MÐ ist dennoch brauchbar
Eine zufriedenstellende automatische Ðbersetzung beliebiger Texte ist heute also nicht m–glich.
Aber die Technologie liefert Ðbersetzungen, die den Leser sehr wohl das Thema und die wesentlichsten Inhalte erkennen lassen.
Wir arbeiten mit dem Ðbersetzungssystem LOGOS.
Andere groþe Ðbersetzungssysteme (SYSTRAN, METAL) werden ebenfalls f¸r WWW Anwendungen eingesetzt.
Die Ðbersetzungen nennen wir indikative Ðbersetzungen.