%
% GENERATED FROM https://www.coli.uni-saarland.de
%    by   : anonymous
%    IP   : coli2006.lst.uni-saarland.de
%    at   : Mon, 05 Feb 2024 15:42:21 +0100 GMT
%    
% Selection : Author: Dan_Flickinger
%




@InProceedings{Avgustinova:2000_2,
      AUTHOR = {Avgustinova, Tania},
      TITLE = {Arguments, Grammatical Relations, and Diathetic Paradigm},
      YEAR = {2000},
      BOOKTITLE = {7th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, July 22-23},
      PAGES = {23-42},
      EDITOR = {Flickinger, Dan and Kathol, Andreas},
      ADDRESS = {University of California, Berkeley, USA},
      PUBLISHER = {CSLI Publications},
      URL = {http://cslipublications.stanford.edu/HPSG/HPSG00/hpsg00avgustinova.pdf},
      ANNOTE = {COLIURL : Avgustinova:2000:AGR.pdf}
}

@InCollection{Callmeier:2002,
      AUTHOR = {Callmeier, Ulrich},
      TITLE = {Preprocessing and Encoding Techniques in PET},
      YEAR = {2002},
      BOOKTITLE = {Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing},
      EDITOR = {Oepen, Stephan and Flickinger, Dan and Tsujii, Jun-ichi and Uszkoreit, Hans},
      ADDRESS = {Stanford},
      PUBLISHER = {CSLI Publications}
}

@InProceedings{Copestake_et_al:2001,
      AUTHOR = {Copestake, Ann and Carroll, John and Flickinger, Dan and Malouf, Robert and Oepen, Stephan},
      TITLE = {Using an Open-Source Unification-Based System for CL/ NLP Teaching},
      YEAR = {2001},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the EACL/ ACL Workshop on Sharing Tools and Resources for Research and Education},
      ADDRESS = {Toulouse, France},
      URL = {http://www.cogs.susx.ac.uk/lab/nlp/carroll/papers/acl01-workshop-lkb.pdf},
      ABSTRACT = {We demonstrate the opensource LKB system which has been used to teach the fundamentals of constraintbased grammar development to several groups of students.},
      ANNOTE = {COLIURL : Copestake:2001:UOS.pdf}
}

@TechReport{Flickinger_Nerbonne:1991,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Nerbonne, John},
      TITLE = {Inheritance and Complementation: A Case Study of Easy Adjectives and Related Nouns},
      YEAR = {1991},
      NUMBER = {RR-91-30},
      ADDRESS = {Saarbrücken},
      TYPE = {Research Report},
      INSTITUTION = {DFKI},
      URL = {ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/RR-91-30.dvi.Z ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/RR-91-30.entry ftp://lt-ftp.dfki.uni-sb.de/pub/papers/local/RR-91-30.ps.Z},
      ANNOTE = {COLIURL : Flickinger:1991:ICC.pdf Flickinger:1991:ICC.ps Flickinger:1991:ICC.dvi}
}

@Article{Flickinger_Nerbonne:1992,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Nerbonne, John},
      TITLE = {Inheritance and Complementation: A Case Study of Easy Adjectives and Related Nouns},
      YEAR = {1992},
      JOURNAL = {Computational Linguistics},
      VOLUME = {19},
      NUMBER = {3},
      PAGES = {269-309}
}

@Article{Flickinger_et_al:2000,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Oepen, Stefan and Uszkoreit, Hans and Tsujii, Jun-ichi},
      TITLE = {Introduction},
      YEAR = {2000},
      JOURNAL = {Journal of Natural Language Engineering},
      VOLUME = {6},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {1-14}
}

@Book{Dan_et_al:2000,
      TITLE = {Journal of Natural Language Engineering. Special Issue on Efficient processing with HPSG: Methods, Systems, Evaluation.},
      YEAR = {2000},
      VOLUME = {6},
      EDITOR = {Flickinger, Dan and Oepen, Stefan and Uszkoreit, Hans and Tsujii, Jun-ichi},
      ADDRESS = {Cambridge},
      PUBLISHER = {Cambridge University Press},
      URL = {http://www.dfki.de/dfkibib/publications/docs/Flickinger_2000_JNLE.pdf},
      ANNOTE = {COLIURL : Flickinger:2000:JNL.pdf}
}

@Article{Flickinger_et_al:2000_1,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Oepen, Stephan and Uszkoreit, Hans and Tsujii, Jun-ichi},
      TITLE = {Introduction},
      YEAR = {2000},
      JOURNAL = {Journal of Natural Language Engineering},
      VOLUME = {6},
      NUMBER = {1},
      PAGES = {1-14},
      URL = {http://www.dfki.de/dfkibib/publications/docs/Flickinger_2000_JNLE.pdf},
      ABSTRACT = {This issue of Natural Language Engineering journal reports on recent achievements in the domain of hpsg-based parsing. Research groups at Saarbrücken, CSLI Stanford and the University of Tokyo have worked on grammar development and processing systems that allow the use of hpsg-based processing in practical application contexts. Much of the research reported here has been collaborative, and all of the work shares a commitment to producing comparable results on wide-coverage grammars with substantial test suites. The focus of this special issue is deliberately narrow, to allow detailed technical reports on the results obtained among the collaborating groups. Thus, the volume cannot aim at providing a complete survey on the current state of the field. This introduction summarizes the research background for the work reported in the issue, and puts the major new approaches and results into perspective. Relationships to similar efforts pursued elsewhere are included, along with a brief summary of the research and development efforts reflected in the volume, the joint reference grammar, and the common sets of reference data.},
      ANNOTE = {COLIURL : Flickinger:2000:IB.pdf}
}

@InCollection{Kiefer_Krieger:2002,
      AUTHOR = {Kiefer, Bernd and Krieger, Hans-Ulrich},
      TITLE = {A Context-Free Approximation of Head-Driven Phrase Structure Grammar},
      YEAR = {2002},
      BOOKTITLE = {Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-Based Processing},
      EDITOR = {Oepen, Stephan and Flickinger, Dan and Tsujii, Jun-ichi and Uszkoreit, Hans},
      ADDRESS = {Stanford},
      PUBLISHER = {CSLI Publications},
      ABSTRACT = {We present a context-free approximation of unification-based grammars, such as HPSG or PATR-II. The theoretical underpinning is established through a least fixpoint construction over a certain monotonic function. In order to reach a finite fixpoint, the concrete implementation can be parameterized in several ways, either by specifying a finite iteration depth, by using different restrictors, or by making the symbols of the CFG more complex adding annotations à la GPSG. We also present several methods that speed up the approximation process and help to limit the size of the resulting CF grammar.}
}

@InProceedings{Kordoni:2001,
      AUTHOR = {Kordoni, Valia},
      TITLE = {Linking Experiencer-Subject Psych Verb Constructions in Modern Greek},
      YEAR = {2001},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 7th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG'00), July 22-23},
      PAGES = {198-213},
      EDITOR = {Flickinger, Dan and Kathol, Andreas},
      ADDRESS = {University of California, Berkeley, USA},
      PUBLISHER = {CSLI Publications},
      URL = {http://cslipublications.stanford.edu/HPSG/HPSG00/hpsg00kordoni.pdf},
      ABSTRACT = {This paper focuses on the semantic properties and the syntactic behaviour of Modern Greek (hence MG) Experiencer-Subject Psych Verb Constructions (hence ESPVCs). MG ESPVCs include verbs like miso (hate), agapo (love), or latrevo (adore), which feature a nominative experiencer in agreement with the verb and an accusative theme (see examples (1)-(3)). MG ESPVCs include also predicates like fovame (fear), which feature an experiencer-subject in agreement with the verb and either an accusative theme (example (4)), or a theme as the object of a prepositional phrase (example (5)). We should underline here that examples (4) and (5) below convey the same meaning. That is, they do NOT differ semantically. 1. O Gianis misi to sholio. 2. the Gianis.N hate.3S the school.A 3. John hates school. 4. 5. O Gianis agapa tin Maria. 6. the Gianis.N loves.3S the Maria.A 7. John loves Mary. 8. 9. O Gianis latrevi tin musiki. 10. the Gianis.N adore.3S the music.A 11. John adores music. 12. 13. I Maria fovate tis kategides. 14. the Maria.N fear.3S the storms.A 15. Mary is afraid of the storms. 16. 17. I Maria fovate me tis kategides. 18. the Maria.N fear.3S with the storms.A 19. Mary is afraid of the storms. 20. The challenge that constructions like the ones in (4) and (5) pose lies on the split syntactic realization of the experienced (hence EXPD) semantic role (i.e., the theme), which in constructions like (4) is syntactically realized as the object of the sentence, while in constructions like (5) it is syntactically realized as the object of a prepositional phrase. Our aim is to propose a unified linking account of the MG ESPVCs. This unified account 1. is based on the assumption that the individual denoted by the object NP (or PP) of the MG ESPVCs is entailed to be semantically underspecified, and 2. makes use of Wechsler's (1995) Notion Rule, Davis and Koenig's (2000) linking theory, as well as Markantonatou and Sadler's (1996) proposal for the linking of indirect arguments.},
      ANNOTE = {COLIURL : Kordoni:2001:LES.pdf}
}

@InProceedings{Müller:2000_4,
      AUTHOR = {Müller, Stefan},
      TITLE = {The Passive as a Lexical Rule},
      YEAR = {2000},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 7th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar (HPSG'00), July 22-23},
      PAGES = {247-266},
      EDITOR = {Flickinger, Dan and Kathol, Andreas},
      ADDRESS = {Berkeley, University of California, USA},
      PUBLISHER = {CSLI},
      URL = {http://cslipublications.stanford.edu/HPSG/1/hpsg00mueller.pdf},
      ABSTRACT = {In this paper I show that object to subject raising approaches as suggested by Pollard (1994) and Müller (1999) are problematic since they cannot account for adjective formation in a satisfying way. The approach by Heinz and Matiasek (1994), which is a formalization of Haider's (1986) ideas, cannot account for modal infinitives and control. I develop a lexical rule based approach and it will be shown that this approach also extends to tricky cases of remote passive.},
      ANNOTE = {COLIURL : Muller:2000:PLR.pdf}
}

@TechReport{Neumann_Flickinger:1999,
      AUTHOR = {Neumann, Günter and Flickinger, Dan},
      TITLE = {Learning Stochastic Lexicalized Tree Grammars from HPSG},
      YEAR = {1999},
      ADDRESS = {Saarbrücken},
      TYPE = {Technical Report},
      INSTITUTION = {DFKI},
      URL = {http://www.dfki.de/~neumann/publications/new-ps/sltg.ps.gz},
      ANNOTE = {COLIURL : Neumann:1999:LSL.pdf Neumann:1999:LSL.ps}
}

@InProceedings{Neumann_Flickinger:2002,
      AUTHOR = {Neumann, Günter and Flickinger, Dan},
      TITLE = {HPSG-DOP: Data-Oriented Parsing with HPSG},
      YEAR = {2002},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 9th International Conference on HPSG (HPSG-2002), August 8-9},
      ADDRESS = {Kyung Hee University, Seoul},
      URL = {http://www.dfki.de/~neumann/publications/new-ps/hpsg-dop-short.pdf},
      ANNOTE = {COLIURL : Neumann:2002:HDD.pdf}
}

@InProceedings{Oepen_et_al:2002,
      AUTHOR = {Oepen, Stephan and Bender, Emily and Callmeier, Ulrich and Flickinger, Dan and Siegel, Melanie},
      TITLE = {Parallel Distributed Grammar Engineering for Practical Applications},
      YEAR = {2002},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics},
      ADDRESS = {Taipei, Taiwan},
      URL = {http://www-csli.stanford.edu/~bender/papers/gee13.pdf},
      ABSTRACT = {Based on a detailed case study of parallel grammar development distributed across two sites, we review some of the requirements for regression testing in grammar engineering, summarize our approach to systematic competence and performance profiling, and discuss our experience with grammar development for a commercial application. If possible, the workshop presentation will be organized around a software demonstration.},
      ANNOTE = {COLIURL : Oepen:2002:PDG.pdf}
}

@Article{Oepen_Flickinger:1998,
      AUTHOR = {Oepen, Stefan and Flickinger, Dan},
      TITLE = {Towards Systematic Grammar Profiling. Test Suite Technology Ten Years After},
      YEAR = {1998},
      JOURNAL = {Journal of Computer Speech and Language},
      VOLUME = {12},
      NUMBER = {4},
      PAGES = {411-436},
      ANNOTE = {COLIURL : Oepen:1998:TSG.pdf}
}

@Book{Stephan_et_al:2002,
      TITLE = {Collaborative Language Engineering. A Case Study in Efficient Grammar-based Processing},
      YEAR = {2002},
      PAGES = {300},
      EDITOR = {Oepen, Stephan and Flickinger, Dan and Tsujii, Jun-ichi and Uszkoreit, Hans},
      SERIES = {CSLI Lecture Notes},
      ADDRESS = {Stanford},
      PUBLISHER = {CSLI Publications},
      ABSTRACT = {Following high hopes and subsequent disillusionment in the late 1980s, the past decade of work in language engineering has seen a dramatic increase in the power and sophistication of statistical approaches to natural language processing, along with a growing recognition that these methods alone cannot meet the full range of demands for applications of NLP. While statistical methods, often described as 'shallow' processing techniques, can bring real advantages in robustness and efficiency, they do not provide the precise, reliable representations of meaning which more conventional symbolic grammars can supply for natural language. A consistent, fine-grained mapping between form and meaning is of critical importance in some NLP applications, including machine translation, speech prosthesis, and automated email response. Recent advances in grammar development and processing implementations offer hope of meeting these demands for precision. This volume provides an update on the state of the art in the development and application of broad-coverage declarative grammars built on sound linguistic foundations -- the 'deep' processing paradigm -- and presents several aspects of an international research effort to produce comprehensive, re-usable grammars and efficient technology for parsing and generating with such grammars.}
}

@InCollection{Uszkoreit_et_al:2000,
      AUTHOR = {Uszkoreit, Hans and Flickinger, Dan and Kasper, Walter and Sag, Ivan A.},
      TITLE = {Deep Linguistic Analysis with HPSG},
      YEAR = {2000},
      BOOKTITLE = {Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation},
      PAGES = {216-237},
      EDITOR = {Wahlster, Wolfgang},
      SERIES = {Artificial Intelligence},
      ADDRESS = {Berlin},
      PUBLISHER = {Springer}
}

@InCollection{Uszkoreit_et_al:2000_1,
      AUTHOR = {Uszkoreit, Hans and Flickinger, Dan and Kasper, Walter and Sag, Ivan A.},
      TITLE = {Deep Linguistic Analysis with HPSG},
      YEAR = {2000},
      BOOKTITLE = {Verbmobil: Foundations of Speech-to-Speech Translation},
      PAGES = {216-237},
      EDITOR = {Wahlster, Wolfgang},
      SERIES = {Artificial Intelligence},
      ADDRESS = {Berlin},
      PUBLISHER = {Springer}
}

@InProceedings{Oepen_et_al:2002_1,
      AUTHOR = {Oepen, Stephan and Bender, Emily and Callmeier, Uli and Flickinger, Dan and Siegel, Melanie},
      TITLE = {Parallel Distributed Grammar Engineering for Practical Applications.},
      YEAR = {2002},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 19th International Conference on Computational Linguistics},
      ADDRESS = {Taipei, Taiwan},
      ANNOTE = {HOMEPAGE : http://www.dfki.de/~siegel/mypubs.html}
}

@Proceedings{Emily M._et_al:2003,
      TITLE = {A Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Development during the 5th European Summer School for Logic, Language and Information},
      YEAR = {2003},
      MONTH = {25-29 August},
      EDITOR = {Bender, Emily and Flickinger, Dan and Fouvry, Frederik and Siegel, Melanie},
      ADDRESS = {Vienna, Austria},
      ORGANIZATION = {ESSLLI 03},
      URL = {http://www.dfki.uni-sb.de/~siegel/esslli03/Proceedings.ps https://www.coli.uni-saarland.de/~fouvry/publications/multigram:03.ps.bz2}
}

@InProceedings{Kordoni_Neu:2003,
      AUTHOR = {Kordoni, Valia and Neu, Julia},
      TITLE = {Deep Grammar Development for Modern Greek},
      YEAR = {2003},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Workshop on Ideas and Strategies for Multilingual Grammar Development, ESSLLI 2003 (15th European Summer School in Logic Language and Information)},
      PAGES = {65-72},
      EDITOR = {Bender, Emily and Flickinger, Dan and Fouvry, Frederik and Siegel},
      URL = {http://www.dfki.uni-sb.de/~siegel/esslli/}
}

@InProceedings{AdOeCaCrFlKi2008,
      AUTHOR = {Adolphs, Peter and Oepen, Stephan and Callmeier, Ulrich and Crysmann, Berthold and Flickinger, Dan and Kiefer, Bernd},
      TITLE = {Some fine points of hybrid natural language parsing},
      YEAR = {2008},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the 6th International Conference on Language Resources and Evaluation : LREC 2008, May 26 - June 1, 2008, Palais des congrès Mansour Eddahbi, Marrakech, Morocco},
      PAGES = {1380-1387},
      ADDRESS = {Paris},
      ORGANIZATION = {ELRA},
      NOTE = {HU}
}

@InProceedings{BenFli2011,
      AUTHOR = {Bender, Emily and Flickinger, Dan and Oepen, Stephan and Zhang, Yi},
      TITLE = {Parser evaluation over local and non-local deep dependencies in a large corpus},
      YEAR = {2011},
      MONTH = {27-31 July},
      BOOKTITLE = {Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing : EMNLP 2011; proceedings of the conference},
      PAGES = {397-408},
      ADDRESS = {Stroudsburg, PA},
      PUBLISHER = {ACL},
      NOTE = {ISBN/ISSN: 978-1-937284-11-4}
}

@InProceedings{FliZha2012,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Zhang, Yi and Kordoni, Valia},
      TITLE = {DeepBank : a dynamically annotated treebank of the Wall street journal},
      YEAR = {2012},
      MONTH = {30 November - 1 December},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Eleventh International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT11)},
      PAGES = {85-96},
      ADDRESS = {Lisbon},
      NOTE = {HU}
}

@InProceedings{FliKor2012,
      AUTHOR = {Flickinger, Dan and Kordoni, Valia and Zhang, Yi and Branco, António and Simov, K. and Osenova, Petya and Carvalheiro, Catarina and Costa, Francisco and Castro, Sérgio},
      TITLE = {ParDeepBank : multiple parallel deep treebanking},
      YEAR = {2012},
      MONTH = {30 November - 1 December},
      BOOKTITLE = {Proceedings of the Eleventh International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT11)},
      PAGES = {97-108},
      ADDRESS = {Lisbon},
      NOTE = {HU}
}