Judeo-Spanish in Bulgaria: a contact language between archaism and innovation

Presentations

2022

Mitko Sabev (2022). Vowel reduction in Bulgarian Judeo-Spanish, and bilingual and monolingual Bulgarian spontaneous speech, Phonetics Colloquium, Saarbrücken, 14 December 2022.

2023

Mitko Sabev, Jonas Grünke, Christoph Gabriel, Bistra Andreeva (2023). Spectral and durational properties of Judeo-Spanish and Bulgarian vowels, Phonetics and Phonology in Europe 2023, Nijmegen, the Netherlands, 2-4 June 2023.
Susann Fischer (2023). On experiencer doubling and other internal arguments. Romance Linguistic Circle, University of Cambridge, 13th June 2023
Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, Jonas Grünke, Mitko Sabev (2023). Information structure, unstressed vowel reduction, and duration in Bulgarian Judeo-Spanish. International Workshop “Exploring the relation between duration and length across languages: Typology, variation, and contact”, Berlin, 23.–24. Juni 2023.
Christoph Gabriel, Bistra Andreeva, Jonas Grünke, Mitko Sabev (2023). Vokativintonation im Sprachkontakt: Der Fall des Judenspanischen in Bulgarien, GAL-Jahrestagung, Sektion 'Phonetik und Sprechwissenschaft', Mainz, 21. September 2023.
Christoph Gabriel and Jonas Grünke (2023). Sprachliche Variation und Normierungstendenzen im bulgarischen Judenspanisch, Sektion 1, XXXVIII. Romanistentag "Präsenz und Virtualität", Leipzig, 24.-27. September 2023.
Susann Fischer (2023). Natural language change in contact settings. The case of clitic climbing in Judeo-Spanish. NEREUS XI, University of Bukarest, 10.-11. November 2023.
Jorge Vega Vilanova and Lisa Figura (2023). Intergenerational Transmission of an Endangered Heritage Language: the Case of Bulgarian Judeo-Spanish, Bucharest Colloquium of Language Acquisition (BUCLA) 8 , University of Bucharest, 16-18 November 2023
Jorge Vega Vilanova and Susann Fischer (2023). Bulgarian Judeo-Spanish: Simplicity vs. Complexity in Language Contact, VII Encuentro sobre dialectos del español (SpaDiSyn), Universidad Complutense de Madrid, 27-28 November 2023.
Jonas Grünke, Jorge Vega Vilanova, Susann Fischer, Christoph Gabriel (2023). The Impact of Language Contact on the Realization of Focus in Bulgarian Judeo-Spanish. Going Romance XXXVII, Nijmegen, 30 November – 1 December 2023
Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, Jonas Grünke, and Mitko Sabev (2023). Rufkonturen im Sprachkontakt: Der Fall des Judenspanischen in Bulgarien. 47th Austrian Linguistics Conference, Graz, Austria, 9 December 2023.
Jorge Vega Vilanova and Lisa Figura (2023). Applying acquisitional principles to diachrony: the case of Bulgarian Judeo-Spanish, Forschungskolloquium Linguistik (Romanstik und Finnougristik/Uralistik), 12 December 2023

2024

Jorge Vega Vilanova and Susann Fischer (2024). Morphosyntactic instability in Bulgarian Judeo-Spanish as a heritage language. Romance Grammars, Context and Contact (RGCC), University of Birmingham, 9 January 2024.
Jonas Grünke, Jorge Vega Vilanova, Susann Fischer, Christoph Gabriel (2024). Focus marking in language contact: the case of Bulgarian Judeo-Spanish. Romance Grammars, Context and Contact (RGCC), University of Birmingham, 9 January 2024.
Susann Fischer (2024). Interface syntax vs. narrow syntax in language change: the case of Judeo-Spanish, Linguistischer Arbeitskreis, Universität Bochum, 31. Januar 2024.
Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, Jonas Grünke, and Mitko Sabev (2024). Attitudinal meaning in Bulgarian Judeo-Spanish calling contours. DGfS Annual Meeting 2024, AG 02 "Attitudinal meaning in prosody", Bochum, 28 February 2024.
Susann Fischer and Christoph Gabriel (2024). Bulgarian Judeo-Spanis a showcase for the interaction of syntax, information structure, and prosody in language acquisition and change. JMM80: Workshop on the occasion of Jürgen Meisel's birthday. Frankfurt, 16 March 2024.
Susann Fischer (2024). Simplicitiy and complexity in language contact or narrow syntax vs. interface syntax: the case of Judeo-Spanish. Invited Talk. Ca'Foscari University. 16. May 2024.
Jorge Vega Vilanova and Susann Fischer (2024). DOM and CD as showcase phenomena for testing learnability theories in contact settings: Data from Bulgarian Judeo-Spanish, Congrés internacional sobre canvi lingüístic i contacte de llengües iberoromàniques i gal·loromàniques (CICLIG), Universitat de Barcelona, 23-24 May 2024.
Christoph Gabriel (2024). Prosody at the interfaces: the case of Judeo-Spanish in contact with Bulgarian. Invited talk at Seminario di Linguistica / Doctoral School, Università di Torino. Torino, 21 June 2024.
Susann Fischer and Jorge Vega Vilanova (2024). Testing learnability theories in contact settings: Differential Object Marking, Clitic Doubling, and Clitic Climbing. Diachronic Generative Syntax (DIGS 25), 25. – 28. Juni 2024. Universität Mannheim.
Susann Fischer, Jorge Vega Vilanova, Tania Avgustinova, Diana Klüh (2024). Language contact effects on the word order of Bulgarian Judeo-Spanish speakers, Workshop on Judeo-Spanish, 12 and 13 July 2024, Johannes Gutenberg University of Mainz.
Jonas Grünke, Christoph Gabriel, Bistra Andreeva, Mitko Sabev (2024). The impact of language contact: stress placement in Bulgarian Judeo-Spanish, Workshop on Judeo-Spanish, 12 and 13 July 2024, Johannes Gutenberg University of Mainz.
Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, Jonas Grünke, Mitko Sabev (2024). How does unstressed vowel reduction interact with information structure? Insights from Bulgarian and Judeo-Spanish. P&P20. 20. Jahrestreffen für Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum. Halle, 2 October 2024.
Susann Fischer (2024). Narrow syntax phenomena in Judeo-Spanish. Invited Talk. Workshop on Dynamics of Linguistic Contact, Universidade de São Paulo. 30 October, 2024.
Susann Fischer (2024). (Contact-induced) language change and the case of clitic doubling across Spanish varieties. Keynote Speaker. Conference: Morphology Seminar -Seminário de morfologia, Science Center, Federal University Juiz da Fora. 4 November, 2024.
Jonas Grünke, Christoph Gabriel, Bistra Andreeva, Mitko Sabev (2024). What can stress placement tell us about (in)stability in language contact? The case of Bulgarian Judeo-Spanish. Going Romance 2024. Braga (Portugal), 4–6 December 2025.

2025

Bistra Andreeva, Christoph Gabriel, Jonas Grünke & Mitko Sabev (2025). Approaching the impact of information structure on unstressed vowel reduction: insights from Bulgarian and Judeo-Spanish. The 22nd Old-World Conference in Phonology (OCP22), 5–7 February 2025, Amsterdam.