Piktogramme im öffentlichen Verkehr. Kognitive Voraussetzungen ihrer Interpretation

Author: Schmauks, Dagmar

Editor:

Piktogramme hab en viele Vorteile - sie werden schnell wahrgenommen, mühelos verstanden und leicht behalten. Da sie weitgehend unabhängig von einzelnen Sprachen sind, werden Piktogramme in vielen internationalen Kontexten eingesetzt. Organisationen wie die IOS (International Organization for Standardization) definieren Standards für solche Gegenstandsbereiche, etwa internationalen Verkehr, Schaltpläne und Handbücher. Diese Arbeit konzentriert sich auf Piktogramme, die auf Flughäfen, Bahnhöfen, Olympiaden usw. den Besuchern aus allen Ländern die Orientierung erleichtern. Obwohl Piktogramme sprachunabhängig sein können, sind sie keineswegs selbsterklärend. Bereits das Verstehen von scheinbar einfachen Piktogrammen setzt oft eine ausgereifte semiotische Kompetenz voraus. Anhand konkreter Beispiele wird gezeigt, welche (kulturspezifischen) Arten des Wissens das Verstehen bestimmter Kodierungen voraussetzt.