Sprache und Recht

Seminar im Wintersemester 2005/06

Phonetik und Germanistik: Hauptseminar
Computerlinguistik: Projektseminar

Neu:
Informationen zur Studierendenkonferenz

Zeit: Mo, 16-18 Uhr
Ort: Seminarraum IIa, Bau 6 (neu: A2 4), 2. OG
Beginn: 24.10.2005

In diesem Seminar wollen wir die Interaktion zwischen Sprache und Recht in den verschiedensten Zusammenhängen beleuchten. Die Perspektive der Rechtswissenschaft, der Linguistik und der Sprachtechnologie sollen sich dabei gegenseitig ergänzen. Dabei wollen wir im einzelnen folgende Bereiche betrachten:

• Die Rolle von Sprache und Sprachverwendung vor Gericht
• Die rechtliche Verwertbarkeit linguistischer Erkenntnisse und Untersuchungsergebnisse (forensische Phonetik und Linguistik)
• Das Verstehen und Übersetzen juristischer Texte
• Sprachtechnologische Unterstützung für den Informationszugriff auf der Grundlage juristischer Texte und für das juristische Informationsmanagement
• Problematisierung der Rolle der Sprache: Schlüssel zum Recht, Werkzeug des "Rechtsarbeiters", Barriere für den Normalbürger?

Die Studenten werden in diesem Seminar in kleinen Gruppen Projekte zu den einzelnen Themenblöcken bearbeiten und über ihre Arbeit berichten. Ergänzend sind zu verschiedenen Themen Gastvorträge geplant.

Achtung: Für diese Seminar muss man sich anmelden (siehe links)!