next up previous contents index
Nächste Seite: Komparative Aufwärts: Annotationsentscheidungen zu spezifischen Konstruktionen Vorherige Seite: Koordinationen: nicht nur, sondern   Inhalt   Index


Phrasen mit 'mit'

``mit''-Konstruktionen können verwendet werden, um bestimmte Informationen im Satz besonders zu betonen (zu topikalisieren):
\begin{example}
\rule{0em}{0em}[Mit Donnerstag, 9 Uhr $_{\text{??}}$] wurde ein unglücklicher Termin \textbf{gewählt}.
\end{example}
Sind solche ``mit''-Phrasen Frame-Elemente (hier zum Beispiel von dem SELECTING-Frame, der von wählen eingeführt wird)? Antwort: Nein, es handelt sich bei ``mit''-Phrasen um sogenannte DEPICTIVES, also Ergänzungen, die das echte Frame-Element (``ein unglücklicher Termin'') näher beschreiben:
\begin{example}
Mit Donnerstag, 9 Uhr wurde \rule{0em}{0em}[ein unglücklicher Termin $_{\text{Item}}$] \textbf{gewählt}.
\end{example}
Achtung: Es gibt allerdings auch 'mit'-Konstruktionen, bei denen die 'mit'-Phrase keine genauere Beschreibung des echten FEEs ist, sondern eine Koordination - siehe Beispiel 81. Dann gilt natürlich das in Abschnitt 5.1 gesagte.



Sebastian Pado 2007-08-31