%
% GENERATED FROM https://www.coli.uni-saarland.de
%    by   : anonymous
%    IP   : coli2006.lst.uni-saarland.de
%    at   : Mon, 05 Feb 2024 15:41:10 +0100 GMT
%    
% Selection : Year = 2014
%




@PhdThesis{Reg2013,
      AUTHOR = {Regneri, Michaela},
      TITLE = {Event structures in knowledge, pictures and text},
      YEAR = {2014},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{FreTit2014,
      AUTHOR = {Frermann, Lea and Titov, Ivan and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {A Hierarchical Bayesian Model for Unsupervised Induction of Script Knowledge},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of EACL 2014},
      ADDRESS = {Gotheborg, Sweden}
}

@InProceedings{RegWan2014,
      AUTHOR = {Regneri, Michaela and Wang, Rui and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Aligning Predicate-Argument Structures for Paraphrases Fragment Extraction},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of LREC 2014},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{FriPal2014,
      AUTHOR = {Friedrich, Annemarie and Palmer, Alexis},
      TITLE = {Automatic Prediction of aspectual class of verbs in context},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL)},
      ADDRESS = {Baltimore, USA}
}

@InProceedings{RegKin2014,
      AUTHOR = {Regneri, Michaela and King, Diane},
      TITLE = {Automatically evaluating atypical language in narratives by children with autistic spectrum disorder},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 11th International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science 2014}
}

@InProceedings{FriPa2014,
      AUTHOR = {Friedrich, Annemarie and Palmer, Alexis},
      TITLE = {Centering Theory in natural text: a large-scale corpus study},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Poster in Proceedings of KONVENS},
      ADDRESS = {Hildesheim, Germany}
}

@InProceedings{SenRo2014,
      AUTHOR = {Senina, Anna and Rohrbach, Marcus and Qiu, Wei and Friedrich, Annemarie and Pinkal, Manfred and Schiele, Bernt},
      TITLE = {Coherent Multi-Sentence Video Description with Variable Level of Detail},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 36th German Conference on Pattern Recognition (GCPR)},
      ADDRESS = {Münster, Germany}
}

@InProceedings{WolHor2014,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Horbach, Andrea and Palmer, Alexis},
      TITLE = {Computer-assisted Scoring of Short Responses: The Efficiency of a Clustering-based Approach in a Real-life Task},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {9th International Conference on Natural Language Processing (PolTAL)}
}

@InProceedings{VakPal2014,
      AUTHOR = {Vakil, Anjana and Palmer, Alexis},
      TITLE = {Cross-language mapping for small-vocabulary ASR in under-resourced languages: Investigating the impact of source language choice},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {4th Workshop on Spoken Language Technologies for Under-resourced Languages},
      ADDRESS = {St. Petersburg, Russia}
}

@InProceedings{OstKol2014,
      AUTHOR = {Ostermann, Simon and Koleva, Nikolina and Palmer, Alexis and Horbach, Andrea},
      TITLE = {CSGS: Adapting a short answer scoring system for multiple-choice reading comprehension exercises},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Working notes for QA Track - CLEF Question Answering Track: Entrance Exams}
}

@InProceedings{HorPal2014,
      AUTHOR = {Horbach, Andrea and Palmer, Alexis and Wolska, Magdalena},
      TITLE = {Finding a Tradeoff between Accuracy and Rater's Workload in Grading Clustered Short Answers},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
      PAGES = {588-595},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{HorSte2014,
      AUTHOR = {Horbach, Andrea and Steffen, Diana and Thater, Stefan and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Improving the Performance of Standard Part-of-Speech Taggers for Computer-Mediate Communication},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of KONVENS}
}

@InProceedings{VakPau2014,
      AUTHOR = {Vakil, Anjana and Paulus, Max and Palmer, Alexis and Regneri, Michaela},
      TITLE = {Lex4all: A language-independent tool for building and evaluating pronunciation lexicons for small-vocabulary speech recognition},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the ACL 2014 System Demonstrations}
}

@InProceedings{FriVal2014,
      AUTHOR = {Friedrich, Annemarie and Valeeva, Marina and Palmer, Alexis},
      TITLE = {LQVSumm: A Corpus of Linguistic Quality Violations in Multi-Document Summarization},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{KolHor2014,
      AUTHOR = {Koleva, Nikolina and Horbach, Andrea and Palmer, Alexis and Ostermann, Simon and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Paraphrase Detection for Short Answer Scoring},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the third workshop on NLP for computer-assisted language learning at SLTC 2014},
      ADDRESS = {Uppsala, Sweden}
}

@InProceedings{EmeTan2014,
      AUTHOR = {Emerson, Guy and Tan, Liling and Fertmann, Susanne and Palmer, Alexis and Regneri, Michaela},
      TITLE = {SeedLing: Building and using a seed corpus for the Human Language Project},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the ComputEL 2014 -- The ACL Workshop on the use of computational methods in the study of endangered languages}
}

@InProceedings{PalReg2014,
      AUTHOR = {Palmer, Alexis and Regneri, Michaela},
      TITLE = {Short-term projects, long-term benefits: Four student NLP projects for low-resource languages},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the ComputEL 2014 -- The ACL Workshop on the use of computational methods in the study of endangered languages}
}

@InProceedings{FrPal2014,
      AUTHOR = {Friedrich, Annemarie and Palmer, Alexis},
      TITLE = {Situation entity annotation},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 8th Linguistic Annotation Workshop (LAW VIII)},
      ADDRESS = {Dublin, Ireland}
}

@Article{StaCro2014,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Crocker, Matthew W. and Heloir, Alexis and Kipp, Michael},
      TITLE = {The influence of speaker gaze on listener comprehension: Contrasting visual versus intentional accounts},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Cognition},
      VOLUME = {133},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {317-328}
}

@InProceedings{HewSte2014,
      AUTHOR = {Hewer, Alexander and Steiner, Ingmar and Wuhrer, Stefanie},
      TITLE = {A hybrid approach to 3D tongue modeling from vocal tract MRI using unsupervised image segmentation and mesh deformation},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {September},
      BOOKTITLE = {Interspeech},
      PAGES = {418-421},
      ADDRESS = {Singapore}
}

@InProceedings{BurBec2014,
      AUTHOR = {Burkhardt, Felix and Becker-Asano, Christian and Begoli, Edmon and Cowie, Roddy and Fobe, Gerhard and Gebhard, Patrick and Kazemzadeh, Abe and Steiner, Ingmar and Llewellyn, Tim},
      TITLE = {Application of EmotionML},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {May},
      BOOKTITLE = {5th International Workshop on Emotion, Social Signals, Sentiment & Linked Open Data (ES3LOD)},
      PAGES = {1-5},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InBook{BuBe2014,
      AUTHOR = {Burkhardt, Felix and Becker-Asano, Christian and Begoli, Edmon and Cowie, Roddy and Fobe, Gerhard and Gebhard, Patrick and Kazemzadeh, Abe and Steiner, Ingmar},
      TITLE = {Application of EmotionML},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {March},
      BOOKTITLE = {Elektronische Sprachsignalverarbeitung},
      VOLUME = {71},
      EDITOR = {Hoffmann, Rüdiger},
      SERIES = {Studientexte zur Sprachkommunikation},
      ADDRESS = {Dresden, Germany},
      PUBLISHER = {TUDpress}
}

@Article{SzeSte2014,
      AUTHOR = {Székely, Éva and Steiner, Ingmar and Ahmed, Zeeshan and Carson-Berndsen, Julie},
      TITLE = {Facial expression-based affective speech translation},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {March},
      JOURNAL = {Journal on Multimodal User Interfaces},
      VOLUME = {8},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {87-96}
}

@InProceedings{SteKno2014,
      AUTHOR = {Steiner, Ingmar and Knopp, Peter and Musche, Sebastian and Schmiedel, Astrid and Braun, Angelika and Ouni, Slim},
      TITLE = {Investigating the effects of posture and noise on speech production},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {May},
      BOOKTITLE = {10th International Seminar on Speech Production (ISSP)},
      PAGES = {417-420},
      ADDRESS = {Cologne, Germany}
}

@InBook{GroDec2014,
      AUTHOR = {Gromann, Dagmar and Declerck, Thierry},
      TITLE = {A Cross-Lingual Correcting and Completive Method for Multilingual Ontology Labels},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {August},
      BOOKTITLE = {Towards the Multilingual Semantic Web (Künstliche Intelligenz)},
      EDITOR = {Buitelaar, Paul and Cimiano, Philipp},
      ADDRESS = {Heidelberg},
      PUBLISHER = {Springer}
}

@InProceedings{Kri2014,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {A Detailed Comparison of Seven Approaches for the Annotation of Time-Dependent Factual Knowledge in RDF and OWL},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 10th Joint ACL-ISO Workshop on Interoperable Semantic Annotation (held in conjunction with LREC 2014), European Language Resources Association}
}

@InProceedings{DecMör2014,
      AUTHOR = {Declerck, Thierry and Mörth, Karlheinz and Wand-Vogt, Eveline},
      TITLE = {A SKOS-based Schema for TEI encoded Dictionaries at ICLTT},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{RehUs2014,
      AUTHOR = {Rehm, Georg and Uszkoreit, Hans and Dagan, Ido and Goetcherian, Vartker and Dogan, Mehmet Ugur and Mermer, Coskun and Váradi, Tamás and Kirchmeier-Andersen, Sabine and Stickel, Gerhard and Prys Jones, Meirion and Oeter, Stefan and Gramstad, Sigve},
      TITLE = {An Update and Extension of the META-NET Study Europe's Languages in the Digital Age},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Collaboration and Computing for Under-Resourced Languages in the Linked Open Data Era},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{KruOle2014,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Oleari, Elettra and Pozzi, Clara and Racioppa, Stefania and Kiefer, Bernd},
      TITLE = {Analysis of the Responses to System-Initiated Off-Activity Talk in Human-Robot Interaction with Diabetic Children},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 18th Workshop on the Semantics and Pragmatics of Dialogue. Workshop Series on the Semantics and Pragmatics of Dialogue (SEMDIAL-2014)},
      PAGES = {90-97},
      ADDRESS = {Heriot Watt University, Edinburgh, United Kingdom}
}

@InProceedings{LiKra2014,
      AUTHOR = {Li, Hong and Krause, Sebastian and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans and Hummel, Robert and Mironova, Veselina},
      TITLE = {Annotating Relation Mentions in Tabloid Press},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@Article{FigNeu2014,
      AUTHOR = {Figueroa, Alejandro and Neumann, Günter},
      TITLE = {Category-specific models for ranking effective paraphrases in community Question Answering},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {August},
      JOURNAL = {Expert Systems With Applications},
      VOLUME = {41},
      NUMBER = {10},
      PAGES = {4730-4742}
}

@InProceedings{KruBar2014,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Baroni, Ilaria and Nalin, Marco and Cuayáhuitl, Heriberto and Kiefer, Bernd and Sanna, Alberto},
      TITLE = {Children’s Turn-Taking Behavior Adaptation in Multi-Session Interactions with a Humanoid Robot},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {3-6 March},
      BOOKTITLE = {Workshop on Timing in Human-Robot Interaction. ACM/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction (HRI), ACM/IEEE},
      ADDRESS = {Bielefeld, Germany}
}

@Article{KruKr2014,
      AUTHOR = {Kruijff, Geert-Jan M. and Kruijff-Korbayova, Ivana and Keshavdas, Shanker and Larochelle, Benoit and Janíček, Miroslav and Christensen, Henrik and Liu, Ming and Pomerleau, Francois and Siegwart, Roland and Neerincx, Mark and Looije, Rosemarijn and Smets, Nanja and Mioch, Tina and Diggelen, Jurriaan van and Pirri, Fiora and Gianni, Mario and Ferri, Federico and Menna, Matteo and Worst, Rainer and Linder, Thorsten and Tretyakov, Viatcheslav and Surmann, H. and Svoboda, Tomas and Reinstein, M. and Zimmermann, Karel and Petricek, Tomas and Hlavac, V.},
      TITLE = {Designing, developing, and deploying systems to support human-robot teams in disaster response},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {December},
      JOURNAL = {Advanced Robotics},
      VOLUME = {28},
      NUMBER = {23},
      PAGES = {1547-1570}
}

@InProceedings{KruOl2014,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Oleari, Elettra and Baroni, Ilaria and Kiefer, Bernd and Coti Zelati, Mattia and Pozzi, Clara and Sanna, Alberto},
      TITLE = {Effects of Off-Activity Talk in Human-Robot Interaction with Diabetic Children},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {25-29 August},
      BOOKTITLE = {Ro-Man 2014: The 23rd IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication. IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication (RO-MAN)},
      PAGES = {649-654},
      ADDRESS = {Edinburgh, United Kingdom}
}

@InProceedings{EisOtt2014,
      AUTHOR = {Eisenreich, Christian and Ott, Jana and Süßdorf, Tonio and Willms, Christian and Declerck, Thierry},
      TITLE = {From Tale to Speech: Ontology-based Emotion and Dialogue Annotation of Fairy Tales with a TTS Output},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {October},
      BOOKTITLE = {Proceedings of ISWC 2014},
      ADDRESS = {Riva del Garda, Italy},
      PUBLISHER = {Springer}
}

@InProceedings{DecKri2014,
      AUTHOR = {Declerck, Thierry and Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {Harmonization of German Lexical Resources for Opinion Mining},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{Dec2014,
      AUTHOR = {Declerck, Thierry},
      TITLE = {Harmonizing Lexical Data for their Linking to Knowledge Objects in the Linked Data Framework},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing, Dublin, Ireland, The COLING 2014 Organizing Committe, International Committee on Computational Linguistics (ICCL)},
      ADDRESS = {Sheffield, Dublin}
}

@InProceedings{DecWan2014,
      AUTHOR = {Declerck, Thierry and Wand-Vogt, Eveline},
      TITLE = {How to semantically relate dialectal Dictionaries in the Linked Data Framework},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {April},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the The 8th Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH 2014)},
      EDITOR = {Zervanou, Kalliopi and Vertan, Cristina and Bosch, Antal van de and Sporleder, Caroline},
      ADDRESS = {Gothenburg, Sweden}
}

@InProceedings{KriSpu2014,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich and Spurk, Christian and Uszkoreit, Hans and Xu, Feiyu and Zhang, Yi and Müller, F. and Tolxdorff, Thomas},
      TITLE = {Information Extraction from German Patient Records via Hybrid Parsing and Relation Extraction Strategies},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), European Language Resources Association},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@Article{PopEle2014,
      AUTHOR = {Popovic, Maja and Avramidis, Eleftherios and Burchardt, Aljoscha and Hunsicker, Sabine and Schmeier, Sven and Tscherwinka, Cindy and Vilar, David and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Involving language professionals in the evaluation of machine translation},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Journal on Language Resources and Evaluation},
      VOLUME = {48},
      NUMBER = {4},
      PAGES = {541-559}
}

@InProceedings{KraHon2014,
      AUTHOR = {Krause, Sebastian and Li, Hong and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans and Hummel, Robert and Spielhagen, Luise},
      TITLE = {Language Resources and Annotation Tools for Cross-Sentence Relation Extraction},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), European Language Resources Association},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@Article{BurLom2014,
      AUTHOR = {Burchardt, Aljoscha and Lommel, Arle Richard and Rehm, Georg and Sasaki, Felix and van Genabith, Josef and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Language Technology Drives Quality Translation},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {MultiLingual},
      VOLUME = {143},
      PAGES = {33-39}
}

@InProceedings{CuaKru2014,
      AUTHOR = {Cuayáhuitl, Heriberto and Kruijff-Korbayova, Ivana and Dethlefs, Nina},
      TITLE = {Non-Strict Hierarchical Reinforcement Learning for Interactive Systems and Robots},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {ACM Transactions on Interactive Intelligent Systems}
}

@InProceedings{PopLom2014,
      AUTHOR = {Popovic, Maja and Lommel, Arle Richard and Burchardt, Aljoscha and Avramidis, Eleftherios and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Relations between different types of post-editing operations, cognitive effort and temporal effort},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {The Seventeenth Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 14)},
      PAGES = {191-198},
      ADDRESS = {Dubrovnik, Croatia}
}

@InProceedings{EmeDec2014,
      AUTHOR = {Emerson, Guy and Declerck, Thierry},
      TITLE = {SentiMerge: Combining Sentiment Lexicons in a Bayesian Framework},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Lexical and Grammatical Resources for Language Processing},
      ADDRESS = {Dublin, Ireland}
}

@InProceedings{RenCha2014,
      AUTHOR = {Ai, Renlong and Charfuelan, Marcela and Kasper, Walter and Klüwer, Tina and Uszkoreit, Hans and Xu, Feiyu and Gasber, Sandra and Gienand, Philip},
      TITLE = {Sprinter: Language Technologies for Interactive and Multimedia Language Learning},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland},
      ORGANIZATION = {European Language Resource Association}
}

@InProceedings{MagZan2014,
      AUTHOR = {Magnini, Bernardo and Zanoli, Roberto and Dagan, Ido and Eichler, Kathrin and Neumann, Günter and Noh, Tae-Gil and Pado, Sebastian and Levy, Omer},
      TITLE = {The Excitement Open Platform for Textual Inferences},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {The 52nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL-2014), demo paper},
      ADDRESS = {Baltimore, USA}
}

@InProceedings{RehUsz2014,
      AUTHOR = {Rehm, Georg and Uszkoreit, Hans and Ananiadou, Sophie and Bel, Núria and Bieleviciene, Audrone and Borin, Lars and Branco, António and Budin, Gerhard and Calzolari, Nicoletta and Daelemans, Walter and Garabik, Radovan and Grobelnik, Marko and García-Mateo, Carmen and van Genabith, Josef and Hajic, Jan and Hernáez, Inma and Judge, John and Koeva, S. and Krek, Simon and Krstev, Cvetana and Lindén, Krister and Magnini, Bernardo and Mariani, Joseph and McNaught, John and Melero, Maite and Monachini, Monica and Moreno, Asunción and Odjik, Jan and Ogrodniczuk, Maciej and Pezik, Piotr and Piperidis, Stelios and Przepiórkowski, Adam and Rögnvaldsson, Eirikur and Rosner, Michael and Sandford Pederson, Bolette and Skadina, Inguna and De Smedt, Koenraad and Tadic, Marko and Thompson, Paul and Váradi, Tamás and Vasiljevs, Andrejs and Vider, Kadri and Zabarskaite, Jolanta},
      TITLE = {The Strategic Impact of META-NET on the Regional, National and International Level},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th Language Resources and Evaluation Conference},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{AvrBur2014,
      AUTHOR = {Avramidis, Eleftherios and Burchardt, Aljoscha and Hunsicker, Sabine and Popovic, Maja and Tscherwinka, Cindy and Vilar, David and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {The taraXÜ Corpus of Human-Annotated Machine Translations},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)},
      PAGES = {2679-2682},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland}
}

@InProceedings{KriDec2014,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich and Declerck, Thierry},
      TITLE = {TMO - The Federated Ontology of the TrendMiner Project},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)},
      ADDRESS = {Reykjavik, Iceland},
      ORGANIZATION = {European Language Resource Association}
}

@InBook{NeuPa2014,
      AUTHOR = {Neumann, Günter and Paaß, Gerhard and Van den Akker, David},
      TITLE = {Towards the Internet of Services: The THESEUS Program},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Linguistics to Structure Unstructured Information},
      EDITOR = {Wahlster, Wolfgang and Grallert, Hans-Joachim and Wess, Stefan and Friedrich, Hermann and Widenka, Thomas},
      PUBLISHER = {Springer}
}

@InProceedings{MarSeg2014,
      AUTHOR = {Martínez, Paloma and Segura, Isabel and Declerck, Thierry and Martínez, José L.},
      TITLE = {TrendMiner: Large-scale Cross-lingual Trend Mining Summarization of Real-time Media Streams},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {September},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the XXX Conference of the Spanish Society for Natural Language Processing},
      ADDRESS = {Girona, Spain}
}

@InProceedings{LomBur2014,
      AUTHOR = {Lommel, Arle Richard and Burchardt, Aljoscha and Popovic, Maja and Harris, Kim and Avramidis, Eleftherios and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Using a new analytic measure for the annotation and analysis of MT errors on real data},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th Annual Conference of the European Association for Machine Translation},
      PAGES = {165-172},
      ADDRESS = {Dubrovnik, Croatia},
      ORGANIZATION = {European Association for Machine Translation}
}

@Misc{VerDren2014a,
      AUTHOR = {Vergilova, Yoana and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {ERP indices of word frequency and predictabilty in the left and right hemispheres},
      YEAR = {2014},
      HOWPUBLISHED = {Annual Meeting of the Society for Neurobiology of Language, Amsterdam, The Netherlands},
      NOTE = {MC, Poster}
}

@Misc{VerDren2014b,
      AUTHOR = {Vergilova, Yoana and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Hemispheric sensitivity to frequency and predictability: Evidence from early and late ERPs},
      YEAR = {2014},
      HOWPUBLISHED = {20th International Conference in Architectures and Mechanisms of Language Processing, Edinburgh, UK},
      NOTE = {MC, Poster}
}

@InProceedings{DrenDem2014,
      AUTHOR = {Drenhaus, Heiner and Demberg, Vera and Köhne, Judith and Delogu, Francesca},
      TITLE = {Incremental and predictive discourse processing based on causal and concessive discourse markers: ERP studies on German and English},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 36th Annual Conference of the Cognitive Science Society},
      NOTE = {MC}
}

@Article{GamCav2014,
      AUTHOR = {Gambi, Chiara and Van de Cavey, Joris and Pickering, Martin J.},
      TITLE = {Interference in joint picture naming},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition},
      NOTE = {MC}
}

@Article{ReppDren2014,
      AUTHOR = {Repp, Sophie and Drenhaus, Heiner},
      TITLE = {Intonation influences processing and recall of left-dislocation sentences by indicating topic vs. focus status of dislocated referent},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Language, Cognition and Neuroscience},
      PAGES = {1-23},
      NOTE = {MC}
}

@InProceedings{HouyNies2014,
      AUTHOR = {Houy, Constantin and Niesen, Tim and Calvillo Tinoco, Jesús and Fettke, Peter and Loos, Peter},
      TITLE = {Konzept und Architektur eines Software-Werkzeuges zur automatisierten Identifikation und Analyse von Argumentationsstrukturen},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {20-21 March},
      BOOKTITLE = {Gemeinsam Electronic Government (ziel)gruppengerecht gestalten und organisieren. Fachtagung Verwaltungsinformatik (FTVI) und Fachtagung Rechtsinformatik (FTRI)},
      VOLUME = {229},
      NUMBER = {3},
      PAGES = {113-124},
      EDITOR = {Lück-Schneider, Dagmar and Gordon, Thomas and Kaiser, Siegfried and Von Lucke, Jörn and Schweighöfer, Erich and Wimmer, Marie and Löhe, Martin},
      SERIES = {Lecture Notes in Informatics},
      ADDRESS = {Berlin},
      ORGANIZATION = {Gesellschaft für Informatik},
      NOTE = {MC}
}

@Article{GarrGam2014,
      AUTHOR = {Garrod, Simon and Gambi, Chiara and Pickering, Martin J.},
      TITLE = {Prediction at all levels: forward model predictions can enhance comprehension},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Language, Cognition, and Neuroscience},
      VOLUME = {29},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {46-48},
      NOTE = {MC}
}

@Misc{DelDren2014,
      AUTHOR = {Delogu, Francesca and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {The influence of script knowledge on expectations: Evidence from ERPs},
      YEAR = {2014},
      HOWPUBLISHED = {20th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing},
      NOTE = {MC}
}

@Article{StauCrock2014,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Crocker, Matthew W. and Heloir, Alexis and Kipp, Michael},
      TITLE = {The influence of speaker gaze on listener comprehension: Contrasting visual versus intentional accounts},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Cognition},
      VOLUME = {133},
      PAGES = {317-328},
      NOTE = {MC}
}

@InProceedings{SayDem2014,
      AUTHOR = {Demberg, Vera and Sayeed, Asad},
      TITLE = {Combining unsupervised syntactic and semantic models of thematic fit},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the first Italian Conference on Computational Linguistics},
      NOTE = {sonst. Mitarbeiter}
}

@Misc{AsrSonn2014,
      AUTHOR = {Asr, Fatemeh and Sonntag, Jonathan and Grishina, Julia and Stede, Manfred},
      TITLE = {Conceptual and practical steps in event coreference analysis of large-scale data},
      YEAR = {2014},
      HOWPUBLISHED = {Workshop on events, ACL 2014, Baltimore, USA},
      NOTE = {sonst. Mitarbeiter, Poster}
}

@InProceedings{KonKell2014,
      AUTHOR = {Konstas, Ioannis and Keller, Frank and Demberg, Vera and Lapata, Mirella},
      TITLE = {Incremental Semantic Role Labeling with Tree Adjoining Grammar},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing},
      NOTE = {sonst. Mitarbeiter}
}

@Misc{AsrDem2014,
      AUTHOR = {Asr, Fatemeh and Demberg, Vera},
      TITLE = {Information density and the use of discourse cues},
      YEAR = {2014},
      HOWPUBLISHED = {AMLaP 2014, Edinburgh, Scotland},
      NOTE = {sonst. Mitarbeiter}
}

@InProceedings{SpiPet2014,
      AUTHOR = {Spiliotopoulos, Dimitris and Petukhova, Volha and Koryzis, Dimitris},
      TITLE = {A Pilot Study for Evaluation Scenarios for a Metacognitive Skills Learning Dialogue System},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {22-27 June},
      BOOKTITLE = {Proceedings 1st International Conference Learning and Collaboration Technologies},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{OhnHelm2014,
      AUTHOR = {Ohneiser, Oliver and Helmke, Hartmut and Ehr, Heiko and Gürlük, Hejar and Hössl, Michael and Kleinert, Matthias and Mühlhausen, Thorsten and Uebbing-Rumke, Maria and Oualil, Youssef and Schulder, Marc and Schmidt, Anna and Khan, Arif and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Air Traffic Controller Support by Speech Recognition},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {19-23 July},
      BOOKTITLE = {AHFE 2014},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{SchmOua2014,
      AUTHOR = {Schmidt, Anna and Oualil, Youssef and Ohneiser, Oliver and Kleinert, Matthias and Schulder, Marc and Khan, Arif and Helmke, Hartmut and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Context-Based Recognition Network Adaptation for Improving On-Line ASR in Air Traffic Control},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {7-10 December},
      BOOKTITLE = {Proceedings of 2014 IEEE Spoken Language Technology Workshop (SLT 2014)},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{Green2014,
      AUTHOR = {Greenberg, Clayton},
      TITLE = {Disambiguating prepositional phrase attachement sites with sense information captured in contextualized distributional data},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the ACL 2014 Student Research Workshop},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{OuaTor2014a,
      AUTHOR = {Oualil, Youssef and Toroghi, Rahil Mahdian and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Improving Overlapping Speaker Detection using Multiple Speaker Tracking Information},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the IEEE Global Conference on Signal and Information Processing (GlobalSIP)},
      NOTE = {DK}
}

@Article{PetBunt2014,
      AUTHOR = {Petukhova, Volha and Bunt, Harry},
      TITLE = {Incremental Recognition and Prediction of Dialogue Acts},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Computing Meaning},
      VOLUME = {4},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{PetMal2014,
      AUTHOR = {Petukhova, Volha and Malchanau, Andrei and Bunt, Harry},
      TITLE = {Interoperability of Dialogue Corpora through ISO 24617-2-based Querying},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {25-29 May},
      BOOKTITLE = {Proceedings 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2014)},
      ADDRESS = {ELRA, Paris},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{AlexGir2014,
      AUTHOR = {Alexandersson, Jan and Girenko, Andrey and Spiliotopoulos, Dimitris and Petukhova, Volha and Klakow, Dietrich and Koryzis, Dimitris and Taatgen, Niels and Specht, Marcus and Campbell, Nick and Aretoulaki, Maria and Stricker, Alexander and Gardner, Michael},
      TITLE = {Metalogue: A Multiperspective Multimodal Dialogue System with Metacognitive Abilities for Highly Adaptive and Flexible Dialogue Management},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {2-4 July},
      BOOKTITLE = {10th Int. Conf. Intelligent Environments (IE’14)},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{SchulHovy2014,
      AUTHOR = {Schulder, Marc and Hovy, Eduard},
      TITLE = {Metaphor Detection through Term Relevance},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {26 June},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Second Workshop on Metaphor in NLP},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{OuaKla2014,
      AUTHOR = {Oualil, Youssef and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Multiple Concurrent Speaker Short-Term Tracking Using A Kalman Filter Bank},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP) },
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{OuaTor2014b,
      AUTHOR = {Oualil, Youssef and Toroghi, Rahil Mahdian and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Online Unsupervised Overlapping Speaker Detection using Enhanced Classification History-based Features},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the International Workshop on Acoustic Signal Enhancement (IWAENC)},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{ReipWie2014,
      AUTHOR = {Reiplinger, Melanie and Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Relation Extraction for the Food Domain without Labeled Training Data - Is Distant Supervision the Best Solution?},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {PolTAL 2014},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{RothBar2014,
      AUTHOR = {Roth, Michael and Barth, Tassilo and Chrupala, Gzegorz and Gropp, Martin and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {RelationFactory: A Fast, Modular and Effective System for Knowledge Base Population},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {EACL 2014},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{DengChru2014,
      AUTHOR = {Deng, Huijing and Chrupala, Gzegorz},
      TITLE = {Semantic Approaches to Software Component Retrieval with English Queries},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {LREC 2014 },
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{WieKla2014,
      AUTHOR = {Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Separating Brands from Types: an Investigation of Different Features for the Food Domain},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {COLING 2014},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{PetGropp2014,
      AUTHOR = {Petukhova, Volha and Gropp, Martin and Klakow, Dietrich and Eigner, Gregor and Topf, Mario and Srb, Stefan and Motlicek, Petr and Potard, Blaise and Dines, John and Deroo, Olivier and Egeler, Ronny and Meinz, Uwe and Liersch, Steffen and Schmidt, Anna},
      TITLE = {The DBOX Corpus Collection of Spoken Human-Human and Human-Machine Dialogues},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {25-29 May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'14)},
      ORGANIZATION = {ELRA, Paris}
}

@InProceedings{Pet2014,
      AUTHOR = {Petukhova, Volha},
      TITLE = {Understanding questions and finding answers: semantic relation annotation to compute the Expected Answer Type},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {26 May},
      BOOKTITLE = {In Proceedings of the Tenth Joint ISO - ACL SIGSEM Workshop on Interoperable Semantic Annotation (ISA-10)},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{IllRoth2014,
      AUTHOR = {Illig, Jens and Roth, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Unsupervised Parsing for Generating Surface-Based Relation Extraction Patterns},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {EACL 2014},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{DemMoeb2014,
      AUTHOR = {Demenko, Grazyna and Möbius, Bernd and Andreeva, Bistra},
      TITLE = {Analysis of pitch profiles in Germanic and Slavic languages},
      YEAR = {2014},
      MONTH = {7-12 September},
      BOOKTITLE = {Forum Acusticum 2014},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{AndDem2014a,
      AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Demenko, Grazyna and Wolska, Magdalena and Möbius, Bernd and Zimmerer, Frank and Jügler, Jeanin and Oleskowicz-Popiel, Magdalena and Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Comparison of pitch range and pitch variation in Slavic and Germanic languages},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody (SP7)},
      PAGES = {776-780},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{FautBonn2014a,
      AUTHOR = {Fauth, Camille and Bonneau, Anne and Colotte, Vincent and Fohr, Dominique and Jouvet, Denis and Laprie, Yves and Mella, Odile and Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Constitution d’un corpus de français langue etrangère destiné aux apprenants allemands},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {4ème Congrès Mondial de Linguistique Française (CMLF-2014)},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{FautBonn2014b,
      AUTHOR = {Fauth, Camille and Bonneau, Anne and Zimmerer, Frank and Trouvain, Jürgen and Andreeva, Bistra and Colotte, Vincent and Fohr, Dominique and Jouvet, Denis and Jügler, Jeanin and Laprie, Yves and Mella, Odile and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Designing a bilingual speech corpus for French and German language learners: a two-step process},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings 9th Language Resources and Evaluation Conference (LREC)},
      PAGES = {1477-1482},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{AndDem2014b,
      AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Demenko, Grazyna and Möbius, Bernd and Zimmerer, Frank and Jügler, Jeanin and Oleskowicz-Popiel, Magdalena},
      TITLE = {Differences of pitch profiles in Germanic and Slavic languages},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Interspeech 2014 (Singapore)},
      PAGES = {1307-1311},
      NOTE = {BM}
}

@Article{ZimmReet2014,
      AUTHOR = {Zimmerer, Frank and Reetz, Henning},
      TITLE = {Do listeners recover ›deleted‹ final /t/ in German?},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Frontiers in Psychology
},
      VOLUME = {5},
      NOTE = {BM}
}

@PhdThesis{Las2014,
      AUTHOR = {Lasarcyk, Eva},
      TITLE = {Empirical evaluation of the articulatory synthesizer VocalTractLab as a discovery tool for phonetic research: Articulatory-acoustic investigations of paralinguistic speech phenomena.},
      YEAR = {2014},
      ADDRESS = {Saarbrücken: Institute of Phonetics},
      SCHOOL = {Saarland University},
      NOTE = {MB}
}

@InProceedings{LasBirk,
      AUTHOR = {Lasarcyk, Eva and Birkholz, Peter and Barry, William J.},
      TITLE = {Imitating a bi-dialectal speaker using acoustic-to-articulatory inversion: Articulatory basis of vowels in Saxon and Standard High German},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {International Workshop on Multilinguality in Speech Research: Data, Methods and Models},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{TrouMoeb2014a,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Individuelle Ausprägung von Atmungspausen in der Mutter- und in der Fremdsprache als Anzeichen kognitiver Belastung},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings 25. Konferenz Elektronische Sprachsignalverarbeitung (ESSV '14)},
      PAGES = {177-184},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{TruoTrou2014,
      AUTHOR = {Truong, Khiet P. and Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Investigating prosodic relations between initiating and responding laughs},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Interspeech},
      PAGES = {1811-1815},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{Trou2014,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Laughing, breathing, clicking -- The prosody of nonverbal vocalisations},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody (SP7)},
      PAGES = {598-602},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{AndKore2014,
      AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Koreman, Jacques and Barry, William J.},
      TITLE = {Local and Global Acoustic Correlates of Information Structure in Bulgarian},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody 2014, Special session on Prosody of Slavic Languages },
      PAGES = {372-376},
      NOTE = {BM}
}

@Article{SamMoeb2014,
      AUTHOR = {Samlowski, Barbara and Möbius, Bernd and Wagner, Petra},
      TITLE = {Phonetic detail in German syllable pronunciation: influences of prosody and grammar},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Frontiers in Psychology},
      VOLUME = {5},
      PAGES = {1-10},
      NOTE = {BM}
}

@Article{ZimmScha2014,
      AUTHOR = {Zimmerer, Frank and Scharinger, Mathias and Reetz, Henning},
      TITLE = {Phonological and Morphological constraints on German /t/-deletion},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Journal of Phonetics
},
      VOLUME = {45},
      PAGES = {64-75},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{TrouMoeb2014b,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Sources of variation of articulation rate in native and non-native speech: comparisons of French and German},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody (SP7)},
      PAGES = {275-279},
      NOTE = {BM}
}

@Article{PuetWoku2014,
      AUTHOR = {Pützer, Manfred and Wokurek, Wolfgang},
      TITLE = {Stimmprofile zur Normalstimme auf der Grundlage akustischer und elektroglottographischer Analysen},
      YEAR = {2014},
      JOURNAL = {Laryngo-Rhino-Otologie
},
      NOTE = {BM}
}

@InProceedings{ZimmJueg2014,
      AUTHOR = {Zimmerer, Frank and Jügler, Jeanin and Andreeva, Bistra and Möbius, Bernd and Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Too cautious to vary more? A comparison of pitch variation in native and non-native productions of French and German speakers.},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Proceedings Speech Prosody (SP7)},
      PAGES = {1037-1041},
      NOTE = {BM}
}

@InBook{TrouTruo2014,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Truong, Khiet P.},
      TITLE = {Towards unravelling prosodic characteristics of speaker-overlapping laughing in conversational speech corpora},
      YEAR = {2014},
      BOOKTITLE = {Prosodie und Phonetik in der Interaktion – Prosody and phonetics in interaction},
      PUBLISHER = {Verlag für Gesprächsforschung},
      CHAPTER = {4},
      NOTE = {BM}
}