Maschinelle Đbersetzung
Die vollautomatische maschinelle Đbersetzung (fully automatic maschine translation ń FAMT) beliebiger Texte ist heute nicht m–glich.
Das liegt nicht an der linguistischen Verarbeitung der Texte, sondern am fehlenden Wissen der Maschine ¸ber die Inhalte.
F¸r sehr eingeschr”nkte Gegenstandsbereiche und Textarten k–nnen aber brauchbare Đbersetzungen geliefert werden.
Ansonsten dient die maschinelle Đbersetzung heute erfolgreich als Vorstufe f¸r menschliche Đbersetzung (machine-assisted human translation ń MAHT).