%
% GENERATED FROM https://www.coli.uni-saarland.de
%    by   : anonymous
%    IP   : coli2006.lst.uni-saarland.de
%    at   : Mon, 05 Feb 2024 15:41:10 +0100 GMT
%    
% Selection : Year = 2011
%




@InProceedings{ThFüPi2011,
      AUTHOR = {Thater, Stefan and Fürstenau, Hagen and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Word Meaning in Context: A Simple and Effective Vector Model},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing : IJCNLP 2011},
      PAGES = {1134–1143},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      NOTE = {MP,
ISSN 978-974-466-564-5}
}

@InProceedings{KrJa2011,
      AUTHOR = {Kruijff, Geert-Jan M. and Janíček, Miroslav},
      TITLE = {Using doctrines for human-robot collaboration to guide ethical behavior},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {4-6 November},
      BOOKTITLE = {Robot-human teamwork in dynamic adverse environment : papers from the 2011 AAAI Fall Symposium},
      PAGES = {26-33},
      ADDRESS = {Arlington, Virginia. - Menlo Park, Calif.},
      PUBLISHER = {AAAI Press},
      NOTE = {HU,
ISSN: 978-1-577-35549-6}
}

@InProceedings{GiPaPi2011,
      AUTHOR = {Gianni, Mario and Papadakis, Panagiotis and Pirri, Fiora and Liu, Ming and Pomerleau, Francois and Colas, Francis and Zimmermann, Karel and Svoboda, Tomas and Petricek, Tomas and Kruijff, Geert-Jan M. and Khambhaita, Harmish and Zender, Hendrik},
      TITLE = {A unified framework for planning and execution-monitoring of mobile robots},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {7 August},
      BOOKTITLE = {Automated action planning for autonomous mobile robots : papers from the 2011 AAAI Workshop (PAMR)},
      PAGES = {39-44},
      EDITOR = {Sariel-Talay, Sanem and Smith, Stephen F. and Onder, Nilufer},
      ADDRESS = {San Francisco, Menlo Park, California},
      PUBLISHER = {AAAI Press},
      ANNOTE = {HU}
}

@InProceedings{HoYoBo2011,
      AUTHOR = {Hoffart, Johannes and Yosef, Mohamed Amir and Bordino, Ilaria and Fürstenau, Hagen and Pinkal, Manfred and Spaniol, Marc and Taneva, Bilyana and Thater, Stefan and Wiegand, Michael and Weikum, Gerhard},
      TITLE = {Robust disambiguation of named entities in text},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 July},
      BOOKTITLE = {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing : EMNLP 2011 (Edinburgh, United Kingdom), proceedings of the conference},
      PAGES = {782-792},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {MP,
978-1-937284-11-4}
}

@InProceedings{SkKrVr2011,
      AUTHOR = {Skočaj, Danijel and Kristan, Matej and Vrečko, Alen and Mahnič, Marko and Janíček, Miroslav and Kruijff, Geert-Jan M. and Hanheide, Marc and Hawes, Nick and Keller, Thomas and Zillich, Michael and Zhou, Kai},
      TITLE = {A system for interactive learning in dialogue with a tutor},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-30 September},
      BOOKTITLE = {2011 IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems : (IROS 2011)},
      PAGES = {3387-3394},
      EDITOR = {Amato, Nancy M.},
      ADDRESS = {Piscataway, NJ / San Francisco, California, USA},
      PUBLISHER = {IEEE},
      NOTE = {HU,
978-1-612-84454-1}
}

@InProceedings{KhKrMa2011,
      AUTHOR = {Khambhaita, Harmish and Kruijff, Geert-Jan M. and Mancas, Matei and Gianni, Mario and Papadakis, Panagiotis and Pirri, Fiora and Pizzoli, Matia},
      TITLE = {Help me to help you : how to learn intentions, actions and plans},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Help me help you: bridging the gaps in human-agent collaboration : papers from the AAAI spring symposium ; [held March 21 - 23, 2011 at Stanford University, Stanford, California USA] Technical report / Association for the Advancement of Artificial Intel},
      PAGES = {30-35},
      EDITOR = {Mageswaran, Rajiv},
      ADDRESS = {Menlo Park, Calif.},
      PUBLISHER = {AAAI Press},
      NOTE = {HU,
978-1-577-35497-0}
}

@InProceedings{KrKrJa2011,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Kruijff, Geert-Jan M. and Janíček, Miroslav},
      TITLE = {Planning and realizing questions in situated human-robot interaction},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Question generation : papers from the 2011 AAAI Fall Symposium [held 4 - 6 November 2011, Arlington, Virginia], Technical report / American Association for Artificial Intelligence ; FS-11-04},
      PAGES = {31-33},
      ADDRESS = {Menlo Park, Calif.},
      PUBLISHER = {AAAI Press}
}

@InProceedings{LaKrSm2011,
      AUTHOR = {Larochelle, Benoit and Kruijff, Geert-Jan M. and Smets, Nanja and Mioch, Tina and Groenewegen, Peter},
      TITLE = {Establishing human situation awareness using a multi-modal operator control unit in an urban search & rescue human-robot team},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {31 July - 3 August},
      BOOKTITLE = {2011 IEEE RO-MAN : Atlanta, Georgia, USA, [20th IEEE International Symposium on Robot and Human Interactive Communication]},
      PAGES = {229-234},
      ADDRESS = {Piscataway, NJ},
      PUBLISHER = {IEEE},
      NOTE = {HU}
}

@InProceedings{VoNe2011,
      AUTHOR = {Volokh, Alexander and Neumann, Günter},
      TITLE = {Using MT-based metrics for RTE},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {14-15 November},
      BOOKTITLE = {Fourth Text Analysis Conference : (TAC 2011) ; Gaithersburg, MD, United States / National Institute of Standards and Technology},
      ADDRESS = {Gaithersburg, Md.},
      PUBLISHER = {NIST},
      NOTE = {HU}
}

@Article{FeSp2011,
      AUTHOR = {Ferrández, Óscar and Spurk, Christian and Kouylekov, Milena and Dornescu, Iustin and Ferrández, Sergio and Negri, Matteo and Izquierdo, Rubén and Tomas, David and Orasan, Constantin and Neumann, Günter and Magnini, Bernardo and Vicedo, Jose Luis},
      TITLE = {The QALL-ME Framework : a specifiable-domain multilingual question answering architecture},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Web semantics : science, services and agents on the World Wide Web},
      VOLUME = {9},
      NUMBER = {2},
      PAGES = {137–145},
      NOTE = {HU}
}

@InProceedings{NeSch2011,
      AUTHOR = {Neumann, Günter and Schmeier, Sven},
      TITLE = {A mobile touchable application for online topic graph extraction and exploration of web content},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of system demonstrations ; ACL HLT 2011, Portland, Oregon, USA, 21 June},
      PAGES = {20–25},
      ADDRESS = {Stroudsburg},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {HU,
978-1-932432-90-9}
}

@InProceedings{VoNe2011a,
      AUTHOR = {Volokh, Alexander and Neumann, Günter},
      TITLE = {Automatic detection and correction of errors in dependency tree-banks},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of the conference ; ACL HLT 2011 ; June 19-24, 2011, Portland, Oregon, USA.},
      VOLUME = {2: Short Papers},
      PAGES = {346-350},
      ADDRESS = {Stroudsburg},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {HU,
978-1-932432-88-6 }
}

@InProceedings{KriKru2011,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich and Kruijff, Geert-Jan M.},
      TITLE = {Combining uncertainty and description logic rule-based reasoning in situation-aware robots},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Logical formalizations of commonsense reasoning : papers from the AAAI spring symposium ; [held March 21 - 23, 2011 at Stanford University, Stanford, California USA]. (Technical report / Association for the Advancement of Artificial Intelligence ; SS-11-0},
      PAGES = {147-150},
      ADDRESS = {Menlo Park, Calif.},
      PUBLISHER = {AAAI Press},
      NOTE = {HU,
978-1-577-35498-7}
}

@InProceedings{ReKoRu2011,
      AUTHOR = {Regneri, Michaela and Koller, Alexander and Ruppenhofer, Josef and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Learning script participants from unlabeled data},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {12-14 September},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing},
      PAGES = {463-470},
      ADDRESS = {Hissar, Bulgaria},
      NOTE = {MP}
}

@Misc{RuPi2011,
      AUTHOR = {Ruppenhofer, Josef and Pinkal, Manfred},
      TITLE = {Folding FrameNet - unfolding its potential? [Poster]},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-26 February},
      HOWPUBLISHED = {Computational linguistics and intelligent text processing : 12th international conference, CICLing 2011, Tokyo, Japan},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{WoSchrKl2011,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Schreiber, Ruth and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {A comparative study of intention-level user simulations on the Communicator data},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-27 November},
      BOOKTITLE = {Human language technologies as a challenge for computer science and linguistics : LTC-11},
      PAGES = {269-273},
      ADDRESS = {Poznań, Poland},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{WoScPh2011,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Schäfer, Ulrich and Pham The, Nghia and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Bootstrapping a domain-specific terminological taxonomy from scientific text},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-10 November},
      BOOKTITLE = {9th International Conference on Terminology and Artificial Intelligence : proceedings of the conference: TIA 2011},
      PAGES = {17-23},
      ADDRESS = {Paris, France},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{WoWi2011a,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Wilske, Sabrina},
      TITLE = {Assessing the effect of type-written form-focused dialogues on spoken language fluency},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {24-26 August},
      BOOKTITLE = {ISCA International Workshop on Speech and Language Technology in Education (SLaTE 2011): Venice, Italy},
      PAGES = {57-60},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{WoGrKo2011,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Grigore, Mihai and Kohlhase, Michael},
      TITLE = {Using discourse context to interpret object-denoting mathematical expressions},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-21 July},
      BOOKTITLE = {DML 2011 : Towards a Digital Mathematics Library : Bertinoro, Italy},
      PAGES = {85-101},
      ADDRESS = {Brno: Masaryk University},
      NOTE = {MP}
}

@Article{WoWi2011b,
      AUTHOR = {Wolska, Magdalena and Wilske, Sabrina},
      TITLE = {Meaning versus form in computer-assisted task-based language learning : a case study on the German dative},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Journal for language technology and computational linguistics},
      VOLUME = {26},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {23-37},
      NOTE = {MP}
}

@InProceedings{Kri2011,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {A temporal extension of the Hayes/ter Horst entailment rules and a detailed comparison with W3C´s N-ary relations},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Research report / Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz ; RR-11-02},
      PUBLISHER = {DFKI}
}

@InProceedings{Kri2011b,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {An efficient direct implementation of equivalence relations in OWL},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Research report / Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz ; RR-11-01},
      PUBLISHER = {DFKI}
}

@Article{Bar211,
      AUTHOR = {Barreiro, Anabela and Scott, Bernard and Kasper, Walter and Kiefer, Bernd},
      TITLE = {OpenLogos machine translation : philosophy, model, resources and customization},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Machine translation},
      VOLUME = {25},
      NUMBER = {2},
      PAGES = {107-126}
}

@InProceedings{KriKi2011,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich and Kiefer, Bernd},
      TITLE = {Converting CCGs into typed feature structure grammars},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the HPSG 2011 Conference : [Seattle, Wash.], University of Washington, August 22–25, 2011 / 18th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar},
      PAGES = {109–125},
      ADDRESS = {Stanford, Calif.},
      PUBLISHER = {CSLI Publications}
}

@InProceedings{Kri2011c,
      AUTHOR = {Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {An efficient direct implementation of equivalence relations in OWL},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Research report / Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz ; RR-11-01},
      ADDRESS = {Kaiserslautern ; Saarbrücken ; Bremen}
}

@InProceedings{KruAt2011,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Athanasopoulos, Georgios and Beck, Aryel and Cosi, Piero and Cuayáhuitl, Heriberto and Dekens, Tomas and Enescu, Valentin and Hiolle, Antoine and Kiefer, Bernd and Sahli, Hichem and Schröder, Marc and Sommavilla, Giacomo and Tesser, Fabio and Verhelst, Werner},
      TITLE = {An event-based conversational system for the Nao robot},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Paralinguistic Information and its Integration in Spoken Dialogue Systems Workshop},
      PAGES = {125-132},
      EDITOR = {Delgado, Ramón López-Cózar and Kobayashi, Tetsunori},
      ADDRESS = {New York [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN 978-1-4614-1334-9 }
}

@InProceedings{WaCa2011,
      AUTHOR = {Wang, Rui},
      TITLE = {Paraphrase fragment extraction from monolingual comparable corpora},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {24 June},
      BOOKTITLE = {4th Workshop on Building and Using Comparable Corpora: Comparable Corpora and the Web 2011 : BUCC ; proceedings of the workshop ; ACL HLT 2011},
      PAGES = {52-60},
      ADDRESS = {Portland, Oregon, USA. - Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN: 9781937284015}
}

@InProceedings{Fok2011,
      AUTHOR = {Fokkens, Antske},
      TITLE = {Metagrammar engineering : towards systematic exploration of implemented grammars},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {19-24 June},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of the conference},
      PAGES = {1066-1076},
      PUBLISHER = {ACL HLT}
}

@InProceedings{CheWaZha2011,
      AUTHOR = {Chen, Yu and Wang, Rui and Zhang, Yi},
      TITLE = {Statistical machine transliteration with multi-to-multi joint source channel model},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {12 November},
      BOOKTITLE = {NEWS 2011 : 2011 Named Entities Workshop : IJCNLP 2011},
      PAGES = {101-105},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      PUBLISHER = {Asian Federation of Natural Language Proceesing}
}

@InProceedings{ZhaWaChe,
      AUTHOR = {Zhang, Yi and Wang, Rui and Chen, Yu},
      TITLE = {Engineering a deep HPSG for Mandarin Chinese},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {12-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th Workshop On Asian Language Resources collocated with IJCNLP 2011 : ALR9},
      PAGES = {18-22},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      PUBLISHER = {Asian Federation of Natural Language Proceesing},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-974-466-565-2 }
}

@InProceedings{FeChe2011,
      AUTHOR = {Federmann, Christian and Chen, Yu and Hunsicker, Sabine and Wang, Rui},
      TITLE = {DFKI system combination using syntactic information at ML4HMT-2011},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {November},
      BOOKTITLE = {International Workshop on Using Linguistic Information for Hybrid Machine Translation LIHMT, Shared Task on Applying Machine Learning Techniques to Optimise the Division of Labour in Hybrid Machine Translation},
      PAGES = {104-109},
      ADDRESS = {Barcelona},
      PUBLISHER = {Universitat Politècnica de Catalunya},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-84-615-2995-7 }
}

@InProceedings{WaZha2011,
      AUTHOR = {Wang, Rui and Zhang, Yi},
      TITLE = {A multi-dimensional classification approach towards recognizing textual semantic relations},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-26 February},
      BOOKTITLE = {Computational linguistics and intelligent text processing : 12th international conference, CICLing 2011, Tokyo, Japan},
      ADDRESS = {Tokyo},
      NOTE = {Poster}
}

@InProceedings{XuLi2011,
      AUTHOR = {Xu, Feiyu and Hong, Li and Zhang, Yi and Uszkoreit, Hans and Krause, Sebastian},
      TITLE = {Minimally supervised domain-adaptive parse reranking for relation extraction},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {5-7 October},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies : IWPT 2011},
      PAGES = {118-128},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      ORGANIZATION = {Dublin City University},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-932432-04-6 }
}

@InProceedings{ZhaKri,
      AUTHOR = {Zhang, Yi and Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {Large-scale corpus-driven PCFG approximation of an HPSG},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {5-7 October},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 12th International Conference on Parsing Technologies : IWPT 2011},
      PAGES = {198-208},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      ORGANIZATION = {Dublin City University},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-932432-04-6}
}

@InProceedings{BenFli2011,
      AUTHOR = {Bender, Emily and Flickinger, Dan and Oepen, Stephan and Zhang, Yi},
      TITLE = {Parser evaluation over local and non-local deep dependencies in a large corpus},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 July},
      BOOKTITLE = {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing : EMNLP 2011; proceedings of the conference},
      PAGES = {397-408},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-937284-11-4}
}

@InProceedings{Us2011,
      AUTHOR = {Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Learning relation extraction grammars with minimal human intervention: strategy, results, insights and plans},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Computational linguistics and intelligent text processing : 12th international conference ; proceedings / CICLing 2011, Tokyo, Japan, February 20 - 26, 2011. - Pt. 1.},
      PAGES = {106-126},
      EDITOR = {Gelbukh, Alexander},
      SERIES = {Lecture notes in computer science},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-19399-6 }
}

@Proceedings{CheUs2011,
      TITLE = {Journal of computer science and technology, Special Section on Natural Language Processing},
      YEAR = {2011},
      VOLUME = {26. 2011, 1},
      EDITOR = {Zong, Chengqing and Uszkoreit, Hans},
      ADDRESS = {Boston, Mass.}
}

@InProceedings{BaKlWo2011,
      AUTHOR = {Barth, Tassilo and Klakow, Dietrich and Wolska, Magdalena},
      TITLE = {Unsupervised learning of dialogue structure in task-oriented dialogues},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-27 September},
      BOOKTITLE = {Human language technologies as a challenge for computer science and linguistics : 5th Language & Technology Conference (LTC´11)},
      PAGES = {279-283},
      ADDRESS = {Poznań, Poland},
      NOTE = {MP, DK}
}

@InProceedings{Ch2011,
      AUTHOR = {Chrupala, Gzegorz},
      TITLE = {Efficient induction of probabilistic word classes with LDA},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing : IJCNLP 2011},
      PAGES = {363–372},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      NOTE = {DK
ISBN 978-974-466-564-5}
}

@Article{PoGh2011a,
      AUTHOR = {Povey, Dan and Ghoshal, Arnab},
      TITLE = {The subspace Gaussian mixture model - a structured model for speech recognition},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Computer speech and language},
      VOLUME = {25},
      NUMBER = {2},
      PAGES = {404–439},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{LuGhRe2011b,
      AUTHOR = {Lu, Liang and Ghoshal, Arnab and Renals, Steve},
      TITLE = {Regularized subspace Gaussian mixture models for cross-lingual speech recognition},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {11-15 December},
      BOOKTITLE = {2011 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding : ASRU 2011 proceedings},
      PAGES = {365-370},
      ADDRESS = {Piscataway, NJ},
      NOTE = {DK}
}

@Article{LuGhRe2011a,
      AUTHOR = {Lu, Liang and Ghoshal, Arnab and Renals, Steve},
      TITLE = {Regularized subspace Gaussian mixture models for speech recognition},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {IEEE signal processing letters},
      VOLUME = {18},
      NUMBER = {7},
      PAGES = {419-422},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{PoGh2011b,
      AUTHOR = {Povey, Dan and Ghoshal, Arnab},
      TITLE = {The Kaldi speech recognition toolkit},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {11-15 December},
      BOOKTITLE = {2011 IEEE Workshop on Automatic Speech Recognition & Understanding : ASRU 2011 proceedings},
      ADDRESS = {Piscataway, NJ},
      ORGANIZATION = {IEEE},
      NOTE = {DK
}
}

@InProceedings{HaFaKl2011,
      AUTHOR = {Hadir, Najib and Faubel, Friedrich and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {A model-based spectral envelope Wiener filter for perceptually motivated speech enhancement},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association},
      PAGES = {213-216},
      ADDRESS = {Baixas},
      ORGANIZATION = {ISCA},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{MoKl2011,
      AUTHOR = {Momtazi, Saeedah and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Trained trigger language model for sentence retrieval in QA : bridging the vocabulary gap},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {24-28 October},
      BOOKTITLE = {CIKM´11 : proceedings of the 2011 ACM International Conference on Information and Knowledge Management & co-located workshops...},
      PAGES = {2005-2008},
      ADDRESS = {New York, NY},
      ORGANIZATION = {ACM},
      NOTE = {DK
ISSN: 978-1-450-30717-8}
}

@InProceedings{WiKl2011a,
      AUTHOR = {Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {The role of predicates in opinion holder extraction},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {16-16 September},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Information Extraction and Knowledge Acquisition},
      PAGES = {13-20},
      ADDRESS = {Shoumen},
      ORGANIZATION = {INCOMA},
      NOTE = {DK
ISSN: 978-954-452018-2}
}

@InProceedings{WiKl2011b,
      AUTHOR = {Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Prototypical opinion holders : what we can learn from experts and analysts},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {12-14 September},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing},
      PAGES = {282-288},
      ADDRESS = {Shoumen},
      ORGANIZATION = {INCOMA},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{WiKl2011c,
      AUTHOR = {Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Convolution kernels for subjectivity detection},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {11-13 May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 18th Nordic Conference of Computational Linguistics NODALIDA 2011},
      PAGES = {254-261},
      SERIES = {NEALT proceeding series},
      ADDRESS = {Tartu},
      NOTE = {DK
}
}

@InProceedings{XuKaCh2011,
      AUTHOR = {Xu, Fang and Kazalski, Stefan and Chrupala, Gzegorz and Roth, Benjamin and Zhao, Xujian and Wiegand, Michael and Klakow, Dietrich},
      TITLE = {Saarland University Spoken Language Systems Group at TAC KBP 2011},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {14-15 November},
      BOOKTITLE = {Fourth Text Analysis Conference},
      ADDRESS = {Gaithersburg},
      ORGANIZATION = {NIST},
      NOTE = {DK}
}

@Article{Dü2011,
      AUTHOR = {Dünges, Petra},
      TITLE = {Arabic children´s literature today : determining factors and tendencies},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Publications of the Modern Language Association of America},
      VOLUME = {126},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {170-181},
      ABSTRACT = {In spite of great obstacles, modern Arabic children's literature has seen remarkable developments lately, both in quality of text and illustrations and in breadth of subject matter. Moreover, the intricate question of which variety of Arabic to use in writing for children can now be answered in different ways, closely linked to different conceptions of Arab culture.

In this essay, I discuss children's fiction published in the last twenty years in the Arab world that is, in the League of Arab States. This area shows great political and socioeconomic diversity but is unified through culture and not least through the Arabic language. I am mainly interested in books originally written in Arabic, but I also take a look at Arab children's literature in foreign languages. Translations into Arabic and children's magazines I only mention in passing.},
      NOTE = {MP}
}

@PhdThesis{Wi2011,
      AUTHOR = {Wiegand, Michael},
      TITLE = {Hybrid approaches for sentiment analysis},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes},
      ABSTRACT = {Sentiment Analysis is the task of extracting and classifying opinionated content in natural language texts. Common subtasks are the distinction between opinionated and factual texts, the classification of polarity in opinionated texts, and the extraction of the participating entities of an opinion(-event), i.e. the source from which an opinion emanates and the target towards which it is directed. With the emerging Web 2.0 which describes the shift towards a highly user-interactive communication medium, the amount of subjective content on the World Wide Web is steadily increasing. Thus, there is a growing need for automatically processing this type of content which is provided by sentiment analysis. Both natural language processing, which is the task of providing computational methods for the analysis and representation of natural language, and machine learning, which is the task of building task-specific classification models on the basis of empirical data, may be instrumental in mastering the challenges of the automatic sentiment analysis of written text. Many problems in sentiment analysis have been proposed to be solved with machine learning methods exclusively using a fairly low-level feature design, such as bag of words, containing little linguistic information. In this thesis, we examine the effectiveness of linguistic features in various subtasks of sentiment analysis. Thus, we heavily draw from the insights gained by natural language processing. The application of linguistic features can be applied on various classification methods, be it in rule-based classification, where the linguistic features are directly encoded as a classifier, in supervised machine learning, where these features complement basic low-level features, or in bootstrapping methods, where these features form a rule-based classifier generating a labeled training set from which a supervised classifier can be trained. In this thesis, we will in particular focus on scenarios where the combination of linguistic features and machine learning methods is effective. We will look at common text classification tasks, both coarse-grained and fine-grained, and extraction tasks.},
      NOTE = {DK}
}

@InProceedings{KlüAU2011,
      AUTHOR = {Tina, Klüwer and Adolphs, Peter and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {A dialogue system for conversational NPCs},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Paralinguistic Information and its Integration in Spoken Dialogue Systems Workshop},
      KEY = {KlüAU2011},
      PAGES = {357-363},
      ADDRESS = {New York [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-4614-1334-9}
}

@InProceedings{AdXU2011,
      AUTHOR = {Adolphs, Peter and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Dependency graphs as a generic interface between parsers and relation extraction rule learning},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {KI 2011: advances in artificial intelligence : 34th Annual German Conference on AI, Berlin, Germany, October 4 - 7, 2011},
      PAGES = {50-62},
      ADDRESS = {Heidelberg [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-24454-4 }
}

@InProceedings{AdBeBe2011,
      AUTHOR = {Adolphs, Peter and Benz, Anton and Bertomeu, Nuria and Cheng, Xiwen and Klüwer, Tina and Kukina, Olga and Krifka, Manfred and Strekalova, Alexandra and Uszkoreit, Hans and Xu, Feiyu},
      TITLE = {Conversational agents in a virtual world},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {KI 2011: advances in artificial intelligence : 34th Annual German Conference on AI, Berlin, Germany, October 4 - 7, 2011},
      PAGES = {S. 38-49},
      ADDRESS = {Heidelberg [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-24454-4 }
}

@InProceedings{HoXuHu2011,
      AUTHOR = {Hong, Li and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {META-DARE : monitoring the minimally supervised ML of relation extraction rules},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12 - 14 September , 2011 [RANLP 2011]},
      PAGES = {378-384},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA}
}

@InProceedings{HoXuHu2011b,
      AUTHOR = {Hong, Li and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Minimally supervised rule learning for the extraction of biographic information from various social domains},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12 - 14 September, 2011 [RANLP 2011]},
      PAGES = {17-24},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA}
}

@InProceedings{HoXuHu2011c,
      AUTHOR = {Hong, Li and Xu, Feiyu and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {TechWatchTool : innovation and trend monitoring},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12 - 14 September, 2011 [RANLP 2011]},
      PAGES = {660-665},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA}
}

@InProceedings{BuFeHu2011,
      AUTHOR = {Burchardt, Aljoscha and Federmann, Christian and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Hybrid machine translation for German in taraXÜ : can translation costs be decreased without degrading quality?},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Multilingual resources and multilingual applications : proceedings of the Conference of the German Society for Computational Linguistics and Language Technology (GSCL) 2011. Sonderforschungsbereich Mehrsprachigkeit, (Arbeiten zur Mehrsprachigkeit / Folge},
      PAGES = {93-98},
      PUBLISHER = {Univ. Hamburg}
}

@InProceedings{XuKe2011,
      AUTHOR = {Jia, Xu and Uszkoreit, Hans and Kennington, Casey and Vilar, David and Zhang, Xiaojun},
      TITLE = {DFKI hybrid machine translation system for WMT 2011 : on the integration of SMT and RBMT},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {30-31 July},
      BOOKTITLE = {SixthWorkshop on Statistical Machine Translation : WMT 2011 ; proceedings of the workshop},
      PAGES = {485-489},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL}
}

@Article{ReUs2011,
      AUTHOR = {Rehm, Georg and Uszkoreit, Hans},
      TITLE = {Multilingual Europe : a challenge for language tech},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {MultiLingual : language, technology, business. April - May},
      VOLUME = {22},
      PAGES = {51-52}
}

@InProceedings{AdThe2011,
      AUTHOR = {Adolphs, Peter and Theobald, Martin and Schäfer, Ulrich and Uszkoreit, Hans and Weikum, Gerhard},
      TITLE = {YAGO-QA : answering questions by structured knowledge queries},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {18-21 September},
      BOOKTITLE = {Fifth IEEE International Conference on Semantic Computing (ICSC 2011) : Palo Alto, California, USA},
      PAGES = {158-161},
      ADDRESS = {Piscataway, NJ},
      PUBLISHER = {IEEE},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-0-7695-4492-2 }
}

@InBook{BraSchä2011,
      AUTHOR = {Bramantoro, Ariv and Schäfer, Ulrich and Ishida, Toru},
      TITLE = {Pipelining software and services for language processing},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {The language grid : service oriented collective intelligence for language resource interoperability. - (Cognitive technologies)},
      EDITOR = {Ishida, Toru},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      CHAPTER = {16}
}

@InProceedings{CaUl2011,
      AUTHOR = {Dong, Cailing and Schäfer, Ulrich},
      TITLE = {Ensemble-style self-training on citation classification},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing : IJCNLP 2011},
      PAGES = {623-631},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-974-466-564-5}
}

@InProceedings{SchKi2011,
      AUTHOR = {Schäfer, Ulrich and Kiefer, Bernd},
      TITLE = {Advances in deep parsing of scholarly paper content},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Advanced language technologies for digital libraries : international workshops on NLP4DL 2009, Viareggio, Italy, June 15, 2009 and AT4DL 2009, Trento, Italy, September 8, 2009. - (Lecture notes in computer science ; 6699 : Hot topics)},
      EDITOR = {Bernardi, Raffaella and Chambers, Sally and Gottfried, Björn and Segond, Frédérique and Zaihrayeu, Ilya},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-23159-9}
}

@InProceedings{SchäSp2011,
      AUTHOR = {Schäfer, Ulrich and Kiefer, Bernd and Spurk, Christian and Steffen, Jörg and Wang, Rui},
      TITLE = {The ACL Anthology Searchbench},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of system demonstrations ; ACL HLT 2011 ; 21 June 2011, Portland, Oregon, USA},
      PAGES = {7-13},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-932432-90-9}
}

@InProceedings{Av2011a,
      AUTHOR = {Avgustinova, Tania},
      TITLE = {Comprehensive minimal dependency approach to lean annotation of morphosyntactic phenomena},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Psichologija i lingvistika : sbornik statii v čest na prof. Enčo Gerganov},
      PAGES = {221-239},
      EDITOR = {Stojanova, Julijana},
      ADDRESS = {Sofija : Prosveta},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-954-01-2552-7}
}

@InProceedings{Av2011b,
      AUTHOR = {Avgustinova, Tania},
      TITLE = {Parallel construction of Slavic grammatical resources.},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Computational Linguistics and Intellectual Technologies: DIALOG 2011},
      VOLUME = {10},
      NUMBER = {17},
      PAGES = {41-50},
      EDITOR = {Kibrik, A.E. and Al, Et},
      ADDRESS = {Moscow},
      PUBLISHER = {Russian State Humanitarian University}
}

@Article{WeEgKo2011,
      AUTHOR = {Webber, Bonnie and Egg, Markus and Kordoni, Valia},
      TITLE = {Discourse structure and language technology},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Natural language engineering. DOI:10.1017/S1351324911000337 [Elektronische Ressource]}
}

@Article{BAKo2011a,
      AUTHOR = {Baldwin, Timothy and Kordoni, Valia},
      TITLE = {The interaction between linguistics and computational linguistics : virtuous, vicious or vacuous?},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Linguistic issues in language technology. [Elektronische Ressource]},
      VOLUME = {6},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {1-5}
}

@Book{BAKo2011b,
      TITLE = {Linguistic issues in language technology 6: 
The interaction between linguistics and computational linguistics},
      YEAR = {2011},
      EDITOR = {Baldwin, Timothy and Kordoni, Valia},
      ADDRESS = {Emerald Hills, Calif.}
}

@InProceedings{KoNo2011,
      AUTHOR = {Cholakov, Kostadin and Noord, Gertjan van and Kordoni, Valia and Zhang, Yi},
      TITLE = {An empirical comparison of unknown word prediction methods},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing : IJCNLP 2011},
      PAGES = {767–775},
      ADDRESS = {Chiang Mai, Thailand},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-974-466-564-5}
}

@InProceedings{KoNoKo2011,
      AUTHOR = {Cholakov, Kostadin and Noord, Gertjan van and Kordoni, Valia and Zhang, Yi},
      TITLE = {Adaptability of lexical acquisition for large-scale grammars},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {12-14 September},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria [RANLP 2011]},
      PAGES = {355-362},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-974-466-564-5}
}

@Book{KoRa2011,
      TITLE = {Workshop on Multiword Expressions: from Parsing and Generation to the Real World, MWE 2011 : proceedings of the workshop, ACL HLT 2011 ; 23 June, 2011, Portland, Oregon, USA},
      YEAR = {2011}  - 23 June,
      EDITOR = {Kordoni, Valia and Ramisch, Carlos and Villavicencio, Aline},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL}
}

@InProceedings{FokZha,
      AUTHOR = {Fokkens, Antske and Zhang, Yi and Bender, Emily},
      TITLE = {Spring cleaning and grammar compression : two techniques for detection of redundancy in HPSG grammars},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 25th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation : PACLIC 25 ; 16-18 December 2011, Singapore},
      ADDRESS = {Singapore}
}

@PhdThesis{Cra2011,
      AUTHOR = {Cramer, Bart},
      TITLE = {Improving the feasibility of precision-oriented HPSG parsing},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes}
}

@PhdThesis{Pam2011,
      AUTHOR = {Pammi, Sathish Chandra},
      TITLE = {Synthesis of listener vocalizations : towards interactive speech synthesis},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes},
      NOTE = {Volltext zu diesem Titel erhältlich in SciDok: urn:nbn:de:bsz:291-scidok-45727}
}

@PhdThesis{Schr2011,
      AUTHOR = {Schröder, Marc},
      TITLE = {The SEMAINE API : a component integration framework for a naturally interacting and emotionally competent embodied conversational agent},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes},
      NOTE = {Volltext zu diesem Titel erhältlich in SciDok:
urn:nbn:de:bsz:291-scidok-45446}
}

@PhdThesis{Wa2011,
      AUTHOR = {Wang, Rui},
      TITLE = {Wang, Rui

Intrinsic and extrinsic approaches to recognizing textual entailment},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes}
}

@Article{StCr2011a,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Investigating joint attention mechanisms through spoken human–robot interaction},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Cognition},
      VOLUME = {120},
      NUMBER = {2},
      PAGES = {268-291}
}

@InProceedings{DreWe2011,
      AUTHOR = {Drenhaus, Heiner and Weber, Andrea and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Visually grounded expectations influence semantic integration : an ERP (event related brain potentials) study on situated language},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-29 September},
      BOOKTITLE = {XI International Conference on Cognitive Neuroscience : (ICON XI) - Palma, Poster session},
      ADDRESS = {Palma, Mallorca, Spain}
}

@InProceedings{NiDre2011,
      AUTHOR = {Niefind, Florian and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {The influence of discourse events on verb integration and noun expectations : an ERP study on German},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-29 September},
      BOOKTITLE = {XI International Conference on Cognitive Neuroscience : (ICON XI) - Palma, Poster session},
      ADDRESS = {Palma, Mallorca, Spain}
}

@InProceedings{PyDre2011,
      AUTHOR = {Pyykkönen, Pirita and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Expectations of discourse salience : an ERP study of argument order preferences for ditransitive verbs},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {1-3 September},
      BOOKTITLE = {17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing : (AMLaP) ; Paris, France},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{DreSt2011,
      AUTHOR = {Drenhaus, Heiner and Staudte, Maria and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {When gaze makes a difference : a comparative ERP study of gaze and arrow cues during sentence comprehension},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {1-3 September},
      BOOKTITLE = {17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing : (AMLaP) ; Paris, France},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{NiDreCr2011,
      AUTHOR = {Niefind, Florian and Drenhaus, Heiner and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Discourse events influence verb integration and argument prediction : evidence from ERPs},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {1-3 September},
      BOOKTITLE = {17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing : (AMLaP) ; Paris, France},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{ReDre2011,
      AUTHOR = {Repp, Sophie and Drenhaus, Heiner},
      TITLE = {Working memory effects of information structure in German left dislocation (GLD)},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {1-3 September},
      BOOKTITLE = {17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing : (AMLaP) ; Paris, France},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{AlPy2011,
      AUTHOR = {Alishahi, Afra and Pyykkönen, Pirita},
      TITLE = {Effects of linguistic cues in learning verbs and nouns : a computational study of early word learning},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {1-3 September},
      BOOKTITLE = {17th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing : (AMLaP) ; Paris, France},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{CroNi2011,
      AUTHOR = {Crocker, Matthew W. and Niefind, Florian and Drenhaus, Heiner},
      TITLE = {The influence of discourse context on verb integration and argument prediction : evidence from ERPs},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Neurobiology of Language Conference : Westin Annapolis in Annapolis, MD, USA},
      ADDRESS = {Annapolis, MD},
      NOTE = {Poster}
}

@InProceedings{StHe2011,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Heloir, Alexis and Crocker, Matthew W. and Kipp, Michael},
      TITLE = {On the importance of gaze and speech alignment for efficient communication},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {25-27 May},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Gesture Workshop},
      PAGES = {105-108},
      ADDRESS = {Athens}
}

@InProceedings{StHeCr2011,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Heloir, Alexis and Crocker, Matthew W. and Kipp, Michael},
      TITLE = {Speaker gaze affects utterance comprehension beyond visual attention shifts},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-23 July},
      BOOKTITLE = {Expanding the space of cognitive science : proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society ; Boston, Massachusetts},
      PAGES = {2745-2750},
      ADDRESS = {Austin, Texas},
      PUBLISHER = {Cognitive Science Society}
}

@InProceedings{KoeCr2011,
      AUTHOR = {Köhne, Judith and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {The interplay of multiple mechanisms in word learning},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-23 July},
      BOOKTITLE = {Expanding the space of cognitive science : proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society ; Boston, Massachusetts},
      PAGES = {1930-1935},
      ADDRESS = {Austin, Texas},
      PUBLISHER = {Cognitive Science Society}
}

@InProceedings{SvaFa20112011,
      AUTHOR = {Svantner, Jan and Farkas, Igor and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Modeling utterance-mediated attention in situated language comprehension},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-23 July},
      BOOKTITLE = {Expanding the space of cognitive science : proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society ; Boston, Massachusetts},
      PAGES = {1930-1935},
      ADDRESS = {Austin, Texas},
      PUBLISHER = {Cognitive Science Society}
}

@InProceedings{PaCro2011,
      AUTHOR = {Paris, Garance and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Investigating the transfer of gender categories in L2-learners},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {15-18 June},
      BOOKTITLE = { 		8th International Symposium on Bilingualism : Oslo, Norway. Poster session P4},
      ADDRESS = {Oslo}
}

@InProceedings{PaCrMa,
      AUTHOR = {Paris, Garance and Crocker, Matthew W. and Mayberry, Marshall R.},
      TITLE = {Modeling the effect of lexico-syntactic gender on spoken-word recognition},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-23 July},
      BOOKTITLE = {Expanding the space of cognitive science : proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society ; Boston, Massachusetts},
      PAGES = {3541-3546},
      ADDRESS = {Austin, Texas},
      PUBLISHER = {Cognitive Science Society}
}

@InProceedings{AlPy2011b,
      AUTHOR = {Alishahi, Afra and Pyykkönen, Pirita},
      TITLE = {The onset of syntactic bootstrapping in word learning : evidence from a computational study},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {20-23 July},
      BOOKTITLE = {Expanding the space of cognitive science : proceedings of the 33rd Annual Conference of the Cognitive Science Society ; Boston, Massachusetts},
      PAGES = {587-592},
      ADDRESS = {Austin, Texas},
      PUBLISHER = {Cognitive Science Society}
}

@Misc{StCrHe2011,
      AUTHOR = {Staudte, Maria and Crocker, Matthew W. and Heloir, Alexis and Kipp, Michael},
      TITLE = {Speaker gaze affects listener comprehension beyond visual attention shifts},
      YEAR = {2011},
      HOWPUBLISHED = {Talk presented at: 24th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing : Stanford, Palo Alto, USA, March 24-26, 2011. - Stanford, Calif., 2011}
}

@Misc{KoeCr2011b,
      AUTHOR = {Köhne, Judith and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Sentence processing mechanisms trump statistical word learning},
      YEAR = {2011},
      HOWPUBLISHED = {Poster presented at: 24th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing : Stanford, Palo Alto, USA, March 24-26, 2011. - Stanford, Calif., 2011}
}

@Misc{ElCr2011,
      AUTHOR = {Ellsiepen, Emilia and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Anticipatory eye-movements reflect conceptual, not lexical, expectations},
      YEAR = {2011},
      HOWPUBLISHED = {Poster presented at: 24th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing : Stanford, Palo Alto, USA, March 24-26, 2011. - Stanford, Calif., 2011}
}

@Article{VaDr2011,
      AUTHOR = {Vasishth, Shravan and Drenhaus, Heiner},
      TITLE = {Locality in German},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Dialogue & discourse},
      VOLUME = {2},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {59-82},
      NOTE = {[Elektronsiche Ressource]}
}

@Article{DreVa2011,
      AUTHOR = {Drenhaus, Heiner and Zimmermann, Malte and Vasishth, Shravan},
      TITLE = {Exhaustiveness effects in clefts are not truth-functional},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Journal of neurolinguistics},
      VOLUME = {24},
      NUMBER = {3},
      PAGES = {320-337}
}

@Article{JaePy2011,
      AUTHOR = {Järvikivi, Juhani and Pyykkönen, Pirita},
      TITLE = {Sub- and supralexical information in early phases of lexical access},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Frontiers in psychology},
      VOLUME = {2},
      PAGES = {Article 282},
      NOTE = {[Elektronische Ressource]}
}

@InProceedings{KruMe2011,
      AUTHOR = {Kruijff-Korbayova, Ivana and Meena, Raveesh and Pyykkönen, Pirita},
      TITLE = {Perception of visual scene and intonation patterns of robot utterances},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 6th ACM/IEEE International Conference on Human-Robot Interaction : March 6 - 9, 2011, Lausanne, Switzerland},
      PAGES = {173-174},
      ADDRESS = {New York, NY},
      PUBLISHER = {Association for Computing Machinery}
}

@InProceedings{PyCr2011,
      AUTHOR = {Pyykkönen, Pirita and Crocker, Matthew W.},
      TITLE = {Linguistically and visually driven attention in multimodal change detection tasks},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {ECEM 2011 : 16th European Conference on Eye Movements ; 21-25 August, 2011, Université de Provence, Marseille, France ; conference abstracts},
      PAGES = {163},
      ADDRESS = {Paris}
}

@InProceedings{PyJae2011,
      AUTHOR = {Pyykkönen, Pirita and Järvikivi, Juhani},
      TITLE = {Children´s and adults´ visually situated pronoun comprehension},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Social, genetic and cognitive determinants in the acquisition and development of language : IASCL 2011 ; The International Association for the Study of Child Language ; 12th Congress ; 19 – 23 July, 2011, Montréal, Canada},
      PAGES = {170-171},
      ADDRESS = {Montréal}
}

@InProceedings{JaePyS,
      AUTHOR = {Järvikivi, Juhani and Pyykkönen, Pirita and Schimke, Sarah and Colonna, Saveria and Hemford, Barbara},
      TITLE = {Information structure cues in children´s pronoun comprehension},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Social, genetic and cognitive determinants in the acquisition and development of language : IASCL 2011 ; The International Association for the Study of Child Language ; 12th Congress ; 19 – 23 July, 2011, Montréal, Canada},
      PAGES = {170-171},
      ADDRESS = {Montréal}
}

@PhdThesis{Kö2011,
      AUTHOR = {Köhne, Judith},
      TITLE = {The interactive nature of second-language word learning in non-instructed environments},
      YEAR = {2011},
      SCHOOL = {Universität des Saarlandes},
      NOTE = {Volltext zu diesem Titel erhältlich in SciDok:
urn:nbn:de:bsz:291-scidok-45152}
}

@InProceedings{Chen2011,
      AUTHOR = {Chen, Chenhua and Palmer, Alexis and Sporleder, Caroline},
      TITLE = {Enhancing active learning for semantic role labeling via compressed dependency trees},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {8-13 November},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Fifth International Joint Conference on Natural Language Processing : IJCNLP 2011 ; Chiang Mai, Thailand},
      PAGES = {183–191},
      ADDRESS = {Chiang Mai},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-974-466-564-5}
}

@InProceedings{Rup2011,
      AUTHOR = {Ruppenhofer, Josef and Gorinski, Philip and Sporleder, Caroline},
      TITLE = {In search of missing arguments : a linguistic approach},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12 - 14 September, 2011 [RANLP 2011]},
      PAGES = {331-338},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA}
}

@InProceedings{Pal2011,
      AUTHOR = {Palmer, Alexis and Alishahi, Afra and Sporleder, Caroline},
      TITLE = {Robust semantic analysis for unseen data in FrameNet},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Proceedings / International Conference Recent Advances in Natural Language Processing, Hissar, Bulgaria, 12 - 14 September, 2011 [RANLP 2011]},
      PAGES = {331-338},
      ADDRESS = {Shoumen},
      PUBLISHER = {INCOMA}
}

@InProceedings{Spo2011,
      AUTHOR = {Sporleder, Caroline and Van den Bosch, Antal and Zervanou, Kalliopi},
      TITLE = {Language technology for cultural heritage, social sciences and humanities : chances and challenges},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {ISBN/ISSN: 		978-3-642-20226-1
Quelle: 		Language technology for cultural heritage : selected papers from the LaTeCH workshop series. - Berlin [u.a.]. - (Theory and applications of natural language processing)},
      BOOKTITLE = {Language technology for cultural heritage : selected papers from the LaTeCH workshop series. (Theory and applications of natural language processing)},
      PAGES = {XXI-XXXI},
      EDITOR = {Sporleder, Caroline and Van den Bosch, Antal and Zervanou, Kalliopi},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-20226-1 }
}

@InProceedings{Pe2011,
      AUTHOR = {Peñas, Anselmo and Hovy, Eduard and Forner, Pamela and Rodrigo, Àlvaro and Sutcliffe, Richard and Forascu, Corina and Sporleder, Caroline},
      TITLE = {Overview of QA4MRE at CLEF 2011 : question answering for machine reading evaluation},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {CLEF 2011 Labs and Workshop : notebook papers ; 19-22 September, Amsterdam. [Elektronische Ressource]},
      ADDRESS = {Amsterdam},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-88-904810-1-7 }
}

@Book{Mam2011,
      TITLE = {Annotation of Corpora for Research in the Humanities : proceedings of the ACRH Workshop, Heidelberg, 5 Jan. 2012. (Journal for language technology and computational linguistics ; 26, 2)},
      YEAR = {2011},
      EDITOR = {Mambrini, Francesco and Passarotti, Marco and Sporleder, Caroline},
      ADDRESS = {Regensburg},
      PUBLISHER = {Gesellschaft für Sprachtechnologie und Computerlinguistik}
}

@Article{Dem2011a,
      AUTHOR = {Demberg, Vera and Winterboer, Andi and Moore, Johanna D.},
      TITLE = {A strategy for information presentation in spoken dialog systems},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Computational linguistics},
      VOLUME = {37},
      NUMBER = {3},
      PAGES = {489-539}
}

@InProceedings{Dem2011b,
      AUTHOR = {Demberg, Vera and Sayeed, Asad},
      TITLE = {Linguistic cognitive load : implications for automotive UIs},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Adjunct proceedings of the 3rd International Conference on Automotive User Interfaces and Interactive Vehicular Applications : ... Workshop Cognitive Load and In-Vehicle Human-Machine Interaction ; November 29—December 2},
      PAGES = {126-129},
      ADDRESS = {Salzburg}
}

@InProceedings{Dem2011c,
      AUTHOR = {Demberg, Vera and Keller, Frank and Levy, Roger},
      TITLE = {Explaining the relative clause asymmetry (Poster)},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {	Poster abstracts : CUNY 2011 ; Stanford, Palo Alto, USA, March 24-26, 2011 / 24th Annual CUNY Conference on Human Sentence Processing},
      ADDRESS = {Stanford, Calif.}
}

@InProceedings{Say2011,
      AUTHOR = {Sayeed, Asad and Rusk, Bryan and Petrov, Martin and Nguyen, Hieu C. and Meyer, Timothy J. and Weinberg, Amy},
      TITLE = {Crowdsourcing syntactic relatedness judgements for opinion mining in the study of information technology adoption},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities : LaTeCH ; proceedings of the workshop ; ACL HLT 2011 ; 24 June, 2011 Portland, Oregon, USA},
      PAGES = {69-77},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL}
}

@InProceedings{TiKle2011,
      AUTHOR = {Titov, Ivan and Klementiev, Alexandre},
      TITLE = {A Bayesian model for unsupervised semantic parsing},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of the conference ; ACL HLT 2011 ; June 19-24, 2011, Portland, Oregon, USA. - Vol. 1 : Long papers},
      PAGES = {1445-1455},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL}
}

@InProceedings{Ti2011,
      AUTHOR = {Titov, Ivan},
      TITLE = {Domain adaptation by constraining inter-domain variability of latent feature representation},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies : proceedings of the conference ; ACL HLT 2011 ; June 19-24, 2011, Portland, Oregon, USA. - Vol. 1 : Long papers},
      PAGES = {62-71},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL}
}

@Article{Trou2011a,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Kunz, R. & Vòllono, M.: Nordwörter und Südwörter im Saar-Mosel-Raum : alte Wortschichten in Toponymen eines exemplarischen Interferenzraumes. Saarbrücken, 2009. (Veröffentlichungen der Kommission für Saarländische Landesgeschichte und Volksforschung; 42)},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Zeitschrift für die Geschichte der Saargegend},
      VOLUME = {59},
      PAGES = {221-224}
}

@Article{Trou2011b,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Krech, Eva-Maria ; Stock, Eberhard ; Hirschfeld, Ursula & Anders, Lutz Christian (2009), Deutsches Aussprachewörterbuch. Berlin, New York: de Gruyter [Rezension]},
      YEAR = {2011},
      JOURNAL = {Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht},
      VOLUME = {16},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {86-91}
}

@InProceedings{Trou2011c,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Zur Wahrnehmung von manipuliertem Weinen als Lachen},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Elektronische Sprachsignalverarbeitung 2011 : Tagungsband der 22. Konferenz, Aachen, 28. – 30. September 2011. - (Studientexte zur Sprachkommunikation ; 61)},
      PAGES = {253-260},
      EDITOR = {Kröger, Bernd J. and Birkholz, Peter},
      ADDRESS = {Dresden},
      PUBLISHER = {TUDpress},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-942710-37-4}
}

@InProceedings{Trou2011d,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen},
      TITLE = {Between excitement and triumph - live football commentaries in radio vs. TV},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {2022-2025},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@InProceedings{TrouBra2011,
      AUTHOR = {Trouvain, Jürgen and Brackhane, Fabian},
      TITLE = {Wolfgang von Kempelen´s speaking machine as an instrument for demonstration and research},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {164-167},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@InProceedings{HeDi2011,
      AUTHOR = {Hertrich, Ingo and Dietrich, Susanne and Trouvain, Jürgen and Moos, Anja and Ackermann, Hermann},
      TITLE = {Magnetic brain activity tracing the perceived speech signal regarding envelope, syllable onsets, and pitch periodicity},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {863-866},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@Book{BaT2011,
      TITLE = {Phonus : research reports of the Institute of Phonetics at the University of the Saarland (Volumes 9-11, 14, 16)},
      YEAR = {2011},
      EDITOR = {Barry, William J. and Trouvain, Jürgen},
      PUBLISHER = {Universität des Saarlandes}
}

@InProceedings{And2011,
      AUTHOR = {Andreeva, Bistra and Wolska, Magdalena},
      TITLE = {The Fortis-Lenis distinction in Bulgarian and German},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; Florence, Italy},
      PAGES = {2669-2672},
      ADDRESS = {Baixas},
      PUBLISHER = {ISCA}
}

@InProceedings{AMö2011,
      AUTHOR = {Arnold, Denis and Möbius, Bernd and Wagner, Petra},
      TITLE = {Comparing word and syllable prominence rated by naive listeners},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; Florence, Italy},
      PAGES = {1877-1880},
      ADDRESS = {Baixas},
      PUBLISHER = {ISCA}
}

@InProceedings{SchneG2011,
      AUTHOR = {Schneider, Katrin and Dogil, Grzegorz and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Reaction time and decision difficulty in the perception of intonation},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; Florence, Italy},
      PAGES = {2221-2224},
      ADDRESS = {Baixas},
      PUBLISHER = {ISCA}
}

@InProceedings{Lin2011,
      AUTHOR = {Lintfert, Britta and Schweitzer, Antje and Möbius, Bernd},
      TITLE = {A parametric approach to intonation acquisition research : validation on child-directed speech data},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; Florence, Italy},
      PAGES = {757-760},
      ADDRESS = {Baixas},
      PUBLISHER = {ISCA}
}

@InProceedings{ArWa2011,
      AUTHOR = {Arnold, Denis and Wagner, Petra and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Evaluating different rating scales for obtaining judgments of syllable prominence from naive listeners},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {252-255},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@InProceedings{BaM2011,
      AUTHOR = {Barros, Maria and Möbius, Bernd},
      TITLE = {Phonetically transcribed speech corpus designed for context based European Portuguese TTS},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Human language technology : challenges for computer science and linguistics ; revised selected papers / 4th Language and Technology Conference, LTC 2009, Poznań, Poland, November 6 - 8, 2009. (Lecture notes in computer science ; 6562 Lecture notes in},
      PAGES = {12-23},
      EDITOR = {Vetulani, Zygmunt},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-20094-6}
}

@InProceedings{BaAn2011,
      AUTHOR = {Barry, William J. and Andreeva, Bistra},
      TITLE = {Is it important for communication which parameters signal accentuation?},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {288-291},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@InProceedings{HaM2011,
      AUTHOR = {Haderlein, Tino and Moers, Cornelia and Möbius, Bernd and Rosanowski, Frank and Nöth, Elmar},
      TITLE = {Intelligibility rating with automatic speech recognition, prosodic, and cepstral evaluation},
      YEAR = {2011},
      BOOKTITLE = {Text, speech and dialogue : 14th international conference ; proceedings / TSD 2011, Pilsen, Czech Republic, September 1 - 5, 2011. - (Lecture notes in computer science; 6836 : Lecture notes in artificial intelligence)},
      PAGES = {195-202},
      EDITOR = {Habernal, Ivan and Matousek, Václav},
      ADDRESS = {Berlin [u.a.]},
      PUBLISHER = {Springer},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-3-642-23537-5 }
}

@InProceedings{PueM2011,
      AUTHOR = {Pützer, Manfred and Moringlane, Jean Richard},
      TITLE = {Instrumental and perceptual evaluation of voice quality in multiple sclerosis patients treated with deep brain stimulation for intention tremor and upper limb ataxia},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {17-21 August},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS XVII) : Hong Kong, China},
      PAGES = {1650-1653},
      ADDRESS = {Hong Kong}
}

@InProceedings{PueB2011,
      AUTHOR = {Pützer, Manfred and Blanc-Janus, Ina},
      TITLE = {Caractéristiques phonétiques de la phonation dans un cas de dysphonie spasmodique},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {19-21 May},
      BOOKTITLE = {4èmes Journées de phonétique clinique : JPC4, Strasbourg, France},
      ADDRESS = {Strasbourg}
}

@InProceedings{SaM2011,
      AUTHOR = {Samlowski, Barbara and Möbius, Bernd and Wagner, Petra},
      TITLE = {Comparing syllable frequencies in corpora of written and spoken language},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 August},
      BOOKTITLE = {Interspeech 2011 : 12th Annual Conference of the International Speech Communication Association ; Florence, Italy},
      PAGES = {637-640},
      ADDRESS = {Baixas},
      PUBLISHER = {ISCA}
}

@InProceedings{And2014,
      AUTHOR = {Andreeva, Bistra},
      TITLE = {Fonetičnoto săbitie v prozodijata: Văzprepjatstvat li razlikite meždu ezicite komunikacijata?},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {13-14 May},
      BOOKTITLE = {Săbitie i bezsmărtie (literatura, ezik, filosofija, nauka). Sbornik dokladi ot meždunarodna naučna konferencija},
      PAGES = {174-183},
      NOTE = {BM}
}