`` `` Ross $( Ross Perot NE Perot wäre NE wäre vielleicht VAFIN vielleicht ein ADV ein prächtiger ART prächtiger Diktator ADJA Diktator '' NN '' $( Konzernchefs Konzernchefs lehnen NN lehnen den VVFIN den Milliardär ART Milliardär als NN als US-Präsidenten APPR US-Präsidenten ab NN ab / PTKVZ / $( Texaner Texaner gibt NN gibt nur VVFIN nur vage ADV vage Auskunft ADJA Auskunft über NN über seine APPR seine Wirtschaftspolitik PPOSAT Wirtschaftspolitik NN Der Der texanische ART texanische Milliardär ADJA Milliardär Ross NN Ross Perot NE Perot hat NE hat das VAFIN das politische ART politische Establishment ADJA Establishment in NN in Washington APPR Washington aufgeschreckt NE aufgeschreckt . VVPP . $. Nach Nach Meinungsumfragen APPR Meinungsumfragen liegt NN liegt der VVFIN der parteilose ART parteilose Self-mademan ADJA Self-mademan gut FM gut im ADJD im Rennen APPRART Rennen um NN um den APPR den Chefsessel ART Chefsessel im NN im Weißen APPRART Weißen Haus ADJA Haus mit NN mit dem APPR dem amtierenden ART amtierenden Präsidenten ADJA Präsidenten George NN George Bush NE Bush und NE und dem KON dem Demokraten ART Demokraten Bill NN Bill Clinton NE Clinton . NE . $. Daß Daß Perot KOUS Perot ein NE ein Unternehmen ART Unternehmen erfolgreich NN erfolgreich leiten ADJD leiten kann VVINF kann , VMFIN , davon $, davon sind PROAV sind selbst VAFIN selbst seine ADV seine Kritiker PPOSAT Kritiker überzeugt NN überzeugt . VVPP . $. Ob Ob diese KOUS diese Fähigkeiten PDAT Fähigkeiten aber NN aber ausreichen ADV ausreichen , VVFIN , um $, um die KOUI die größte ART größte Volkswirtschaft ADJA Volkswirtschaft der NN der Welt ART Welt aus NN aus ihrer APPR ihrer Krise PPOSAT Krise zu NN zu führen PTKZU führen , VVINF , bezweifeln $, bezweifeln viele VVFIN viele Ökonomen PIAT Ökonomen . NN . $. Und Und auch KON auch die ADV die Konzernchefs ART Konzernchefs in NN in den APPR den USA ART USA halten NE halten nicht VVFIN nicht viel PTKNEG viel von PIS von dem APPR dem 62jährigen ART 62jährigen . NN . $. Zwar Zwar können ADV können sich VMFIN sich die PRF die meisten ART meisten Topmanager PIAT Topmanager durchaus NN durchaus einen ADV einen Unternehmer ART Unternehmer als NN als Präsidenten APPR Präsidenten vorstellen NN vorstellen - VVINF - nur $( nur nicht ADV nicht ausgerechnet PTKNEG ausgerechnet Perot ADV Perot . NE . $. Nach Nach einer APPR einer Umfrage ART Umfrage des NN des Wirtschaftsmagazins ART Wirtschaftsmagazins Fortune NN Fortune unter NE unter den APPR den Bossen ART Bossen von NN von 500 APPR 500 Großunternehmen CARD Großunternehmen wünschten NN wünschten im VVFIN im Mai APPRART Mai nur NN nur elf ADV elf Prozent CARD Prozent `` NN `` Ross $( Ross for NE for President FM President '' FM '' , $( , während $, während 78 KOUS 78 Prozent CARD Prozent sich NN sich für PRF für Bush APPR Bush und NE und vier KON vier Prozent CARD Prozent für NN für Clinton APPR Clinton aussprachen NE aussprachen . VVFIN . $. Allerdings Allerdings glaubt ADV glaubt fast VVFIN fast die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Chief ART Chief Executives FM Executives , FM , daß $, daß Perot KOUS Perot durchaus NE durchaus Chancen ADV Chancen habe NN habe , VAFIN , die $, die Wahl ART Wahl im NN im November APPRART November zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen , VVINF , wenn $, wenn er KOUS er denn PPER denn kandidiert ADV kandidiert . VVFIN . $. Als Als größte APPR größte Schwäche ADJA Schwäche des NN des Texaners ART Texaners nennen NN nennen die VVFIN die Befragten ART Befragten seinen NN seinen Mangel PPOSAT Mangel an NN an Erfahrung APPR Erfahrung auf NN auf dem APPR dem politischen ART politischen Parkett ADJA Parkett . NN . $. Viele Viele meinen PIS meinen , VVFIN , daß $, daß Perot KOUS Perot mit NE mit seinem APPR seinem Befehlston PPOSAT Befehlston auf NN auf dem APPR dem Capitol ART Capitol gegen NE gegen eine APPR eine Wand ART Wand laufen NN laufen würde VVINF würde . VAFIN . $. So So erklärt ADV erklärt etwa VVFIN etwa Edward ADV Edward Brandon NE Brandon von NE von dem APPR dem Unternehmen ART Unternehmen National NN National City NE City in NE in Ohio APPR Ohio : NE : $. `` `` Ich $( Ich glaube PPER glaube kaum VVFIN kaum , ADV , daß $, daß mit KOUS mit seinem APPR seinem , PPOSAT , naja $, naja , ITJ , etwas $, etwas undiplomatischen ADV undiplomatischen Stil ADJA Stil im NN im Weißen APPRART Weißen Haus ADJA Haus dem NN dem Land ART Land ein NN ein Gefallen ART Gefallen getan NN getan wäre VVPP wäre . VAFIN . $. Er Er wäre PPER wäre vielleicht VAFIN vielleicht ein ADV ein prächtiger ART prächtiger Diktator ADJA Diktator - NN - aber $( aber das KON das ist PDS ist nicht VAFIN nicht unser PTKNEG unser System PPOSAT System . NN . '' $. '' $( Und Und ein KON ein anderer ART anderer Manager ADJA Manager vermutet NN vermutet , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich `` PRF `` ein $( ein Dogmatiker ART Dogmatiker wie NN wie Perot KOKOM Perot in NE in Washington APPR Washington schwer NE schwer tun ADJD tun würde VVINF würde , VAFIN , es $, es sei PPER sei denn VAFIN denn er ADV er schafft PPER schafft den VVFIN den Kongreß ART Kongreß ab NN ab '' PTKVZ '' . $( . $. Ein Ein ehemaliger ART ehemaliger Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer , NN , der $, der heute PRELS heute in ADV in fünf APPR fünf Konzernen CARD Konzernen im NN im Aufsichtsgremium APPRART Aufsichtsgremium sitzt NN sitzt , VVFIN , `` $, `` kennt $( kennt niemanden VVFIN niemanden , PIS , der $, der nicht PRELS nicht glaubt PTKNEG glaubt , VVFIN , daß $, daß Perot KOUS Perot als NE als Präsident APPR Präsident eine NN eine absolute ART absolute Katastrophe ADJA Katastrophe wäre NN wäre '' VAFIN '' . $( . $. Allerdings Allerdings gibt ADV gibt es VVFIN es dem PPER dem Magazin ART Magazin zufolge NN zufolge in APPO in kleinen APPR kleinen und ADJA und mittleren KON mittleren Firmen ADJA Firmen viele NN viele Unternehmer PIAT Unternehmer , NN , die $, die meinen PRELS meinen , VVFIN , Perot $, Perot sei NE sei einer VAFIN einer von PIS von ihnen APPR ihnen , PPER , und $, und die KON die den PRELS den Texaner ART Texaner unterstützen NN unterstützen . VVFIN . $. Zwei Zwei Themen CARD Themen , NN , die $, die Perot PRELS Perot immer NE immer wieder ADV wieder anspricht ADV anspricht , VVFIN , Rezession $, Rezession und NN und Bürokratie KON Bürokratie , NN , machen $, machen ihnen VVFIN ihnen besonders PPER besonders zu ADV zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Einer Einer , PIS , der $, der sich PRELS sich für PRF für den APPR den Milliardär ART Milliardär ausspricht NN ausspricht , VVFIN , ist $, ist Steve VAFIN Steve Jobs NE Jobs , NE , dem $, dem Perot PRELS Perot für NE für den APPR den Aufbau ART Aufbau der NN der Computerfirma ART Computerfirma Next NN Next 20 NE 20 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar bereitstellte NN bereitstellte . VVFIN . $. Die Die Spekulationen ART Spekulationen darüber NN darüber , PROAV , welche $, welche Art PWAT Art Präsident NN Präsident `` NN `` Henry $( Henry der NE der Hammer ART Hammer '' NN '' , $( , so $, so ein ADV ein Spitzname ART Spitzname aus NN aus Perots APPR Perots Jugendzeit NE Jugendzeit , NN , wäre $, wäre , VAFIN , orientieren $, orientieren sich VVFIN sich daran PRF daran , PROAV , wie $, wie Perot PWAV Perot seine NE seine Milliarden PPOSAT Milliarden machte NN machte . VVFIN . $. Die Die Story ART Story geht NN geht so VVFIN so : ADV : $. Mit Mit 1000 APPR 1000 von CARD von seiner APPR seiner Frau PPOSAT Frau geborgten NN geborgten Dollar ADJA Dollar gründet NN gründet der VVFIN der ehemalige ART ehemalige IBM-Verkäufer ADJA IBM-Verkäufer 1962 NN 1962 die CARD die Electronic ART Electronic Data NE Data Services NE Services ( NE ( EDS $( EDS ) NE ) und $( und zeigt KON zeigt damit VVFIN damit dem PROAV dem Rechnergoliath ART Rechnergoliath , NN , daß $, daß es KOUS es nicht PPER nicht nur PTKNEG nur gilt ADV gilt , VVFIN , Computer $, Computer abzusetzen NN abzusetzen , VVIZU , sondern $, sondern auch KON auch Geld ADV Geld damit NN damit zu PROAV zu verdienen PTKZU verdienen ist VVINF ist , VAFIN , wenn $, wenn man KOUS man den PIS den Benutzern ART Benutzern beim NN beim Einsatz APPRART Einsatz der NN der Maschinen ART Maschinen hilft NN hilft . VVFIN . $. Das Das Informatik-Dienstleistungsunternehmen ART Informatik-Dienstleistungsunternehmen verkauft NN verkauft er VVFIN er 1984 PPER 1984 für CARD für 2,5 APPR 2,5 Milliarden CARD Milliarden an NN an General APPR General Motors NE Motors . NE . $. Er Er tritt PPER tritt in VVFIN in die APPR die GM-Verwaltung ART GM-Verwaltung ein NN ein und PTKVZ und wird KON wird Großaktionär VAFIN Großaktionär des NN des Autokonzerns ART Autokonzerns . NN . $. Ihm Ihm gelingt PPER gelingt es VVFIN es aber PPER aber nicht ADV nicht , PTKNEG , den $, den Koloß ART Koloß , NN , der $, der der PRELS der Regierung ART Regierung in NN in Washington APPR Washington mehr NE mehr ähnelt ADV ähnelt als VVFIN als jeder KOKOM jeder andere PIAT andere Konzern ADJA Konzern , NN , in $, in Schwung APPR Schwung zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Nach Nach zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren scheidet NN scheidet er VVFIN er dort PPER dort aus ADV aus , PTKVZ , mit $, mit einer APPR einer zusätzlichen ART zusätzlichen GM-Zahlung ADJA GM-Zahlung von NN von 700 APPR 700 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar in NN in der APPR der Tasche ART Tasche . NN . $. Heutzutage Heutzutage hält ADV hält Perot VVFIN Perot sein NE sein Vermögen PPOSAT Vermögen vor NN vor allem APPR allem in PIS in Staatspapieren APPR Staatspapieren und NN und Immobilien KON Immobilien . NN . $. Außerdem Außerdem gehören PROAV gehören ihm VVFIN ihm der PPER der Computer-Dienstleister ART Computer-Dienstleister Perot NN Perot Systems NE Systems , NE , Beteiligungen $, Beteiligungen an NN an kleineren APPR kleineren Firmen ADJA Firmen und NN und persönliche KON persönliche Reichtümer ADJA Reichtümer wie NN wie Jachten KOKOM Jachten , NN , Jets $, Jets und NN und Villen KON Villen . NN . $. Von Von modernem APPR modernem Management ADJA Management hat NN hat Perot VAFIN Perot , NE , so $, so Fortune ADV Fortune , NE , nie $, nie etwas ADV etwas gehalten PIS gehalten . VVPP . $. Für Für ihn APPR ihn zählte PPER zählte allein VVFIN allein `` ADV `` Führerschaft $( Führerschaft '' NN '' . $( . $. Von Von seinen APPR seinen Beschäftigten PPOSAT Beschäftigten verlange NN verlange er VVFIN er vor PPER vor allem APPR allem Arbeitsmoral PIS Arbeitsmoral und NN und ordentliches KON ordentliches Auftreten ADJA Auftreten . NN . $. Perot Perot sei NE sei ein VAFIN ein autoritärer ART autoritärer Macher ADJA Macher , NN , und $, und das KON das sei PDS sei auch VAFIN auch seine ADV seine Schwäche PPOSAT Schwäche , NN , beschreibt $, beschreibt ihn VVFIN ihn ein PPER ein Manager ART Manager . NN . $. Die Die Kritik ART Kritik der NN der Ökonomenzunft ART Ökonomenzunft an NN an Perot APPR Perot entzündet NE entzündet sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem an PIS an dessen APPR dessen vagen PDS vagen Äußerungen ADJA Äußerungen zur NN zur Wirtschaftspolitik APPRART Wirtschaftspolitik . NN . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist wirklich VAFIN wirklich schwer ADJD schwer zu ADJD zu sagen PTKZU sagen , VVINF , welche $, welche Positionen PWAT Positionen er NN er einnimmt PPER einnimmt , VVFIN , da $, da er KOUS er sich PPER sich noch PRF noch nicht ADV nicht konkret PTKNEG konkret geäußert ADJD geäußert hat VVPP hat '' VAFIN '' , $( , beklagen $, beklagen Volkswirte VVFIN Volkswirte . NN . $. Bisher Bisher bestehe ADV bestehe sein VVFIN sein `` PPOSAT `` Programm $( Programm '' NN '' nur $( nur aus ADV aus Allgemeinplätzen APPR Allgemeinplätzen . NN . $. So So will ADV will der VMFIN der politische ART politische Außenseiter ADJA Außenseiter beispielsweise NN beispielsweise das ADV das Steuersystem ART Steuersystem vereinfachen NN vereinfachen , VVINF , das $, das Bildungssystem ART Bildungssystem verbessern NN verbessern , VVINF , das $, das gigantische ART gigantische Haushaltsdefizit ADJA Haushaltsdefizit abbauen NN abbauen , VVINF , Einfuhren $, Einfuhren aus NN aus Japan APPR Japan drosseln NE drosseln und VVINF und die KON die geplante ART geplante Freihandelszone ADJA Freihandelszone der NN der USA ART USA mit NE mit Mexiko APPR Mexiko verhindern NE verhindern . VVINF . $. Wie Wie er PWAV er diese PPER diese Aufgaben PDAT Aufgaben lösen NN lösen will VVINF will , VMFIN , verrät $, verrät er VVFIN er aber PPER aber nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Statt Statt Details KOUI Details zu NN zu nennen PTKZU nennen , VVINF , wiederholt $, wiederholt er VVFIN er unverdrossen PPER unverdrossen die ADJD die `` ART `` Erfolgsformel $( Erfolgsformel '' NN '' : $( : $. Die Die Amerikaner ART Amerikaner müssen NN müssen hart VMFIN hart arbeiten ADJD arbeiten , VVINF , um $, um das KOUI das Land ART Land wieder NN wieder auf ADV auf den APPR den richtigen ART richtigen Kurs ADJA Kurs zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. `` `` Die $( Die Probleme ART Probleme unseres NN unseres Landes PPOSAT Landes sind NN sind doch VAFIN doch weit ADV weit größer ADJD größer als ADJD als die KOKOM die eines PDS eines Unternehmens ART Unternehmens '' NN '' , $( , meint $, meint Rudy VVFIN Rudy Oswald NE Oswald , NE , Chefvolkswirt $, Chefvolkswirt beim NN beim Gewerkschaftsbund APPRART Gewerkschaftsbund AFL-CIO NN AFL-CIO . NE . $. Schließlich Schließlich sei ADV sei die VAFIN die Regierung ART Regierung auch NN auch für ADV für die APPR die nationale ART nationale Sicherheit ADJA Sicherheit und NN und allgemeine KON allgemeine Wohlfahrt ADJA Wohlfahrt verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. `` `` Hier $( Hier geht ADV geht es VVFIN es um PPER um mehr APPR mehr , PIS , als $, als nur KOKOM nur Profit ADV Profit zu NN zu machen PTKZU machen '' VVINF '' , $( , fügt $, fügt er VVFIN er hinzu PPER hinzu . PTKVZ . $. `` `` Geschäftemachen $( Geschäftemachen ist NN ist seine VAFIN seine Welt PPOSAT Welt und NN und nicht KON nicht die PTKNEG die Politik ART Politik . NN . $. Er Er ist PPER ist ein VAFIN ein eigenwilliger ART eigenwilliger Einzelgänger ADJA Einzelgänger , NN , der $, der sich PRELS sich zudem PRF zudem nicht ADV nicht an PTKNEG an Spielregeln APPR Spielregeln hält NN hält '' VVFIN '' , $( , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich ein PRF ein anderer ART anderer Fachmann ADJA Fachmann skeptisch NN skeptisch . ADJD . $. Früher Früher oder ADJD oder später KON später , ADJD , da $, da sind ADV sind sich VAFIN sich alle PRF alle einig PIS einig , ADJD , muß $, muß Perot VMFIN Perot Farbe NE Farbe bekennen NN bekennen und VVINF und Konzepte KON Konzepte vorlegen NN vorlegen . VVINF . $. `` `` Die $( Die Frage ART Frage ist NN ist nur VAFIN nur '' ADV '' , $( , meint $, meint ein VVFIN ein Finanzexperte ART Finanzexperte , NN , `` $, `` ob $( ob er KOUS er ins PPER ins Weiße APPRART Weiße Haus ADJA Haus einziehen NN einziehen kann VVINF kann , VMFIN , ohne $, ohne uns KOUI uns vorher PPER vorher zu ADV zu sagen PTKZU sagen , VVINF , was $, was er PWS er eigentlich PPER eigentlich machen ADV machen will VVINF will . VMFIN . '' $. '' $( sch sch / XY / rtr $( rtr NE IBM IBM und NE und Siemens KON Siemens gelten NE gelten nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr als ADV als Schimpfworte APPR Schimpfworte NN Ausländische Ausländische Investoren ADJA Investoren in NN in Indien APPR Indien wieder NE wieder willkommen ADV willkommen / ADJD / $( Premierminister Premierminister Rao NN Rao wagt NE wagt revolutionäre VVFIN revolutionäre Wirtschaftsreform ADJA Wirtschaftsreform NN Als Als vor KOUS vor gut APPR gut einem ADV einem Jahr ART Jahr der NN der 71 ART 71 Jahre CARD Jahre alte NN alte Narasimha ADJA Narasimha Rao NE Rao den NE den Premierminister-Sessel ART Premierminister-Sessel in NN in Indien APPR Indien erklomm NE erklomm , VVFIN , da $, da glaubte ADV glaubte kaum VVFIN kaum jemand ADV jemand , PIS , daß $, daß er KOUS er mehr PPER mehr würde PIS würde als VAFIN als das KOKOM das , PDS , wozu $, wozu ihn PWAV ihn die PPER die Führer ART Führer der NN der Congress-Partei ART Congress-Partei abstempeln NN abstempeln wollten VVINF wollten : VMFIN : $. ein ein farbloser ART farbloser Kompromißkandidat ADJA Kompromißkandidat und NN und Regierungschef KON Regierungschef für NN für den APPR den Übergang ART Übergang bis NN bis zum APPR zum Abschluß APPRART Abschluß der NN der Machtkämpfe ART Machtkämpfe . NN . $. Heute Heute weiß ADV weiß man VVFIN man es PIS es besser PPER besser . ADJD . $. Rao Rao und NE und der KON der zum ART zum Finanzminister APPRART Finanzminister bestellte NN bestellte Technokrat ADJA Technokrat Manmohan NN Manmohan Singh NE Singh verordneten NE verordneten dem VVFIN dem Subkontinent ART Subkontinent den NN den revolutionärsten ART revolutionärsten Wandel ADJA Wandel in NN in seiner APPR seiner Geschichte PPOSAT Geschichte . NN . $. Sie Sie haben PPER haben den VAFIN den längst ART längst überfälligen ADV überfälligen Bruch ADJA Bruch mit NN mit der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit vollzogen NN vollzogen , VVPP , vor $, vor dem APPR dem noch PRELS noch jeder ADV jeder ihrer PIS ihrer Vorgänger PPOSAT Vorgänger zurückgeschreckt NN zurückgeschreckt war VVPP war : VAFIN : $. die die Abkehr ART Abkehr von NN von Nehrus APPR Nehrus Staatssozialismus NE Staatssozialismus nach NN nach sowjetischem APPR sowjetischem Vorbild ADJA Vorbild . NN . $. Wenn Wenn die KOUS die Wirtschaftsreform ART Wirtschaftsreform gelingt NN gelingt , VVFIN , so $, so sagt ADV sagt der VVFIN der kritische ART kritische Economist ADJA Economist voraus NE voraus , PTKVZ , dann $, dann kann ADV kann in VMFIN in Indien APPR Indien schon NE schon in ADV in einer APPR einer Generation ART Generation der NN der Mittelstand ART Mittelstand eine NN eine Milliarde ART Milliarde Menschen NN Menschen zählen NN zählen . VVINF . $. `` `` Den $( Den Herren ART Herren Rao NN Rao und NE und Singh KON Singh gebührt NE gebührt ein VVFIN ein Platz ART Platz in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte '' NN '' , $( , resumiert $, resumiert das VVFIN das britische ART britische Blatt ADJA Blatt . NN . $. Ob Ob das KOUS das freilich PDS freilich so ADV so klappt ADV klappt , VVFIN , ist $, ist die VAFIN die Frage ART Frage . NN . $. Gewiß Gewiß - ADV - die $( die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Liberalisierung ADJA Liberalisierung und NN und Öffnung KON Öffnung des NN des Landes ART Landes schreiten NN schreiten voran VVFIN voran . PTKVZ . $. Vorbei Vorbei sind ADV sind die VAFIN die Zeiten ART Zeiten , NN , in $, in denen APPR denen eine PRELS eine übermächtige ART übermächtige Bürokratie ADJA Bürokratie ausländische NN ausländische Investoren ADJA Investoren vergraulte NN vergraulte . VVFIN . $. Nun Nun werden ADV werden sie VAFIN sie umworben PPER umworben . VVPP . $. Und Und Coca KON Coca Cola NE Cola , NE , IBM $, IBM , NE , Siemens $, Siemens oder NE oder BMW KON BMW sind NE sind keine VAFIN keine Schimpf-Bezeichnungen PIAT Schimpf-Bezeichnungen mehr NN mehr . ADV . $. Wo Wo früher PWAV früher nur ADJD nur für ADV für einen APPR einen abgeschotteten ART abgeschotteten Markt ADJA Markt qualitatitiv NN qualitatitiv minderwertige ADJD minderwertige Ware ADJA Ware hergestellt NN hergestellt wurde VVPP wurde , VAFIN , heißt $, heißt die VVFIN die Losung ART Losung nun NN nun Wettbewerb ADV Wettbewerb und NN und Export KON Export . NN . $. Während Während die KOUS die neuen ART neuen Tiger ADJA Tiger Asiens NN Asiens wirtschaftlich NE wirtschaftlich vorbeizogen ADJD vorbeizogen , VVFIN , kam $, kam der VVFIN der Gigant ART Gigant , NN , dessen $, dessen Geschäftsleute PRELAT Geschäftsleute nur NN nur im ADV im Ausland APPRART Ausland demonstrieren NN demonstrieren konnten VVINF konnten , VMFIN , was $, was in PWS in ihnen APPR ihnen steckt PPER steckt , VVFIN , nicht $, nicht voran PTKNEG voran . PTKVZ . $. Als Als Rao KOUS Rao die NE die Regierung ART Regierung übernahm NN übernahm , VVFIN , gab $, gab es VVFIN es praktisch PPER praktisch kein ADJD kein Wirtschaftswachstum PIAT Wirtschaftswachstum mehr NN mehr . ADV . $. Das Das Land ART Land war NN war so VAFIN so verschuldet ADV verschuldet , ADJD , daß $, daß niemand KOUS niemand neue PIS neue Kredite ADJA Kredite einräumen NN einräumen wollte VVINF wollte , VMFIN , die $, die Devisenreserven ART Devisenreserven entsprachen NN entsprachen nur VVFIN nur noch ADV noch den ADV den Importen ART Importen eines NN eines Monats ART Monats , NN , das $, das Haushaltsdefizit ART Haushaltsdefizit lautete NN lautete auf VVFIN auf neun APPR neun Prozent CARD Prozent des NN des Bruttosozialprodukts ART Bruttosozialprodukts . NN . $. Nach Nach dem APPR dem Mord ART Mord an NN an Rajiv APPR Rajiv Gandhi NE Gandhi , NE , den $, den blutigen ART blutigen Kasten- ADJA Kasten- und TRUNC und Religionskriegen KON Religionskriegen und NN und den KON den bürgerkriegsähnlichen ART bürgerkriegsähnlichen Zuständen ADJA Zuständen in NN in Kaschmir APPR Kaschmir , NE , Punjab $, Punjab und NE und Assam KON Assam steckte NE steckte das VVFIN das Land ART Land in NN in der APPR der tiefsten ART tiefsten Krise ADJA Krise seit NN seit der APPR der Unabhängigkeit ART Unabhängigkeit . NN . $. Angst Angst beherrschte NN beherrschte die VVFIN die Szene ART Szene . NN . $. Doch Doch das KON das Team ART Team Rao NN Rao / NE / Singh $( Singh hat NE hat es VAFIN es geschafft PPER geschafft , VVPP , Indien $, Indien Zuversicht NE Zuversicht einzuflößen NN einzuflößen , VVIZU , obwohl $, obwohl der KOUS der Aufschwung ART Aufschwung in NN in der APPR der Statistik ART Statistik noch NN noch nicht ADV nicht zum PTKNEG zum Ausdruck APPRART Ausdruck kommt NN kommt . VVFIN . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil . NN . $. Die Die Inflation ART Inflation liegt NN liegt bei VVFIN bei 13 APPR 13 Prozent CARD Prozent , NN , die $, die Industrieproduktion ART Industrieproduktion ist NN ist 1991 VAFIN 1991 gesunken CARD gesunken , VVPP , die $, die Zahl ART Zahl der NN der Arbeitslosen ART Arbeitslosen gestiegen NN gestiegen . VVPP . $. Lediglich Lediglich das ADV das Devisenpolster ART Devisenpolster schwoll NN schwoll an VVFIN an . PTKVZ . $. Nach Nach einer APPR einer Zwei-Milliarden-Dollar-Spritze ART Zwei-Milliarden-Dollar-Spritze des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds ist NN ist es VAFIN es jetzt PPER jetzt 6,5 ADV 6,5 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar dick NN dick . ADJD . $. Doch Doch der KON der Fortschritt ART Fortschritt geht NN geht dem VVFIN dem Regierungschef ART Regierungschef nicht NN nicht schnell PTKNEG schnell genug ADJD genug . ADV . $. Er Er weiß PPER weiß um VVFIN um die APPR die Ungeduld ART Ungeduld seiner NN seiner Landsleute PPOSAT Landsleute , NN , für $, für die APPR die notwendige PRELS notwendige Strukturanpassungen ADJA Strukturanpassungen erst NN erst einmal ADV einmal `` ADV `` Gürtel $( Gürtel enger NN enger schnallen ADJD schnallen '' VVINF '' heißen $( heißen . VVFIN . $. Das Das fällt PDS fällt schon VVFIN schon deshalb ADV deshalb schwer PROAV schwer , PTKVZ , weil $, weil fast KOUS fast die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung unter NN unter dem APPR dem Existenzminimum ART Existenzminimum lebt NN lebt . VVFIN . $. Deshalb Deshalb drängt PROAV drängt Rao VVFIN Rao seinen NE seinen Finanzminister PPOSAT Finanzminister , NN , noch $, noch stärker ADV stärker die ADJD die Werbetrommel ART Werbetrommel bei NN bei ausländischen APPR ausländischen Investoren ADJA Investoren zu NN zu rühren PTKZU rühren , VVINF , noch $, noch mehr ADV mehr in ADV in Optimismus APPR Optimismus zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Die Die vielen ART vielen wohlwollenden PIAT wohlwollenden Absichtserklärungen ADJA Absichtserklärungen sollen NN sollen sich VMFIN sich in PRF in Taten APPR Taten niederschlagen NN niederschlagen . VVINF . $. Auch Auch wenn ADV wenn Manmohan KOUS Manmohan Singh NE Singh immer NE immer wieder ADV wieder versichert ADV versichert , VVFIN , er $, er rechne PPER rechne nach VVFIN nach der APPR der Öffnung ART Öffnung der NN der indischen ART indischen Wirtschaft ADJA Wirtschaft mit NN mit ausländischen APPR ausländischen Investitionen ADJA Investitionen von NN von bis APPR bis zu ADV zu sechs ADV sechs Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar im NN im Laufe APPRART Laufe der NN der nächsten ART nächsten drei ADJA drei Jahre CARD Jahre , NN , so $, so sind ADV sind bis VAFIN bis Ende APPR Ende März NN März nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr als PIS als 480 KOKOM 480 Millionen CARD Millionen ins NN ins Land APPRART Land geflossen NN geflossen . VVPP . $. Immer Immer wieder ADV wieder heißt ADV heißt es VVFIN es , PPER , nun $, nun würden ADV würden die VAFIN die Japaner ART Japaner und NN und die KON die Deutschen ART Deutschen massiv NN massiv einsteigen ADJD einsteigen , VVINF , aber $, aber der KON der große ART große Durchbruch ADJA Durchbruch läßt NN läßt auf VVFIN auf sich APPR sich warten PRF warten . VVINF . $. Die Die zahlreichen ART zahlreichen Geschäftsleute ADJA Geschäftsleute , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in Delhi APPR Delhi die NE die Klinke ART Klinke in NN in die APPR die Hand ART Hand geben NN geben , VVFIN , sehen $, sehen durchaus VVFIN durchaus das ADV das Potential ART Potential Indiens NN Indiens als NE als Markt APPR Markt wie NN wie auch KON auch als ADV als Produktionsstandort APPR Produktionsstandort . NN . $. Aber Aber sie KON sie zögern PPER zögern . VVFIN . $. Dafür Dafür gibt PROAV gibt es VVFIN es Gründe PPER Gründe . NN . $. Denn Denn nach KON nach wie ADV wie vor KON vor hapert ADV hapert es VVFIN es gewaltig PPER gewaltig mit ADJD mit der APPR der Infrastruktur ART Infrastruktur , NN , die $, die eine PRELS eine Voraussetzung ART Voraussetzung für NN für lukrative APPR lukrative Geschäfte ADJA Geschäfte ist NN ist . VAFIN . $. Mängel Mängel in NN in der APPR der Energieversorgung ART Energieversorgung ( NN ( der $( der Strombedarf ART Strombedarf ist NN ist nur VAFIN nur zu ADV zu 80 APPR 80 Prozent CARD Prozent gesichert NN gesichert ) VVPP ) , $( , eine $, eine vorsintflutliche ART vorsintflutliche Telekommunikation ADJA Telekommunikation mit NN mit ständig APPR ständig ausfallenden ADJD ausfallenden Telefonen ADJA Telefonen und NN und Telefax-Geräten KON Telefax-Geräten , NN , schlechte $, schlechte Straßen ADJA Straßen , NN , verstopfte $, verstopfte Häfen ADJA Häfen , NN , langsame $, langsame Eisenbahnen ADJA Eisenbahnen und NN und eine KON eine miese ART miese Arbeitsmoral ADJA Arbeitsmoral bilden NN bilden eine VVFIN eine Mixtur ART Mixtur , NN , die $, die selbst PRELS selbst optimistische ADV optimistische Investoren ADJA Investoren abschreckt NN abschreckt . VVFIN . $. Auch Auch an ADV an die APPR die heißesten ART heißesten Eisen ADJA Eisen hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die neue ART neue Regierung ADJA Regierung noch NN noch nicht ADV nicht herangetraut PTKNEG herangetraut , VVPP , obwohl $, obwohl eine KOUS eine durchgreifende ART durchgreifende wirtschaftliche ADJA wirtschaftliche Veränderung ADJA Veränderung gleichermaßen NN gleichermaßen drastische ADV drastische wie ADJA wie unpopuläre KOKOM unpopuläre Schritte ADJA Schritte verlangt NN verlangt . VVFIN . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es vor PPER vor allem APPR allem um PIS um die APPR die Milliardenverluste ART Milliardenverluste produzierende NN produzierende verstaatlichte ADJA verstaatlichte Industrie ADJA Industrie , NN , die $, die zugleich PRELS zugleich der ADV der größte ART größte Arbeitgeber ADJA Arbeitgeber ist NN ist . VAFIN . $. Die Die mächtigen ART mächtigen Gewerkschaften ADJA Gewerkschaften haben NN haben bisher VAFIN bisher verhindert ADV verhindert , VVPP , daß $, daß unrentable KOUS unrentable Firmen ADJA Firmen geschlossen NN geschlossen oder VVPP oder privatisiert KON privatisiert werden VVPP werden . VAFIN . $. Der Der zweite ART zweite Punkt ADJA Punkt ist NN ist die VAFIN die Kürzung ART Kürzung der NN der Subventionen ART Subventionen , NN , die $, die mehr PRELS mehr als PIAT als ein KOKOM ein Zehntel ART Zehntel der NN der Staatsausgaben ART Staatsausgaben verschlingen NN verschlingen , VVFIN , und $, und von KON von denen APPR denen nicht PRELS nicht etwa PTKNEG etwa die ADV die Ärmsten ART Ärmsten der NN der Armen ART Armen profitieren NN profitieren . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der Dringlichkeitsliste ART Dringlichkeitsliste steht NN steht außerdem VVFIN außerdem die PROAV die Reorganisation ART Reorganisation der NN der personell ART personell überbesetzten ADJD überbesetzten , ADJA , ineffizienten $, ineffizienten öffentlichen ADJA öffentlichen Banken ADJA Banken und NN und eine KON eine Reform ART Reform des NN des Steuersystems ART Steuersystems . NN . $. Nahrungsmittelsicherheit Nahrungsmittelsicherheit aber NN aber ist ADV ist die VAFIN die erste ART erste Voraussetzung ADJA Voraussetzung für NN für Fortschritt APPR Fortschritt und NN und Stabilität KON Stabilität in NN in Indien APPR Indien . NE . $. Die Die gegenwärtige ART gegenwärtige Dürre ADJA Dürre , NN , die $, die mehr PRELS mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen trifft NN trifft , VVFIN , hat $, hat den VAFIN den Reformern ART Reformern erschreckend NN erschreckend deutlich ADJD deutlich gemacht ADJD gemacht , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie diesen PPER diesen entscheidenden PDAT entscheidenden Aspekt ADJA Aspekt bei NN bei all APPR all ihren PIAT ihren Strategien PPOSAT Strategien vergessen NN vergessen hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Die Die Getreideproduktion ART Getreideproduktion 1992 NN 1992 wird CARD wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich zehn ADJD zehn Millionen CARD Millionen Tonnen NN Tonnen geringer NN geringer ausfallen ADJD ausfallen als VVINF als geplant KOKOM geplant , VVPP , während $, während gleichzeitig KOUS gleichzeitig die ADJD die Bevölkerung ART Bevölkerung um NN um 18 APPR 18 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen steigt NN steigt . VVFIN . $. Die Die Dürre ART Dürre könnte NN könnte deshalb VMFIN deshalb den PROAV den gerade ART gerade beginnenden ADV beginnenden Aufschwung ADJA Aufschwung zu NN zu einem APPR einem jähen ART jähen Ende ADJA Ende bringen NN bringen . VVINF . $. Für Für Indien APPR Indien wäre NE wäre das VAFIN das eine PDS eine Tragödie ART Tragödie . NN . $. GABRIELE GABRIELE VENZKY NE VENZKY NE Wechselspiel Wechselspiel von NN von Dramatisierung APPR Dramatisierung und NN und Ignoranz KON Ignoranz NN Der Der Politologe ART Politologe Hans-Gerd NN Hans-Gerd Jaschke NE Jaschke über NE über den APPR den hilflosen ART hilflosen Umgang ADJA Umgang mit NN mit Rechtsradikalen APPR Rechtsradikalen NN FR FR : NE : Auf $. Auf die APPR die Wahlerfolge ART Wahlerfolge der NN der rechtsradikalen ART rechtsradikalen Parteien ADJA Parteien haben NN haben die VAFIN die Etablierten ART Etablierten in NN in den APPR den Parlamenten ART Parlamenten und NN und viele KON viele Medien PIAT Medien bisher NN bisher mit ADV mit einer APPR einer `` ART `` Strategie $( Strategie gezielter NN gezielter Ignoranz ADJA Ignoranz '' NN '' reagiert $( reagiert . VVPP . $. Was Was bewirkt PWS bewirkt Ihrer VVFIN Ihrer Ansicht PPOSAT Ansicht nach NN nach ein APPO ein solches ART solches Verhalten PIAT Verhalten ? NN ? $. Jaschke Jaschke : NE : Der $. Der Umgang ART Umgang mit NN mit rechtsradikalen APPR rechtsradikalen Parteien ADJA Parteien nach NN nach dem APPR dem Krieg ART Krieg war NN war immer VAFIN immer ein ADV ein Wechselspiel ART Wechselspiel zwischen NN zwischen Integration APPR Integration , NN , Dramatisierung $, Dramatisierung und NN und Ignoranz KON Ignoranz . NN . $. In In den APPR den 60er ART 60er Jahren ADJA Jahren hat NN hat man VAFIN man versucht PIS versucht , VVPP , die $, die NPD ART NPD auszugrenzen NE auszugrenzen , VVIZU , zu $, zu stigmatisieren PTKZU stigmatisieren , VVINF , mit $, mit guten APPR guten Gründen ADJA Gründen : NN : $. Unter Unter den APPR den Abgeordneten ART Abgeordneten gab NN gab es VVFIN es ehemalige PPER ehemalige PGs ADJA PGs , NN , ehemalige $, ehemalige Nationalsozialisten ADJA Nationalsozialisten , NN , und $, und mit KON mit denen APPR denen setzt PRELS setzt man VVFIN man sich PIS sich nicht PRF nicht zusammen PTKNEG zusammen an ADV an einen APPR einen Tisch ART Tisch . NN . $. Ich Ich halte PPER halte das VVFIN das damalige ART damalige Verhalten ADJA Verhalten für NN für richtig APPR richtig , ADJD , auch $, auch für KON für symbolisch APPR symbolisch angemessen ADJD angemessen . ADJD . $. Es Es wäre PPER wäre vergleichbar VAFIN vergleichbar mit ADJD mit der APPR der heutigen ART heutigen Situation ADJA Situation , NN , wenn $, wenn man KOUS man sich PIS sich mit PRF mit höheren APPR höheren Chargen ADJA Chargen etwa NN etwa der ADV der Stasi ART Stasi zusammensetzen NN zusammensetzen würde VVINF würde . VAFIN . $. Das Das hielte PDS hielte ich VVFIN ich für PPER für moralisch APPR moralisch außerordentlich ADJD außerordentlich fragwürdig ADJD fragwürdig . ADJD . $. Nur Nur : ADV : Sie $. Sie müssen PPER müssen bedenken VMFIN bedenken , VVINF , daß $, daß die KOUS die heutigen ART heutigen Abgeordneten ADJA Abgeordneten der NN der Rechtsaußenparteien ART Rechtsaußenparteien biographisch NN biographisch weit ADJD weit entfernt ADJD entfernt sind VVPP sind vom VAFIN vom Dritten APPRART Dritten Reich ADJA Reich , NN , insofern $, insofern entfällt ADV entfällt die VVFIN die direkte ART direkte symbolische ADJA symbolische Legitimation ADJA Legitimation , NN , sie $, sie auszugrenzen PPER auszugrenzen . VVIZU . $. Und Und sie KON sie müssen PPER müssen bedenken VMFIN bedenken , VVINF , daß $, daß heute KOUS heute die ADV die zugrundeliegenden ART zugrundeliegenden Probleme ADJA Probleme , NN , das $, das , PDS , was $, was diese PRELS diese Parteien PDAT Parteien eigentlich NN eigentlich artikulieren ADV artikulieren , VVFIN , sehr $, sehr viel ADV viel tiefer ADV tiefer reichen ADJD reichen als VVFIN als in KOKOM in den APPR den 50er ART 50er und ADJA und 60er KON 60er Jahren ADJA Jahren . NN . $. Sie Sie betreffen PPER betreffen vor VVFIN vor allem APPR allem das PIS das Phänomen ART Phänomen sozialer NN sozialer Ungleichheit ADJA Ungleichheit , NN , vor $, vor allem APPR allem in PIS in den APPR den großstädtischen ART großstädtischen Ballungsräumen ADJA Ballungsräumen ; NN ; $. und und sie KON sie reichen PPER reichen hinein VVFIN hinein in PTKVZ in das APPR das Unverständnis ART Unverständnis über NN über den APPR den Problemkomplex ART Problemkomplex multikulturelle NN multikulturelle Gesellschaft ADJA Gesellschaft . NN . $. Das Das sind PDS sind derart VAFIN derart tiefgreifende ADV tiefgreifende Strukturprobleme ADJA Strukturprobleme , NN , die $, die sich PRELS sich überhaupt PRF überhaupt nicht ADV nicht lösen PTKNEG lösen lassen VVINF lassen etwa VVFIN etwa durch ADV durch Veränderungen APPR Veränderungen des NN des Asylrechts ART Asylrechts - NN - ich $( ich halte PPER halte das VVFIN das für PDS für Kosmetik APPR Kosmetik an NN an der APPR der Oberfläche ART Oberfläche . NN . $. Die Die rechtsradikalen ART rechtsradikalen Parteien ADJA Parteien und NN und ihre KON ihre Wählerbasis PPOSAT Wählerbasis können NN können nur VMFIN nur effektiv ADV effektiv bekämpft ADJD bekämpft werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn man KOUS man diese PIS diese zugrundeliegenden PDAT zugrundeliegenden Probleme ADJA Probleme so NN so anpackt ADV anpackt , VVFIN , daß $, daß es KOUS es die PPER die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung versteht NN versteht , VVFIN , daß $, daß sie KOUS sie es PPER es nachvollziehen PPER nachvollziehen kann VVINF kann , VMFIN , daß $, daß sie KOUS sie dem PPER dem Tempo ART Tempo der NN der Modernisierung ART Modernisierung dann NN dann auch ADV auch gewachsen ADV gewachsen ist ADJD ist . VAFIN . $. Das Das macht PDS macht den VVFIN den Unterschied ART Unterschied aus NN aus zwischen PTKVZ zwischen den APPR den Republikaner-Erfolgen ART Republikaner-Erfolgen heute NN heute und ADV und den KON den alten ART alten NPD-Erfolgen ADJA NPD-Erfolgen . NN . $. FR FR : NE : Was $. Was bedeutet PWS bedeutet das VVFIN das nun PDS nun im ADV im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf Strategien APPR Strategien - NN - sollen $( sollen die VMFIN die Rechtsextremen ART Rechtsextremen in NN in den APPR den Parlamenten ART Parlamenten und NN und in KON in den APPR den Medien ART Medien ignoriert NN ignoriert werden VVPP werden ? VAINF ? $. Oder Oder brauchen KON brauchen wir VVFIN wir eine PPER eine öffentliche ART öffentliche Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit ihnen APPR ihnen ? PPER ? $. Jaschke Jaschke : NE : Ich $. Ich plädiere PPER plädiere für VVFIN für eine APPR eine offensive ART offensive politische ADJA politische Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung , NN , wobei $, wobei zu PWAV zu berücksichtigen PTKZU berücksichtigen ist VVINF ist , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Rechtsaußenparteien ART Rechtsaußenparteien keine NN keine Programmparteien PIAT Programmparteien sind NN sind , VAFIN , sondern $, sondern sie KON sie sind PPER sind wesentlich VAFIN wesentlich Weltanschauungsparteien ADV Weltanschauungsparteien . NN . $. Genau Genau dies ADJD dies verbindet PDS verbindet sie VVFIN sie übrigens PPER übrigens mit ADV mit den APPR den Vorläufern ART Vorläufern des NN des Nationalsozialismus ART Nationalsozialismus , NN , mit $, mit der APPR der Weimarer ART Weimarer Rechten ADJA Rechten . NN . $. Man Man muß PIS muß sie VMFIN sie also PPER also so ADV so behandeln ADV behandeln , VVINF , wie $, wie man PWAV man eine PIS eine Weltanschauungsbewegung ART Weltanschauungsbewegung behandelt NN behandelt , VVFIN , das $, das heißt PDS heißt man VVFIN man muß PIS muß die VMFIN die Grundzüge ART Grundzüge ihrer NN ihrer Weltanschauung PPOSAT Weltanschauung debattieren NN debattieren , VVINF , und $, und nicht KON nicht die PTKNEG die Programme ART Programme , NN , die $, die sie PRELS sie konkret PPER konkret angeblich ADJD angeblich entwickeln ADJD entwickeln . VVFIN . $. Das Das Gewaltpotential ART Gewaltpotential der NN der Republikaner ART Republikaner steht NN steht nicht VVFIN nicht im PTKNEG im Parteiprogramm APPRART Parteiprogramm , NN , sondern $, sondern es KON es folgt PPER folgt aus VVFIN aus ihrer APPR ihrer nationalistischen PPOSAT nationalistischen und ADJA und rassistischen KON rassistischen Weltanschauung ADJA Weltanschauung . NN . $. FR FR : NE : Eine $. Eine Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung ist NN ist ja VAFIN ja immer ADV immer auch ADV auch ein ADV ein Eingehen ART Eingehen auf NN auf die APPR die Figuren ART Figuren , NN , die $, die hochgespült PRELS hochgespült werden VVPP werden auf VAFIN auf der APPR der rechten ART rechten Seite ADJA Seite . NN . $. Besteht Besteht nicht VVFIN nicht die PTKNEG die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß im KOUS im Grund APPRART Grund unwichtige NN unwichtige , ADJA , kleine $, kleine Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten von NN von Republikanern APPR Republikanern , NN , DVU $, DVU oder NE oder NPD KON NPD erst NE erst ins ADV ins Rampenlicht APPRART Rampenlicht der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit kommen NN kommen ? VVFIN ? $. Jaschke Jaschke : NE : Aber $. Aber schauen KON schauen Sie VVFIN Sie , PPER , das $, das ist PDS ist doch VAFIN doch ein ADV ein generelles ART generelles Problem ADJA Problem des NN des elektronischen ART elektronischen Zeitalters ADJA Zeitalters . NN . $. Alle Alle Parteien PIAT Parteien , NN , alle $, alle Interessengruppen PIAT Interessengruppen leben NN leben von VVFIN von Öffentlichkeit APPR Öffentlichkeit und NN und von KON von Öffentlichkeitsarbeit APPR Öffentlichkeitsarbeit . NN . $. Und Und hier KON hier kann ADV kann man VMFIN man keine PIS keine Ausnahme PIAT Ausnahme machen NN machen , VVINF , man $, man kann PIS kann die VMFIN die rechten ART rechten Parteien ADJA Parteien nicht NN nicht praktisch PTKNEG praktisch aus ADJD aus der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit herausschließen NN herausschließen - VVINF - was $( was übrigens PRELS übrigens einer ADV einer demokratischen ART demokratischen Gesellschaft ADJA Gesellschaft auch NN auch unwürdig ADV unwürdig wäre ADJD wäre , VAFIN , weil $, weil diese KOUS diese Gesellschaft PDAT Gesellschaft in NN in der APPR der Substanz ART Substanz davon NN davon lebt PROAV lebt , VVFIN , daß $, daß Meinungen KOUS Meinungen ausgetauscht NN ausgetauscht werden VVPP werden und VAFIN und daß KON daß sie KOUS sie frei PPER frei geäußert ADJD geäußert werden VVPP werden können VAINF können , VMFIN , auch $, auch öffentlich ADV öffentlich , ADJD , und $, und sie KON sie lebt PPER lebt davon VVFIN davon , PROAV , daß $, daß bestimmte KOUS bestimmte Meinungen ADJA Meinungen nicht NN nicht von PTKNEG von vornherein APPR vornherein ausgegrenzt ADV ausgegrenzt werden VVPP werden . VAFIN . $. Natürlich Natürlich muß ADV muß man VMFIN man die PIS die prekäre ART prekäre Balance ADJA Balance halten NN halten zwischen VVINF zwischen dem APPR dem Öffentlichkeit-Herstellen ART Öffentlichkeit-Herstellen einerseits NN einerseits und ADV und der KON der notwendigen ART notwendigen politischen ADJA politischen Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung andererseits NN andererseits . ADV . $. Das Das fällt PDS fällt auch VVFIN auch in ADV in die APPR die Verantwortlichkeit ART Verantwortlichkeit der NN der Massenmedien ART Massenmedien . NN . $. FR FR : NE : Sie $. Sie sagen PPER sagen in VVFIN in Ihrem APPR Ihrem Buch PPOSAT Buch über NN über die APPR die Republikaner ART Republikaner ( NN ( `` $( `` Die $( Die , ART , Republikaner $, Republikaner - NN - Profile $( Profile einer NN einer Rechtsaußenpartei ART Rechtsaußenpartei '' NN '' ) $( ) , $( , Verbote $, Verbote , NN , Ausgrenzung $, Ausgrenzung und NN und Ignorieren KON Ignorieren seien NN seien nicht VAFIN nicht die PTKNEG die richtigen ART richtigen Strategien ADJA Strategien , NN , und $, und Sie KON Sie sagen PPER sagen , VVFIN , Information $, Information und NN und Diskussion KON Diskussion müßten NN müßten angeboten VMFIN angeboten werden VVPP werden . VAINF . $. Wie Wie stellen PWAV stellen Sie VVFIN Sie sich PPER sich das PRF das vor PDS vor ? PTKVZ ? $. Wer Wer soll PWS soll mit VMFIN mit wem APPR wem diskutieren PWS diskutieren ? VVINF ? $. Jaschke Jaschke : NE : Hier $. Hier muß ADV muß man VMFIN man eine PIS eine Unterscheidung ART Unterscheidung treffen NN treffen . VVINF . $. Gegen Gegen gewaltbereite APPR gewaltbereite rechtsradikale ADJA rechtsradikale Minderheiten ADJA Minderheiten wird NN wird nur VAFIN nur der ADV der Staatsanwalt ART Staatsanwalt helfen NN helfen können VVINF können . VMINF . $. Hier Hier gibt ADV gibt es VVFIN es keine PPER keine Diskussion PIAT Diskussion . NN . $. Es Es gibt PPER gibt ebensowenig VVFIN ebensowenig öffentliche ADV öffentliche Diskussionsmöglichkeiten ADJA Diskussionsmöglichkeiten mit NN mit überzeugten APPR überzeugten Neonazis ADJA Neonazis , NN , wie $, wie Michael KOKOM Michael Kühnen NE Kühnen einer NE einer gewesen PIS gewesen ist VAPP ist . VAFIN . $. Es Es besteht PPER besteht aber VVFIN aber die ADV die Notwendigkeit ART Notwendigkeit einer NN einer verstärkten ART verstärkten inhaltlichen ADJA inhaltlichen Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit dem APPR dem Sympathisantenpotential ART Sympathisantenpotential , NN , das $, das heißt PDS heißt vor VVFIN vor allen APPR allen Dingen PIAT Dingen auch NN auch mit ADV mit Teilen APPR Teilen der NN der Jugendlichen ART Jugendlichen . NN . $. Das Das betrifft PDS betrifft für VVFIN für die APPR die großen ART großen Städte ADJA Städte etwa NN etwa die ADV die Szenen ART Szenen in NN in den APPR den eher ART eher abgehängten ADV abgehängten Stadtteilen ADJA Stadtteilen . NN . $. Hier Hier sind ADV sind die VAFIN die Nahtstellen ART Nahtstellen gegeben NN gegeben , VVPP , wo $, wo die PWAV die politische ART politische und ADJA und soziale KON soziale Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung stattfinden NN stattfinden muß VVINF muß , VMFIN , natürlich $, natürlich nicht ADV nicht nur PTKNEG nur in ADV in Diskussionen APPR Diskussionen , NN , sondern $, sondern auch KON auch mit ADV mit Instrumenten APPR Instrumenten einer NN einer geeigneten ART geeigneten Bildungs- ADJA Bildungs- und TRUNC und Arbeitsmarktpolitik KON Arbeitsmarktpolitik . NN . $. Hier Hier muß ADV muß eine VMFIN eine neue ART neue Sozialpolitik ADJA Sozialpolitik entwickelt NN entwickelt werden VVPP werden . VAINF . $. Aber Aber das KON das ist PDS ist noch VAFIN noch nicht ADV nicht die PTKNEG die Frage ART Frage , NN , wie $, wie man PWAV man mit PIS mit den APPR den rechtsradikalen ART rechtsradikalen Politikern ADJA Politikern selber NN selber umgeht ADV umgeht . VVFIN . $. Ich Ich plädiere PPER plädiere - VVFIN - im $( im Gegensatz APPRART Gegensatz etwa NN etwa zu ADV zu Brumlik APPR Brumlik ( NE ( Stadtverordneter $( Stadtverordneter der NN der Grünen ART Grünen in NN in Frankfurt APPR Frankfurt , NE , Red. $, Red. ) NN ) und $( und anderen KON anderen - PIS - dafür $( dafür , PROAV , in $, in den APPR den Parlamenten ART Parlamenten zu NN zu respektieren PTKZU respektieren , VVINF , daß $, daß diese KOUS diese Abgeordneten PDAT Abgeordneten frei NN frei gewählt ADJD gewählt sind VVPP sind . VAFIN . $. Sie Sie haben PPER haben ein VAFIN ein Mandat ART Mandat ihrer NN ihrer Wähler PPOSAT Wähler , NN , und $, und insofern KON insofern muß ADV muß man VMFIN man ihnen PIS ihnen auch PPER auch die ADV die Rechte ART Rechte geben NN geben , VVINF , die $, die mit PRELS mit diesem APPR diesem Mandat PDAT Mandat verbunden NN verbunden sind VVPP sind . VAFIN . $. Man Man muß PIS muß sich VMFIN sich mit PRF mit ihnen APPR ihnen politisch PPER politisch inhaltlich ADJD inhaltlich auseinandersetzen ADJD auseinandersetzen , VVINF , um $, um auch KOUI auch sichtbar ADV sichtbar zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , wo $, wo die PWAV die wirklichen ART wirklichen Gemeinsamkeiten ADJA Gemeinsamkeiten und NN und Unterschiede KON Unterschiede liegen NN liegen zu VVFIN zu den APPR den demokratischen ART demokratischen Parteien ADJA Parteien . NN . $. Ich Ich habe PPER habe bisweilen VAFIN bisweilen den ADV den Eindruck ART Eindruck , NN , die $, die Unterschiede ART Unterschiede zur NN zur Union APPRART Union etwa NN etwa sind ADV sind nicht VAFIN nicht so PTKNEG so stark ADV stark , ADJD , wie $, wie allgemein PWAV allgemein angenommen ADJD angenommen wird VVPP wird . VAFIN . $. In In den APPR den Fragen ART Fragen etwa NN etwa der ADV der inneren ART inneren Sicherheit ADJA Sicherheit oder NN oder der KON der Ausländerpolitik ART Ausländerpolitik sind NN sind die VAFIN die Positionen ART Positionen der NN der Republikaner ART Republikaner , NN , der $, der NPD ART NPD und NE und der KON der CDU ART CDU nicht NE nicht sehr PTKNEG sehr weit ADV weit auseinander ADJD auseinander . ADV . $. Das Das wird PDS wird man VAFIN man aber PIS aber erst ADV erst rausfinden ADV rausfinden können VVINF können , VMINF , wenn $, wenn man KOUS man sich PIS sich auch PRF auch mit ADV mit den APPR den parlamentarischen ART parlamentarischen Aspekten ADJA Aspekten wirklich NN wirklich ernsthaft ADJD ernsthaft beschäftigt ADJD beschäftigt . VVFIN . $. Man Man wird PIS wird sicherlich VAFIN sicherlich aufpassen ADV aufpassen müssen VVINF müssen , VMINF , daß $, daß man KOUS man sie PIS sie nicht PPER nicht aufwertet PTKNEG aufwertet . VVFIN . $. Es Es gibt PPER gibt eine VVFIN eine gewisse ART gewisse Faszination ADJA Faszination des NN des Schattens ART Schattens von NN von Auschwitz APPR Auschwitz . NE . $. Wo Wo Leute PWAV Leute mit NN mit Hakenkreuzen APPR Hakenkreuzen rummalen NN rummalen , VVFIN , rumhantieren $, rumhantieren , VVFIN , sind $, sind auch VAFIN auch Journalisten ADV Journalisten sehr NN sehr schnell ADV schnell da ADJD da und PTKVZ und bereit KON bereit , ADJD , darüber $, darüber zu PROAV zu berichten PTKZU berichten . VVINF . $. Aber Aber das KON das halte PDS halte ich VVFIN ich für PPER für Tagesaufgabe APPR Tagesaufgabe , NN , da $, da gibt ADV gibt es VVFIN es keine PPER keine Patentlösung PIAT Patentlösung , NN , das $, das muß PDS muß immer VMFIN immer wieder ADV wieder ausgelotet ADV ausgelotet und VVPP und ausbalanciert KON ausbalanciert werden VVPP werden . VAINF . $. FR FR : NE : Sie $. Sie schreiben PPER schreiben in VVFIN in Ihrem APPR Ihrem Buch PPOSAT Buch über NN über die APPR die Republikaner ART Republikaner auch NN auch , ADV , daß $, daß der KOUS der Umgang ART Umgang mit NN mit den APPR den Rechtsextremen ART Rechtsextremen einen NN einen Gradmesser ART Gradmesser für NN für die APPR die Reife ART Reife einer NN einer Gesellschaft ART Gesellschaft abgibt NN abgibt . VVFIN . $. Wie Wie könnte PWAV könnte sich VMFIN sich unsere PRF unsere Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft ein NN ein solches ART solches Reifezeugnis PIAT Reifezeugnis ausstellen NN ausstellen ? VVINF ? $. Jaschke Jaschke : NE : Wenn $. Wenn sich KOUS sich die PRF die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik beispielsweise NN beispielsweise mit ADV mit den APPR den Republikanern ART Republikanern beschäftigt NN beschäftigt , VVFIN , dann $, dann beschäftigt ADV beschäftigt sie VVFIN sie sich PPER sich doch PRF doch immer ADV immer auch ADV auch indirekt ADV indirekt mit ADJD mit ihrer APPR ihrer eigenen PPOSAT eigenen Vergangenheit ADJA Vergangenheit , NN , weil $, weil die KOUS die Republikaner ART Republikaner in NN in den APPR den Augen ART Augen eines NN eines beachtlichen ART beachtlichen Teils ADJA Teils der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit zu NN zu Recht APPR Recht das NN das wie ART wie immer KOKOM immer gebrochene ADV gebrochene Fortleben ADJA Fortleben von NN von Rechtsextremismus APPR Rechtsextremismus symbolisieren NN symbolisieren . VVFIN . $. Wenn Wenn man KOUS man sich PIS sich mit PRF mit seiner APPR seiner eigenen PPOSAT eigenen Vergangenheit ADJA Vergangenheit beschäftigt NN beschäftigt , VVFIN , sollte $, sollte man VMFIN man - PIS - das $( das lehren PDS lehren uns VVFIN uns alle PPER alle Überlegungen PIAT Überlegungen aus NN aus der APPR der Psychoanalyse ART Psychoanalyse - NN - nichts $( nichts verschweigen PIS verschweigen , VVINF , nichts $, nichts unter PIS unter den APPR den Teppich ART Teppich kehren NN kehren und VVINF und nichts KON nichts verdrängen PIS verdrängen . VVINF . $. Das Das würde PDS würde der VAFIN der mißratenen ART mißratenen Entnazifizierung ADJA Entnazifizierung nach NN nach dem APPR dem Kriege ART Kriege eine NN eine weitere ART weitere Verdrängung ADJA Verdrängung der NN der Vergangenheit ART Vergangenheit folgen NN folgen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Wobei Wobei Verharmlosung KOUS Verharmlosung und NN und Dramatisierung KON Dramatisierung nur NN nur die ADV die Kehrseite ART Kehrseite dieses NN dieses Prozesses PDAT Prozesses sind NN sind . VAFIN . $. Wir Wir haben PPER haben offenbar VAFIN offenbar noch ADJD noch nicht ADV nicht dazu PTKNEG dazu gefunden PROAV gefunden , VVPP , mit $, mit diesen APPR diesen Bestrebungen PDAT Bestrebungen und NN und Parteien KON Parteien vernünftig NN vernünftig umgehen ADJD umgehen zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , und $, und deshalb KON deshalb ist PROAV ist alles VAFIN alles Gerede PIAT Gerede von NN von `` APPR `` Normalisierung $( Normalisierung '' NN '' der $( der Vergangenheit ART Vergangenheit dummes NN dummes Zeug ADJA Zeug . NN . $. FR FR : NE : Uns $. Uns steht PPER steht eine VVFIN eine relativ ART relativ lange ADJD lange Zeit ADJA Zeit ohne NN ohne Wahlen APPR Wahlen und NN und Wahlkämpfe KON Wahlkämpfe bevor NN bevor . PTKVZ . $. Meinen Meinen Sie VVFIN Sie , PPER , das $, das ist PDS ist eine VAFIN eine Chance ART Chance , NN , um $, um einen KOUI einen Konsens ART Konsens im NN im Umgang APPRART Umgang mit NN mit Rechtsradikalen APPR Rechtsradikalen zu NN zu finden PTKZU finden ? VVINF ? $. Jaschke Jaschke : NE : Wenn $. Wenn ich KOUS ich mir PPER mir anschaue PRF anschaue , VVFIN , wie $, wie Kommunalpolitiker PWAV Kommunalpolitiker mit NN mit dem APPR dem Problem ART Problem umgehen NN umgehen , VVFIN , dann $, dann führt ADV führt mich VVFIN mich das PPER das eher PDS eher zu ADV zu dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis , NN , daß $, daß das KOUS das ein PDS ein langfristiger ART langfristiger Prozeß ADJA Prozeß sein NN sein wird VAINF wird . VAFIN . $. Kommunalpolitiker Kommunalpolitiker fragen NN fragen nach VVFIN nach der APPR der Möglichkeit ART Möglichkeit von NN von Koalitionsbildungen APPR Koalitionsbildungen , NN , nach $, nach der APPR der Stabilität ART Stabilität von NN von Koalitionen APPR Koalitionen . NN . $. Sie Sie fragen PPER fragen danach VVFIN danach - PROAV - nach $( nach wie ADV wie vor KON vor - ADV - , $( , ob $, ob man KOUS man überhaupt PIS überhaupt mit ADV mit rechten APPR rechten Abgeordneten ADJA Abgeordneten reden NN reden dürfe VVINF dürfe . VMFIN . $. Und Und sie KON sie fragen PPER fragen danach VVFIN danach , PROAV , ob $, ob man KOUS man sich PIS sich von PRF von rechten APPR rechten Politikern ADJA Politikern wählen NN wählen lassen VVINF lassen dürfe VVINF dürfe . VMFIN . $. Dies Dies scheint PDS scheint mir VVFIN mir ein PPER ein ganz ART ganz unangemessener ADV unangemessener Umgang ADJA Umgang zu NN zu sein PTKZU sein mit VAINF mit dem APPR dem Problem ART Problem Rechtsradikalismus NN Rechtsradikalismus , NN , weil $, weil er KOUS er doch PPER doch sehr ADV sehr stark ADV stark von ADJD von Bemühungen APPR Bemühungen um NN um Machterhalt APPR Machterhalt und NN und Machtstabilisierungen KON Machtstabilisierungen gekennzeichnet NN gekennzeichnet ist VVPP ist . VAFIN . $. Wenn Wenn Sie KOUS Sie also PPER also fragen ADV fragen , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das ein PDS ein langfristiger ART langfristiger Prozeß ADJA Prozeß oder NN oder ein KON ein kurzfristiger ART kurzfristiger : ADJA : $. Ich Ich glaube PPER glaube , VVFIN , er $, er vollzieht PPER vollzieht sich VVFIN sich ganz PRF ganz unterschiedlich ADV unterschiedlich in ADJD in unterschiedlichen APPR unterschiedlichen Bereichen ADJA Bereichen . NN . $. In In der APPR der politischen ART politischen Bildung ADJA Bildung hat NN hat er VAFIN er sich PPER sich schon PRF schon zum ADV zum Guten APPRART Guten entwickelt NN entwickelt , VVPP , auch $, auch in ADV in der APPR der politischen ART politischen Erwachsenenbildung ADJA Erwachsenenbildung . NN . $. Bei Bei den APPR den Medien ART Medien beginnt NN beginnt ein VVFIN ein Umdenkungsprozeß ART Umdenkungsprozeß , NN , glaube $, glaube ich VVFIN ich . PPER . $. Im Im Bereich APPRART Bereich von NN von Politik APPR Politik und NN und Kommunalpolitik KON Kommunalpolitik sehe NN sehe ich VVFIN ich wenig PPER wenig Anzeichen PIAT Anzeichen zum NN zum Besseren APPRART Besseren . NN . $. FR FR : NE : Sagen $. Sagen Sie VVFIN Sie den PPER den Rechtsparteien ART Rechtsparteien einen NN einen schnellen ART schnellen Abgang ADJA Abgang voraus NN voraus , PTKVZ , wie $, wie es PWAV es der PPER der NPD ART NPD in NE in den APPR den 60er ART 60er Jahren ADJA Jahren ergangen NN ergangen ist VVPP ist , VAFIN , oder $, oder haben KON haben Sie VAFIN Sie den PPER den Eindruck ART Eindruck , NN , daß $, daß sich KOUS sich tatsächlich PRF tatsächlich das ADJD das Parteienspektrum ART Parteienspektrum verändert NN verändert ? VVFIN ? $. Jaschke Jaschke : NE : Gemessen $. Gemessen am VVPP am europäischen APPRART europäischen Kontext ADJA Kontext , NN , an $, an den APPR den Entwicklungen ART Entwicklungen in NN in den APPR den europäischen ART europäischen Nachbarländern ADJA Nachbarländern , NN , wird $, wird sich VAFIN sich sicherlich PRF sicherlich eine ADV eine rechtsradikale ART rechtsradikale Kraft ADJA Kraft bei NN bei uns APPR uns längerfristig PPER längerfristig erhalten ADJD erhalten . VVINF . $. Letztlich Letztlich ist ADV ist natürlich VAFIN natürlich ein ADV ein sehr ART sehr entscheidender ADV entscheidender Faktor ADJA Faktor , NN , wie $, wie die PWAV die Gesellschaft ART Gesellschaft mit NN mit diesem APPR diesem Phänomen PDAT Phänomen umgeht NN umgeht . VVFIN . $. Ich Ich denke PPER denke , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie glaubhaft PPER glaubhaft Schritte ADJD Schritte einleitet NN einleitet , VVFIN , auf $, auf die APPR die Grundprobleme ART Grundprobleme sozialer NN sozialer Ungleichheit ADJA Ungleichheit - NN - die $( die zeigen PDS zeigen sich VVFIN sich etwa PRF etwa im ADV im Wohnen APPRART Wohnen in NN in den APPR den Großstädten ART Großstädten , NN , die $, die zeigen PDS zeigen sich VVFIN sich in PRF in der APPR der Ausländerpolitik ART Ausländerpolitik - NN - überzeugende $( überzeugende Antworten ADJA Antworten zu NN zu geben PTKZU geben , VVINF , dann $, dann wird ADV wird es VAFIN es mit PPER mit dem APPR dem Problem ART Problem des NN des Rechtsradikalismus ART Rechtsradikalismus sicherlich NN sicherlich auch ADV auch wieder ADV wieder ein ADV ein Ende ART Ende haben NN haben , VAINF , beziehungsweise $, beziehungsweise die KON die Partei ART Partei wird NN wird sich VAFIN sich auf PRF auf Dauer APPR Dauer nicht NN nicht stabilisieren PTKNEG stabilisieren können VVINF können . VMINF . $. Wenn Wenn aber KOUS aber die ADV die Politik ART Politik das NN das nicht PDS nicht glaubwürdig PTKNEG glaubwürdig schafft ADJD schafft , VVFIN , und $, und alles KON alles deutet PIS deutet darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß sie KOUS sie es PPER es zumindest PPER zumindest bis ADV bis zur APPR zur nächsten APPRART nächsten Wahl ADJA Wahl nicht NN nicht schaffen PTKNEG schaffen wird VVINF wird , VAFIN , dann $, dann werden ADV werden die VAFIN die Republikaner ART Republikaner oder NN oder eine KON eine andere ART andere Partei ADJA Partei bereits NN bereits bei ADV bei den APPR den Kommunalwahlen ART Kommunalwahlen in NN in Hessen APPR Hessen im NE im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr und NN und bei KON bei den APPR den Europawahlen ART Europawahlen ein NN ein Jahr ART Jahr später NN später sicherlich ADJD sicherlich zulegen ADV zulegen können VVINF können . VMINF . $. Hans-Gerd Hans-Gerd Jaschke NE Jaschke ist NE ist wissenschaftlicher VAFIN wissenschaftlicher Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter am NN am Frankfurter APPRART Frankfurter Institut ADJA Institut für NN für Sozialforschung APPR Sozialforschung und NN und Privatdozent KON Privatdozent für NN für Politikwissenschaft APPR Politikwissenschaft an NN an der APPR der Universität ART Universität Frankfurt NN Frankfurt . NE . $. Mit Mit ihm APPR ihm sprach PPER sprach FR-Redakteur VVFIN FR-Redakteur Pitt NN Pitt von NE von Bebenburg NE Bebenburg . NE . $. Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Ermittlungen Ermittlungen gegen NN gegen Autonome APPR Autonome NN So So gut ADV gut wie ADJD wie nichts KOKOM nichts in PIS in der APPR der Hand ART Hand NN Viele Viele Göttinger PIAT Göttinger `` ADJA `` Autonome $( Autonome '' NN '' laufen $( laufen zur VVFIN zur Zeit APPRART Zeit mit NN mit einem APPR einem unguten ART unguten Gefühl ADJA Gefühl durch NN durch die APPR die Stadt ART Stadt . NN . $. Seit Seit Ende APPR Ende letzten NN letzten Jahres ADJA Jahres kommen NN kommen täglich VVFIN täglich eine ADJD eine Handvoll ART Handvoll Ermittler NN Ermittler des NN des niedersächsischen ART niedersächsischen Landeskriminalamtes ADJA Landeskriminalamtes ( NE ( LKA $( LKA ) NE ) aus $( aus Hannover APPR Hannover nach NE nach Göttingen APPR Göttingen , NE , um $, um die KOUI die autonome ART autonome Szene ADJA Szene wegen NN wegen des APPR des Verdachts ART Verdachts der NN der Gründung ART Gründung , NN , Mitgliedschaft $, Mitgliedschaft oder NN oder Unterstützung KON Unterstützung einer NN einer terroristischen ART terroristischen Vereinigung ADJA Vereinigung nach NN nach Paragraph APPR Paragraph 129 NN 129 a CARD a Strafgesetzbuch XY Strafgesetzbuch auszuforschen NN auszuforschen . VVIZU . $. Anlaß Anlaß für NN für die APPR die Aktivitäten ART Aktivitäten im NN im Auftrag APPRART Auftrag der NN der Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft sind NN sind rund VAFIN rund 50 ADV 50 unaufgeklärte CARD unaufgeklärte Sprengstoff- ADJA Sprengstoff- und TRUNC und Brandanschläge KON Brandanschläge in NN in den APPR den vergangenen ART vergangenen zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren , NN , zu $, zu denen APPR denen sich PRELS sich diverse PRF diverse autonome ADJA autonome `` ADJA `` Kommandos $( Kommandos '' NN '' bekannt $( bekannt hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Zuletzt Zuletzt war ADV war am VAFIN am 25. APPRART 25. Dezember ADJA Dezember das NN das Wohnmobil ART Wohnmobil des NN des Göttinger ART Göttinger Oberstadtdirektors ADJA Oberstadtdirektors Hermann NN Hermann Schierwater NE Schierwater in NE in Brand APPR Brand gesteckt NN gesteckt worden VVPP worden . VAPP . $. Ob Ob das KOUS das LKA ART LKA bereits NN bereits konkretes ADV konkretes Belastungsmaterial ADJA Belastungsmaterial gegen NN gegen einzelne APPR einzelne Autonome ADJA Autonome gesammelt NN gesammelt hat VVPP hat , VAFIN , darüber $, darüber dringt PROAV dringt nichts VVFIN nichts an PIS an die APPR die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit . NN . $. Doch Doch die KON die `` ART `` Szene $( Szene '' NN '' ist $( ist verunsichert VAFIN verunsichert . VVPP . $. Einer Einer der PIS der LKA-Fahnder ART LKA-Fahnder , NN , die $, die sich PRELS sich seit PRF seit Monaten APPR Monaten mit NN mit den APPR den mutmaßlichen ART mutmaßlichen Göttinger ADJA Göttinger `` ADJA `` Terroristen $( Terroristen '' NN '' befassen $( befassen , VVFIN , meint $, meint , VVFIN , daß $, daß seine KOUS seine Arbeit PPOSAT Arbeit jedenfalls NN jedenfalls präventiv ADV präventiv wirke ADJD wirke : VVFIN : $. Immerhin Immerhin sei ADV sei seit VAFIN seit Beginn APPR Beginn der NN der Ermittlungen ART Ermittlungen in NN in Göttingen APPR Göttingen kein NE kein einziger PIAT einziger Anschlag ADJA Anschlag mehr NN mehr verübt ADV verübt worden VVPP worden . VAPP . $. Eine Eine der PIS der Gruppen ART Gruppen , NN , die $, die die PRELS die Fahnder ART Fahnder ins NN ins Visier APPRART Visier genommen NN genommen haben VVPP haben , VAFIN , ist $, ist die VAFIN die sogenannte ART sogenannte `` ADJA `` Autonome $( Autonome Antifa ADJA Antifa ( NE ( M $( M ) NN ) '' $( '' . $( . $. Das Das mysteriöse ART mysteriöse `` ADJA `` M $( M '' NN '' steht $( steht nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Polizeikreisen APPR Polizeikreisen für NN für `` APPR `` Mittwoch $( Mittwoch '' NN '' , $( , den $, den Tag ART Tag , NN , an $, an dem APPR dem sich PRELS sich die PRF die Gruppe ART Gruppe regelmäßig NN regelmäßig trifft ADJD trifft ; VVFIN ; $. die die Mitglieder ART Mitglieder selbst NN selbst sprechen ADV sprechen neuerdings VVFIN neuerdings ironisch ADV ironisch von ADJD von M APPR M wie NN wie Mitteldeutschland KOKOM Mitteldeutschland , NN , denn $, denn Göttingen KON Göttingen liege NE liege ja VVFIN ja im ADV im Zentrum APPRART Zentrum Deutschlands NN Deutschlands . NE . $. Die Die Autonome ART Autonome Antifa ADJA Antifa ( NE ( M $( M ) NN ) hatte $( hatte im VAFIN im August APPRART August letzten NN letzten Jahres ADJA Jahres mit NN mit einem APPR einem `` ART `` Diskussionspapier $( Diskussionspapier zur NN zur Autonomen APPRART Autonomen Organisierung ADJA Organisierung '' NN '' , $( , das $, das unter PRELS unter anderem APPR anderem an PIS an die APPR die RAF-Gefangenen ART RAF-Gefangenen verschickt NN verschickt wurde VVPP wurde , VAFIN , für $, für Aufsehen APPR Aufsehen in NN in der APPR der linksradikalen ART linksradikalen Szene ADJA Szene gesorgt NN gesorgt . VVPP . $. Frustriert Frustriert davon ADJD davon , PROAV , `` $, `` aus $( aus der APPR der öffentlichen ART öffentlichen Diskussion ADJA Diskussion weitgehend NN weitgehend verschwunden ADJD verschwunden '' VVPP '' zu $( zu sein PTKZU sein , VAINF , wie $, wie es PWAV es in PPER in dem APPR dem Papier ART Papier heißt NN heißt , VVFIN , schlagen $, schlagen die VVFIN die Göttinger ART Göttinger eine NN eine `` ART `` Autonome $( Autonome Organisation ADJA Organisation '' NN '' mit $( mit geregelter APPR geregelter Mitgliedschaft ADJA Mitgliedschaft , NN , Büros $, Büros und NN und Delegiertenversammlungen KON Delegiertenversammlungen auf NN auf regionaler APPR regionaler und ADJA und Bundes-Ebene KON Bundes-Ebene vor NN vor . PTKVZ . $. Das Das Ziel ART Ziel sei NN sei es VAFIN es , PPER , `` $, `` eine $( eine legale ART legale Organisation ADJA Organisation zu NN zu schaffen PTKZU schaffen '' VVINF '' , $( , die $, die unter PRELS unter anderem APPR anderem auch PIS auch für ADV für die APPR die Medien ART Medien ansprechbar NN ansprechbar sein ADJD sein solle VAINF solle . VMFIN . $. Tatsächlich Tatsächlich gibt ADJD gibt es VVFIN es innerhalb PPER innerhalb der APPR der Autonomen ART Autonomen Antifa ADJA Antifa ( NE ( M $( M ) NN ) vorsichtige $( vorsichtige Versuche ADJA Versuche , NN , die $, die selbstgewählte ART selbstgewählte Isolation ADJA Isolation zu NN zu durchbrechen PTKZU durchbrechen und VVINF und Kontakt KON Kontakt zur NN zur `` APPRART `` bürgerlichen $( bürgerlichen Presse ADJA Presse '' NN '' aufzunehmen $( aufzunehmen . VVIZU . $. Doch Doch mit KON mit Beginn APPR Beginn der NN der 129a-Ermittlungsverfahren ART 129a-Ermittlungsverfahren wurde NN wurde jede VAFIN jede weitere PIAT weitere Offenheit ADJA Offenheit schlagartig NN schlagartig unmöglich ADJD unmöglich gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Denn Denn wer KON wer sich PWS sich öffentlich PRF öffentlich zur ADJD zur Autonomen APPRART Autonomen Antifa ADJA Antifa ( NE ( M $( M ) NN ) bekennen $( bekennen würde VVINF würde , VAFIN , müßte $, müßte damit VMFIN damit rechnen PROAV rechnen , VVINF , festgenommen $, festgenommen zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Die Die Gruppe ART Gruppe ist NN ist überzeugt VAFIN überzeugt , VVPP , daß $, daß die KOUS die LKA-Polizisten ART LKA-Polizisten nicht NN nicht zufällig PTKNEG zufällig zum ADJD zum jetzigen APPRART jetzigen Zeitpunkt ADJA Zeitpunkt auf NN auf die APPR die Göttinger ART Göttinger Szene ADJA Szene angesetzt NN angesetzt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Auf Auf dem APPR dem Umweg ART Umweg über NN über die APPR die 129a-Ermittlungen ART 129a-Ermittlungen könnten NN könnten die VMFIN die Bemühungen ART Bemühungen der NN der Autonomen ART Autonomen um NN um ein APPR ein bißchen ART bißchen bürgerliche PIAT bürgerliche Respektierlichkeit ADJA Respektierlichkeit im NN im Keim APPRART Keim erstickt NN erstickt werden VVPP werden . VAINF . $. Dabei Dabei bescheinigen PROAV bescheinigen unabhängige VVFIN unabhängige Beobachter ADJA Beobachter der NN der Autonomen ART Autonomen Antifa ADJA Antifa ( NE ( M $( M ) NN ) zwar $( zwar ein ADV ein ausgesprochen ART ausgesprochen staatskritisches ADJD staatskritisches Weltbild ADJA Weltbild , NN , doch $, doch keine KON keine Neigung PIAT Neigung zum NN zum Bombenlegen APPRART Bombenlegen . NN . $. Die Die Strafverfolger ART Strafverfolger in NN in Hannover APPR Hannover sehen NE sehen das VVFIN das anders PDS anders . ADV . $. Da Da die KOUS die Gruppe ART Gruppe in NN in einem APPR einem Flugblatt ART Flugblatt wörtlich NN wörtlich erklärte ADJD erklärte , VVFIN , es $, es sei PPER sei ihr VAFIN ihr `` PPER `` wichtiger $( wichtiger denn ADJD denn je KOKOM je , ADV , gezielt $, gezielt gegen ADJD gegen das APPR das System ART System und NN und seine KON seine Büttel PPOSAT Büttel vorzugehen NN vorzugehen '' VVIZU '' , $( , und $, und auch KON auch den ADV den Molotow-Cocktail-Angriff ART Molotow-Cocktail-Angriff auf NN auf das APPR das Holzhaus ART Holzhaus des NN des früheren ART früheren Führers ADJA Führers der NN der ultrarechten ART ultrarechten FAP ADJA FAP , NE , Karl $, Karl Polacek NE Polacek , NE , im $, im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr als NN als gutes APPR gutes Beispiel ADJA Beispiel revolutionärer NN revolutionärer Tat ADJA Tat lobte NN lobte , VVFIN , halten $, halten die VVFIN die Ermittler ART Ermittler den NN den Terrorismus-Verdacht ART Terrorismus-Verdacht aufrecht NN aufrecht . ADJD . $. Die Die Beweislage ART Beweislage sei NN sei gar VAFIN gar nicht ADV nicht so PTKNEG so dünn ADV dünn , ADJD , meint $, meint Wolfgang VVFIN Wolfgang Langmack NE Langmack vom NE vom LKA APPRART LKA . NN . $. Der Der Anwalt ART Anwalt eines NN eines 17jährigen ART 17jährigen Jungen ADJA Jungen , NN , der $, der als PRELS als bisher APPR bisher einziger ADV einziger Verdächtiger ADJA Verdächtiger von NN von LKA-Beamten APPR LKA-Beamten vernommen NN vernommen wurde VVPP wurde , VAFIN , sieht $, sieht das VVFIN das anders PDS anders : ADV : $. `` `` Die $( Die haben PDS haben so VAFIN so gut ADV gut wie ADJD wie nichts KOKOM nichts in PIS in der APPR der Hand ART Hand . NN . '' $. '' $( MARTIN MARTIN DAHMS NE DAHMS ( NE ( Göttingen $( Göttingen ) NE ) $( Für Für ehrliche APPR ehrliche Kunden ADJA Kunden ist NN ist es VAFIN es ein PPER ein Schock ART Schock NN Zahl Zahl der NN der Ladendiebstähle ART Ladendiebstähle steigt NN steigt / VVFIN / $( Aber Aber Taschenkontrollen KON Taschenkontrollen sind NN sind häufig VAFIN häufig nicht ADJD nicht rechtens PTKNEG rechtens ADV Die Die Situation ART Situation ist NN ist nicht VAFIN nicht minder PTKNEG minder peinlich ADV peinlich als ADJD als die KOKOM die beim PDS beim Aids-Spot APPRART Aids-Spot . NN . $. `` `` Tina $( Tina , NE , was $, was kosten PWS kosten die VVFIN die Kondome ART Kondome ? NN ? '' $. '' , $( , ruft $, ruft da VVFIN da die ADV die Kassiererin ART Kassiererin ihrer NN ihrer Kollegin PPOSAT Kollegin zu NN zu und PTKVZ und der KON der junge ART junge Mann ADJA Mann erstarrt NN erstarrt und VVFIN und schluckt KON schluckt , VVFIN , weil $, weil die KOUS die Gespräche ART Gespräche verstummen NN verstummen und VVFIN und sich KON sich alle PRF alle Blicke PIAT Blicke auf NN auf ihn APPR ihn richten PPER richten . VVFIN . $. Nur Nur die ADV die Frage ART Frage ist NN ist eine VAFIN eine andere ART andere : PIS : $. `` `` Würden $( Würden Sie VAFIN Sie bitte PPER bitte mal ADV mal Ihre ADV Ihre Tasche PPOSAT Tasche öffnen NN öffnen ? VVINF ? '' $. '' $( Eine Eine Aufforderung ART Aufforderung , NN , die $, die schon PRELS schon so ADV so manchen ADV manchen Kunden PIAT Kunden im NN im Supermarkt APPRART Supermarkt erbleichen NN erbleichen ließ VVINF ließ . VVFIN . $. Die Die Verdächtigung ART Verdächtigung , NN , ein $, ein Ladendieb ART Ladendieb zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , trifft $, trifft viele VVFIN viele wie PIS wie ein KOKOM ein Schlag ART Schlag . NN . $. Besonders Besonders solchen ADV solchen Leuten PIAT Leuten geht NN geht sie VVFIN sie an PPER an die APPR die Nieren ART Nieren , NN , die $, die gar PRELS gar nichts ADV nichts geklaut PIS geklaut haben VVPP haben , VAFIN , sich $, sich aber PRF aber nun ADV nun , ADV , womöglich $, womöglich in ADV in Gegenwart APPR Gegenwart von NN von Nachbarn APPR Nachbarn und NN und Bekannten KON Bekannten , NN , am $, am Pranger APPRART Pranger sehen NN sehen . VVFIN . $. `` `` Für $( Für stockehrliche APPR stockehrliche Menschen ADJA Menschen ist NN ist das VAFIN das ein PDS ein unglaublicher ART unglaublicher Schock ADJA Schock '' NN '' , $( , weiß $, weiß Gabriele VVFIN Gabriele Erkelenz NE Erkelenz von NE von der APPR der Arbeitsgemeinschaft ART Arbeitsgemeinschaft der NN der Verbraucherverbände ART Verbraucherverbände ( NN ( AgV $( AgV ) NE ) . $( . $. Bei Bei den APPR den Konsumentenschützern ART Konsumentenschützern häufen NN häufen sich VVFIN sich die PRF die Beschwerden ART Beschwerden der NN der zu ART zu Unrecht APPR Unrecht Verdächtigten NN Verdächtigten . NN . $. Dabei Dabei steht PROAV steht fest VVFIN fest : PTKVZ : Ohne $. Ohne dringenden APPR dringenden Tatverdacht ADJA Tatverdacht darf NN darf niemand VMFIN niemand in PIS in den APPR den Kundenbeutel ART Kundenbeutel gucken NN gucken . VVINF . $. Auch Auch nicht ADV nicht die PTKNEG die Polizei ART Polizei . NN . $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt kein VVFIN kein Gesetz PIAT Gesetz , NN , das $, das dies PRELS dies zuließe PDS zuließe '' VVFIN '' , $( , erklärt $, erklärt die VVFIN die AgV-Juristin ART AgV-Juristin . NN . $. Stichproben Stichproben seien NN seien auch VAFIN auch dann ADV dann unerlaubt ADV unerlaubt , ADJD , wenn $, wenn im KOUS im Laden APPRART Laden ein NN ein Hinweisschild ART Hinweisschild hängt NN hängt , VVFIN , auf $, auf dem APPR dem das PRELS das Gegenteil ART Gegenteil behauptet NN behauptet wird VVPP wird . VAFIN . $. Eine Eine Kontrolle ART Kontrolle müsse NN müsse sich VMFIN sich nur PRF nur gefallen ADV gefallen lassen VVINF lassen , VVINF , wer $, wer `` PWS `` den $( den Wurstzipfel ART Wurstzipfel aus NN aus der APPR der Tasche ART Tasche ragen NN ragen läßt VVINF läßt '' VVFIN '' oder $( oder auf KON auf frischer APPR frischer Tat ADJA Tat ertappt NN ertappt wird VVPP wird . VAFIN . $. Doch Doch gerade KON gerade in ADV in Lebensmittelläden APPR Lebensmittelläden kommt NN kommt es VVFIN es manchmal PPER manchmal zu ADV zu Selbstjustiz APPR Selbstjustiz - NN - mehr $( mehr jedenfalls ADV jedenfalls als ADV als anderswo KOKOM anderswo . ADV . $. Selbst Selbst der ADV der Hauptverband ART Hauptverband des NN des Deutschen ART Deutschen Einzelhandels ADJA Einzelhandels ( NN ( HDE $( HDE ) NE ) gibt $( gibt `` VVFIN `` Einzelfälle $( Einzelfälle '' NN '' zu $( zu , PTKVZ , in $, in denen APPR denen Beschäftigte PRELS Beschäftigte `` NN `` ausrasten $( ausrasten und VVFIN und ihre KON ihre Kompetenzen PPOSAT Kompetenzen überschreiten NN überschreiten '' VVFIN '' . $( . $. Der Der Grund ART Grund für NN für den APPR den ungesetzlichen ART ungesetzlichen Übereifer ADJA Übereifer ist NN ist wohl VAFIN wohl auch ADV auch in ADV in der APPR der mit ART mit ein APPR ein Prozent ART Prozent besonders NN besonders niedrigen ADV niedrigen Umsatzrendite ADJA Umsatzrendite zu NN zu suchen PTKZU suchen . VVINF . $. Teure Teure Detektive ADJA Detektive und NN und kostspielige KON kostspielige Elektronik ADJA Elektronik kann NN kann sich VMFIN sich der PRF der Supermarkt ART Supermarkt an NN an der APPR der Ecke ART Ecke nicht NN nicht leisten PTKNEG leisten . VVINF . $. So So bleiben ADV bleiben meist VVFIN meist nur ADV nur Übersichtsspiegel ADV Übersichtsspiegel und NN und die KON die Aufmerksamkeit ART Aufmerksamkeit der NN der Angestellten ART Angestellten , NN , um $, um Diebe KOUI Diebe zu NN zu erwischen PTKZU erwischen . VVINF . $. Und Und bei KON bei fehlender APPR fehlender Schulung ADJA Schulung steigt NN steigt die VVFIN die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß sich KOUS sich ein PRF ein Verkäufer ART Verkäufer oder NN oder Filialleiter KON Filialleiter am NN am Kunden APPRART Kunden vergreift NN vergreift . VVFIN . $. Zwar Zwar hat ADV hat auch VAFIN auch der ADV der HDE ART HDE seinen NE seinen Mitgliedern PPOSAT Mitgliedern Tips NN Tips gegeben NN gegeben , VVPP , wie $, wie mit PWAV mit vermeintlichen APPR vermeintlichen Langfingern ADJA Langfingern umzugehen NN umzugehen sei VVIZU sei . VAFIN . $. Doch Doch wichtiger KON wichtiger als ADJD als die KOKOM die Aufklärung ART Aufklärung der NN der eigenen ART eigenen Klientel ADJA Klientel scheint NN scheint ihm VVFIN ihm die PPER die Klage ART Klage über NN über den APPR den Zustand ART Zustand der NN der öffentlichen ART öffentlichen Moral ADJA Moral . NN . $. Nach Nach Meinung APPR Meinung der NN der Organisation ART Organisation resultiert NN resultiert nämlich VVFIN nämlich die ADV die `` ART `` Seuche $( Seuche der NN der Eigentumsdelikte ART Eigentumsdelikte '' NN '' vor $( vor allem APPR allem aus PIS aus `` APPR `` Zeitgeist $( Zeitgeist , NN , pluralistischer $, pluralistischer Gesellschaft ADJA Gesellschaft , NN , mancher $, mancher Rechtsprechung PIAT Rechtsprechung sowie NN sowie politischem KON politischem Fehlverhalten ADJA Fehlverhalten '' NN '' , $( , die $, die quasi PRELS quasi Hand ADV Hand in NN in Hand APPR Hand `` NN `` den $( den Eigentumsbegriff ART Eigentumsbegriff verwässert NN verwässert '' VVPP '' und $( und `` KON `` den $( den Ladendiebstahl ART Ladendiebstahl verniedlicht NN verniedlicht '' VVPP '' hätten $( hätten . VAFIN . $. Mit Mit solcher APPR solcher Kritik PIAT Kritik hängt NN hängt sich VVFIN sich der PRF der Verband ART Verband ziemlich NN ziemlich weit ADV weit aus ADJD aus dem APPR dem Fenster ART Fenster . NN . $. Denn Denn es KON es ist PPER ist gar VAFIN gar nicht ADV nicht so PTKNEG so sicher ADV sicher , ADJD , wer $, wer tatsächlich PWS tatsächlich die ADJD die `` ART `` krummeren $( krummeren Finger ADJA Finger '' NN '' macht $( macht . VVFIN . $. Die Die Schadensbilanz ART Schadensbilanz nämlich NN nämlich fußt ADV fußt auf VVFIN auf `` APPR `` Inventurdifferenzen $( Inventurdifferenzen '' NN '' , $( , die $, die zwischen PRELS zwischen dem APPR dem Kundenklau ART Kundenklau , NN , dem $, dem Beiseiteschaffen ART Beiseiteschaffen durch NN durch die APPR die Beschäftigten ART Beschäftigten und NN und schließlich KON schließlich schnöden ADV schnöden Rechenfehlern ADJA Rechenfehlern keinen NN keinen Unterschied PIAT Unterschied machen NN machen . VVFIN . $. Für Für eine APPR eine Statistik ART Statistik reicht NN reicht das VVFIN das nicht PDS nicht . PTKNEG . $. Da Da müssen ADV müssen Schätzungen VMFIN Schätzungen her NN her . PTKVZ . $. Die Die Kalkulation ART Kalkulation des NN des Branchenverbands ART Branchenverbands BAG NN BAG ergibt NE ergibt fürs VVFIN fürs vergangene APPRART vergangene Jahr ADJA Jahr ein NN ein Minus ART Minus von NN von acht APPR acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark , NN , das $, das dem PRELS dem Einzelhandel ART Einzelhandel durch NN durch Mopsen APPR Mopsen und NN und Stiebitzen KON Stiebitzen entstanden NN entstanden ist VVPP ist . VAFIN . $. Das Das wären PDS wären ein VAFIN ein bis CARD bis anderthalb KON anderthalb Prozent CARD Prozent des NN des Umsatzes ART Umsatzes . NN . $. Ungefähr Ungefähr die ADV die Hälfte ART Hälfte des NN des Schadens ART Schadens soll NN soll durch VMFIN durch Betriebsfremde APPR Betriebsfremde verursacht NN verursacht sein VVPP sein . VAINF . $. Ein Ein dicker ART dicker Brocken ADJA Brocken immerhin NN immerhin . ADV . $. Und Und so KON so finden ADV finden denn VVFIN denn auch ADV auch die ADV die Verbraucherschützer ART Verbraucherschützer , NN , daß $, daß die KOUS die Geschäfte ART Geschäfte auf NN auf der APPR der Hut ART Hut sein NN sein müssen VAINF müssen . VMFIN . $. `` `` Natürlich $( Natürlich nur ADV nur mit ADV mit legalen APPR legalen Methoden ADJA Methoden '' NN '' , $( , wie $, wie Ellen PWAV Ellen Waitzis NE Waitzis von NE von der APPR der Hessischen ART Hessischen Verbraucherzentrale ADJA Verbraucherzentrale betont NN betont . VVFIN . $. Auch Auch sie ADV sie sieht PPER sieht in VVFIN in der APPR der Kundenkontrolle ART Kundenkontrolle an NN an der APPR der Kasse ART Kasse `` NN `` das $( das eigentlich ART eigentlich Schlimme ADV Schlimme '' NN '' und $( und weiß KON weiß von VVFIN von Fällen APPR Fällen , NN , in $, in denen APPR denen Richter PRELS Richter den NN den so ART so Diskriminierten ADV Diskriminierten schon NN schon Schmerzensgeld ADV Schmerzensgeld zugesprochen NN zugesprochen haben VVPP haben . VAFIN . $. Zum Zum Boykott APPRART Boykott von NN von Läden APPR Läden , NN , die $, die besonders PRELS besonders häufig ADV häufig gegen ADJD gegen die APPR die Reputation ART Reputation und NN und das KON das Recht ART Recht der NN der Konsumenten ART Konsumenten verstoßen NN verstoßen , VVFIN , will $, will die VMFIN die Verbraucherzentrale ART Verbraucherzentrale aber NN aber nicht ADV nicht aufrufen PTKNEG aufrufen . VVINF . $. `` `` Oft $( Oft ist ADV ist gar VAFIN gar kein ADV kein anderer PIAT anderer Supermarkt ADJA Supermarkt in NN in der APPR der Nähe ART Nähe . NN . '' $. '' $( Waitzis Waitzis rät NE rät stattdessen VVFIN stattdessen zum PROAV zum lauten APPRART lauten Protest ADJA Protest in NN in den APPR den Geschäften ART Geschäften selbst NN selbst und ADV und zu KON zu Beschwerden APPR Beschwerden bei NN bei den APPR den Handelsverbänden ART Handelsverbänden . NN . $. JOACHIM JOACHIM THOMMES NE THOMMES NE Hobby-Kicker Hobby-Kicker NN Meist Meist auf ADV auf eigenes APPR eigenes Risiko ADJA Risiko NN Ein Ein kleines ART kleines privates ADJA privates Fußballmatch ADJA Fußballmatch nach NN nach Feierabend APPR Feierabend oder NN oder am KON am Wochenende APPRART Wochenende ist NN ist eine VAFIN eine der PIS der beliebtesten ART beliebtesten Varianten ADJA Varianten des NN des Freizeitsports ART Freizeitsports . NN . $. Nicht Nicht immer PTKNEG immer führt ADV führt die VVFIN die gemeinsame ART gemeinsame Jagd ADJA Jagd auf NN auf das APPR das runde ART runde Leder ADJA Leder jedoch NN jedoch zu ADV zu besserer APPR besserer Kondition ADJA Kondition oder NN oder gesteigerter KON gesteigerter Fitneß ADJA Fitneß : NN : $. Mancher Mancher Sportsfreund PIAT Sportsfreund nimmt NN nimmt die VVFIN die Sache ART Sache zu NN zu ernst PTKA ernst , ADJD , so $, so daß ADV daß der KOUS der Gegner ART Gegner schon NN schon mal ADV mal im ADV im Krankenhaus APPRART Krankenhaus landet NN landet . VVFIN . $. Suchte Suchte der VVFIN der angeschlagene ART angeschlagene Hobby-Kicker ADJA Hobby-Kicker einen NN einen Anwalt ART Anwalt auf NN auf , PTKVZ , um $, um eventuelle KOUI eventuelle Schadenersatz- ADJA Schadenersatz- oder TRUNC oder Schmerzensgeldansprüche KON Schmerzensgeldansprüche durchzudrücken NN durchzudrücken , VVIZU , stießen $, stießen die VVFIN die befragten ART befragten Advokaten ADJA Advokaten bisher NN bisher meist ADV meist auf ADV auf juristisches APPR juristisches Niemandsland ADJA Niemandsland . NN . $. Wenigstens Wenigstens eine ADV eine Wegemarke ART Wegemarke für NN für die APPR die Haftung ART Haftung von NN von `` APPR `` Möchte-Gern-Brehmes $( Möchte-Gern-Brehmes oder NE oder -Klinsmanns KON -Klinsmanns '' NE '' hat $( hat ein VAFIN ein Urteil ART Urteil des NN des Landgerichts ART Landgerichts Nürnberg-Fürth NN Nürnberg-Fürth gesetzt NE gesetzt . VVPP . $. Daraus Daraus kann PROAV kann gefolgert VMFIN gefolgert werden VVPP werden : VAINF : $. Zarter Zarter besaitete ADJD besaitete Zeitgenossen ADJA Zeitgenossen , NN , die $, die einen PRELS einen Tritt ART Tritt gegen NN gegen das APPR das Schienbein ART Schienbein nicht NN nicht aushalten PTKNEG aushalten , VVFIN , sollten $, sollten besser VMFIN besser Minigolf ADJD Minigolf spielen NN spielen . VVINF . $. In In dem APPR dem entschiedenen ART entschiedenen Fall ADJA Fall war NN war der VAFIN der Kläger ART Kläger bei NN bei einem APPR einem Freizeitmatch ART Freizeitmatch von NN von einem APPR einem Mitspieler ART Mitspieler mit NN mit dem APPR dem Oberkörper ART Oberkörper am NN am Ball APPRART Ball abgedrängt NN abgedrängt worden VVPP worden und VAPP und dabei KON dabei auf PROAV auf dem APPR dem nassen ART nassen Rasen ADJA Rasen ausgerutscht NN ausgerutscht . VVPP . $. Bei Bei dem APPR dem Sturz ART Sturz zog NN zog er VVFIN er sich PPER sich mehrere PRF mehrere Verletzungen PIAT Verletzungen zu NN zu und PTKVZ und konnte KON konnte eine VMFIN eine Zeitlang ART Zeitlang seinen NN seinen Beruf PPOSAT Beruf nicht NN nicht ausüben PTKNEG ausüben . VVINF . $. Nachdem Nachdem sich KOUS sich sein PRF sein übereifriger PPOSAT übereifriger Sportkumpel ADJA Sportkumpel beharrlich NN beharrlich weigerte ADJD weigerte , VVFIN , dem $, dem Gerempelten ART Gerempelten Schmerzensgeld NN Schmerzensgeld und NN und einen KON einen Ausgleich ART Ausgleich für NN für den APPR den erlittenen ART erlittenen Verdienstausfall ADJA Verdienstausfall zu NN zu zahlen PTKZU zahlen , VVINF , zog $, zog der VVFIN der Kicker ART Kicker vor NN vor Gericht APPR Gericht - NN - und $( und verlor KON verlor . VVFIN . $. Die Die Richter ART Richter hatten NN hatten beim VAFIN beim DFB APPRART DFB nachgelesen NE nachgelesen und VVPP und herausgefunden KON herausgefunden , VVPP , daß $, daß ein KOUS ein Anrempeln ART Anrempeln nur NN nur dann ADV dann einen ADV einen Regelverstoß ART Regelverstoß darstelle NN darstelle , VVFIN , wenn $, wenn der KOUS der Gegner ART Gegner besonders NN besonders brutal ADV brutal zur ADJD zur Sache APPRART Sache gehe NN gehe , VVFIN , der $, der Spieler ART Spieler im NN im Ballbesitz APPRART Ballbesitz von NN von hinten APPR hinten abgedrängt ADV abgedrängt werde VVPP werde oder VAFIN oder bei KON bei dem APPR dem Tackling ART Tackling überhaupt NN überhaupt kein ADV kein Ball PIAT Ball in NN in der APPR der Nähe ART Nähe gewesen NN gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Zwar Zwar , ADV , so $, so argumentierten ADV argumentierten die VVFIN die Richter ART Richter , NN , könnten $, könnten diese VMFIN diese Regeln PDAT Regeln unmittelbar NN unmittelbar nur ADJD nur auf ADV auf den APPR den organisierten ART organisierten Verbandssport ADJA Verbandssport angewandt NN angewandt werden VVPP werden ; VAINF ; $. wenn wenn sich KOUS sich die PRF die Beteiligten ART Beteiligten jedoch NN jedoch darüber ADV darüber im PROAV im klaren APPRART klaren waren ADJA waren , VAFIN , daß $, daß im KOUS im Rahmen APPRART Rahmen des NN des Spiels ART Spiels um NN um den APPR den Ball ART Ball gekämpft NN gekämpft werden VVPP werden solle VAINF solle , VMFIN , so $, so sei ADV sei es VAFIN es nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr als PIS als recht KOKOM recht und ADJD und billig KON billig , ADJD , die $, die DFB-Norm ART DFB-Norm sinngemäß NN sinngemäß auch ADV auch auf ADV auf Freizeitspieler APPR Freizeitspieler zu NN zu übertragen PTKZU übertragen . VVINF . $. Zum Zum Erkämpfen APPRART Erkämpfen eines NN eines Balles ART Balles gehöre NN gehöre auch VVFIN auch ein ADV ein `` ART `` körperlicher $( körperlicher Kontakt ADJA Kontakt '' NN '' zum $( zum Gegner APPRART Gegner . NN . $. Da Da der KOUS der Angriff ART Angriff des NN des Gegners ART Gegners unstreitig NN unstreitig der ADJD der Erlangung ART Erlangung des NN des Balls ART Balls diente NN diente und VVFIN und weder KON weder besonders KON besonders heftig ADV heftig noch ADJD noch brutal KON brutal gewesen ADJD gewesen sei VAPP sei , VAFIN , habe $, habe das VAFIN das Wegstoßen ART Wegstoßen mit NN mit dem APPR dem Oberkörper ART Oberkörper im NN im `` APPRART `` sozialüblichen $( sozialüblichen Rahmen ADJA Rahmen der NN der sportlichen ART sportlichen Freizeitbetätigung ADJA Freizeitbetätigung '' NN '' gelegen $( gelegen ( VVPP ( Az $( Az . NN . : $. : 10 $. 10 0 CARD 0 28 CARD 28 24 CARD 24 / CARD / 89 $( 89 ) CARD ) . $( . $. UWE UWE WOLF NE WOLF NE Bern Bern und NE und Wien KON Wien im NE im Streit APPRART Streit NN Was Was welche PWS welche Kuh PWAT Kuh wo NN wo fallenlassen PWAV fallenlassen darf VVINF darf VMFIN Von Von Peter APPR Peter Amstutz NE Amstutz ( NE ( Bern $( Bern ) NE ) $( `` `` Um $( Um die KOUI die guten ART guten Nachbarschaftsbeziehungen ADJA Nachbarschaftsbeziehungen zwischen NN zwischen der APPR der Eidgenossenschaft ART Eidgenossenschaft und NN und Österreich KON Österreich nicht NE nicht abrupt PTKNEG abrupt abbrechen ADJD abbrechen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen '' VVINF '' , $( , wie $, wie der PWAV der Schweizer ART Schweizer Volkswirtschaftsminister ADJA Volkswirtschaftsminister Jean-Pascal NN Jean-Pascal Delamuraz NE Delamuraz im NE im Parlament APPRART Parlament darlegte NN darlegte , VVFIN , werden $, werden gegenwärtig VAFIN gegenwärtig in ADJD in Bern APPR Bern und NE und Wien KON Wien auf NE auf höchster APPR höchster Ebene ADJA Ebene `` NN `` Mistdossiers $( Mistdossiers '' NN '' bearbeitet $( bearbeitet . VVPP . $. Der Der Grund ART Grund : NN : Am $. Am 6. APPRART 6. Mai ADJA Mai vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres erließen NN erließen die VVFIN die Zollbehörden ART Zollbehörden des NN des Landes ART Landes Vorarlberg NN Vorarlberg eine NE eine `` ART `` Hofdüngereinfuhrsperre $( Hofdüngereinfuhrsperre '' NN '' für $( für Bauern APPR Bauern aus NN aus der APPR der Schweizer ART Schweizer Nachbarschaft ADJA Nachbarschaft , NN , die $, die jenseits PRELS jenseits der APPR der Landesgrenze ART Landesgrenze auf NN auf österreichischem APPR österreichischem Hoheitsgebiet ADJA Hoheitsgebiet seit NN seit Jahrzehnten APPR Jahrzehnten Pachtland NN Pachtland bewirtschaften NN bewirtschaften . VVFIN . $. Die Die eidgenössischen ART eidgenössischen Landwirte ADJA Landwirte bleiben NN bleiben somit VVFIN somit im ADV im wahrsten APPRART wahrsten Sinne ADJA Sinne des NN des Wortes ART Wortes auf NN auf ihrem APPR ihrem Kuhmist PPOSAT Kuhmist sitzen NN sitzen , VVINF , weil $, weil die KOUS die Vorarlberger ART Vorarlberger aus NN aus Umweltschutzerwägungen APPR Umweltschutzerwägungen den NN den Dung- ART Dung- und TRUNC und Jaucheüberschuß KON Jaucheüberschuß aus NN aus der APPR der Schweiz ART Schweiz nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr übernehmen ADV übernehmen . VVFIN . $. Das Das Grenzproblem ART Grenzproblem beschäftigt NN beschäftigt mittlerweile VVFIN mittlerweile drei ADV drei Ministerien CARD Ministerien , NN , nämlich $, nämlich die ADV die Außenministerien ART Außenministerien in NN in Bern APPR Bern und NE und Wien KON Wien und NE und das KON das Schweizer ART Schweizer Landwirtschaftsministerium ADJA Landwirtschaftsministerium . NN . $. Für Für Thomas APPR Thomas Giger NE Giger , NE , Kantonstierarzt $, Kantonstierarzt in NN in Sankt-Gallen APPR Sankt-Gallen und NE und direkt KON direkt zuständig ADJD zuständig für ADJD für die APPR die Mistproblematik ART Mistproblematik jener NN jener rund PDAT rund vierzig ADV vierzig Grenzbauern CARD Grenzbauern des NN des Rheintals ART Rheintals , NE , die $, die ihre PRELS ihre Kühe PPOSAT Kühe auf NN auf Vorarlberger APPR Vorarlberger Boden ADJA Boden weiden NN weiden lassen VVINF lassen , VVFIN , handelt $, handelt es VVFIN es sich PPER sich beim PRF beim zwischenstaatlichen APPRART zwischenstaatlichen Nachbarschaftsproblem ADJA Nachbarschaftsproblem um NN um ein APPR ein `` ART `` Musterbeispiel $( Musterbeispiel für NN für Auswüchse APPR Auswüchse und NN und Verirrungen KON Verirrungen der NN der Bürokratie ART Bürokratie '' NN '' . $( . $. Anlaß Anlaß für NN für all APPR all das PIAT das gab PDS gab aus VVFIN aus Schweizer APPR Schweizer Sicht ADJA Sicht das NN das neue ART neue österreichische ADJA österreichische Abfallwirtschaftsgesetz ADJA Abfallwirtschaftsgesetz . NN . $. Dieses Dieses verlangt PDS verlangt für VVFIN für die APPR die Einfuhr ART Einfuhr von NN von Abfällen APPR Abfällen jeder NN jeder Art PIAT Art nach NN nach Österreich APPR Österreich eine NE eine Bewilligung ART Bewilligung des NN des Bundesministeriums ART Bundesministeriums für NN für Umwelt APPR Umwelt , NN , Jugend $, Jugend und NN und Familie KON Familie in NN in Wien APPR Wien . NE . $. Im Im Falle APPRART Falle von NN von Kuhmist APPR Kuhmist und NN und Jauche KON Jauche hat NN hat außerdem VAFIN außerdem das PROAV das Bundesministerium ART Bundesministerium für NN für Gesundheit APPR Gesundheit , NN , Sport $, Sport und NN und Konsumentenschutz KON Konsumentenschutz seine NN seine veterinärbehördliche PPOSAT veterinärbehördliche Zustimmung ADJA Zustimmung zu NN zu erteilen PTKZU erteilen . VVINF . $. Seit Seit dem APPR dem Zweiten ART Zweiten Weltkrieg ADJA Weltkrieg hätten NN hätten sie VAFIN sie das PPER das Recht ART Recht gehabt NN gehabt , VAPP , die $, die Kuhställe ART Kuhställe zu NN zu Lasten APPR Lasten der NN der Nachbarn ART Nachbarn zu NN zu säubern PTKZU säubern und VVINF und den KON den Hofabfall ART Hofabfall uneingeschränkt NN uneingeschränkt auf ADJD auf den APPR den zugepachteten ART zugepachteten Grundstücken ADJA Grundstücken im NN im benachbarten APPRART benachbarten Vorarlberg ADJA Vorarlberg auszubringen NN auszubringen - VVIZU - dies $( dies ohne PDS ohne kostenpflichtige APPR kostenpflichtige Formalitäten ADJA Formalitäten , NN , grollen $, grollen die VVFIN die Rheintaler ART Rheintaler Bauern ADJA Bauern in NN in Richtung APPR Richtung Wien NN Wien . NE . $. Aus Aus Umweltschutzsicht APPR Umweltschutzsicht jedenfalls NN jedenfalls vermögen ADV vermögen die VVFIN die Eidgenossen ART Eidgenossen keinen NN keinen Fortschritt PIAT Fortschritt darin NN darin zu PROAV zu sehen PTKZU sehen , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie nun PPER nun mehr ADV mehr tierische PIAT tierische Exkremente ADJA Exkremente auf NN auf dem APPR dem knappen ART knappen heimischen ADJA heimischen Boden ADJA Boden ausbringen NN ausbringen müssen VVINF müssen und VMFIN und gleichzeitig KON gleichzeitig die ADJD die fremde ART fremde österreichische ADJA österreichische Pachterde ADJA Pachterde mit NN mit Kunstdünger APPR Kunstdünger ernähren NN ernähren . VVFIN . $. Einem Einem diplomatischen ART diplomatischen Notenwechsel ADJA Notenwechsel zwischen NN zwischen der APPR der Schweizer ART Schweizer Botschaft ADJA Botschaft in NN in Wien APPR Wien und NE und dem KON dem österreichischen ART österreichischen Außenministerium ADJA Außenministerium zufolge NN zufolge geschieht APPO geschieht dies VVFIN dies alles PDS alles `` PIS `` im $( im öffentlichen APPRART öffentlichen Interesse ADJA Interesse '' NN '' , $( , damit $, damit die KOUS die Gesundheit ART Gesundheit der NN der Vorarlberger ART Vorarlberger geschützt NN geschützt und VVPP und diese KON diese von PDS von unzumutbaren APPR unzumutbaren Belästigungen ADJA Belästigungen verschont NN verschont würden VVPP würden . VAFIN . $. Angesichts Angesichts der APPR der grenzüberschreitenden ART grenzüberschreitenden Mistproblematik ADJA Mistproblematik beschäftigen NN beschäftigen sich VVFIN sich in PRF in den APPR den Hauptstädten ART Hauptstädten der NN der beiden ART beiden neutralen PIAT neutralen Nachbarländer ADJA Nachbarländer bald NN bald mehr ADV mehr Beamte PIAT Beamte mit NN mit dem APPR dem `` ART `` Mistkrieg $( Mistkrieg '' NN '' als $( als direkt KOKOM direkt betroffene ADJD betroffene Bauern ADJA Bauern . NN . $. Auf Auf der APPR der Fachebene ART Fachebene schieben NN schieben sich VVFIN sich Spezialisten PRF Spezialisten für NN für Veterinärwesen APPR Veterinärwesen und NN und Landwirtschaft KON Landwirtschaft die NN die Akten ART Akten gegenseitig NN gegenseitig zu ADJD zu , PTKVZ , und $, und selbst KON selbst die ADV die höchstverantwortlichen ART höchstverantwortlichen Minister ADJA Minister können NN können sich VMFIN sich nicht PRF nicht mehr PTKNEG mehr treffen ADV treffen , VVINF , ohne $, ohne über KOUI über Mist APPR Mist zu NN zu reden PTKZU reden . VVINF . $. Auf Auf der APPR der unteren ART unteren Ebene ADJA Ebene des NN des Kantons ART Kantons Sankt-Gallen NN Sankt-Gallen und NE und des KON des Bundeslandes ART Bundeslandes Vorarlberg NN Vorarlberg legen NE legen sich VVFIN sich Landamtmann PRF Landamtmann Karl NN Karl Mätzler NE Mätzler für NE für schweizerische APPR schweizerische und ADJA und Landeshauptmann KON Landeshauptmann Martin NN Martin Purtscher NE Purtscher für NE für österreichische APPR österreichische Interessen ADJA Interessen ins NN ins Zeug APPRART Zeug . NN . $. Selbst Selbst der ADV der Schweizer ART Schweizer Nationalrat ADJA Nationalrat beschäftigte NN beschäftigte sich VVFIN sich mit PRF mit dem APPR dem `` ART `` Mist $( Mist '' NN '' . $( . $. Im Im Rheintal APPRART Rheintal ist NE ist bereits VAFIN bereits die ADV die Rede ART Rede von NN von einer APPR einer möglichen ART möglichen Eskalation ADJA Eskalation . NN . $. Sollten Sollten die VMFIN die Schweizer ART Schweizer nicht NN nicht wieder PTKNEG wieder ermächtigt ADV ermächtigt werden VVPP werden , VAINF , ihren $, ihren Mist PPOSAT Mist samt NN samt Gülle APPR Gülle loszuwerden NN loszuwerden , VVIZU , müsse $, müsse man VMFIN man sich PIS sich ernsthaft PRF ernsthaft überlegen ADJD überlegen , VVINF , ob $, ob den KOUS den Vorarlbergern ART Vorarlbergern weiterhin NN weiterhin das ADV das Sankt-Galler ART Sankt-Galler Krematorium ADJA Krematorium zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung gestellt NN gestellt werden VVPP werden könne VAINF könne , VMFIN , raten $, raten eidgenössische VVFIN eidgenössische Scharfmacher ADJA Scharfmacher . NN . $. Auch Auch Tierkadaver ADV Tierkadaver aus NN aus Österreich APPR Österreich werden NE werden mangels VAFIN mangels eigener APPR eigener Einrichtungen ADJA Einrichtungen in NN in der APPR der Schweiz ART Schweiz entsorgt NE entsorgt , VVPP , was $, was die PRELS die Möglichkeit ART Möglichkeit zu NN zu weiteren APPR weiteren Vergeltungsaktionen ADJA Vergeltungsaktionen eröffnet NN eröffnet , VVFIN , falls $, falls der KOUS der Nachbarschaftszwist ART Nachbarschaftszwist andauert NN andauert . VVFIN . $. Gewerbebau-Boom Gewerbebau-Boom verschärft NN verschärft in VVFIN in Hamburg APPR Hamburg die NE die Wohnungsnot ART Wohnungsnot NN Senatorin Senatorin denkt NN denkt über VVFIN über Koppel-Geschäfte APPR Koppel-Geschäfte nach NN nach / PTKVZ / $( Landesbank Landesbank schlägt NN schlägt Verträge VVFIN Verträge zwischen NN zwischen Stadt APPR Stadt und NN und privaten KON privaten Investoren ADJA Investoren vor NN vor PTKVZ Überall Überall wird ADV wird gebuddelt VAFIN gebuddelt und VVPP und gemauert KON gemauert . VVPP . $. Hamburg Hamburg erlebt NE erlebt den VVFIN den größten ART größten Geschäftsbau-Boom ADJA Geschäftsbau-Boom . NN . $. Jährlich Jährlich kommen ADJD kommen rund VVFIN rund 300 ADV 300 000 CARD 000 Quadratmeter CARD Quadratmeter an NN an Büroräumen APPR Büroräumen hinzu NN hinzu . PTKVZ . $. Die Die Mieten ART Mieten klettern NN klettern im VVFIN im Jahresschnitt APPRART Jahresschnitt um NN um etwa APPR etwa 20 ADV 20 Prozent CARD Prozent - NN - und $( und erreichen KON erreichen in VVFIN in Spitzenlagen APPR Spitzenlagen doch NN doch `` ADV `` nur $( nur '' ADV '' gut $( gut 50 ADV 50 Mark CARD Mark , NN , während $, während Frankfurt KOUS Frankfurt an NE an der APPR der Hundert-Mark-Grenze ART Hundert-Mark-Grenze liegt NN liegt , VVFIN , die $, die Berlin-Ost PRELS Berlin-Ost bereits NE bereits überschritten ADV überschritten hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die Kehrseite ART Kehrseite ist NN ist der VAFIN der ernste ART ernste Mangel ADJA Mangel an NN an Behausungen APPR Behausungen : NN : $. `` `` Der $( Der Bürobau-Boom ART Bürobau-Boom vergrößert NN vergrößert die VVFIN die Wohnungsnot ART Wohnungsnot '' NN '' , $( , klagt $, klagt Eckard VVFIN Eckard Pahlke NE Pahlke , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender des NN des Mietervereins ART Mietervereins zu NN zu Hamburg APPR Hamburg . NE . $. `` `` Die $( Die Leute ART Leute brauchen NN brauchen doch VVFIN doch auch ADV auch privat ADV privat ein ADJD ein Dach ART Dach über NN über dem APPR dem Kopf ART Kopf . NN . '' $. '' $( Bei Bei Neuvermietungen APPR Neuvermietungen sind NN sind schon VAFIN schon 30 ADV 30 bis CARD bis 40 KON 40 Prozent CARD Prozent Aufschlag NN Aufschlag üblich NN üblich . ADJD . $. Die Die Hamburgische ART Hamburgische Landesbank ADJA Landesbank erwartet NN erwartet `` VVFIN `` auf $( auf absehbare APPR absehbare Zeit ADJA Zeit eine NN eine anhaltend ART anhaltend hohe ADJD hohe Nachfrage ADJA Nachfrage nach NN nach Büroflächen APPR Büroflächen '' NN '' : $( : $. Die Die Hansestadt ART Hansestadt , NN , die $, die auch PRELS auch Brückenkopf ADV Brückenkopf Richtung NN Richtung Nord- NN Nord- und TRUNC und Osteuropa KON Osteuropa ist NE ist , VAFIN , wird $, wird durch VAFIN durch den APPR den EG-Binnenmarkt ART EG-Binnenmarkt noch NN noch bedeutender ADV bedeutender . ADJD . $. 68 68 Verwaltungsgebäude CARD Verwaltungsgebäude kamen NN kamen allein VVFIN allein 1991 ADV 1991 hinzu CARD hinzu - PTKVZ - neuer $( neuer Rekord ADJA Rekord . NN . $. Etwa Etwa 700 ADV 700 000 CARD 000 Quadratmeter CARD Quadratmeter Büros NN Büros sind NN sind nach VAFIN nach Schätzung APPR Schätzung der NN der Bank ART Bank derzeit NN derzeit in ADV in Bau APPR Bau ; NN ; $. bis bis 1995 APPR 1995 könnten CARD könnten weitere VMFIN weitere 700 ADJA 700 000 CARD 000 fertig CARD fertig sein ADJD sein . VAINF . $. Ebenso Ebenso wie ADV wie die KOKOM die Maklerfirma ART Maklerfirma Arnold NN Arnold Hertz NE Hertz rechnet NE rechnet das VVFIN das Geldinstitut ART Geldinstitut mit NN mit einem APPR einem `` ART `` gewissen $( gewissen Angebotsüberhang ADJA Angebotsüberhang '' NN '' , $( , der $, der , PRELS , so $, so Hertz ADV Hertz , NE , `` $, `` als $( als Regulativ APPR Regulativ aber NN aber enorm ADV enorm wichtig ADJD wichtig ist ADJD ist '' VAFIN '' . $( . $. Flaggschiff Flaggschiff der NN der neuen ART neuen Gebäude-Armada ADJA Gebäude-Armada an NN an der APPR der Elbe ART Elbe ist NE ist das VAFIN das Hanseatic ART Hanseatic Trade-Center NE Trade-Center auf NE auf der APPR der Kehrwiederspitze ART Kehrwiederspitze am NN am westlichen APPRART westlichen Ende ADJA Ende der NN der Speicherstadt ART Speicherstadt und NN und des KON des Freihafens ART Freihafens . NN . $. Der Der britische ART britische Immobilienriese ADJA Immobilienriese P NN P & NE & O KON O zieht NE zieht hier VVFIN hier gemeinsam ADV gemeinsam mit ADJD mit der APPR der amerikanischen ART amerikanischen Citibank ADJA Citibank an NE an markanter APPR markanter Stelle ADJA Stelle für NN für rund APPR rund 800 ADV 800 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Büros NN Büros , NN , Läden $, Läden , NN , Restaurants $, Restaurants und NN und ein KON ein Hotel ART Hotel hoch NN hoch . PTKVZ . $. Dort Dort sollen ADV sollen Arbeitsplätze VMFIN Arbeitsplätze für NN für 4000 APPR 4000 bis CARD bis 5000 KON 5000 Menschen CARD Menschen entstehen NN entstehen . VVINF . $. Beigelegt Beigelegt ist VVPP ist der VAFIN der Streit ART Streit über NN über die APPR die Architektur ART Architektur am NN am Kehrwieder APPRART Kehrwieder , NE , deren $, deren ersten PRELAT ersten Entwurf ADJA Entwurf Oberbaudirektor NN Oberbaudirektor Egbert NN Egbert Kossak NE Kossak ganz NE ganz unhanseatisch ADV unhanseatisch teils ADJD teils als ADV als `` APPR `` zum $( zum Kotzen APPRART Kotzen '' NN '' , $( , teils $, teils als ADV als `` APPR `` amerikanischen $( amerikanischen Planungsschiet ADJA Planungsschiet '' NN '' abgelehnt $( abgelehnt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Senat ART Senat der NN der Stadt ART Stadt legte NN legte die VVFIN die Investoren ART Investoren überwiegend NN überwiegend auf ADJD auf rotbunte APPR rotbunte Ziegel ADJA Ziegel fest NN fest ; PTKVZ ; $. hinzu hinzu kommen PTKVZ kommen einige VVFIN einige flächige PIAT flächige Glasfassaden ADJA Glasfassaden und NN und - KON - wo $( wo Metall PWAV Metall verwendet NN verwendet wird VVPP wird - VAFIN - Kupferblech $( Kupferblech . NN . $. Denn Denn das KON das Ganze ART Ganze ist NN ist kilometerweit VAFIN kilometerweit sichtbar ADJD sichtbar , ADJD , eine $, eine neue ART neue Visitenkarte ADJA Visitenkarte Hamburgs NN Hamburgs . NE . $. 1996 1996 soll CARD soll der VMFIN der Komplex ART Komplex fertig NN fertig sein ADJD sein . VAINF . $. Mieter Mieter aus NN aus Osteuropa APPR Osteuropa kriegen NE kriegen ein VVFIN ein Bonbon ART Bonbon : NN : $. Für Für sie APPR sie sind PPER sind 9000 VAFIN 9000 Gewerbe-Quadratmeter CARD Gewerbe-Quadratmeter mit NN mit einem APPR einem Preisnachlaß ART Preisnachlaß von NN von 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent in NN in den APPR den ersten ART ersten fünf ADJA fünf Jahren CARD Jahren reserviert NN reserviert . VVPP . $. Am Am südlichen APPRART südlichen Ufer ADJA Ufer der NN der Norderelbe ART Norderelbe , NE , gegenüber $, gegenüber den APPR den St.-Pauli-Landungsbrücken ART St.-Pauli-Landungsbrücken , NE , plant $, plant die VVFIN die Firmengruppe ART Firmengruppe Gerd NN Gerd Buss NE Buss auf NE auf dem APPR dem Gelände ART Gelände der NN der ehemaligen ART ehemaligen Stülcken-Werft ADJA Stülcken-Werft ein NE ein Büro- ART Büro- , TRUNC , Lager $, Lager und NN und Distributions-Zentrum KON Distributions-Zentrum für NN für etwa APPR etwa 160 ADV 160 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Auf Auf der APPR der neugestalteten ART neugestalteten Fleetinsel ADJA Fleetinsel in NN in der APPR der Südwestecke ART Südwestecke der NN der City ART City geht NN geht es VVFIN es zügig PPER zügig voran ADJD voran : PTKVZ : $. Bürohäuser Bürohäuser , NN , Geschäfte $, Geschäfte , NN , Restaurants $, Restaurants und NN und ein KON ein Fünf-Sterne-Hotel ART Fünf-Sterne-Hotel von NN von Steigenberger APPR Steigenberger feierten NE feierten kürzlich VVFIN kürzlich Richtfest ADV Richtfest . NN . $. Unweit Unweit von ADJD von hier APPR hier , ADV , in $, in der APPR der Gerstäckerstraße ART Gerstäckerstraße am NE am berühmten APPRART berühmten Michel ADJA Michel , NE , möchte $, möchte der VMFIN der Spiegel ART Spiegel sein NN sein neues PPOSAT neues Domizil ADJA Domizil errichten NN errichten . VVINF . $. Einen Einen Steinwurf ART Steinwurf weiter NN weiter westlich ADV westlich , ADJD , am $, am Millerntor APPRART Millerntor , NE , wo $, wo St. PWAV St. Pauli NE Pauli und NE und die KON die sündige ART sündige Meile ADJA Meile der NN der Stadt ART Stadt beginnen NN beginnen , VVFIN , ist $, ist ein VAFIN ein Büro-Hochhaus ART Büro-Hochhaus geplant NN geplant . VVPP . $. `` `` Wie $( Wie kann PWAV kann man VMFIN man nur PIS nur jahrelang ADV jahrelang so ADJD so pennen ADV pennen und VVINF und immer KON immer die ADV die Wohnungen ART Wohnungen vergessen NN vergessen '' VVINF '' , $( , ärgert $, ärgert sich VVFIN sich Pahlke PRF Pahlke . NE . $. `` `` Der $( Der Senat ART Senat sollte NN sollte Geschäftsinvestoren VMFIN Geschäftsinvestoren zum NN zum Wohnungsbau APPRART Wohnungsbau drängen NN drängen , VVINF , vielleicht $, vielleicht auch ADV auch mit ADV mit Vergünstigungen APPR Vergünstigungen locken NN locken . VVINF . '' $. '' $( Die Die noch ART noch relativ ADV relativ neue ADJD neue Senatorin ADJA Senatorin für NN für Stadtentwicklung APPR Stadtentwicklung , NN , Traute $, Traute Müller NE Müller , NE , denkt $, denkt intensiv VVFIN intensiv über ADJD über die APPR die Kopplung ART Kopplung des NN des Baus ART Baus gewerblicher NN gewerblicher Räume ADJA Räume mit NN mit Unterkünften APPR Unterkünften nach NN nach . PTKVZ . $. Gezielte Gezielte Auflagen ADJA Auflagen dafür NN dafür , PROAV , weiß $, weiß Sprecherin VVFIN Sprecherin Renée NN Renée Culemann NE Culemann , NE , gibt $, gibt es VVFIN es für PPER für Bauherren APPR Bauherren nur NN nur in ADV in wenigen APPR wenigen Fällen PIAT Fällen . NN . $. `` `` Der $( Der Wohnungsbau ART Wohnungsbau '' NN '' , $( , mahnt $, mahnt Landesbank-Chef VVFIN Landesbank-Chef Hans NN Hans Fahning NE Fahning , NE , `` $, `` muß $( muß in VMFIN in den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren allerhöchste NN allerhöchste Priorität ADJA Priorität haben NN haben , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Stadt ART Stadt zu NN zu einer APPR einer ausgewogenen ART ausgewogenen und ADJA und sozial KON sozial verträglichen ADJD verträglichen Entwicklung ADJA Entwicklung finden NN finden soll VVINF soll '' VMFIN '' . $( . $. Immerhin Immerhin hat ADV hat Hamburgs VAFIN Hamburgs Einwohnerzahl NE Einwohnerzahl in NN in sechs APPR sechs Jahren CARD Jahren um NN um 90 APPR 90 000 CARD 000 zugenommen CARD zugenommen . VVPP . $. Zur Zur Bedarfsdeckung APPRART Bedarfsdeckung müßten NN müßten bis VMFIN bis 2000 APPR 2000 rund CARD rund 90 ADV 90 000 CARD 000 Quartiere CARD Quartiere hinzukommen NN hinzukommen - VVINF - jährlich $( jährlich mithin ADJD mithin 10 ADV 10 000 CARD 000 . CARD . $. Im Im Schnitt APPRART Schnitt waren NN waren es VAFIN es seit PPER seit 1980 APPR 1980 jedoch CARD jedoch nur ADV nur 4208 ADV 4208 . CARD . $. `` `` Deutlich $( Deutlich über ADV über 5000 ADV 5000 '' CARD '' hat $( hat die VAFIN die SPD-Stadtregierung ART SPD-Stadtregierung jetzt NN jetzt jeweils ADV jeweils binnen ADV binnen zwölf APPR zwölf Monaten CARD Monaten im NN im Visier APPRART Visier . NN . $. Das Das ist PDS ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur eine ADV eine Geld- ART Geld- , TRUNC , sondern $, sondern auch KON auch eine ADV eine Platzfrage ART Platzfrage ; NN ; $. bei bei den APPR den Hanseaten ART Hanseaten wird NN wird es VAFIN es eng PPER eng . ADJD . $. Pahlke Pahlke schlägt NE schlägt Staffelgeschosse VVFIN Staffelgeschosse auf NN auf gewerblichen APPR gewerblichen Gebäuden ADJA Gebäuden vor NN vor ; PTKVZ ; $. Fahning Fahning möchte NE möchte zusätzlich VMFIN zusätzlich den ADJD den Platz ART Platz über NN über Verkehrsflächen APPR Verkehrsflächen für NN für Behausungen APPR Behausungen nutzen NN nutzen - VVINF - und $( und etwa KON etwa 9000 ADV 9000 nahe CARD nahe an ADJD an Bahn- APPR Bahn- und TRUNC und Busstationen KON Busstationen gelegene NN gelegene Kleingärten ADJA Kleingärten . NN . $. Ersatz Ersatz für NN für die APPR die Laubenpieper ART Laubenpieper sollte NN sollte am VMFIN am Stadtrand APPRART Stadtrand mobilisiert NN mobilisiert werden VVPP werden . VAINF . $. Mit Mit diesem APPR diesem Gedanken PDAT Gedanken kann NN kann sich VMFIN sich die PRF die SPD ART SPD mit NE mit Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf ihre APPR ihre `` PPOSAT `` Kundschaft $( Kundschaft '' NN '' nicht $( nicht anfreunden PTKNEG anfreunden , VVINF , während $, während CDU KOUS CDU , NE , FDP $, FDP und NE und Grüne KON Grüne / NN / Alternative $( Alternative Liste ADJA Liste die NN die Idee ART Idee gut NN gut finden ADJD finden . VVFIN . $. Traute Traute Müller NE Müller hat NE hat 15 VAFIN 15 Areale CARD Areale im NN im Blick APPRART Blick , NN , auf $, auf denen APPR denen mindestens PRELS mindestens 11 ADV 11 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen eine NN eine neue ART neue Bleibe ADJA Bleibe finden NN finden könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Fahning Fahning sieht NE sieht die VVFIN die Wirtschaftsregion ART Wirtschaftsregion Hamburg NN Hamburg `` NE `` als $( als Ganzes APPR Ganzes gefordert NN gefordert '' VVPP '' . $( . $. Sie Sie müsse PPER müsse ein VMFIN ein `` ART `` konsistentes $( konsistentes Flächenkonzept ADJA Flächenkonzept vorlegen NN vorlegen '' VVINF '' , $( , das $, das die PRELS die Nachbarkreise ART Nachbarkreise in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein und NE und Niedersachsen KON Niedersachsen einbeziehe NE einbeziehe . VVFIN . $. Auch Auch in ADV in Sachen APPR Sachen Finanzen NN Finanzen will NN will der VMFIN der Banker ART Banker neue NN neue Wege ADJA Wege gehen NN gehen : VVINF : $. Nach Nach dem APPR dem Modell ART Modell von NN von Fellbach APPR Fellbach bei NE bei Stuttgart APPR Stuttgart sollen NE sollen private VMFIN private Investoren ADJA Investoren Wohnungen NN Wohnungen bauen NN bauen und VVINF und zu KON zu rentablen APPR rentablen Beträgen ADJA Beträgen an NN an die APPR die Stadt ART Stadt vermieten NN vermieten . VVINF . $. Die Die könne PDS könne dann VMFIN dann von ADV von den APPR den Bewohnern ART Bewohnern sozial NN sozial flexible ADJD flexible Preise ADJA Preise kassieren NN kassieren . VVINF . $. Der Der Vorteil ART Vorteil sei NN sei daß VAFIN daß bei KOUS bei gleichem APPR gleichem Einsatz ADJA Einsatz mehr NN mehr Quartiere PIAT Quartiere herausspringen NN herausspringen als VVFIN als im KOKOM im herkömmlichen APPRART herkömmlichen sozialen ADJA sozialen Wohnungsbau ADJA Wohnungsbau . NN . $. HANS HANS JÜRGEN NE JÜRGEN NORDHOFF NE NORDHOFF NE Die Die Gläubigen ART Gläubigen hungern NN hungern - VVFIN - und $( und die KON die Mullahs ART Mullahs bereichern NN bereichern sich VVFIN sich PRF Aufstände Aufstände in NN in mehreren APPR mehreren Städten ADJA Städten Irans NN Irans kündigen NE kündigen die VVFIN die Spaltung ART Spaltung zwischen NN zwischen dem APPR dem Volk ART Volk und NN und den KON den Herrschenden ART Herrschenden an NN an PTKVZ Von Von Ahmad APPR Ahmad Taheri NE Taheri NE Kaum Kaum war ADV war der VAFIN der iranische ART iranische Staatspräsident ADJA Staatspräsident Ali NN Ali Akhbar NE Akhbar Rafsandschani NE Rafsandschani aus NE aus den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen als NN als Sieger APPR Sieger hervorgegangen NN hervorgegangen , VVPP , da $, da brachen ADV brachen im VVFIN im Land APPRART Land soziale NN soziale Unruhen ADJA Unruhen aus NN aus . PTKVZ . $. Eine Eine mächtige ART mächtige Welle ADJA Welle des NN des Aufruhrs ART Aufruhrs überzog NN überzog in VVFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Wochen ADJA Wochen die NN die iranischen ART iranischen Städte ADJA Städte . NN . $. Zum Zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal nach NN nach der APPR der Revolution ART Revolution rebellierten NN rebellierten die VVFIN die Mostazafin ART Mostazafin , NN , die $, die `` ART `` Schwachgehaltenen $( Schwachgehaltenen '' NN '' , $( , wie $, wie die PWAV die Armen ART Armen in NN in der APPR der Islamischen ART Islamischen Republik ADJA Republik genannt NN genannt werden VVPP werden , VAFIN , gegen $, gegen den APPR den schiitischen ART schiitischen Gottesstaat ADJA Gottesstaat . NN . $. Begonnen Begonnen hatte VVPP hatte die VAFIN die Rebellion ART Rebellion der NN der Armen ART Armen in NN in der APPR der südiranischen ART südiranischen Stadt ADJA Stadt Schiras NN Schiras . NE . $. Am Am 7. APPRART 7. April ADJA April demonstrierten NN demonstrierten dort VVFIN dort vier- ADV vier- bis TRUNC bis fünfhundert KON fünfhundert Kriegsinvaliden CARD Kriegsinvaliden gegen NN gegen die APPR die Kürzung ART Kürzung der NN der ihnen ART ihnen zustehenden PPER zustehenden Lebensmittelrationen ADJA Lebensmittelrationen . NN . $. Als Als die KOUS die Pasdaran ART Pasdaran , NN , die $, die Revolutionswächter ART Revolutionswächter , NN , die $, die Versammlung ART Versammlung aufzulösen NN aufzulösen versuchten VVIZU versuchten , VVFIN , kam $, kam es VVFIN es zu PPER zu Handgreiflichkeiten APPR Handgreiflichkeiten , NN , die $, die sich PRELS sich rasch PRF rasch zu ADJD zu blutigen APPR blutigen Krawallen ADJA Krawallen in NN in der APPR der ganzen ART ganzen Stadt ADJA Stadt ausdehnten NN ausdehnten . VVFIN . $. Zwei Zwei Wochen CARD Wochen später NN später wiederholten ADJD wiederholten sich VVFIN sich die PRF die Ereignisse ART Ereignisse in NN in der APPR der zentral ART zentral gelegenen ADJD gelegenen Stadt ADJA Stadt Arak NN Arak , NE , wo $, wo einst PWAV einst Ayatollah ADV Ayatollah Khomeiny NE Khomeiny sein NE sein Theologiestudium PPOSAT Theologiestudium angetreten NN angetreten hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Anlaß ART Anlaß für NN für den APPR den Volkszorn ART Volkszorn war NN war dieses VAFIN dieses Mal PDAT Mal der NN der Tod ART Tod eines NN eines Kindes ART Kindes . NN . $. Ein Ein achtjähriger ART achtjähriger Junge ADJA Junge wurde NN wurde am VAFIN am Rande APPRART Rande der NN der Stadt ART Stadt von NN von einem APPR einem Lastwagen ART Lastwagen überfahren NN überfahren , VVPP , als $, als die KOUS die Polizei ART Polizei versuchte NN versuchte , VVFIN , die $, die von ART von Slumbewohnern APPR Slumbewohnern unerlaubt NN unerlaubt gebauten ADJD gebauten Lehmhütten ADJA Lehmhütten niederzureißen NN niederzureißen . VVIZU . $. Tausende Tausende zogen NN zogen ins VVFIN ins Stadtzentrum APPRART Stadtzentrum und NN und steckten KON steckten alles VVFIN alles in PIS in Brand APPR Brand , NN , was $, was nach PRELS nach staatlichen APPR staatlichen Einrichtungen ADJA Einrichtungen aussah NN aussah . VVFIN . $. Vor Vor den APPR den Augen ART Augen der NN der Pasdaran ART Pasdaran wurden NN wurden die VAFIN die Bilder ART Bilder von NN von Khomeiny APPR Khomeiny , NE , Khamenei $, Khamenei und NE und Rafsandschani KON Rafsandschani wie NE wie die KOKOM die anderen ART anderen Symbole ADJA Symbole der NN der klerikalen ART klerikalen Herrschaft ADJA Herrschaft von NN von den APPR den Wänden ART Wänden heruntergerissen NN heruntergerissen . VVPP . $. Erst Erst mit ADV mit Hilfe APPR Hilfe der NN der aus ART aus anderen APPR anderen Orten ADJA Orten herbeigeeilten NN herbeigeeilten Militäreinheiten ADJA Militäreinheiten und NN und mit KON mit Verhängung APPR Verhängung des NN des Ausnahmezustandes ART Ausnahmezustandes gelang NN gelang es VVFIN es den PPER den lokalen ART lokalen Machthabern ADJA Machthabern , NN , der $, der Lage ART Lage Herr NN Herr zu NN zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Seinen Seinen Höhepunkt PPOSAT Höhepunkt erreichte NN erreichte der VVFIN der Aufstand ART Aufstand der NN der Mostazafin ART Mostazafin eine NE eine Woche ART Woche später NN später in ADJD in Meschhed APPR Meschhed im NE im Nordosten APPRART Nordosten des NN des Landes ART Landes . NN . $. Auch Auch hier ADV hier löste ADV löste die VVFIN die Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung um NN um das APPR das unerlaubte ART unerlaubte Bauen ADJA Bauen , NN , in $, in deren APPR deren Folge PRELAT Folge mehrere NN mehrere Menschen PIAT Menschen von NN von einem APPR einem Bulldozer ART Bulldozer zermalmt NN zermalmt wurden VVPP wurden , VAFIN , die $, die blutigen ART blutigen Zusammenstöße ADJA Zusammenstöße aus NN aus . PTKVZ . $. Zehntausende Zehntausende Demonstranten NN Demonstranten trugen NN trugen die VVFIN die Bahren ART Bahren der NN der `` ART `` Märtyrer $( Märtyrer '' NN '' durch $( durch die APPR die Straßen ART Straßen der NN der Zweimillionen-Stadt ART Zweimillionen-Stadt . NN . $. Polizeiwagen Polizeiwagen wurden NN wurden mit VAFIN mit Molotow-Cocktails APPR Molotow-Cocktails beworfen NN beworfen , VVPP , das $, das staatliche ART staatliche Einkaufszentrum ADJA Einkaufszentrum geplündert NN geplündert , VVPP , Banken $, Banken und NN und Regierungsgebäude KON Regierungsgebäude in NN in Brand APPR Brand gesteckt NN gesteckt . VVPP . $. Besonders Besonders in ADV in Mitleidenschaft APPR Mitleidenschaft geriet NN geriet das VVFIN das Amt ART Amt für NN für `` APPR `` islamische $( islamische Führung ADJA Führung '' NN '' , $( , nach $, nach offiziellen APPR offiziellen Angaben ADJA Angaben gingen NN gingen hier VVFIN hier Tausende ADV Tausende von NN von Koranexemplaren APPR Koranexemplaren in NN in Flammen APPR Flammen auf NN auf . PTKVZ . $. Als Als zwei KOUS zwei Wochen CARD Wochen später NN später eine ADJD eine Überschwemmung ART Überschwemmung die NN die Stadt ART Stadt heimsuchte NN heimsuchte , VVFIN , bezeichnete $, bezeichnete die VVFIN die Regimepropaganda ART Regimepropaganda die NN die Naturkatastrophe ART Naturkatastrophe als NN als `` APPR `` Zorn $( Zorn Gottes NN Gottes gegen NN gegen aufrührerische APPR aufrührerische Frevler ADJA Frevler , NN , die $, die sich PRELS sich an PRF an Seinem APPR Seinem Heiligen PPOSAT Heiligen Buch ADJA Buch versündigt NN versündigt '' VVPP '' hatten $( hatten . VAFIN . $. Den Den Unruhen ART Unruhen in NN in der APPR der heiligen ART heiligen Stadt ADJA Stadt , NN , wo $, wo Ali PWAV Ali ar-Reza NE ar-Reza , NE , der $, der achte ART achte schiitische ADJA schiitische Imam ADJA Imam , NN , begraben $, begraben ist VVPP ist , VAFIN , fielen $, fielen dreißig VVFIN dreißig bis CARD bis vierzig KON vierzig Menschen CARD Menschen zum NN zum Opfer APPRART Opfer . NN . $. `` `` In $( In Maschhad APPR Maschhad '' NE '' , $( , reagierte $, reagierte der VVFIN der Revolutionsführer ART Revolutionsführer Ali NN Ali Khamenei NE Khamenei auf NE auf die APPR die Vorfälle ART Vorfälle in NN in seiner APPR seiner Geburtsstadt PPOSAT Geburtsstadt , NN , `` $, `` war $( war die VAFIN die Konterrevolution ART Konterrevolution am NN am Werke APPRART Werke . NN . $. Sie Sie benutzte PPER benutzte die VVFIN die Lumpen ART Lumpen , NN , Asozialen $, Asozialen , NN , Dealer $, Dealer , NN , Messerstecher $, Messerstecher , NN , Schmarotzer $, Schmarotzer und NN und Geier KON Geier für NN für die APPR die eigenen ART eigenen Ziele ADJA Ziele '' NN '' . $( . $. Khamenei Khamenei befahl NE befahl den VVFIN den Revolutionsgerichten ART Revolutionsgerichten und NN und den KON den Revolutionswächtern ART Revolutionswächtern , NN , das $, das `` ART `` Unkraut $( Unkraut erbarmungslos NN erbarmungslos auszureißen ADJD auszureißen '' VVIZU '' . $( . $. Um Um diesen KOUI diesen Auftrag PDAT Auftrag schariagemäß NN schariagemäß zu ADV zu erfüllen PTKZU erfüllen , VVINF , erklärte $, erklärte der VVFIN der oberste ART oberste Richter ADJA Richter der NN der Republik ART Republik , NN , Ayatollah $, Ayatollah Jazdi NE Jazdi , NE , die $, die vermeintlichen ART vermeintlichen Rädelsführer ADJA Rädelsführer zu NN zu Mufsid APPR Mufsid fi FM fi al-Arz FM al-Arz , FM , den $, den `` ART `` Verderbern $( Verderbern auf NN auf Erden APPR Erden '' NN '' . $( . $. Der Der Begriff ART Begriff bezeichnet NN bezeichnet vor VVFIN vor allem APPR allem die PIS die bewaffneten ART bewaffneten Staatsfeinde ADJA Staatsfeinde , NN , denen $, denen nach PRELS nach der APPR der islamischen ART islamischen Rechtssprechung ADJA Rechtssprechung die NN die Todesstrafe ART Todesstrafe gilt NN gilt . VVFIN . $. Zehn Zehn von CARD von dreihundert APPR dreihundert verhafteten CARD verhafteten Demonstranten ADJA Demonstranten wurden NN wurden in VAFIN in Schnellverfahren APPR Schnellverfahren zur NN zur Todesstrafe APPRART Todesstrafe verurteilt NN verurteilt , VVPP , vier $, vier von CARD von ihnen APPR ihnen unmittelbar PPER unmittelbar darauf ADJD darauf hingerichtet PROAV hingerichtet . VVPP . $. Auch Auch in ADV in Schiras APPR Schiras wurden NE wurden vier VAFIN vier `` CARD `` Gottesfeinde $( Gottesfeinde '' NN '' gehenkt $( gehenkt . VVPP . $. Indessen Indessen wartete ADV wartete Staatspräsident VVFIN Staatspräsident Rafsandschani NN Rafsandschani den NE den Lauf ART Lauf der NN der Dinge ART Dinge ab NN ab , PTKVZ , bevor $, bevor er KOUS er sich PPER sich zu PRF zu Wort APPR Wort meldete NN meldete . VVFIN . $. Am Am 2. APPRART 2. Juni ADJA Juni räumte NN räumte er VVFIN er vor PPER vor dem APPR dem Parlament ART Parlament ein NN ein , PTKVZ , daß $, daß nicht KOUS nicht die PTKNEG die Volksmudschaheddin ART Volksmudschaheddin , NN , die $, die USA ART USA oder NE oder gar KON gar die ADV die radikalen ART radikalen Rivalen ADJA Rivalen hinter NN hinter den APPR den Unruhen ART Unruhen stünden NN stünden , VVFIN , wie $, wie es PWAV es anfänglich PPER anfänglich von ADJD von der APPR der offiziellen ART offiziellen Propaganda ADJA Propaganda behauptet NN behauptet wurde VVPP wurde , VAFIN , sondern $, sondern die KON die soziale ART soziale Not ADJA Not . NN . $. `` `` Die $( Die Bevölkerung ART Bevölkerung '' NN '' , $( , sagte $, sagte Rafsandschani VVFIN Rafsandschani , NE , `` $, `` ist $( ist mit VAFIN mit einer APPR einer Menge ART Menge Probleme NN Probleme konfrontiert NN konfrontiert und VVPP und daher KON daher unzufrieden PROAV unzufrieden . ADJD . $. Wir Wir wissen PPER wissen alle VVFIN alle , PIS , wie $, wie alarmierend PWAV alarmierend die ADJD die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Lage ADJA Lage ist NN ist , VAFIN , denn $, denn wir KON wir befinden PPER befinden uns VVFIN uns in PRF in einer APPR einer schwierigen ART schwierigen Übergangsphase ADJA Übergangsphase '' NN '' . $( . $. In In der APPR der Tat ART Tat ist NN ist die VAFIN die soziale ART soziale Not ADJA Not zur NN zur Zeit APPRART Zeit schlimmer NN schlimmer als ADJD als je KOKOM je zuvor ADV zuvor . ADV . $. Das Das Sechzigmillionenvolk ART Sechzigmillionenvolk der NN der Iraner ART Iraner ist NN ist trotz VAFIN trotz seiner APPR seiner natürlichen PPOSAT natürlichen Reichtümer ADJA Reichtümer von NN von Arbeitslosigkeit APPR Arbeitslosigkeit , NN , Preissteigerung $, Preissteigerung und NN und Wohnungsnot KON Wohnungsnot geplagt NN geplagt . VVPP . $. Hinzu Hinzu kommt PTKVZ kommt , VVFIN , daß $, daß in KOUS in der APPR der letzten ART letzten Zeit ADJA Zeit eine NN eine Reihe ART Reihe der NN der staatlichen ART staatlichen Subventionen ADJA Subventionen für NN für die APPR die Grundnahrungsmittel ART Grundnahrungsmittel abgeschafft NN abgeschafft worden VVPP worden sind VAPP sind , VAFIN , dank $, dank derer APPR derer sich PRELS sich die PRF die arme ART arme Bevölkerung ADJA Bevölkerung über NN über Wasser APPR Wasser halten NN halten konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Während Während das KOUS das gläubige ART gläubige Volk ADJA Volk am NN am Hungertuch APPRART Hungertuch nagt NN nagt , VVFIN , wetteifern $, wetteifern die VVFIN die Mullahs ART Mullahs in NN in Selbstbereicherung APPR Selbstbereicherung . NN . $. Viele Viele von PIS von ihnen APPR ihnen , PPER , die $, die in PRELS in Amt APPR Amt und NN und Würde KON Würde sind NN sind , VAFIN , haben $, haben inzwischen VAFIN inzwischen ein ADV ein Vermögen ART Vermögen zusammengerafft NN zusammengerafft , VVPP , von $, von dem APPR dem die PRELS die Schahminister ART Schahminister , NN , deren $, deren Habgier PRELAT Habgier sprichwörtlich NN sprichwörtlich war ADJD war , VAFIN , nur $, nur träumen ADV träumen konnten VVINF konnten . VMFIN . $. Daß Daß die KOUS die Mostazafin ART Mostazafin , NN , die $, die einst PRELS einst den ADV den Mullahs ART Mullahs zur NN zur Macht APPRART Macht verholfen NN verholfen hatten VVPP hatten , VAFIN , dies $, dies auf PDS auf ewig APPR ewig nicht ADJD nicht hinnehmen PTKNEG hinnehmen würden VVINF würden , VAFIN , war $, war wohl VAFIN wohl zu ADV zu erwarten PTKZU erwarten . VVINF . $. Ihnen Ihnen hatte PPER hatte Ayatollah VAFIN Ayatollah Khomeiny NE Khomeiny nicht NE nicht nur PTKNEG nur das ADV das Heil ART Heil im NN im Jenseits APPRART Jenseits verheißen NN verheißen , VVPP , sondern $, sondern auch KON auch das ADV das Glück ART Glück im NN im Diesseits APPRART Diesseits . NN . $. Der Der verstorbene ART verstorbene Imam ADJA Imam adelte NN adelte die VVFIN die Armen ART Armen zur NN zur `` APPRART `` Krone $( Krone der NN der Schöpfung ART Schöpfung '' NN '' . $( . $. Gott Gott habe NN habe den VAFIN den Mostazafin ART Mostazafin die NN die Erde ART Erde vererbt NN vererbt , VVPP , verkündete $, verkündete er VVFIN er frei PPER frei nach ADJD nach dem APPR dem Koran ART Koran . NN . $. In In seinem APPR seinem Pariser PPOSAT Pariser Exil ADJA Exil hatte NN hatte Khomeiny VAFIN Khomeiny dem NE dem Volk ART Volk auf NN auf Heller APPR Heller und NN und Pfennig KON Pfennig vorgerechnet NN vorgerechnet , VVPP , was $, was man PWS man alles PIS alles mit PIS mit Öldevisen APPR Öldevisen für NN für die APPR die `` ART `` Schwachgehaltenen $( Schwachgehaltenen '' NN '' tun $( tun könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Der Der Krieg ART Krieg mit NN mit dem APPR dem irakischen ART irakischen Nachbarland ADJA Nachbarland ermöglichte NN ermöglichte dem VVFIN dem Imam ART Imam , NN , die $, die Einlösung ART Einlösung seiner NN seiner Versprechen PPOSAT Versprechen zu NN zu vertagen PTKZU vertagen , VVINF , ohne $, ohne seine KOUI seine Glaubwürdigkeit PPOSAT Glaubwürdigkeit gänzlich NN gänzlich einzubüßen ADJD einzubüßen . VVIZU . $. Mit Mit dem APPR dem Tod ART Tod des NN des Ayatollah ART Ayatollah wurde NN wurde die VAFIN die Illusion ART Illusion von NN von der APPR der künftigen ART künftigen islamischen ADJA islamischen Gerechtigkeit ADJA Gerechtigkeit dann NN dann aber ADV aber begraben ADV begraben . VVPP . $. Seine Seine Erben PPOSAT Erben hatten NN hatten weder VAFIN weder die KON die Autorität ART Autorität noch NN noch die KON die Glaubwürdigkeit ART Glaubwürdigkeit , NN , das $, das Volk ART Volk mit NN mit frommen APPR frommen Verheißungen ADJA Verheißungen abzuspeisen NN abzuspeisen . VVIZU . $. Die Die Armen ART Armen , NN , auf $, auf deren APPR deren Rücken PRELAT Rücken der NN der achtjährige ART achtjährige Krieg ADJA Krieg gegen NN gegen Saddam APPR Saddam Hussein NE Hussein geführt NE geführt wurde VVPP wurde , VAFIN , begannen $, begannen langsam VVFIN langsam aber ADJD aber sicher KON sicher , ADJD , den $, den Mullahs ART Mullahs die NN die Gefolgschaft ART Gefolgschaft zu NN zu versagen PTKZU versagen . VVINF . $. Die Die Reihen ART Reihen der NN der Gläubigen ART Gläubigen beim NN beim Freitagsgebet APPRART Freitagsgebet , NN , der $, der polit-religiösen ART polit-religiösen Nabelschau ADJA Nabelschau der NN der klerikalen ART klerikalen Macht ADJA Macht , NN , wurden $, wurden immer VAFIN immer lichter ADV lichter . ADJD . $. Und Und bei KON bei den APPR den jüngsten ART jüngsten Parlamentswahlen ADJA Parlamentswahlen gingen NN gingen nur VVFIN nur 26 ADV 26 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmberechtigten ART Stimmberechtigten zur NN zur Urne APPRART Urne . NN . $. Der Der entflammte ART entflammte Zorn ADJA Zorn der NN der eigenen ART eigenen Basis ADJA Basis dürfte NN dürfte die VMFIN die Mullahs ART Mullahs mehr NN mehr in ADV in Schrecken APPR Schrecken versetzt NN versetzt haben VVPP haben als VAINF als einst KOKOM einst die ADV die Bomben ART Bomben der NN der Volksmudschaheddin ART Volksmudschaheddin zu NN zu Beginn APPR Beginn der NN der islamischen ART islamischen Republik ADJA Republik . NN . $. `` `` Diese $( Diese Ereignisse PDAT Ereignisse '' NN '' , $( , sagte $, sagte Rafsandschani VVFIN Rafsandschani im NE im Parlament APPRART Parlament , NN , `` $, `` werden $( werden sich VAFIN sich auch PRF auch in ADV in Zukunft APPR Zukunft wiederholen NN wiederholen . VVINF . $. Wir Wir müssen PPER müssen darauf VMFIN darauf vorbereitet PROAV vorbereitet sein VVPP sein . VAINF . '' $. '' $( Vorbereitet Vorbereitet werden VVPP werden zuallererst VAFIN zuallererst in ADV in Teheran APPR Teheran effektivere NE effektivere Mittel ADJA Mittel der NN der Gewalt ART Gewalt . NN . $. In In Schiras APPR Schiras wie NE wie in KON in Meschhed APPR Meschhed hatten NE hatten sich VAFIN sich die PRF die Revolutionsgardisten ART Revolutionsgardisten , NN , die $, die selbst PRELS selbst aus ADV aus den APPR den armen ART armen Schichten ADJA Schichten kommen NN kommen , VVFIN , relativ $, relativ zurückgehalten ADJD zurückgehalten . VVPP . $. Jetzt Jetzt sollen ADV sollen aus VMFIN aus den APPR den Basidji ART Basidji , NN , den $, den linientreuen ART linientreuen Freiwilligen ADJA Freiwilligen , NN , Antiterroreinheiten $, Antiterroreinheiten gebildet NN gebildet werden VVPP werden . VAINF . $. Ihr Ihr Name PPOSAT Name steht NN steht fest VVFIN fest : PTKVZ : `` $. `` Aschura-Divisionen $( Aschura-Divisionen '' NE '' , $( , genannt $, genannt nach VVPP nach der APPR der höchsten ART höchsten schiitischen ADJA schiitischen Märtyrerfeier ADJA Märtyrerfeier . NN . $. Ob Ob dies KOUS dies die PDS die Unzufriedenheit ART Unzufriedenheit zu NN zu zügeln PTKZU zügeln vermag VVINF vermag , VVFIN , ist $, ist zweifelhaft VAFIN zweifelhaft . ADJD . $. Die Die langen ART langen Gefängnisstrafen ADJA Gefängnisstrafen , NN , Auspeitschungen $, Auspeitschungen und NN und Hinrichtungen KON Hinrichtungen der NN der `` ART `` Verderber $( Verderber auf NN auf Erden APPR Erden '' NN '' konnten $( konnten jedenfalls VMFIN jedenfalls die ADV die Unruhen ART Unruhen nicht NN nicht eindämmen PTKNEG eindämmen . VVINF . $. Kaum Kaum hatte ADV hatte das VAFIN das Radio ART Radio die NN die Vollstreckung ART Vollstreckung der NN der Todesurteile ART Todesurteile bekanntgegeben NN bekanntgegeben , VVPP , ging $, ging der VVFIN der Sturm ART Sturm im NN im Westen APPRART Westen des NN des Landes ART Landes los NN los . PTKVZ . $. In In der APPR der kurdischen ART kurdischen Stadt ADJA Stadt Bukan NN Bukan lieferte NE lieferte die VVFIN die Bevölkerung ART Bevölkerung den NN den Ordnungskräften ART Ordnungskräften zwei NN zwei Tage CARD Tage lang NN lang regelrechte ADJD regelrechte Straßenschlachten ADJA Straßenschlachten , NN , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Kaufmann ART Kaufmann von NN von einem APPR einem Revolutionsgardisten ART Revolutionsgardisten erschossen NN erschossen worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Zuletzt Zuletzt kam ADV kam es VVFIN es in PPER in Täbris APPR Täbris , NE , der $, der zweitgrößten ART zweitgrößten iranischen ADJA iranischen Stadt ADJA Stadt und NN und der KON der Metropole ART Metropole des NN des persischen ART persischen Aserbeidschan ADJA Aserbeidschan , NE , zu $, zu Demonstrationen APPR Demonstrationen . NN . $. Zum Zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal ertönten NN ertönten neben VVFIN neben den APPR den sozialen ART sozialen Forderungen ADJA Forderungen auch NN auch Parolen ADV Parolen von NN von politischer APPR politischer Brisanz ADJA Brisanz : NN : $. `` `` Es $( Es lebe PPER lebe Groß-Aserbeidschan VVFIN Groß-Aserbeidschan ! NE ! '' $. '' riefen $( riefen die VVFIN die Demonstranten ART Demonstranten . NN . $. Bis Bis jetzt APPR jetzt hatten ADV hatten die VAFIN die iranischen ART iranischen Aseri ADJA Aseri allen NN allen Versuchungen PIAT Versuchungen widerstanden NN widerstanden , VVPP , nach $, nach Baku APPR Baku , NE , der $, der Hauptstadt ART Hauptstadt des NN des ehemals ART ehemals sowjetischen ADV sowjetischen Aserbeidschan ADJA Aserbeidschan , NE , zu $, zu schielen PTKZU schielen , VVINF , wo $, wo der PWAV der Traum ART Traum von NN von Groß-Aserbeidschan APPR Groß-Aserbeidschan auf NE auf den APPR den Fahnen ART Fahnen der NN der regierenden ART regierenden Volksfront ADJA Volksfront steht NN steht . VVFIN . $. Vielen Vielen Jugendlichen PIAT Jugendlichen bleibt NN bleibt nur VVFIN nur Vereinzelung ADV Vereinzelung oder NN oder die KON die Gruppe ART Gruppe auf NN auf der APPR der Straße ART Straße NN Der Der Bielefelder ART Bielefelder Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler Wilhelm NN Wilhelm Heitmeyer NE Heitmeyer über NE über die APPR die Ursachen ART Ursachen von NN von Gewalt APPR Gewalt in NN in der APPR der jungen ART jungen Generation ADJA Generation und NN und die KON die Defizite ART Defizite der NN der Politik ART Politik NN Professor Professor Wilhelm NN Wilhelm Heitmeyer NE Heitmeyer leitet NE leitet das VVFIN das Projekt ART Projekt `` NN `` Individualisierung $( Individualisierung und NN und Gewalt KON Gewalt '' NN '' im $( im Sonderforschungsbereich APPRART Sonderforschungsbereich `` NN `` Prävention $( Prävention und NN und Intervention KON Intervention im NN im Kindes- APPRART Kindes- und TRUNC und Jugendalter KON Jugendalter '' NN '' der $( der Universität ART Universität Bielefeld NN Bielefeld . NE . $. Er Er hat PPER hat mehrere VAFIN mehrere Studien PIAT Studien zum NN zum Thema APPRART Thema Rechtsextremismus NN Rechtsextremismus und NN und Gewalt KON Gewalt veröffentlicht NN veröffentlicht . VVPP . $. Seine Seine neueste PPOSAT neueste Langzeituntersuchung ADJA Langzeituntersuchung zur NN zur politischen APPRART politischen Sozialisation ADJA Sozialisation männlicher NN männlicher Jugendlicher ADJA Jugendlicher , NN , die $, die `` ART `` Bielefelder $( Bielefelder Rechtsextremismus-Studie ADJA Rechtsextremismus-Studie '' NN '' , $( , ist $, ist gerade VAFIN gerade im ADV im Juventa-Verlag APPRART Juventa-Verlag , NE , Weinheim $, Weinheim , NE , erschienen $, erschienen . VVPP . $. Aus Aus aktuellem APPR aktuellem Anlaß ADJA Anlaß sprach NN sprach mit VVFIN mit ihm APPR ihm die PPER die Kölner ART Kölner FR-Korrespondentin ADJA FR-Korrespondentin Ingrid NN Ingrid Müller-Münch NE Müller-Münch . NE . $. FR FR : NE : Was $. Was treibt PWS treibt Jugendliche VVFIN Jugendliche dazu NN dazu , PROAV , sich $, sich gewalttätigen PRF gewalttätigen sogenannten ADJA sogenannten Härtegruppen ADJA Härtegruppen anzuschließen NN anzuschließen und VVIZU und im KON im Kreise APPRART Kreise Gleichgesinnter NN Gleichgesinnter loszuschlagen NN loszuschlagen ? VVIZU ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Ein $. Ein zentraler ART zentraler Erklärungsansatz ADJA Erklärungsansatz für NN für die APPR die Entstehung ART Entstehung von NN von Gewalt APPR Gewalt sind NN sind für VAFIN für mich APPR mich Desintegrations-Ängste PPER Desintegrations-Ängste und NN und -Erfahrungen KON -Erfahrungen bei NN bei Jugendlichen APPR Jugendlichen . NN . $. Verunsicherung Verunsicherung kommt NN kommt etwa VVFIN etwa durch ADV durch die APPR die Auflösung ART Auflösung selbstverständlicher NN selbstverständlicher sozialer ADJA sozialer Zugehörigkeiten ADJA Zugehörigkeiten auf NN auf , PTKVZ , wie $, wie sie PWAV sie zum PPER zum Beispiel APPRART Beispiel eine NN eine Trennung ART Trennung der NN der Eltern ART Eltern mit NN mit sich APPR sich bringt PRF bringt . VVFIN . $. Dabei Dabei darf PROAV darf man VMFIN man sich PIS sich allerdings PRF allerdings nicht ADV nicht von PTKNEG von der APPR der scheinbar ART scheinbar größeren ADJD größeren Intaktheit ADJA Intaktheit vollständiger NN vollständiger Familien ADJA Familien täuschen NN täuschen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Unsere Unsere Studie PPOSAT Studie zeigt NN zeigt beispielsweise VVFIN beispielsweise viele ADV viele Variationen PIAT Variationen instrumentalisierter NN instrumentalisierter Umgehensweise ADJA Umgehensweise hinter NN hinter diesen APPR diesen Fassaden PDAT Fassaden . NN . $. Jugendliche Jugendliche erfahren NN erfahren Unterstützung VVFIN Unterstützung und NN und Anerkennung KON Anerkennung etwa NN etwa nur ADV nur entsprechend ADV entsprechend der APPR der von ART von ihnen APPR ihnen gelieferten PPER gelieferten Leistung ADJA Leistung , NN , zum $, zum Teil APPRART Teil willkürlich NN willkürlich , ADJD , von $, von Stimmung APPR Stimmung und NN und Kalkül KON Kalkül abhängig NN abhängig oder ADJD oder aber KON aber dadurch ADV dadurch , PROAV , daß $, daß man KOUS man sich PIS sich materiell PRF materiell freikauft ADJD freikauft von VVFIN von emotionalen APPR emotionalen Anstrengungen ADJA Anstrengungen . NN . $. Ein Ein ganz ART ganz zentraler ADV zentraler Faktor ADJA Faktor ist NN ist die VAFIN die Auflösung ART Auflösung gemeinsam NN gemeinsam geteilter ADJD geteilter Zeit ADJA Zeit . NN . $. Das Das bedeutet PDS bedeutet , VVFIN , daß $, daß viele KOUS viele Sorgen PIAT Sorgen , NN , Nöte $, Nöte und NN und Wünsche KON Wünsche von NN von Kindern APPR Kindern und NN und Jugendlichen KON Jugendlichen häufig NN häufig in ADJD in den APPR den übrig ART übrig gelassenen ADJD gelassenen Zeitlücken ADJA Zeitlücken der NN der beruflich ART beruflich flexibilisierten ADJD flexibilisierten Erwachsenen ADJA Erwachsenen hineingestopft NN hineingestopft werden VVPP werden . VAFIN . $. Solch Solch tiefgreifende PIAT tiefgreifende emotionale ADJA emotionale Bedürfnisse ADJA Bedürfnisse nach NN nach Zuhören APPR Zuhören , NN , Zuwendung $, Zuwendung finden NN finden dann VVFIN dann häufig ADV häufig keine ADJD keine unmittelbaren PIAT unmittelbaren Anknüpfungspunkte ADJA Anknüpfungspunkte . NN . $. Das Das betrifft PDS betrifft übrigens VVFIN übrigens Kinder ADV Kinder und NN und Jugendliche KON Jugendliche aus NN aus allen APPR allen sozialen PIAT sozialen Milieus ADJA Milieus . NN . $. FR FR : NE : Wo $. Wo suchen PWAV suchen sich VVFIN sich diese PRF diese Jugendlichen PDAT Jugendlichen dann NN dann die ADV die überlebensnotwendige ART überlebensnotwendige emotionale ADJA emotionale Zuwendung ADJA Zuwendung ? NN ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Das $. Das , PDS , was $, was an PRELS an öffentlichen APPR öffentlichen Auffangmöglichkeiten ADJA Auffangmöglichkeiten zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung steht NN steht , VVFIN , etwa $, etwa in ADV in Form APPR Form von NN von Ganztagsbetreuung APPR Ganztagsbetreuung in NN in Kindertagesstätten APPR Kindertagesstätten , NN , aber $, aber auch KON auch in ADV in Jugendeinrichten APPR Jugendeinrichten der NN der offenen ART offenen Tür ADJA Tür oder NN oder betreuten KON betreuten Abenteuerspielplätzen ADJA Abenteuerspielplätzen , NN , reicht $, reicht jetzt VVFIN jetzt schon ADV schon nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr . ADV . $. Wenn Wenn dann KOUS dann , ADV , wie $, wie geplant PWAV geplant , VVPP , auch $, auch noch ADV noch überall ADV überall gespart ADV gespart werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , bleibt $, bleibt den VVFIN den Jugendlichen ART Jugendlichen , NN , die $, die emotional PRELS emotional nicht ADJD nicht behaust PTKNEG behaust sind ADJD sind , VAFIN , entweder $, entweder die KON die Vereinzelung ART Vereinzelung oder NN oder die KON die Gruppe ART Gruppe auf NN auf der APPR der Straße ART Straße . NN . $. Es Es öffnet PPER öffnet sich VVFIN sich derzeit PRF derzeit eine ADV eine gefährliche ART gefährliche Schere ADJA Schere zwischen NN zwischen gestiegenen APPR gestiegenen Bedürfnissen ADJA Bedürfnissen nach NN nach emotionaler APPR emotionaler Nähe ADJA Nähe einerseits NN einerseits und ADV und Institutionen KON Institutionen , NN , die $, die nur PRELS nur noch ADV noch in ADV in der APPR der Lage ART Lage sind NN sind zu VAFIN zu `` PTKZU `` regeln $( regeln '' VVINF '' und $( und zu KON zu verwahren PTKZU verwahren . VVINF . $. FR FR : NE : Hat $. Hat das VAFIN das denn PDS denn zur ADV zur Folge APPRART Folge , NN , daß $, daß die KOUS die Jugendlichen ART Jugendlichen sich NN sich Orientierungen PRF Orientierungen suchen NN suchen außerhalb VVFIN außerhalb der APPR der bislang ART bislang traditionellen ADV traditionellen Vorbilder ADJA Vorbilder aus NN aus Familie APPR Familie und NN und Schule KON Schule ? NN ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Ja $. Ja , PTKANT , und $, und zwar KON zwar in ADV in den APPR den sogenannten ART sogenannten Gleichaltrigengruppen ADJA Gleichaltrigengruppen . NN . $. Derartige Derartige Gruppen ADJA Gruppen werden NN werden mit VAFIN mit vielen APPR vielen Hoffnungen PIAT Hoffnungen befrachtet NN befrachtet , VVPP , die $, die sie PRELS sie möglicherweise PPER möglicherweise gar ADV gar nicht ADV nicht einlösen PTKNEG einlösen können VVINF können . VMFIN . $. Etwa Etwa dadurch ADV dadurch , PROAV , daß $, daß man KOUS man selbst PIS selbst dort ADV dort ständig ADV ständig unter ADJD unter Konkurrenzdruck APPR Konkurrenzdruck steht NN steht , VVFIN , oder $, oder es KON es auch PPER auch mit ADV mit der APPR der Solidarität ART Solidarität untereinander NN untereinander vielfach ADV vielfach nicht ADV nicht weit PTKNEG weit her ADJD her ist ADV ist . VAFIN . $. Das Das betrifft PDS betrifft vor VVFIN vor allem APPR allem jene PIS jene Gruppen PDAT Gruppen , NN , die $, die gegeneinander PRELS gegeneinander mit ADV mit Gewalt APPR Gewalt vorgehen NN vorgehen . VVFIN . $. Gerade Gerade sie ADV sie haben PPER haben auch VAFIN auch interne ADV interne Gewaltprobleme ADJA Gewaltprobleme . NN . $. FR FR : NE : Wo $. Wo treffen PWAV treffen denn VVFIN denn die ADV die Jugendlichen ART Jugendlichen , NN , die $, die auf PRELS auf der APPR der Suche ART Suche nach NN nach Orientierung APPR Orientierung sind NN sind , VAFIN , überhaupt $, überhaupt auf ADV auf Gleichaltrigengruppen APPR Gleichaltrigengruppen ? NN ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Um $. Um sich KOUI sich als PRF als Jugendlicher APPR Jugendlicher eine NN eine Position ART Position zu NN zu verschaffen PTKZU verschaffen , VVINF , ergeben $, ergeben sich VVFIN sich zumeist PRF zumeist drei ADV drei Möglichkeiten CARD Möglichkeiten : NN : $. Man Man kann PIS kann diese VMFIN diese Position PDAT Position über NN über schulische APPR schulische Leistungen ADJA Leistungen und NN und Intelligenz KON Intelligenz erwerben NN erwerben , VVINF , über $, über Attraktivität APPR Attraktivität und NN und über KON über Stärke APPR Stärke . NN . $. Gerade Gerade die ADV die Schule ART Schule ist NN ist reduziert VAFIN reduziert darauf VVPP darauf , PROAV , daß $, daß man KOUS man sprachlich PIS sprachlich gut ADJD gut drauf ADJD drauf sein PROAV sein muß VAINF muß , VMFIN , in $, in rationaler APPR rationaler Beweisführung ADJA Beweisführung und NN und Stil KON Stil glänzen NN glänzen kann VVINF kann . VMFIN . $. Wer Wer darüber PWS darüber nicht PROAV nicht verfügt PTKNEG verfügt , VVFIN , hat $, hat schlechte VAFIN schlechte Karten ADJA Karten . NN . $. Das Das bedeutet PDS bedeutet , VVFIN , daß $, daß man KOUS man die PIS die Positionierung ART Positionierung in NN in anderen APPR anderen Bereichen ADJA Bereichen suchen NN suchen muß VVINF muß , VMFIN , und $, und da KON da bleibt ADV bleibt häufig VVFIN häufig nur ADJD nur noch ADV noch die ADV die Stärke-Demonstration ART Stärke-Demonstration . NN . $. FR FR : NE : Treffen $. Treffen sich VVFIN sich demnach PRF demnach in PROAV in den APPR den Gruppen ART Gruppen , NN , die $, die Gewalt PRELS Gewalt ausleben NN ausleben , VVFIN , die $, die sogenannten ART sogenannten Underdogs ADJA Underdogs dieser NN dieser Gesellschaft PDAT Gesellschaft ? NN ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Wir $. Wir müssen PPER müssen unterscheiden VMFIN unterscheiden zwischen VVINF zwischen eher APPR eher offenen ADV offenen physischen ADJA physischen Gewaltformen ADJA Gewaltformen , NN , die $, die sich PRELS sich über PRF über männlich APPR männlich dominierte ADJD dominierte Gruppen ADJA Gruppen in NN in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit zeigen NN zeigen , VVFIN , und $, und solchen KON solchen , PIS , eher $, eher psychischen ADV psychischen Gewaltformen ADJA Gewaltformen , NN , die $, die als PRELS als Einzelaktivität APPR Einzelaktivität eher NN eher mit ADV mit einem APPR einem hohen ART hohen Bildungsgrad ADJA Bildungsgrad verbunden NN verbunden sind VVPP sind . VAFIN . $. Die Die eine ART eine Form ART Form ist NN ist offenliegend VAFIN offenliegend , ADJD , darauf $, darauf reagieren PROAV reagieren wir VVFIN wir . PPER . $. Während Während die KOUS die eher ART eher subtileren ADV subtileren Formen ADJA Formen vernachlässigt NN vernachlässigt werden VVPP werden , VAFIN , weil $, weil sie KOUS sie besonders PPER besonders sozial ADV sozial akzeptiert ADJD akzeptiert sind VVPP sind und VAFIN und zur KON zur Grundausstattung APPRART Grundausstattung der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft gehören NN gehören . VVFIN . $. Zum Zum Beispiel APPRART Beispiel sind NN sind oftmals VAFIN oftmals diejenigen ADV diejenigen , PDS , die $, die sich PRELS sich in PRF in den APPR den Härtegruppen ART Härtegruppen zusammentun NN zusammentun , VVFIN , bei $, bei denen APPR denen es PRELS es um PPER um körperliche APPR körperliche Gewaltausteilung ADJA Gewaltausteilung geht NN geht , VVFIN , zuvor $, zuvor schon ADV schon Opfer ADV Opfer von NN von subtilen APPR subtilen Ausgrenzungen ADJA Ausgrenzungen und NN und Abwertungen KON Abwertungen geworden NN geworden . VAPP . $. Und Und zwar KON zwar auch ADV auch von ADV von denjenigen APPR denjenigen , PDS , die $, die sich PRELS sich so PRF so darstellen ADV darstellen , VVFIN , als $, als könnten KOKOM könnten sie VMFIN sie keiner PPER keiner Fliege PIAT Fliege etwas NN etwas zuleide PIS zuleide tun ADV tun , VVINF , die $, die aber PRELS aber massiv ADV massiv ihre ADJD ihre Selbstdurchsetzung PPOSAT Selbstdurchsetzung polieren NN polieren . VVFIN . $. Derjenige Derjenige , PDS , der $, der den PRELS den Pythagoras ART Pythagoras nicht NE nicht kapiert PTKNEG kapiert , VVFIN , wird $, wird mit VAFIN mit Hohn APPR Hohn und NN und Spott KON Spott seiner NN seiner Klassenkameraden PPOSAT Klassenkameraden überschüttet NN überschüttet und VVPP und leidet KON leidet unter VVFIN unter Umständen APPR Umständen darunter NN darunter ebenso PROAV ebenso wie ADV wie derjenige KOKOM derjenige , PDS , der $, der eine PRELS eine Tracht ART Tracht Prügel NN Prügel bezieht NN bezieht . VVFIN . $. FR FR : NE : Wird $. Wird in VAFIN in diesem APPR diesem Bereich PDAT Bereich denn NN denn nun ADV nun genügend ADV genügend geforscht ADJD geforscht , VVPP , um $, um Hintergründe KOUI Hintergründe der NN der Gewalt ART Gewalt bei NN bei Jugendlichen APPR Jugendlichen aufzudecken NN aufzudecken , VVIZU , damit $, damit mögliche KOUS mögliche Gegenmaßnahmen ADJA Gegenmaßnahmen ergriffen NN ergriffen werden VVPP werden können VAINF können ? VMFIN ? $. Heitmeyer Heitmeyer : NE : Leider $. Leider nein ADV nein . PTKANT . $. Es Es gibt PPER gibt beispielsweise VVFIN beispielsweise ein ADV ein ausgeprägtes ART ausgeprägtes Desinteresse ADJA Desinteresse an NN an intensiver APPR intensiver Forschung ADJA Forschung zu NN zu jugendlichen APPR jugendlichen Skinheads ADJA Skinheads . NN . $. So So ist ADV ist das VAFIN das Bundesministerium ART Bundesministerium von NN von Frau APPR Frau Merkel NN Merkel nicht NE nicht einmal PTKNEG einmal in ADV in der APPR der Lage ART Lage , NN , beispielsweise $, beispielsweise einen ADV einen größeren ART größeren Forschungsantrag ADJA Forschungsantrag von NN von uns APPR uns zu PPER zu jugendlichen APPR jugendlichen Skinheads ADJA Skinheads , NN , der $, der seit PRELS seit zweieinhalb APPR zweieinhalb Jahren CARD Jahren vorliegt NN vorliegt , VVFIN , abzulehnen $, abzulehnen . VVIZU . $. Man Man tut PIS tut einfach VVFIN einfach gar ADV gar nichts ADV nichts . PIS . $. Dies Dies paßt PDS paßt durchaus VVFIN durchaus in ADV in die APPR die politische ART politische Landschaft ADJA Landschaft . NN . $. Denn Denn je KON je weniger ADV weniger man PIS man über PIS über die APPR die Hintergründe ART Hintergründe weiß NN weiß , VVFIN , desto $, desto mehr ADV mehr kann ADV kann man VMFIN man diese PIS diese Jugendlichen PDAT Jugendlichen funktionalisieren NN funktionalisieren . VVINF . $. Und Und zwar KON zwar von ADV von allen APPR allen Seiten PIAT Seiten . NN . $. So So können ADV können Skinheads VMFIN Skinheads und NN und ihre KON ihre Gewalttaten PPOSAT Gewalttaten genutzt NN genutzt werden VVPP werden zur VVINF zur Begründung APPRART Begründung rigider NN rigider Ausländerpolitik ADJA Ausländerpolitik ebenso NN ebenso wie ADV wie dazu KOKOM dazu , PROAV , daß $, daß man KOUS man sie PIS sie als PPER als Barbaren APPR Barbaren tituliert NN tituliert , VVFIN , um $, um seine KOUI seine eigene PPOSAT eigene Politik ADJA Politik von NN von Fragen APPR Fragen abzuschirmen NN abzuschirmen . VVIZU . $. Dabei Dabei sind PROAV sind gerade VAFIN gerade auch ADV auch die ADV die Skinheads ART Skinheads Kinder NN Kinder dieser NN dieser Gesellschaft PDAT Gesellschaft . NN . $. Sie Sie zeigen PPER zeigen uns VVFIN uns gewissermaßen PPER gewissermaßen auf ADV auf brutale APPR brutale Weise ADJA Weise das NN das Bild ART Bild unserer NN unserer eigenen PPOSAT eigenen gesellschaftlichen ADJA gesellschaftlichen Zukunft ADJA Zukunft , NN , in $, in der APPR der die PRELS die Brutalität ART Brutalität zunehmen NN zunehmen wird VVINF wird . VAFIN . $. Überall Überall dort ADV dort , ADV , wo $, wo sich PWAV sich soziale PRF soziale Verankerungen ADJA Verankerungen auflösen NN auflösen , VVFIN , müssen $, müssen die VMFIN die Folgen ART Folgen des NN des eigenen ART eigenen Handelns ADJA Handelns für NN für andere APPR andere nicht PIS nicht mehr PTKNEG mehr sonderlich ADV sonderlich berücksichtigt ADJD berücksichtigt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Gewaltschwelle ART Gewaltschwelle sinkt NN sinkt . VVFIN . $. Nur Nur eine ADV eine Unterschrift ART Unterschrift - NN - und $( und er KON er war PPER war Dissident VAFIN Dissident NN Weil Weil er KOUS er für PPER für eine APPR eine friedliche ART friedliche Öffnung ADJA Öffnung Kubas NN Kubas eintrat NE eintrat , VVFIN , darf $, darf ein VMFIN ein Professor ART Professor nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr lehren ADV lehren VVINF Von Von Rita APPR Rita Neubauer NE Neubauer ( NE ( Havanna $( Havanna ) NE ) $( In In Nestor APPR Nestor Castellanos NE Castellanos kleiner NE kleiner Zweizimmer-Wohnung ADJA Zweizimmer-Wohnung herrscht NN herrscht peinlichste VVFIN peinlichste Ordnung ADJA Ordnung . NN . $. Blitzblank Blitzblank hängen ADJD hängen die VVFIN die Töpfe ART Töpfe an NN an der APPR der Küchenwand ART Küchenwand , NN , Rücken $, Rücken neben NN neben Rücken APPR Rücken reihen NN reihen sich VVFIN sich akkurat PRF akkurat die ADJD die vielfach ART vielfach gelesenen ADJD gelesenen Bücher ADJA Bücher im NN im Regal APPRART Regal , NN , und $, und wie KON wie auf KOKOM auf dem APPR dem Reißbrett ART Reißbrett formieren NN formieren kleine VVFIN kleine Keramikschildkröten ADJA Keramikschildkröten ein NN ein dekoratives ART dekoratives Muster ADJA Muster auf NN auf dem APPR dem Beistelltisch ART Beistelltisch . NN . $. Castellanos Castellanos , NE , der $, der dem PRELS dem Besuch ART Besuch einen NN einen Gartenstuhl ART Gartenstuhl anbietet NN anbietet , VVFIN , ist $, ist Hausmann VAFIN Hausmann - NN - unfreiwillig $( unfreiwillig . ADJD . $. Der Der kubanische ART kubanische Physik-Professor ADJA Physik-Professor wurde NN wurde Anfang VAFIN Anfang dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres von NN von seiner APPR seiner Arbeit PPOSAT Arbeit suspendiert NN suspendiert . VVPP . $. Der Der Grund ART Grund : NN : Castellanos $. Castellanos hatte NE hatte zusammen VAFIN zusammen mit ADV mit 14 APPR 14 anderen CARD anderen Uni-Professoren ADJA Uni-Professoren verschiedener NN verschiedener Fakultäten ADJA Fakultäten eine NN eine Petition ART Petition für NN für eine APPR eine Demokratisierung ART Demokratisierung der NN der sozialistischen ART sozialistischen Inselrepublik ADJA Inselrepublik unterschrieben NN unterschrieben . VVPP . $. Darin Darin treten PROAV treten die VVFIN die Akademiker ART Akademiker für NN für eine APPR eine politische ART politische und ADJA und ökonomische KON ökonomische Öffnung ADJA Öffnung der NN der Insel ART Insel auf NN auf `` APPR `` friedlichem $( friedlichem Weg ADJA Weg '' NN '' ein $( ein , PTKVZ , für $, für die APPR die Wahrung ART Wahrung der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte , NN , eine $, eine Generalamnestie ART Generalamnestie für NN für politische APPR politische Gefangene ADJA Gefangene sowie NN sowie eine KON eine Autonomie ART Autonomie der NN der Universitäten ART Universitäten . NN . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben alle VAFIN alle Formulierungen PIAT Formulierungen vermieden NN vermieden , VVPP , die $, die irgendein PRELS irgendein Gesetz PIAT Gesetz in NN in Kuba APPR Kuba verletzen NE verletzen könnten VVINF könnten '' VMFIN '' , $( , erklärt $, erklärt mit VVFIN mit milder APPR milder Stimme ADJA Stimme Castellanos NN Castellanos , NE , `` $, `` und $( und das KON das hat PDS hat uns VAFIN uns dennoch PPER dennoch nicht ADV nicht vor PTKNEG vor dem APPR dem Rausschmiß ART Rausschmiß bewahrt NN bewahrt . VVPP . '' $. '' $( Er Er hätte PPER hätte es VAFIN es besser PPER besser wissen ADJD wissen müssen VVINF müssen . VMINF . $. Wie Wie im KOKOM im Fall APPRART Fall einiger NN einiger Mitglieder PIAT Mitglieder der NN der Künstlervereinigung ART Künstlervereinigung UNEAC NN UNEAC , NE , die $, die vor PRELS vor einem APPR einem Jahr ART Jahr ähnliche NN ähnliche Reformen ADJA Reformen anregten NN anregten , VVFIN , verweigert $, verweigert die VVFIN die Regierung ART Regierung von NN von Präsident APPR Präsident Fidel NN Fidel Castro NE Castro Andersdenkenden NE Andersdenkenden jede NN jede Möglichkeit PIAT Möglichkeit des NN des Dialogs ART Dialogs . NN . $. Die Die Reaktion ART Reaktion ist NN ist immer VAFIN immer die ADV die gleiche ART gleiche : ADJA : Rausschmiß $. Rausschmiß , NN , Isolation $, Isolation , NN , im $, im schlimmsten APPRART schlimmsten Fall ADJA Fall Haft NN Haft . NN . $. Frei Frei nach ADJD nach dem APPR dem Motto ART Motto des NN des Revolutionsführers ART Revolutionsführers : NN : $. innerhalb innerhalb der APPR der Revolution ART Revolution alles NN alles , PIS , außerhalb $, außerhalb nichts APPR nichts . PIS . $. Insgesamt Insgesamt wurden ADV wurden 30 VAFIN 30 Angestellte CARD Angestellte an NN an verschiedenen APPR verschiedenen Universitäten ADJA Universitäten suspendiert NN suspendiert , VVPP , da $, da manche KOUS manche in PIS in den APPR den Verdacht ART Verdacht gerieten NN gerieten , VVFIN , das $, das Dokument ART Dokument gekannt NN gekannt , VVPP , aber $, aber nicht KON nicht denunziert PTKNEG denunziert zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Seitdem Seitdem erinnert PROAV erinnert auch VVFIN auch Castellanos ADV Castellanos Foto NE Foto am NN am Uni-Eingang APPRART Uni-Eingang tagtäglich NN tagtäglich den ADJD den Portier ART Portier daran NN daran , PROAV , daß $, daß sein KOUS sein Ex-Kollege PPOSAT Ex-Kollege eine NN eine `` ART `` persona $( persona non FM non grata FM grata '' FM '' und $( und ihm KON ihm deshalb PPER deshalb Zutritt PROAV Zutritt zur NN zur Bibliothek APPRART Bibliothek und NN und zu KON zu seinem APPR seinem Computer PPOSAT Computer zu NN zu verweigern PTKZU verweigern sei VVINF sei . VAFIN . $. Selbst Selbst die ADV die Familie ART Familie des NN des Mittvierzigers ART Mittvierzigers bekommt NN bekommt den VVFIN den langen ART langen Arm ADJA Arm der NN der Staatsgewalt ART Staatsgewalt zu NN zu spüren PTKZU spüren . VVINF . $. Seine Seine Frau PPOSAT Frau Violeta NN Violeta Romero NE Romero , NE , die $, die Italienisch PRELS Italienisch unterrichtet NN unterrichtet , VVFIN , wurde $, wurde aus VAFIN aus der APPR der KP ART KP wegen NE wegen `` APPR `` Verrats $( Verrats '' NN '' ausgeschlossen $( ausgeschlossen - VVPP - der $( der schwerwiegendste ART schwerwiegendste Vorwurf ADJA Vorwurf , NN , der $, der die PRELS die 600 ART 600 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder treffen NN treffen kann VVINF kann . VMFIN . $. Violeta Violeta Romeros NE Romeros Vergehen NE Vergehen : NN : Nicht $. Nicht nur PTKNEG nur ist ADV ist sie VAFIN sie mit PPER mit Castellanos APPR Castellanos verheiratet NE verheiratet , VVPP , sie $, sie lehnt PPER lehnt auch VVFIN auch noch ADV noch die ADV die neu ART neu geschaffenen ADJD geschaffenen `` ADJA `` schnellen $( schnellen Einsatztruppen ADJA Einsatztruppen '' NN '' ab $( ab . PTKVZ . $. Diese Diese sollen PDS sollen bei VMFIN bei Tumulten APPR Tumulten und NN und öffentlichen KON öffentlichen Protestaktionen ADJA Protestaktionen einschreiten NN einschreiten und VVINF und wurden KON wurden im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr aus NN aus dem APPR dem Boden ART Boden gestampft NN gestampft . VVPP . $. Wenn Wenn auch KOUS auch viele ADV viele Kubaner PIAT Kubaner ihre NN ihre Teilnahme PPOSAT Teilnahme ohne NN ohne Konsequenzen APPR Konsequenzen verweigern NN verweigern konnten VVINF konnten , VMFIN , so $, so wurde ADV wurde Violeta VAFIN Violeta Romeros NE Romeros hartnäckige NE hartnäckige Ablehnung ADJA Ablehnung letztlich NN letztlich für ADV für ihren APPR ihren Rausschmiß PPOSAT Rausschmiß aus NN aus der APPR der Partei ART Partei benutzt NN benutzt , VVPP , erzählt $, erzählt ihr VVFIN ihr Ehemann PPOSAT Ehemann . NN . $. Er Er fürchtet PPER fürchtet noch VVFIN noch Schlimmeres ADV Schlimmeres . NN . $. Daß Daß auch KOUS auch sie ADV sie ihren PPER ihren Job PPOSAT Job verliert NN verliert und VVFIN und sein KON sein einziger PPOSAT einziger Sohn ADJA Sohn Alef NN Alef sein NE sein Elektronik-Studium PPOSAT Elektronik-Studium nicht NN nicht beenden PTKNEG beenden kann VVINF kann . VMFIN . $. Auch Auch ihn ADV ihn trifft PPER trifft die VVFIN die Sippenhaft ART Sippenhaft . NN . $. Da Da er KOUS er versäumte PPER versäumte , VVFIN , die $, die Tat ART Tat seines NN seines Vaters PPOSAT Vaters zu NN zu kritisieren PTKZU kritisieren , VVINF , wurde $, wurde er VAFIN er aus PPER aus der APPR der kommunistischen ART kommunistischen Jugendorganisation ADJA Jugendorganisation UJC NN UJC ausgeschlossen NE ausgeschlossen . VVPP . $. `` `` Es $( Es tut PPER tut weh VVFIN weh , PTKVZ , mit $, mit anzusehen ADV anzusehen , VVIZU , wie $, wie die PWAV die ganze ART ganze Familie ADJA Familie für NN für eine APPR eine Tat ART Tat leidet NN leidet , VVFIN , die $, die man PRELS man allein PIS allein zu ADV zu verantworten PTKZU verantworten hat VVINF hat '' VAFIN '' , $( , resigniert $, resigniert Castellanos VVFIN Castellanos . NE . $. Castellanos Castellanos ist NE ist kein VAFIN kein Dissident PIAT Dissident , NN , kein $, kein Konterrevolutionär PIAT Konterrevolutionär , NN , kein $, kein Mitglied PIAT Mitglied der NN der unzähligen ART unzähligen Oppositionsgrüppchen ADJA Oppositionsgrüppchen , NN , zu $, zu denen APPR denen er PRELS er erst PPER erst nach ADV nach seiner APPR seiner Unterzeichnung PPOSAT Unterzeichnung Kontakt NN Kontakt bekam NN bekam . VVFIN . $. Er Er hat PPER hat , VAFIN , wie $, wie er PWAV er betont PPER betont , VVFIN , nicht $, nicht einmal PTKNEG einmal alle ADV alle Unterzeichner PIAT Unterzeichner gekannt NN gekannt . VVPP . $. Castellanos Castellanos war NE war bislang VAFIN bislang vielmehr ADV vielmehr ein ADV ein Getreuer ART Getreuer , NN , der $, der an PRELS an die APPR die Revolution ART Revolution glaubte NN glaubte , VVFIN , sich $, sich freiwillig PRF freiwillig für ADJD für den APPR den Angola-Krieg ART Angola-Krieg meldete NN meldete , VVFIN , ein $, ein `` ART `` Internationalista $( Internationalista '' FM '' , $( , ein $, ein unpolitischer ART unpolitischer Akademiker ADJA Akademiker , NN , der $, der sich PRELS sich mit PRF mit dem APPR dem wenigen ART wenigen beschied PIS beschied , VVFIN , wissend $, wissend , ADJD , daß $, daß sein KOUS sein Beruf PPOSAT Beruf in NN in anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern ein NN ein Vielfaches ART Vielfaches einbringt NN einbringt . VVFIN . $. Er Er ist PPER ist ein VAFIN ein Familienvater ART Familienvater , NN , der $, der um PRELS um sich APPR sich herum PRF herum die APZR die Familien ART Familien in NN in Auflösung APPR Auflösung sah NN sah , VVFIN , aber $, aber für KON für sich APPR sich und PRF und die KON die Seinen ART Seinen Raum PPOSS Raum in NN in der APPR der Revolution ART Revolution schuf NN schuf , VVFIN , die $, die Vorteile ART Vorteile wie NN wie kostenlose KOKOM kostenlose Gesundheitsversorgung ADJA Gesundheitsversorgung und NN und Ausbildung KON Ausbildung schätzte NN schätzte und VVFIN und kaum KON kaum beklagte ADV beklagte , VVFIN , daß $, daß er KOUS er kein PPER kein eigenes PIAT eigenes Auto ADJA Auto besaß NN besaß . VVFIN . $. `` `` Wir $( Wir leben PPER leben in VVFIN in bescheidenen APPR bescheidenen Verhältnissen ADJA Verhältnissen , NN , aber $, aber wir KON wir sind PPER sind zufrieden VAFIN zufrieden '' ADJD '' , $( , sagt $, sagt er VVFIN er und PPER und läßt KON läßt seinen VVFIN seinen Blick PPOSAT Blick über NN über ein APPR ein Radio ART Radio schweifen NN schweifen , VVINF , über $, über zwei APPR zwei Aquarien CARD Aquarien und NN und auf KON auf den APPR den kleinen ART kleinen Balkon ADJA Balkon . NN . $. Doch Doch zuletzt KON zuletzt war ADV war er VAFIN er auch PPER auch ein ADV ein Enttäuschter ART Enttäuschter : NN : $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe mir VAFIN mir vom PRF vom Parteikongreß APPRART Parteikongreß vergangenen NN vergangenen Oktober ADJA Oktober mehr NN mehr erwartet PIS erwartet . VVPP . $. Eine Eine Öffnung ART Öffnung , NN , Reformen $, Reformen . NN . $. Aber Aber er KON er war PPER war eine VAFIN eine Enttäuschung ART Enttäuschung , NN , und $, und deshalb KON deshalb habe PROAV habe ich VAFIN ich unterschrieben PPER unterschrieben . VVPP . $. Weil Weil wir KOUS wir gewaltsame PPER gewaltsame Ereignisse ADJA Ereignisse in NN in Kuba APPR Kuba verhindern NE verhindern wollen VVINF wollen , VMFIN , bevor $, bevor es KOUS es zu PPER zu spät PTKA spät ist ADJD ist . VAFIN . '' $. '' $( Wie Wie andere KOKOM andere Kubaner ADJA Kubaner fürchtet NN fürchtet er VVFIN er , PPER , daß $, daß die KOUS die tiefe ART tiefe Wirtschaftskrise ADJA Wirtschaftskrise , NN , in $, in die APPR die Kuba PRELS Kuba seit NE seit dem APPR dem Zusammenbruch ART Zusammenbruch des NN des Sozialismus ART Sozialismus in NN in Osteuropa APPR Osteuropa stürzte NE stürzte , VVFIN , zu $, zu einer APPR einer sozialen ART sozialen Explosion ADJA Explosion führen NN führen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. In In seiner APPR seiner Wohnung PPOSAT Wohnung in NN in einem APPR einem Mittelklasse-Viertel ART Mittelklasse-Viertel der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt Havanna NN Havanna wirken NE wirken die VVFIN die kleinen ART kleinen Schwarz-Weiß-Fotos ADJA Schwarz-Weiß-Fotos inzwischen NN inzwischen tragisch ADV tragisch , ADJD , die $, die ihn PRELS ihn im PPER im angolanischen APPRART angolanischen Busch ADJA Busch im NN im Kampfanzug APPRART Kampfanzug zeigen NN zeigen . VVFIN . $. Seine Seine Schilderungen PPOSAT Schilderungen , NN , wie $, wie ihn PWAV ihn Kollegen PPER Kollegen meiden NN meiden und VVFIN und Nachbarn KON Nachbarn bespitzeln NN bespitzeln , VVFIN , erinnern $, erinnern an VVFIN an alte APPR alte DDR-Zeiten ADJA DDR-Zeiten . NN . $. Seine Seine schüchterne PPOSAT schüchterne Entschuldigung ADJA Entschuldigung am NN am Ende APPRART Ende des NN des Gesprächs ART Gesprächs , NN , daß $, daß er KOUS er die PPER die kubanische ART kubanische Tradition ADJA Tradition , NN , Gästen $, Gästen Kaffee NN Kaffee anzubieten NN anzubieten , VVIZU , leider $, leider mangels ADV mangels desselben APPR desselben nicht PDS nicht mehr PTKNEG mehr pflegen ADV pflegen könne VVINF könne , VMFIN , sagt $, sagt mehr VVFIN mehr als PIS als viele KOKOM viele Erklärungen PIAT Erklärungen . NN . $. Während Während manche KOUS manche Suspendierung PIAT Suspendierung mit NN mit einer APPR einer Weiterzahlung ART Weiterzahlung des NN des Gehaltes ART Gehaltes einhergeht NN einhergeht , VVFIN , wurde $, wurde ihm VAFIN ihm auch PPER auch das ADV das gestrichen PDS gestrichen . VVPP . $. Allerdings Allerdings hat ADV hat Castellanos VAFIN Castellanos wie NE wie auch KOKOM auch Kubas ADV Kubas prominentester NE prominentester Regimegegner ADJA Regimegegner , NN , Elizardo $, Elizardo Sanchez NE Sanchez , NE , zumindestens $, zumindestens noch ADV noch eine ADV eine Lebensmittelkarte ART Lebensmittelkarte und NN und damit KON damit wie PROAV wie alle KOKOM alle anderen PIAT anderen Kubaner ADJA Kubaner jeden NN jeden Tag PIAT Tag Anrecht NN Anrecht auf NN auf ein APPR ein Brötchen ART Brötchen , NN , auf $, auf sechs APPR sechs Pfund CARD Pfund Reis NN Reis im NN im Monat APPRART Monat und NN und zwei KON zwei Shampoo CARD Shampoo im NN im Jahr APPRART Jahr . NN . $. Auch Auch behielt ADV behielt er VVFIN er sein PPER sein Recht PPOSAT Recht auf NN auf Arbeit APPR Arbeit im NN im kubanischen APPRART kubanischen Tropensozialismus ADJA Tropensozialismus - NN - als $( als Raumpfleger APPR Raumpfleger beispielsweise NN beispielsweise . ADV . $. Doch Doch da KON da hockt ADV hockt er VVFIN er lieber PPER lieber den ADV den ganzen ART ganzen Tag ADJA Tag zu NN zu Hause APPR Hause . NN . $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe nicht VAFIN nicht zwanzig PTKNEG zwanzig Jahre CARD Jahre gerackert NN gerackert , VVPP , um $, um Physikprofessor KOUI Physikprofessor zu NN zu werden PTKZU werden und VAINF und nun KON nun Toiletten ADV Toiletten zu NN zu putzen PTKZU putzen '' VVINF '' , $( , erklärt $, erklärt Castellanos VVFIN Castellanos bestimmt NE bestimmt . ADJD . $. `` `` Lieber $( Lieber hungere ADJD hungere ich VVFIN ich . PPER . '' $. '' $( Winter Winter NN Einsatz Einsatz der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte NN - - ENTWURF $( ENTWURF - NN - $( 2. 2. Fassung ADV Fassung NN Die Die Debatte ART Debatte über NN über die APPR die Teilnahme ART Teilnahme Deutschlands NN Deutschlands an NE an militärischen APPR militärischen Aktionen ADJA Aktionen außerhalb NN außerhalb des APPR des eigenen ART eigenen Bündnisgebietes ADJA Bündnisgebietes ist NN ist in VAFIN in eine APPR eine Sackgasse ART Sackgasse geraten NN geraten . VVPP . $. Die Die Parteien ART Parteien haben NN haben sich VAFIN sich in PRF in einen APPR einen dogmatischen ART dogmatischen Streit ADJA Streit darüber NN darüber verheddert PROAV verheddert , VVPP , ob $, ob nur KOUS nur friedenserhaltende ADV friedenserhaltende oder ADJA oder auch KON auch friedenschaffende ADV friedenschaffende Aktionen ADJA Aktionen akzeptabel NN akzeptabel seien ADJD seien . VAFIN . $. Am Am politischen APPRART politischen Kern ADJA Kern des NN des Problems ART Problems wird NN wird vorbeigeredet VAFIN vorbeigeredet . VVPP . $. Daran Daran nämlich PROAV nämlich , ADV , wie $, wie im PWAV im konkreten APPRART konkreten Falle ADJA Falle entschieden NN entschieden wird VVPP wird , VAFIN , ob $, ob und KOUS und in KON in welcher APPR welcher Art PWAT Art deutsche NN deutsche Soldaten ADJA Soldaten eingesetzt NN eingesetzt werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten wollen NN wollen eine VMFIN eine verfassungsrechtliche ART verfassungsrechtliche Beschränkung ADJA Beschränkung auf NN auf Blauhelmaktionen APPR Blauhelmaktionen . NN . $. Dieser Dieser Ansatz PDAT Ansatz ist NN ist aus VAFIN aus der APPR der deutschen ART deutschen Geschichte ADJA Geschichte heraus NN heraus verständlich APZR verständlich , ADJD , seiner $, seiner Verkürzung PPOSAT Verkürzung wegen NN wegen aber APPO aber fragwürdig ADV fragwürdig . ADJD . $. Er Er suggeriert PPER suggeriert , VVFIN , daß $, daß es KOUS es nur PPER nur einen ADV einen Schluß ART Schluß aus NN aus den APPR den beiden ART beiden Weltkriegen PIAT Weltkriegen gibt NN gibt : VVFIN : $. Deutschland Deutschland darf NE darf sich VMFIN sich nie PRF nie wieder ADV wieder kämpfend ADV kämpfend außerhalb ADJD außerhalb seiner APPR seiner Grenzen PPOSAT Grenzen und NN und der KON der seines PDS seines Bündnisgebietes PPOSAT Bündnisgebietes engagieren NN engagieren . VVINF . $. Wer Wer so PWS so denkt ADV denkt verschließt VVFIN verschließt die VVFIN die Augen ART Augen vor NN vor der APPR der anderen ART anderen Lehre ADJA Lehre aus NN aus der APPR der deutschen ART deutschen Geschichte ADJA Geschichte : NN : $. Es Es gibt PPER gibt Situationen VVFIN Situationen , NN , in $, in denen APPR denen es PRELS es moralisch PPER moralisch und ADJD und historisch KON historisch gerechtfertigt ADJD gerechtfertigt , VVPP , ja $, ja sogar ADV sogar geboten ADV geboten ist VVPP ist , VAFIN , Gewalt $, Gewalt anzuwenden NN anzuwenden . VVIZU . $. Würden Würden die VAFIN die Deutschen ART Deutschen den NN den 8. ART 8. Mai ADJA Mai 1945 NN 1945 nicht CARD nicht als PTKNEG als Kapitulation APPR Kapitulation sondern NN sondern als KON als Tag APPR Tag der NN der Befreiung ART Befreiung begreifen NN begreifen , VVINF , wäre $, wäre diese VAFIN diese Erkenntnis PDAT Erkenntnis Allgemeingut NN Allgemeingut . NN . $. Es Es gibt PPER gibt und VVFIN und kann KON kann keine VMFIN keine Garantie PIAT Garantie dagegen NN dagegen geben PROAV geben , VVINF , daß $, daß die KOUS die Völkergemeinschaft ART Völkergemeinschaft immer NN immer wieder ADV wieder einmal ADV einmal vor ADV vor der APPR der Frage ART Frage steht NN steht , VVFIN , der $, der Gewalt ART Gewalt mit NN mit Gewalt APPR Gewalt begegnen NN begegnen zu VVINF zu müssen PTKZU müssen . VMINF . $. Weil Weil solche KOUS solche Situationen PIAT Situationen weder NN weder in KON in ihrer APPR ihrer Art PPOSAT Art noch NN noch in KON in ihrem APPR ihrem Umfang PPOSAT Umfang vorhersehbar NN vorhersehbar sind ADJD sind , VAFIN , ist $, ist die VAFIN die politische ART politische Reaktion ADJA Reaktion auf NN auf sie APPR sie - PPER - zumal $( zumal in ADV in ihren APPR ihren praktischen PPOSAT praktischen Details ADJA Details - NN - nicht $( nicht im PTKNEG im verfassungsrechtlichen APPRART verfassungsrechtlichen Vorgriff ADJA Vorgriff lösbar NN lösbar . ADJD . $. Die Die Entwicklung ART Entwicklung in NN in Bosnien APPR Bosnien zeigt NE zeigt sehr VVFIN sehr deutlich ADV deutlich , ADJD , daß $, daß eine KOUS eine strikte ART strikte Unterscheidung ADJA Unterscheidung zwischen NN zwischen Blauhelmen APPR Blauhelmen und NN und Kampfeinsätzen KON Kampfeinsätzen mühsam NN mühsam ist ADJD ist und VAFIN und von KON von der APPR der Realität ART Realität schnell NN schnell überholt ADJD überholt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Blauhelme Blauhelme , NN , die $, die einen PRELS einen humanitären ART humanitären Korridor ADJA Korridor schützen NN schützen , VVFIN , werden $, werden im VAFIN im Fall APPRART Fall des NN des Falles ART Falles auch NN auch Gewalt ADV Gewalt anwenden NN anwenden müssen VVINF müssen . VMINF . $. Die Die Weigerung ART Weigerung der NN der Roten ART Roten Khmer ADJA Khmer , NN , den $, den von ART von ihnen APPR ihnen selbst PPER selbst unterschriebenen ADV unterschriebenen Friedensplan ADJA Friedensplan einzuhalten NN einzuhalten , VVIZU , hat $, hat die VAFIN die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen inzwischen NN inzwischen vor ADV vor die APPR die Frage ART Frage gestellt NN gestellt , VVPP , ob $, ob es KOUS es nicht PPER nicht auch PTKNEG auch Blauhelme ADV Blauhelme mit NN mit begrenzter APPR begrenzter Kampfberechtigung ADJA Kampfberechtigung geben NN geben müßte VVINF müßte - VMFIN - zum $( zum Beispiel APPRART Beispiel zum NN zum Durchsetzen APPRART Durchsetzen einer NN einer zuvor ART zuvor einvernehmlich ADV einvernehmlich verabredeten ADJD verabredeten Entwaffung ADJA Entwaffung . NN . $. Weder Weder die KON die Position ART Position der NN der SPD ART SPD noch NE noch der KON der Ruf ART Ruf der NN der Regierung ART Regierung nach NN nach Kampfeinsätzen APPR Kampfeinsätzen helfen NN helfen weiter VVFIN weiter . PTKVZ . $. Setzt Setzt sich VVFIN sich die PRF die SPD ART SPD durch NE durch , PTKVZ , gerät $, gerät Deutschland VVFIN Deutschland in NE in den APPR den Verdacht ART Verdacht , NN , sich $, sich hinter PRF hinter der APPR der Verfassung ART Verfassung zu NN zu verstecken PTKZU verstecken , VVINF , um $, um nicht KOUI nicht im PTKNEG im Einzelfall APPRART Einzelfall begründen NN begründen zu VVINF zu müssen PTKZU müssen , VMINF , warum $, warum es PWAV es dem PPER dem Hilferuf ART Hilferuf der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen oder NN oder eines KON eines befreundeten ART befreundeten Landes ADJA Landes nicht NN nicht nachkommt PTKNEG nachkommt . VVFIN . $. Als Als Antwort APPR Antwort auf NN auf die APPR die Frage ART Frage , NN , warum $, warum es PWAV es nicht PPER nicht rechtzeitig PTKNEG rechtzeitig gelungen ADJD gelungen ist VVPP ist , VAFIN , den $, den Flughafen ART Flughafen von NN von Sarajewo APPR Sarajewo zur NE zur humanitären APPRART humanitären Versorgung ADJA Versorgung der NN der Stadt ART Stadt freizubekommen NN freizubekommen - VVIZU - das $( das heißt PDS heißt auch VVFIN auch notfalls ADV notfalls freizukämpfen ADV freizukämpfen - VVIZU - wird $( wird es VAFIN es in PPER in künftigen APPR künftigen Fällen ADJA Fällen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr ausreichen ADV ausreichen , VVINF , wie $, wie heute KOKOM heute auf ADV auf das APPR das Grundgesetz ART Grundgesetz zu NN zu verweisen PTKZU verweisen . VVINF . $. Der Der Kern ART Kern des NN des Problem ART Problem liegt NN liegt nicht VVFIN nicht in PTKNEG in der APPR der grundsätzlichen ART grundsätzlichen Frage ADJA Frage Blauhelme NN Blauhelme oder NN oder / KON / und $( und Kampfeinsätze KON Kampfeinsätze . NN . $. Sondern Sondern darin KON darin , PROAV , wie $, wie ein PWAV ein Diskussions- ART Diskussions- und TRUNC und Entscheidungsmechanismus KON Entscheidungsmechanismus aussehen NN aussehen muß VVINF muß , VMFIN , in $, in dem APPR dem die PRELS die Erfahrungen ART Erfahrungen aus NN aus der APPR der Geschichte ART Geschichte und NN und die KON die konkreten ART konkreten Bedingungen ADJA Bedingungen der NN der Gegenwart ART Gegenwart im NN im je APPRART je einzelnen ADV einzelnen Fall ADJA Fall ein NN ein angemessenes ART angemessenes Gewicht ADJA Gewicht finden NN finden können VVINF können . VMFIN . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung über NN über einen APPR einen militärischen ART militärischen Einsatz ADJA Einsatz welcher NN welcher Art PWAT Art auch NN auch immer ADV immer muß ADV muß demokratisch VMFIN demokratisch so ADJD so organisiert ADV organisiert sein VVPP sein , VAINF , daß $, daß am KOUS am Ende APPRART Ende eine NN eine breitgetragene ART breitgetragene Verantwortung ADJA Verantwortung steht NN steht , VVFIN , die $, die die PRELS die jeweilige ART jeweilige Entscheidung ADJA Entscheidung nach NN nach innen APPR innen wie ADV wie außen KON außen überzeugend ADV überzeugend und ADJD und nachvollziehbar KON nachvollziehbar macht ADJD macht . VVFIN . $. Einsätze Einsätze der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte ( NN ( ausgenommen $( ausgenommen Landesverteidigung VVPP Landesverteidigung und NN und Bündnispflichten KON Bündnispflichten ) NN ) sollten $( sollten darum VMFIN darum an PROAV an die APPR die Verfassungsmehrheit ART Verfassungsmehrheit gebunden NN gebunden werden VVPP werden . VAINF . $. Wenn Wenn Zweidrittel KOUS Zweidrittel des NN des Bundestages ART Bundestages keine NN keine ausreichende PIAT ausreichende Garantie ADJA Garantie mehr NN mehr gegen ADV gegen militärisches APPR militärisches Abenteurertum ADJA Abenteurertum , NN , Eroberungspolitik $, Eroberungspolitik oder NN oder unbegründete KON unbegründete Gewaltanwendung ADJA Gewaltanwendung sind NN sind , VAFIN , dann $, dann müssen ADV müssen wir VMFIN wir uns PPER uns in PRF in Deutschland APPR Deutschland eh NE eh ganz ADV ganz andere ADV andere Sorgen ADJA Sorgen machen NN machen . VVINF . $. Zu Zu Unrecht APPR Unrecht werden NN werden die VAFIN die , PDS , die $, die am PRELS am liebsten PTKA liebsten freie ADJD freie Hand ADJA Hand für NN für alle APPR alle Militäraktionen PIAT Militäraktionen hätten NN hätten , VAFIN , hinter $, hinter dieser APPR dieser hohen PDAT hohen parlamentarischen ADJA parlamentarischen Hürde ADJA Hürde nur NN nur einen ADV einen Trick ART Trick vermuten NN vermuten , VVINF , die $, die Deutschen ART Deutschen aus NN aus allem APPR allem herauszuhalten PIS herauszuhalten . VVIZU . $. Zum Zum einen APPRART einen hat PIS hat jede VAFIN jede Demokratie PIAT Demokratie schließlich NN schließlich das ADV das Recht ART Recht , NN , die $, die wichtigen ART wichtigen Beschlüssen ADJA Beschlüssen mit NN mit einer APPR einer angemessenen ART angemessenen parlamentarischen ADJA parlamentarischen Mehrheit ADJA Mehrheit politischer NN politischer Zufälligkeit ADJA Zufälligkeit zu NN zu entziehen PTKZU entziehen . VVINF . $. Zum Zum anderen APPRART anderen sind PIS sind sowohl VAFIN sowohl der KON der Blauhelmeinsatz ART Blauhelmeinsatz des NN des Bundesgrenzschutzes ART Bundesgrenzschutzes in NN in Namibia APPR Namibia wie NE wie der KON der der PDS der Bundeswehr ART Bundeswehr in NN in Kambodscha APPR Kambodscha jeweils NE jeweils durch ADV durch eine APPR eine - ART - zugegeben $( zugegeben informelle ADJD informelle - ADJA - Zweidrittelmehrheit $( Zweidrittelmehrheit aus NN aus Koalition APPR Koalition und NN und SPD KON SPD zustande NE zustande gekommen PTKVZ gekommen . VVPP . $. Für Für eine APPR eine Beteiligung ART Beteiligung am NN am Golfkrieg APPRART Golfkrieg hätte NN hätte es VAFIN es dagegen PPER dagegen keine PROAV keine Zweidrittelmehrheit PIAT Zweidrittelmehrheit gegeben NN gegeben . VVPP . $. Es Es ist PPER ist kaum VAFIN kaum anzunehmen ADV anzunehmen , VVIZU , daß $, daß sich KOUS sich der PRF der Bundestag ART Bundestag begründeten NN begründeten Bitten ADJA Bitten der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen entziehen NN entziehen wird VVINF wird . VAFIN . $. Wie Wie immer PWAV immer der ADV der Bundestag ART Bundestag im NN im Einzelfall APPRART Einzelfall entscheidet NN entscheidet , VVFIN , die $, die hohe ART hohe parlamentarische ADJA parlamentarische Hürde ADJA Hürde zwingt NN zwingt die VVFIN die Abgeordneten ART Abgeordneten dazu NN dazu , PROAV , Zustimmung $, Zustimmung oder NN oder Ablehnung KON Ablehnung ausführlich NN ausführlich zu ADJD zu begründen PTKZU begründen . VVINF . $. Für Für die APPR die Bürger ART Bürger schafft NN schafft das VVFIN das die PDS die einzige ART einzige Möglichkeit ADJA Möglichkeit , NN , zu $, zu kontrollieren PTKZU kontrollieren und VVINF und nachzuvollzuehen KON nachzuvollzuehen , VVIZU , was $, was die PWS die Politik ART Politik Frage NN Frage will NN will . VMFIN . $. Den Den Politikern ART Politikern auf NN auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite wäre NN wäre der VAFIN der Weg ART Weg verbaut NN verbaut , VVPP , sich $, sich mit PRF mit dem APPR dem Hinweis ART Hinweis auf NN auf die APPR die Verfassung ART Verfassung dem NN dem aktuellen ART aktuellen Problem ADJA Problem zu NN zu entziehen PTKZU entziehen . VVINF . $. Erst Erst wenn ADV wenn der KOUS der Bundestag ART Bundestag in NN in jedem APPR jedem Einzelfall PIAT Einzelfall die NN die geschichtliche ART geschichtliche Erfahrung ADJA Erfahrung und NN und die KON die Erfordernisse ART Erfordernisse der NN der Gegenwart ART Gegenwart gegeneinander NN gegeneinander wägt ADV wägt füllen VVFIN füllen sich VVFIN sich die PRF die Lehren ART Lehren der NN der Geschichte ART Geschichte mit NN mit Leben APPR Leben . NN . $. Die Die Bundesrepublik ART Bundesrepublik kann NN kann sich VMFIN sich nicht PRF nicht , PTKNEG , wie $, wie einige PWAV einige dies PIS dies versuchen PDS versuchen , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem Hinweis ART Hinweis auf NN auf ihre APPR ihre eigenen PPOSAT eigenen Probleme ADJA Probleme einer NN einer Antwort ART Antwort auf NN auf die APPR die Frage ART Frage ihrer NN ihrer Partnerländer PPOSAT Partnerländer und NN und der KON der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen entziehen NN entziehen , VVINF , ob $, ob dieses KOUS dieses große PDAT große und ADJA und starke KON starke Deutschland ADJA Deutschland sich NE sich nun PRF nun auch ADV auch an ADV an Dingen APPR Dingen beteiligt NN beteiligt , VVFIN , von $, von denen APPR denen es PRELS es bislang PPER bislang Dispens ADV Dispens hatte NN hatte . VAFIN . $. Sich Sich vor PRF vor dieser APPR dieser Anfrage PDAT Anfrage drücken NN drücken zu VVINF zu wollen PTKZU wollen nutzt VMINF nutzt nichts VVFIN nichts . PIS . $. Der Der Schild ART Schild des NN des Ost-West-Konfliktes ART Ost-West-Konfliktes , NN , unter $, unter dem APPR dem das PRELS das deutsche ART deutsche Zweiblockland ADJA Zweiblockland bequemen NN bequemen Schutz ADJA Schutz vor NN vor unangenehmen APPR unangenehmen internationalen ADJA internationalen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen gefunden NN gefunden hatte VVPP hatte , VAFIN , ist $, ist zerbrochen VAFIN zerbrochen . VVPP . $. Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : Politik $. Politik und NN und Geld KON Geld ( NN ( III $( III ) CARD ) $( Das Das Vermögen ART Vermögen der NN der Parteien ART Parteien NN Drei Drei unabhängige CARD unabhängige Kommissionen ADJA Kommissionen sind NN sind zur VAFIN zur Zeit APPRART Zeit dabei NN dabei , PROAV , die $, die Finanzen ART Finanzen von NN von Parteien APPR Parteien und NN und Politikern KON Politikern zu NN zu durchleuchten PTKZU durchleuchten : VVINF : $. Eine Eine von ART von der APPR der Regierung ART Regierung bestellte NN bestellte Kommission ADJA Kommission zu NN zu den APPR den Parteienvermögen ART Parteienvermögen , NN , eine $, eine vom ART vom Bundespräsidenten APPRART Bundespräsidenten eingesetzte NN eingesetzte Kommission ADJA Kommission zur NN zur Parteienfinanzierung APPRART Parteienfinanzierung und NN und eine KON eine von ART von der APPR der Bundestagspräsidentin ART Bundestagspräsidentin berufene NN berufene Kommission ADJA Kommission zum NN zum Abgeordnetenrecht APPRART Abgeordnetenrecht . NN . $. Der Der Bonner ART Bonner FR-Redakteur ADJA FR-Redakteur Helmut NN Helmut Lölhöffel NE Lölhöffel stellt NE stellt die VVFIN die drei ART drei Gremien CARD Gremien vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die Unabhängige ART Unabhängige Regierungskommission ADJA Regierungskommission zur NN zur Überprüfung APPRART Überprüfung der NN der Vermögen ART Vermögen der NN der Parteien ART Parteien und NN und Massenorganisationen KON Massenorganisationen der NN der DDR ART DDR geht NE geht auf VVFIN auf eine APPR eine 1990 ART 1990 ins CARD ins DDR-Parteiengesetz APPRART DDR-Parteiengesetz eingefügte NN eingefügte Bestimmung ADJA Bestimmung zurück NN zurück . PTKVZ . $. Das Das vom ART vom DDR-Ministerpräsidenten APPRART DDR-Ministerpräsidenten eingesetzte NN eingesetzte Gremium ADJA Gremium hatte NN hatte zunächst VAFIN zunächst zehn ADV zehn Mitglieder CARD Mitglieder , NN , nach $, nach der APPR der Vereinigung ART Vereinigung wurden NN wurden sechs VAFIN sechs weitere CARD weitere berufen ADJA berufen . VVPP . $. Vertreten Vertreten sind VVPP sind alle VAFIN alle Fraktionen PIAT Fraktionen aus NN aus der APPR der letzten ART letzten Volkskammer ADJA Volkskammer und NN und alle KON alle Bundestagsparteien PIAT Bundestagsparteien sowie NN sowie der KON der Deutsche ART Deutsche Gewerkschaftsbund ADJA Gewerkschaftsbund . NN . $. Vorsitzender Vorsitzender ist NN ist der VAFIN der parteilose ART parteilose Professor ADJA Professor Hans-Jürgen NN Hans-Jürgen Papier NE Papier . NE . $. Die Die Kommission ART Kommission ist NN ist wegen VAFIN wegen ihres APPR ihres vielfältigen PPOSAT vielfältigen Auftrags ADJA Auftrags und NN und seiner KON seiner zeitaufwendigen PPOSAT zeitaufwendigen Arbeit ADJA Arbeit eine NN eine Bundesoberbehörde ART Bundesoberbehörde , NN , deren $, deren Sekretariat PRELAT Sekretariat in NN in Berlin APPR Berlin mit NE mit 160 APPR 160 Planstellen CARD Planstellen ( NN ( etliche $( etliche sind PIS sind allerdings VAFIN allerdings noch ADV noch unbesetzt ADV unbesetzt ) ADJD ) von $( von Christian APPR Christian von NE von Hammerstein NE Hammerstein geleitet NE geleitet wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Rechtsaufsicht ART Rechtsaufsicht hat NN hat der VAFIN der Bundesinnenminister ART Bundesinnenminister - NN - eine $( eine vielfach ART vielfach für ADV für bedenklich APPR bedenklich gehaltene ADJD gehaltene Konstruktion ADJA Konstruktion , NN , weil $, weil sie KOUS sie der PPER der Unabhängigkeit ART Unabhängigkeit der NN der Mitglieder ART Mitglieder zuwiderläuft NN zuwiderläuft , VVFIN , wenn $, wenn Entscheidungen KOUS Entscheidungen - NN - wie $( wie geschehen PWAV geschehen - VVPP - von $( von Bonn APPR Bonn als NE als rechtswidrig APPR rechtswidrig bewertet ADJD bewertet werden VVPP werden . VAFIN . $. In In einem APPR einem Fall ART Fall hatte NN hatte der VAFIN der Finanzminister ART Finanzminister entgegen NN entgegen dem APPR dem Votum ART Votum der NN der Kommission ART Kommission Immobilien NN Immobilien der NN der DDR-Blockparteien ART DDR-Blockparteien als NN als Staatseigentum APPR Staatseigentum begehrt NN begehrt . VVPP . $. Die Die Kommission ART Kommission hat NN hat die VAFIN die Aufgabe ART Aufgabe , NN , einen $, einen Bericht ART Bericht über NN über die APPR die Vermögenswerte ART Vermögenswerte aller NN aller Parteien PIAT Parteien und NN und der KON der mit ART mit ihnen APPR ihnen verbundenen PPER verbundenen Massenorganisationen ADJA Massenorganisationen der NN der DDR ART DDR im NE im In- APPRART In- und TRUNC und Ausland KON Ausland anzufertigen NN anzufertigen . VVIZU . $. Seit Seit Arbeitsbeginn APPR Arbeitsbeginn hat NN hat sie VAFIN sie alle PPER alle bei PIAT bei der APPR der Volkskammer ART Volkskammer registrierten NN registrierten Parteien ADJA Parteien und NN und Organisationen KON Organisationen ( NN ( insgesamt $( insgesamt 62 ADV 62 ) CARD ) aufgefordert $( aufgefordert , VVPP , Rechenschaft $, Rechenschaft abzulegen NN abzulegen . VVIZU . $. Diese Diese Vermögen PDAT Vermögen wurden NN wurden zunächst VAFIN zunächst unter ADV unter treuhänderische APPR treuhänderische Verwaltung ADJA Verwaltung der NN der Kommission ART Kommission gestellt NN gestellt und VVPP und später KON später auf ADJD auf die APPR die Treuhandanstalt ART Treuhandanstalt übertragen NN übertragen , VVPP , die $, die über PRELS über die APPR die endgültige ART endgültige Verwertung ADJA Verwertung `` NN `` im $( im Einvernehmen APPRART Einvernehmen '' NN '' mit $( mit der APPR der Kommission ART Kommission zu NN zu entscheiden PTKZU entscheiden hat VVINF hat . VAFIN . $. Ziel Ziel ist NN ist die VAFIN die Rückführung ART Rückführung dieser NN dieser Vermögenswerte PDAT Vermögenswerte an NN an die APPR die früher ART früher Berechtigten ADJA Berechtigten oder NN oder deren KON deren Rechtsnachfolger PDS Rechtsnachfolger . NN . $. Wenn Wenn dies KOUS dies nicht PDS nicht möglich PTKNEG möglich ist ADJD ist , VAFIN , sollen $, sollen sie VMFIN sie für PPER für gemeinnützige APPR gemeinnützige Zwecke ADJA Zwecke , NN , insbesondere $, insbesondere zum ADV zum wirtschaftlichen APPRART wirtschaftlichen Neuaufbau ADJA Neuaufbau , NN , verwendet $, verwendet werden VVPP werden . VAINF . $. In In einem APPR einem Zwischenbericht ART Zwischenbericht vom NN vom Mai APPRART Mai 1991 NN 1991 hatte CARD hatte die VAFIN die Kommission ART Kommission festgehalten NN festgehalten , VVPP , daß $, daß `` KOUS `` die $( die Vermögen ART Vermögen der NN der betroffenen ART betroffenen Institutionen ADJA Institutionen teilweise NN teilweise von ADV von ganz APPR ganz erheblichem ADV erheblichem Umfang ADJA Umfang und NN und großer KON großer Vielfalt ADJA Vielfalt sowohl NN sowohl an KON an Grundbesitz APPR Grundbesitz als NN als auch KON auch an ADV an Betriebsvermögen APPR Betriebsvermögen und NN und an KON an liquiden APPR liquiden Mitteln ADJA Mitteln '' NN '' sind $( sind . VAFIN . $. Es Es geht PPER geht um VVFIN um Milliardenwerte APPR Milliardenwerte . NN . $. Umstritten Umstritten ist ADJD ist bis VAFIN bis heute APPR heute , ADV , ob $, ob die KOUS die DDR-Auslandsfirmen ART DDR-Auslandsfirmen des NN des vom ART vom ehemaligen APPRART ehemaligen DDR-Staatssekretär ADJA DDR-Staatssekretär Alexander NN Alexander Schalck-Golodkowski NE Schalck-Golodkowski verwalteten NE verwalteten Bereichs ADJA Bereichs `` NN `` Kommerzielle $( Kommerzielle Koordinierung ADJA Koordinierung '' NN '' als $( als Parteivermögen APPR Parteivermögen oder NN oder als KON als Staatseigentum APPR Staatseigentum anzusehen NN anzusehen sind VVIZU sind . VAFIN . $. Anfang Anfang dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres hat NN hat der VAFIN der Bundesrechnungshof ART Bundesrechnungshof die NE die Parteienvermögens-Kommission ART Parteienvermögens-Kommission geprüft NE geprüft und VVPP und dem KON dem Sekretariat ART Sekretariat eigenmächtige NN eigenmächtige Entscheidungen ADJA Entscheidungen vorgeworfen NN vorgeworfen , VVPP , zu $, zu denen APPR denen es PRELS es rechtlich PPER rechtlich nicht ADJD nicht ermächtigt PTKNEG ermächtigt gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Während Während es KOUS es Hinweise PPER Hinweise und NN und Gutachten KON Gutachten gibt NN gibt , VVFIN , die $, die rund ART rund 100 ADV 100 Schalck-Unternehmen CARD Schalck-Unternehmen seien NN seien dem VAFIN dem SED-Vermögen ART SED-Vermögen zuzurechnen NN zuzurechnen , VVIZU , hält $, hält das VVFIN das Kommissionssekretariat ART Kommissionssekretariat an NN an der APPR der Auffassung ART Auffassung fest NN fest , PTKVZ , sie $, sie gehörten PPER gehörten zum VVFIN zum DDR-Staatsvermögen APPRART DDR-Staatsvermögen . NN . $. Zu Zu Konflikten APPR Konflikten kommt NN kommt es VVFIN es immer PPER immer wieder ADV wieder mit ADV mit zwei APPR zwei Bundestagsparteien CARD Bundestagsparteien , NN , die $, die Ansprüche PRELS Ansprüche auf NN auf wertvolle APPR wertvolle Gebäude ADJA Gebäude ihrer NN ihrer Vorgängerparteien PPOSAT Vorgängerparteien erheben NN erheben . VVFIN . $. In In der APPR der vorigen ART vorigen Woche ADJA Woche faßte NN faßte die VVFIN die Kommission ART Kommission hierzu NN hierzu einen ADV einen unverbindlichen ART unverbindlichen `` ADJA `` Trendbeschluß $( Trendbeschluß '' NN '' , $( , mit $, mit dem APPR dem Dringlichkeitsanträge PRELS Dringlichkeitsanträge der NN der PDS ART PDS und NE und der KON der FDP ART FDP auf NE auf Freigabe APPR Freigabe von NN von Ost-Parteivermögen APPR Ost-Parteivermögen größtenteils NN größtenteils als ADV als unberechtigt APPR unberechtigt abgewiesen ADJD abgewiesen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Kommission ART Kommission hat NN hat die VAFIN die PDS ART PDS allenfalls NE allenfalls auf ADV auf zwei APPR zwei von CARD von 23 APPR 23 beanspruchten CARD beanspruchten Immobilien ADJA Immobilien ein NN ein Zugriffsrecht ART Zugriffsrecht , NN , die $, die FDP ART FDP nur NE nur auf ADV auf eine APPR eine von PIS von neun APPR neun . CARD . $. Die Die Schatzmeister ART Schatzmeister der NN der beiden ART beiden Parteien PIAT Parteien protestierten NN protestierten dagegen VVFIN dagegen und PROAV und kündigten KON kündigten juristische VVFIN juristische Schritte ADJA Schritte an NN an . PTKVZ . $. Jahrhundertaufgabe Jahrhundertaufgabe in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland : NE : Zwei $. Zwei Millionen CARD Millionen Hektar NN Hektar zu NN zu verkaufen PTKZU verkaufen VVINF Ohne Ohne Bonner APPR Bonner Hilfe ADJA Hilfe droht NN droht vielen VVFIN vielen Nachfolgern PIAT Nachfolgern der NN der Landwirtschaftlichen ART Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften ADJA Produktionsgenossenschaften das NN das Aus ART Aus / NN / $( `` `` Wiedereinrichter $( Wiedereinrichter '' NN '' fühlen $( fühlen sich VVFIN sich behindert PRF behindert VVPP `` `` Wissen $( Wissen Sie VVFIN Sie , PPER , Sicherheit $, Sicherheit und NN und Frieden KON Frieden werden NN werden wir VAFIN wir hier PPER hier nur ADV nur behalten ADV behalten , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Menschen ART Menschen Arbeit NN Arbeit haben NN haben . VAFIN . '' $. '' $( Walter Walter Holm NE Holm , NE , Landwirt $, Landwirt im NN im 300-Seelen-Ort APPRART 300-Seelen-Ort Kasdorf NN Kasdorf , NE , legt $, legt beim VVFIN beim Blick APPRART Blick in NN in die APPR die Zukunft ART Zukunft seine NN seine Stirn PPOSAT Stirn sorgenvoll NN sorgenvoll in ADJD in Falten APPR Falten . NN . $. Denn Denn Arbeit KON Arbeit gibt NN gibt es VVFIN es in PPER in Kasdorf APPR Kasdorf nur NE nur noch ADV noch wenig ADV wenig . PIAT . $. Der Der malerische ART malerische Flecken ADJA Flecken lebt NN lebt , VVFIN , wie $, wie viele KOKOM viele Dörfer PIAT Dörfer Mecklenburg-Vorpommerns NN Mecklenburg-Vorpommerns , NE , von $, von der APPR der Landwirtschaft ART Landwirtschaft ; NN ; $. Industrie Industrie ist NN ist kaum VAFIN kaum vorhanden ADV vorhanden . ADJD . $. Die Die Agrarbetriebe ART Agrarbetriebe zwischen NN zwischen Elbe APPR Elbe und NE und Oder KON Oder aber NE aber stecken ADV stecken tief VVFIN tief in ADJD in der APPR der Krise ART Krise . NN . $. Fast Fast eine ADV eine halbe ART halbe Million ADJA Million Stellen NN Stellen ist NN ist verlorengegangen VAFIN verlorengegangen , VVPP , die $, die Hälfte ART Hälfte der NN der noch ART noch 300 ADV 300 000 CARD 000 Beschäftigten CARD Beschäftigten arbeitet NN arbeitet kurz VVFIN kurz . PTKVZ . $. Das Das nördlichste ART nördlichste der ADJA der fünf ART fünf neuen CARD neuen Bundesländer ADJA Bundesländer trifft NN trifft es VVFIN es dabei PPER dabei besonders PROAV besonders hart ADV hart : ADJD : $. Von Von einst APPR einst 186 ADV 186 000 CARD 000 arbeiten CARD arbeiten gerade VVFIN gerade noch ADV noch 36 ADV 36 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen auf NN auf den APPR den Höfen ART Höfen und NN und Ländereien KON Ländereien . NN . $. 66 66 000 CARD 000 , CARD , so $, so schätzt ADV schätzt man VVFIN man , PIS , haben $, haben ihre VAFIN ihre Heimat PPOSAT Heimat inzwischen NN inzwischen verlassen ADV verlassen und VVPP und sind KON sind in VAFIN in die APPR die Städte ART Städte oder NN oder gen KON gen Westen APPR Westen gezogen NN gezogen . VVPP . $. Die Die Landflucht ART Landflucht läßt NN läßt Dörfer VVFIN Dörfer veröden NN veröden , VVINF , und $, und wer KON wer dableibt PWS dableibt , VVFIN , weiß $, weiß oft VVFIN oft nicht ADV nicht , PTKNEG , wie $, wie es PWAV es weitergehen PPER weitergehen soll VVINF soll . VMFIN . $. Walter Walter Holm NE Holm ist NE ist geblieben VAFIN geblieben . VVPP . $. Der Der 49jährige ART 49jährige Bauer ADJA Bauer glaubt NN glaubt , VVFIN , trotz $, trotz aller APPR aller Probleme PIAT Probleme , NN , an $, an die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der Landwirtschaft ART Landwirtschaft in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland : NE : $. `` `` Mecklenburg-Vorpommern $( Mecklenburg-Vorpommern ist NE ist ein VAFIN ein traditionelles ART traditionelles Agrarland ADJA Agrarland , NN , warum $, warum sollen PWAV sollen wir VMFIN wir das PPER das hier PDS hier nicht ADV nicht schaffen PTKNEG schaffen ? VVINF ? '' $. '' $( Als Als erster APPR erster und PIS und bisher KON bisher einziger ADV einziger in PIS in seinem APPR seinem Dorf PPOSAT Dorf hat NN hat es VAFIN es Holm PPER Holm denn NE denn auch ADV auch geschafft ADV geschafft . VVPP . $. Im Im März APPRART März vorigen NN vorigen Jahres ADJA Jahres gründete NN gründete er VVFIN er seinen PPER seinen Familienbetrieb PPOSAT Familienbetrieb , NN , einen $, einen Hof ART Hof mit NN mit stattlichen APPR stattlichen 800 ADJA 800 Hektar CARD Hektar Pachtland NN Pachtland . NN . $. Auf Auf je APPR je 300 ADV 300 Hektar CARD Hektar stehen NN stehen nun VVFIN nun Gerste ADV Gerste und NN und Weizen KON Weizen , NN , den $, den meisten ART meisten Ertrag PIAT Ertrag aber NN aber bringen ADV bringen Zuckerrüben VVFIN Zuckerrüben und NN und Kartoffeln KON Kartoffeln , NN , die $, die Holm PRELS Holm ans NE ans nahe APPRART nahe gelegene ADJD gelegene neue ADJA neue Pfanni-Werk ADJA Pfanni-Werk Stavenhagen NN Stavenhagen liefert NE liefert . VVFIN . $. Mit Mit fünf APPR fünf Angestellten CARD Angestellten und NN und zwei KON zwei Lehrlingen CARD Lehrlingen , NN , vor $, vor allem APPR allem aber PIS aber mit ADV mit einem APPR einem großen ART großen Arsenal ADJA Arsenal moderner NN moderner Maschinen ADJA Maschinen bewirtschaftet NN bewirtschaftet Holm VVFIN Holm die NE die für ART für Westverhältnisse APPR Westverhältnisse riesige NN riesige Ackerfläche ADJA Ackerfläche . NN . $. 1,5 1,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark hat NN hat er VAFIN er investiert PPER investiert . VVPP . $. Daß Daß es KOUS es lange PPER lange dauerte ADV dauerte , VVFIN , bis $, bis die KOUS die Banken ART Banken das NN das Geld ART Geld lockermachten NN lockermachten , VVFIN , verhehlt $, verhehlt er VVFIN er nicht PPER nicht : PTKNEG : $. `` `` Was $( Was glauben PWS glauben Sie VVFIN Sie , PPER , was $, was wir PWS wir für PPER für Kopfstände APPR Kopfstände gemacht NN gemacht haben VVPP haben ! VAFIN ! '' $. '' $( Natürlich Natürlich jammert ADV jammert auch VVFIN auch Holm ADV Holm über NE über die APPR die Trockenheit ART Trockenheit der NN der vergangenen ART vergangenen Wochen ADJA Wochen , NN , die $, die ihm PRELS ihm , PPER , im $, im Vergleich APPRART Vergleich zur NN zur Rekordernte APPRART Rekordernte im NN im vorigen APPRART vorigen Jahr ADJA Jahr , NN , Einbußen $, Einbußen bis NN bis zu ADV zu 25 ADV 25 Prozent CARD Prozent bescheren NN bescheren werde VVINF werde . VAFIN . $. Trotzdem Trotzdem : PROAV : Existenzsorgen $. Existenzsorgen braucht NN braucht er VVFIN er kaum PPER kaum zu ADV zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Entschädigungszahlungen Entschädigungszahlungen des NN des Landes ART Landes und NN und der KON der EG ART EG winken NE winken . VVFIN . $. Wichtiger Wichtiger aber ADJD aber ist ADV ist , VAFIN , daß $, daß Holms KOUS Holms Hof NE Hof über NN über eine APPR eine gesunde ART gesunde und ADJA und wettbewerbsfähige KON wettbewerbsfähige Struktur ADJA Struktur verfügt NN verfügt . VVFIN . $. Für Für seinen APPR seinen westdeutschen PPOSAT westdeutschen Berater ADJA Berater Erwin NN Erwin Heitmann NE Heitmann hat NE hat der VAFIN der Agrarbetrieb ART Agrarbetrieb der NN der Zukunft ART Zukunft , NN , sofern $, sofern er KOUS er keine PPER keine Tiere PIAT Tiere hält NN hält , VVFIN , 1000 $, 1000 Hektar CARD Hektar Land NN Land , NN , aber $, aber nicht KON nicht mehr PTKNEG mehr als PIAT als eine KOKOM eine Handvoll ART Handvoll Arbeitskräfte NN Arbeitskräfte : NN : $. `` `` Nur $( Nur dann ADV dann läßt ADV läßt es VVFIN es sich PPER sich rentabel PRF rentabel wirtschaften ADJD wirtschaften und VVINF und auf KON auf dem APPR dem Weltmarkt ART Weltmarkt überleben NN überleben . VVINF . '' $. '' $( Westdeutsche Westdeutsche Bauern ADJA Bauern laufen NN laufen Sturm VVFIN Sturm , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie solche PPER solche Sätze PIAT Sätze hören NN hören . VVFIN . $. Denn Denn nur KON nur 7000 ADV 7000 der CARD der 670 ART 670 000 CARD 000 Bauernhöfe CARD Bauernhöfe diesseits NN diesseits der APPR der Elbe ART Elbe sind NN sind größer VAFIN größer als ADJD als 100 KOKOM 100 Hektar CARD Hektar , NN , die $, die 308 ART 308 000 CARD 000 Vollerwerbsbetriebe CARD Vollerwerbsbetriebe bewirtschaften NN bewirtschaften im VVFIN im Durchschnitt APPRART Durchschnitt gerade NN gerade 30 ADV 30 Hektar CARD Hektar . NN . $. Eine Eine Million ART Million Bauern NN Bauern gab NN gab seit VVFIN seit den APPR den fünfziger ART fünfziger Jahren ADJA Jahren auf NN auf . PTKVZ . $. Die Die übrigen ART übrigen 750 ADJA 750 000 CARD 000 Landwirte CARD Landwirte fürchten NN fürchten neben VVFIN neben der APPR der EG-Agrarpolitik ART EG-Agrarpolitik , NN , die $, die ihnen PRELS ihnen niedrigere PPER niedrigere Subventionen ADJA Subventionen und NN und damit KON damit geringere PROAV geringere garantierte ADJA garantierte Abnahmepreise ADJA Abnahmepreise verordnen NN verordnen will VVINF will , VMFIN , vor $, vor allem APPR allem die PIS die ostdeutschen ART ostdeutschen `` ADJA `` Agrarfabriken $( Agrarfabriken '' NN '' , $( , wie $, wie sie PWAV sie die PPER die aufkeimende ART aufkeimende Konkurrenz ADJA Konkurrenz abfällig NN abfällig nennen ADJD nennen . VVFIN . $. Ihr Ihr entschiedenster PPOSAT entschiedenster Interessenvertreter ADJA Interessenvertreter neben NN neben Verbandspräsident APPR Verbandspräsident Constantin NN Constantin Freiherr NE Freiherr Heereman NN Heereman , NE , der $, der Bonner ART Bonner Landwirtschaftsminister ADJA Landwirtschaftsminister Ignaz NN Ignaz Kiechle NE Kiechle , NE , tut $, tut denn VVFIN denn auch ADV auch alles ADV alles , PIS , um $, um seine KOUI seine Klientel PPOSAT Klientel zu NN zu beruhigen PTKZU beruhigen . VVINF . $. Der Der CSU-Mann ART CSU-Mann propagiert NN propagiert , VVFIN , so $, so ärgert ADV ärgert sich VVFIN sich Berater PRF Berater Heitmann NN Heitmann , NE , auch $, auch in ADV in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland das NE das Idyll ART Idyll vom NN vom `` APPRART `` bäuerlichen $( bäuerlichen Familienbetrieb ADJA Familienbetrieb '' NN '' - $( - obwohl $( obwohl solch KOUS solch unrentable PIAT unrentable Kleinsthöfe ADJA Kleinsthöfe mit NN mit zunehmender APPR zunehmender Öffnung ADJA Öffnung der NN der Weltmärkte ART Weltmärkte keine NN keine Chance PIAT Chance mehr NN mehr hätten ADV hätten . VAFIN . $. Sozialistische Sozialistische Paradepferde ADJA Paradepferde NN Für Für eine APPR eine `` ART `` Riesensauerei $( Riesensauerei '' NN '' hält $( hält der VVFIN der norddeutsche ART norddeutsche Agrarexperte ADJA Agrarexperte deshalb NN deshalb den PROAV den Umgang ART Umgang Bonns NN Bonns mit NE mit den APPR den früheren ART früheren Landwirtschaftlichen ADJA Landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften ADJA Produktionsgenossenschaften ( NN ( LPG $( LPG ) NN ) . $( . $. In In diesen APPR diesen Zwangskollektiven PDAT Zwangskollektiven schloß NN schloß die VVFIN die DDR ART DDR von NE von Anfang APPR Anfang der NN der fünfziger ART fünfziger Jahre ADJA Jahre an NN an fast APZR fast alle ADV alle Kleinbauern PIAT Kleinbauern zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Zuvor Zuvor hatte ADV hatte in VAFIN in den APPR den Jahren ART Jahren nach NN nach dem APPR dem Krieg ART Krieg die NN die sowjetische ART sowjetische Besatzungsmacht ADJA Besatzungsmacht bei NN bei der APPR der Bodenreform ART Bodenreform alle NN alle Großgrundbesitzer PIAT Großgrundbesitzer mit NN mit mehr APPR mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Hektar CARD Hektar enteignet NN enteignet sowie VVPP sowie ihren KON ihren Grund PPOSAT Grund an NN an Landarbeiter APPR Landarbeiter und NN und Vertriebene KON Vertriebene verteilt NN verteilt . VVPP . $. Seit Seit 1960 APPR 1960 wurden CARD wurden fast VAFIN fast 85 ADV 85 Prozent CARD Prozent der NN der landwirtschaftlichen ART landwirtschaftlichen Nutzfläche ADJA Nutzfläche des NN des Arbeiter- ART Arbeiter- und TRUNC und Bauern-Staates KON Bauern-Staates von NN von LPGs APPR LPGs bewirtschaftet NN bewirtschaftet . VVPP . $. Den Den Rest ART Rest teilten NN teilten sich VVFIN sich volkseigene PRF volkseigene Güter ADJA Güter und NN und knapp KON knapp 3500 ADV 3500 kleine CARD kleine Privatbauern ADJA Privatbauern , NN , die $, die ständig PRELS ständig die ADJD die Enteignung ART Enteignung fürchten NN fürchten mußten VVINF mußten , VMFIN , falls $, falls sie KOUS sie sich PPER sich nicht PRF nicht wohlverhielten PTKNEG wohlverhielten . VVFIN . $. Nach Nach der APPR der Wende ART Wende wollte NN wollte Bonn VMFIN Bonn die NE die Paradepferde ART Paradepferde sozialistischer NN sozialistischer Landwirtschaft ADJA Landwirtschaft möglichst NN möglichst schnell ADV schnell absatteln ADJD absatteln . VVINF . $. Doch Doch die KON die 4500 ART 4500 LPGs CARD LPGs , NN , darunter $, darunter Mammutbetriebe PROAV Mammutbetriebe mit NN mit bis APPR bis zu ADV zu 8000 ADV 8000 Hektar CARD Hektar oder NN oder Zehntausenden KON Zehntausenden Masttieren NN Masttieren , NN , zeigten $, zeigten sich VVFIN sich zäher PRF zäher als ADJD als erwartet KOKOM erwartet . VVPP . $. Nicht Nicht wenige PTKNEG wenige Bauern PIAT Bauern halten NN halten bisher VVFIN bisher an ADV an der APPR der kollektiven ART kollektiven Landbewirtschaftung ADJA Landbewirtschaftung fest NN fest oder PTKVZ oder gründen KON gründen neue VVFIN neue Genossenschaften ADJA Genossenschaften , NN , lediglich $, lediglich Reparatur- ADV Reparatur- oder TRUNC oder Handwerks-Nebenbetriebe KON Handwerks-Nebenbetriebe wurden NN wurden vielerorts VAFIN vielerorts aus ADV aus der APPR der LPG ART LPG ausgegliedert NN ausgegliedert . VVPP . $. Walter Walter Holm NE Holm in NE in Kasdorf APPR Kasdorf , NE , früher $, früher Chef ADJD Chef der NN der Pflanzenproduktion ART Pflanzenproduktion , NN , machte $, machte sich VVFIN sich mit PRF mit Hilfe APPR Hilfe von NN von Pachtland APPR Pachtland der NN der Treuhandanstalt ART Treuhandanstalt und NN und anderer KON anderer Bauern ADJA Bauern , NN , die $, die teilweise PRELS teilweise aufgegeben ADV aufgegeben haben VVPP haben , VAFIN , selbständig $, selbständig . ADJD . $. 1960 1960 hatte CARD hatte seine VAFIN seine Familie PPOSAT Familie ihren NN ihren Besitz PPOSAT Besitz in NN in die APPR die örtliche ART örtliche LPG ADJA LPG einbringen NN einbringen müssen VVINF müssen , VMINF , die $, die nun PRELS nun Agrar ADV Agrar GmbH NE GmbH heißt NN heißt und VVFIN und nur KON nur noch ADV noch wenige ADV wenige der PIS der einst ART einst 400 ADV 400 Menschen CARD Menschen beschäftigt NN beschäftigt , VVFIN , zumeist $, zumeist in ADV in Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen APPR Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen . NN . $. Die Die Mehrzahl ART Mehrzahl ist NN ist , VAFIN , so $, so Holm ADV Holm , NE , erwerbslos $, erwerbslos , ADJD , abgewandert $, abgewandert oder VVPP oder in KON in Vorruhestand APPR Vorruhestand . NN . $. Bisher Bisher gibt ADV gibt es VVFIN es in PPER in ganz APPR ganz Ostdeutschland ADJD Ostdeutschland erst NE erst einige ADV einige tausend PIAT tausend `` CARD `` Wiedereinrichter $( Wiedereinrichter '' NN '' , $( , die $, die wie PRELS wie Holm KOKOM Holm auf NE auf der APPR der einst ART einst zwangskollektivierten ADV zwangskollektivierten Scholle ADJA Scholle neu NN neu anfangen ADJD anfangen . VVFIN . $. Sie Sie organisierten PPER organisierten sich VVFIN sich im PRF im Verband APPRART Verband deutscher NN deutscher Landwirte ADJA Landwirte und NN und machen KON machen , VVFIN , so $, so ein ADV ein Experte ART Experte , NN , `` $, `` mächtig $( mächtig Druck ADJD Druck auf NN auf Bonn APPR Bonn , NE , damit $, damit den KOUS den Produktionsgenossenschaften ART Produktionsgenossenschaften , NN , die $, die immer PRELS immer noch ADV noch 80 ADV 80 Prozent CARD Prozent des NN des Landes ART Landes bewirtschaften NN bewirtschaften , VVFIN , endlich $, endlich das ADV das Lebenslicht ART Lebenslicht ausgelöscht NN ausgelöscht wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Einer Einer der PIS der Gründe ART Gründe : NN : $. Viele Viele der PIS der Wiedereinrichter ART Wiedereinrichter fühlen NN fühlen sich VVFIN sich beim PRF beim Ausstieg APPRART Ausstieg aus NN aus der APPR der LPG ART LPG behindert NN behindert . VVPP . $. Das Das Landwirtschaftsanpassungsgesetz ART Landwirtschaftsanpassungsgesetz gesteht NN gesteht den VVFIN den Existenzgründern ART Existenzgründern zwar NN zwar die ADV die Auszahlung ART Auszahlung ihrer NN ihrer einst PPOSAT einst ins ADV ins Kollektiv APPRART Kollektiv eingebrachten NN eingebrachten Vermögensanteile ADJA Vermögensanteile binnen NN binnen drei APPR drei Monaten CARD Monaten zu NN zu . PTKVZ . $. Doch Doch die KON die meisten ART meisten der PIS der nach ART nach der APPR der Wende ART Wende rund NN rund 4500 ADV 4500 LPG-Nachfolgebetriebe CARD LPG-Nachfolgebetriebe , NN , jetzt $, jetzt zumeist ADV zumeist als ADV als Genossenschaft APPR Genossenschaft oder NN oder GmbH KON GmbH geführt NN geführt , VVPP , sind $, sind hoch VAFIN hoch verschuldet ADJD verschuldet : ADJD : $. Acht Acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark aus NN aus der APPR der Zeit ART Zeit sozialistischer NN sozialistischer Planwirtschaft ADJA Planwirtschaft lasten NN lasten auf VVFIN auf ihnen APPR ihnen . PPER . $. Oft Oft ist ADV ist nicht VAFIN nicht einmal PTKNEG einmal mehr ADV mehr genug ADV genug Geld PIAT Geld da NN da , ADV , um $, um die KOUI die Saat ART Saat für NN für die APPR die nächste ART nächste Ernte ADJA Ernte einkaufen NN einkaufen zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , Gebäude $, Gebäude verkommen NN verkommen , VVFIN , Flächen $, Flächen liegen NN liegen brach VVFIN brach . PTKVZ . $. Zudem Zudem gibt PROAV gibt es VVFIN es , PPER , so $, so stellte ADV stellte die VVFIN die Prüfungskommission ART Prüfungskommission `` NN `` Gläserne $( Gläserne LPG ADJA LPG '' NN '' jüngst $( jüngst fest ADJD fest , PTKVZ , viele $, viele Unregelmäßigkeiten PIAT Unregelmäßigkeiten , NN , wenn $, wenn eine KOUS eine ehemalige ART ehemalige Produktionsgenossenschaft ADJA Produktionsgenossenschaft aufgelöst NN aufgelöst wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der Bauernverband ART Bauernverband glaubt NN glaubt , VVFIN , daß $, daß 70 KOUS 70 000 CARD 000 Wiedereinrichter CARD Wiedereinrichter letztlich NN letztlich nichts ADV nichts mehr PIS mehr von ADV von ihrer APPR ihrer LPG PPOSAT LPG zurückbekommen NN zurückbekommen , VVFIN , und $, und fordert KON fordert deshalb VVFIN deshalb von PROAV von Kiechle APPR Kiechle Entschädigungen NE Entschädigungen . NN . $. Für Für Agrarexperte APPR Agrarexperte Heitmann NN Heitmann , NE , der $, der neben PRELS neben Holm APPR Holm eine NE eine ganze ART ganze Reihe ADJA Reihe anderer NN anderer Ostbauern ADJA Ostbauern betreut NN betreut , VVFIN , sind $, sind die VAFIN die LPGs ART LPGs dem NN dem Untergang ART Untergang geweiht NN geweiht , VVPP , wenn $, wenn Bonn KOUS Bonn ihnen NE ihnen nicht PPER nicht schleunigst PTKNEG schleunigst hilft ADV hilft . VVFIN . $. Die Die bisherige ART bisherige `` ADJA `` Entschuldung $( Entschuldung '' NN '' sei $( sei kaum VAFIN kaum als ADV als solche APPR solche zu PIS zu bezeichnen PTKZU bezeichnen : VVINF : $. Nur Nur 1,4 ADV 1,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark seien NN seien gestrichen VAFIN gestrichen worden VVPP worden . VAPP . $. Zahlreiche Zahlreiche Nachfolgebetriebe ADJA Nachfolgebetriebe , NN , so $, so glaubt ADV glaubt er VVFIN er , PPER , werden $, werden kurzfristig VAFIN kurzfristig unter ADJD unter der APPR der Zins- ART Zins- und TRUNC und Tilgungslast KON Tilgungslast zusammenbrechen NN zusammenbrechen : VVINF : $. `` `` Da $( Da ist ADV ist es VAFIN es besser PPER besser , ADJD , sie $, sie melden PPER melden gleich VVFIN gleich Konkurs ADV Konkurs an NN an , PTKVZ , dann $, dann ist ADV ist vielleicht VAFIN vielleicht noch ADV noch etwas ADV etwas Vermögen PIAT Vermögen übrig NN übrig . ADJD . '' $. '' $( So So sieht ADV sieht es VVFIN es auch PPER auch Mecklenburg-Vorpommerns ADV Mecklenburg-Vorpommerns Landwirtschaftsminister NE Landwirtschaftsminister Martin NN Martin Brick NE Brick ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) : $( : $. `` `` An $( An den APPR den Altschulden ART Altschulden verdienen NN verdienen nur VVFIN nur die ADV die Banken ART Banken . NN . $. Hätte Hätte ich VVFIN ich das PPER das vorausgesehen PDS vorausgesehen , VVPP , hätte $, hätte ich VAFIN ich den PPER den LPGs ART LPGs längst NN längst die ADV die sofortige ART sofortige Liquidation ADJA Liquidation empfohlen NN empfohlen . VVPP . '' $. '' $( Dann Dann wäre ADV wäre laut VAFIN laut Brick APPR Brick die NE die Sache ART Sache erledigt NN erledigt gewesen VVPP gewesen , VAPP , und $, und mancher KON mancher Bauer PIAT Bauer hätte NN hätte wenigstens VAFIN wenigstens noch ADV noch etwas ADV etwas zurückbekommen PIS zurückbekommen . VVPP . $. Daß Daß es KOUS es so PPER so einfach ADV einfach nicht ADJD nicht ist PTKNEG ist , VAFIN , weiß $, weiß natürlich VVFIN natürlich auch ADV auch der ADV der CDU-Politiker ART CDU-Politiker . NN . $. Mit Mit der APPR der Auflösung ART Auflösung der NN der LPGs ART LPGs droht NN droht in VVFIN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland eine NE eine dramatische ART dramatische Flächenzersplitterung ADJA Flächenzersplitterung , NN , denn $, denn viele KON viele der PIS der zwangskollektivierten ART zwangskollektivierten Kleinbauern ADJA Kleinbauern besaßen NN besaßen nur VVFIN nur wenige ADV wenige Hektar PIAT Hektar . NN . $. Vor Vor allem APPR allem die PIS die Berliner ART Berliner Treuhandanstalt ADJA Treuhandanstalt soll NN soll daher VMFIN daher mit PROAV mit einer APPR einer klugen ART klugen Privatisierungspolitik ADJA Privatisierungspolitik einen NN einen Zerfall ART Zerfall verhindern NN verhindern . VVINF . $. Die Die Breuel-Behörde ART Breuel-Behörde verwaltet NE verwaltet alle VVFIN alle einst PIAT einst `` ADV `` volkseigenen $( volkseigenen '' ADJA '' Agrar- $( Agrar- und TRUNC und Waldflächen KON Waldflächen , NN , darunter $, darunter auch PROAV auch jene ADV jene von PDS von Kleinbauern APPR Kleinbauern , NN , die $, die aufgaben PRELS aufgaben . VVFIN . $. Der Der Verkauf ART Verkauf dieser NN dieser rund PDAT rund zwei ADV zwei Millionen CARD Millionen Hektar NN Hektar Boden NN Boden ist NN ist eine VAFIN eine Jahrhundertaufgabe ART Jahrhundertaufgabe . NN . $. Eigentumsverhältnisse Eigentumsverhältnisse müssen NN müssen bis VMFIN bis in APPR in die APPR die dreißiger ART dreißiger Jahre ADJA Jahre zurück NN zurück aufgedröselt APZR aufgedröselt werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Um $( Um manche APPR manche Grundstücke PIAT Grundstücke '' NN '' , $( , so $, so Rosemarie ADV Rosemarie Hildebrandt NE Hildebrandt von NE von der APPR der Treuhandstelle ART Treuhandstelle Neubrandenburg NN Neubrandenburg , NE , `` $, `` streitet $( streitet sich VVFIN sich bis PRF bis zu ADV zu ein ADV ein Dutzend ART Dutzend Bewerber NN Bewerber . NN . '' $. '' $( Darunter Darunter sind PROAV sind fast VAFIN fast immer ADV immer auch ADV auch die ADV die ehemaligen ART ehemaligen Großgrundbesitzer ADJA Großgrundbesitzer , NN , die $, die von PRELS von den APPR den Sowjets ART Sowjets enteignet NN enteignet wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Sie Sie werden PPER werden von VAFIN von Bonn APPR Bonn zwar NE zwar entschädigt ADV entschädigt , VVPP , versuchen $, versuchen aber VVFIN aber trotzdem ADV trotzdem nun PROAV nun vielfach ADV vielfach , ADJD , ihr $, ihr Land PPOSAT Land über NN über die APPR die Treuhand ART Treuhand zurückzubekommen NE zurückzubekommen - VVIZU - was $( was manche PRELS manche Experten PIAT Experten für NN für einen APPR einen `` ART `` absoluten $( absoluten Skandal ADJA Skandal '' NN '' halten $( halten . VVFIN . $. Für Für viele APPR viele Äcker PIAT Äcker und NN und Wälder KON Wälder konnte NN konnte die VMFIN die Privatisierungsanstalt ART Privatisierungsanstalt wegen NN wegen der APPR der Eigentumsprobleme ART Eigentumsprobleme bisher NN bisher nur ADV nur einjährige ADV einjährige Pachtverträge ADJA Pachtverträge abschließen NN abschließen . VVINF . $. Ein Ein Verkauf ART Verkauf kam NN kam kaum VVFIN kaum in ADV in Frage APPR Frage , NN , zumal $, zumal viele KOUS viele Ostbauern PIAT Ostbauern sich NN sich den PRF den Grundstückserwerb ART Grundstückserwerb ohnehin NN ohnehin nicht ADV nicht leisten PTKNEG leisten könnten VVINF könnten , VMFIN , Fördermodelle $, Fördermodelle wegen NN wegen des APPR des Streits ART Streits über NN über den APPR den Kreis ART Kreis der NN der Begünstigten ART Begünstigten auf ADJA auf Eis APPR Eis liegen NN liegen und VVFIN und so KON so nur ADV nur die ADV die westdeutsche ART westdeutsche Konkurrenz ADJA Konkurrenz zum NN zum Zuge APPRART Zuge käme NN käme . VVFIN . $. Schlagzeilen Schlagzeilen , NN , denen $, denen zufolge PRELS zufolge sich APPO sich dänische PRF dänische Großbauern ADJA Großbauern billig NN billig in ADJD in Mecklenburg APPR Mecklenburg einkaufen NE einkaufen wollten VVINF wollten , VMFIN , sorgten $, sorgten bereits VVFIN bereits für ADV für Aufregung APPR Aufregung . NN . $. Die Die Notlösung ART Notlösung der NN der kurzfristigen ART kurzfristigen Verpachtung ADJA Verpachtung führte NN führte aber VVFIN aber dazu ADV dazu , PROAV , daß $, daß viele KOUS viele Landwirte PIAT Landwirte kaum NN kaum übers ADV übers Jahr APPRART Jahr hinaus NN hinaus planen APZR planen konnten VVINF konnten und VMFIN und , KON , wie $, wie Holm KOKOM Holm , NE , nur $, nur mit ADV mit Mühe APPR Mühe Bankkredite NN Bankkredite bekamen NN bekamen . VVFIN . $. Vor Vor kurzem APPR kurzem hat ADJA hat die VAFIN die Treuhand ART Treuhand deshalb NE deshalb nach PROAV nach langem APPR langem Hin ADJA Hin und NN und Her KON Her die NN die zwölfjährige ART zwölfjährige Pacht ADJA Pacht eingeführt NN eingeführt und VVPP und dafür KON dafür die PROAV die Bodenverwaltungs- ART Bodenverwaltungs- und TRUNC und -verwertungsgesellschaft KON -verwertungsgesellschaft ( NN ( BVVG $( BVVG ) NE ) gegründet $( gegründet , VVPP , an $, an der APPR der neben PRELS neben der APPR der Anstalt ART Anstalt drei NN drei Agrarfinanziers CARD Agrarfinanziers ( NN ( Landwirtschaftliche $( Landwirtschaftliche Rentenbank ADJA Rentenbank , NN , DSL-Bank $, DSL-Bank , NE , Landeskreditbank $, Landeskreditbank Baden-Württemberg NN Baden-Württemberg ) NE ) je $( je ein ADV ein Viertel ART Viertel des NN des Kapitals ART Kapitals halten NN halten . VVFIN . $. Sie Sie soll PPER soll für VMFIN für Flurbereinigungen APPR Flurbereinigungen , NN , freiwilligen $, freiwilligen Flächentausch ADJA Flächentausch und NN und Klärung KON Klärung der NN der Eigentumsverhältnisse ART Eigentumsverhältnisse bei NN bei zwei APPR zwei Millionen CARD Millionen Grundstücken NN Grundstücken sorgen NN sorgen . VVINF . $. Mecklenburgs Mecklenburgs Agrarminister NE Agrarminister Brick NN Brick : NE : `` $. `` Die $( Die wissen PDS wissen überhaupt VVFIN überhaupt noch ADV noch nicht ADV nicht , PTKNEG , welche $, welche Aufgabe PWAT Aufgabe da NN da auf ADV auf sie APPR sie zukommt PPER zukommt . VVFIN . '' $. '' $( Auch Auch mit ADV mit Walter APPR Walter Holm NE Holm werden NE werden sich VAFIN sich die PRF die BVVG-Leute ART BVVG-Leute beschäftigen NN beschäftigen müssen VVINF müssen . VMINF . $. 500 500 seiner CARD seiner 800 PPOSAT 800 Hektar CARD Hektar hat NN hat er VAFIN er von PPER von der APPR der Treuhand ART Treuhand auf NE auf ein APPR ein Jahr ART Jahr gepachtet NN gepachtet . VVPP . $. Nicht Nicht alle PTKNEG alle Flächen PIAT Flächen wird NN wird er VAFIN er vermutlich PPER vermutlich behalten ADV behalten können VVINF können , VMINF , wie $, wie man PWAV man bei PIS bei der APPR der Niederlassung ART Niederlassung der NN der Anstalt ART Anstalt in NN in Neubrandenburg APPR Neubrandenburg durchblicken NE durchblicken läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Denn Denn auf KON auf rund APPR rund 240 ADV 240 Hektar CARD Hektar haben NN haben zwei VAFIN zwei von CARD von den APPR den Sowjets ART Sowjets enteignete NN enteignete Altbesitzer ADJA Altbesitzer aus NN aus dem APPR dem Westen ART Westen Ansprüche NN Ansprüche angemeldet NN angemeldet . VVPP . $. Sie Sie können PPER können sich VMFIN sich nun PRF nun wie ADV wie Holm KOKOM Holm darum NE darum bewerben PROAV bewerben . VVINF . $. Entscheidend Entscheidend ist ADJD ist das VAFIN das bessere ART bessere Betriebskonzept ADJA Betriebskonzept - NN - und $( und das KON das heißt PDS heißt auch VVFIN auch : ADV : die $. die größere ART größere Finanzkraft ADJA Finanzkraft . NN . $. Die Die `` ART `` Bodenreformopfer $( Bodenreformopfer '' NN '' haben $( haben da VAFIN da durch ADV durch die APPR die Entschädigung ART Entschädigung aus NN aus Bonner APPR Bonner Kassen ADJA Kassen zumindest NN zumindest einen ADV einen Startvorteil ART Startvorteil . NN . $. Die Die umstrittenen ART umstrittenen Eigentumsverhältnisse ADJA Eigentumsverhältnisse erweisen NN erweisen sich VVFIN sich jedenfalls PRF jedenfalls längst ADV längst als ADV als größtes APPR größtes Hindernis ADJA Hindernis für NN für den APPR den Neuanfang ART Neuanfang auch NN auch in ADV in der APPR der ostdeutschen ART ostdeutschen Landwirtschaft ADJA Landwirtschaft . NN . $. Fachleute Fachleute sind NN sind sich VAFIN sich sicher PRF sicher : ADJD : $. Es Es wird PPER wird noch VAFIN noch lange ADV lange dauern ADV dauern , VVINF , bis $, bis der KOUS der letzte ART letzte Vermögensstreit ADJA Vermögensstreit ausgefochten NN ausgefochten ist VVPP ist und VAFIN und jeder KON jeder Bauer PIAT Bauer seine NN seine Scholle PPOSAT Scholle in NN in Ruhe APPR Ruhe bewirtschaften NN bewirtschaften kann VVINF kann . VMFIN . $. Wenn Wenn es KOUS es bis PPER bis dahin APPR dahin noch PROAV noch genügend ADV genügend Bauern PIAT Bauern in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland gibt NE gibt . VVFIN . $. THOMAS THOMAS WÜPPER NE WÜPPER NE Weniger Weniger Chemieflächen ADV Chemieflächen belastet NN belastet als VVPP als erwartet KOKOM erwartet VVPP BONN BONN ( NE ( AP $( AP / NE / dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD ) NE ) . $( . $. Die Die Chemiestandorte ART Chemiestandorte in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern sind NN sind nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Verbandes ART Verbandes der NN der Chemischen ART Chemischen Industrie ADJA Industrie ( NN ( VCI $( VCI ) NE ) weniger $( weniger mit ADV mit Schadstoffen APPR Schadstoffen belastet NN belastet als VVPP als bisher KOKOM bisher angenommen ADV angenommen . VVPP . $. Für Für rund APPR rund 85 ADV 85 Prozent CARD Prozent der NN der Gesamtfläche ART Gesamtfläche der NN der Betriebe ART Betriebe bestehe NN bestehe `` VVFIN `` kein $( kein oder PIAT oder nur KON nur ein ADV ein geringer ART geringer Sanierungsbedarf ADJA Sanierungsbedarf '' NN '' , $( , berichtet $, berichtet Verbandspräsident VVFIN Verbandspräsident Wolfgang NN Wolfgang Hilger NE Hilger . NE . $. Als Als größte APPR größte Altlasten-Probleme ADJA Altlasten-Probleme nennt NN nennt er VVFIN er die PPER die Braunkohle-Tagebaue ART Braunkohle-Tagebaue und NN und den KON den früheren ART früheren Uranerzbergbau ADJA Uranerzbergbau der NN der Wismut ART Wismut AG NE AG . NN . $. Dem Dem Organisationsoberen ART Organisationsoberen zufolge NN zufolge hat APPO hat sich VAFIN sich die PRF die Situation ART Situation der NN der Chemiebetriebe ART Chemiebetriebe in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland `` NE `` stabilisiert $( stabilisiert '' VVPP '' . $( . $. Allerdings Allerdings arbeite ADV arbeite der VVFIN der größte ART größte Teil ADJA Teil der NN der Unternehmen ART Unternehmen weiterhin NN weiterhin mit ADV mit Verlust APPR Verlust . NN . $. In In diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr werde NN werde die VAFIN die Chemieindustrie ART Chemieindustrie jenseits NN jenseits von APPR von Elbe APPR Elbe und NE und Werra KON Werra voraussichtlich NE voraussichtlich 1,6 ADJD 1,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark investieren NN investieren , VVINF , während $, während es KOUS es in PPER in der APPR der vergangenen ART vergangenen Periode ADJA Periode eine NN eine Milliarde ART Milliarde gewesen NN gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Die Die Erlöse ART Erlöse im NN im alten APPRART alten Bundesgebiet ADJA Bundesgebiet schätzt NN schätzt der VVFIN der VCI ART VCI im NE im ersten APPRART ersten Halbjahr ADJA Halbjahr auf NN auf 86 APPR 86 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark , NN , was $, was gegenüber PRELS gegenüber der APPR der Vorjahreszeit ART Vorjahreszeit Stagnation NN Stagnation bedeutet NN bedeutet . VVFIN . $. Erstmals Erstmals seit ADV seit acht APPR acht Jahren CARD Jahren sei NN sei die VAFIN die Beschäftigtenzahl ART Beschäftigtenzahl abgebaut NN abgebaut worden VVPP worden . VAPP . $. In In einer APPR einer Reihe ART Reihe von NN von Unternehmen APPR Unternehmen werde NN werde auch VAFIN auch wieder ADV wieder kurzgearbeitet ADV kurzgearbeitet . VVPP . $. Die Die Erzeugerpreise ART Erzeugerpreise seien NN seien im VAFIN im Durchschnitt APPRART Durchschnitt um NN um drei APPR drei Prozent CARD Prozent gesunken NN gesunken . VVPP . $. Positiv Positiv vermerkt ADJD vermerkt Hilger VVFIN Hilger , NE , daß $, daß die KOUS die Auslandsnachfrage ART Auslandsnachfrage aus NN aus westeuropäischen APPR westeuropäischen Ländern ADJA Ländern , NN , aber $, aber auch KON auch aus ADV aus den APPR den Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten steige NN steige . VVFIN . $. Belgien Belgien beschränkt NE beschränkt Verteidigung VVFIN Verteidigung NN BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die belgische ART belgische Regierung ADJA Regierung hat NN hat am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende angekündigt NN angekündigt , VVPP , ihre $, ihre Ausgaben PPOSAT Ausgaben für NN für Verteidigung APPR Verteidigung einzuschränken NN einzuschränken und VVIZU und die KON die Streitkräfte ART Streitkräfte umzuorganisieren NN umzuorganisieren . VVIZU . $. Wie Wie Verteidigungsminister PWAV Verteidigungsminister Leo NN Leo Delcroix NE Delcroix in NE in Brüssel APPR Brüssel erläuterte NE erläuterte , VVFIN , wird $, wird das VAFIN das jährliche ART jährliche Verteidigungsbudget ADJA Verteidigungsbudget in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 99 APPR 99 Milliarden CARD Milliarden Francs NN Francs ( NN ( rund $( rund 4,8 ADV 4,8 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ) NN ) bis $( bis 1997 APPR 1997 eingefroren CARD eingefroren . VVPP . $. Die Die Wehrpflicht ART Wehrpflicht wird NN wird ab VAFIN ab 1994 APPR 1994 abgeschafft CARD abgeschafft . VVPP . $. Wer Wer versiegelt PWS versiegelt den VVFIN den Reaktor ART Reaktor ? NN ? $. KIEW KIEW , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Ukraine ART Ukraine will NE will einen VMFIN einen internationalen ART internationalen Wettbewerb ADJA Wettbewerb ausschreiben NN ausschreiben , VVINF , bei $, bei dem APPR dem die PRELS die beste ART beste Möglichkeit ADJA Möglichkeit zur NN zur Versiegelung APPRART Versiegelung des NN des Katastrophenreaktors ART Katastrophenreaktors von NN von Tschernobyl APPR Tschernobyl gefunden NE gefunden werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Der Der Gewinner ART Gewinner dieser NN dieser Ausschreibung PDAT Ausschreibung soll NN soll umgerechnet VMFIN umgerechnet rund ADJD rund 30 ADV 30 000 CARD 000 Mark CARD Mark erhalten NN erhalten . VVINF . $. Vorschläge Vorschläge , NN , wie $, wie der PWAV der im ART im April APPRART April 1986 NN 1986 explodierte CARD explodierte Atomreaktor ADJA Atomreaktor dauerhaft NN dauerhaft gesichert ADJD gesichert werden VVPP werden kann VAINF kann , VMFIN , können $, können bis VMFIN bis zum APPR zum 31. APPRART 31. Dezember ADJA Dezember eingereicht NN eingereicht werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der ukrainische ART ukrainische Atomexperte ADJA Atomexperte Wolodymir NN Wolodymir Nikolenko NE Nikolenko erklärte NE erklärte , VVFIN , in $, in dem APPR dem Betonmantel ART Betonmantel , NN , der $, der das PRELS das Gebäude ART Gebäude bislang NN bislang umgebe ADV umgebe , VVFIN , hätten $, hätten sich VAFIN sich inzwischen PRF inzwischen Risse ADV Risse mit NN mit einer APPR einer Gesamtlänge ART Gesamtlänge von NN von 1000 APPR 1000 Metern CARD Metern gebildet NN gebildet . VVPP . $. Sportfachhandel Sportfachhandel hält NN hält sich VVFIN sich fit PRF fit für ADJD für Binnenmarkt APPR Binnenmarkt NN BAD BAD GASTEIN NE GASTEIN ( NE ( dpa $( dpa / NE / vwd $( vwd ) NE ) . $( . $. Die Die deutschen ART deutschen Sportfachhändler ADJA Sportfachhändler sind NN sind `` VAFIN `` europatauglich $( europatauglich '' ADJD '' und $( und sehen KON sehen im VVFIN im kommenden APPRART kommenden Binnenmarkt ADJA Binnenmarkt keine NN keine Existenzgefahr PIAT Existenzgefahr . NN . $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind gut VAFIN gut gerüstet ADJD gerüstet im ADJD im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern , NN , halten $, halten gute VVFIN gute Standorte ADJA Standorte und NN und werden KON werden unseren VAFIN unseren Marktanteil PPOSAT Marktanteil von NN von 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent auf NN auf dem APPR dem Sportartikelmarkt ART Sportartikelmarkt halten NN halten '' VVINF '' , $( , gibt $, gibt sich VVFIN sich Hugo PRF Hugo Laumann NE Laumann , NE , Hauptgeschäftsführer $, Hauptgeschäftsführer des NN des Verbandes ART Verbandes Deutscher NN Deutscher Sportfachhandel ADJA Sportfachhandel ( NN ( VDS $( VDS ) NE ) , $( , optimistisch $, optimistisch . ADJD . $. Nach Nach einer APPR einer Studie ART Studie der NN der europäischen ART europäischen Fachhändlerorganisation ADJA Fachhändlerorganisation Fedas NN Fedas sieht NE sieht es VVFIN es auch PPER auch für ADV für die APPR die Schweiz ART Schweiz , NE , Österreich $, Österreich , NE , die $, die Benelux-Länder ART Benelux-Länder und NE und skandinavische KON skandinavische Staaten ADJA Staaten günstig NN günstig aus ADJD aus , PTKVZ , während $, während Frankreich KOUS Frankreich , NE , Italien $, Italien , NE , Spanien $, Spanien und NE und Portugal KON Portugal aufgrund NE aufgrund der APPR der vielen ART vielen kleinen PIAT kleinen Sportgeschäfte ADJA Sportgeschäfte mit NN mit einer APPR einer weiteren ART weiteren Expansion ADJA Expansion der NN der schon ART schon starken ADV starken Ketten ADJA Ketten und NN und Großmärkte KON Großmärkte rechnen NN rechnen müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Wegen Wegen des APPR des `` ART `` gesättigten $( gesättigten Sportartikelmarktes ADJA Sportartikelmarktes mit NN mit nur APPR nur noch ADV noch geringen ADV geringen Zuwachsraten ADJA Zuwachsraten '' NN '' rät $( rät Laumann VVFIN Laumann dem NE dem Handel ART Handel zum NN zum Ausbau APPRART Ausbau von NN von Service APPR Service und NN und Marktnischen KON Marktnischen . NN . $. `` `` Vom $( Vom Binnenmarkt APPRART Binnenmarkt wird NN wird kurzfristig VAFIN kurzfristig keine ADJD keine preisdämpfende PIAT preisdämpfende Wirkung ADJA Wirkung ausgehen NN ausgehen . VVINF . $. Preisrückgänge Preisrückgänge werden NN werden eher VAFIN eher langfristig ADV langfristig zu ADJD zu erwarten PTKZU erwarten sein VVINF sein '' VAINF '' , $( , sagt $, sagt Laumann VVFIN Laumann voraus NE voraus . PTKVZ . $. Das Das Geschäft ART Geschäft des NN des deutschen ART deutschen Sportartikelhandels ADJA Sportartikelhandels beschreibt NN beschreibt er VVFIN er für PPER für die APPR die laufende ART laufende Periode ADJA Periode bisher NN bisher als ADV als `` APPR `` ständiges $( ständiges Auf ADJA Auf und NN und Ab KON Ab von NN von Plus APPR Plus und NN und Minus KON Minus im NN im Vergleich APPRART Vergleich zum NN zum Vorjahr APPRART Vorjahr '' NN '' . $( . $. Der Der Gesamtumsatz ART Gesamtumsatz auf NN auf dem APPR dem hiesigen ART hiesigen Markt ADJA Markt dürfte NN dürfte 1992 VMFIN 1992 acht CARD acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark erreichen NN erreichen , VVINF , wovon $, wovon 4,2 PWAV 4,2 Milliarden CARD Milliarden auf NN auf den APPR den Sportfachhandel ART Sportfachhandel entfallen NN entfallen . VVFIN . $. Firmen-Telegramm Firmen-Telegramm NN Kasachen Kasachen verhandeln NN verhandeln über VVFIN über Ölfeld APPR Ölfeld NN Eines Eines der PIS der größten ART größten Öl- ADJA Öl- und TRUNC und Gasfelder KON Gasfelder der NN der Welt ART Welt wollen NN wollen British VMFIN British Gas NE Gas und NE und die KON die italienische ART italienische Agip ADJA Agip von NE von Kasachstan APPR Kasachstan kaufen NE kaufen . VVINF . $. Die Die Firmen ART Firmen gewannen NN gewannen eine VVFIN eine Ausschreibung ART Ausschreibung für NN für das APPR das ausschließliche ART ausschließliche Verhandlungsrecht ADJA Verhandlungsrecht mit NN mit der APPR der Regierung ART Regierung . NN . $. Nach Nach der APPR der voraussichtlichen ART voraussichtlichen Unterzeichnung ADJA Unterzeichnung eines NN eines Abkommens ART Abkommens 1993 NN 1993 könnten CARD könnten den VMFIN den Briten ART Briten zufolge NN zufolge in APPO in den APPR den nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren über NN über drei ADV drei Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar investiert NN investiert werden VVPP werden . VAINF . $. Markt Markt & NN & Technik KON Technik fordert NN fordert Geduld VVFIN Geduld NN Das Das Verlags- ART Verlags- und TRUNC und Software-Unternehmen KON Software-Unternehmen Markt NN Markt & NN & Technik KON Technik hat NN hat die VAFIN die Beschäftigtenzahl ART Beschäftigtenzahl im NN im Stammhaus APPRART Stammhaus von NN von 700 APPR 700 Anfang CARD Anfang 1991 NN 1991 auf CARD auf derzeit APPR derzeit 500 ADV 500 abgebaut CARD abgebaut und VVPP und will KON will weitere VMFIN weitere 100 ADJA 100 Stellen CARD Stellen streichen NN streichen . VVINF . $. Von Von den APPR den Aktionären ART Aktionären fordert NN fordert der VVFIN der Vorstand ART Vorstand `` NN `` Geduld $( Geduld und NN und Nerven KON Nerven '' NN '' . $( . $. Im Im Konzern APPRART Konzern könne NN könne heuer VMFIN heuer noch ADV noch knapp ADV knapp ein ADJD ein Verlust ART Verlust anfallen NN anfallen . VVINF . $. Conti-Höchststimmrecht Conti-Höchststimmrecht bleibt NN bleibt VVFIN Der Der Antrag ART Antrag von NN von Pirelli APPR Pirelli , NE , beim $, beim Reifenhersteller APPRART Reifenhersteller Continental NN Continental die NE die Beschränkung ART Beschränkung des NN des Stimmrechts ART Stimmrechts auf NN auf fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent abzuschaffen NN abzuschaffen , VVIZU , ist $, ist auf VAFIN auf der APPR der Hauptversammlung ART Hauptversammlung gescheitert NN gescheitert . VVPP . $. Da Da die KOUS die Aktionäre ART Aktionäre zudem NN zudem eine ADV eine Kapitalerhöhung ART Kapitalerhöhung ablehnten NN ablehnten , VVFIN , prüft $, prüft Conti VVFIN Conti nun NE nun einen ADV einen Börsengang ART Börsengang der NN der Contitech ART Contitech und NE und den KON den Verkauf ART Verkauf anderer NN anderer Töchter ADJA Töchter . NN . $. ABB ABB baut NE baut Kraftwerk VVFIN Kraftwerk auf NN auf Philippinen APPR Philippinen NE Als Als Konsortialpartner APPR Konsortialpartner japanischer NN japanischer Firmen ADJA Firmen hat NN hat ABB VAFIN ABB Kraftwerke NE Kraftwerke einen NN einen Auftrag ART Auftrag über NN über 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar für NN für ein APPR ein Kombikraftwerk ART Kombikraftwerk auf NN auf den APPR den Philippinen ART Philippinen erhalten NE erhalten . VVPP . $. Experten Experten machen NN machen Polen VVFIN Polen Mut NE Mut NN OECD OECD sieht NE sieht Gefahr VVFIN Gefahr durch NN durch Politik APPR Politik / NN / $( Sejm Sejm für NE für EG-Assoziierung APPR EG-Assoziierung NN PARIS PARIS / NE / WARSCHAU $( WARSCHAU ( NE ( dpa $( dpa / NE / vwd $( vwd / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Polen Polen hat NE hat nach VAFIN nach Einschätzung APPR Einschätzung der NN der Organisation ART Organisation für NN für wirtschaftliche APPR wirtschaftliche Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit und NN und Entwicklung KON Entwicklung ( NN ( OECD $( OECD ) NE ) auf $( auf dem APPR dem Weg ART Weg zu NN zu einer APPR einer funktionierenden ART funktionierenden Marktwirtschaft ADJA Marktwirtschaft eine NN eine `` ART `` Wasserscheide $( Wasserscheide '' NN '' überquert $( überquert . VVPP . $. In In ihrem APPR ihrem ersten PPOSAT ersten Bericht ADJA Bericht über NN über den APPR den Staat ART Staat schreibt NN schreibt die VVFIN die in ART in Paris APPR Paris ansässige NE ansässige Organisation ADJA Organisation , NN , das $, das 1990 ART 1990 beschlossene CARD beschlossene `` ADJA `` bahnbrechende $( bahnbrechende Programm ADJA Programm zur NN zur Umwandlung APPRART Umwandlung der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft '' NN '' habe $( habe `` VAFIN `` drastische $( drastische Verbesserungen ADJA Verbesserungen '' NN '' gebracht $( gebracht . VVPP . $. Der Der stellvertretende ART stellvertretende OECD-Generalsekretär ADJA OECD-Generalsekretär Salvatore NN Salvatore Zecchini NE Zecchini merkt NE merkt jedoch VVFIN jedoch an ADV an , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Bemühungen ART Bemühungen zuletzt NN zuletzt an ADV an Schwung APPR Schwung verloren NN verloren hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Er Er führt PPER führt dies VVFIN dies auf PDS auf die APPR die politischen ART politischen Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten in NN in dem APPR dem Land ART Land hin NN hin , PTKVZ , die $, die die PRELS die Wirtschaftsreformen ART Wirtschaftsreformen gefährden NN gefährden könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Als Als positiv APPR positiv führen ADJD führen die VVFIN die Experten ART Experten an NN an , PTKVZ , daß $, daß Versorgungsmängel KOUS Versorgungsmängel verschwunden NN verschwunden seien VVPP seien , VAFIN , die $, die Inflation ART Inflation von NN von 600 APPR 600 auf CARD auf 40 APPR 40 Prozent CARD Prozent gesunken NN gesunken sei VVPP sei . VAFIN . $. Trotz Trotz fallender APPR fallender Produktion ADJA Produktion und NN und steigender KON steigender Arbeitslosigkeit ADJA Arbeitslosigkeit wurde NN wurde dem VAFIN dem Bericht ART Bericht zufolge NN zufolge die APPO die Belastung ART Belastung der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung mit NN mit Hilfe APPR Hilfe eines NN eines sozialen ART sozialen Netzes ADJA Netzes eingedämmt NN eingedämmt . VVPP . $. Der Der Zloty ART Zloty sei NN sei nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur konvertibel ADV konvertibel , ADJD , sondern $, sondern ein KON ein echtes ART echtes Mittel ADJA Mittel zur NN zur Geldanlage APPRART Geldanlage geworden NN geworden . VAPP . $. Zudem Zudem sei PROAV sei der VAFIN der Privatsektor ART Privatsektor in NN in vielen APPR vielen Wirtschaftszweigen PIAT Wirtschaftszweigen präsent NN präsent und ADJD und zuweilen KON zuweilen dominierend ADV dominierend . ADJD . $. Daß Daß Polen KOUS Polen dennoch NE dennoch weiterhin ADV weiterhin vor ADV vor schweren APPR schweren Problemen ADJA Problemen stehe NN stehe , VVFIN , liege $, liege an VVFIN an der APPR der Angebotsseite ART Angebotsseite , NN , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Das Das Land ART Land durchlaufe NN durchlaufe keine VVFIN keine Rezession PIAT Rezession im NN im westlichen APPRART westlichen Sinne ADJA Sinne , NN , sondern $, sondern stehe KON stehe in VVFIN in einem APPR einem `` ART `` notwendigerweise $( notwendigerweise langwierigen ADV langwierigen Prozeß ADJA Prozeß '' NN '' des $( des Neuaufbaus ART Neuaufbaus der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft . NN . $. Dies Dies mache PDS mache mittelfristig VVFIN mittelfristig hohe ADJD hohe Spar- ADJA Spar- und TRUNC und Investitionsanlagen KON Investitionsanlagen nötig NN nötig . ADJD . $. Die Die Staatsbetriebe ART Staatsbetriebe hätten NN hätten es VAFIN es bisher PPER bisher zumeist ADV zumeist nicht ADV nicht verstanden PTKNEG verstanden , VVPP , ihr $, ihr Verhalten PPOSAT Verhalten der NN der Politik ART Politik und NN und den KON den Marktsignalen ART Marktsignalen anzupassen NN anzupassen . VVIZU . $. Die Die OECD ART OECD empfahl NE empfahl daher VVFIN daher , PROAV , die $, die Politik ART Politik der NN der Privatisierung ART Privatisierung und NN und Geldwertstabilität KON Geldwertstabilität fortzusetzen NN fortzusetzen und VVIZU und das KON das Wachstum ART Wachstum des NN des Staatsetats ART Staatsetats noch NN noch mehr ADV mehr zu ADV zu begrenzen PTKZU begrenzen . VVINF . $. Manager Manager und NN und Beschäftigte KON Beschäftigte müßten NN müßten an VMFIN an Privatisierungen APPR Privatisierungen beteiligt NN beteiligt werden VVPP werden , VAINF , um $, um ihre KOUI ihre Motivation PPOSAT Motivation zu NN zu heben PTKZU heben . VVINF . $. Außerdem Außerdem müsse PROAV müsse der VMFIN der `` ART `` Konkurs $( Konkurs ein NN ein wirksames ART wirksames Instrument ADJA Instrument werden NN werden '' VAINF '' , $( , damit $, damit die KOUS die Unternehmen ART Unternehmen begriffen NN begriffen , VVFIN , daß $, daß ihnen KOUS ihnen nur PPER nur die ADV die Wahl ART Wahl bleibe NN bleibe , VVFIN , profitabel $, profitabel zu ADJD zu werden PTKZU werden oder VAINF oder zu KON zu verschwinden PTKZU verschwinden . VVINF . $. Das Das Abgeordnetenhaus ART Abgeordnetenhaus ( NN ( Sejm $( Sejm ) NE ) in $( in Warschau APPR Warschau stimmte NE stimmte am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende dem NN dem Assoziierungsvertrag ART Assoziierungsvertrag mit NN mit der APPR der EG ART EG zu NE zu . PTKVZ . $. Da Da sich KOUS sich zuvor PRF zuvor bereits ADV bereits der ADV der Senat ART Senat für NN für die APPR die Ratifizierung ART Ratifizierung ausgesprochen NN ausgesprochen hatte VVPP hatte , VAFIN , steht $, steht der VVFIN der Unterzeichnung ART Unterzeichnung des NN des Vertragswerkes ART Vertragswerkes durch NN durch Präsident APPR Präsident Lech NN Lech Walesa NE Walesa nun NE nun nichts ADV nichts mehr PIS mehr im ADV im Wege APPRART Wege . NN . $. Die Die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Abgeordneten ART Abgeordneten sah NN sah darin VVFIN darin einen PROAV einen wichtigen ART wichtigen Schritt ADJA Schritt auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg zur NN zur Vollmitgliedschaft APPRART Vollmitgliedschaft in NN in der APPR der EG ART EG . NE . $. Der Der Vertrag ART Vertrag enthält NN enthält umfangreiche VVFIN umfangreiche Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen über NN über die APPR die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit und NN und verpflichtet KON verpflichtet Polen VVFIN Polen zur NE zur Anpassung APPRART Anpassung seines NN seines Rechtssystems PPOSAT Rechtssystems an NN an die APPR die EG-Normen ART EG-Normen . NN . $. Tapie Tapie läßt NE läßt Offerte VVFIN Offerte für NN für adidas APPR adidas verfallen NE verfallen VVINF HERZOGENAURACH HERZOGENAURACH ( NE ( dpa $( dpa / NE / vwd $( vwd / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Der Der französische ART französische Multi-Unternehmer ADJA Multi-Unternehmer und NN und ehemalige KON ehemalige Minister ADJA Minister Bernard NN Bernard Tapie NE Tapie hat NE hat das VAFIN das Übernahmeangebot ART Übernahmeangebot einer NN einer internationalen ART internationalen Investorengruppe ADJA Investorengruppe für NN für den APPR den Sportartikelhersteller ART Sportartikelhersteller adidas NN adidas in NE in Herzogenaurach APPR Herzogenaurach verfallen NE verfallen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Der Der Franzose ART Franzose , NN , der $, der über PRELS über seine APPR seine Firma PPOSAT Firma Bernard NN Bernard Tapie NE Tapie Finance NE Finance Mehrheitsgesellschafter NE Mehrheitsgesellschafter des NN des nordbayerischen ART nordbayerischen Unternehmens ADJA Unternehmens ist NN ist , VAFIN , ging $, ging auf VVFIN auf die APPR die angeblich ART angeblich mit ADJD mit einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark dotierte NN dotierte Offerte ADJA Offerte nicht NN nicht ein PTKNEG ein . PTKVZ . $. Die Die Frist ART Frist für NN für die APPR die formelle ART formelle Annahme ADJA Annahme , NN , die $, die auf PRELS auf Ersuchen APPR Ersuchen von NN von Tapie APPR Tapie um NE um einen APPR einen Tag ART Tag auf NN auf den APPR den 1. ART 1. Juli ADJA Juli verlängert NN verlängert worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , sei $, sei verstrichen VAFIN verstrichen , VVPP , ohne $, ohne daß APPR daß sich KOUS sich Tapie PRF Tapie dazu NE dazu geäußert PROAV geäußert habe VVPP habe . VAFIN . $. Dies Dies teilte PDS teilte die VVFIN die von ART von Botts APPR Botts & NE & Company KON Company in NE in London APPR London geführte NE geführte Investorengruppe ADJA Investorengruppe mit NN mit . PTKVZ . $. Die Die Offerte ART Offerte mit NN mit Geldgebern APPR Geldgebern aus NN aus der APPR der Schweiz ART Schweiz , NE , Österreich $, Österreich , NE , Japan $, Japan und NE und Großbritannien KON Großbritannien wurde NE wurde vom VAFIN vom adidas-Management APPRART adidas-Management geschlossen NN geschlossen unterstützt ADJD unterstützt und VVPP und sah KON sah eine VVFIN eine Kapitalspritze ART Kapitalspritze für NN für das APPR das Unternehmen ART Unternehmen vor NN vor . PTKVZ . $. adidas-Vorstandschef adidas-Vorstandschef Rene NN Rene Jäggi NE Jäggi hatte NE hatte sie VAFIN sie dem PPER dem Franzosen ART Franzosen vorgelegt NN vorgelegt . VVPP . $. Ob Ob Tapie KOUS Tapie ein NE ein neues ART neues Angebot ADJA Angebot unterbreitet NN unterbreitet werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , war $, war zunächst VAFIN zunächst unklar ADV unklar . ADJD . $. Wie Wie aus PWAV aus der APPR der adidas-Zentrale ART adidas-Zentrale zu NN zu erfahren PTKZU erfahren war VVINF war , VAFIN , wird $, wird Jäggi VAFIN Jäggi vorläufig NE vorläufig weiter ADJD weiter als ADV als Chef APPR Chef der NN der Firma ART Firma im NN im Amt APPRART Amt bleiben NN bleiben . VVINF . $. Sein Sein Vertrag PPOSAT Vertrag läuft NN läuft offiziell VVFIN offiziell bis ADJD bis zum APPR zum 31. APPRART 31. Dezember ADJA Dezember 1992 NN 1992 . CARD . $. Bereits Bereits vor ADV vor Wochen APPR Wochen hatte NN hatte Jäggi VAFIN Jäggi allerdings NE allerdings erklärt ADV erklärt , VVPP , auf $, auf Wunsch APPR Wunsch des NN des Aufsichtsrates ART Aufsichtsrates den NN den Posten ART Posten jederzeit NN jederzeit zur ADV zur Verfügung APPRART Verfügung zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Dazu Dazu wäre PROAV wäre aber VAFIN aber ein ADV ein formeller ART formeller Beschluß ADJA Beschluß des NN des Gremiums ART Gremiums nötig NN nötig . ADJD . $. Geheimprozesse Geheimprozesse in NN in Syrien APPR Syrien ? NE ? $. PARIS PARIS , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die syrischen ART syrischen Behörden ADJA Behörden bereiten NN bereiten nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der internationalen ART internationalen Menschenrechtskomitees ADJA Menschenrechtskomitees ( NN ( CDF $( CDF ) NE ) das $( das `` ART `` größte $( größte geheime ADJA geheime Sondergericht ADJA Sondergericht seit NN seit der APPR der Unabhängigkeit ART Unabhängigkeit des NN des Landes ART Landes vor NN vor , PTKVZ , um $, um die KOUI die politischen ART politischen Häftlinge ADJA Häftlinge abzuurteilen NN abzuurteilen '' VVIZU '' . $( . $. Wie Wie die PWAV die der ART der Internationalen ART Internationalen Vereinigung ADJA Vereinigung der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte ( NN ( FIDH $( FIDH ) NE ) angeschlossene $( angeschlossene Organisation ADJA Organisation jetzt NN jetzt mitteilte ADV mitteilte , VVFIN , sollen $, sollen in VMFIN in den APPR den beiden ART beiden vergangenen PIAT vergangenen Monaten ADJA Monaten zahlreiche NN zahlreiche Häftlinge ADJA Häftlinge aus NN aus den APPR den Gefängnissen ART Gefängnissen von NN von Aleppo APPR Aleppo , NE , Homs $, Homs und NE und Palmyra KON Palmyra zu NE zu Verhören APPR Verhören und NN und Prozessen KON Prozessen in NN in die APPR die Haftanstalten ART Haftanstalten von NN von Sajdnaja APPR Sajdnaja und NE und Adra KON Adra in NE in der APPR der Region ART Region von NN von Damaskus APPR Damaskus gebracht NE gebracht worden VVPP worden sein VAPP sein . VAINF . $. Politische Politische Gefangene ADJA Gefangene würden NN würden durch VAFIN durch Schauprozesse APPR Schauprozesse zu NN zu gemeinen APPR gemeinen Verbrechern ADJA Verbrechern erklärt NN erklärt , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Allmählich Allmählich kommt ADJD kommt der VVFIN der Ausverkauf ART Ausverkauf in NN in Gang APPR Gang NN Nach Nach schwerem APPR schwerem Start ADJA Start wird NN wird das VAFIN das griechische ART griechische Privatisierungsprogramm ADJA Privatisierungsprogramm zügiger NN zügiger umgesetzt ADJD umgesetzt VVPP Wie Wie Gulliver KOKOM Gulliver im NE im Land APPRART Land der NN der Liliputaner ART Liliputaner liegt NN liegt er VVFIN er da PPER da , PTKVZ , an $, an die APPR die Erde ART Erde gefesselt NN gefesselt mit VVPP mit unzähligen APPR unzähligen , ADJA , kreuz $, kreuz und ADV und quer KON quer gespannten ADV gespannten Seilen ADJA Seilen , NN , hilflos $, hilflos scheinbar ADJD scheinbar den ADJD den Zwergen ART Zwergen ausgeliefert NN ausgeliefert . VVPP . $. Aber Aber dann KON dann spannt ADV spannt der VVFIN der Gigant ART Gigant die NN die Muskeln ART Muskeln , NN , die $, die Fesseln ART Fesseln zerspringen NN zerspringen , VVFIN , und $, und langsam KON langsam richtet ADJD richtet er VVFIN er sich PPER sich auf PRF auf . PTKVZ . $. Mit Mit allabendlich APPR allabendlich ausgestrahlten ADJD ausgestrahlten Fernsehspots ADJA Fernsehspots wie NN wie diesem KOKOM diesem sucht PDS sucht Andreas VVFIN Andreas Andrianopoulos NE Andrianopoulos , NE , der $, der griechische ART griechische Minister ADJA Minister für NN für Handel APPR Handel und NN und Industrie KON Industrie , NN , seinen $, seinen Landsleuten PPOSAT Landsleuten die NN die Vorzüge ART Vorzüge seines NN seines Privatisierungsprogramms PPOSAT Privatisierungsprogramms nahezubringen NN nahezubringen : VVIZU : $. Gulliver Gulliver ist NE ist in VAFIN in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall die NN die griechische ART griechische Volkswirtschaft ADJA Volkswirtschaft , NN , die $, die sich PRELS sich endlich PRF endlich von ADV von den APPR den Fesseln ART Fesseln staatlicher NN staatlicher Gängelung ADJA Gängelung befreit NN befreit . VVFIN . $. Andrianopoulos Andrianopoulos bietet NE bietet derzeit VVFIN derzeit Hunderte ADV Hunderte von NN von staatseigenen APPR staatseigenen Unternehmen ADJA Unternehmen zum NN zum Verkauf APPRART Verkauf an NN an . PTKVZ . $. Als Als die KOUS die Konservativen ART Konservativen im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1990 NN 1990 an CARD an die APPR die Regierung ART Regierung kamen NN kamen , VVFIN , kontrollierte $, kontrollierte Athen VVFIN Athen direkt NE direkt oder ADJD oder indirekt KON indirekt etwa ADJD etwa siebzig ADV siebzig Prozent CARD Prozent der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft . NN . $. Diese Diese hohe PDAT hohe Quote ADJA Quote war NN war auch VAFIN auch , ADV , aber $, aber keineswegs KON keineswegs ausschließlich ADV ausschließlich , ADJD , ein $, ein Resultat ART Resultat der NN der achtjährigen ART achtjährigen Regierungszeit ADJA Regierungszeit des NN des Sozialisten ART Sozialisten Andreas NN Andreas Papandreou NE Papandreou , NE , der $, der 1981 PRELS 1981 mit CARD mit einem APPR einem umfangreichen ART umfangreichen Verstaatlichungsprogramm ADJA Verstaatlichungsprogramm angetreten NN angetreten war VVPP war . VAFIN . $. Viel Viel zu PIS zu tun PTKZU tun gab VVINF gab es VVFIN es allerdings PPER allerdings schon ADV schon damals ADV damals nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr : ADV : $. das das meiste ART meiste hatte PIS hatte , VAFIN , nach $, nach dem APPR dem Ende ART Ende der NN der Obristendiktatur ART Obristendiktatur 1974 NN 1974 , CARD , schon $, schon der ADV der damalige ART damalige konservative ADJA konservative Premier ADJA Premier und NN und heutige KON heutige Staatspräsident ADJA Staatspräsident Konstantin NN Konstantin Karamanlis NE Karamanlis besorgt NE besorgt . VVPP . $. Er Er verleibte PPER verleibte dem VVFIN dem Staat ART Staat seinerzeit NN seinerzeit unter ADV unter anderem APPR anderem die PIS die Raffinerien ART Raffinerien des NN des Großreeders ART Großreeders Stavros NN Stavros Niarchos NE Niarchos ein NE ein , PTKVZ , die $, die bis ART bis dahin APPR dahin zum PROAV zum Imperium APPRART Imperium des NN des `` ART `` Tankerkönigs $( Tankerkönigs '' NN '' Aristoteles $( Aristoteles Onassis NE Onassis gehörende NE gehörende Fluggesellschaft ADJA Fluggesellschaft Olympic NN Olympic Airways NE Airways und NE und nahezu KON nahezu den ADV den gesamten ART gesamten Konzern ADJA Konzern des NN des Unternehmers ART Unternehmers Stratis NN Stratis Andreadis NE Andreadis , NE , eine $, eine aus ART aus Banken APPR Banken , NN , Werften $, Werften , NN , Verkehrs- $, Verkehrs- und TRUNC und Touristikunternehmen KON Touristikunternehmen bestehende NN bestehende Firmengruppe ADJA Firmengruppe . NN . $. Andreadis Andreadis übrigens NE übrigens erhebt ADV erhebt bis VVFIN bis heute APPR heute Ansprüche ADV Ansprüche auf NN auf den APPR den von ART von Karamanlis APPR Karamanlis verstaatlichten NE verstaatlichten Konzern ADJA Konzern , NN , als $, als dessen APPR dessen Herzstück PRELAT Herzstück die NN die Commercial ART Commercial Bank NE Bank of NE of Greece NE Greece gilt NE gilt , VVFIN , zweitgrößtes $, zweitgrößtes Geldinstitut ADJA Geldinstitut des NN des Landes ART Landes . NN . $. Karamanlis' Karamanlis' Politik NE Politik war NN war teils VAFIN teils Ausdruck ADV Ausdruck einer NN einer starken ART starken etatistischen ADJA etatistischen Neigung ADJA Neigung des NN des damaligen ART damaligen Premiers ADJA Premiers , NN , teils $, teils suchte ADV suchte der VVFIN der Konservative ART Konservative offenbar NN offenbar jene ADJD jene Unternehmer PDAT Unternehmer zu NN zu strafen PTKZU strafen , VVINF , die $, die sich PRELS sich allzu PRF allzu offensichtlich PTKA offensichtlich mit ADJD mit der APPR der von ART von 1967 APPR 1967 bis CARD bis 1974 APPR 1974 regierenden CARD regierenden Obristenclique ADJA Obristenclique eingelassen NN eingelassen hatten VVPP hatten . VAFIN . $. 1981 1981 machten CARD machten dann VVFIN dann die ADV die siegreichen ART siegreichen Sozialisten ADJA Sozialisten ihre NN ihre Ankündigung PPOSAT Ankündigung , NN , alle $, alle `` PIAT `` Schlüsselindustrien $( Schlüsselindustrien '' NN '' verstaatlichen $( verstaatlichen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen , VMINF , zwar $, zwar nicht ADV nicht wahr PTKNEG wahr , ADJD , aber $, aber um KON um unpopuläre KOUI unpopuläre Pleiten ADJA Pleiten und NN und damit KON damit verbundene PROAV verbundene Massenentlassungen ADJA Massenentlassungen zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden , VVINF , ließen $, ließen sie VVFIN sie eine PPER eine ständig ART ständig wachsende ADJD wachsende Zahl ADJA Zahl von NN von kleinen APPR kleinen und ADJA und großen KON großen Privatbetrieben ADJA Privatbetrieben , NN , die $, die bei PRELS bei den APPR den Staatsbanken ART Staatsbanken hochverschuldet NN hochverschuldet und ADJD und eigentlich KON eigentlich längst ADV längst bankrott ADV bankrott waren ADJD waren , VAFIN , weiter $, weiter durchfüttern ADV durchfüttern . VVINF . $. So So gingen ADV gingen ständig VVFIN ständig mehr ADJD mehr marode PIAT marode Betriebe ADJA Betriebe in NN in den APPR den Besitz ART Besitz der NN der staatlichen ART staatlichen Institute ADJA Institute über NN über . PTKVZ . $. Wie Wie nicht PWAV nicht anders PTKNEG anders zu ADV zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , rutschten $, rutschten die VVFIN die meisten ART meisten dieser PIS dieser Unternehmen PDAT Unternehmen nach NN nach ihrer APPR ihrer Verstaatlichung PPOSAT Verstaatlichung immer NN immer tiefer ADV tiefer in ADJD in die APPR die roten ART roten Zahlen ADJA Zahlen , NN , wurden $, wurden sie VAFIN sie doch PPER doch dazu ADV dazu mißbraucht PROAV mißbraucht , VVPP , treuen $, treuen Parteigängern ADJA Parteigängern der NN der Regierung ART Regierung meist NN meist ohne ADV ohne Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf deren APPR deren Qualifikation PDS Qualifikation gut NN gut dotierte ADJD dotierte Management-Jobs ADJA Management-Jobs zu NN zu verschaffen PTKZU verschaffen . VVINF . $. Nicht Nicht zuletzt PTKNEG zuletzt auf ADV auf das APPR das Konto ART Konto dieser NN dieser überwiegend PDAT überwiegend hochdefizitären ADJD hochdefizitären Betriebe ADJA Betriebe gehen NN gehen die VVFIN die astronomischen ART astronomischen Fehlbeträge ADJA Fehlbeträge im NN im Staatshaushalt APPRART Staatshaushalt . NN . $. Im Im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr verschlangen NN verschlangen diese VVFIN diese , PDAT , wie $, wie man PWAV man sie PIS sie in PPER in Griechenland APPR Griechenland nennt NE nennt , VVFIN , `` $, `` problematischen $( problematischen Unternehmen ADJA Unternehmen '' NN '' Steuergelder $( Steuergelder in NN in Höhe APPR Höhe von NN von umgerechnet APPR umgerechnet mehr ADJD mehr als PIAT als drei KOKOM drei Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Die Die Beschäftigung ART Beschäftigung eines NN eines Arbeitnehmers ART Arbeitnehmers in NN in diesen APPR diesen Firmen PDAT Firmen kostet NN kostet zweieinhalb VVFIN zweieinhalb Mal CARD Mal soviel NN soviel wie PIS wie in KOKOM in der APPR der Privatwirtschaft ART Privatwirtschaft . NN . $. Schon Schon im ADV im Wahlkampf APPRART Wahlkampf hatte NN hatte der VAFIN der konservative ART konservative Parteichef ADJA Parteichef Kostas NN Kostas Mitsotakis NE Mitsotakis seine NE seine Absicht PPOSAT Absicht angekündigt NN angekündigt , VVPP , diesen $, diesen Zuständen PDAT Zuständen ein NN ein Ende ART Ende zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Der Der heutige ART heutige Premier ADJA Premier kann NN kann für VMFIN für sich APPR sich in PRF in Anspruch APPR Anspruch nehmen NN nehmen , VVINF , seinen $, seinen Wählern PPOSAT Wählern vor NN vor dem APPR dem Urnengang ART Urnengang reinen NN reinen Wein ADJA Wein eingeschenkt NN eingeschenkt zu VVPP zu haben PTKZU haben : VAINF : $. Lebensfähige Lebensfähige Betriebe ADJA Betriebe würden NN würden privatisiert VAFIN privatisiert , VVPP , nicht $, nicht konkurrenzfähige PTKNEG konkurrenzfähige geschlossen ADJA geschlossen , VVPP , erklärte $, erklärte Mitsotakis VVFIN Mitsotakis und NE und verschwieg KON verschwieg auch VVFIN auch nicht ADV nicht , PTKNEG , daß $, daß sein KOUS sein Kurs PPOSAT Kurs zwangsläufig NN zwangsläufig mit ADJD mit dem APPR dem Verlust ART Verlust von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen verbunden NN verbunden sei VVPP sei . VAFIN . $. Doch Doch das KON das Programm ART Programm lief NN lief zunächst VVFIN zunächst sehr ADV sehr zögernd ADV zögernd an ADJD an . PTKVZ . $. So So hatte ADV hatte Finanzminister VAFIN Finanzminister Ioannis NN Ioannis Paleokrassas NE Paleokrassas im NE im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr gehofft NN gehofft , VVPP , mit $, mit dem APPR dem Verkauf ART Verkauf von NN von Staatsbetrieben APPR Staatsbetrieben seine NN seine Haushaltseinnahmen PPOSAT Haushaltseinnahmen um NN um 1,5 APPR 1,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark aufbessern NN aufbessern zu VVINF zu können PTKZU können - VMINF - tatsächlich $( tatsächlich kamen ADJD kamen aber VVFIN aber nicht ADV nicht einmal PTKNEG einmal hundert ADV hundert Millionen CARD Millionen Mark NN Mark in NN in die APPR die Kasse ART Kasse . NN . $. Daß Daß die KOUS die Privatisierung ART Privatisierung so NN so langsam ADV langsam in ADJD in Gang APPR Gang kam NN kam , VVFIN , lag $, lag einmal VVFIN einmal an ADV an beträchtlichen APPR beträchtlichen organisatorischen ADJA organisatorischen Problemen ADJA Problemen . NN . $. Nach Nach dem APPR dem jahrelangen ART jahrelangen Schlendrian ADJA Schlendrian war NN war es VAFIN es in PPER in vielen APPR vielen Fällen PIAT Fällen mit NN mit größten APPR größten Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten verbunden NN verbunden , VVPP , sich $, sich ein PRF ein Bild ART Bild von NN von der APPR der tatsächlichen ART tatsächlichen finanziellen ADJA finanziellen Situation ADJA Situation vieler NN vieler Betriebe PIAT Betriebe zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Zum Zum anderen APPRART anderen gab PIS gab es VVFIN es innerhalb PPER innerhalb der APPR der Staatsbürokratie ART Staatsbürokratie und NN und sogar KON sogar im ADV im Kabinett APPRART Kabinett erhebliche NN erhebliche Widerstände ADJA Widerstände gegen NN gegen die APPR die Privatisierungspolitik ART Privatisierungspolitik . NN . $. Industrieminister Industrieminister Andrianopoulos NN Andrianopoulos verschickte NE verschickte deshalb VVFIN deshalb Anfang PROAV Anfang Januar NN Januar dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres ein NN ein Rundschreiben ART Rundschreiben an NN an seine APPR seine Kabinettskollegen PPOSAT Kabinettskollegen , NN , die $, die er PRELS er bat PPER bat , VVFIN , ihm $, ihm bis PPER bis zum APPR zum Monatsende APPRART Monatsende aufzulisten NN aufzulisten , VVIZU , welche $, welche ihrer PWAT ihrer Kompetenz PPOSAT Kompetenz unterstellte NN unterstellte Unternehmen ADJA Unternehmen es NN es zu PPER zu privatisieren PTKZU privatisieren gebe VVINF gebe . VVFIN . $. Kein Kein einziger PIAT einziger Minister ADJA Minister beantwortete NN beantwortete das VVFIN das Schreiben ART Schreiben fristgerecht NN fristgerecht . ADJD . $. Auch Auch die ADV die Manager ART Manager der NN der meisten ART meisten Staatsfirmen PIAT Staatsfirmen , NN , die $, die nun PRELS nun um ADV um ihre APPR ihre lukrativen PPOSAT lukrativen Jobs ADJA Jobs fürchten NN fürchten , VVFIN , und $, und erst KON erst recht ADV recht die ADV die den ART den oppositionellen ART oppositionellen Sozialisten ADJA Sozialisten nahestehenden NN nahestehenden Gewerkschaften ADJA Gewerkschaften sträuben NN sträuben sich VVFIN sich mit PRF mit Händen APPR Händen und NN und Füßen KON Füßen gegen NN gegen die APPR die Privatisierungspläne ART Privatisierungspläne . NN . $. Viele Viele Problembetriebe PIAT Problembetriebe werden NN werden immer VAFIN immer wieder ADV wieder wochenlang ADV wochenlang bestreikt ADJD bestreikt , VVPP , wodurch $, wodurch ständig PWAV ständig neue ADJD neue Verluste ADJA Verluste entstehen NN entstehen und VVFIN und letztlich KON letztlich die ADV die Chancen ART Chancen , NN , einen $, einen privaten ART privaten Investor ADJA Investor zum NN zum Einstieg APPRART Einstieg zu NN zu bewegen PTKZU bewegen , VVINF , schwinden $, schwinden . VVFIN . $. Prominentes Prominentes Beispiel ADJA Beispiel hierfür NN hierfür ist PROAV ist die VAFIN die Gesellschaft ART Gesellschaft Olympic NN Olympic Catering NE Catering . NE . $. Im Im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr zeigte NN zeigte die VVFIN die Lufthansa ART Lufthansa reges NE reges Interesse ADJA Interesse an NN an einer APPR einer Übernahme ART Übernahme des NN des Unternehmens ART Unternehmens . NN . $. Vor Vor allem APPR allem wegen PIS wegen der APPR der feindseligen ART feindseligen Haltung ADJA Haltung der NN der Arbeitnehmervertretung ART Arbeitnehmervertretung und NN und der KON der ständigen ART ständigen Streiks ADJA Streiks machten NN machten die VVFIN die Deutschen ART Deutschen dann NN dann aber ADV aber in ADV in letzter APPR letzter Minute ADJA Minute einen NN einen Rückzieher ART Rückzieher . NN . $. Daß Daß trotz KOUS trotz solcher APPR solcher Hindernisse PIAT Hindernisse nun NN nun der ADV der Verkauf ART Verkauf der NN der Staatsbetriebe ART Staatsbetriebe dennoch NN dennoch in ADV in Gang APPR Gang kommt NN kommt , VVFIN , gleicht $, gleicht fast VVFIN fast schon ADV schon einem ADV einem Wunder ART Wunder . NN . $. Die Die genaue ART genaue Zahl ADJA Zahl der NN der Unternehmen ART Unternehmen kennt NN kennt bezeichnenderweise VVFIN bezeichnenderweise niemand ADV niemand . PIS . $. Nach Nach einer APPR einer Schätzung ART Schätzung des NN des Industrieministeriums ART Industrieministeriums sind NN sind es VAFIN es mehr PPER mehr als PIS als 800 KOKOM 800 . CARD . $. Minister Minister Andrianopoulos NN Andrianopoulos verfolgt NE verfolgt das VVFIN das ehrgeizige ART ehrgeizige Ziel ADJA Ziel , NN , noch $, noch im ADV im Laufe APPRART Laufe dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres 350 NN 350 bis CARD bis 360 KON 360 davon CARD davon zu PROAV zu verscherbeln PTKZU verscherbeln . VVINF . $. Die Die Liste ART Liste umfaßt NN umfaßt Textilbetriebe VVFIN Textilbetriebe , NN , Raffinerien $, Raffinerien und NN und Rüstungsfirmen KON Rüstungsfirmen , NN , Werften $, Werften , NN , Banken $, Banken und NN und Nahverkehrsunternehmen KON Nahverkehrsunternehmen - NN - teils $( teils hochdefizitäre ADV hochdefizitäre , ADJA , teils $, teils Gewinn ADV Gewinn abwerfende NN abwerfende Firmen ADJA Firmen . NN . $. Zum Zum Verkauf APPRART Verkauf stehen NN stehen Anteile VVFIN Anteile an NN an der APPR der angeblich ART angeblich schon ADJD schon dieses ADV dieses Jahr PDAT Jahr in NN in die APPR die Gewinnzone ART Gewinnzone fliegenden NN fliegenden Airline ADJA Airline Olympic NN Olympic Airways NE Airways , NE , aber $, aber auch KON auch dicke ADV dicke Aktienpakete ADJA Aktienpakete der NN der schon ART schon jetzt ADV jetzt überaus ADV überaus profitablen ADV profitablen Fernmeldegesellschaft ADJA Fernmeldegesellschaft O. NN O. T. NE T. E. NE E. , NE , die $, die im PRELS im vergangenen APPRART vergangenen Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr einen NN einen Überschuß ART Überschuß von NN von umgerechnet APPR umgerechnet 480 ADJD 480 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark auswies NN auswies . VVFIN . $. Zunächst Zunächst hielten ADV hielten sich VVFIN sich die PRF die Investoren ART Investoren nicht NN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt deshalb ADV deshalb zurück PROAV zurück , PTKVZ , weil $, weil die KOUS die Eigentumsverhältnisse ART Eigentumsverhältnisse vieler NN vieler in PIAT in den APPR den siebziger ART siebziger und ADJA und achtziger KON achtziger Jahren ADJA Jahren verstaatlichter NN verstaatlichter Unternehnmen ADJA Unternehnmen unklar NN unklar schienen ADJD schienen - VVFIN - die $( die potentiellen ART potentiellen Käufer ADJA Käufer fürchteten NN fürchteten Ansprüche VVFIN Ansprüche der NN der früheren ART früheren Eigner ADJA Eigner . NN . $. Diese Diese Hindernisse PDAT Hindernisse hat NN hat Industrieminister VAFIN Industrieminister Andrianopoulos NN Andrianopoulos mit NE mit einem APPR einem neuen ART neuen Privatisierungsgesetz ADJA Privatisierungsgesetz inzwischen NN inzwischen weitgehend ADV weitgehend ausgeräumt ADJD ausgeräumt . VVPP . $. Die Die Staatsholding ART Staatsholding OAE NN OAE , NE , unter $, unter deren APPR deren Dach PDS Dach sich NN sich die PRF die meisten ART meisten `` PIAT `` Problembetriebe $( Problembetriebe '' NN '' befanden $( befanden , VVFIN , konnte $, konnte inzwischen VMFIN inzwischen von ADV von 27 APPR 27 offerierten CARD offerierten Firmen ADJA Firmen 22 NN 22 losschlagen CARD losschlagen . VVINF . $. Von Von den APPR den Banken ART Banken gelang NN gelang es VVFIN es während PPER während der APPR der vergangenen ART vergangenen Monate ADJA Monate , NN , rund $, rund drei ADV drei Dutzend CARD Dutzend zu NN zu veräußern PTKZU veräußern . VVINF . $. Finanzminister Finanzminister Paleokrassas NN Paleokrassas kann NE kann sich VMFIN sich freuen PRF freuen : VVINF : $. Gut Gut eine ADJD eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark brachte NN brachte ihm VVFIN ihm allein PPER allein der ADV der Verkauf ART Verkauf des NN des einst ART einst von ADV von den APPR den Sozialisten ART Sozialisten verstaatlichten NN verstaatlichten Unternehmens ADJA Unternehmens Herakles NN Herakles ein NE ein , PTKVZ , einer $, einer der PIS der größten ART größten Zementhersteller ADJA Zementhersteller Europas NN Europas . NE . $. Und Und sogar KON sogar für ADV für einen APPR einen ausgesprochenen ART ausgesprochenen Problemfall ADJA Problemfall , NN , die $, die Eleusis-Schiffswerft ART Eleusis-Schiffswerft , NE , fand $, fand sich VVFIN sich ein PRF ein Käufer ART Käufer : NN : $. Die Die in ART in London APPR London residierende NE residierende griechische ADJA griechische Reederei ADJA Reederei Peratikos NN Peratikos zückte NE zückte umgerechnet VVFIN umgerechnet knapp ADJD knapp hundert ADV hundert Millionen CARD Millionen Mark NN Mark für NN für den APPR den notleidenden ART notleidenden Schiffbaubetrieb ADJA Schiffbaubetrieb . NN . $. GERD GERD HÖHLER NE HÖHLER ( NE ( Athen $( Athen ) NE ) $( Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : Nachtarbeit $. Nachtarbeit NN Immer Immer Leben ADV Leben gegen NN gegen die APPR die Natur ART Natur NN Nachtarbeit Nachtarbeit sei NN sei `` VAFIN `` grundsätzlich $( grundsätzlich '' ADJD '' für $( für jeden APPR jeden Menschen PIAT Menschen schädlich NN schädlich , ADJD , befanden $, befanden die VVFIN die Richter ART Richter des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts im NN im Januar APPRART Januar 1992 NN 1992 - CARD - und $( und hoben KON hoben das VVFIN das Nachtarbeitsverbot ART Nachtarbeitsverbot für NN für Arbeiterinnen APPR Arbeiterinnen auf NN auf . PTKVZ . $. Seitdem Seitdem befürchtet PROAV befürchtet die VVFIN die IG ART IG Metall NN Metall einen NN einen `` ART `` Dammbruch $( Dammbruch '' NN '' . $( . $. Anhand Anhand einer APPR einer Studie ART Studie der NN der Bremer ART Bremer Arbeitsmedizinerin ADJA Arbeitsmedizinerin Gine NN Gine Elsner NE Elsner listet NE listet die VVFIN die Gewerkschaft ART Gewerkschaft Argumente NN Argumente gegen NN gegen Nachtarbeit APPR Nachtarbeit auf NN auf . PTKVZ . $. Die Die Wissenschaftlerin ART Wissenschaftlerin führt NN führt zehn VVFIN zehn Punkte CARD Punkte an NN an , PTKVZ , die $, die gegen PRELS gegen Nachtarbeit APPR Nachtarbeit sprechen NN sprechen . VVFIN . $. Da Da ist ADV ist zum VAFIN zum einen APPRART einen das PIS das Stichwort ART Stichwort `` NN `` biologischer $( biologischer Rhythmus ADJA Rhythmus '' NN '' . $( . $. Der Der Mensch ART Mensch sei NN sei am VAFIN am Tag APPRART Tag aktiv NN aktiv , ADJD , er $, er ruhe PPER ruhe sich VVFIN sich in PRF in der APPR der Nacht ART Nacht aus NN aus . PTKVZ . $. Am Am Tag APPRART Tag schlage NN schlage das VVFIN das Herz ART Herz schneller NN schneller , ADJD , der $, der Blutdruck ART Blutdruck sei NN sei höher VAFIN höher als ADJD als in KOKOM in der APPR der Nacht ART Nacht , NN , schreibt $, schreibt Gine VVFIN Gine Elsner NE Elsner in NE in ihrem APPR ihrem Gutachten PPOSAT Gutachten . NN . $. Ein Ein Nachtarbeiter ART Nachtarbeiter müsse NN müsse ständig VMFIN ständig gegen ADJD gegen seine APPR seine Natur PPOSAT Natur leben NN leben , VVINF , denn $, denn anders KON anders als ADV als bei KOKOM bei Tieren APPR Tieren sei NN sei der VAFIN der menschliche ART menschliche Rhythmus ADJA Rhythmus nicht NN nicht umzukehren PTKNEG umzukehren . VVIZU . $. Nachtarbeiter Nachtarbeiter leiden NN leiden nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben Elsners NN Elsners unter NE unter ständigem APPR ständigem Schlafmangel ADJA Schlafmangel , NN , weil $, weil ihr KOUS ihr Schlaf PPOSAT Schlaf am NN am Tag APPRART Tag niemals NN niemals so ADV so erholsam ADV erholsam sei ADJD sei wie VAFIN wie die KOKOM die Ruhe ART Ruhe in NN in der APPR der Nacht ART Nacht . NN . $. So So fühle ADV fühle sich VVFIN sich ein PRF ein Großteil ART Großteil der NN der Nachtarbeiter ART Nachtarbeiter tagsüber NN tagsüber durch ADV durch Lärm APPR Lärm gestört NN gestört . VVPP . $. Elsner Elsner : NE : `` $. `` Straßenbahnen $( Straßenbahnen quietschen NN quietschen , VVFIN , der $, der Autolärm ART Autolärm stört NN stört , VVFIN , und $, und Briefträger KON Briefträger klingeln NN klingeln an VVFIN an den APPR den Türen ART Türen . NN . '' $. '' $( Auch Auch die ADV die körperlichen ART körperlichen Leistungen ADJA Leistungen unterliegen NN unterliegen nach VVFIN nach Elsners APPR Elsners Angaben NE Angaben einer NN einer Tag-Nacht-Schwankung ART Tag-Nacht-Schwankung . NN . $. Elsner Elsner nimmt NE nimmt Bezug VVFIN Bezug auf NN auf die APPR die berühmteste ART berühmteste Untersuchung ADJA Untersuchung über NN über die APPR die Fehlerhäufigkeit ART Fehlerhäufigkeit von NN von Nachtarbeitern APPR Nachtarbeitern , NN , die $, die in PRELS in den APPR den fünfziger ART fünfziger Jahren ADJA Jahren in NN in einem APPR einem schwedischen ART schwedischen Gaswerk ADJA Gaswerk angestellt NN angestellt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Dabei Dabei mußten PROAV mußten unter VMFIN unter anderem APPR anderem jede PIS jede Stunde PIAT Stunde die NN die Geräte ART Geräte abgelesen NN abgelesen werden VVPP werden , VAINF , außerdem $, außerdem mußten PROAV mußten Rechnungen VMFIN Rechnungen angestellt NN angestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Ergebnis Ergebnis : NN : `` $. `` Viele $( Viele Fehler PIAT Fehler wurden NN wurden gegen VAFIN gegen 15 APPR 15 Uhr CARD Uhr und NN und die KON die allermeisten ART allermeisten Fehler PIAT Fehler wurden NN wurden gegen VAFIN gegen drei APPR drei Uhr CARD Uhr nachts NN nachts registriert ADV registriert . VVPP . '' $. '' $( Nachtarbeiter Nachtarbeiter leben NN leben zudem VVFIN zudem mit PROAV mit einem APPR einem deutlich ART deutlich erhöhten ADJD erhöhten gesundheitslichem ADJA gesundheitslichem Risiko ADJA Risiko . NN . $. Sie Sie seien PPER seien häufiger VAFIN häufiger arbeitsunfähig ADJD arbeitsunfähig und ADJD und würden KON würden öfter VAFIN öfter krank ADV krank geschrieben ADJD geschrieben als VVPP als andere KOKOM andere Arbeitnehmer ADJA Arbeitnehmer , NN , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Außerdem Außerdem gingen PROAV gingen sie VVFIN sie früher PPER früher in ADJD in Rente APPR Rente . NN . $. Das Das Bundesverfassungsgericht ART Bundesverfassungsgericht beschrieb NN beschrieb in VVFIN in seinem APPR seinem Urteil PPOSAT Urteil die NN die Gefährdungen ART Gefährdungen : NN : $. Nachtarbeit Nachtarbeit , NN , so $, so heißt ADV heißt es VVFIN es da PPER da , ADV , `` $, `` führt $( führt zu VVFIN zu Schlaflosigkeit APPR Schlaflosigkeit , NN , Appetitstörungen $, Appetitstörungen , NN , Störungen $, Störungen des NN des Magen-Darm-Trakts ART Magen-Darm-Trakts , NN , erhöhter $, erhöhter Nervosität ADJA Nervosität und NN und Reizbarkeit KON Reizbarkeit sowie NN sowie zu KON zu einer APPR einer Herabsetzung ART Herabsetzung der NN der Leistungsfähigkeit ART Leistungsfähigkeit . NN . '' $. '' $( Neben Neben Magenschleimhautentzündungen APPR Magenschleimhautentzündungen und NN und Geschwüre KON Geschwüre im NN im Zwölffingerdarm APPRART Zwölffingerdarm zählt NN zählt Elsner VVFIN Elsner jedoch NE jedoch auch ADV auch durchblutungsbedingte ADV durchblutungsbedingte Herzerkrankungen ADJA Herzerkrankungen auf NN auf . PTKVZ . $. `` `` Das $( Das kann PDS kann bis VMFIN bis zum APPR zum Herzinfarkt APPRART Herzinfarkt gehen NN gehen . VVINF . '' $. '' $( Weil Weil sie KOUS sie kaum PPER kaum am ADV am Vereinsleben APPRART Vereinsleben teilnehmen NN teilnehmen können VVINF können , VMFIN , von $, von Feierabend-Aktivitäten APPR Feierabend-Aktivitäten ausgeschlossen NN ausgeschlossen sind VVPP sind , VAFIN , leben $, leben Nachtarbeiter VVFIN Nachtarbeiter nach NN nach Elsners APPR Elsners Worten NE Worten `` NN `` sehr $( sehr introvertiert ADV introvertiert '' ADJD '' . $( . $. Die Die außerhäuslichen ART außerhäuslichen Kontakte ADJA Kontakte seien NN seien beschnitten VAFIN beschnitten , VVPP , der $, der Aktionsradius ART Aktionsradius werde NN werde auf VAFIN auf den APPR den familiären ART familiären Bereich ADJA Bereich beschränkt NN beschränkt , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es weiter PPER weiter . ADV . $. Die Die Wissenschaftlerin ART Wissenschaftlerin beruft NN beruft sich VVFIN sich hier PRF hier auf ADV auf ein APPR ein Gutachten ART Gutachten über NN über die APPR die Persönlichkeitsentwicklung ART Persönlichkeitsentwicklung von NN von Schichtarbeitern APPR Schichtarbeitern . NN . $. Darin Darin ist PROAV ist die VAFIN die Rede ART Rede von NN von `` APPR `` Reduzierung $( Reduzierung der NN der Weltoffenheit ART Weltoffenheit '' NN '' und $( und von KON von `` APPR `` sozialer $( sozialer Isolierung ADJA Isolierung '' NN '' . $( . $. Die Die `` ART `` psychische $( psychische Deformation ADJA Deformation '' NN '' ( $( ( Elsner $( Elsner ) NE ) hat $( hat Auswirkungen VAFIN Auswirkungen auf NN auf die APPR die ganze ART ganze Familie ADJA Familie : NN : $. Kinder Kinder von NN von Schichtarbeitern APPR Schichtarbeitern seien NN seien in VAFIN in ihrer APPR ihrer ganzen PPOSAT ganzen sozialen ADJA sozialen Entwicklung ADJA Entwicklung gehemmt NN gehemmt . VVPP . $. Sie Sie erbringen PPER erbringen schlechtere VVFIN schlechtere schulische ADJA schulische Leistungen ADJA Leistungen als NN als andere KOKOM andere , PIS , wie $, wie Elsner PWAV Elsner anhand NE anhand einer APPR einer Studie ART Studie über NN über Kinder APPR Kinder von NN von Polizeibeamten APPR Polizeibeamten aus NN aus dem APPR dem Jahr ART Jahr 1981 NN 1981 belegt CARD belegt . VVFIN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur die ADV die Schichtarbeiter ART Schichtarbeiter beschränkten NN beschränkten ihre VVFIN ihre Freizeitaktivität PPOSAT Freizeitaktivität auf NN auf Fernsehen APPR Fernsehen , NN , Video $, Video oder NN oder Musikhören KON Musikhören - NN - auch $( auch die ADV die Kinder ART Kinder seien NN seien dazu VAFIN dazu gezwungen PROAV gezwungen . VVPP . $. `` `` Sie $( Sie können PPER können keine VMFIN keine Spielkameraden PIAT Spielkameraden in NN in die APPR die Wohnung ART Wohnung mitbringen NN mitbringen , VVINF , sie $, sie können PPER können nicht VMFIN nicht mit PTKNEG mit Schulkameraden APPR Schulkameraden telefonieren NN telefonieren . VVINF . $. Niemand Niemand wird PIS wird sie VAFIN sie zum PPER zum Fußballspiel APPRART Fußballspiel abholen NN abholen , VVINF , denn $, denn niemand KON niemand darf PIS darf an VMFIN an der APPR der Tür ART Tür klingeln NN klingeln . VVINF . '' $. '' $( Verschärft Verschärft stellen ADJD stellen sich VVFIN sich die PRF die Probleme ART Probleme für NN für Frauen APPR Frauen dar NN dar , PTKVZ , die $, die oft PRELS oft freiwillig ADV freiwillig in ADJD in Nachtschicht APPR Nachtschicht gehen NN gehen , VVFIN , `` $, `` weil $( weil das KOUS das familiär PDS familiär für ADJD für mich APPR mich ideal PPER ideal ist ADJD ist '' VAFIN '' . $( . $. Bis Bis auf APPR auf wenige APPR wenige Stunden PIAT Stunden Schlaf NN Schlaf arbeiten NN arbeiten diese VVFIN diese Frauen PDAT Frauen rund NN rund um ADV um die APPR die Uhr ART Uhr , NN , weil $, weil sie KOUS sie zu PPER zu Hause APPR Hause Mann NN Mann und NN und Kinder KON Kinder versorgen NN versorgen . VVFIN . $. In In einer APPR einer Untersuchung ART Untersuchung aus NN aus der APPR der DDR ART DDR sowie NE sowie in KON in einem APPR einem US-amerikanischen ART US-amerikanischen Vergleich ADJA Vergleich zwischen NN zwischen männlichen APPR männlichen und ADJA und weiblichen KON weiblichen Schichtarbeitern ADJA Schichtarbeitern - NN - so $( so Elsner ADV Elsner - NE - sei $( sei deutlich VAFIN deutlich geworden ADJD geworden , VAPP , daß $, daß die KOUS die Gesundheit ART Gesundheit der NN der Arbeiterinnen ART Arbeiterinnen deutlich NN deutlich schlechter ADJD schlechter als ADJD als die KOKOM die ihrer PDS ihrer männlichen PPOSAT männlichen Kollegen ADJA Kollegen gewesen NN gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. ULRIKE ULRIKE FÜSSEL NE FÜSSEL NE Der Der letzte ART letzte Kaiser ADJA Kaiser von NN von Hongkong APPR Hongkong NE Wenn Wenn Chris KOUS Chris Patten NE Patten in NE in dieser APPR dieser Woche PDAT Woche die NN die Residenz ART Residenz des NN des Gouverneurs ART Gouverneurs in NN in der APPR der Hongkonger ART Hongkonger `` ADJA `` Upper $( Upper Albert NE Albert Road NE Road '' NE '' bezieht $( bezieht , VVFIN , erwartet $, erwartet den VVFIN den britischen ART britischen Politiker ADJA Politiker ein NN ein Leben ART Leben im NN im Kolonialstil APPRART Kolonialstil . NN . $. Sein Sein Haushalt PPOSAT Haushalt mit NN mit 56 APPR 56 Angestellten CARD Angestellten wird NN wird mehr VAFIN mehr als PIAT als zwei KOKOM zwei Millionen CARD Millionen Mark NN Mark im NN im Jahr APPRART Jahr kosten NN kosten . VVINF . $. Der Der 47jährige ART 47jährige Patten ADJA Patten wird NE wird in VAFIN in einem APPR einem Rolls-Royce ART Rolls-Royce mit NE mit der APPR der britischen ART britischen Krone ADJA Krone auf NN auf dem APPR dem Nummernschild ART Nummernschild chauffiert NN chauffiert werden VVPP werden und VAINF und ein KON ein steuerfreies ART steuerfreies Jahresgehalt ADJA Jahresgehalt von NN von über APPR über 430 ADV 430 000 CARD 000 Mark CARD Mark einstreichen NN einstreichen , VVINF , mehr $, mehr als PIS als Premierminister KOKOM Premierminister John NN John Major NE Major . NE . $. Im Im Hafen APPRART Hafen liegt NN liegt seine VVFIN seine Privat-Yacht PPOSAT Privat-Yacht , NN , die $, die nach PRELS nach den APPR den detaillierten ART detaillierten Beschreibungen ADJA Beschreibungen in NN in Hongkonger APPR Hongkonger Zeitungen ADJA Zeitungen 27,4 NN 27,4 Meter CARD Meter lang NN lang ist ADJD ist . VAFIN . $. Doch Doch die KON die Aufgabe ART Aufgabe , NN , die $, die der PRELS der ehemalige ART ehemalige Parteivorsitzende ADJA Parteivorsitzende der NN der britischen ART britischen Konservativen ADJA Konservativen von NN von seinem APPR seinem Vorgänger PPOSAT Vorgänger Lord NN Lord David NN David Wilson NE Wilson übernimmt NE übernimmt , VVFIN , ist $, ist nicht VAFIN nicht beneidenswert PTKNEG beneidenswert . ADJD . $. Vorausgesetzt Vorausgesetzt , VVPP , Patten $, Patten bleibt NE bleibt bis VVFIN bis zum APPR zum Ende APPRART Ende seiner NN seiner fünfjährigen PPOSAT fünfjährigen Amtszeit ADJA Amtszeit , NN , wird $, wird er VAFIN er 1997 PPER 1997 die CARD die Macht ART Macht über NN über 5,8 APPR 5,8 Millionen CARD Millionen Hongkonger NN Hongkonger Bürger ADJA Bürger an NN an die APPR die Volksrepublik ART Volksrepublik China NE China übergeben NE übergeben . VVINF . $. Denn Denn nachdem KON nachdem britische KOUS britische Kanonenboote ADJA Kanonenboote in NN in zwei APPR zwei Opiumkriegen CARD Opiumkriegen zwischen NN zwischen 1840 APPR 1840 und CARD und 1858 KON 1858 die CARD die Insel ART Insel Hongkong NN Hongkong und NE und den KON den Küstenstreifen ART Küstenstreifen Kowloon NN Kowloon erobert NE erobert hatten VVPP hatten , VAFIN , war $, war dem VAFIN dem schwachen ART schwachen chinesischen ADJA chinesischen Kaiser ADJA Kaiser 1898 NN 1898 ein CARD ein Pachtvertrag ART Pachtvertrag für NN für die APPR die `` ART `` Neuen $( Neuen Territorien ADJA Territorien '' NN '' aufgezwungen $( aufgezwungen worden VVPP worden , VAPP , den $, den größten ART größten Teil ADJA Teil der NN der Kolonie ART Kolonie . NN . $. Der Der Vertrag ART Vertrag galt NN galt für VVFIN für 99 APPR 99 Jahre CARD Jahre und NN und endet KON endet am VVFIN am 30. APPRART 30. Juni ADJA Juni 1997 NN 1997 . CARD . $. In In der APPR der schwierigen ART schwierigen Übergangsphase ADJA Übergangsphase , NN , die $, die längst PRELS längst begonnen ADV begonnen hat VVPP hat , VAFIN , muß $, muß der VMFIN der neue ART neue Statthalter ADJA Statthalter Londons NN Londons mit NE mit viel APPR viel Geschick PIAT Geschick zwischen NN zwischen den APPR den Interessen ART Interessen Londons NN Londons , NE , Pekings $, Pekings und NE und der KON der nervösen ART nervösen Hongkonger ADJA Hongkonger Bevölkerung ADJA Bevölkerung balancieren NN balancieren . VVINF . $. Die Die Hongkong-Chinesen ART Hongkong-Chinesen , NN , die $, die neben PRELS neben den APPR den vorwiegend ART vorwiegend amerikanischen ADJD amerikanischen und ADJA und britischen KON britischen `` ADJA `` expatriates $( expatriates '' FM '' 98 $( 98 Prozent CARD Prozent der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung stellen NN stellen , VVFIN , bangen $, bangen wegen VVFIN wegen der APPR der Unberechenbarkeit ART Unberechenbarkeit der NN der Pekinger ART Pekinger Kommunisten ADJA Kommunisten um NN um ihren APPR ihren bescheidenen PPOSAT bescheidenen Wohlstand ADJA Wohlstand und NN und einige KON einige auch PIS auch um ADV um ihre APPR ihre Freiheit PPOSAT Freiheit . NN . $. Das Das Pekinger ART Pekinger Massaker ADJA Massaker vom NN vom Juni APPRART Juni 1989 NN 1989 hatte CARD hatte Schockwellen VAFIN Schockwellen durch NN durch Hongkong APPR Hongkong gespült NE gespült , VVPP , dessen $, dessen vorwiegend PRELAT vorwiegend an ADJD an `` APPR `` business $( business '' FM '' interessierte $( interessierte Bewohner ADJA Bewohner plötzlich NN plötzlich über ADJD über ihre APPR ihre bereits PPOSAT bereits 1984 ADV 1984 von CARD von Margaret APPR Margaret Thatcher NE Thatcher in NE in Peking APPR Peking besiegelte NE besiegelte Zukunft ADJD Zukunft unter NN unter kommunistischer APPR kommunistischer Herrschaft ADJA Herrschaft nachzudenken NN nachzudenken begannen VVIZU begannen . VVFIN . $. Zwei Zwei verfeindete CARD verfeindete politische ADJA politische Lager ADJA Lager stehen NN stehen sich VVFIN sich heute PRF heute in ADV in Hongkong APPR Hongkong gegenüber NE gegenüber , PTKVZ , und $, und beide KON beide setzen PIS setzen große VVFIN große Hoffnungen ADJA Hoffnungen auf NN auf den APPR den neuen ART neuen Gouverneur ADJA Gouverneur . NN . $. Da Da sind ADV sind zum VAFIN zum einen APPRART einen die PIS die einflußreichen ART einflußreichen Geschäftsleute ADJA Geschäftsleute dieses NN dieses bedeutenden PDAT bedeutenden Finanz- ADJA Finanz- und TRUNC und Handelszentrums KON Handelszentrums , NN , die $, die vor PRELS vor allem APPR allem Ruhe PIS Ruhe und NN und Ordnung KON Ordnung wollen NN wollen und VMFIN und bloß KON bloß keine ADV keine Konflikte PIAT Konflikte mit NN mit der APPR der Pekinger ART Pekinger Führung ADJA Führung . NN . $. Und Und da KON da sind ADV sind zum VAFIN zum anderen APPRART anderen eine PIS eine Reihe ART Reihe beliebter NN beliebter Politiker ADJA Politiker wie NN wie der KOKOM der Anwalt ART Anwalt Martin NN Martin Lee NE Lee der NE der liberalen ART liberalen `` ADJA `` United $( United Democrats NE Democrats '' NE '' , $( , die $, die Londons PRELS Londons Mann NE Mann in NN in Hongkong APPR Hongkong mehr NE mehr Demokratie PIAT Demokratie abringen NN abringen wollen VVINF wollen , VMFIN , bevor $, bevor dieses KOUS dieses eine PDS eine chinesische ART chinesische `` ADJA `` Sonderverwaltungs-Zone $( Sonderverwaltungs-Zone '' NN '' wird $( wird . VAFIN . $. Peking Peking hat NE hat Chris VAFIN Chris Patten NE Patten daher NE daher schon PROAV schon vor ADV vor seinem APPR seinem Amtsantritt PPOSAT Amtsantritt davor NN davor gewarnt PROAV gewarnt , VVPP , Parteimitglieder $, Parteimitglieder der NN der `` ART `` United $( United Democrats NE Democrats '' NE '' in $( in sein APPR sein Kabinett PPOSAT Kabinett , NN , das $, das `` ART `` Executive $( Executive Council NE Council '' NE '' zu $( zu berufen PTKZU berufen . VVINF . $. Chris Chris Patten NE Patten , NE , der $, der als PRELS als Parteivorsitzender APPR Parteivorsitzender maßgeblich NN maßgeblich am ADJD am Wahlsieg APPRART Wahlsieg der NN der britischen ART britischen `` ADJA `` Tories $( Tories '' NE '' im $( im April APPRART April dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres beteiligt NN beteiligt war VVPP war , VAFIN , gilt $, gilt als VVFIN als erfahrener APPR erfahrener Politiker ADJA Politiker . NN . $. Besonders Besonders seine ADV seine guten PPOSAT guten persönlichen ADJA persönlichen Beziehungen ADJA Beziehungen zu NN zu John APPR John Major NE Major wecken NE wecken Zuversicht VVFIN Zuversicht in NN in Hongkong APPR Hongkong und NE und leichte KON leichte Beunruhigung ADJA Beunruhigung in NN in Peking APPR Peking . NE . $. Anders Anders als ADV als sein KOKOM sein Vorgänger PPOSAT Vorgänger Lord NN Lord Wilson NN Wilson , NE , der $, der in PRELS in der APPR der Tradition ART Tradition beamteter NN beamteter Sinologen ADJA Sinologen aus NN aus Londons APPR Londons `` NE `` Foreign $( Foreign Office NE Office '' NE '' stand $( stand , VVFIN , verfügt $, verfügt Chris VVFIN Chris Patten NE Patten über NE über direkten APPR direkten Zugang ADJA Zugang zu NN zu vielen APPR vielen britischen PIAT britischen Politikern ADJA Politikern . NN . $. Peking Peking hat NE hat deshalb VAFIN deshalb in PROAV in den APPR den vergangenen ART vergangenen Wochen ADJA Wochen mit NN mit einer APPR einer gezielten ART gezielten Einschüchterungskampagne ADJA Einschüchterungskampagne klargemacht NN klargemacht , VVPP , daß $, daß es KOUS es schon PPER schon jetzt ADV jetzt in ADV in der APPR der Hongkonger ART Hongkonger Politik ADJA Politik ein NN ein gewichtiges ART gewichtiges Wort ADJA Wort mitzureden NN mitzureden gedenkt VVIZU gedenkt . VVFIN . $. Ein Ein beliebtes ART beliebtes Thema ADJA Thema für NN für solche APPR solche Muskelspiele PIAT Muskelspiele sind NN sind die VAFIN die Kosten ART Kosten für NN für Hongkongs APPR Hongkongs neuen NE neuen Flughafen ADJA Flughafen Chek NN Chek Lap NE Lap Kok NE Kok . NE . $. Während Während London KOUS London den NE den 14 ART 14 Milliarden CARD Milliarden US-Dollar NN US-Dollar teuren NN teuren Bau ADJA Bau im NN im Interesse APPRART Interesse Hongkongs NN Hongkongs bis NE bis 1997 APPR 1997 abschließen CARD abschließen will VVINF will , VMFIN , verzögert $, verzögert die VVFIN die Volksrepublik ART Volksrepublik China NN China im NE im gemeinsamen APPRART gemeinsamen Planungskomitee ADJA Planungskomitee immer NN immer wieder ADV wieder die ADV die Bewilligung ART Bewilligung von NN von Mitteln APPR Mitteln . NN . $. Pekings Pekings angebliche NE angebliche Angst ADJA Angst , NN , London $, London wolle NE wolle britischen VMFIN britischen Baufirmen ADJA Baufirmen noch NN noch einen ADV einen letzten ART letzten großen ADJA großen Auftrag ADJA Auftrag zuschanzen NN zuschanzen und VVINF und Hongkong KON Hongkong dann NE dann mit ADV mit leeren APPR leeren Kassen ADJA Kassen übergeben NN übergeben , VVINF , ist $, ist ein VAFIN ein willkommener ART willkommener Vorwand ADJA Vorwand , NN , den $, den neuen ART neuen Gouverneur ADJA Gouverneur politisch NN politisch unter ADJD unter Druck APPR Druck zu NN zu setzen PTKZU setzen . VVINF . $. Doch Doch abgesehen KON abgesehen von VVPP von solchen APPR solchen Querelen PIAT Querelen sehen NN sehen die VVFIN die Bewohner ART Bewohner Hongkongs NN Hongkongs wieder NE wieder mit ADV mit Zuversicht APPR Zuversicht nach NN nach China APPR China , NE , seit $, seit Deng KOUS Deng Xiaopings NE Xiaopings Reise NE Reise in NN in die APPR die an ART an Hongkong APPR Hongkong grenzende NE grenzende Sonderwirtschaftszone ADJA Sonderwirtschaftszone Shenzhen NN Shenzhen einen NE einen neuen ART neuen Reformschub ADJA Reformschub ausgelöst NN ausgelöst hat VVPP hat . VAFIN . $. `` `` Wenn $( Wenn China KOUS China floriert NE floriert , VVFIN , dann $, dann floriert ADV floriert auch VVFIN auch Hongkong ADV Hongkong '' NE '' , $( , sagt $, sagt ein VVFIN ein Hongkonger ART Hongkonger Banker ADJA Banker . NN . $. HENRIK HENRIK BORK NE BORK ( NE ( Peking $( Peking ) NE ) $( Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : Die $. Die Kurilen-Inseln ART Kurilen-Inseln NE Tokio Tokio freute NE freute sich VVFIN sich zu PRF zu früh PTKA früh ADJD Der Der Streit ART Streit zwischen NN zwischen Japan APPR Japan und NE und Rußland KON Rußland um NE um die APPR die vier ART vier Kurilen-Inseln CARD Kurilen-Inseln spitzt NE spitzt sich VVFIN sich zu PRF zu . PTKVZ . $. Vergangene Vergangene Woche ADJA Woche warteten NN warteten die VVFIN die Beamten ART Beamten im NN im Tokioter APPRART Tokioter Außenministerium ADJA Außenministerium vergeblich NN vergeblich auf ADJD auf eine APPR eine angekündigte ART angekündigte Delegation ADJA Delegation aus NN aus Moskau APPR Moskau . NE . $. Sie Sie wollten PPER wollten , VMFIN , kurz $, kurz vor ADJD vor dem APPR dem Wirtschaftsgipfel ART Wirtschaftsgipfel in NN in München APPR München , NE , noch $, noch einen ADV einen Kompromiß ART Kompromiß in NN in der APPR der Insel-Frage ART Insel-Frage erarbeiten NN erarbeiten . VVINF . $. Doch Doch die KON die Russen ART Russen erschienen NN erschienen nicht VVFIN nicht zum PTKNEG zum vereinbarten APPRART vereinbarten Treffen ADJA Treffen . NN . $. In In Tokio APPR Tokio weiß NE weiß man VVFIN man auch PIS auch warum ADV warum : PWAV : $. Der Der Vorwurf ART Vorwurf des NN des einflußreichen ART einflußreichen Alt-Politikers ADJA Alt-Politikers Shin NN Shin Kanemaru NE Kanemaru , NE , die $, die Russen ART Russen hätten NN hätten sich VAFIN sich in PRF in der APPR der Kurilen-Frage ART Kurilen-Frage als NN als `` APPR `` Lügner $( Lügner '' NN '' entpuppt $( entpuppt , VVPP , hatte $, hatte die VAFIN die Moskauer ART Moskauer verärgert NN verärgert . VVPP . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin warf NE warf den VVFIN den Japanern ART Japanern im NN im Gegenzug APPRART Gegenzug vor NN vor , PTKVZ , sie $, sie hätten PPER hätten `` VAFIN `` noch $( noch keinen ADV keinen Yen PIAT Yen oder NN oder keinen KON keinen Cent PIAT Cent in NN in Rußland APPR Rußland investiert NE investiert '' VVPP '' . $( . $. Erst Erst wenn ADV wenn Japan KOUS Japan Wirtschaftshilfe NE Wirtschaftshilfe zusage NN zusage , VVFIN , werde $, werde er VAFIN er sich PPER sich `` PRF `` an $( an den APPR den Verhandlungstisch ART Verhandlungstisch '' NN '' setzen $( setzen . VVINF . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher des NN des japanischen ART japanischen Außenministerium ADJA Außenministerium verkündete NN verkündete daraufhin VVFIN daraufhin , PROAV , man $, man werde PIS werde Jelzins VAFIN Jelzins Aussage NE Aussage `` NN `` vorsichtig $( vorsichtig analysieren ADJD analysieren '' VVINF '' , $( , bevor $, bevor man KOUS man sie PIS sie kommentiere PPER kommentiere , VVFIN , aber $, aber : ADV : $. immerhin immerhin habe ADV habe Japan VAFIN Japan umgerechnet NE umgerechnet vier ADJD vier Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark an NN an Exportbürgschaften APPR Exportbürgschaften bereitgestellt NN bereitgestellt und VVPP und einige KON einige Millionen PIAT Millionen für NN für humanitäre APPR humanitäre Hilfe ADJA Hilfe ausgegeben NN ausgegeben . VVPP . $. Inzwischen Inzwischen ist ADV ist nicht VAFIN nicht einmal PTKNEG einmal mehr ADV mehr sicher ADV sicher , ADJD , ob $, ob sich KOUS sich Ministerpräsident PRF Ministerpräsident Kiichi NN Kiichi Miyazawa NE Miyazawa und NE und Präsident KON Präsident Jelzin NN Jelzin in NE in München APPR München zum NE zum Gespräch APPRART Gespräch über NN über die APPR die Kurilen ART Kurilen treffen NE treffen werden VVINF werden . VAFIN . $. Der Der japanische ART japanische Traum ADJA Traum , NN , Jelzin $, Jelzin werde NE werde bei VAFIN bei seinem APPR seinem geplanten PPOSAT geplanten Tokio-Besuch ADJA Tokio-Besuch im NN im September APPRART September die NN die Inseln ART Inseln als NN als Gastgeschenk APPR Gastgeschenk mitbringen NN mitbringen , VVINF , hat $, hat sich VAFIN sich in PRF in Luft APPR Luft aufgelöst NN aufgelöst . VVPP . $. Die Die südlichen ART südlichen Kurilen-Inseln ADJA Kurilen-Inseln , NE , `` $, `` unsere $( unsere nördlichen PPOSAT nördlichen Territorien ADJA Territorien '' NN '' , $( , wie $, wie sie PWAV sie in PPER in Japan APPR Japan offiziell NE offiziell heißen ADJD heißen , VVFIN , sind $, sind seit VAFIN seit dem APPR dem Ende ART Ende des NN des Zweiten ART Zweiten Weltkrieges ADJA Weltkrieges ein NN ein nationaler ART nationaler Fetisch ADJA Fetisch . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur die ADV die konservativen ART konservativen Parteien ADJA Parteien , NN , sondern $, sondern sogar KON sogar die ADV die japanischen ART japanischen Kommunisten ADJA Kommunisten fordern NN fordern die VVFIN die Inseln ART Inseln von NN von Rußland APPR Rußland zurück NE zurück . PTKVZ . $. Nach Nach dem APPR dem Zerfall ART Zerfall der NN der Sowjetunion ART Sowjetunion hofften NE hofften die VVFIN die Japaner ART Japaner auf NN auf Boris APPR Boris Jelzin NE Jelzin . NE . $. Schließlich Schließlich seien ADV seien die VAFIN die Kurilen ART Kurilen , NE , genauso $, genauso wie ADV wie die KOKOM die baltischen ART baltischen Staaten ADJA Staaten , NN , der $, der Sowjetunion ART Sowjetunion von NE von Stalin APPR Stalin einverleibt NE einverleibt worden VVPP worden . VAPP . $. Doch Doch ganz KON ganz so ADV so eindeutig ADV eindeutig ist ADJD ist die VAFIN die Lage ART Lage nicht NN nicht : PTKNEG : $. Russen Russen und NN und Japaner KON Japaner besiedelten NN besiedelten die VVFIN die Inseln ART Inseln zu NN zu Beginn APPR Beginn des NN des 19. ART 19. Jahrhunderts ADJA Jahrhunderts gemeinsam NN gemeinsam und ADJD und rotteten KON rotteten gemeinsam VVFIN gemeinsam das ADJD das dort ART dort lebende ADV lebende Ainu-Volk ADJA Ainu-Volk aus NE aus . PTKVZ . $. 1855 1855 legten CARD legten die VVFIN die beiden ART beiden Länder PIAT Länder in NN in einem APPR einem Vertrag ART Vertrag fest NN fest , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die nördlichen ART nördlichen Inseln ADJA Inseln zu NN zu Rußland APPR Rußland , NE , die $, die vier ART vier südlichen CARD südlichen Inselgruppen ADJA Inselgruppen jedoch NN jedoch zu ADV zu Japan APPR Japan gehören NE gehören sollten VVINF sollten . VMFIN . $. In In den APPR den letzten ART letzten Tagen ADJA Tagen des NN des Zweiten ART Zweiten Weltkrieges ADJA Weltkrieges eroberte NN eroberte die VVFIN die Sowjetunion ART Sowjetunion sämtliche NE sämtliche Kurilen-Inseln PIAT Kurilen-Inseln . NE . $. Japan Japan verzichtete NE verzichtete 1951 VVFIN 1951 im CARD im Friedensvertrag APPRART Friedensvertrag von NN von San APPR San Francisco NE Francisco auf NE auf ihre APPR ihre Rückgabe PPOSAT Rückgabe . NN . $. Später Später behauptete ADJD behauptete die VVFIN die japanische ART japanische Regierung ADJA Regierung jedoch NN jedoch , ADV , die $, die vier ART vier südlichen CARD südlichen Inseln ADJA Inseln gehörten NN gehörten nicht VVFIN nicht zu PTKNEG zu den APPR den Kurilen ART Kurilen , NE , sie $, sie seien PPER seien mithin VAFIN mithin japanisches ADV japanisches Territorium ADJA Territorium . NN . $. 1956 1956 bot CARD bot die VVFIN die Sowjetunion ART Sowjetunion an NE an , PTKVZ , im $, im Zuge APPRART Zuge eines NN eines Friedensvertrages ART Friedensvertrages zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Ländern PIAT Ländern zwei NN zwei der CARD der vier ART vier südlichen CARD südlichen Inselgruppen ADJA Inselgruppen abzugeben NN abzugeben . VVIZU . $. Daraus Daraus wurde PROAV wurde dann VAFIN dann allerdings ADV allerdings nichts ADV nichts - PIS - es $( es herrschte PPER herrschte der VVFIN der kalte ART kalte Krieg ADJA Krieg und NN und die KON die USA ART USA wußten NE wußten einen VVFIN einen sowjetisch-japanischen ART sowjetisch-japanischen Friedensvertrag ADJA Friedensvertrag zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Erst Erst nach ADV nach dem APPR dem Zerfall ART Zerfall der NN der Sowjetunion ART Sowjetunion kam NE kam im VVFIN im Februar APPRART Februar dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres wieder NN wieder Bewegung ADV Bewegung in NN in die APPR die Sache ART Sache . NN . $. Das Das russische ART russische Außenministerium ADJA Außenministerium `` NN `` erkannte $( erkannte '' VVFIN '' das $( das Angebot ART Angebot von NN von 1956 APPR 1956 `` CARD `` an $( an '' PTKVZ '' . $( . $. In In Tokio APPR Tokio jubelte NE jubelte man VVFIN man verfrüht PIS verfrüht , ADJD , Rußland $, Rußland habe NE habe seinen VAFIN seinen Vorschlag PPOSAT Vorschlag , NN , zwei $, zwei Inseln CARD Inseln herauszugeben NN herauszugeben , VVIZU , wiederholt $, wiederholt . VVPP . $. Russische Russische Nationalisten ADJA Nationalisten organisierten NN organisierten sofort VVFIN sofort Protestdemonstrationen ADV Protestdemonstrationen und NN und verlangten KON verlangten eine VVFIN eine Volksabstimmung ART Volksabstimmung über NN über die APPR die Kurilenfrage ART Kurilenfrage . NN . $. Bedächtige Bedächtige japanische ADJA japanische Politker ADJA Politker warnten NN warnten ihre VVFIN ihre Regierung PPOSAT Regierung : NN : $. Boris Boris Jelzin NE Jelzin könne NE könne sich VMFIN sich eine PRF eine definitive ART definitive Zusage ADJA Zusage im NN im Moment APPRART Moment aus NN aus innenpolitischen APPR innenpolitischen Gründen ADJA Gründen nicht NN nicht leisten PTKNEG leisten . VVINF . $. Doch Doch auch KON auch in ADV in Japan APPR Japan spielt NE spielt die VVFIN die Innenpolitik ART Innenpolitik eine NN eine Rolle ART Rolle . NN . $. Nach Nach einer APPR einer Umfrage ART Umfrage der NN der Mainichi-Zeitung ART Mainichi-Zeitung wollen NE wollen immer VMFIN immer weniger ADV weniger Japaner ADV Japaner den NN den Russen ART Russen wirtschaftlich NN wirtschaftlich helfen ADJD helfen , VVINF , solange $, solange sie KOUS sie die PPER die Inseln ART Inseln nicht NN nicht zurückgeben PTKNEG zurückgeben . VVFIN . $. Ministerpräsident Ministerpräsident Miyazawa NN Miyazawa bleibt NE bleibt deshalb VVFIN deshalb hart PROAV hart : ADJD : $. ohne ohne Rückgabe APPR Rückgabe der NN der Inseln ART Inseln keine NN keine Wirtschaftshilfe PIAT Wirtschaftshilfe im NN im großen APPRART großen Umfang ADJA Umfang . NN . $. Seine Seine Beamten PPOSAT Beamten verkündeten NN verkündeten , VVFIN , Bundeskanzler $, Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohls NE Kohls Versprechen NE Versprechen , NN , der $, der Weltwirtschaftsgipfel ART Weltwirtschaftsgipfel werde NN werde ein VAFIN ein 40 ART 40 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark teures NN teures Hilfspaket ADJA Hilfspaket für NN für Rußland APPR Rußland schnüren NE schnüren , VVINF , sei $, sei `` VAFIN `` verfrüht $( verfrüht und ADJD und übertrieben KON übertrieben hoch ADJD hoch '' ADJD '' . $( . $. Trotzdem Trotzdem sind PROAV sind sich VAFIN sich in PRF in Japan APPR Japan alle NE alle einig PIS einig : ADJD : $. Irgendwann Irgendwann in ADV in den APPR den kommenden ART kommenden Jahren ADJA Jahren , NN , werden $, werden zumindest VAFIN zumindest zwei ADV zwei der CARD der umstrittenen ART umstrittenen Inseln ADJA Inseln wieder NN wieder zu ADV zu Nippon APPR Nippon gehören NE gehören . VVINF . $. Japanische Japanische Baufirmen ADJA Baufirmen haben NN haben längst VAFIN längst Pläne ADV Pläne ausgearbeitet NN ausgearbeitet : VVPP : $. sie sie wollen PPER wollen die VMFIN die ruhigen ART ruhigen Inseln ADJA Inseln mit NN mit dem APPR dem rauhen ART rauhen Klima ADJA Klima in NN in `` APPR `` Ferienparadiese $( Ferienparadiese '' NN '' verwandeln $( verwandeln , VVINF , Golfplätze $, Golfplätze und NN und Vergnügungsparks KON Vergnügungsparks anlegen NN anlegen . VVINF . $. Die Die dort ART dort lebenden ADV lebenden Russen ADJA Russen sollen NN sollen dann VMFIN dann die ADV die japanischen ART japanischen Urlauber ADJA Urlauber bedienen NN bedienen . VVINF . $. TINA TINA STADLMAYER NE STADLMAYER ( NE ( Tokio $( Tokio ) NE ) $( Katholischer Katholischer Warnruf ADJA Warnruf gegen NN gegen Kirche APPR Kirche und NN und New-Age-Tendenzen KON New-Age-Tendenzen NN Der Der Münsteraner ART Münsteraner Theologe ADJA Theologe Tiemo NN Tiemo Rainer NE Rainer Peters NE Peters prangert NE prangert verantwortungslose VVFIN verantwortungslose Harmonie-Religionen ADJA Harmonie-Religionen an NN an / PTKVZ / $( `` `` Aufbegehren $( Aufbegehren ist NN ist an VAFIN an der APPR der Zeit ART Zeit '' NN '' $( Von Von unserem APPR unserem Redaktionsmitglied PPOSAT Redaktionsmitglied Wolf NN Wolf Gunter NE Gunter Brügmann NE Brügmann NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli . NN . $. Einen Einen Gleichklang ART Gleichklang zwischen NN zwischen verstärkten APPR verstärkten Tendenzen ADJA Tendenzen zu NN zu von APPR von der APPR der Welt ART Welt abgewandter NN abgewandter Frömmigkeit ADJA Frömmigkeit in NN in den APPR den Kirchen ART Kirchen und NN und der KON der ``New-Age''-Ideologie ART ``New-Age''-Ideologie prangert NN prangert der VVFIN der katholische ART katholische Theologe ADJA Theologe Tiemo NN Tiemo Rainer NE Rainer Peters NE Peters an NE an , PTKVZ , der $, der dem PRELS dem Dominikanerorden ART Dominikanerorden angehört NN angehört und VVFIN und in KON in Münster APPR Münster lehrt NE lehrt . VVFIN . $. In In einem APPR einem jetzt ART jetzt erschienenen ADV erschienenen Buch ADJA Buch `` NN `` Mystik $( Mystik Mythos NN Mythos Metaphysik NN Metaphysik - NN - Die $( Die Spur ART Spur des NN des vermißten ART vermißten Gottes ADJA Gottes '' NN '' wirft $( wirft er VVFIN er vor PPER vor allem APPR allem der PIS der katholischen ART katholischen Kirche ADJA Kirche vor NN vor , PTKVZ , zur $, zur Flucht APPRART Flucht aus NN aus Verantwortung APPR Verantwortung in NN in der APPR der Gesellschaft ART Gesellschaft beizutragen NN beizutragen . VVIZU . $. Während Während überall KOUS überall und ADV und weit KON weit über ADJD über die APPR die Kirchen ART Kirchen hinaus NN hinaus Methoden APZR Methoden der NN der `` ART `` Geistversenkung $( Geistversenkung und NN und Geistmitteilung KON Geistmitteilung '' NN '' angeboten $( angeboten würden VVPP würden , VAFIN , `` $, `` verfestigt $( verfestigt sich VVFIN sich kirchlich PRF kirchlich die ADJD die autoritäre ART autoritäre Struktur ADJA Struktur '' NN '' , $( , schreibt $, schreibt er VVFIN er zugleich PPER zugleich . ADV . $. Peters Peters kennzeichnet NE kennzeichnet New VVFIN New Age FM Age , FM , personifiziert $, personifiziert im VVPP im Bestseller-Autor APPRART Bestseller-Autor Fritjof NN Fritjof Capra NE Capra ( NE ( `` $( `` Die $( Die Wendezeit ART Wendezeit '' NN '' ) $( ) als $( als Vorstellung APPR Vorstellung , NN , daß $, daß Welt KOUS Welt und NN und Leben KON Leben `` NN `` kosmisches $( kosmisches Geschehen ADJA Geschehen '' NN '' seien $( seien , VAFIN , in $, in dem APPR dem der PRELS der Mensch ART Mensch keine NN keine Verantwortung PIAT Verantwortung habe NN habe , VAFIN , sondern $, sondern in KON in dem APPR dem er PRELS er aufgehe PPER aufgehe , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem er PRELS er letztlich PPER letztlich verschmelze ADV verschmelze : VVFIN : $. `` `` Es $( Es herrscht PPER herrscht Bewegung VVFIN Bewegung , NN , doch $, doch gibt KON gibt es VVFIN es keine PPER keine sich PIAT sich bewegenden PRF bewegenden Objekte ADJA Objekte , NN , es $, es gibt PPER gibt Aktivität VVFIN Aktivität , NN , jedoch $, jedoch keine KON keine Handelnden PIAT Handelnden , NN , es $, es gibt PPER gibt keine VVFIN keine Tänzer PIAT Tänzer , NN , sondern $, sondern nur KON nur den ADV den Tanz ART Tanz . NN . '' $. '' $( New-Age-Vorstellungen New-Age-Vorstellungen vertragen NN vertragen sich VVFIN sich , PRF , so $, so Peters ADV Peters , NE , nicht $, nicht zufällig PTKNEG zufällig mit ADJD mit der APPR der innerkirchlichen ART innerkirchlichen Restaurationsbewegung ADJA Restaurationsbewegung . NN . $. Hier Hier wie ADV wie dort KON dort werde ADV werde `` VAFIN `` die $( die Entdeckung ART Entdeckung der NN der Moderne ART Moderne '' NN '' , $( , das $, das Thema ART Thema des NN des Zweiten ART Zweiten Vatikanischen ADJA Vatikanischen Konzils ADJA Konzils und NN und der KON der Schwerpunkt ART Schwerpunkt `` NN `` befreiender $( befreiender '' ADJA '' Theologien $( Theologien in NN in Frage APPR Frage gestellt NN gestellt : VVPP : $. `` `` Der $( Der vor ART vor Gott APPR Gott , NN , dem $, dem anderen ART anderen Menschen ADJA Menschen und NN und der KON der Geschichte ART Geschichte freie NN freie und ADJA und verantwortliche KON verantwortliche Mensch ADJA Mensch . NN . '' $. '' $( Die Die `` ART `` Vielgötterheit $( Vielgötterheit der NN der Postmoderne ART Postmoderne '' NN '' , $( , der $, der `` PRELS `` alles $( alles gleichgültig PIS gleichgültig '' ADJD '' sei $( sei und VAFIN und eine KON eine `` ART `` kosmisch-theologische $( kosmisch-theologische Harmoniereligion ADJA Harmoniereligion '' NN '' als $( als `` APPR `` esoterisches $( esoterisches Erlebnis ADJA Erlebnis '' NN '' ließen $( ließen aber VVFIN aber die ADV die `` ART `` Hoffnungen $( Hoffnungen der NN der Betrogenen ART Betrogenen dieser NN dieser Erde PDAT Erde '' NN '' im $( im Stich APPRART Stich . NN . $. Er Er bilanziert PPER bilanziert , VVFIN , drei $, drei Erkenntnisse CARD Erkenntnisse , NN , die $, die aufgeklärter PRELS aufgeklärter Theologie ADJA Theologie selbstverständlich NN selbstverständlich gewesen ADJD gewesen seien VAPP seien , VAFIN , würden $, würden undeutlich VAFIN undeutlich : ADJD : $. 1. 1. Daß ADJA Daß primär KOUS primär ( ADJD ( wirtschaftliche $( wirtschaftliche ) ADJA ) Interessen $( Interessen hinter NN hinter der APPR der Zerstörung ART Zerstörung von NN von Umwelt APPR Umwelt und NN und Natur KON Natur stünden NN stünden und VVFIN und daß KON daß diese KOUS diese kritisch PDS kritisch benannt ADJD benannt und VVPP und korrigiert KON korrigiert werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. `` `` Nicht $( Nicht frommer PTKNEG frommer Rückzug ADJA Rückzug und NN und quietistische KON quietistische Innerlichkeit ADJA Innerlichkeit , NN , sondern $, sondern Aufklärung KON Aufklärung und NN und Aufbegehren KON Aufbegehren sind NN sind an VAFIN an der APPR der Zeit ART Zeit . NN . '' $. '' $( 2. 2. Die ADV Die Natur ART Natur sei NN sei kein VAFIN kein Gott PIAT Gott , NN , die $, die man PRELS man nur PIS nur in ADV in Ruhe APPR Ruhe lassen NN lassen müsse VVINF müsse , VMFIN , damit $, damit sie KOUS sie zu PPER zu neuem APPR neuem Leben ADJA Leben erblühe NN erblühe . VVFIN . $. `` `` Nicht $( Nicht quasireligiöse PTKNEG quasireligiöse Naturverehrung ADJA Naturverehrung , NN , sondern $, sondern verantwortlicher KON verantwortlicher Umgang ADJA Umgang mit NN mit der APPR der Natur ART Natur tut NN tut not VVFIN not . ADJD . '' $. '' $( 3. 3. Der ADV Der Gott ART Gott der NN der Bibel ART Bibel sei NN sei nicht VAFIN nicht beliebig PTKNEG beliebig und ADJD und `` KON `` schon $( schon gar ADV gar nicht ADV nicht geeignet PTKNEG geeignet , VVPP , die $, die Harmoniebedürfnisse ART Harmoniebedürfnisse frustrierter NN frustrierter Bürger ADJA Bürger spirituell NN spirituell zu ADJD zu befriedigen PTKZU befriedigen '' VVINF '' . $( . $. Zur Zur `` APPRART `` neuen $( neuen Lust ADJA Lust an NN an der APPR der Mythologie ART Mythologie '' NN '' schreibt $( schreibt er VVFIN er , PPER , was $, was das PWS das Zeitalter ART Zeitalter der NN der Aufklärung ART Aufklärung an NN an ethischer APPR ethischer Besinnung ADJA Besinnung und NN und an KON an Kritik APPR Kritik hervorgebracht NN hervorgebracht habe VVPP habe , VAFIN , was $, was die PWS die Moderne ART Moderne in NN in ihrem APPR ihrem Verantwortungs- PPOSAT Verantwortungs- , TRUNC , Solidaritäts- $, Solidaritäts- , TRUNC , Gerechtigkeits- $, Gerechtigkeits- , TRUNC , Gleichheits- $, Gleichheits- und TRUNC und Freiheitsdenken KON Freiheitsdenken betont NN betont habe VVPP habe , VAFIN , werde $, werde gleichsam VAFIN gleichsam zurückgeschleudert ADJD zurückgeschleudert in VVPP in den APPR den großen ART großen Topf ADJA Topf der NN der Symbole ART Symbole , NN , voller $, voller unbekannter APPR unbekannter Botschaften ADJA Botschaften und NN und Versprechungen KON Versprechungen . NN . $. Peters Peters erkennt NE erkennt an VVFIN an , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es vielen PPER vielen Menschen PIAT Menschen um NN um Selbstrettung APPR Selbstrettung vor NN vor `` APPR `` kreatürlicher $( kreatürlicher , ADJA , tief $, tief ins ADJD ins Unbewußte APPRART Unbewußte abgesunkene NN abgesunkene Angst ADJA Angst '' NN '' gehe $( gehe , VVFIN , Angst $, Angst vor NN vor Orientierungslosigkeit APPR Orientierungslosigkeit und NN und der KON der Vergänglichkeit ART Vergänglichkeit , NN , dem $, dem Tod ART Tod , NN , doch $, doch verficht KON verficht er VVFIN er einen PPER einen anderen ART anderen Bewältigungsweg ADJA Bewältigungsweg als NN als Eugen KOKOM Eugen Drewermann NE Drewermann . NE . $. Drewermann Drewermann , NE , so $, so Peters ADV Peters , NE , verstehe $, verstehe `` VVFIN `` Erlösung $( Erlösung '' NN '' weniger $( weniger als ADV als Einmischung APPR Einmischung in NN in geschichtliche APPR geschichtliche Verantwortung ADJA Verantwortung und NN und politische KON politische Befreiung ADJA Befreiung , NN , vielmehr $, vielmehr als ADV als Errettung APPR Errettung der NN der geängstigten ART geängstigten Seele ADJA Seele aus NN aus dem APPR dem Strudel ART Strudel der NN der gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Komplexität ADJA Komplexität in NN in den APPR den Tröstungsbereich ART Tröstungsbereich einer NN einer Privatreligion ART Privatreligion . NN . $. Drewermann Drewermann sprenge NE sprenge nicht VVFIN nicht das PTKNEG das theologische ART theologische Traditionssystem ADJA Traditionssystem , NN , sondern $, sondern stütze KON stütze es VVFIN es gerade PPER gerade dort ADV dort , ADV , wo $, wo es PWAV es nach PPER nach rückwärts APPR rückwärts wegführen ADV wegführen möchte VVINF möchte von VMFIN von religionskritischer APPR religionskritischer Mündigkeit ADJA Mündigkeit und NN und Gestaltungswillen KON Gestaltungswillen . NN . $. Peters Peters erkennt NE erkennt nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur das ADV das Bedürfnis ART Bedürfnis nach NN nach einer APPR einer `` ART `` Methapysik $( Methapysik '' NN '' an $( an , PTKVZ , sondern $, sondern betont KON betont auch VVFIN auch deren ADV deren Notwendigkeit PDS Notwendigkeit . NN . $. Er Er setzt PPER setzt sich VVFIN sich aber PRF aber ab ADV ab von PTKVZ von der APPR der traditionellen ART traditionellen Orientierung ADJA Orientierung an NN an einem APPR einem `` ART `` Höchsten $( Höchsten '' NN '' , $( , dem $, dem der PRELS der `` ART `` kleine $( kleine '' ADJA '' Mensch $( Mensch sich NN sich fraglos PRF fraglos zu ADJD zu unterwerfen PTKZU unterwerfen habe VVINF habe . VAFIN . $. In In Anlehnung APPR Anlehnung an NN an den APPR den evangelischen ART evangelischen Theologen ADJA Theologen Dietrich NN Dietrich Bonhoeffer NE Bonhoeffer , NE , der $, der von PRELS von den APPR den Nazis ART Nazis ermordet NN ermordet worden VVPP worden ist VAPP ist , VAFIN , und $, und die KON die katholischen ART katholischen Theologen ADJA Theologen Karl NN Karl Rahner NE Rahner und NE und Johann KON Johann Baptist NE Baptist Metz NE Metz , NE , die $, die in PRELS in ihren APPR ihren Kirchen PPOSAT Kirchen für NN für produktive APPR produktive Unruhe ADJA Unruhe gesorgt NN gesorgt haben VVPP haben , VAFIN , plädiert $, plädiert er VVFIN er für PPER für eine APPR eine `` ART `` Metaphysik $( Metaphysik von NN von unten APPR unten '' ADV '' im $( im Sinne APPRART Sinne des NN des `` ART `` Für-andere-Dasein $( Für-andere-Dasein '' NN '' . $( . $. Eine Eine solche ART solche tiefverankerte PIAT tiefverankerte Gesinnung ADJA Gesinnung speise NN speise sich VVFIN sich aus PRF aus der APPR der Erinnerung ART Erinnerung an NN an die APPR die Geschichte ART Geschichte des NN des Leidens ART Leidens und NN und der KON der Befreiung ART Befreiung des NN des Menschen ART Menschen , NN , aus $, aus der APPR der Vorstellung ART Vorstellung des NN des `` ART `` leidenden $( leidenden Gottes ADJA Gottes '' NN '' . $( . $. Diese Diese Erinnerung PDAT Erinnerung und NN und der KON der Glaube ART Glaube an NN an Befreiung APPR Befreiung seien NN seien Bedingung VAFIN Bedingung für NN für Vernunft APPR Vernunft und NN und Freiheit KON Freiheit . NN . $. Aus Aus dieser APPR dieser Sicht PDAT Sicht gewinnt NN gewinnt für VVFIN für Peters APPR Peters Kontemplation NE Kontemplation , NN , Selbstversenkung $, Selbstversenkung , NN , Bedeutung $, Bedeutung , NN , nicht $, nicht als PTKNEG als Flucht APPR Flucht , NN , sondern $, sondern als KON als auf APPR auf `` APPR `` Wiederkehr $( Wiederkehr '' NN '' gerichteter $( gerichteter Besinnungsweg ADJA Besinnungsweg `` NN `` für $( für die APPR die Reise ART Reise des NN des Subjekts ART Subjekts in NN in die APPR die tiefe ART tiefe Diesseitigkeit ADJA Diesseitigkeit , NN , an $, an die APPR die Seite ART Seite der NN der Opfer ART Opfer '' NN '' , $( , die $, die fähig PRELS fähig mache ADJD mache , VVFIN , solidarisch $, solidarisch zu ADJD zu leben PTKZU leben und VVINF und Widersprüche KON Widersprüche zu NN zu ertragen PTKZU ertragen . VVINF . $. Peters Peters schließt NE schließt mit VVFIN mit der APPR der Synthese ART Synthese , NN , daß $, daß so KOUS so gesehen ADV gesehen `` VVPP `` moderne $( moderne '' ADJA '' Mystik $( Mystik und NN und Gesellschaftspolitik KON Gesellschaftspolitik zusammengehören NN zusammengehören : VVFIN : $. `` `` Mystik $( Mystik bewahrt NN bewahrt die VVFIN die Engagierten ART Engagierten vor NN vor Fanatismus APPR Fanatismus und NN und Selbstgerechtigkeit KON Selbstgerechtigkeit , NN , Engagement $, Engagement bewahrt NN bewahrt Mystiker VVFIN Mystiker vor NN vor Weltfremdheit APPR Weltfremdheit und NN und Heuchelei KON Heuchelei . NN . '' $. '' $( ANC-Präsident ANC-Präsident Mandela NN Mandela weist NE weist Gesprächsangebot VVFIN Gesprächsangebot de NN de Klerks NE Klerks zurück NE zurück PTKVZ Zugeständnisse Zugeständnisse unzureichend NN unzureichend genannt ADJD genannt / VVPP / $( `` `` Land $( Land auf NN auf Konfrontationskurs APPR Konfrontationskurs gesteuert NN gesteuert '' VVPP '' / $( / $( Harte Harte Töne ADJA Töne der NN der Regierung ART Regierung gegen NN gegen Nationalkongreß APPR Nationalkongreß NN JOHANNESBURG JOHANNESBURG , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / jod $( jod ) NE ) . $( . $. Der Der Präsident ART Präsident des NN des Afrikanischen ART Afrikanischen Nationalkongresses ADJA Nationalkongresses ( NN ( ANC $( ANC ) NE ) , $( , Nelson $, Nelson Mandela NE Mandela , NE , hat $, hat der VAFIN der Regierung ART Regierung Südafrikas NN Südafrikas am NE am Wochenende APPRART Wochenende vorgeworfen NN vorgeworfen , VVPP , sie $, sie versuche PPER versuche , VVFIN , mit $, mit `` APPR `` blanker $( blanker Propaganda ADJA Propaganda '' NN '' ihre $( ihre Macht PPOSAT Macht zu NN zu erhalten PTKZU erhalten und VVINF und steuere KON steuere das VVFIN das Land ART Land in NN in einen APPR einen Konfrontationskurs ART Konfrontationskurs . NN . $. Präsident Präsident Frederik NN Frederik de NE de Klerks NE Klerks Vorschläge NE Vorschläge für NN für neue APPR neue Gespräche ADJA Gespräche seien NN seien unzureichend VAFIN unzureichend , ADJD , sagte $, sagte er VVFIN er in PPER in Johannesburg APPR Johannesburg nach NE nach der APPR der Rückkehr ART Rückkehr von NN von einem APPR einem Besuch ART Besuch in NN in Nigeria APPR Nigeria und NE und der KON der Teilnahme ART Teilnahme an NN an der APPR der Gipfelkonferenz ART Gipfelkonferenz der NN der Organisation ART Organisation für NN für afrikanische APPR afrikanische Einheit ADJA Einheit in NN in Senegal APPR Senegal . NE . $. Er Er warf PPER warf der VVFIN der Regierung ART Regierung auch NN auch wieder ADV wieder vor ADV vor , PTKVZ , sie $, sie unterstütze PPER unterstütze die VVFIN die Zulubewegung ART Zulubewegung Inkatha NN Inkatha , NE , um $, um den KOUI den ANC ART ANC zu NE zu schwächen PTKZU schwächen . VVINF . $. De De Klerk NE Klerk versuche NE versuche die VVFIN die Gewalt ART Gewalt in NN in den APPR den Schwarzensiedlungen ART Schwarzensiedlungen als NN als internen APPR internen Machtkampf ADJA Machtkampf unter NN unter Schwarzen APPR Schwarzen darzustellen NN darzustellen , VVIZU , statt $, statt sich KOUI sich der PRF der `` ART `` zentralen $( zentralen Rolle ADJA Rolle der NN der Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte '' NN '' bei $( bei den APPR den Unruhen ART Unruhen zuzuwenden NN zuzuwenden , VVIZU , denen $, denen in PRELS in drei APPR drei Jahren CARD Jahren 8000 NN 8000 Menschen CARD Menschen zum NN zum Opfer APPRART Opfer fielen NN fielen . VVFIN . $. Minister Minister Roelf NN Roelf Meyer NE Meyer bedauerte NE bedauerte Mandelas VVFIN Mandelas ablehnende NE ablehnende Haltung ADJA Haltung und NN und sagte KON sagte , VVFIN , der $, der ANC ART ANC habe NE habe sich VAFIN sich für PRF für Konflikt APPR Konflikt und NN und gegen KON gegen Frieden APPR Frieden und NN und Verhandlungen KON Verhandlungen entschieden NN entschieden . VVPP . $. Es Es habe PPER habe sich VAFIN sich gezeigt PRF gezeigt , VVPP , daß $, daß der KOUS der ANC ART ANC von NE von der APPR der Kommunistischen ART Kommunistischen Partei ADJA Partei und NN und der KON der Arbeiterbewegung ART Arbeiterbewegung dominiert NN dominiert werde VVPP werde . VAFIN . $. Die Die Regierung ART Regierung hatte NN hatte vergangene VAFIN vergangene Woche ADJA Woche scharf NN scharf auf ADJD auf Bedingungen APPR Bedingungen des NN des ANC ART ANC zur NE zur Wiederaufnahme APPRART Wiederaufnahme von NN von Verhandlungen APPR Verhandlungen reagiert NN reagiert . VVPP . $. In In der APPR der Antwort ART Antwort auf NN auf ein APPR ein ANC-Memorandum ART ANC-Memorandum , NN , mit $, mit dem APPR dem dieser PRELS dieser den PDS den Abbruch ART Abbruch der NN der Gespräche ART Gespräche begründet NN begründet hatte VVPP hatte , VAFIN , warf $, warf sie VVFIN sie dem PPER dem ANC ART ANC vor NE vor , PTKVZ , den $, den Verhandlungsprozeß ART Verhandlungsprozeß absichtlich NN absichtlich gestört ADJD gestört und VVPP und `` KON `` künstlich $( künstlich '' ADJD '' eine $( eine Krisensituation ART Krisensituation geschaffen NN geschaffen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Doch Doch Staatspräsident KON Staatspräsident de NN de Klerk NE Klerk und NE und sein KON sein Kabinett PPOSAT Kabinett deuteten NN deuteten in VVFIN in einigen APPR einigen Streitfragen PIAT Streitfragen auch NN auch Kompromißbereitschaft ADV Kompromißbereitschaft an NN an . PTKVZ . $. Sowohl Sowohl in KON in dem APPR dem Schreiben ART Schreiben wie NN wie in KON in einer APPR einer über ART über den APPR den Rundfunk ART Rundfunk landesweit NN landesweit übertragenen ADJD übertragenen Ansprache ADJA Ansprache hatte NN hatte de VAFIN de Klerk NE Klerk die NE die schwarze ART schwarze Opposition ADJA Opposition angegriffen NN angegriffen . VVPP . $. `` `` Während $( Während die KOUS die Regierung ART Regierung sich NN sich und PRF und das KON das Land ART Land von NN von der APPR der Apartheid ART Apartheid befreit NN befreit hat VVPP hat '' VAFIN '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Dokument ART Dokument , NN , `` $, `` hat $( hat sich VAFIN sich der PRF der ANC ART ANC noch NE noch immer ADV immer nicht ADV nicht dem PTKNEG dem demokratischen ART demokratischen politischen ADJA politischen Wettbewerb ADJA Wettbewerb angepaßt NN angepaßt . VVPP . '' $. '' $( Den Den Angriff ART Angriff führte NN führte die VVFIN die Regierung ART Regierung vor NN vor allem APPR allem auf PIS auf dem APPR dem Feld ART Feld , NN , auf $, auf dem APPR dem sie PRELS sie selbst PPER selbst nach ADV nach dem APPR dem Massaker ART Massaker in NN in Boipatong APPR Boipatong am NE am ärgsten PTKA ärgsten in ADJD in Bedrängnis APPR Bedrängnis geraten NN geraten war VVPP war : VAFIN : der $. der anhaltenden ART anhaltenden Gewalt ADJA Gewalt . NN . $. Die Die Geschichte ART Geschichte des NN des ANC ART ANC , NE , `` $, `` sein $( sein Morden PPOSAT Morden unschuldiger NN unschuldiger Zivilisten ADJA Zivilisten , NN , Frauen $, Frauen und NN und Kinder KON Kinder , NN , seine $, seine barbarischen PPOSAT barbarischen Halskrausen-Exekutionen ADJA Halskrausen-Exekutionen , NN , seine $, seine Folterungen PPOSAT Folterungen und NN und Morde KON Morde in NN in Gefangenenlagern APPR Gefangenenlagern und NN und sein KON sein völliges PPOSAT völliges Desinteresse ADJA Desinteresse an NN an den APPR den Konsequenzen ART Konsequenzen von NN von Massenaktionen APPR Massenaktionen '' NN '' würden $( würden den VAFIN den ANC-Mitgliedern ART ANC-Mitgliedern jegliche NN jegliche moralische PIAT moralische Berechtigung ADJA Berechtigung nehmen NN nehmen , VVINF , mit $, mit dem APPR dem Finger ART Finger auf NN auf andere APPR andere zu PIS zu zeigen PTKZU zeigen . VVINF . $. Die Die Regierung ART Regierung erklärte NN erklärte sich VVFIN sich allerdings PRF allerdings auch ADV auch bereit ADV bereit , ADJD , internationale $, internationale Experten ADJA Experten zur NN zur Aufklärung APPRART Aufklärung von NN von Gewaltakten APPR Gewaltakten ins NN ins Land APPRART Land zu NN zu holen PTKZU holen . VVINF . $. Zur Zur Untersuchung APPRART Untersuchung des NN des Massakers ART Massakers von NN von Boipatong APPR Boipatong trafen NE trafen bereits VVFIN bereits zwei ADV zwei britische CARD britische Detektive ADJA Detektive in NN in Südafrika APPR Südafrika ein NE ein . PTKVZ . $. Möglicherweise Möglicherweise wird ADV wird sich VAFIN sich also PRF also herausstellen ADV herausstellen , VVINF , ob $, ob die KOUS die 300 ART 300 der CARD der ``Inkatha''-Partei ART ``Inkatha''-Partei angehörenden NN angehörenden Bewohner ADJA Bewohner des NN des ``KwaMadala''-Hostels ART ``KwaMadala''-Hostels alleine NN alleine für ADV für den APPR den Mord ART Mord an NN an über APPR über 40 ADV 40 Menschen CARD Menschen verantwortlich NN verantwortlich sind ADJD sind , VAFIN , wie $, wie die PWAV die Polizei ART Polizei behauptet NN behauptet . VVFIN . $. Augenzeugen Augenzeugen sagen NN sagen dagegen VVFIN dagegen , PROAV , die $, die Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte stehen NN stehen dahinter VVFIN dahinter . PROAV . $. De De Klerk NE Klerk bestritt NE bestritt erneut VVFIN erneut jede ADJD jede Beteiligung PIAT Beteiligung der NN der Regierung ART Regierung an NN an den APPR den Gewaltakten ART Gewaltakten : NN : $. `` `` Dieser $( Dieser Vorwurf PDAT Vorwurf bleibt NN bleibt eine VVFIN eine Lüge ART Lüge , NN , egal $, egal wie ADV wie oft KOKOM oft er ADV er wiederholt PPER wiederholt wird VVPP wird . VAFIN . '' $. '' $( Nach Nach de APPR de Klerks NE Klerks Versprechungen NE Versprechungen sollen NN sollen außerdem VMFIN außerdem die PROAV die `` ART `` Hostel $( Hostel '' NE '' genannten $( genannten Bastione ADJA Bastione der NN der ``Inkatha''-Kämpfer ART ``Inkatha''-Kämpfer schnellstmöglich NN schnellstmöglich in ADJD in Familienwohnheime APPR Familienwohnheime umgewandelt NN umgewandelt und VVPP und ein KON ein generelles ART generelles Verbot ADJA Verbot von NN von `` APPR `` traditionellen $( traditionellen Waffen ADJA Waffen '' NN '' erwogen $( erwogen werden VVPP werden . VAINF . $. Schließlich Schließlich scheint ADV scheint sich VVFIN sich die PRF die Regierung ART Regierung auch NN auch auf ADV auf jenem APPR jenem Feld PDAT Feld zu NN zu bewegen PTKZU bewegen , VVINF , auf $, auf dem APPR dem die PRELS die Verhandlungen ART Verhandlungen im NN im Rahmen APPRART Rahmen der NN der `` ART `` Konferenz $( Konferenz für NN für ein APPR ein demokratisches ART demokratisches Südafrika ADJA Südafrika '' NE '' ( $( ( Codesa $( Codesa ) NE ) ins $( ins Stocken APPRART Stocken geraten NN geraten waren VVPP waren : VAFIN : $. in in dem APPR dem Antwortschreiben ART Antwortschreiben ist NN ist davon VAFIN davon die PROAV die Rede ART Rede , NN , daß $, daß auch KOUS auch eine ADV eine zweite ART zweite Parlamentskammer ADJA Parlamentskammer nach NN nach dem APPR dem Mehrheitsrecht ART Mehrheitsrecht besetzt NN besetzt werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Bislang Bislang wollte ADV wollte die VMFIN die Regierung ART Regierung jeder NN jeder Partei PIAT Partei , NN , die $, die eine PRELS eine bestimmte ART bestimmte Prozentzahl ADJA Prozentzahl erreicht NN erreicht , VVFIN , im $, im `` APPRART `` Senat $( Senat '' NN '' dieselbe $( dieselbe Anzahl PDAT Anzahl von NN von Sitzen APPR Sitzen zuteilen NN zuteilen , VVINF , was $, was gemeinsam PRELS gemeinsam mit ADJD mit der APPR der Forderung ART Forderung nach NN nach Dreiviertelmehrheiten APPR Dreiviertelmehrheiten einer NN einer Veto-Möglichkeit ART Veto-Möglichkeit für NN für die APPR die weiße ART weiße Bevölkerungsminderheit ADJA Bevölkerungsminderheit gleichgekommen NN gleichgekommen wäre VVPP wäre . VAFIN . $. Diplomaten Diplomaten blieben NN blieben allerdings VVFIN allerdings skeptisch ADV skeptisch , ADJD , ob $, ob der KOUS der nicht ART nicht eindeutige PTKNEG eindeutige Passus ADJA Passus in NN in dem APPR dem Brief ART Brief tatsächlich NN tatsächlich den ADJD den Durchbruch ART Durchbruch des NN des Kabinetts ART Kabinetts de NN de Klerk NE Klerk zu NE zu demokratischen APPR demokratischen Werten ADJA Werten westlichen NN westlichen Standards ADJA Standards bedeutet NN bedeutet . VVFIN . $. Tagestip Tagestip : NN : Zweifamilienhaus $. Zweifamilienhaus NN Bleistift Bleistift spitzen NN spitzen VVINF Besitzer Besitzer von NN von Zweifamilienhäusern APPR Zweifamilienhäusern , NN , die $, die vor PRELS vor 1987 APPR 1987 gebaut CARD gebaut oder VVPP oder gekauft KON gekauft haben VVPP haben und VAFIN und noch KON noch nach ADV nach `` APPR `` altem $( altem '' ADJA '' Recht $( Recht mit NN mit dem APPR dem Finanzamt ART Finanzamt abrechnen NN abrechnen , VVFIN , sollten $, sollten Jahr VMFIN Jahr für NN für Jahr APPR Jahr überlegen NN überlegen , VVINF , ob $, ob sich KOUS sich das PRF das für PDS für sie APPR sie noch PPER noch lohnt ADV lohnt . VVFIN . $. Für Für vor APPR vor 1987 APPR 1987 gebaute CARD gebaute und ADJA und gekaufte KON gekaufte Zweifamilienhäuser ADJA Zweifamilienhäuser setzt NN setzt der VVFIN der Fiskus ART Fiskus Mieteinnahmen NN Mieteinnahmen für NN für die APPR die ganze ART ganze Wohnfläche ADJA Wohnfläche an NN an . PTKVZ . $. Das Das bedeutet PDS bedeutet , VVFIN , daß $, daß auch KOUS auch für ADV für den APPR den selbstgenutzten ART selbstgenutzten Teil ADJA Teil des NN des Heimes ART Heimes Miete NN Miete angesetzt NN angesetzt und VVPP und davon KON davon Steuern PROAV Steuern berechnet NN berechnet werden VVPP werden . VAFIN . $. Im Im Gegenzug APPRART Gegenzug kann NN kann der VMFIN der Besitzer ART Besitzer sämtliche NN sämtliche Kosten PIAT Kosten einschließlich NN einschließlich der APPR der Abschreibung ART Abschreibung vom NN vom gesamten APPRART gesamten Mietwert ADJA Mietwert abziehen NN abziehen - VVINF - unterstellt $( unterstellt , VVPP , daß $, daß er KOUS er für PPER für den APPR den vermieteten ART vermieteten Teil ADJA Teil des NN des Hauses ART Hauses wenigstens NN wenigstens 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent der NN der ortsüblichen ART ortsüblichen Miete ADJA Miete kassiert NN kassiert . VVFIN . $. Für Für nach APPR nach 1986 APPR 1986 gebaute CARD gebaute respektive ADJA respektive gekaufte KON gekaufte Häuser ADJA Häuser entfällt NN entfällt der VVFIN der Ansatz ART Ansatz eines NN eines Mietwertes ART Mietwertes für NN für die APPR die eigene ART eigene Wohnung ADJA Wohnung . NN . $. Besitzer Besitzer älterer NN älterer Häuser ADJA Häuser können NN können dieses VMFIN dieses Recht PDAT Recht ebenfalls NN ebenfalls für ADV für sich APPR sich in PRF in Anspruch APPR Anspruch nehmen NN nehmen - VVINF - letztmals $( letztmals für ADV für 1998 APPR 1998 . CARD . $. * * Ist XY Ist der VAFIN der Mietwert ART Mietwert des NN des gesamten ART gesamten Hauses ADJA Hauses höher NN höher als ADJD als anfallende KOKOM anfallende Kosten ADJA Kosten ( NN ( Reparaturen $( Reparaturen , NN , Instandhaltung $, Instandhaltung , NN , Hypothekenzinsen $, Hypothekenzinsen , NN , Abschreibung $, Abschreibung ) NN ) und $( und wird KON wird sich VAFIN sich daran PRF daran auch PROAV auch nichts ADV nichts ändern PIS ändern ( VVINF ( weil $( weil etwa KOUS etwa die ADV die Hypotheken ART Hypotheken weitgegend NN weitgegend abgetragen ADJD abgetragen und VVPP und größere KON größere Reparaturen ADJA Reparaturen nicht NN nicht zu PTKNEG zu erwarten PTKZU erwarten sind VVINF sind ) VAFIN ) , $( , dann $, dann sollte ADV sollte der VMFIN der Besitzer ART Besitzer das NN das neue ART neue Recht ADJA Recht wählen NN wählen . VVINF . $. Er Er muß PPER muß dann VMFIN dann nur ADV nur noch ADV noch den ADV den vermieteten ART vermieteten Teil ADJA Teil des NN des Hauses ART Hauses versteuern NN versteuern - VVINF - kann $( kann aber VMFIN aber auch ADV auch nur ADV nur die ADV die darauf ART darauf entfallenden PROAV entfallenden Kosten ADJA Kosten gegenrechnen NN gegenrechnen . VVINF . $. * * Sind XY Sind die VAFIN die Kosten ART Kosten für NN für das APPR das Haus ART Haus so NN so hoch ADV hoch , ADJD , daß $, daß sie KOUS sie den PPER den Mietwert ART Mietwert auf NN auf viele APPR viele Jahre PIAT Jahre oder NN oder auch KON auch nur ADV nur auf ADV auf absehbare APPR absehbare Zeit ADJA Zeit hin NN hin übersteigen APZR übersteigen , VVFIN , empfiehlt $, empfiehlt es VVFIN es sich PPER sich , PRF , am $, am bisherigen APPRART bisherigen Recht ADJA Recht festzuhalten NN festzuhalten . VVIZU . $. Das Das hilft PDS hilft möglicherweise VVFIN möglicherweise bis ADV bis 1998 APPR 1998 Steuern CARD Steuern sparen NN sparen , VVINF , weil $, weil der KOUS der `` ART `` Überschuß $( Überschuß der NN der Ausgaben ART Ausgaben '' NN '' das $( das steuerpflichtige ART steuerpflichtige Einkommen ADJA Einkommen drückt NN drückt . VVFIN . $. Der Der Hausbesitzer ART Hausbesitzer braucht NN braucht in VVFIN in dem APPR dem Falle ART Falle nichts NN nichts zu PIS zu unternehmen PTKZU unternehmen . VVINF . $. * * Wenn XY Wenn das KOUS das Pendel ART Pendel zwischen NN zwischen `` APPR `` Gewinn $( Gewinn '' NN '' und $( und `` KON `` Verlust $( Verlust '' NN '' derzeit $( derzeit zwar ADV zwar trotz ADV trotz des APPR des Mietansatzes ART Mietansatzes für NN für die APPR die eigene ART eigene Wohnung ADJA Wohnung noch NN noch in ADV in Richtung APPR Richtung `` NN `` Steuerersparnis $( Steuerersparnis '' NN '' ausschlägt $( ausschlägt , VVFIN , dies $, dies aber PDS aber etwa ADV etwa wegen ADV wegen sinkender APPR sinkender Zinsaufwendungen ADJA Zinsaufwendungen bald NN bald ins ADV ins Gegenteil APPRART Gegenteil umschlagen NN umschlagen kann VVINF kann , VMFIN , kann $, kann es VMFIN es zunächst PPER zunächst beim ADV beim bisherigen APPRART bisherigen Recht ADJA Recht bleiben NN bleiben . VVINF . $. Sobald Sobald die KOUS die Mietansätze ART Mietansätze die NN die Kosten ART Kosten übersteigen NN übersteigen , VVFIN , wird $, wird aufs VAFIN aufs neue APPRART neue Recht ADJA Recht umgestiegen NN umgestiegen . VVPP . $. Da Da dies KOUS dies eine PDS eine nicht ART nicht wieder PTKNEG wieder zu ADV zu korrigierende PTKZU korrigierende Entscheidung ADJA Entscheidung ist NN ist ( VAFIN ( Hessisches $( Hessisches Finanzgericht ADJA Finanzgericht AZ NN AZ : NN : 2 $. 2 K CARD K 3188 XY 3188 / CARD / 90 $( 90 ) CARD ) , $( , heißt $, heißt es VVFIN es bis PPER bis 1998 APPR 1998 , CARD , jährlich $, jährlich zu ADJD zu überdenken PTKZU überdenken , VVINF , wann $, wann der PWAV der Zeitpunkt ART Zeitpunkt dafür NN dafür gekommen PROAV gekommen ist VVPP ist , VAFIN , vom $, vom alten APPRART alten Recht ADJA Recht Abschied NN Abschied zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. bü bü XY Rabbi Rabbi Tanenbaum NN Tanenbaum ist NE ist tot VAFIN tot ADJD NEW NEW YORK NE YORK , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Rabbi Rabbi Marc NN Marc Tanenbaum NE Tanenbaum , NE , der $, der eine PRELS eine wichtige ART wichtige Rolle ADJA Rolle im NN im Dialog APPRART Dialog zwischen NN zwischen dem APPR dem Vatikan ART Vatikan und NE und den KON den Juden ART Juden spielte NN spielte und VVFIN und bis KON bis 1989 APPR 1989 Direktor CARD Direktor für NN für internationale APPR internationale Beziehungen ADJA Beziehungen im NN im American APPRART American Jewish NE Jewish Committee NE Committee war NE war , VAFIN , ist $, ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 66 APPR 66 Jahren CARD Jahren gestorben NN gestorben . VVPP . $. Tanenbaum Tanenbaum galt NE galt als VVFIN als ein APPR ein führender ART führender Vertreter ADJA Vertreter des NN des US-Judentums ART US-Judentums und NN und wurde KON wurde gelegentlich VAFIN gelegentlich `` ADJD `` Außenminister $( Außenminister der NN der Juden ART Juden '' NN '' genannt $( genannt . VVPP . $. Als Als einziger APPR einziger Jude ADJA Jude nahm NN nahm Tanenbaum VVFIN Tanenbaum 1965 NE 1965 am CARD am Zweiten APPRART Zweiten Vatikanischen ADJA Vatikanischen Konzil ADJA Konzil in NN in Rom APPR Rom teil NE teil . PTKVZ . $. Er Er bemühte PPER bemühte sich VVFIN sich um PRF um den APPR den Dialog ART Dialog mit NN mit den APPR den christlichen ART christlichen Konfessionen ADJA Konfessionen . NN . $. Anschläge Anschläge in NN in Nordspanien APPR Nordspanien NE FUENTERRABIA FUENTERRABIA , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Bei Bei Sprengstoffanschlägen APPR Sprengstoffanschlägen haben NN haben am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in der APPR der nordspanischen ART nordspanischen Stadt ADJA Stadt Fuenterrabia NN Fuenterrabia Unbekannte NE Unbekannte sieben NN sieben Autos CARD Autos zerstört NN zerstört . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Behörden ART Behörden mitteilten NN mitteilten , VVFIN , waren $, waren darunter VAFIN darunter drei PROAV drei Fahrzeuge CARD Fahrzeuge einer NN einer britischen ART britischen Fernsehgesellschaft ADJA Fernsehgesellschaft . NN . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : $. RUDOLF RUDOLF KRAUSE NE KRAUSE , NE , ostdeutscher $, ostdeutscher CDU-Bundestagsabgeordneter ADJA CDU-Bundestagsabgeordneter , NN , hat $, hat als VAFIN als Konsequenz APPR Konsequenz aus NN aus mangelnder APPR mangelnder Investitionsbereitschaft ADJA Investitionsbereitschaft einen NN einen Boykott ART Boykott westdeutscher NN westdeutscher Waren ADJA Waren in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern befürwortet NN befürwortet . VVPP . $. Nur Nur diejenigen ADV diejenigen sollten PDS sollten im VMFIN im Osten APPRART Osten etwas NN etwas verkaufen PIS verkaufen dürfen VVINF dürfen , VMINF , die $, die dort PRELS dort auch ADV auch Arbeit ADV Arbeit geben NN geben , VVFIN , meint $, meint er VVFIN er und PPER und sagt KON sagt zur VVFIN zur Begründung APPRART Begründung : NN : $. `` `` Es $( Es geht PPER geht nicht VVFIN nicht an PTKNEG an , PTKVZ , daß $, daß auf KOUS auf der APPR der einen ART einen Seite ADJA Seite Handelsketten NN Handelsketten unsere NN unsere Waren PPOSAT Waren boykottieren NN boykottieren , VVFIN , West-Baufirmen $, West-Baufirmen im NN im Osten APPRART Osten den NN den Maurern ART Maurern die NN die Arbeit ART Arbeit wegnehmen NN wegnehmen , VVFIN , und $, und auf KON auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite bei NN bei uns APPR uns die PPER die Arbeitsplätze ART Arbeitsplätze zum NN zum Teufel APPRART Teufel gehen NN gehen , VVFIN , weil $, weil hier KOUS hier keiner ADV keiner investiert PIS investiert . VVFIN . '' $. '' $( Ein Ein Boykott ART Boykott könne NN könne auch VMFIN auch auf ADV auf Kosten APPR Kosten von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen in NN in den APPR den alten ART alten Ländern ADJA Ländern gehen NN gehen , VVINF , meinte $, meinte er VVFIN er weiter PPER weiter in ADV in der APPR der Berliner ART Berliner `` ADJA `` Sonntagspost $( Sonntagspost '' NN '' . $( . $. Mit Mit dieser APPR dieser Einstellung PDAT Einstellung hat NN hat Krause VAFIN Krause nach NE nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben in NN in der APPR der CDU ART CDU keinen NE keinen Rückhalt PIAT Rückhalt . NN . $. Er Er sei PPER sei bereits VAFIN bereits gewarnt ADV gewarnt worden VVPP worden , VAPP , daß $, daß er KOUS er möglicherweise PPER möglicherweise für ADV für den APPR den nächsten ART nächsten Bundestag ADJA Bundestag nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr aufgestellt ADV aufgestellt würde VVPP würde . VAFIN . $. Dazu Dazu Krause PROAV Krause : NE : `` $. `` Ich $( Ich vertrete PPER vertrete meine VVFIN meine Region PPOSAT Region mit NN mit ihren APPR ihren Problemen PPOSAT Problemen im NN im Bundestag APPRART Bundestag genauso NN genauso , ADV , wie $, wie es PWAV es auch PPER auch West-Kollegen ADV West-Kollegen tun NN tun . VVFIN . $. Wenn Wenn ich KOUS ich deswegen PPER deswegen rausfliegen PROAV rausfliegen sollte VVINF sollte , VMFIN , gehe $, gehe ich VVFIN ich eben PPER eben wieder ADV wieder als ADV als Amtsleiter APPR Amtsleiter in NN in die APPR die Kreisverwaltung ART Kreisverwaltung . NN . '' $. '' $( ( ( AP $( AP ) NE ) $( Etwas Etwas vom ADV vom Kurs APPRART Kurs abgekommen NN abgekommen VVPP LONDON LONDON , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Schlechtes Schlechtes Orientierungsvermögen ADJA Orientierungsvermögen zeigten NN zeigten zwei VVFIN zwei dänische CARD dänische Seeleute ADJA Seeleute beim NN beim Auffinden APPRART Auffinden ihres NN ihres Schiffes PPOSAT Schiffes . NN . $. Sie Sie flogen PPER flogen von VVFIN von Dänemark APPR Dänemark nach NE nach London APPR London , NE , nahmen $, nahmen den VVFIN den Zug ART Zug bis NN bis zur APPR zur südenglischen APPRART südenglischen Stadt ADJA Stadt Plymouth NN Plymouth und NE und legten KON legten den VVFIN den Rest ART Rest der NN der Strecke ART Strecke zum NN zum Hafen APPRART Hafen von NN von Dartmouth APPR Dartmouth im NE im Taxi APPRART Taxi zurück NN zurück . PTKVZ . $. Dort Dort suchten ADV suchten sie VVFIN sie am PPER am Wochenende APPRART Wochenende jedoch NN jedoch vergeblich ADV vergeblich nach ADJD nach ihrem APPR ihrem 30 PPOSAT 30 000 CARD 000 Tonnen CARD Tonnen großen NN großen Tanker ADJA Tanker . NN . $. Schließlich Schließlich konnte ADV konnte die VMFIN die Reederei ART Reederei in NN in Kopenhagen APPR Kopenhagen das NE das Mißverständnis ART Mißverständnis aufklären NN aufklären . VVINF . $. Die Die beiden ART beiden Dänen PIAT Dänen befanden NN befanden sich VVFIN sich zwar PRF zwar in ADV in der APPR der richtigen ART richtigen Stadt ADJA Stadt , NN , aber $, aber auf KON auf dem APPR dem falschen ART falschen Kontinent ADJA Kontinent . NN . $. Sie Sie hätten PPER hätten in VAFIN in Dartmouth APPR Dartmouth in NE in Kanada APPR Kanada an NE an Bord APPR Bord gehen NN gehen sollen VVINF sollen . VMINF . $. Neue Neue Vorwürfe ADJA Vorwürfe gegen NN gegen Collor APPR Collor NE RIO RIO DE NE DE JANEIRO NE JANEIRO , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Verdächtigungen Verdächtigungen gegen NN gegen den APPR den brasilianischen ART brasilianischen Präsidenten ADJA Präsidenten Fernando NN Fernando Collor NE Collor de NE de Mello NE Mello , NE , er $, er unterhalte PPER unterhalte Verbindungen VVFIN Verbindungen zu NN zu einer APPR einer mafia-ähnlichen ART mafia-ähnlichen Gruppe ADJA Gruppe , NN , haben $, haben neue VAFIN neue Nahrung ADJA Nahrung erhalten NN erhalten . VVPP . $. Wie Wie am PWAV am Samstag APPRART Samstag bekannt NN bekannt wurde ADJD wurde , VAFIN , entdeckten $, entdeckten Mitglieder VVFIN Mitglieder eines NN eines parlamentarischen ART parlamentarischen Untersuchungsausschusses ADJA Untersuchungsausschusses Belege NN Belege für NN für Geldüberweisungen APPR Geldüberweisungen von NN von Mitarbeitern APPR Mitarbeitern des NN des brasilianischen ART brasilianischen Unternehmers ADJA Unternehmers Paulo NN Paulo Cesar NE Cesar Farias NE Farias an NE an Collors APPR Collors Privatsekretärin NE Privatsekretärin Ana NN Ana Acioli NE Acioli . NE . $. Gegen Gegen Farias APPR Farias laufen NE laufen Untersuchungen VVFIN Untersuchungen unter NN unter anderem APPR anderem wegen PIS wegen Bestechung APPR Bestechung , NN , Devisenschmuggels $, Devisenschmuggels , NN , illegaler $, illegaler Profite ADJA Profite bei NN bei Staatsaufträgen APPR Staatsaufträgen und NN und ähnlicher KON ähnlicher Delikte ADJA Delikte . NN . $. Collor Collor hat NE hat jederart VAFIN jederart Korruptionsvorwürfe ADV Korruptionsvorwürfe gegen NN gegen ihn APPR ihn als PPER als grotesk APPR grotesk und ADJD und absurd KON absurd zurückgewiesen ADJD zurückgewiesen und VVPP und sprach KON sprach von VVFIN von einer APPR einer `` ART `` Verschwörung $( Verschwörung '' NN '' . $( . $. Collors Collors langjährige NE langjährige Sekretärin ADJA Sekretärin und NN und enge KON enge Vertraute ADJA Vertraute bewegte NN bewegte über VVFIN über ihr APPR ihr Bankkonto PPOSAT Bankkonto in NN in Brasilia APPR Brasilia enorme NE enorme Geldsummen ADJA Geldsummen , NN , deren $, deren Herkunft PRELAT Herkunft der NN der parlamentarische ART parlamentarische Ausschuß ADJA Ausschuß untersucht NN untersucht . VVFIN . $. Laut Laut Aussage APPR Aussage von NN von Pedro APPR Pedro Collor NE Collor , NE , einem $, einem Bruder ART Bruder des NN des Präsidenten ART Präsidenten , NN , ist $, ist Farias VAFIN Farias ein NE ein `` ART `` Strohmann $( Strohmann '' NN '' des $( des Staatschefs ART Staatschefs , NN , der $, der die PRELS die Profite ART Profite aus NN aus der APPR der Korruption ART Korruption mit NN mit diesem APPR diesem teilt PDS teilt . VVFIN . $. Blessing Blessing : NE : Blaumacher $. Blaumacher sollen NN sollen Fehlzeiten VMFIN Fehlzeiten nacharbeiten NN nacharbeiten VVINF SPD-Bundesgeschäftsführer SPD-Bundesgeschäftsführer Karlheinz NN Karlheinz Blessing NE Blessing hat NE hat als VAFIN als Alternative APPR Alternative zum NN zum Karenztag APPRART Karenztag vorgeschlagen NN vorgeschlagen , VVPP , daß $, daß `` KOUS `` Blaumacher $( Blaumacher '' NN '' ihre $( ihre Fehlzeiten PPOSAT Fehlzeiten nacharbeiten NN nacharbeiten sollten VVINF sollten . VMFIN . $. In In einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit der APPR der `` ART `` Bild $( Bild am NE am Sonntag APPRART Sonntag '' NN '' schlug $( schlug er VVFIN er außerdem PPER außerdem vor PROAV vor , PTKVZ , Zulagen $, Zulagen für NN für Arbeitnehmersparverträge APPR Arbeitnehmersparverträge zur NN zur Finanzierung APPRART Finanzierung der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung einzusetzen NN einzusetzen . VVIZU . $. `` `` Man $( Man sollte PIS sollte alle VMFIN alle Zuschüsse PIAT Zuschüsse zur NN zur Sparförderung APPRART Sparförderung einschränken NN einschränken oder VVINF oder abschaffen KON abschaffen . VVINF . '' $. '' $( Blessing Blessing zufolge NE zufolge sollte APPO sollte eine VMFIN eine paritätisch ART paritätisch besetzte ADJD besetzte Kommission ADJA Kommission aus NN aus Arbeitgebern APPR Arbeitgebern und NN und Arbeitnehmern KON Arbeitnehmern die NN die Krankmeldungen ART Krankmeldungen in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben untersuchen NN untersuchen , VVINF , um $, um die KOUI die Fehlzeiten ART Fehlzeiten zu NN zu senken PTKZU senken . VVINF . $. `` `` Durch $( Durch Umgestaltung APPR Umgestaltung der NN der Arbeitszeiten ART Arbeitszeiten könnte NN könnte man VMFIN man bei PIS bei gleicher APPR gleicher Monatsarbeitszeit ADJA Monatsarbeitszeit den NN den bisherigen ART bisherigen Montags- ADJA Montags- oder TRUNC oder Freitags-Blaumachern KON Freitags-Blaumachern offiziell NN offiziell einen ADJD einen freien ART freien Tag ADJA Tag anbieten NN anbieten , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Stunden ART Stunden an NN an anderen APPR anderen Tagen ADJA Tagen nachgearbeitet NN nachgearbeitet werden VVPP werden '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte Blessing VVFIN Blessing . NE . $. Die Die Gewerkschaften ART Gewerkschaften wollen NN wollen die VMFIN die Massenproteste ART Massenproteste gegen NN gegen einen APPR einen Karenztag ART Karenztag nach NN nach der APPR der Sommerpause ART Sommerpause verstärken NN verstärken , VVINF , falls $, falls die KOUS die Regierung ART Regierung ihren NN ihren Plan PPOSAT Plan dann NN dann habe ADV habe noch VAFIN noch nicht ADV nicht fallen PTKNEG fallen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Dies Dies kündigten PDS kündigten die VVFIN die stellvertretende ART stellvertretende Vorsitzende ADJA Vorsitzende des NN des Deutschen ART Deutschen Gewerkschaftsbundes ADJA Gewerkschaftsbundes ( NN ( DGB $( DGB ) NE ) , $( , Ursula $, Ursula Engelen-Kefer NE Engelen-Kefer im NE im `` APPRART `` Mitteldeutschen $( Mitteldeutschen Express ADJA Express '' NE '' ( $( ( Halle $( Halle ) NE ) und $( und der KON der Zweite ART Zweite IG-Metall-Vorsitzende ADJA IG-Metall-Vorsitzende Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel im NE im Berliner APPRART Berliner Sender ADJA Sender Rias NN Rias an NE an . PTKVZ . $. Zwickel Zwickel wies NE wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß nach KOUS nach einer APPR einer Änderung ART Änderung des NN des Gesetzes ART Gesetzes über NN über die APPR die Lohnfortzahlung ART Lohnfortzahlung die NN die entsprechenden ART entsprechenden tarifvertraglichen ADJA tarifvertraglichen Regelungen ADJA Regelungen nur NN nur noch ADV noch für ADV für 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent der NN der Beschäftigten ART Beschäftigten gelten NN gelten würden VVINF würden . VAFIN . $. Diese Diese Spaltung PDAT Spaltung der NN der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer werde NN werde man VAFIN man nicht PIS nicht zulassen PTKNEG zulassen . VVINF . $. Frau Frau Engelen-Kefer NN Engelen-Kefer sagte NE sagte , VVFIN , der $, der Plan ART Plan der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung sei NN sei einer VAFIN einer der PIS der schlimmsten ART schlimmsten Angriffe ADJA Angriffe auf NN auf die APPR die Gewerkschafts- ART Gewerkschafts- und TRUNC und Tarifpolitik KON Tarifpolitik in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik . NN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der IG ART IG Chemie-Papier-Keramik NN Chemie-Papier-Keramik , NN , Hermann $, Hermann Rappe NE Rappe rief NE rief zu VVFIN zu Unterschriftensammlungen APPR Unterschriftensammlungen in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben gegen NN gegen einen APPR einen Karenztag ART Karenztag auf NN auf . PTKVZ . $. Zu Zu einem APPR einem Tarifstreik ART Tarifstreik könne NN könne die VMFIN die Gewerkschaft ART Gewerkschaft aus NN aus rechtlichen APPR rechtlichen Gründen ADJA Gründen aber NN aber nicht ADV nicht aufrufen PTKNEG aufrufen , VVINF , sagte $, sagte er VVFIN er in PPER in Ludwigshafen APPR Ludwigshafen . NE . $. Rappe Rappe sprach NE sprach sich VVFIN sich dafür PRF dafür aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß nicht KOUS nicht nur PTKNEG nur Arbeitgeber ADV Arbeitgeber und NN und Arbeitnehmer KON Arbeitnehmer , NN , sondern $, sondern auch KON auch Selbständige ADV Selbständige und NN und Beamte KON Beamte die NN die Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung mitfinanzieren NN mitfinanzieren sollten VVINF sollten . VMFIN . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 3 NN 3 ) CARD ) $( Weizsäcker Weizsäcker mahnt NE mahnt Bayern VVFIN Bayern NE WUNSIEDEL WUNSIEDEL , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Bundespräsident Bundespräsident Richard NN Richard von NE von Weizsäcker NE Weizsäcker hat NE hat die VAFIN die bayerische ART bayerische Regierung ADJA Regierung zur NN zur aktiven APPRART aktiven Versöhnung ADJA Versöhnung mit NN mit der APPR der CSFR ART CSFR gemahnt NE gemahnt . VVPP . $. In In Anspielung APPR Anspielung an NN an die APPR die Ablehnung ART Ablehnung des NN des Vertrages ART Vertrages mit NN mit dem APPR dem östlichen ART östlichen Nachbarn ADJA Nachbarn durch NN durch die APPR die Regierung ART Regierung im NN im Freistaat APPRART Freistaat sagte NN sagte er VVFIN er am PPER am Samstag APPRART Samstag im NN im oberfränkischen APPRART oberfränkischen Wunsiedel ADJA Wunsiedel , NE , Hadern $, Hadern dürfe NN dürfe nicht VMFIN nicht die PTKNEG die Chancen ART Chancen der NN der Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit den APPR den Nachbarn ART Nachbarn im NN im Osten APPRART Osten verbauen NN verbauen . VVINF . $. `` `` Der $( Der Blick ART Blick nach NN nach vorne APPR vorne heilt ADV heilt die VVFIN die Wunden ART Wunden der NN der Vergangenheit ART Vergangenheit viel NN viel besser ADV besser , ADJD , als $, als in KOKOM in den APPR den Wunden ART Wunden herumzurühren NN herumzurühren . VVIZU . '' $. '' $( UN UN zahlen NE zahlen für VVFIN für Flüchtlinge APPR Flüchtlinge in NN in Angola APPR Angola NE LUANDA LUANDA , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Das Das Hohe ART Hohe Flüchtlingskommissariat ADJA Flüchtlingskommissariat der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UNHCR $( UNHCR ) NE ) hat $( hat für VAFIN für die APPR die Rückführung ART Rückführung angolanischer NN angolanischer Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge rund NN rund 9,6 ADV 9,6 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar ( NN ( rund $( rund 15 ADV 15 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) bereitgestellt $( bereitgestellt . VVPP . $. Damit Damit sollen PROAV sollen insgesamt VMFIN insgesamt 300 ADV 300 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen , NN , die $, die nach PRELS nach Sambia APPR Sambia und NE und Zaire KON Zaire geflohen NE geflohen waren VVPP waren , VAFIN , wieder $, wieder in ADV in ihrer APPR ihrer Heimat PPOSAT Heimat angesiedelt NN angesiedelt werden VVPP werden . VAINF . $. Mindestens Mindestens 50 ADV 50 Tote CARD Tote bei NN bei Gefechten APPR Gefechten in NN in der APPR der Dnjestr-Region ART Dnjestr-Region NE Von Von Präsidenten APPR Präsidenten vereinbarte NN vereinbarte Waffenruhe VVPP Waffenruhe blieb NN blieb wirkungslos VVFIN wirkungslos / ADJD / $( Jelzin Jelzin für NE für politische APPR politische Lösung ADJA Lösung / NN / $( Kämpfe Kämpfe in NN in Aserbaidschan APPR Aserbaidschan und NE und Georgien KON Georgien NE KISCHINJOW KISCHINJOW , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. In In der APPR der einseitig ART einseitig ausgerufenen ADJD ausgerufenen `` ADJA `` Dnjestr-Republik $( Dnjestr-Republik '' NE '' in $( in Moldawien APPR Moldawien sind NE sind bei VAFIN bei Gefechten APPR Gefechten zwischen NN zwischen Einheiten APPR Einheiten der NN der russischsprachigen ART russischsprachigen Bevölkerung ADJA Bevölkerung und NN und moldawischen KON moldawischen Truppen ADJA Truppen am NN am Wochenende APPRART Wochenende mindestens NN mindestens 55 ADV 55 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und etwa KON etwa 100 ADV 100 weitere CARD weitere verletzt ADJA verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Dies Dies geht PDS geht aus VVFIN aus den APPR den Opferbilanzen ART Opferbilanzen hervor NN hervor , PTKVZ , die $, die in PRELS in der APPR der moldawischen ART moldawischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Kischinjow NN Kischinjow ( NE ( Chisinau $( Chisinau ) NE ) und $( und dem KON dem Hauptort ART Hauptort der NN der Dnjestr-Region ART Dnjestr-Region , NE , Tiraspol $, Tiraspol , NE , veröffentlicht $, veröffentlicht wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Rußlands Rußlands Präsident NE Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin und NE und sein KON sein moldawischer PPOSAT moldawischer Amtskollege ADJA Amtskollege Mircea NN Mircea Snegur NE Snegur hatten NE hatten am VAFIN am Freitag APPRART Freitag einen NN einen neuen ART neuen Waffenstillstand ADJA Waffenstillstand für NN für das APPR das Dnjestr-Gebiet ART Dnjestr-Gebiet vereinbart NE vereinbart . VVPP . $. Wann Wann der PWAV der Waffenstillstand ART Waffenstillstand in NN in Kraft APPR Kraft treten NN treten soll VVINF soll , VMFIN , wurde $, wurde zunächst VAFIN zunächst nicht ADV nicht mitgeteilt PTKNEG mitgeteilt . VVPP . $. Jelzin Jelzin schloß NE schloß am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende eine NN eine militärische ART militärische Lösung ADJA Lösung des NN des Konflikts ART Konflikts in NN in Moldawien APPR Moldawien aus NE aus . PTKVZ . $. Russische Russische Staatsbürger ADJA Staatsbürger in NN in anderen APPR anderen Republiken ADJA Republiken der NN der Gemeinschaft ART Gemeinschaft Unabhängiger NN Unabhängiger Staaten ADJA Staaten ( NN ( GUS $( GUS ) NE ) müßten $( müßten zwar VMFIN zwar beschützt ADV beschützt werden VVPP werden , VAINF , doch $, doch dürfe KON dürfe dies VMFIN dies nur PDS nur mit ADV mit politischen APPR politischen Mitteln ADJA Mitteln geschehen NN geschehen , VVINF , sagte $, sagte Jelzin VVFIN Jelzin in NE in Moskau APPR Moskau . NE . $. Noch Noch vor ADV vor kurzem APPR kurzem hatte ADJA hatte er VAFIN er auch PPER auch Militäraktionen ADV Militäraktionen zum NN zum Schutz APPRART Schutz von NN von Russen APPR Russen für NN für möglich APPR möglich erklärt ADJD erklärt . VVPP . $. Aseris Aseris erobern NN erobern Stadt VVFIN Stadt in NN in Karabach APPR Karabach NE MOSKAU MOSKAU ( NE ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. In In dem APPR dem Kriegsgebiet ART Kriegsgebiet Berg-Karabach NN Berg-Karabach in NE in Aserbaidschan APPR Aserbaidschan haben NE haben aserbaidschanische VAFIN aserbaidschanische Truppen ADJA Truppen am NN am Samstag APPRART Samstag abend NN abend die ADV die strategisch ART strategisch bedeutende ADJD bedeutende Stadt ADJA Stadt Mardakert NN Mardakert im NE im Norden APPRART Norden der NN der armenischen ART armenischen Enklave ADJA Enklave erobert NN erobert . VVPP . $. Dabei Dabei wurden PROAV wurden Berichten VAFIN Berichten zufolge NN zufolge Dutzende APPO Dutzende Menschen NN Menschen getötet NN getötet . VVPP . $. Außerdem Außerdem kontrollierten PROAV kontrollierten die VVFIN die Aserbaidschaner ART Aserbaidschaner das NN das Dorf ART Dorf Aterk NN Aterk , NE , in $, in das APPR das sich PRELS sich zuvor PRF zuvor mehrere ADV mehrere tausend PIAT tausend armenische CARD armenische Zivilisten ADJA Zivilisten geflüchtet NN geflüchtet hätten VVPP hätten , VAFIN , meldete $, meldete die VVFIN die armenische ART armenische Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Pro NN Pro Armenia NE Armenia . NE . $. Das Das aserbaidschanische ART aserbaidschanische Verteidigungsministerium ADJA Verteidigungsministerium teilte NN teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , Mardakert $, Mardakert sei NE sei `` VAFIN `` von $( von der APPR der Armee ART Armee umzingelt NN umzingelt '' VVPP '' . $( . $. Es Es gebe PPER gebe aber VVFIN aber noch ADV noch eine ADV eine offene ART offene Passage ADJA Passage , NN , um $, um die KOUI die Bewohner ART Bewohner der NN der Stadt ART Stadt zu NN zu evakuieren PTKZU evakuieren . VVINF . $. In In der APPR der umkämpften ART umkämpften georgischen ADJA georgischen Region ADJA Region Südossetien NN Südossetien soll NE soll laut VMFIN laut der APPR der russischen ART russischen Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Itar-Tass NN Itar-Tass binnen NE binnen zehn APPR zehn Tagen CARD Tagen eine NN eine multinationale ART multinationale Friedenstruppe ADJA Friedenstruppe stationiert NN stationiert werden VVPP werden . VAINF . $. Vertreter Vertreter Rußlands NN Rußlands , NE , Georgiens $, Georgiens sowie NE sowie Nord- KON Nord- und TRUNC und Südossetiens KON Südossetiens hätten NE hätten sich VAFIN sich auf PRF auf die APPR die Bildung ART Bildung eines NN eines gemeinsamen ART gemeinsamen Verbandes ADJA Verbandes verständigt NN verständigt . VVPP . $. Die Die Friedenstruppe ART Friedenstruppe soll NN soll zwischen VMFIN zwischen 500 ADV 500 und CARD und 1500 KON 1500 Soldaten CARD Soldaten umfassen NN umfassen . VVINF . $. Zudem Zudem sei PROAV sei geplant VAFIN geplant , VVPP , eine $, eine 300 ART 300 bis CARD bis 900 KON 900 Mann CARD Mann starke NN starke Reserveeinheit ADJA Reserveeinheit aufzustellen NN aufzustellen . VVIZU . $. Bei Bei neuen APPR neuen Kämpfen ADJA Kämpfen in NN in Südossetien APPR Südossetien wurden NE wurden laut VAFIN laut Itar-Tass APPR Itar-Tass in NE in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Samstag APPRART Samstag vier NN vier Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und 17 KON 17 verletzt CARD verletzt . VVPP . $. Reformbündnis Reformbündnis gegründet NN gegründet VVPP MOSKAU MOSKAU ( NE ( dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Ein Ein Bündnis ART Bündnis von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 40 KOKOM 40 demokratischen CARD demokratischen Parteien ADJA Parteien und NN und Bewegungen KON Bewegungen verabschiedete NN verabschiedete in VVFIN in Moskau APPR Moskau eine NE eine `` ART `` antifaschistische $( antifaschistische Erklärung ADJA Erklärung '' NN '' , $( , wie $, wie Itar-Tass PWAV Itar-Tass meldete NE meldete . VVFIN . $. Unter Unter ihnen APPR ihnen sind PPER sind die VAFIN die Bewegung ART Bewegung `` NN `` Demokratisches $( Demokratisches Rußland ADJA Rußland '' NE '' sowie $( sowie die KON die Demokratische ART Demokratische Reformbewegung ADJA Reformbewegung des NN des früheren ART früheren Moskauer ADJA Moskauer Bürgermeisters ADJA Bürgermeisters Gawriil NN Gawriil Popow NE Popow . NE . $. Der Der russische ART russische Regierungschef ADJA Regierungschef Jegor NN Jegor Gaidar NE Gaidar appellierte NE appellierte nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Interfax NN Interfax auf NE auf der APPR der Veranstaltung ART Veranstaltung an NN an alle APPR alle demokratischen PIAT demokratischen Kräfte ADJA Kräfte in NN in Rußland APPR Rußland , NE , sich $, sich der PRF der Gefahr ART Gefahr des NN des Totalitarismus ART Totalitarismus zu NN zu widersetzen PTKZU widersetzen . VVINF . $. Das Das Bündnis ART Bündnis bildete NN bildete einen VVFIN einen Block ART Block zur NN zur Unterstützung APPRART Unterstützung der NN der Reformpolitik ART Reformpolitik Jelzins NN Jelzins . NE . $. In In der APPR der Erklärung ART Erklärung heißt NN heißt es VVFIN es , PPER , die $, die Unterzeichner ART Unterzeichner seien NN seien bereit VAFIN bereit , ADJD , `` $, `` aktiv $( aktiv Widerstand ADJD Widerstand gegen NN gegen sich APPR sich verstärkende PRF verstärkende totalitär-kommunistische ADJA totalitär-kommunistische und ADJA und pro-faschistische KON pro-faschistische Tendenzen ADJA Tendenzen zu NN zu leisten PTKZU leisten '' VVINF '' . $( . $. Kommunisten Kommunisten schließen NN schließen Gorbatschow VVFIN Gorbatschow aus NE aus PTKVZ Der Der frühere ART frühere sowjetische ADJA sowjetische Staatschef ADJA Staatschef Michail NN Michail Gorbatschow NE Gorbatschow ist NE ist aus VAFIN aus der APPR der offiziell ART offiziell verbotenen ADJD verbotenen KPdSU ADJA KPdSU ausgeschlossen NE ausgeschlossen worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie Itar-Tass PWAV Itar-Tass meldete NE meldete , VVFIN , wurde $, wurde der VAFIN der Ausschluß ART Ausschluß des NN des früheren ART früheren Generalsekretärs ADJA Generalsekretärs auf NN auf einem APPR einem heimlich ART heimlich einberufenen ADJD einberufenen Kongreß ADJA Kongreß der NN der Partei ART Partei beschlossen NN beschlossen . VVPP . $. Außerdem Außerdem habe PROAV habe der VAFIN der Kongreß ART Kongreß die NN die gerichtliche ART gerichtliche Verfolgung ADJA Verfolgung Gorbatschows NN Gorbatschows gefordert NE gefordert , VVPP , weil $, weil dieser KOUS dieser `` PDS `` den $( den Staat ART Staat zerstört NN zerstört '' VVPP '' habe $( habe . VAFIN . $. Der Der `` ART `` 29. $( 29. Kongreß ADJA Kongreß '' NN '' der $( der KPdSU ART KPdSU fand NE fand am VVFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in Puschkino APPR Puschkino nördlich NE nördlich von ADJD von Moskau APPR Moskau statt NE statt . PTKVZ . $. Gorbatschow Gorbatschow griff NE griff Jelzin VVFIN Jelzin erneut NE erneut öffentlich ADJD öffentlich an ADJD an . PTKVZ . $. Jelzin Jelzin lasse NE lasse sich VVFIN sich anscheinend PRF anscheinend von ADJD von schlechten APPR schlechten Beratern ADJA Beratern auf NN auf den APPR den Weg ART Weg in NN in eine APPR eine Diktatur ART Diktatur locken NN locken , VVINF , warf $, warf Gorbatschow VVFIN Gorbatschow seinem NE seinem einstigen PPOSAT einstigen Hauptrivalen ADJA Hauptrivalen , NN , dem $, dem ersten ART ersten demokratisch ADJA demokratisch gewählten ADJD gewählten Präsidenten ADJA Präsidenten Rußlands NN Rußlands , NE , in $, in der APPR der Komsomolskaja ART Komsomolskaja Prawda NE Prawda vor NE vor . PTKVZ . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Wirtschaft ADV Wirtschaft ) NN ) $( Japan Japan bittet NE bittet Europa VVFIN Europa um NE um Geduld APPR Geduld NN EG-Exporte EG-Exporte sollen NN sollen steigen VMFIN steigen / VVINF / $( Drängen Drängen auf NN auf Gatt-Abschluß APPR Gatt-Abschluß NN LONDON LONDON ( NE ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr / NE / AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Europäische ART Europäische Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft und NN und Japan KON Japan nehmen NE nehmen einen VVFIN einen neuen ART neuen Anlauf ADJA Anlauf , NN , um $, um die KOUI die unausgeglichene ART unausgeglichene Handelsbilanz ADJA Handelsbilanz beider NN beider Seiten PIAT Seiten ins NN ins Lot APPRART Lot zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Dazu Dazu sollten PROAV sollten sich VMFIN sich die PRF die Europäer ART Europäer und NN und die KON die Asiaten ART Asiaten gleichermaßen NN gleichermaßen bemühen ADV bemühen , VVINF , die $, die EG-Exporte ART EG-Exporte nach NN nach Nippon APPR Nippon auszuweiten NE auszuweiten , VVIZU , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einer APPR einer gemeinsamen ART gemeinsamen Erklärung ADJA Erklärung nach NN nach Abschluß APPR Abschluß eines NN eines Gipfeltreffens ART Gipfeltreffens in NN in London APPR London . NE . $. An An der APPR der Konferenz ART Konferenz nahmen NN nahmen Ministerpräsident VVFIN Ministerpräsident Kiichi NN Kiichi Miyazawa NE Miyazawa , NE , der $, der britische ART britische Premier ADJA Premier John NN John Major NE Major als NE als derzeitiger APPR derzeitiger EG-Ministerratsvorsitzender ADJA EG-Ministerratsvorsitzender sowie NN sowie der KON der Chef ART Chef der NN der EG-Kommission ART EG-Kommission , NN , Jacques $, Jacques Delors NE Delors , NE , teil $, teil . PTKVZ . $. Der Der japanische ART japanische Ausfuhrüberschuß ADJA Ausfuhrüberschuß im NN im Handel APPRART Handel mit NN mit der APPR der Zwölfergemeinschaft ART Zwölfergemeinschaft hatte NN hatte sich VAFIN sich im PRF im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr auf NN auf umgerechnet APPR umgerechnet rund ADJD rund 40 ADV 40 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark verdoppelt NN verdoppelt . VVPP . $. Die Die Importe ART Importe aus NN aus der APPR der EG ART EG , NE , vor $, vor allem APPR allem Luxusgüter PIS Luxusgüter , NN , gingen $, gingen dabei VVFIN dabei zurück PROAV zurück . PTKVZ . $. Beide Beide Seiten PIAT Seiten bekräftigten NN bekräftigten ihre VVFIN ihre `` PPOSAT `` Entschlossenheit $( Entschlossenheit '' NN '' , $( , die $, die Märkte ART Märkte füreinander NN füreinander offenzuhalten ADV offenzuhalten sowie VVIZU sowie Hindernisse KON Hindernisse aufzuheben NN aufzuheben , VVIZU , `` $, `` seien $( seien sie VAFIN sie struktureller PPER struktureller oder ADJA oder anderer KON anderer Art ADJA Art '' NN '' . $( . $. In In dem APPR dem gemeinsamen ART gemeinsamen Kommuniqué ADJA Kommuniqué werden NN werden auch VAFIN auch verschiedene ADV verschiedene Schritte ADJA Schritte Japans NN Japans der NE der vergangenen ART vergangenen Jahre ADJA Jahre begrüßt NN begrüßt , VVPP , den $, den Zugang ART Zugang zu NN zu seinen APPR seinen Märkten PPOSAT Märkten zu NN zu erleichtern PTKZU erleichtern . VVINF . $. Miyazawa Miyazawa betonte NE betonte aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß sich KOUS sich auch PRF auch die ADV die Europäer ART Europäer anstrengen NN anstrengen müßten VVINF müßten . VMFIN . $. Er Er zeigte PPER zeigte Verständnis VVFIN Verständnis für NN für die APPR die Sorgen ART Sorgen in NN in Europa APPR Europa über NE über die APPR die japanischen ART japanischen Überschüsse ADJA Überschüsse , NN , bat $, bat aber VVFIN aber angesichts ADV angesichts der APPR der abflauenden ART abflauenden Konjunktur ADJA Konjunktur in NN in seiner APPR seiner Heimat PPOSAT Heimat um NN um Geduld APPR Geduld , NN , bis $, bis die KOUS die Probleme ART Probleme wirksam NN wirksam in ADJD in Angriff APPR Angriff genommen NN genommen werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Die Die EG ART EG und NE und Japan KON Japan verständigten NE verständigten sich VVFIN sich auf PRF auf gemeinsame APPR gemeinsame Bemühungen ADJA Bemühungen , NN , die $, die festgefahrenen ART festgefahrenen Verhandlungen ADJA Verhandlungen über NN über das APPR das Allgemeine ART Allgemeine Zoll- ADJA Zoll- und TRUNC und Handelsabkommen KON Handelsabkommen ( NN ( Gatt $( Gatt ) NE ) schnell $( schnell wieder ADJD wieder in ADV in Gang APPR Gang zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Es Es sei PPER sei notwendig VAFIN notwendig , ADJD , hier $, hier so ADV so bald ADV bald als ADV als möglich KOKOM möglich eine ADJD eine Lösung ART Lösung zu NN zu finden PTKZU finden , VVINF , um $, um den KOUI den Welthandel ART Welthandel anzukurbeln NN anzukurbeln , VVIZU , betonte $, betonte Major VVFIN Major . NE . $. Hierzu Hierzu sollte PROAV sollte der VMFIN der Münchner ART Münchner Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel der NN der Großen ART Großen Sieben ADJA Sieben unverzüglich CARD unverzüglich eine ADJD eine Vereinbarung ART Vereinbarung treffen NN treffen . VVINF . $. Bei Bei den APPR den Gesprächen ART Gesprächen in NN in London APPR London wurden NE wurden zudem VAFIN zudem Hilfen PROAV Hilfen für NN für Osteuropa APPR Osteuropa und NE und die KON die frühere ART frühere Sowjetunion ADJA Sowjetunion behandelt NE behandelt . VVPP . $. Major Major setzte NE setzte sich VVFIN sich dafür PRF dafür ein PROAV ein , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Westen ART Westen keine NN keine ungebührlich PIAT ungebührlich harten ADJD harten Bedingungen ADJA Bedingungen stellt NN stellt . VVFIN . $. Andererseits Andererseits sei ADV sei die VAFIN die Unterstützung ART Unterstützung der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft nur NN nur sinnvoll ADV sinnvoll , ADJD , wenn $, wenn sie KOUS sie den PPER den russischen ART russischen Reformprozeß ADJA Reformprozeß beschleunige NN beschleunige . VVFIN . $. Der Der japanische ART japanische Regierungschef ADJA Regierungschef deutete NN deutete an VVFIN an , PTKVZ , daß $, daß einer KOUS einer erweiterten ART erweiterten Rußlandhilfe ADJA Rußlandhilfe noch NN noch das ADV das Problem ART Problem der NN der seit ART seit dem APPR dem Zweiten ART Zweiten Weltkrieg ADJA Weltkrieg von NN von Moskau APPR Moskau besetzten NE besetzten Kurilen-Inseln ADJA Kurilen-Inseln entgegenstehe NE entgegenstehe . VVFIN . $. Es Es handelte PPER handelte sich VVFIN sich um PRF um das APPR das zweite ART zweite Gipfeltreffen ADJA Gipfeltreffen der NN der Gemeinschaft ART Gemeinschaft und NN und Japans KON Japans . NE . $. Am Am 18. APPRART 18. Juli ADJA Juli vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres hatten NN hatten beide VAFIN beide Seiten PIAT Seiten in NN in Den APPR Den Haag NE Haag bereits NE bereits eine ADV eine gemeinsame ART gemeinsame Erklärung ADJA Erklärung zur NN zur Stärkung APPRART Stärkung ihrer NN ihrer Beziehung PPOSAT Beziehung unterzeichnet NN unterzeichnet . VVPP . $. Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet : VVPP : $. Schweiz Schweiz weist NE weist Waffenhändler VVFIN Waffenhändler aus NN aus PTKVZ LAUSANNE LAUSANNE , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die Schweizer ART Schweizer Behörden ADJA Behörden haben NN haben nach VAFIN nach Presseberichten APPR Presseberichten einen NN einen französischen ART französischen Waffenhändler ADJA Waffenhändler des NN des Landes ART Landes verwiesen NN verwiesen . VVPP . $. Der Der in ART in Genf APPR Genf ansässige NE ansässige Georges ADJA Georges Starkmann NE Starkmann sei NE sei für VAFIN für unbestimmte APPR unbestimmte Zeit ADJA Zeit ausgewiesen NN ausgewiesen worden VVPP worden , VAPP , da $, da er KOUS er aus PPER aus Gründen APPR Gründen der NN der öffentlichen ART öffentlichen Sicherheit ADJA Sicherheit `` NN `` unerwünscht $( unerwünscht '' ADJD '' sei $( sei , VAFIN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Gegen Gegen ihn APPR ihn werde PPER werde in VAFIN in einer APPR einer Drogenhandelsaffäre ART Drogenhandelsaffäre ermittelt NN ermittelt . VVPP . $. Israels Israels Industrie NE Industrie für NN für Autonomie APPR Autonomie NN JERUSALEM JERUSALEM , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Der Der Präsident ART Präsident der NN der israelischen ART israelischen Industriellen-Vereinigung ADJA Industriellen-Vereinigung , NN , Dov $, Dov Lautman NE Lautman , NE , hat $, hat sich VAFIN sich dafür PRF dafür eingesetzt PROAV eingesetzt , VVPP , den $, den Ausbau ART Ausbau der NN der Industrie ART Industrie in NN in den APPR den israelisch ART israelisch besetzten ADJD besetzten Gebieten ADJA Gebieten zu NN zu fördern PTKZU fördern . VVINF . $. Um Um die KOUI die Grundlagen ART Grundlagen für NN für die APPR die politische ART politische Autonomie ADJA Autonomie der NN der Palästinenser ART Palästinenser zu NN zu legen PTKZU legen , VVINF , müsse $, müsse die VMFIN die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Unabhängigkeit ADJA Unabhängigkeit dieser NN dieser Gebiete PDAT Gebiete angestrebt NN angestrebt werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte Lautman VVFIN Lautman am NE am Wochenende APPRART Wochenende im NN im israelischen APPRART israelischen Radio ADJA Radio . NN . $. Eine Eine eigenständige ART eigenständige palästinensische ADJA palästinensische Wirtschaft ADJA Wirtschaft könne NN könne zugleich VMFIN zugleich als ADV als `` APPR `` Brückenkopf $( Brückenkopf '' NN '' dienen $( dienen , VVINF , um $, um die KOUI die Ausfuhr ART Ausfuhr israelischer NN israelischer Produkte ADJA Produkte in NN in die APPR die arabischen ART arabischen Länder ADJA Länder zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Lautman Lautman betonte NE betonte , VVFIN , das $, das bisherige ART bisherige Fehlen ADJA Fehlen einer NN einer friedensfördernden ART friedensfördernden Politik ADJA Politik in NN in Israel APPR Israel habe NE habe der VAFIN der israelischen ART israelischen Wirtschaft ADJA Wirtschaft schwer NN schwer geschadet ADJD geschadet . VVPP . $. Die Die Folge ART Folge sei NN sei nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur der ADV der arabische ART arabische Wirtschaftsboykott ADJA Wirtschaftsboykott gewesen NN gewesen . VAPP . $. Die Die politische ART politische Instabilität ADJA Instabilität habe NN habe zudem VAFIN zudem ausländische PROAV ausländische Investoren ADJA Investoren davon NN davon abgehalten PROAV abgehalten , VVPP , sich $, sich in PRF in Israel APPR Israel zu NE zu engagieren PTKZU engagieren . VVINF . $. AKW-Mitarbeiter AKW-Mitarbeiter schliefen NN schliefen im VVFIN im Dienst APPRART Dienst NN TAIPEH TAIPEH , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Die Die Dienstvorschriften ART Dienstvorschriften in NN in den APPR den drei ART drei Atomkraftwerken CARD Atomkraftwerken Taiwans NN Taiwans sollen NE sollen überprüft VMFIN überprüft werden VVPP werden . VAINF . $. Als Als Grund APPR Grund nannte NN nannte die VVFIN die dortige ART dortige Atombehörde ADJA Atombehörde am NN am Samstag APPRART Samstag das NN das Ergebnis ART Ergebnis einer NN einer Stichprobe ART Stichprobe in NN in einem APPR einem AKW ART AKW nahe NN nahe Taipeh APPR Taipeh . NE . $. Im Im Kontrollraum APPRART Kontrollraum hätten NN hätten dabei VAFIN dabei in PROAV in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Freitag APPRART Freitag zwei NN zwei Mitarbeiter CARD Mitarbeiter geschlafen NN geschlafen . VVPP . $. Zwei Zwei weitere CARD weitere seien PIS seien abwesend VAFIN abwesend gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Italiens Italiens Regierung NE Regierung nahm NN nahm Hürde VVFIN Hürde NN ROM ROM , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Das Das italienische ART italienische Parlament ADJA Parlament hat NN hat die VAFIN die 51. ART 51. Nachkriegsregierung ADJA Nachkriegsregierung des NN des Landes ART Landes bestätigt NN bestätigt . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem Senat ART Senat sprach NN sprach am VVFIN am Samstag APPRART Samstag auch NN auch die ADV die Abgeordnetenkammer ART Abgeordnetenkammer dem NN dem Koalitionskabinett ART Koalitionskabinett des NN des sozialistischen ART sozialistischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Giuliano NN Giuliano Amato NE Amato mit NE mit 330 APPR 330 gegen CARD gegen 280 APPR 280 Stimmen CARD Stimmen das NN das Vertrauen ART Vertrauen aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der Senat ART Senat hatte NN hatte am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag mit NN mit 173 APPR 173 gegen CARD gegen 140 APPR 140 Stimmen CARD Stimmen für NN für die APPR die von ART von Christdemokraten APPR Christdemokraten , NN , Sozialisten $, Sozialisten , NN , Sozialdemokraten $, Sozialdemokraten und NN und Liberalen KON Liberalen gebildete NN gebildete Regierung ADJA Regierung votiert NN votiert . VVPP . $. Der Der neue ART neue Regierungschef ADJA Regierungschef hat NN hat die VAFIN die Sanierung ART Sanierung der NN der Staatsfinanzen ART Staatsfinanzen zum NN zum wichtigsten APPRART wichtigsten Ziel ADJA Ziel seiner NN seiner Regierungsarbeit PPOSAT Regierungsarbeit erklärt NN erklärt . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Wirtschaft ADV Wirtschaft ) NN ) $( Tote Tote bei NN bei Anschlag APPR Anschlag vor NN vor Konzert APPR Konzert NN BEIRUT BEIRUT , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Bombenanschlag ART Bombenanschlag sind NN sind am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in der APPR der libanesischen ART libanesischen Stadt ADJA Stadt Dschunije NN Dschunije zwei NE zwei Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen und VVPP und drei KON drei weitere CARD weitere verletzt ADJA verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie die PWAV die Polizei ART Polizei mitteilte NN mitteilte , VVFIN , detonierte $, detonierte der VVFIN der in ART in einem APPR einem Auto ART Auto versteckte NN versteckte Sprengsatz ADJA Sprengsatz am NN am Vormittag APPRART Vormittag in NN in der APPR der Nähe ART Nähe des NN des städtischen ART städtischen Stadions ADJA Stadions . NN . $. Der Der Anschlag ART Anschlag habe NN habe sich VAFIN sich wenige PRF wenige Stunden PIAT Stunden vor NN vor einem APPR einem Konzert ART Konzert der NN der mexikanischen ART mexikanischen Künstlerin ADJA Künstlerin Lucia NN Lucia Mendez NE Mendez ereignet NE ereignet . VVPP . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Polizei ART Polizei könnte NN könnte die VMFIN die Tat ART Tat im NN im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit dem APPR dem Konzert ART Konzert der NN der in ART in Libanon APPR Libanon sehr NE sehr populären ADV populären Sängerin ADJA Sängerin stehen NN stehen . VVINF . $. Als Als möglichen APPR möglichen Hintergrund ADJA Hintergrund nannte NN nannte sie VVFIN sie eventuelle PPER eventuelle Rivalitäten ADJA Rivalitäten zwischen NN zwischen den APPR den Organisatoren ART Organisatoren der NN der zwei ART zwei Mendez-Konzerte CARD Mendez-Konzerte in NN in Libanon APPR Libanon , NE , bei $, bei denen APPR denen es PRELS es um PPER um viel APPR viel Geld PIAT Geld geht NN geht . VVFIN . $. Das Das Konzert ART Konzert von NN von Lucia APPR Lucia Mendez NE Mendez fand NE fand trotz VVFIN trotz des APPR des Anschlages ART Anschlages statt NN statt . PTKVZ . $. Das Das Stadion ART Stadion , NN , das $, das normalerweise PRELS normalerweise 50 ADV 50 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen faßt NN faßt , VVFIN , war $, war mit VAFIN mit 80 APPR 80 000 CARD 000 Mendez-Fans CARD Mendez-Fans überfüllt NN überfüllt . ADJD . $. Nigerianer Nigerianer wählten NN wählten Parlament VVFIN Parlament NN LAGOS LAGOS , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Unter Unter einschränkenden APPR einschränkenden Bedingungen ADJA Bedingungen , NN , die $, die von PRELS von den APPR den regierenden ART regierenden Militärs ADJA Militärs festgelegt NN festgelegt wurden VVPP wurden , VAFIN , ist $, ist am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Nigeria APPR Nigeria ein NE ein neues ART neues Parlament ADJA Parlament gewählt NN gewählt worden VVPP worden . VAPP . $. Gewählt Gewählt wurden VVPP wurden 91 VAFIN 91 Abgeordnete CARD Abgeordnete des NN des Oberhauses ART Oberhauses und NN und 589 KON 589 Mitglieder CARD Mitglieder des NN des Unterhauses ART Unterhauses , NN , beide $, beide Kammern PIAT Kammern bilden NN bilden zusammen VVFIN zusammen die ADV die Nationalversammlung ART Nationalversammlung . NN . $. Erste Erste Ergebnisse ADJA Ergebnisse zeigten NN zeigten am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag , NN , daß $, daß die KOUS die Sozialdemokratische ART Sozialdemokratische Partei ADJA Partei Gewinne NN Gewinne im NN im Süden APPRART Süden Nigerias NN Nigerias verbuchen NE verbuchen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Der Der moslemische ART moslemische Norden ADJA Norden gilt NN gilt allerdings VVFIN allerdings als ADV als Hochburg APPR Hochburg der NN der anderen ART anderen Partei ADJA Partei `` NN `` Republikanische $( Republikanische Versammlung ADJA Versammlung '' NN '' . $( . $. Im Im bevölkerungsreichsten APPRART bevölkerungsreichsten Staat ADJA Staat Afrikas NN Afrikas mit NE mit 88,5 APPR 88,5 Millionen CARD Millionen Einwohnern NN Einwohnern waren NN waren nur VAFIN nur diese ADV diese zwei PDAT zwei Parteien CARD Parteien zugelassen NN zugelassen , VVPP , auch $, auch fand ADV fand keine VVFIN keine geheime PIAT geheime Abstimmung ADJA Abstimmung statt NN statt . PTKVZ . $. Die Die Auszählung ART Auszählung der NN der Stimmen ART Stimmen wird NN wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich mehrere ADJD mehrere Tage PIAT Tage in NN in Anspruch APPR Anspruch nehmen NN nehmen . VVINF . $. Die Die Wahl ART Wahl der NN der Nationalversammlung ART Nationalversammlung ist NN ist Teil VAFIN Teil eines NN eines Prozesses ART Prozesses , NN , mit $, mit dem APPR dem die PRELS die Regierungsgewalt ART Regierungsgewalt im NN im Lande APPRART Lande bis NN bis zum APPR zum Beginn APPRART Beginn des NN des nächsten ART nächsten Jahres ADJA Jahres ganz NN ganz an ADV an Zivilisten APPR Zivilisten übergehen NN übergehen soll VVINF soll . VMFIN . $. Präsident Präsident General NN General Ibrahim NN Ibrahim Babangida NE Babangida , NE , der $, der im PRELS im August APPRART August 1985 NN 1985 die CARD die Macht ART Macht übernahm NN übernahm , VVFIN , hat $, hat versprochen VAFIN versprochen , VVPP , daß $, daß am KOUS am 3. APPRART 3. Januar ADJA Januar 1993 NN 1993 ein CARD ein gewählter ART gewählter Präsident ADJA Präsident seine NN seine Nachfolge PPOSAT Nachfolge antreten NN antreten werde VVINF werde , VAFIN , die $, die Wahl ART Wahl dafür NN dafür soll PROAV soll im VMFIN im Dezember APPRART Dezember folgen NN folgen . VVINF . $. Attentäter Attentäter doch NN doch Einzeltäter ADV Einzeltäter ? NN ? $. Identität Identität des NN des mutmaßlichen ART mutmaßlichen Boudiaf-Mörders ADJA Boudiaf-Mörders in NN in Algerien APPR Algerien amtlich NE amtlich ADJD ALGIER ALGIER , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Der Der algerische ART algerische Staatspräsident ADJA Staatspräsident Mohamed NN Mohamed Boudiaf NE Boudiaf ist NE ist nach VAFIN nach Darstellung APPR Darstellung der NN der Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft von NN von einem APPR einem 26 ART 26 Jahre CARD Jahre alten NN alten Leutnant ADJA Leutnant der NN der Präsidialgarde ART Präsidialgarde erschossen NN erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Sein Sein Name PPOSAT Name wurde NN wurde mit VAFIN mit M APPR M ' NE ' Barek $( Barek Boumaraf NE Boumaraf angegeben NE angegeben , VVPP , wie $, wie das PWAV das Fernsehen ART Fernsehen am NN am Wochenende APPRART Wochenende berichtete NN berichtete . VVFIN . $. Dieser Dieser Name PDAT Name war NN war bereits VAFIN bereits in ADV in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche in NN in einem APPR einem Zeitungsbericht ART Zeitungsbericht genannt NN genannt worden VVPP worden . VAPP . $. In In einer APPR einer Erklärung ART Erklärung der NN der Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft in NN in Annaba APPR Annaba , NE , wo $, wo Boudiaf PWAV Boudiaf am NE am vergangenen APPRART vergangenen Montag ADJA Montag getötet NN getötet worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , hieß $, hieß es VVFIN es , PPER , Boumaraf $, Boumaraf sei NE sei noch VAFIN noch am ADV am Tattag APPRART Tattag festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden , VAPP , jedoch $, jedoch nicht KON nicht am PTKNEG am Tatort APPRART Tatort . NN . $. Die Die Hintergründe ART Hintergründe des NN des Mordes ART Mordes sind NN sind nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor unklar ADV unklar . ADJD . $. Offiziell Offiziell spricht ADJD spricht die VVFIN die Regierung ART Regierung in NN in Algier APPR Algier nicht NE nicht von PTKNEG von einer APPR einer Verschwörung ART Verschwörung . NN . $. Die Die Erklärung ART Erklärung vom NN vom Samstag APPRART Samstag legte NN legte allerdings VVFIN allerdings den ADV den Schluß ART Schluß nahe NN nahe , PTKVZ , daß $, daß Boumaraf KOUS Boumaraf nicht NE nicht alleine PTKNEG alleine gehandelt ADV gehandelt hat VVPP hat . VAFIN . $. In In ihr APPR ihr wurde PPER wurde von VAFIN von Mördern APPR Mördern gesprochen NN gesprochen . VVPP . $. Die Die französischsprachige ART französischsprachige Zeitung ADJA Zeitung La NN La Nation NE Nation berichtete NE berichtete , VVFIN , Boumaraf $, Boumaraf habe NE habe zuletzt VAFIN zuletzt in ADV in dem APPR dem vornehmlich ART vornehmlich von ADJD von Fundamentalisten APPR Fundamentalisten bewohnten NN bewohnten Stadtteil ADJA Stadtteil Kouba NN Kouba in NE in Algier APPR Algier gelebt NE gelebt . VVPP . $. Er Er sei PPER sei der VAFIN der Cousin ART Cousin des NN des berühmten ART berühmten Fußballspielers ADJA Fußballspielers Salah NN Salah Assad NE Assad , NE , der $, der wegen PRELS wegen Unterstützung APPR Unterstützung der NN der verbotenen ART verbotenen Islamischen ADJA Islamischen Heilsfront ADJA Heilsfront ( NN ( FIS $( FIS ) NE ) in $( in einem APPR einem Gefangenenlager ART Gefangenenlager in NN in der APPR der algerischen ART algerischen Wüste ADJA Wüste festgehalten NN festgehalten werde VVPP werde . VAFIN . $. Boudiafs Boudiafs Nachfolger NE Nachfolger als NN als Vorsitzender APPR Vorsitzender des NN des Hohen ART Hohen Staatsrats ADJA Staatsrats , NN , Ali $, Ali Kafi NE Kafi , NE , hatte $, hatte am VAFIN am Freitag APPRART Freitag sein NN sein Amt PPOSAT Amt angetreten NN angetreten . VVPP . $. Der Der fünfköpfige ART fünfköpfige Staatsrat ADJA Staatsrat teilte NN teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , er $, er wolle PPER wolle im VMFIN im Dezember APPRART Dezember 1993 NN 1993 abtreten CARD abtreten . VVINF . $. Keines Keines der PIS der Mitglieder ART Mitglieder strebe NN strebe nach VVFIN nach der APPR der obersten ART obersten Macht ADJA Macht . NN . $. Die Die Heilsfront ART Heilsfront forderte NN forderte Kafi VVFIN Kafi auf NE auf , PTKVZ , zu $, zu demokratischen APPR demokratischen Reformen ADJA Reformen zurückzukehren NN zurückzukehren . VVIZU . $. Andernfalls Andernfalls werde ADV werde die VAFIN die Gewalt ART Gewalt weitergehen NN weitergehen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einer APPR einer Verlautbarung ART Verlautbarung der NN der FIS ART FIS . NE . $. Algeriens Algeriens Innenminister NE Innenminister Larbi NN Larbi Belkheir NE Belkheir schloß NE schloß einen VVFIN einen Dialog ART Dialog mit NN mit der APPR der FIS ART FIS aus NE aus . PTKVZ . $. Die Die Regierung ART Regierung wolle NN wolle in VMFIN in jeder APPR jeder der PIS der rund ART rund 9300 ADV 9300 Moscheen CARD Moscheen des NN des Landes ART Landes moslemische NN moslemische Prediger ADJA Prediger ernennen NN ernennen , VVINF , teilte $, teilte er VVFIN er mit PPER mit . PTKVZ . $. Östlich Östlich der ADJD der Hauptstadt ART Hauptstadt Algier NN Algier wurden NE wurden am VAFIN am Samstag APPRART Samstag fünf NN fünf Polizisten CARD Polizisten in NN in ihren APPR ihren Streifenwagen PPOSAT Streifenwagen von NN von Unbekannten APPR Unbekannten erschossen NN erschossen , VVPP , berichtete $, berichtete der VVFIN der algerische ART algerische Rundfunk ADJA Rundfunk . NN . $. Weiter Weiter Streit ADV Streit um NN um Jäger APPR Jäger 90 NN 90 CARD BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Zukunft ART Zukunft des NN des Jägers ART Jägers 90 NN 90 scheint CARD scheint unmittelbar VVFIN unmittelbar vor ADJD vor dem APPR dem für ART für Montag APPR Montag geplanten NN geplanten Besuch ADJA Besuch von NN von Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe in NE in London APPR London weiter NE weiter offen ADV offen . ADJD . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der CDU/CSU-Fraktion ART CDU/CSU-Fraktion im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , Wolfgang $, Wolfgang Schäuble NE Schäuble , NE , sagte $, sagte am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende , NN , er $, er halte PPER halte den VVFIN den Bau ART Bau des NN des Jägers ART Jägers 90 NN 90 in CARD in veränderter APPR veränderter Form ADJA Form für NN für möglich APPR möglich . ADJD . $. Schäuble Schäuble sagte NE sagte am VVFIN am Samstag APPRART Samstag im NN im Sender APPRART Sender Freies NN Freies Berlin ADJA Berlin , NE , die $, die Union ART Union wolle NN wolle `` VMFIN `` in $( in der APPR der Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der Kooperation ART Kooperation mit NN mit den APPR den anderen ART anderen europäischen ADJA europäischen Partnern ADJA Partnern Großbritannien NN Großbritannien , NE , Spanien $, Spanien , NE , Italien $, Italien auf NE auf dem APPR dem Stand ART Stand der NN der jetzigen ART jetzigen Entwicklung ADJA Entwicklung zu NN zu einem APPR einem billigeren ART billigeren , ADJA , in $, in seinen APPR seinen Anforderungen PPOSAT Anforderungen kostengünstigeren NN kostengünstigeren Flugzeug ADJA Flugzeug kommen NN kommen '' VVINF '' . $( . $. Auch Auch der ADV der britische ART britische Premierminster ADJA Premierminster John NN John Major NE Major äußerte NE äußerte die VVFIN die Hoffnung ART Hoffnung , NN , daß $, daß eine KOUS eine billigere ART billigere Version ADJA Version des NN des Flugzeugs ART Flugzeugs doch NN doch noch ADV noch gebaut ADV gebaut werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Das Das Londoner ART Londoner Finanzministerium ADJA Finanzministerium sprach NN sprach sich VVFIN sich allerdings PRF allerdings gleichzeitig ADV gleichzeitig für ADJD für die APPR die Aufgabe ART Aufgabe des NN des Projekts ART Projekts aus NN aus . PTKVZ . $. Wirtschaftsminister Wirtschaftsminister Jürgen NN Jürgen Möllemann NE Möllemann ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) lehnte $( lehnte einen VVFIN einen `` ART `` Jäger $( Jäger light NN light '' FM '' mit $( mit deutscher APPR deutscher Beteiligung ADJA Beteiligung kategorisch NN kategorisch ab ADJD ab . PTKVZ . $. Gedenken Gedenken an NN an Olympia-Opfer APPR Olympia-Opfer NN Renate Renate Schmidt NE Schmidt erinnert NE erinnert an VVFIN an besondere APPR besondere Verantwortung ADJA Verantwortung für NN für Israel APPR Israel NE MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. An An die APPR die Opfer ART Opfer des NN des Attentats ART Attentats auf NN auf die APPR die israelische ART israelische Mannschaft ADJA Mannschaft während NN während der APPR der Olympischen ART Olympischen Spiele ADJA Spiele 1972 NN 1972 in CARD in München APPR München haben NE haben am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag 46 NN 46 Mitglieder CARD Mitglieder der NN der Deutsch-Israelischen ART Deutsch-Israelischen Gesellschaft ADJA Gesellschaft und NN und anderer KON anderer religiöser ADJA religiöser und ADJA und politischer KON politischer Gruppierungen ADJA Gruppierungen gedacht NN gedacht . VVPP . $. Der Der israelische ART israelische Botschafter ADJA Botschafter in NN in Bonn APPR Bonn , NE , Benjamin $, Benjamin Navon NE Navon , NE , sagte $, sagte an VVFIN an der APPR der Gedenktafel ART Gedenktafel für NN für die APPR die elf ART elf Mitglieder CARD Mitglieder der NN der israelischen ART israelischen Olympiamannschaft ADJA Olympiamannschaft und NN und den KON den getöteten ART getöteten Polizisten ADJA Polizisten im NN im Münchner APPRART Münchner Olympiazentrum ADJA Olympiazentrum : NN : $. `` `` Wir $( Wir werden PPER werden sie VAFIN sie alle PPER alle für PIS für immer APPR immer in ADV in unseren APPR unseren Herzen PPOSAT Herzen behalten NN behalten . VVINF . '' $. '' $( Die Die Vizepräsidentin ART Vizepräsidentin des NN des Bundestages ART Bundestages und NE und Landesvorsitzende KON Landesvorsitzende der NN der bayerischen ART bayerischen SPD ADJA SPD , NE , Renate $, Renate Schmidt NE Schmidt , NE , fügte $, fügte hinzu VVFIN hinzu : PTKVZ : $. `` `` Noch $( Noch heute ADV heute steigt ADV steigt in VVFIN in mir APPR mir die PPER die Beschämung ART Beschämung hoch NN hoch , PTKVZ , wenn $, wenn ich KOUS ich daran PPER daran denke PROAV denke , VVFIN , was $, was damals PWS damals geschehen ADV geschehen ist VVPP ist . VAFIN . '' $. '' $( Nicht Nicht nur PTKNEG nur , ADV , daß $, daß man KOUS man als PIS als Gastgeber APPR Gastgeber nicht NN nicht habe PTKNEG habe für VAFIN für das APPR das Leben ART Leben der NN der israelischen ART israelischen Sportler ADJA Sportler garantieren NN garantieren können VVINF können , VMINF , auch $, auch etwas ADV etwas von PIS von dem APPR dem neuen ART neuen Zutrauen ADJA Zutrauen zwischen NN zwischen der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik und NN und Israel KON Israel sei NE sei durch VAFIN durch diesen APPR diesen Terroranschlag PDAT Terroranschlag zerstört NN zerstört worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Freunde $( Freunde waren NN waren 1972 VAFIN 1972 gefordert CARD gefordert , VVPP , Freunde $, Freunde sind NN sind auch VAFIN auch gegenwärtig ADV gegenwärtig nötig ADJD nötig , ADJD , die $, die an PRELS an Israels APPR Israels Seite NE Seite stehen NN stehen '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte sie VVFIN sie . PPER . $. Die Die Deutschen ART Deutschen trügen NN trügen eine VVFIN eine `` ART `` besondere $( besondere Verantwortung ADJA Verantwortung für NN für Israels APPR Israels Sicherheit NE Sicherheit und NN und Zukunft KON Zukunft '' NN '' . $( . $. Die Die Deutsch-Israelische ART Deutsch-Israelische Gesellschaft ADJA Gesellschaft hatte NN hatte zu VAFIN zu der APPR der Veranstaltung ART Veranstaltung aufgerufen NN aufgerufen , VVPP , um $, um im KOUI im olympischen APPRART olympischen Jahr ADJA Jahr 1992 NN 1992 Geld CARD Geld für NN für die APPR die Pflanzung ART Pflanzung eines NN eines Gedenkhaines ART Gedenkhaines in NN in Israel APPR Israel zu NE zu sammeln PTKZU sammeln . VVINF . $. Der Der Hain ART Hain soll NN soll laut VMFIN laut Schubsky APPR Schubsky Teil NE Teil des NN des `` ART `` Waldes $( Waldes der NN der deutschen ART deutschen Länder ADJA Länder '' NN '' in $( in der APPR der Wüste ART Wüste Negev NN Negev nahe NE nahe der APPR der Stadt ART Stadt Beer-Scheba NN Beer-Scheba werden NE werden . VAINF . $. Die Die ersten ART ersten 1000 ADJA 1000 Bäume CARD Bäume zum NN zum Andenken APPRART Andenken an NN an die APPR die getöteten ART getöteten Sportler ADJA Sportler sollen NN sollen am VMFIN am 4. APPRART 4. September ADJA September gepflanzt NN gepflanzt werden VVPP werden . VAINF . $. Eine Eine Abordnung ART Abordnung des NN des Münchner ART Münchner Polizeipräsidiums ADJA Polizeipräsidiums legte NN legte an VVFIN an der APPR der Gedenktafel ART Gedenktafel einen NN einen Kranz ART Kranz für NN für den APPR den 1972 ART 1972 getöteten CARD getöteten Polizeibeamten ADJA Polizeibeamten Anton NN Anton Fliegerbauer NE Fliegerbauer nieder NE nieder . PTKVZ . $. Danach Danach begaben PROAV begaben sich VVFIN sich die PRF die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Deutsch-Israelischen ART Deutsch-Israelischen Gesellschaft ADJA Gesellschaft und NN und der KON der anderen ART anderen Gruppen ADJA Gruppen zu NN zu Fuß APPR Fuß ins NN ins 17 APPRART 17 Kilometer CARD Kilometer entfernte NN entfernte Dachau ADJA Dachau . NE . $. Zum Zum Gedenken APPRART Gedenken an NN an den APPR den Holocaust ART Holocaust und NN und aus KON aus Protest APPR Protest gegen NN gegen Rechtsradikalismus APPR Rechtsradikalismus und NN und Ausländerfeindlichkeit KON Ausländerfeindlichkeit fand NN fand am VVFIN am Nachmittag APPRART Nachmittag in NN in dem APPR dem ehemaligen ART ehemaligen Konzentrationslager ADJA Konzentrationslager eine NN eine Feier ART Feier statt NN statt . PTKVZ . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : PETER-MICHAEL $. PETER-MICHAEL DIESTEL NE DIESTEL ( NE ( Bild $( Bild : NN : Glaser $. Glaser ) NE ) , $( , ehemaliger $, ehemaliger DDR-Innenminister ADJA DDR-Innenminister und NN und CDU-Politiker KON CDU-Politiker , NN , ist $, ist von VAFIN von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung wegen NN wegen eines APPR eines umstrittenen ART umstrittenen Hauskaufs ADJA Hauskaufs verklagt NN verklagt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Bonner ART Bonner Innenministerium ADJA Innenministerium bestätigte NN bestätigte einen VVFIN einen Bericht ART Bericht der NN der `` ART `` Welt $( Welt am NN am Sonntag APPRART Sonntag '' NN '' , $( , wonach $, wonach es PWAV es beim PPER beim Kreisgericht APPRART Kreisgericht Königs NN Königs Wusterhausen NE Wusterhausen Klage NE Klage gegen NN gegen Diestel APPR Diestel eingereicht NE eingereicht hat VVPP hat . VAFIN . $. Anlaß Anlaß des NN des Streits ART Streits ist NN ist das VAFIN das Haus ART Haus in NN in Zeuthen APPR Zeuthen , NE , das $, das der PRELS der damalige ART damalige DDR-Innenminister ADJA DDR-Innenminister kurz NN kurz nach ADJD nach der APPR der Währungsunion ART Währungsunion im NN im Juli APPRART Juli 1990 NN 1990 von CARD von seinem APPR seinem eigenen PPOSAT eigenen Ministerium ADJA Ministerium gekauft NN gekauft hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Zeitung ART Zeitung zufolge NN zufolge argumentiert APPO argumentiert Bonn VVFIN Bonn , NE , er $, er sei PPER sei als VAFIN als Käufer APPR Käufer und NN und Verkäufer KON Verkäufer zugleich NN zugleich aufgetreten ADV aufgetreten und VVPP und der KON der Kauf ART Kauf somit NN somit unredlich ADV unredlich . ADJD . $. Außerdem Außerdem sei PROAV sei der VAFIN der Vertrag ART Vertrag nicht NN nicht , PTKNEG , wie $, wie vorgeschrieben PWAV vorgeschrieben , VVPP , von $, von der APPR der DDR-Volkskammer ART DDR-Volkskammer genehmigt NN genehmigt worden VVPP worden . VAPP . $. Des Des weiteren ART weiteren seien PIS seien Haus VAFIN Haus und NN und Grundstück KON Grundstück weit NN weit unter ADJD unter Wert APPR Wert abgegeben NN abgegeben worden VVPP worden : VAPP : $. Diestel Diestel habe NE habe nur VAFIN nur 192 ADV 192 700 CARD 700 Mark CARD Mark gezahlt NN gezahlt , VVPP , obwohl $, obwohl die KOUS die Immobilie ART Immobilie auf NN auf über APPR über eine ADV eine Million ART Million Mark NN Mark geschätzt NN geschätzt werde VVPP werde . VAFIN . $. Diestel Diestel sagte NE sagte , VVFIN , er $, er sehe PPER sehe dem VVFIN dem Prozeß ART Prozeß ruhig NN ruhig entgegen ADJD entgegen und PTKVZ und fühle KON fühle sich VVFIN sich im PRF im Einklang APPRART Einklang mit NN mit Hunderttausenden APPR Hunderttausenden von NN von DDR-Bürgern APPR DDR-Bürgern , NN , die $, die so PRELS so wie ADV wie er KOKOM er gekauft PPER gekauft hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Wenn Wenn sein KOUS sein Fall PPOSAT Fall aufgerollt NN aufgerollt werde VVPP werde , VAFIN , werde $, werde es VAFIN es anderen PPER anderen genauso PIS genauso gehen ADV gehen . VVINF . $. Er Er habe PPER habe neben VAFIN neben seinem APPR seinem Kaufvertrag PPOSAT Kaufvertrag auch NN auch noch ADV noch einen ADV einen `` ART `` verbindlichen $( verbindlichen Mietvertrag ADJA Mietvertrag '' NN '' für $( für sein APPR sein Haus PPOSAT Haus . NN . $. Diesen Diesen Vertrag PDAT Vertrag habe NN habe er VAFIN er als PPER als Innenminister APPR Innenminister mit NN mit den APPR den für ART für solche APPR solche Geschäfte PIAT Geschäfte zuständigen NN zuständigen Mitarbeitern ADJA Mitarbeitern seines NN seines Ministeriums PPOSAT Ministeriums abgeschlossen NN abgeschlossen . VVPP . $. ( ( AP $( AP ) NE ) $( Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet VVPP Fünf Fünf Polizisten CARD Polizisten in NN in Algerien APPR Algerien erschossen NE erschossen VVPP ALGIER ALGIER , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Überfall ART Überfall auf NN auf eine APPR eine Polizeipatrouille ART Polizeipatrouille sind NN sind in VAFIN in der APPR der ostalgerischen ART ostalgerischen Stadt ADJA Stadt Boudouaou NN Boudouaou fünf NE fünf Polizisten CARD Polizisten erschossen NN erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Ifo Ifo : NE : Konjunktur $. Konjunktur springt NN springt in VVFIN in Westeuropa APPR Westeuropa 1993 NE 1993 an CARD an PTKVZ MÜNCHEN MÜNCHEN ( NE ( dpa $( dpa / NE / vwd $( vwd ) NE ) . $( . $. Die Die Konjunktur ART Konjunktur in NN in Westeuropa APPR Westeuropa springt NE springt nach VVFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Münchner ART Münchner Ifo-Instituts ADJA Ifo-Instituts für NE für Wirtschaftsforschung APPR Wirtschaftsforschung im NN im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr an NN an . PTKVZ . $. Das Das reale ART reale Bruttoinlandsprodukt ADJA Bruttoinlandsprodukt werde NN werde nach VAFIN nach einem APPR einem Plus ART Plus von NN von 0,4 APPR 0,4 Prozent CARD Prozent 1991 NN 1991 dann CARD dann um ADV um 1,4 APPR 1,4 Prozent CARD Prozent und NN und 1993 KON 1993 schließlich CARD schließlich um ADV um durchschnittlich APPR durchschnittlich 2,3 ADJD 2,3 Prozent CARD Prozent expandieren NN expandieren . VVINF . $. Parallel Parallel dazu ADJD dazu würden PROAV würden die VAFIN die Verbraucherpreise ART Verbraucherpreise etwas NN etwas langsamer ADV langsamer steigen ADJD steigen . VVINF . $. Eine Eine deutliche ART deutliche geldpolitische ADJA geldpolitische Lockerung ADJA Lockerung erwarten NN erwarten die VVFIN die Forscher ART Forscher erst NN erst im ADV im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr . NN . $. Die Die westeuropäische ART westeuropäische Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik werde NN werde insgesamt VAFIN insgesamt gesehen ADV gesehen heuer VVPP heuer den ADV den bisherigen ART bisherigen Kurs ADJA Kurs weiter NN weiter verfolgen ADV verfolgen und VVINF und erst KON erst in ADV in der APPR der kommenden ART kommenden Periode ADJA Periode etwas NN etwas stärker ADV stärker konjunkturstimulierend ADJD konjunkturstimulierend wirken ADJD wirken können VVINF können . VMINF . $. Allgemein Allgemein sei ADJD sei nicht VAFIN nicht mit PTKNEG mit nennenswerten APPR nennenswerten Anhebungen ADJA Anhebungen indirekter NN indirekter Steuern ADJA Steuern , NN , Abgaben $, Abgaben und NN und administrierter KON administrierter Preise ADJA Preise zu NN zu rechnen PTKZU rechnen . VVINF . $. Deutschland Deutschland mit NE mit der APPR der Erhöhung ART Erhöhung der NN der Mehrwertsteuer ART Mehrwertsteuer und NN und Italien KON Italien mit NE mit der APPR der ansatzweisen ART ansatzweisen Sanierung ADJA Sanierung der NN der Staatsfinanzen ART Staatsfinanzen dürften NN dürften die VMFIN die wichtigsten ART wichtigsten Ausnahmen ADJA Ausnahmen bilden NN bilden . VVINF . $. Für Für Westdeutschland APPR Westdeutschland rechnen NE rechnen die VVFIN die Experten ART Experten mit NN mit einem APPR einem Anstieg ART Anstieg des NN des Bruttoinlandsproduktes ART Bruttoinlandsproduktes um NN um 1,5 APPR 1,5 Prozent CARD Prozent 1992 NN 1992 und CARD und zwei KON zwei Prozent CARD Prozent 1993 NN 1993 . CARD . $. Höhere Höhere Raten ADJA Raten in NN in beiden APPR beiden Jahren PIAT Jahren erwarten NN erwarten sie VVFIN sie in PPER in Frankreich APPR Frankreich , NE , Spanien $, Spanien , NE , den $, den Niederlanden ART Niederlanden , NE , Österreich $, Österreich und NE und Norwegen KON Norwegen . NE . $. Beim Beim Verbraucherpreisanstieg APPRART Verbraucherpreisanstieg sagen NN sagen sie VVFIN sie in PPER in Westeuropa APPR Westeuropa nach NE nach einer APPR einer Rate ART Rate von NN von 4,7 APPR 4,7 Prozent CARD Prozent einen NN einen Rückgang ART Rückgang auf NN auf 4,1 APPR 4,1 Prozent CARD Prozent in NN in diesem APPR diesem und PDAT und auf KON auf 3,8 APPR 3,8 Prozent CARD Prozent im NN im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr voraus NN voraus . PTKVZ . $. Ost-Mieten Ost-Mieten Fall NN Fall für NN für Karlsruhe APPR Karlsruhe NE BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der Mieterschutzverband ART Mieterschutzverband Mecklenburg-Vorpommern NN Mecklenburg-Vorpommern will NE will vor VMFIN vor dem APPR dem Bundesgerichtshof ART Bundesgerichtshof in NN in Karlsruhe APPR Karlsruhe gegen NE gegen die APPR die im ART im Kabinett APPRART Kabinett für NN für Ostdeutschland APPR Ostdeutschland beschlossene NE beschlossene Mieterhöhung ADJA Mieterhöhung von NN von bis APPR bis zu ADV zu 2,10 ADV 2,10 Mark CARD Mark pro NN pro Quadratmeter APPR Quadratmeter klagen NN klagen . VVINF . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher sagte NN sagte der VVFIN der Berliner ART Berliner `` ADJA `` Sonntagspost $( Sonntagspost '' NE '' ( $( ( bisher $( bisher Kurier ADV Kurier / NE / Morgenpost $( Morgenpost am NE am Sonntag APPRART Sonntag ) NN ) , $( , die $, die Pläne ART Pläne von NN von Bauminsterin APPR Bauminsterin Irmgard NN Irmgard Schwaetzer NE Schwaetzer ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) trieben $( trieben die VVFIN die Betroffenen ART Betroffenen in NN in die APPR die Armut ART Armut . NN . $. Die Die geplante ART geplante Mieterhöhung ADJA Mieterhöhung werde NN werde zu VAFIN zu einer APPR einer dramatischen ART dramatischen Kluft ADJA Kluft zwischen NN zwischen den APPR den Menschen ART Menschen diesseits NN diesseits und APPR und jenseits KON jenseits der APPR der Elbe ART Elbe führen NE führen . VVINF . $. Der Der Verband ART Verband will NN will sich VMFIN sich auf PRF auf den APPR den Einigungsvertrag ART Einigungsvertrag berufen NN berufen , VVINF , nach $, nach dem APPR dem Mieterhöhungen PRELS Mieterhöhungen unter NN unter Berücksichtigung APPR Berücksichtigung der NN der Einkommen ART Einkommen festzulegen NN festzulegen seien VVIZU seien . VAFIN . $. `` `` Die $( Die Realeinkommen ART Realeinkommen sind NN sind in VAFIN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern nicht NN nicht gestiegen PTKNEG gestiegen , VVPP , sie $, sie sind PPER sind eher VAFIN eher gesunken ADV gesunken '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Verbandssprecher ART Verbandssprecher . NN . $. Schlechte Schlechte Nachrichten ADJA Nachrichten für NN für Grundig-Beschäftigte APPR Grundig-Beschäftigte NN NÜRNBERG NÜRNBERG ( NE ( dpa $( dpa / NE / vwd $( vwd ) NE ) . $( . $. Im Im Zuge APPRART Zuge der NN der geplanten ART geplanten Umstrukturierung ADJA Umstrukturierung will NN will die VMFIN die Fürther ART Fürther Grundig-Gruppe ADJA Grundig-Gruppe nach NN nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Nürnberger ART Nürnberger Nachrichten ADJA Nachrichten an NN an zwei APPR zwei Standorten CARD Standorten rund NN rund 3000 ADV 3000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze abbauen NN abbauen . VVINF . $. Ein Ein Konzernsprecher ART Konzernsprecher wollte NN wollte die VMFIN die in ART in der APPR der Wochenendausgabe ART Wochenendausgabe genannte NN genannte Zahl ADJA Zahl weder NN weder dementieren KON dementieren noch VVINF noch bestätigen KON bestätigen . VVINF . $. Er Er verwies PPER verwies auf VVFIN auf die APPR die Bilanzpressekonferenz ART Bilanzpressekonferenz des NN des Unterhaltungselektronik-Unternehmens ART Unterhaltungselektronik-Unternehmens am NN am kommenden APPRART kommenden Donnerstag ADJA Donnerstag . NN . $. Die Die Beschäftigten ART Beschäftigten sollen NN sollen der VMFIN der Zeitung ART Zeitung zufolge NN zufolge heute APPO heute auf ADV auf einer APPR einer Betriebsversammlung ART Betriebsversammlung vom NN vom Vorstand APPRART Vorstand über NN über Einzelheiten APPR Einzelheiten unterrichtet NN unterrichtet werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der jetzt ART jetzt genannte ADV genannte Personalabbau ADJA Personalabbau würde NN würde an VAFIN an den APPR den Standorten ART Standorten in NN in Nürnberg-Langwasser APPR Nürnberg-Langwasser und NE und Fürth KON Fürth rund NE rund ein ADV ein Drittel ART Drittel der NN der beschäftigten ART beschäftigten Frauen ADJA Frauen und NN und Männer KON Männer betreffen NN betreffen . VVINF . $. Im Im Geschäftsjahr APPRART Geschäftsjahr 1990 NN 1990 / CARD / 91 $( 91 arbeiteten CARD arbeiteten beim VVFIN beim Grundig-Konzern APPRART Grundig-Konzern weltweit NN weltweit gut ADJD gut 21 ADV 21 000 CARD 000 Leute CARD Leute . NN . $. Der Der neue ART neue Grundig-Vorstandschef ADJA Grundig-Vorstandschef Pieter NN Pieter Harmsen NE Harmsen , NE , Nachfolger $, Nachfolger des NN des überraschend ART überraschend abgelösten ADJD abgelösten Johan ADJA Johan van NE van Tilburg NE Tilburg , NE , hatte $, hatte im VAFIN im März APPRART März dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres unter NN unter anderem APPR anderem angekündigt PIS angekündigt , VVPP , daß $, daß Grundig KOUS Grundig und NE und der KON der Großaktionär ART Großaktionär der NN der Fürther ART Fürther , NN , der $, der Philips-Konzern ART Philips-Konzern aus NN aus den APPR den Niederlanden ART Niederlanden , NE , die $, die Videorekorder-Sparten ART Videorekorder-Sparten zusammenlegen NN zusammenlegen und VVINF und die KON die Fertigung ART Fertigung von NN von Nürnberg APPR Nürnberg zu NE zu Philips APPR Philips nach NE nach Wien APPR Wien verlegen NE verlegen wollten VVINF wollten . VMFIN . $. Damit Damit will PROAV will das VMFIN das Unternehmen ART Unternehmen die NN die Strategie ART Strategie fortsetzen NN fortsetzen , VVINF , durch $, durch Rationalisierung APPR Rationalisierung und NN und Verlagerung KON Verlagerung an NN an kostengünstigere APPR kostengünstigere Produktionsstandorte ADJA Produktionsstandorte in NN in Europa APPR Europa wettbewerbsfähig NE wettbewerbsfähig zu ADJD zu bleiben PTKZU bleiben . VVINF . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : UTA $. UTA WÜRFEL NE WÜRFEL , NE , FDP-Bundestagsabgeordnete $, FDP-Bundestagsabgeordnete , NN , hat $, hat die VAFIN die Einführung ART Einführung der NN der in ART in Frankreich APPR Frankreich bereits NE bereits verschriebenen ADV verschriebenen Abtreibungspille ADJA Abtreibungspille RU-486 NN RU-486 auch NE auch für ADV für die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik gefordert NN gefordert . VVPP . $. Der Der Illustrierten ART Illustrierten `` NN `` Bunte $( Bunte '' NE '' sagte $( sagte sie VVFIN sie : PPER : $. `` `` Die $( Die Pille ART Pille hat NN hat den VAFIN den Vorteil ART Vorteil , NN , daß $, daß die KOUS die Frauen ART Frauen sehr NN sehr schnell ADV schnell einen ADJD einen Schwangerschaftstest ART Schwangerschaftstest machen NN machen . VVFIN . $. Sie Sie müssen PPER müssen sofort VMFIN sofort handeln ADV handeln , VVINF , denn $, denn die KON die Pille ART Pille wirkt NN wirkt nur VVFIN nur bis ADV bis zur APPR zur siebten APPRART siebten Woche ADJA Woche . NN . '' $. '' $( Wie Wie Frau PWAV Frau Würfel NN Würfel , NE , die $, die maßgeblich PRELS maßgeblich am ADJD am Zustandekommen APPRART Zustandekommen des NN des vom ART vom Bundestag APPRART Bundestag beschlossenen NN beschlossenen Gruppenantrags ADJA Gruppenantrags zur NN zur Fristenregelung APPRART Fristenregelung beteiligt NN beteiligt war VVPP war , VAFIN , betonte $, betonte , VVFIN , ist $, ist sie VAFIN sie überzeugt PPER überzeugt , VVPP , daß $, daß das KOUS das Gesetz ART Gesetz vor NN vor dem APPR dem Bundesverfassungsgericht ART Bundesverfassungsgericht bestehen NN bestehen wird VVINF wird . VAFIN . $. Es Es sei PPER sei mit VAFIN mit Hilfe APPR Hilfe von NN von Top-Juristen APPR Top-Juristen beraten NN beraten worden VVPP worden . VAPP . $. Auch Auch werde ADV werde es VAFIN es dem PPER dem deutschen ART deutschen Verfassungsgericht ADJA Verfassungsgericht zu NN zu denken PTKZU denken geben VVINF geben , VVINF , daß $, daß katholisch KOUS katholisch geprägte ADJD geprägte Länder ADJA Länder wie NN wie Italien KOKOM Italien und NE und Spanien KON Spanien ein NE ein liberaleres ART liberaleres Abtreibungsrecht ADJA Abtreibungsrecht hätten NN hätten als VAFIN als Deutschland KOKOM Deutschland . NE . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Waffenruhe Waffenruhe in NN in Mosambik APPR Mosambik ? NE ? $. HARARE HARARE , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Nach Nach 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren Bürgerkrieg NN Bürgerkrieg im NN im südostafrikanischen APPRART südostafrikanischen Land ADJA Land Mosambik NN Mosambik ist NE ist ein VAFIN ein Durchbruch ART Durchbruch zur NN zur Beilegung APPRART Beilegung des NN des Konflikts ART Konflikts gelungen NN gelungen . VVPP . $. Der Der Führer ART Führer der NN der Rebellenbewegung ART Rebellenbewegung Renamo NN Renamo , NE , Afonso $, Afonso Dhlakama NE Dhlakama , NE , erklärte $, erklärte sich VVFIN sich in PRF in der APPR der botswanischen ART botswanischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Gabarone NN Gabarone zum NE zum sofortigen APPRART sofortigen Waffenstillstand ADJA Waffenstillstand bereit NN bereit . ADJD . $. Voraussetzung Voraussetzung sei NN sei jedoch VAFIN jedoch Straffreiheit ADV Straffreiheit für NN für die APPR die Rebellen ART Rebellen , NN , sagte $, sagte Dhlakama VVFIN Dhlakama nach NE nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit dem APPR dem simbabwischen ART simbabwischen Präsidenten ADJA Präsidenten Robert NN Robert Mugabe NE Mugabe . NE . $. An An dem APPR dem Treffen ART Treffen nahm NN nahm auch VVFIN auch Tiny ADV Tiny Rowland NE Rowland teil NE teil , PTKVZ , Chef $, Chef des NN des britischen ART britischen Großkonzerns ADJA Großkonzerns Lonrho NN Lonrho , NE , der $, der sich PRELS sich stark PRF stark in ADJD in Mosambik APPR Mosambik und NE und Simbabwe KON Simbabwe engagiert NE engagiert hat VVPP hat . VAFIN . $. Durch Durch den APPR den Bürgerkrieg ART Bürgerkrieg in NN in der APPR der früheren ART früheren portugiesischen ADJA portugiesischen Kolonie ADJA Kolonie sind NN sind nach VAFIN nach Schätzungen APPR Schätzungen rund NN rund 500 ADV 500 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. In In der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche waren NN waren die VAFIN die Friedensgespräche ART Friedensgespräche zwischen NN zwischen der APPR der früher ART früher marxistischen ADJD marxistischen Regierung ADJA Regierung und NN und der KON der einst ART einst von ADV von Südafrika APPR Südafrika unterstützten NE unterstützten Renamo ADJA Renamo abgebrochen NE abgebrochen worden VVPP worden . VAPP . $. Gefängnis Gefängnis für NN für Entführer APPR Entführer des NN des in ART in die APPR die USA ART USA verschleppten NE verschleppten Arztes ADJA Arztes NN MEXIKO-STADT MEXIKO-STADT , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ein Ein Gericht ART Gericht in NN in der APPR der mexikanischen ART mexikanischen Stadt ADJA Stadt Guadalajara NN Guadalajara hat NE hat drei VAFIN drei Polizeioffiziere CARD Polizeioffiziere wegen NN wegen der APPR der Beteiligung ART Beteiligung an NN an der APPR der Entführung ART Entführung des NN des mexikanischen ART mexikanischen Arztes ADJA Arztes Humberto NN Humberto Alvarez NE Alvarez Machain NE Machain zu NE zu Haftstrafen APPR Haftstrafen von NN von jeweils APPR jeweils 18 ADV 18 Jahren CARD Jahren und NN und neun KON neun Monaten CARD Monaten verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Der Der Arzt ART Arzt war NN war im VAFIN im April APPRART April 1990 NN 1990 wegen CARD wegen der APPR der mutmaßlichen ART mutmaßlichen Verwicklung ADJA Verwicklung in NN in den APPR den Mord ART Mord an NN an einem APPR einem US-Drogenfahnder ART US-Drogenfahnder in NN in die APPR die USA ART USA verschleppt NE verschleppt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der Spruch ART Spruch des NN des Obersten ART Obersten US-Gerichtshofs ADJA US-Gerichtshofs , NN , der $, der vor PRELS vor drei APPR drei Wochen CARD Wochen die NN die Aktion ART Aktion als NN als rechtmäßig APPR rechtmäßig bezeichnete ADJD bezeichnete , VVFIN , hatte $, hatte in VAFIN in Lateinamerika APPR Lateinamerika eine NE eine Welle ART Welle der NN der Empörung ART Empörung ausgelöst NN ausgelöst . VVPP . $. Das Das mexikanische ART mexikanische Gericht ADJA Gericht kam NN kam nach VVFIN nach Zeitungsberichten APPR Zeitungsberichten vom NN vom Samstag APPRART Samstag zur NN zur Auffassung APPRART Auffassung , NN , es $, es gebe PPER gebe `` VVFIN `` hinreichende $( hinreichende Beweise ADJA Beweise '' NN '' , $( , daß $, daß die KOUS die drei ART drei mexikanischen CARD mexikanischen Polizisten ADJA Polizisten sowohl NN sowohl an KON an der APPR der Entführung ART Entführung wie NN wie an KON an der APPR der Auslieferung ART Auslieferung des NN des Arztes ART Arztes an NN an die APPR die US-Drogenbekämpfungsbehörde ART US-Drogenbekämpfungsbehörde DEA NN DEA beteiligt NE beteiligt waren VVPP waren . VAFIN . $. Die Die Polizisten ART Polizisten bestritten NN bestritten die VVFIN die Tat ART Tat und NN und bezeichneten KON bezeichneten sich VVFIN sich als PRF als `` APPR `` Sündenböcke $( Sündenböcke '' NN '' in $( in der APPR der Affäre ART Affäre , NN , die $, die die PRELS die Beziehungen ART Beziehungen zwischen NN zwischen Mexiko APPR Mexiko und NE und den KON den USA ART USA belastet NE belastet hat VVPP hat . VAFIN . $. Drei Drei weitere CARD weitere Polizisten ADJA Polizisten sollen NN sollen sich VMFIN sich wegen PRF wegen des APPR des Vergehens ART Vergehens noch NN noch auf ADV auf der APPR der Flucht ART Flucht befinden NN befinden , VVINF , teilte $, teilte die VVFIN die mexikanische ART mexikanische Justiz ADJA Justiz mit NN mit . PTKVZ . $. Machain Machain wartet NE wartet auf VVFIN auf seinen APPR seinen Prozeß PPOSAT Prozeß im NN im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Kalifornien NN Kalifornien . NE . $. Ihm Ihm wird PPER wird vorgeworfen VAFIN vorgeworfen , VVPP , einem $, einem US-Drogenfahnder ART US-Drogenfahnder in NN in Mexiko APPR Mexiko Medikamente NE Medikamente verabreicht NN verabreicht zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , damit $, damit dieser KOUS dieser länger PDS länger gefoltert ADJD gefoltert werden VVPP werden konnte VAINF konnte . VMFIN . $. Dänemarks Dänemarks zweitgrößter NE zweitgrößter Versicherer ADJA Versicherer in NN in Gefahr APPR Gefahr NN KOPENHAGEN KOPENHAGEN ( NE ( dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD ) NE ) . $( . $. Millionenverluste Millionenverluste gefährden NN gefährden den VVFIN den zweitgrößten ART zweitgrößten dänischen ADJA dänischen Versicherer ADJA Versicherer , NN , die $, die Hafnia-Gruppe ART Hafnia-Gruppe . NN . $. An An den APPR den Miesen ART Miesen seien NN seien offenbar VAFIN offenbar der ADJD der Alleingang ART Alleingang eines NN eines Mitglieds ART Mitglieds der NN der Firmenleitung ART Firmenleitung sowie NN sowie `` KON `` ungewöhnliche $( ungewöhnliche Verträge ADJA Verträge '' NN '' schuld $( schuld , ADJD , berichten $, berichten die VVFIN die Medien ART Medien . NN . $. Zusammengenommen Zusammengenommen könnten ADJD könnten sich VMFIN sich die PRF die eingegangenen ART eingegangenen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen auf NN auf 350 APPR 350 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen ( NN ( fast $( fast 91 ADV 91 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) belaufen $( belaufen . VVINF . $. In In der APPR der vorigen ART vorigen Woche ADJA Woche war NN war der VAFIN der Verkauf ART Verkauf von NN von Hafnia-Aktien APPR Hafnia-Aktien an NN an der APPR der Kopenhagener ART Kopenhagener Börse ADJA Börse ausgesetzt NN ausgesetzt worden VVPP worden , VAPP , nachdem $, nachdem eine KOUS eine Kaufverpflichtung ART Kaufverpflichtung für NN für Bankaktien APPR Bankaktien in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 288 APPR 288 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen bekannt NN bekannt geworden ADJD geworden war VAPP war . VAFIN . $. Dieses Dieses Engagement PDAT Engagement , NN , das $, das der PRELS der inzwischen ART inzwischen von ADV von seinem APPR seinem Amt PPOSAT Amt entbundene NN entbundene Vizedirektor ADJA Vizedirektor Jesper NN Jesper Hansen NE Hansen eingegangen NE eingegangen war VVPP war , VAFIN , würde $, würde Hafnia VAFIN Hafnia zwingen NE zwingen , VVINF , an $, an der APPR der Interbank ART Interbank ein NE ein überteuertes ART überteuertes Aktienpaket ADJA Aktienpaket von NN von 73 APPR 73 Prozent CARD Prozent zu NN zu erwerben PTKZU erwerben . VVINF . $. Daraus Daraus würde PROAV würde dem VAFIN dem Unternehmen ART Unternehmen ein NN ein Verlust ART Verlust von NN von knapp APPR knapp 50 ADV 50 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen entstehen NN entstehen . VVINF . $. Gegen Gegen Hansen APPR Hansen wird NE wird polizeilich VAFIN polizeilich ermittelt ADJD ermittelt . VVPP . $. Eine Eine geplante ART geplante Kapitalaufstockung ADJA Kapitalaufstockung um NN um rund APPR rund zwei ADV zwei Milliarden CARD Milliarden schlug NN schlug vergangene VVFIN vergangene Woche ADJA Woche fehl NN fehl . PTKVZ . $. Laut Laut Vorstandschef APPR Vorstandschef Holger NN Holger Lavesen NE Lavesen weist NE weist Hafnia VVFIN Hafnia eine NE eine Eigenkapital-Unterdeckung ART Eigenkapital-Unterdeckung von NN von 400 APPR 400 Millionen CARD Millionen aus NN aus . PTKVZ . $. Vor Vor einigen APPR einigen Monaten PIAT Monaten hatte NN hatte Hafnia VAFIN Hafnia vergeblich NE vergeblich versucht ADJD versucht , VVPP , einen $, einen skandinavischen ART skandinavischen Versicherungskonzern ADJA Versicherungskonzern mit NN mit der APPR der schwedischen ART schwedischen Skandia ADJA Skandia und NE und der KON der norwegischen ART norwegischen Uni ADJA Uni Storebrand NN Storebrand zu NE zu schmieden PTKZU schmieden . VVINF . $. Auch Auch die ADV die versuchte ART versuchte Übernahme ADJA Übernahme des NN des größten ART größten dänischen ADJA dänischen Versicherers ADJA Versicherers , NN , Baltica $, Baltica , NE , scheiterte $, scheiterte . VVFIN . $. Richter Richter : NN : Das $. Das neue ART neue Asylgesetz ADJA Asylgesetz beschleunigt NN beschleunigt Verfahren VVFIN Verfahren nicht NN nicht PTKNEG ANSBACH ANSBACH , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Das Das neue ART neue Asylverfahrensgesetz ADJA Asylverfahrensgesetz wird NN wird die VAFIN die meisten ART meisten Klagen PIAT Klagen auf NN auf Asyl APPR Asyl nach NN nach Meinung APPR Meinung des NN des Präsidenten ART Präsidenten des NN des größten ART größten deutschen ADJA deutschen Asylzentralgerichts ADJA Asylzentralgerichts in NN in Ansbach APPR Ansbach , NE , Lothar $, Lothar Schmitt NE Schmitt , NE , nicht $, nicht wesentlich PTKNEG wesentlich beschleunigen ADJD beschleunigen . VVINF . $. Schmitt Schmitt sagte NE sagte , VVFIN , 60 $, 60 Prozent CARD Prozent der NN der Fälle ART Fälle seien NN seien nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor schwierig ADV schwierig zu ADJD zu entscheiden PTKZU entscheiden . VVINF . $. Es Es gebe PPER gebe kein VVFIN kein Beschleunigungsgebot PIAT Beschleunigungsgebot ohne NN ohne einen APPR einen Verlust ART Verlust an NN an Qualität APPR Qualität der NN der richterlichen ART richterlichen Arbeit ADJA Arbeit . NN . $. Bei Bei 40 APPR 40 Prozent CARD Prozent der NN der Asyl-Klagen ART Asyl-Klagen sei NN sei eine VAFIN eine Beschleunigung ART Beschleunigung `` NN `` unter $( unter gewissen APPR gewissen Umständen ADJA Umständen '' NN '' möglich $( möglich . ADJD . $. Das Das Anfang ART Anfang Juni NN Juni im NN im Bundestag APPRART Bundestag verabschiedete NN verabschiedete Gesetz ADJA Gesetz zur NN zur Verkürzung APPRART Verkürzung der NN der Asylverfahren ART Asylverfahren sieht NN sieht vor VVFIN vor , PTKVZ , abgelehnte $, abgelehnte Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge schneller NN schneller als ADJD als bisher KOKOM bisher abzuschieben ADV abzuschieben . VVIZU . $. So So ist ADV ist unter VAFIN unter anderem APPR anderem vorgesehen PIS vorgesehen , VVPP , die $, die Klagefristen ART Klagefristen auf NN auf zwei APPR zwei Wochen CARD Wochen zu NN zu verkürzen PTKZU verkürzen . VVINF . $. Ferner Ferner soll ADV soll sich VMFIN sich nur PRF nur noch ADV noch eine ADV eine Gerichtsinstanz ART Gerichtsinstanz damit NN damit beschäftigen PROAV beschäftigen . VVINF . $. Auch Auch mit ADV mit dem APPR dem neuen ART neuen Gesetz ADJA Gesetz wird NN wird nach VAFIN nach Meinung APPR Meinung der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft der NN der Polizei ART Polizei ( NN ( GdP $( GdP ) NE ) nicht $( nicht vermieden PTKNEG vermieden , VVPP , daß $, daß abgelehnte KOUS abgelehnte Asylbewerber ADJA Asylbewerber in NN in die APPR die Illegalität ART Illegalität abtauchen NN abtauchen . VVFIN . $. Über Über elf ADV elf Prozent CARD Prozent der NN der abgelehnten ART abgelehnten Asylbewerber ADJA Asylbewerber entziehen NN entziehen sich VVFIN sich nach PRF nach Angaben APPR Angaben des NN des Bundesinnenministeriums ART Bundesinnenministeriums auf NE auf diese APPR diese Weise PDAT Weise der NN der Abschiebung ART Abschiebung . NN . $. Deutsche Deutsche Flugzeuge ADJA Flugzeuge für NN für Sarajewo APPR Sarajewo im NE im Einsatz APPRART Einsatz NN Bundesluftwaffe Bundesluftwaffe brachte NE brachte Hilfsgüter VVFIN Hilfsgüter ins NN ins Kriegsgebiet APPRART Kriegsgebiet NN BONN BONN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Maschinen Maschinen der NN der Bundesluftwaffe ART Bundesluftwaffe beteiligen NN beteiligen sich VVFIN sich trotz PRF trotz andauernder APPR andauernder Kämpfe ADJA Kämpfe seit NN seit dem APPR dem Wochenende ART Wochenende an NN an der APPR der internationalen ART internationalen Luftbrücke ADJA Luftbrücke für NN für die APPR die notleidenden ART notleidenden Menschen ADJA Menschen in NN in Sarajewo APPR Sarajewo . NE . $. Nachdem Nachdem ein KOUS ein deutsches ART deutsches Transportflugzeug ADJA Transportflugzeug am NN am Samstag APPRART Samstag in NN in der APPR der umkämpften ART umkämpften bosnischen ADJA bosnischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt gelandet NN gelandet war VVPP war , VAFIN , sollte $, sollte ein VMFIN ein zweites ART zweites am ADJA am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend eintreffen ADV eintreffen . VVINF . $. Für Für die APPR die nächsten ART nächsten Tage ADJA Tage sind NN sind weitere VAFIN weitere deutsche ADJA deutsche Hilfsflüge ADJA Hilfsflüge geplant NN geplant . VVPP . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung für NN für den APPR den Bundeswehreinsatz ART Bundeswehreinsatz hatte NN hatte Außenminister VAFIN Außenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) zusammen $( zusammen mit ADV mit Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) in $( in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Samstag APPRART Samstag getroffen NN getroffen . VVPP . $. Für Für die APPR die humanitäre ART humanitäre Aktion ADJA Aktion hatte NN hatte Kinkel VAFIN Kinkel zuvor NE zuvor die ADV die Zustimmung ART Zustimmung der NN der oppositionellen ART oppositionellen SPD ADJA SPD eingeholt NE eingeholt . VVPP . $. Zwar Zwar liege ADV liege die VVFIN die Verantwortung ART Verantwortung allein NN allein bei ADV bei der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , doch $, doch angesichts KON angesichts der APPR der nicht ART nicht unerheblichen PTKNEG unerheblichen Gefährdung ADJA Gefährdung der NN der eingesetzten ART eingesetzten Soldaten ADJA Soldaten habe NN habe man VAFIN man eine PIS eine breite ART breite Zustimmung ADJA Zustimmung gesucht NN gesucht , VVPP , sagte $, sagte ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher . NN . $. Kinkel Kinkel sagte NE sagte in VVFIN in Bonn APPR Bonn , NE , die $, die Hilfsflüge ART Hilfsflüge würden NN würden sofort VAFIN sofort eingestellt ADV eingestellt , VVPP , falls $, falls es KOUS es auf PPER auf dem APPR dem Flughafen ART Flughafen in NN in Sarajewo APPR Sarajewo wieder NE wieder zu ADV zu Kampfhandlungen APPR Kampfhandlungen kommen NN kommen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Der Der außenpolitische ART außenpolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der SPD-Fraktion ART SPD-Fraktion , NN , Karsten $, Karsten Voigt NE Voigt , NE , begrüßte $, begrüßte die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung und NN und sagte KON sagte , VVFIN , dieser $, dieser humanitäre PDAT humanitäre Dienst ADJA Dienst der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr werde NN werde über VAFIN über alle APPR alle Parteigrenzen PIAT Parteigrenzen hinaus NN hinaus hoffentlich APZR hoffentlich von ADJD von großer APPR großer Zustimmung ADJA Zustimmung getragen NN getragen werden VVPP werden . VAINF . $. Forderungen Forderungen nach NN nach Beteiligung APPR Beteiligung der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr an NN an Kampfeinsätzen APPR Kampfeinsätzen außerhalb NN außerhalb des APPR des NATO-Gebiets ART NATO-Gebiets wies NN wies Voigt VVFIN Voigt zurück NE zurück . PTKVZ . $. Am Am Samstag APPRART Samstag war NN war unter VAFIN unter gefährlichen APPR gefährlichen Bedingungen ADJA Bedingungen die NN die erste ART erste Maschine ADJA Maschine der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr mit NN mit Hilfsgütern APPR Hilfsgütern auf NN auf dem APPR dem weitgehend ART weitgehend zerstörten ADJD zerstörten Flugplatz ADJA Flugplatz von NN von Sarajewo APPR Sarajewo gelandet NE gelandet . VVPP . $. Die Die Transall ART Transall des NE des Lufttransportgeschwaders ART Lufttransportgeschwaders 63 NN 63 in CARD in Hohn APPR Hohn bei NE bei Rendsburg APPR Rendsburg hatte NE hatte in VAFIN in Zagreb APPR Zagreb eine NE eine Ladung ART Ladung aus NN aus dem APPR dem Depot ART Depot der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung aufgenommen NN aufgenommen , VVPP , das $, das dort PRELS dort im ADV im Dezember APPRART Dezember 1991 NN 1991 eingerichtet CARD eingerichtet worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Während Während der APPR der Entladung ART Entladung der NN der deutschen ART deutschen Maschine ADJA Maschine in NN in Sarajewo APPR Sarajewo schlugen NE schlugen Artilleriegranaten VVFIN Artilleriegranaten in NN in einiger APPR einiger Entfernung PIAT Entfernung vom NN vom Flugfeld APPRART Flugfeld ein NN ein . PTKVZ . $. Auf Auf dem APPR dem Flugplatz ART Flugplatz von NN von Sarajewo APPR Sarajewo landeten NE landeten auch VVFIN auch stündlich ADV stündlich Maschinen ADJD Maschinen aus NN aus Rußland APPR Rußland , NE , den $, den USA ART USA , NE , Großbritannien $, Großbritannien , NE , Schweden $, Schweden , NE , Italien $, Italien , NE , Frankreich $, Frankreich , NE , Kanada $, Kanada und NE und Norwegen KON Norwegen . NE . $. Seit Seit Freitag APPR Freitag seien NN seien mehr VAFIN mehr als PIAT als 300 KOKOM 300 Tonnen CARD Tonnen Hilfsgüter NN Hilfsgüter eingetroffen NN eingetroffen , VVPP , sagten $, sagten Offiziere VVFIN Offiziere der NN der UN-Friedenstruppe ART UN-Friedenstruppe am NN am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seiten ADV Seiten 2 NN 2 und CARD und 3 KON 3 ) CARD ) $( Einlenken Einlenken im NN im Stolpe-Ausschuß APPRART Stolpe-Ausschuß NN POTSDAM POTSDAM , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Im Im Streit APPRART Streit der NN der brandenburgischen ART brandenburgischen Ampelkoalition ADJA Ampelkoalition aus NN aus SPD APPR SPD , NE , FDP $, FDP und NE und Bündnis KON Bündnis 90 NN 90 um CARD um den APPR den Zwischenbericht ART Zwischenbericht des NN des parlamentarischen ART parlamentarischen Untersuchungsausschusses ADJA Untersuchungsausschusses , NN , der $, der Ministerpräsident PRELS Ministerpräsident Manfred NN Manfred Stolpe NE Stolpe ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) von $( von Stasi-Vorwürfen APPR Stasi-Vorwürfen weitgehend NN weitgehend entlastet ADJD entlastet , VVFIN , scheint $, scheint sich VVFIN sich eine PRF eine Lösung ART Lösung anzubahnen NN anzubahnen . VVIZU . $. Die Die SPD ART SPD wolle NE wolle die VMFIN die Verabschiedung ART Verabschiedung des NN des Berichts ART Berichts rückgängig NN rückgängig machen ADJD machen , VVINF , sagte $, sagte Landesvorsitzender VVFIN Landesvorsitzender Steffen NN Steffen Reiche NE Reiche am NE am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Dazu Dazu gebe PROAV gebe es VVFIN es im PPER im Landesvorstand APPRART Landesvorstand `` NN `` ernsthafte $( ernsthafte Überlegungen ADJA Überlegungen '' NN '' . $( . $. Über Über die APPR die Änderungsanträge ART Änderungsanträge des NN des Bündnis ART Bündnis 90 NN 90 zu CARD zu dem APPR dem Bericht ART Bericht solle NN solle nach VMFIN nach der APPR der Sommerpause ART Sommerpause diskutiert NN diskutiert werden VVPP werden . VAINF . $. Reiche Reiche sagte NE sagte , VVFIN , nach $, nach den APPR den Parlamentsferien ART Parlamentsferien Ende NN Ende August NN August könne NN könne die VMFIN die Beweisaufnahme ART Beweisaufnahme fortgesetzt NN fortgesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Im Im Oktober APPRART Oktober solle NN solle mit VMFIN mit der APPR der Erarbeitung ART Erarbeitung eines NN eines vorläufigen ART vorläufigen Schlußberichtes ADJA Schlußberichtes begonnen NN begonnen werden VVPP werden . VAINF . $. Reiche Reiche : NE : `` $. `` Wir $( Wir brauchen PPER brauchen den VVFIN den Zwischenbericht ART Zwischenbericht nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr . ADV . '' $. '' $( Die Die Verabschiedung ART Verabschiedung des NN des Berichts ART Berichts ohne NN ohne Diskussion APPR Diskussion mit NN mit den APPR den Stimmen ART Stimmen von NN von SPD APPR SPD und NE und FDP KON FDP hatte NE hatte Mitte VAFIN Mitte Juni NN Juni zum NN zum Auszug APPRART Auszug des NN des Bündnis ART Bündnis 90 NN 90 aus CARD aus dem APPR dem Untersuchungsausschuß ART Untersuchungsausschuß geführt NN geführt . VVPP . $. Frankreichs Frankreichs Fernfahrer NE Fernfahrer lähmen NN lähmen Urlaubsverkehr VVFIN Urlaubsverkehr NN Bauern Bauern stoppten NN stoppten auch VVFIN auch Züge ADV Züge in NN in den APPR den Süden ART Süden NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. Die Die Situation ART Situation auf NN auf Frankreichs APPR Frankreichs Straßen NE Straßen wird NN wird immer VAFIN immer chaotischer ADV chaotischer , ADJD , und $, und auch KON auch der ADV der Verkehr ART Verkehr in NN in den APPR den Nachbarländern ART Nachbarländern wird NN wird beeinträchtigt VAFIN beeinträchtigt . VVPP . $. Den Den Straßenblockaden ART Straßenblockaden der NN der Fernfahrer ART Fernfahrer schlossen NN schlossen sich VVFIN sich am PRF am Wochenende APPRART Wochenende protestierende NN protestierende Bauern ADJA Bauern an NN an , PTKVZ , die $, die bis PRELS bis Sonntag APPR Sonntag abend NN abend die ADV die wichtige ART wichtige Bahnstrecke ADJA Bahnstrecke Paris-Lyon-Marseille NN Paris-Lyon-Marseille lahmlegten NE lahmlegten . VVFIN . $. Die Die Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer protestieren NN protestieren seit VVFIN seit knapp APPR knapp einer ADV einer Woche ART Woche gegen NN gegen die APPR die Einführung ART Einführung eines NN eines Strafpunktesystems ART Strafpunktesystems nach NN nach dem APPR dem Muster ART Muster des NN des Flensburger ART Flensburger Registers ADJA Registers . NN . $. Wegen Wegen der APPR der Blockaden ART Blockaden verschoben NN verschoben Millionen VVFIN Millionen Franzosen NN Franzosen den NN den Aufbruch ART Aufbruch in NN in die APPR die Ferien ART Ferien . NN . $. Bauern Bauern besetzen NN besetzen am VVFIN am Samstag APPRART Samstag und NN und Sonntag KON Sonntag an NN an mehreren APPR mehreren Punkten ADJA Punkten die NN die Bahn-Strecke ART Bahn-Strecke Paris-Marseille NN Paris-Marseille . NE . $. Mehrmals Mehrmals wurde ADV wurde Polizei VAFIN Polizei eingesetzt NN eingesetzt , VVPP , mehrmals $, mehrmals errichteten ADV errichteten die VVFIN die Bauern ART Bauern - NN - unter $( unter ihnen APPR ihnen viele PPER viele Obstbauern PIAT Obstbauern - NN - an $( an anderen APPR anderen Bahnhöfen ADJA Bahnhöfen neue NN neue Blockaden ADJA Blockaden . NN . $. Ihre Ihre Motive PPOSAT Motive waren NN waren unterschiedlich VAFIN unterschiedlich : ADJD : $. Protest Protest gegen NN gegen die APPR die EG-Agrarreform ART EG-Agrarreform , NN , Verärgerung $, Verärgerung über NN über die APPR die Fernfahrer-Blockaden ART Fernfahrer-Blockaden , NN , durch $, durch die APPR die der PRELS der Transport ART Transport ihrer NN ihrer Früchte PPOSAT Früchte behindert NN behindert wird VVPP wird , VAFIN , aber $, aber auch KON auch vereinzelt ADV vereinzelt Solidarisierung ADJD Solidarisierung mit NN mit den APPR den Fernfahrern ART Fernfahrern . NN . $. Mehr Mehr als PIAT als 10 KOKOM 10 000 CARD 000 Reisende CARD Reisende saßen NN saßen fest VVFIN fest , PTKVZ , weil $, weil keine KOUS keine Züge PIAT Züge von NN von Lyon APPR Lyon in NE in Richtung APPR Richtung Süden NN Süden und NN und umgekehrt KON umgekehrt mehr ADJD mehr fahren ADV fahren konnten VVINF konnten . VMFIN . $. Viele Viele Touristen PIAT Touristen mußten NN mußten die VMFIN die Nacht ART Nacht auf NN auf Bahnhöfen APPR Bahnhöfen verbringen NN verbringen . VVINF . $. Am Am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend beendeten ADV beendeten die VVFIN die Bauern ART Bauern ihre NN ihre Blockaden PPOSAT Blockaden . NN . $. Sie Sie folgten PPER folgten damit VVFIN damit einem PROAV einem Appell ART Appell von NN von Landwirtschaftsminister APPR Landwirtschaftsminister Luis NN Luis Mermaz NE Mermaz . NE . $. Bereits Bereits im ADV im Lauf APPRART Lauf des NN des späten ART späten Abends ADJA Abends sollten NN sollten wieder VMFIN wieder erste ADV erste Züge ADJA Züge fahren NN fahren , VVINF , meldete $, meldete der VVFIN der französische ART französische Rundfunk ADJA Rundfunk . NN . $. Die Die Bundesbahn ART Bundesbahn teilte NE teilte am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag mit NN mit , PTKVZ , der $, der Schnellzug ART Schnellzug D NN D 1273 NN 1273 von CARD von Köln APPR Köln nach NE nach Port APPR Port Bou NE Bou an NE an der APPR der südfranzösisch-spanischen ART südfranzösisch-spanischen Grenze ADJA Grenze falle NN falle vorerst VVFIN vorerst aus ADV aus . PTKVZ . $. Gleiches Gleiches gelte NN gelte für VVFIN für den APPR den Schnellzug ART Schnellzug D NN D 1173 NN 1173 von CARD von Frankfurt APPR Frankfurt nach NE nach Port APPR Port Bou NE Bou . NE . $. Auch Auch von ADV von den APPR den Straßenblockaden ART Straßenblockaden waren NN waren vor VAFIN vor allem APPR allem die PIS die Wege ART Wege ans NN ans Mittelmeer APPRART Mittelmeer betroffen NN betroffen , VVPP , insbesondere $, insbesondere die ADV die Autobahn ART Autobahn Paris-Lyon-Marseille NN Paris-Lyon-Marseille . NE . $. Darunter Darunter litten PROAV litten auch VVFIN auch Autofahrer ADV Autofahrer aus NN aus der APPR der Schweiz ART Schweiz sowie NE sowie Durchreisende KON Durchreisende nach NN nach Spanien APPR Spanien . NE . $. In In Madrid APPR Madrid hieß NE hieß es VVFIN es , PPER , über $, über 500 ADV 500 spanische CARD spanische Transporter ADJA Transporter mit NN mit frischem APPR frischem Obst ADJA Obst und NN und Gemüse KON Gemüse steckten NN steckten in VVFIN in den APPR den Staus ART Staus auf NN auf Frankreichs APPR Frankreichs Autobahnen NE Autobahnen , NN , die $, die Fahrer ART Fahrer drohten NN drohten mit VVFIN mit Vergeltungsmaßnahmen APPR Vergeltungsmaßnahmen gegen NN gegen ihre APPR ihre französischen PPOSAT französischen Kollegen ADJA Kollegen . NN . $. Für Für den APPR den in ART in Spanien APPR Spanien bei NE bei SEAT APPR SEAT produzierten NE produzierten `` ADJA `` Polo $( Polo '' NE '' wurden $( wurden Autoteile VAFIN Autoteile aus NN aus der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik eingeflogen NN eingeflogen . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 3 NN 3 ) CARD ) $( Honeckers Honeckers : NE : Wir $. Wir haben PPER haben Pässe VAFIN Pässe NN BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Erich Erich Honecker NE Honecker will NE will die VMFIN die chilenische ART chilenische Botschaft ADJA Botschaft in NN in Moskau APPR Moskau offenbar NE offenbar nun ADJD nun doch ADV doch verlassen ADV verlassen , VVINF , jedoch $, jedoch nicht ADV nicht in PTKNEG in Richtung APPR Richtung Deutschland NN Deutschland . NE . $. Das Das sagten PDS sagten Margot VVFIN Margot Honecker NE Honecker und NE und Rußlands KON Rußlands Vizepräsident NE Vizepräsident Alexej NN Alexej Ruzkoj NE Ruzkoj der NE der Berliner ART Berliner `` ADJA `` Sonntagspost $( Sonntagspost '' NE '' . $( . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben gültige VAFIN gültige Pässe ADJA Pässe . NN . $. Aus Aus welchem APPR welchem Land PWAT Land , NN , sage $, sage ich VVFIN ich nicht PPER nicht '' PTKNEG '' , $( , erklärte $, erklärte Margot VVFIN Margot Honecker NE Honecker der NE der Zeitung ART Zeitung . NN . $. An An eine APPR eine Abschiebung ART Abschiebung des NN des früheren ART früheren DDR-Staatschefs ADJA DDR-Staatschefs wird NN wird Ruzkoj VAFIN Ruzkoj zufolge NE zufolge nicht APPO nicht gedacht PTKNEG gedacht . VVPP . $. Der Der chilenische ART chilenische Präsident ADJA Präsident Patricio NN Patricio Aylwin NE Aylwin sagte NE sagte in VVFIN in Santiago APPR Santiago de NE de Chile NE Chile , NE , der $, der Fall ART Fall Honecker NN Honecker werde NE werde `` VAFIN `` in $( in Kürze APPR Kürze gelöst NN gelöst '' VVPP '' sein $( sein . VAINF . $. In In der APPR der chilenischen ART chilenischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt kursieren NN kursieren seit VVFIN seit Tagen APPR Tagen Gerüchte NN Gerüchte , NN , wonach $, wonach Honecker PWAV Honecker die NE die Botschaft ART Botschaft in NN in Moskau APPR Moskau vor NE vor dem APPR dem 15. ART 15. Juli ADJA Juli verlassen NN verlassen wird VVINF wird . VAFIN . $. Bisher Bisher wurden ADV wurden sie VAFIN sie amtlich PPER amtlich nicht ADJD nicht bestätigt PTKNEG bestätigt . VVPP . $. Als Als Reiseziel APPR Reiseziel wurde NN wurde Nord-Korea VAFIN Nord-Korea genannt NE genannt . VVPP . $. Honecker Honecker hatte NE hatte am VAFIN am 11. APPRART 11. Dezember ADJA Dezember 1991 NN 1991 Zuflucht CARD Zuflucht in NN in der APPR der chilenischen ART chilenischen Botschaft ADJA Botschaft in NN in Moskau APPR Moskau gesucht NE gesucht , VVPP , um $, um einer KOUI einer Ausweisung ART Ausweisung durch NN durch die APPR die russischen ART russischen Behörden ADJA Behörden zu NN zu entgehen PTKZU entgehen . VVINF . $. In In Deutschland APPR Deutschland liegen NE liegen mehrere VVFIN mehrere Haftbefehle PIAT Haftbefehle gegen NN gegen den APPR den ehemaligen ART ehemaligen Staats- ADJA Staats- und TRUNC und Parteichef KON Parteichef vor NN vor , PTKVZ , unter $, unter anderem APPR anderem wegen PIS wegen seiner APPR seiner Verantwortung PPOSAT Verantwortung für NN für die APPR die Todesschüsse ART Todesschüsse an NN an der APPR der ehemaligen ART ehemaligen innerdeutschen ADJA innerdeutschen Grenze ADJA Grenze . NN . $. Weiter Weiter Lohn ADV Lohn auch NN auch bei ADV bei Zweifeln APPR Zweifeln NN BONN BONN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Der Der Parlamentarische ART Parlamentarische Staatssekretär ADJA Staatssekretär im NN im Bundesarbeitsministerium APPRART Bundesarbeitsministerium , NE , Horst $, Horst Günther NE Günther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , hat $, hat ein VAFIN ein Urteil ART Urteil des NN des Europäischen ART Europäischen Gerichtshofs ADJA Gerichtshofs ( NN ( EuGH $( EuGH ) NE ) scharf $( scharf kritisiert ADJD kritisiert , VVPP , das $, das Arbeitgeber PRELS Arbeitgeber zur NN zur Lohnfortzahlung APPRART Lohnfortzahlung auch NN auch bei ADV bei berechtigten APPR berechtigten Zweifeln ADJA Zweifeln an NN an der APPR der Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung ART Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung verpflichtet NN verpflichtet . VVFIN . $. Im Im vorliegenden APPRART vorliegenden Fall ADJA Fall seien NN seien diese VAFIN diese Zweifel PDAT Zweifel an NN an einer APPR einer im ART im Ausland APPRART Ausland ausgestellten NN ausgestellten Bescheinigung ADJA Bescheinigung `` NN `` besonders $( besonders gravierend ADV gravierend und ADJD und offensichtlich KON offensichtlich '' ADJD '' gewesen $( gewesen , VAPP , teilte $, teilte Günther VVFIN Günther in NE in Bonn APPR Bonn mit NE mit . PTKVZ . $. Jahr Jahr für NN für Jahr APPR Jahr sei NN sei bei VAFIN bei vier APPR vier Familienmitgliedern CARD Familienmitgliedern eine NN eine mehrwöchige ART mehrwöchige Krankheit ADJA Krankheit zum NN zum Teil APPRART Teil gleichzeitig NN gleichzeitig aufgetreten ADJD aufgetreten , VVPP , und $, und das KON das immer PDS immer während ADV während eines APPR eines gemeinsamen ART gemeinsamen Urlaubs ADJA Urlaubs . NN . $. `` `` Dieses $( Dieses Urteil PDAT Urteil , NN , das $, das den PRELS den Arbeitgeber ART Arbeitgeber zur NN zur Lohnfortzahlung APPRART Lohnfortzahlung in NN in jedem APPR jedem Fall PIAT Fall verpflichtet NN verpflichtet , VVFIN , ist $, ist weltfremd VAFIN weltfremd , ADJD , praxisfern $, praxisfern und ADJD und kann KON kann dem VMFIN dem Mißbrauch ART Mißbrauch Tür NN Tür und NN und Tor KON Tor öffnen NN öffnen '' VVINF '' , $( , monierte $, monierte Günther VVFIN Günther . NE . $. Auch Auch wenn ADV wenn Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen KOUS Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen aus NN aus den APPR den EG-Staaten ART EG-Staaten anerkannt NN anerkannt werden VVPP werden sollten VAINF sollten , VMFIN , dürfe $, dürfe es VMFIN es keinen PPER keinen `` PIAT `` Quasi-Automatismus $( Quasi-Automatismus '' NN '' geben $( geben . VVINF . $. Großoffensive Großoffensive gegen NN gegen Tamilen APPR Tamilen NN COLOMBO COLOMBO , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Großangriff ART Großangriff der NN der srilankischen ART srilankischen Regierungstruppen ADJA Regierungstruppen auf NN auf Stellungen APPR Stellungen tamilischer NN tamilischer Rebellen ADJA Rebellen im NN im Norden APPRART Norden des NN des Landes ART Landes sollen NN sollen mindestens VMFIN mindestens 100 ADV 100 Rebellen CARD Rebellen getötet NN getötet worden VVPP worden sein VAPP sein , VAINF , berichtete $, berichtete das VVFIN das Militär ART Militär am NN am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Die Die srilankische ART srilankische Luftwaffe ADJA Luftwaffe habe NN habe am VAFIN am Samstag APPRART Samstag drei NN drei Fahrzeuge CARD Fahrzeuge der NN der tamilischen ART tamilischen Rebellenbewegung ADJA Rebellenbewegung `` NN `` Befreiungstiger $( Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Eelam NE Eelam '' NE '' ( $( ( LTTE $( LTTE ) NE ) bombardiert $( bombardiert . VVPP . $. Unterdessen Unterdessen hätten ADV hätten Regierungssoldaten VAFIN Regierungssoldaten mit NN mit Hubschraubern APPR Hubschraubern in NN in einer APPR einer Lagune ART Lagune der NN der Jaffna-Halbinsel ART Jaffna-Halbinsel landen NE landen können VVINF können . VMINF . $. Nach Nach diesem APPR diesem Luft- PDAT Luft- und TRUNC und Bodenangriff KON Bodenangriff sei NN sei die VAFIN die Opferzahl ART Opferzahl auf NN auf Rebellenseite APPR Rebellenseite bei NN bei Kämpfen APPR Kämpfen in NN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche auf NN auf rund APPR rund 610 ADV 610 Tote CARD Tote gestiegen NN gestiegen , VVPP , sagte $, sagte ein VVFIN ein Militärsprecher ART Militärsprecher . NN . $. Auf Auf Armeeseite APPR Armeeseite seien NN seien 35 VAFIN 35 Soldaten CARD Soldaten getötet NN getötet und VVPP und mindestens KON mindestens 200 ADV 200 weitere CARD weitere verwundet ADJA verwundet worden VVPP worden . VAPP . $. Von Von den APPR den Rebellen ART Rebellen lagen NN lagen noch VVFIN noch keine ADV keine Angaben PIAT Angaben vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die LTTE ART LTTE kämpft NE kämpft für VVFIN für einen APPR einen unabhängigen ART unabhängigen Staat ADJA Staat im NN im Nordosten APPRART Nordosten Sri NN Sri Lankas NE Lankas , NE , wo $, wo rund PWAV rund zwei ADV zwei Millionen CARD Millionen Tamilen NN Tamilen leben NN leben . VVFIN . $. Nordkorea Nordkorea akzeptiert NE akzeptiert Truppen VVFIN Truppen NN TOKIO TOKIO , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Nordkorea Nordkorea soll NE soll den VMFIN den USA ART USA offiziell NE offiziell mitgeteilt ADJD mitgeteilt haben VVPP haben , VAINF , daß $, daß es KOUS es eine PPER eine fortdauernde ART fortdauernde Stationierung ADJA Stationierung von NN von US-Truppen APPR US-Truppen in NN in Südkorea APPR Südkorea akzeptieren NE akzeptieren wird VVINF wird . VAFIN . $. Dies Dies berichtete PDS berichtete am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag die NN die größte ART größte japanische ADJA japanische Tageszeitung ADJA Tageszeitung `` NN `` Mainichi $( Mainichi '' NE '' unter $( unter Berufung APPR Berufung auf NN auf US-Regierungskreise APPR US-Regierungskreise . NN . $. Diesen Diesen Angaben PDAT Angaben zufolge NN zufolge fordert APPO fordert Nordkorea VVFIN Nordkorea nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr den ADV den sofortigen ART sofortigen Abzug ADJA Abzug der NN der US-Streitkräfte ART US-Streitkräfte aus NN aus dem APPR dem nicht-kommunistischen ART nicht-kommunistischen Südteil ADJA Südteil Koreas NN Koreas , NE , sondern $, sondern will KON will einem VMFIN einem schrittweisen ART schrittweisen Abzug ADJA Abzug der NN der Truppen ART Truppen nach NN nach einer APPR einer Wiedervereinigung ART Wiedervereinigung beider NN beider Landesteile PIAT Landesteile zustimmen NN zustimmen . VVINF . $. Diese Diese neue PDAT neue Position ADJA Position Pjöngjangs NN Pjöngjangs habe NE habe der VAFIN der Sekretär ART Sekretär für NN für internationale APPR internationale Angelegenheiten ADJA Angelegenheiten der NN der Nord-Koreanischen ART Nord-Koreanischen Arbeiter-Partei ADJA Arbeiter-Partei , NN , Kim $, Kim Yong NE Yong Sun NE Sun , NE , dem $, dem US-Staatssekretär ART US-Staatssekretär Arnold NN Arnold Kanter NE Kanter im NE im Januar APPRART Januar bei NN bei einem APPR einem Treffen ART Treffen in NN in New APPR New York NE York mitgeteilt NE mitgeteilt . VVPP . $. Schon Schon die ADV die Zusammenkunft ART Zusammenkunft in NN in New APPR New York NE York sei NE sei in VAFIN in den APPR den Beziehungen ART Beziehungen beider NN beider Länder PIAT Länder ohne NN ohne Beispiel APPR Beispiel , NN , hieß $, hieß es VVFIN es bei PPER bei `` APPR `` Mainichi $( Mainichi '' NE '' . $( . $. Vichy-Polizeichef Vichy-Polizeichef angeklagt NN angeklagt VVPP PARIS PARIS , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Zwei Zwei bereits CARD bereits unter ADV unter Anklage APPR Anklage stehende NN stehende führende ADJA führende Verantwortliche ADJA Verantwortliche des NN des Vichy-Regimes ART Vichy-Regimes sind NE sind jetzt VAFIN jetzt wegen ADV wegen weiterer APPR weiterer Verbrechen ADJA Verbrechen gegen NN gegen die APPR die Menschlichkeit ART Menschlichkeit , NN , die $, die sie PRELS sie zwischen PPER zwischen 1942 APPR 1942 und CARD und 1944 KON 1944 begangen CARD begangen haben VVPP haben sollen VAINF sollen , VMFIN , angeklagt $, angeklagt worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie am PWAV am Sonntag APPRART Sonntag aus NN aus Justizkreisen APPR Justizkreisen verlautete NN verlautete , VVFIN , wurden $, wurden der VAFIN der ehemalige ART ehemalige Polizeichef ADJA Polizeichef der NN der Vichy-Regierung ART Vichy-Regierung , NN , Rene $, Rene Bousquet NE Bousquet , NE , und $, und Maurice KON Maurice Papon NE Papon , NE , ehemals $, ehemals Generalsekretär ADV Generalsekretär der NN der Präfektur ART Präfektur in NN in Bordeaux APPR Bordeaux , NE , vom $, vom Berufungsgericht APPRART Berufungsgericht in NN in Bordeaux APPR Bordeaux angeklagt NE angeklagt . VVPP . $. Gegen Gegen Bousquet APPR Bousquet und NE und Papon KON Papon , NE , die $, die beide PRELS beide 82 PIAT 82 Jahre CARD Jahre alt NN alt und ADJD und auf KON auf freiem APPR freiem Fuß ADJA Fuß sind NN sind , VAFIN , liegen $, liegen bereits VVFIN bereits frühere ADV frühere Anklagen ADJA Anklagen wegen NN wegen gleicher APPR gleicher Verbrechen ADJA Verbrechen vor NN vor . PTKVZ . $. Neue Neue Ermittlungen ADJA Ermittlungen wurden NN wurden aufgenommen VAFIN aufgenommen , VVPP , nachdem $, nachdem mehrere KOUS mehrere Hinterbliebene PIAT Hinterbliebene von NN von Deportierten APPR Deportierten 1990 NN 1990 17 CARD 17 weitere CARD weitere Klagen ADJA Klagen gegen NN gegen sie APPR sie erhoben PPER erhoben hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Papon Papon , NE , der $, der von PRELS von 1978 APPR 1978 bis CARD bis 1981 APPR 1981 Finanzminister CARD Finanzminister im NN im Kabinett APPRART Kabinett Raymond NN Raymond Barre NE Barre war NE war , VAFIN , wird $, wird für VAFIN für die APPR die Deportation ART Deportation von NN von 1690 APPR 1690 Juden CARD Juden aus NN aus dem APPR dem Raum ART Raum Bordeaux NN Bordeaux verantwortlich NE verantwortlich gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Gegen Gegen ihn APPR ihn und PPER und Bousquet KON Bousquet wird NE wird seit VAFIN seit 1981 APPR 1981 ermittelt CARD ermittelt . VVPP . $. Kairo Kairo nimmt NE nimmt Extremisten VVFIN Extremisten fest NN fest PTKVZ KAIRO KAIRO , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die ägpytische ART ägpytische Polizei ADJA Polizei hat NN hat am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in Kenah APPR Kenah in NE in Oberägypten APPR Oberägypten 67 NE 67 moslemische CARD moslemische Fundamentalisten ADJA Fundamentalisten festgenommen NN festgenommen und VVPP und eine KON eine große ART große Zahl ADJA Zahl Waffen NN Waffen nebst NN nebst Munition APPR Munition beschlagnahmt NN beschlagnahmt , VVPP , berichtete $, berichtete die VVFIN die Presse ART Presse des NN des Landes ART Landes am NN am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Die Die Festgenommenen ART Festgenommenen werden NN werden beschuldigt VAFIN beschuldigt , VVPP , in $, in mehreren APPR mehreren Fällen ADJA Fällen Hochzeitsgäste NN Hochzeitsgäste überfallen NN überfallen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Die Die Fundamentalisten ART Fundamentalisten lehnen NN lehnen es VVFIN es ab PPER ab , PTKVZ , daß $, daß auf KOUS auf moslemischen APPR moslemischen Hochzeitsfeiern ADJA Hochzeitsfeiern Musik NN Musik gespielt NN gespielt und VVPP und getanzt KON getanzt wird VVPP wird . VAFIN . $. Aus Aus Protest APPR Protest dagegen NN dagegen überfielen PROAV überfielen wiederholt VVFIN wiederholt mit ADJD mit Ketten APPR Ketten und NN und Molotowcocktails KON Molotowcocktails bewaffnete NN bewaffnete Extremisten-Gruppen ADJA Extremisten-Gruppen Hochzeitsgäste NN Hochzeitsgäste . NN . $. Katholik Katholik zu NN zu Tode APPR Tode geprügelt NN geprügelt VVPP BELFAST BELFAST , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Ein Ein 35jähriger ART 35jähriger Katholik ADJA Katholik ist NN ist am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in der APPR der nordirischen ART nordirischen Stadt ADJA Stadt Belfast NN Belfast bei NE bei einem APPR einem Zusammenstoß ART Zusammenstoß zwischen NN zwischen Katholiken APPR Katholiken und NN und Protestanten KON Protestanten zu NN zu Tode APPR Tode geprügelt NN geprügelt worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie die PWAV die Polizei ART Polizei mitteilte NN mitteilte , VVFIN , wurden $, wurden acht VAFIN acht Protestanten CARD Protestanten festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Zuvor Zuvor hatten ADV hatten sich VAFIN sich an PRF an der APPR der Grenze ART Grenze eines NN eines katholischen ART katholischen und ADJA und eines KON eines protestantischen ART protestantischen Viertels ADJA Viertels etwa NN etwa 40 ADV 40 Personen CARD Personen mit NN mit Knüppeln APPR Knüppeln , NN , Holzbrettern $, Holzbrettern und NN und Steinen KON Steinen bekämpft NN bekämpft . VVPP . $. Wenige Wenige Stunden PIAT Stunden später NN später wurde ADJD wurde in VAFIN in Belfast APPR Belfast ein NE ein Katholik ART Katholik angeschossen NN angeschossen und VVPP und schwer KON schwer verletzt ADJD verletzt . VVPP . $. Die Die Polizei ART Polizei teilte NN teilte am VVFIN am Montag APPRART Montag mit NN mit , PTKVZ , der $, der 62jährige ART 62jährige Mann ADJA Mann sei NN sei am VAFIN am Vorabend APPRART Vorabend vor NN vor einem APPR einem Restaurant ART Restaurant von NN von Schüssen APPR Schüssen getroffen NN getroffen worden VVPP worden , VAPP , die $, die der PRELS der Attentäter ART Attentäter aus NN aus einem APPR einem entführten ART entführten Taxi ADJA Taxi abgefeuert NN abgefeuert habe VVPP habe . VAFIN . $. Zwei Zwei Polizisten CARD Polizisten hätten NN hätten bei VAFIN bei dem APPR dem Versuch ART Versuch , NN , dem $, dem in ART in Brust APPR Brust und NN und am KON am Arm APPRART Arm getroffenen NN getroffenen Opfer ADJA Opfer zu NN zu helfen PTKZU helfen , VVINF , Verletzungen $, Verletzungen durch NN durch eine APPR eine aufgebrachte ART aufgebrachte Menschenmenge ADJA Menschenmenge erlitten NN erlitten . VVPP . $. Ein Ein Streifenwagen ART Streifenwagen wurde NN wurde demoliert VAFIN demoliert . VVPP . $. `` `` USA $( USA und NE und Iran KON Iran haben NE haben Kontakt VAFIN Kontakt '' NN '' $( ABU ABU DHABI NE DHABI , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Nach Nach Aussagen APPR Aussagen des NN des früheren ART früheren iranischen ADJA iranischen Innenministers ADJA Innenministers Ali NN Ali Akbar NE Akbar Mohtaschemi NE Mohtaschemi unterhalten NE unterhalten die VVFIN die USA ART USA bereits NE bereits seit ADV seit 1986 APPR 1986 wieder CARD wieder indirekte ADV indirekte Kontakte ADJA Kontakte zu NN zu Iran APPR Iran . NE . $. Wie Wie der PWAV der iranische ART iranische Geistliche ADJA Geistliche in NN in einem APPR einem am ART am Sonntag APPRART Sonntag veröffentlichten NN veröffentlichten Interview ADJA Interview der NN der Wochenzeitung ART Wochenzeitung El NN El Schuruk NE Schuruk sagte NE sagte , VVFIN , sind $, sind die VAFIN die USA ART USA an NE an einer APPR einer Normalisierung ART Normalisierung der NN der iranisch-amerikanischen ART iranisch-amerikanischen Beziehungen ADJA Beziehungen interessiert NN interessiert , ADJD , die $, die vor PRELS vor 13 APPR 13 Jahren CARD Jahren abgebrochen NN abgebrochen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. `` `` Meines $( Meines Wissens PPOSAT Wissens haben NN haben die VAFIN die Amerikaner ART Amerikaner den NN den Dialog ART Dialog mit NN mit Iran APPR Iran nie NE nie eingestellt ADV eingestellt , VVPP , und $, und die KON die Hälfte ART Hälfte des NN des Weges ART Weges zur NN zur Wiederaufnahme APPRART Wiederaufnahme der NN der diplomatischen ART diplomatischen Beziehungen ADJA Beziehungen haben NN haben die VAFIN die beiden ART beiden Länder PIAT Länder bereits NN bereits hinter ADV hinter sich APPR sich '' PRF '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der frühere ART frühere Minister ADJA Minister dem NN dem in ART in den APPR den Vereinigten ART Vereinigten Arabischen ADJA Arabischen Emiraten ADJA Emiraten erscheinenden NN erscheinenden Blatt ADJA Blatt . NN . $. Alle Alle Versuche PIAT Versuche , NN , direkte $, direkte Kontakte ADJA Kontakte mit NN mit Teheran APPR Teheran aufzunehmen NE aufzunehmen , VVIZU , seien $, seien jedoch VAFIN jedoch bisher ADV bisher gescheitert ADV gescheitert . VVPP . $. Rabin Rabin sucht NE sucht nach VVFIN nach Partnern APPR Partnern NN Schlüsselfrage Schlüsselfrage bleibt NN bleibt die VVFIN die israelische ART israelische Siedlungspolitik ADJA Siedlungspolitik NN JERUSALEM JERUSALEM , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Der Der designierte ART designierte israelische ADJA israelische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin hat NE hat am VAFIN am Montag APPRART Montag seine NN seine Bemühungen PPOSAT Bemühungen mit NN mit dem APPR dem Ziel ART Ziel fortgesetzt NN fortgesetzt , VVPP , eine $, eine Regierungskoalition ART Regierungskoalition unter NN unter der APPR der Führung ART Führung seiner NN seiner sozialdemokratischen PPOSAT sozialdemokratischen Arbeitspartei ADJA Arbeitspartei zu NN zu bilden PTKZU bilden . VVINF . $. Rabin Rabin , NE , dessen $, dessen Partei PRELAT Partei bei NN bei der APPR der Parlamentswahl ART Parlamentswahl 44 NN 44 der CARD der 120 ART 120 Sitze CARD Sitze errungen NN errungen hatte VVPP hatte , VAFIN , traf $, traf mit VVFIN mit Vertretern APPR Vertretern der NN der von ART von Rafael APPR Rafael Eitan NE Eitan geführten NE geführten rechtsgerichteten ADJA rechtsgerichteten Tsomet-Partei ADJA Tsomet-Partei zusammen NE zusammen . PTKVZ . $. Am Am Montag APPRART Montag war NN war noch VAFIN noch nicht ADV nicht abzusehen PTKNEG abzusehen , VVIZU , ob $, ob sich KOUS sich Tsomet PRF Tsomet an NE an einer APPR einer Koalitionsregierung ART Koalitionsregierung beteiligen NN beteiligen wird VVINF wird . VAFIN . $. Schlüsselfrage Schlüsselfrage bei NN bei den APPR den Verhandlungen ART Verhandlungen ist NN ist weiter VAFIN weiter die ADV die Siedlungspolitik ART Siedlungspolitik . NN . $. Tsomet Tsomet , NE , die $, die acht PRELS acht Abgeordnete CARD Abgeordnete stellt NN stellt , VVFIN , ist $, ist israelischen VAFIN israelischen Berichten ADJA Berichten zufolge NN zufolge dafür APPO dafür , PROAV , die $, die 20 ART 20 000 CARD 000 Siedlungseinheiten CARD Siedlungseinheiten fertigzustellen NN fertigzustellen , VVIZU , mit $, mit deren APPR deren Bau PRELAT Bau unter NN unter der APPR der Likud-Regierung ART Likud-Regierung Yitzhak NN Yitzhak Schamirs NE Schamirs begonnen NE begonnen worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Rabins Rabins Koalitionsunterhändler NE Koalitionsunterhändler Benjamin NN Benjamin Ben-Elieser NE Ben-Elieser deutete NE deutete im VVFIN im Rundfunk APPRART Rundfunk an NN an , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Arbeitspartei ART Arbeitspartei auf NN auf die APPR die Unterstützung ART Unterstützung durch NN durch die APPR die Tsomet-Partei ART Tsomet-Partei verzichten NE verzichten und VVINF und nur KON nur mit ADV mit dem APPR dem linken ART linken Meretz-Block ADJA Meretz-Block und NE und der KON der religiös ART religiös ausgerichteten ADJD ausgerichteten Schas-Partei ADJA Schas-Partei koalieren NE koalieren könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Die Die israelische ART israelische Gesellschaft ADJA Gesellschaft für NN für Bürgerrechte APPR Bürgerrechte forderte NN forderte Rabin VVFIN Rabin auf NE auf , PTKVZ , die $, die Rolle ART Rolle von NN von Armeeangehörigen APPR Armeeangehörigen , NN , die $, die in PRELS in den APPR den besetzten ART besetzten Gebieten ADJA Gebieten verdeckt NN verdeckt arbeiten ADJD arbeiten , VVFIN , unter $, unter die APPR die Lupe ART Lupe zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Außerdem Außerdem solle PROAV solle die VMFIN die neue ART neue Regierung ADJA Regierung Ausweisungen NN Ausweisungen von NN von Palästinensern APPR Palästinensern und NN und das KON das Zerstören ART Zerstören von NN von Häusern APPR Häusern als NN als Strafmaßnahme APPR Strafmaßnahme einstellen NN einstellen . VVINF . $. Das Das israelische ART israelische Verteidigungsministerium ADJA Verteidigungsministerium senkte NN senkte die VVFIN die Mindestaltersgrenze ART Mindestaltersgrenze für NN für Palästinenser APPR Palästinenser aus NN aus dem APPR dem besetzten ART besetzten Gazastreifen ADJA Gazastreifen , NE , die $, die in PRELS in Israel APPR Israel einreisen NE einreisen wollen VVINF wollen , VMFIN , auf $, auf 20 APPR 20 Jahre CARD Jahre . NN . $. Der Der Gazastreifen ART Gazastreifen war NE war am VAFIN am 25. APPRART 25. Mai ADJA Mai gesperrt NN gesperrt worden VVPP worden , VAPP , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Palästinenser ART Palästinenser eine NN eine junge ART junge Israelin ADJA Israelin erstochen NN erstochen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Mit Mit einer APPR einer teilweisen ART teilweisen Öffnung ADJA Öffnung des NN des Gazastreifens ART Gazastreifens hatte NE hatte Israel VAFIN Israel am NE am 8. APPRART 8. Juni ADJA Juni begonnen NN begonnen . VVPP . $. Am Am Sonntag APPRART Sonntag entließ NN entließ Israel VVFIN Israel vier NE vier Palästinenser CARD Palästinenser aus NN aus der APPR der Haft ART Haft . NN . $. Sie Sie waren PPER waren wegen VAFIN wegen eines APPR eines geplanten ART geplanten Angriffes ADJA Angriffes auf NN auf israelische APPR israelische Einrichtungen ADJA Einrichtungen zu NN zu zweieinhalb APPR zweieinhalb Jahren CARD Jahren Haft NN Haft verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Arabische ART Arabische Liga ADJA Liga kritisierte NN kritisierte in VVFIN in Kairo APPR Kairo die NE die `` ART `` fortgesetzte $( fortgesetzte israelische ADJA israelische Aggression ADJA Aggression '' NN '' in $( in Südlibanon APPR Südlibanon . NE . $. KPdSU KPdSU wählt NE wählt Zentralkomitee VVFIN Zentralkomitee NN Russisches Russisches Verfassungsgericht ADJA Verfassungsgericht eröffnet NN eröffnet Prozeß VVFIN Prozeß gegen NN gegen die APPR die Partei ART Partei NN MOSKAU MOSKAU , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die verbotene ART verbotene Kommunistische ADJA Kommunistische Partei ADJA Partei der NN der Sowjetunion ART Sowjetunion ( NE ( KPdSU $( KPdSU ) NE ) hat $( hat auf VAFIN auf ihrem APPR ihrem 29. PPOSAT 29. Kongreß ADJA Kongreß in NN in Puschkino APPR Puschkino unweit NE unweit von APPR von Moskau APPR Moskau ein NE ein neues ART neues Zentralkomitee ADJA Zentralkomitee gewählt NN gewählt . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die russische ART russische Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Itar-Tass NN Itar-Tass meldete NE meldete , VVFIN , ernannte $, ernannte das VVFIN das ZK-Plenum ART ZK-Plenum anschließend NN anschließend Sergej ADJD Sergej Skworzow NE Skworzow zum NE zum Parteisekretär APPRART Parteisekretär für NN für Koordinierungsfragen APPR Koordinierungsfragen . NN . $. Der Der Pressedienst ART Pressedienst der NN der KPdSU ART KPdSU teilte NE teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , das $, das ZK ART ZK habe NN habe außerdem VAFIN außerdem ein PROAV ein Sekretariat ART Sekretariat aus NN aus neun APPR neun Mitgliedern CARD Mitgliedern und NN und einen KON einen 15köpfigen ART 15köpfigen Politischen ADJA Politischen Rat ADJA Rat . NN . $. Vorsitzender Vorsitzender der NN der Zentralen ART Zentralen Kontrollkommission ADJA Kontrollkommission der NN der Partei ART Partei wurde NN wurde Gennadi VAFIN Gennadi Filatow NE Filatow . NE . $. Der Der 28. ART 28. Kongreß ADJA Kongreß der NN der KPdSU ART KPdSU war NE war im VAFIN im Juli APPRART Juli 1990 NN 1990 noch CARD noch unter ADV unter der APPR der Leitung ART Leitung des NN des damaligen ART damaligen Generalsekretärs ADJA Generalsekretärs Michail NN Michail Gorbatschow NE Gorbatschow mit NE mit 5000 APPR 5000 Mitgliedern CARD Mitgliedern im NN im großen APPRART großen Kongreßsaal ADJA Kongreßsaal des NN des Kremls ART Kremls abgehalten NE abgehalten worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Delegierten ART Delegierten des NN des diesjährigen ART diesjährigen Parteikongresses ADJA Parteikongresses , NN , der $, der am PRELS am Samstag APPRART Samstag hinter NN hinter verschlossenen APPR verschlossenen Türen ADJA Türen im NN im Beisein APPRART Beisein von NN von rund APPR rund hundert ADV hundert Delegierten CARD Delegierten begonnen NN begonnen hatte VVPP hatte , VAFIN , hatten $, hatten Gorbatschow VAFIN Gorbatschow in NE in Abwesenheit APPR Abwesenheit aus NN aus der APPR der Partei ART Partei ausgeschlossen NN ausgeschlossen . VVPP . $. Vor Vor dem APPR dem russischen ART russischen Verfassungsgericht ADJA Verfassungsgericht in NN in Moskau APPR Moskau wird NE wird am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag ein NN ein Prozeß ART Prozeß eröffnet NN eröffnet , VVPP , in $, in dem APPR dem über PRELS über die APPR die Verfassungsmäßigkeit ART Verfassungsmäßigkeit der NN der KPdSU ART KPdSU und NE und die KON die Rechtmäßigkeit ART Rechtmäßigkeit ihres NN ihres Verbotes PPOSAT Verbotes entschieden NN entschieden werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin hatte NE hatte die VAFIN die KPdSU ART KPdSU im NE im Herbst APPRART Herbst 1991 NN 1991 infolge CARD infolge des APPR des Putsches ART Putsches verboten NN verboten und VVPP und die KON die Parteivermögen ART Parteivermögen beschlagnahmt NN beschlagnahmt . VVPP . $. KPdSU-Vertreter KPdSU-Vertreter hatten NN hatten das VAFIN das Verfahren ART Verfahren ursprünglich NN ursprünglich selbst ADJD selbst angestrengt ADV angestrengt , VVPP , indem $, indem sie KOUS sie Beschwerde PPER Beschwerde gegen NN gegen das APPR das Parteiverbot ART Parteiverbot und NN und die KON die Konfiszierung ART Konfiszierung der NN der Vermögen ART Vermögen einlegten NN einlegten . VVFIN . $. Im Im Mai APPRART Mai hatte NN hatte eine VAFIN eine Jelzin ART Jelzin nahestehende NE nahestehende Gruppe ADJA Gruppe die NN die grundsätzliche ART grundsätzliche Prüfung ADJA Prüfung der NN der `` ART `` Verfassungsmäßigkeit $( Verfassungsmäßigkeit '' NN '' beantragt $( beantragt . VVPP . $. Michail Michail Gorbatschow NE Gorbatschow lehnte NE lehnte ab VVFIN ab vor PTKVZ vor Gericht APPR Gericht als NN als `` APPR `` Angeklagter $( Angeklagter '' NN '' zu $( zu erscheinen PTKZU erscheinen . VVINF . $. Er Er erinnerte PPER erinnerte daran VVFIN daran , PROAV , daß $, daß auch KOUS auch Jelzin ADV Jelzin sehr NE sehr gut ADV gut `` ADJD `` über $( über die APPR die Aktivitäten ART Aktivitäten der NN der KPdSU ART KPdSU '' NE '' informiert $( informiert gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Präsidentenberater Präsidentenberater Sergej NN Sergej Tschachraj NE Tschachraj teilte NE teilte am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende mit NN mit , PTKVZ , die $, die russische ART russische Führung ADJA Führung wolle NN wolle vor VMFIN vor dem APPR dem Verfassungsgericht ART Verfassungsgericht nachweisen NN nachweisen , VVINF , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die KPdSU ART KPdSU Machtbefugnisse NE Machtbefugnisse angemaßt NN angemaßt hatte VVPP hatte , VAFIN , die $, die eindeutig PRELS eindeutig ihren ADJD ihren Status PPOSAT Status als NN als politische APPR politische Organisation ADJA Organisation sowie NN sowie die KON die sowjetische ART sowjetische Verfassung ADJA Verfassung verletzt NN verletzt hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Protest Protest gegen NN gegen NS-Verharmloser APPR NS-Verharmloser NN Londoner Londoner Blatt ADJA Blatt betraut NN betraut Historiker VVFIN Historiker Irving NN Irving mit NE mit Goebbels-Abschrift APPR Goebbels-Abschrift NN LONDON LONDON , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. In In London APPR London haben NE haben am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende mehrere NN mehrere hundert PIAT hundert Menschen CARD Menschen dagegen NN dagegen protestiert PROAV protestiert , VVPP , daß $, daß der KOUS der umstrittene ART umstrittene Historiker ADJA Historiker David NN David Irving NE Irving mit NE mit der APPR der Abschrift ART Abschrift der NN der kürzlich ART kürzlich entdeckten ADV entdeckten Tagebücher ADJA Tagebücher des NN des NS-Propagandaministers ART NS-Propagandaministers Joseph NN Joseph Goebbels NE Goebbels beauftragt NE beauftragt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Demonstranten ART Demonstranten , NN , unter $, unter ihnen APPR ihnen Angehörige PPER Angehörige von NN von Opfern APPR Opfern des NN des Nazi-Terrors ART Nazi-Terrors , NN , versammelten $, versammelten sich VVFIN sich vor PRF vor Irvings APPR Irvings Haus NE Haus sowie NN sowie vor KON vor einem APPR einem Tagungszentrum ART Tagungszentrum , NN , wo $, wo ein PWAV ein Kongreß ART Kongreß zum NN zum Holocaust APPRART Holocaust mit NE mit Historikern APPR Historikern stattfand NN stattfand , VVFIN , die $, die das PRELS das Ausmaß ART Ausmaß des NN des NS-Massenmordes ART NS-Massenmordes relativieren NN relativieren oder VVFIN oder - KON - wie $( wie Irving PWAV Irving - NE - bestreiten $( bestreiten , VVFIN , daß $, daß es KOUS es Gaskammern PPER Gaskammern gegeben NN gegeben hat VVPP hat . VAFIN . $. Es Es kam PPER kam zu VVFIN zu Zusammenstößen APPR Zusammenstößen mit NN mit der APPR der Polizei ART Polizei , NN , als $, als Teilnehmer KOUS Teilnehmer der NN der Kundgebung ART Kundgebung versuchten NN versuchten , VVFIN , die $, die Zufahrt ART Zufahrt zum NN zum Gebäude APPRART Gebäude zu NN zu blockieren PTKZU blockieren . VVINF . $. Fünf Fünf Personen CARD Personen wurden NN wurden festgenommen VAFIN festgenommen . VVPP . $. Irving Irving soll NE soll im VMFIN im Auftrag APPRART Auftrag der NN der Sonntagszeitung ART Sonntagszeitung Sunday NN Sunday Times NE Times die NE die Tagebücher ART Tagebücher abschreiben NN abschreiben . VVINF . $. Der Der Historiker ART Historiker Irving NN Irving vertritt NE vertritt die VVFIN die Ansicht ART Ansicht , NN , daß $, daß Adolf KOUS Adolf Hitler NE Hitler von NE von der APPR der Juden-Vernichtung ART Juden-Vernichtung während NN während des APPR des Zweiten ART Zweiten Weltkriegs ADJA Weltkriegs nichts NN nichts gewußt PIS gewußt habe VVPP habe und VAFIN und daß KON daß weit KOUS weit weniger ADJD weniger als PIAT als sechs KOKOM sechs Millionen CARD Millionen Juden NN Juden umgebracht NN umgebracht wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Fotoplatten Fotoplatten mit NN mit den APPR den kompletten ART kompletten Goebbels-Tagebüchern ADJA Goebbels-Tagebüchern hatte NN hatte vor VAFIN vor kurzem APPR kurzem ein ADJA ein Wissenschaftler ART Wissenschaftler vom NN vom Münchner APPRART Münchner Institut ADJA Institut für NN für Zeitgeschichte APPR Zeitgeschichte im NN im Moskauer APPRART Moskauer Regierungsarchiv ADJA Regierungsarchiv gefunden NN gefunden . VVPP . $. Die Die Sunday ART Sunday Times NE Times will NE will die VMFIN die Aufzeichnungen ART Aufzeichnungen veröffentlichen NN veröffentlichen . VVINF . $. Irving Irving , NE , einer $, einer der PIS der wenigen ART wenigen Forscher PIAT Forscher , NN , der $, der die PRELS die Handschrift ART Handschrift des NN des NS-Propagandachefs ART NS-Propagandachefs lesen NN lesen könne VVINF könne , VMFIN , solle $, solle die VMFIN die Tagebücher ART Tagebücher lediglich NN lediglich abschreiben ADV abschreiben , VVINF , betonte $, betonte das VVFIN das Blatt ART Blatt . NN . $. Herausgegeben Herausgegeben würden VVPP würden sie VAFIN sie von PPER von dem APPR dem Oxforder ART Oxforder Historiker ADJA Historiker Norman NN Norman Stone NE Stone . NE . $. Irving Irving sagte NE sagte dagegen VVFIN dagegen , PROAV , sein $, sein Vertrag PPOSAT Vertrag laute NN laute auch VVFIN auch auf ADV auf Herausgabe APPR Herausgabe der NN der Tagebücher ART Tagebücher . NN . $. Die Die zuständigen ART zuständigen russischen ADJA russischen Behörden ADJA Behörden teilten NN teilten nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der britischen ART britischen Zeitung ADJA Zeitung The NN The Independent NE Independent mit NE mit , PTKVZ , sie $, sie seien PPER seien von VAFIN von Irving APPR Irving und NE und seinem KON seinem Sponsoren PPOSAT Sponsoren , NN , der $, der Sunday ART Sunday Times NE Times , NE , hinters $, hinters Licht APPRART Licht geführt NN geführt worden VVPP worden , VAPP , als $, als sie KOUS sie ihm PPER ihm den PPER den Zugang ART Zugang zu NN zu den APPR den Archiven ART Archiven gewährten NN gewährten . VVFIN . $. Das Das Komitee ART Komitee für NN für Staatsarchive APPR Staatsarchive prüfe NN prüfe , VVFIN , ob $, ob es KOUS es dem PPER dem Historiker ART Historiker wegen NN wegen seiner APPR seiner extremistischen PPOSAT extremistischen Ansichten ADJA Ansichten die NN die Arbeit ART Arbeit in NN in den APPR den Archiven ART Archiven verwehren NN verwehren soll VVINF soll . VMFIN . $. The The Independent NE Independent hatte NE hatte berichtet VAFIN berichtet , VVPP , Irving $, Irving habe NE habe die VAFIN die Tagebücher ART Tagebücher den NN den russischen ART russischen Archiven ADJA Archiven für NN für eine APPR eine sechsstellige ART sechsstellige Summe ADJA Summe abgekauft NN abgekauft . VVPP . $. Schwere Schwere Angriffe ADJA Angriffe auf NN auf Kabul APPR Kabul NE Hundert Hundert Tote CARD Tote in NN in Afghanistan APPR Afghanistan / NE / $( Beschuß Beschuß durch NN durch Hezb-e APPR Hezb-e Islami NE Islami ? NE ? $. KABUL KABUL , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter / NE / AP $( AP / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Bei Bei Raketenangriffen APPR Raketenangriffen auf NN auf die APPR die afghanische ART afghanische Hauptstadt ADJA Hauptstadt Kabul NN Kabul am NE am Samstag APPRART Samstag sind NN sind mindestens VAFIN mindestens 100 ADV 100 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und 300 KON 300 weitere CARD weitere verletzt ADJA verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das meldete PDS meldete der VVFIN der staatliche ART staatliche Rundfunk ADJA Rundfunk am NN am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Das Das Verteidigungsministerium ART Verteidigungsministerium machte NN machte die VVFIN die Verbände ART Verbände der NN der fundamentalistischen ART fundamentalistischen Hezb-e ADJA Hezb-e Islami NE Islami , NE , die $, die von PRELS von Gulbuddin APPR Gulbuddin Hekmatyar NE Hekmatyar angeführt NE angeführt werden VVPP werden , VAFIN , für $, für den APPR den Beschuß ART Beschuß verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher der NN der Hezb-e ART Hezb-e Islami NE Islami wies NE wies die VVFIN die Anschuldigungen ART Anschuldigungen zurück NN zurück . PTKVZ . $. Dutzende Dutzende von NN von Raketen APPR Raketen waren NN waren ab VAFIN ab Samstag APPR Samstag auf NN auf Kabul APPR Kabul abgefeuert NE abgefeuert worden VVPP worden . VAPP . $. Hekmatyars Hekmatyars Kämpfer NE Kämpfer halten NN halten Stellungen VVFIN Stellungen in NN in den APPR den Bergen ART Bergen um NN um die APPR die Hauptstadt ART Hauptstadt . NN . $. Regierungstruppen Regierungstruppen hatten NN hatten das VAFIN das Feuer ART Feuer erwidert NN erwidert . VVPP . $. Die Die meisten ART meisten Menschen PIAT Menschen wurden NN wurden beim VAFIN beim Beschuß APPRART Beschuß einer NN einer Bushaltestelle ART Bushaltestelle getötet NN getötet . VVPP . $. Zehn Zehn Soldaten CARD Soldaten starben NN starben , VVFIN , als $, als eine KOUS eine Rakete ART Rakete das NN das Hauptquartier ART Hauptquartier der NN der Armee ART Armee traf NN traf . VVFIN . $. Nach Nach Augenzeugenberichten APPR Augenzeugenberichten schlug NN schlug eine VVFIN eine weitere ART weitere Rakete ADJA Rakete etwa NN etwa 100 ADV 100 Meter CARD Meter entfernt NN entfernt vom ADJD vom Präsidentenpalast APPRART Präsidentenpalast ein NN ein . PTKVZ . $. Dabei Dabei wurde PROAV wurde niemand VAFIN niemand verletzt PIS verletzt . VVPP . $. Hekmatyar Hekmatyar hatte NE hatte sich VAFIN sich geweigert PRF geweigert , VVPP , der $, der Aufforderung ART Aufforderung des NN des neuen ART neuen Präsidenten ADJA Präsidenten Burhanuddin NN Burhanuddin Rabbani NE Rabbani zum NE zum Rückzug APPRART Rückzug aller NN aller schwer PIAT schwer bewaffneten ADJD bewaffneten Mudjaheddin-Kämpfer ADJA Mudjaheddin-Kämpfer aus NN aus Kabul APPR Kabul nachzukommen NE nachzukommen . VVIZU . $. Hekmatyar Hekmatyar weist NE weist die VVFIN die Schuld ART Schuld für NN für die APPR die chaotischen ART chaotischen Verhältnisse ADJA Verhältnisse in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt der NN der usbekischen ART usbekischen Miliz ADJA Miliz des NN des Generals ART Generals Abdul NN Abdul Raschid NE Raschid Dostam NE Dostam zu NE zu . PTKVZ . $. Am Am Samstag APPRART Samstag war NN war zunächst VAFIN zunächst berichtet ADV berichtet worden VVPP worden , VAPP , die $, die Usbeken-Kämpfer ART Usbeken-Kämpfer Dostams NN Dostams hätten NE hätten versucht VAFIN versucht , VVPP , dem $, dem von ART von der APPR der Hezb-e ART Hezb-e Islami NE Islami gestellten NE gestellten künftigen ADJA künftigen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Abdul NN Abdul Sabur NE Sabur Fareed NE Fareed den NE den Zugang ART Zugang nach NN nach Kabul APPR Kabul zu NE zu blockieren PTKZU blockieren . VVINF . $. Dazu Dazu hätten PROAV hätten sie VAFIN sie Stellungen PPER Stellungen der NN der Hezb-e ART Hezb-e Islami NE Islami beschossen NE beschossen . VVPP . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher der NN der schiitischen ART schiitischen Hesb-i-Wahdat ADJA Hesb-i-Wahdat teilte NE teilte in VVFIN in der APPR der iranischen ART iranischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Teheran NN Teheran mit NE mit , PTKVZ , bei $, bei Gefechten APPR Gefechten zwischen NN zwischen seiner APPR seiner Organisation PPOSAT Organisation und NN und fundamentalistischen KON fundamentalistischen Sunniten ADJA Sunniten in NN in der APPR der südostafghanischen ART südostafghanischen Stadt ADJA Stadt Meydanschar NN Meydanschar seien NE seien seit VAFIN seit Donnerstag APPR Donnerstag Dutzende NN Dutzende von NN von Menschen APPR Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. UN UN : NE : C-Waffenlager $. C-Waffenlager zerstört NN zerstört VVPP BAGDAD BAGDAD , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Das Das irakische ART irakische Chemiewaffenpotential ADJA Chemiewaffenpotential ist NN ist nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) weitgehend $( weitgehend zerstört ADJD zerstört . VVPP . $. Die Die Leiterin ART Leiterin einer NN einer UN-Inspektionsdelegation ART UN-Inspektionsdelegation , NN , Karen $, Karen Jansen NE Jansen , NE , teilte $, teilte am VVFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in Bagdad APPR Bagdad mit NE mit , PTKVZ , Gerät $, Gerät und NN und Anlagen KON Anlagen , NN , die $, die primär PRELS primär der ADJD der Produktion ART Produktion von NN von chemischen APPR chemischen Waffen ADJA Waffen gedient NN gedient hätten VVPP hätten , VAFIN , seien $, seien vernichtet VAFIN vernichtet . VVPP . $. Ihr Ihr Team PPOSAT Team habe NN habe am VAFIN am Samstag APPRART Samstag ihre NN ihre Aufgabe PPOSAT Aufgabe , NN , die $, die Zerstörung ART Zerstörung dieser NN dieser Anlagen PDAT Anlagen zu NN zu überwachen PTKZU überwachen , VVINF , abgeschlossen $, abgeschlossen . VVPP . $. Die Die Vernichtung ART Vernichtung der NN der irakischen ART irakischen C-Waffen ADJA C-Waffen soll NN soll laut VMFIN laut UN APPR UN in NE in großem APPR großem Umfang ADJA Umfang in NN in Kürze APPR Kürze beginnen NN beginnen und VVINF und rund KON rund ein ADV ein Jahr ART Jahr dauern NN dauern . VVINF . $. Irak Irak baut NE baut unter VVFIN unter UN-Aufsicht APPR UN-Aufsicht zwei NN zwei Anlagen CARD Anlagen , NN , in $, in denen APPR denen die PRELS die C-Waffen ART C-Waffen vernichtet NN vernichtet werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Irak Irak ist NE ist gemäß VAFIN gemäß der APPR der Waffenstillstandsresolution ART Waffenstillstandsresolution zur NN zur Beendigung APPRART Beendigung des NN des Golf-Krieges ART Golf-Krieges verpflichtet NN verpflichtet , VVPP , seine $, seine Massenvernichtungswaffen PPOSAT Massenvernichtungswaffen und NN und deren KON deren Produktionsanlagen PDS Produktionsanlagen unter NN unter Aufsicht APPR Aufsicht der NN der UN ART UN zu NE zu zerstören PTKZU zerstören . VVINF . $. Italiens Italiens Notenbank NE Notenbank erhöht NN erhöht Zins VVFIN Zins NN Regierung Regierung in NN in Rom APPR Rom kündigt NE kündigt Preisstopp VVFIN Preisstopp und NN und Sparprogramm KON Sparprogramm an NN an PTKVZ ROM ROM ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Bank ART Bank von NN von Italien APPR Italien hat NE hat den VAFIN den Diskontsatz ART Diskontsatz um NN um einen APPR einen vollen ART vollen Prozentpunkt ADJA Prozentpunkt auf NN auf 13 APPR 13 Prozent CARD Prozent erhöht NN erhöht . VVPP . $. Die Die Währungshüter ART Währungshüter in NN in Rom APPR Rom begründeten NE begründeten die VVFIN die Anhebung ART Anhebung der NN der Leitzinsen ART Leitzinsen mit NN mit dem APPR dem jüngsten ART jüngsten Druck ADJA Druck auf NN auf den APPR den Wechselkurs ART Wechselkurs der NN der Lira ART Lira . NN . $. Zugleich Zugleich sei ADV sei ein VAFIN ein Stabilitätssignal ART Stabilitätssignal gesetzt NN gesetzt worden VVPP worden , VAPP , das $, das dem PRELS dem neuen ART neuen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Giuliano NN Giuliano Amato NE Amato Zeit NE Zeit geben NN geben werde VVINF werde , VAFIN , die $, die Wirtschaftsprobleme ART Wirtschaftsprobleme anzugehen NN anzugehen . VVIZU . $. Die Die Regierung ART Regierung selbst NN selbst kündigte ADV kündigte nach VVFIN nach einer APPR einer Kabinettsitzung ART Kabinettsitzung einen NN einen Stopp ART Stopp bei NN bei den APPR den öffentlichen ART öffentlichen Preisen ADJA Preisen und NN und ein KON ein Sparprogramm ART Sparprogramm zur NN zur Eindämmung APPRART Eindämmung des NN des Etatdefizits ART Etatdefizits an NN an . PTKVZ . $. Noch Noch am ADV am Freitag APPRART Freitag hatten NN hatten Spekulationen VAFIN Spekulationen über NN über die APPR die Lira ART Lira zu NN zu Spannungen APPR Spannungen innerhalb NN innerhalb des APPR des Europäischen ART Europäischen Währungssystems ADJA Währungssystems ( NN ( EWS $( EWS ) NE ) geführt $( geführt und VVPP und Notenbankinterventionen KON Notenbankinterventionen veranlaßt NN veranlaßt . VVPP . $. Devisenhändler Devisenhändler verwiesen NN verwiesen auf VVFIN auf Gerüchte APPR Gerüchte über NN über eine APPR eine bevorstehende ART bevorstehende Anpassung ADJA Anpassung der NN der Wechselkurse ART Wechselkurse im NN im EWS APPRART EWS und NE und führten KON führten auch VVFIN auch Rücktrittsforderungen ADV Rücktrittsforderungen in NN in Zusammenhang APPR Zusammenhang mit NN mit einer APPR einer Bestechungsaffäre ART Bestechungsaffäre an NN an Finanzminister APPR Finanzminister Giovanni NN Giovanni Goria NE Goria als NE als Gründe APPR Gründe für NN für den APPR den Druck ART Druck auf NN auf die APPR die Lira ART Lira an NN an . PTKVZ . $. Die Die italienische ART italienische Zentralbank ADJA Zentralbank , NN , die $, die die PRELS die Gerüchte ART Gerüchte energisch NN energisch dementierte ADJD dementierte , VVFIN , sah $, sah sich VVFIN sich Ende PRF Ende der NN der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche mehrfach NN mehrfach zu ADJD zu Interventionen APPR Interventionen gezwungen NN gezwungen , VVPP , um $, um ihre KOUI ihre Währung PPOSAT Währung zu NN zu stützen PTKZU stützen . VVINF . $. Zuletzt Zuletzt hatte ADV hatte sie VAFIN sie am PPER am 22. APPRART 22. Dezember ADJA Dezember 1991 NN 1991 den CARD den Diskontsatz ART Diskontsatz , NN , zu $, zu dem APPR dem sich PRELS sich Geschäftsbanken PRF Geschäftsbanken bei NN bei der APPR der Zentralbank ART Zentralbank Mittel NN Mittel beschaffen NN beschaffen können VVINF können , VMFIN , auf $, auf zwölf APPR zwölf Prozent CARD Prozent erhöht NN erhöht . VVPP . $. Die Die Lira ART Lira , NN , die $, die derzeit PRELS derzeit innerhalb ADV innerhalb des APPR des EWS ART EWS auf NE auf dem APPR dem vorletzten ART vorletzten Platz ADJA Platz liegt NN liegt , VVFIN , neigte $, neigte bereits VVFIN bereits seit ADV seit dem APPR dem dänischen ART dänischen Volksentscheid ADJA Volksentscheid gegen NN gegen den APPR den Vertrag ART Vertrag von NN von Maastricht APPR Maastricht zur NE zur Schwäche APPRART Schwäche . NN . $. Hinzu Hinzu kam PTKVZ kam die VVFIN die schwierige ART schwierige Regierungsbildung ADJA Regierungsbildung in NN in Rom APPR Rom . NE . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Abgeordnetenkammer ART Abgeordnetenkammer dem NN dem Kabinett ART Kabinett des NN des Sozialisten ART Sozialisten Amato NN Amato das NE das Vertrauen ART Vertrauen ausgesprochen NN ausgesprochen hatte VVPP hatte , VAFIN , kündigte $, kündigte Rom VVFIN Rom , NE , rechtzeitig $, rechtzeitig zum ADJD zum Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel der NN der Industriestaaten ART Industriestaaten in NN in München APPR München , NE , noch $, noch für ADV für die APPR die laufende ART laufende Woche ADJA Woche ein NN ein umfassendes ART umfassendes Paket ADJA Paket von NN von Einsparungen APPR Einsparungen und NN und Steuererhöhungen KON Steuererhöhungen an NN an . PTKVZ . $. Erklärtes Erklärtes Ziel ADJA Ziel ist NN ist es VAFIN es , PPER , das $, das ausufernde ART ausufernde Haushaltsloch ADJA Haushaltsloch um NN um etwa APPR etwa 30 ADV 30 Billionen CARD Billionen Lire NN Lire ( NN ( knapp $( knapp 40 ADV 40 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ) NN ) zu $( zu verkleinern PTKZU verkleinern . VVINF . $. Schätzungen Schätzungen zufolge NN zufolge dürfte APPO dürfte das VMFIN das Defizit ART Defizit in NN in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode noch NN noch über ADV über 160 APPR 160 Billionen CARD Billionen Lire NN Lire liegen NN liegen . VVINF . $. Auch Auch die ADV die Regierung ART Regierung erklärte NN erklärte zudem VVFIN zudem ihre ADV ihre Entschlossenheit PPOSAT Entschlossenheit , NN , die $, die Stabilität ART Stabilität der NN der Landeswährung ART Landeswährung Lira NN Lira zu NN zu sichern PTKZU sichern , VVINF , da $, da ein KOUS ein stabiler ART stabiler Wechselkurs ADJA Wechselkurs im NN im Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen die APPR die Inflation ART Inflation ein NN ein wesentlicher ART wesentlicher Faktor ADJA Faktor sei NN sei . VAFIN . $. Rom Rom will NE will die VMFIN die Teuerungsrate ART Teuerungsrate , NN , die $, die im PRELS im Mai APPRART Mai 5,7 NN 5,7 Prozent CARD Prozent betrug NN betrug , VVFIN , im $, im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr auf NN auf 3,5 APPR 3,5 Prozent CARD Prozent drücken NN drücken . VVINF . $. Die Die EG-Finanzminister ART EG-Finanzminister hatten NN hatten Italien VAFIN Italien kürzlich NE kürzlich ungewöhnlich ADV ungewöhnlich scharf ADJD scharf kritisiert ADJD kritisiert . VVPP . $. Ohne Ohne sofortiges APPR sofortiges Umschwenken ADJA Umschwenken auf NN auf einen APPR einen radikalen ART radikalen Sparkurs ADJA Sparkurs werde NN werde das VAFIN das Land ART Land die NN die Zulassungskriterien ART Zulassungskriterien für NN für die APPR die Europäische ART Europäische Wirtschafts- ADJA Wirtschafts- und TRUNC und Währungsunion KON Währungsunion nicht NN nicht erfüllen PTKNEG erfüllen können VVINF können , VMINF , gaben $, gaben sie VVFIN sie zu PPER zu Protokoll APPR Protokoll . NN . $. Bonn Bonn will NE will Rußland VMFIN Rußland bei NE bei Schuldenstreckung APPR Schuldenstreckung helfen NN helfen VVINF Präsident Präsident Jelzin NN Jelzin geht NE geht `` VVFIN `` vor $( vor dem APPR dem Westen ART Westen nicht NN nicht in PTKNEG in die APPR die Knie ART Knie '' NN '' / $( / $( Kopper Kopper für NE für Atempause APPR Atempause bei NN bei GUS-Verbindlichkeiten APPR GUS-Verbindlichkeiten NN MÜNCHEN MÜNCHEN / NE / MOSKAU $( MOSKAU ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung will NN will offenbar VMFIN offenbar die ADJD die Forderung ART Forderung Rußlands NN Rußlands nach NE nach Erleichterungen APPR Erleichterungen bei NN bei den APPR den Auslandsschulden ART Auslandsschulden unterstützen NN unterstützen . VVINF . $. Unmittelbar Unmittelbar vor ADJD vor dem APPR dem heute ART heute beginnenden ADV beginnenden Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel in NN in München APPR München verlautete NE verlautete aus VVFIN aus deutschen APPR deutschen Regierungskreisen ADJA Regierungskreisen , NN , Bonn $, Bonn strebe NE strebe eine VVFIN eine Streckung ART Streckung der NN der Verbindlichkeiten ART Verbindlichkeiten an NN an . PTKVZ . $. Dazu Dazu solle PROAV solle der VMFIN der bisher ART bisher gewährte ADV gewährte Aufschub ADJA Aufschub verlängert NN verlängert werden VVPP werden . VAINF . $. Eine Eine vollständige ART vollständige Zahlungsaussetzung ADJA Zahlungsaussetzung sei NN sei jedoch VAFIN jedoch nicht ADV nicht beabsichtigt PTKNEG beabsichtigt . VVPP . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin hatte NE hatte zuvor VAFIN zuvor eine ADV eine mindestens ART mindestens zweijährige ADV zweijährige Atempause ADJA Atempause für NN für den APPR den Schuldendienst ART Schuldendienst gefordert NN gefordert . VVPP . $. Langfristiges Langfristiges Ziel ADJA Ziel sei NN sei eine VAFIN eine Umwandlung ART Umwandlung des NN des Zahlungsaufschubs ART Zahlungsaufschubs für NN für Rußland APPR Rußland in NE in eine APPR eine reguläre ART reguläre Umschuldung ADJA Umschuldung , NN , ähnlich $, ähnlich wie ADJD wie bei KOKOM bei anderen APPR anderen Schuldnerländern ADJA Schuldnerländern , NN , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in den APPR den deutschen ART deutschen Regierungskreisen ADJA Regierungskreisen . NN . $. Dabei Dabei könne PROAV könne man VMFIN man über PIS über den APPR den Zeitraum ART Zeitraum reden NN reden . VVINF . $. Jelzin Jelzin hatte NE hatte die VAFIN die Siebenergruppe ART Siebenergruppe der NE der Industrienationen ART Industrienationen ( NN ( G-7 $( G-7 ) NE ) aufgefordert $( aufgefordert , VVPP , die $, die Bedingungen ART Bedingungen für NN für die APPR die westliche ART westliche Hilfe ADJA Hilfe an NN an sein APPR sein Land PPOSAT Land zu NN zu lockern PTKZU lockern . VVINF . $. Andernfalls Andernfalls werde ADV werde Rußland VAFIN Rußland auf NE auf das APPR das bereits ART bereits angebotene ADV angebotene Hilfspaket ADJA Hilfspaket von NN von 24 APPR 24 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar verzichten NN verzichten . VVINF . $. Man Man werde PIS werde vor VAFIN vor den APPR den westlichen ART westlichen Führern ADJA Führern nicht NN nicht in PTKNEG in die APPR die Knie ART Knie gehen NN gehen , VVINF , erklärte $, erklärte Jelzin VVFIN Jelzin vor NE vor seinen APPR seinen für PPOSAT für Mittwoch APPR Mittwoch geplanten NN geplanten Gesprächen ADJA Gesprächen in NN in München APPR München . NE . $. Die Die Marktreformen ART Marktreformen in NN in Rußland APPR Rußland lägen NE lägen im VVFIN im Zeitplan APPRART Zeitplan und NN und es KON es gebe PPER gebe bereits VVFIN bereits Anzeichen ADV Anzeichen für NN für jene APPR jene Stabilisierung PDAT Stabilisierung , NN , die $, die der PRELS der Westen ART Westen im NN im Gegenzug APPRART Gegenzug für NN für sein APPR sein Hilfspaket PPOSAT Hilfspaket gefordert NN gefordert habe VVPP habe . VAFIN . $. Allerdings Allerdings könnten ADV könnten einige VMFIN einige vom PIAT vom Westen APPRART Westen gestellte NN gestellte Bedingungen ADJA Bedingungen nur NN nur zum ADV zum Chaos APPRART Chaos führen NN führen . VVINF . $. `` `` Dies $( Dies ist PDS ist ein VAFIN ein normaler ART normaler Kredit ADJA Kredit , NN , und $, und sie KON sie können PPER können uns VMFIN uns nicht PPER nicht auf PTKNEG auf die APPR die Knie ART Knie zwingen NN zwingen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Jelzin VVFIN Jelzin und NE und fügte KON fügte hinzu VVFIN hinzu : PTKVZ : `` $. `` Rußland $( Rußland ist NE ist ein VAFIN ein großes ART großes Land ADJA Land und NN und wird KON wird so VAFIN so etwas ADV etwas nicht PIS nicht dulden PTKNEG dulden . VVINF . '' $. '' $( Der Der Präsident ART Präsident war NN war am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in Moskau APPR Moskau mit NE mit dem APPR dem Geschäftsführenden ART Geschäftsführenden Direktor ADJA Direktor des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds ( NN ( IWF $( IWF ) NE ) , $( , Michel $, Michel Camdessus NE Camdessus , NE , zusammengetroffen $, zusammengetroffen . VVPP . $. Vor Vor der APPR der Begegnung ART Begegnung sagte NN sagte Jelzin VVFIN Jelzin , NE , er $, er wolle PPER wolle dem VMFIN dem IWF-Chef ART IWF-Chef klarmachen NN klarmachen , VVINF , daß $, daß sein KOUS sein Land PPOSAT Land die NN die Energiepreise ART Energiepreise nicht NN nicht sofort PTKNEG sofort auf ADV auf Weltniveau APPR Weltniveau anheben NN anheben könne VVINF könne . VMFIN . $. Auch Auch wenn ADV wenn der KOUS der Fonds ART Fonds diese NN diese Forderung PDAT Forderung aufrechterhalte NN aufrechterhalte , VVFIN , `` $, `` kann $( kann und VMFIN und wird KON wird Rußland VAFIN Rußland dies NE dies nicht PDS nicht tun PTKNEG tun '' VVINF '' . $( . $. `` `` Wenn $( Wenn es KOUS es so PPER so weit ADV weit kommt ADJD kommt , VVFIN , wird $, wird Rußland VAFIN Rußland auch NE auch ohne ADV ohne die APPR die 24 ART 24 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar des NN des Westens ART Westens auskommen NN auskommen '' VVINF '' . $( . $. Der Der Vorstandssprecher ART Vorstandssprecher der NN der Deutschen ART Deutschen Bank ADJA Bank , NN , Hilmar $, Hilmar Kopper NE Kopper , NE , sprach $, sprach sich VVFIN sich dafür PRF dafür aus PROAV aus , PTKVZ , Rußland $, Rußland und NE und anderen KON anderen GUS-Mitgliedern ADJA GUS-Mitgliedern eine NN eine Atempause ART Atempause bei NN bei den APPR den Auslandsschulden ART Auslandsschulden zu NN zu gewähren PTKZU gewähren . VVINF . $. Die Die Siebenergruppe ART Siebenergruppe , NE , der $, der Weltwährungsfonds ART Weltwährungsfonds , NE , die $, die im ART im Pariser APPRART Pariser Club ADJA Club zusammengeschlossenen NN zusammengeschlossenen öffentlichen ADJA öffentlichen Kreditgeber ADJA Kreditgeber und NN und die KON die Gruppe ART Gruppe der NN der 600 ART 600 Gläubigerbanken CARD Gläubigerbanken müßten NN müßten eine VMFIN eine `` ART `` gemeinsame $( gemeinsame Lösung ADJA Lösung stricken NN stricken , VVINF , die $, die das PRELS das Durchatmen ART Durchatmen erlaubt NN erlaubt '' VVFIN '' , $( , forderte $, forderte Kopper VVFIN Kopper längerfristige NE längerfristige Ansätze ADJA Ansätze . NN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Bankers ART Bankers wäre NN wäre auf VAFIN auf dem APPR dem Gipfel ART Gipfel Kritik NN Kritik an NN an den APPR den hohen ART hohen deutschen ADJA deutschen Zinsen ADJA Zinsen unangebracht NN unangebracht . ADJD . $. Die Die Bundesbank ART Bundesbank verfolge NE verfolge eine VVFIN eine `` ART `` völlig $( völlig richtige ADJD richtige und ADJA und konsequente KON konsequente Politik ADJA Politik '' NN '' . $( . $. Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Belgrads Belgrads neuer NE neuer Premier ADJA Premier NN Hader Hader mit NN mit der APPR der Börsenaufsicht ART Börsenaufsicht NN Rest-Jugoslawiens Rest-Jugoslawiens neuer NE neuer Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident ist NN ist ein VAFIN ein alter ART alter Bekannter ADJA Bekannter der NN der US-amerikanischen ART US-amerikanischen Börsenaufsichtsbeamten ADJA Börsenaufsichtsbeamten . NN . $. Der Der US-Bürger ART US-Bürger Milan NN Milan Panic NE Panic , NE , 62 $, 62 Jahre CARD Jahre alt NN alt , ADJD , bis $, bis vorige APPR vorige Woche ADJA Woche noch NN noch Chef ADV Chef der NN der kalifornischen ART kalifornischen ICN ADJA ICN Pharmaceuticals NE Pharmaceuticals Inc NE Inc , NE , ist $, ist im VAFIN im Laufe APPRART Laufe seiner NN seiner sprichwörtlichen PPOSAT sprichwörtlichen Schuhputzerkarriere ADJA Schuhputzerkarriere mehrfach NN mehrfach mit ADJD mit `` APPR `` Wachhunden $( Wachhunden '' NN '' der $( der Wall ART Wall Street NE Street , NE , Aktionären $, Aktionären , NN , Buchprüfern $, Buchprüfern und NN und Wissenschaftlern KON Wissenschaftlern in NN in Konflikt APPR Konflikt gekommen NN gekommen . VVPP . $. Vor Vor allem APPR allem Börsenmanipulationen PIS Börsenmanipulationen brachten NN brachten die VVFIN die Lebens- ART Lebens- und TRUNC und Arzneimittelbehörde KON Arzneimittelbehörde FDA NN FDA wie NE wie auch KOKOM auch die ADV die Wertpapier- ART Wertpapier- und TRUNC und Börsenaufsichtsbehörde KON Börsenaufsichtsbehörde ( NN ( SEC $( SEC ) NE ) auf $( auf seine APPR seine Spur PPOSAT Spur . NN . $. In In den APPR den achtziger ART achtziger Jahren ADJA Jahren mußte NN mußte Panic VMFIN Panic übertriebene NE übertriebene Behauptungen ADJA Behauptungen über NN über die APPR die Wirksamkeit ART Wirksamkeit des NN des Virenabwehrmittels ART Virenabwehrmittels `` NN `` Virazole $( Virazole '' NE '' zurücknehmen $( zurücknehmen . VVINF . $. Trotz Trotz der APPR der Bemühungen ART Bemühungen des NN des Unternehmens ART Unternehmens , NN , die $, die Freigabe ART Freigabe des NN des Präparats ART Präparats als NN als Mittel APPR Mittel gegen NN gegen viele APPR viele Erkrankungen PIAT Erkrankungen , NN , einschließlich $, einschließlich Aids APPR Aids , NN , zu $, zu erwirken PTKZU erwirken , VVINF , ist $, ist Virazole VAFIN Virazole in NE in den APPR den USA ART USA nur NE nur in ADV in Sprühform APPR Sprühform gegen NN gegen Erkrankungen APPR Erkrankungen der NN der Atemwege ART Atemwege bei NN bei Säuglingen APPR Säuglingen zugelassen NN zugelassen . VVPP . $. In In den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren trieben NN trieben Gerüchte VVFIN Gerüchte , NN , daß $, daß die KOUS die FDA ART FDA Virazole NE Virazole als NE als Mittel APPR Mittel gegen NN gegen Aids APPR Aids zulassen NN zulassen werde VVINF werde , VAFIN , die $, die Aktienkurse ART Aktienkurse von NN von ICN APPR ICN und NE und ihren KON ihren beiden PPOSAT beiden Tochtergesellschaften PIAT Tochtergesellschaften scharf NN scharf in ADJD in die APPR die Höhe ART Höhe . NN . $. Panic Panic nahm NE nahm die VVFIN die Gelegenheit ART Gelegenheit wahr NN wahr , PTKVZ , um $, um eigene KOUI eigene Aktien ADJA Aktien im NN im Wert APPRART Wert von NN von 13 APPR 13 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar abzugeben NN abzugeben . VVIZU . $. Dies Dies brachte PDS brachte ihm VVFIN ihm zahlreiche PPER zahlreiche Aktionärsklagen ADJA Aktionärsklagen ein NN ein , PTKVZ , die $, die zum PRELS zum Teil APPRART Teil heute NN heute noch ADV noch anhängig ADV anhängig sind ADJD sind . VAFIN . $. Kurz Kurz danach ADJD danach setzte PROAV setzte die VVFIN die FDA ART FDA das NE das Unternehmen ART Unternehmen unter NN unter Druck APPR Druck , NN , das $, das im ART im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit der APPR der ursprünglich ART ursprünglich begrenzten ADJD begrenzten Genehmigung ADJA Genehmigung verbreitete NN verbreitete Werbematerial ADJA Werbematerial für NN für Virazole APPR Virazole zurückzurufen NE zurückzurufen . VVIZU . $. Nachdem Nachdem ICN KOUS ICN im NE im Januar APPRART Januar 1987 NN 1987 Forschungsergebnisse CARD Forschungsergebnisse über NN über die APPR die Wirksamkeit ART Wirksamkeit des NN des Mittels ART Mittels bei NN bei HIV-infizierten APPR HIV-infizierten Patienten ADJA Patienten vorlegte NN vorlegte , VVFIN , leitete $, leitete die VVFIN die SEC ART SEC ihre NE ihre eigenen PPOSAT eigenen Ermittlungen ADJA Ermittlungen ein NN ein . PTKVZ . $. 1989 1989 gab CARD gab ICN VVFIN ICN den NE den Kampf ART Kampf um NN um die APPR die FDA-Zulassung ART FDA-Zulassung von NN von Virazole APPR Virazole als NE als Aids-Heilmittel APPR Aids-Heilmittel auf NN auf . PTKVZ . $. Voriges Voriges Jahr ADJA Jahr zahlte NN zahlte ICN VVFIN ICN als NE als Teil APPR Teil eines NN eines Vergleichs ART Vergleichs mit NN mit der APPR der FDA ART FDA 600 NE 600 000 CARD 000 Dollar CARD Dollar Strafe NN Strafe und NN und unterzeichnete KON unterzeichnete mit VVFIN mit der APPR der SEC ART SEC einen NE einen Unterlassungsbefehl ART Unterlassungsbefehl . NN . $. Die Die 1960 ART 1960 gegründete CARD gegründete ICN ADJA ICN machte NE machte erstmals VVFIN erstmals 1970 ADV 1970 von CARD von sich APPR sich reden PRF reden , VVINF , als $, als an KOUS an der APPR der Börse ART Börse die NN die Aktien ART Aktien in NN in Erwartung APPR Erwartung der NN der Zulassung ART Zulassung eines NN eines Mittels ART Mittels gegen NN gegen die APPR die Parkinsonsche ART Parkinsonsche Krankheit ADJA Krankheit anstiegen NN anstiegen . VVFIN . $. ICN ICN übernahm NE übernahm danach VVFIN danach mehrere PROAV mehrere Firmen PIAT Firmen auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg des NN des Aktientauschs ART Aktientauschs , NN , ehe $, ehe Nachrichten KOUS Nachrichten über NN über die APPR die Nebenwirkungen ART Nebenwirkungen der NN der Droge ART Droge gemeldet NN gemeldet wurden VVPP wurden und VAFIN und der KON der ICN-Kurs ART ICN-Kurs wieder NN wieder absackte ADV absackte . VVFIN . $. Einige Einige der PIS der ursprünglichen ART ursprünglichen Besitzer ADJA Besitzer erhielten NN erhielten ihr VVFIN ihr Geld PPOSAT Geld zurück NN zurück . PTKVZ . $. 1977 1977 unterzeichnete CARD unterzeichnete ICN VVFIN ICN mit NE mit der APPR der SEC ART SEC , NE , die $, die der PRELS der Firma ART Firma die NN die Verbreitung ART Verbreitung irreführender NN irreführender Finanzprojektionen ADJA Finanzprojektionen vorwarf NN vorwarf , VVFIN , einen $, einen Unterlassungsbefehl ART Unterlassungsbefehl , NN , Aktionäre $, Aktionäre reichten NN reichten dennoch VVFIN dennoch Klage ADV Klage ein NN ein . PTKVZ . $. Inzwischen Inzwischen ist ADV ist , VAFIN , wie $, wie die PWAV die Zeitschrift ART Zeitschrift Business NN Business Week NE Week berichtet NE berichtet , VVFIN , ICN $, ICN immer NE immer enger ADV enger mit ADJD mit den APPR den Entwicklungen ART Entwicklungen im NN im ehemaligen APPRART ehemaligen Jugoslawien ADJA Jugoslawien verflochten NE verflochten . VVPP . $. Im Im Mai APPRART Mai 1991 NN 1991 übernahm CARD übernahm die VVFIN die ICN-Tochter ART ICN-Tochter SPI NN SPI Pharmaceuticals NE Pharmaceuticals Inc. NE Inc. 75 NE 75 Prozent CARD Prozent des NN des führenden ART führenden jugoslawischen ADJA jugoslawischen Pharmaunternehmens ADJA Pharmaunternehmens Galenika NN Galenika . NE . $. Neun Neun Monate CARD Monate später NN später steuerte ADJD steuerte die VVFIN die neue ART neue Tochter ADJA Tochter schon NN schon 61 ADV 61 Prozent CARD Prozent des NN des Umsatzes ART Umsatzes von NN von 364 APPR 364 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar und NN und 96 KON 96 Prozent CARD Prozent des NN des Gewinns ART Gewinns von NN von 53 APPR 53 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar bei NN bei . PTKVZ . $. Inzwischen Inzwischen habe ADV habe ICN VAFIN ICN bereits NE bereits in ADV in Rußland APPR Rußland und NE und Polen KON Polen ähnliche NE ähnliche Joint-ventures ADJA Joint-ventures gegründet NN gegründet . VVPP . $. Problematisch Problematisch ist ADJD ist jedoch VAFIN jedoch nach ADV nach Darstellung APPR Darstellung von NN von Business APPR Business Week NE Week der NE der Umstand ART Umstand , NN , daß $, daß ICN KOUS ICN Galenika NE Galenika ein NE ein Opfer ART Opfer des NN des Kriegs ART Kriegs im NN im ehemaligen APPRART ehemaligen Jugoslawien ADJA Jugoslawien geworden NE geworden ist VAPP ist . VAFIN . $. ICN ICN ist NE ist der VAFIN der Hauptlieferant ART Hauptlieferant von NN von Penicillin APPR Penicillin und NN und muß KON muß etwa VMFIN etwa zwei ADV zwei Drittel CARD Drittel seiner NN seiner Rohstoffe PPOSAT Rohstoffe aus NN aus den APPR den USA ART USA importieren NE importieren . VVINF . $. Die Die Importe ART Importe sind NN sind aber VAFIN aber aufgrund ADV aufgrund des APPR des gegen ART gegen Serbien APPR Serbien und NE und Montenegro KON Montenegro verhängten NE verhängten Wirtschaftsembargos ADJA Wirtschaftsembargos nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich . ADJD . $. Belgrad Belgrad versucht NE versucht nun VVFIN nun , ADV , diese $, diese Lieferungen PDAT Lieferungen über NN über eine APPR eine in ART in der APPR der Resolution ART Resolution des NN des UN-Sicherheitsrates ART UN-Sicherheitsrates vorgesehene NN vorgesehene Ausnahmeregelung ADJA Ausnahmeregelung aus NN aus humanitären APPR humanitären Gründen ADJA Gründen freizubekommen NN freizubekommen . VVIZU . $. Die Die Interessen ART Interessen des NN des neuen ART neuen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten des NN des jugoslawischen ART jugoslawischen Rumpfstaates ADJA Rumpfstaates und NN und des KON des Chefs ART Chefs der NN der ICN ART ICN laufen NE laufen deshalb VVFIN deshalb parallel PROAV parallel : ADJD : $. Panic Panic will NE will die VMFIN die UN-Wirtschaftsblockade ART UN-Wirtschaftsblockade aufheben NN aufheben und VVINF und ausländisches KON ausländisches Geld ADJA Geld in NN in das APPR das wirtschaftlich ART wirtschaftlich am ADJD am Boden APPRART Boden liegende NN liegende Land ADJA Land holen NN holen . VVINF . $. WALTER WALTER PFAEFFLE NE PFAEFFLE ( NE ( New $( New York NE York ) NE ) $( Nachrichten-Börse Nachrichten-Börse NN Deutsche Deutsche Industrie ADJA Industrie produziert NN produziert weniger VVFIN weniger ADV Die Die Industrieproduktion ART Industrieproduktion in NN in West- APPR West- und TRUNC und Ostdeutschland KON Ostdeutschland hat NE hat zuletzt VAFIN zuletzt nicht ADV nicht den PTKNEG den Vorjahresstand ART Vorjahresstand erreicht NN erreicht . VVPP . $. Im Im alten APPRART alten Bundesgebiet ADJA Bundesgebiet fehlten NN fehlten 0,1 VVFIN 0,1 Prozent CARD Prozent im NN im Zweimonatsvergleich APPRART Zweimonatsvergleich April NN April / NN / Mai $( Mai 1992 NN 1992 mit CARD mit der APPR der entsprechenden ART entsprechenden Periode ADJA Periode 1991 NN 1991 . CARD . $. In In den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern betrug NN betrug das VVFIN das Minus ART Minus 1,7 NN 1,7 Prozent CARD Prozent im NN im Jahresvergleich APPRART Jahresvergleich März NN März / NN / April $( April , NN , wie $, wie das PWAV das Bonner ART Bonner Wirtschaftsministerium ADJA Wirtschaftsministerium berichtet NN berichtet . VVFIN . $. Sparkassen-Privatisierung Sparkassen-Privatisierung gefordert NN gefordert VVPP Die Die Städte ART Städte und NN und Gemeinden KON Gemeinden sollten NN sollten ihre VMFIN ihre Sparkassen PPOSAT Sparkassen privatisieren NN privatisieren . VVINF . $. Dies Dies schlägt PDS schlägt der VVFIN der Parlamentarische ART Parlamentarische Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer der NN der CDU/CSU-Bundestagsfraktion ART CDU/CSU-Bundestagsfraktion , NN , Jürgen $, Jürgen Rüttgers NE Rüttgers , NE , in $, in der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Allgemeinen ADJA Allgemeinen Sonntagszeitung ADJA Sonntagszeitung vor NN vor . PTKVZ . $. Damit Damit könnte PROAV könnte der VMFIN der Einfluß ART Einfluß von NN von Staat APPR Staat und NN und Parteien KON Parteien reduziert NN reduziert werden VVPP werden . VAINF . $. Mit Mit den APPR den Erlösen ART Erlösen könnten NN könnten die VMFIN die Kommunen ART Kommunen zudem NN zudem einen ADV einen Großteil ART Großteil ihrer NN ihrer Schulden PPOSAT Schulden abbauen NN abbauen . VVINF . $. Niedersachsen Niedersachsen umwirbt NE umwirbt Samsung VVFIN Samsung NE Niedersachsen Niedersachsen bemüht NE bemüht sich VVFIN sich um PRF um ein APPR ein Halbleiter-Werk ART Halbleiter-Werk mit NN mit etwa APPR etwa 1000 ADV 1000 Beschäftigten CARD Beschäftigten , NN , das $, das der PRELS der südkoreanische ART südkoreanische Konzern ADJA Konzern Samsung NN Samsung hierzulande NE hierzulande bauen ADV bauen will VVINF will . VMFIN . $. Wie Wie aus PWAV aus Hannover APPR Hannover verlautet NE verlautet , VVFIN , sollen $, sollen die VMFIN die Investitionen ART Investitionen knapp NN knapp eine ADV eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark betragen NN betragen . VVINF . $. Gelbe Gelbe Post ADJA Post baut NN baut angeblich VVFIN angeblich Personal ADJD Personal ab NN ab PTKVZ Bei Bei der APPR der Gelben ART Gelben Post ADJA Post sollen NN sollen nach VMFIN nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Zeitung ART Zeitung Die NN Die Welt ART Welt bis NN bis Mitte APPR Mitte 1995 NN 1995 in CARD in der APPR der Verwaltung ART Verwaltung im NN im Westen APPRART Westen 10 NN 10 500 CARD 500 Stellen CARD Stellen durch NN durch Ausnutzen APPR Ausnutzen der NN der Fluktuation ART Fluktuation abgebaut NN abgebaut werden VVPP werden . VAINF . $. Im Im Hintergrund APPRART Hintergrund : NN : $. Frauen Frauen in NN in Indien APPR Indien NE Viele Viele Gesetze PIAT Gesetze , NN , wenig $, wenig Wirkung PIAT Wirkung NN Über Über 50 ADV 50 Gesetze CARD Gesetze gibt NN gibt es VVFIN es im PPER im indischen APPRART indischen Bundesstaat ADJA Bundesstaat , NN , die $, die die PRELS die Stellung ART Stellung der NN der Frau ART Frau betreffen NN betreffen : VVFIN : $. Gegen Gegen ihre APPR ihre Benachteiligung PPOSAT Benachteiligung im NN im Beruf APPRART Beruf , NN , für $, für ihre APPR ihre Gleichstellung PPOSAT Gleichstellung ; NN ; $. gegen gegen sogenannte APPR sogenannte Mitgift-Heiraten ADJA Mitgift-Heiraten und NN und Kinderehen KON Kinderehen , NN , für $, für gerechte APPR gerechte Erbschaftsaufteilung ADJA Erbschaftsaufteilung . NN . $. `` `` Kaum $( Kaum ein ADV ein Staat ART Staat der NN der Erde ART Erde ist NN ist gesetzgeberisch VAFIN gesetzgeberisch so ADJD so aktiv ADV aktiv wie ADJD wie Indien KOKOM Indien '' NE '' , $( , sagt $, sagt Sushila VVFIN Sushila Gosalia NE Gosalia , NE , eine $, eine indische ART indische Sozialwissenschaftlerin ADJA Sozialwissenschaftlerin . NN . $. Diese Diese fast PDAT fast hektische ADV hektische Gesetzgebung ADJA Gesetzgebung hat NN hat jedoch VAFIN jedoch wenig ADV wenig an PIS an der APPR der tatsächlichen ART tatsächlichen Situation ADJA Situation der NN der Frau ART Frau in NN in der APPR der Gesellschaft ART Gesellschaft geändert NN geändert , VVPP , meint $, meint Madhu VVFIN Madhu Kishwar NE Kishwar , NE , Mitbegründerin $, Mitbegründerin der NN der in ART in Indien APPR Indien wichtigsten NE wichtigsten Frauenzeitschrift ADJA Frauenzeitschrift `` NN `` Manushi $( Manushi '' NE '' ( $( ( `` $( `` Menschin $( Menschin '' NN '' ) $( ) . $( . $. Beide Beide sprachen PIS sprachen am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Frankfurt APPR Frankfurt auf NE auf zwei APPR zwei unterschiedlichen CARD unterschiedlichen Veranstaltungen ADJA Veranstaltungen zur NN zur Lage APPRART Lage der NN der Frau ART Frau in NN in Indien APPR Indien . NE . $. Indira Indira Ghandi NE Ghandi - NE - die $( die frühere ART frühere Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin ein NN ein Beispiel ART Beispiel für NN für die APPR die Offenheit ART Offenheit der NN der indischen ART indischen Politik ADJA Politik gegenüber NN gegenüber Frauen APPR Frauen ? NN ? $. Eher Eher eine ADV eine Ausnahmeerscheinung ART Ausnahmeerscheinung , NN , die $, die nicht PRELS nicht repräsentativ PTKNEG repräsentativ ist ADJD ist , VAFIN , meint $, meint Sushila VVFIN Sushila Gosalia NE Gosalia . NE . $. Sie Sie wies PPER wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es in PPER in Indiens APPR Indiens Parteienlandschaft NE Parteienlandschaft zwar NN zwar keine ADV keine Gruppierung PIAT Gruppierung gebe NN gebe , VVFIN , die $, die nicht PRELS nicht mit PTKNEG mit einer APPR einer Frauenquote ART Frauenquote Werbung NN Werbung für NN für sich APPR sich mache PRF mache und VVFIN und die KON die Frauen PRELS Frauen davon NN davon überzeugen PROAV überzeugen wolle VVINF wolle , VMFIN , daß $, daß auch KOUS auch sie ADV sie formal PPER formal den ADJD den Zugang ART Zugang zu NN zu Posten APPR Posten und NN und Positionen KON Positionen hätten NN hätten . VAFIN . $. `` `` Geht $( Geht es VVFIN es aber PPER aber um ADV um Macht APPR Macht und NN und Ministerien KON Ministerien '' NN '' , $( , so $, so Sushila ADV Sushila Gosalia NE Gosalia , NE , seien $, seien sie VAFIN sie von PPER von der APPR der Bildfläche ART Bildfläche verschwunden NN verschwunden . VVPP . $. Augenfälligster Augenfälligster Beleg ADJA Beleg für NN für diese APPR diese These PDAT These : NN : Nur $. Nur fünf ADV fünf Prozent CARD Prozent der NN der Mitglieder ART Mitglieder des NN des indischen ART indischen Parlaments ADJA Parlaments seien NN seien Frauen VAFIN Frauen . NN . $. Eine Eine Gruppe ART Gruppe von NN von Frauen APPR Frauen jedoch NN jedoch , ADV , so $, so auch ADV auch Madhu ADV Madhu Kishwar NE Kishwar , NE , habe $, habe ohne VAFIN ohne weiteres APPR weiteres Zugang PIS Zugang zur NN zur offiziellen APPRART offiziellen - ADJA - und $( und korrupten KON korrupten - ADJA - Politik $( Politik : NN : $. `` `` Die $( Die Ehefrauen ART Ehefrauen und NN und Schwestern KON Schwestern einflußreicher NN einflußreicher Politiker ADJA Politiker '' NN '' und $( und Mitglieder KON Mitglieder von NN von Familien APPR Familien , NN , die $, die in PRELS in einem APPR einem engen ART engen Geflecht ADJA Geflecht von NN von Beziehungen APPR Beziehungen miteinander NN miteinander verbunden ADV verbunden seien VVPP seien . VAFIN . $. Für Für die APPR die meisten ART meisten Frauen PIAT Frauen Indiens NN Indiens scheitert NE scheitert die VVFIN die politische ART politische und ADJA und ökonomische KON ökonomische Teilhabe ADJA Teilhabe nach NN nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Sozialwissenschaftlerin ART Sozialwissenschaftlerin Gosalia NN Gosalia auch NE auch am ADV am niedrigen APPRART niedrigen Bildungsstand ADJA Bildungsstand : NN : $. Der Der Grad ART Grad der NN der Alphabetisierung ART Alphabetisierung , NN , der $, der bei PRELS bei den APPR den Männern ART Männern des NN des Landes ART Landes mit NN mit 46 APPR 46 Prozent CARD Prozent fast NN fast die ADV die Hälfte ART Hälfte erreicht NN erreicht hat VVPP hat , VAFIN , ist $, ist bei VAFIN bei den APPR den Frauen ART Frauen um NN um etliches APPR etliches geringer PIS geringer : ADJD : $. Ein Ein knappes ART knappes Viertel ADJA Viertel der NN der indischen ART indischen Mädchen ADJA Mädchen bekommt NN bekommt die VVFIN die Chance ART Chance , NN , die $, die Grundschule ART Grundschule zu NN zu besuchen PTKZU besuchen . VVINF . $. Regionale Regionale Unterschiede ADJA Unterschiede sind NN sind groß VAFIN groß : ADJD : $. So So gibt ADV gibt es VVFIN es Bundesstaaten PPER Bundesstaaten , NN , in $, in denen APPR denen der PRELS der An-teil ART An-teil der NN der alphabetisierten ART alphabetisierten Frauen ADJA Frauen bei NN bei 70 APPR 70 Prozent CARD Prozent liegt NN liegt , VVFIN , aber $, aber auch KON auch andere ADV andere , ADJA , in $, in denen APPR denen er PRELS er nur PPER nur ein ADV ein Zehntel ART Zehntel davon NN davon beträgt PROAV beträgt . VVFIN . $. Zudem Zudem spielt PROAV spielt sich VVFIN sich für PRF für die APPR die meisten ART meisten Frauen PIAT Frauen auf NN auf dem APPR dem indischen ART indischen Subkontinent ADJA Subkontinent das NN das Leben ART Leben außerhalb NN außerhalb der APPR der politischen ART politischen Machtzentren ADJA Machtzentren ab NN ab : PTKVZ : $. Nur Nur drei ADV drei von CARD von zehn APPR zehn Frauen CARD Frauen leben NN leben in VVFIN in den APPR den Städten ART Städten wie NN wie Bombay KOKOM Bombay , NE , Neu-Delhi $, Neu-Delhi oder NE oder Kalkutta KON Kalkutta . NE . $. Und Und : KON : `` $. `` Für $( Für die APPR die meisten ART meisten Frauen PIAT Frauen Indiens NN Indiens ist NE ist jeder VAFIN jeder Tag PIAT Tag ein NN ein Überlebenskampf ART Überlebenskampf . NN . '' $. '' $( Der Der Grund ART Grund : NN : Eine $. Eine immer ART immer rascher ADV rascher um ADJD um sich APPR sich greifende PRF greifende Zerstörung ADJA Zerstörung der NN der natürlichen ART natürlichen Lebensgrundlagen ADJA Lebensgrundlagen auf NN auf dem APPR dem Subkontinent ART Subkontinent . NN . $. Die Die Wasserknappheit ART Wasserknappheit als NN als Folge APPR Folge der NN der Abholzung ART Abholzung ganzer NN ganzer Wälder ADJA Wälder bekämen NN bekämen in VVFIN in erster APPR erster Linie ADJA Linie Frauen NN Frauen zu NN zu spüren PTKZU spüren , VVINF , die $, die als PRELS als landlose APPR landlose , ADJA , billige $, billige Lohnarbeiterinnen ADJA Lohnarbeiterinnen auf NN auf dem APPR dem Land ART Land schufteten NN schufteten oder VVFIN oder ganz KON ganz ohne ADV ohne eigene APPR eigene Absicherung ADJA Absicherung für NN für die APPR die Familie ART Familie , NN , ohne $, ohne Besitz APPR Besitz , NN , ohne $, ohne das APPR das Recht ART Recht auf NN auf Eigentum APPR Eigentum . NN . $. Dieser Dieser Überlebenskampf PDAT Überlebenskampf führe NN führe allerdings VVFIN allerdings dazu ADV dazu , PROAV , daß $, daß auf KOUS auf kommunaler APPR kommunaler Ebene ADJA Ebene und NN und `` KON `` auf $( auf Umwegen APPR Umwegen '' NN '' derzeit $( derzeit immer ADV immer mehr ADV mehr Frauen PIAT Frauen politisches NN politisches Terrain ADJA Terrain beträten NN beträten : VVFIN : $. Frauen Frauen vom NN vom Land APPRART Land kämpften NN kämpften aktiv VVFIN aktiv darum ADJD darum , PROAV , ein $, ein Staudammprojekt ART Staudammprojekt zu NN zu verhindern PTKZU verhindern oder VVINF oder protestierten KON protestierten gegen VVFIN gegen die APPR die Abholzung ART Abholzung der NN der Wälder ART Wälder . NN . $. Auch Auch in ADV in den APPR den Städten ART Städten fänden NN fänden sich VVFIN sich immer PRF immer mehr ADV mehr Frauen PIAT Frauen in NN in Selbsthilfeorganisationen APPR Selbsthilfeorganisationen zusammen NN zusammen wie PTKVZ wie der KOKOM der `` ART `` Frauen-Selbstbeschäftigungs-Assoziation $( Frauen-Selbstbeschäftigungs-Assoziation '' NN '' ( $( ( SEWA $( SEWA ) NE ) , $( , die $, die ein PRELS ein nationaler ART nationaler Zusammenschluß ADJA Zusammenschluß `` NN `` selbständiger $( selbständiger '' ADJA '' , $( , kleinster $, kleinster Unternehmerinnen ADJA Unternehmerinnen ist NN ist . VAFIN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Madhu APPR Madhu Kishwar NE Kishwar haben NE haben die VAFIN die Belange ART Belange der NN der Land-Frauen ART Land-Frauen Vorrang NN Vorrang in NN in der APPR der politischen ART politischen Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung . NN . $. Auch Auch sei ADV sei das VAFIN das Recht ART Recht zu NN zu erben PTKZU erben und VVINF und die KON die praktische ART praktische Umsetzung ADJA Umsetzung dieses NN dieses Rechts PDAT Rechts für NN für indische APPR indische Frauen ADJA Frauen eine NN eine entscheidende ART entscheidende Voraussetzung ADJA Voraussetzung für NN für ihre APPR ihre ökonomische PPOSAT ökonomische und ADJA und politische KON politische Unabhängigkeit ADJA Unabhängigkeit . NN . $. Die Die alltägliche ART alltägliche Gewalt ADJA Gewalt gegen NN gegen Frauen APPR Frauen in NN in Indiens APPR Indiens Städten NE Städten oder NN oder Dörfern KON Dörfern aber NN aber , ADV , so $, so die ADV die Frauenrechtlerin ART Frauenrechtlerin , NN , wie $, wie `` KOKOM `` Mitgift-Morde $( Mitgift-Morde '' NN '' , $( , Witwenverbrennungen $, Witwenverbrennungen oder NN oder Tötungen KON Tötungen von NN von weiblichen APPR weiblichen Babys ADJA Babys , NN , die $, die zu PRELS zu einem APPR einem immer ART immer größer ADV größer werdenden ADJD werdenden Defizit ADJA Defizit von NN von Frauen APPR Frauen führten NN führten , VVFIN , seien $, seien indes VAFIN indes keine ADV keine indische PIAT indische Abartigkeit ADJA Abartigkeit oder NN oder gar KON gar `` ADV `` exotisch $( exotisch '' ADJD '' . $( . $. Vielmehr Vielmehr zeige ADV zeige sich VVFIN sich hierin PRF hierin eine ADV eine Verachtung ART Verachtung für NN für Frauen APPR Frauen , NN , die $, die auch PRELS auch im ADV im Westen APPRART Westen jährlich NN jährlich viele ADJD viele weibliche PIAT weibliche Todesopfer ADJA Todesopfer und NN und Verletzte KON Verletzte fordere NN fordere . VVFIN . $. ELISABETH ELISABETH EHRHORN NE EHRHORN NE Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Zypern Zypern NE Denktasch Denktasch bremst NE bremst UN-Plan VVFIN UN-Plan NN `` `` Lächerlich $( Lächerlich und ADJD und inhuman KON inhuman '' ADJD '' sei $( sei das VAFIN das Machwerk ART Machwerk , NN , eine $, eine `` ART `` Zumutung $( Zumutung '' NN '' , $( , befand $, befand Rauf VVFIN Rauf Denktasch NE Denktasch , NE , Chef $, Chef der NN der türkischen ART türkischen Volksgruppe ADJA Volksgruppe im NN im Norden APPRART Norden Zyperns NN Zyperns . NE . $. Der Der Zorn ART Zorn des NN des Zyprioten ART Zyprioten galt NN galt einer VVFIN einer geheimen ART geheimen Landkarte ADJA Landkarte , NN , die $, die er PRELS er der PPER der türkisch-zypriotischen ART türkisch-zypriotischen Presse ADJA Presse hatte NN hatte zustecken VAFIN zustecken lassen VVINF lassen , VVINF , um $, um sich KOUI sich darüber PRF darüber öffentlich PROAV öffentlich erregen ADJD erregen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Die Die Karte ART Karte ist NN ist ein VAFIN ein Entwurf ART Entwurf des NN des UN-Generalsekretärs ART UN-Generalsekretärs Butros NN Butros Ghali NE Ghali . NE . $. Sie Sie skizziert PPER skizziert den VVFIN den denkbaren ART denkbaren Grenzverlauf ADJA Grenzverlauf zwischen NN zwischen der APPR der türkischen ART türkischen und ADJA und der KON der griechischen ART griechischen Zone ADJA Zone eines NN eines künftigen ART künftigen Bundestaates ADJA Bundestaates Zypern NN Zypern . NE . $. Ende Ende Juni NN Juni sondierte NN sondierte der VVFIN der UN-Chef ART UN-Chef in NN in getrennten APPR getrennten Gesprächen ADJA Gesprächen mit NN mit Denktasch APPR Denktasch und NE und dem KON dem ( ART ( griechisch- $( griechisch- ) ADJA ) zyprischen $( zyprischen Präsidenten ADJA Präsidenten Jorgos NN Jorgos Vassiliou NE Vassiliou die NE die Möglichkeiten ART Möglichkeiten für NN für eine APPR eine Wiedervereinigung ART Wiedervereinigung der NN der Mittelmeerinsel ART Mittelmeerinsel , NN , die $, die seit PRELS seit der APPR der türkischen ART türkischen Invasion ADJA Invasion 1974 NN 1974 geteilt CARD geteilt ist VVPP ist . VAFIN . $. Um Um seine KOUI seine Vermittlungsbemühungen PPOSAT Vermittlungsbemühungen nicht NN nicht zu PTKNEG zu gefährden PTKZU gefährden , VVINF , verpflichtete $, verpflichtete Butros VVFIN Butros Ghali NE Ghali seine NE seine Gesprächspartner PPOSAT Gesprächspartner zu NN zu strengstem APPR strengstem Stillschweigen ADJA Stillschweigen . NN . $. Daß Daß sich KOUS sich Denktasch PRF Denktasch nun NE nun darüber ADV darüber mit PROAV mit einer APPR einer gezielten ART gezielten Indiskretion ADJA Indiskretion hinwegsetzte NN hinwegsetzte , VVFIN , hat $, hat Gründe VAFIN Gründe : NN : $. der der Inseltürke ART Inseltürke sieht NN sieht offenbar VVFIN offenbar seine ADJD seine Felle PPOSAT Felle davonschwimmen NN davonschwimmen und VVINF und möchte KON möchte wohl VMFIN wohl im ADV im türkischen APPRART türkischen Norden ADJA Norden der NN der Insel ART Insel einen NN einen Proteststurm ART Proteststurm gegen NN gegen den APPR den UN-Generalsekretär ART UN-Generalsekretär entfachen NN entfachen und VVINF und auf KON auf diesem APPR diesem Wege PDAT Wege den NN den gegenwärtigen ART gegenwärtigen Vermittlungsversuch ADJA Vermittlungsversuch scheitern NN scheitern lassen VVINF lassen . VVINF . $. Die Die von ART von Denktasch APPR Denktasch der NE der Presse ART Presse zugespielte NN zugespielte Landkarte ADJA Landkarte betrifft NN betrifft den VVFIN den vielleicht ART vielleicht schwierigsten ADV schwierigsten Punkt ADJA Punkt der NN der Zypernverhandlungen ART Zypernverhandlungen . NN . $. Die Die Inselgriechen ART Inselgriechen fordern NN fordern territoriale VVFIN territoriale Zugeständnisse ADJA Zugeständnisse der NN der türkischen ART türkischen Volksgruppe ADJA Volksgruppe , NN , die $, die zwar PRELS zwar nur ADV nur 18 ADV 18 Prozent CARD Prozent der NN der Inselbevölkerung ART Inselbevölkerung stellt NN stellt , VVFIN , seit $, seit der APPR der türkischen ART türkischen Invasion ADJA Invasion aber NN aber fast ADV fast 37 ADV 37 Prozent CARD Prozent des NN des Gebietes ART Gebietes kontrolliert NN kontrolliert . VVFIN . $. Vom Vom künftigen APPRART künftigen Grenzverlauf ADJA Grenzverlauf wird NN wird abhängen VAFIN abhängen , VVINF , wie $, wie viele PWAV viele der PIS der rund ART rund 200 ADV 200 000 CARD 000 griechischen CARD griechischen Zyprioten ADJA Zyprioten , NN , die $, die 1974 PRELS 1974 vor CARD vor den APPR den türkischen ART türkischen Besatzern ADJA Besatzern in NN in den APPR den Süden ART Süden flohen NN flohen , VVFIN , wieder $, wieder in ADV in ihre APPR ihre Heimatorte PPOSAT Heimatorte zurückkehren NN zurückkehren können VVINF können . VMFIN . $. Die Die von ART von Butros APPR Butros Ghali NE Ghali vorgeschlagene NE vorgeschlagene Lösung ADJA Lösung sieht NN sieht vor VVFIN vor , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Orte ART Orte Varoscha NN Varoscha und NE und Morphou KON Morphou sowie NE sowie 34 KON 34 weitere CARD weitere , ADJA , jetzt $, jetzt türkisch ADV türkisch besetzte ADJD besetzte Dörfer ADJA Dörfer zur NN zur griechischen APPRART griechischen Zone ADJA Zone gehören NN gehören sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Außerdem Außerdem schlägt PROAV schlägt der VVFIN der UN-Chef ART UN-Chef eine NN eine griechisch-zypriotische ART griechisch-zypriotische Enklave ADJA Enklave um NN um Rizokarpasso APPR Rizokarpasso auf NE auf dem APPR dem nordöstlichen ART nordöstlichen Zipfel ADJA Zipfel der NN der Insel ART Insel sowie NN sowie eine KON eine türkisch-zypriotische ART türkisch-zypriotische Enklave ADJA Enklave südöstlich NN südöstlich der ADJD der Inselhauptstadt ART Inselhauptstadt Nikosia NN Nikosia vor NE vor . PTKVZ . $. Unter Unter dem APPR dem Strich ART Strich müßten NN müßten damit VMFIN damit die PROAV die türkischen ART türkischen Zyprioten ADJA Zyprioten etwa NN etwa ein ADV ein Viertel ART Viertel des NN des seit ART seit 1974 APPR 1974 besetzten CARD besetzten Gebiets ADJA Gebiets an NN an die APPR die griechische ART griechische Volksgruppe ADJA Volksgruppe abtreten NN abtreten . VVINF . $. Diese Diese Karte PDAT Karte wird NN wird wieder VAFIN wieder auf ADV auf dem APPR dem Tisch ART Tisch liegen NN liegen , VVINF , wenn $, wenn Butros KOUS Butros Ghali NE Ghali am NE am 15. APPRART 15. Juli ADJA Juli Denktasch NN Denktasch und NE und Vassiliou KON Vassiliou gemeinsam NE gemeinsam an ADJD an den APPR den Verhandlungstisch ART Verhandlungstisch ruft NN ruft . VVFIN . $. Die Die ersten ART ersten Reaktionen ADJA Reaktionen aus NN aus Nordzypern APPR Nordzypern sind NE sind wenig VAFIN wenig ermutigend ADV ermutigend : ADJD : $. Eine Eine `` ART `` nationale $( nationale Gefahr ADJA Gefahr '' NN '' sieht $( sieht die VVFIN die türkisch-zypriotische ART türkisch-zypriotische Tageszeitung ADJA Tageszeitung `` NN `` Kibris $( Kibris '' NE '' ( $( ( Zypern $( Zypern ) NE ) heraufziehen $( heraufziehen . VVINF . $. Das Das Blatt ART Blatt stellt NN stellt den VVFIN den UN-Generalsekretär ART UN-Generalsekretär als NN als Anführer APPR Anführer einer NN einer gegen ART gegen die APPR die Inseltürken ART Inseltürken gerichteten NN gerichteten `` ADJA `` internationalen $( internationalen Verschwörung ADJA Verschwörung '' NN '' hin $( hin . PTKVZ . $. Solche Solche Töne PIAT Töne sind NN sind ganz VAFIN ganz im ADV im Sinne APPRART Sinne Denktaschs NN Denktaschs , NE , der $, der den PRELS den Kartenentwurf ART Kartenentwurf des NN des UN-Chefs ART UN-Chefs am NN am liebsten PTKA liebsten in ADJD in den APPR den Papierkorb ART Papierkorb befördern NN befördern möchte VVINF möchte . VMFIN . $. Während Während ein KOUS ein Sprecher ART Sprecher der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen die NN die Veröffentlichung ART Veröffentlichung der NN der Karte ART Karte als NN als `` APPR `` wenig $( wenig hilfreich ADV hilfreich '' ADJD '' kritisierte $( kritisierte und VVFIN und auch KON auch die ADV die Sprecherin ART Sprecherin des NN des Washingtoner ART Washingtoner State ADJA State Departments NE Departments die NE die Indiskretion ART Indiskretion als NN als `` APPR `` unproduktiv $( unproduktiv und ADJD und enttäuschend KON enttäuschend '' ADJD '' rügte $( rügte , VVFIN , versucht $, versucht Denktasch VVFIN Denktasch nun NE nun , ADV , den $, den bisherigen ART bisherigen Grenzverlauf ADJA Grenzverlauf noch NN noch vor ADV vor dem APPR dem 15. ART 15. Juli ADJA Juli möglichst NN möglichst zu ADV zu zementieren PTKZU zementieren : VVINF : $. die die Behörden ART Behörden seiner NN seiner 1983 PPOSAT 1983 einseitig CARD einseitig ausgerufenen ADJD ausgerufenen `` ADJA `` Türkischen $( Türkischen Republik ADJA Republik Nordzypern NN Nordzypern '' NE '' geben $( geben nun VVFIN nun eilig ADV eilig Besitzzertifikate ADJD Besitzzertifikate für NN für das APPR das 1974 ART 1974 besetzte CARD besetzte und ADJA und jetzt KON jetzt teils ADV teils von ADV von türkischen APPR türkischen Zyprioten ADJA Zyprioten , NN , teils $, teils von ADV von in APPR in Nordzypern APPR Nordzypern angesiedelten NE angesiedelten Festlandstürken ADJA Festlandstürken bewirtschaftete NN bewirtschaftete Land ADJA Land aus NN aus . PTKVZ . $. Und Und Dervisch KON Dervisch Eroglu NE Eroglu , NE , `` $, `` Ministerpräsident $( Ministerpräsident '' NN '' in $( in Denktaschs APPR Denktaschs Pseudorepublik NE Pseudorepublik , NN , sagte $, sagte Ende VVFIN Ende vergangener NN vergangener Woche ADJA Woche , NN , die $, die türkischen ART türkischen Zyprioten ADJA Zyprioten würden NN würden `` VAFIN `` kein $( kein einziges PIAT einziges '' PIS '' der $( der 1974 ART 1974 besetzten CARD besetzten Dörfer ADJA Dörfer wieder NN wieder räumen ADV räumen . VVINF . $. Auch Auch die ADV die rund ART rund 70 ADV 70 000 CARD 000 nach CARD nach Nordzypern APPR Nordzypern übergesiedelten NE übergesiedelten Festlandstürken ADJA Festlandstürken brauchten NN brauchten sich VVFIN sich keine PRF keine Sorgen PIAT Sorgen zu NN zu machen PTKZU machen : VVINF : $. man man werde PIS werde keinen VAFIN keinen nach PIS nach Anatolien APPR Anatolien zurückschicken NE zurückschicken . VVINF . $. Nun Nun sind ADV sind die VAFIN die Erfolgsaussichten ART Erfolgsaussichten der NN der Zypernkonferenz ART Zypernkonferenz Mitte NN Mitte Juli NN Juli in NN in New APPR New York NE York ungewiß NE ungewiß . ADJD . $. GERD GERD HÖHLER NE HÖHLER ( NE ( Athen $( Athen ) NE ) $( Der Der natürliche ART natürliche Unterschied ADJA Unterschied NN Ein Ein Streik ART Streik über NN über 111 APPR 111 Tage CARD Tage in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein führte NE führte 1956 VVFIN 1956 / CARD / 57 $( 57 zum CARD zum Beginn APPRART Beginn der NN der Lohnfortzahlung ART Lohnfortzahlung im NN im Krankheitsfall APPRART Krankheitsfall vom NN vom ersten APPRART ersten Tag ADJA Tag an NN an , APZR , die $, die allerdings PRELS allerdings erst ADV erst 1969 ADV 1969 , CARD , zu $, zu Zeiten APPR Zeiten der NN der Großen ART Großen Koalition ADJA Koalition , NN , gesetzlich $, gesetzlich verankerter ADJD verankerter Rechtsanspruch ADJA Rechtsanspruch für NN für alle APPR alle Arbeitnehmer PIAT Arbeitnehmer wurde NN wurde . VAFIN . $. Im Im Folgenden APPRART Folgenden eine NN eine kleine ART kleine Rückblende ADJA Rückblende . NN . $. Zu Zu Beginn APPR Beginn des NN des Streiks ART Streiks schrieb NN schrieb beispielsweise VVFIN beispielsweise die ADV die Wirtschaftszeitung ART Wirtschaftszeitung `` NN `` Industriekurier $( Industriekurier '' NE '' : $( : $. `` `` Aber $( Aber alles KON alles Gerede PIAT Gerede von NN von der APPR der Verbürgerlichung ART Verbürgerlichung des NN des Arbeiters ART Arbeiters kann NN kann nicht VMFIN nicht darüber PTKNEG darüber hinwegtäuschen PROAV hinwegtäuschen , VVINF , daß $, daß seine KOUS seine Einstellung PPOSAT Einstellung zur NN zur Arbeit APPRART Arbeit ( NN ( zumindest $( zumindest heute ADV heute noch ADV noch ) ADV ) eine $( eine andere ART andere ist ADJA ist als VAFIN als die KOKOM die der PDS der Mehrheit ART Mehrheit der NN der Angestellten ART Angestellten ... NN ... $( Feiert Feiert ein VVFIN ein Angestellter ART Angestellter krank NN krank , ADJD , so $, so bleibt ADV bleibt in VVFIN in den APPR den meisten ART meisten Fällen PIAT Fällen seine NN seine Arbeit PPOSAT Arbeit liegen NN liegen und PTKVZ und muß KON muß später VMFIN später von ADJD von dem APPR dem Genesenden ART Genesenden nachgeholt NN nachgeholt werden VVPP werden oder VAINF oder aber KON aber der ADV der Krankwerdende ART Krankwerdende ist NN ist sich VAFIN sich bewußt PRF bewußt , ADJD , daß $, daß er KOUS er dem PPER dem Team ART Team seiner NN seiner Kollegen PPOSAT Kollegen damit NN damit zumutet PROAV zumutet , VVFIN , unentgeltlich $, unentgeltlich seine ADJD seine Arbeit PPOSAT Arbeit mit NN mit zu ADV zu übernehmen PTKZU übernehmen . VVINF . $. Der Der Arbeiter ART Arbeiter dagegen NN dagegen wird PROAV wird in VAFIN in fast APPR fast allen ADV allen Fällen PIAT Fällen durch NN durch einen APPR einen anderen ART anderen ersetzt ADJA ersetzt , VVPP , ohne $, ohne daß APPR daß seine KOUS seine Arbeit PPOSAT Arbeit liegenbleibt NN liegenbleibt , VVFIN , ohne $, ohne aber APPR aber auch ADV auch , ADV , daß $, daß sie KOUS sie von PPER von irgend APPR irgend jemandem ADV jemandem als PIS als zusätzliche APPR zusätzliche Bürde ADJA Bürde übernommen NN übernommen wird VVPP wird . VAFIN . $. Es Es ist PPER ist nur VAFIN nur natürlich ADV natürlich , ADJD , daß $, daß aus KOUS aus diesem APPR diesem Unterschied PDAT Unterschied auch NN auch eine ADV eine unterschiedliche ART unterschiedliche innere ADJA innere Einstellung ADJA Einstellung zur NN zur Arbeit APPRART Arbeit und NN und zum KON zum Krankfeiern APPRART Krankfeiern resultiert NN resultiert . VVFIN . $. Die Die Gegenposition ART Gegenposition wurde NN wurde in VAFIN in der APPR der `` ART `` Frankfurter $( Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau '' NN '' vertreten $( vertreten : VVPP : $. `` `` Die $( Die Metall-Unternehmer ART Metall-Unternehmer der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik haben NN haben ihren VAFIN ihren Freunden PPOSAT Freunden in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein den NE den Rücken ART Rücken gestützt NN gestützt . VVPP . $. Für Für sie APPR sie ist PPER ist das VAFIN das meerumschlungene ART meerumschlungene Bundesland ADJA Bundesland zur NN zur Zeit APPRART Zeit Tarif-Kriegsschauplatz NN Tarif-Kriegsschauplatz Nr. NN Nr. 1 NN 1 , CARD , und $, und sie KON sie sind PPER sind entschlossen VAFIN entschlossen , VVPP , die $, die Zähne ART Zähne zu NN zu zeigen PTKZU zeigen ... VVINF ... $( Das Das Verlangen ART Verlangen der NN der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer basiert NN basiert keineswegs VVFIN keineswegs auf ADV auf purem APPR purem Übermut ADJA Übermut . NN . $. Das Das mörderische ART mörderische Arbeitstempo ADJA Arbeitstempo führt NN führt zu VVFIN zu einem APPR einem immer ART immer bedrohlicheren ADV bedrohlicheren Kräfte- ADJA Kräfte- und TRUNC und Gesundheitsverschleiß KON Gesundheitsverschleiß . NN . $. Die Die Ärzte ART Ärzte können NN können ein VMFIN ein Lied ART Lied davon NN davon singen PROAV singen : VVINF : $. Die Die Wochenlohn-Patienten ART Wochenlohn-Patienten kommen NN kommen in VVFIN in vielen APPR vielen Fällen PIAT Fällen erst NN erst , ADV , wenn $, wenn sie KOUS sie nahezu PPER nahezu `` ADV `` am $( am Boden APPRART Boden zerstört NN zerstört '' VVPP '' sind $( sind . VAFIN . $. Der Der Grund ART Grund : NN : Während $. Während der APPR der ersten ART ersten drei ADJA drei sogenannten CARD sogenannten `` ADJA `` Karenztage $( Karenztage '' NN '' gibt $( gibt es VVFIN es weder PPER weder Lohn KON Lohn noch NN noch Krankengeld KON Krankengeld , NN , die $, die dann ART dann beginnenden ADV beginnenden Zahlungen ADJA Zahlungen der NN der Krankenkasse ART Krankenkasse liegen NN liegen im VVFIN im Schnitt APPRART Schnitt bei NN bei 40 APPR 40 bis CARD bis 50 KON 50 Prozent CARD Prozent des NN des Wochenlohnes ART Wochenlohnes des NN des Patienten ART Patienten ... NN ... $( Seelenbad Seelenbad für NN für den APPR den Landesvater ART Landesvater und NN und Seelenmassage KON Seelenmassage fürs NN fürs Volk APPRART Volk NN Mit Mit Manfred APPR Manfred Stolpe NE Stolpe auf NE auf Landpartie APPR Landpartie : NN : $. Von Von der APPR der Kunst ART Kunst , NN , die $, die Brandenburger ART Brandenburger zugleich NN zugleich aufzumuntern ADV aufzumuntern und VVIZU und zu KON zu besänftigen PTKZU besänftigen VVINF Von Von Otto-Jörg APPR Otto-Jörg Weis NE Weis ( NE ( Rathenow $( Rathenow ) NE ) $( Irgendwas Irgendwas an PIS an der APPR der Gewerkschaftsregie ART Gewerkschaftsregie klappt NN klappt nicht VVFIN nicht an PTKNEG an diesem APPR diesem Tag PDAT Tag in NN in Premnitz APPR Premnitz , NE , Kreis $, Kreis Rathenow NN Rathenow . NE . $. 300 300 Menschen CARD Menschen sind NN sind seit VAFIN seit 10 APPR 10 Uhr CARD Uhr vor NN vor Tor APPR Tor 2 NN 2 der CARD der Märkischen ART Märkischen Faserwerke ADJA Faserwerke versammelt NN versammelt . VVPP . $. Die Die Leute ART Leute haben NN haben Sorgen VAFIN Sorgen . NN . $. Die Die Arbeitsplätze ART Arbeitsplätze sind NN sind von VAFIN von 6000 APPR 6000 im CARD im Jahre APPRART Jahre 1990 NN 1990 auf CARD auf inzwischen APPR inzwischen 2000 ADV 2000 gesunken CARD gesunken , VVPP , steht $, steht auf VVFIN auf einem APPR einem Transparent ART Transparent , NN , `` $, `` Wir $( Wir sind PPER sind zur VAFIN zur Arbeit APPRART Arbeit bereit NN bereit , ADJD , schafft $, schafft Arbeitsplätze VVIMP Arbeitsplätze '' NN '' auf $( auf einem APPR einem anderen ART anderen . ADJA . $. Die Die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer wollen NN wollen nicht VMFIN nicht nur PTKNEG nur klagen ADV klagen . VVINF . $. Sie Sie sind PPER sind auch VAFIN auch wütend ADV wütend . ADJD . $. Sie Sie wollen PPER wollen protestieren VMFIN protestieren gegen VVINF gegen diese APPR diese Landesregierung PDAT Landesregierung in NN in Potsdam APPR Potsdam : NE : $. `` `` Herr $( Herr Stolpe NN Stolpe , NE , unterstützen $, unterstützen Sie VVFIN Sie Industrieansiedlung PPER Industrieansiedlung auch NN auch in ADV in Premnitz APPR Premnitz '' NE '' , $( , steht $, steht auf VVFIN auf einem APPR einem weiteren ART weiteren Transparent ADJA Transparent . NN . $. Es Es ist PPER ist so VAFIN so aufgestellt ADV aufgestellt , VVPP , daß $, daß der KOUS der Ministerpräsident ART Ministerpräsident es NN es als PPER als erstes APPR erstes sehen ADJA sehen muß VVINF muß , VMFIN , wenn $, wenn er KOUS er - PPER - wie $( wie angekündigt KOKOM angekündigt - ADJD - das $( das Werk ART Werk besucht NN besucht . VVFIN . $. Die Die Basis ART Basis indessen NN indessen spielt ADV spielt nicht VVFIN nicht mit PTKNEG mit . PTKVZ . $. Während Während die KOUS die Gewerkschafter ART Gewerkschafter noch NN noch diskutieren ADV diskutieren , VVFIN , wie $, wie sie PWAV sie den PPER den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten am NN am wirkungsvollsten PTKA wirkungsvollsten anmachen ADJD anmachen könnten VVINF könnten , VMFIN , fährt $, fährt die VVFIN die Wagenkolonne ART Wagenkolonne vor NN vor - PTKVZ - und $( und rauschender KON rauschender Beifall ADJA Beifall empfängt NN empfängt den VVFIN den `` ART `` Landesvater $( Landesvater '' NN '' , $( , der $, der sich PRELS sich sogleich PRF sogleich im ADV im Applaus APPRART Applaus badet NN badet , VVFIN , Hände $, Hände schüttelt NN schüttelt , VVFIN , freundliche $, freundliche Worte ADJA Worte verteilt NN verteilt nach VVFIN nach allen APPR allen Seiten PIAT Seiten und NN und zu KON zu jedermann APPR jedermann . PIS . $. Nix Nix von PIS von Buhmann APPR Buhmann , NN , der $, der keine PRELS keine Staatsknete PIAT Staatsknete rausrückt NN rausrückt . VVFIN . $. Kein Kein einziger PIAT einziger Pfiff ADJA Pfiff , NN , nur $, nur die ADV die Randbemerkung ART Randbemerkung eines NN eines langmähnigen ART langmähnigen Radfahrers ADJA Radfahrers : NN : `` $. `` fast $( fast wie ADV wie bei KOKOM bei Honecker APPR Honecker '' NE '' . $( . $. Aber Aber der KON der macht PDS macht sich VVFIN sich sicherheitshalber PRF sicherheitshalber rasch ADV rasch aus ADJD aus dem APPR dem Staube ART Staube . NN . $. So So geht ADV geht es VVFIN es fast PPER fast immer ADV immer , ADV , wenn $, wenn Manfred KOUS Manfred Stolpe NE Stolpe auf NE auf Kreisbereisung APPR Kreisbereisung unterwegs NN unterwegs ist ADV ist . VAFIN . $. Es Es ist PPER ist seine VAFIN seine 30. PPOSAT 30. , ADJA , zwei $, zwei Drittel CARD Drittel Brandenburgs NN Brandenburgs hat NE hat er VAFIN er hinter PPER hinter sich APPR sich , PRF , `` $, `` und $( und hinterher KON hinterher fängt ADV fängt 's VVFIN 's von PPER von vorne APPR vorne an ADV an '' PTKVZ '' . $( . $. Er Er ist PPER ist fürs VAFIN fürs Harmonische APPRART Harmonische in NN in der APPR der märkischen ART märkischen Gesellschaft ADJA Gesellschaft zuständig NN zuständig . ADJD . $. Weil Weil dies KOUS dies seinem PDS seinem Naturell PPOSAT Naturell entspricht NN entspricht , VVFIN , wird $, wird es VAFIN es ihm PPER ihm auch PPER auch abgenommen ADV abgenommen . VVPP . $. Obrigkeitsstaatliche Obrigkeitsstaatliche Rudimente ADJA Rudimente spielen NN spielen dabei VVFIN dabei bei PROAV bei den APPR den Bürgern ART Bürgern offenbar NN offenbar ebenso ADJD ebenso noch ADV noch eine ADV eine Rolle ART Rolle wie NN wie das KOKOM das menschenfängerische ART menschenfängerische Wesen ADJA Wesen des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten , NN , der $, der für PRELS für jeden APPR jeden , PIS , der $, der in PRELS in seine APPR seine Nähe PPOSAT Nähe kommt NN kommt , VVFIN , ein $, ein freundliches ART freundliches Wort ADJA Wort hat NN hat , VAFIN , jede $, jede Hand PIAT Hand schüttelt NN schüttelt , VVFIN , auch $, auch wenn ADV wenn er KOUS er bereits PPER bereits in ADV in das APPR das Gesicht ART Gesicht des NN des nächsten ART nächsten schaut ADJA schaut , VVFIN , ganz $, ganz Politprofi ADV Politprofi nach NN nach westlicher APPR westlicher Art ADJA Art . NN . $. `` `` Reisen $( Reisen sind NN sind erst VAFIN erst dann ADV dann richtig ADV richtig , ADJD , wenn $, wenn man KOUS man die PIS die Menschen ART Menschen sieht NN sieht '' VVFIN '' , $( , meint $, meint er VVFIN er . PPER . $. Von Von den APPR den Balkonen ART Balkonen winken NN winken die VVFIN die Alten ART Alten , NN , die $, die Jüngeren ART Jüngeren am NN am Straßenrand APPRART Straßenrand haben NN haben bereits VAFIN bereits in ADV in drei APPR drei Metern CARD Metern Abstand NN Abstand den NN den Demutsknick ART Demutsknick in NN in der APPR der Hüfte ART Hüfte ; NN ; $. hinterher hinterher werden ADV werden einige VAFIN einige wie PIS wie üblich KOKOM üblich Briefe ADJD Briefe an NN an die APPR die Staatskanzlei ART Staatskanzlei in NN in Potsdam APPR Potsdam schreiben NE schreiben . VVINF . $. Die Die beiden ART beiden Vertreter PIAT Vertreter der NN der Rathenower ART Rathenower Verkehrsbetriebe ADJA Verkehrsbetriebe , NN , die $, die am PRELS am frühen APPRART frühen Nachmittag ADJA Nachmittag dem NN dem Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten geharnischt NN geharnischt ihre ADJD ihre Probleme PPOSAT Probleme mit NN mit der APPR der Entschuldung ART Entschuldung der NN der Nahverkehrseinrichtungen ART Nahverkehrseinrichtungen vortragen NN vortragen , VVFIN , wirken $, wirken wie VVFIN wie Abiturienten KOKOM Abiturienten im NN im verschärften APPRART verschärften Examen ADJA Examen ; NN ; $. der der Landesvater ART Landesvater sagt NN sagt Prüfung VVFIN Prüfung zu NN zu . PTKVZ . $. Der Der gelegentlich ART gelegentlich etwas ADJD etwas aufdringliche ADV aufdringliche Geruch ADJA Geruch von NN von politischem APPR politischem Weihrauch ADJA Weihrauch ist NN ist nicht VAFIN nicht unbedingt PTKNEG unbedingt dem ADJD dem Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten anzulasten NN anzulasten ; VVIZU ; $. die die Kreisbereisungen ART Kreisbereisungen sind NN sind keine VAFIN keine PR-Nummern PIAT PR-Nummern ( NN ( mit $( mit der APPR der Kollegin ART Kollegin der NN der brandenburgischen ART brandenburgischen Lokalpresse ADJA Lokalpresse sind NN sind diesmal VAFIN diesmal nur ADV nur zwei ADV zwei Journalisten CARD Journalisten dabei NN dabei ) PTKVZ ) . $( . $. Stolpe Stolpe ist NE ist offenkundig VAFIN offenkundig darauf ADJD darauf aus PROAV aus , PTKVZ , eine $, eine schwierige ART schwierige , ADJA , zur $, zur Unberechenbarkeit APPRART Unberechenbarkeit neigende NN neigende Befindungslage ADJA Befindungslage im NN im Griff APPRART Griff zu NN zu behalten PTKZU behalten . VVINF . $. Er Er praktiziert PPER praktiziert auf VVFIN auf seinen APPR seinen Landpartien PPOSAT Landpartien in NN in seinen APPR seinen Statements PPOSAT Statements eine NN eine Mischung ART Mischung von NN von Aufmunterung APPR Aufmunterung und NN und Besänftigung KON Besänftigung , NN , gegen $, gegen Resignation APPR Resignation und NN und gegen KON gegen Chaos APPR Chaos . NN . $. Kreisbereisungen Kreisbereisungen sind NN sind offenbar VAFIN offenbar in ADJD in erster APPR erster Linie ADJA Linie Seelenbad NN Seelenbad für NN für den APPR den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten und NN und Seelenmassage KON Seelenmassage für NN für die APPR die Brandenburger ART Brandenburger . NN . $. In In einem APPR einem Rundfunkinterview ART Rundfunkinterview hat NN hat er VAFIN er am PPER am Wochenende APPRART Wochenende darauf NN darauf hingewiesen PROAV hingewiesen , VVPP , die $, die Gründung ART Gründung einer NN einer ostdeutschen ART ostdeutschen Sammlungsbewegung ADJA Sammlungsbewegung sei NN sei womöglich VAFIN womöglich die ADV die letzte ART letzte Warnung ADJA Warnung an NN an die APPR die Parteien ART Parteien . NN . $. Den Den Protestlern ART Protestlern vor NN vor Tor APPR Tor 2 NN 2 in CARD in Premnitz APPR Premnitz bringt NE bringt er VVFIN er Streicheleinheiten PPER Streicheleinheiten mit NN mit : PTKVZ : Es $. Es sei PPER sei wichtig VAFIN wichtig und ADJD und richtig KON richtig , ADJD , `` $, `` daß $( daß man KOUS man seine PIS seine Anliegen PPOSAT Anliegen deutlich NN deutlich macht ADJD macht '' VVFIN '' ; $( ; $. die die `` ART `` Geduld $( Geduld der NN der Ossis ART Ossis wird NN wird doch VAFIN doch ausgenutzt ADV ausgenutzt '' VVPP '' , $( , bei $, bei Gesprächen APPR Gesprächen in NN in Bonn APPR Bonn begegne NE begegne ihm VVFIN ihm immer PPER immer wieder ADV wieder Verwunderung ADV Verwunderung und NN und Gelächter KON Gelächter , NN , was $, was man PWS man sich PIS sich hierzulande PRF hierzulande alles ADV alles gefallen PIS gefallen lasse VVINF lasse . VVFIN . $. Er Er feuert PPER feuert die VVFIN die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer und NN und Arbeitnehmerinnen KON Arbeitnehmerinnen geradezu NN geradezu zu ADV zu weiteren APPR weiteren Protesten ADJA Protesten an NN an : PTKVZ : $. `` `` Das $( Das einzige ART einzige , ADJA , was $, was wir PRELS wir uns PPER uns nicht PRF nicht leisten PTKNEG leisten können VVINF können , VMFIN , ist $, ist Zeitverlust VAFIN Zeitverlust ; NN ; $. Zeitverlust Zeitverlust geht NN geht auf VVFIN auf Kosten APPR Kosten der NN der Menschen ART Menschen '' NN '' , $( , unter $, unter anderem APPR anderem wegen PIS wegen der APPR der anhaltenden ART anhaltenden Abwanderung ADJA Abwanderung von NN von Fachkräften APPR Fachkräften in NN in die APPR die Altländer ART Altländer . NN . $. Er Er `` PPER `` legt $( legt noch VVFIN noch einen ADV einen drauf PIS drauf '' PTKVZ '' : $( : $. Er Er lasse PPER lasse sich VVFIN sich von PRF von der APPR der Belegschaft ART Belegschaft überprüfen NN überprüfen auf VVINF auf Verwirklichung APPR Verwirklichung von NN von Artikel APPR Artikel 48 NN 48 der CARD der Landesverfassung ART Landesverfassung , NN , Recht $, Recht auf NN auf Arbeit APPR Arbeit . NN . $. Das Das soll PDS soll Mut VMFIN Mut machen NN machen für VVINF für die APPR die wirtschaftlich ART wirtschaftlich eher ADJD eher noch ADV noch schwierigeren ADV schwierigeren Zeiten ADJA Zeiten , NN , die $, die die PRELS die Landesregierung ART Landesregierung für NN für den APPR den nächsten ART nächsten Winter ADJA Winter insgeheim NN insgeheim vorhersieht ADV vorhersieht . VVFIN . $. Konkret Konkret verspricht ADJD verspricht er VVFIN er meist PPER meist nichts ADV nichts . PIS . $. In In unübersichtlichen APPR unübersichtlichen Situationen ADJA Situationen ist NN ist Stolpe VAFIN Stolpe gelegentlich NE gelegentlich ein ADJD ein wahrer ART wahrer Worthülsenmeister ADJA Worthülsenmeister . NN . $. Eine Eine Woche ART Woche zuvor NN zuvor ist ADV ist der VAFIN der Ministerpräsident ART Ministerpräsident in NN in Horno APPR Horno gewesen NE gewesen , VAPP , einer $, einer 380-Einwohner-Gemeinde ART 380-Einwohner-Gemeinde südöstlich NN südöstlich Berlins ADJD Berlins , NE , nahe $, nahe der APPR der polnischen ART polnischen Grenze ADJA Grenze . NN . $. Das Das Dorf ART Dorf soll NN soll eventuell VMFIN eventuell zugunsten ADJD zugunsten des APPR des Braunkohleabbaus ART Braunkohleabbaus entfernt NN entfernt werden VVPP werden , VAINF , die $, die Bewohner ART Bewohner sind NN sind dagegen VAFIN dagegen , PROAV , was $, was sonst PWS sonst . ADV . $. Stolpe Stolpe dort NE dort : ADV : `` $. `` Es $( Es gibt PPER gibt nur VVFIN nur zwei ADV zwei Wege CARD Wege . NN . $. Entweder Entweder wir KON wir halten PPER halten Horno VVFIN Horno mit NE mit allen APPR allen Mitteln PIAT Mitteln , NN , obwohl $, obwohl ich KOUS ich als PPER als Ministerpräsident APPR Ministerpräsident auch NN auch nur ADV nur ein ADV ein kleines ART kleines Würstchen ADJA Würstchen bin NN bin . VAFIN . $. Oder Oder wir KON wir finden PPER finden für VVFIN für die APPR die gesamte ART gesamte Gemeinde ADJA Gemeinde einen NN einen Platz ART Platz , NN , den $, den man PRELS man sich PIS sich gemeinsam PRF gemeinsam aussucht ADJD aussucht , VVFIN , an $, an dem APPR dem man PRELS man in PIS in Zukunft APPR Zukunft gemeinsam NN gemeinsam leben ADJD leben will VVINF will . VMFIN . '' $. '' $( Er Er werde PPER werde sich VAFIN sich den PRF den Willen ART Willen der NN der Bürger ART Bürger Hornos NN Hornos - NE - wie $( wie vor PWAV vor Monaten APPR Monaten schon NN schon versprochen ADV versprochen - VVPP - zur $( zur Leitlinie APPRART Leitlinie machen NN machen ; VVINF ; $. und und dann KON dann der ADV der Zusatz ART Zusatz : NN : `` $. `` Ich $( Ich kann PPER kann im VMFIN im Kabinett APPRART Kabinett natürlich NN natürlich auch ADV auch überstimmt ADV überstimmt werden VVPP werden . VAINF . '' $. '' $( Alles Alles also PIS also offen ADV offen . ADJD . $. Ähnlich Ähnlich in ADJD in Premnitz APPR Premnitz . NE . $. Die Die Schwierigkeiten ART Schwierigkeiten mit NN mit den APPR den Märkischen ART Märkischen Faserwerken ADJA Faserwerken ( NN ( Eigenwerbung $( Eigenwerbung : NN : `` $. `` Handelspartner $( Handelspartner mit NN mit Tradition APPR Tradition '' NN '' ) $( ) liegen $( liegen in VVFIN in einem APPR einem schwer ART schwer entwirrbaren ADJD entwirrbaren Knäuel ADJA Knäuel neu-deutscher NN neu-deutscher Probleme ADJA Probleme : NN : $. ein ein sozialistischer ART sozialistischer Chemiebetrieb ADJA Chemiebetrieb , NN , der $, der von PRELS von der APPR der Treuhand ART Treuhand `` NE `` für $( für 'n APPR 'n Appel ART Appel und NN und 'n KON 'n Ei ART Ei '' NN '' verkauft $( verkauft wurde VVPP wurde an VAFIN an einen APPR einen Investor ART Investor , NN , der $, der anscheinend PRELS anscheinend nicht ADV nicht in PTKNEG in erster APPR erster Linie ADJA Linie am NN am Werk APPRART Werk , NN , sondern $, sondern an KON an dem APPR dem mehrere ART mehrere hundert ADJA hundert Hektar CARD Hektar umfassenden NN umfassenden Gelände ADJA Gelände interessiert NN interessiert ist ADJD ist , VAFIN , das $, das nach PRELS nach fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren partieller NN partieller Veräußerungs-Sperre ADJA Veräußerungs-Sperre mit NN mit vermutlich APPR vermutlich enormem ADV enormem Profit ADJA Profit veräußert NN veräußert werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Der Der neue ART neue Eigentümer ADJA Eigentümer ist NN ist nach VAFIN nach Kenntnis APPR Kenntnis der NN der Kreisverwaltung ART Kreisverwaltung Rathenow NN Rathenow vorwiegend NE vorwiegend im ADJD im Immobiliengeschäft APPRART Immobiliengeschäft tätig NN tätig . ADJD . $. Die Die Werktätigen ART Werktätigen haben NN haben alle VAFIN alle Chancen PIAT Chancen , NN , als $, als die APPR die Dummen ART Dummen auf NN auf der APPR der Strecke ART Strecke zu NN zu bleiben PTKZU bleiben . VVINF . $. Was Was die PWS die Faserwerke ART Faserwerke anbelangt NN anbelangt , VVFIN , müßten $, müßten zunächst VMFIN zunächst die ADV die umweltechnologischen ART umweltechnologischen Standards ADJA Standards der NN der westlichen ART westlichen Bundesrepublik ADJA Bundesrepublik erfüllt NN erfüllt werden VVPP werden . VAINF . $. So So steht ADV steht es VVFIN es im PPER im Einigungsvertrag APPRART Einigungsvertrag . NN . $. Aber Aber keiner KON keiner will PIS will zahlen VMFIN zahlen . VVINF . $. Eine Eine Erpressungssituation ART Erpressungssituation : NN : $. Die Die restlichen ART restlichen 2000 ADJA 2000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze seien NN seien nur VAFIN nur zu ADV zu halten PTKZU halten , VVINF , wenn $, wenn der KOUS der Staat ART Staat sich NN sich in PRF in der APPR der technologischen ART technologischen Umrüstung ADJA Umrüstung engagiere NN engagiere , VVFIN , sagt $, sagt der VVFIN der geländereiche ART geländereiche Investor ADJA Investor . NN . $. Er Er kann PPER kann warten VMFIN warten : VVINF : $. Das Das Steigen ART Steigen der NN der Grundstückspreise ART Grundstückspreise rechnet NN rechnet sich VVFIN sich auf PRF auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall . NN . $. Aber Aber Premnitz KON Premnitz hat NE hat sonst VAFIN sonst fast ADV fast nichts ADV nichts an PIS an Industrie APPR Industrie . NN . $. Stolpe Stolpe hält NE hält sich VVFIN sich raus PRF raus . PTKVZ . $. Er Er sagt PPER sagt den VVFIN den Protestierenden ART Protestierenden lediglich NN lediglich : ADV : `` $. `` Premnitz $( Premnitz muß NE muß ein VMFIN ein Industriestandort ART Industriestandort bleiben NN bleiben '' VVINF '' ; $( ; $. über über das APPR das Werk ART Werk selbst NN selbst : ADV : $. `` `` Die $( Die Beteiligten ART Beteiligten müssen NN müssen sich VMFIN sich zusammensetzen PRF zusammensetzen '' VVINF '' , $( , also $, also Treuhand ADV Treuhand , NE , Eigentümer $, Eigentümer , NN , Landesregierung $, Landesregierung und NN und Belegschaft KON Belegschaft , NN , möglichst $, möglichst noch ADV noch im ADV im Juli APPRART Juli . NN . $. Dann Dann werde ADV werde man VAFIN man weitersehen PIS weitersehen . VVINF . $. An An seinen APPR seinen Begleittroß PPOSAT Begleittroß gibt NN gibt er VVFIN er intern PPER intern die ADJD die Weisung ART Weisung weiter NN weiter : PTKVZ : `` $. `` Wir $( Wir müssen PPER müssen da VMFIN da was ADV was machen PIS machen . VVINF . '' $. '' $( Die Die Kundgebungsteilnehmer ART Kundgebungsteilnehmer selbst NN selbst hören ADV hören diesen VVFIN diesen vielleicht PDAT vielleicht für ADV für ihre APPR ihre Zukunft PPOSAT Zukunft entscheidenden NN entscheidenden Hinweis ADJA Hinweis nicht NN nicht . PTKNEG . $. Sie Sie sonnen PPER sonnen sich VVFIN sich derweil PRF derweil im ADV im Schatten APPRART Schatten des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten . NN . $. Und Und der KON der Protest ART Protest endet NN endet wie VVFIN wie eine KOKOM eine Familienfeier ART Familienfeier . NN . $. Acht Acht Stunden CARD Stunden hat NN hat die VAFIN die Kreisbereisung ART Kreisbereisung Rathenow NN Rathenow durch NE durch den APPR den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten gedauert NN gedauert . VVPP . $. Das Das Wort ART Wort Stasi NN Stasi im NN im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit Stolpe APPR Stolpe ist NE ist , VAFIN , so $, so weit ADV weit das ADJD das Ohr ART Ohr reichte NN reichte , VVFIN , kein $, kein einziges PIAT einziges Mal ADJA Mal gefallen NN gefallen . VVPP . $. Auch Auch keiner ADV keiner aus PIS aus dem APPR dem Begleittroß ART Begleittroß will NN will es VMFIN es gehört PPER gehört haben VVPP haben . VAINF . $. Es Es scheint PPER scheint , VVFIN , die $, die Menschen ART Menschen haben NN haben andere VAFIN andere Sorgen ADJA Sorgen . NN . $. Einen Einen Berg ART Berg von NN von Sorgen APPR Sorgen , NN , über $, über den APPR den man PRELS man kaum PIS kaum hinausschauen ADV hinausschauen kann VVINF kann . VMFIN . $. FDP FDP will NE will sich VMFIN sich Karenztag-Politik PRF Karenztag-Politik nur NN nur noch ADV noch `` ADV `` von $( von außen APPR außen angucken ADV angucken '' VVINF '' $( Auch Auch in ADV in CDU APPR CDU herrscht NE herrscht Streit VVFIN Streit / NN / $( Biedenkopf Biedenkopf sagt NE sagt Ablehnung VVFIN Ablehnung voraus NN voraus PTKVZ BONN BONN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / dpa $( dpa / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. In In der APPR der CDU ART CDU herrscht NE herrscht heftiger VVFIN heftiger Streit ADJA Streit über NN über den APPR den von ART von der APPR der Bonner ART Bonner Regierungskoalition ADJA Regierungskoalition geplanten NN geplanten Karenztag ADJA Karenztag zur NN zur Finanzierung APPRART Finanzierung der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung , NN , aus $, aus der APPR der FDP ART FDP kommen NE kommen stärkere VVFIN stärkere Ablehnungsbekundungen ADJA Ablehnungsbekundungen und NN und die KON die Gewerkschaften ART Gewerkschaften kündigen NN kündigen weitere VVFIN weitere Massenproteste ADJA Massenproteste an NN an . PTKVZ . $. Dies Dies ist PDS ist das VAFIN das Bild ART Bild , NN , das $, das sich PRELS sich aus PRF aus vielen APPR vielen Wochenend-Interviews PIAT Wochenend-Interviews ergibt NN ergibt . VVFIN . $. Für Für verfassungswidrig APPR verfassungswidrig hält ADJD hält der VVFIN der FDP-Bundestagsabgeordnete ART FDP-Bundestagsabgeordnete Jürgen NN Jürgen Kroppelin NE Kroppelin Karenztage NE Karenztage . NN . $. Die Die FDP ART FDP werde NE werde sich VAFIN sich an PRF an weiteren APPR weiteren Verhandlungen ADJA Verhandlungen über NN über die APPR die Kostendeckung ART Kostendeckung nicht NN nicht beteiligen PTKNEG beteiligen . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir werden PPER werden uns VAFIN uns die PRF die Veranstaltung ART Veranstaltung von NN von außen APPR außen angucken ADV angucken '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er der PPER der `` ART `` Berliner $( Berliner Zeitung ADJA Zeitung '' NN '' . $( . $. Er Er warf PPER warf den VVFIN den Unionsparteien ART Unionsparteien vor NN vor , PTKVZ , den $, den Bogen ART Bogen überspannt NN überspannt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , indem $, indem sie KOUS sie die PPER die FDP ART FDP zu NE zu dem APPR dem Beschluß ART Beschluß genötigt NN genötigt haben VVPP haben . VAFIN . $. `` `` Nochmal $( Nochmal wird ADV wird die VAFIN die FDP ART FDP nicht NE nicht so PTKNEG so etwas ADV etwas mit PIS mit sich APPR sich machen PRF machen lassen VVINF lassen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Der Der sächsische ART sächsische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Kurt NN Kurt Biedenkopf NE Biedenkopf ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sagte $( sagte , VVFIN , der $, der Bundesrat ART Bundesrat werde NN werde dem VAFIN dem Karenztag-Plan ART Karenztag-Plan , NN , der $, der die PRELS die Tarifautonomie ART Tarifautonomie berühre NN berühre , VVFIN , `` $, `` sicher $( sicher nicht ADV nicht zustimmen PTKNEG zustimmen '' VVINF '' . $( . $. Weil Weil das KOUS das ein PDS ein Eingriff ART Eingriff in NN in die APPR die Tarifautonomie ART Tarifautonomie sei NN sei , VAFIN , lehnt $, lehnt auch VVFIN auch der ADV der CDU-Finanzexperte ART CDU-Finanzexperte im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , Christian $, Christian Neuling NE Neuling , NE , Karenztage $, Karenztage ab NN ab . PTKVZ . $. Er Er forderte PPER forderte in VVFIN in der APPR der `` ART `` Berliner $( Berliner Morgenpost ADJA Morgenpost '' NN '' , $( , statt $, statt dessen APPR dessen den PDS den Tag ART Tag der NN der Deutschen ART Deutschen Einheit ADJA Einheit vom NN vom 3. APPRART 3. Oktober ADJA Oktober auf NN auf den APPR den ersten ART ersten Sonntag ADJA Sonntag des NN des Monats ART Monats zu NN zu verlegen PTKZU verlegen . VVINF . $. Wolfgang Wolfgang Schäuble NE Schäuble , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender der NN der CDU/CSU-Bundestagsfraktion ART CDU/CSU-Bundestagsfraktion , NN , sagte $, sagte dagegen VVFIN dagegen im PROAV im Rundfunksender APPRART Rundfunksender Rias NN Rias Berlin NE Berlin , NE , ein $, ein Karenztag ART Karenztag sei NN sei notwendig VAFIN notwendig und ADJD und zumutbar KON zumutbar . ADJD . $. Wie Wie bei KOKOM bei der APPR der Gesundheitsreform ART Gesundheitsreform müßten NN müßten auch VMFIN auch hier ADV hier im ADV im `` APPRART `` etwas $( etwas üppig ADV üppig '' ADJD '' gewordenen $( gewordenen sozialen ADJA sozialen Sicherungssystem ADJA Sicherungssystem `` NN `` Elemente $( Elemente der NN der Selbstbeteiligung ART Selbstbeteiligung '' NN '' eingeführt $( eingeführt werden VVPP werden . VAINF . $. Deutschland Deutschland sei NE sei das VAFIN das Land ART Land mit NN mit den APPR den meisten ART meisten Urlaubstagen PIAT Urlaubstagen , NN , der $, der niedrigsten ART niedrigsten Arbeitszeit ADJA Arbeitszeit und NN und dem KON dem höchsten ART höchsten Krankenstand ADJA Krankenstand . NN . $. `` `` Jedermann $( Jedermann weiß PIS weiß , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Krankenstand ART Krankenstand am NN am Montag APPRART Montag und NN und Freitag KON Freitag viel NN viel höher ADV höher ist ADJD ist als VAFIN als an KOKOM an anderen APPR anderen Wochentagen ADJA Wochentagen . NN . $. Warum Warum um PWAV um Himmels APPR Himmels willen NN willen soll APZR soll es VMFIN es unzumutbar PPER unzumutbar sein ADJD sein , VAINF , zu $, zu sagen PTKZU sagen , VVINF , daß $, daß eben KOUS eben im ADV im Krankheitsfall APPRART Krankheitsfall dann NN dann eine ADV eine Eigenbeteiligung ART Eigenbeteiligung des NN des Versicherten ART Versicherten eingeführt NN eingeführt werden VVPP werden soll VAINF soll in VMFIN in einer APPR einer Form ART Form , NN , daß $, daß er KOUS er sich PPER sich einen PRF einen Tag ART Tag Urlaub NN Urlaub anrechnen NN anrechnen lassen VVINF lassen soll VVINF soll ? VMFIN ? '' $. '' $( In In Bonn APPR Bonn allein NE allein im ADV im Regen APPRART Regen NN Die Die FDP ART FDP hat NE hat erst VAFIN erst zugestimmt ADV zugestimmt und VVPP und will KON will jetzt VMFIN jetzt nichts ADV nichts mehr PIS mehr damit ADV damit zu PROAV zu tun PTKZU tun haben VVINF haben . VAINF . $. Die Die CDU-Spitze ART CDU-Spitze weiß NN weiß , VVFIN , daß $, daß aus KOUS aus dem APPR dem Plan ART Plan nichts NN nichts werden PIS werden kann VAINF kann , VMFIN , verficht $, verficht ihn VVFIN ihn aber PPER aber unvermindert ADV unvermindert weiter ADJD weiter . ADV . $. Und Und die KON die Gewerkschaften ART Gewerkschaften brauchen NN brauchen nur VVFIN nur mit ADV mit dem APPR dem Finger ART Finger zu NN zu schnipsen PTKZU schnipsen , VVINF , um $, um Zehntausende KOUI Zehntausende Arbeitnehmer NN Arbeitnehmer in NN in ganz APPR ganz Deutschland ADJD Deutschland praktisch NE praktisch von ADJD von jetzt APPR jetzt auf ADV auf sofort APPR sofort dazu ADV dazu zu PROAV zu bringen PTKZU bringen , VVINF , die $, die Arbeit ART Arbeit niederzulegen NN niederzulegen . VVIZU . $. Absurdes Absurdes Theater ADJA Theater ? NN ? $. Nein Nein , PTKANT , hohe $, hohe Politik ADJA Politik soll NN soll das VMFIN das sein PDS sein , VAINF , was $, was sich PRELS sich derzeit PRF derzeit um ADV um den APPR den Karenztag ART Karenztag abspielt NN abspielt , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem die PRELS die Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung finanziert NN finanziert werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Aber Aber Politik KON Politik , NN , wie $, wie sie PWAV sie in PPER in Bonn APPR Bonn betrieben NE betrieben wird VVPP wird , VAFIN , hat $, hat nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur in ADV in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall auch NN auch für ADV für den APPR den Zeitgenossen ART Zeitgenossen , NN , der $, der immer PRELS immer noch ADV noch gutwillig ADV gutwillig und ADJD und wohlbegründet KON wohlbegründet an ADJD an der APPR der Notwendigkeit ART Notwendigkeit von NN von Parteien APPR Parteien , NN , Institutionen $, Institutionen , NN , Gremienpolitik $, Gremienpolitik und NN und ihren KON ihren Ritualen PPOSAT Ritualen festhält NN festhält , VVFIN , zunehmend $, zunehmend den ADJD den Charakter ART Charakter absurden NN absurden Theaters ADJA Theaters . NN . $. Politik Politik wird NN wird so VAFIN so zur ADV zur Karikatur APPRART Karikatur ihrer NN ihrer selbst PPER selbst . ADV . $. Wie Wie sehr PWAV sehr die ADV die Bonner ART Bonner Koalitionäre ADJA Koalitionäre mit NN mit sich APPR sich selbst PRF selbst beschäftigt ADV beschäftigt sind VVPP sind , VAFIN , kann $, kann man VMFIN man vielleicht PIS vielleicht auch ADV auch daran ADV daran ablesen PROAV ablesen , VVINF , daß $, daß nicht KOUS nicht ein PTKNEG ein einziger ART einziger - PIS - was $( was bei PWS bei sonst APPR sonst ähnlichen ADV ähnlichen Anlässen ADJA Anlässen zur NN zur Regel APPRART Regel gehörte NN gehörte - VVFIN - mahnend $( mahnend darauf ADJD darauf hinweist PROAV hinweist , VVFIN , solche $, solche Arbeitsniederlegungen PIAT Arbeitsniederlegungen seien NN seien politische VAFIN politische , ADJA , also $, also unzulässige ADV unzulässige Streiks ADJA Streiks . NN . $. Und Und zur KON zur Vollständigkeit APPRART Vollständigkeit der NN der verkehrten ART verkehrten Welt ADJA Welt gehört NN gehört auch VVFIN auch , ADV , daß $, daß die KOUS die Arbeitgeber ART Arbeitgeber keinen NN keinen Grund PIAT Grund sahen NN sahen , VVFIN , sich $, sich negativ PRF negativ zu ADJD zu den APPR den Kurzstreiks ART Kurzstreiks zu NN zu äußern PTKZU äußern und VVINF und sich KON sich mit PRF mit der APPR der Bonner ART Bonner Regierung ADJA Regierung gemein NN gemein zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Die Die Bonner ART Bonner Herren ADJA Herren stehen NN stehen nun VVFIN nun allein ADV allein im ADV im Regen APPRART Regen . NN . $. rüg rüg XY Protest Protest gegen NN gegen Wirtschaftsgipfel APPR Wirtschaftsgipfel NN `` `` Unmenschliche $( Unmenschliche Weltordnung ADJA Weltordnung '' NN '' gerügt $( gerügt / VVPP / $( Kohl Kohl eröffnet NE eröffnet Konferenz VVFIN Konferenz NN rb rb / NE / rds $( rds NE MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli . NN . $. Unter Unter dem APPR dem Motto ART Motto `` NN `` 500 $( 500 Jahre CARD Jahre Kolonialismus NN Kolonialismus sind NN sind 500 VAFIN 500 Jahre CARD Jahre zuviel NN zuviel '' PIS '' haben $( haben am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in München APPR München rund NE rund 15 ADV 15 000 CARD 000 Demonstranten CARD Demonstranten aus NN aus ganz APPR ganz Deutschland ADJD Deutschland gegen NE gegen den APPR den westlichen ART westlichen Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel protestiert NN protestiert , VVPP , der $, der am PRELS am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag in NN in der APPR der bayerischen ART bayerischen Landeshauptstadt ADJA Landeshauptstadt beginnt NN beginnt . VVFIN . $. Rund Rund 6000 ADJD 6000 Beamte CARD Beamte waren NN waren im VAFIN im Einsatz APPRART Einsatz . NN . $. 47 47 Personen CARD Personen wurden NN wurden vorübergehend VAFIN vorübergehend festgenommen ADJD festgenommen . VVPP . $. Eröffnet Eröffnet wird VVPP wird der VAFIN der 18. ART 18. Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel von NN von Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) . $( . $. Die Die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der sieben ART sieben führenden CARD führenden Industrienationen ADJA Industrienationen ( NN ( G7 $( G7 ) NE ) und $( und die KON die EG-Kommission ART EG-Kommission wollen NN wollen die VMFIN die Lage ART Lage der NN der Weltwirtschaft ART Weltwirtschaft und NN und Hilfen KON Hilfen für NN für die APPR die ehemaligen ART ehemaligen Ostblock-Länder ADJA Ostblock-Länder erörtern NN erörtern . VVINF . $. Am Am Mittwochnachmittag APPRART Mittwochnachmittag nach NN nach dem APPR dem Ende ART Ende der NN der offiziellen ART offiziellen Gipfelkonferenz ADJA Gipfelkonferenz ist NN ist eine VAFIN eine Begegnung ART Begegnung Kohls NN Kohls mit NE mit dem APPR dem russischen ART russischen Präsidenten ADJA Präsidenten Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin vorgesehen NE vorgesehen . VVPP . $. Vertreter Vertreter eines NN eines von ART von rund APPR rund 70 ADV 70 deutschen CARD deutschen und ADJA und internationalen KON internationalen Organisationen ADJA Organisationen veranstalteten NN veranstalteten Gegenkongresses ADJA Gegenkongresses richteten NN richteten am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag die NN die Forderung ART Forderung an NN an die APPR die Regierungschefs ART Regierungschefs des NN des Gipfels ART Gipfels , NN , die $, die Auslandsschulden ART Auslandsschulden Osteuropas NN Osteuropas und NE und der KON der sogenannten ART sogenannten Dritten ADJA Dritten Welt ADJA Welt weitgehend NN weitgehend zu ADJD zu streichen PTKZU streichen und VVINF und die KON die Strukturanpassungsprogramme ART Strukturanpassungsprogramme des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds in NN in diesen APPR diesen Ländern PDAT Ländern sozial NN sozial und ADJD und ökologisch KON ökologisch verträglicher ADJD verträglicher zu ADJD zu gestalten PTKZU gestalten . VVINF . $. Frieder Frieder Otto NE Otto Wolf NE Wolf von NE von der APPR der Osteuropa-Initiative ART Osteuropa-Initiative Eurocom NN Eurocom prangerte NE prangerte die VVFIN die `` ART `` intellektuelle $( intellektuelle Unredlichkeit ADJA Unredlichkeit '' NN '' der $( der `` ART `` falschen $( falschen Versprechungen ADJA Versprechungen '' NN '' durch $( durch die APPR die westlichen ART westlichen Politiker ADJA Politiker an NN an , PTKVZ , die $, die Sozialabbau PRELS Sozialabbau und NN und Schließung KON Schließung ganzer NN ganzer Industrien ADJA Industrien in NN in Osteuropa APPR Osteuropa als NE als `` APPR `` unvermeidlich $( unvermeidlich '' ADJD '' erklärten $( erklärten . VVFIN . $. Wolf Wolf forderte NE forderte die VVFIN die G-7-Regierungen ART G-7-Regierungen auf NN auf , PTKVZ , die $, die Reformstaaten ART Reformstaaten beim NN beim Aufbau APPRART Aufbau eines NN eines leistungsfähigen ART leistungsfähigen öffentlichen ADJA öffentlichen Sektors ADJA Sektors zu NN zu unterstützen PTKZU unterstützen . VVINF . $. Martin Martin Khor NE Khor vom NE vom Dritte-Welt-Netzwerk APPRART Dritte-Welt-Netzwerk Malaysias NN Malaysias plädierte NE plädierte für VVFIN für eine APPR eine Demokratisierung ART Demokratisierung der NN der Weltökonomie-Institutionen ART Weltökonomie-Institutionen Gatt NN Gatt , NE , Weltbank $, Weltbank , NN , Internationaler $, Internationaler Währungsfonds ADJA Währungsfonds IWF NN IWF und NE und nicht KON nicht zuletzt PTKNEG zuletzt des ADV des G-7-Gipfels ART G-7-Gipfels selbst NN selbst , ADV , auf $, auf dem APPR dem die PRELS die Entwicklungsländer ART Entwicklungsländer ebenfalls NN ebenfalls vertreten ADV vertreten sein VVPP sein sollten VAINF sollten . VMFIN . $. Er Er sei PPER sei erstaunt VAFIN erstaunt , ADJD , sagte $, sagte Khor VVFIN Khor , NE , daß $, daß dem KOUS dem Gegenkongreß ART Gegenkongreß die NN die Räumlichkeiten ART Räumlichkeiten in NN in der APPR der Münchner ART Münchner Universität ADJA Universität verweigert NN verweigert worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Dies Dies sei PDS sei selbst VAFIN selbst in ADV in jenen APPR jenen Entwicklungsländern PDAT Entwicklungsländern , NN , die $, die im PRELS im Westen APPRART Westen gern NN gern als ADV als korrupt APPR korrupt und ADJD und undemokratisch KON undemokratisch bezeichnet ADJD bezeichnet würden VVPP würden , VAFIN , nicht $, nicht üblich PTKNEG üblich . ADJD . $. Insgesamt Insgesamt nahmen ADV nahmen an VVFIN an der APPR der in ART in Kirchenräume APPR Kirchenräume ausgewichenen NN ausgewichenen Veranstaltung ADJA Veranstaltung rund NN rund 2500 ADV 2500 Personen CARD Personen teil NN teil . PTKVZ . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Kohl NN Kohl führte NE führte am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag Auftaktgespräche NN Auftaktgespräche mit NN mit dem APPR dem neuen ART neuen italienischen ADJA italienischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Giuliano NN Giuliano Amato NE Amato , NE , dem $, dem japanischen ART japanischen Premierminister ADJA Premierminister Kiichi NN Kiichi Miyazawa NE Miyazawa und NE und dem KON dem kanadischen ART kanadischen Regierungschef ADJA Regierungschef Brian NN Brian Mulroney NE Mulroney . NE . $. Weitere Weitere Gipfelteilnehmer ADJA Gipfelteilnehmer sind NN sind US-Präsident VAFIN US-Präsident George NN George Bush NE Bush , NE , der $, der französische ART französische Staatspräsident ADJA Staatspräsident François NN François Mitterrand NE Mitterrand , NE , der $, der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major und NE und EG-Kommissionspräsident KON EG-Kommissionspräsident Jacques NN Jacques Delors NE Delors . NE . $. Während Während des APPR des Gipfels ART Gipfels sollen NN sollen auch VMFIN auch die ADV die Möglichkeiten ART Möglichkeiten zur NN zur Verbesserung APPRART Verbesserung der NN der Reaktorsicherheit ART Reaktorsicherheit in NN in den APPR den früheren ART früheren Staaten ADJA Staaten des NN des Ostblocks ART Ostblocks besprochen NN besprochen werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Bundeskanzler ART Bundeskanzler rief NN rief den VVFIN den Westen ART Westen am NN am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend im ADV im ZDF APPRART ZDF zu NE zu gemeinsamer APPR gemeinsamer Hilfe ADJA Hilfe für NN für die APPR die GUS ART GUS und NE und die KON die Staaten ART Staaten Osteuropas NN Osteuropas auf NE auf . PTKVZ . $. `` `` Jeder $( Jeder , PIS , der $, der sich PRELS sich jetzt PRF jetzt drückt ADV drückt , VVFIN , muß $, muß wissen VMFIN wissen , VVINF , das $, das wird PDS wird am VAFIN am Ende APPRART Ende alles NN alles noch PIS noch teurer ADV teurer '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Deutschland Deutschland habe NE habe mit VAFIN mit seinen APPR seinen bisherigen PPOSAT bisherigen Hilfeleistungen ADJA Hilfeleistungen eine NN eine `` ART `` Obergrenze $( Obergrenze '' NN '' erreicht $( erreicht . VVPP . $. Nun Nun müßten ADV müßten sich VMFIN sich alle PRF alle , PIS , auch $, auch die ADV die Amerikaner ART Amerikaner und NN und Japaner KON Japaner , NN , bewegen $, bewegen . VVINF . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 3 NN 3 und CARD und Wirtschaft KON Wirtschaft ) NN ) $( Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet : VVPP : $. China China und NE und Armenien KON Armenien arbeiten NE arbeiten zusammen VVFIN zusammen PTKVZ PEKING PEKING , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Der Der chinesische ART chinesische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Li NN Li Peng NE Peng und NE und der KON der armenische ART armenische Regierungschef ADJA Regierungschef Gagik NN Gagik Arutjunjan NE Arutjunjan haben NE haben jetzt VAFIN jetzt in ADV in Peking APPR Peking fünf NE fünf Abkommen CARD Abkommen unterzeichnet NN unterzeichnet , VVPP , die $, die eine PRELS eine enge ART enge Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit der NN der beiden ART beiden Länder PIAT Länder in NN in Wirtschaft APPR Wirtschaft , NN , Technologie $, Technologie und NN und Kultur KON Kultur vereinbaren NN vereinbaren . VVFIN . $. Im Im Land APPRART Land des NN des Schweigens ART Schweigens herrscht NN herrscht lähmende VVFIN lähmende Angst ADJA Angst vor NN vor morgen APPR morgen ADV Oppositionsführer Oppositionsführer Klose NN Klose fühlt NE fühlt sich VVFIN sich in PRF in der APPR der Ex-DDR ART Ex-DDR wie NE wie in KOKOM in Wild-Ost APPR Wild-Ost / NE / $( Unverhoffte Unverhoffte Begegnung ADJA Begegnung mit NN mit dem APPR dem Namen ART Namen Strauß NN Strauß NE Zum Zum Zuhören APPRART Zuhören , NN , Hinschauen $, Hinschauen , NN , Eindrücke $, Eindrücke sammeln NN sammeln war VVINF war er VAFIN er ins PPER ins Dreieck APPRART Dreieck zwischen NN zwischen Jena APPR Jena , NE , Eisleben $, Eisleben und NE und Staßfurt KON Staßfurt gekommen NE gekommen . VVPP . $. Große Große Auftritte ADJA Auftritte sah NN sah das VVFIN das Programm ART Programm für NN für Hans-Ulrich APPR Hans-Ulrich Klose NE Klose nicht NE nicht vor PTKNEG vor . PTKVZ . $. Doch Doch die KON die Verhältnisse ART Verhältnisse sind NN sind nicht VAFIN nicht danach PTKNEG danach . PROAV . $. Deshalb Deshalb steht PROAV steht der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion nun NN nun vor ADV vor etwa APPR etwa 800 ADV 800 Arbeitnehmern CARD Arbeitnehmern in NN in einer APPR einer Montagehalle ART Montagehalle des NN des Fernsehgerätewerkes ART Fernsehgerätewerkes RFT NN RFT Staßfurt NE Staßfurt . NE . $. Hinter Hinter sich APPR sich die PRF die Transparente ART Transparente `` NN `` Stopp $( Stopp der NN der Arbeitsplatzvernichtung ART Arbeitsplatzvernichtung '' NN '' und $( und `` KON `` Wir $( Wir haben PPER haben nichts VAFIN nichts mehr PIS mehr zu ADV zu verlieren PTKZU verlieren außer VVINF außer unseren APPR unseren Arbeitsplätzen PPOSAT Arbeitsplätzen '' NN '' , $( , vor $, vor sich APPR sich das PRF das Mikrofon ART Mikrofon und NN und eine KON eine Belegschaft ART Belegschaft , NN , die $, die Angst PRELS Angst vor NN vor morgen APPR morgen hat ADV hat . VAFIN . $. Bis Bis Ende APPR Ende August NN August sichern NN sichern Bürgschaften VVFIN Bürgschaften die NN die Zahlungsfähigkeit ART Zahlungsfähigkeit . NN . $. Am Am 16. APPRART 16. Juli ADJA Juli findet NN findet das VVFIN das entscheidende ART entscheidende Gespräch ADJA Gespräch mit NN mit der APPR der Treuhand ART Treuhand über NE über die APPR die Zukunft ART Zukunft des NN des Rückgrats ART Rückgrats der NN der Ex-DDR-Unterhaltungselektronik ART Ex-DDR-Unterhaltungselektronik statt NN statt . PTKVZ . $. Klose Klose , NE , vom $, vom Betriebsratsvorsitzenden APPRART Betriebsratsvorsitzenden aus NN aus einem APPR einem Informationsgespräch ART Informationsgespräch mit NN mit dem APPR dem RFT-Management ART RFT-Management `` NN `` entführt $( entführt '' VVPP '' , $( , kämpft $, kämpft . VVFIN . $. Er Er beschwört PPER beschwört die VVFIN die `` ART `` gefährliche $( gefährliche Entindustriealisierung ADJA Entindustriealisierung '' NN '' der $( der früheren ART früheren DDR ADJA DDR , NE , geißelt $, geißelt die VVFIN die Finanzierung ART Finanzierung von NN von Erwerbslosigkeit APPR Erwerbslosigkeit statt NN statt Arbeit APPR Arbeit , NN , rügt $, rügt die VVFIN die Unehrlichkeit ART Unehrlichkeit der NN der Politiker ART Politiker mit NN mit den APPR den Menschen ART Menschen in NN in Ost APPR Ost und NN und West KON West . NN . $. Der Der oft ART oft als ADV als zu APPR zu bedächtig PTKA bedächtig kritisierte ADJD kritisierte Fraktionschef ADJA Fraktionschef variiert NN variiert geschickt VVFIN geschickt die ADJD die Lautstärke ART Lautstärke seiner NN seiner Rede PPOSAT Rede . NN . $. Die Die Linke ART Linke , NN , von $, von Klose APPR Klose selbst NE selbst bei ADV bei hitzigen APPR hitzigen Bundestagsdebatten ADJA Bundestagsdebatten bloß NN bloß als ADV als Halt APPR Halt für NN für den APPR den rechten ART rechten Oberarm ADJA Oberarm eingesetzt NN eingesetzt , VVPP , schwingt $, schwingt durch VVFIN durch die APPR die Luft ART Luft , NN , ballt $, ballt sich VVFIN sich gar PRF gar zur ADV zur Faust APPRART Faust . NN . $. Aber Aber Klose KON Klose ist NE ist kein VAFIN kein Agitator PIAT Agitator . NN . $. Er Er fordert PPER fordert nicht VVFIN nicht , PTKNEG , er $, er bittet PPER bittet . VVFIN . $. `` `` Resignieren $( Resignieren Sie VVFIN Sie nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Melden Melden Sie VVFIN Sie sich PPER sich zu PRF zu Wort APPR Wort . NN . $. Werden Werden Sie VAFIN Sie bockig PPER bockig . ADJD . $. Sagen Sagen Sie VVFIN Sie , PPER , daß $, daß Sie KOUS Sie sich PPER sich das PRF das nicht PDS nicht mehr PTKNEG mehr gefallen ADV gefallen lassen VVINF lassen '' VVFIN '' , $( , ruft $, ruft er VVFIN er den PPER den Frauen ART Frauen und NN und Männern KON Männern zu NN zu . PTKVZ . $. Zwischenbeifall Zwischenbeifall gibt NN gibt es VVFIN es an PPER an dieser APPR dieser Stelle PDAT Stelle nicht NN nicht . PTKNEG . $. Der Der Gast ART Gast hat NN hat den VAFIN den wunden ART wunden Punkt ADJA Punkt getroffen NN getroffen . VVPP . $. Nach Nach zwei APPR zwei Tagen CARD Tagen Rundreise NN Rundreise durch NN durch Thüringen APPR Thüringen und NE und Sachsen-Anhalt KON Sachsen-Anhalt weiß NE weiß der VVFIN der Politiker ART Politiker , NN , daß $, daß viele KOUS viele hier PIS hier mit ADV mit denen APPR denen in PDS in Bonn APPR Bonn gebrochen NE gebrochen haben VVPP haben und VAFIN und Regierende KON Regierende und NN und Opposition KON Opposition im NN im gleichen APPRART gleichen Topf ADJA Topf landen NN landen . VVFIN . $. Für Für Worte APPR Worte rühren NN rühren die VVFIN die um ART um des APPR des Kanzlers ART Kanzlers `` NN `` blühende $( blühende Landschaften ADJA Landschaften '' NN '' Betrogenen $( Betrogenen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr die ADV die Hände ART Hände . NN . $. Und Und diejenigen KON diejenigen , PDS , die $, die bei PRELS bei RFT APPR RFT noch NE noch hoffen ADV hoffen , VVFIN , fühlen $, fühlen sich VVFIN sich von PRF von Klose APPR Klose in NE in ihrer APPR ihrer Mutlosigkeit PPOSAT Mutlosigkeit ertappt NN ertappt . VVPP . $. Detlev Detlev Kiel NE Kiel von NE von der APPR der zuständigen ART zuständigen Verwaltungsstelle ADJA Verwaltungsstelle der NN der IG ART IG Metall NN Metall beschreibt NN beschreibt die VVFIN die Ex-DDR ART Ex-DDR als NE als ein APPR ein Land ART Land des NN des Schweigens ART Schweigens . NN . $. `` `` Die $( Die Menschen ART Menschen reden NN reden nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr mit ADV mit der APPR der Politik ART Politik . NN . '' $. '' $( Auch Auch bei ADV bei der APPR der Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit betrieblichen APPR betrieblichen Interessenvertretern ADJA Interessenvertretern sieht NN sieht er VVFIN er Grenzen PPER Grenzen . NN . $. Die Die Kollegen ART Kollegen unterschrieben NN unterschrieben keine VVFIN keine Flugblätter PIAT Flugblätter aus NN aus Angst APPR Angst um NN um ihre APPR ihre Stelle PPOSAT Stelle , NN , dämpft $, dämpft der VVFIN der Gewerkschafter ART Gewerkschafter Hoffnungen NN Hoffnungen Kloses NN Kloses auf NE auf mehr APPR mehr Selbstvertrauen PIAT Selbstvertrauen . NN . $. Er Er warnt PPER warnt , VVFIN , die $, die zunehmende ART zunehmende Sprachlosigkeit ADJA Sprachlosigkeit mit NN mit stabilen APPR stabilen gesellschaftlichen ADJA gesellschaftlichen Verhältnissen ADJA Verhältnissen zu NN zu verwechseln PTKZU verwechseln . VVINF . $. `` `` Hier $( Hier kann ADV kann nicht VMFIN nicht mehr PTKNEG mehr eingeschätzt ADV eingeschätzt werden VVPP werden , VAINF , wann $, wann es PWAV es anfängt PPER anfängt zu VVFIN zu brennen PTKZU brennen . VVINF . '' $. '' $( Wieviel Wieviel Zündstoff PWAT Zündstoff in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben herumliegt NN herumliegt , VVFIN , hatte $, hatte Klose VAFIN Klose am NE am Vortag APPRART Vortag im NN im Mansfelder APPRART Mansfelder Land ADJA Land erfahren NN erfahren . VVPP . $. Offiziell Offiziell hat ADJD hat dort VAFIN dort jeder ADV jeder sechste PIS sechste keine ADJA keine Arbeit PIAT Arbeit . NN . $. Gäbe Gäbe es VVFIN es nicht PPER nicht Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen PTKNEG Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen ( NN ( ABM $( ABM ) NN ) , $( , Fortbildung $, Fortbildung , NN , Umschulung $, Umschulung , NN , Kurzarbeit $, Kurzarbeit , NN , betrüge $, betrüge die VVFIN die Erwerbslosenquote ART Erwerbslosenquote über NN über 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent . NN . $. In In Sangerhausen APPR Sangerhausen besuchte NE besuchte Klose VVFIN Klose die NE die Mitteldeutschen ART Mitteldeutschen Fahrradwerke ADJA Fahrradwerke ( NN ( Mifa $( Mifa ) NE ) . $( . $. Was Was als PWS als Betriebsbesichtigung APPR Betriebsbesichtigung geplant NN geplant war VVPP war , VAFIN , geriet $, geriet zur VVFIN zur unangemeldeten APPRART unangemeldeten Demonstration ADJA Demonstration . NN . $. Ein Ein Teil ART Teil der NN der Belegschaft ART Belegschaft holte NN holte Klose VVFIN Klose mit NE mit Fahnen APPR Fahnen und NN und Transparenten KON Transparenten beim NN beim Gewerkschaftshaus APPRART Gewerkschaftshaus ab NN ab . PTKVZ . $. So So marschierte ADV marschierte der VVFIN der gewohnt ART gewohnt elegant ADJD elegant gekleidete ADJD gekleidete frühere ADJA frühere Hamburger ADJA Hamburger Bürgermeister ADJA Bürgermeister an NN an der APPR der Spitze ART Spitze einer NN einer Demonstration ART Demonstration in NN in die APPR die Fabrik ART Fabrik . NN . $. Die Die Stimmung ART Stimmung auf NN auf dem APPR dem Mifa-Gelände ART Mifa-Gelände ist NN ist aufgeheizt VAFIN aufgeheizt . VVPP . $. Als Als die KOUS die kürzlich ART kürzlich von ADV von der APPR der Treuhand ART Treuhand eingesetzten NE eingesetzten neuen ADJA neuen Manager ADJA Manager aus NN aus dem APPR dem Verwaltungsgebäude ART Verwaltungsgebäude treten NN treten , VVFIN , um $, um Klose KOUI Klose zu NE zu begrüßen PTKZU begrüßen , VVINF , argwöhnen $, argwöhnen die VVFIN die Protestierenden ART Protestierenden einen NN einen Fluchtversuch ART Fluchtversuch . NN . $. Sie Sie fordern PPER fordern den VVFIN den Rausschmiß ART Rausschmiß der NN der alten ART alten , ADJA , wegen $, wegen ihres APPR ihres Expertenwissens PPOSAT Expertenwissens jedoch NN jedoch weiterbeschäftigten ADV weiterbeschäftigten Führungskräfte ADJA Führungskräfte . NN . $. Die Die Zukunft ART Zukunft der NN der aus ART aus ABM-Töpfen APPR ABM-Töpfen finanzierten NN finanzierten Sanierungsgesellschaft ADJA Sanierungsgesellschaft , NN , bei $, bei der APPR der viele PRELS viele Mifa-Arbeitnehmer PIAT Mifa-Arbeitnehmer untergekommen NN untergekommen sind VVPP sind , VAFIN , ist $, ist gefährdet VAFIN gefährdet . VVPP . $. Daß Daß die KOUS die jetzigen ART jetzigen Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer nach NN nach zugesagten APPR zugesagten Treuhand-Investitionen ADJA Treuhand-Investitionen von NN von zehn APPR zehn Millionen CARD Millionen Mark NN Mark der NN der Mifa ART Mifa eine NE eine `` ART `` ganz $( ganz reelle ADV reelle Chance ADJA Chance '' NN '' einräumen $( einräumen , VVFIN , ist $, ist den VAFIN den Betroffenen ART Betroffenen kein NN kein Trost PIAT Trost . NN . $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind der VAFIN der letzte ART letzte Dreck ADJA Dreck '' NN '' , $( , klagt $, klagt eine VVFIN eine Frau ART Frau mit NN mit Tränen APPR Tränen in NN in den APPR den Augen ART Augen . NN . $. Sie Sie fordert PPER fordert Respekt VVFIN Respekt vor NN vor 38 APPR 38 Jahren CARD Jahren Arbeit NN Arbeit in NN in der APPR der Fabrik ART Fabrik . NN . $. Zum Zum Heulen APPRART Heulen zumute NN zumute ist ADV ist auch VAFIN auch den ADV den Betriebsräten ART Betriebsräten der NN der Sangerhäuser ART Sangerhäuser Maschinenfabrik ADJA Maschinenfabrik , NN , der $, der früheren ART früheren Mafa ADJA Mafa . NE . $. Deren Deren Inhaber PDS Inhaber , NN , der $, der Südtiroler ART Südtiroler Unternehmer ADJA Unternehmer Kurt NN Kurt Mayer NE Mayer , NE , kündigte $, kündigte den VVFIN den drei ART drei freigestellten CARD freigestellten Arbeitnehmervertretern ADJA Arbeitnehmervertretern einen NN einen Tag ART Tag vor NN vor Kloses APPR Kloses Besuch NE Besuch fristlos NN fristlos . ADJD . $. Mayer Mayer , NE , der $, der angeblich PRELS angeblich die ADJD die Beschäftigung ART Beschäftigung bis NN bis Ende APPR Ende 1993 NN 1993 sichernde CARD sichernde Aufträge ADJA Aufträge hat NN hat , VAFIN , erkennt $, erkennt die VVFIN die Wahl ART Wahl der NN der Betriebsräte ART Betriebsräte im NN im Juli APPRART Juli 1990 NN 1990 nicht CARD nicht an PTKNEG an . PTKVZ . $. Die Die Mafa ART Mafa rüstete NE rüstete früher VVFIN früher den ADJD den ganzen ART ganzen Ostblock ADJA Ostblock mit NN mit Anlagen APPR Anlagen zur NN zur Zuckerfabrikation APPRART Zuckerfabrikation aus NN aus ; PTKVZ ; $. war war aber VAFIN aber von ADV von der APPR der Treuhand ART Treuhand als NE als nicht APPR nicht sanierungsfähig PTKNEG sanierungsfähig eingestuft ADJD eingestuft worden VVPP worden . VAPP . $. Peter Peter Antoszewski NE Antoszewski von NE von der APPR der IG ART IG Chemie NN Chemie mutmaßt NN mutmaßt , VVFIN , daß $, daß Mayer KOUS Mayer vor NE vor allem APPR allem daran PIS daran gelegen PROAV gelegen ist VVPP ist , VAFIN , für $, für ein APPR ein paar ART paar Wochen PIAT Wochen ohne NN ohne Kontrolle APPR Kontrolle agieren NN agieren zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Andere Andere Gewerkschafter ADJA Gewerkschafter fürchten NN fürchten dunkle VVFIN dunkle Machenschaften ADJA Machenschaften . NN . $. Erwerber Erwerber Mayer NN Mayer beteuert NE beteuert hingegen VVFIN hingegen , ADV , Hermes-Bürgschaften $, Hermes-Bürgschaften ermöglichten NN ermöglichten weitere VVFIN weitere Ost-Exporte ADJA Ost-Exporte . NN . $. Ferner Ferner betreibt ADV betreibt er VVFIN er den PPER den Bau ART Bau von NN von Umweltanlagen APPR Umweltanlagen . NN . $. Klose Klose will NE will das VMFIN das Wild-Ost ART Wild-Ost in NE in Sangerhausen APPR Sangerhausen - NE - `` $( `` man $( man kann PIS kann doch VMFIN doch einem ADV einem Betriebsrat ART Betriebsrat nicht NN nicht fristlos PTKNEG fristlos kündigen ADJD kündigen '' VVINF '' - $( - im $( im Bundestag APPRART Bundestag aufgreifen NN aufgreifen . VVINF . $. Dabei Dabei dürfte PROAV dürfte ein VMFIN ein dort ART dort geläufiger ADV geläufiger Name ADJA Name auftauchen NN auftauchen . VVINF . $. Juristisch Juristisch vertreten ADJD vertreten wird VVPP wird Mayer VAFIN Mayer von NE von Max APPR Max Josef NE Josef Strauß NE Strauß , NE , dem $, dem Sohn ART Sohn des NN des früheren ART früheren CSU-Vorsitzenden ADJA CSU-Vorsitzenden . NN . $. PETER PETER ZILLER NE ZILLER ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( `` `` Auch $( Auch dem ADV dem Volk ART Volk seine NN seine Triumphe PPOSAT Triumphe gönnen NN gönnen '' VVINF '' $( Eine Eine gewisse ART gewisse Kühnheit ADJA Kühnheit der NN der baden-württembergischen ART baden-württembergischen Jungen ADJA Jungen Union ADJA Union hat NN hat Tradition VAFIN Tradition . NN . $. Vor Vor Jahren APPR Jahren , NN , als $, als Helmut KOUS Helmut Kohl NE Kohl erstmals NE erstmals ganz ADV ganz unten ADV unten war ADV war im VAFIN im Ansehen APPRART Ansehen eines NN eines großen ART großen Teils ADJA Teils des NN des Publikums ART Publikums , NN , machte $, machte der VVFIN der damalige ART damalige JU-Landesvorsitzende ADJA JU-Landesvorsitzende Günter NN Günter Oettinger NE Oettinger bundesweit NE bundesweit mit ADJD mit einer APPR einer Rücktrittsforderung ART Rücktrittsforderung von NN von sich APPR sich reden PRF reden . VVINF . $. Seitdem Seitdem hat PROAV hat sich VAFIN sich diese PRF diese CDU-Nachwuchsorganisation PDAT CDU-Nachwuchsorganisation Mühe NN Mühe gegeben NN gegeben , VVPP , auch $, auch inhaltlich ADV inhaltlich nachzulegen ADJD nachzulegen und VVIZU und Abstand KON Abstand zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen von VVINF von den APPR den Trampelpfaden ART Trampelpfaden . NN . $. Weithin Weithin sichtbar ADV sichtbar wurden ADJD wurden die VAFIN die Geländegewinne ART Geländegewinne der NN der Erneuerer ART Erneuerer erst NN erst kürzlich ADV kürzlich , ADV , als $, als sich KOUS sich ein PRF ein Landestag ART Landestag mit NN mit überwältigender APPR überwältigender Mehrheit ADJA Mehrheit für NN für eine APPR eine Stuttgarter ART Stuttgarter Koalition ADJA Koalition der NN der Mutterpartei ART Mutterpartei mit NN mit den APPR den Grünen ART Grünen aussprach NN aussprach . VVFIN . $. Am Am Wochenende APPRART Wochenende hat NN hat die VAFIN die JU ART JU diesen NE diesen Kurs PDAT Kurs fortgesetzt NN fortgesetzt , VVPP , auf $, auf einem APPR einem weiteren ART weiteren Landestag ADJA Landestag von NN von der APPR der CDU ART CDU einschneidende NE einschneidende innerparteiliche ADJA innerparteiliche Reformen ADJA Reformen verlangt NN verlangt und VVPP und sich KON sich selbst PRF selbst in ADV in die APPR die massive ART massive Kritik ADJA Kritik einbezogen NN einbezogen . VVPP . $. `` `` Das $( Das inhaltliche ART inhaltliche Profil ADJA Profil vor NN vor Ort APPR Ort fehlt NN fehlt uns VVFIN uns inzwischen PPER inzwischen auf ADV auf weiten APPR weiten Flächen ADJA Flächen , NN , Karrieregedanken $, Karrieregedanken und NN und Machtpolitik KON Machtpolitik sind NN sind auch VAFIN auch in ADV in der APPR der JU ART JU weit NE weit verbreitet ADJD verbreitet '' VVPP '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es im PPER im Leitantrag APPRART Leitantrag des NN des Landesvorstands ART Landesvorstands zum NN zum Thema APPRART Thema `` NN `` Politikverdrossenheit $( Politikverdrossenheit und NN und Reform KON Reform der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft '' NN '' . $( . $. Als Als Therapie APPR Therapie schlägt NN schlägt er VVFIN er beispielsweise PPER beispielsweise die ADV die Rückkehr ART Rückkehr zu NN zu Rotationsbestimmungen APPR Rotationsbestimmungen vor NN vor , PTKVZ , wie $, wie sie PWAV sie früher PPER früher einmal ADJD einmal die ADV die Grünen ART Grünen pflegten NN pflegten . VVFIN . $. Maximal Maximal drei ADJD drei Wahlperioden CARD Wahlperioden für NN für Mandatsträger APPR Mandatsträger aller NN aller Art PIAT Art und NN und zeitliche KON zeitliche Beschränkung ADJA Beschränkung von NN von Parteifunktionen APPR Parteifunktionen auf NN auf höchstens APPR höchstens sechs ADV sechs Jahre CARD Jahre zählen NN zählen dazu VVFIN dazu . PROAV . $. Beschlossen Beschlossen wurde VVPP wurde unter VAFIN unter anderem APPR anderem , PIS , daß $, daß Wahlkreiskandidaten KOUS Wahlkreiskandidaten in NN in Direktwahl APPR Direktwahl durch NN durch die APPR die Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft aufgestellt NN aufgestellt werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Immerhin Immerhin schreckte ADV schreckte eine VVFIN eine Mehrheit ART Mehrheit noch NN noch vor ADV vor weiteren APPR weiteren Ideen ADJA Ideen zurück NN zurück , PTKVZ , nach $, nach denen APPR denen auch PRELS auch der ADV der Spitzenkandidat ART Spitzenkandidat für NN für die APPR die Landtagswahl ART Landtagswahl per NN per Urwahl APPR Urwahl bestimmt NN bestimmt werden VVPP werden und VAINF und Landesminister KON Landesminister sich NN sich erst PRF erst einmal ADV einmal den ADV den Segen ART Segen eines NN eines Parteitags ART Parteitags besorgen NN besorgen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Zum Zum neuen APPRART neuen Stil ADJA Stil gehört NN gehört , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Junge ART Junge Union ADJA Union nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr allein ADV allein im ADV im Saft APPRART Saft eigener NN eigener Vorstellungen ADJA Vorstellungen schmoren NN schmoren will VVINF will , VMFIN , sondern $, sondern gezielt KON gezielt andere ADJD andere Parteien ADJA Parteien zu NN zu Wort APPR Wort kommen NN kommen läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Am Am Samstag APPRART Samstag saß NN saß deshalb VVFIN deshalb der PROAV der mittlerweile ART mittlerweile zum ADV zum einflußreichen APPRART einflußreichen Landtagsfraktionschef ADJA Landtagsfraktionschef avancierte NN avancierte Oettinger ADJA Oettinger auf NE auf einem APPR einem Podium ART Podium neben NN neben Peter APPR Peter Glotz NE Glotz ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , Fritz $, Fritz Kuhn NE Kuhn ( NE ( Grüne $( Grüne ) NN ) und $( und dem KON dem FDP-MdB ART FDP-MdB Wolfgang NN Wolfgang Weng NE Weng . NE . $. Die Die Politiker ART Politiker sollten NN sollten sich VMFIN sich nicht PRF nicht bloß PTKNEG bloß Asche ADV Asche aufs NN aufs Haupt APPRART Haupt streuen NN streuen angesichts VVINF angesichts dieser APPR dieser `` PDAT `` ernstesten $( ernstesten Krise ADJA Krise des NN des Parteiensystems ART Parteiensystems seit NN seit den APPR den 50er ART 50er Jahren ADJA Jahren '' NN '' ( $( ( Glotz $( Glotz ) NE ) , $( , sondern $, sondern unter KON unter der APPR der Überschrift ART Überschrift `` NN `` Pro $( Pro Politik APPR Politik '' NN '' Auswege $( Auswege diskutieren NN diskutieren . VVINF . $. Am Am schwungvollsten PTKA schwungvollsten war ADJD war wieder VAFIN wieder Debattenprofi ADV Debattenprofi Glotz NN Glotz , NE , der $, der indirekt PRELS indirekt ebenfalls ADJD ebenfalls für ADV für Ämterbegrenzungen APPR Ämterbegrenzungen plädierte NN plädierte : VVFIN : $. `` `` Mein $( Mein ganzes PPOSAT ganzes politisches ADJA politisches Leben ADJA Leben war NN war ich VAFIN ich mit PPER mit Hans-Dietrich APPR Hans-Dietrich Genscher NE Genscher konfrontiert NE konfrontiert '' VVPP '' , $( , mokierte $, mokierte er VVFIN er sich PPER sich unter PRF unter dem APPR dem Gelächter ART Gelächter seiner NN seiner Zuhörer PPOSAT Zuhörer . NN . $. Der Der Sozialdemokrat ART Sozialdemokrat will NN will Volksentscheide VMFIN Volksentscheide und NN und Direktwahl KON Direktwahl des NN des Bundespräsidenten ART Bundespräsidenten , NN , nach $, nach dem APPR dem Motto ART Motto `` NN `` Die $( Die Parteien ART Parteien müssen NN müssen dem VMFIN dem Volk ART Volk auch NN auch seine ADV seine Triumphe PPOSAT Triumphe gönnen NN gönnen '' VVINF '' . $( . $. Tun Tun sie VVFIN sie das PPER das nicht PDS nicht , PTKNEG , stünden $, stünden 20 VVFIN 20 Prozent CARD Prozent und NN und mehr KON mehr `` PIS `` für $( für die APPR die Schönhubers ART Schönhubers '' NE '' bevor $( bevor . PTKVZ . $. Im Im übrigen APPRART übrigen sieht ADJA sieht Glotz VVFIN Glotz die NE die ramponierte ART ramponierte Glaubwürdigkeit ADJA Glaubwürdigkeit der NN der Politiker ART Politiker nicht NN nicht dadurch PTKNEG dadurch wieder PROAV wieder herstellbar ADV herstellbar , ADJD , `` $, `` daß $( daß sie KOUS sie zweiter PPER zweiter Klasse ADJA Klasse fahren NN fahren , VVFIN , abgeschabte $, abgeschabte Taschen ADJA Taschen tragen NN tragen und VVFIN und nur KON nur 5000 ADV 5000 Mark CARD Mark verdienen NN verdienen '' VVFIN '' . $( . $. Die Die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit , NN , meint $, meint er VVFIN er , PPER , müsse $, müsse sich VMFIN sich schon PRF schon damit ADV damit abfinden PROAV abfinden , VVINF , daß $, daß qualifizierte KOUS qualifizierte Leute ADJA Leute nur NN nur dann ADV dann in ADV in die APPR die Politik ART Politik gehen NN gehen , VVFIN , wenn $, wenn Politiker KOUS Politiker wie NN wie heutzutage KOKOM heutzutage gerade ADV gerade `` ADV `` halb $( halb so ADJD so viel ADV viel verdienen PIS verdienen wie VVFIN wie der KOKOM der Sparkassendirektor ART Sparkassendirektor von NN von Remscheid APPR Remscheid '' NE '' . $( . $. Kuhn Kuhn zufolge NE zufolge ist APPO ist indessen VAFIN indessen die ADV die verbreitete ART verbreitete Politikverdrossenheit ADJA Politikverdrossenheit ein NN ein Problem ART Problem der NN der ganzen ART ganzen Gesellschaft ADJA Gesellschaft und NN und eben KON eben nicht ADV nicht bloß PTKNEG bloß eins ADV eins der PIS der Politiker ART Politiker . NN . $. Sie Sie entstehe PPER entstehe , VVFIN , wenn $, wenn der KOUS der Eindruck ART Eindruck überhand NN überhand nimmt ADV nimmt , VVFIN , daß $, daß nicht KOUS nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in der APPR der Sache ART Sache , NN , sondern $, sondern bloß KON bloß ideologisch ADV ideologisch oder ADJD oder partei-egoistisch KON partei-egoistisch entschieden ADJD entschieden wird VVPP wird . VAFIN . $. Beispiel Beispiel : NN : `` $. `` Wenn $( Wenn es KOUS es monatelang PPER monatelang in ADJD in der APPR der Asylfrage ART Asylfrage nur NN nur noch ADV noch darum ADV darum geht PROAV geht , VVFIN , ob $, ob die KOUS die FDP ART FDP ihr NE ihr Gesicht PPOSAT Gesicht verliert NN verliert . VVFIN . '' $. '' $( Als Als eine APPR eine Heilmethode ART Heilmethode bietet NN bietet der VVFIN der Grüne ART Grüne sein NN sein schon PPOSAT schon vor ADV vor Jahren APPR Jahren entdecktes NN entdecktes Konzept ADJA Konzept wechselnder NN wechselnder Mehrheiten ADJA Mehrheiten an NN an - PTKVZ - in $( in den APPR den Parlamenten ART Parlamenten sollen NN sollen viel VMFIN viel mehr ADV mehr Abstimmungen PIAT Abstimmungen als NN als heute KOKOM heute üblich ADV üblich vom ADJD vom Fraktionszwang APPRART Fraktionszwang befreit NN befreit werden VVPP werden . VAINF . $. Weng Weng , NE , der $, der Bundesvorsitzender PRELS Bundesvorsitzender seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei werden NN werden will VAINF will , VMFIN , bekam $, bekam in VVFIN in der APPR der Gerlinger ART Gerlinger Sporthalle ADJA Sporthalle kein NN kein Bein PIAT Bein auf NN auf den APPR den Boden ART Boden . NN . $. Keine Keine Hand PIAT Hand rührte NN rührte sich VVFIN sich , PRF , als $, als er KOUS er davor PPER davor warnte PROAV warnte , VVFIN , der $, der `` ART `` Pauschalkritik $( Pauschalkritik des NN des Bundespräsidenten ART Bundespräsidenten an NN an den APPR den Parteien ART Parteien nachzulaufen NN nachzulaufen '' VVIZU '' . $( . $. Vom Vom Beifall APPRART Beifall verwöhnt NN verwöhnt hingegen VVPP hingegen wurde ADV wurde Oettinger VAFIN Oettinger , NE , der $, der aus PRELS aus dem APPR dem Nähkästchen ART Nähkästchen eines NN eines kürzlichen ART kürzlichen Gesprächs ADJA Gesprächs mit NN mit einem APPR einem VW-Vorständler ART VW-Vorständler dieses NN dieses nachdenklich PDAT nachdenklich stimmende ADJD stimmende Bekenntnis ADJA Bekenntnis ausplauderte NN ausplauderte : VVFIN : $. `` `` Wir $( Wir in PPER in der APPR der Wirtschaft ART Wirtschaft lernen NN lernen von VVFIN von eurer APPR eurer Erniedrigung PPOSAT Erniedrigung und NN und von KON von euren APPR euren Skandalen PPOSAT Skandalen , NN , daß $, daß wir KOUS wir noch PPER noch mehr ADV mehr die ADV die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit meiden NN meiden müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Bei Bei uns APPR uns gibt PPER gibt es VVFIN es noch PPER noch viel ADV viel unwürdigere ADV unwürdigere Vorgänge ADJA Vorgänge als NN als in KOKOM in der APPR der Politik ART Politik . NN . '' $. '' $( PETER PETER HENKEL NE HENKEL ( NE ( Stuttgart $( Stuttgart ) NE ) $( Eine Eine Frau ART Frau soll NN soll Polen VMFIN Polen regieren NE regieren VVINF Mögliche Mögliche Koalitionspartner ADJA Koalitionspartner einigten NN einigten sich VVFIN sich auf PRF auf Kandidatin APPR Kandidatin NN eh eh XY WARSCHAU WARSCHAU , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli . NN . $. Polen Polen wird NE wird möglicherweise VAFIN möglicherweise von ADV von einer APPR einer Frau ART Frau regiert NN regiert werden VVPP werden . VAINF . $. Sieben Sieben von CARD von acht APPR acht Parteien CARD Parteien aus NN aus der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Solidarnosc-Bewegung ADJA Solidarnosc-Bewegung einigten NN einigten sich VVFIN sich am PRF am Samstag APPRART Samstag auf NN auf die APPR die Kandidatur ART Kandidatur der NN der 46jährigen ART 46jährigen Posener ADJA Posener Juristin ADJA Juristin Hanna NN Hanna Suchocka NE Suchocka , NE , die $, die der PRELS der `` ART `` Demokratischen $( Demokratischen Union ADJA Union '' NN '' von $( von Tadeusz APPR Tadeusz Mazowiecki NE Mazowiecki angehört NE angehört . VVFIN . $. Suchocka Suchocka soll NE soll dem VMFIN dem Chef ART Chef der NN der Bauernpartei ART Bauernpartei , NN , Waldemar $, Waldemar Pawlak NE Pawlak , NE , als $, als Ministerpräsident APPR Ministerpräsident nachfolgen NN nachfolgen , VVINF , der $, der seit PRELS seit seiner APPR seiner Berufung PPOSAT Berufung vor NN vor einem APPR einem Monat ART Monat keine NN keine tragfähige PIAT tragfähige Koalition ADJA Koalition hatte NN hatte bilden VAFIN bilden können VVINF können . VMINF . $. Nach Nach dem APPR dem Verhandlungsstand ART Verhandlungsstand vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag sollen NN sollen der VMFIN der linksliberalen ART linksliberalen sogenannten ADJA sogenannten `` ADJA `` Dreiergruppe $( Dreiergruppe '' NE '' unter $( unter Führung APPR Führung von NN von Mazowiecki APPR Mazowiecki neun NE neun Ressorts CARD Ressorts zufallen NN zufallen , VVINF , darunter $, darunter das PROAV das Verteidigungs- ART Verteidigungs- und TRUNC und das KON das Außenministerium ART Außenministerium sowie NN sowie die KON die wichtigsten ART wichtigsten Wirtschaftsressorts ADJA Wirtschaftsressorts . NN . $. Die Die fünf ART fünf konservativen CARD konservativen Koalitionspartner ADJA Koalitionspartner würden NN würden insgesamt VAFIN insgesamt elf ADV elf Ressorts CARD Ressorts besetzen NN besetzen , VVINF , darunter $, darunter das PROAV das Innen- ART Innen- und TRUNC und das KON das Justizministerium ART Justizministerium . NN . $. Die Die Kandidatur ART Kandidatur der NN der in ART in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit bislang NN bislang unbekannten ADV unbekannten Suchocka ADJA Suchocka war NE war am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr umstritten ADV umstritten . ADJD . $. Die Die unverheiratete ART unverheiratete Jura-Dozentin ADJA Jura-Dozentin gilt NN gilt als VVFIN als Spezialistin APPR Spezialistin für NN für Verfassungsrecht APPR Verfassungsrecht und NN und nationale KON nationale Minderheiten ADJA Minderheiten . NN . $. Sie Sie saß PPER saß bislang VVFIN bislang der ADV der polnischen ART polnischen Beobachtergruppe ADJA Beobachtergruppe beim NN beim Europäischen APPRART Europäischen Parlament ADJA Parlament vor NN vor . PTKVZ . $. Staatspräsident Staatspräsident Lech NN Lech Walesa NE Walesa teilte NE teilte am VVFIN am Samstag APPRART Samstag über NN über einen APPR einen Sprecher ART Sprecher mit NN mit , PTKVZ , er $, er habe PPER habe `` VAFIN `` keine $( keine Einwände PIAT Einwände '' NN '' gegen $( gegen die APPR die Kandidatur ART Kandidatur . NN . $. US-Präsident US-Präsident George NN George Bush NE Bush landete NE landete am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Warschau APPR Warschau , NE , wo $, wo er PWAV er an PPER an den APPR den Feierlichkeiten ART Feierlichkeiten aus NN aus Anlaß APPR Anlaß der NN der Überführung ART Überführung der NN der sterblichen ART sterblichen Überreste ADJA Überreste des NN des polnischen ART polnischen Künstlers ADJA Künstlers und NN und Politikers KON Politikers Ignacy NN Ignacy Paderewski NE Paderewski teilnahm NE teilnahm . VVFIN . $. Bush Bush traf NE traf unterdessen VVFIN unterdessen nicht ADV nicht wie PTKNEG wie vorgesehen KOKOM vorgesehen zu ADJD zu einem APPR einem längeren ART längeren Gespräch ADJA Gespräch mit NN mit dem APPR dem noch ART noch amtierenden ADV amtierenden Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Pawlak NN Pawlak zusammen NE zusammen . PTKVZ . $. Polens Polens Präsident NE Präsident Walesa NN Walesa zog NE zog sein VVFIN sein Gespräch PPOSAT Gespräch mit NN mit Bush APPR Bush so NE so in ADV in die APPR die Länge ART Länge , NN , daß $, daß Pawlak KOUS Pawlak vor NE vor den APPR den Paderewski-Feierlichkeiten ART Paderewski-Feierlichkeiten nur NN nur noch ADV noch Zeit ADV Zeit für NN für ein APPR ein Händeschütteln ART Händeschütteln blieb NN blieb . VVFIN . $. ( ( Siehe $( Siehe Seite VVIMP Seite 3 NN 3 und CARD und Wirtschaft KON Wirtschaft ) NN ) $( Lichtblick Lichtblick für NN für Polen APPR Polen NE Für Für das APPR das zunehmend ART zunehmend von ADJD von Unregierbarkeit APPR Unregierbarkeit bedrohte NN bedrohte Polen ADJA Polen gibt NE gibt es VVFIN es einen PPER einen neuen ART neuen Hoffnungsschimmer ADJA Hoffnungsschimmer . NN . $. Er Er hat PPER hat weniger VAFIN weniger mit ADV mit dem APPR dem am ART am Sonntag APPRART Sonntag absolvierten NN absolvierten Superkurzbesuch ADJA Superkurzbesuch von NN von US-Präsident APPR US-Präsident George NN George Bush NE Bush zu NE zu tun PTKZU tun , VVINF , der $, der drastisch PRELS drastisch unterstreicht ADJD unterstreicht , VVFIN , wieviel $, wieviel an PWAT an außenpolitischem APPR außenpolitischem Stellenwert ADJA Stellenwert das NN das demokratische ART demokratische Polen ADJA Polen nach NE nach der APPR der Auflösung ART Auflösung des NN des kommunistischen ART kommunistischen Ostblocks ADJA Ostblocks eingebüßt NN eingebüßt hat VVPP hat , VAFIN , als $, als mit KOKOM mit den APPR den parallelen ART parallelen innenpolitischen ADJA innenpolitischen Ereignissen ADJA Ereignissen . NN . $. Die Die acht ART acht aus CARD aus den APPR den Traditionen ART Traditionen der NN der legendären ART legendären Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft `` NN `` Solidarität $( Solidarität '' NN '' hervorgegangenen $( hervorgegangenen Parteien ADJA Parteien haben NN haben sich VAFIN sich auf PRF auf eine APPR eine gemeinsame ART gemeinsame Regierungskoalition ADJA Regierungskoalition geeinigt NN geeinigt . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem Scheitern ART Scheitern der NN der Regierung ART Regierung Olszewski NN Olszewski und NE und dem KON dem einmonatigen ART einmonatigen vergeblichen ADJA vergeblichen Bemühen ADJA Bemühen des NN des von ART von Präsident APPR Präsident Walesa NN Walesa vorgeschlagenen NE vorgeschlagenen neuen ADJA neuen Premiers ADJA Premiers Pawlak NN Pawlak , NE , ein $, ein Kabinett ART Kabinett zu NN zu bilden PTKZU bilden , VVINF , könnte $, könnte Polen VMFIN Polen nun NE nun doch ADV doch eine ADV eine parlamentarisch ART parlamentarisch gut ADJD gut abgesicherte ADJD abgesicherte Regierung ADJA Regierung unter NN unter Führung APPR Führung einer NN einer Frau ART Frau ins NN ins Haus APPRART Haus stehen NN stehen . VVINF . $. Erteilt Erteilt der VVFIN der Präsident ART Präsident der NN der Verfassungsjuristin ART Verfassungsjuristin Hanna NN Hanna Suchocka NE Suchocka den NE den politischen ART politischen Segen ADJA Segen , NN , kann $, kann sie VMFIN sie das PPER das Wagnis ART Wagnis angehen NN angehen , VVINF , die $, die Vorstellungen ART Vorstellungen der NN der acht ART acht sehr CARD sehr unterschiedlichen ADV unterschiedlichen Parteien ADJA Parteien unter NN unter einen APPR einen Koalitionshut ART Koalitionshut zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Leicht Leicht wird ADJD wird dies VAFIN dies besonders PDS besonders im ADV im entscheidenden APPRART entscheidenden Aufgabenbereich ADJA Aufgabenbereich , NN , in $, in der APPR der Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik , NN , aber $, aber nicht ADV nicht sein PTKNEG sein , VAINF , sieht $, sieht man VVFIN man einmal PIS einmal von ADV von den APPR den persönlichen ART persönlichen Rivalitäten ADJA Rivalitäten und NN und Eitelkeiten KON Eitelkeiten der NN der Parteiführer ART Parteiführer ab NN ab . PTKVZ . $. Alles Alles , PIS , was $, was in PRELS in Polen APPR Polen zu NE zu geschehen PTKZU geschehen hätte VVINF hätte , VAFIN , ist $, ist mit VAFIN mit so APPR so viel ADV viel sozialpolitischem PIAT sozialpolitischem Sprengstoff ADJA Sprengstoff belastet NN belastet , VVPP , daß $, daß nur KOUS nur schwer ADV schwer vorstellbar ADJD vorstellbar ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß auf KOUS auf Dauer APPR Dauer acht NN acht Parteien CARD Parteien ein NN ein auf ART auf Unpopularität APPR Unpopularität verpflichtetes NN verpflichtetes Wirtschaftsprogramm ADJA Wirtschaftsprogramm gemeinsam NN gemeinsam mittragen ADJD mittragen werden VVINF werden . VAFIN . $. yr yr XY ( ( Wien $( Wien ) NE ) $( Klose Klose geht NE geht Lohndrückerei VVFIN Lohndrückerei nach NN nach PTKVZ Möllemanns Möllemanns Absicht NE Absicht zeigt NN zeigt in VVFIN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland schon NE schon Wirkung ADV Wirkung NN Von Von unserem APPR unserem Korrespondenten PPOSAT Korrespondenten Peter NN Peter Ziller NE Ziller NE BONN BONN , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli . NN . $. Die Die Ankündigung ART Ankündigung von NN von Bundeswirtschaftsminister APPR Bundeswirtschaftsminister Jürgen NN Jürgen Möllemann NE Möllemann ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) , $( , er $, er wolle PPER wolle die VMFIN die Möglichkeit ART Möglichkeit zur NN zur untertariflichen APPRART untertariflichen Bezahlung ADJA Bezahlung von NN von Beschäftigten APPR Beschäftigten schaffen NN schaffen , VVINF , hat $, hat in VAFIN in den APPR den fünf ART fünf neuen CARD neuen Ländern ADJA Ländern bereits NN bereits zu ADV zu Nachteilen APPR Nachteilen für NN für Arbeitnehmer APPR Arbeitnehmer geführt NN geführt . VVPP . $. Er Er habe PPER habe `` VAFIN `` mehrere $( mehrere Hinweise PIAT Hinweise auf NN auf eine APPR eine untertarifliche ART untertarifliche Bezahlung ADJA Bezahlung '' NN '' in $( in der APPR der ehemaligen ART ehemaligen DDR ADJA DDR erhalten NE erhalten , VVPP , sagte $, sagte Hans-Ulrich VVFIN Hans-Ulrich Klose NE Klose , NE , der $, der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion , NN , am $, am Wochenende APPRART Wochenende im NN im Gespräch APPRART Gespräch mit NN mit der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau . NN . $. Klose Klose hatte NE hatte in VAFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche Unternehmen NN Unternehmen in NN in Thüringen APPR Thüringen und NE und Sachsen-Anhalt KON Sachsen-Anhalt besucht NE besucht . VVPP . $. Hierbei Hierbei war PROAV war er VAFIN er mit PPER mit Betriebsräten APPR Betriebsräten und NN und Gewerkschaftsfunktionären KON Gewerkschaftsfunktionären zusammengetroffen NN zusammengetroffen . VVPP . $. Nach Nach deren APPR deren Angaben PDS Angaben hatte NN hatte ein VAFIN ein Autohaus ART Autohaus in NN in Quedlinburg APPR Quedlinburg Lohnabschläge NE Lohnabschläge ausdrücklich NN ausdrücklich mit ADJD mit Möllemanns APPR Möllemanns Vorhaben NE Vorhaben begründet NN begründet . VVPP . $. Möllemann Möllemann hat NE hat ein VAFIN ein Gesetz ART Gesetz angekündigt NN angekündigt , VVPP , das $, das in PRELS in notleidenden APPR notleidenden Betrieben ADJA Betrieben eine NN eine niedrigere ART niedrigere Bezahlung ADJA Bezahlung erlauben NN erlauben soll VVINF soll . VMFIN . $. Ein Ein Abweichen ART Abweichen von NN von den APPR den zwischen ART zwischen Gewerkschaften APPR Gewerkschaften und NN und Arbeitgebern KON Arbeitgebern ausgehandelten NN ausgehandelten Tarifen ADJA Tarifen soll NN soll aber VMFIN aber nur ADV nur mit ADV mit Zustimmung APPR Zustimmung der NN der betrieblichen ART betrieblichen Interessenvertreter ADJA Interessenvertreter der NN der Belegschaft ART Belegschaft möglich NN möglich sein ADJD sein . VAINF . $. Der Der Deutsche ART Deutsche Gewerkschaftsbund ADJA Gewerkschaftsbund ( NN ( DGB $( DGB ) NE ) hat $( hat Widerstand VAFIN Widerstand angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Er Er befürchtet PPER befürchtet , VVFIN , daß $, daß Betriebsräte KOUS Betriebsräte unter NN unter Druck APPR Druck gesetzt NN gesetzt und VVPP und Unternehmen KON Unternehmen gegeneinander NN gegeneinander ausgespielt ADV ausgespielt werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Die Die SPD ART SPD werde NE werde den VAFIN den Klagen ART Klagen nachgehen NN nachgehen , VVINF , kündigte $, kündigte Klose VVFIN Klose an NE an . PTKVZ . $. Das Das geltende ART geltende Recht ADJA Recht erlaube NN erlaube ein VVFIN ein Unterlaufen ART Unterlaufen ausgehandelter NN ausgehandelter und ADJA und als KON als allgemeinverbindlich APPR allgemeinverbindlich erklärter ADJD erklärter Tarifverträge ADJA Tarifverträge nicht NN nicht . PTKNEG . $. Aufgreifen Aufgreifen werde VVINF werde die VAFIN die Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion ferner NN ferner Vorgänge ADV Vorgänge bei NN bei der APPR der Maschinenfabrik ART Maschinenfabrik ( NN ( Mafa $( Mafa ) NE ) in $( in Sangerhausen APPR Sangerhausen . NE . $. Der Der Inhaber ART Inhaber dieses NN dieses Unternehmens PDAT Unternehmens , NN , Kurt $, Kurt Mayer NE Mayer , NE , hatte $, hatte drei VAFIN drei freigestellten CARD freigestellten Betriebsräten ADJA Betriebsräten zum NN zum 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli fristlos NN fristlos gekündigt ADJD gekündigt . VVPP . $. Dies Dies verstoße PDS verstoße gegen VVFIN gegen das APPR das Gesetz ART Gesetz , NN , sagte $, sagte Klose VVFIN Klose . NE . $. Im Im Treuhandunterausschuß APPRART Treuhandunterausschuß will NN will er VMFIN er die PPER die Umstände ART Umstände des NN des Verkaufs ART Verkaufs der NN der Firma ART Firma an NN an Mayer APPR Mayer klären NE klären lassen VVINF lassen . VVINF . $. Belegschaftsvertreter Belegschaftsvertreter hatten NN hatten bei VAFIN bei Kloses APPR Kloses Besuch NE Besuch in NN in Sangerhausen APPR Sangerhausen undurchsichtige NE undurchsichtige Machenschaften ADJA Machenschaften bei NN bei der APPR der Mafa ART Mafa beklagt NE beklagt . VVPP . $. Mayer Mayer wird NE wird anwaltlich VAFIN anwaltlich von ADJD von Max APPR Max Josef NE Josef Strauß NE Strauß , NE , einem $, einem Sohn ART Sohn des NN des früheren ART früheren CSU-Vorsitzenden ADJA CSU-Vorsitzenden Franz NN Franz Josef NE Josef Strauß NE Strauß , NE , vertreten $, vertreten . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Wirtschaft ADV Wirtschaft , NN , Seite $, Seite 9 NN 9 ) CARD ) $( Bei Bei Schußwunden APPR Schußwunden öffnet NN öffnet Österreich VVFIN Österreich die NE die Grenze ART Grenze NN Schon Schon am ADV am Wochenende APPRART Wochenende war NN war an VAFIN an den APPR den österreichischen ART österreichischen Grenzen ADJA Grenzen alles NN alles wieder PIS wieder scheinbar ADV scheinbar in ADJD in bester APPR bester Ordnung ADJA Ordnung . NN . $. `` `` Kein $( Kein einziger PIAT einziger Neuankömmling ADJA Neuankömmling '' NN '' , $( , meldete $, meldete die VVFIN die Wiener ART Wiener Zentrale ADJA Zentrale . NN . $. An An der APPR der österreichisch-ungarischen ART österreichisch-ungarischen Grenze ADJA Grenze , NN , wo $, wo sich PWAV sich vorübergehend PRF vorübergehend nach ADJD nach im APPR im Schnellverfahren APPRART Schnellverfahren eingeführter NN eingeführter Visumspflicht ADJA Visumspflicht für NN für Besitzer APPR Besitzer von NN von Pässen APPR Pässen des NN des neuen ART neuen und ADJA und des KON des alten ART alten Jugoslawien ADJA Jugoslawien dramatische NE dramatische Szenen ADJA Szenen abgespielt NN abgespielt hatten VVPP hatten , VAFIN , verebbte $, verebbte die VVFIN die Flüchtlingswelle ART Flüchtlingswelle aus NN aus den APPR den Kriegsgebieten ART Kriegsgebieten des NN des Balkan ART Balkan . NE . $. Grenzbeamte Grenzbeamte und NN und Zöllner KON Zöllner konnten NN konnten sich VMFIN sich wieder PRF wieder voll ADV voll auf ADJD auf die APPR die durch ART durch die APPR die Schulferien ART Schulferien in NN in Ostösterreich APPR Ostösterreich ausgelöste NE ausgelöste Touristeninvasion ADJA Touristeninvasion konzentrieren NN konzentrieren . VVINF . $. Die Die gelegentlich ART gelegentlich schon ADJD schon erörterte ADV erörterte Notwendigkeit ADJA Notwendigkeit der NN der Einführung ART Einführung der NN der Visumspflicht ART Visumspflicht für NN für `` APPR `` Jugoslawen $( Jugoslawen '' NN '' überraschte $( überraschte auch VVFIN auch viele ADV viele mit PIAT mit jugoslawischen APPR jugoslawischen Pässen ADJA Pässen ausgerüstete NN ausgerüstete Angehörige ADJA Angehörige anderer NN anderer Republiken ADJA Republiken , NN , die $, die einmal PRELS einmal zum ADV zum alten APPRART alten Jugoslawien ADJA Jugoslawien gehört NE gehört hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Sie Sie alle PPER alle durften PIS durften ab VMFIN ab Donnerstag APPR Donnerstag 0.00 NN 0.00 Uhr CARD Uhr nur NN nur noch ADV noch mit ADV mit einem APPR einem gültigen ART gültigen Visum ADJA Visum in NN in die APPR die gelobte ART gelobte Alpenrepublik ADJA Alpenrepublik einreisen NN einreisen . VVINF . $. Österreich Österreich , NE , das $, das sich PRELS sich zuvor PRF zuvor wegen ADV wegen seiner APPR seiner Visumsfreiheit PPOSAT Visumsfreiheit stolz NN stolz als ADJD als humanitäres APPR humanitäres Vorbild ADJA Vorbild für NN für jene APPR jene meisten PDAT meisten westeuropäischen PIAT westeuropäischen Staaten ADJA Staaten rühmte NN rühmte , VVFIN , die $, die ihre PRELS ihre Grenzen PPOSAT Grenzen schon NN schon früher ADV früher dichtgemacht ADJD dichtgemacht hatten VVPP hatten , VAFIN , zog $, zog verspätet VVFIN verspätet nach ADJD nach . PTKVZ . $. `` `` Mangelnde $( Mangelnde internationale ADJA internationale Solidarität ADJA Solidarität '' NN '' habe $( habe Wien VAFIN Wien dazu NE dazu gezwungen PROAV gezwungen , VVPP , meinten $, meinten entschuldigend VVFIN entschuldigend unisono ADJD unisono der ADV der sozialdemokratische ART sozialdemokratische Innenminister ADJA Innenminister Franz NN Franz Löschnak NE Löschnak und NE und sein KON sein christdemokratischer PPOSAT christdemokratischer Kabinettskollege ADJA Kabinettskollege , NN , Außenminister $, Außenminister Alois NN Alois Mock NE Mock . NE . $. `` `` Man $( Man mußte PIS mußte diese VMFIN diese Notbremse PDAT Notbremse ziehen NN ziehen . VVINF . $. Österreich Österreich wurde NE wurde alleingelassen VAFIN alleingelassen in VVPP in Europa APPR Europa '' NE '' , $( , beschwerte $, beschwerte sich VVFIN sich zum PRF zum wiederholten APPRART wiederholten Mal ADJA Mal SPÖ-Zentralsekretär NN SPÖ-Zentralsekretär Josef NN Josef Cap NE Cap . NE . $. Grüne Grüne , NN , sozialdemokratische $, sozialdemokratische und ADJA und katholische KON katholische Basis- ADJA Basis- und TRUNC und Jugendorganisationen KON Jugendorganisationen sahen NN sahen das VVFIN das ganz PDS ganz anders ADV anders . ADV . $. Von Von einem APPR einem `` ART `` beschämenden $( beschämenden Moment ADJA Moment in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte Österreichs NN Österreichs '' NE '' sprach $( sprach die VVFIN die katholische ART katholische Friedensorganisation ADJA Friedensorganisation `` NN `` Pax $( Pax Christi NE Christi '' NE '' . $( . $. Einen Einen `` ART `` absoluten $( absoluten Verstoß ADJA Verstoß gegen NN gegen die APPR die humanitären ART humanitären Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen '' NN '' stellten $( stellten grüne VVFIN grüne Politiker ADJA Politiker fest NN fest . PTKVZ . $. Und Und die KON die der ART der SPÖ ART SPÖ nahestehende NE nahestehende Grazer ADJA Grazer `` ADJA `` Neue $( Neue Zeit ADJA Zeit '' NN '' schrieb $( schrieb , VVFIN , Österreich $, Österreich habe NE habe nun VAFIN nun `` ADV `` jeden $( jeden moralischen PIAT moralischen Anspruch ADJA Anspruch verloren NN verloren '' VVPP '' , $( , anderen $, anderen europäischen ADJA europäischen Staaten ADJA Staaten in NN in dieser APPR dieser Sache PDAT Sache Vorwürfe NN Vorwürfe zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Rund Rund 2000 ADJD 2000 Menschen CARD Menschen aus NN aus dem APPR dem zerfallenen ART zerfallenen Vielvölkerstaat ADJA Vielvölkerstaat ist NN ist seit VAFIN seit Donnerstag APPR Donnerstag nacht NN nacht vorwiegend ADV vorwiegend an ADJD an der APPR der ungarischen ART ungarischen Bahngrenzstation ADJA Bahngrenzstation Hegyeshalom NN Hegyeshalom die NE die Einreise ART Einreise nach NN nach Österreich APPR Österreich verweigert NE verweigert worden VVPP worden . VAPP . $. Den Den Charme ART Charme , NN , mit $, mit dem APPR dem österreichische PRELS österreichische Grenzbeamte ADJA Grenzbeamte am NN am Straßenübergang APPRART Straßenübergang Nickelsdorf NN Nickelsdorf ahnungslosen NE ahnungslosen Autofahrern ADJA Autofahrern die NN die Einreise ART Einreise verweigerten NN verweigerten , VVFIN , schilderte $, schilderte die VVFIN die konservative ART konservative `` ADJA `` Die $( Die Presse ART Presse '' NN '' so $( so : ADV : $. `` `` Was $( Was ist PWS ist los VAFIN los ? PTKVZ ? $. ... ... umdrahen $( umdrahen und VVINF und verschwinden KON verschwinden . VVINF . '' $. '' $( Noch Noch weit ADV weit mehr ADJD mehr Reisende PIAT Reisende hätten NN hätten sich VAFIN sich wohl PRF wohl an ADV an der APPR der Grenze ART Grenze den NN den Korb ART Korb geholt NN geholt , VVPP , wären $, wären sie VAFIN sie nicht PPER nicht inzwischen PTKNEG inzwischen schon ADV schon von ADV von ungarischen APPR ungarischen Grenzbeamten ADJA Grenzbeamten auf NN auf die APPR die österreichische ART österreichische Visumspflicht ADJA Visumspflicht aufmerksam NN aufmerksam gemacht ADJD gemacht worden VVPP worden . VAPP . $. Umgekehrt Umgekehrt hat ADJD hat nun VAFIN nun der ADV der Ansturm ART Ansturm auf NN auf österreichische APPR österreichische Flüchtlingslager ADJA Flüchtlingslager nachgelassen NN nachgelassen . VVPP . $. Meldeten Meldeten sich VVFIN sich in PRF in Zeiten APPR Zeiten der NN der Visumsfreiheit ART Visumsfreiheit durchschnittlich NN durchschnittlich 500 ADJD 500 Flüchtlinge CARD Flüchtlinge täglich NN täglich , ADJD , waren $, waren es VAFIN es am PPER am Freitag APPRART Freitag noch NN noch `` ADV `` unter $( unter 100 ADV 100 '' CARD '' . $( . $. Dabei Dabei hatten PROAV hatten offizielle VAFIN offizielle Stellen ADJA Stellen zugesichert NN zugesichert , VVPP , wirklichen $, wirklichen Kriegsflüchtlingen ADJA Kriegsflüchtlingen die NN die Einreise ART Einreise weiterhin NN weiterhin zu ADV zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Die Die kontrollierenden ART kontrollierenden Grenzbeamten ADJA Grenzbeamten sollen NN sollen angeblich VMFIN angeblich an ADJD an bestimmten APPR bestimmten Buchstabenkombinationen ADJA Buchstabenkombinationen vor NN vor der APPR der Paßnummer ART Paßnummer ablesen NN ablesen können VVINF können , VMINF , ob $, ob ein KOUS ein Paß ART Paß des NN des alten ART alten Jugoslawien ADJA Jugoslawien in NE in Serbien APPR Serbien oder NE oder Montenegro KON Montenegro - NE - für $( für die APPR die absolute PRELS absolute Visumspflicht ADJA Visumspflicht gilt NN gilt - VVFIN - oder $( oder aber KON aber Bosnien ADV Bosnien und NE und Kroatien KON Kroatien ausgestellt NE ausgestellt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Wegen Wegen des APPR des Zeitdrucks ART Zeitdrucks bei NN bei der APPR der Kontrolle ART Kontrolle ist NN ist es VAFIN es aber PPER aber kaum ADV kaum möglich ADV möglich , ADJD , alle $, alle Einzelheiten PIAT Einzelheiten korrekt NN korrekt zu ADJD zu prüfen PTKZU prüfen . VVINF . $. Und Und so KON so muß ADV muß man VMFIN man davon PIS davon ausgehen PROAV ausgehen , VVINF , daß $, daß unter KOUS unter den APPR den Zurückgewiesenen ART Zurückgewiesenen ganz NN ganz sicher ADV sicher auch ADV auch Bosnier ADV Bosnier gewesen NN gewesen sind VAPP sind . VAFIN . $. Als Als Flüchtling APPR Flüchtling anerkannt NN anerkannt werde VVPP werde nur VAFIN nur der ADV der , PDS , so $, so sagte ADV sagte ein VVFIN ein zuständiger ART zuständiger Grenzbeamter ADJA Grenzbeamter , NN , wer $, wer diesen PWS diesen Status PDAT Status glaubhaft NN glaubhaft nachweisen ADJD nachweisen könne VVINF könne - VMFIN - `` $( `` etwa $( etwa durch ADV durch ei-ne APPR ei-ne Schußverletzung ART Schußverletzung '' NN '' . $( . $. Eine Eine Schußwunde ART Schußwunde berechtigte NN berechtigte zur VVFIN zur Ausstellung APPRART Ausstellung eines NN eines Visums ART Visums direkt NN direkt an ADJD an der APPR der österreichischen ART österreichischen Grenze ADJA Grenze . NN . $. Drei Drei Millionen CARD Millionen Schilling NN Schilling ( NN ( umgerechnet $( umgerechnet etwa ADJD etwa 430 ADV 430 000 CARD 000 Mark CARD Mark ) NN ) kosten $( kosten Österreich VVFIN Österreich die NE die bosnischen ART bosnischen Kriegsflüchtlinge ADJA Kriegsflüchtlinge täglich NN täglich . ADJD . $. Dabei Dabei sind PROAV sind nur VAFIN nur 27 ADV 27 000 CARD 000 auf CARD auf die APPR die Betreuung ART Betreuung des NN des Bundes ART Bundes oder NN oder der KON der Länder ART Länder angewiesen NN angewiesen . ADJD . $. Weitere Weitere 25 ADJA 25 000 CARD 000 halten CARD halten sich VVFIN sich , PRF , ohne $, ohne öffentliche KOUI öffentliche Hilfe ADJA Hilfe in NN in Anspruch APPR Anspruch zu NN zu nehmen PTKZU nehmen , VVINF , bei $, bei verwandten APPR verwandten oder ADJA oder befreundeten KON befreundeten Landsleuten ADJA Landsleuten auf NN auf . PTKVZ . $. Mit Mit dem APPR dem Verlust ART Verlust der NN der humanitären ART humanitären Unschuld ADJA Unschuld Österreichs NN Österreichs bleibt NE bleibt jetzt VVFIN jetzt wohl ADV wohl nur ADV nur abzuwarten ADV abzuwarten , VVIZU , wie $, wie lange PWAV lange das ADV das mit ART mit 100 APPR 100 000 CARD 000 Flüchtlingen CARD Flüchtlingen restlos NN restlos überforderte ADJD überforderte Ungarn ADJA Ungarn die NE die Offenheit ART Offenheit seiner NN seiner Grenze PPOSAT Grenze noch NN noch ertragen ADV ertragen wird VVINF wird . VAFIN . $. HARRY HARRY SCHLEICHER NE SCHLEICHER ( NE ( Wien $( Wien ) NE ) $( bunzenthal bunzenthal an NE an nachrichten APPR nachrichten . NN . $. rb rb XY MÜNCHEN MÜNCHEN 5. NE 5. Juli ADJA Juli . NN . $. Die Die Auslandsschulden ART Auslandsschulden Osteuropas NN Osteuropas und NE und der KON der sogenannten ART sogenannten Dritten ADJA Dritten Welt ADJA Welt müßten NN müßten weitgehend VMFIN weitgehend gestrichen ADJD gestrichen und VVPP und die KON die Strukturanpassungsprogramme ART Strukturanpassungsprogramme des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds in NN in diesen APPR diesen Ländern PDAT Ländern sozial NN sozial und ADJD und ökologisch KON ökologisch verträglicher ADJD verträglicher gestaltet ADJD gestaltet werden VVPP werden . VAINF . $. Diese Diese Forderungen PDAT Forderungen richteten NN richteten Vertreter VVFIN Vertreter des NN des von ART von rund APPR rund 70 ADV 70 deutschen CARD deutschen und ADJA und internationalen KON internationalen Organisationen ADJA Organisationen veranstalteten NN veranstalteten Gegenkongreßes ADJA Gegenkongreßes am NN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in München APPR München an NE an die APPR die Regierungschefs ART Regierungschefs des NN des heute ART heute beginnenden ADV beginnenden Wirtschaftsgipfels ADJA Wirtschaftsgipfels . NN . $. Frieder Frieder Otto NE Otto Wolf NE Wolf von NE von der APPR der Osteuropa-Initiative ART Osteuropa-Initiative Eurocom NN Eurocom prangerte NE prangerte die VVFIN die `` ART `` intellektuelle $( intellektuelle Unredlichkeit ADJA Unredlichkeit der NN der `` ART `` falschen $( falschen Versprechungen ADJA Versprechungen durch NN durch die APPR die westlichen ART westlichen Politiker ADJA Politiker an NN an , PTKVZ , die $, die Sozialabbau PRELS Sozialabbau und NN und Schließung KON Schließung ganzer NN ganzer Industrien ADJA Industrien in NN in Osteuropa APPR Osteuropa als NE als `` APPR `` unvermeidlich $( unvermeidlich erklärten ADJD erklärten . VVFIN . $. Wolf Wolf forderte NE forderte die VVFIN die G-7-Regierungen ART G-7-Regierungen auf NN auf , PTKVZ , die $, die Reformstaaten ART Reformstaaten beim NN beim Aufbau APPRART Aufbau eines NN eines leistungsfähigen ART leistungsfähigen öffentlichen ADJA öffentlichen Sektors ADJA Sektors zu NN zu unterstützen PTKZU unterstützen , VVINF , statt $, statt nur KOUI nur `` ADV `` Crash-Programme $( Crash-Programme der NN der Privatisierung ART Privatisierung zu NN zu betreiben PTKZU betreiben . VVINF . $. So So seien ADV seien westliche VAFIN westliche Kredite ADJA Kredite zugunsten NN zugunsten einer APPR einer `` ART `` langfristig $( langfristig angelegten ADJD angelegten Infrastruktur- ADJA Infrastruktur- und TRUNC und Sozialpolitik KON Sozialpolitik im NN im Osten APPRART Osten nötig NN nötig . ADJD . $. Martin Martin Khor NE Khor vom NE vom Dritte-Welt-Netzwerk APPRART Dritte-Welt-Netzwerk Malaysias NN Malaysias plädierte NE plädierte für VVFIN für eine APPR eine Demokratisierung ART Demokratisierung der NN der Weltökonomie-Institutionen ART Weltökonomie-Institutionen Gatt NN Gatt , NE , Weltbank $, Weltbank , NE , IWF $, IWF und NE und nicht KON nicht zuletzt PTKNEG zuletzt des ADV des G-7-Gipfels ART G-7-Gipfels selbst NN selbst , ADV , auf $, auf dem APPR dem die PRELS die Entwicklungsländer ART Entwicklungsländer ebenfalls NN ebenfalls vertreten ADV vertreten sein VVPP sein sollten VAINF sollten . VMFIN . $. Khor Khor zeigte NE zeigte sich VVFIN sich erstaunt PRF erstaunt darüber ADJD darüber , PROAV , daß $, daß dem KOUS dem Gegenkongreß ART Gegenkongreß die NN die Räumlichkeiten ART Räumlichkeiten in NN in der APPR der Münchner ART Münchner Universität ADJA Universität verweigert NN verweigert worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Dies Dies sei PDS sei selbst VAFIN selbst in ADV in jenen APPR jenen Entwicklungsländern PDAT Entwicklungsländern , NN , die $, die im PRELS im Westen APPRART Westen gern NN gern als ADV als korrupt APPR korrupt und ADJD und undemokratisch KON undemokratisch bezeichnet ADJD bezeichnet würden VVPP würden , VAFIN , nicht $, nicht üblich PTKNEG üblich . ADJD . $. Vertreter Vertreter des NN des Uni-Sprecherrates ART Uni-Sprecherrates bedauerten NN bedauerten die VVFIN die Aussperrung ART Aussperrung , NN , weil $, weil dadurch KOUS dadurch `` PROAV `` die $( die Geschlossenheit ART Geschlossenheit des NN des Kongreßes ART Kongreßes und NN und der KON der Austausch ART Austausch zwischen NN zwischen den APPR den sieben ART sieben Foren CARD Foren unmöglich NN unmöglich gemacht ADJD gemacht worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Insgesamt Insgesamt nahmen ADV nahmen an VVFIN an der APPR der in ART in Kirchenräume APPR Kirchenräume ausgewichenen NN ausgewichenen Veranstaltung ADJA Veranstaltung rund NN rund 2500 ADV 2500 Personen CARD Personen teil NN teil . PTKVZ . $. Am Am Samstag APPRART Samstag hatte NN hatte eine VAFIN eine Demonstration ART Demonstration der NN der Gegengipfel-Organisationen ART Gegengipfel-Organisationen in NN in München APPR München mit NE mit etwa APPR etwa 15 ADV 15 000 CARD 000 Teilnehmern CARD Teilnehmern trotz NN trotz Behinderungen APPR Behinderungen durch NN durch ein APPR ein massives ART massives Polizeiaufgebot ADJA Polizeiaufgebot einen NN einen weitgehend ART weitgehend friedlichen ADJD friedlichen Verlauf ADJA Verlauf genommen NN genommen . VVPP . $. ( ( siehe $( siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 3 NN 3 ) CARD ) $( `` `` Kroaten-Staat $( Kroaten-Staat '' NN '' in $( in Bosnien APPR Bosnien NE Bericht Bericht über NN über Abspaltung APPR Abspaltung / NN / $( Massenprotest Massenprotest gegen NN gegen Milosevic APPR Milosevic NE BELGRAD BELGRAD / NE / SARAJEWO $( SARAJEWO , NE , 5. $, 5. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter / NE / dpa $( dpa / NE / AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Kroaten ART Kroaten in NN in Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina haben NE haben einen VAFIN einen eigenen ART eigenen `` ADJA `` Kroatischen $( Kroatischen Staat ADJA Staat von NN von Herceg-Bosna APPR Herceg-Bosna '' NE '' im $( im Südwesten APPRART Südwesten der NN der Republik ART Republik ausgerufen NN ausgerufen . VVPP . $. Dies Dies berichtete PDS berichtete Radio VVFIN Radio Sarajewo NN Sarajewo am NE am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung sei NN sei bereits VAFIN bereits am ADV am vergangenen APPRART vergangenen Freitag ADJA Freitag bei NN bei einem APPR einem Treffen ART Treffen in NN in Gruda APPR Gruda , NE , einer $, einer kleinen ART kleinen kroatischen ADJA kroatischen Stadt ADJA Stadt bei NN bei Dubrovnik APPR Dubrovnik , NE , gefallen $, gefallen , VVPP , das $, das der PRELS der Führer ART Führer der NN der Kroatischen ART Kroatischen Demokratischen ADJA Demokratischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft ( NN ( HDZ $( HDZ ) NE ) in $( in Bosnien APPR Bosnien , NE , Mate $, Mate Boban NE Boban , NE , einberufen $, einberufen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. `` `` Hauptstadt $( Hauptstadt '' NN '' des $( des neuen ART neuen `` ADJA `` kroatischen $( kroatischen Staates ADJA Staates '' NN '' sei $( sei Mostar VAFIN Mostar . NE . $. Der Der Befehlshaber ART Befehlshaber der NN der UN-Friedenstruppe ART UN-Friedenstruppe in NN in Jugoslawien APPR Jugoslawien , NE , der $, der indische ART indische General ADJA General Satish NN Satish Nambiar NE Nambiar , NE , hat $, hat ein VAFIN ein düsteres ART düsteres Bild ADJA Bild der NN der Lage ART Lage in NN in Sarajewo APPR Sarajewo gezeichnet NE gezeichnet . VVPP . $. Die Die ausgehandelten ART ausgehandelten Bedingungen ADJA Bedingungen für NN für die APPR die Öffnung ART Öffnung des NN des Flughafens ART Flughafens würden NN würden nicht VAFIN nicht erfüllt PTKNEG erfüllt , VVPP , sagte $, sagte Nambiar VVFIN Nambiar . NE . $. Der Der Waffenstillstand ART Waffenstillstand werde NN werde nicht VAFIN nicht eingehalten PTKNEG eingehalten und VVPP und die KON die vereinbarte ART vereinbarte Einsammlung ADJA Einsammlung von NN von schweren APPR schweren Waffen ADJA Waffen der NN der Serben ART Serben sei NN sei auch VAFIN auch nicht ADV nicht erfolgt PTKNEG erfolgt . VVPP . $. Nambiar Nambiar war NE war am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag im NN im Laufe APPRART Laufe eines NN eines mehrstündigen ART mehrstündigen Besuchs ADJA Besuchs in NN in Sarajewo APPR Sarajewo mit NE mit dem APPR dem bosnischen ART bosnischen Präsidenten ADJA Präsidenten Alija NN Alija Izetbegovic NE Izetbegovic und NE und dem KON dem Serben-Führer ART Serben-Führer Radovan NN Radovan Karadzic NE Karadzic zusammengekommen NE zusammengekommen . VVPP . $. Die Die Angriffe ART Angriffe serbisch-montenegrinischer NN serbisch-montenegrinischer Verbände ADJA Verbände gegen NN gegen Dubrovnik APPR Dubrovnik in NE in Kroatien APPR Kroatien wurden NE wurden auch VAFIN auch am ADV am Sonntag APPRART Sonntag fortgesetzt NN fortgesetzt . VVPP . $. Auch Auch im ADV im Westen APPRART Westen Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas dauerten NE dauerten die VVFIN die Kämpfe ART Kämpfe um NN um die APPR die Stadt ART Stadt Trebinje NN Trebinje an NE an . PTKVZ . $. Der Der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major sprach NE sprach sich VVFIN sich einem PRF einem Bericht ART Bericht des NN des Nachrichtenmagazins ART Nachrichtenmagazins Der NN Der Spiegel ART Spiegel zufolge NN zufolge gegen APPO gegen eine APPR eine militärische ART militärische Intervention ADJA Intervention der NN der EG-Staaten ART EG-Staaten auf NN auf dem APPR dem Gebiet ART Gebiet des NN des früheren ART früheren Jugoslawien ADJA Jugoslawien aus NE aus . PTKVZ . $. Für Für einen APPR einen Militäreinsatz ART Militäreinsatz brauche NN brauche man VVFIN man große PIS große Truppenverbände ADJA Truppenverbände , NN , die $, die dann PRELS dann lange ADV lange dort ADV dort stationiert ADV stationiert bleiben VVPP bleiben müßten VVINF müßten . VMFIN . $. Eine Eine derartige ART derartige Situation ADJA Situation sei NN sei `` VAFIN `` so $( so ähnlich ADV ähnlich wie ADJD wie Beirut KOKOM Beirut '' NE '' . $( . $. In In Belgrad APPR Belgrad gingen NE gingen am VVFIN am Samstag APPRART Samstag abend NN abend erneut ADV erneut etwa ADJD etwa 100 ADV 100 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen auf NN auf die APPR die Straße ART Straße , NN , um $, um den KOUI den Rücktritt ART Rücktritt des NN des serbischen ART serbischen Präsidenten ADJA Präsidenten Slobodan NN Slobodan Milosevic NE Milosevic zu NE zu fordern PTKZU fordern . VVINF . $. Der Der neue ART neue jugoslawische ADJA jugoslawische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Milan NN Milan Panic NE Panic versprach NE versprach den VVFIN den Demonstranten ART Demonstranten in NN in einem APPR einem Brief ART Brief , NN , sich $, sich für PRF für Rede- APPR Rede- , TRUNC , Presse- $, Presse- und TRUNC und Versammlungsfreiheit KON Versammlungsfreiheit einzusetzen NN einzusetzen und VVIZU und kündigte KON kündigte an VVFIN an , PTKVZ , sich $, sich mit PRF mit Oppositionsführer APPR Oppositionsführer Vuk NN Vuk Draskovic NE Draskovic zu NE zu treffen PTKZU treffen . VVINF . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Kästen ADV Kästen auf NN auf dieser APPR dieser Seite PDAT Seite ) NN ) $( Ein Ein Gastgeber ART Gastgeber , NN , der $, der kein PRELS kein Lehrmeister PIAT Lehrmeister mehr NN mehr ist ADV ist VAFIN Die Die westliche ART westliche Wirtschaft ADJA Wirtschaft bietet NN bietet derzeit VVFIN derzeit keinen ADV keinen günstigen PIAT günstigen Rahmen ADJA Rahmen für NN für Hilfe APPR Hilfe an NN an Ost APPR Ost wie NN wie Süd KON Süd NN Von Von Rolf-Dietrich APPR Rolf-Dietrich Schwartz NE Schwartz ( NE ( München $( München ) NE ) $( Als Als Bundeskanzler KOUS Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl am NE am Montagnachmittag APPRART Montagnachmittag kurz NN kurz nach ADJD nach zwei APPR zwei Uhr CARD Uhr im NN im Vierschimmelsaal APPRART Vierschimmelsaal der NE der Münchner ART Münchner Residenz ADJA Residenz seinen NN seinen Regierungskollegen PPOSAT Regierungskollegen aus NN aus den APPR den sechs ART sechs anderen CARD anderen führenden ADJA führenden Industriestaaten ADJA Industriestaaten und NN und dem KON dem EG-Kommissionspräsidenten ART EG-Kommissionspräsidenten am NN am Runden APPRART Runden Tisch ADJA Tisch gegenübersaß NN gegenübersaß , VVFIN , hatte $, hatte er VAFIN er die PPER die langwierigen ART langwierigen Begrüßungspflichten ADJA Begrüßungspflichten als NN als Gastgeber APPR Gastgeber endlich NN endlich hinter ADV hinter sich APPR sich . PRF . $. Mit Mit Tschingdarassa-bum APPR Tschingdarassa-bum und NN und den KON den jeweils ART jeweils passenden ADV passenden Nationalhymnen ADJA Nationalhymnen hatte NN hatte er VAFIN er am PPER am späten APPRART späten Vormittag ADJA Vormittag auf NN auf dem APPR dem Max-Joseph-Platz ART Max-Joseph-Platz vor NE vor der APPR der Residenz ART Residenz zwischen NN zwischen Nationaltheater APPR Nationaltheater und NN und `` KON `` Spatenbräu $( Spatenbräu '' NE '' die $( die Mächtigen ART Mächtigen dieser NN dieser Welt PDAT Welt in NN in Empfang APPR Empfang genommen NN genommen . VVPP . $. Ganz Ganz protokollgerecht ADV protokollgerecht - ADJD - die $( die politischen ART politischen `` ADJA `` Leichtgewichte $( Leichtgewichte '' NN '' mit $( mit EG-Chefkommissar APPR EG-Chefkommissar Jacques NN Jacques Delors NE Delors zu NE zu Beginn APPR Beginn und NN und danach KON danach die PROAV die `` ART `` einfachen $( einfachen '' ADJA '' Regierungschefs $( Regierungschefs aus NN aus Japan APPR Japan , NE , Großbritannien $, Großbritannien , NE , Italien $, Italien und NE und Kanada KON Kanada . NE . $. Als Als Krönung APPR Krönung am NN am Ende APPRART Ende des NN des Zeremoniells ART Zeremoniells die NN die Präsidenten ART Präsidenten , NN , wobei $, wobei sich PWAV sich der PRF der französische ART französische nach ADJA nach alter APPR alter Tradition ADJA Tradition das NN das Recht ART Recht zum NN zum Superlativ APPRART Superlativ vorbehält NN vorbehält , VVFIN , nach $, nach dem APPR dem US-amerikanischen ART US-amerikanischen empfangen ADJA empfangen zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. So So streng ADV streng sind ADJD sind auf VAFIN auf den APPR den Gipfeln ART Gipfeln die NN die Sitten ART Sitten - NN - und $( und die KON die Gesetze ART Gesetze der NN der Eitelkeiten ART Eitelkeiten . NN . $. Begrüßt Begrüßt hatte VVPP hatte der VAFIN der Bundeskanzler ART Bundeskanzler allerdings NN allerdings die ADV die Mehrzahl ART Mehrzahl der NN der Gipfelgäste ART Gipfelgäste schon NN schon vorher ADV vorher in ADV in sogenannten APPR sogenannten `` ADJA `` Vier-Augen-Gesprächen $( Vier-Augen-Gesprächen '' NN '' , $( , die $, die treffender PRELS treffender `` ADJD `` Vier-Ohren-Gespräche $( Vier-Ohren-Gespräche '' NN '' genannt $( genannt werden VVPP werden müßten VAINF müßten , VMFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie ihren PPER ihren Sinn PPOSAT Sinn erfüllt NN erfüllt haben VVPP haben sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Wenn Wenn der KOUS der deutsche ART deutsche Regierungschef ADJA Regierungschef die NN die Ankündigung ART Ankündigung seines NN seines `` PPOSAT `` Sherpas $( Sherpas '' NN '' - $( - wie $( wie die PWAV die mit ART mit den APPR den Gipfelvorbereitungen ART Gipfelvorbereitungen beauftragten NN beauftragten Vertrauensleute ADJA Vertrauensleute der NN der Regierungschefs ART Regierungschefs heißen NN heißen ( VVFIN ( in $( in diesem APPR diesem Falle PDAT Falle Finanzstaatssekretär NN Finanzstaatssekretär Horst NN Horst Köhler NE Köhler ) NE ) - $( - wahrgemacht $( wahrgemacht hat VVPP hat , VAFIN , ist $, ist `` VAFIN `` Tacheles $( Tacheles '' NN '' geredet $( geredet worden VVPP worden im VAPP im `` APPRART `` Hotel $( Hotel Vier NN Vier Jahreszeiten CARD Jahreszeiten '' NN '' . $( . $. Kohls Kohls ausdrücklicher NE ausdrücklicher Wunsch ADJA Wunsch war NN war es VAFIN es für PPER für `` APPR `` seinen $( seinen '' PPOSAT '' Gipfel $( Gipfel , NN , mehr $, mehr als ADV als auf KOKOM auf den APPR den Höhenbegegnungen ART Höhenbegegnungen der NN der Vorjahre ART Vorjahre Zeit NN Zeit für NN für ganz APPR ganz persönliche ADV persönliche Gespräche ADJA Gespräche zu NN zu haben PTKZU haben , VAINF , um $, um zum KOUI zum `` APPRART `` Kern $( Kern der NN der Dinge ART Dinge '' NN '' vorzudringen $( vorzudringen . VVIZU . $. `` `` Die $( Die Dinge ART Dinge '' NN '' sehen $( sehen denn VVFIN denn auch ADV auch für ADV für den APPR den gerade ART gerade erst ADV erst in ADV in Rom APPR Rom im NE im Amt APPRART Amt als NN als Präsident APPR Präsident des NN des Ministerrats ART Ministerrats bestätigten NN bestätigten Giuliano ADJA Giuliano Amato NE Amato , NE , den $, den Kohl PRELS Kohl als NE als ersten APPR ersten empfing PIS empfing , VVFIN , alles $, alles andere PIAT andere als PIS als rosig KOKOM rosig aus ADJD aus . PTKVZ . $. Mit Mit über APPR über elf ADV elf Prozent CARD Prozent Arbeitslosigkeit NN Arbeitslosigkeit , NN , einer $, einer Inflationsrate ART Inflationsrate von NN von reichlich APPR reichlich fünf ADJD fünf Prozent CARD Prozent , NN , einem $, einem außenwirtschaftlichen ART außenwirtschaftlichen Defizit ADJA Defizit von NN von gut APPR gut 20 ADV 20 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar und NN und einem KON einem Staatsdefizit ART Staatsdefizit von NN von mehr APPR mehr als PIAT als zehn KOKOM zehn Prozent CARD Prozent des NN des Sozialprodukts ART Sozialprodukts hält NN hält Italien VVFIN Italien unter NE unter den APPR den `` ART `` Großen $( Großen Sieben ADJA Sieben '' NN '' überall $( überall dort ADV dort Führungspositionen ADV Führungspositionen , NN , wo $, wo die PWAV die Politiker ART Politiker ihr NN ihr jeweiliges PPOSAT jeweiliges Land ADJA Land eigentlich NN eigentlich lieber ADV lieber am ADV am hinteren APPRART hinteren Ende ADJA Ende sähen NN sähen . VVFIN . $. Der Der japanische ART japanische Premier ADJA Premier Kiichi NN Kiichi Miyazawa NE Miyazawa wiederum NE wiederum , ADV , der $, der nach PRELS nach dem APPR dem regierenden ART regierenden Italiener ADJA Italiener bei NN bei Kohl APPR Kohl auftauchte NE auftauchte , VVFIN , dürfte $, dürfte den VMFIN den Unwillen ART Unwillen seines NN seines Gastgebers PPOSAT Gastgebers erregt NN erregt haben VVPP haben , VAINF , weil $, weil sein KOUS sein Land PPOSAT Land in NN in entgegengesetzter APPR entgegengesetzter Richtung ADJA Richtung aus NN aus dem APPR dem Rahmen ART Rahmen der NN der Mittelmäßigkeit ART Mittelmäßigkeit fällt NN fällt . VVFIN . $. Auf Auf dem APPR dem fernöstlichen ART fernöstlichen Inselreich ADJA Inselreich klagt NN klagt alles VVFIN alles über PIS über eine APPR eine nie ART nie dagewesene ADV dagewesene Rezession ADJA Rezession , NN , und $, und das KON das bei PDS bei Wachstumsraten APPR Wachstumsraten von NN von zwei APPR zwei Prozent CARD Prozent und NN und mehr KON mehr , PIS , die $, die in PRELS in anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern als NN als Aufschwung APPR Aufschwung gefeiert NN gefeiert werden VVPP werden . VAFIN . $. Auch Auch mit ADV mit der APPR der Inflationsrate ART Inflationsrate von NN von zwei APPR zwei Prozent CARD Prozent , NN , einer $, einer Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit in NN in derselben APPR derselben Größenordnung PDAT Größenordnung und NN und wieder KON wieder explosiv ADV explosiv auf ADJD auf über APPR über 93 ADV 93 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar steigenden NN steigenden Leistungsbilanzüberschüssen ADJA Leistungsbilanzüberschüssen hält NN hält Japan VVFIN Japan Traumnoten NE Traumnoten , NN , die $, die den PRELS den Tadel ART Tadel seiner NN seiner Handelspartner PPOSAT Handelspartner erregen NN erregen , VVFIN , weil $, weil es KOUS es zu PPER zu wenig PTKA wenig zum ADV zum Aufschwung APPRART Aufschwung in NN in der APPR der Welt ART Welt beiträgt NN beiträgt . VVFIN . $. Auf Auf den APPR den Gipfeltouren ART Gipfeltouren zeichnen NN zeichnen sich VVFIN sich indes PRF indes seine ADV seine Regierungschefs PPOSAT Regierungschefs in NN in der APPR der Regel ART Regel durch NN durch beredtes APPR beredtes Schweigen ADJA Schweigen aus NN aus , PTKVZ , das $, das in PRELS in München APPR München auch NE auch ein ADV ein Politiker ART Politiker vom NN vom Kaliber APPRART Kaliber Kohls NN Kohls nicht NE nicht durchbrechen PTKNEG durchbrechen dürfte VVINF dürfte . VMFIN . $. Dafür Dafür könnte PROAV könnte Kanadas VMFIN Kanadas Premier NE Premier Brian NN Brian Mulroney NE Mulroney , NE , der $, der nach PRELS nach dem APPR dem Primus ART Primus aus NN aus Tokio APPR Tokio vom NE vom deutschen APPRART deutschen Regierungschef ADJA Regierungschef empfangen NN empfangen wurde VVPP wurde , VAFIN , des $, des Wohlwollens ART Wohlwollens seines NN seines Gastgebers PPOSAT Gastgebers sicher NN sicher gewesen ADJD gewesen sein VAPP sein , VAINF , weil $, weil beide KOUS beide Länder PIAT Länder mit NN mit ihren APPR ihren wirtschaftlichen PPOSAT wirtschaftlichen Daten ADJA Daten derzeit NN derzeit im ADV im schlechten APPRART schlechten Mittelmaß ADJA Mittelmaß versinken NN versinken - VVFIN - mit $( mit den APPR den Defiziten ART Defiziten in NN in ihren APPR ihren Leistungsbilanzen PPOSAT Leistungsbilanzen ebenso NN ebenso wie ADV wie in KOKOM in ihren APPR ihren Staatsbudgets PPOSAT Staatsbudgets . NN . $. Allerdings Allerdings liegen ADV liegen die VVFIN die Deutschen ART Deutschen in NN in ihrer APPR ihrer `` PPOSAT `` Musterdisziplin $( Musterdisziplin '' NN '' , $( , der $, der Preisstabilität ART Preisstabilität , NN , weit $, weit schlechter ADJD schlechter und ADJD und können KON können auch VMFIN auch bei ADV bei der APPR der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit mit NN mit den APPR den miserablen ART miserablen Vorgaben ADJA Vorgaben der NN der Kanadier ART Kanadier noch NN noch gut ADV gut mithalten ADJD mithalten . VVINF . $. Die Die Rolle ART Rolle des NN des selbsternannten ART selbsternannten `` ADJA `` Lehrmeisters $( Lehrmeisters '' NN '' , $( , so $, so sie KOUS sie Kohl PPER Kohl bei NE bei seinen APPR seinen Privatissima PPOSAT Privatissima von NN von Vorgänger APPR Vorgänger Helmut NN Helmut Schmidt NE Schmidt übernommen NE übernommen haben VVPP haben sollte VAINF sollte , VMFIN , stünde $, stünde dem VVFIN dem Mann ART Mann aus NN aus Oggersheim APPR Oggersheim schlecht NE schlecht zu ADJD zu Gesicht APPR Gesicht . NN . $. Dieses Dieses Manko PDAT Manko dürfte NN dürfte dem VMFIN dem Kanzler ART Kanzler auch NN auch am ADV am Montagmorgen APPRART Montagmorgen vor NN vor seinem APPR seinem Intim-Frühstück PPOSAT Intim-Frühstück mit NN mit US-Präsident APPR US-Präsident George NN George Bush NE Bush das NE das Aufstehen ART Aufstehen schwergemacht NN schwergemacht haben VVPP haben . VAINF . $. In In puncto APPR puncto Arbeitslosigkeit NN Arbeitslosigkeit , NN , Inflation $, Inflation und NN und Staatsverschuldung KON Staatsverschuldung hat NN hat Kohl VAFIN Kohl den NE den lähmenden ART lähmenden Vorgaben ADJA Vorgaben des NN des Wahlkämpfers ART Wahlkämpfers Bush NN Bush nichts NE nichts entgegenzusetzen PIS entgegenzusetzen . VVIZU . $. Allerdings Allerdings verspricht ADV verspricht der VVFIN der Präsident ART Präsident seinem NN seinem Wahlvolk PPOSAT Wahlvolk seit NN seit Jahren APPR Jahren ( NN ( bisher $( bisher vergeblich ADV vergeblich ) ADJD ) , $( , es $, es aus PPER aus dem APPR dem Wachstumskeller ART Wachstumskeller herauszuführen NN herauszuführen , VVIZU , während $, während der KOUS der Kanzler ART Kanzler das NN das seine ART seine vor PPOSS vor diesem APPR diesem Schicksal PDAT Schicksal bewahren NN bewahren will VVINF will . VMFIN . $. Da Da Kohl KOUS Kohl aber NE aber mit ADV mit den APPR den deutschen ART deutschen Hochzinsen ADJA Hochzinsen als NN als Konsequenz APPR Konsequenz der NN der `` ART `` Einheit $( Einheit auf NN auf Pump APPR Pump '' NN '' nicht $( nicht nur PTKNEG nur der ADV der eigenen ART eigenen Wirtschaft ADJA Wirtschaft den NN den Aufschwung ART Aufschwung erschwert NN erschwert , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch die ADV die der PDS der Partnerländer ART Partnerländer mit NN mit Gewichten APPR Gewichten belastet NN belastet , VVFIN , kann $, kann Bush VMFIN Bush diesmal NE diesmal für ADV für einen APPR einen Rollentausch ART Rollentausch sorgen NN sorgen und VVINF und den KON den Kanzler ART Kanzler auf NN auf einer APPR einer `` ART `` Anklagebank $( Anklagebank '' NN '' seinen $( seinen Morgenkaffee PPOSAT Morgenkaffee einnehmen NN einnehmen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Im Im gobelinbesetzten APPRART gobelinbesetzten Kaisersaal ADJA Kaisersaal der NN der Residenz ART Residenz , NN , wo $, wo am PWAV am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag in NN in drei APPR drei Sitzungen CARD Sitzungen die NN die eigentlichen ART eigentlichen Plenartreffen ADJA Plenartreffen der NN der Chefs ART Chefs und NN und ihrer KON ihrer Minister PPOSAT Minister am NN am extra APPRART extra angefertigten ADV angefertigten ovalen ADJA ovalen Tisch ADJA Tisch beginnen NN beginnen , VVFIN , wäre $, wäre ein VAFIN ein solches ART solches Möbelstück PIAT Möbelstück fehl NN fehl am ADJD am Platze APPRART Platze . NN . $. `` `` Dann $( Dann müßten ADV müßten alle VMFIN alle darauf PIS darauf hocken PROAV hocken '' VVINF '' , $( , wehrt $, wehrt sich VVFIN sich Bundesfinanzminister PRF Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel gegen NE gegen eine APPR eine solche ART solche Sitzordnung PIAT Sitzordnung . NN . $. Dennoch Dennoch schwant ADV schwant dem VVFIN dem CSU-Vorsitzenden ART CSU-Vorsitzenden , NN , daß $, daß die KOUS die miserable ART miserable Wirtschaftsverfassung ADJA Wirtschaftsverfassung in NN in den APPR den Teilnehmerländern ART Teilnehmerländern eine NN eine denkbar ART denkbar schlechte ADJD schlechte Ausgangssituation ADJA Ausgangssituation für NN für die APPR die Behandlung ART Behandlung der NN der anderen ART anderen kritischen ADJA kritischen Gipfelthemen ADJA Gipfelthemen darstellt NN darstellt . VVFIN . $. Denn Denn auch KON auch Großbritannien ADV Großbritannien und NE und Frankreich KON Frankreich können NE können sich VMFIN sich mit PRF mit ihrer APPR ihrer heimischen PPOSAT heimischen Krise ADJA Krise aus NN aus der APPR der Verantwortung ART Verantwortung herausreden NN herausreden , VVINF , mehr $, mehr für PIS für die APPR die Länder ART Länder der NN der Zweiten ART Zweiten und ADJA und Dritten KON Dritten Welt ADJA Welt zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Von Von wohlfeilen APPR wohlfeilen Versprechen ADJA Versprechen über NN über verstärkte APPR verstärkte Anstrengungen ADJA Anstrengungen zum NN zum Schutz APPRART Schutz der NN der Umwelt ART Umwelt ganz NN ganz zu ADV zu schweigen PTKZU schweigen . VVINF . $. Allenfalls Allenfalls da ADV da , ADV , wo $, wo es PWAV es an PPER an die APPR die eigene ART eigene Substanz ADJA Substanz zu NN zu gehen PTKZU gehen droht VVINF droht , VVFIN , ist $, ist auf VAFIN auf dem APPR dem Münchner ART Münchner Gipfel ADJA Gipfel mit NN mit Bewegung APPR Bewegung zu NN zu rechnen PTKZU rechnen ; VVINF ; $. etwa etwa wenn ADV wenn es KOUS es gilt PPER gilt , VVFIN , die $, die Wiederholung ART Wiederholung eines NN eines Tschernobyl ART Tschernobyl zu NE zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Aber Aber sogar KON sogar bei ADV bei diesem APPR diesem explosiven PDAT explosiven Thema ADJA Thema der NN der Reaktorsicherheit ART Reaktorsicherheit in NN in den APPR den ehemaligen ART ehemaligen Ostblockstaaten ADJA Ostblockstaaten fühlt NN fühlt sich VVFIN sich der PRF der wohlhabende ART wohlhabende Westen ADJA Westen finanziell NN finanziell überfordert ADJD überfordert und ADJD und gerade KON gerade mal ADV mal in ADV in der APPR der Lage ART Lage , NN , 700 $, 700 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar für NN für diese APPR diese Zwecke PDAT Zwecke bereitzuhalten NN bereitzuhalten , VVIZU , wo $, wo die PWAV die zuständigen ART zuständigen Minister ADJA Minister und NN und Experten KON Experten mindestens NN mindestens zwölf ADV zwölf Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar `` NN `` fürs $( fürs erste APPRART erste '' PIS '' verlangen $( verlangen . VVFIN . $. `` `` Wahrscheinlich $( Wahrscheinlich muß ADJD muß doch VMFIN doch erst ADV erst wieder ADV wieder etwas ADV etwas passieren PIS passieren '' VVINF '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es vielsagend PPER vielsagend im ADJD im Vorfeld APPRART Vorfeld des NN des großen ART großen Palavers ADJA Palavers - NN - nicht $( nicht nur PTKNEG nur bei ADV bei den APPR den Gipfelgegnern ART Gipfelgegnern auf NN auf den APPR den Alternativtreffen ART Alternativtreffen , NN , sondern $, sondern auch KON auch bei ADV bei den APPR den amtlichen ART amtlichen Schlachtenbummlern ADJA Schlachtenbummlern , NN , allerdings $, allerdings hinter ADV hinter vorgehaltener APPR vorgehaltener Hand ADJA Hand . NN . $. Ein Ein `` ART `` Tschernobyl $( Tschernobyl '' NE '' droht $( droht nach VVFIN nach überwiegender APPR überwiegender Befürchtung ADJA Befürchtung selbst NN selbst der ADV der Offiziellen ART Offiziellen nicht NN nicht nur PTKNEG nur im ADV im Energiebereich APPRART Energiebereich des NN des Ostens ART Ostens , NN , sondern $, sondern auch KON auch in ADV in den APPR den Finanzbeziehungen ART Finanzbeziehungen und NN und bei KON bei der APPR der Umgestaltung ART Umgestaltung der NN der untergegangenen ART untergegangenen Befehlswirtschaft ADJA Befehlswirtschaft insgesamt NN insgesamt . ADV . $. Von Von dem APPR dem Besuch ART Besuch des NN des russischen ART russischen Präsidenten ADJA Präsidenten Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin nach NE nach dem APPR dem Gipfel ART Gipfel in NN in München APPR München verspricht NE verspricht sich VVFIN sich die PRF die Siebener-Seilschaft ART Siebener-Seilschaft allenfalls NN allenfalls eine ADV eine moralische ART moralische Stärkung ADJA Stärkung für NN für ihren APPR ihren Gast PPOSAT Gast aus NN aus Moskau APPR Moskau . NE . $. `` `` Sherpa $( Sherpa '' NE '' Köhler $( Köhler dürfte NE dürfte nicht VMFIN nicht nur PTKNEG nur für ADV für seinen APPR seinen Chef PPOSAT Chef gesprochen NN gesprochen , VVPP , sondern $, sondern die KON die Stimmungslage ART Stimmungslage der NN der Schwergewichte ART Schwergewichte auch NN auch aus ADV aus den APPR den anderen ART anderen westlichen ADJA westlichen Hauptstädten ADJA Hauptstädten getroffen NN getroffen haben VVPP haben , VAINF , als $, als er KOUS er die PPER die Einladung ART Einladung an NN an den APPR den russischen ART russischen Präsidenten ADJA Präsidenten auf NN auf eine APPR eine Geste ART Geste als NN als `` APPR `` Ausdruck $( Ausdruck der NN der Anerkennung ART Anerkennung für NN für das APPR das Festhalten ART Festhalten Jelzins NN Jelzins am NE am Reformkurs APPRART Reformkurs '' NN '' herabstufte $( herabstufte . VVFIN . $. Die Die in ART in der APPR der Hinterhand ART Hinterhand gehaltenen NN gehaltenen 24 ADJA 24 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar Belohnung NN Belohnung für NN für Jelzin APPR Jelzin , NE , wenn $, wenn dieser KOUS dieser die PDS die harten ART harten Hungerauflagen ADJA Hungerauflagen des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds ( NN ( IWF $( IWF ) NE ) erfüllt $( erfüllt , VVFIN , werden $, werden von VAFIN von den APPR den Kritikern ART Kritikern der NN der `` ART `` bösen $( bösen Sieben ADJA Sieben '' NN '' , $( , wie $, wie dem KOKOM dem früheren ART früheren Vize-Ministerpräsidenten ADJA Vize-Ministerpräsidenten Rußlands NN Rußlands , NE , Grigori $, Grigori Jawlinski NE Jawlinski , NE , selbst $, selbst ein ADV ein Reformer ART Reformer , NN , als $, als `` APPR `` Hinterhalt $( Hinterhalt '' NN '' beargwöhnt $( beargwöhnt . VVPP . $. Auch Auch Köhler ADV Köhler hat NE hat bei VAFIN bei seiner APPR seiner Good-will-Tour PPOSAT Good-will-Tour durch NN durch die APPR die osteuropäischen ART osteuropäischen Reformländer ADJA Reformländer zur NN zur psychologischen APPRART psychologischen Vorbereitung ADJA Vorbereitung des NN des Münchner ART Münchner Gipfels ADJA Gipfels überall NN überall Reformmüdigkeit ADV Reformmüdigkeit angetroffen NN angetroffen . VVPP . $. Schon Schon läßt ADV läßt Jelzin VVFIN Jelzin seinen NE seinen Berater PPOSAT Berater Jawlinski NN Jawlinski vor NE vor einer APPR einer `` ART `` globalen $( globalen politischen ADJA politischen Destabilisierung ADJA Destabilisierung '' NN '' warnen $( warnen . VVINF . $. Diese Diese Gefahr PDAT Gefahr bestehe NN bestehe , VVFIN , wenn $, wenn der KOUS der Westen ART Westen nicht NN nicht sofort PTKNEG sofort mit ADV mit Hunderttausenden APPR Hunderttausenden von NN von Experten APPR Experten in NN in der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Sowjetunion ADJA Sowjetunion Hand NE Hand anlege NN anlege , VVFIN , die $, die mit PRELS mit `` APPR `` allen $( allen Arten PIAT Arten von NN von Massenvernichtungswaffen APPR Massenvernichtungswaffen und NN und Technologien KON Technologien vollgestopft NN vollgestopft ist VVPP ist , VAFIN , die $, die eine PRELS eine Umweltverschmutzung ART Umweltverschmutzung im NN im Weltmaßstab APPRART Weltmaßstab bewirken NN bewirken können VVINF können und VMFIN und wo KON wo es PWAV es über PPER über 100 ADV 100 Nationalitäten CARD Nationalitäten und NN und Glaubensrichtungen KON Glaubensrichtungen gibt NN gibt '' VVFIN '' . $( . $. Jawlinskis Jawlinskis düstere NE düstere Prophezeiung ADJA Prophezeiung : NN : $. Wenn Wenn in KOUS in München APPR München die NE die Möglichkeit ART Möglichkeit zu NN zu einem APPR einem Umschwung ART Umschwung zu NN zu einer APPR einer neuen ART neuen Etappe ADJA Etappe des NN des strategischen ART strategischen Zusammenwirkens ADJA Zusammenwirkens der NN der Völker ART Völker der NN der führenden ART führenden entwickelten ADJA entwickelten Länder ADJA Länder und NN und der KON der ehemaligen ART ehemaligen UdSSR ADJA UdSSR ungenutzt NE ungenutzt verstreiche ADJD verstreiche , VVFIN , werde $, werde man VAFIN man wahrscheinlich PIS wahrscheinlich auf ADJD auf dem APPR dem nächsten ART nächsten Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel schon NN schon nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr feststellen ADV feststellen können VVINF können , VMINF , daß $, daß der KOUS der `` ART `` Triumphzug $( Triumphzug der NN der Freiheit ART Freiheit und NN und Demokratie KON Demokratie an NN an Kraft APPR Kraft gewinnt NN gewinnt '' VVFIN '' . $( . $. Diese Diese Hymne PDAT Hymne hatten NN hatten die VAFIN die Sieben ART Sieben vor NN vor einem APPR einem Jahr ART Jahr vom NN vom Londoner APPRART Londoner Gipfel ADJA Gipfel herunter NN herunter dem APZR dem sowjetischen ART sowjetischen Reformer ADJA Reformer Michail NN Michail Gorbatschow NE Gorbatschow in NE in seiner APPR seiner demütigenden PPOSAT demütigenden Rolle ADJA Rolle als NN als Bittsteller APPR Bittsteller gewidmet NN gewidmet - VVPP - und $( und ihn KON ihn mit PPER mit leeren APPR leeren Händen ADJA Händen in NN in seinen APPR seinen Untergang PPOSAT Untergang entlassen NN entlassen . VVPP . $. Neue Neue Beweise ADJA Beweise gegen NN gegen Collor APPR Collor NE RIO RIO DE NE DE JANEIRO NE JANEIRO , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Ermittlungskommission ART Ermittlungskommission in NN in der APPR der Korruptionsaffäre ART Korruptionsaffäre um NN um den APPR den brasilianischen ART brasilianischen Präsidenten ADJA Präsidenten Fernando NN Fernando Collor NE Collor de NE de Mello NE Mello hat NE hat einem VAFIN einem Zeitungsbericht ART Zeitungsbericht zufolge NN zufolge Beweise APPO Beweise gefunden NN gefunden , VVPP , die $, die die PRELS die Einleitung ART Einleitung eines NN eines Absetzungsverfahrens ART Absetzungsverfahrens wahrscheinlich NN wahrscheinlich machen ADJD machen . VVFIN . $. Wie Wie die PWAV die Wochenzeitung ART Wochenzeitung `` NN `` Veja $( Veja '' NE '' am $( am Sonntag APPRART Sonntag schrieb NN schrieb , VVFIN , entdeckten $, entdeckten Ermittler VVFIN Ermittler einen NN einen Scheck ART Scheck über NN über 6000 APPR 6000 Dollar CARD Dollar , NN , der $, der von PRELS von dem APPR dem ehemaligen ART ehemaligen Wahlkampfmanager ADJA Wahlkampfmanager Paulo NN Paulo Cesar NE Cesar Farias NE Farias für NE für die APPR die Privathaushaltskosten ART Privathaushaltskosten Collors NN Collors ausgestellt NE ausgestellt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Gegen Gegen Farias APPR Farias wird NE wird wegen VAFIN wegen Korruption APPR Korruption und NN und Steuerhinterziehung KON Steuerhinterziehung ermittelt NN ermittelt . VVPP . $. `` `` Veja $( Veja '' NE '' berichtete $( berichtete weiter VVFIN weiter , ADV , die $, die beiden ART beiden Söhne PIAT Söhne Collors NN Collors hätten NE hätten noch VAFIN noch im ADV im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr ein NN ein Luxusauto ART Luxusauto privat NN privat genutzt ADJD genutzt , VVPP , das $, das von PRELS von der APPR der Baufirma ART Baufirma Farias NN Farias bezahlt NE bezahlt worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Am Am Dienstag APPRART Dienstag hatte NN hatte Collor VAFIN Collor noch NE noch im ADV im Fernsehen APPRART Fernsehen erklärt NN erklärt , VVPP , er $, er habe PPER habe 1990 VAFIN 1990 , CARD , nach $, nach seinem APPR seinem Wahlsieg PPOSAT Wahlsieg , NN , alle $, alle Kontakte PIAT Kontakte zu NN zu Farias APPR Farias abgebrochen NE abgebrochen . VVPP . $. Läpple Läpple rügt NE rügt Flüchtlingspolitik VVFIN Flüchtlingspolitik NN SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKEN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Der Der amtierende ART amtierende Vorsitzende ADJA Vorsitzende der NN der Länder-Innenministerkonferenz ART Länder-Innenministerkonferenz , NN , Friedel $, Friedel Läpple NE Läpple ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , hat $, hat die VAFIN die Aufnahme ART Aufnahme von NN von Flüchtlingen APPR Flüchtlingen aus NN aus Bürgerkriegsgebieten APPR Bürgerkriegsgebieten gefordert NN gefordert . VVPP . $. Im Im Saarländischen APPRART Saarländischen Rundfunk ADJA Rundfunk sagte NN sagte er VVFIN er am PPER am Montag APPRART Montag , NN , es $, es sei PPER sei `` VAFIN `` eigentlich $( eigentlich ein ADV ein Witz ART Witz und NN und nicht KON nicht zu PTKNEG zu verstehen PTKZU verstehen '' VVINF '' , $( , daß $, daß Menschen KOUS Menschen aus NN aus Kroatien APPR Kroatien , NE , Slowenien $, Slowenien und NE und Serbien KON Serbien in NE in Deutschland APPR Deutschland Aufnahme NE Aufnahme fänden NN fänden , VVFIN , Flüchtlinge $, Flüchtlinge aus NN aus Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina jedoch NE jedoch nur ADV nur mit ADV mit Visum APPR Visum einreisen NN einreisen dürften VVINF dürften . VMFIN . $. Viele Viele der PIS der flüchtenden ART flüchtenden Menschen ADJA Menschen beantragten NN beantragten deshalb VVFIN deshalb an PROAV an der APPR der deutschen ART deutschen Grenze ADJA Grenze Asyl NN Asyl `` NN `` und $( und belasten KON belasten dann VVFIN dann unsere ADV unsere Verfahren PPOSAT Verfahren noch NN noch zusätzlich ADV zusätzlich zu ADJD zu dem APPR dem , PDS , was $, was wir PRELS wir heute PPER heute schon ADV schon haben ADV haben '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte Läpple VVFIN Läpple . NE . $. Das Das Gesetz ART Gesetz zur NN zur Beschleunigung APPRART Beschleunigung der NN der Asylverfahren ART Asylverfahren , NN , das $, das am PRELS am 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli in NN in Kraft APPR Kraft getreten NN getreten ist VVPP ist , VAFIN , wird $, wird nach VAFIN nach Einschätzung APPR Einschätzung des NN des SPD-Politikers ART SPD-Politikers `` NN `` Verbesserungen $( Verbesserungen , NN , aber $, aber nicht KON nicht die PTKNEG die Wende ART Wende '' NN '' bringen $( bringen . VVINF . $. Solange Solange der KOUS der Bund ART Bund noch NN noch 300 ADV 300 000 CARD 000 alte CARD alte Fälle ADJA Fälle zu NN zu bearbeiten PTKZU bearbeiten habe VVINF habe , VAFIN , könne $, könne eine VMFIN eine Wende ART Wende nicht NN nicht erreicht PTKNEG erreicht werden VVPP werden . VAINF . $. Japan Japan verfrachtet NE verfrachtet Plutonium VVFIN Plutonium NN TOKIO TOKIO , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die japanischen ART japanischen Behörden ADJA Behörden haben NN haben am VAFIN am Montag APPRART Montag damit NN damit begonnen PROAV begonnen , VVPP , eine $, eine Mischung ART Mischung von NN von 4,3 APPR 4,3 Tonnen CARD Tonnen hochgiftigem NN hochgiftigem Plutonium ADJA Plutonium und NN und angereichertem KON angereichertem Uran ADJA Uran in NN in Speziallastwagen APPR Speziallastwagen von NN von der APPR der Wiederaufbereitungsanlage ART Wiederaufbereitungsanlage Tokai-mura NN Tokai-mura zum NE zum ersten APPRART ersten schnellen ADJA schnellen Brüter ADJA Brüter des NN des Landes ART Landes in NN in Tsuruga APPR Tsuruga zu NE zu transportieren PTKZU transportieren . VVINF . $. Die Die Lastwagenkolonne ART Lastwagenkolonne wurde NN wurde von VAFIN von rund APPR rund zehn ADV zehn Polizeifahrzeugen CARD Polizeifahrzeugen zu NN zu ihrem APPR ihrem Ziel PPOSAT Ziel 335 NN 335 Kilometer CARD Kilometer westlich NN westlich von ADJD von Tokio APPR Tokio eskortiert NE eskortiert . VVPP . $. Viele Viele Atomkraftgegner PIAT Atomkraftgegner protestierten NN protestierten am VVFIN am Fabriktor APPRART Fabriktor dagegen NN dagegen , PROAV , daß $, daß Japan KOUS Japan , NE , trotz $, trotz eines APPR eines gegenläufigen ART gegenläufigen Trends ADJA Trends in NN in der APPR der Welt ART Welt , NN , Plutonium $, Plutonium für NN für die APPR die Weiterentwicklung ART Weiterentwicklung seines NN seines schnellen PPOSAT schnellen Brüters ADJA Brüters `` NN `` Monju $( Monju '' NE '' verwendet $( verwendet . VVFIN . $. Der Der japanische ART japanische Reaktor ADJA Reaktor mit NN mit einer APPR einer Leistung ART Leistung von NN von 280 APPR 280 000 CARD 000 Kilowatt CARD Kilowatt soll NN soll ab VMFIN ab Frühjahr APPR Frühjahr nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres ans NN ans Netz APPRART Netz gehen NN gehen . VVINF . $. Plutonium Plutonium kann NN kann für VMFIN für die APPR die Erzeugung ART Erzeugung von NN von Atomenergie APPR Atomenergie und NN und zur KON zur Herstellung APPRART Herstellung von NN von Atombomben APPR Atombomben verwendet NN verwendet werden VVPP werden . VAINF . $. Eine Eine Tonne ART Tonne davon NN davon reicht PROAV reicht für VVFIN für 150 APPR 150 Bomben CARD Bomben . NN . $. Japan Japan will NE will im VMFIN im Herbst APPRART Herbst eine NN eine Tonne ART Tonne Plutonium NN Plutonium aus NN aus Frankreich APPR Frankreich einführen NE einführen . VVINF . $. Attentat Attentat galt NN galt Danielle VVFIN Danielle Mitterrand NE Mitterrand NE Tote Tote bei NN bei Besuch APPR Besuch in NN in Nordirak APPR Nordirak / NE / $( Frau Frau des NN des Präsidenten ART Präsidenten unverletzt NN unverletzt ADJD GENF GENF , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die Ehefrau ART Ehefrau des NN des französischen ART französischen Staatschefs ADJA Staatschefs , NN , Danielle $, Danielle Mitterrand NE Mitterrand , NE , ist $, ist am VAFIN am Montag APPRART Montag bei NN bei einem APPR einem Besuch ART Besuch im NN im Kurdengebiet APPRART Kurdengebiet in NN in Nordirak APPR Nordirak nur NE nur knapp ADV knapp einem ADJD einem Attentat ART Attentat entgangen NN entgangen . VVPP . $. Bei Bei dem APPR dem Anschlag ART Anschlag durch NN durch eine APPR eine Autobombe ART Autobombe in NN in der APPR der Nähe ART Nähe der NN der Stadt ART Stadt Sulejmanijah NN Sulejmanijah wurden NE wurden nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von UN-Vertretern APPR UN-Vertretern vier NN vier Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und 14 KON 14 verletzt CARD verletzt . VVPP . $. Zuvor Zuvor hatte ADV hatte die VAFIN die irakische ART irakische Führung ADJA Führung die NN die Reise ART Reise der NN der 67jährigen ART 67jährigen Präsidentengattin ADJA Präsidentengattin ( NN ( Bild $( Bild : NN : AP $. AP ) NE ) , $( , die $, die sich PRELS sich als PRF als Vorsitzende APPR Vorsitzende der NN der Menschenrechtsstiftung ART Menschenrechtsstiftung `` NN `` France $( France Liberté NE Liberté '' NE '' seit $( seit Jahren APPR Jahren aktiv NN aktiv für ADJD für die APPR die Kurden ART Kurden einsetzt NN einsetzt , VVFIN , scharf $, scharf kritisiert ADJD kritisiert . VVPP . $. Während Während sich KOUS sich Mitglieder PRF Mitglieder der NN der UN-Truppen ART UN-Truppen vor NN vor Ort APPR Ort über NN über die APPR die Urheber ART Urheber des NN des Anschlags ART Anschlags nicht NN nicht äußern PTKNEG äußern wollten VVINF wollten , VMFIN , machte $, machte die VVFIN die irakische ART irakische Opposition ADJA Opposition den NN den Geheimdienst ART Geheimdienst von NN von Präsident APPR Präsident Saddam NN Saddam Hussein NE Hussein dafür NE dafür verantwortlich PROAV verantwortlich . ADJD . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des UN-Hochkommissariats ART UN-Hochkommissariats für NN für Flüchtlinge APPR Flüchtlinge in NN in Genf APPR Genf geschah NE geschah der VVFIN der Anschlag ART Anschlag auf NN auf der APPR der Straße ART Straße zwischen NN zwischen Sulejmanijah APPR Sulejmanijah und NE und Hawana KON Hawana kurz NE kurz vor ADJD vor einem APPR einem irakischen ART irakischen Kontrollposten ADJA Kontrollposten . NN . $. Frau Frau Mitterrand NN Mitterrand und NE und der KON der sie ART sie begleitende PPER begleitende französische ADJA französische Gesundheitsminister ADJA Gesundheitsminister Bernard NN Bernard Kouchner NE Kouchner blieben NE blieben unverletzt VVFIN unverletzt . ADJD . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben eines NN eines AFP-Korrespondenten ART AFP-Korrespondenten war NN war die VAFIN die Bombe ART Bombe unter NN unter dem APPR dem letzten ART letzten Fahrzeug ADJA Fahrzeug der NN der Kolonne ART Kolonne , NN , einem $, einem Geländewagen ART Geländewagen mit NN mit kurdischen APPR kurdischen Leibwächtern ADJA Leibwächtern , NN , angebracht $, angebracht . VVPP . $. Drei Drei der CARD der neun ART neun Insassen CARD Insassen seien NN seien verbrannt VAFIN verbrannt . VVPP . $. Auch Auch ein ADV ein die ART die Kolonne ART Kolonne passierender NN passierender Kleinbus ADJA Kleinbus sei NN sei ins VAFIN ins Schleudern APPRART Schleudern geraten NN geraten und VVPP und habe KON habe sich VAFIN sich mehrfach PRF mehrfach überschlagen ADJD überschlagen . VVPP . $. Ein Ein zehnjähriger ART zehnjähriger Junge ADJA Junge wurde NN wurde getötet VAFIN getötet . VVPP . $. Leicht Leicht verletzt ADJD verletzt wurde VVPP wurde eine VAFIN eine Korrespondentin ART Korrespondentin des NN des deutschen ART deutschen ARD-Fernsehens ADJA ARD-Fernsehens . NN . $. Sinti Sinti fordern NN fordern Mahnmal VVFIN Mahnmal NN BERLIN BERLIN , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Der Der Zentralrat ART Zentralrat der NN der Deutschen ART Deutschen Sinti ADJA Sinti und NN und Roma KON Roma hat NN hat vom VAFIN vom Zentralrat APPRART Zentralrat der NN der Juden ART Juden in NN in Deutschland APPR Deutschland ein NE ein eindeutiges ART eindeutiges Bekenntnis ADJA Bekenntnis zu NN zu einem APPR einem nationalen ART nationalen Mahnmal ADJA Mahnmal für NN für beide APPR beide Opfergruppen PIAT Opfergruppen des NN des NS-Völkermords ART NS-Völkermords gefordert NN gefordert . VVPP . $. Zentralratsvorsitzender Zentralratsvorsitzender Romani NN Romani Rose NE Rose sagte NE sagte in VVFIN in Berlin APPR Berlin , NE , Juden $, Juden , NN , Sinti $, Sinti und NN und Roma KON Roma seien NN seien durch VAFIN durch eine APPR eine existentielle ART existentielle Gemeinsamkeit ADJA Gemeinsamkeit miteinander NN miteinander verbunden ADV verbunden und VVPP und dürften KON dürften nicht VMFIN nicht im PTKNEG im Gedenken APPRART Gedenken getrennt NN getrennt werden VVPP werden . VAINF . $. Dagegen Dagegen sprach PROAV sprach sich VVFIN sich der PRF der Generalsekretär ART Generalsekretär des NN des Zentralrats ART Zentralrats der NN der Juden ART Juden , NN , Micha $, Micha Guttmann NE Guttmann , NE , für $, für getrennte APPR getrennte Gedenkstätten ADJA Gedenkstätten aus NN aus ; PTKVZ ; $. die die politische ART politische Bedeutung ADJA Bedeutung des NN des Völkermords ART Völkermords an NN an den APPR den Juden ART Juden dürfe NN dürfe nicht VMFIN nicht verwischt PTKNEG verwischt werden VVPP werden . VAINF . $. Scharfe Scharfe Kritik ADJA Kritik übte NN übte Rose VVFIN Rose am NE am `` APPRART `` Förderkreis $( Förderkreis Initiative NN Initiative Berlin NN Berlin '' NE '' , $( , der $, der die PRELS die Diskussion ART Diskussion um NN um das APPR das Mahnmal ART Mahnmal in NN in Gang APPR Gang gebracht NN gebracht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Förderkreis ART Förderkreis versuche NN versuche mit VVFIN mit zum APPR zum Teil APPRART Teil rassistischen NN rassistischen Argumenten ADJA Argumenten , NN , Sinti $, Sinti und NN und Roma KON Roma vom NN vom Holocaust-Mahnmal APPRART Holocaust-Mahnmal fernzuhalten NN fernzuhalten . VVIZU . $. Diese Diese seien PDS seien aber VAFIN aber ebenso ADV ebenso wie ADV wie die KOKOM die Juden ART Juden vom NN vom rassistisch APPRART rassistisch motivierten ADJD motivierten Massenmord ADJA Massenmord der NN der Nationalsozialisten ART Nationalsozialisten betroffen NN betroffen gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. `` `` Unser $( Unser Gedenken PPOSAT Gedenken darf NN darf nicht VMFIN nicht ausgeblendet PTKNEG ausgeblendet oder VVPP oder relativiert KON relativiert werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , sagte $, sagte Rose VVFIN Rose . NE . $. Neuer Neuer Premier ADJA Premier will NN will Schonfrist VMFIN Schonfrist NN Belgrad Belgrad fordert NE fordert 100 VVFIN 100 Tage CARD Tage Zeit NN Zeit zur NN zur Beendigung APPRART Beendigung der NN der Kämpfe ART Kämpfe NN SARAJEWO SARAJEWO / NE / HELSINKI $( HELSINKI , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die neue ART neue Regierung ADJA Regierung Rest-Jugoslawiens NN Rest-Jugoslawiens hat NE hat eine VAFIN eine Beendigung ART Beendigung der NN der Kämpfe ART Kämpfe in NN in Bosnien APPR Bosnien und NE und Kroatien KON Kroatien versprochen NE versprochen und VVPP und die KON die Konferenz ART Konferenz für NN für Sicherheit APPR Sicherheit und NN und Zusammenarbeit KON Zusammenarbeit in NN in Europa APPR Europa ( NE ( KSZE $( KSZE ) NE ) dringend $( dringend ersucht ADJD ersucht , VVPP , ihr $, ihr dafür PPER dafür eine PROAV eine Frist ART Frist von NN von 100 APPR 100 Tagen CARD Tagen einzuräumen NN einzuräumen . VVIZU . $. Mit Mit einem APPR einem eindringlichen ART eindringlichen Appell ADJA Appell wandte NN wandte sich VVFIN sich der PRF der neue ART neue Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Restjugoslawiens NN Restjugoslawiens , NE , Milan $, Milan Panic NE Panic , NE , an $, an die APPR die KSZE ART KSZE , NE , die $, die gegenwärtig PRELS gegenwärtig in ADJD in Helsinki APPR Helsinki die NE die für ART für den APPR den 9. ART 9. und ADJA und 10. KON 10. Juli ADJA Juli geplante NN geplante Gipfelkonferenz ADJA Gipfelkonferenz vorbereitet NN vorbereitet . VVFIN . $. Panic Panic , NE , dessen $, dessen Staat PRELAT Staat der NN der Ausschluß ART Ausschluß droht NN droht , VVFIN , erklärte $, erklärte in VVFIN in seinem APPR seinem am PPOSAT am Montag APPRART Montag den NN den Delegationen ART Delegationen zugeleiteten NN zugeleiteten Schreiben ADJA Schreiben : NN : $. `` `` Wir $( Wir bitten PPER bitten um VVFIN um Ihre APPR Ihre Geduld PPOSAT Geduld für NN für 100 APPR 100 Tage CARD Tage , NN , die $, die traditionelle ART traditionelle Frist ADJA Frist , NN , die $, die jeder PRELS jeder Regierung PIAT Regierung eingeräumt NN eingeräumt wird VVPP wird , VAFIN , damit $, damit die KOUS die Richtung ART Richtung ihres NN ihres Handelns PPOSAT Handelns und NN und ihre KON ihre politische PPOSAT politische Wirksamkeit ADJA Wirksamkeit erkennbar NN erkennbar wird ADJD wird . VAFIN . $. Mein Mein erstes PPOSAT erstes Ziel ADJA Ziel ist NN ist es VAFIN es , PPER , alles $, alles zu PIS zu tun PTKZU tun , VVINF , um $, um die KOUI die Kämpfe ART Kämpfe zu NN zu beenden PTKZU beenden . VVINF . '' $. '' $( Er Er wies PPER wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß er KOUS er in PPER in dem APPR dem noch ART noch aus ADV aus Serbien APPR Serbien und NE und Montenegro KON Montenegro bestehenden NE bestehenden Jugoslawien ADJA Jugoslawien eben NE eben erst ADV erst die ADV die Aufgabe ART Aufgabe übernommen NN übernommen habe VVPP habe , VAFIN , eine $, eine Regierung ART Regierung zu NN zu bilden PTKZU bilden , VVINF , die $, die ganz PRELS ganz energisch ADV energisch einen ADJD einen `` ART `` Kurs $( Kurs des NN des Friedens ART Friedens in NN in Bosnien APPR Bosnien und NE und Kroatien KON Kroatien '' NE '' verfolgen $( verfolgen werde VVINF werde . VAFIN . $. Er Er brauche PPER brauche Hilfe VVFIN Hilfe und NN und nicht KON nicht ein PTKNEG ein weiteres ART weiteres Hindernis ADJA Hindernis auf NN auf diesem APPR diesem Weg PDAT Weg . NN . $. Der Der US-Delegationsleiter ART US-Delegationsleiter John NN John Kornblum NE Kornblum reagierte NE reagierte mit VVFIN mit den APPR den Worten ART Worten : NN : $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind nicht VAFIN nicht bereit PTKNEG bereit , ADJD , 100 $, 100 Tage CARD Tage zu NN zu warten PTKZU warten , VVINF , absolut $, absolut nicht ADV nicht . PTKNEG . '' $. '' $( Sein Sein russischer PPOSAT russischer Kollege ADJA Kollege Jewgeni NN Jewgeni Gussarow NE Gussarow , NE , dessen $, dessen Regierung PRELAT Regierung gegen NN gegen den APPR den Ausschluß ART Ausschluß Jugoslawiens NN Jugoslawiens ist NE ist , VAFIN , meinte $, meinte dagegen VVFIN dagegen , PROAV , die $, die Bitte ART Bitte um NN um eine APPR eine 100tägige ART 100tägige Frist ADJA Frist sollte NN sollte ernsthaft VMFIN ernsthaft geprüft ADJD geprüft werden VVPP werden . VAINF . $. In In Belgrad APPR Belgrad gingen NE gingen zum VVFIN zum Abschluß APPRART Abschluß der NN der ersten ART ersten Protestwoche ADJA Protestwoche mit NN mit täglichen APPR täglichen Demonstrationen ADJA Demonstrationen am NN am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend wieder ADV wieder 40 ADV 40 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen auf NN auf die APPR die Straße ART Straße , NN , um $, um den KOUI den Rücktritt ART Rücktritt des NN des serbischen ART serbischen Präsidenten ADJA Präsidenten Slobodan NN Slobodan Milosevic NE Milosevic zu NE zu fordern PTKZU fordern . VVINF . $. Das Das Oppositionsbündnis ART Oppositionsbündnis DEPOS NN DEPOS rief NE rief allerdings VVFIN allerdings zum ADV zum vorläufigen APPRART vorläufigen Ende ADJA Ende der NN der Demonstrationen ART Demonstrationen auf NN auf . PTKVZ . $. Programm Programm gegen NN gegen Jugendgewalt APPR Jugendgewalt NN MAGDEBURG MAGDEBURG , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung will NN will den VMFIN den Kampf ART Kampf gegen NN gegen die APPR die Jugendgewalt ART Jugendgewalt in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern bis NN bis Ende APPR Ende 1994 NN 1994 mit CARD mit 60 APPR 60 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark fördern NN fördern . VVINF . $. Bundesjugendministerin Bundesjugendministerin Angela NN Angela Merkel NE Merkel sagte NE sagte am VVFIN am Montag APPRART Montag in NN in Magdeburg APPR Magdeburg nach NE nach einem APPR einem Treffen ART Treffen mit NN mit den APPR den jugendpolitischen ART jugendpolitischen Sprechern ADJA Sprechern der NN der CDU-Fraktionen ART CDU-Fraktionen der NN der neuen ART neuen Bundesländer ADJA Bundesländer und NN und Berlins KON Berlins , NE , das $, das Geld ART Geld solle NN solle in VMFIN in 114 APPR 114 Projekte CARD Projekte in NN in 30 APPR 30 Problemregionen CARD Problemregionen fließen NN fließen . VVINF . $. Viele Viele Jugendliche PIAT Jugendliche in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland hätten NE hätten Schwierigkeiten VAFIN Schwierigkeiten bei NN bei der APPR der Bewältigung ART Bewältigung persönlicher NN persönlicher Probleme ADJA Probleme in NN in der APPR der gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Umbruchsituation ADJA Umbruchsituation , NN , sagte $, sagte die VVFIN die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin . NN . $. Der Der dramatische ART dramatische Abbau ADJA Abbau zahlreicher NN zahlreicher Jugendeinrichtungen ADJA Jugendeinrichtungen sei NN sei nicht VAFIN nicht notwendig PTKNEG notwendig gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Die Die Frage ART Frage nach NN nach dem APPR dem eigenen ART eigenen Anteil ADJA Anteil am NN am gesellschaftlichen APPRART gesellschaftlichen Wohlstand ADJA Wohlstand schlage NN schlage oft VVFIN oft in ADV in Neid APPR Neid und NN und auch KON auch in ADV in Ausländerhaß APPR Ausländerhaß um NN um . PTKVZ . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Interview ADV Interview unten NN unten ) ADV ) $( Zahnärzte Zahnärzte wollen NN wollen streiken VMFIN streiken VVINF DÜSSELDORF DÜSSELDORF , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Aus Aus Protest APPR Protest gegen NN gegen das APPR das Sparkonzept ART Sparkonzept von NN von Bundesgesundheitsminister APPR Bundesgesundheitsminister Horst NN Horst Seehofer NE Seehofer wollen NE wollen die VMFIN die Zahnärzte ART Zahnärzte in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen einen NE einen Tag ART Tag lang NN lang den ADJD den Bohrer ART Bohrer ruhen NN ruhen lassen VVINF lassen : VVINF : $. Wie Wie der PWAV der Freie ART Freie Verband ADJA Verband Deutscher NN Deutscher Zahnärzte ADJA Zahnärzte am NN am Montag APPRART Montag in NN in Düsseldorf APPR Düsseldorf mitteilte NE mitteilte , VVFIN , sollen $, sollen die VMFIN die Praxen ART Praxen am NN am Montag APPRART Montag , NN , den $, den 27. ART 27. Juli ADJA Juli , NN , geschlossen $, geschlossen bleiben VVPP bleiben und VVINF und nur KON nur Notfallpatienten ADV Notfallpatienten behandelt NN behandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Protest ART Protest richte NN richte sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem gegen PIS gegen die APPR die von ART von Bonn APPR Bonn geplante NE geplante mögliche ADJA mögliche Beschränkung ADJA Beschränkung der NN der Honorarsteigerungen ART Honorarsteigerungen , NN , sagte $, sagte Verbandssprecher VVFIN Verbandssprecher Kurt NN Kurt Gerritz NE Gerritz auf NE auf Anfrage APPR Anfrage . NN . $. Laut Laut Seehofers APPR Seehofers Sparkonzept NE Sparkonzept soll NN soll die VMFIN die Vergütung ART Vergütung für NN für Zahnersatz APPR Zahnersatz ab NN ab 1993 APPR 1993 um CARD um 20 APPR 20 Prozent CARD Prozent gesenkt NN gesenkt werden VVPP werden . VAINF . $. Außerdem Außerdem sollen PROAV sollen die VMFIN die Gesamthonorare ART Gesamthonorare der NN der Ärzte ART Ärzte nicht NN nicht schneller PTKNEG schneller als ADJD als die KOKOM die Einnahmen ART Einnahmen steigen NN steigen . VVINF . $. Die Die Zahnärzte ART Zahnärzte an NN an Rhein APPR Rhein und NE und Ruhr KON Ruhr waren NE waren nach VAFIN nach Verbandsangaben APPR Verbandsangaben bereits NN bereits 1987 ADV 1987 an CARD an zwei APPR zwei Tagen CARD Tagen in NN in Warnstreiks APPR Warnstreiks getreten NN getreten . VVPP . $. Über Über Zinsbesteuerung APPR Zinsbesteuerung einig NN einig ADJD Kompromiß Kompromiß im NN im Vermittlungsausschuß APPRART Vermittlungsausschuß / NN / $( Teilerfolg Teilerfolg der NN der SPD ART SPD NE BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / ptz $( ptz ) NE ) . $( . $. Die Die SPD ART SPD hat NE hat im VAFIN im Vermittlungsausschuß APPRART Vermittlungsausschuß von NN von Bundestag APPR Bundestag und NN und Bundesrat KON Bundesrat eine NN eine höhere ART höhere faktische ADJA faktische Besteuerung ADJA Besteuerung von NN von Zinseinkünften APPR Zinseinkünften durchgesetzt NN durchgesetzt und VVPP und die KON die von ART von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung geplante NN geplante Anhebung ADJA Anhebung der NN der Freibeträge ART Freibeträge bei NN bei Vermögen- APPR Vermögen- und TRUNC und Erbschaftsteuer KON Erbschaftsteuer verhindert NN verhindert . VVPP . $. Im Im zweiten APPRART zweiten Anlauf ADJA Anlauf einigte NN einigte sich VVFIN sich der PRF der Ausschuß ART Ausschuß am NN am Montag APPRART Montag abend NN abend in ADV in Bonn APPR Bonn auf NE auf einen APPR einen Kompromiß ART Kompromiß , NN , nach $, nach dem APPR dem aber PRELS aber auch ADV auch künftig ADV künftig keine ADJD keine schärferen PIAT schärferen Kontrollen ADJA Kontrollen gegen NN gegen Steuerhinterziehung APPR Steuerhinterziehung vorgenommen NN vorgenommen werden VVPP werden , VAFIN , wie $, wie sie PWAV sie die PPER die SPD ART SPD gefordert NE gefordert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Gremiums ART Gremiums , NN , der $, der CDU-Bundestagsabgeordnete ART CDU-Bundestagsabgeordnete Heribert NN Heribert Blens NE Blens , NE , teilte $, teilte vor VVFIN vor Journalisten APPR Journalisten mit NN mit , PTKVZ , bei $, bei Kapitaleinkünften APPR Kapitaleinkünften werde NN werde künftig VAFIN künftig ein ADJD ein Abschlag ART Abschlag von NN von 30 APPR 30 Prozent CARD Prozent vom NN vom Geldinstitut APPRART Geldinstitut ohne NN ohne Angabe APPR Angabe des NN des Kontoinhabers ART Kontoinhabers ans NN ans Finanzamt APPRART Finanzamt abgeführt NN abgeführt . VVPP . $. Bei Bei sogenannten APPR sogenannten Tafelgeschäften ADJA Tafelgeschäften - NN - das $( das sind PDS sind Zinsauszahlungen VAFIN Zinsauszahlungen über NN über den APPR den Bankschalter ART Bankschalter in NN in bar APPR bar - ADJD - soll $( soll ein VMFIN ein Abschlag ART Abschlag von NN von 35 APPR 35 Prozent CARD Prozent erhoben NN erhoben werden VVPP werden . VAINF . $. In In dem APPR dem von ART von der APPR der Regierungskoalition ART Regierungskoalition im NN im Bundestag APPRART Bundestag beschlossenen NN beschlossenen Gesetz ADJA Gesetz war NN war lediglich VAFIN lediglich ein ADV ein Abschlag ART Abschlag von NN von 25 APPR 25 Prozent CARD Prozent vorgesehen NN vorgesehen gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. Unverändert Unverändert blieben ADJD blieben die VVFIN die Freibeträge ART Freibeträge von NN von 6000 APPR 6000 Mark CARD Mark jährlich NN jährlich bei ADJD bei Ledigen APPR Ledigen und NN und 12 KON 12 000 CARD 000 Mark CARD Mark bei NN bei Verheirateten APPR Verheirateten . NN . $. Blens Blens unterstrich NE unterstrich , VVFIN , der $, der Gesetzestext ART Gesetzestext über NN über das APPR das Bankgeheimnis ART Bankgeheimnis werde NN werde nicht VAFIN nicht geändert PTKNEG geändert . VVPP . $. Es Es werde PPER werde lediglich VAFIN lediglich eine ADV eine Erklärung ART Erklärung der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung geben NN geben , VVINF , wonach $, wonach durch PWAV durch Erlaß APPR Erlaß die NN die Rechtslage ART Rechtslage bei NN bei Mitteilungen APPR Mitteilungen von NN von Betriebsprüfern APPR Betriebsprüfern ans NN ans Finanzamt APPRART Finanzamt klargestellt NN klargestellt werde VVPP werde . VAFIN . $. Die Die von ART von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung geplante NN geplante Erhöhung ADJA Erhöhung des NN des Freibetrags ART Freibetrags bei NN bei der APPR der Vermögensteuer ART Vermögensteuer von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 auf CARD auf 100 APPR 100 000 CARD 000 Mark CARD Mark sowie NN sowie die KON die Einführung ART Einführung eines NN eines Freibetrages ART Freibetrages von NN von 100 APPR 100 000 CARD 000 Mark CARD Mark für NN für Kapitalvermögen APPR Kapitalvermögen in NN in Erbfällen APPR Erbfällen unterbleiben NN unterbleiben nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Abgeordneten ART Abgeordneten auf NN auf Wunsch APPR Wunsch der NN der SPD ART SPD ebenso NE ebenso wie ADV wie die KOKOM die Anhebung ART Anhebung des NN des Altersfreibetrags ART Altersfreibetrags von NN von 3720 APPR 3720 auf CARD auf 6000 APPR 6000 Mark CARD Mark . NN . $. Wie Wie berichtet PWAV berichtet , VVPP , sollen $, sollen künftig VMFIN künftig Zinserträge ADJD Zinserträge bis NN bis zu ADV zu 6000 ADV 6000 Mark CARD Mark bei NN bei Ledigen APPR Ledigen und NN und 12 KON 12 000 CARD 000 Mark CARD Mark bei NN bei Verheirateten APPR Verheirateten steuerfrei NN steuerfrei bleiben ADJD bleiben . VVINF . $. Höhere Höhere Einkünfte ADJA Einkünfte werden NN werden mit VAFIN mit dem APPR dem persönlichen ART persönlichen Einkommensteuersatz ADJA Einkommensteuersatz von NN von maximal APPR maximal 53 ADJD 53 Prozent CARD Prozent belegt NN belegt . VVPP . $. Bei Bei der APPR der Festsetzung ART Festsetzung der NN der Steuern ART Steuern werden NN werden die VAFIN die an ART an der APPR der Quelle ART Quelle einbehaltenen NN einbehaltenen Abschläge ADJA Abschläge angerechnet NN angerechnet . VVPP . $. Vor Vor Beginn APPR Beginn der NN der Sitzung ART Sitzung hatte NN hatte der VAFIN der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Björn NN Björn Engholm NE Engholm noch NE noch gesagt ADV gesagt , VVPP , eine $, eine Lösung ART Lösung `` NN `` ohne $( ohne stichprobenartige APPR stichprobenartige Kontrollen ADJA Kontrollen bei NN bei den APPR den Banken ART Banken '' NN '' sei $( sei `` VAFIN `` schwer $( schwer vorstellbar ADJD vorstellbar '' ADJD '' . $( . $. Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet : VVPP : $. Jordanien Jordanien läßt NE läßt Parteien VVFIN Parteien wieder NN wieder zu ADV zu PTKVZ AMMAN AMMAN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. In In Jordanien APPR Jordanien steht NE steht die VVFIN die Wiederzulassung ART Wiederzulassung der NN der seit ART seit 1957 APPR 1957 verbotenen CARD verbotenen politischen ADJA politischen Parteien ADJA Parteien bevor NN bevor . PTKVZ . $. Das Das Abgeordnetenhaus ART Abgeordnetenhaus nahm NN nahm in VVFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Montag APPRART Montag ein NN ein entsprechendes ART entsprechendes Gesetz ADJA Gesetz an NN an . PTKVZ . $. Die Die Zustimmung ART Zustimmung des NN des Senats ART Senats und NN und des KON des Königs ART Königs steht NN steht noch VVFIN noch aus ADV aus . PTKVZ . $. König König Hussein NN Hussein hat NE hat wissen VAFIN wissen lassen VVINF lassen , VVINF , daß $, daß er KOUS er die PPER die Zahl ART Zahl der NN der Parteien ART Parteien am NN am liebsten PTKA liebsten auf ADJD auf fünf APPR fünf beschränkt CARD beschränkt sehen VVPP sehen möchte VVINF möchte . VMFIN . $. Hotel-Streik Hotel-Streik auf NN auf Rügen APPR Rügen NE RÜGEN RÜGEN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Das Das Hotel ART Hotel `` NN `` IFA-Ferienpark $( IFA-Ferienpark '' NE '' in $( in Binz APPR Binz auf NE auf der APPR der Insel ART Insel Rügen NN Rügen wird NE wird seit VAFIN seit Montag APPR Montag morgen NN morgen unbefristet ADV unbefristet bestreikt ADJD bestreikt . VVPP . $. Der Der größte ART größte Teil ADJA Teil der NN der 102 ART 102 Mitarbeiter CARD Mitarbeiter habe NN habe sich VAFIN sich einem PRF einem Aufruf ART Aufruf der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Nahrung-Genuß-Gaststätten NN Nahrung-Genuß-Gaststätten ( NE ( NGG $( NGG ) NE ) angeschlossen $( angeschlossen , VVPP , sagte $, sagte der VVFIN der Rostocker ART Rostocker NGG-Geschäftsführer ADJA NGG-Geschäftsführer Andreas NN Andreas Hofmann NE Hofmann . NE . $. Dies Dies sei PDS sei der VAFIN der Auftakt ART Auftakt einer NN einer Reihe ART Reihe von NN von Streikaktionen APPR Streikaktionen in NN in den APPR den Häusern ART Häusern des NN des Hotel- ART Hotel- und TRUNC und Gaststättenverbandes KON Gaststättenverbandes Mecklenburg-Vorpommern NN Mecklenburg-Vorpommern . NE . $. Mit Mit den APPR den Aktionen ART Aktionen solle NN solle auf VMFIN auf den APPR den Arbeitgeberverband ART Arbeitgeberverband Druck NN Druck ausgeübt NN ausgeübt werden VVPP werden , VAINF , bis $, bis 1994 APPR 1994 die CARD die Tarife ART Tarife auf NN auf 100 APPR 100 Prozent CARD Prozent der NN der in ART in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein geltenden NE geltenden Löhne ADJA Löhne anzugleichen NN anzugleichen . VVIZU . $. Bisher Bisher habe ADV habe der VAFIN der Hotel- ART Hotel- und TRUNC und Gaststättenverband KON Gaststättenverband jedoch NN jedoch nur ADV nur eine ADV eine durchschnittliche ART durchschnittliche Erhöhung ADJA Erhöhung der NN der Gehälter ART Gehälter um NN um 105 APPR 105 Mark CARD Mark in NN in allen APPR allen Tarifgruppen PIAT Tarifgruppen bis NN bis zum APPR zum April APPRART April kommenden NN kommenden Jahres ADJA Jahres angeboten NN angeboten . VVPP . $. Weiter Weiter Bluttaten ADV Bluttaten in NN in Südafrika APPR Südafrika NE JOHANNESBURG JOHANNESBURG , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / AFP $( AFP / NE / AP $( AP ) NE ) . $( . $. Bei Bei Unruhen APPR Unruhen in NN in südafrikanischen APPR südafrikanischen Schwarzensiedlungen ADJA Schwarzensiedlungen sind NN sind am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende 22 NN 22 Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Polizei ART Polizei vom NN vom Montag APPRART Montag fand NN fand der VVFIN der blutigste ART blutigste Überfall ADJA Überfall in NN in der APPR der Ostprovinz ART Ostprovinz Natal NN Natal statt NE statt , PTKVZ , wo $, wo Unbekannte PWAV Unbekannte am NN am Samstag APPRART Samstag auf NN auf ein APPR ein Minibus-Taxi ART Minibus-Taxi feuerten NN feuerten und VVFIN und dabei KON dabei sechs PROAV sechs Schwarze CARD Schwarze erschossen NN erschossen . VVFIN . $. Ein Ein Ausschuß ART Ausschuß zur NN zur Untersuchung APPRART Untersuchung politischer NN politischer Gewalttaten ADJA Gewalttaten konnte NN konnte keine VMFIN keine Beweise PIAT Beweise dafür NN dafür finden PROAV finden , VVINF , daß $, daß die KOUS die südafrikanische ART südafrikanische Regierung ADJA Regierung in NN in das APPR das Massaker ART Massaker von NN von Boipatong APPR Boipatong verwickelt NE verwickelt war VVPP war , VAFIN , bei $, bei dem APPR dem am PRELS am 17. APPRART 17. Juni ADJA Juni 42 NN 42 Menschen CARD Menschen ermordet NN ermordet wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Der Der Leiter ART Leiter des NN des von ART von der APPR der weißen ART weißen Minderheitsregierung ADJA Minderheitsregierung in NN in Pretoria APPR Pretoria mit NE mit dem APPR dem Fall ART Fall betrauten NN betrauten Ausschusses ADJA Ausschusses , NN , Richard $, Richard Goldstone NE Goldstone , NE , bezeichnete $, bezeichnete die VVFIN die Vorwürfe ART Vorwürfe des NN des Afrikanischen ART Afrikanischen Nationalkongresses ADJA Nationalkongresses ( NN ( ANC $( ANC ) NE ) am $( am Montag APPRART Montag als NN als `` APPR `` unklug $( unklug , ADJD , unfair $, unfair und ADJD und gefährlich KON gefährlich '' ADJD '' . $( . $. Im Im Machtkampf APPRART Machtkampf zwischen NN zwischen ANC APPR ANC und NE und Inkatha-Freiheitspartei KON Inkatha-Freiheitspartei ( NE ( IFP $( IFP ) NE ) sind $( sind seit VAFIN seit 1984 APPR 1984 mehr CARD mehr als PIAT als 13 KOKOM 13 000 CARD 000 Schwarze CARD Schwarze umgekommen NN umgekommen . VVPP . $. Im Im Grundig-Programm APPRART Grundig-Programm läuft NN läuft Stellenabbau VVFIN Stellenabbau NN NÜRNBERG NÜRNBERG ( NE ( dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Auf Auf den APPR den `` ART `` gravierenden $( gravierenden Markteinbruch ADJA Markteinbruch '' NN '' in $( in der APPR der Unterhaltungselektronik ART Unterhaltungselektronik reagiert NN reagiert Grundig VVFIN Grundig mit NE mit dem APPR dem Abbau ART Abbau von NN von weltweit APPR weltweit rund ADJD rund 3000 ADV 3000 Arbeitsplätzen CARD Arbeitsplätzen bis NN bis 1994 APPR 1994 . CARD . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen sieht NN sieht sich VVFIN sich nach PRF nach Vorstandsangaben APPR Vorstandsangaben gezwungen NN gezwungen , VVPP , weitreichende $, weitreichende Konsequenzen ADJA Konsequenzen zu NN zu ziehen PTKZU ziehen , VVINF , um $, um seinen KOUI seinen Bestand PPOSAT Bestand zu NN zu sichern PTKZU sichern . VVINF . $. Man Man arbeite PIS arbeite daran VVFIN daran , PROAV , Entlassungen $, Entlassungen zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden , VVINF , betonte $, betonte Personalvorstand VVFIN Personalvorstand Hermann NN Hermann Pichert NE Pichert auf NE auf einer APPR einer Betriebsversammlung ART Betriebsversammlung , NN , auf $, auf der APPR der Presseberichte PRELS Presseberichte über NN über einen APPR einen Stellenabbau ART Stellenabbau bestätigt NN bestätigt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Die Die laufende ART laufende Kurzarbeit ADJA Kurzarbeit in NN in Teilen APPR Teilen des NN des Konzerns ART Konzerns reiche NN reiche nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus , PTKVZ , begründen $, begründen die VVFIN die Franken ART Franken ihre NN ihre Pläne PPOSAT Pläne . NN . $. Der Der erste ART erste Schritt ADJA Schritt eines NN eines Kostensenkungsprogramms ART Kostensenkungsprogramms , NN , das $, das einen PRELS einen Großteil ART Großteil der NN der in- ART in- und TRUNC und ausländischen KON ausländischen Betriebsstätte ADJA Betriebsstätte betreffe NN betreffe , VVFIN , sei $, sei die VAFIN die Schließung ART Schließung des NN des TV-Geräte-Werkes ART TV-Geräte-Werkes in NN in Barcelona APPR Barcelona gewesen NE gewesen . VAPP . $. Dem Dem folgten PDS folgten nun VVFIN nun die ADV die Einschränkung ART Einschränkung der NN der Fernsehproduktion ART Fernsehproduktion in NN in Nürnberg-Langwasser APPR Nürnberg-Langwasser und NE und Kapazitätskürzungen KON Kapazitätskürzungen bei NN bei Vorfertigungsbetrieben APPR Vorfertigungsbetrieben an NN an diesem APPR diesem Standort PDAT Standort und NN und in KON in Fürth APPR Fürth . NE . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus durchleuchte APZR durchleuchte Grundig VVFIN Grundig die NE die Kosten ART Kosten in NN in `` APPR `` allen $( allen anderen PIAT anderen Bereichen ADJA Bereichen im NN im In- APPRART In- und TRUNC und Ausland KON Ausland '' NN '' . $( . $. Details Details würden NN würden auf VAFIN auf der APPR der Bilanzpressekonferenz ART Bilanzpressekonferenz am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag genannt NN genannt . VVPP . $. Branchenexperten Branchenexperten erwarten NN erwarten , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Gruppe ART Gruppe zuletzt NN zuletzt deutlich ADV deutlich schlechter ADJD schlechter abgeschnitten ADJD abgeschnitten hat VVPP hat als VAFIN als im KOKOM im Geschäftsjahr APPRART Geschäftsjahr zum NN zum 31. APPRART 31. März ADJA März 1991 NN 1991 . CARD . $. Damals Damals blieb ADV blieb von VVFIN von dem APPR dem mit ART mit weltweit APPR weltweit mehr ADJD mehr als PIAT als 21 KOKOM 21 000 CARD 000 Leuten CARD Leuten erzielten NN erzielten Umsatz ADJA Umsatz von NN von 4,6 APPR 4,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ein NN ein Gewinn ART Gewinn von NN von 190 APPR 190 Millionen CARD Millionen hängen NN hängen . VVINF . $. Aufgespießt Aufgespießt VVPP `` `` Begrüßungszeremonie $( Begrüßungszeremonie auf NN auf bayerisch APPR bayerisch mit ADJD mit Blasmusik APPR Blasmusik und NN und Polizeigriff KON Polizeigriff '' NN '' $( Ankündigung Ankündigung der NN der Deutschen ART Deutschen Presse-Agentur ADJA Presse-Agentur für NN für einen APPR einen Korrespondenten-Bericht ART Korrespondenten-Bericht vom NN vom Münchner APPRART Münchner Wirtschafts-Gipfel ADJA Wirtschafts-Gipfel . NN . $. Portugals Portugals KP-Chef NE KP-Chef geht NN geht bald VVFIN bald ADV LISSABON LISSABON , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der letzte ART letzte stalinistische ADJA stalinistische KP-Parteichef ADJA KP-Parteichef in NN in Europa APPR Europa , NE , der $, der Generalsekretär ART Generalsekretär der NN der portugiesischen ART portugiesischen Kommunistischen ADJA Kommunistischen Partei ADJA Partei , NN , Alvaro $, Alvaro Cunhal NE Cunhal , NE , hat $, hat seinen VAFIN seinen Rücktritt PPOSAT Rücktritt angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Nach Nach Berichten APPR Berichten der NN der Lissabonner ART Lissabonner Presse ADJA Presse vom NN vom Montag APPRART Montag erklärte NN erklärte der VVFIN der 78jährige ART 78jährige am NN am Vortag APPRART Vortag vor NN vor Parteimitgliedern APPR Parteimitgliedern in NN in Sao APPR Sao Paio NE Paio de NE de Merelim NE Merelim in NE in Nordportugal APPR Nordportugal , NE , er $, er werde PPER werde im VAFIN im kommenden APPRART kommenden Herbst ADJA Herbst auf NN auf dem APPR dem XIV. ART XIV. Parteitag ADJA Parteitag zurücktreten NN zurücktreten . VVINF . $. Cunhal Cunhal führt NE führt die VVFIN die KPP ART KPP seit NE seit 32 APPR 32 Jahren CARD Jahren und NN und hat KON hat alle VAFIN alle Versuche PIAT Versuche , NN , die $, die Partei ART Partei zu NN zu erneuern PTKZU erneuern , VVINF , bislang $, bislang zurückgewiesen ADV zurückgewiesen . VVPP . $. Cunhal Cunhal hatte NE hatte den VAFIN den Untergang ART Untergang des NN des Kommunismus ART Kommunismus in NN in der APPR der Sowjetunion ART Sowjetunion und NE und im KON im früheren APPRART früheren Ostblock ADJA Ostblock öffentlich NN öffentlich beklagt ADJD beklagt . VVPP . $. Seine Seine Partei PPOSAT Partei war NN war bei VAFIN bei den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen in NN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren von NN von 18 APPR 18 auf CARD auf neun APPR neun Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen zurückgefallen NN zurückgefallen . VVPP . $. Wegen Wegen ihrer APPR ihrer Kritik PPOSAT Kritik an NN an Cunhals APPR Cunhals harter NE harter Parteilinie ADJA Parteilinie wurden NN wurden zahlreiche VAFIN zahlreiche Intellektuelle ADJA Intellektuelle und NN und Gewerkschafter KON Gewerkschafter aus NN aus der APPR der Partei ART Partei ausgeschlossen NN ausgeschlossen . VVPP . $. Als Als seinen APPR seinen Nachfolger PPOSAT Nachfolger hat NN hat der VAFIN der KP-Führer ART KP-Führer Carlos NN Carlos Carvalhos NE Carvalhos benannt NE benannt , VVPP , der $, der seit PRELS seit dem APPR dem vergangenen ART vergangenen Parteitag ADJA Parteitag 1990 NN 1990 bereits CARD bereits Vizegeneralsekretär ADV Vizegeneralsekretär ist NN ist . VAFIN . $. UN-Team UN-Team Zutritt NN Zutritt verweigert NN verweigert VVPP MANAMA MANAMA , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Irak Irak verweigerte NE verweigerte auch VVFIN auch am ADV am Montag APPRART Montag einer NN einer Gruppe ART Gruppe von NN von Inspektoren APPR Inspektoren der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) den $( den Zutritt ART Zutritt zum NN zum Landwirtschaftsministerium APPRART Landwirtschaftsministerium in NN in Bagdad APPR Bagdad . NE . $. Das Das Team ART Team unter NN unter der APPR der US-Chemiewaffenexpertin ART US-Chemiewaffenexpertin Karen NN Karen Jansen NE Jansen wartete NE wartete nach VVFIN nach UN-Angaben APPR UN-Angaben in NN in Manama APPR Manama ( NE ( Bahrain $( Bahrain ) NE ) seit $( seit Sonntag APPR Sonntag morgen NN morgen vergeblich ADV vergeblich vor ADJD vor dem APPR dem Gebäude ART Gebäude , NN , um $, um es KOUI es gemäß PPER gemäß den APPR den UN-Resolutionen ART UN-Resolutionen zum NN zum Ende APPRART Ende des NN des Golfkriegs ART Golfkriegs inspizieren NN inspizieren zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Bagdad Bagdad lehnte NE lehnte dies VVFIN dies mit PDS mit der APPR der Begründung ART Begründung ab NN ab , PTKVZ , daß $, daß das KOUS das Gebäude ART Gebäude nicht NN nicht unter PTKNEG unter die APPR die Resolutionen ART Resolutionen falle NN falle . VVFIN . $. Die Die Resolutionen ART Resolutionen gegen NN gegen Irak APPR Irak verlangen NE verlangen neben VVFIN neben der APPR der Zerstörung ART Zerstörung aller NN aller Massenvernichtungswaffen PIAT Massenvernichtungswaffen des NN des Landes ART Landes , NN , daß $, daß Bagdad KOUS Bagdad den NE den Inspektoren ART Inspektoren ungehinderten NN ungehinderten Zutritt ADJA Zutritt zu NN zu jeder APPR jeder Einrichtung PIAT Einrichtung gewährt NN gewährt , VVFIN , die $, die von PRELS von der APPR der für ART für Irak APPR Irak zuständigen NE zuständigen UN-Sonderkommission ADJA UN-Sonderkommission bestimmt NN bestimmt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die insgesamt ART insgesamt 16 ADV 16 Chemiewaffeninspektoren CARD Chemiewaffeninspektoren arbeiten NN arbeiten seit VVFIN seit dem APPR dem 26. ART 26. Juni ADJA Juni in NN in Irak APPR Irak . NE . $. Greift Greift 14. VVFIN 14. Armee ADJA Armee am NN am Dnjestr APPRART Dnjestr ein NE ein ? PTKVZ ? $. Kampfbereitschaft Kampfbereitschaft angeordnet NN angeordnet / VVPP / $( Kämpfe Kämpfe in NN in GUS-Republiken APPR GUS-Republiken NN MOSKAU MOSKAU , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / AP $( AP / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Bei Bei Gefechten APPR Gefechten in NN in der APPR der moldawischen ART moldawischen Dnjestr-Region ADJA Dnjestr-Region sind NE sind in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Montag APPRART Montag zwei NN zwei Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und zwölf KON zwölf verletzt CARD verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Gekämpft Gekämpft wurde VVPP wurde um VAFIN um das APPR das Dorf ART Dorf Kotschieri NN Kotschieri , NE , 50 $, 50 Kilometer CARD Kilometer nordöstlich NN nordöstlich von ADJD von Kischinjow APPR Kischinjow ( NE ( Chisinau $( Chisinau ) NE ) , $( , und $, und um KON um Bendery APPR Bendery . NE . $. In In Erwartung APPR Erwartung einer NN einer Offensive ART Offensive der NN der moldawischen ART moldawischen Streitkräfte ADJA Streitkräfte wurde NN wurde die VAFIN die am ART am Dnjestr APPRART Dnjestr stationierte NE stationierte 14. ADJA 14. Armee ADJA Armee Rußlands NN Rußlands in NE in Kampfbereitschaft APPR Kampfbereitschaft versetzt NN versetzt . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Moskauer ART Moskauer Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Itar-Tass NN Itar-Tass meldete NE meldete , VVFIN , reagierte $, reagierte die VVFIN die Armeeführung ART Armeeführung damit NN damit auf PROAV auf eine APPR eine Zuspitzung ART Zuspitzung der NN der militärischen ART militärischen Lage ADJA Lage in NN in dem APPR dem Konfliktgebiet ART Konfliktgebiet . NN . $. In In der APPR der georgischen ART georgischen Provinz ADJA Provinz Südossetien NN Südossetien wurden NE wurden in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Montag APPRART Montag nach NN nach offiziellen APPR offiziellen Angaben ADJA Angaben zwei NN zwei Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und acht KON acht verletzt CARD verletzt . VVPP . $. Der Der georgische ART georgische Staatsrat ADJA Staatsrat teilte NN teilte außerdem VVFIN außerdem mit PROAV mit , PTKVZ , Anhänger $, Anhänger des NN des im ART im Januar APPRART Januar gestürzten NN gestürzten Präsidenten ADJA Präsidenten Swiad NN Swiad Gamsachurdia NE Gamsachurdia hätten NE hätten den VAFIN den stellvertretenden ART stellvertretenden Staatsratschef ADJA Staatsratschef Dschaba NN Dschaba Iosseliani NE Iosseliani und NE und eine KON eine Einheit ART Einheit der NN der Nationalgarde ART Nationalgarde in NN in einem APPR einem Dorf ART Dorf im NN im westgeorgischen APPRART westgeorgischen Bezirk ADJA Bezirk Zalendeschichi NN Zalendeschichi eingekesselt NE eingekesselt . VVPP . $. Einheiten Einheiten der NN der Nationalgarde ART Nationalgarde hätten NN hätten Iosseliani VAFIN Iosseliani aus NE aus der APPR der Einkesselung ART Einkesselung befreit NN befreit . VVPP . $. Dabei Dabei seien PROAV seien zehn VAFIN zehn Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und etwa KON etwa 100 ADV 100 verletzt CARD verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. 100 100 Anhänger CARD Anhänger Gamsachurdias NN Gamsachurdias wurden NE wurden demnach VAFIN demnach gefangengenommen PROAV gefangengenommen . VVPP . $. Unterdessen Unterdessen begann ADV begann auch VVFIN auch die ADV die Aufstellung ART Aufstellung der NN der Friedenstruppe ART Friedenstruppe , NN , die $, die den PRELS den Waffenstillstand ART Waffenstillstand in NN in Südossetien APPR Südossetien sichern NE sichern soll VVINF soll . VMFIN . $. Nordossetische Nordossetische Freiwillige ADJA Freiwillige schrieben NN schrieben sich VVFIN sich für PRF für die APPR die Einheit ART Einheit ein NN ein , PTKVZ , zu $, zu der APPR der auch PRELS auch Russen ADV Russen , NN , Georgier $, Georgier und NN und Südosseten KON Südosseten gehören NN gehören werden VVINF werden . VAFIN . $. Die Die Verbände ART Verbände sollen NN sollen am VMFIN am 14. APPRART 14. Juli ADJA Juli einen NN einen Korridor ART Korridor zwischen NN zwischen den APPR den kämpfenden ART kämpfenden Parteien ADJA Parteien besetzen NN besetzen . VVINF . $. Die Die Großoffensive ART Großoffensive aserbaidschanischer NN aserbaidschanischer Streitkräfte ADJA Streitkräfte im NN im Nordosten APPRART Nordosten der NN der armenischen ART armenischen Kaukasusenklave ADJA Kaukasusenklave Berg-Karabach NN Berg-Karabach hielt NE hielt laut VVFIN laut Itar-Tass APPR Itar-Tass an NE an . PTKVZ . $. Etwa Etwa 10 ADV 10 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten mit NN mit 100 APPR 100 Panzern CARD Panzern hätten NN hätten die VAFIN die Angriffe ART Angriffe gegen NN gegen Dörfer APPR Dörfer im NN im Bezirk APPRART Bezirk Mardakert NN Mardakert fortgesetzt NE fortgesetzt . VVPP . $. Es Es soll PPER soll auf VMFIN auf beiden APPR beiden Seiten PIAT Seiten große NN große Verluste ADJA Verluste gegeben NN gegeben haben VVPP haben . VAINF . $. Aserbaidschan Aserbaidschan verhängte NE verhängte den VVFIN den Ausnahmezustand ART Ausnahmezustand über NN über das APPR das Gebiet ART Gebiet . NN . $. Armenien Armenien kündigte NE kündigte laut VVFIN laut Itar-Tass APPR Itar-Tass an NE an , PTKVZ , sich $, sich aus PRF aus den APPR den Friedensgesprächen ART Friedensgesprächen der NN der Konferenz ART Konferenz für NN für Sicherheit APPR Sicherheit und NN und Zusammenarbeit KON Zusammenarbeit ( NN ( KSZE $( KSZE ) NE ) für $( für Berg-Karabach APPR Berg-Karabach zurückzuziehen NE zurückzuziehen . VVIZU . $. EG EG hilft NE hilft Angola VVFIN Angola bei NE bei Wahlen APPR Wahlen NN BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Regierung ART Regierung von NN von Angola APPR Angola erhält NE erhält von VVFIN von der APPR der Europäischen ART Europäischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft rund NN rund vier ADV vier Millionen CARD Millionen Mark NN Mark zur NN zur Vorbereitung APPRART Vorbereitung der NN der für ART für Ende APPR Ende 1992 NN 1992 geplanten CARD geplanten freien ADJA freien Wahlen ADJA Wahlen . NN . $. Die Die EG ART EG wolle NE wolle damit VMFIN damit zum PROAV zum Wiederaufbau APPRART Wiederaufbau der NN der südwestafrikanischen ART südwestafrikanischen Republik ADJA Republik nach NN nach 16 APPR 16 Jahren CARD Jahren Bürgerkrieg NN Bürgerkrieg beitragen NN beitragen , VVINF , teilte $, teilte die VVFIN die EG-Kommission ART EG-Kommission am NN am Montag APPRART Montag in NN in Brüssel APPR Brüssel mit NE mit . PTKVZ . $. Wörner Wörner hofft NE hofft auf VVFIN auf Kooperation APPR Kooperation NN LUXEMBURG LUXEMBURG , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die künftige ART künftige europäische ADJA europäische Sicherheitsstruktur ADJA Sicherheitsstruktur ist NN ist nach VAFIN nach Auffassung APPR Auffassung von NN von NATO-Generalsekretär APPR NATO-Generalsekretär Manfred NN Manfred Wörner NE Wörner ohne NE ohne verstärkte APPR verstärkte Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit der NN der internationalen ART internationalen Organisationen ADJA Organisationen nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich . ADJD . $. Die Die vier ART vier Kernelemente CARD Kernelemente seien NN seien neben VAFIN neben dem APPR dem nordatlantischen ART nordatlantischen Verteidigungsbündnis ADJA Verteidigungsbündnis NATO NN NATO die NE die Konferenz ART Konferenz für NN für Sicherheit APPR Sicherheit und NN und Zusammenarbeit KON Zusammenarbeit in NN in Europa APPR Europa ( NE ( KSZE $( KSZE ) NE ) , $( , die $, die Westeuropäische ART Westeuropäische Union ADJA Union ( NN ( WEU $( WEU ) NE ) und $( und die KON die Europäische ART Europäische Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft , NN , sagte $, sagte Wörner VVFIN Wörner am NE am Montag APPRART Montag in NN in Luxemburg APPR Luxemburg . NE . $. `` `` Keine $( Keine der PIS der Organisationen ART Organisationen ist NN ist imstande VAFIN imstande , ADV , die $, die gesamteuropäische ART gesamteuropäische Sicherheit ADJA Sicherheit allein NN allein zu ADV zu garantieren PTKZU garantieren '' VVINF '' , $( , betonte $, betonte er VVFIN er . PPER . $. Gerade Gerade der ADV der Konflikt ART Konflikt im NN im ehemaligen APPRART ehemaligen Jugoslawien ADJA Jugoslawien zeige NE zeige , VVFIN , wie $, wie wichtig PWAV wichtig das ADJD das Zusammenspiel ART Zusammenspiel der NN der Organisationen ART Organisationen sei NN sei , VAFIN , meinte $, meinte Wörner VVFIN Wörner . NE . $. GUS GUS bildet NE bildet eigene VVFIN eigene Friedenstruppen ADJA Friedenstruppen NN MOSKAU MOSKAU , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Staatschefs ART Staatschefs der NN der Gemeinschaft ART Gemeinschaft Unabhängiger NN Unabhängiger Staaten ADJA Staaten ( NN ( GUS $( GUS ) NE ) haben $( haben am VAFIN am Montag APPRART Montag in NN in Moskau APPR Moskau beschlossen NE beschlossen , VVPP , rasch $, rasch Friedenstruppen ADJD Friedenstruppen in NN in die APPR die Konfliktgebiete ART Konfliktgebiete der NN der früheren ART früheren Sowjetunion ADJA Sowjetunion zu NE zu entsenden PTKZU entsenden . VVINF . $. Das Das sagte PDS sagte ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher des NN des kasachischen ART kasachischen Präsidenten ADJA Präsidenten Nursultan NN Nursultan Nasarbajew NE Nasarbajew . NE . $. Mit Mit der APPR der Aufstellung ART Aufstellung der NN der `` ART `` GUS-Blauhelme $( GUS-Blauhelme '' NN '' soll $( soll in VMFIN in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche begonnen NN begonnen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die GUS-Präsidenten ART GUS-Präsidenten unterzeichneten NN unterzeichneten auch VVFIN auch eine ADV eine Verfahrensregelung ART Verfahrensregelung über NN über den APPR den Ausstieg ART Ausstieg aus NN aus der APPR der `` ART `` Rubelzone $( Rubelzone '' NN '' . $( . $. Das Das verlautete PDS verlautete aus VVFIN aus Kreisen APPR Kreisen der NN der ukrainischen ART ukrainischen und ADJA und russischen KON russischen Delegationen ADJA Delegationen am NN am Rande APPRART Rande des NN des sechsten ART sechsten GUS-Gipfeltreffens ADJA GUS-Gipfeltreffens . NN . $. Das Das Abkommen ART Abkommen regele NN regele das VVFIN das Verfahren ART Verfahren , NN , wie $, wie GUS-Mitglieder PWAV GUS-Mitglieder den NN den Rubel ART Rubel durch NN durch eigene APPR eigene Währungen ADJA Währungen ablösen NN ablösen können VVINF können . VMFIN . $. Außerdem Außerdem sei PROAV sei vereinbart VAFIN vereinbart worden VVPP worden , VAPP , wie $, wie die PWAV die Staaten ART Staaten , NN , die $, die am PRELS am Rubel APPRART Rubel festhalten NN festhalten , VVFIN , eine $, eine gemeinsame ART gemeinsame Geldpolitik ADJA Geldpolitik unter NN unter Leitung APPR Leitung der NN der russischen ART russischen Zentralbank ADJA Zentralbank betreiben NN betreiben wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Verabschiedet Verabschiedet wurden VVPP wurden den VAFIN den Angaben ART Angaben zufolge NN zufolge auch APPO auch Dokumente ADV Dokumente über NN über den APPR den Aufbau ART Aufbau einer NN einer gemeinsamen ART gemeinsamen Raketenverteidigung ADJA Raketenverteidigung und NN und die KON die Aufteilung ART Aufteilung der NN der Archive ART Archive der NN der früheren ART früheren Sowjetunion ADJA Sowjetunion . NE . $. An An dem APPR dem Gipfel ART Gipfel nahmen NN nahmen zehn VVFIN zehn der CARD der elf ART elf GUS-Staatschefs CARD GUS-Staatschefs teil NN teil . PTKVZ . $. Der Der Präsident ART Präsident Aserbaidschans NN Aserbaidschans , NE , Abulfas $, Abulfas Eltschibej NE Eltschibej , NE , blieb $, blieb der VVFIN der Versammlung ART Versammlung in NN in Moskau APPR Moskau fern NE fern . PTKVZ . $. Ein Ein Vertreter ART Vertreter der NN der Ukraine ART Ukraine teilte NE teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Streit ART Streit über NN über die APPR die Kontrolle ART Kontrolle der NN der in ART in der APPR der Ukraine ART Ukraine stationierten NE stationierten strategischen ADJA strategischen Atomraketen ADJA Atomraketen ausgeklammert NN ausgeklammert worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 2 NN 2 ) CARD ) $( Portugiesische Portugiesische Zöllner ADJA Zöllner im NN im Streik APPRART Streik NN LISSABON LISSABON , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die rund ART rund 8000 ADV 8000 Zollbeamten CARD Zollbeamten Portugals NN Portugals haben NE haben am VAFIN am Montag APPRART Montag eine NN eine Streikwoche ART Streikwoche bis NN bis zum APPR zum Samstag APPRART Samstag um NN um Mitternacht APPR Mitternacht begonnen NN begonnen , VVPP , mit $, mit der APPR der sie PRELS sie gegen PPER gegen den APPR den Verlust ART Verlust ihrer NN ihrer Arbeitsplätze PPOSAT Arbeitsplätze nach NN nach Abschaffung APPR Abschaffung der NN der Binnengrenzen ART Binnengrenzen in NN in der APPR der EG ART EG ab NE ab 1993 APPR 1993 protestieren CARD protestieren wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Königlicher Königlicher Einsatz ADJA Einsatz NN SEVILLA SEVILLA , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. König König Juan NN Juan Carlos NE Carlos und NE und Königin KON Königin Sofia NN Sofia von NE von Spanien APPR Spanien haben NE haben am VAFIN am Montag APPRART Montag den NN den deutschen ART deutschen Pavillon ADJA Pavillon auf NN auf der APPR der Weltausstellung ART Weltausstellung Expo NN Expo '92 NE '92 in CARD in Sevilla APPR Sevilla besucht NE besucht . VVPP . $. Beim Beim Rundgang APPRART Rundgang hielt NN hielt sich VVFIN sich das PRF das spanische ART spanische Königspaar ADJA Königspaar eine NN eine halbe ART halbe Stunde ADJA Stunde lang NN lang im ADJD im Pavillon APPRART Pavillon der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik auf NN auf und PTKVZ und ließ KON ließ sich VVFIN sich vor PRF vor ausgestellten APPR ausgestellten Stücken ADJA Stücken der NN der Berliner ART Berliner Mauer ADJA Mauer fotografieren NN fotografieren . VVINF . $. Sein Sein besonderes PPOSAT besonderes Interesse ADJA Interesse galt NN galt den VVFIN den Wissenschaftlern ART Wissenschaftlern Albert NN Albert Einstein NE Einstein , NE , Johannes $, Johannes Kepler NE Kepler und NE und Heinrich KON Heinrich Rudolf NE Rudolf Hertz NE Hertz . NE . $. Dann Dann mußte ADV mußte sich VMFIN sich der PRF der König ART König von NN von Mitgliedern APPR Mitgliedern seiner NN seiner Umgebung PPOSAT Umgebung 5000 NN 5000 Peseten CARD Peseten ( NN ( 80 $( 80 Mark CARD Mark ) NN ) leihen $( leihen , VVINF , weil $, weil er KOUS er ein PPER ein Abzeichen ART Abzeichen in NN in Form APPR Form eines NN eines Flamingos ART Flamingos kaufen NN kaufen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Mit Mit dem APPR dem Verkauf ART Verkauf der NN der Abzeichen ART Abzeichen sammelt NN sammelt der VVFIN der deutsche ART deutsche Expo-Kommissar ADJA Expo-Kommissar Hans-Gerd NN Hans-Gerd Neglein NE Neglein Geld NE Geld für NN für das APPR das große ART große spanische ADJA spanische Naturschutzgebiet ADJA Naturschutzgebiet `` NN `` La $( La Donana NE Donana '' NE '' an $( an der APPR der Guadalquivir-Mündung ART Guadalquivir-Mündung in NE in Andalusien APPR Andalusien . NE . $. Walesa Walesa wartet NE wartet noch VVFIN noch ADV WARSCHAU WARSCHAU , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der polnische ART polnische Staatspräsident ADJA Staatspräsident Lech NN Lech Walesa NE Walesa hält NE hält sich VVFIN sich noch PRF noch mit ADV mit der APPR der erforderlichen ART erforderlichen Zustimmung ADJA Zustimmung zur NN zur Kandidatur APPRART Kandidatur der NN der 46jährigen ART 46jährigen Juristin ADJA Juristin Hanna NN Hanna Suchocka NE Suchocka für NE für das APPR das Amt ART Amt der NN der Regierungschefin ART Regierungschefin zurück NN zurück . PTKVZ . $. Grundsätzlich Grundsätzlich habe ADJD habe er VAFIN er jedoch PPER jedoch keine ADV keine Einwände PIAT Einwände gegen NN gegen ihre APPR ihre Kandidatur PPOSAT Kandidatur , NN , teilte $, teilte am VVFIN am Montag APPRART Montag das NN das Presseamt ART Presseamt des NN des Präsidenten ART Präsidenten mit NN mit . PTKVZ . $. Walesa Walesa wolle NE wolle die VMFIN die Vorlage ART Vorlage der NN der geplanten ART geplanten Kabinettsliste ADJA Kabinettsliste abwarten NN abwarten . VVINF . $. Dabei Dabei behält PROAV behält er VVFIN er sich PPER sich das PRF das Mitentscheidungsrecht ART Mitentscheidungsrecht zur NN zur Besetzung APPRART Besetzung des NN des Innen- ART Innen- , TRUNC , Verteidigungs- $, Verteidigungs- und TRUNC und Außenministeriums KON Außenministeriums vor NN vor , PTKVZ , das $, das ihm PRELS ihm laut PPER laut Verfassung APPR Verfassung zusteht NN zusteht . VVFIN . $. Am Am Montag APPRART Montag informierte NN informierte ihn VVFIN ihn der PPER der Vertreter ART Vertreter der NN der Solidarität-Fraktion ART Solidarität-Fraktion , NE , Jan $, Jan Rulewski NE Rulewski , NE , über $, über die APPR die Initiative ART Initiative der NN der Parteien ART Parteien , NN , die $, die aus PRELS aus der APPR der Solidarität ART Solidarität hervorgegangen NN hervorgegangen sind VVPP sind , VAFIN , hinter $, hinter der APPR der Kandidatur ART Kandidatur von NN von Frau APPR Frau Suchocka NN Suchocka stehen NE stehen und VVFIN und sich KON sich zu PRF zu einer APPR einer Koalition ART Koalition zusammengeschlossen NN zusammengeschlossen haben VVPP haben . VAFIN . $. Rulewski Rulewski teilte NE teilte danach VVFIN danach mit PROAV mit , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Präsident ART Präsident die NN die Initiative ART Initiative der NN der Parteien ART Parteien `` NN `` sehr $( sehr warm ADV warm '' ADJD '' aufgenommen $( aufgenommen habe VVPP habe . VAFIN . $. Von Von seiten APPR seiten des NN des Präsidenten ART Präsidenten drohten NN drohten keine VVFIN keine Hindernisse PIAT Hindernisse , NN , wenn $, wenn man KOUS man ihm PIS ihm in PPER in den APPR den nächsten ART nächsten Tagen ADJA Tagen das NN das Programm ART Programm und NN und Einzelheiten KON Einzelheiten zum NN zum Kabinett APPRART Kabinett bekanntgebe NN bekanntgebe . VVFIN . $. Kodak Kodak knipst NE knipst rote VVFIN rote Zahlen ADJA Zahlen NN STUTTGART STUTTGART ( NE ( dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. Der Der Filmhersteller ART Filmhersteller Kodak NN Kodak übernimmt NE übernimmt rückwirkend VVFIN rückwirkend zum ADJD zum 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli sein NN sein früheres PPOSAT früheres Werk ADJA Werk in NN in Berlin-Köpenick APPR Berlin-Köpenick . NE . $. Der Der Betrieb ART Betrieb war NN war seit VAFIN seit 1924 APPR 1924 im CARD im Besitz APPRART Besitz des NN des Unternehmens ART Unternehmens , NN , wurde $, wurde aber VAFIN aber 1942 ADV 1942 als CARD als `` APPR `` Feindvermögen $( Feindvermögen '' NN '' unter $( unter Zwangsverwaltung APPR Zwangsverwaltung gestellt NN gestellt . VVPP . $. Zu Zu DDR-Zeiten APPR DDR-Zeiten wurden NN wurden dort VAFIN dort hauptsächlich ADV hauptsächlich Röntgenfilme ADJD Röntgenfilme produziert NN produziert . VVPP . $. Kodak Kodak , NE , Tochter $, Tochter des NN des gleichnamigen ART gleichnamigen US-Konzerns ADJA US-Konzerns , NN , wird $, wird nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Vorstandes ART Vorstandes auch NN auch in ADV in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode wieder NN wieder rote ADV rote Zahlen ADJA Zahlen schreiben NN schreiben . VVINF . $. Im Im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr war NN war der VAFIN der Fehlbetrag ART Fehlbetrag von NN von zuvor APPR zuvor 29,7 ADV 29,7 Millionen CARD Millionen auf NN auf 67,3 APPR 67,3 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark angeschwollen NN angeschwollen . VVPP . $. Der Der Umsatz ART Umsatz stieg NN stieg um VVFIN um fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent auf NN auf knapp APPR knapp 1,5 ADV 1,5 Milliarden CARD Milliarden . NN . $. Der Der größere ART größere Verlust ADJA Verlust wird NN wird unter VAFIN unter anderem APPR anderem mit PIS mit den APPR den hohen ART hohen Anlaufkosten ADJA Anlaufkosten für NN für das APPR das neue ART neue Kopiererprogramm ADJA Kopiererprogramm begründet NN begründet . VVPP . $. Gespart Gespart werden VVPP werden soll VAINF soll in VMFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr erneut NN erneut an ADJD an den APPR den Personalkosten ART Personalkosten , NN , indem $, indem Stellen KOUS Stellen in NN in nicht APPR nicht beziffertem PTKNEG beziffertem Ausmaß ADJA Ausmaß abgebaut NN abgebaut werden VVPP werden . VAFIN . $. 1991 1991 wurde CARD wurde die VAFIN die Belegschaft ART Belegschaft um NN um etwa APPR etwa 200 ADV 200 auf CARD auf 4000 APPR 4000 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen verringert NN verringert . VVPP . $. Urankonzentrat Urankonzentrat freigesetzt NN freigesetzt VVPP SEELINGSTÄDT SEELINGSTÄDT , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Etwa Etwa 25 ADV 25 Kilogramm CARD Kilogramm Natur-Urankonzentrat NN Natur-Urankonzentrat sind NN sind bei VAFIN bei einem APPR einem Unfall ART Unfall im NN im thüringischen APPRART thüringischen Wismut-Zwischenlager ADJA Wismut-Zwischenlager Seelingstädt NN Seelingstädt freigesetzt NE freigesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der Zwischenfall ART Zwischenfall ereignete NN ereignete sich VVFIN sich bereits PRF bereits am ADV am 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli und NN und wurde KON wurde vom VAFIN vom Umweltministerium APPRART Umweltministerium erst NN erst am ADV am Montag APPRART Montag mitgeteilt NN mitgeteilt . VVPP . $. Bei Bei Verladearbeiten APPR Verladearbeiten in NN in einer APPR einer Halle ART Halle sei NN sei eines VAFIN eines der PIS der Fässer ART Fässer mit NN mit dem APPR dem Konzentrat ART Konzentrat abgestürzt NN abgestürzt , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Dabei Dabei sei PROAV sei es VAFIN es zur PPER zur Freisetzung APPRART Freisetzung von NN von radioaktiver APPR radioaktiver Strahlung ADJA Strahlung gekommen NN gekommen . VVPP . $. Da Da die KOUS die Beschäftigten ART Beschäftigten Schutzmasken NN Schutzmasken getragen NN getragen hätten VVPP hätten , VAFIN , sei $, sei kein VAFIN kein Schaden PIAT Schaden entstanden NN entstanden . VVPP . $. Die Die Lagerhalle ART Lagerhalle sei NN sei inzwischen VAFIN inzwischen versiegelt ADV versiegelt . VVPP . $. Die Die Verladearbeiten ART Verladearbeiten seien NN seien bis VAFIN bis zur APPR zur Beendigung APPRART Beendigung der NN der Reinigung ART Reinigung eingestellt NN eingestellt worden VVPP worden . VAPP . $. In In Seelingstädt APPR Seelingstädt lagern NE lagern derzeit VVFIN derzeit etwa ADV etwa 800 ADV 800 Tonnen CARD Tonnen des NN des Urankonzentrats ART Urankonzentrats . NN . $. Triste Triste Aussichten ADJA Aussichten für NN für Kuba APPR Kuba NE HAVANNA HAVANNA , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Kubaner ART Kubaner müssen NN müssen sich VMFIN sich auf PRF auf eine APPR eine weitere ART weitere Verschlechterung ADJA Verschlechterung der NN der wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Lage ADJA Lage gefaßt NN gefaßt machen ADJD machen . VVINF . $. Das Das kündigte PDS kündigte Staats- VVFIN Staats- und TRUNC und Parteichef KON Parteichef Fidel NN Fidel Castro NE Castro nach NE nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Zeitung ART Zeitung `` NN `` Trabajadores $( Trabajadores '' NE '' auf $( auf einer APPR einer Sitzung ART Sitzung des NN des Zentralkomitees ART Zentralkomitees der NN der Kommunistischen ART Kommunistischen Partei ADJA Partei an NN an . PTKVZ . $. Die Die `` ART `` Schwierigkeiten $( Schwierigkeiten und NN und Spannungen KON Spannungen '' NN '' würden $( würden wachsen VAFIN wachsen , VVINF , erklärte $, erklärte Castro VVFIN Castro dem NE dem Artikel ART Artikel zufolge NN zufolge . APPO . $. Zugleich Zugleich vertrat ADV vertrat er VVFIN er die PPER die Auffassung ART Auffassung , NN , das $, das Volk ART Volk werde NN werde `` VAFIN `` uns $( uns folgen PPER folgen , VVINF , ohne $, ohne den KOUI den Mut ART Mut zu NN zu verlieren PTKZU verlieren , VVINF , im $, im Wissen APPRART Wissen , NN , daß $, daß es KOUS es keine PPER keine andere PIAT andere Alternative ADJA Alternative '' NN '' gebe $( gebe . VVFIN . $. Das Das kubanische ART kubanische `` ADJA `` Zentrum $( Zentrum zum NN zum Studium APPRART Studium der NN der Weltwirtschaft ART Weltwirtschaft '' NN '' hatte $( hatte zuvor VAFIN zuvor prognostiziert ADV prognostiziert , VVPP , die $, die Periode ART Periode 1992/1993 NN 1992/1993 werde CARD werde die VAFIN die `` ART `` schwerste $( schwerste '' ADJA '' für $( für Kuba APPR Kuba werden NE werden . VAINF . $. Am Am vergangenen APPRART vergangenen Samstag ADJA Samstag hatte NN hatte die VAFIN die Elektrizitätsgesellschaft ART Elektrizitätsgesellschaft von NN von Havanna APPR Havanna mitgeteilt NE mitgeteilt , VVPP , der $, der Strom ART Strom werde NN werde in VAFIN in jeweils APPR jeweils wechselnden ADV wechselnden Stadtteilen ADJA Stadtteilen für NN für täglich APPR täglich sechs ADJD sechs Stunden CARD Stunden abgeschaltet NN abgeschaltet . VVPP . $. Wegen Wegen des APPR des Ölmangels ART Ölmangels ist NN ist die VAFIN die Stromversorgung ART Stromversorgung im NN im ganzen APPRART ganzen Lande ADJA Lande bereits NN bereits seit ADV seit längerem APPR längerem rationiert ADJA rationiert . VVPP . $. Superreiche Superreiche NN Milliardenverlust Milliardenverlust macht NN macht Mori VVFIN Mori nicht NE nicht arm PTKNEG arm ADJD Ganze Ganze zwei ADJA zwei Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar hat NN hat Taikichiro VAFIN Taikichiro Mori NE Mori im NE im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr verloren NN verloren , VVPP , weil $, weil die KOUS die Preise ART Preise seiner NN seiner Grundstücke PPOSAT Grundstücke in NN in Tokio APPR Tokio und NE und die KON die Aktienkurse ART Aktienkurse fielen NN fielen . VVFIN . $. Allzu Allzu traurig PTKA traurig muß ADJD muß der VMFIN der 88jährige ART 88jährige Japaner ADJA Japaner ( NN ( dpa-Bild $( dpa-Bild ) NN ) darüber $( darüber gleichwohl PROAV gleichwohl nicht ADV nicht sein PTKNEG sein . VAINF . $. Vermutlich Vermutlich ist ADV ist er VAFIN er nämlich PPER nämlich immer ADV immer noch ADV noch der ADV der reichste ART reichste Mann ADJA Mann der NN der Welt ART Welt . NN . $. In In der APPR der jüngsten ART jüngsten Ausgabe ADJA Ausgabe des NN des US-Wirtschaftsmagazins ART US-Wirtschaftsmagazins Forbes NN Forbes wird NE wird das VAFIN das Vermögen ART Vermögen des NN des ehemaligen ART ehemaligen Wirtschaftsprofessors ADJA Wirtschaftsprofessors mit NN mit 13 APPR 13 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar beziffert NN beziffert . VVPP . $. In In der APPR der Länderliste ART Länderliste mit NN mit den APPR den meisten ART meisten Milliardären PIAT Milliardären allerdings NN allerdings liegt ADV liegt Japan VVFIN Japan nach NE nach den APPR den USA ART USA und NE und Deutschland KON Deutschland erst NE erst an ADV an dritter APPR dritter Stelle ADJA Stelle . NN . $. Zweiter Zweiter in NN in der APPR der Einzelwertung ART Einzelwertung wurde NN wurde ebenfalls VAFIN ebenfalls ein ADV ein Japaner ART Japaner : NN : Der $. Der Grundstücks- ART Grundstücks- und TRUNC und Konzernbesitzer KON Konzernbesitzer Yoshiaki NN Yoshiaki Tsutsumi NE Tsutsumi . NE . $. Sein Sein Vermögen PPOSAT Vermögen wird NN wird auf VAFIN auf zehn APPR zehn Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar taxiert NN taxiert - VVPP - wenn $( wenn es KOUS es stimmt PPER stimmt , VVFIN , daß $, daß er KOUS er an PPER an seinem APPR seinem Familienkonzern PPOSAT Familienkonzern Kokudo NN Kokudo nur NE nur mit ADV mit 40 APPR 40 Prozent CARD Prozent beteiligt NN beteiligt ist VVPP ist . VAFIN . $. In In Tokio APPR Tokio allerdings NE allerdings sind ADV sind viele VAFIN viele Experten PIAT Experten überzeugt NN überzeugt , VVPP , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich bei PRF bei den APPR den übrigen ART übrigen Anteilseignern ADJA Anteilseignern um NN um Strohmänner APPR Strohmänner handelt NN handelt . VVFIN . $. Wenn Wenn Tsutsumi KOUS Tsutsumi Alleineigentümer NE Alleineigentümer ist NN ist , VAFIN , wäre $, wäre er VAFIN er mit PPER mit einem APPR einem Vermögen ART Vermögen von NN von rund APPR rund 25 ADV 25 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar bei NN bei weitem APPR weitem der ADJA der reichste ART reichste Mann ADJA Mann der NN der Welt ART Welt . NN . $. Die Die beiden ART beiden Japaner PIAT Japaner verfügen NN verfügen über VVFIN über ihren APPR ihren Geldschatz PPOSAT Geldschatz allein NN allein , ADV , während $, während in KOUS in den APPR den USA ART USA oder NE oder in KON in Deutschland APPR Deutschland meist NE meist Familien ADV Familien als NN als Milliardäre APPR Milliardäre ausgewiesen NN ausgewiesen werden VVPP werden . VAFIN . $. So So kommt ADV kommt der VVFIN der im ART im amerikanischen APPRART amerikanischen Einzelhandel ADJA Einzelhandel tätige NN tätige Walton-Clan ADJA Walton-Clan immerhin NN immerhin auf ADV auf 23 APPR 23 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar Besitz NN Besitz . NN . $. Auch Auch die ADV die US-Chemiedynastie ART US-Chemiedynastie du NN du Pont NE Pont ( NE ( 8,6 $( 8,6 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar ) NN ) und $( und die KON die Süßwaren-Familie ART Süßwaren-Familie Mars NN Mars ( NE ( acht $( acht Milliarden CARD Milliarden ) NN ) nagen $( nagen nicht VVFIN nicht am PTKNEG am Hungertuch APPRART Hungertuch . NN . $. Reichster Reichster Einzelamerikaner ADJA Einzelamerikaner ist NN ist der VAFIN der 34jährige ART 34jährige William ADJA William Gates NE Gates . NE . $. Seit Seit er KOUS er sein PPER sein Studium PPOSAT Studium in NN in Harvard APPR Harvard `` NE `` schmiß $( schmiß '' VVFIN '' und $( und die KON die Computer-Softwarefirma ART Computer-Softwarefirma Microsoft NN Microsoft gründete NE gründete , VVFIN , hat $, hat er VAFIN er sein PPER sein Vermögen PPOSAT Vermögen auf NN auf geschätzte APPR geschätzte 6,4 ADJA 6,4 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar ausgebaut NN ausgebaut . VVPP . $. Vor Vor Gates APPR Gates allerdings NE allerdings rangiert ADV rangiert auf VVFIN auf Platz APPR Platz sieben NN sieben der CARD der Forbes-Liste ART Forbes-Liste ein NN ein Deutscher ART Deutscher : NN : $. Supermarktkönig Supermarktkönig Erivan NN Erivan Haub NE Haub hat NE hat 6,9 VAFIN 6,9 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar im NN im Tresor APPRART Tresor aufgehäuft NN aufgehäuft . VVPP . $. Ihm Ihm auf PPER auf den APPR den Fersen ART Fersen sind NN sind hierzulande VAFIN hierzulande die ADV die Haniel-Familie ART Haniel-Familie ( NN ( 6,4 $( 6,4 Milliarden CARD Milliarden ) NN ) , $( , die $, die ``Aldi''-Brüder ART ``Aldi''-Brüder Albrecht NN Albrecht ( NE ( 5,1 $( 5,1 Milliarden CARD Milliarden ) NN ) , $( , die $, die Waschmittel-Dynastie ART Waschmittel-Dynastie Henkel NN Henkel ( NE ( 4,3 $( 4,3 Milliarden CARD Milliarden ) NN ) und $( und die KON die Familie ART Familie Quandt NN Quandt , NE , die $, die vor PRELS vor allem APPR allem BMW PIS BMW ihr NE ihr eigen PPOSAT eigen nennt NN nennt und VVFIN und auf KON auf vier APPR vier Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar taxiert NN taxiert wird VVPP wird . VAFIN . $. dpa dpa / NE / FR $( FR NE Medizinstudium Medizinstudium wird NN wird entrümpelt VAFIN entrümpelt VVPP Wissenschaftsrat Wissenschaftsrat legt NN legt Leitlinien VVFIN Leitlinien zur NN zur radikalen APPRART radikalen Neugestaltung ADJA Neugestaltung vor NN vor PTKVZ BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Ausbildung ART Ausbildung zum NN zum Arzt APPRART Arzt in NN in Deutschland APPR Deutschland soll NE soll in VMFIN in den APPR den nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren radikal NN radikal umgestellt ADJD umgestellt und VVPP und vor KON vor allem APPR allem patientennäher PIS patientennäher sowie ADJD sowie kürzer KON kürzer werden ADJD werden . VAINF . $. Nach Nach sechs APPR sechs Jahren CARD Jahren soll NN soll der VMFIN der approbierte ART approbierte Arzt ADJA Arzt künftig NN künftig fertig ADJD fertig sein ADJD sein . VAINF . $. Dieses Dieses Ziel PDAT Ziel verfolgen NN verfolgen Leitlinien VVFIN Leitlinien , NN , die $, die der PRELS der Wissenschaftsrat ART Wissenschaftsrat am NN am Montag APPRART Montag vorlegte NN vorlegte . VVFIN . $. Jahrelang Jahrelang sei ADJD sei nur VAFIN nur `` ADV `` herumgedoktert $( herumgedoktert '' VVPP '' worden $( worden , VAPP , jetzt $, jetzt müsse ADV müsse es VMFIN es etwas PPER etwas `` PIAT `` Revolutionäres $( Revolutionäres '' NN '' sein $( sein , VAINF , wenn $, wenn das KOUS das verkrustete ART verkrustete System ADJA System geändert NN geändert werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , sagte $, sagte dessen VVFIN dessen Vorsitzender PDS Vorsitzender , NN , Dieter $, Dieter Simon NE Simon , NE , in $, in Bonn APPR Bonn . NE . $. Nordrhein-Westfalen Nordrhein-Westfalen und NE und Rheinland-Pfalz KON Rheinland-Pfalz seien NE seien bereit VAFIN bereit , ADJD , schnell $, schnell mit ADJD mit entsprechenden APPR entsprechenden Modellversuchen ADJA Modellversuchen zu NN zu beginnen PTKZU beginnen . VVINF . $. In In den APPR den alten ART alten Bundesländern ADJA Bundesländern sind NN sind derzeit VAFIN derzeit rund ADV rund 10 ADV 10 000 CARD 000 Medizinstudenten CARD Medizinstudenten eingeschrieben NN eingeschrieben . VVPP . $. Es Es sei PPER sei schon VAFIN schon lange ADV lange kein ADV kein Geheimnis PIAT Geheimnis , NN , sagte $, sagte Simon VVFIN Simon weiter NE weiter , ADV , daß $, daß es KOUS es mit PPER mit der APPR der Medizinerausbildung ART Medizinerausbildung nicht NN nicht zum PTKNEG zum besten APPRART besten stehe ADJA stehe . VVFIN . $. Die Die Grundstrukturen ART Grundstrukturen dieses NN dieses Studiums PDAT Studiums stammten NN stammten noch VVFIN noch aus ADV aus dem APPR dem 19. ART 19. Jahrhundert ADJA Jahrhundert und NN und seien KON seien bis VAFIN bis heute APPR heute nicht ADV nicht grundlegend PTKNEG grundlegend verändert ADJD verändert worden VVPP worden . VAPP . $. Allein Allein zur ADV zur Approbationsordnung APPRART Approbationsordnung habe NN habe es VAFIN es zahllose PPER zahllose Änderungen ADJA Änderungen gegeben NN gegeben . VVPP . $. Die Die Vorschläge ART Vorschläge zielen NN zielen auf VVFIN auf ein APPR ein fachübergreifendes ART fachübergreifendes Studium ADJA Studium statt NN statt zunehmender APPR zunehmender Zersplitterung ADJA Zersplitterung . NN . $. Es Es soll PPER soll unmittelbar VMFIN unmittelbar mit ADJD mit dem APPR dem Menschen ART Menschen und NN und seinen KON seinen Krankheitserscheinungen PPOSAT Krankheitserscheinungen beginnen NN beginnen . VVINF . $. Naturwissenschaftliche Naturwissenschaftliche Fächer ADJA Fächer wie NN wie Physik KOKOM Physik und NN und Chemie KON Chemie , NN , die $, die bislang PRELS bislang am ADV am Anfang APPRART Anfang standen NN standen , VVFIN , sollen $, sollen integriert VMFIN integriert werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es soll PPER soll eine VMFIN eine Gliederung ART Gliederung in NN in ein APPR ein Kernstudium ART Kernstudium , NN , das $, das Dreiviertel PRELS Dreiviertel des NN des Stoffes ART Stoffes verbindlich NN verbindlich festschreibt ADJD festschreibt , VVFIN , und $, und ergänzende KON ergänzende Wahlpflichtfächer ADJA Wahlpflichtfächer sowie NN sowie eine KON eine Konzentration ART Konzentration des NN des Studiums ART Studiums auf NN auf fünf APPR fünf Jahre CARD Jahre geben NN geben . VVINF . $. Gegenwärtig Gegenwärtig muß ADJD muß mit VMFIN mit mindestens APPR mindestens acht ADV acht Jahren CARD Jahren bis NN bis zur APPR zur Zulassung APPRART Zulassung gerechnet NN gerechnet werden VVPP werden . VAINF . $. Möglichst Möglichst früh ADV früh soll ADJD soll der VMFIN der Kontakt ART Kontakt zu NN zu Patienten APPR Patienten einsetzen NN einsetzen . VVINF . $. Am Am Ende APPRART Ende der NN der Ausbildung ART Ausbildung steht NN steht nach VVFIN nach den APPR den Leitlinien ART Leitlinien der NN der berufsqualifizierende ART berufsqualifizierende Abschluß ADJA Abschluß als NN als Mediziner APPR Mediziner mit NN mit der APPR der Berechtigung ART Berechtigung zur NN zur Promotion APPRART Promotion . NN . $. Dem Dem soll PDS soll eine VMFIN eine einjährige ART einjährige Praxisphase ADJA Praxisphase folgen NN folgen . VVINF . $. Neu Neu ist ADJD ist auch VAFIN auch , ADV , daß $, daß der KOUS der Studienverlauf ART Studienverlauf in NN in der APPR der Medizin ART Medizin nach NN nach Studienjahren APPR Studienjahren und NN und nicht KON nicht mehr PTKNEG mehr nach ADV nach den APPR den herkömmlichen ART herkömmlichen Semestern ADJA Semestern organisiert NN organisiert werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. SPD SPD wirft NE wirft Bonn VVFIN Bonn Versagen NE Versagen vor NN vor PTKVZ BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Björn NN Björn Engholm NE Engholm hat NE hat der VAFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung völliges NN völliges Versagen ADJA Versagen bei NN bei der APPR der Bewältigung ART Bewältigung der NN der schwierigen ART schwierigen Probleme ADJA Probleme in NN in Deutschland APPR Deutschland vorgeworfen NE vorgeworfen . VVPP . $. Die Die Ankündigung ART Ankündigung der NN der Koalition ART Koalition , NN , bis $, bis zur APPR zur Sommerpause APPRART Sommerpause zu NN zu Lösungen APPR Lösungen zu NN zu kommen PTKZU kommen und VVINF und Konflikte KON Konflikte beizulegen NN beizulegen , VVIZU , sei $, sei nicht VAFIN nicht eingehalten PTKNEG eingehalten worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte Engholm VVFIN Engholm am NE am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Das Das Regierungsbündnis ART Regierungsbündnis von NN von Union APPR Union und NN und FDP KON FDP präsentiere NE präsentiere sich VVFIN sich vielmehr PRF vielmehr `` ADV `` ohne $( ohne inneren APPR inneren Halt ADJA Halt '' NN '' und $( und werde KON werde nur VAFIN nur noch ADV noch von ADV von der APPR der Angst ART Angst vor NN vor dem APPR dem endgültigen ART endgültigen Bruch ADJA Bruch getrieben NN getrieben . VVPP . $. Der Der SPD-Parteichef ART SPD-Parteichef hielt NN hielt Bundeskanzler VVFIN Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl Unfähigkeit NE Unfähigkeit angesichts NN angesichts der APPR der großen ART großen Aufgabe ADJA Aufgabe beim NN beim Zusammenwachsen APPRART Zusammenwachsen der NN der Deutschen ART Deutschen vor NN vor . PTKVZ . $. Seine Seine Regierung PPOSAT Regierung gefährde NN gefährde den VVFIN den sozialen ART sozialen Ausgleich ADJA Ausgleich . NN . $. Dies Dies zeigten PDS zeigten die VVFIN die Vorschläge ART Vorschläge zur NN zur Gesundheitspolitik APPRART Gesundheitspolitik und NN und zur KON zur Pflegeversicherung APPRART Pflegeversicherung sowie NN sowie die KON die unsinnige ART unsinnige Diskussion ADJA Diskussion um NN um die APPR die Karenztage ART Karenztage und NN und die KON die `` ART `` völlige $( völlige Hilflosigkeit ADJA Hilflosigkeit '' NN '' bei $( bei der APPR der Bekämpfung ART Bekämpfung der NN der Wohnungsnot ART Wohnungsnot . NN . $. Als Als `` APPR `` Kampfansage $( Kampfansage '' NN '' an $( an die APPR die soziale ART soziale Gerechtigkeit ADJA Gerechtigkeit bezeichnete NN bezeichnete Engholm VVFIN Engholm die NE die Streichung ART Streichung bei NN bei der APPR der Arbeitsförderung ART Arbeitsförderung . NN . $. Die Die Behauptung ART Behauptung der NN der Koalition ART Koalition , NN , es $, es werde PPER werde keine VAFIN keine weiteren PIAT weiteren Steuererhöhungen ADJA Steuererhöhungen geben NN geben , VVINF , nannte $, nannte er VVFIN er `` PPER `` abenteuerlich $( abenteuerlich '' ADJD '' . $( . $. Es Es fehlen PPER fehlen zwei VVFIN zwei Unterschriften CARD Unterschriften NN BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Knapp Knapp zwei ADJD zwei Wochen CARD Wochen nach NN nach der APPR der vom ART vom Bundestag APPRART Bundestag beschlossenen NN beschlossenen Fristenlösung ADJA Fristenlösung haben NN haben bislang VAFIN bislang 219 ADV 219 Unionsabgeordnete CARD Unionsabgeordnete die NN die Klageschrift ART Klageschrift unterzeichnet NN unterzeichnet , VVPP , um $, um das KOUI das neue ART neue Abtreibungsrecht ADJA Abtreibungsrecht vom NN vom Verfassungsgericht APPRART Verfassungsgericht in NN in Karlsruhe APPR Karlsruhe überprüfen NE überprüfen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Für Für die APPR die Klageerhebung ART Klageerhebung sind NN sind 221 VAFIN 221 Unterschriften CARD Unterschriften notwendig NN notwendig , ADJD , was $, was einem PRELS einem Drittel ART Drittel der NN der Mitglieder ART Mitglieder des NN des Bundestages ART Bundestages entspricht NN entspricht . VVFIN . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher der NN der Unionsfraktion ART Unionsfraktion zweifelte NN zweifelte am VVFIN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn nicht NE nicht daran PTKNEG daran , PROAV , daß $, daß diese KOUS diese Zahl PDAT Zahl noch NN noch vor ADV vor der APPR der Sitzung ART Sitzung des NN des Bundesrats ART Bundesrats erreicht NN erreicht wird VVPP wird , VAFIN , der $, der an PRELS an diesem APPR diesem Freitag PDAT Freitag über NN über das APPR das Gesetz ART Gesetz berät NN berät . VVFIN . $. Die Die Unionsfraktion ART Unionsfraktion hat NN hat dagegen VAFIN dagegen noch PROAV noch nicht ADV nicht darüber PTKNEG darüber entschieden PROAV entschieden , VVPP , ob $, ob das KOUS das Inkrafttreten ART Inkrafttreten des NN des Gesetzes ART Gesetzes durch NN durch das APPR das Beantragen ART Beantragen einer NN einer Einstweiligen ART Einstweiligen Anordnung ADJA Anordnung bis NN bis zur APPR zur Urteilsverkündung APPRART Urteilsverkündung des NN des Verfassungsgerichts ART Verfassungsgerichts verhindert NN verhindert werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Falls Falls der KOUS der Bundesrat ART Bundesrat der NN der Fristenlösung ART Fristenlösung mit NN mit Beratungspflicht APPR Beratungspflicht mehrheitlich NN mehrheitlich zustimmt ADJD zustimmt , VVFIN , erlangt $, erlangt das VVFIN das neue ART neue Abtreibungsrecht ADJA Abtreibungsrecht durch NN durch die APPR die Unterzeichnung ART Unterzeichnung von NN von Bundespräsident APPR Bundespräsident Richard NN Richard von NE von Weizsäcker APPR Weizsäcker und NE und die KON die anschließende ART anschließende Veröffentlichung ADJA Veröffentlichung im NN im Bundesanzeiger APPRART Bundesanzeiger Gesetzeskraft NN Gesetzeskraft . NN . $. Bonn Bonn streitet NE streitet Pläne VVFIN Pläne für NN für höhere APPR höhere Mineralölsteuer ADJA Mineralölsteuer ab NN ab PTKVZ BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung plant NN plant nach VVFIN nach Aussage APPR Aussage ihres NN ihres Sprechers PPOSAT Sprechers Norbert NN Norbert Schäfer NE Schäfer `` NE `` derzeit $( derzeit '' ADV '' keine $( keine Steuererhöhungen PIAT Steuererhöhungen - NN - auch $( auch nicht ADV nicht beim PTKNEG beim Mineralöl APPRART Mineralöl . NN . $. Schäfer Schäfer wandte NE wandte sich VVFIN sich am PRF am Montag APPRART Montag gegen NN gegen Spekulationen APPR Spekulationen , NN , eine $, eine Erhöhung ART Erhöhung der NN der Mineralölsteuer ART Mineralölsteuer solle NN solle zur VMFIN zur Sanierung APPRART Sanierung der NN der hochverschuldeten ART hochverschuldeten Bundes- ADJA Bundes- und TRUNC und Reichsbahn KON Reichsbahn bei NN bei deren APPR deren angestrebter PDS angestrebter Strukturreform ADJA Strukturreform dienen NN dienen . VVINF . $. Finanzminister Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) hatte $( hatte zuvor VAFIN zuvor im ADV im Deutschlandfunk APPRART Deutschlandfunk erklärt NE erklärt , VVPP , niemand $, niemand könne PIS könne sagen VMFIN sagen , VVINF , wie $, wie sich PWAV sich in PRF in den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren jede NN jede einzelne PIAT einzelne Steuer ADJA Steuer entwickle NN entwickle . VVFIN . $. Bei Bei der APPR der Bahn ART Bahn sei NN sei es VAFIN es Ziel PPER Ziel , NN , mit $, mit europäisch APPR europäisch abgestimmten ADJD abgestimmten Straßengebühren ADJA Straßengebühren das NN das Sanierungsproblem ART Sanierungsproblem zu NN zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. Die Die SPD-Finanzexperten ART SPD-Finanzexperten Ingrid NN Ingrid Matthäus-Maier NE Matthäus-Maier und NE und Joachim KON Joachim Poß NE Poß kritisierten NE kritisierten , VVFIN , die $, die erst ART erst in ADV in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche vom NN vom Bonner APPRART Bonner Kabinett ADJA Kabinett beschlossene NN beschlossene Finanzplanung ADJA Finanzplanung bis NN bis 1996 APPR 1996 sei CARD sei `` VAFIN `` schon $( schon geplatzt ADV geplatzt , VVPP , bevor $, bevor sie KOUS sie überhaupt PPER überhaupt gedruckt ADV gedruckt vorliegt VVPP vorliegt '' VVFIN '' . $( . $. Der Der Bahn ART Bahn fehlten NN fehlten in VVFIN in den APPR den nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren bis NN bis zu ADV zu 400 ADV 400 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark , NN , für $, für die APPR die Waigel PRELS Waigel nicht NE nicht ausreichend PTKNEG ausreichend Vorsorge ADJD Vorsorge getroffen NN getroffen habe VVPP habe . VAFIN . $. Erfolg Erfolg für NN für Bürgerbegehren APPR Bürgerbegehren NN BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Für Für ihre APPR ihre gemeinsame PPOSAT gemeinsame Aktion ADJA Aktion eines NN eines Bürgerbegehrens ART Bürgerbegehrens für NN für eine APPR eine Einschränkung ART Einschränkung und NN und bessere KON bessere Kontrolle ADJA Kontrolle der NN der Politiker- ART Politiker- und TRUNC und Parteieneinkommen KON Parteieneinkommen haben NN haben der VAFIN der Bund ART Bund der NN der Steuerzahler ART Steuerzahler und NN und die KON die FDP-Politikerin ART FDP-Politikerin Hildegard NN Hildegard Hamm-Brücher NE Hamm-Brücher nach NE nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben bislang NN bislang rund ADV rund 25 ADV 25 000 CARD 000 Unterschriften CARD Unterschriften gesammelt NN gesammelt . VVPP . $. Die Die ersten ART ersten 10 ADJA 10 000 CARD 000 Unterschriften CARD Unterschriften übergaben NN übergaben sie VVFIN sie am PPER am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn Bundestagspräsidentin NE Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) . $( . $. Die Die `` ART `` Flut $( Flut von NN von Bürgerbegehren APPR Bürgerbegehren '' NN '' bedeute $( bedeute kein VVFIN kein Querulantentum PIAT Querulantentum , NN , betonte $, betonte der VVFIN der Präsident ART Präsident des NN des Steuerzahlerbundes ART Steuerzahlerbundes , NN , Armin $, Armin Feit NE Feit . NE . $. Vielmehr Vielmehr meldeten ADV meldeten sich VVFIN sich hier PRF hier selbstbewußte ADV selbstbewußte Bürger ADJA Bürger , NN , die $, die sich PRELS sich Sorgen PRF Sorgen machten NN machten um VVFIN um die APPR die Erhaltung ART Erhaltung und NN und Wiederherstellung KON Wiederherstellung politischer NN politischer Kultur ADJA Kultur . NN . $. Nach Nach Einschätzung APPR Einschätzung von NN von Hildegard APPR Hildegard Hamm-Brücher NE Hamm-Brücher haben NE haben zu VAFIN zu dem APPR dem hohen ART hohen Engagement ADJA Engagement neu NN neu bekanntgewordene ADJD bekanntgewordene Fälle ADJA Fälle von NN von `` APPR `` Politiker-Selbstversorgung $( Politiker-Selbstversorgung '' NN '' , $( , aber $, aber auch KON auch die ADV die `` ART `` mutige $( mutige Intervention ADJA Intervention des NN des Bundespräsidenten ART Bundespräsidenten '' NN '' über $( über die APPR die Notwendigkeit ART Notwendigkeit einer NN einer wachsamen ART wachsamen Bürgergesellschaft ADJA Bürgergesellschaft beigetragen NN beigetragen . VVPP . $. Die Die Demokratie ART Demokratie müsse NN müsse direkter VMFIN direkter werden ADJD werden , VAINF , sagte $, sagte sie VVFIN sie . PPER . $. Süssmuth Süssmuth erklärte NE erklärte zu VVFIN zu der APPR der Unterschriftenaktion ART Unterschriftenaktion , NN , daß $, daß sachliche KOUS sachliche Überprüfung ADJA Überprüfung statt NN statt überzogener APPR überzogener und ADJA und pauschalierender KON pauschalierender Kritik ADJA Kritik notwendig NN notwendig sei ADJD sei . VAFIN . $. Ost-Nein Ost-Nein zu NN zu Jäger APPR Jäger 2000 NN 2000 CARD HALLE HALLE , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Mehrere Mehrere ostdeutsche PIAT ostdeutsche CDU-Bundestagsabgeordnete ADJA CDU-Bundestagsabgeordnete haben NN haben sich VAFIN sich gegen PRF gegen die APPR die Entwicklung ART Entwicklung eines NN eines kostengünstigeren ART kostengünstigeren Jägers ADJA Jägers 90 NN 90 ( CARD ( Jäger $( Jäger 2000 NN 2000 ) CARD ) ausgesprochen $( ausgesprochen . VVPP . $. Die Die Bedrohung ART Bedrohung aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten existiere NN existiere nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr , ADV , und $, und die KON die finanziellen ART finanziellen Probleme ADJA Probleme in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland seien NE seien riesig VAFIN riesig , ADJD , sagte $, sagte der VVFIN der Hallenser ART Hallenser CDU-Bundestagsabgeordnete ADJA CDU-Bundestagsabgeordnete Manfred NN Manfred Lischweski NE Lischweski dem NE dem `` ART `` Mitteldeutschen $( Mitteldeutschen Express ADJA Express '' NN '' in $( in Halle APPR Halle . NE . $. Daher Daher sei PROAV sei auch VAFIN auch ein ADV ein billigerer ART billigerer Jäger ADJA Jäger 90 NN 90 unverantwortlich CARD unverantwortlich und ADJD und müsse KON müsse verhindert VMFIN verhindert werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Mehrheit ART Mehrheit der NN der CDU-Abgeordneten ART CDU-Abgeordneten in NN in der APPR der Landesgruppe ART Landesgruppe Sachsen-Anhalt NN Sachsen-Anhalt sei NE sei gegen VAFIN gegen den APPR den Billig-Jäger ART Billig-Jäger , NN , sagte $, sagte der VVFIN der CDU-Politiker ART CDU-Politiker Hans-Joachim NN Hans-Joachim Sopart NE Sopart . NE . $. Aus Aus seiner APPR seiner Sicht PPOSAT Sicht sei NN sei auch VAFIN auch die ADV die Billig-Version ART Billig-Version aus NN aus militärstrategischen APPR militärstrategischen und ADJA und finanziellen KON finanziellen Gründen ADJA Gründen mittelfristig NN mittelfristig nicht ADJD nicht tragbar PTKNEG tragbar . ADJD . $. Erste Erste Kurdenregierung ADJA Kurdenregierung im NN im Amt APPRART Amt NN Premier Premier Maassum NN Maassum will NE will die VMFIN die Wirtschaft ART Wirtschaft wieder NN wieder ankurbeln ADV ankurbeln VVINF ERBIL ERBIL , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Unter Unter der APPR der Leitung ART Leitung von NN von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Fuad NN Fuad Maassum NE Maassum ist NE ist im VAFIN im nordirakischen APPRART nordirakischen Erbil ADJA Erbil die NE die erste ART erste kurdische ADJA kurdische Regierung ADJA Regierung gebildet NN gebildet worden VVPP worden . VAPP . $. Oberste Oberste Priorität ADJA Priorität sei NN sei es VAFIN es , PPER , die $, die Wirtschaft ART Wirtschaft wieder NN wieder anzukurbeln ADV anzukurbeln , VVIZU , teilte $, teilte Maassum VVFIN Maassum am NE am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend mit ADV mit . PTKVZ . $. Das Das Ausland ART Ausland solle NN solle nur VMFIN nur im ADV im äußersten APPRART äußersten Notfall ADJA Notfall um NN um Hilfe APPR Hilfe gebeten NN gebeten werden VVPP werden . VAINF . $. Ferner Ferner sollten ADV sollten im VMFIN im Parlament APPRART Parlament , NN , das $, das am PRELS am Donnerstag APPRART Donnerstag zu NN zu seiner APPR seiner konstituierenden PPOSAT konstituierenden Sitzung ADJA Sitzung zusammentritt NN zusammentritt , VVFIN , schnell $, schnell Gesetze ADJD Gesetze verabschiedet NN verabschiedet werden VVPP werden , VAINF , um $, um die KOUI die Ordnung ART Ordnung im NN im Lande APPRART Lande zu NN zu gewährleisten PTKZU gewährleisten . VVINF . $. Schließlich Schließlich strebe ADV strebe seine VVFIN seine Regierung PPOSAT Regierung an NN an , PTKVZ , eine $, eine funktionierende ART funktionierende Verwaltung ADJA Verwaltung zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. `` `` Kurdistan $( Kurdistan ist NE ist ein VAFIN ein sehr ART sehr reiches ADV reiches Land ADJA Land und NN und hat KON hat viele VAFIN viele Rohstoffe PIAT Rohstoffe '' NN '' , $( , sagte $, sagte Maassum VVFIN Maassum . NE . $. Er Er hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Fabriken ART Fabriken , NN , die $, die die PRELS die Produktion ART Produktion schon NN schon seit ADV seit mehr APPR mehr als PIAT als einem KOKOM einem Jahr ART Jahr ausgesetzt NN ausgesetzt hätten VVPP hätten , VAFIN , bald $, bald wieder ADV wieder öffneten ADV öffneten . VVFIN . $. Damit Damit solle PROAV solle vielen VMFIN vielen Kurden PIAT Kurden in NN in Nordirak APPR Nordirak und NE und auch KON auch Teilen ADV Teilen der NN der Peschmerga ART Peschmerga Arbeit NE Arbeit gegeben NN gegeben werden VVPP werden . VAINF . $. Als Als Peschmerga APPR Peschmerga werden NE werden die VAFIN die kurdischen ART kurdischen Guerilla-Kämpfer ADJA Guerilla-Kämpfer bezeichnet NN bezeichnet , VVPP , die $, die sich PRELS sich mit PRF mit Waffengewalt APPR Waffengewalt gegen NN gegen das APPR das Regime ART Regime Saddam NN Saddam Husseins NE Husseins wehren NE wehren . VVFIN . $. Die Die Regierung ART Regierung unter NN unter Leitung APPR Leitung des NN des 54 ART 54 Jahre CARD Jahre alten NN alten Philosophieprofessors ADJA Philosophieprofessors Maassum NN Maassum wurde NE wurde nach VAFIN nach den APPR den ersten ART ersten freien ADJA freien Wahlen ADJA Wahlen der NN der Kurden ART Kurden im NN im Nordirak APPRART Nordirak am NE am 19. APPRART 19. Mai ADJA Mai gebildet NN gebildet . VVPP . $. Diese Diese waren PDS waren von VAFIN von der APPR der irakischen ART irakischen Führung ADJA Führung für NN für illegal APPR illegal erklärt ADJD erklärt worden VVPP worden . VAPP . $. Maassum Maassum ist NE ist Mitglied VAFIN Mitglied des NN des Politbüros ART Politbüros der NN der Patriotischen ART Patriotischen Union ADJA Union Kurdistans NN Kurdistans von NE von Dschalal APPR Dschalal Talabani NE Talabani . NE . $. Den Den Vorsitz ART Vorsitz des NN des Parlaments ART Parlaments führt NN führt Dschawler VVFIN Dschawler Namik NE Namik , NE , ein $, ein Mitglied ART Mitglied des NN des Politbüros ART Politbüros der NN der Demokratischen ART Demokratischen Partei ADJA Partei Kurdistans NN Kurdistans von NE von Massud APPR Massud Barsani NE Barsani . NE . $. Je Je 50 ADV 50 der CARD der 105 ART 105 Sitze CARD Sitze im NN im Parlament APPRART Parlament entfallen NN entfallen auf VVFIN auf die APPR die Partei ART Partei Barsanis NN Barsanis und NE und auf KON auf die APPR die Patriotische ART Patriotische Union ADJA Union Kurdistans NN Kurdistans unter NE unter Talabani APPR Talabani , NE , die $, die jetzt PRELS jetzt den ADV den Regierungschef ART Regierungschef stellt NN stellt . VVFIN . $. Fünf Fünf Sitze CARD Sitze waren NN waren für VAFIN für die APPR die christlichen ART christlichen Parteien ADJA Parteien reserviert NN reserviert . VVPP . $. Die Die Regierung ART Regierung Maassums NN Maassums , NE , dessen $, dessen Stellvertreter PRELAT Stellvertreter und NN und Innenminister KON Innenminister Roch NN Roch Nuri NE Nuri der NE der konkurrierenden ART konkurrierenden Demokratischen ADJA Demokratischen Partei ADJA Partei Kurdistans NN Kurdistans angehört NE angehört , VVFIN , setzt $, setzt sich VVFIN sich aus PRF aus 15 APPR 15 Mitgliedern CARD Mitgliedern zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Darunter Darunter befindet PROAV befindet sich VVFIN sich eine PRF eine Frau ART Frau , NN , Kafie $, Kafie Suleyman NE Suleyman , NE , die $, die für PRELS für die APPR die Betreuung ART Betreuung der NN der Kommunen ART Kommunen und NN und Tourismus KON Tourismus verantwortlich NN verantwortlich ist ADJD ist . VAFIN . $. Panne Panne wegen NN wegen Wolgarepublik APPR Wolgarepublik NE MOSKAU MOSKAU , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Um Um die APPR die Unterschrift ART Unterschrift des NN des Protokolls ART Protokolls über NN über die APPR die stufenweise ART stufenweise Wiedererrichtung ADJA Wiedererrichtung der NN der deutschen ART deutschen Autonomie ADJA Autonomie im NN im Gebiet APPRART Gebiet der NN der früheren ART früheren Autonomen ADJA Autonomen Wolgarepublik ADJA Wolgarepublik ist NE ist es VAFIN es am PPER am Montag APPRART Montag in NN in Moskau APPR Moskau zu NE zu diplomatischen APPR diplomatischen Unstimmigkeiten ADJA Unstimmigkeiten gekommen NN gekommen . VVPP . $. Wie Wie der PWAV der Sprecher ART Sprecher des NN des Bundesinnenministeriums ART Bundesinnenministeriums , NN , Roland $, Roland Bachmeier NE Bachmeier , NE , am $, am Montag APPRART Montag abend NN abend sagte ADV sagte , VVFIN , mußte $, mußte die VMFIN die Unterzeichnung ART Unterzeichnung `` NN `` wegen $( wegen einiger APPR einiger Koordinierungsschwierigkeiten PIAT Koordinierungsschwierigkeiten '' NN '' auf $( auf kommenden APPR kommenden Freitag ADJA Freitag verschoben NN verschoben werden VVPP werden . VAINF . $. Bei Bei der APPR der Ankunft ART Ankunft von NN von Staatssekretär APPR Staatssekretär Horst NN Horst Waffenschmidt NE Waffenschmidt , NE , der $, der das PRELS das Dokument ART Dokument am NN am Montag APPRART Montag nachmittag NN nachmittag mit ADV mit dem APPR dem russischen ART russischen Vize-Regierungschef ADJA Vize-Regierungschef Waleri NN Waleri Macharadse NE Macharadse unterzeichnen NE unterzeichnen sollte VVINF sollte , VMFIN , erfuhr $, erfuhr die VVFIN die deutsche ART deutsche Delegation ADJA Delegation , NN , daß $, daß die KOUS die russische ART russische Seite ADJA Seite offenbar NN offenbar auf ADJD auf eine APPR eine Unterzeichnung ART Unterzeichnung nicht NN nicht vorbereitet PTKNEG vorbereitet war VVPP war . VAFIN . $. Waffenschmidt Waffenschmidt will NE will sich VMFIN sich in PRF in den APPR den nächsten ART nächsten Tagen ADJA Tagen im NN im Altai-Gebiet APPRART Altai-Gebiet , NE , an $, an der APPR der Wolga ART Wolga und NE und in KON in der APPR der Südukraine ART Südukraine über NE über die APPR die Ansiedlung ART Ansiedlung der NN der Rußlanddeutschen ART Rußlanddeutschen informieren NN informieren . VVINF . $. Waffenschmidt Waffenschmidt versicherte NE versicherte , VVFIN , daß $, daß der KOUS der russische ART russische Regierungschef ADJA Regierungschef , NN , Jegor $, Jegor Gaidar NE Gaidar , NE , einer $, einer Unterzeichnung ART Unterzeichnung am NN am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag bereits NN bereits vergangene ADV vergangene Woche ADJA Woche zugestimmt NN zugestimmt habe VVPP habe . VAFIN . $. Kein Kein Interesse PIAT Interesse an NN an Referendum APPR Referendum NN MONTEVIDEO MONTEVIDEO , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die Volksbefragung ART Volksbefragung , NN , ob $, ob in KOUS in Uruguay APPR Uruguay ein NE ein Referendum ART Referendum über NN über die APPR die Privatisierung ART Privatisierung von NN von Staatsunternehmen APPR Staatsunternehmen anberaumt NN anberaumt werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , ist $, ist am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag mangels NN mangels Beteiligung APPR Beteiligung gescheitert NN gescheitert . VVPP . $. Weniger Weniger als PIS als die KOKOM die notwendigen ART notwendigen 25 ADJA 25 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmberechtigten ART Stimmberechtigten nahmen NN nahmen an VVFIN an der APPR der Befragung ART Befragung teil NN teil . PTKVZ . $. Fünf Fünf Oppositionelle CARD Oppositionelle festgenommen NN festgenommen VVPP LIBREVILLE LIBREVILLE , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Fünf Fünf Oppositionelle CARD Oppositionelle sind NN sind in VAFIN in Ebebiyin APPR Ebebiyin im NE im Norden APPRART Norden von NN von Äquatorialguinea APPR Äquatorialguinea von NE von der APPR der Polizei ART Polizei festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Kreisen APPR Kreisen der NN der Opposition ART Opposition wollten NN wollten die VMFIN die Festgenommenen ART Festgenommenen in NN in Ebebiyin APPR Ebebiyin ein NE ein Parteitreffen ART Parteitreffen organisieren NN organisieren . VVINF . $. Politische Politische Zusammenkünfte ADJA Zusammenkünfte müssen NN müssen in VMFIN in Äquatorialguinea APPR Äquatorialguinea beim NE beim Geheimdienst APPRART Geheimdienst angemeldet NN angemeldet werden VVPP werden . VAINF . $. Kurswechsel Kurswechsel in NN in Ecuador APPR Ecuador erwartet NE erwartet VVPP Konservativer Konservativer Duran NN Duran gewinnt NE gewinnt Präsidentschaftswahlen VVFIN Präsidentschaftswahlen NN QUITO QUITO , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. In In Ecuador APPR Ecuador steht NE steht nach VVFIN nach dem APPR dem Sieg ART Sieg des NN des konservativen ART konservativen Politikers ADJA Politikers Sixto NN Sixto Duran NE Duran Ballen NE Ballen bei NE bei den APPR den Präsidentschaftswahlen ART Präsidentschaftswahlen vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag eine NN eine politische ART politische Richtungsänderung ADJA Richtungsänderung bevor NN bevor . PTKVZ . $. Der Der 70jährige ART 70jährige Architekt ADJA Architekt von NN von der APPR der Partei ART Partei der NN der Republikanischen ART Republikanischen Einheit ADJA Einheit ( NN ( PUR $( PUR ) NE ) und $( und Befürworter KON Befürworter der NN der freien ART freien Marktwirtschaft ADJA Marktwirtschaft wird NN wird den VAFIN den Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten Rodrigo NN Rodrigo Borja NE Borja ablösen NE ablösen , VVINF , der $, der als PRELS als einer APPR einer der PIS der letzten ART letzten Anhänger ADJA Anhänger staatlicher NN staatlicher Wirtschaftskontrolle ADJA Wirtschaftskontrolle in NN in Lateinamerika APPR Lateinamerika gilt NE gilt . VVFIN . $. Nach Nach ersten APPR ersten Hochrechnungen ADJA Hochrechnungen des NN des Fernsehens ART Fernsehens erhielt NN erhielt der VVFIN der ehemalige ART ehemalige Bürgermeister ADJA Bürgermeister der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt Quito NN Quito 57,7 NE 57,7 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen , NN , 15 $, 15 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIS als sein KOKOM sein Rivale PPOSAT Rivale , NN , der $, der Christdemokrat ART Christdemokrat Jaime NN Jaime Nebot NE Nebot . NE . $. Duran Duran war NE war im VAFIN im ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang als NN als stärkster APPR stärkster Kandidat ADJA Kandidat aus NN aus einer APPR einer konservativen ART konservativen Sammlungsbewegung ADJA Sammlungsbewegung hervorgegangen NN hervorgegangen , VVPP , mußte $, mußte aber VMFIN aber zur ADV zur Stichwahl APPRART Stichwahl gegen NN gegen Nebot APPR Nebot antreten NE antreten . VVINF . $. Das Das amtliche ART amtliche Endergebnis ADJA Endergebnis dürfte NN dürfte frühestens VMFIN frühestens in ADV in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche vorliegen NN vorliegen . VVINF . $. Auf Auf wirtschaftlichem APPR wirtschaftlichem Gebiet ADJA Gebiet befürwortet NN befürwortet Duran VVFIN Duran die NE die `` ART `` Rückkehr $( Rückkehr zum NN zum freien APPRART freien Unternehmertum ADJA Unternehmertum - NN - in $( in Ecuador APPR Ecuador wie NE wie im KON im Rest APPRART Rest der NN der Welt ART Welt '' NN '' . $( . $. Seinen Seinen Wahlsieg PPOSAT Wahlsieg wertete NN wertete er VVFIN er als PPER als `` APPR `` Widerspiegelung $( Widerspiegelung dessen NN dessen , PDS , was $, was weltweit PRELS weltweit geschieht ADJD geschieht '' VVFIN '' . $( . $. Ecuador Ecuador glaube NE glaube nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr an ADV an die APPR die Linke ART Linke . NN . $. Im Im Zuge APPRART Zuge der NN der von ART von ihm APPR ihm geplanten PPER geplanten Wirtschaftsreform ADJA Wirtschaftsreform will NN will er VMFIN er zahlreiche PPER zahlreiche Unternehmen ADJA Unternehmen , NN , die $, die unter PRELS unter Borja APPR Borja verstaatlicht NE verstaatlicht wurden VVPP wurden , VAFIN , reprivatisieren $, reprivatisieren und VVINF und ausländische KON ausländische Investoren ADJA Investoren in NN in das APPR das südamerikanische ART südamerikanische Land ADJA Land holen NN holen . VVINF . $. Außerdem Außerdem hat PROAV hat er VAFIN er sich PPER sich vorgenommen PRF vorgenommen , VVPP , eine $, eine Lösung ART Lösung für NN für die APPR die Schuldenkrise ART Schuldenkrise zu NN zu finden PTKZU finden , VVINF , die $, die hohe ART hohe Inflationsrate ADJA Inflationsrate nach NN nach unten APPR unten zu ADV zu drücken PTKZU drücken und VVINF und die KON die Kaufkraft ART Kaufkraft der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung zu NN zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Die Die Beziehungen ART Beziehungen zu NN zu den APPR den Nachbarstaaten ART Nachbarstaaten des NN des Andenpaktes ART Andenpaktes , NN , in $, in dem APPR dem Ecuador PRELS Ecuador , NE , Bolivien $, Bolivien , NE , Kolumbien $, Kolumbien , NE , Peru $, Peru und NE und Venezuela KON Venezuela zusammengeschlossen NE zusammengeschlossen sind VVPP sind , VAFIN , bezeichnete $, bezeichnete der VVFIN der Politiker ART Politiker als NN als `` APPR `` schwierig $( schwierig '' ADJD '' . $( . $. Notwendig Notwendig sei ADJD sei jetzt VAFIN jetzt der ADV der Abschluß ART Abschluß bilateraler NN bilateraler Verträge ADJA Verträge , NN , wobei $, wobei mit PWAV mit Kolumbien APPR Kolumbien der NE der Anfang ART Anfang gemacht NN gemacht werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Auch Auch andere ADV andere Regionen ADJA Regionen wie NN wie Mexiko KOKOM Mexiko , NE , die $, die USA ART USA und NE und die KON die Europäische ART Europäische Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft müsse NN müsse man VMFIN man als PIS als Absatzmärkte APPR Absatzmärkte für NN für ecuadorianische APPR ecuadorianische Ausfuhren ADJA Ausfuhren im NN im Auge APPRART Auge behalten NN behalten . VVINF . $. Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet : VVPP : $. Atomphysiker Atomphysiker Francis NN Francis Perrin NE Perrin gestorben NE gestorben VVPP PARIS PARIS , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Der Der französische ART französische Atomphysiker ADJA Atomphysiker Francis NN Francis Perrin NE Perrin ist NE ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von neunzig APPR neunzig Jahren CARD Jahren am NN am Samstag APPRART Samstag in NN in Paris APPR Paris gestorben NE gestorben , VVPP , teilte $, teilte die VVFIN die Akademie ART Akademie der NN der Wissenschaften ART Wissenschaften am NN am Montag APPRART Montag mit NN mit . PTKVZ . $. Perrin Perrin war NE war an VAFIN an der APPR der Entwicklung ART Entwicklung der NN der französischen ART französischen Atom- ADJA Atom- und TRUNC und Wasserstoff-Bomben KON Wasserstoff-Bomben beteiligt NN beteiligt . VVPP . $. Drei Drei Kurden CARD Kurden erschossen NN erschossen VVPP ANKARA ANKARA , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Drei Drei mutmaßliche CARD mutmaßliche Mitglieder ADJA Mitglieder der NN der verbotenen ART verbotenen Kurdischen ADJA Kurdischen Arbeiterpartei ADJA Arbeiterpartei ( NN ( PKK $( PKK ) NE ) sind $( sind am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in den APPR den türkischen ART türkischen Kurdengebieten ADJA Kurdengebieten in NN in Südostanatolien APPR Südostanatolien getötet NE getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Regierung ART Regierung in NN in Ankara APPR Ankara teilte NE teilte weiter VVFIN weiter mit ADV mit , PTKVZ , gegen $, gegen 135 APPR 135 Kurden CARD Kurden sei NN sei Haftbefehl VAFIN Haftbefehl erlassen NN erlassen worden VVPP worden , VAPP , die $, die vor PRELS vor einer APPR einer Woche ART Woche bei NN bei einer APPR einer Straßenblockade ART Straßenblockade festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Rechtslage Rechtslage in NN in Arabien APPR Arabien beklagt NE beklagt VVPP KAIRO KAIRO , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Mit Mit einer APPR einer pessimistischen ART pessimistischen Bilanz ADJA Bilanz über NN über die APPR die Lage ART Lage der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte im NN im arabischen APPRART arabischen Raum ADJA Raum schließt NN schließt der VVFIN der Jahresbericht ART Jahresbericht der NN der `` ART `` Arabischen $( Arabischen Organisation ADJA Organisation für NN für Menschenrechte APPR Menschenrechte '' NN '' für $( für 1991 APPR 1991 . CARD . $. Die Die Menschenrechtsorganisation ART Menschenrechtsorganisation kam NN kam in VVFIN in der APPR der ägyptischen ART ägyptischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Kairo NN Kairo zu NE zu dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis , NN , `` $, `` daß $( daß die KOUS die Erfolge ART Erfolge , NN , die $, die auf PRELS auf einigen APPR einigen Gebieten PIAT Gebieten erzielt NN erzielt wurden VVPP wurden , VAFIN , von $, von den APPR den Niederlagen ART Niederlagen auf NN auf anderen APPR anderen Gebieten ADJA Gebieten verdunkelt NN verdunkelt sind VVPP sind '' VAFIN '' . $( . $. Abgesehen Abgesehen von VVPP von konstitutionellen APPR konstitutionellen Unzulänglichkeiten ADJA Unzulänglichkeiten , NN , sei $, sei `` VAFIN `` der $( der Graben ART Graben zwischen NN zwischen Gesetz APPR Gesetz und NN und Praxis KON Praxis '' NN '' das $( das schwerwiegendste ART schwerwiegendste Problem ADJA Problem . NN . $. Es Es sei PPER sei jedoch VAFIN jedoch zu ADV zu bemerken PTKZU bemerken , VVINF , daß $, daß die KOUS die Lage ART Lage in NN in den APPR den verschiedenen ART verschiedenen arabischen ADJA arabischen Staaten ADJA Staaten unterschiedlich NN unterschiedlich gravierend ADJD gravierend sei ADJD sei . VAFIN . $. Was Was die PWS die zivilen ART zivilen und ADJA und politischen KON politischen Rechte ADJA Rechte angehe NN angehe , VVFIN , so $, so die ADV die Organisation ART Organisation , NN , `` $, `` erreichen $( erreichen sie VVFIN sie auch PPER auch im ADV im besten APPRART besten Falle ADJA Falle nicht NN nicht das PTKNEG das Niveau ART Niveau der NN der internationalen ART internationalen Konventionen ADJA Konventionen '' NN '' , $( , denen $, denen sich PRELS sich die PRF die arabischen ART arabischen Staaten ADJA Staaten verpflichtet NN verpflichtet hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Afghanistans Afghanistans Premier NE Premier im NN im Amt APPRART Amt NN KABUL KABUL , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Afghanistans Afghanistans neuer NE neuer Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Ustad NN Ustad Abdel NE Abdel Sabur NE Sabur Farid NE Farid von NE von der APPR der radikal-fundamentalistischen ART radikal-fundamentalistischen Partei ADJA Partei Hezb-e NN Hezb-e Islami NE Islami hat NE hat am VAFIN am Montag APPRART Montag abend NN abend mit ADV mit eintägiger APPR eintägiger Verspätung ADJA Verspätung sein NN sein Amt PPOSAT Amt in NN in der APPR der islamischen ART islamischen Interimsregierung ADJA Interimsregierung in NN in Kabul APPR Kabul eingenommen NE eingenommen . VVPP . $. Seine Seine Ankunft PPOSAT Ankunft war NN war verschoben VAFIN verschoben worden VVPP worden , VAPP , nachdem $, nachdem sich KOUS sich Mitglieder PRF Mitglieder seiner NN seiner Miliz PPOSAT Miliz am NN am Wochenende APPRART Wochenende Kämpfe NN Kämpfe mit NN mit usbekischen APPR usbekischen Rivalen ADJA Rivalen geliefert NN geliefert hatten VVPP hatten , VAFIN , bei $, bei denen APPR denen hundert PRELS hundert Einwohner CARD Einwohner Kabuls NN Kabuls getötet NE getötet worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Mitterrand-Sohn Mitterrand-Sohn nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr Berater ADV Berater NN PARIS PARIS , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Jean-Christophe Jean-Christophe Mitterrand NE Mitterrand , NE , der $, der älteste ART älteste Sohn ADJA Sohn des NN des französischen ART französischen Staatspräsidenten ADJA Staatspräsidenten François NN François Mitterrand NE Mitterrand , NE , ist $, ist nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr amtlicher ADV amtlicher Afrikaberater ADJA Afrikaberater seines NN seines Vaters PPOSAT Vaters . NN . $. Mitterrand Mitterrand junior NE junior wurde ADJA wurde durch VAFIN durch den APPR den französischen ART französischen Botschafter ADJA Botschafter in NN in Togo APPR Togo , NE , Bruno $, Bruno Delay NE Delay , NE , abgelöst $, abgelöst . VVPP . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : $. ANGELA ANGELA MERKEL NE MERKEL , NE , stellvertretende $, stellvertretende CDU-Bundesvorsitzende ADJA CDU-Bundesvorsitzende und NN und Frauenministerin KON Frauenministerin , NN , hat $, hat eine VAFIN eine Koordinierungsstelle ART Koordinierungsstelle für NN für die APPR die Belange ART Belange der NN der neuen ART neuen Länder ADJA Länder im NN im Kanzleramt APPRART Kanzleramt gefordert NN gefordert . VVPP . $. Neben Neben der APPR der gemeinsamen ART gemeinsamen Arbeit ADJA Arbeit im NN im Parlament APPRART Parlament sei NN sei es VAFIN es wichtig PPER wichtig , ADJD , `` $, `` auch $( auch die ADV die Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit zwischen NN zwischen den APPR den Ressorts ART Ressorts und NN und mit KON mit den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern besser NN besser zu ADJD zu koordinieren PTKZU koordinieren '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte die VVFIN die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin der NN der in ART in Hannover APPR Hannover erscheinenden NE erscheinenden `` ADJA `` Neuen $( Neuen Presse ADJA Presse '' NN '' . $( . $. ( ( Reuter $( Reuter ) NE ) $( Atomtestgebiete Atomtestgebiete in NN in Kasachstan APPR Kasachstan zur NE zur Katastrophenregion APPRART Katastrophenregion erklärt NN erklärt VVPP LONDON LONDON , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Kasachstan Kasachstan hat NE hat die VAFIN die Umgebung ART Umgebung von NN von Atomtestgeländen APPR Atomtestgeländen der NN der früheren ART früheren Sowjetunion ADJA Sowjetunion auf NE auf seinem APPR seinem Territorium PPOSAT Territorium zu NN zu ökologischen APPR ökologischen Katastrophengebieten ADJA Katastrophengebieten erklärt NN erklärt . VVPP . $. Wie Wie der PWAV der russische ART russische Rundfunk ADJA Rundfunk am NN am Montag APPRART Montag meldete NN meldete , VVFIN , handelt $, handelt es VVFIN es sich PPER sich um PRF um die APPR die Region ART Region Semipalatinsk NN Semipalatinsk und NE und Gebiete KON Gebiete bei NN bei Pawlodar APPR Pawlodar und NE und Karaganda KON Karaganda . NE . $. Die Die landwirtschaftliche ART landwirtschaftliche Nutzung ADJA Nutzung sei NN sei dort VAFIN dort untersagt ADV untersagt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der betroffenen ART betroffenen Bevölkerung ADJA Bevölkerung sei NN sei Entschädigung VAFIN Entschädigung zugesagt NN zugesagt worden VVPP worden , VAPP , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in der APPR der Meldung ART Meldung . NN . $. Ausländische Ausländische Experten ADJA Experten wurden NN wurden aufgerufen VAFIN aufgerufen , VVPP , bei $, bei der APPR der Schadensbeseitigung ART Schadensbeseitigung zu NN zu helfen PTKZU helfen . VVINF . $. März März beißt NE beißt bei VVFIN bei Moksel APPR Moksel an NE an PTKVZ Beteiligung Beteiligung ist NN ist fast VAFIN fast perfekt ADV perfekt / ADJD / $( Mehrheit Mehrheit im NN im Visier APPRART Visier NN ROSENHEIM ROSENHEIM ( NE ( rtr $( rtr / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. Der Der Nahrungsmittelkonzern ART Nahrungsmittelkonzern Gebrüder NN Gebrüder März NN März hat NE hat Appetit VAFIN Appetit auf NN auf eine APPR eine größere ART größere Beteiligung ADJA Beteiligung an NN an der APPR der Fleisch-Gruppe ART Fleisch-Gruppe Moksel NN Moksel . NE . $. Zunächst Zunächst wird ADV wird offenbar VAFIN offenbar der ADJD der Erwerb ART Erwerb von NN von rund APPR rund 33 ADV 33 Prozent CARD Prozent des NN des Kapitals ART Kapitals anvisiert NN anvisiert . VVPP . $. Nach Nach den APPR den Worten ART Worten eines NN eines März-Sprechers ART März-Sprechers geht NN geht es VVFIN es in PPER in den APPR den Verhandlungen ART Verhandlungen `` NN `` nur $( nur noch ADV noch um ADV um Details APPR Details '' NN '' . $( . $. In In Absprache APPR Absprache mit NN mit Moksel APPR Moksel sei NE sei schon VAFIN schon für ADV für den APPR den 16. ART 16. Juli ADJA Juli eine NN eine Pressekonferenz ART Pressekonferenz geplant NN geplant , VVPP , um $, um Einzelheiten KOUI Einzelheiten der NN der sich ART sich anbahnenden PRF anbahnenden Transaktion ADJA Transaktion zu NN zu nennen PTKZU nennen . VVINF . $. Geschäftspolitik Geschäftspolitik von NN von März APPR März sei NE sei es VAFIN es im PPER im übrigen APPRART übrigen , ADJA , bei $, bei Engagements APPR Engagements Mehrheiten NN Mehrheiten anzustreben NN anzustreben . VVIZU . $. Das Das galt PDS galt `` VVFIN `` und $( und wird KON wird auch VAFIN auch weiter ADV weiter gelten ADV gelten '' VVINF '' . $( . $. Dem Dem Firmensprecher ART Firmensprecher zufolge NN zufolge sind APPO sind die VAFIN die Gespräche ART Gespräche mit NN mit Moksel APPR Moksel in NE in einem APPR einem sehr ART sehr fortgeschrittenen ADV fortgeschrittenen Stadium ADJA Stadium und NN und `` KON `` auf $( auf gutem APPR gutem Wege ADJA Wege '' NN '' . $( . $. Auf Auf die APPR die Frage ART Frage , NN , ob $, ob aus KOUS aus dem APPR dem angesetzten ART angesetzten Pressetermin ADJA Pressetermin zu NN zu folgern PTKZU folgern sei VVINF sei , VAFIN , daß $, daß man KOUS man weitgehend PIS weitgehend einig ADJD einig sei ADJD sei , VAFIN , antwortet $, antwortet der VVFIN der März-Mann ART März-Mann : NN : `` $. `` Das $( Das sehe PDS sehe ich VVFIN ich so PPER so . ADV . '' $. '' $( Die Die Übernahme ART Übernahme einer NN einer Moksel-Mehrheit ART Moksel-Mehrheit dürfte NN dürfte dem VMFIN dem Rosenheimer ART Rosenheimer Konzern ADJA Konzern , NN , zu $, zu dem APPR dem auch PRELS auch die ADV die Frankfurter ART Frankfurter Henninger-Brauerei ADJA Henninger-Brauerei gehört NN gehört , VVFIN , nicht $, nicht ganz PTKNEG ganz leicht ADV leicht fallen ADJD fallen . VVINF . $. Bei Bei den APPR den derzeitigen ART derzeitigen Gesprächen ADJA Gesprächen mit NN mit den APPR den Unternehmen ART Unternehmen geht NN geht es VVFIN es vor PPER vor allem APPR allem um PIS um das APPR das Anteilspaket ART Anteilspaket von NN von Alexander APPR Alexander Moskel NE Moskel . NE . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus sind APZR sind keine VAFIN keine weiteren PIAT weiteren Großaktionäre ADJA Großaktionäre bekannt NN bekannt . ADJD . $. Bei Bei Zukäufen APPR Zukäufen `` NN `` wird $( wird es VAFIN es wohl PPER wohl der ADV der freie ART freie Markt ADJA Markt sein NN sein '' VAINF '' , $( , mutmaßt $, mutmaßt deshalb VVFIN deshalb der PROAV der März-Sprecher ART März-Sprecher . NN . $. Die Die Finanzierung ART Finanzierung des NN des Geschäfts ART Geschäfts soll NN soll bereits VMFIN bereits gesichert ADV gesichert sein VVPP sein . VAINF . $. `` `` Die $( Die Sache ART Sache wird NN wird natürlich VAFIN natürlich teuer ADV teuer ... ADJD ... sie $( sie ist PPER ist aber VAFIN aber realistisch ADV realistisch '' ADJD '' zu $( zu machen PTKZU machen , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es bei PPER bei März APPR März . NE . $. Spekuliert Spekuliert wird VVPP wird , VAFIN , daß $, daß für KOUS für das APPR das 33-Prozent-Paket ART 33-Prozent-Paket gut NN gut eine ADV eine Viertel ART Viertel Milliarde NN Milliarde Mark NN Mark zu NN zu berappen PTKZU berappen sind VVINF sind . VAFIN . $. März März hatte NE hatte sich VAFIN sich auf PRF auf der APPR der vergangenen ART vergangenen Hauptversammlung ADJA Hauptversammlung die NN die Möglichkeit ART Möglichkeit absegnen NN absegnen lassen VVINF lassen , VVINF , das $, das Kapital ART Kapital von NN von 40 APPR 40 Millionen CARD Millionen auf NN auf 70 APPR 70 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark aufstocken NN aufstocken zu VVINF zu dürfen PTKZU dürfen . VMINF . $. Dies Dies war PDS war von VAFIN von der APPR der Firmenspitze ART Firmenspitze ausdrücklich NN ausdrücklich für ADJD für den APPR den Fall ART Fall von NN von Akquisitionen APPR Akquisitionen beantragt NN beantragt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der März-Konzern ART März-Konzern , NN , bei $, bei dem APPR dem die PRELS die Gründerfamilie ART Gründerfamilie das NN das Sagen ART Sagen hat NN hat , VAFIN , macht $, macht zwar VVFIN zwar den ADV den Großteil ART Großteil seines NN seines Umsatzes PPOSAT Umsatzes von NN von zuletzt APPR zuletzt zwei ADV zwei Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark inzwischen NN inzwischen mit ADV mit Getränken APPR Getränken ( NN ( zum $( zum Beispiel APPRART Beispiel Biere NN Biere der NN der Marken ART Marken Tucher NN Tucher , NE , Henninger $, Henninger , NE , EKU $, EKU , NE , Jever $, Jever ) NE ) , $( , verfügt $, verfügt aber VVFIN aber auch ADV auch über ADV über ein APPR ein lukratives ART lukratives Fleischgeschäft ADJA Fleischgeschäft ( NN ( 15 $( 15 Prozent CARD Prozent Erlösanteil NN Erlösanteil ) NN ) unter $( unter der APPR der Marke ART Marke Marox NN Marox . NE . $. Moksel Moksel , NE , mit $, mit rund APPR rund vier ADV vier Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark Umsatz NN Umsatz doppelt NN doppelt so ADJD so groß ADV groß wie ADJD wie März KOKOM März , NE , ist $, ist vor VAFIN vor allem APPR allem im PIS im internationalen APPRART internationalen Fleischhandel ADJA Fleischhandel und NN und der KON der -verarbeitung ART -verarbeitung tätig NN tätig . ADJD . $. Die Die beiden ART beiden bayerischen PIAT bayerischen Unternehmen ADJA Unternehmen waren NN waren in VAFIN in der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit in NN in die APPR die Kritik ART Kritik geraten NN geraten , VVPP , weil $, weil sie KOUS sie umfangreiche PPER umfangreiche Kontakte ADJA Kontakte zum NN zum früheren APPRART früheren Devisenbeschaffer ADJA Devisenbeschaffer der NN der DDR ART DDR , NE , Alexander $, Alexander Schalck-Golodkowski NE Schalck-Golodkowski , NE , unterhielten $, unterhielten . VVFIN . $. März März wie NE wie Moksel KON Moksel verteidigten NE verteidigten die VVFIN die Geschäftsbeziehungen ART Geschäftsbeziehungen immer NN immer wieder ADV wieder . ADV . $. Blüm Blüm will NE will über VMFIN über Karenztag APPR Karenztag reden NN reden VVINF Vorwürfe Vorwürfe an NN an die APPR die FDP ART FDP / NE / $( Möllemann Möllemann für NE für Alternativen APPR Alternativen offen NN offen ADJD BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Für Für Bundesarbeitsminister APPR Bundesarbeitsminister Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) ist $( ist die VAFIN die Einführung ART Einführung eines NN eines Karenztages ART Karenztages zur NN zur Finanzierung APPRART Finanzierung der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung noch NN noch nicht ADV nicht endgültig PTKNEG endgültig beschlossen ADJD beschlossen . VVPP . $. Blüm Blüm sagte NE sagte der VVFIN der `` ART `` Westfälischen $( Westfälischen Rundschau ADJA Rundschau '' NN '' , $( , diese $, diese Regelung PDAT Regelung sei NN sei `` VAFIN `` kein $( kein Block PIAT Block , NN , den $, den man PRELS man nicht PIS nicht mehr PTKNEG mehr bewegen ADV bewegen kann VVINF kann '' VMFIN '' . $( . $. Zunächst Zunächst gehe ADV gehe er VVFIN er aber PPER aber mit ADV mit dem APPR dem Koalitionsbeschluß ART Koalitionsbeschluß zur NN zur Pflegeversicherung APPRART Pflegeversicherung in NN in die APPR die anstehenden ART anstehenden Gespräche ADJA Gespräche . NN . $. Der Der FDP ART FDP warf NE warf Blüm VVFIN Blüm vor NE vor , PTKVZ , nicht $, nicht mehr PTKNEG mehr zum ADV zum Beschluß APPRART Beschluß zu NN zu stehen PTKZU stehen . VVINF . $. Bundeswirtschaftsminister Bundeswirtschaftsminister Jürgen NN Jürgen Möllemann NE Möllemann ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) sagte $( sagte , VVFIN , das $, das von ART von der APPR der FDP ART FDP favorisierte NE favorisierte Modell ADJA Modell einer NN einer Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung nach NN nach dem APPR dem Kapitaldeckungsverfahren ART Kapitaldeckungsverfahren sei NN sei `` VAFIN `` noch $( noch lange ADV lange nicht ADV nicht tot PTKNEG tot '' ADJD '' . $( . $. Die Die umlagenfinanzierte ART umlagenfinanzierte Pflegeversicherung ADJA Pflegeversicherung werde NN werde nur VAFIN nur kommen ADV kommen , VVINF , wenn $, wenn sie KOUS sie die PPER die Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten nicht NN nicht erhöhe PTKNEG erhöhe . VVFIN . $. Um Um dieses APPR dieses Thema PDAT Thema müsse NN müsse sich VMFIN sich die PRF die Union ART Union kümmern NN kümmern . VVINF . $. Die Die Bringschuld ART Bringschuld hätten NN hätten die VAFIN die , PDS , die $, die das PRELS das fragwürdige ART fragwürdige Modell ADJA Modell vorgeschlagen NN vorgeschlagen hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Wenn Wenn es KOUS es nicht PPER nicht der PTKNEG der Karenztag ART Karenztag sei NN sei , VAFIN , müßten $, müßten sie VMFIN sie sich PPER sich `` PRF `` etwas $( etwas anderes PIAT anderes einfallen PIS einfallen lassen VVINF lassen '' VVINF '' . $( . $. Die Die stellvertretende ART stellvertretende FDP-Vorsitzende ADJA FDP-Vorsitzende Irmgard NN Irmgard Schwaetzer NE Schwaetzer sagte NE sagte , VVFIN , die $, die FDP ART FDP habe NE habe den VAFIN den Vorschlag ART Vorschlag des NN des Karenztages ART Karenztages `` NN `` aufmerksam $( aufmerksam aufgenommen ADJD aufgenommen '' VVPP '' . $( . $. Es Es sei PPER sei Sache VAFIN Sache der NN der Union ART Union zu NN zu prüfen PTKZU prüfen , VVINF , ob $, ob er KOUS er durchzusetzen PPER durchzusetzen sei VVIZU sei . VAFIN . $. Die Die SPD ART SPD kündigte NE kündigte erneut VVFIN erneut Widerstand ADJD Widerstand gegen NN gegen die APPR die geplante ART geplante Einführung ADJA Einführung von NN von Karenztagen APPR Karenztagen an NN an . PTKVZ . $. SPD-Fraktionschef SPD-Fraktionschef Hans-Ulrich NN Hans-Ulrich Klose NE Klose und NE und der KON der Parteivorsitzende ART Parteivorsitzende Björn NN Björn Engholm NE Engholm warnten NE warnten am VVFIN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn `` NE `` nachdrücklich $( nachdrücklich '' ADJD '' vor $( vor Eingriffen APPR Eingriffen in NN in die APPR die Lohnfortzahlung ART Lohnfortzahlung . NN . $. Dies Dies würde PDS würde einen VAFIN einen Bruch ART Bruch von NN von 60 APPR 60 Prozent CARD Prozent der NN der Tarifverträge ART Tarifverträge bedeuten NN bedeuten . VVINF . $. Klose Klose sagte NE sagte , VVFIN , die $, die SPD-Fraktion ART SPD-Fraktion werde NN werde gegen VAFIN gegen einen APPR einen Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf stimmen NN stimmen , VVINF , der $, der Karenztage PRELS Karenztage vorsehe NN vorsehe . VVFIN . $. Der Der `` ART `` Pluralismus $( Pluralismus von NN von Erklärungen APPR Erklärungen '' NN '' aus $( aus der APPR der CDU/CSU-FDP-Koalition ART CDU/CSU-FDP-Koalition zeige NN zeige , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Einigkeit ART Einigkeit über NN über die APPR die Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung nur NN nur `` ADV `` vorgetäuscht $( vorgetäuscht '' VVPP '' worden $( worden sei VAPP sei , VAFIN , `` $, `` um $( um über KOUI über die APPR die Sommerpause ART Sommerpause zu NN zu kommen PTKZU kommen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Klose VVFIN Klose . NE . $. Engholm Engholm bezeichnete NE bezeichnete die VVFIN die Verschiebung ART Verschiebung der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung auf NN auf 1996 APPR 1996 als CARD als `` APPR `` Verhohnepipelung $( Verhohnepipelung '' NN '' der $( der Betroffenen ART Betroffenen . NN . $. Er Er rief PPER rief zu VVFIN zu einer APPR einer `` ART `` Großen $( Großen Koalition ADJA Koalition der NN der Vernunft ART Vernunft '' NN '' im $( im Parlament APPRART Parlament auf NN auf . PTKVZ . $. Paris Paris setzt NE setzt Panzer VVFIN Panzer gegen NN gegen Lastwagen APPR Lastwagen ein NN ein PTKVZ Straßenblockaden Straßenblockaden teilweise NN teilweise geräumt ADV geräumt / VVPP / $( Wichtige Wichtige Verbindungen ADJA Verbindungen blieben NN blieben unpassierbar VVFIN unpassierbar ADJD PARIS PARIS , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter / NE / AP $( AP / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Mit Mit einem APPR einem massiven ART massiven Einsatz ADJA Einsatz von NN von Beamten APPR Beamten und NN und gepanzerten KON gepanzerten Fahrzeugen ADJA Fahrzeugen hat NN hat die VAFIN die französische ART französische Polizei ADJA Polizei am NN am Montag APPRART Montag begonnen NN begonnen , VVPP , die $, die Blockaden ART Blockaden der NN der Lastwagenfahrer ART Lastwagenfahrer auf NN auf wichtigen APPR wichtigen Straßen ADJA Straßen gewaltsam NN gewaltsam zu ADJD zu beseitigen PTKZU beseitigen . VVINF . $. Landesweit Landesweit wurden ADJD wurden nach VAFIN nach Regierungsangaben APPR Regierungsangaben zehn NN zehn der CARD der insgesamt ART insgesamt etwa ADV etwa 160 ADV 160 Blockaden CARD Blockaden geräumt NN geräumt . VVPP . $. Die Die Fernfahrer ART Fernfahrer errichteten NN errichteten teilweise VVFIN teilweise jedoch ADV jedoch nur ADV nur wenige ADV wenige Kilometer PIAT Kilometer weiter NN weiter neue ADJD neue Lkw-Barrieren ADJA Lkw-Barrieren . NN . $. In In Phalempin APPR Phalempin auf NE auf der APPR der Fernstraße ART Fernstraße Lille NN Lille - NE - Paris $( Paris , NE , die $, die seit PRELS seit einer APPR einer Woche ART Woche gesperrt NN gesperrt ist VVPP ist , VAFIN , gingen $, gingen rund VVFIN rund 500 ADV 500 Polizisten CARD Polizisten unterstützt NN unterstützt von VVPP von gepanzerten APPR gepanzerten Fahrzeugen ADJA Fahrzeugen gegen NN gegen die APPR die Demonstranten ART Demonstranten vor NN vor , PTKVZ , die $, die die PRELS die Einführung ART Einführung eines NN eines Strafpunktesystems ART Strafpunktesystems für NN für Verkehrssünder APPR Verkehrssünder verhindern NN verhindern wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Nach Nach einigen APPR einigen Warnungen PIAT Warnungen über NN über Lautsprecher APPR Lautsprecher schlugen NN schlugen Polizisten VVFIN Polizisten die NN die Seitenscheibe ART Seitenscheibe des NN des ersten ART ersten Lastwagens ADJA Lastwagens in NN in der APPR der Kolonne ART Kolonne ein NN ein , PTKVZ , um $, um die KOUI die Bremsen ART Bremsen zu NN zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. Dann Dann wurde ADV wurde der VAFIN der Wagen ART Wagen von NN von einem APPR einem Panzer ART Panzer abgeschleppt NN abgeschleppt . VVPP . $. Als Als die KOUS die Polizei ART Polizei sich NN sich das PRF das zweite ART zweite Fahrzeug ADJA Fahrzeug vornahm NN vornahm , VVFIN , begannen $, begannen einige VVFIN einige der PIS der Fahrer ART Fahrer damit NN damit , PROAV , ihre $, ihre Lastwagen PPOSAT Lastwagen zu NN zu entfernen PTKZU entfernen . VVINF . $. Nach Nach zwei APPR zwei Stunden CARD Stunden war NN war die VAFIN die Blockade ART Blockade südlich NN südlich von ADJD von Lille APPR Lille beendet NE beendet . VVPP . $. Durch Durch Blockadeaktionen APPR Blockadeaktionen unterbrochen NN unterbrochen war VVPP war der VAFIN der Verkehr ART Verkehr am NN am Montag APPRART Montag vor NN vor allem APPR allem auf PIS auf den APPR den großen ART großen Nord-Süd-Verbindungen ADJA Nord-Süd-Verbindungen zwischen NN zwischen Paris APPR Paris , NE , Marseille $, Marseille und NE und Toulouse KON Toulouse . NE . $. Nach Nach einer APPR einer Pause ART Pause am NN am Wochenende APPRART Wochenende wurden NN wurden auch VAFIN auch im ADV im Elsaß APPRART Elsaß und NE und in KON in Lothringen APPR Lothringen wieder NE wieder zahlreiche ADV zahlreiche Straßensperren ADJA Straßensperren errichtet NN errichtet . VVPP . $. Eine Eine Blockade ART Blockade des NN des Tunnels ART Tunnels von NN von Frejus APPR Frejus behinderte NE behinderte den VVFIN den Verkehr ART Verkehr zwischen NN zwischen Frankreich APPR Frankreich und NE und Italien KON Italien . NE . $. 24 24 Blockaden CARD Blockaden mit NN mit etwa APPR etwa 1500 ADV 1500 Lastwagen CARD Lastwagen schnitten NN schnitten die VVFIN die südwestfranzösische ART südwestfranzösische Großstadt ADJA Großstadt Toulouse NN Toulouse völlig NE völlig von ADJD von der APPR der Außenwelt ART Außenwelt ab NN ab . PTKVZ . $. Auch Auch Calais ADV Calais , NE , Clermont-Ferrand $, Clermont-Ferrand , NE , Lyon $, Lyon und NE und Arles KON Arles waren NE waren abgeriegelt VAFIN abgeriegelt . VVPP . $. Innenminister Innenminister Paul NN Paul Quiles NE Quiles kündigte NE kündigte ein VVFIN ein entschlossenes ART entschlossenes Vorgehen ADJA Vorgehen der NN der Regierung ART Regierung gegen NN gegen die APPR die Fernfahrer ART Fernfahrer an NN an . PTKVZ . $. Die Die Behörden ART Behörden hätten NN hätten 13 VAFIN 13 000 CARD 000 Bereitschaftspolizisten CARD Bereitschaftspolizisten und NN und Angehörige KON Angehörige der NN der Spezialtruppe ART Spezialtruppe CRS NN CRS aufgeboten NE aufgeboten , VVPP , um $, um der KOUI der ungezügelten ART ungezügelten Protestaktionen ADJA Protestaktionen der NN der Fernfahrer ART Fernfahrer Herr NN Herr werden NN werden zu VAINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Diese Diese stellten PDS stellten eine VVFIN eine Gefahr ART Gefahr für NN für die APPR die Demokratie ART Demokratie dar NN dar , PTKVZ , sagte $, sagte Quiles VVFIN Quiles und NE und fügte KON fügte hinzu VVFIN hinzu : PTKVZ : `` $. `` Unsere $( Unsere Aufgabe PPOSAT Aufgabe ist NN ist es VAFIN es , PPER , sie $, sie zu PPER zu schützen PTKZU schützen . VVINF . '' $. '' $( Es Es dürfe PPER dürfe nicht VMFIN nicht zugelassen PTKNEG zugelassen werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß ganz KOUS ganz Frankreich ADJD Frankreich von NE von einer APPR einer einzigen ART einzigen Gruppe ADJA Gruppe der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft gelähmt NN gelähmt werde VVPP werde . VAFIN . $. Vorwürfe Vorwürfe der NN der Opposition ART Opposition , NN , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung handlungsunfähig NN handlungsunfähig sei ADJD sei , VAFIN , wies $, wies der VVFIN der Minister ART Minister entschieden NN entschieden zurück ADJD zurück . PTKVZ . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte wurde NN wurde die VAFIN die Besatzung ART Besatzung von NN von Transportflugzeugen APPR Transportflugzeugen der NN der Luftwaffe ART Luftwaffe in NN in Alarmbereitschaft APPR Alarmbereitschaft versetzt NN versetzt . VVPP . $. Aus Aus Protest APPR Protest gegen NN gegen den APPR den Polizeieinsatz ART Polizeieinsatz rief NN rief der VVFIN der Spediteursverband ART Spediteursverband FNTR NN FNTR seine NE seine Mitglieder PPOSAT Mitglieder zum NN zum Generalstreik APPRART Generalstreik ab NN ab Montag APPR Montag 0.00 NN 0.00 Uhr CARD Uhr auf NN auf . PTKVZ . $. Auch Auch die ADV die Bauern ART Bauern setzten NN setzten als VVFIN als Widerstand APPR Widerstand gegen NN gegen die APPR die Agrarpolitik ART Agrarpolitik der NN der Europäischen ART Europäischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft ( NN ( EG $( EG ) NE ) die $( die Blockade ART Blockade von NN von Bahnlinien APPR Bahnlinien fort NN fort . PTKVZ . $. Sie Sie rollten PPER rollten ihre VVFIN ihre Traktoren PPOSAT Traktoren auf NN auf die APPR die Strecke ART Strecke zwischen NN zwischen der APPR der Provence ART Provence und NE und der KON der Alpenregion ART Alpenregion und NN und verbrannten KON verbrannten Reifen VVFIN Reifen auf NN auf den APPR den Gleisen ART Gleisen . NN . $. Allerdings Allerdings normalisierte ADV normalisierte sich VVFIN sich der PRF der Zugverkehr ART Zugverkehr zwischen NN zwischen Lyon APPR Lyon und NE und dem KON dem Mittelmeer ART Mittelmeer . NE . $. Die Die Züge ART Züge hatten NN hatten jedoch VAFIN jedoch große ADV große Verspätung ADJA Verspätung . NN . $. Die Die Blockaden ART Blockaden haben NN haben zu VAFIN zu beträchtlichen APPR beträchtlichen Lieferverzögerungen ADJA Lieferverzögerungen bei NN bei Nahrungsmitteln APPR Nahrungsmitteln , NN , Treibstoff $, Treibstoff und NN und Ersatzteilen KON Ersatzteilen geführt NN geführt . VVPP . $. Einige Einige Firmen PIAT Firmen haben NN haben die VAFIN die Produktion ART Produktion eingestellt NN eingestellt . VVPP . $. Peugeot Peugeot Talbot NE Talbot , NE , britische $, britische Tochter ADJA Tochter des NN des Autokonzerns ART Autokonzerns Peugeot NN Peugeot , NE , teilte $, teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , man $, man habe PIS habe die VAFIN die Produktion ART Produktion am NN am Montag APPRART Montag wiederaufgenommen NN wiederaufgenommen . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seiten ADV Seiten 2 NN 2 und CARD und 3 KON 3 ) CARD ) $( Westen Westen will NN will mit VMFIN mit Militär APPR Militär drohen NN drohen VVINF Staatschefs Staatschefs der NN der G7 ART G7 bereiten NE bereiten Erklärung VVFIN Erklärung gegen NN gegen Serbien APPR Serbien vor NE vor PTKVZ MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Die Die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der sieben ART sieben führenden CARD führenden Industrienationen ADJA Industrienationen ( NN ( G7 $( G7 ) NE ) wollen $( wollen Serbien VMFIN Serbien mit NE mit einem APPR einem militärischen ART militärischen Eingreifen ADJA Eingreifen drohen NN drohen , VVINF , falls $, falls die KOUS die Kämpfe ART Kämpfe in NN in Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina nicht NE nicht aufhören PTKNEG aufhören . VVFIN . $. Wie Wie am PWAV am Montag APPRART Montag aus NN aus Kreisen APPR Kreisen der NN der deutschen ART deutschen Delegation ADJA Delegation auf NN auf dem APPR dem Wirtschaftsgipfel ART Wirtschaftsgipfel in NN in München APPR München verlautete NE verlautete , VVFIN , soll $, soll zum VMFIN zum Abschluß APPRART Abschluß des NN des G-7-Treffens ART G-7-Treffens eine NE eine entsprechende ART entsprechende Erklärung ADJA Erklärung abgegeben NN abgegeben werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Das $( Das Damoklesschwert ART Damoklesschwert einer NN einer militärischen ART militärischen Intervention ADJA Intervention wird NN wird über VAFIN über den APPR den Serben ART Serben hängen NN hängen '' VVINF '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in der APPR der deutschen ART deutschen Delegation ADJA Delegation . NN . $. Wenn Wenn das KOUS das Morden ART Morden nicht NN nicht aufhöre PTKNEG aufhöre , VVFIN , für $, für das APPR das die PRELS die Serben ART Serben die NN die Hauptverantwortung ART Hauptverantwortung trügen NN trügen , VVFIN , müsse $, müsse der VMFIN der Sicherheitsrat ART Sicherheitsrat der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) über $( über entsprechende APPR entsprechende Maßnahmen ADJA Maßnahmen reden NN reden . VVINF . $. Wegen Wegen der APPR der besonderen ART besonderen Bedeutung ADJA Bedeutung des NN des Jugoslawien-Konflikts ART Jugoslawien-Konflikts solle NN solle die VMFIN die Erklärung ART Erklärung von NN von den APPR den Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs persönlich NN persönlich abgegeben ADJD abgegeben werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die politischen ART politischen Direktoren ADJA Direktoren seien NN seien dabei VAFIN dabei , PROAV , den $, den Text ART Text auszuarbeiten NN auszuarbeiten . VVIZU . $. Zur Zur G7 APPRART G7 gehören NE gehören die VVFIN die USA ART USA , NE , Deutschland $, Deutschland , NE , Japan $, Japan , NE , Frankreich $, Frankreich , NE , Großbritannien $, Großbritannien , NE , Italien $, Italien und NE und Kanada KON Kanada . NE . $. Bonns Bonns Regierungssprecher NE Regierungssprecher Dieter NN Dieter Vogel NE Vogel bestätigte NE bestätigte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs `` NN `` aller $( aller Voraussicht PIAT Voraussicht nach NN nach '' APPO '' eine $( eine Sondererklärung ART Sondererklärung zu NN zu Jugoslawien APPR Jugoslawien verabschieden NE verabschieden würden VVINF würden . VAFIN . $. Er Er habe PPER habe keinen VAFIN keinen Zweifel PIAT Zweifel , NN , daß $, daß sich KOUS sich eine PRF eine solche ART solche Stellungnahme PIAT Stellungnahme auf NN auf der APPR der Linie ART Linie der NN der Erklärung ART Erklärung des NN des Lissabonner ART Lissabonner EG-Gipfels ADJA EG-Gipfels bewegen NN bewegen werde VVINF werde , VAFIN , sagte $, sagte er VVFIN er weiter PPER weiter . ADV . $. Auch Auch würden ADV würden die VAFIN die Verantwortlichen ART Verantwortlichen für NN für den APPR den Bürgerkrieg ART Bürgerkrieg eindeutig NN eindeutig verurteilt ADJD verurteilt und VVPP und weitere KON weitere Hilfsmaßnahmen ADJA Hilfsmaßnahmen für NN für die APPR die Bevölkerung ART Bevölkerung in NN in Aussicht APPR Aussicht gestellt NN gestellt . VVPP . $. US-Verteidigungsminister US-Verteidigungsminister Richard NN Richard Cheney NE Cheney hatte NE hatte am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend gesagt ADV gesagt , VVPP , die $, die USA ART USA seien NE seien bereit VAFIN bereit , ADJD , zur $, zur Absicherung APPRART Absicherung der NN der internationalen ART internationalen Hilfsmaßnahmen ADJA Hilfsmaßnahmen für NN für Sarajewo APPR Sarajewo Luftunterstützung NE Luftunterstützung anzubieten NN anzubieten . VVIZU . $. Die Die Regierung ART Regierung schließe NN schließe die VVFIN die Entsendung ART Entsendung von NN von US-Bodentruppen APPR US-Bodentruppen in NN in das APPR das Bürgerkriegsgebiet ART Bürgerkriegsgebiet jedoch NN jedoch weiterhin ADV weiterhin aus ADV aus . PTKVZ . $. Die Die internationale ART internationale Luftbrücke ADJA Luftbrücke zur NN zur Versorgung APPRART Versorgung der NN der rund ART rund 380 ADV 380 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen in NN in Sarajewo APPR Sarajewo wurde NE wurde am VAFIN am Montag APPRART Montag ungeachtet NN ungeachtet der APPR der andauernden ART andauernden Gefechte ADJA Gefechte aufrechterhalten NN aufrechterhalten . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seiten ADV Seiten 2 NN 2 und CARD und 3 KON 3 ) CARD ) $( Moksel Moksel setzen NE setzen Fett VVFIN Fett an NN an PTKVZ FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( FR $( FR ) NE ) . $( . $. Die Die Kurse ART Kurse an NN an der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Aktienbörse ADJA Aktienbörse haben NN haben zum VAFIN zum Wochenauftakt APPRART Wochenauftakt keine NN keine eindeutige PIAT eindeutige Richtung ADJA Richtung eingeschlagen NN eingeschlagen . VVPP . $. `` `` Am $( Am Anfang APPRART Anfang hatten NN hatten wir VAFIN wir gehofft PPER gehofft , VVPP , der $, der Markt ART Markt würde NN würde sich VAFIN sich halten PRF halten '' VVINF '' , $( , meinte $, meinte ein VVFIN ein Händler ART Händler . NN . $. Nach Nach den APPR den `` ART `` enttäuschenden $( enttäuschenden Zahlen ADJA Zahlen '' NN '' über $( über die APPR die Bestellungen ART Bestellungen bei NN bei der APPR der hiesigen ART hiesigen Industrie ADJA Industrie seien NN seien die VAFIN die Notierungen ART Notierungen dann NN dann aber ADV aber etwas ADV etwas unter ADV unter Druck APPR Druck geraten NN geraten . VVPP . $. Der Der Markt ART Markt suche NN suche nach VVFIN nach neuen APPR neuen Impulsen ADJA Impulsen und NN und warte KON warte auf VVFIN auf Nachrichten APPR Nachrichten vom NN vom Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel , NN , insbesondere $, insbesondere was ADV was die PWS die Zinsen ART Zinsen angehe NN angehe . VVFIN . $. Der Der Deutsche ART Deutsche Aktienindex ADJA Aktienindex ( NN ( Dax $( Dax ) NE ) lag $( lag zuletzt VVFIN zuletzt mit ADV mit 1772,36 APPR 1772,36 um CARD um 4,62 APPR 4,62 Punkte CARD Punkte im NN im Minus APPRART Minus und NN und deutlich KON deutlich unter ADJD unter dem APPR dem Tageshoch ART Tageshoch von NN von gut APPR gut 1779 ADV 1779 . CARD . $. Einer Einer der PIS der `` ART `` Ausreißer $( Ausreißer '' NN '' in $( in einem APPR einem ansonsten ART ansonsten lethargischen ADV lethargischen Markt ADJA Markt seien NN seien Asko VAFIN Asko gewesen NE gewesen , VAPP , hieß $, hieß es VVFIN es weiter PPER weiter , ADV , die $, die sich PRELS sich um PRF um 29 APPR 29 Mark CARD Mark erholten NN erholten . VVFIN . $. Die Die Papiere ART Papiere der NN der Fleischfirma ART Fleischfirma Moksel NN Moksel zogen NE zogen sofort VVFIN sofort um ADV um rund APPR rund 4,5 ADV 4,5 Prozent CARD Prozent oder NN oder 17,70 KON 17,70 Mark CARD Mark an NN an , PTKVZ , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Sprecher ART Sprecher der NN der März-Gruppe ART März-Gruppe eine NN eine anstehende ART anstehende Paketbeteiligung ADJA Paketbeteiligung von NN von einem APPR einem Drittel ART Drittel bestätigt NN bestätigt und VVPP und Zukäufe KON Zukäufe über NN über die APPR die Börse ART Börse angekündigt NN angekündigt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Siemens Siemens verloren NE verloren 2,90 VVFIN 2,90 Mark CARD Mark . NN . $. Der Der Konzern ART Konzern hatte NN hatte von VAFIN von wenig APPR wenig Spielraum PIAT Spielraum für NN für eine APPR eine höhere ART höhere Dividende ADJA Dividende gesprochen NN gesprochen und VVPP und Hoffnungen KON Hoffnungen auf NN auf schnelle APPR schnelle Milliardenumsätze ADJA Milliardenumsätze mit NN mit der APPR der Sanierung ART Sanierung von NN von Atommeilern APPR Atommeilern im NN im Osten APPRART Osten gedämpft NN gedämpft . VVPP . $. Am Am Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt änderten NN änderten sich VVFIN sich die PRF die Kurse ART Kurse öffentlicher NN öffentlicher Anleihen ADJA Anleihen nach NN nach beiden APPR beiden Seiten PIAT Seiten um NN um bis APPR bis zu ADV zu zehn ADV zehn Pfennig CARD Pfennig . NN . $. Die Die Umlaufrendite ART Umlaufrendite blieb NN blieb mit VVFIN mit 8,25 APPR 8,25 Prozent CARD Prozent konstant NN konstant . ADJD . $. Der Der Handel ART Handel wartet NN wartet auf VVFIN auf das APPR das Ergebnis ART Ergebnis des NN des Vermittlungsverfahrens ART Vermittlungsverfahrens zum NN zum Zinssteuergesetz APPRART Zinssteuergesetz . NN . $. Die Die Bundesbank ART Bundesbank nahm NE nahm Titel VVFIN Titel im NN im Nennwert APPRART Nennwert von NN von gut APPR gut 35 ADV 35 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark aus NN aus dem APPR dem Markt ART Markt . NN . $. Schweizer Schweizer stimmen NN stimmen über VVFIN über Asyl APPR Asyl ab NN ab PTKVZ BERN BERN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Die Die Schweizer ART Schweizer werden NN werden voraussichtlich VAFIN voraussichtlich über ADJD über eine APPR eine Verschärfung ART Verschärfung des NN des Asylrechts ART Asylrechts abstimmen NN abstimmen . VVINF . $. Die Die rechtskonservativen ART rechtskonservativen Schweizer ADJA Schweizer Demokraten ADJA Demokraten ( NN ( SD $( SD ) NE ) reichten $( reichten nach VVFIN nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben am NN am Montag APPRART Montag die NN die notwendige ART notwendige Zahl ADJA Zahl an NN an Unterschriften APPR Unterschriften für NN für eine APPR eine Volksinitiative ART Volksinitiative `` NN `` für $( für eine APPR eine vernünftige ART vernünftige Asylpolitik ADJA Asylpolitik '' NN '' bei $( bei der APPR der Bundeskanzlei ART Bundeskanzlei in NN in Bern APPR Bern ein NE ein . PTKVZ . $. Über Über 122 ADV 122 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen hätten NN hätten innerhalb VAFIN innerhalb von APPR von zwölf APPR zwölf Monaten CARD Monaten die NN die Initiative ART Initiative unterschrieben NN unterschrieben . VVPP . $. Notwendig Notwendig für ADJD für das APPR das Zustandekommen ART Zustandekommen einer NN einer Initiative ART Initiative sind NN sind 100 VAFIN 100 000 CARD 000 Unterschriften CARD Unterschriften in NN in 18 APPR 18 Monaten CARD Monaten . NN . $. Die Die SD ART SD will NE will unter VMFIN unter anderem APPR anderem , PIS , daß $, daß Asylgesuche KOUS Asylgesuche nur NN nur an ADV an den APPR den Grenzen ART Grenzen oder NN oder bei KON bei schweizerischen APPR schweizerischen Vertretungen ADJA Vertretungen im NN im Ausland APPRART Ausland eingereicht NN eingereicht werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Jedes Jedes Asylverfahren PIAT Asylverfahren solle NN solle innerhalb VMFIN innerhalb von APPR von sechs APPR sechs Monaten CARD Monaten rechtskräftig NN rechtskräftig abgeschlossen ADJD abgeschlossen sein VVPP sein . VAINF . $. Illegal Illegal eingereiste ADJD eingereiste Ayslbewerber ADJA Ayslbewerber sollten NN sollten umgehend VMFIN umgehend ausgewiesen ADJD ausgewiesen werden VVPP werden . VAINF . $. Nordirland-Gespräche Nordirland-Gespräche eröffnet NN eröffnet VVPP LONDON LONDON , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Die Die vier ART vier wichtigsten CARD wichtigsten Parteien ADJA Parteien der NN der britischen ART britischen Provinz ADJA Provinz Nordirland NN Nordirland haben NE haben am VAFIN am Montag APPRART Montag in NN in London APPR London Gespräche NE Gespräche mit NN mit der APPR der Regierung ART Regierung der NN der Republik ART Republik Irland NN Irland aufgenommen NE aufgenommen . VVPP . $. Die Die Verhandlungen ART Verhandlungen werden NN werden von VAFIN von dem APPR dem früheren ART früheren australischen ADJA australischen Gouverneur ADJA Gouverneur Sir NN Sir Ninian NN Ninian Stephen NE Stephen geleitet NE geleitet . VVPP . $. Ziel Ziel ist NN ist es VAFIN es , PPER , Wege $, Wege zur NN zur Beendigung APPRART Beendigung der NN der Gewalt ART Gewalt in NN in Nordirland APPR Nordirland und NE und zur KON zur Aufhebung APPRART Aufhebung der NN der 18jährigen ART 18jährigen britischen ADJA britischen Direktherrschaft ADJA Direktherrschaft über NN über die APPR die Provinz ART Provinz zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Seit Seit der APPR der Unabhängigkeit ART Unabhängigkeit der NN der Republik ART Republik Irland NN Irland , NE , also $, also seit ADV seit 70 APPR 70 Jahren CARD Jahren , NN , ist $, ist es VAFIN es das PPER das erste ART erste Mal ADJA Mal , NN , daß $, daß die KOUS die verschiedenen ART verschiedenen Parteien ADJA Parteien der NN der nordirischen ART nordirischen Unionisten ADJA Unionisten offiziell NN offiziell mit ADJD mit der APPR der Dubliner ART Dubliner Regierung ADJA Regierung verhandeln NN verhandeln . VVFIN . $. Die Die protestantischen ART protestantischen Unionisten ADJA Unionisten wollen NN wollen Nordirland VMFIN Nordirland als NE als Teil APPR Teil Großbritanniens NN Großbritanniens erhalten NE erhalten sehen VVPP sehen . VVINF . $. Sie Sie haben PPER haben sich VAFIN sich lange PRF lange gegen ADV gegen eine APPR eine Rolle ART Rolle der NN der irischen ART irischen Republikregierung ADJA Republikregierung bei NN bei Entscheidungen APPR Entscheidungen über NN über die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der Provinz ART Provinz gewehrt NN gewehrt . VVPP . $. Die Die Partei ART Partei Sinn NN Sinn Fein NE Fein , NE , der $, der politische ART politische Arm ADJA Arm der NN der terroristischen ART terroristischen Untergrundgruppe ADJA Untergrundgruppe IRA NN IRA , NE , die $, die mit PRELS mit Gewalt APPR Gewalt gegen NN gegen die APPR die britische ART britische Herrschaft ADJA Herrschaft über NN über Nordirland APPR Nordirland kämpft NE kämpft , VVFIN , ist $, ist von VAFIN von den APPR den Gesprächen ART Gesprächen ausgeschlossen NN ausgeschlossen . VVPP . $. Kurz Kurz gemeldet ADJD gemeldet : VVPP : $. Norwegen Norwegen will NE will Assoziation VMFIN Assoziation zur NN zur WEU APPRART WEU NE OSLO OSLO , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Norwegen Norwegen wünscht NE wünscht eine VVFIN eine assoziierte ART assoziierte Mitgliedschaft ADJA Mitgliedschaft in NN in der APPR der Verteidigungsgemeinschaft ART Verteidigungsgemeinschaft der NN der Westeuropäischen ART Westeuropäischen Union ADJA Union ( NN ( WEU $( WEU ) NE ) . $( . $. Deutschland Deutschland , NE , das $, das turnusmäßig PRELS turnusmäßig in ADJD in der APPR der WEU ART WEU den NE den Vorsitz ART Vorsitz führt NN führt , VVFIN , habe $, habe eine VAFIN eine entsprechende ART entsprechende Einladung ADJA Einladung ausgesprochen NN ausgesprochen , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in Oslo APPR Oslo . NE . $. `` `` Die $( Die wollen PDS wollen , VMFIN , daß $, daß du KOUS du wimmerst PPER wimmerst und VVFIN und schreist KON schreist '' VVFIN '' $( Eine Eine junge ART junge Frau ADJA Frau berichtet NN berichtet von VVFIN von den APPR den Foltermethoden ART Foltermethoden der NN der politischen ART politischen Polizei ADJA Polizei in NN in der APPR der Türkei ART Türkei NE Von Von Gerd APPR Gerd Höhler NE Höhler ( NE ( Istanbul $( Istanbul ) NE ) $( Schwarzes Schwarzes , ADJA , kurzgeschnittenes $, kurzgeschnittenes Haar ADJA Haar , NN , dunkelbraune $, dunkelbraune Augen ADJA Augen in NN in einem APPR einem schmalen ART schmalen , ADJA , blassen $, blassen Gesicht ADJA Gesicht , NN , zierliche $, zierliche Hände ADJA Hände , NN , dünne $, dünne Arme ADJA Arme . NN . $. Die Die junge ART junge Frau ADJA Frau sieht NN sieht zerbrechlich VVFIN zerbrechlich aus ADJD aus . PTKVZ . $. Mit Mit leiser APPR leiser Stimme ADJA Stimme erzählt NN erzählt sie VVFIN sie ihre PPER ihre Geschichte PPOSAT Geschichte . NN . $. Mal Mal stockt ADV stockt sie VVFIN sie , PPER , sucht $, sucht nach VVFIN nach Worten APPR Worten , NN , dann $, dann wieder ADV wieder hastet ADV hastet sie VVFIN sie von PPER von einem APPR einem Satz ART Satz zum NN zum nächsten APPRART nächsten , ADJA , so $, so als ADV als hätte KOKOM hätte sie VAFIN sie Angst PPER Angst , NN , nicht $, nicht rechtzeitig PTKNEG rechtzeitig zum ADJD zum Ende APPRART Ende zu NN zu kommen PTKZU kommen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist eine VAFIN eine furchtbare ART furchtbare Geschichte ADJA Geschichte , NN , die $, die sie PRELS sie erzählt PPER erzählt ; VVFIN ; $. es es sind PPER sind Bilder VAFIN Bilder des NN des Grauens ART Grauens , NN , die $, die der PRELS der Zuhörer ART Zuhörer vor NN vor sich APPR sich sieht PRF sieht . VVFIN . $. Die Die junge ART junge Frau ADJA Frau heißt NN heißt Nazli VVFIN Nazli Top NE Top . NE . $. Sie Sie ist PPER ist 23 VAFIN 23 Jahre CARD Jahre alt NN alt und ADJD und arbeitet KON arbeitet als VVFIN als Hebamme APPR Hebamme in NN in einem APPR einem Istanbuler ART Istanbuler Krankenhaus ADJA Krankenhaus . NN . $. Die Die Geschichte ART Geschichte der NN der Nazli ART Nazli Top NE Top handelt NE handelt von VVFIN von der APPR der Folter ART Folter . NN . $. Am Am 27. APPRART 27. April ADJA April 1992 NN 1992 gerät CARD gerät Nazli VVFIN Nazli Top NE Top auf NE auf dem APPR dem Heimweg ART Heimweg von NN von der APPR der Arbeit ART Arbeit gemeinsam NN gemeinsam mit ADJD mit ihrem APPR ihrem Freund PPOSAT Freund in NN in eine APPR eine Ausweiskontrolle ART Ausweiskontrolle der NN der Polizei ART Polizei . NN . $. In In Istanbul APPR Istanbul läuft NE läuft an VVFIN an diesem APPR diesem Nachmittag PDAT Nachmittag eine NN eine Großfahndung ART Großfahndung : NN : $. Wenige Wenige Stunden PIAT Stunden zuvor NN zuvor hatte ADV hatte ein VAFIN ein Terroristenkommando ART Terroristenkommando im NN im Istanbuler APPRART Istanbuler Stadtteil ADJA Stadtteil Mecidiyeköy NN Mecidiyeköy einen NE einen Feuerüberfall ART Feuerüberfall auf NN auf einen APPR einen Mannschaftswagen ART Mannschaftswagen der NN der Polizei ART Polizei verübt NN verübt . VVPP . $. Acht Acht Beamte CARD Beamte wurden NN wurden verletzt VAFIN verletzt . VVPP . $. Jetzt Jetzt sucht ADV sucht man VVFIN man die PIS die flüchtigen ART flüchtigen Täter ADJA Täter . NN . $. Nazli Nazli Top NE Top und NE und ihr KON ihr Freund PPOSAT Freund werden NN werden , VAFIN , wie $, wie Hunderte PWAV Hunderte junger NN junger Leute ADJA Leute an NN an diesem APPR diesem Tag PDAT Tag , NN , in $, in eine APPR eine Polizeistation ART Polizeistation gebracht NN gebracht . VVPP . $. Es Es heißt PPER heißt , VVFIN , man $, man müsse PIS müsse ihre VMFIN ihre Personalien PPOSAT Personalien genauer NN genauer überprüfen ADJD überprüfen . VVINF . $. Als Als Nazli KOUS Nazli Top NE Top auf NE auf die APPR die Wache ART Wache geführt NN geführt wird VVPP wird , VAFIN , begegnen $, begegnen ihr VVFIN ihr zwei PPER zwei Polizisten CARD Polizisten in NN in Zivil APPR Zivil . NN . $. Der Der eine ART eine sieht PIS sieht sie VVFIN sie an PPER an , PTKVZ , bleibt $, bleibt stehen VVFIN stehen und VVINF und sagt KON sagt zu VVFIN zu seinem APPR seinem Kollegen PPOSAT Kollegen : NN : `` $. `` Ist $( Ist sie VAFIN sie das PPER das nicht PDS nicht ? PTKNEG ? '' $. '' $( Der Der gibt PDS gibt zur VVFIN zur Antwort APPRART Antwort : NN : `` $. `` Ja $( Ja , PTKANT , das $, das könnte PDS könnte sie VMFIN sie sein PPER sein ! VAINF ! '' $. '' $( Mit Mit dieser APPR dieser Verwechslung PDAT Verwechslung beginnt NN beginnt für VVFIN für Nazli APPR Nazli Top NE Top ein NE ein zehn ART zehn Tage CARD Tage währender NN währender Alptraum ADJA Alptraum . NN . $. Man Man bringt PIS bringt sie VVFIN sie zur PPER zur berüchtigten APPRART berüchtigten 2. ADJA 2. Abteilung ADJA Abteilung , NN , der $, der politischen ART politischen Polizei ADJA Polizei . NN . $. Dort Dort verbindet ADV verbindet man VVFIN man ihr PIS ihr die PPER die Augen ART Augen . NN . $. Sie Sie soll PPER soll jene VMFIN jene , PDS , die $, die sich PRELS sich nun PRF nun über ADV über sie APPR sie hermachen PPER hermachen , VVFIN , nicht $, nicht erkennen PTKNEG erkennen . VVINF . $. `` `` Sie $( Sie haben PPER haben mich VAFIN mich geprügelt PPER geprügelt , VVPP , haben $, haben auf VAFIN auf mich APPR mich eingeschlagen PPER eingeschlagen , VVPP , mich $, mich getreten PPER getreten und VVPP und an KON an den APPR den Haaren ART Haaren gezerrt NN gezerrt . VVPP . $. , , Gib $, Gib zu VVIMP zu , PTKVZ , daß $, daß du KOUS du dabei PPER dabei warst PTKVZ warst _ VAFIN _ q XY q , XY , haben $, haben sie VAFIN sie immer PPER immer wieder ADV wieder geschrien ADV geschrien und VVPP und mich KON mich gefragt PPER gefragt : VVPP : , $. , Wer $, Wer waren PWS waren die VAFIN die anderen ART anderen ? ADJA ? $. _ _ q XY q XY Das Das ging PDS ging so VVFIN so bis ADV bis drei APPR drei , CARD , vier $, vier Uhr CARD Uhr früh NN früh . ADJD . '' $. '' $( Nazli Nazli Top NE Top verlangt NE verlangt , VVFIN , einen $, einen Rechtsanwalt ART Rechtsanwalt zu NN zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Sie Sie weiß PPER weiß , VVFIN , was $, was die PWS die neue ART neue , ADJA , seit $, seit dem APPR dem vergangenen ART vergangenen Dezember ADJA Dezember amtierende NN amtierende Koalition ADJA Koalition aus NN aus Konservativen APPR Konservativen und NN und Sozialdemokraten KON Sozialdemokraten angekündigt NN angekündigt hat VVPP hat : VAFIN : $. Jeder Jeder Beschuldigte PIAT Beschuldigte habe NN habe fortan VAFIN fortan das ADV das Recht ART Recht , NN , einen $, einen Anwalt ART Anwalt zu NN zu verlangen PTKZU verlangen ; VVINF ; $. die die Folter ART Folter werde NN werde abgeschafft VAFIN abgeschafft ; VVPP ; $. und und die KON die Wände ART Wände der NN der türkischen ART türkischen Polizeiwachen ADJA Polizeiwachen würden NN würden `` VAFIN `` aus $( aus Glas APPR Glas '' NN '' sein $( sein , VAINF , wie $, wie Ministerpräsident PWAV Ministerpräsident Süleyman NN Süleyman Demirel NE Demirel im NE im Wahlkampf APPRART Wahlkampf versprochen NN versprochen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Nazli Nazli Top NE Top sagt NE sagt das VVFIN das den PDS den auf ART auf sie APPR sie einschlagenden PPER einschlagenden Polizisten ADJA Polizisten : NN : $. das das habe PDS habe doch VAFIN doch in ADV in den APPR den Zeitungen ART Zeitungen gestanden NN gestanden , VVPP , jeder $, jeder habe PIS habe es VAFIN es gelesen PPER gelesen , VVPP , sie $, sie doch PPER doch sicher ADV sicher auch ADV auch ! ADV ! $. Aber Aber die KON die Polizisten ART Polizisten lachen NN lachen nur VVFIN nur : ADV : $. `` `` Bist $( Bist du VAFIN du etwa PPER etwa keine ADV keine Türkin PIAT Türkin ? NN ? $. Kennst Kennst du VVFIN du die PPER die Türkei ART Türkei denn NE denn nicht ADV nicht ? PTKNEG ? $. Weißt Weißt du VVFIN du nicht PPER nicht , PTKNEG , daß $, daß es KOUS es eine PPER eine Sache ART Sache ist NN ist , VAFIN , was $, was hier PWS hier die ADV die Politiker ART Politiker sagen NN sagen und VVFIN und eine KON eine ganz ART ganz andere ADV andere , ADJA , was $, was wirklich PWS wirklich passiert ADJD passiert ? VVFIN ? '' $. '' $( Nazli Nazli Top NE Top sagt NE sagt den VVFIN den Polizisten ART Polizisten , NN , daß $, daß sie KOUS sie im PPER im zweiten APPRART zweiten Monat ADJA Monat schwanger NN schwanger ist ADJD ist , VAFIN , bittet $, bittet sie VVFIN sie , PPER , mit $, mit den APPR den Schlägen ART Schlägen und NN und den KON den Fußtritten ART Fußtritten aufzuhören NN aufzuhören . VVIZU . $. Aber Aber wieder KON wieder erntet ADV erntet sie VVFIN sie nur PPER nur verächtliches ADV verächtliches Gelächter ADJA Gelächter . NN . $. Am Am frühen APPRART frühen Morgen ADJA Morgen bringt NN bringt man VVFIN man sie PIS sie in PPER in einen APPR einen anderen ART anderen Teil ADJA Teil des NN des Gebäudes ART Gebäudes , NN , in $, in den APPR den sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Operationssaal $( Operationssaal '' NN '' . $( . $. Einer Einer der PIS der Polizisten ART Polizisten sagt NN sagt zu VVFIN zu ihr APPR ihr : PPER : $. `` `` Dir $( Dir kommt PPER kommt das VVFIN das wohl PDS wohl alles ADV alles wie PIS wie ein KOKOM ein Spiel ART Spiel vor NN vor . PTKVZ . $. Du Du weißt PPER weißt noch VVFIN noch gar ADV gar nicht ADV nicht , PTKNEG , wo $, wo du PWAV du bist PPER bist und VAFIN und was KON was noch PWS noch alles ADV alles auf PIS auf dich APPR dich wartet PPER wartet ! VVFIN ! '' $. '' $( Der Der Polizist ART Polizist greift NN greift ihre VVFIN ihre Arme PPOSAT Arme und NN und biegt KON biegt sie VVFIN sie nach PPER nach hinten APPR hinten , ADV , auf $, auf den APPR den Rücken ART Rücken , NN , ein $, ein anderer ART anderer drückt ADJA drückt ihren VVFIN ihren Kopf PPOSAT Kopf nach NN nach unten APPR unten und ADV und klemmt KON klemmt ihn VVFIN ihn zwischen PPER zwischen seine APPR seine Beine PPOSAT Beine . NN . $. Dann Dann wickeln ADV wickeln sie VVFIN sie einen PPER einen Riemen ART Riemen um NN um ihre APPR ihre Handgelenke PPOSAT Handgelenke . NN . $. Sie Sie hört PPER hört eine VVFIN eine Männerstimme ART Männerstimme sagen NN sagen : VVINF : `` $. `` Nun $( Nun wirst ADV wirst du VAFIN du sehen PPER sehen , VVINF , was $, was mit PWS mit dir APPR dir passiert PPER passiert ! VVFIN ! '' $. '' $( Sie Sie hängen PPER hängen Nazli VVFIN Nazli Top NE Top an NE an den APPR den `` ART `` Palästinensischen $( Palästinensischen Bügel ADJA Bügel '' NN '' . $( . $. Im Im Januar APPRART Januar 1986 NN 1986 veröffentlichte CARD veröffentlichte die VVFIN die türkische ART türkische Wochenzeitschrift ADJA Wochenzeitschrift Nokta NN Nokta ( NE ( Punkt $( Punkt ) NN ) ein $( ein aufsehenerregendes ART aufsehenerregendes Interview ADJA Interview . NN . $. Zu Zu Wort APPR Wort meldete NN meldete sich VVFIN sich Sedat PRF Sedat Caner NE Caner , NE , 33 $, 33 Jahre CARD Jahre alt NN alt , ADJD , Vater $, Vater von NN von zwei APPR zwei Kindern CARD Kindern . NN . $. Ein Ein Mann ART Mann , NN , der $, der Folterpraktiken PRELS Folterpraktiken anprangerte NN anprangerte ; VVFIN ; $. er er wußte PPER wußte , VVFIN , wovon $, wovon er PWAV er sprach PPER sprach : VVFIN : $. Sedat Sedat Caner NE Caner war NE war Polizist VAFIN Polizist . NN . $. Er Er selbst PPER selbst hat ADV hat gefoltert VAFIN gefoltert . VVPP . $. Den Den Lesern ART Lesern von NN von Nokta APPR Nokta hat NE hat Sedat VAFIN Sedat Caner NE Caner beschrieben NE beschrieben , VVPP , was $, was man PWS man unter PIS unter dem APPR dem palästinensischen ART palästinensischen Bügel ADJA Bügel zu NN zu verstehen PTKZU verstehen hat VVINF hat : VAFIN : $. `` `` Das $( Das ist PDS ist die VAFIN die schwerste ART schwerste Folter ADJA Folter . NN . $. Sie Sie wird PPER wird sehr VAFIN sehr oft ADV oft angewendet ADV angewendet . VVPP . $. Mehr Mehr als PIAT als zwanzig KOKOM zwanzig Minuten CARD Minuten kann NN kann das VMFIN das niemand PDS niemand aushalten PIS aushalten . VVINF . $. Nackt Nackt werden ADJD werden sie VAFIN sie aufgehangen PPER aufgehangen , VVPP , egal $, egal ob ADV ob Mann KOUS Mann oder NN oder Frau KON Frau . NN . $. Die Die Hände ART Hände werden NN werden von VAFIN von hinten APPR hinten mit ADV mit einem APPR einem Riemen ART Riemen gefesselt NN gefesselt . VVPP . $. In In der APPR der Mitte ART Mitte des NN des Riemens ART Riemens ist NN ist ein VAFIN ein Loch ART Loch . NN . $. Durch Durch das APPR das Loch ART Loch wird NN wird eine VAFIN eine Stange ART Stange gesteckt NN gesteckt . VVPP . $. Man Man stellt PIS stellt die VVFIN die Person ART Person auf NN auf einen APPR einen Stuhl ART Stuhl , NN , und $, und die KON die Stange ART Stange wird NN wird an VAFIN an zwei APPR zwei Haken CARD Haken in NN in der APPR der Decke ART Decke befestigt NN befestigt . VVPP . $. Der Der Stuhl ART Stuhl wird NN wird dann VAFIN dann weggezogen ADV weggezogen . VVPP . $. Schulterblatt Schulterblatt und NN und Rippe KON Rippe drücken NN drücken entsetzlich VVFIN entsetzlich auf ADJD auf die APPR die Lunge ART Lunge . NN . $. Die Die Person ART Person wird NN wird bewußtlos VAFIN bewußtlos . ADJD . $. Aber Aber wenn KON wenn wir KOUS wir Strom PPER Strom geben NN geben , VVFIN , kommt $, kommt sie VVFIN sie wieder PPER wieder zu ADV zu Bewußtsein APPR Bewußtsein . NN . '' $. '' $( An An den APPR den hinter ART hinter dem APPR dem Rücken ART Rücken gefesselten NN gefesselten Händen ADJA Händen hängen NN hängen sie VVFIN sie Nazli PPER Nazli Top NE Top auf NE auf . PTKVZ . $. Der Der Schmerz ART Schmerz in NN in den APPR den Schultergelenken ART Schultergelenken und NN und Armen KON Armen ist NN ist kaum VAFIN kaum zu ADV zu ertragen PTKZU ertragen . VVINF . $. `` `` Die $( Die Polizisten ART Polizisten nannten NN nannten mir VVFIN mir fünfzehn PPER fünfzehn , CARD , zwanzig $, zwanzig Namen CARD Namen - NN - Namen $( Namen von NN von Leuten APPR Leuten , NN , die $, die in PRELS in diesem APPR diesem Raum PDAT Raum gewesen NN gewesen seien VAPP seien , VAFIN , die $, die alle PRELS alle zu PIS zu Anfang APPR Anfang störrisch NN störrisch gewesen ADJD gewesen seien VAPP seien , VAFIN , dann $, dann aber ADV aber , ADV , nach $, nach dieser APPR dieser Prozedur PDAT Prozedur , NN , gezwitschert $, gezwitschert hätten VVPP hätten wie VAFIN wie die KOKOM die Vögel ART Vögel ... NN ... '' $( '' $( Nazli Nazli Top NE Top schweigt NE schweigt . VVFIN . $. Sie Sie läßt PPER läßt die VVFIN die Schläge ART Schläge , NN , die $, die Fußtritte ART Fußtritte , NN , die $, die Beschimpfungen ART Beschimpfungen stumm NN stumm über ADJD über sich APPR sich ergehen PRF ergehen . VVINF . $. Dann Dann schließen ADV schließen sie VVFIN sie die PPER die Kabel ART Kabel an NN an , PTKVZ , eines $, eines an PIS an einen APPR einen Finger ART Finger , NN , das $, das andere ART andere an ADJA an einen APPR einen Zeh ART Zeh . NN . $. `` `` Sie $( Sie fingen PPER fingen an VVFIN an , PTKVZ , mir $, mir Stromschläge PPER Stromschläge zu NN zu geben PTKZU geben . VVINF . $. Erst Erst in ADV in größeren APPR größeren Abständen ADJA Abständen , NN , dann $, dann folgten ADV folgten die VVFIN die Schläge ART Schläge immer NN immer schneller ADV schneller aufeinander ADJD aufeinander und PTKVZ und wurden KON wurden immer VAFIN immer stärker ADV stärker . ADJD . $. Einer Einer der PIS der Polizisten ART Polizisten griff NN griff mit VVFIN mit seiner APPR seiner Hand PPOSAT Hand nach NN nach meinen APPR meinen Brüsten PPOSAT Brüsten und NN und begann KON begann , VVFIN , mit $, mit seinen APPR seinen Fingern PPOSAT Fingern meine NN meine Brustwarzen PPOSAT Brustwarzen zu NN zu quetschen PTKZU quetschen . VVINF . $. Weil Weil ich KOUS ich schwanger PPER schwanger war ADJD war , VAFIN , tat $, tat mir VVFIN mir das PPER das besonders PDS besonders weh ADV weh . ADJD . '' $. '' $( Elektroschocks Elektroschocks und NN und wüste KON wüste Prügel ADJA Prügel wechseln NN wechseln einander VVFIN einander ab PRF ab . PTKVZ . $. Die Die Polizisten ART Polizisten schlagen NN schlagen sie VVFIN sie mit PPER mit Knüppeln APPR Knüppeln auf NN auf die APPR die Brüste ART Brüste , NN , in $, in die APPR die Nieren ART Nieren und NN und auf KON auf den APPR den Bauch ART Bauch . NN . $. `` `` Bist $( Bist du VAFIN du sicher PPER sicher , ADJD , daß $, daß du KOUS du schwanger PPER schwanger bist ADJD bist ? VAFIN ? '' $. '' , $( , fragen $, fragen sie VVFIN sie unter PPER unter höhnischem APPR höhnischem Gelächter ADJA Gelächter . NN . $. Dann Dann beratschlagen ADV beratschlagen sie VVFIN sie untereinander PPER untereinander , ADV , wer $, wer sie PWS sie als PPER als erster APPR erster vergewaltigen PIS vergewaltigen soll VVINF soll . VMFIN . $. Der Der eine ART eine sagte PIS sagte : VVFIN : `` $. `` Ich $( Ich bin PPER bin noch VAFIN noch nicht ADV nicht soweit PTKNEG soweit . ADV . '' $. '' $( Der Der andere ART andere meint PIS meint : VVFIN : `` $. `` Ich $( Ich auch PPER auch nicht ADV nicht - PTKNEG - vielleicht $( vielleicht etwas ADV etwas später ADV später . ADJD . '' $. '' $( Nazli Nazli Top NE Top erinnert NE erinnert sich VVFIN sich : PRF : $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe versucht VAFIN versucht , VVPP , so $, so stark ADV stark wie ADJD wie nur KOKOM nur irgend ADV irgend möglich ADV möglich zu ADJD zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Auf Auf die APPR die Fragen ART Fragen , NN , ob $, ob ich KOUS ich wirklich PPER wirklich schwanger ADJD schwanger sei ADJD sei , VAFIN , habe $, habe ich VAFIN ich keine PPER keine Antwort PIAT Antwort mehr NN mehr gegeben ADV gegeben , VVPP , denn $, denn ich KON ich hatte PPER hatte mein VAFIN mein Kind PPOSAT Kind nach NN nach den APPR den Schlägen ART Schlägen und NN und Elektroschocks KON Elektroschocks sowieso NN sowieso längst ADV längst abgeschrieben ADV abgeschrieben . VVPP . $. Ich Ich dachte PPER dachte , VVFIN , die $, die wollen PDS wollen jetzt VMFIN jetzt , ADV , daß $, daß du KOUS du wimmerst PPER wimmerst und VVFIN und schreist KON schreist , VVFIN , bettelst $, bettelst und VVFIN und sie KON sie anflehst PPER anflehst , VVFIN , aufzuhören $, aufzuhören . VVIZU . $. Und Und weil KON weil sie KOUS sie das PPER das erwarteten PDS erwarteten , VVFIN , habe $, habe ich VAFIN ich ihnen PPER ihnen diesen PPER diesen Triumph PDAT Triumph nicht NN nicht geben PTKNEG geben wollen VVINF wollen . VMINF . '' $. '' $( Einer Einer der PIS der beiden ART beiden Männer PIAT Männer , NN , die $, die mit PRELS mit Nazli APPR Nazli Top NE Top im NE im `` APPRART `` Operationssaal $( Operationssaal '' NN '' sind $( sind , VAFIN , nimmt $, nimmt einen VVFIN einen Schlagstock ART Schlagstock . NN . $. Er Er streicht PPER streicht mit VVFIN mit ihm APPR ihm über PPER über ihren APPR ihren Körper PPOSAT Körper , NN , auf $, auf und ADV und ab KON ab . ADV . $. `` `` Spürst $( Spürst du VVFIN du das PPER das ? PDS ? '' $. '' , $( , fragt $, fragt er VVFIN er , PPER , `` $, `` spürst $( spürst du VVFIN du den PPER den Knüppel ART Knüppel ? NN ? $. Es Es ist PPER ist ein VAFIN ein schöner ART schöner , ADJA , langer $, langer Knüppel ADJA Knüppel ! NN ! '' $. '' $( Vor Vor Zorn APPR Zorn oder NN oder aus KON aus Scham APPR Scham : NN : $. Nazli Nazli Tops NE Tops Hände NE Hände zittern NN zittern , VVFIN , als $, als sie KOUS sie dies PPER dies erzählt PDS erzählt . VVFIN . $. `` `` Zuerst $( Zuerst haben ADV haben sie VAFIN sie versucht PPER versucht , VVPP , mir $, mir den PPER den Knüppel ART Knüppel in NN in den APPR den Anus ART Anus zu NN zu stoßen PTKZU stoßen , VVINF , aber $, aber ich KON ich schrie PPER schrie vor VVFIN vor Schmerz APPR Schmerz , NN , und $, und da KON da hatten ADV hatten sie VAFIN sie wohl PPER wohl Angst ADV Angst , NN , mich $, mich ernstlich PPER ernstlich zu ADJD zu verletzen PTKZU verletzen . VVINF . $. Dann Dann führten ADV führten sie VVFIN sie den PPER den Knüppel ART Knüppel in NN in meine APPR meine Scheide PPOSAT Scheide ein NN ein . PTKVZ . $. Anschließend Anschließend brachten ADJD brachten sie VVFIN sie eine PPER eine Flasche ART Flasche , NN , mit $, mit der APPR der sie PRELS sie das PPER das gleiche ART gleiche machten ADJA machten . VVFIN . $. Danach Danach schlossen PROAV schlossen sie VVFIN sie wieder PPER wieder die ADV die Stromkabel ART Stromkabel an NN an , PTKVZ , diesmal $, diesmal an ADV an meine APPR meine Brustwarzen PPOSAT Brustwarzen . NN . '' $. '' $( Die Die ersten ART ersten drei ADJA drei Tage CARD Tage nach NN nach der APPR der Festnahme ART Festnahme wird NN wird Nazli VAFIN Nazli Top NE Top fast NE fast ununterbrochen ADV ununterbrochen gefoltert ADJD gefoltert . VVPP . $. Sie Sie bekommt PPER bekommt weder VVFIN weder etwas KON etwas zu PIS zu essen PTKZU essen , VVINF , noch $, noch gönnt KON gönnt man VVFIN man ihr PIS ihr Schlaf PPER Schlaf . NN . $. Unterdessen Unterdessen durchsuchen ADV durchsuchen Polizeibeamte VVFIN Polizeibeamte ihre NN ihre Wohnung PPOSAT Wohnung . NN . $. Man Man findet PIS findet nichts VVFIN nichts , PIS , was $, was auf PRELS auf eine APPR eine Verwicklung ART Verwicklung in NN in terroristische APPR terroristische Aktivitäten ADJA Aktivitäten hindeutet NN hindeutet . VVFIN . $. Allmählich Allmählich wird ADJD wird auch VAFIN auch der ADV der Polizei ART Polizei klar NN klar , ADJD , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine Verwechslung ART Verwechslung handelt NN handelt , VVFIN , daß $, daß Nazli KOUS Nazli Top NE Top unschuldig NE unschuldig ist ADJD ist . VAFIN . $. Die Die Hebamme ART Hebamme ist NN ist eine VAFIN eine Hebamme ART Hebamme - NN - nichts $( nichts sonst PIS sonst . ADV . $. Wenn Wenn die KOUS die Polizei ART Polizei sie NN sie dennoch PPER dennoch weiter ADV weiter gefangenhält ADV gefangenhält , VVFIN , ohne $, ohne jeden APPR jeden Kontakt PIAT Kontakt zur NN zur Außenwelt APPRART Außenwelt , NN , ohne $, ohne einen KOUI einen Anwalt ART Anwalt zuzulassen NN zuzulassen oder VVIZU oder sie KON sie einem PPER einem Haftrichter ART Haftrichter vorzuführen NN vorzuführen , VVIZU , so $, so dient ADV dient das VVFIN das ausschließlich PDS ausschließlich der ADV der Verschleierung ART Verschleierung der NN der Folter ART Folter : NN : $. Die Die physischen ART physischen Spuren ADJA Spuren der NN der Mißhandlungen ART Mißhandlungen sollen NN sollen verheilen VMFIN verheilen , VVINF , bevor $, bevor Nazli KOUS Nazli Top NE Top entlassen NE entlassen wird VVPP wird . VAFIN . $. Immer Immer wieder ADV wieder fragt ADV fragt die VVFIN die junge ART junge Frau ADJA Frau nach NN nach einem APPR einem Arzt ART Arzt , NN , besteht $, besteht darauf VVFIN darauf , PROAV , untersucht $, untersucht zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Sie Sie kann PPER kann ihre VMFIN ihre Arme PPOSAT Arme kaum NN kaum mehr ADV mehr bewegen ADV bewegen und VVINF und hat KON hat starke VAFIN starke Schmerzen ADJA Schmerzen im NN im Unterleib APPRART Unterleib . NN . $. Jeden Jeden Tag PIAT Tag kommen NN kommen die VVFIN die Polizisten ART Polizisten in NN in ihre APPR ihre Zelle PPOSAT Zelle , NN , um $, um sich KOUI sich davon PRF davon zu PROAV zu überzeugen PTKZU überzeugen , VVINF , wie $, wie weit PWAV weit die ADJD die äußerlich ART äußerlich sichtbaren ADJD sichtbaren Folterspuren ADJA Folterspuren ausgeheilt NN ausgeheilt sind VVPP sind . VAFIN . $. `` `` Wozu $( Wozu willst PWAV willst du VMFIN du einen PPER einen Arzt ART Arzt ? NN ? '' $. '' , $( , fragen $, fragen sie VVFIN sie , PPER , `` $, `` bei $( bei dir APPR dir ist PPER ist doch VAFIN doch nichts ADV nichts gebrochen PIS gebrochen ! VVPP ! '' $. '' $( Am Am zehnten APPRART zehnten Tag ADJA Tag nach NN nach ihrer APPR ihrer Festnahme PPOSAT Festnahme , NN , dem $, dem 7. ART 7. Mai ADJA Mai 1992 NN 1992 , CARD , legt $, legt man VVFIN man Nazli PIS Nazli Top NE Top ein NE ein Protokoll ART Protokoll zur NN zur Unterschrift APPRART Unterschrift vor NN vor . PTKVZ . $. Darin Darin steht PROAV steht , VVFIN , daß $, daß sie KOUS sie am PPER am 27. APPRART 27. April ADJA April bei NN bei einer APPR einer Ausweiskontrolle ART Ausweiskontrolle festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden sei VAPP sei , VAFIN , weil $, weil sie KOUS sie einer PPER einer mutmaßlichen ART mutmaßlichen Terroristin ADJA Terroristin ähnlich NN ähnlich gesehen ADJD gesehen habe VVPP habe . VAFIN . $. Die Die Festnahme ART Festnahme und NN und zehntägige KON zehntägige Haft ADJA Haft habe NN habe der VAFIN der zweifelsfreien ART zweifelsfreien Feststellung ADJA Feststellung ihrer NN ihrer Identität PPOSAT Identität gedient NN gedient , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Protokoll ART Protokoll , NN , das $, das Nazli PRELS Nazli Top NE Top unterschreiben NE unterschreiben muß VVINF muß . VMFIN . $. Am Am folgenden APPRART folgenden Tag ADJA Tag wird NN wird sie VAFIN sie auf PPER auf Beschluß APPR Beschluß eines NN eines Staatsanwaltes ART Staatsanwaltes freigelassen NN freigelassen . VVPP . $. Mittlerweile Mittlerweile hat ADV hat Nazli VAFIN Nazli Top NE Top bei NE bei der APPR der Istanbuler ART Istanbuler Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft Strafanzeige NN Strafanzeige gegen NN gegen ihre APPR ihre Folterer PPOSAT Folterer gestellt NN gestellt . VVPP . $. Ob Ob und KOUS und wann KON wann der PWAV der Fall ART Fall verhandelt NN verhandelt wird VVPP wird , VAFIN , ist $, ist ungewiß VAFIN ungewiß . ADJD . $. Ende Ende November NN November soll NN soll sie VMFIN sie ihr PPER ihr Kind PPOSAT Kind zur NN zur Welt APPRART Welt zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Nazli Nazli Top NE Top hat NE hat die VAFIN die Ärzte ART Ärzte gefragt NN gefragt , VVPP , welche $, welche Folgen PWAT Folgen die NN die Schläge ART Schläge , NN , die $, die Fußtritte ART Fußtritte , NN , die $, die Elektroschocks ART Elektroschocks und NN und die KON die Vergewaltigung ART Vergewaltigung mit NN mit dem APPR dem Polizeiknüppel ART Polizeiknüppel für NN für ihr APPR ihr ungeborenes PPOSAT ungeborenes Kind ADJA Kind gehabt NN gehabt haben VAPP haben könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Niemand Niemand wußte PIS wußte eine VVFIN eine Antwort ART Antwort . NN . $. Wir Wir trafen PPER trafen Nazli VVFIN Nazli Top NE Top im NE im Büro APPRART Büro des NN des 1986 ART 1986 gegründeten CARD gegründeten Istanbuler ADJA Istanbuler Menschenrechtsvereins ADJA Menschenrechtsvereins . NN . $. 47 47 solcher CARD solcher Gruppen PIAT Gruppen mit NN mit mehr APPR mehr als PIAT als 22 KOKOM 22 000 CARD 000 Mitgliedern CARD Mitgliedern gibt NN gibt es VVFIN es mittlerweile PPER mittlerweile in ADV in der APPR der ganzen ART ganzen Türkei ADJA Türkei . NE . $. Vorsitzender Vorsitzender des NN des Istanbuler ART Istanbuler Vereins ADJA Vereins ist NN ist der VAFIN der Rechtsanwalt ART Rechtsanwalt Ercan NN Ercan Kanar NE Kanar . NE . $. Auf Auf die APPR die seit ART seit vergangenem APPR vergangenem Dezember ADJA Dezember amtierende NN amtierende neue ADJA neue Koalition ADJA Koalition setzten NN setzten viele VVFIN viele in PIS in der APPR der Türkei ART Türkei große NE große Hoffnungen ADJA Hoffnungen . NN . $. Aber Aber Ercan KON Ercan Kanar NE Kanar zieht NE zieht eine VVFIN eine ernüchternde ART ernüchternde Bilanz ADJA Bilanz : NN : $. `` `` In $( In den APPR den Monaten ART Monaten seit NN seit dem APPR dem Regierungswechsel ART Regierungswechsel ist NN ist , VAFIN , im $, im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu den APPR den Ankündigungen ART Ankündigungen der NN der neuen ART neuen Regierung ADJA Regierung , NN , kein $, kein Fortschritt PIAT Fortschritt in NN in Menschenrechtsfragen APPR Menschenrechtsfragen festzustellen NN festzustellen . VVIZU . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil , NN , man $, man muß PIS muß sogar VMFIN sogar sagen ADV sagen , VVINF , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Folter ART Folter weiter NN weiter institutionalisiert ADV institutionalisiert hat VVPP hat . VAFIN . '' $. '' $( Zwar Zwar brüstet ADV brüstet sich VVFIN sich die PRF die Regierung ART Regierung in NN in Ankara APPR Ankara nun NE nun mit ADV mit einer APPR einer Reform ART Reform des NN des Strafprozeßrechts ART Strafprozeßrechts , NN , die $, die helfen PRELS helfen soll VVINF soll , VMFIN , Polizeiwillkür $, Polizeiwillkür und NN und Folter KON Folter abzuschaffen NN abzuschaffen . VVIZU . $. Aber Aber auch KON auch nach ADV nach dem APPR dem neuen ART neuen Recht ADJA Recht können NN können Verdächtige VMFIN Verdächtige bis NN bis zu ADV zu sechzehn ADV sechzehn Tage CARD Tage lang NN lang von ADJD von der APPR der Polizei ART Polizei ohne NN ohne richterlichen APPR richterlichen Haftbefehl ADJA Haftbefehl in NN in Gewahrsam APPR Gewahrsam gehalten NN gehalten werden VVPP werden . VAINF . $. Überdies Überdies kann ADV kann nicht VMFIN nicht einmal PTKNEG einmal diese ADV diese vom PDAT vom Parlament APPRART Parlament gebilligte NN gebilligte `` ADJA `` Reform $( Reform '' NN '' in $( in Kraft APPR Kraft treten NN treten , VVINF , weil $, weil Staatspräsident KOUS Staatspräsident Turgut NN Turgut Özal NE Özal bisher NE bisher seine ADV seine Unterschrift PPOSAT Unterschrift verweigert NN verweigert - VVFIN - dem $( dem Staatschef ART Staatschef sind NN sind die VAFIN die neuen ART neuen Gesetze ADJA Gesetze zu NN zu lasch PTKA lasch . ADJD . $. Um Um das KOUI das katastrophale ART katastrophale Menschenrechts-Image ADJA Menschenrechts-Image der NN der Türkei ART Türkei aufzupolieren NE aufzupolieren , VVIZU , schaffte $, schaffte zwar VVFIN zwar schon ADV schon die ADV die konservative ART konservative Regierung ADJA Regierung im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres die NN die berüchtigten ART berüchtigten Gesinnungsparagraphen ADJA Gesinnungsparagraphen ab NN ab , PTKVZ , die $, die `` PRELS `` staatsfeindliche $( staatsfeindliche Propaganda ADJA Propaganda '' NN '' unter $( unter scharfe APPR scharfe Strafen ADJA Strafen stellten NN stellten . VVFIN . $. Aber Aber im KON im Rahmen APPRART Rahmen des NN des neuen ART neuen `` ADJA `` Antiterrorgesetzes $( Antiterrorgesetzes Nr. NN Nr. 3713 NN 3713 '' CARD '' blieben $( blieben die VVFIN die alten ART alten Straftatbestände ADJA Straftatbestände weitgehend NN weitgehend erhalten ADJD erhalten , VVPP , und $, und neue KON neue kamen ADJA kamen hinzu VVFIN hinzu . PTKVZ . $. So So gilt ADV gilt nun VVFIN nun bereits ADV bereits als ADV als `` APPR `` Terrorist $( Terrorist '' NN '' , $( , wer $, wer die PWS die `` ART `` öffentliche $( öffentliche Ordnung ADJA Ordnung stört NN stört '' VVFIN '' oder $( oder `` KON `` die $( die allgemeine ART allgemeine Gesundheit ADJA Gesundheit '' NN '' beeinträchtigt $( beeinträchtigt - VVFIN - Gummiparagraphen $( Gummiparagraphen , NN , wie $, wie sie PWAV sie flexibler PPER flexibler sich ADJD sich auch PRF auch eine ADV eine Diktatur ART Diktatur nicht NN nicht ausdenken PTKNEG ausdenken könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Das Das neue ART neue Anti-Terror-Gesetz ADJA Anti-Terror-Gesetz bestimmt NN bestimmt auch VVFIN auch , ADV , daß $, daß Polizisten KOUS Polizisten , NN , die $, die der PRELS der Folter ART Folter beschuldigt NN beschuldigt werden VVPP werden , VAFIN , zunächst $, zunächst strafrechtliche ADV strafrechtliche Immunität ADJA Immunität genießen NN genießen . VVFIN . $. Nur Nur nach ADV nach Genehmigung APPR Genehmigung des NN des Innenministers ART Innenministers darf NN darf gegen VMFIN gegen die APPR die Folterknechte ART Folterknechte verhandelt NN verhandelt werden VVPP werden , VAINF , und $, und auch KON auch dann ADV dann nur ADV nur unter ADV unter Ausschluß APPR Ausschluß der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit . NN . $. Die Die furchtbare ART furchtbare Geschichte ADJA Geschichte der NN der Nazli ART Nazli Top NE Top : NE : ein $. ein Einzelfall ART Einzelfall ? NN ? $. Sicher Sicher nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Schon Schon das ADV das Vorhandensein ART Vorhandensein der NN der Folterwerkzeuge ART Folterwerkzeuge - NN - der $( der Fleischerhaken ART Fleischerhaken , NN , der $, der Elektrokabel ART Elektrokabel , NN , der $, der Hochdruckschläuche ART Hochdruckschläuche , NN , aus $, aus denen APPR denen die PRELS die Opfer ART Opfer mit NN mit eiskaltem APPR eiskaltem Wasser ADJA Wasser bespritzt NN bespritzt werden VVPP werden - VAFIN - beweist $( beweist , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Folter ART Folter in NN in der APPR der Türkei ART Türkei systematisch NE systematisch betrieben ADJD betrieben wird VVPP wird , VAFIN , mit $, mit Wissen APPR Wissen und NN und Billigung KON Billigung der NN der Regierenden ART Regierenden . NN . $. Die Die türkische ART türkische Menschenrechtsstiftung ADJA Menschenrechtsstiftung zählt NN zählt allein VVFIN allein für ADV für das APPR das vergangene ART vergangene Jahr ADJA Jahr 552 NN 552 Folteropfer CARD Folteropfer auf NN auf . PTKVZ . $. `` `` Ich $( Ich glaube PPER glaube nicht VVFIN nicht '' PTKNEG '' , $( , sagt $, sagt Ercan VVFIN Ercan Kanar NE Kanar , NE , `` $, `` daß $( daß die KOUS die Folter ART Folter unter NN unter dieser APPR dieser Regierung PDAT Regierung ausgemerzt NN ausgemerzt wird VVPP wird , VAFIN , wie $, wie man PWAV man uns PIS uns das PPER das verspricht PDS verspricht . VVFIN . $. Die Die Folter ART Folter ist NN ist eine VAFIN eine furchtbare ART furchtbare Tradition ADJA Tradition in NN in der APPR der Türkei ART Türkei . NE . $. In In der APPR der Zeit ART Zeit des NN des osmanischen ART osmanischen Reiches ADJA Reiches wie NN wie in KON in den APPR den siebzig ART siebzig Jahren CARD Jahren der NN der türkischen ART türkischen Republik ADJA Republik ist NN ist sie VAFIN sie zu PPER zu einer APPR einer Institution ART Institution geworden NN geworden - VAPP - die $( die Folter ART Folter ist NN ist offizielle VAFIN offizielle Staatspolitik ADJA Staatspolitik . NN . $. Unter Unter Staatsanwälten APPR Staatsanwälten , NN , Richtern $, Richtern und NN und Politikern KON Politikern ist NN ist die VAFIN die Ansicht ART Ansicht weit NN weit verbreitet ADJD verbreitet , VVPP , daß $, daß man KOUS man ohne PIS ohne Folter APPR Folter , NN , ohne $, ohne Gewaltanwendung APPR Gewaltanwendung die NN die Wahrheit ART Wahrheit nicht NN nicht ans PTKNEG ans Licht APPRART Licht bringt NN bringt . VVFIN . $. Diese Diese Mentalität PDAT Mentalität - NN - körperlicher $( körperlicher Zwang ADJA Zwang als NN als Mittel APPR Mittel der NN der Wahrheitsfindung ART Wahrheitsfindung - NN - herrscht $( herrscht in VVFIN in der APPR der Familie ART Familie , NN , in $, in der APPR der Schule ART Schule , NN , beim $, beim Militär APPRART Militär , NN , bei $, bei der APPR der Polizei ART Polizei . NN . $. Überall Überall in ADV in unserer APPR unserer Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft wird NN wird geprügelt VAFIN geprügelt , VVPP , werden $, werden Menschen VAFIN Menschen gezüchtigt NN gezüchtigt . VVPP . $. Wenn Wenn wir KOUS wir also PPER also von ADV von der APPR der Abschaffung ART Abschaffung der NN der Folter ART Folter reden NN reden , VVFIN , dann $, dann reden ADV reden wir VVFIN wir von PPER von der APPR der Notwendigkeit ART Notwendigkeit , NN , das $, das Bewußtsein ART Bewußtsein unserer NN unserer Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft zu NN zu verändern PTKZU verändern . VVINF . '' $. '' $( Industrie Industrie spürt NN spürt Zurückhaltung VVFIN Zurückhaltung NN Auftragseingang Auftragseingang unverändert NN unverändert / ADJD / $( Exportnachfrage Exportnachfrage etwas NN etwas höher ADV höher ADJD jk jk XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die in ART in den APPR den vergangenen ART vergangenen Wochen ADJA Wochen wieder NN wieder etwas ADV etwas positiver ADV positiver ausgefallenen ADJD ausgefallenen Konjunktur-Urteile ADJA Konjunktur-Urteile in NN in den APPR den alten ART alten Bundesländern ADJA Bundesländern finden NN finden nicht VVFIN nicht unbedingt PTKNEG unbedingt ihre ADV ihre Bestätigung PPOSAT Bestätigung in NN in der APPR der aktuellen ART aktuellen Statistik ADJA Statistik . NN . $. Die Die Moment-Aufnahme ART Moment-Aufnahme des NN des Auftrageingangs ART Auftrageingangs bei NN bei der APPR der Industrie ART Industrie zeigt NN zeigt für VVFIN für Mai APPR Mai Stagnation NN Stagnation . NN . $. Von Von Preisveränderungen APPR Preisveränderungen und NN und saisonalen KON saisonalen Einflüssen ADJA Einflüssen bereinigt NN bereinigt , VVPP , beliefen $, beliefen sich VVFIN sich die PRF die Bestellungen ART Bestellungen beim NN beim Verarbeitenden APPRART Verarbeitenden Gewerbe ADJA Gewerbe in NN in etwa APPR etwa auf ADV auf dem APPR dem gleichen ART gleichen Niveau ADJA Niveau wie NN wie im KOKOM im April APPRART April . NN . $. Eine Eine kleine ART kleine Abnahme ADJA Abnahme der NN der inländischen ART inländischen Nachfrage ADJA Nachfrage ( NN ( minus $( minus ein APPR ein halbes ART halbes Prozent ADJA Prozent ) NN ) wurde $( wurde durch VAFIN durch die APPR die etwas ART etwas höheren ADV höheren Order ADJA Order der NN der ausländischen ART ausländischen Kundschaft ADJA Kundschaft ausgeglichen NN ausgeglichen . VVPP . $. Der Der Zweimonatsvergleich ART Zweimonatsvergleich ( NN ( April $( April / NN / Mai $( Mai gegenüber NN gegenüber Februar APPR Februar / NN / März $( März ) NN ) , $( , der $, der die PRELS die kurzfristigen ART kurzfristigen Zufallsschwankungen ADJA Zufallsschwankungen zum NN zum Teil APPRART Teil ausgleicht NN ausgleicht , VVFIN , signalisiert $, signalisiert indessen VVFIN indessen eine ADV eine deutliche ART deutliche Zurückhaltung ADJA Zurückhaltung . NN . $. Die Die Bestelltätigkeit ART Bestelltätigkeit weist NN weist für VVFIN für diesen APPR diesen Zeitraum PDAT Zeitraum ein NN ein Minus ART Minus um NN um 3,5 APPR 3,5 Prozent CARD Prozent auf NN auf . PTKVZ . $. Dabei Dabei schrumpfte PROAV schrumpfte der VVFIN der Auftragseingang ART Auftragseingang aus NN aus dem APPR dem Inland ART Inland um NN um drei APPR drei und CARD und aus KON aus dem APPR dem Ausland ART Ausland um NN um vier APPR vier Prozent CARD Prozent . NN . $. Wie Wie der PWAV der neuen ART neuen , ADJA , vom $, vom Bonner APPRART Bonner Wirtschaftsministerium ADJA Wirtschaftsministerium vorgelegten NN vorgelegten Übersicht ADJA Übersicht zu NN zu entnehmen PTKZU entnehmen ist VVINF ist , VAFIN , melden $, melden die VVFIN die Hersteller ART Hersteller von NN von Investitionsgütern APPR Investitionsgütern den NN den stärksten ART stärksten Einbruch ADJA Einbruch mit NN mit einem APPR einem Minus ART Minus von NN von 4,5 APPR 4,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Für Für diesen APPR diesen Schwung PDAT Schwung waren NN waren sowohl VAFIN sowohl die KON die geringere ART geringere Binnen- ADJA Binnen- als TRUNC als auch KON auch die ADV die kleinere ART kleinere Export-Nachfrage ADJA Export-Nachfrage verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. Die Die vom ART vom Grundstoff- APPRART Grundstoff- und TRUNC und Produktionsgütergewerbe KON Produktionsgütergewerbe hereingenommenen NN hereingenommenen Orders ADJA Orders fielen NN fielen um VVFIN um 1,5 APPR 1,5 Prozent CARD Prozent niedriger NN niedriger , ADJD , und $, und die KON die Verbrauchsgüter-Branche ART Verbrauchsgüter-Branche mußte NN mußte eine VMFIN eine Abschwächung ART Abschwächung um NN um 2,5 APPR 2,5 Prozent CARD Prozent hinnehmen NN hinnehmen . VVINF . $. Die Die folgende ART folgende Tabelle ADJA Tabelle verdeutlicht NN verdeutlicht , VVFIN , daß $, daß die KOUS die derzeitigen ART derzeitigen Aufträge ADJA Aufträge fast NN fast durchweg ADV durchweg auch ADV auch niedriger ADV niedriger sind ADJD sind als VAFIN als vor KOKOM vor Jahresfrist APPR Jahresfrist . NN . $. Die Die Ausnahme ART Ausnahme bei NN bei den APPR den Grundstoffen ART Grundstoffen spielt NN spielt angesichts VVFIN angesichts der APPR der Bedeutung ART Bedeutung dieser NN dieser Branche PDAT Branche für NN für die APPR die Volkswirtschaft ART Volkswirtschaft keine NN keine große PIAT große Rolle ADJA Rolle . NN . $. Auch Auch in ADV in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland lassen NE lassen die VVFIN die Bestellungen ART Bestellungen viel NN viel zu PIS zu wünschen PTKZU wünschen übrig VVINF übrig . PTKVZ . $. Dort Dort stieg ADV stieg der VVFIN der Auftragseingang ART Auftragseingang von NN von März APPR März zu NN zu April APPR April zwar NN zwar um ADV um 7,5 APPR 7,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Doch Doch sind KON sind in VAFIN in dieser APPR dieser Rechnung PDAT Rechnung erstens NN erstens die ADV die Saisoneinflüsse ART Saisoneinflüsse nicht NN nicht eliminiert PTKNEG eliminiert , VVPP , weil $, weil die KOUS die Statistiker ART Statistiker dafür NN dafür noch PROAV noch etwas ADV etwas Zeit PIAT Zeit brauchen NN brauchen . VVFIN . $. Und Und zweitens KON zweitens gab ADV gab es VVFIN es im PPER im Zweimonatsvergleich APPRART Zweimonatsvergleich März NN März / NN / April $( April gegenüber NN gegenüber Januar APPR Januar / NN / Februar $( Februar einen NN einen Schwung ART Schwung um NN um 7,5 APPR 7,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Tagestip Tagestip : NN : $. Arbeitslose Arbeitslose NN Urlaubsfahrt Urlaubsfahrt melden NN melden VVINF Auch Auch Arbeitslose ADV Arbeitslose dürfen NN dürfen in VMFIN in Urlaub APPR Urlaub fahren NN fahren - VVINF - allerdings $( allerdings müssen ADV müssen sie VMFIN sie sich PPER sich zuvor PRF zuvor beim ADV beim Arbeitsamt APPRART Arbeitsamt eine NN eine Genehmigung ART Genehmigung holen NN holen . VVINF . $. Wer Wer seine PWS seine Reisepläne PPOSAT Reisepläne nicht NN nicht rechtzeitig PTKNEG rechtzeitig mit ADJD mit dem APPR dem Arbeitsvermittler ART Arbeitsvermittler bespricht NN bespricht und VVFIN und sich KON sich von PRF von ihm APPR ihm eine PPER eine amtliche ART amtliche Erlaubnis ADJA Erlaubnis geben NN geben läßt VVINF läßt , VVFIN , erhält $, erhält für VVFIN für die APPR die Dauer ART Dauer des NN des Urlaubs ART Urlaubs weder NN weder Arbeitslosengeld KON Arbeitslosengeld noch NN noch -hilfe KON -hilfe . NN . $. Das Das gilt PDS gilt auch VVFIN auch , ADV , wenn $, wenn die KOUS die Reise ART Reise bereits NN bereits gebucht ADV gebucht wurde VVPP wurde , VAFIN , bevor $, bevor der KOUS der Betroffene ART Betroffene seinen NN seinen Job PPOSAT Job verloren NN verloren hat VVPP hat . VAFIN . $. Grundsätzlich Grundsätzlich kann ADJD kann ein VMFIN ein Arbeitsloser ART Arbeitsloser bis NN bis zu ADV zu sechs ADV sechs Wochen CARD Wochen im NN im Jahr APPRART Jahr Ferien NN Ferien machen NN machen . VVINF . $. `` `` Stütze $( Stütze '' NN '' wird $( wird in VAFIN in dieser APPR dieser Zeit PDAT Zeit jedoch NN jedoch nur ADV nur für ADV für maximal APPR maximal drei ADJD drei Wochen CARD Wochen gezahlt NN gezahlt . VVPP . $. In In der APPR der restlichen ART restlichen Zeit ADJA Zeit ruht NN ruht der VVFIN der Anspruch ART Anspruch auf NN auf Leistungen APPR Leistungen . NN . $. In In bestimmten APPR bestimmten Fällen ADJA Fällen kann NN kann das VMFIN das Arbeitsamt ART Arbeitsamt den NN den Aufenthalt ART Aufenthalt an NN an fremden APPR fremden Gestaden ADJA Gestaden auch NN auch untersagen ADV untersagen , VVINF , etwa $, etwa dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn während KOUS während des APPR des Urlaubs ART Urlaubs mit NN mit der APPR der Vermittlung ART Vermittlung eines NN eines Arbeitsplatzes ART Arbeitsplatzes oder NN oder einer KON einer beruflichen ART beruflichen Qualifizierung ADJA Qualifizierung zu NN zu rechnen PTKZU rechnen ist VVINF ist . VAFIN . $. Wer Wer trotzdem PWS trotzdem fährt PROAV fährt , VVFIN , erhält $, erhält nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur keine ADV keine Unterstützung PIAT Unterstützung , NN , sondern $, sondern läuft KON läuft auch VVFIN auch Gefahr ADV Gefahr , NN , daß $, daß ihm KOUS ihm die PPER die Anspruchsdauer ART Anspruchsdauer um NN um eben APPR eben diesen ADV diesen Zeitraum PDAT Zeitraum gekürzt NN gekürzt wird VVPP wird . VAFIN . $. Hintergrund Hintergrund dieser NN dieser Regelung PDAT Regelung : NN : $. Arbeitslose Arbeitslose müssen NN müssen prinzipiell VMFIN prinzipiell täglich ADJD täglich für ADJD für das APPR das Arbeitsamt ART Arbeitsamt erreichbar NN erreichbar sein ADJD sein , VAINF , damit $, damit passende KOUS passende Angebote ADJA Angebote möglichst NN möglichst umgehend ADV umgehend vermittelt ADJD vermittelt werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. an an XY Umgestaltung Umgestaltung der NN der Ost-Universitäten ART Ost-Universitäten kommt NN kommt nur VVFIN nur schleppend ADV schleppend voran ADJD voran PTKVZ Wissenschaftsrat Wissenschaftsrat rügt NN rügt `` VVFIN `` Verweigerungshaltung $( Verweigerungshaltung '' NN '' / $( / $( Wohnraum Wohnraum für NN für Professoren APPR Professoren fehlt NN fehlt / VVFIN / $( Viele Viele Studenten PIAT Studenten wechseln NN wechseln in VVFIN in den APPR den Westen ART Westen NN Von Von unserem APPR unserem Redaktionsmitglied PPOSAT Redaktionsmitglied Karl-Heinz NN Karl-Heinz Karisch NE Karisch NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. In In ungewöhnlich APPR ungewöhnlich scharfer ADJD scharfer Form ADJA Form hat NN hat der VAFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des deutschen ART deutschen Wissenschaftsrates ADJA Wissenschaftsrates , NN , Dieter $, Dieter Simon NE Simon , NE , am $, am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn kritisiert NE kritisiert , VVPP , daß $, daß die KOUS die Umgestaltung ART Umgestaltung der NN der Hochschulen ART Hochschulen in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern nur NN nur schleppend ADV schleppend vorankomme ADJD vorankomme . VVFIN . $. Eine Eine Kommission ART Kommission des NN des Rates ART Rates , NN , der $, der Bund PRELS Bund und NN und Länder KON Länder bei NN bei der APPR der Förderung ART Förderung der NN der Hochschulen ART Hochschulen berät NN berät und VVFIN und die KON die Forschungslandschaft ART Forschungslandschaft in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland nach NE nach der APPR der Wende ART Wende bewertet NN bewertet hatte VVPP hatte , VAFIN , beklagte $, beklagte vor VVFIN vor allem APPR allem die PIS die Beibehaltung ART Beibehaltung überkommener NN überkommener Strukturen ADJA Strukturen an NN an den APPR den Universitäten ART Universitäten der NN der Ex-DDR ART Ex-DDR und NE und mangelnde KON mangelnde Qualität ADJA Qualität beim NN beim Neuaufbau APPRART Neuaufbau . NN . $. Simon Simon sprach NE sprach von VVFIN von einer APPR einer `` ART `` Verweigerungshaltung $( Verweigerungshaltung '' NN '' auf $( auf breiter APPR breiter Front ADJA Front . NN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Rates ART Rates forderte NN forderte von VVFIN von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung `` NN `` entscheidend $( entscheidend '' ADJD '' mehr $( mehr Geld PIAT Geld für NN für das APPR das Hochschulerneuerungsprogramm ART Hochschulerneuerungsprogramm , NN , dessen $, dessen wichtigster PRELAT wichtigster Teil ADJA Teil in NN in Gefahr APPR Gefahr sei NN sei . VAFIN . $. Rund Rund 2000 ADJD 2000 hochkarätigen CARD hochkarätigen Wissenschaftlern ADJA Wissenschaftlern aus NN aus den APPR den außeruniversitären ART außeruniversitären Forschungseinrichtungen ADJA Forschungseinrichtungen der NN der DDR ART DDR sollte NE sollte damit VMFIN damit künftig PROAV künftig die ADJD die Beschäftigung ART Beschäftigung an NN an den APPR den Hochschulen ART Hochschulen ermöglicht NN ermöglicht werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es bestehe PPER bestehe die VVFIN die Gefahr ART Gefahr , NN , betonte $, betonte Simon VVFIN Simon , NE , `` $, `` daß $( daß dieser KOUS dieser Transfer PDAT Transfer nicht NN nicht zustande PTKNEG zustande kommt PTKVZ kommt '' VVFIN '' . $( . $. Erst Erst eine ADV eine `` ART `` lächerlich $( lächerlich geringe ADJD geringe Zahl ADJA Zahl '' NN '' sei $( sei übernommen VAFIN übernommen worden VVPP worden . VAPP . $. Ein Ein entscheidendes ART entscheidendes Hindernis ADJA Hindernis bei NN bei der APPR der Berufung ART Berufung von NN von Professoren APPR Professoren nach NN nach Ostdeutschland APPR Ostdeutschland sei NE sei der VAFIN der Mangel ART Mangel an NN an geeigneten APPR geeigneten Wohnungen ADJA Wohnungen , NN , beklagte $, beklagte der VVFIN der Rat ART Rat . NN . $. Die Die bereits ART bereits im ADV im Januar APPRART Januar dringend NN dringend angeforderten ADJD angeforderten 200 ADJA 200 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark für NN für die APPR die Renovierung ART Renovierung von NN von Gästehäusern APPR Gästehäusern und NN und den KON den Bau ART Bau von NN von wissenschaftlichen APPR wissenschaftlichen Begegnungsstätten ADJA Begegnungsstätten müßten NN müßten sofort VMFIN sofort zur ADV zur Verfügung APPRART Verfügung gestellt NN gestellt werden VVPP werden , VAINF , forderte $, forderte Simon VVFIN Simon . NE . $. Vor Vor allem APPR allem in PIS in Fächern APPR Fächern , NN , die $, die grundlegend PRELS grundlegend neu ADJD neu aufgebaut ADJD aufgebaut werden VVPP werden müßten VAINF müßten - VMFIN - Simon $( Simon nannte NE nannte vor VVFIN vor allem APPR allem Rechts- PIS Rechts- und TRUNC und Wirtschaftswissenschaften KON Wirtschaftswissenschaften - NN - gehe $( gehe die VVFIN die personelle ART personelle Erneuerung ADJA Erneuerung viel NN viel zu ADV zu langsam PTKA langsam voran ADJD voran . PTKVZ . $. Es Es bestehe PPER bestehe die VVFIN die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß auch KOUS auch mittelfristig ADV mittelfristig in ADJD in diesen APPR diesen Fächern PDAT Fächern keine NN keine angemessene PIAT angemessene wissenschaftliche ADJA wissenschaftliche Betreuung ADJA Betreuung gewährleistet NN gewährleistet werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Bereits Bereits jetzt ADV jetzt gebe ADV gebe es VVFIN es `` PPER `` alarmierende $( alarmierende Anzeichen ADJA Anzeichen '' NN '' , $( , daß $, daß Studenten KOUS Studenten dieser NN dieser Fachbereiche PDAT Fachbereiche `` NN `` in $( in großer APPR großer Zahl ADJA Zahl an NN an die APPR die Hochschulen ART Hochschulen der NN der alten ART alten Bundesländer ADJA Bundesländer wechseln NN wechseln '' VVFIN '' . $( . $. Der Der Wissenschaftsrat ART Wissenschaftsrat legte NN legte am VVFIN am Montag APPRART Montag auch NN auch Empfehlungen ADV Empfehlungen zur NN zur Gestaltung APPRART Gestaltung der NN der Geistes- ART Geistes- und TRUNC und der KON der Naturwissenschaften ART Naturwissenschaften in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland vor NE vor . PTKVZ . $. Es Es wurde PPER wurde darauf VAFIN darauf hingewiesen PROAV hingewiesen , VVPP , daß $, daß trotz KOUS trotz der APPR der in ART in DDR-Zeiten APPR DDR-Zeiten dominierenden NN dominierenden Forschungszweige ADJA Forschungszweige Sozialismus NN Sozialismus und NN und Arbeiterbewegung KON Arbeiterbewegung der NN der Tagespolitik ART Tagespolitik ferne NN ferne Gebiete ADJA Gebiete wie NN wie etwa KOKOM etwa die ADV die Orientarchäologie ART Orientarchäologie in NN in Halle APPR Halle herausragende NE herausragende Beiträge ADJA Beiträge geliefert NN geliefert hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Im Im naturwissenschaftlichen APPRART naturwissenschaftlichen Teil ADJA Teil wurde NN wurde Bonn VAFIN Bonn aufgefordert NE aufgefordert , VVPP , ein $, ein besonderes ART besonderes Informatik-Programm ADJA Informatik-Programm für NN für die APPR die neuen ART neuen Bundesländer ADJA Bundesländer aufzulegen NN aufzulegen . VVIZU . $. Streit Streit über NN über Hochschulbau APPR Hochschulbau NN BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung gefährdet NN gefährdet nach VVFIN nach Auffassung APPR Auffassung des NN des Präsidenten ART Präsidenten der NN der Kultusministerkonferenz ART Kultusministerkonferenz der NN der Länder ART Länder ( NN ( KMK $( KMK ) NE ) , $( , Diether $, Diether Breitenbach NE Breitenbach ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , mit $, mit `` APPR `` falscher $( falscher Sparpolitik ADJA Sparpolitik '' NN '' den $( den weiteren ART weiteren Ausbau ADJA Ausbau der NN der mit ART mit 1,8 APPR 1,8 Millionen CARD Millionen Studenten NN Studenten überfüllten NN überfüllten Hochschulen ADJA Hochschulen . NN . $. Der Der Deutschen ART Deutschen Presse-Agentur ADJA Presse-Agentur sagte NN sagte er VVFIN er , PPER , mit $, mit der APPR der Weigerung ART Weigerung , NN , den $, den Hochschulbau-Etat ART Hochschulbau-Etat im NN im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen , VVINF , ignoriere $, ignoriere Bonn VVFIN Bonn Absprachen NE Absprachen von NN von Bund APPR Bund und NN und Ländern KON Ländern , NN , schaffe $, schaffe Planungsunsicherheit VVFIN Planungsunsicherheit und NN und treibe KON treibe die VVFIN die Länder ART Länder weiter NN weiter in ADV in die APPR die Verschuldung ART Verschuldung . NN . $. Das Das Bundeskabinett ART Bundeskabinett hatte NN hatte es VAFIN es in PPER in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche abgelehnt NN abgelehnt , VVPP , den $, den Hochschulbau-Etat ART Hochschulbau-Etat von NN von 1,6 APPR 1,6 auf CARD auf 2,0 APPR 2,0 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen , VVINF , wie $, wie es PWAV es Bundesbildungsminister PPER Bundesbildungsminister Rainer NN Rainer Ortleb NE Ortleb ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) vorgeschlagen $( vorgeschlagen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Durch Durch das APPR das Veto ART Veto von NN von Finanzminister APPR Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) seien $( seien viele VAFIN viele Aus- PIAT Aus- und TRUNC und Neubauprojekte KON Neubauprojekte von NN von Hochschulen APPR Hochschulen in NN in allen APPR allen Bundesländern PIAT Bundesländern gefährdet NN gefährdet , VVPP , meinte $, meinte Breitenbach VVFIN Breitenbach , NE , der $, der Wissenschaftsminister PRELS Wissenschaftsminister im NN im Saarland APPRART Saarland ist NE ist . VAFIN . $. In In Frage APPR Frage stehe NN stehe auch VVFIN auch der ADV der zügige ART zügige Ausbau ADJA Ausbau der NN der Fachhochschulen ART Fachhochschulen . NN . $. Besonders Besonders Bayern ADV Bayern habe NE habe hierbei VAFIN hierbei Schwerpunkte ADV Schwerpunkte setzen NN setzen wollen VVINF wollen . VMINF . $. Der Der KMK-Präsident ART KMK-Präsident rechnete NN rechnete vor VVFIN vor , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Bund ART Bund heute NN heute nur ADV nur noch ADV noch 6,6 ADV 6,6 Prozent CARD Prozent der NN der Hochschulausgaben ART Hochschulausgaben trage NN trage . VVFIN . $. Vor Vor 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren waren NN waren es VAFIN es noch PPER noch fast ADV fast zehn ADV zehn Prozent CARD Prozent . NN . $. 1977 1977 hatten CARD hatten Bund VAFIN Bund und NN und Länder KON Länder beschlossen NN beschlossen , VVPP , die $, die Hochschulen ART Hochschulen offenzuhalten NN offenzuhalten . VVIZU . $. Weil Weil der KOUS der Bund ART Bund seit NN seit Jahren APPR Jahren seinen NN seinen Verpflichtungen PPOSAT Verpflichtungen beim NN beim Hochschulausbau APPRART Hochschulausbau nicht NN nicht nachkomme PTKNEG nachkomme , VVFIN , hätten $, hätten die VAFIN die Länder ART Länder Vorleistungen NN Vorleistungen von NN von fast APPR fast einer ADV einer Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark erbringen NN erbringen müssen VVINF müssen , VMINF , sagte $, sagte Breitenbach VVFIN Breitenbach . NE . $. Dieses Dieses Geld PDAT Geld fehle NN fehle dringend VVFIN dringend für ADJD für andere APPR andere Aufgaben ADJA Aufgaben . NN . $. Der Der Bundesbildungsetat ART Bundesbildungsetat soll NN soll im VMFIN im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr nur NN nur um ADV um 1,8 APPR 1,8 Prozent CARD Prozent steigen NN steigen , VVINF , während $, während der KOUS der Gesamthaushalt ART Gesamthaushalt um NN um 2,5 APPR 2,5 Prozent CARD Prozent wächst NN wächst . VVFIN . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seite ADV Seite 4 NN 4 ) CARD ) $( Aufseher Aufseher ziehen NN ziehen Konsequenzen VVFIN Konsequenzen aus NN aus BCCI-Skandal APPR BCCI-Skandal NN Neue Neue Mindestanforderungen ADJA Mindestanforderungen für NN für Bankenkontrolle APPR Bankenkontrolle / NN / $( Handlungsbedarf Handlungsbedarf beim NN beim deutschen APPRART deutschen Gesetzgeber ADJA Gesetzgeber NN ski ski XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Fast Fast genau ADV genau ein ADV ein Jahr ART Jahr nach NN nach der APPR der Schließung ART Schließung der NN der Bank ART Bank of NE of Credit NE Credit and NE and Commerce NE Commerce International NE International ( NE ( BCCI $( BCCI ) NE ) hat $( hat der VAFIN der Basler ART Basler Ausschuß ADJA Ausschuß für NN für Bankenaufsicht APPR Bankenaufsicht neue NN neue Mindestanforderungen ADJA Mindestanforderungen für NN für die APPR die Kontrolle ART Kontrolle internationaler NN internationaler Finanzkonzerne ADJA Finanzkonzerne sowie NN sowie ihrer KON ihrer ausländischen PPOSAT ausländischen Niederlassungen ADJA Niederlassungen und NN und Töchter KON Töchter vorgelegt NN vorgelegt und VVPP und damit KON damit auf PROAV auf die APPR die skandalösen ART skandalösen Vorgänge ADJA Vorgänge bei NN bei dem APPR dem Luxemburger ART Luxemburger Institut ADJA Institut reagiert NN reagiert . VVPP . $. Die Die entsprechenden ART entsprechenden Grundsätze ADJA Grundsätze des NN des erstmals ART erstmals 1975 ADV 1975 erstellten CARD erstellten `` ADJA `` Basler $( Basler Konkordats ADJA Konkordats '' NN '' wurden $( wurden teilweise VAFIN teilweise neu ADV neu formuliert ADJD formuliert , VVPP , um $, um besser KOUI besser zu ADJD zu gewährleisten PTKZU gewährleisten , VVINF , `` $, `` daß $( daß in KOUS in Zukunft APPR Zukunft keine NN keine internationale PIAT internationale Bank ADJA Bank tätig NN tätig sein ADJD sein kann VAINF kann , VMFIN , ohne $, ohne einer KOUI einer wirksamen ART wirksamen konsolidierten ADJA konsolidierten Aufsicht ADJA Aufsicht zu NN zu unterliegen PTKZU unterliegen '' VVINF '' . $( . $. In In dem APPR dem Ausschuß ART Ausschuß sind NN sind die VAFIN die Bankenaufseher ART Bankenaufseher und NN und Zentralbanken KON Zentralbanken der NN der USA ART USA , NE , Kanadas $, Kanadas , NE , Japans $, Japans und NE und neun KON neun europäischer CARD europäischer Länder ADJA Länder , NN , darunter $, darunter Deutschland PROAV Deutschland , NE , vertreten $, vertreten . VVPP . $. Das Das Gremium ART Gremium hofft NN hofft , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die zuständigen ART zuständigen Behörden ADJA Behörden weltweit NN weltweit den ADJD den neuen ART neuen Mindestanforderungen ADJA Mindestanforderungen anschließen NN anschließen werden VVINF werden . VAFIN . $. Dieser Dieser `` PDAT `` dringende $( dringende '' ADJA '' Wunsch $( Wunsch dürfte NN dürfte nicht VMFIN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt auf ADV auf die APPR die sogenannten ART sogenannten Offshore-Finanzplätze ADJA Offshore-Finanzplätze wie NN wie zum KOKOM zum Beispiel APPRART Beispiel die NN die Cayman-Inseln ART Cayman-Inseln zielen NE zielen , VVINF , die $, die sich PRELS sich außer PRF außer durch APPR durch niedrige APPR niedrige Steuern ADJA Steuern auch NN auch durch ADV durch eine APPR eine bisweilen ART bisweilen recht ADV recht lockere ADV lockere Handhabung ADJA Handhabung der NN der Bankenaufsicht ART Bankenaufsicht `` NN `` auszeichnen $( auszeichnen '' VVFIN '' . $( . $. Die Die BCCI ART BCCI konnte NE konnte Betrug VMFIN Betrug , NN , Geldwäsche $, Geldwäsche , NN , gigantische $, gigantische Scheingeschäfte ADJA Scheingeschäfte und NN und andere KON andere Machenschaften ADJA Machenschaften unter NN unter anderem APPR anderem deshalb PIS deshalb so PROAV so lange ADV lange unentdeckt ADV unentdeckt betreiben ADJD betreiben , VVINF , weil $, weil ihr KOUS ihr raffiniert PPOSAT raffiniert geknüpftes ADJD geknüpftes Netz ADJA Netz die NN die Kontrolle ART Kontrolle erschwerte NN erschwerte , VVFIN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht sogar PTKNEG sogar unmöglich ADV unmöglich machte ADJD machte . VVFIN . $. So So war ADV war die VAFIN die Muttergesellschaft ART Muttergesellschaft in NN in Luxemburg APPR Luxemburg registriert NE registriert und VVPP und eine KON eine weitere ART weitere Hauptfirma ADJA Hauptfirma auf NN auf den APPR den Cayman-Inseln ART Cayman-Inseln , NE , das $, das Geschäft ART Geschäft spielte NN spielte sich VVFIN sich aber PRF aber vor ADV vor allem APPR allem in PIS in Großbritannien APPR Großbritannien und NE und arabischen KON arabischen Ländern ADJA Ländern ab NN ab . PTKVZ . $. `` `` Die $( Die Akteure ART Akteure waren NN waren ( VAFIN ( für $( für die APPR die zuständigen ART zuständigen Behörden ADJA Behörden ) NN ) nicht $( nicht greifbar PTKNEG greifbar '' ADJD '' , $( , sagt $, sagt ein VVFIN ein Kenner ART Kenner der NN der Szene ART Szene . NN . $. Aus Aus diesen APPR diesen und PDAT und anderen KON anderen einschlägigen ADJA einschlägigen Erfahrungen ADJA Erfahrungen ziehen NN ziehen die VVFIN die Aufseher ART Aufseher mit NN mit ihren APPR ihren vier PPOSAT vier Mindestanforderungen CARD Mindestanforderungen , NN , bei $, bei denen APPR denen es PRELS es sich PPER sich freilich PRF freilich durchweg ADV durchweg um ADV um Soll- APPR Soll- oder TRUNC oder Kann-Vorschriften KON Kann-Vorschriften handelt NN handelt , VVFIN , Konsequenzen $, Konsequenzen . NN . $. Unter Unter anderem APPR anderem heißt PIS heißt es VVFIN es darin PPER darin , PROAV , daß $, daß alle KOUS alle internationalen PIAT internationalen Banken ADJA Banken und NN und Bankkonzerne KON Bankkonzerne im NN im Mutterland APPRART Mutterland durch NN durch eine APPR eine Behörde ART Behörde kontrolliert NN kontrolliert werden VVPP werden sollten VAINF sollten , VMFIN , die $, die fähig PRELS fähig ist ADJD ist , VAFIN , eine $, eine konsolidierte ART konsolidierte Beaufsichtigung ADJA Beaufsichtigung ( NN ( also $( also auf ADV auf Konzernbasis APPR Konzernbasis ) NN ) vorzunehmen $( vorzunehmen . VVIZU . $. Ferner Ferner sollte ADV sollte die VMFIN die Gründung ART Gründung einer NN einer grenzüberschreitenden ART grenzüberschreitenden Filiale ADJA Filiale oder NN oder Tochter KON Tochter im NN im voraus APPRART voraus von ADV von den APPR den Aufsichtsbehörden ART Aufsichtsbehörden des NN des Gast- ART Gast- und TRUNC und des KON des Mutterlandes ART Mutterlandes der NN der Bank ART Bank sowie NN sowie gegebenenfalls KON gegebenenfalls auch ADV auch des ADV des Konzerns ART Konzerns gebilligt NN gebilligt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der dritte ART dritte Grundsatz ADJA Grundsatz sieht NN sieht das VVFIN das Recht ART Recht der NN der Behörden ART Behörden vor NN vor , PTKVZ , bei $, bei den APPR den Auslandsniederlassungen ART Auslandsniederlassungen der NN der Banken ART Banken oder NN oder Konzerne KON Konzerne Informationen NN Informationen einzuholen NN einzuholen . VVIZU . $. Schließlich Schließlich wurde ADV wurde , VAFIN , sozusagen $, sozusagen als ADV als schärfste APPR schärfste Waffe ADJA Waffe , NN , für $, für Aufseher APPR Aufseher im NN im Gastland APPRART Gastland auch NN auch die ADV die Möglichkeit ART Möglichkeit eines NN eines Verbots ART Verbots der NN der Gründung ART Gründung von NN von Bankablegern APPR Bankablegern festgeschrieben NN festgeschrieben . VVPP . $. Die Die im ART im Basler APPRART Basler Ausschuß ADJA Ausschuß vertretenen NN vertretenen Behörden ADJA Behörden wollen NN wollen nun VMFIN nun die ADV die nötigen ART nötigen Schritte ADJA Schritte ergreifen NN ergreifen , VVINF , `` $, `` um $( um sicherzustellen KOUI sicherzustellen , VVIZU , daß $, daß ihre KOUS ihre eigenen PPOSAT eigenen Aufsichtsregelungen ADJA Aufsichtsregelungen so NN so bald ADV bald als ADV als möglich KOKOM möglich den ADJD den Anforderungen ART Anforderungen entsprechen NN entsprechen '' VVFIN '' . $( . $. Hierzulande Hierzulande sind ADV sind sie VAFIN sie dabei PPER dabei , PROAV , soweit $, soweit die KOUS die Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern über NN über das APPR das Informelle ART Informelle hinausgehen NN hinausgehen soll VVINF soll , VMFIN , allerdings $, allerdings auch ADV auch auf ADV auf die APPR die Mitwirkung ART Mitwirkung des NN des Gesetzgebers ART Gesetzgebers angewiesen NN angewiesen . ADJD . $. Experten Experten betonen NN betonen , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Anforderungen ART Anforderungen bei NN bei der APPR der laufenden ART laufenden Novellierung ADJA Novellierung des NN des Kreditwesengesetzes ART Kreditwesengesetzes ( NN ( KWG $( KWG ) NN ) , $( , deren $, deren rechtzeitiges PRELAT rechtzeitiges Inkrafttreten ADJA Inkrafttreten mit NN mit Beginn APPR Beginn des NN des EG-Binnenmarktes ART EG-Binnenmarktes Anfang NN Anfang 1993 NN 1993 ohnehin CARD ohnehin fraglich ADV fraglich ist ADJD ist , VAFIN , nur $, nur teilweise ADV teilweise berücksichtigt ADV berücksichtigt werden VVPP werden dürften VAINF dürften . VMFIN . $. Zudem Zudem wirke PROAV wirke beispielsweise VVFIN beispielsweise das ADV das vom ART vom Ausschuß APPRART Ausschuß der NN der Bankenaufseher ART Bankenaufseher angesprochene NN angesprochene Gründungsverbot ADJA Gründungsverbot `` NN `` weit $( weit ins ADJD ins Gesellschaftsrecht APPRART Gesellschaftsrecht hinein NN hinein '' PTKVZ '' . $( . $. Dieses Dieses müßte PDS müßte demnach VMFIN demnach ebenfalls PROAV ebenfalls angepaßt ADV angepaßt werden VVPP werden , VAINF , was $, was aber PRELS aber in ADV in Bonn APPR Bonn dem NE dem Vernehmen ART Vernehmen nach NN nach auf APPO auf erhebliche APPR erhebliche Bedenken ADJA Bedenken stößt NN stößt . VVFIN . $. Nach Nach geltendem APPR geltendem Recht ADJA Recht kann NN kann zum VMFIN zum Beispiel APPRART Beispiel eine NN eine deutsche ART deutsche Bank ADJA Bank von NN von den APPR den hiesigen ART hiesigen Aufsehern ADJA Aufsehern nicht NN nicht daran PTKNEG daran gehindert PROAV gehindert werden VVPP werden , VAINF , sich $, sich jenseits PRF jenseits der APPR der Grenzen ART Grenzen niederzulassen NN niederzulassen . VVIZU . $. Möglich Möglich wäre ADJD wäre allerdings VAFIN allerdings in ADV in einem APPR einem solchen ART solchen Fall PIAT Fall , NN , daß $, daß die KOUS die Kontrolleure ART Kontrolleure ihren NN ihren ausländischen PPOSAT ausländischen Kollegen ADJA Kollegen auf NN auf informellem APPR informellem Wege ADJA Wege etwaige NN etwaige Bedenken ADJA Bedenken wegen NN wegen Problemen APPR Problemen dieser NN dieser Bank PDAT Bank mitteilen NN mitteilen . VVFIN . $. Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Indien Indien NE Präsident Präsident gesucht NN gesucht VVPP Wenn Wenn am KOUS am 13. APPRART 13. Juli ADJA Juli der NN der neue ART neue Präsident ADJA Präsident Indiens NN Indiens gewählt NE gewählt wird VVPP wird , VAFIN , dann $, dann will ADV will Premier VMFIN Premier P. NN P. V. NE V. Narasimha NE Narasimha Rao NE Rao seinen NE seinen eigenen PPOSAT eigenen Kandidaten ADJA Kandidaten gegen NN gegen den APPR den erklärten ART erklärten Willen ADJA Willen der NN der Opposition ART Opposition durchdrücken NN durchdrücken . VVINF . $. Dieser Dieser Mann PDAT Mann , NN , Vizepräsident $, Vizepräsident Shankar NN Shankar Dayal NE Dayal Sharma NE Sharma , NE , hat $, hat gute VAFIN gute Aussichten ADJA Aussichten , NN , das $, das Amt ART Amt zu NN zu bekommen PTKZU bekommen , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Opposition ART Opposition zerstritten NN zerstritten bleibt VVPP bleibt . VVFIN . $. Doch Doch ganz KON ganz sicher ADV sicher ist ADJD ist der VAFIN der Wahlsieg ART Wahlsieg noch NN noch nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Denn Denn im KON im Wahlgremium APPRART Wahlgremium beider NN beider Häuser PIAT Häuser des NN des Parlamentes ART Parlamentes und NN und der KON der Länderparlamente ART Länderparlamente hat NN hat die VAFIN die regierende ART regierende Minderheitsregierung ADJA Minderheitsregierung des NN des Congresses ART Congresses nur NE nur 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen . NN . $. Zwar Zwar haben ADV haben sich VAFIN sich die PRF die oppositionellen ART oppositionellen marxistischen ADJA marxistischen Kommunisten ADJA Kommunisten ( NN ( CPM $( CPM ) NE ) auf $( auf die APPR die Seite ART Seite des NN des Congresses ART Congresses geschlagen NE geschlagen , VVPP , doch $, doch sie KON sie taten PPER taten es VVFIN es weniger PPER weniger aus ADV aus Überzeugung APPR Überzeugung für NN für Sharma APPR Sharma als NE als wegen KOKOM wegen der APPR der Forderung ART Forderung der NN der übrigen ART übrigen Opposition ADJA Opposition , NN , einen $, einen Niedrigkastigen ART Niedrigkastigen oder NN oder Kastenlosen KON Kastenlosen aufzustellen NN aufzustellen . VVIZU . $. Kastendenken Kastendenken ist NN ist mit VAFIN mit der APPR der klassenkämpferischen ART klassenkämpferischen Ideologie ADJA Ideologie der NN der Linken ART Linken nicht NN nicht vereinbar PTKNEG vereinbar . ADJD . $. So So hat ADV hat sich VAFIN sich im PRF im Lager APPRART Lager der NN der Opposition ART Opposition eine NN eine merkwürdige ART merkwürdige Allianz ADJA Allianz zusammengefunden NN zusammengefunden . VVPP . $. Es Es ist PPER ist die VAFIN die Janata ART Janata Dal NE Dal des NE des früheren ART früheren Regierungschefs ADJA Regierungschefs V. NN V. P. NE P. Singh NE Singh , NE , der $, der mit PRELS mit seinem APPR seinem Rücktritt PPOSAT Rücktritt gedroht NN gedroht hat VVPP hat , VAFIN , wenn $, wenn in KOUS in Indien APPR Indien nicht NE nicht endlich PTKNEG endlich ein ADV ein Angehöriger ART Angehöriger der NN der Ureinwohnerstämme ART Ureinwohnerstämme , NN , der $, der Niedrigstkastigen ART Niedrigstkastigen oder NN oder gar KON gar der ADV der kastenlosen ART kastenlosen Harijans ADJA Harijans für NN für das APPR das höchste ART höchste Staatsamt ADJA Staatsamt oder NN oder doch KON doch zumindest ADV zumindest für ADV für das APPR das Amt ART Amt des NN des Vizepräsidenten ART Vizepräsidenten aufgestellt NN aufgestellt würde VVPP würde . VAFIN . $. Die Die Diskussion ART Diskussion darüber NN darüber ist PROAV ist so VAFIN so alt ADV alt wie ADJD wie die KOKOM die junge ART junge indische ADJA indische Demokratie ADJA Demokratie , NN , aber $, aber in KON in einer APPR einer Zeit ART Zeit zunehmender NN zunehmender Kastenauseinandersetzungen ADJA Kastenauseinandersetzungen aktueller NN aktueller denn ADJD denn je KOKOM je . ADV . $. Dies Dies ist PDS ist wohl VAFIN wohl auch ADV auch der ADV der Grund ART Grund , NN , warum $, warum nun PWAV nun ausgerechnet ADV ausgerechnet die ADV die hindu-chauvinistische ART hindu-chauvinistische Indische ADJA Indische Volkspartei ADJA Volkspartei , NN , die $, die BJP ART BJP , NE , welche $, welche zugleich PRELS zugleich die ADV die größte ART größte Oppositionspartei ADJA Oppositionspartei ist NN ist , VAFIN , sich $, sich mit PRF mit der APPR der von ART von ihr APPR ihr bis PPER bis aufs APPR aufs Blut APPRART Blut bekämpften NN bekämpften Janata ADJA Janata Dal NE Dal auf NE auf einen APPR einen gemeinsamen ART gemeinsamen Kandidaten ADJA Kandidaten geeinigt NN geeinigt hat VVPP hat : VAFIN : auf $. auf den APPR den ehemaligen ART ehemaligen stellvertretenden ADJA stellvertretenden Parlamentssprecher ADJA Parlamentssprecher George NN George Gilbert NE Gilbert Swell NE Swell , NE , einen $, einen christlichen ART christlichen Stammesangehörigen ADJA Stammesangehörigen aus NN aus dem APPR dem nordöstlichen ART nordöstlichen Meghalaya ADJA Meghalaya . NE . $. Er Er tritt PPER tritt nun VVFIN nun gegen ADV gegen den APPR den Brahmanen ART Brahmanen Shankar NN Shankar Dayal NE Dayal Sharma NE Sharma an NE an , PTKVZ , der $, der sich PRELS sich während PRF während seiner APPR seiner Vizepräsidentschaft PPOSAT Vizepräsidentschaft großes NN großes Ansehen ADJA Ansehen geschaffen NN geschaffen hat VVPP hat . VAFIN . $. Der Der indische ART indische Präsident ADJA Präsident bekleidet NN bekleidet im VVFIN im Grunde APPRART Grunde nur NN nur ein ADV ein zeremonielles ART zeremonielles Amt ADJA Amt . NN . $. Aber Aber in KON in einer APPR einer Zeit ART Zeit , NN , in $, in der APPR der keine PRELS keine Partei PIAT Partei eine NN eine Mehrheit ART Mehrheit hat NN hat , VAFIN , wie $, wie das PWAV das jetzt PDS jetzt der ADV der Fall ART Fall ist NN ist , VAFIN , kommt $, kommt seiner VVFIN seiner Befugnis PPOSAT Befugnis , NN , den $, den Premierminister ART Premierminister zu NN zu ernennen PTKZU ernennen , VVINF , das $, das Parlament ART Parlament in NN in Delhi APPR Delhi oder NE oder in KON in unruhigen APPR unruhigen Unionsstaaten ADJA Unionsstaaten aufzulösen NN aufzulösen , VVIZU , ganz $, ganz besondere ADV besondere Bedeutung ADJA Bedeutung zu NN zu . PTKVZ . $. Minderheitspremier Minderheitspremier Rao NN Rao braucht NE braucht also VVFIN also einen ADV einen Mann ART Mann , NN , auf $, auf den APPR den er PRELS er sich PPER sich absolut PRF absolut verlassen ADJD verlassen kann VVINF kann , VMFIN , und $, und das KON das ist PDS ist der VAFIN der Congress-Veteran ART Congress-Veteran Sharma NN Sharma . NE . $. GABRIELE GABRIELE VENZKY NE VENZKY NE Feuer- Feuer- und TRUNC und Kasko-Kunden KON Kasko-Kunden bittet NN bittet Gothaer VVFIN Gothaer zur NE zur Kasse APPRART Kasse NN ski ski XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Über Über branchenweite APPR branchenweite Ertragsprobleme ADJA Ertragsprobleme im NN im Industrie- APPRART Industrie- und TRUNC und Kraftfahrt-Kaskogeschäft KON Kraftfahrt-Kaskogeschäft klagt NN klagt die VVFIN die Gothaer ART Gothaer Versicherungsgruppe ADJA Versicherungsgruppe . NN . $. `` `` Weiter $( Weiter unbefriedigend ADV unbefriedigend '' ADJD '' seien $( seien das VAFIN das Beitrags- ART Beitrags- und TRUNC und das KON das Schadensniveau ART Schadensniveau . NN . $. Für Für `` APPR `` unumgänglich $( unumgänglich '' ADJD '' hält $( hält es VVFIN es die PPER die Gothaer ART Gothaer - NE - mit $( mit einem APPR einem Bestand ART Bestand von NN von 6,5 APPR 6,5 ( CARD ( 1990 $( 1990 : CARD : fünf $. fünf ) CARD ) Millionen $( Millionen Verträgen NN Verträgen einer NN einer der PIS der fünf ART fünf größten CARD größten deutschen ADJA deutschen Komposit-Versicherer ADJA Komposit-Versicherer ( NN ( Schaden $( Schaden und NN und Unfall KON Unfall ) NN ) - $( - daher $( daher , PROAV , die $, die Kundschaft ART Kundschaft in NN in den APPR den Sparten ART Sparten Feuer NN Feuer / NN / Betriebsunterbrechung $( Betriebsunterbrechung sowie NN sowie Fahrzeugkasko KON Fahrzeugkasko stärker NN stärker zur ADJD zur Kasse APPRART Kasse zu NN zu bitten PTKZU bitten . VVINF . $. Zur Zur Höhe APPRART Höhe der NN der voraussichtlich ART voraussichtlich im ADJD im Herbst APPRART Herbst anstehenden NN anstehenden Aufschläge ADJA Aufschläge äußert NN äußert sich VVFIN sich der PRF der Vorstand ART Vorstand noch NN noch nicht ADV nicht . PTKNEG . $. In In diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr erwartet NN erwartet der VVFIN der Konzern ART Konzern eine NN eine Steigerung ART Steigerung der NN der Beitragseinnahmen ART Beitragseinnahmen um NN um zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent auf NN auf rund APPR rund 4,5 ADV 4,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Die Die `` ART `` sehr $( sehr unbefriedigende ADV unbefriedigende '' ADJA '' Schadensentwicklung $( Schadensentwicklung auch NN auch beim ADV beim Haftpflicht- APPRART Haftpflicht- und TRUNC und Transportschutz KON Transportschutz hatte NN hatte schon VAFIN schon 1991 ADV 1991 die CARD die versicherungstechnische ART versicherungstechnische Rechnung ADJA Rechnung der NN der Schaden- ART Schaden- und TRUNC und Unfallzweige KON Unfallzweige mit NN mit minus APPR minus 38 ADV 38 ( CARD ( 27 $( 27 ) CARD ) Millionen $( Millionen Mark NN Mark tiefer NN tiefer in ADJD in die APPR die rote ART rote Zone ADJA Zone gedrückt NN gedrückt . VVPP . $. Dabei Dabei wirkten PROAV wirkten sich VVFIN sich unter PRF unter anderem APPR anderem zunehmende PIS zunehmende Feuerschäden ADJA Feuerschäden und NN und die KON die wachsende ART wachsende Zahl ADJA Zahl von NN von Fahrzeugdiebstählen APPR Fahrzeugdiebstählen aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der deutlich ART deutlich höhere ADJD höhere Überschuß ADJA Überschuß aus NN aus den APPR den Kapitalanlagen ART Kapitalanlagen sorgte NN sorgte freilich VVFIN freilich unterm ADV unterm Strich APPRART Strich für NN für einen APPR einen auf ART auf gut APPR gut 15 ADV 15 ( CARD ( 12,7 $( 12,7 ) CARD ) Millionen $( Millionen gestiegenen NN gestiegenen Gewinn ADJA Gewinn . NN . $. Bei Bei der APPR der Gothaer ART Gothaer Lebensversicherung ADJA Lebensversicherung steuerten NN steuerten ostdeutsche VVFIN ostdeutsche Kunden ADJA Kunden im NN im vorigen APPRART vorigen Jahr ADJA Jahr etwa NN etwa eine ADV eine Milliarde ART Milliarde zu NN zu dem APPR dem insgesamt ART insgesamt um ADV um ein APPR ein Viertel ART Viertel ausgeweiteten NN ausgeweiteten Neugeschäft ADJA Neugeschäft von NN von 5,1 APPR 5,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark bei NN bei . PTKVZ . $. Kronzeuge Kronzeuge ohne NN ohne Bewährung APPR Bewährung NN Von Von Hans-Helmut APPR Hans-Helmut Kohl NE Kohl NE Wenn Wenn in KOUS in einem APPR einem Strafprozeß ART Strafprozeß in NN in Großbritannien APPR Großbritannien der NE der Zeuge ART Zeuge der NN der Krone ART Krone ( NN ( `` $( `` Queens $( Queens evidence FM evidence '' FM '' ) $( ) auftritt $( auftritt , VVFIN , muß $, muß der VMFIN der Richter ART Richter die NN die Geschworenen ART Geschworenen `` NN `` auf $( auf die APPR die Gefahren ART Gefahren dieses NN dieses Beweismittels PDAT Beweismittels '' NN '' hinweisen $( hinweisen . VVINF . $. Der Der Kronzeuge ART Kronzeuge - NN - eine $( eine `` ART `` Gefahr $( Gefahr '' NN '' für $( für die APPR die Wahrheitsfindung ART Wahrheitsfindung , NN , weil $, weil seine KOUS seine Aussage PPOSAT Aussage das NN das Ergebnis ART Ergebnis eines NN eines Handels ART Handels mit NN mit dem APPR dem Ankläger ART Ankläger darstellt NN darstellt ? VVFIN ? $. Und Und dies KON dies sogar PDS sogar in ADV in dem APPR dem Rechtssystem ART Rechtssystem , NN , in $, in dem APPR dem dieser PRELS dieser `` PDAT `` Zeuge $( Zeuge '' NN '' schon $( schon so ADV so lange ADV lange zu ADV zu Hause APPR Hause ist NN ist ? VAFIN ? $. Seit Seit gut APPR gut zwei ADV zwei Jahren CARD Jahren hantiert NN hantiert auch VVFIN auch die ADV die deutsche ART deutsche Justiz ADJA Justiz mit NN mit dem APPR dem Instrument ART Instrument , NN , das $, das ihr PRELS ihr im PPER im Frühjahr APPRART Frühjahr 1989 NN 1989 ( CARD ( nach $( nach heftigem APPR heftigem parlamentarischen ADJA parlamentarischen Streit ADJA Streit und NN und drei KON drei vergeblichen CARD vergeblichen Anläufen ADJA Anläufen 1975 NN 1975 , CARD , 1977 $, 1977 und CARD und 1986 KON 1986 ) CARD ) an $( an die APPR die Hand ART Hand gegeben NN gegeben wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Ein Ein Gesetz ART Gesetz übrigens NN übrigens , ADV , dem $, dem von PRELS von Beginn APPR Beginn an NN an ein APZR ein ungewöhnlicher ART ungewöhnlicher Makel ADJA Makel anhaftete NN anhaftete : VVFIN : $. Es Es war PPER war befristet VAFIN befristet , VVPP , versehen $, versehen mit VVPP mit dem APPR dem Verfallsdatum ART Verfallsdatum Ende NN Ende 1992 NN 1992 , CARD , weil $, weil seine KOUS seine Schöpfer PPOSAT Schöpfer die NN die eigenen ART eigenen Argumente ADJA Argumente offenbar NN offenbar nicht ADJD nicht allzu PTKNEG allzu hoch PTKA hoch einschätzten ADJD einschätzten . VVFIN . $. Deshalb Deshalb muß PROAV muß der VMFIN der Bundestag ART Bundestag nach NN nach der APPR der Sommerpause ART Sommerpause entscheiden NN entscheiden , VVINF , ob $, ob er KOUS er die PPER die Regelung ART Regelung fortschreiben NN fortschreiben will VVINF will . VMFIN . $. Und Und es KON es zeichnet PPER zeichnet sich VVFIN sich eine PRF eine Diskussion ART Diskussion über NN über die APPR die Frage ART Frage ab NN ab , PTKVZ , ob $, ob er KOUS er sich PPER sich denn PRF denn `` ADV `` bewährt $( bewährt '' VVPP '' hat $( hat - VAFIN - dieser $( dieser `` PDAT `` Zeuge $( Zeuge der NN der Krone ART Krone '' NN '' . $( . $. Erhofft Erhofft hatten VVPP hatten sich VAFIN sich seine PRF seine Erfinder PPOSAT Erfinder ( NN ( an $( an vorderster APPR vorderster Front ADJA Front standen NN standen damals VVFIN damals CSU-Innenminister ADV CSU-Innenminister Friedrich NN Friedrich Zimmermann NE Zimmermann und NE und FDP-Justizressortchef KON FDP-Justizressortchef Hans NN Hans Engelhard NE Engelhard ) NE ) lauter $( lauter fulminante PIAT fulminante Ergebnisse ADJA Ergebnisse . NN . $. Der Der Kronzeuge ART Kronzeuge sollte NN sollte die VMFIN die terroristische ART terroristische Szene ADJA Szene verunsichern NN verunsichern , VVINF , Mitglieder $, Mitglieder der NN der Rote ART Rote Armee ADJA Armee Fraktion NN Fraktion zum NN zum Aussteigen APPRART Aussteigen animieren NN animieren , VVINF , begangene $, begangene Straftaten ADJA Straftaten aufklären NN aufklären , VVINF , gesuchte $, gesuchte Täter ADJA Täter fassen NN fassen und VVINF und geplante KON geplante Morde ADJA Morde verhindern NN verhindern helfen VVINF helfen . VVINF . $. Fürwahr Fürwahr ein ADV ein stolzes ART stolzes Sortiment ADJA Sortiment , NN , für $, für das APPR das es PRELS es sich PPER sich womöglich PRF womöglich gelohnt ADV gelohnt hätte VVPP hätte , VAFIN , ein $, ein Stück ART Stück Gleichheit NN Gleichheit vor NN vor dem APPR dem Recht ART Recht aufs NN aufs Spiel APPRART Spiel zu NN zu setzen PTKZU setzen und VVINF und demjenigen KON demjenigen Strafrabatt PDS Strafrabatt zu NN zu gewähren PTKZU gewähren , VVINF , der $, der diese PRELS diese Wundertaten PDAT Wundertaten während NN während einer APPR einer der ART der Strafprozeßordnung ART Strafprozeßordnung folgenden NN folgenden Hauptverhandlung ADJA Hauptverhandlung vollbringt NN vollbringt , VVFIN , wenn $, wenn ... KOUS ... . $( . $. Ja Ja , PTKANT , wenn $, wenn ... KOUS ... - $( - aber $( aber hat KON hat dies VAFIN dies ein PDS ein einziges ART einziges Mal ADJA Mal stattgefunden NN stattgefunden ? VVPP ? $. Wer Wer sind PWS sind die VAFIN die `` ART `` Kronzeugen $( Kronzeugen '' NN '' der $( der Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft in NN in den APPR den vergangenen ART vergangenen beiden ADJA beiden Jahren PIAT Jahren ? NN ? $. Da Da gab ADV gab es VVFIN es den PPER den führenden ART führenden PKK-Funktionär ADJA PKK-Funktionär Ali NN Ali Cetiner NE Cetiner , NE , der $, der , PRELS , nachdem $, nachdem er KOUS er in PPER in Berlin APPR Berlin wegen NE wegen Mordes APPR Mordes lediglich NN lediglich zu ADV zu fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren Haft NN Haft verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , beim $, beim Düsseldorfer APPRART Düsseldorfer Kurdenprozeß ADJA Kurdenprozeß einen NN einen derart ART derart schwachen ADV schwachen Auftritt ADJA Auftritt hinlegte NN hinlegte , VVFIN , daß $, daß selbst KOUS selbst die ADV die Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft ins NN ins Zweifeln APPRART Zweifeln geriet NN geriet . VVFIN . $. Die Die nächsten ART nächsten Kandidaten ADJA Kandidaten für NN für den APPR den fragwürdigen ART fragwürdigen Kronzeugen-Gang ADJA Kronzeugen-Gang waren NN waren - VAFIN - neben $( neben anderen APPR anderen - PIS - Werner $( Werner Lotze NE Lotze , NE , Susanne $, Susanne Albrecht NE Albrecht und NE und Monika KON Monika Helbing NE Helbing ; NE ; $. also also in ADV in der APPR der DDR ART DDR ausgestiegene NE ausgestiegene Ex-Terroristen ADJA Ex-Terroristen , NN , bei $, bei denen APPR denen in PRELS in Karlsruhe APPR Karlsruhe die NE die Rechnung ART Rechnung ohne NN ohne die APPR die Richter ART Richter gemacht NN gemacht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Das Das Oberste ART Oberste Bayerische ADJA Bayerische Landesgericht ADJA Landesgericht setzte NN setzte sich VVFIN sich bei PRF bei Lotze APPR Lotze , NE , dem $, dem von ART von der APPR der Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft ausdrücklich NN ausdrücklich so ADJD so apostrophierten ADV apostrophierten `` ADJA `` Pionier $( Pionier '' NN '' in $( in Sachen APPR Sachen Kronzeugen-Regelung NN Kronzeugen-Regelung , NN , schlankweg $, schlankweg über ADV über die APPR die niedrige ART niedrige Strafforderung ADJA Strafforderung hinweg NN hinweg und PTKVZ und verhängte KON verhängte wegen VVFIN wegen dessen APPR dessen eigener PDS eigener Taten ADJA Taten zwölf NN zwölf Jahre CARD Jahre , NN , was $, was vom PRELS vom Bundesgerichtshof APPRART Bundesgerichtshof nachdrücklich NN nachdrücklich gutgeheißen ADJD gutgeheißen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. In In Stuttgart APPR Stuttgart hingegen NE hingegen verstand ADV verstand der VVFIN der Monika ART Monika Helbing NE Helbing zu NE zu sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren verurteilende NN verurteilende Oberlandesgerichtssenat ADJA Oberlandesgerichtssenat die NN die Kronzeugen-Eigenschaft ART Kronzeugen-Eigenschaft der NN der Angeklagten ART Angeklagten dahingehend NN dahingehend , ADJD , daß $, daß er KOUS er gleich PPER gleich auf ADV auf die APPR die Ermittlung ART Ermittlung ganzer NN ganzer Tatkomplexe ADJA Tatkomplexe verzichtete NN verzichtete und VVFIN und deutlich KON deutlich unter ADJD unter dem APPR dem Antrag ART Antrag der NN der Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft blieb NN blieb . VVFIN . $. Was Was , PWS , Euer $, Euer Ehren PPOSAT Ehren , NN , ist $, ist denn VAFIN denn nun ADV nun angemessen ADV angemessen , ADJD , oder $, oder geht KON geht es VVFIN es vor PPER vor dem APPR dem deutschen ART deutschen Kadi ADJA Kadi wirklich NN wirklich nur ADJD nur um ADV um ein APPR ein Urteil ART Urteil und NN und nicht KON nicht um PTKNEG um `` APPR `` Gerechtigkeit $( Gerechtigkeit '' NN '' ? $( ? $. Es Es bleibt PPER bleibt die VVFIN die `` ART `` Verunsicherung $( Verunsicherung der NN der terroristischen ART terroristischen Szene ADJA Szene '' NN '' , $( , die $, die , PRELS , daran $, daran gibt PROAV gibt es VVFIN es keinen PPER keinen Zweifel PIAT Zweifel , NN , seit $, seit 1989 APPR 1989 tatsächlich CARD tatsächlich eingetreten ADJD eingetreten ist VVPP ist - VAFIN - allerdings $( allerdings wahrlich ADV wahrlich nicht ADV nicht wegen PTKNEG wegen der APPR der mit ART mit so APPR so viel ADV viel Vorschußlorbeeren PIAT Vorschußlorbeeren bedachten NN bedachten Kronzeugen-Regelung ADJA Kronzeugen-Regelung . NN . $. Selbst Selbst der ADV der schlagfertige ART schlagfertige und ADJA und eidesfeste KON eidesfeste Friedrich ADJA Friedrich Zimmermann NE Zimmermann kann NE kann nicht VMFIN nicht gewußt PTKNEG gewußt haben VVPP haben , VAINF , daß $, daß bald KOUS bald nach ADV nach dem APPR dem Bonner ART Bonner Beschluß ADJA Beschluß die NN die staatliche ART staatliche Existenz ADJA Existenz des NN des zweiten ART zweiten deutschen ADJA deutschen Staates ADJA Staates beendet NN beendet sein VVPP sein und VAINF und die KON die einstigen ART einstigen RAF-Mitglieder ADJA RAF-Mitglieder den NN den Ermittlern ART Ermittlern wie NN wie reife KOKOM reife Früchte ADJA Früchte in NN in den APPR den Schoß ART Schoß fallen NN fallen würden VVINF würden , VAFIN , mit $, mit deren APPR deren Hilfe PRELAT Hilfe weit NN weit zurückliegende ADJD zurückliegende Straftaten ADJA Straftaten aufgeklärt NN aufgeklärt und VVPP und angeklagt KON angeklagt werden VVPP werden konnten VAINF konnten . VMFIN . $. Daß Daß `` KOUS `` Siggi $( Siggi '' NE '' Nonne $( Nonne , NE , der $, der unglückselige ART unglückselige `` ADJA `` Kronzeuge $( Kronzeuge '' NN '' im $( im Terrormordfall APPRART Terrormordfall Herrhausen NN Herrhausen , NE , für $, für die APPR die politische ART politische Diskussion ADJA Diskussion um NN um eine APPR eine Verlängerung ART Verlängerung der NN der Regelung ART Regelung nichts NN nichts taugt PIS taugt , VVFIN , haben $, haben erst VAFIN erst die ADV die vergangenen ART vergangenen Tage ADJA Tage bewiesen NN bewiesen . VVPP . $. Seit Seit April APPR April 1989 NN 1989 , CARD , als $, als der KOUS der Bundestag ART Bundestag das NN das umstrittene ART umstrittene Gesetz ADJA Gesetz beschloß NN beschloß , VVFIN , wurde $, wurde kein VAFIN kein Attentat PIAT Attentat verhindert NN verhindert und VVPP und kein KON kein gesuchter PIAT gesuchter Täter ADJA Täter gefaßt NN gefaßt . VVPP . $. Wenn Wenn der KOUS der Terrorismus ART Terrorismus heute NN heute weniger ADV weniger `` ADV `` bedrohlich $( bedrohlich '' ADJD '' als $( als damals KOKOM damals anmutet ADV anmutet , VVFIN , dann $, dann deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil die KOUS die RAF ART RAF selbst NE selbst ihr ADV ihr Scheitern PPOSAT Scheitern schonungslos NN schonungslos eingestand ADJD eingestand und VVFIN und damit KON damit in PROAV in den APPR den Köpfen ART Köpfen der NN der `` ART `` Szene $( Szene '' NN '' mehr $( mehr in PIS in Bewegung APPR Bewegung setzte NN setzte als VVFIN als es KOKOM es ein PPER ein Gericht ART Gericht je NN je vermocht ADV vermocht hätte VVPP hätte . VAFIN . $. Deshalb Deshalb sollte PROAV sollte der VMFIN der Kronzeuge ART Kronzeuge wieder NN wieder in ADV in die APPR die Schublade ART Schublade für NN für untaugliche APPR untaugliche Rechtsinstrumente ADJA Rechtsinstrumente zurück NN zurück , ADV , aus $, aus der APPR der er PRELS er hervorgekramt PPER hervorgekramt wurde VVPP wurde - VAFIN - es $( es sei PPER sei denn VAFIN denn , ADV , man $, man wünscht PIS wünscht ihn VVFIN ihn sich PPER sich quasi PRF quasi als ADV als Historiker-Assistenten APPR Historiker-Assistenten zur NN zur Aufarbeitung APPRART Aufarbeitung des NN des politischen ART politischen Terrorismus ADJA Terrorismus in NN in Deutschland APPR Deutschland . NE . $. Doch Doch dafür KON dafür sind PROAV sind die VAFIN die Hochschulen ART Hochschulen und NN und nicht KON nicht die PTKNEG die Justiz ART Justiz die NN die richtige ART richtige Adresse ADJA Adresse . NN . $. Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Herceg-Bosna Herceg-Bosna NE Kroatenstaat Kroatenstaat ohne NN ohne Grenzen APPR Grenzen NN Die Die politische ART politische Lage ADJA Lage in NN in dem APPR dem vom ART vom Bürgerkrieg APPRART Bürgerkrieg erschütterten NN erschütterten Bosnien-Herzegowina ADJA Bosnien-Herzegowina hat NE hat sich VAFIN sich am PRF am Wochenende APPRART Wochenende verschärft NN verschärft . VVPP . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Serben ART Serben bereits NN bereits vor ADV vor Wochen APPR Wochen ihren NN ihren eigenen PPOSAT eigenen Staat ADJA Staat `` NN `` Serbische $( Serbische Republik ADJA Republik Bosnien-Herzegowina NN Bosnien-Herzegowina '' NE '' ausgerufen $( ausgerufen haben VVPP haben , VAFIN , zogen $, zogen die VVFIN die Kroaten ART Kroaten nach NN nach . PTKVZ . $. Gemäß Gemäß Berichten APPR Berichten von NN von Radio APPR Radio Sarajewo NN Sarajewo wurde NE wurde in VAFIN in dem APPR dem herzegowinischen ART herzegowinischen Ort ADJA Ort Grude NN Grude die NE die Gründung ART Gründung des NN des `` ART `` Kroatischen $( Kroatischen Staates ADJA Staates Herceg-Bosna NN Herceg-Bosna '' NE '' verkündet $( verkündet . VVPP . $. In In Sarajewo APPR Sarajewo wurde NE wurde dieser VAFIN dieser Akt PDAT Akt als NN als `` APPR `` gesetzwidrig $( gesetzwidrig '' ADJD '' und $( und `` KON `` unrechtmäßig $( unrechtmäßig '' ADJD '' verurteilt $( verurteilt . VVPP . $. Die Die Ausrufung ART Ausrufung eines NN eines kroatischen ART kroatischen Staates ADJA Staates auf NN auf dem APPR dem Territorium ART Territorium des NN des in ART in die APPR die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen aufgenommenen NN aufgenommenen Landes ADJA Landes Bosnien-Herzegowina NN Bosnien-Herzegowina kommt NE kommt nicht VVFIN nicht überraschend PTKNEG überraschend , ADJD , wenngleich $, wenngleich noch KOUS noch viele ADV viele damit PIAT damit verbundene PROAV verbundene Fragen ADJA Fragen offengeblieben NN offengeblieben sind VVPP sind . VAFIN . $. Über Über die APPR die Art ART Art der NN der Einberufung ART Einberufung und NN und Zusammensetzung KON Zusammensetzung der NN der den ART den neuen ART neuen Staat ADJA Staat konstituierenden NN konstituierenden Versammlung ADJA Versammlung weiß NN weiß man VVFIN man vorerst PIS vorerst nur ADV nur wenig ADV wenig . PIS . $. Sie Sie soll PPER soll von VMFIN von dem APPR dem Führer ART Führer der NN der die ART die regionale ART regionale kroatische ADJA kroatische Szene ADJA Szene beherrschenden NN beherrschenden und ADJA und auch KON auch in ADV in Kroatien APPR Kroatien mit NE mit absoluter APPR absoluter Mehrheit ADJA Mehrheit regierenden NN regierenden `` ADJA `` Kroatischen $( Kroatischen Demokratischen ADJA Demokratischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft '' NN '' ( $( ( HDZ $( HDZ ) NE ) , $( , Mate $, Mate Boban NE Boban , NE , einberufen $, einberufen worden VVPP worden sein VAPP sein . VAINF . $. `` `` Herceg-Bosna $( Herceg-Bosna '' NE '' wird $( wird von VAFIN von einem APPR einem Präsidenten ART Präsidenten und NN und Präsidium KON Präsidium politisch NN politisch geführt ADJD geführt werden VVPP werden , VAINF , dem $, dem ein PRELS ein schon ART schon seit ADV seit langem APPR langem existierender ADJA existierender `` ADJA `` Kroatischer $( Kroatischer Verteidigungsrat ADJA Verteidigungsrat '' NN '' zur $( zur Seite APPRART Seite steht NN steht . VVFIN . $. Zur Zur Hauptstadt APPRART Hauptstadt wurde NN wurde das VAFIN das in ART in langen APPR langen Kampfhandlungen ADJA Kampfhandlungen weitgehend NN weitgehend zerstörte ADJD zerstörte Mostar ADJA Mostar erklärt NE erklärt . VVPP . $. Mate Mate Boban NE Boban , NE , der $, der zu PRELS zu Beginn APPR Beginn dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres nach NN nach fraktionellen APPR fraktionellen Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen die NN die Führung ART Führung der NN der bosnisch-herzegowinischen ART bosnisch-herzegowinischen HDZ ADJA HDZ übernahm NE übernahm , VVFIN , galt $, galt stets VVFIN stets als ADV als Befürworter APPR Befürworter der NN der Kantonisierung ART Kantonisierung Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas und NE und Gegner KON Gegner eines NN eines von ART von den APPR den Muslimen ART Muslimen gewollten NN gewollten zentral-einheitlichen ADJA zentral-einheitlichen Staates ADJA Staates der NN der drei ART drei Nationen CARD Nationen . NN . $. Ein Ein aufsehenerregendes ART aufsehenerregendes Treffen ADJA Treffen mit NN mit seinem APPR seinem serbischen PPOSAT serbischen Kontrahenten ADJA Kontrahenten , NN , Radovan $, Radovan Karadzic NE Karadzic , NE , in $, in Graz APPR Graz bestärkte NE bestärkte die VVFIN die seit ART seit geraumer APPR geraumer Zeit ADJA Zeit kursierenden NN kursierenden Gerüchte ADJA Gerüchte , NN , man $, man strebe PIS strebe eine VVFIN eine Teilung ART Teilung Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas an NE an . PTKVZ . $. Die Die Ausrufung ART Ausrufung des NN des kroatischen ART kroatischen Herceg-Bosna ADJA Herceg-Bosna wäre NE wäre lediglich VAFIN lediglich die ADV die nachträgliche ART nachträgliche Bestätigung ADJA Bestätigung solcher NN solcher Annahmen PIAT Annahmen , NN , was $, was das PRELS das offizielle ART offizielle Kroatien ADJA Kroatien aber NE aber in ADV in beträchtliche APPR beträchtliche völkerrechtliche ADJA völkerrechtliche Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten bringen NN bringen würde VVINF würde , VAFIN , da $, da es KOUS es Bosnien-Herzegowina PPER Bosnien-Herzegowina völkerrechtlich NE völkerrechtlich anerkannt ADJD anerkannt hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die formale ART formale Ausrufung ADJA Ausrufung des NN des `` ART `` Kroatischen $( Kroatischen Staates ADJA Staates Herceg-Bosna NN Herceg-Bosna '' NE '' materialisiert $( materialisiert nur VVFIN nur die ADV die seit ART seit Monaten APPR Monaten in NN in der APPR der West-Herzegowina ART West-Herzegowina bestehende NE bestehende politische ADJA politische Wirklichkeit ADJA Wirklichkeit . NN . $. Zur Zur Stunde APPRART Stunde ist NN ist noch VAFIN noch ungeklärt ADV ungeklärt , ADJD , welches $, welches Territorium PWAT Territorium der NN der neue ART neue Staat ADJA Staat für NN für sich APPR sich beansprucht PRF beansprucht . VVFIN . $. Angeblich Angeblich soll ADJD soll es VMFIN es sich PPER sich um PRF um 13 APPR 13 Kreise CARD Kreise ( NN ( im $( im ehemaligen APPRART ehemaligen Jugoslawien ADJA Jugoslawien `` NE `` Gemeinden $( Gemeinden '' NN '' genannt $( genannt ) VVPP ) handeln $( handeln . VVINF . $. Wie Wie weit PWAV weit der ADJD der kroatische ART kroatische Herrschaftsanspruch ADJA Herrschaftsanspruch über NN über den APPR den Fluß ART Fluß Neretva NN Neretva hinausgreift NE hinausgreift , VVFIN , der $, der die PRELS die West- ART West- von TRUNC von der APPR der Ost-Herzegowina ART Ost-Herzegowina trennt NE trennt , VVFIN , wo $, wo mehrheitlich PWAV mehrheitlich Serben ADJD Serben leben NN leben , VVFIN , bleibt $, bleibt ungewiß VVFIN ungewiß . ADJD . $. In In zehn APPR zehn an CARD an Dalmatien APPR Dalmatien angrenzenden NE angrenzenden Kreisen ADJA Kreisen sind NN sind die VAFIN die Kroaten ART Kroaten in NN in der APPR der Mehrheit ART Mehrheit oder NN oder fast KON fast ganz ADV ganz unter ADV unter sich APPR sich : PRF : $. Grude Grude 99 NE 99 Prozent CARD Prozent , NN , Citluk $, Citluk , NE , Listica $, Listica und NE und Posusje KON Posusje gleichfalls NE gleichfalls 99 ADV 99 Prozent CARD Prozent , NN , Ljubuski $, Ljubuski 93 NE 93 Prozent CARD Prozent , NN , Neum $, Neum 88 NE 88 Prozent CARD Prozent , NN , Tomislavgrad $, Tomislavgrad 87 NE 87 Prozent CARD Prozent , NN , Livno $, Livno 72 NE 72 Prozent CARD Prozent , NN , Prozor $, Prozor 62 NE 62 Prozent CARD Prozent , NN , Caplina $, Caplina 54 NE 54 Prozent CARD Prozent ; NN ; $. nur nur im ADV im `` APPRART `` Hauptstadtkreis $( Hauptstadtkreis '' NN '' Mostar $( Mostar stellten NE stellten gemäß VVFIN gemäß der APPR der Volkszählung ART Volkszählung von NN von 1991 APPR 1991 die CARD die Muslime ART Muslime 35 NN 35 Prozent CARD Prozent gegenüber NN gegenüber 34 APPR 34 Prozent CARD Prozent Kroaten NN Kroaten sowie NN sowie 19 KON 19 Prozent CARD Prozent Serben NN Serben und NN und 12 KON 12 Prozent CARD Prozent anderen NN anderen die PIS die knappe ART knappe Mehrheit ADJA Mehrheit . NN . $. Vielleicht Vielleicht noch ADV noch wichtiger ADV wichtiger als ADJD als die KOKOM die ethnische ART ethnische Mehrheit ADJA Mehrheit ist NN ist jedoch VAFIN jedoch die ADV die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß sich KOUS sich in PRF in der APPR der historischen ART historischen Herzegowina ADJA Herzegowina ( NE ( `` $( `` Herzogsland $( Herzogsland '' NE '' ) $( ) die $( die West-Herzegowina ART West-Herzegowina seit NE seit Monaten APPR Monaten fest NN fest unter ADJD unter eigenständiger APPR eigenständiger kroatischer ADJA kroatischer Herrschaft ADJA Herrschaft befindet NN befindet . VVFIN . $. Der Der in ART in Bosnien APPR Bosnien noch NE noch geltende ADV geltende jugoslawische ADJA jugoslawische Dinar ADJA Dinar wurde NN wurde durch VAFIN durch die APPR die offizielle ART offizielle kroatische ADJA kroatische Währung ADJA Währung ersetzt NN ersetzt . VVPP . $. Kroatische Kroatische Militäreinheiten ADJA Militäreinheiten beherrschen NN beherrschen das VVFIN das Land ART Land . NN . $. Boban Boban wies NE wies am VVFIN am Montag APPRART Montag die NN die Vorwürfe ART Vorwürfe zurück NN zurück , PTKVZ , die $, die Kroaten ART Kroaten wollten NN wollten mit VMFIN mit der APPR der Bildung ART Bildung einer NN einer Exekutivregierung ART Exekutivregierung in NN in der APPR der Region ART Region die NN die Souveränität ART Souveränität Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas in NE in Frage APPR Frage stellen NN stellen . VVINF . $. In In einer APPR einer Erklärung ART Erklärung hieß NN hieß es VVFIN es , PPER , die $, die Vertretung ART Vertretung der NN der kroatischen ART kroatischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft von NN von `` APPR `` Herceg-Bosna $( Herceg-Bosna '' NE '' habe $( habe auf VAFIN auf ihrer APPR ihrer Sitzung PPOSAT Sitzung am NN am vergangenen APPRART vergangenen Freitag ADJA Freitag lediglich NN lediglich beschlossen ADV beschlossen , VVPP , eine $, eine `` ART `` provisorische $( provisorische Exekutive ADJA Exekutive '' NN '' für $( für die APPR die Region ART Region zu NN zu bilden PTKZU bilden . VVINF . $. Diese Diese solle PDS solle sich VMFIN sich um PRF um die APPR die Versorgung ART Versorgung mit NN mit Lebensmitteln APPR Lebensmitteln , NN , um $, um die APPR die Sicherheit ART Sicherheit der NN der Bürger ART Bürger und NN und um KON um die APPR die Unterkunft ART Unterkunft von NN von Flüchtlingen APPR Flüchtlingen kümmern NN kümmern . VVINF . $. HARRY HARRY SCHLEICHER NE SCHLEICHER ( NE ( Wien $( Wien ) NE ) $( Im Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt : NN : $. Belgiens Belgiens Streitkräfte NE Streitkräfte NN Ende Ende der NN der Wehrpflicht ART Wehrpflicht NN Die Die belgische ART belgische Mitte-Links-Regierung ADJA Mitte-Links-Regierung hat NN hat beschlossen VAFIN beschlossen , VVPP , die $, die allgemeine ART allgemeine Militärdienstpflicht ADJA Militärdienstpflicht bis NN bis Ende APPR Ende 1993 NN 1993 abzuschaffen CARD abzuschaffen und VVIZU und im KON im Rahmen APPRART Rahmen einer NN einer weitgehenden ART weitgehenden Reorganisation ADJA Reorganisation mit NN mit dem APPR dem Ausverkauf ART Ausverkauf militärischen NN militärischen Materials ADJA Materials zu NN zu beginnen PTKZU beginnen . VVINF . $. Diese Diese überraschende PDAT überraschende Entscheidung ADJA Entscheidung eines NN eines NATO-Landes ART NATO-Landes , NN , für $, für die APPR die in PRELS in erster APPR erster Linie ADJA Linie der NN der christdemokratische ART christdemokratische Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Leo NN Leo Delcroix NE Delcroix verantwortlich NE verantwortlich zeichnet ADJD zeichnet , VVFIN , hat $, hat eine VAFIN eine ebenfalls ART ebenfalls sehr ADV sehr ungebräuchliche ADV ungebräuchliche Protestreaktion ADJA Protestreaktion der NN der belgischen ART belgischen Heeresleitung ADJA Heeresleitung hervorgerufen NN hervorgerufen und VVPP und ist KON ist auch VAFIN auch in ADV in NATO-Kreisen APPR NATO-Kreisen nicht NN nicht gerade PTKNEG gerade auf ADV auf Gegenliebe APPR Gegenliebe gestoßen NN gestoßen . VVPP . $. Belgien Belgien will NE will eine VMFIN eine Umstrukturierung ART Umstrukturierung seiner NN seiner Streitkräfte PPOSAT Streitkräfte in NN in der APPR der Weise ART Weise vornehmen NN vornehmen , VVINF , daß $, daß bis KOUS bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 1997 NN 1997 eine CARD eine Berufsarmee ART Berufsarmee im NN im Umfang APPRART Umfang von NN von zirka APPR zirka 40 ADV 40 000 CARD 000 Mann CARD Mann vorhanden NN vorhanden sein ADJD sein wird VAINF wird - VAFIN - eine $( eine kleine ART kleine flexible ADJA flexible und ADJA und gut KON gut ausgerüstete ADJD ausgerüstete Armee ADJA Armee , NN , die $, die mehr PRELS mehr auf ADV auf Krisenbeherrschung APPR Krisenbeherrschung im NN im internationalen APPRART internationalen Rahmen ADJA Rahmen als NN als auf KOKOM auf massive APPR massive Verteidigung ADJA Verteidigung der NN der Landesgrenzen ART Landesgrenzen eingestellt NN eingestellt sein VVPP sein soll VAINF soll . VMFIN . $. Gegenwärtig Gegenwärtig beträgt ADJD beträgt die VVFIN die Stärke ART Stärke der NN der belgischen ART belgischen Armee ADJA Armee 86 NN 86 000 CARD 000 Mann CARD Mann : NN : 48 $. 48 000 CARD 000 Berufssoldaten CARD Berufssoldaten , NN , 32 $, 32 000 CARD 000 Militärdienstpflichtige CARD Militärdienstpflichtige und NN und 6000 KON 6000 Personalangehörige CARD Personalangehörige . NN . $. In In den APPR den nächsten ART nächsten fünf ADJA fünf Jahren CARD Jahren soll NN soll das VMFIN das Budget ART Budget für NN für Landesverteidigung APPR Landesverteidigung auf NN auf einem APPR einem durchschnittlichen ART durchschnittlichen Jahresniveau ADJA Jahresniveau von NN von umgerechnet APPR umgerechnet etwa ADJD etwa fünf ADV fünf Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark eingefroren NN eingefroren bleiben VVPP bleiben . VVINF . $. Minister Minister Delcroix NN Delcroix versichert NE versichert , VVFIN , mit $, mit einer APPR einer bedeutend ART bedeutend kleineren ADJD kleineren , ADJA , aber $, aber modern KON modern und ADJD und gut KON gut ausgerüsteten ADJD ausgerüsteten Armee ADJA Armee werde NN werde Belgien VAFIN Belgien in NE in Zukunft APPR Zukunft seine NN seine internationalen PPOSAT internationalen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen auch NN auch im ADV im Rahmen APPRART Rahmen der NN der NATO ART NATO erfüllen NE erfüllen . VVINF . $. Im Im Zuge APPRART Zuge des NN des Sparprogramms ART Sparprogramms wird NN wird auch VAFIN auch die ADV die medizinische ART medizinische Dienstleistung ADJA Dienstleistung aufgehoben NN aufgehoben . VVPP . $. Berufssoldaten Berufssoldaten , NN , die $, die erkranken PRELS erkranken , VVFIN , werden $, werden sich VAFIN sich künftig PRF künftig zu ADJD zu einem APPR einem zivilen ART zivilen Arzt ADJA Arzt begeben NN begeben müssen VVINF müssen . VMINF . $. Nur Nur im ADV im Falle APPRART Falle eines NN eines bewaffneten ART bewaffneten Konflikts ADJA Konflikts werden NN werden die VAFIN die Mediziner-Reservisten ART Mediziner-Reservisten wieder NN wieder einberufen ADV einberufen . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem vom ART vom Verteidigungsminister APPRART Verteidigungsminister vorgelegten NN vorgelegten Papier ADJA Papier werden NN werden Armee VAFIN Armee , NN , Luftwaffe $, Luftwaffe und NN und Marine KON Marine nicht NN nicht nur PTKNEG nur umfangmäßig ADV umfangmäßig eingeschränkt ADJD eingeschränkt , VVPP , sondern $, sondern auch KON auch in ADV in bezug APPR bezug auf NN auf Material APPR Material und NN und Aufgaben KON Aufgaben . NN . $. Eine Eine beträchtliche ART beträchtliche Anzahl ADJA Anzahl überalterter NN überalterter Panzerwagen ADJA Panzerwagen und NN und Kampfflugzeuge KON Kampfflugzeuge vom NN vom Typ APPRART Typ Mirage NN Mirage und NE und F-16 KON F-16 sowie NE sowie zwei KON zwei von CARD von den APPR den vier ART vier Fregatten CARD Fregatten der NN der Marine ART Marine sollen NN sollen verkauft VMFIN verkauft beziehungsweise VVPP beziehungsweise verschrottet KON verschrottet werden VVPP werden . VAINF . $. Delcroix Delcroix stellt NE stellt Bedingungen VVFIN Bedingungen für NN für eine APPR eine eventuelle ART eventuelle Beteiligung ADJA Beteiligung Belgiens NN Belgiens am NE am deutsch-französischen APPRART deutsch-französischen Euro-Korps ADJA Euro-Korps : NN : $. Es Es müsse PPER müsse absolute VMFIN absolute Klarheit ADJA Klarheit über NN über die APPR die Befehlsstruktur ART Befehlsstruktur herrschen NN herrschen , VVINF , das $, das Eurokorps ART Eurokorps müßte NN müßte unter VMFIN unter dem APPR dem Schirm ART Schirm der NN der Westeuropäischen ART Westeuropäischen Union ADJA Union ( NN ( WEU $( WEU ) NE ) operieren $( operieren . VVINF . $. Überdies Überdies sollten ADV sollten deutliche VMFIN deutliche Absprachen ADJA Absprachen über NN über die APPR die Frage ART Frage gemacht NN gemacht werden VVPP werden , VAINF , wer $, wer mit PWS mit Vorrang APPR Vorrang über NN über die APPR die Truppen ART Truppen verfügen NN verfügen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Belgien Belgien wünscht NE wünscht , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich WEU PRF WEU und NE und NATO KON NATO darüber NE darüber einigen PROAV einigen , VVFIN , wobei $, wobei die PWAV die NATO-Struktur ART NATO-Struktur nicht NN nicht geschwächt PTKNEG geschwächt werden VVPP werden dürfe VAINF dürfe . VMFIN . $. Belgien Belgien sieht NE sieht in VVFIN in der APPR der NATO ART NATO die NE die beste ART beste militärische ADJA militärische Struktur ADJA Struktur in NN in Europa APPR Europa . NE . $. Inzwischen Inzwischen hat ADV hat die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung zur NN zur drastischen APPRART drastischen Umstrukturierung ADJA Umstrukturierung der NN der belgischen ART belgischen Streitkräfte ADJA Streitkräfte den NN den Zorn ART Zorn der NN der Heeresleitung ART Heeresleitung ausgelöst NN ausgelöst . VVPP . $. Generalstabschef Generalstabschef Charlier NN Charlier hat NE hat einen VAFIN einen bitteren ART bitteren Protestbrief ADJA Protestbrief an NN an Premierminister APPR Premierminister Jean-Luc NN Jean-Luc Dehaene NE Dehaene und NE und eine KON eine Abschrift ART Abschrift an NN an König APPR König Baudouin NN Baudouin geschickt NE geschickt , VVPP , worin $, worin er PWAV er die PPER die Pläne ART Pläne als NN als undurchführbar APPR undurchführbar bezeichnet ADJD bezeichnet . VVFIN . $. Belgien Belgien würde NE würde seinen VAFIN seinen internationalen PPOSAT internationalen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr nachkommen ADV nachkommen können VVINF können , VMINF , falls $, falls die KOUS die Wehrpflicht ART Wehrpflicht abgeschafft NN abgeschafft , VVPP , der $, der Verteidigungsetat ART Verteidigungsetat eingefroren NN eingefroren und VVPP und das KON das militärische ART militärische Material ADJA Material verringert NN verringert werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Ein Ein Funktionär ART Funktionär der NN der NATO ART NATO in NE in Brüssel APPR Brüssel reagierte NE reagierte ebenfalls VVFIN ebenfalls enttäuscht ADV enttäuscht . VVPP . $. Er Er meinte PPER meinte , VVFIN , mit $, mit einer APPR einer schwer ART schwer amputierten ADJD amputierten belgischen ADJA belgischen Armee ADJA Armee könne NN könne man VMFIN man keine PIS keine Schlacht PIAT Schlacht mehr NN mehr gewinnen ADV gewinnen . VVINF . $. Nicht Nicht zuletzt PTKNEG zuletzt auch ADV auch bestehe ADV bestehe die VVFIN die Befürchtung ART Befürchtung , NN , daß $, daß vielleicht KOUS vielleicht andere ADV andere Länder ADJA Länder auf NN auf den APPR den Gedanken ART Gedanken gebracht NN gebracht werden VVPP werden könnten VAINF könnten , VMFIN , den $, den gleichen ART gleichen Weg ADJA Weg einzuschlagen NN einzuschlagen . VVIZU . $. Im Im Gegensatz APPRART Gegensatz zum NN zum Protest APPRART Protest von NN von militärischer APPR militärischer Seite ADJA Seite ist NN ist die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung der NN der Regierung ART Regierung in NN in Brüssel APPR Brüssel bei NE bei keiner APPR keiner der PIS der politischen ART politischen Parteien ADJA Parteien auf NN auf große APPR große prinzipielle ADJA prinzipielle Einwände ADJA Einwände gestoßen NN gestoßen . VVPP . $. Manchmal Manchmal geäußerte ADV geäußerte Bedenken ADJA Bedenken , NN , daß $, daß eine KOUS eine Berufsarmee ART Berufsarmee ein NN ein Risiko ART Risiko für NN für die APPR die Demokratie ART Demokratie bilden NN bilden könnte VVINF könnte , VMFIN , wurden $, wurden von VAFIN von sozialistischen APPR sozialistischen Ministern ADJA Ministern als NN als `` APPR `` Fantasie $( Fantasie '' NN '' beiseite $( beiseite geschoben ADV geschoben . VVPP . $. Der Der frühere ART frühere langjährige ADJA langjährige Premierminister ADJA Premierminister Wilfried NN Wilfried Martens NE Martens sprach NE sprach sich VVFIN sich gegen PRF gegen die APPR die Abschaffung ART Abschaffung der NN der Dienstpflicht ART Dienstpflicht aus NN aus , PTKVZ , aber $, aber man KON man hört PIS hört nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr auf ADV auf ihn APPR ihn . PPER . $. HERMANN HERMANN BLEICH NE BLEICH ( NE ( Den $( Den Haag NE Haag ) NE ) $( 19 19 Tote CARD Tote bei NN bei Flugzeugabsturz APPR Flugzeugabsturz NN Ursache Ursache unklar NN unklar / ADJD / $( Sri Sri Lankas NE Lankas Rebellen NE Rebellen bekennen NN bekennen sich VVFIN sich zu PRF zu Anschlag APPR Anschlag NN COLOMBO COLOMBO , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Beim Beim Absturz APPRART Absturz eines NN eines Militärflugzeuges ART Militärflugzeuges im NN im Aufstandsgebiet APPRART Aufstandsgebiet des NN des nördlichen ART nördlichen Sri ADJA Sri Lanka NE Lanka sind NE sind am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag alle NN alle 19 PIAT 19 Insassen CARD Insassen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. Die Die Rebellen ART Rebellen der NN der Befreiungstiger ART Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Elam NE Elam ( NE ( LTTE $( LTTE ) NE ) gaben $( gaben an VVFIN an , PTKVZ , sie $, sie hätten PPER hätten die VAFIN die Maschine ART Maschine am NN am Sonntag APPRART Sonntag abgeschossen NN abgeschossen , VVPP , doch $, doch wurde KON wurde dies VAFIN dies vom PDS vom Militär APPRART Militär bestritten NN bestritten . VVPP . $. Die Die Luftwaffe ART Luftwaffe gab NN gab bekannt VVFIN bekannt , PTKVZ , es $, es handele PPER handele sich VVFIN sich um PRF um ein APPR ein Unglück ART Unglück . NN . $. Das Das Flugzeug ART Flugzeug mit NN mit sechs APPR sechs Offizieren CARD Offizieren und NN und 13 KON 13 Soldaten CARD Soldaten der NN der Luftwaffe ART Luftwaffe an NN an Bord APPR Bord transportierte NN transportierte Treibstoff VVFIN Treibstoff , NN , Waffen $, Waffen und NN und Munition KON Munition von NN von der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt Colombo NN Colombo zum NE zum Stützpunkt APPRART Stützpunkt Palay NN Palay auf NE auf der APPR der Halbinsel ART Halbinsel Jaffna NN Jaffna , NE , der $, der Hochburg ART Hochburg der NN der aufständischen ART aufständischen Tamilen ADJA Tamilen . NN . $. Wie Wie das PWAV das Militär ART Militär mitteilte NN mitteilte , VVFIN , stürzte $, stürzte die VVFIN die Maschine ART Maschine rund NN rund 300 ADV 300 Kilometer CARD Kilometer nördlich NN nördlich von ADJD von Colombo APPR Colombo ab NE ab und PTKVZ und explodierte KON explodierte . VVFIN . $. Die Die Befreiungstiger ART Befreiungstiger behaupteten NN behaupteten , VVFIN , sie $, sie hätten PPER hätten die VAFIN die Maschine ART Maschine mit NN mit Luftabwehrgeschützen APPR Luftabwehrgeschützen abgeschossen NN abgeschossen . VVPP . $. Das Das Militär ART Militär teilte NN teilte dagegen VVFIN dagegen offiziell PROAV offiziell mit ADJD mit , PTKVZ , die $, die Ursache ART Ursache des NN des Absturzes ART Absturzes werde NN werde noch VAFIN noch untersucht ADV untersucht . VVPP . $. Das Das Oberkommando ART Oberkommando von NN von Sri APPR Sri Lanka NE Lanka hat NE hat vor VAFIN vor einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit am NN am Boden APPRART Boden und NN und aus KON aus der APPR der Luft ART Luft eine NN eine Großoffensive ART Großoffensive gegen NN gegen die APPR die Rebellen ART Rebellen eingeleitet NN eingeleitet , VVPP , die $, die seit PRELS seit 1983 APPR 1983 für CARD für einen APPR einen eigenen ART eigenen Staat ADJA Staat im NN im Norden APPRART Norden und NN und Osten KON Osten der NN der Insel ART Insel kämpfen NN kämpfen . VVFIN . $. Die Die Rebellen ART Rebellen kontrollieren NN kontrollieren inzwischen VVFIN inzwischen die ADV die meisten ART meisten Dörfer PIAT Dörfer auf NN auf der APPR der Halbinsel ART Halbinsel Jaffna NN Jaffna , NE , doch $, doch beherrschen KON beherrschen die VVFIN die Regierungstruppen ART Regierungstruppen weiterhin NN weiterhin Palay ADV Palay und NE und andere KON andere Stützpunkte ADJA Stützpunkte . NN . $. Bei Bei einem APPR einem Großangriff ART Großangriff der NN der Regierungstruppen ART Regierungstruppen auf NN auf Stellungen APPR Stellungen tamilischer NN tamilischer Rebellen ADJA Rebellen waren NN waren nach VAFIN nach Militärangaben APPR Militärangaben vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag mindestens NN mindestens hundert ADV hundert Rebellen CARD Rebellen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Luftwaffe ART Luftwaffe hatte NN hatte am VAFIN am Samstag APPRART Samstag drei NN drei Fahrzeuge CARD Fahrzeuge der NN der LTTE ART LTTE bombardiert NE bombardiert . VVPP . $. Auf Auf Rebellenseite APPR Rebellenseite seien NN seien bei VAFIN bei Kämpfen APPR Kämpfen in NN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche 610 NN 610 Rebellen CARD Rebellen getötet NN getötet worden VVPP worden , VAPP , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Rauhere Rauhere See ADJA See erwartet NN erwartet neuen VVFIN neuen Siemens-Chef ADJA Siemens-Chef NN Konzern Konzern lebt NN lebt von VVFIN von Sonderkonjunktur APPR Sonderkonjunktur / NN / $( Chip-Verlust Chip-Verlust wächst NN wächst / VVFIN / $( Hoffen Hoffen auf NN auf GUS-Aufträge APPR GUS-Aufträge NN doe doe XY DRESDEN DRESDEN . NE . $. Über Über seine APPR seine persönliche PPOSAT persönliche Zukunft ADJA Zukunft läßt NN läßt sich VVFIN sich Siemens-Boß PRF Siemens-Boß Karlheinz NN Karlheinz Kaske NE Kaske nur NE nur wenig ADV wenig entlocken PIS entlocken . VVINF . $. Bis Bis zu APPR zu seinem APPR seinem altersbedingten PPOSAT altersbedingten Abschied ADJA Abschied vom NN vom Chefsessel APPRART Chefsessel des NN des größten ART größten deutschen ADJA deutschen Elektrokonzerns ADJA Elektrokonzerns am NN am 1. APPRART 1. Oktober ADJA Oktober jedenfalls NN jedenfalls `` ADV `` habe $( habe ich VAFIN ich noch PPER noch genug ADV genug zu PIS zu tun PTKZU tun '' VVINF '' , $( , versichert $, versichert der VVFIN der 64jährige ART 64jährige Manager ADJA Manager . NN . $. Dies Dies wird PDS wird bei VAFIN bei Kaskes APPR Kaskes Nachfolger NE Nachfolger Heinrich NN Heinrich von NE von Pierer APPR Pierer nicht NE nicht anders PTKNEG anders sein ADV sein . VAINF . $. Der Der 51jährige ART 51jährige Jurist ADJA Jurist übernimmt NN übernimmt das VVFIN das Ruder ART Ruder nämlich NN nämlich zu ADV zu einem APPR einem Zeitpunkt ART Zeitpunkt , NN , da $, da der KOUS der Münchner ART Münchner Multi ADJA Multi zwar NN zwar dank ADV dank großer APPR großer Aufträge ADJA Aufträge zur NN zur Modernisierung APPRART Modernisierung der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Infrastruktur ADJA Infrastruktur weiter NN weiter auf ADV auf Wachstumskurs APPR Wachstumskurs steuert NN steuert , VVFIN , nach $, nach Kaskes APPR Kaskes Worten NE Worten aber NN aber `` ADV `` erhebliche $( erhebliche Anstrengungen ADJA Anstrengungen '' NN '' unternehmen $( unternehmen muß VVINF muß , VMFIN , damit $, damit das KOUS das Geschäftsergebnis ART Geschäftsergebnis mit NN mit der APPR der Expansion ART Expansion Schritt NN Schritt hält NN hält . VVFIN . $. Insbesondere Insbesondere bei ADV bei den APPR den Sorgenkindern ART Sorgenkindern , NN , der $, der Halbleitersparte ART Halbleitersparte und NN und der KON der Computer-Tochter ART Computer-Tochter Siemens NN Siemens Nixdorf NE Nixdorf Informationssysteme NE Informationssysteme ( NN ( SNI $( SNI ) NE ) , $( , scheint $, scheint die VVFIN die Gesundung ART Gesundung nicht NN nicht recht PTKNEG recht voranzukommen ADJD voranzukommen . VVIZU . $. Bei Bei SNI APPR SNI , NE , gesteht $, gesteht Kassenwart VVFIN Kassenwart Karl-Hermann NN Karl-Hermann Baumann NE Baumann , NE , laufe $, laufe der VVFIN der Verlustabbau ART Verlustabbau ( NN ( im $( im Vorjahr APPRART Vorjahr 781 NN 781 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) `` $( `` langsamer $( langsamer , ADJD , als $, als wir KOKOM wir das PPER das erwartet PDS erwartet hatten VVPP hatten '' VAFIN '' . $( . $. Bei Bei den APPR den Chips ART Chips werde NN werde das VAFIN das Defizit ART Defizit vor NN vor allem APPR allem wegen PIS wegen des APPR des branchenweiten ART branchenweiten Preisverfalls ADJA Preisverfalls , NN , der $, der Anlaufkosten ART Anlaufkosten für NN für die APPR die 16-Megabit-Speicherplättchen ART 16-Megabit-Speicherplättchen und NN und der KON der sinkenden ART sinkenden Nachfrage ADJA Nachfrage der NN der Unterhaltungselektronik ART Unterhaltungselektronik in NN in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode gar NN gar noch ADV noch größer ADV größer als ADJD als 1990/91 KOKOM 1990/91 sein CARD sein , VAINF , als $, als angeblich KOUS angeblich rund ADJD rund 500 ADV 500 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Miese NN Miese anfielen NN anfielen . VVFIN . $. Nicht Nicht zuletzt PTKNEG zuletzt vor ADV vor diesem APPR diesem Hintergrund PDAT Hintergrund hatte NN hatte Siemens VAFIN Siemens im NE im Mai APPRART Mai überraschend NN überraschend den ADJD den Plan ART Plan beerdigt NN beerdigt , VVPP , eine $, eine milliardenteure ART milliardenteure Fabrik ADJA Fabrik für NN für 64-Megabit-Chips APPR 64-Megabit-Chips zu NN zu bauen PTKZU bauen , VVINF , für $, für die APPR die man PRELS man Bonner PIS Bonner Zuschüsse ADJA Zuschüsse wünschte NN wünschte . VVFIN . $. Doch Doch auch KON auch in ADV in den APPR den USA ART USA , NE , wo $, wo zuletzt PWAV zuletzt 200 ADV 200 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark in NN in den APPR den Sand ART Sand gesetzt NN gesetzt wurden VVPP wurden , VAFIN , färben $, färben sich VVFIN sich die PRF die Zahlen ART Zahlen in NN in der APPR der bis ART bis Ende APPR Ende September NN September laufenden NN laufenden Periode ADJA Periode noch NN noch tiefer ADV tiefer rot ADJD rot . ADJD . $. Daß Daß der KOUS der Jahresüberschuß ART Jahresüberschuß gleichwohl NN gleichwohl um ADV um rund APPR rund sechs ADV sechs Prozent CARD Prozent auf NN auf 1,9 APPR 1,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark wachsen NN wachsen dürfte VVINF dürfte , VMFIN , ist $, ist vor VAFIN vor allem APPR allem der PIS der `` ART `` Siemens-Bank $( Siemens-Bank '' NN '' zu $( zu danken PTKZU danken , VVINF , die $, die schon PRELS schon zuletzt ADV zuletzt mit ADV mit Finanzerträgen APPR Finanzerträgen etwa NN etwa die ADV die Hälfte ART Hälfte zum NN zum Konzerngewinn APPRART Konzerngewinn beitrug NN beitrug . VVFIN . $. Inzwischen Inzwischen sind ADV sind die VAFIN die liquiden ART liquiden Mittel ADJA Mittel des NN des Multis ART Multis auf NN auf knapp APPR knapp 20 ADV 20 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark gewachsen NN gewachsen . VVPP . $. Nicht Nicht sehr PTKNEG sehr auskunftsfreudig ADV auskunftsfreudig zeigt ADJD zeigt sich VVFIN sich Karlheinz PRF Karlheinz Kaske NE Kaske über NE über die APPR die von ART von Siemens APPR Siemens eingeleitete NE eingeleitete `` ADJA `` Schlankheitskur $( Schlankheitskur '' NN '' . $( . $. Er Er deutet PPER deutet nur VVFIN nur an ADV an , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der derzeitige ART derzeitige Ordereingang ADJA Ordereingang `` NN `` in $( in einzelnen APPR einzelnen Bereichen ADJA Bereichen nicht NN nicht ausreicht PTKNEG ausreicht , VVFIN , um $, um die KOUI die Belegschaft ART Belegschaft voll NN voll zu ADJD zu halten PTKZU halten '' VVINF '' . $( . $. In In den APPR den ersten ART ersten acht ADJA acht Monaten CARD Monaten , NN , in $, in denen APPR denen der PRELS der Auftragseingang ART Auftragseingang um NN um fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent auf NN auf 56,7 APPR 56,7 Milliarden CARD Milliarden und NN und der KON der Umsatz ART Umsatz um NN um sieben APPR sieben Prozent CARD Prozent auf NN auf 47,8 APPR 47,8 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark kletterte NN kletterte , VVFIN , setzte $, setzte sich VVFIN sich offenbar PRF offenbar der ADJD der Trend ART Trend des NN des vergangenen ART vergangenen Jahres ADJA Jahres verstärkt NN verstärkt fort ADJD fort : PTKVZ : $. Während Während das KOUS das industrielle ART industrielle Breiten- ADJA Breiten- und TRUNC und das KON das Auslandsgeschäft ART Auslandsgeschäft sich NN sich in PRF in eher APPR eher schwacher ADV schwacher Verfassung ADJA Verfassung präsentierten NN präsentierten , VVFIN , profitierte $, profitierte Siemens VVFIN Siemens von NE von öffentlichen APPR öffentlichen Infrastrukturprojekten ADJA Infrastrukturprojekten insbesondere NN insbesondere im ADV im Gefolge APPRART Gefolge der NN der deutschen ART deutschen Vereinigung ADJA Vereinigung , NN , die $, die den PRELS den Sparten ART Sparten Verkehrs- NN Verkehrs- , TRUNC , Automatisierung- $, Automatisierung- und TRUNC und Nachrichtentechnik KON Nachrichtentechnik kräftig NN kräftig Arbeit ADJD Arbeit bescherten NN bescherten . VVFIN . $. Nur Nur durch ADV durch die APPR die erstmalige ART erstmalige Einbeziehung ADJA Einbeziehung der NN der Töchter ART Töchter in NN in der APPR der Ex-DDR ART Ex-DDR , NE , die $, die mit PRELS mit noch APPR noch 18 ADV 18 000 CARD 000 Beschäftigten CARD Beschäftigten im NN im laufenden APPRART laufenden Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr sechs NN sechs Milliarden CARD Milliarden Orders NN Orders und NN und vier KON vier Milliarden CARD Milliarden Umsatz NN Umsatz ( NN ( davon $( davon 80 PROAV 80 Prozent CARD Prozent mit NN mit öffentlichen APPR öffentlichen Kunden ADJA Kunden ) NN ) hereinholen $( hereinholen sollen VVINF sollen , VMFIN , wuchs $, wuchs die VVFIN die Belegschaft ART Belegschaft in NN in den APPR den ersten ART ersten acht ADJA acht Monaten CARD Monaten um NN um 13 APPR 13 000 CARD 000 auf CARD auf weltweit APPR weltweit 415 ADJD 415 000 CARD 000 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen . NN . $. Kaske Kaske läßt NE läßt keinen VVFIN keinen Zweifel PIAT Zweifel daran NN daran , PROAV , daß $, daß der KOUS der faktische ART faktische Belegschaftsabbau ADJA Belegschaftsabbau fortgesetzt NN fortgesetzt werden VVPP werden wird VAINF wird . VAFIN . $. Der Der Computerbauer ART Computerbauer SNI NN SNI hatte NE hatte schon VAFIN schon vor ADV vor einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit bekanntgegeben NN bekanntgegeben , VVPP , daß $, daß er KOUS er weitere PPER weitere 3000 ADJA 3000 Jobs CARD Jobs streichen NN streichen will VVINF will . VMFIN . $. `` `` Zumindest $( Zumindest erste ADV erste Schritte ADJA Schritte '' NN '' erhofft $( erhofft sich VVFIN sich Siemens-Vize PRF Siemens-Vize von NN von Pierer APPR Pierer vom NE vom G-7-Gipfel APPRART G-7-Gipfel zur NN zur Modernisierung APPRART Modernisierung der NN der ehemals ART ehemals sowjetischen ADV sowjetischen Atommeiler ADJA Atommeiler . NN . $. 26 26 der CARD der 58 ART 58 Kernkraftwerke CARD Kernkraftwerke in NN in der APPR der GUS ART GUS müssen NE müssen nach VMFIN nach Meinung APPR Meinung des NN des Managers ART Managers `` NN `` möglichst $( möglichst schnell ADV schnell '' ADJD '' abgeschaltet $( abgeschaltet werden VVPP werden . VAINF . $. Siemens Siemens hofft NE hofft auf VVFIN auf Aufträge APPR Aufträge zur NN zur Erneuerung APPRART Erneuerung oder NN oder Nachrüstung KON Nachrüstung der NN der Reaktoren ART Reaktoren . NN . $. Bislang Bislang läuft ADV läuft das VVFIN das Geschäft ART Geschäft mit NN mit den APPR den Staaten ART Staaten Osteuropas NN Osteuropas wegen NE wegen der APPR der Finanzierungsprobleme ART Finanzierungsprobleme eher NN eher schleppend ADV schleppend . ADJD . $. Im Im laufenden APPRART laufenden Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr wird NN wird Siemens VAFIN Siemens dort NE dort nach ADV nach eigener APPR eigener Einschätzung ADJA Einschätzung 700 NN 700 Millionen CARD Millionen Umsatz NN Umsatz und NN und damit KON damit nicht PROAV nicht einmal PTKNEG einmal ein ADV ein Prozent ART Prozent seiner NN seiner angepeilten PPOSAT angepeilten Erlöse ADJA Erlöse von NN von 80 APPR 80 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark machen NN machen . VVINF . $. Rußland Rußland erhält NE erhält Milliardenkredit VVFIN Milliardenkredit NN Vereinbarung Vereinbarung zum NN zum Auftakt APPRART Auftakt des NN des Münchner ART Münchner Wirtschaftsgipfels ADJA Wirtschaftsgipfels NN Von Von unserem APPR unserem Korrespondenten PPOSAT Korrespondenten Rolf-Dietrich NN Rolf-Dietrich Schwartz NE Schwartz NE MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Rußland Rußland kann NE kann im VMFIN im August APPRART August mit NN mit einem APPR einem ersten ART ersten großen ADJA großen Kredit ADJA Kredit des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds ( NN ( IWF $( IWF ) NE ) in $( in Höhe APPR Höhe von NN von einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Dollar NN Dollar rechnen NN rechnen . VVINF . $. Ein Ein entsprechender ART entsprechender Plan ADJA Plan wurde NN wurde jetzt VAFIN jetzt mit ADV mit Rußland APPR Rußland vereinbart NE vereinbart . VVPP . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl und NE und US-Präsident KON US-Präsident George NN George Bush NE Bush äußerten NE äußerten ihre VVFIN ihre Zustimmung PPOSAT Zustimmung . NN . $. Beim Beim Auftakt APPRART Auftakt des NN des Wirtschaftsgipfels ART Wirtschaftsgipfels der NN der sieben ART sieben führenden CARD führenden Industrienationen ADJA Industrienationen , NN , der $, der am PRELS am Montag APPRART Montag in NN in München APPR München begann NE begann , VVFIN , nannten $, nannten beide VVFIN beide Politiker PIAT Politiker die NN die Ankündigung ART Ankündigung des NN des IWF-Direktors ART IWF-Direktors Michael NN Michael Camdessus NE Camdessus eine NE eine gute ART gute Grundlage ADJA Grundlage für NN für die APPR die Gespräche ART Gespräche mit NN mit dem APPR dem russischen ART russischen Präsidenten ADJA Präsidenten Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin . NE . $. Diese Diese sollen PDS sollen am VMFIN am morgigen APPRART morgigen Mittwoch ADJA Mittwoch in NN in München APPR München stattfinden NE stattfinden . VVINF . $. Die Die Eröffnung ART Eröffnung des NN des Gipfels ART Gipfels war NN war begleitet VAFIN begleitet von VVPP von harten APPR harten Polizeieinsätzen ADJA Polizeieinsätzen gegen NN gegen Demonstranten APPR Demonstranten ; NN ; $. 482 482 wurden CARD wurden festgenommen VAFIN festgenommen , VVPP , wenige $, wenige Stunden PIAT Stunden später NN später aber ADJD aber nach ADV nach Feststellung APPR Feststellung der NN der Personalien ART Personalien alle NN alle wieder PIS wieder freigelassen ADV freigelassen . VVPP . $. Der Der Bonner ART Bonner Regierungssprecher ADJA Regierungssprecher Dieter NN Dieter Vogel NE Vogel sagte NE sagte nach VVFIN nach dem APPR dem Treffen ART Treffen Kohls NN Kohls mit NE mit Bush APPR Bush in NE in München APPR München , NE , die $, die beiden ART beiden Regierungen PIAT Regierungen legten NN legten besonderen VVFIN besonderen Wert ADJA Wert auf NN auf die APPR die Verpflichtung ART Verpflichtung Jelzins NN Jelzins , NE , die $, die russischen ART russischen Haushaltsdefizite ADJA Haushaltsdefizite umgehend NN umgehend und ADJD und deutlich KON deutlich abzubauen ADJD abzubauen . VVIZU . $. Unter Unter diesen APPR diesen Voraussetzungen PDAT Voraussetzungen sei NN sei die VAFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung zu NN zu weiteren APPR weiteren Schuldenerleichterungen ADJA Schuldenerleichterungen bereit NN bereit , ADJD , wie $, wie sie PWAV sie Jelzin PPER Jelzin am NE am Wochenende APPRART Wochenende für NN für mindestens APPR mindestens zwei ADV zwei Jahre CARD Jahre gefordert NN gefordert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Grundlage Grundlage müsse NN müsse allerdings VMFIN allerdings die ADV die Einhaltung ART Einhaltung der NN der IWF-Stabilitätsbedingungen ART IWF-Stabilitätsbedingungen durch NN durch Moskau APPR Moskau sein NE sein , VAINF , sagte $, sagte Vogel VVFIN Vogel weiter NE weiter . ADV . $. Er Er berief PPER berief sich VVFIN sich dabei PRF dabei auf PROAV auf entsprechende APPR entsprechende Aussagen ADJA Aussagen des NN des Bonner ART Bonner Finanzministers ADJA Finanzministers Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) . $( . $. Dieser Dieser verwies PDS verwies am VVFIN am Montag APPRART Montag erneut NN erneut darauf ADJD darauf , PROAV , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland bisher NE bisher mit ADV mit einem APPR einem Anteil ART Anteil von NN von über APPR über 55 ADV 55 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIS als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte der NN der gesamten ART gesamten westlichen ADJA westlichen Hilfe ADJA Hilfe für NN für Rußland APPR Rußland übernommen NE übernommen habe VVPP habe . VAFIN . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt der NN der Arbeitssitzungen ART Arbeitssitzungen des NN des Wirtschaftsgipfels ART Wirtschaftsgipfels , NN , die $, die am PRELS am Montag APPRART Montag nachmittag NN nachmittag begannen ADV begannen , VVFIN , standen $, standen nach VVFIN nach Vogels APPR Vogels Angaben NE Angaben Diskussionen NN Diskussionen über NN über die APPR die Möglichkeit ART Möglichkeit , NN , die $, die Konjunktur ART Konjunktur in NN in den APPR den sieben ART sieben Teilnehmerstaaten CARD Teilnehmerstaaten zu NN zu beleben PTKZU beleben . VVINF . $. Kohl Kohl habe NE habe hervorgehoben VAFIN hervorgehoben , VVPP , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland mit NE mit der APPR der Bonner ART Bonner Konsolidierungspolitik ADJA Konsolidierungspolitik des NN des Haushalts ART Haushalts sowie NN sowie mit KON mit dem APPR dem vorgelegten ART vorgelegten Deregulierungsprogramm ADJA Deregulierungsprogramm zur NN zur Belebung APPRART Belebung des NN des Wettbewerbs ART Wettbewerbs seinen NN seinen Anteil PPOSAT Anteil zur NN zur Erholung APPRART Erholung der NN der Weltwirtschaft ART Weltwirtschaft in NN in die APPR die Tat ART Tat umgesetzt NN umgesetzt habe VVPP habe . VAFIN . $. Auch Auch der ADV der Wiederaufbau ART Wiederaufbau in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland werde NE werde belebende VAFIN belebende Auswirkungen ADJA Auswirkungen auf NN auf die APPR die Partnerländer ART Partnerländer haben NN haben . VAINF . $. Am Am Rande APPRART Rande der NN der Eröffnungsfeier ART Eröffnungsfeier zum NN zum Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel ging NN ging die VVFIN die Polizei ART Polizei mit NN mit großer APPR großer Härte ADJA Härte gegen NN gegen demonstrierende APPR demonstrierende Gipfelgegner ADJA Gipfelgegner vor NN vor , PTKVZ , wie $, wie die PWAV die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Reuter NN Reuter berichtete NE berichtete . VVFIN . $. Sie Sie nahm PPER nahm nach VVFIN nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben 456 NN 456 von CARD von ihnen APPR ihnen fest PPER fest . PTKVZ . $. Hunderte Hunderte Beamte NN Beamte drängten NN drängten die VVFIN die Demonstranten ART Demonstranten zum NN zum Teil APPRART Teil mit NN mit `` APPR `` unmittelbarem $( unmittelbarem Zwang ADJA Zwang '' NN '' , $( , wie $, wie die PWAV die Polizei ART Polizei angab NN angab , VVFIN , und $, und teils KON teils gezücktem ADV gezücktem Knüppel ADJA Knüppel vom NN vom Ort APPRART Ort der NN der Begrüßungszeremonie ART Begrüßungszeremonie nahe NN nahe der APPR der Münchner ART Münchner Residenz ADJA Residenz in NN in eine APPR eine Seitenstraße ART Seitenstraße ab NN ab und PTKVZ und schlossen KON schlossen sie VVFIN sie nahe PPER nahe dem APPR dem Rathaus ART Rathaus für NN für Stunden APPR Stunden in NN in einen APPR einen `` ART `` Kessel $( Kessel '' NN '' von $( von Polizisten APPR Polizisten ein NN ein . PTKVZ . $. Augenzeugen Augenzeugen berichteten NN berichteten von VVFIN von mehreren APPR mehreren Verletzten PIAT Verletzten . NN . $. Münchens Münchens Bürgermeister NE Bürgermeister Christian NN Christian Ude NE Ude ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , Bayerns $, Bayerns Jusos NE Jusos , NE , die $, die Grünen ART Grünen und NN und Gipfelgegner KON Gipfelgegner kritisierten NN kritisierten das VVFIN das Polizeivorgehen ART Polizeivorgehen und NN und den KON den `` ART `` Münchner $( Münchner Kessel ADJA Kessel '' NN '' als $( als `` APPR `` völlig $( völlig unangemessen ADJD unangemessen '' ADJD '' und $( und zum KON zum Teil APPRART Teil `` NN `` brutal $( brutal '' ADJD '' . $( . $. Ausgangspunkt Ausgangspunkt für NN für die APPR die Unruhen ART Unruhen waren NN waren laut VAFIN laut Polizei APPR Polizei Störungen NN Störungen der NN der Begrüßungszeremonie ART Begrüßungszeremonie für NN für die APPR die Regierungschefs ART Regierungschefs mit NN mit Trillerpfeifen APPR Trillerpfeifen und NN und Sprechchören KON Sprechchören . NN . $. Daraufhin Daraufhin drängten PROAV drängten die VVFIN die Polizisten ART Polizisten die NN die Demonstranten ART Demonstranten auf NN auf einen APPR einen kleinen ART kleinen Platz ADJA Platz nahe NN nahe dem APPR dem Rathaus ART Rathaus ab NN ab . PTKVZ . $. Dort Dort griff ADV griff die VVFIN die Polizei ART Polizei unter NN unter Gewaltanwendung APPR Gewaltanwendung einzelne NN einzelne Demonstranten ADJA Demonstranten heraus NN heraus , PTKVZ , wobei $, wobei Tritte PWAV Tritte und NN und Schläge KON Schläge mit NN mit dem APPR dem Knüppel ART Knüppel von NN von Polizisten APPR Polizisten beobachtet NN beobachtet wurden VVPP wurden . VAFIN . $. ( ( Siehe $( Siehe auch VVIMP auch Seiten ADV Seiten 3 NN 3 , CARD , 4 $, 4 und CARD und Wirtschaft KON Wirtschaft ) NN ) $( Polizeiwagen Polizeiwagen wurden NN wurden mit VAFIN mit Molotowcocktails APPR Molotowcocktails beworfen NN beworfen , VVPP , das $, das staatliche ART staatliche Einkaufszentrum ADJA Einkaufszentrum geplündert NN geplündert , VVPP , Banken $, Banken und NN und Regierungsgebäude KON Regierungsgebäude in NN in Brand APPR Brand gesteckt NN gesteckt . VVPP . $. Ein Ein Wahlsieg ART Wahlsieg der NN der Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten in NN in Nigeria APPR Nigeria zeichnet NE zeichnet sich VVFIN sich ab PRF ab PTKVZ Militärregierung Militärregierung ließ NN ließ nur VVFIN nur zwei ADV zwei selbst CARD selbst gegründete ADV gegründete Parteien ADJA Parteien für NN für das APPR das neue ART neue Parlament ADJA Parlament kandidieren NN kandidieren / VVINF / $( Abstimmung Abstimmung war NN war nicht VAFIN nicht geheim PTKNEG geheim ADJD opl opl / XY / AP $( AP NE NAIROBI NAIROBI , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Nach Nach den APPR den ersten ART ersten Parlamentswahlen ADJA Parlamentswahlen in NN in Nigeria APPR Nigeria seit NE seit dem APPR dem Machtantritt ART Machtantritt der NN der Militärs ART Militärs im NN im Jahr APPRART Jahr 1985 NN 1985 zeichnet CARD zeichnet sich VVFIN sich ein PRF ein klarer ART klarer Sieg ADJA Sieg der NN der Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten über NN über die APPR die Nationalrepublikaner ART Nationalrepublikaner ab NN ab . PTKVZ . $. Nach Nach Auszählung APPR Auszählung der NN der meisten ART meisten Stimmen PIAT Stimmen fehlten NN fehlten der VVFIN der Sozialdemokratischen ART Sozialdemokratischen Partei ADJA Partei ( NN ( SDP $( SDP ) NE ) sowohl $( sowohl in KON in der APPR der Abgeordnetenkammer ART Abgeordnetenkammer als NN als auch KON auch im ADV im Senat APPRART Senat nur NN nur wenige ADV wenige Stimmen PIAT Stimmen zur NN zur absoluten APPRART absoluten Mehrheit ADJA Mehrheit . NN . $. Neben Neben der APPR der SDP ART SDP waren NE waren nur VAFIN nur die ADV die Nationalrepublikaner ART Nationalrepublikaner ( NN ( NRC $( NRC ) NE ) zur $( zur Wahl APPRART Wahl zugelassen NN zugelassen . VVPP . $. Nach Nach einem APPR einem vorläufigen ART vorläufigen Ergebnis ADJA Ergebnis verfügen NN verfügen die VVFIN die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten im NN im Unterhaus APPRART Unterhaus bereits NN bereits über ADV über 250 APPR 250 von CARD von 589 APPR 589 Sitzen CARD Sitzen , NN , die $, die NRC ART NRC kommt NE kommt lediglich VVFIN lediglich auf ADV auf 200 APPR 200 Sitze CARD Sitze . NN . $. Dieser Dieser Trend PDAT Trend bestätigte NN bestätigte sich VVFIN sich auch PRF auch bei ADV bei der APPR der Auszählung ART Auszählung der NN der Stimmen ART Stimmen für NN für das APPR das 91köpfige ART 91köpfige Oberhaus ADJA Oberhaus . NN . $. Von Von den APPR den 52 ART 52 vergebenen CARD vergebenen Mandaten ADJA Mandaten konnte NN konnte die VMFIN die SDP ART SDP 32 NE 32 gewinnen CARD gewinnen . VVINF . $. Das Das Wahlergebnis ART Wahlergebnis verstärkt NN verstärkt die VVFIN die Zweifel ART Zweifel , NN , ob $, ob die KOUS die von ART von den APPR den Militärs ART Militärs gesteuerte NN gesteuerte Demokratisierung ADJA Demokratisierung in NN in dem APPR dem bevölkerungsreichsten ART bevölkerungsreichsten afrikanischen ADJA afrikanischen Land ADJA Land aufrichtig NN aufrichtig ist ADJD ist . VAFIN . $. Die Die beiden ART beiden Parteien PIAT Parteien sind NN sind von VAFIN von der APPR der Regierung ART Regierung selbst NN selbst gegründet ADV gegründet und VVPP und zu KON zu Beginn APPR Beginn auch NN auch finanziert ADV finanziert worden VVPP worden . VAPP . $. Unterschiede Unterschiede in NN in den APPR den politischen ART politischen Programmen ADJA Programmen gibt NN gibt es VVFIN es kaum PPER kaum . ADV . $. In In den APPR den größeren ART größeren Städten ADJA Städten hat NN hat nach VAFIN nach ersten APPR ersten Schätzungen ADJA Schätzungen nur NN nur ein ADV ein Drittel ART Drittel der NN der registrierten ART registrierten Bürger ADJA Bürger die NN die Stimme ART Stimme abgegeben NN abgegeben . VVPP . $. Die Die Wahl ART Wahl war NN war auch VAFIN auch nicht ADV nicht geheim PTKNEG geheim , ADJD , die $, die Stimmberechtigten ART Stimmberechtigten mußten NN mußten sich VMFIN sich hinter PRF hinter Parteisymbolen APPR Parteisymbolen und NN und Bildern KON Bildern der NN der Kandidaten ART Kandidaten anstellen NN anstellen . VVINF . $. Die Die SDP ART SDP siegten NE siegten im VVFIN im Kernland APPRART Kernland der NN der Yoruba-Volksgruppe ART Yoruba-Volksgruppe um NN um die APPR die Hauptstadt ART Hauptstadt Lagos NN Lagos sowie NE sowie in KON in Minderheitengebieten APPR Minderheitengebieten im NN im Nordosten APPRART Nordosten . NN . $. Die Die NRC ART NRC waren NE waren bei VAFIN bei den APPR den Haussa ART Haussa im NN im islamischen APPRART islamischen Norden ADJA Norden , NN , aber $, aber auch KON auch bei ADV bei den APPR den christlichen ART christlichen Ibos ADJA Ibos im NN im Südwesten APPRART Südwesten erfolgreich NN erfolgreich . ADJD . $. Damit Damit hat PROAV hat das VAFIN das Militär ART Militär sein NN sein Ziel PPOSAT Ziel verfehlt NN verfehlt , VVPP , die $, die nigerianische ART nigerianische Politik ADJA Politik aus NN aus der APPR der in ART in der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit unheilvollen NN unheilvollen Orientierung ADJA Orientierung an NN an nationalen APPR nationalen und ADJA und religiösen KON religiösen Interessen ADJA Interessen herauszuführen NN herauszuführen . VVIZU . $. Ein Ein entscheidendes ART entscheidendes Gewicht ADJA Gewicht kommt NN kommt jetzt VVFIN jetzt der ADV der mächtigen ART mächtigen Nationalen ADJA Nationalen Wahlkommission ADJA Wahlkommission ( NN ( NEC $( NEC ) NE ) zu $( zu , PTKVZ , die $, die auch PRELS auch im ADV im nachhinein APPRART nachhinein Kandidaten ADV Kandidaten ausschließen NN ausschließen oder VVINF oder Ergebnisse KON Ergebnisse annullieren NN annullieren kann VVINF kann . VMFIN . $. Dies Dies hatte PDS hatte sie VAFIN sie bereits PPER bereits bei ADV bei den APPR den Regionalwahlen ART Regionalwahlen getan NN getan . VVPP . $. Im Im Dezember APPRART Dezember soll NN soll in VMFIN in Nigeria APPR Nigeria ein NE ein neuer ART neuer Präsident ADJA Präsident gewählt NN gewählt werden VVPP werden . VAINF . $. Staatschef Staatschef Ibrahim NN Ibrahim Babangida NE Babangida hat NE hat die VAFIN die Übergabe ART Übergabe der NN der Macht ART Macht an NN an eine APPR eine gewählte ART gewählte Zivilregierung ADJA Zivilregierung bis NN bis Anfang APPR Anfang 1993 NN 1993 versprochen CARD versprochen . VVPP . $. Bis Bis dahin APPR dahin aber PROAV aber , ADV , so $, so meinen ADV meinen Beobachter VVFIN Beobachter , NN , könnten $, könnten es VMFIN es sich PPER sich die PRF die Militärs ART Militärs nochmals NN nochmals überlegen ADV überlegen , VVINF , ob $, ob sie KOUS sie nicht PPER nicht doch PTKNEG doch noch ADV noch ein ADV ein wenig ART wenig länger PIS länger regieren ADJD regieren möchten VVINF möchten . VMFIN . $. Streit Streit über NN über Entschärfung APPR Entschärfung der NN der `` ART `` Zeitbomben $( Zeitbomben '' NN '' $( rb rb XY MÜNCHEN MÜNCHEN . NE . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung favorisiert NN favorisiert bei VVFIN bei dem APPR dem geplanten ART geplanten Programm ADJA Programm zur NN zur Sanierung APPRART Sanierung der NN der osteuropäischen ART osteuropäischen Kernkraftwerke ADJA Kernkraftwerke eine NN eine `` ART `` internationale $( internationale Lösung ADJA Lösung '' NN '' . $( . $. Dies Dies betonte PDS betonte ihr VVFIN ihr Sprecher PPOSAT Sprecher Dieter NN Dieter Vogel NE Vogel beim NE beim Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel der NN der G-7-Staaten ART G-7-Staaten . NN . $. Nach Nach dem APPR dem Münchner ART Münchner Treffen ADJA Treffen werde NN werde man VAFIN man `` PIS `` sehr $( sehr rasch ADV rasch '' ADJD '' und $( und auf KON auf hoher APPR hoher politischer ADJA politischer Ebene ADJA Ebene mit NN mit den APPR den dort ART dort Verantwortlichen ADV Verantwortlichen über NN über eine APPR eine schnelle ART schnelle Umsetzung ADJA Umsetzung sprechen NN sprechen . VVINF . $. `` `` Hier $( Hier tickt ADV tickt eine VVFIN eine Zeitbombe ART Zeitbombe . NN . '' $. '' $( Demgegenüber Demgegenüber lehnen PROAV lehnen die VVFIN die USA ART USA und NE und Japan KON Japan eine NE eine Vergabe ART Vergabe der NN der auf ART auf 700 APPR 700 bis CARD bis 800 KON 800 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar bezifferten NN bezifferten G-7-Mittel ADJA G-7-Mittel über NN über internationale APPR internationale Organisationen ADJA Organisationen ab NN ab und PTKVZ und plädieren KON plädieren für VVFIN für koordinierte APPR koordinierte zweiseitige ADJA zweiseitige Hilfsprogramme ADJA Hilfsprogramme . NN . $. Offenbar Offenbar versprechen ADJD versprechen sie VVFIN sie sich PPER sich davon PRF davon mehr PROAV mehr Vorteile PIAT Vorteile für NN für ihre APPR ihre eigenen PPOSAT eigenen Nuklearindustrien ADJA Nuklearindustrien . NN . $. Die Die ebenfalls ART ebenfalls in ADV in München APPR München vertretene NE vertretene EG-Kommission ADJA EG-Kommission will NN will in VMFIN in diesem APPR diesem Gipfel-Streit PDAT Gipfel-Streit den NN den Vermittler ART Vermittler spielen NN spielen . VVINF . $. Denkbar Denkbar seien ADJD seien sowohl VAFIN sowohl bi- KON bi- als TRUNC als auch KON auch multilaterale ADV multilaterale Aktionen ADJA Aktionen , NN , betont $, betont ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher der NN der Brüsseler ART Brüsseler Behörde ADJA Behörde , NN , wobei $, wobei für PWAV für letztere APPR letztere sowohl PIS sowohl Kredite KON Kredite der NN der Europäischen ART Europäischen Entwicklungsbank ADJA Entwicklungsbank als NN als auch KON auch Euratom-Anleihen ADV Euratom-Anleihen in NN in Frage APPR Frage kämen NN kämen . VVFIN . $. Die Die EG ART EG habe NE habe mit VAFIN mit ihren APPR ihren beiden PPOSAT beiden Programmen PIAT Programmen zur NN zur nuklearen APPRART nuklearen Sicherheit ADJA Sicherheit in NN in Osteuropa APPR Osteuropa und NE und der KON der GUS ART GUS ( NE ( Phare $( Phare und NE und Tacis KON Tacis ) NE ) in $( in Höhe APPR Höhe von NN von 150 APPR 150 Millionen CARD Millionen Ecu NN Ecu ( NN ( rund $( rund 300 ADV 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) bis $( bis Ende APPR Ende 1992 NN 1992 diesbezüglich CARD diesbezüglich schon ADJD schon erste ADV erste Schritte ADJA Schritte unternommen NN unternommen , VVPP , während $, während die KOUS die USA ART USA und NE und Japan KON Japan bisher NE bisher jeweils ADV jeweils erst ADV erst zwei ADV zwei bis CARD bis drei KON drei Millionen CARD Millionen Ecu NN Ecu zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung gestellt NN gestellt hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Wüstenrot Wüstenrot konzentriert NE konzentriert sich VVFIN sich auf PRF auf West-Klientel APPR West-Klientel NN Bauspar-Boom Bauspar-Boom in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland klingt NE klingt ab VVFIN ab / PTKVZ / $( Ludwigsburger Ludwigsburger gewinnen NN gewinnen neue VVFIN neue Partner ADJA Partner NN cri cri XY LUDWIGSBURG LUDWIGSBURG . NE . $. Die Die belebende ART belebende Wirkung ADJA Wirkung der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Nachfragespritze ADJA Nachfragespritze auf NN auf westliche APPR westliche Unternehmen ADJA Unternehmen beginnt NN beginnt nachzulassen VVFIN nachzulassen . VVIZU . $. Diese Diese Erfahrung PDAT Erfahrung muß NN muß zumindest VMFIN zumindest die ADV die Bausparkasse ART Bausparkasse Wüstenrot NN Wüstenrot machen NE machen , VVINF , die $, die - PRELS - wie $( wie die KOKOM die gesamte ART gesamte Branche ADJA Branche - NN - seit $( seit der APPR der Währungsunion ART Währungsunion enorm NN enorm von ADJD von den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern profitiert NN profitiert hat VVPP hat . VAFIN . $. Waren Waren die VAFIN die Zuwächse ART Zuwächse im NN im abgelaufenen APPRART abgelaufenen Jahr ADJA Jahr fast NN fast ausschließlich ADV ausschließlich den ADJD den neuen ART neuen Kunden ADJA Kunden zwischen NN zwischen Rostock APPR Rostock und NE und Suhl KON Suhl zu NE zu verdanken PTKZU verdanken , VVINF , hat $, hat sich VAFIN sich nun PRF nun das ADV das Blatt ART Blatt gewendet NN gewendet . VVPP . $. `` `` Der $( Der Westen ART Westen hält NN hält die VVFIN die Summe ART Summe hoch NN hoch '' ADJD '' , $( , erläutert $, erläutert Geschäftsführer VVFIN Geschäftsführer Walter NN Walter Seuferle NE Seuferle , NE , `` $, `` er $( er gleicht PPER gleicht den VVFIN den natürlichen ART natürlichen Rückgang ADJA Rückgang Ost NN Ost aus NN aus . PTKVZ . '' $. '' $( Dieser Dieser Traum PDAT Traum könnte NN könnte möglicherweise VMFIN möglicherweise bis ADV bis Ultimo APPR Ultimo in NN in Erfüllung APPR Erfüllung gehen NN gehen , VVINF , denn $, denn im KON im ersten APPRART ersten Halbjahr ADJA Halbjahr stehen NN stehen vor VVFIN vor den APPR den Kennzahlen ART Kennzahlen noch NN noch Minuszeichen ADV Minuszeichen . NN . $. Der Der Außendienst ART Außendienst holte NN holte zuletzt VVFIN zuletzt rund ADV rund 179 ADV 179 000 CARD 000 Verträge CARD Verträge herein NN herein und PTKVZ und damit KON damit 4,2 PROAV 4,2 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger als PIS als im KOKOM im entsprechenden APPRART entsprechenden Zeitraum ADJA Zeitraum der NN der Vorperiode ART Vorperiode . NN . $. Die Die eingelöste ART eingelöste Summe ADJA Summe sank NN sank leicht VVFIN leicht auf ADJD auf 6,7 APPR 6,7 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Rund Rund ein ADJD ein Fünftel ART Fünftel davon NN davon entfällt PROAV entfällt auf VVFIN auf die APPR die neuen ART neuen Länder ADJA Länder . NN . $. Erschwerend Erschwerend kommt ADJD kommt hinzu VVFIN hinzu , PTKVZ , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die bisherigen ART bisherigen Partner ADJA Partner Hamburg-Mannheimer NN Hamburg-Mannheimer und NE und DKV KON DKV langsam NE langsam aber ADJD aber sicher KON sicher abseilen ADJD abseilen . VVFIN . $. Sie Sie vermittelten PPER vermittelten im VVFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr neue NN neue Abschlüsse ADJA Abschlüsse im NN im Volumen APPRART Volumen von NN von zwei APPR zwei Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark , NN , das $, das insgesamt PRELS insgesamt bei ADV bei Wüstenrot APPR Wüstenrot - NE - wie $( wie berichtet PWAV berichtet - VVPP - um $( um 2,5 APPR 2,5 Prozent CARD Prozent auf NN auf 15,3 APPR 15,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark stieg NN stieg . VVFIN . $. Die Die Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit den APPR den zum ART zum Allianz-Reich APPRART Allianz-Reich gehörenden NN gehörenden Assekuranzen ADJA Assekuranzen läuft NN läuft wegen VVFIN wegen der APPR der Neuordnung ART Neuordnung der NN der Beziehungen ART Beziehungen zwischen NN zwischen den APPR den Münchnern ART Münchnern und NN und der KON der Dresdner ART Dresdner Bank ADJA Bank schrittweise NN schrittweise aus ADJD aus . PTKVZ . $. Einem Einem Umstand ART Umstand , NN , dem $, dem Wüstenrot-Geschäftsführer PRELS Wüstenrot-Geschäftsführer Otto NN Otto Schäfer NE Schäfer allerdings NE allerdings nicht ADV nicht zu PTKNEG zu große PTKA große Bedeutung ADJA Bedeutung beigemessen NN beigemessen haben VVPP haben möchte VAINF möchte . VMFIN . $. `` `` Strategischer $( Strategischer Ansatz ADJA Ansatz '' NN '' seines $( seines Hauses PPOSAT Hauses sei NN sei es VAFIN es , PPER , auch $, auch diesen ADV diesen Ausfall PDAT Ausfall auszugleichen NN auszugleichen . VVIZU . $. Ein Ein , ART , wenn $, wenn auch KOUS auch nicht ADV nicht hinreichender PTKNEG hinreichender , ADJA , Ersatz $, Ersatz wurde NN wurde mit VAFIN mit den APPR den neuen ART neuen Kooperationsfreunden ADJA Kooperationsfreunden Agrippina NN Agrippina und NE und regional KON regional mit ADJD mit der APPR der Saarbrücker ART Saarbrücker Assekuranz ADJA Assekuranz Savag NN Savag gefunden NE gefunden . VVPP . $. Schäfer Schäfer und NE und Seuferle KON Seuferle fühlen NE fühlen sich VVFIN sich voll PRF voll `` ADJD `` im $( im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Planung ART Planung '' NN '' . $( . $. Und Und das KON das heißt PDS heißt , VVFIN , `` $, `` die $( die Erfolge ART Erfolge des NN des Jahres ART Jahres 1991 NN 1991 zu CARD zu wiederholen PTKZU wiederholen '' VVINF '' . $( . $. Noch Noch wohler ADV wohler würden ADJD würden sich VAFIN sich die PRF die Ludwigsburger ART Ludwigsburger fühlen NN fühlen , VVINF , wenn $, wenn sie KOUS sie mehr PPER mehr Rückendeckung PIAT Rückendeckung von NN von den APPR den Ländern ART Ländern und NN und aus KON aus Bonn APPR Bonn verspürten NE verspürten . VVFIN . $. Wie Wie schon KOKOM schon so ADV so oft ADV oft beklagen ADV beklagen sie VVFIN sie die PPER die falsche ART falsche Wohnungspolitik ADJA Wohnungspolitik . NN . $. Bei Bei der APPR der vergangenen ART vergangenen Bundestagswahl ADJA Bundestagswahl und NN und den KON den verschiedensten ART verschiedensten Urnengängen ADJA Urnengängen in NN in den APPR den Ländern ART Ländern habe NN habe das VAFIN das Problem ART Problem der NN der mangelnden ART mangelnden Wohnraumversorgung ADJA Wohnraumversorgung zwar NN zwar immer ADV immer eine ADV eine `` ART `` nicht $( nicht zu PTKNEG zu unterschätzende PTKZU unterschätzende Rolle ADJA Rolle '' NN '' gespielt $( gespielt , VVPP , meint $, meint Schäfer VVFIN Schäfer . NE . $. Und Und doch KON doch habe ADV habe sich VAFIN sich `` PRF `` nichts $( nichts Grundlegendes PIS Grundlegendes bewegt NN bewegt '' VVPP '' . $( . $. Die Die jüngste ART jüngste Verbesserung ADJA Verbesserung der NN der Förderbedingungen ART Förderbedingungen nach NN nach Paragraph APPR Paragraph 10e NN 10e Einkommensteuergesetz XY Einkommensteuergesetz für NN für selbstgenutzte APPR selbstgenutzte Heime ADJA Heime findet NN findet er VVFIN er zwar PPER zwar gut ADV gut und ADJD und schön KON schön , ADJD , aber $, aber bei KON bei weitem APPR weitem nicht ADJA nicht ausreichend PTKNEG ausreichend . ADJD . $. Entscheidend Entscheidend für ADJD für die APPR die künftige ART künftige Versorgungslage ADJA Versorgungslage der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung sei NN sei , VAFIN , ob $, ob es KOUS es gelinge PPER gelinge , VVFIN , `` $, `` die $( die mittleren ART mittleren Einkommen ADJA Einkommen für NN für den APPR den Neubau ART Neubau von NN von selbstgenutztem APPR selbstgenutztem Eigentum ADJA Eigentum auch NN auch in ADV in den APPR den Städten ART Städten zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen , VVINF , wie $, wie seit PWAV seit jeher APPR jeher auf ADV auf dem APPR dem Land ART Land '' NN '' . $( . $. Solange Solange dies KOUS dies nicht PDS nicht erreicht PTKNEG erreicht sei VVPP sei , VAFIN , würden $, würden sich VAFIN sich gutverdienende PRF gutverdienende Ein- ADJA Ein- und TRUNC und Zweipersonenhaushalte KON Zweipersonenhaushalte eine NN eine Mietwohnung ART Mietwohnung im NN im Bestand APPRART Bestand suchen NN suchen und VVINF und somit KON somit weniger ADV weniger gutsituierten ADV gutsituierten Bürgern ADJA Bürgern die NN die Wohnung ART Wohnung wegnehmen NN wegnehmen . VVINF . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht Schäfers NN Schäfers wären NE wären die VAFIN die Großstädte ART Großstädte `` NN `` deshalb $( deshalb gut PROAV gut beraten ADJD beraten , VVPP , Umschichtungen $, Umschichtungen in NN in ihren APPR ihren Förderetats PPOSAT Förderetats zugunsten NN zugunsten des APPR des Wohneigentums ART Wohneigentums vorzunehmen NN vorzunehmen '' VVIZU '' . $( . $. Und Und natürlich KON natürlich will ADV will Schäfer VMFIN Schäfer auch NE auch die ADV die `` ART `` Anreize $( Anreize zum NN zum Bausparen APPRART Bausparen '' NN '' wieder $( wieder stärker ADV stärker öffentlich ADJD öffentlich unterstützt ADJD unterstützt wissen VVPP wissen . VVINF . $. Mit Mit einem APPR einem Anteil ART Anteil von NN von 58 APPR 58 Prozent CARD Prozent am NN am addierten APPRART addierten Konzerngeschäftsvolumen ADJA Konzerngeschäftsvolumen von NN von 37,6 APPR 37,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark war NN war die VAFIN die Bausparkasse ART Bausparkasse auch NN auch in ADV in der APPR der abgelaufenen ART abgelaufenen Periode ADJA Periode das NN das wichtigste ART wichtigste Standbein ADJA Standbein der NN der Ludwigsburger ART Ludwigsburger . NN . $. Die Die zwei ART zwei Banken CARD Banken steuerten NN steuerten 31 VVFIN 31 und CARD und die KON die Lebensversicherung ART Lebensversicherung sieben NN sieben Prozent CARD Prozent bei NN bei . PTKVZ . $. Als Als erfreulich APPR erfreulich verbucht ADJD verbucht Schäfer VVFIN Schäfer bei NE bei der APPR der Bausparkasse ART Bausparkasse vor NN vor allem APPR allem den PIS den Anstieg ART Anstieg des NN des für ART für die APPR die Zuteilung ART Zuteilung wichtigen NN wichtigen Geldeingangs ADJA Geldeingangs um NN um vier APPR vier Prozent CARD Prozent auf NN auf 7,5 APPR 7,5 Milliarden CARD Milliarden im NN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr . NN . $. Von Von Januar APPR Januar bis NN bis Juni APPR Juni wurden NN wurden mit VAFIN mit 3,5 APPR 3,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark 7,5 NN 7,5 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr verbucht PIS verbucht . VVPP . $. Nach Nach einer APPR einer `` ART `` erheblich $( erheblich höheren ADJD höheren Stärkung ADJA Stärkung der NN der inneren ART inneren Reserven ADJA Reserven '' NN '' blieb $( blieb 1991 VVFIN 1991 laut CARD laut Schäfer APPR Schäfer im NE im Konzern APPRART Konzern ein NN ein Überschuß ART Überschuß von NN von 47 APPR 47 Millionen CARD Millionen und NN und damit KON damit ein PROAV ein Fünftel ART Fünftel weniger NN weniger als PIS als zuvor KOKOM zuvor übrig ADV übrig . PTKVZ . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Beschäftigten ART Beschäftigten kletterte NN kletterte innerhalb VVFIN innerhalb von APPR von zwölf APPR zwölf Monaten CARD Monaten um NN um 900 APPR 900 auf CARD auf 4888 APPR 4888 Ende CARD Ende Dezember NN Dezember . NN . $. Eisenbahner Eisenbahner und NN und Fluglotsen KON Fluglotsen streiken NN streiken VVFIN ROM ROM , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. In In Italien APPR Italien streikten NE streikten am VVFIN am Montag APPRART Montag Eisenbahner NN Eisenbahner und NN und Fluglotsen KON Fluglotsen . NN . $. Durch Durch den APPR den Arbeitskampf ART Arbeitskampf der NN der Eisenbahner ART Eisenbahner war NN war stundenlang VAFIN stundenlang der ADJD der Schienenverkehr ART Schienenverkehr lahmgelegt NN lahmgelegt . VVPP . $. Die Die Fluglotsen ART Fluglotsen hatten NN hatten am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag mit NN mit Streikaktionen APPR Streikaktionen begonnen NN begonnen , VVPP , die $, die sich PRELS sich über PRF über zehn APPR zehn Tage CARD Tage hinziehen NN hinziehen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Ost-Institut Ost-Institut sieht NN sieht Mängel VVFIN Mängel bei NN bei Kooperation APPR Kooperation mit NN mit GUS APPR GUS NE ski ski XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE In In der APPR der Gemeinschaft ART Gemeinschaft Unabhängiger NN Unabhängiger Staaten ADJA Staaten ( NN ( GUS $( GUS ) NE ) fehlt $( fehlt es VVFIN es an PPER an vielen APPR vielen notwendigen PIAT notwendigen politisch-rechtlichen ADJA politisch-rechtlichen und ADJA und ökonomisch-institutionellen KON ökonomisch-institutionellen Voraussetzungen ADJA Voraussetzungen für NN für effektivere APPR effektivere Hilfe ADJA Hilfe und NN und Kooperation KON Kooperation des NN des Westens ART Westens . NN . $. Hier Hier wiederum ADV wiederum mangelt ADV mangelt es VVFIN es an PPER an Opferbereitschaft APPR Opferbereitschaft sowie NN sowie der KON der Fähigkeit ART Fähigkeit , NN , Anstrengungen $, Anstrengungen vernünftig NN vernünftig zu ADJD zu bündeln PTKZU bündeln und VVINF und gezielt KON gezielt auf ADJD auf die APPR die für ART für den APPR den Systemwandel ART Systemwandel in NN in der APPR der Ex-UdSSR ART Ex-UdSSR entscheidenden NE entscheidenden Schwerpunkte ADJA Schwerpunkte zu NN zu konzentrieren PTKZU konzentrieren . VVINF . $. Mit Mit dieser APPR dieser Einschätzung PDAT Einschätzung warnt NN warnt das VVFIN das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für ostwissenschaftliche APPR ostwissenschaftliche und ADJA und internationale KON internationale Studien ADJA Studien vor NN vor zu APPR zu hochgesteckten PTKA hochgesteckten Erwartungen ADJA Erwartungen an NN an den APPR den Sieben-plus-eins-Gipfel ART Sieben-plus-eins-Gipfel der NN der Regierungschefs ART Regierungschefs der NN der führenden ART führenden Industrieländer ADJA Industrieländer und NN und des KON des russischen ART russischen Präsidenten ADJA Präsidenten Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin . NE . $. `` `` Erforderlich $( Erforderlich sind ADJD sind präzisere VAFIN präzisere Konzepte ADJA Konzepte , NN , bessere $, bessere Mechanismen ADJA Mechanismen zur NN zur Umsetzung APPRART Umsetzung von NN von Hilfe APPR Hilfe , NN , flexible $, flexible Institutionen ADJA Institutionen sowie NN sowie leistungsfähigere KON leistungsfähigere Verfahren ADJA Verfahren für NN für Entscheidung APPR Entscheidung und NN und Koordination KON Koordination auf NN auf nationaler APPR nationaler und ADJA und internationaler KON internationaler Ebene ADJA Ebene '' NN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einer APPR einer Analyse ART Analyse zum NN zum Münchener APPRART Münchener Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel , NN , in $, in dem APPR dem das PRELS das Institut ART Institut eine NN eine `` ART `` wichtige $( wichtige Durchgangsstation ADJA Durchgangsstation '' NN '' im $( im Prozeß APPRART Prozeß der NN der Konzipierung ART Konzipierung und NN und Realisierung KON Realisierung westlicher NN westlicher Hilfe ADJA Hilfe sieht NN sieht . VVFIN . $. Diese Diese müsse PDS müsse kurzfristig VMFIN kurzfristig `` ADJD `` zur $( zur Verhinderung APPRART Verhinderung politischer NN politischer und ADJA und technischer KON technischer Katastrophen ADJA Katastrophen '' NN '' beitragen $( beitragen . VVINF . $. In In der APPR der GUS ART GUS seien NE seien stärkere VAFIN stärkere Anpassungsschocks ADJA Anpassungsschocks als NN als in KOKOM in Polen APPR Polen , NE , der $, der CSFR ART CSFR und NE und Ungarn KON Ungarn unvermeidlich NE unvermeidlich . ADJD . $. Ein Ein weiterer ART weiterer Einbruch ADJA Einbruch der NN der Wirtschaftsleistung ART Wirtschaftsleistung um NN um 20 APPR 20 bis CARD bis 25 KON 25 ( CARD ( 1991 $( 1991 : CARD : 15 $. 15 ) CARD ) Prozent $( Prozent sei NN sei 1992 VAFIN 1992 `` CARD `` durchaus $( durchaus möglich ADV möglich '' ADJD '' . $( . $. London London kämpft NE kämpft für VVFIN für `` APPR `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' $( Rühe Rühe erklärt NE erklärt britischem VVFIN britischem Kollegen ADJA Kollegen deutschen NN deutschen Rückzieher ADJA Rückzieher NN PN PN XY LONDON LONDON , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Die Die britische ART britische Regierung ADJA Regierung versucht NN versucht verzweifelt VVFIN verzweifelt , ADJD , das $, das Projekt ART Projekt des NN des Euro-Fighters ART Euro-Fighters `` NN `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' zu $( zu retten PTKZU retten , VVINF , aus $, aus dem APPR dem die PRELS die deutsche ART deutsche Bundesregierung ADJA Bundesregierung auszusteigen NN auszusteigen plant VVIZU plant . VVFIN . $. Während Während Premierminister KOUS Premierminister John NN John Major NE Major gestern NE gestern am ADV am Rande APPRART Rande des NN des G-7-Gipfels ART G-7-Gipfels in NN in München APPR München Bundeskanzler NE Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl und NE und den KON den italienischen ART italienischen Regierungschef ADJA Regierungschef Giuliano NN Giuliano Amato NE Amato zur NE zur weiteren APPRART weiteren Kooperation ADJA Kooperation am NN am ``Jäger90''-Projekt APPRART ``Jäger90''-Projekt zu NN zu bewegen PTKZU bewegen suchte VVINF suchte , VVFIN , erörterte $, erörterte in VVFIN in London APPR London Verteidigungsminister NE Verteidigungsminister Malcolm NN Malcolm Rifkind NE Rifkind mit NE mit seinem APPR seinem deutschen PPOSAT deutschen Kollegen ADJA Kollegen Volker NN Volker Rühe NE Rühe die NE die Konsequenzen ART Konsequenzen des NN des deutschen ART deutschen Rückziehers ADJA Rückziehers . NN . $. Rifkind Rifkind machte NE machte Rühe VVFIN Rühe gegenüber NE gegenüber deutlich APPO deutlich , ADJD , daß $, daß London KOUS London die NE die prinzipielle ART prinzipielle Entscheidung ADJA Entscheidung der NN der Deutschen ART Deutschen aus NN aus militärischen APPR militärischen ebenso ADJA ebenso wie ADV wie aus KOKOM aus finanziellen APPR finanziellen und ADJA und industriellen KON industriellen Gründen ADJA Gründen für NN für verfehlt APPR verfehlt hält ADJD hält . VVFIN . $. Die Die Entwicklung ART Entwicklung eines NN eines `` ART `` leichteren $( leichteren '' ADJA '' Alternativ-Flugzeugs $( Alternativ-Flugzeugs , NN , meinte $, meinte Rifkind VVFIN Rifkind , NE , würde $, würde praktisch VAFIN praktisch keine ADJD keine Kostenersparnis PIAT Kostenersparnis bringen NN bringen . VVINF . $. Eine Eine generelle ART generelle Verminderung ADJA Verminderung der NN der Kosten ART Kosten des NN des ``Jäger90''-Projekts ART ``Jäger90''-Projekts hingegen NN hingegen , ADV , an $, an dem APPR dem außer PRELS außer Großbritannien APPR Großbritannien noch NE noch Italien ADV Italien und NE und Spanien KON Spanien beteiligt NE beteiligt sind VVPP sind , VAFIN , wäre $, wäre nach VAFIN nach britischer APPR britischer Ansicht ADJA Ansicht möglich NN möglich und ADJD und wünschenswert KON wünschenswert . ADJD . $. Premier Premier Major NN Major hatte NE hatte am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende bereits NN bereits signalisiert ADV signalisiert , VVPP , daß $, daß London KOUS London sich NE sich um PRF um eine APPR eine solche ART solche drastische PIAT drastische Kostensenkung ADJA Kostensenkung bemühen NN bemühen werde VVINF werde . VAFIN . $. Aufgeben Aufgeben wollen VVINF wollen die VMFIN die Briten ART Briten das NN das Projekt ART Projekt auf NN auf keinen APPR keinen Fall PIAT Fall . NN . $. Rund Rund 40 ADJD 40 000 CARD 000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze in NN in der APPR der britischen ART britischen Militärindustrie ADJA Militärindustrie hängen NN hängen an VVFIN an der APPR der Produktion ART Produktion des NN des `` ART `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' . $( . $. Rühe Rühe machte NE machte seinem VVFIN seinem Gastgeber PPOSAT Gastgeber klar NN klar , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung Kohl NN Kohl eine NE eine Billigversion ART Billigversion des NN des `` ART `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' nicht $( nicht für PTKNEG für realistisch APPR realistisch halte ADJD halte : VVFIN : $. in in diesem APPR diesem Punkt PDAT Punkt seien NN seien sich VAFIN sich Bonn PRF Bonn und NE und London KON London nicht NE nicht einig PTKNEG einig . ADJD . $. Der Der Verteidigungsminister ART Verteidigungsminister sagte NN sagte , VVFIN , er $, er habe PPER habe in VAFIN in London APPR London seinen NE seinen Vorschlag PPOSAT Vorschlag bekräftigt NN bekräftigt , VVPP , mit $, mit weiteren APPR weiteren Partnern ADJA Partnern ein NN ein gänzlich ART gänzlich neues ADJD neues , ADJA , um $, um 30 APPR 30 bis CARD bis 40 KON 40 Prozent CARD Prozent billigeres NN billigeres Flugzeug ADJA Flugzeug zu NN zu entwerfen PTKZU entwerfen . VVINF . $. Eine Eine solche ART solche Kursänderung PIAT Kursänderung biete NN biete `` VVFIN `` die $( die Chance ART Chance für NN für weitere APPR weitere Kooperation ADJA Kooperation '' NN '' möglicherweise $( möglicherweise aller ADV aller WEU-Staaten PIAT WEU-Staaten . NN . $. Arbeitsplätze Arbeitsplätze , NN , sagte $, sagte Rühe VVFIN Rühe , NE , seien $, seien nicht VAFIN nicht der PTKNEG der Kern ART Kern des NN des Problems ART Problems . NN . $. Im Im übrigen APPRART übrigen werde ADJA werde Bonn VAFIN Bonn aber NE aber alle ADV alle eingegangenen PIAT eingegangenen finanziellen ADJA finanziellen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen zum NN zum `` APPRART `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' einhalten $( einhalten . VVINF . $. Leitkonzept Leitkonzept Gallus NN Gallus fehlt NE fehlt VVFIN Luftbrücke Luftbrücke für NN für Sarajewo APPR Sarajewo trotz NE trotz Kämpfen APPR Kämpfen fortgesetzt NN fortgesetzt VVPP In In Sarajewo APPR Sarajewo sowie NE sowie in KON in Nordbosnien APPR Nordbosnien dauerten NE dauerten die VVFIN die Kämpfe ART Kämpfe an NN an . PTKVZ . $. In In der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Montag APPRART Montag wurde NN wurde in VAFIN in Sarajewo APPR Sarajewo am NE am heftigsten PTKA heftigsten vier ADJD vier Stunden CARD Stunden lang NN lang in ADJD in zwei APPR zwei Stadtvierteln CARD Stadtvierteln in NN in der APPR der Nähe ART Nähe des NN des Flughafens ART Flughafens geschossen NN geschossen . VVPP . $. Auch Auch während ADV während des APPR des Tages ART Tages waren NN waren Detonationen VAFIN Detonationen und NN und Gewehrfeuer KON Gewehrfeuer zu NN zu hören PTKZU hören . VVINF . $. UN-Sprecher UN-Sprecher Fred NN Fred Eckhard NE Eckhard sagte NE sagte : VVFIN : `` $. `` Die $( Die Sicherheitslage ART Sicherheitslage in NN in Sarajewo APPR Sarajewo ist NE ist äußerst VAFIN äußerst prekär ADV prekär , ADJD , und $, und die KON die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß alle KOUS alle Hilfsflüge PIAT Hilfsflüge bisher NN bisher ohne ADV ohne Zwischenfall APPR Zwischenfall abgelaufen NN abgelaufen sind VVPP sind , VAFIN , ist $, ist ein VAFIN ein kleines ART kleines Wunder ADJA Wunder . NN . '' $. '' $( Am Am Montag APPRART Montag landete NN landete wieder VVFIN wieder ein ADV ein deutsches ART deutsches Transportflugzeug ADJA Transportflugzeug der NN der Bundesluftwaffe ART Bundesluftwaffe mit NN mit Hilfsgütern APPR Hilfsgütern in NN in Sarajewo APPR Sarajewo . NE . $. Am Am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag sollen NN sollen zwei VMFIN zwei Bundeswehrmaschinen CARD Bundeswehrmaschinen in NN in die APPR die umkämpfte ART umkämpfte Stadt ADJA Stadt fliegen NN fliegen . VVINF . $. Die Die Luftbrücke ART Luftbrücke reicht NN reicht nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus , PTKVZ , um $, um die KOUI die eingekesselten ART eingekesselten 380 ADJA 380 000 CARD 000 Bewohner CARD Bewohner ausreichend NN ausreichend zu ADJD zu versorgen PTKZU versorgen . VVINF . $. Nach Nach Berechnungen APPR Berechnungen des NN des Koordinators ART Koordinators der NN der UN-Luftbrücke ART UN-Luftbrücke in NN in Zagreb APPR Zagreb , NE , Anders $, Anders Levinsen NE Levinsen , NE , werden $, werden täglich VAFIN täglich in ADJD in der APPR der Stadt ART Stadt 800 NN 800 Tonnen CARD Tonnen Lebensmittel NN Lebensmittel gebraucht NN gebraucht . VVPP . $. Christoph Christoph Muelleder NE Muelleder , NE , für $, für Hilfslieferungen APPR Hilfslieferungen des NN des österreichischen ART österreichischen Roten ADJA Roten Kreuzes ADJA Kreuzes ( NN ( ÖRK $( ÖRK ) NE ) in $( in Zagreb APPR Zagreb zuständig NE zuständig , ADJD , kritisierte $, kritisierte : VVFIN : `` $. `` Man $( Man konzentriert PIS konzentriert sich VVFIN sich jetzt PRF jetzt auf ADV auf Sarajewo APPR Sarajewo und NE und vergißt KON vergißt die VVFIN die anderen ART anderen Städte ADJA Städte . NN . '' $. '' $( Serbische Serbische Extremisten ADJA Extremisten versuchten NN versuchten am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag die NN die Straßenverbindung ART Straßenverbindung zwischen NN zwischen Derventa APPR Derventa und NE und Banja KON Banja Luka NE Luka in NE in Nordbosnien APPR Nordbosnien unter NE unter Kontrolle APPR Kontrolle zu NN zu bekommen PTKZU bekommen . VVINF . $. Die Die kroatisch-moslemischen ART kroatisch-moslemischen Verteidiger ADJA Verteidiger mußten NN mußten sich VMFIN sich nach PRF nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Zagreb APPR Zagreb zurückziehen NE zurückziehen . VVINF . $. Es Es habe PPER habe schwere VAFIN schwere Gefechte ADJA Gefechte gegeben NN gegeben . VVPP . $. Auch Auch nahe ADV nahe der APPR der Grenzstadt ART Grenzstadt Slavonski NN Slavonski Brod NE Brod wurden NE wurden bei VAFIN bei Kämpfen APPR Kämpfen mindestens NN mindestens drei ADV drei Menschen CARD Menschen getötet NN getötet . VVPP . $. Das Das kroatische ART kroatische Fernsehen ADJA Fernsehen berichtete NN berichtete von VVFIN von Angriffen APPR Angriffen der NN der jugoslawischen ART jugoslawischen Luftwaffe ADJA Luftwaffe auf NN auf die APPR die nordbosnische ART nordbosnische Stadt ADJA Stadt Odzak NN Odzak . NE . $. Auch Auch Dubrovnik ADV Dubrovnik wurde NE wurde wieder VAFIN wieder beschossen ADV beschossen . VVPP . $. Unter Unter Aufsicht APPR Aufsicht der NN der UN-Truppen ART UN-Truppen wurden NN wurden am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag 457 NN 457 Menschen CARD Menschen ausgetauscht NN ausgetauscht , VVPP , die $, die bei PRELS bei den APPR den Kämpfen ART Kämpfen in NN in Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina in NE in Gefangenschaft APPR Gefangenschaft geraten NN geraten waren VVPP waren . VAFIN . $. In In dem APPR dem kroatischen ART kroatischen Dorf ADJA Dorf Lipovac NN Lipovac seien NE seien 243 VAFIN 243 Serben CARD Serben gegen NN gegen 214 APPR 214 Kroaten CARD Kroaten und NN und Moslems KON Moslems ausgetauscht NN ausgetauscht worden VVPP worden , VAPP , meldete $, meldete die VVFIN die Belgrader ART Belgrader Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Tanjug NN Tanjug , NE , darunter $, darunter 49 PROAV 49 Kinder CARD Kinder . NN . $. Der Der kroatische ART kroatische Präsident ADJA Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman erkannte NE erkannte in VVFIN in Zagreb APPR Zagreb die NE die Unabhängigkeit ART Unabhängigkeit Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas ausdrücklich NE ausdrücklich an ADJD an . PTKVZ . $. Er Er reagierte PPER reagierte damit VVFIN damit offenbar PROAV offenbar auf ADJD auf Befürchtungen APPR Befürchtungen in NN in Sarajewo APPR Sarajewo , NE , Kroatien $, Kroatien könnte NE könnte Ansprüche VMFIN Ansprüche auf NN auf überwiegend APPR überwiegend von ADJD von Kroaten APPR Kroaten bewohnte NN bewohnte Gebiete ADJA Gebiete erheben NN erheben . VVINF . $. Kroatische Kroatische Nationalisten ADJA Nationalisten hatten NN hatten zuvor VAFIN zuvor im ADV im Südwesten APPRART Südwesten Bosniens NN Bosniens eine NE eine eigenständige ART eigenständige Republik ADJA Republik ausgerufen NN ausgerufen . VVPP . $. Tudjman Tudjman sagte NE sagte weiter VVFIN weiter : ADV : `` $. `` Der $( Der Krieg ART Krieg in NN in Kroatien APPR Kroatien ist NE ist endgültig VAFIN endgültig vorbei ADJD vorbei . ADV . '' $. '' $( UN-Truppen UN-Truppen hätten NN hätten nun VAFIN nun in ADV in den APPR den vier ART vier umkämpften CARD umkämpften Gebieten ADJA Gebieten die NN die Kontrolle ART Kontrolle übernommen NN übernommen . VVPP . $. ( ( Siehe $( Siehe `` VVIMP `` Im $( Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt '' NN '' ) $( ) $( DPG DPG sieht NE sieht Gefahr VVFIN Gefahr für NN für 58 APPR 58 500 CARD 500 Stellen CARD Stellen bei NN bei der APPR der Post ART Post NN Allein Allein Verwaltung ADV Verwaltung soll NN soll um VMFIN um über APPR über 10 ADV 10 000 CARD 000 Leute CARD Leute gestrafft NN gestrafft werden VVPP werden / VAINF / $( Auch Auch andere ADV andere Gebiete ADJA Gebiete betroffen NN betroffen VVPP ptz ptz XY BONN BONN . NE . $. Der Der Postdienst ART Postdienst will NN will bis VMFIN bis Mitte APPR Mitte der NN der neunziger ART neunziger Jahre ADJA Jahre in NN in seiner APPR seiner Verwaltung PPOSAT Verwaltung jeden NN jeden fünften PIAT fünften Arbeitsplatz ADJA Arbeitsplatz einsparen NN einsparen . VVINF . $. Dies Dies bedeutet PDS bedeutet nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Unternehmenssprecher APPR Unternehmenssprecher Heinz-Hermann NN Heinz-Hermann Herbers NE Herbers den NE den Wegfall ART Wegfall von NN von 10 APPR 10 500 CARD 500 Stellen CARD Stellen . NN . $. Hierdurch Hierdurch könnten PROAV könnten die VMFIN die Kosten ART Kosten um NN um 600 APPR 600 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark jährlich NN jährlich gesenkt ADJD gesenkt werden VVPP werden . VAINF . $. Entlassungen Entlassungen seien NN seien weder VAFIN weder geplant KON geplant noch VVPP noch nötig KON nötig . ADJD . $. Durch Durch Fluktuation APPR Fluktuation würden NN würden bei VAFIN bei der APPR der Post ART Post jährlich NN jährlich 13 ADJD 13 000 CARD 000 Stellen CARD Stellen frei NN frei . ADJD . $. Es Es bestünde PPER bestünde somit VVFIN somit hinreichender ADV hinreichender Spielraum ADJA Spielraum . NN . $. Mit Mit dem APPR dem geplanten ART geplanten Rationalisierungsschritt ADJA Rationalisierungsschritt gehe NN gehe keine VVFIN keine `` PIAT `` Arbeitsverdichtung $( Arbeitsverdichtung '' NN '' einher $( einher . PTKVZ . $. Ziel Ziel sei NN sei vielmehr VAFIN vielmehr , ADV , überflüssige $, überflüssige Arbeiten ADJA Arbeiten zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden und VVINF und den KON den Wasserkopf ART Wasserkopf in NN in der APPR der Verwaltung ART Verwaltung abzubauen NN abzubauen . VVIZU . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Postgewerkschaft ADJA Postgewerkschaft ( NN ( DPG $( DPG ) NE ) , $( , die $, die ihre PRELS ihre Leute PPOSAT Leute erstmals NN erstmals Mitte ADV Mitte April NN April auf NN auf die APPR die Gefahr ART Gefahr für NN für gut APPR gut 10 ADV 10 000 CARD 000 Verwaltungsjobs CARD Verwaltungsjobs aufmerksam NN aufmerksam gemacht ADJD gemacht hatte VVPP hatte , VAFIN , mißtraut $, mißtraut der VVFIN der offiziellen ART offiziellen Darstellung ADJA Darstellung . NN . $. In In einem APPR einem Leitfaden ART Leitfaden für NN für ihre APPR ihre Funktionäre PPOSAT Funktionäre stellt NN stellt sie VVFIN sie fest PPER fest : PTKVZ : `` $. `` Durch $( Durch willkürliche APPR willkürliche Eingriffe ADJA Eingriffe in NN in die APPR die Zeitvorgaben ART Zeitvorgaben für NN für zu APPR zu erledigende PTKZU erledigende Arbeiten ADJA Arbeiten wird NN wird der VAFIN der Leistungsdruck ART Leistungsdruck erhöht NN erhöht . VVPP . '' $. '' $( Ferner Ferner würden ADV würden durch VAFIN durch den APPR den Fortfall ART Fortfall von NN von Tätigkeiten APPR Tätigkeiten Tausende NN Tausende von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen vernichtet NN vernichtet . VVPP . $. Mit Mit dem APPR dem Einsatz ART Einsatz von NN von Geräten APPR Geräten zur NN zur elektronischen APPRART elektronischen Datenverarbeitung ADJA Datenverarbeitung verbinde NN verbinde die VVFIN die Geschäftsleitung ART Geschäftsleitung `` NN `` automatisch $( automatisch einen ADJD einen Arbeitsplatzabbau ART Arbeitsplatzabbau '' NN '' . $( . $. Zugleich Zugleich warnt ADV warnt die VVFIN die DPG ART DPG allerdings NE allerdings vor ADV vor einer APPR einer defensiven ART defensiven `` ADJA `` Bewahrungsstrategie $( Bewahrungsstrategie '' NN '' . $( . $. Sie Sie sei PPER sei nicht VAFIN nicht geeignet PTKNEG geeignet , ADJD , mittel- $, mittel- bis TRUNC bis langfristig KON langfristig Chancen ADJD Chancen und NN und Perspektiven KON Perspektiven für NN für die APPR die Betroffenen ART Betroffenen zu NN zu wahren PTKZU wahren oder VVINF oder zu KON zu verbessern PTKZU verbessern und VVINF und soziale KON soziale Härten ADJA Härten abzuwenden NN abzuwenden . VVIZU . $. Die Die Gewerkschaft ART Gewerkschaft besteht NN besteht deshalb VVFIN deshalb auch PROAV auch darauf ADV darauf , PROAV , daß $, daß bei KOUS bei der APPR der Arbeitsbemessung ART Arbeitsbemessung wissenschaftliche NN wissenschaftliche Erkenntnisse ADJA Erkenntnisse berücksichtigt NN berücksichtigt , VVPP , Härten $, Härten bei NN bei Umsetzungen APPR Umsetzungen vermieden NN vermieden und VVPP und die KON die Wettbewerbsbedingungen ART Wettbewerbsbedingungen der NN der Post ART Post insgesamt NN insgesamt verbessert ADV verbessert werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Arbeitnehmer-Vertreter ART Arbeitnehmer-Vertreter wollen NN wollen das VMFIN das von ART von der APPR der Beratungsfirma ART Beratungsfirma McKinsey NN McKinsey miterarbeitete NE miterarbeitete Rationalisierungskonzept ADJA Rationalisierungskonzept unter NN unter der APPR der Bezeichnung ART Bezeichnung AOE NN AOE ( NE ( Analyse $( Analyse der NN der Organisationseinheiten ART Organisationseinheiten ) NN ) heute $( heute und ADV und morgen KON morgen mit ADV mit Postdienstchef APPR Postdienstchef Klaus NN Klaus Zumwinkel NE Zumwinkel diskutieren NE diskutieren . VVINF . $. Der Der DPG-Vorstand ART DPG-Vorstand erhofft NN erhofft sich VVFIN sich dann PRF dann auch ADV auch Klarheit ADV Klarheit über NN über die APPR die komplette ART komplette Strategie ADJA Strategie bei NN bei der APPR der gelben ART gelben Post ADJA Post mit NN mit ihren APPR ihren derzeit PPOSAT derzeit 310 ADV 310 000 CARD 000 Beschäftigten CARD Beschäftigten in NN in den APPR den alten ART alten Ländern ADJA Ländern . NN . $. Aus Aus Andeutungen APPR Andeutungen , NN , Gesprächen $, Gesprächen und NN und Denkmodellen KON Denkmodellen schließt NN schließt die VVFIN die Organisation ART Organisation , NN , daß $, daß bis KOUS bis Ende APPR Ende 1999 NN 1999 insgesamt CARD insgesamt 58 ADV 58 500 CARD 500 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze zur NN zur Disposition APPRART Disposition stehen NN stehen . VVFIN . $. Davon Davon sollen PROAV sollen im VMFIN im Briefdienst APPRART Briefdienst 20 NN 20 000 CARD 000 Frauen CARD Frauen und NN und Männer KON Männer betroffen NN betroffen sein VVPP sein . VAINF . $. An An den APPR den Schaltern ART Schaltern würden NN würden die VAFIN die erwogenen ART erwogenen Modelle ADJA Modelle in NN in der APPR der Spitze ART Spitze bis NN bis zu ADV zu 25 ADV 25 000 CARD 000 Jobs CARD Jobs überflüssig NN überflüssig machen ADJD machen . VVINF . $. Neben Neben den APPR den jetzt ART jetzt bestätigten ADV bestätigten Plänen ADJA Plänen für NN für die APPR die Verwaltung ART Verwaltung liegt NN liegt bislang VVFIN bislang nur ADV nur die ADV die Zukunft ART Zukunft des NN des Frachtdienstes ART Frachtdienstes offen NN offen auf ADJD auf dem APPR dem Tisch ART Tisch . NN . $. Dort Dort verschwinden ADV verschwinden bis VVFIN bis 1996 APPR 1996 rund CARD rund 3000 ADV 3000 Stellen CARD Stellen . NN . $. Dieses Dieses Konzept PDAT Konzept trägt NN trägt die VVFIN die DPG ART DPG mit NE mit . PTKVZ . $. Es Es öffnet PPER öffnet sich VVFIN sich derzeit PRF derzeit eine ADV eine gefährliche ART gefährliche Schere ADJA Schere zwischen NN zwischen gestiegenen APPR gestiegenen Bedürfnissen ADJA Bedürfnissen nach NN nach emotionaler APPR emotionaler Nähe ADJA Nähe einerseits NN einerseits und ADV und Institutionen KON Institutionen , NN , die $, die nur PRELS nur noch ADV noch in ADV in der APPR der Lage ART Lage sind NN sind zu VAFIN zu `` PTKZU `` regeln $( regeln '' VVINF '' und $( und zu KON zu verwahren PTKZU verwahren . VVINF . $. Wilhelm Wilhelm Heitmeyer NE Heitmeyer NE Die Die Fragestunde ART Fragestunde als NN als Sprechblasen-Festival APPR Sprechblasen-Festival NN Als Als der KOUS der SPD-Abgeordnete ART SPD-Abgeordnete Hans NN Hans Wallow NE Wallow neulich NE neulich im ADV im Bundestag APPRART Bundestag eine NN eine ziemlich ART ziemlich einfache ADV einfache Frage ADJA Frage stellte NN stellte , VVFIN , bekam $, bekam er VVFIN er eine PPER eine nichtssagende ART nichtssagende Antwort ADJA Antwort . NN . $. In In der APPR der Fragestunde ART Fragestunde wollte NN wollte Wallow VMFIN Wallow von NE von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung erfahren NN erfahren , VVINF , `` $, `` aufgrund $( aufgrund welcher APPR welcher Rechtsgrundlage PWAT Rechtsgrundlage '' NN '' Bundeswehrangehörige $( Bundeswehrangehörige in NN in Kambodscha APPR Kambodscha Dienst NE Dienst tun NN tun . VVFIN . $. Willy Willy Wimmer NE Wimmer ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , Parlamentarischer $, Parlamentarischer Staatssekretär ADJA Staatssekretär im NN im Verteidigungsministerium APPRART Verteidigungsministerium , NN , fertigte $, fertigte den VVFIN den Abgeordneten ART Abgeordneten ab NN ab : PTKVZ : $. `` `` Auf $( Auf Grund APPR Grund der NN der Gesetzeslage ART Gesetzeslage der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik Deutschland NN Deutschland . NE . '' $. '' $( Solche Solche pampigen PIAT pampigen Antworten ADJA Antworten wollen NN wollen sich VMFIN sich Wallow PRF Wallow und NE und andere KON andere Bundestagsabgeordnete ADJA Bundestagsabgeordnete nicht NN nicht länger PTKNEG länger bieten ADJD bieten lassen VVINF lassen . VVINF . $. Tatsächlich Tatsächlich hat ADJD hat sowohl VAFIN sowohl im KON im Parlament APPRART Parlament selbst NN selbst als ADV als auch KON auch bei ADV bei Journalisten APPR Journalisten das NN das Interesse ART Interesse an NN an den APPR den Bundestags-Fragestunden ART Bundestags-Fragestunden merklich NN merklich nachgelassen ADJD nachgelassen . VVPP . $. Seine Seine Erfahrungen PPOSAT Erfahrungen schildert NN schildert Wallow VVFIN Wallow so NE so : ADV : $. Die Die Fragestunde ART Fragestunde , NN , ursprünglich $, ursprünglich gedacht ADJD gedacht als VVPP als ein APPR ein parlamentarisches ART parlamentarisches Instrument ADJA Instrument zur NN zur Kontrolle APPRART Kontrolle der NN der Regierung ART Regierung , NN , sei $, sei `` VAFIN `` eine $( eine stumpfe ART stumpfe Waffe ADJA Waffe geworden NN geworden , VAPP , weil $, weil die KOUS die Regierung ART Regierung sich NN sich dumm PRF dumm stellt ADJD stellt , VVFIN , Theater $, Theater veranstaltet NN veranstaltet oder VVFIN oder die KON die Unwahrheit ART Unwahrheit sagt NN sagt '' VVFIN '' . $( . $. `` `` Jedes $( Jedes Mitglied PIAT Mitglied '' NN '' , $( , steht $, steht in VVFIN in der APPR der Bundestags-Geschäftsordnung ART Bundestags-Geschäftsordnung , NN , `` $, `` ist $( ist berechtigt VAFIN berechtigt , VVPP , kurze $, kurze Einzelfragen ADJA Einzelfragen zur NN zur schriftlichen APPRART schriftlichen oder ADJA oder mündlichen KON mündlichen Beantwortung ADJA Beantwortung an NN an die APPR die Bundesregierung ART Bundesregierung zu NN zu richten PTKZU richten . VVINF . '' $. '' $( Einzelheiten Einzelheiten sind NN sind in VAFIN in 16 APPR 16 Richtlinien CARD Richtlinien geregelt NN geregelt . VVPP . $. Demnach Demnach soll PROAV soll es VMFIN es in PPER in jeder APPR jeder Sitzungswoche PIAT Sitzungswoche Fragestunden NN Fragestunden von NN von höchstens APPR höchstens 180 ADV 180 Minuten CARD Minuten Dauer NN Dauer geben NN geben . VVINF . $. Jeder Jeder Abgeordnete PIAT Abgeordnete darf NN darf zwei VMFIN zwei Fragen CARD Fragen einreichen NN einreichen , VVINF , die $, die mündlich PRELS mündlich von ADJD von den APPR den zuständigen ART zuständigen Ministern ADJA Ministern oder NN oder Staatssekretären KON Staatssekretären zu NN zu beantworten PTKZU beantworten sind VVINF sind . VAFIN . $. Zusatzfragen Zusatzfragen , NN , auch $, auch anderer ADV anderer Abgeordneter ADJA Abgeordneter , NN , sind $, sind erlaubt VAFIN erlaubt . VVPP . $. Bei Bei geschickter APPR geschickter Vorbereitung ADJA Vorbereitung kann NN kann die VMFIN die Regierung ART Regierung dabei NN dabei durchaus PROAV durchaus in ADV in Bedrängnis APPR Bedrängnis kommen NN kommen . VVINF . $. Außerdem Außerdem darf PROAV darf jeder VMFIN jeder Abgeordnete PIAT Abgeordnete noch NN noch vier ADV vier schriftliche CARD schriftliche Fragen ADJA Fragen im NN im Monat APPRART Monat stellen NN stellen . VVINF . $. Manche Manche Parlamentarier PIAT Parlamentarier machen NN machen von VVFIN von ihrem APPR ihrem Fragerecht PPOSAT Fragerecht längst NN längst keinen ADV keinen Gebrauch PIAT Gebrauch mehr NN mehr , ADV , weil $, weil sie KOUS sie über PPER über die APPR die ausweichenden ART ausweichenden oder ADJA oder hochnäsigen KON hochnäsigen Antworten ADJA Antworten von NN von der APPR der Regierungsbank ART Regierungsbank frustriert NN frustriert sind VVPP sind . VAFIN . $. Wallow Wallow , NE , der $, der im PRELS im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr 28 NN 28 Anfragen CARD Anfragen stellte NN stellte , VVFIN , kommt $, kommt zu VVFIN zu dem APPR dem Schluß ART Schluß : NN : `` $. `` In $( In den APPR den meisten ART meisten Fällen PIAT Fällen hätte NN hätte ich VAFIN ich mir PPER mir die PPER die Antworten ART Antworten eigentlich NN eigentlich selbst ADV selbst geben ADV geben können VVINF können . VMINF . '' $. '' $( Die Die ganze ART ganze Fragestunde ADJA Fragestunde sei NN sei zu VAFIN zu einem APPR einem `` ART `` Sprechblasen-Festival $( Sprechblasen-Festival '' NN '' verkommen $( verkommen . VVPP . $. Als Als Beispiel APPR Beispiel führt NN führt er VVFIN er die PPER die Antwort ART Antwort des NN des Parlamentarischen ART Parlamentarischen Staatssekretärs ADJA Staatssekretärs Klaus NN Klaus Beckmann NE Beckmann ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) auf $( auf eine APPR eine Anfrage ART Anfrage nach NN nach dem APPR dem Kriegswaffenkontrollgesetz ART Kriegswaffenkontrollgesetz an NN an , PTKVZ , die $, die sich PRELS sich so PRF so anhörte ADV anhörte : VVFIN : `` $. `` Das $( Das kommt PDS kommt auf VVFIN auf die APPR die konkrete ART konkrete außenpolitische ADJA außenpolitische Einschätzung ADJA Einschätzung an NN an , PTKVZ , die $, die zu PRELS zu jedem APPR jedem Einzelfall PIAT Einzelfall durch NN durch das APPR das Auswärtige ART Auswärtige Amt ADJA Amt gegeben NN gegeben wird VVPP wird ... VAFIN ... '' $( '' $( Über Über schlechte APPR schlechte Erfahrungen ADJA Erfahrungen klagte NN klagte kürzlich VVFIN kürzlich auch ADV auch die ADV die PDS ART PDS / NE / Linke $( Linke Liste- ADJA Liste- Abgeordnete NN Abgeordnete Ulla NN Ulla Jelpke NE Jelpke , NE , die $, die sich PRELS sich seit PRF seit fünf APPR fünf Monaten CARD Monaten regelmäßig NN regelmäßig beim ADJD beim Bundesinnenministerium APPRART Bundesinnenministerium nach NN nach rassistischen APPR rassistischen und ADJA und neofaschistischen KON neofaschistischen Anschlägen ADJA Anschlägen erkundigt NN erkundigt . VVFIN . $. `` `` Die $( Die erste ART erste Antwort ADJA Antwort war NN war noch VAFIN noch einigermaßen ADV einigermaßen ausführlich ADV ausführlich , ADJD , die $, die folgenden ART folgenden wurden ADJA wurden von VAFIN von Mal APPR Mal zu NN zu Mal APPR Mal dürftiger NN dürftiger '' ADJD '' , $( , fand $, fand sie VVFIN sie und PPER und zitierte KON zitierte den VVFIN den Parlamentarischen ART Parlamentarischen Staatssekretär ADJA Staatssekretär Eduard NN Eduard Lintner NE Lintner ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) , $( , der $, der ihr PRELS ihr schrieb PPER schrieb , VVFIN , er $, er könne PPER könne keine VMFIN keine näheren PIAT näheren Auskünfte ADJA Auskünfte mehr NN mehr geben ADV geben , VVINF , was $, was freilich PRELS freilich `` ADV `` nicht $( nicht am PTKNEG am mangelnden APPRART mangelnden Willen ADJA Willen der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , sondern $, sondern vielmehr KON vielmehr am ADV am Tatsächlichen APPRART Tatsächlichen '' NN '' liege $( liege . VVFIN . $. Immerhin Immerhin gelingt ADV gelingt es VVFIN es manchen PPER manchen Parlamentariern PIAT Parlamentariern gelegentlich NN gelegentlich , ADJD , den $, den Regierungsvertretern ART Regierungsvertretern Informationen NN Informationen zu NN zu entlocken PTKZU entlocken , VVINF , die $, die für PRELS für die APPR die Wahlkreise ART Wahlkreise bedeutsam NN bedeutsam sind ADJD sind oder VAFIN oder für KON für die APPR die sie PRELS sie später PPER später verantwortlich ADJD verantwortlich gemacht ADJD gemacht werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Es Es ist PPER ist noch VAFIN noch nicht ADV nicht lange PTKNEG lange her ADV her , PTKVZ , daß $, daß ein KOUS ein Staatsminister ART Staatsminister stürzte NN stürzte , VVFIN , weil $, weil er KOUS er eine PPER eine Anfrage ART Anfrage des NN des SPD-Abgeordneten ART SPD-Abgeordneten Peter NN Peter Conradi NE Conradi zu NE zu Geheimdienst-Aktivitäten APPR Geheimdienst-Aktivitäten falsch NN falsch beantwortet ADJD beantwortet hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Seltener Seltener kommt ADJD kommt es VVFIN es vor PPER vor , PTKVZ , daß $, daß in KOUS in der APPR der Fragestunde ART Fragestunde richtig NN richtig gelacht ADJD gelacht wird VVPP wird . VAFIN . $. Am Am 24. APPRART 24. Juni ADJA Juni mußte NN mußte Staatsminister VMFIN Staatsminister Bernd NN Bernd Schmidbauer NE Schmidbauer ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) über $( über eine APPR eine Zugfahrt ART Zugfahrt des NN des Bundeskanzlers ART Bundeskanzlers in NN in die APPR die Pfalz ART Pfalz berichten NE berichten , VVINF , bei $, bei der APPR der ihn PRELS ihn 150 PPER 150 Journalisten CARD Journalisten begleiteten NN begleiteten , VVFIN , die $, die auf PRELS auf Regierungskosten APPR Regierungskosten auch NN auch an ADV an einer APPR einer Weinprobe ART Weinprobe und NN und einem KON einem `` ART `` Schmaus $( Schmaus nach NN nach Großmutters APPR Großmutters Art NN Art '' NN '' teilnahmen $( teilnahmen . VVFIN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht des NN des fraktionslosen ART fraktionslosen Abgeordneten ADJA Abgeordneten Ortwin NN Ortwin Lowack NE Lowack war NE war dies VAFIN dies ein PDS ein `` ART `` Freß- $( Freß- und TRUNC und Sauffest KON Sauffest '' NN '' , $( , für $, für Schmidbauer APPR Schmidbauer hingegen NE hingegen `` ADV `` ein $( ein gelungenes ART gelungenes Treffen ADJA Treffen mit NN mit der APPR der nationalen ART nationalen und ADJA und internationalen KON internationalen Presse ADJA Presse '' NN '' . $( . $. Kanzler Kanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl jedenfalls NE jedenfalls sei ADV sei `` VAFIN `` gut $( gut gelaunt ADJD gelaunt '' ADJD '' und $( und durchaus KON durchaus zufrieden ADV zufrieden über ADJD über den APPR den `` ART `` gelungenen $( gelungenen Abend ADJA Abend '' NN '' gewesen $( gewesen . VAPP . $. Die Die Zusatzfrage ART Zusatzfrage von NN von Norbert APPR Norbert Gansel NE Gansel ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , ob $, ob `` KOUS `` im $( im Interesse APPRART Interesse einer NN einer ausgewogenen ART ausgewogenen Berichterstattung ADJA Berichterstattung demnächst NN demnächst zu ADV zu Schmalzbroten APPR Schmalzbroten nach NN nach Bitterfeld APPR Bitterfeld '' NE '' eingeladen $( eingeladen werde VVPP werde , VAFIN , ging $, ging in VVFIN in allgemeiner APPR allgemeiner Heiterkeit ADJA Heiterkeit unter NN unter . PTKVZ . $. HELMUT HELMUT LÖLHÖFFEL NE LÖLHÖFFEL ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( Kritik Kritik am NN am `` APPRART `` Russischen $( Russischen Roulette ADJA Roulette '' NN '' $( Umweltschützer Umweltschützer für NN für Energiesparen APPR Energiesparen statt NN statt Atomnachrüstung APPR Atomnachrüstung NN rb rb XY MÜNCHEN MÜNCHEN . NE . $. Kritik Kritik an NN an dem APPR dem vom ART vom G-7-Gipfel APPRART G-7-Gipfel geplanten NN geplanten `` ADJA `` massiven $( massiven Atomprogramm ADJA Atomprogramm für NN für Osteuropa APPR Osteuropa '' NE '' übten $( übten zum VVFIN zum Auftakt APPRART Auftakt des NN des zweiten ART zweiten Gegenkongresses ADJA Gegenkongresses `` NN `` The $( The other NE other Economic NE Economic Summit NE Summit '' NE '' ( $( ( TOES $( TOES ) NE ) Sprecher $( Sprecher zahlreicher NN zahlreicher Umweltschutzorganisationen ADJA Umweltschutzorganisationen aus NN aus Ost APPR Ost und NN und West KON West . NN . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist ein VAFIN ein ökologischer ART ökologischer und ADJA und ökonomischer KON ökonomischer Wahnsinn ADJA Wahnsinn '' NN '' , $( , meinte $, meinte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Bundes ART Bundes für NN für Umwelt APPR Umwelt und NN und Naturschutz KON Naturschutz , NN , Hubert $, Hubert Weinzierl NE Weinzierl . NE . $. Tatsächlich Tatsächlich werde ADJD werde das VAFIN das in ART in München APPR München diskutierte NE diskutierte 800-Millionen-Dollar-Programm ADJA 800-Millionen-Dollar-Programm kaum NN kaum für ADV für das APPR das allernötigste ART allernötigste reichen NN reichen . VVINF . $. Die Die Erfahrungen ART Erfahrungen mit NN mit Greifswald APPR Greifswald hätten NE hätten gezeigt VAFIN gezeigt , VVPP , daß $, daß für KOUS für jedes APPR jedes der PIS der 39 ART 39 besonders CARD besonders gefährdeten ADV gefährdeten Kraftwerke ADJA Kraftwerke in NN in Osteuropa APPR Osteuropa eine NE eine Sicherheits-Nachrüstung ART Sicherheits-Nachrüstung mindestens NN mindestens eine ADV eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark koste NN koste und VVFIN und dennoch KON dennoch unzureichend ADV unzureichend bleibe ADJD bleibe . VVFIN . $. Wie Wie Weinzierl KOKOM Weinzierl fordert NE fordert auch VVFIN auch der ADV der bulgarische ART bulgarische Parlamentsabgeordnete ADJA Parlamentsabgeordnete und NN und Vorsitzende KON Vorsitzende der NN der Organisation ART Organisation Eco-Glasnost NN Eco-Glasnost , NE , Luchesar $, Luchesar Toshev NE Toshev , NE , eine $, eine sofortige ART sofortige Abschaltung ADJA Abschaltung der NN der meisten ART meisten osteuropäischen PIAT osteuropäischen AKW ADJA AKW , NN , allen $, allen voran PIS voran des ADV des bulgarischen ART bulgarischen Kraftwerks ADJA Kraftwerks Kosloduj NN Kosloduj . NE . $. Toshev Toshev bestätigte NE bestätigte , VVFIN , daß $, daß in KOUS in Osteuropa APPR Osteuropa bereits NE bereits mit ADV mit geringen APPR geringen Mitteln ADJA Mitteln eine NN eine erhebliche ART erhebliche Energieeinsparung ADJA Energieeinsparung möglich NN möglich sei ADJD sei . VAFIN . $. So So wiesen ADV wiesen die VVFIN die veralteten ART veralteten Anlagen ADJA Anlagen zur NN zur Stromerzeugung APPRART Stromerzeugung und NN und die KON die Leitungen ART Leitungen hohe NN hohe Energieverluste ADJA Energieverluste auf NN auf . PTKVZ . $. Der Der Energieverbrauch ART Energieverbrauch je NN je Einheit APPR Einheit des NN des Bruttosozialproduktes ART Bruttosozialproduktes sei NN sei daher VAFIN daher zwei- PROAV zwei- bis TRUNC bis dreimal KON dreimal so ADV so hoch ADV hoch wie ADJD wie in KOKOM in den APPR den USA ART USA . NE . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht von NN von John APPR John Hontelez NE Hontelez , NE , Präsident $, Präsident des NN des internationalen ART internationalen Öko-Netzwerkes ADJA Öko-Netzwerkes Friends NN Friends of NE of the NE the Earth NE Earth , NE , kann $, kann bei VMFIN bei der APPR der Stillegung ART Stillegung der NN der 39 ART 39 riskantesten CARD riskantesten Meiler ADJA Meiler die NN die Hälfte ART Hälfte der NN der Atomkraftleistung ART Atomkraftleistung in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 12 APPR 12 000 CARD 000 Megawatt CARD Megawatt sehr NN sehr rasch ADV rasch durch ADJD durch schlüsselfertige APPR schlüsselfertige Containerheizkraftwerke ADJA Containerheizkraftwerke für NN für rund APPR rund zehn ADV zehn Millionen CARD Millionen Mark NN Mark pro NN pro Einheit APPR Einheit ersetzt NN ersetzt werden VVPP werden , VAINF , die $, die verbleibenden ART verbleibenden 50 ADJA 50 Prozent CARD Prozent durch NN durch Energieeinsparung APPR Energieeinsparung in NN in Industrie APPR Industrie , NN , Haushalten $, Haushalten und NN und Verkehr KON Verkehr . NN . $. Die Die G-7-Staaten ART G-7-Staaten wollten NN wollten durch VMFIN durch ihre APPR ihre Nachrüstungspläne PPOSAT Nachrüstungspläne im NN im Osten APPRART Osten aber NN aber offenbar ADV offenbar vor ADJD vor allem APPR allem die PIS die eigene ART eigene Atomindustrie ADJA Atomindustrie sanieren NN sanieren , VVINF , vermutet $, vermutet Hontelez VVFIN Hontelez . NE . $. Friends Friends of NE of the NE the Earth NE Earth veröffentlichte NE veröffentlichte gestern VVFIN gestern eine ADV eine eigene ART eigene Studie ADJA Studie zum NN zum Thema APPRART Thema `` NN `` Russisches $( Russisches Roulette ADJA Roulette : NN : Die $. Die Atomkraftwerke ART Atomkraftwerke in NN in Osteuropa APPR Osteuropa '' NE '' . $( . $. Darin Darin werden PROAV werden auch VAFIN auch langfristige ADV langfristige alternative ADJA alternative Energiestrategien ADJA Energiestrategien für NN für diese APPR diese Region PDAT Region beschrieben NN beschrieben . VVPP . $. Kritik Kritik am NN am bisherigen APPRART bisherigen Gipfel-Verlauf ADJA Gipfel-Verlauf übte NN übte Jakob VVFIN Jakob von NE von Uexküll APPR Uexküll , NE , Begründer $, Begründer des NN des Alternativen ART Alternativen Nobelpreises ADJA Nobelpreises . NN . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt der NN der Tagesordnung ART Tagesordnung stehe NN stehe die VVFIN die Ankurbelung ART Ankurbelung des NN des Wirtschaftswachstums ART Wirtschaftswachstums im NN im Norden APPRART Norden , NN , obwohl $, obwohl dessen KOUS dessen Gefahren PDS Gefahren für NN für die APPR die ökologische ART ökologische Überlebensfähigkeit ADJA Überlebensfähigkeit des NN des Planeten ART Planeten inzwischen NN inzwischen hinlänglich ADV hinlänglich bekannt ADJD bekannt seien ADJD seien . VAFIN . $. Die Die Glaubwürdigkeit ART Glaubwürdigkeit der NN der G-7-Chefs ART G-7-Chefs sei NN sei nicht VAFIN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt deshalb ADV deshalb schwer PROAV schwer angeschlagen ADJD angeschlagen , ADJD , weil $, weil sie KOUS sie unfähig PPER unfähig seien ADJD seien , VAFIN , ihre $, ihre eigenen PPOSAT eigenen früheren ADJA früheren Gipfelbeschlüsse ADJA Gipfelbeschlüsse in NN in die APPR die Tat ART Tat umzusetzen NN umzusetzen . VVIZU . $. Gipfel Gipfel will NN will Partnerschaften VMFIN Partnerschaften in NN in der APPR der GUS ART GUS propagieren NE propagieren VVINF Appell Appell an NN an Firmen APPR Firmen und NN und Kommunen KON Kommunen für NN für direkte APPR direkte Engagements ADJA Engagements geplant NN geplant / VVPP / $( Dringlichkeitsprogramm Dringlichkeitsprogramm gilt NN gilt Öl VVFIN Öl und NN und Gas KON Gas NN rds rds XY MÜNCHEN MÜNCHEN . NE . $. Die Die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der auf ART auf dem APPR dem Münchner ART Münchner Gipfel ADJA Gipfel versammelten NN versammelten sieben ADJA sieben Industrienationen CARD Industrienationen wollen NN wollen gemeinsam VMFIN gemeinsam an ADJD an Unternehmen APPR Unternehmen und NN und Wirtschaftsverbände KON Wirtschaftsverbände ihrer NN ihrer Länder PPOSAT Länder appellieren NN appellieren , VVINF , zum $, zum Aufbau APPRART Aufbau einer NN einer sozialen ART sozialen Marktwirtschaft ADJA Marktwirtschaft in NN in den APPR den neuen ART neuen unabhängigen ADJA unabhängigen Staaten ADJA Staaten der NN der ehemaligen ART ehemaligen Sowjetunion ADJA Sowjetunion beizutragen NE beizutragen . VVIZU . $. `` `` Partnerschaften $( Partnerschaften zwischen NN zwischen westlichen APPR westlichen Städten ADJA Städten und NN und denen KON denen aus PDS aus den APPR den GUS-Staaten ART GUS-Staaten werden NN werden ebenso VAFIN ebenso begrüßt ADV begrüßt und VVPP und sollten KON sollten verstärkt VMFIN verstärkt gefördert VVPP gefördert werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es außerdem PPER außerdem in PROAV in den APPR den Vorbereitungspapieren ART Vorbereitungspapieren für NN für die APPR die geplante ART geplante Initiative ADJA Initiative . NN . $. Die Die Regierungen ART Regierungen der NN der G-7-Länder ART G-7-Länder setzen NN setzen sich VVFIN sich dafür PRF dafür ein PROAV ein , PTKVZ , daß $, daß `` KOUS `` ihre $( ihre '' PPOSAT '' Firmen $( Firmen durch NN durch Patenschaften APPR Patenschaften in NN in den APPR den Staaten ART Staaten der NN der früheren ART früheren UdSSR ADJA UdSSR den NE den direkten ART direkten Transfer ADJA Transfer unternehmerischen NN unternehmerischen Wissens ADJA Wissens verstärken NN verstärken . VVFIN . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt sollen NN sollen der VMFIN der Austausch ART Austausch von NN von Beschäftigten APPR Beschäftigten , NN , die $, die Entsendung ART Entsendung von NN von Managern APPR Managern zur NN zur Beratung APPRART Beratung von NN von Betrieben APPR Betrieben im NN im Übergang APPRART Übergang zur NN zur Marktwirtschaft APPRART Marktwirtschaft und NN und die KON die Einrichtung ART Einrichtung von NN von Ausbildungsstipendien APPR Ausbildungsstipendien stehen NN stehen . VVINF . $. Wirtschaftsverbände Wirtschaftsverbände könnten NN könnten durch VMFIN durch eigenes APPR eigenes Consulting ADJA Consulting und NN und bei KON bei der APPR der Vermittlung ART Vermittlung der NN der neuen ART neuen Patenschaften ADJA Patenschaften wichtige NN wichtige Hilfestellung ADJA Hilfestellung leisten NN leisten . VVINF . $. Die Die bereits ART bereits existierenden ADV existierenden Förderprogramme ADJA Förderprogramme der NN der westlichen ART westlichen Länder ADJA Länder sollten NN sollten sich VMFIN sich auf PRF auf folgende APPR folgende Schwerpunkte ADJA Schwerpunkte der NN der Beratung ART Beratung konzentrieren NN konzentrieren : VVINF : $. - - Entflechtung $( Entflechtung und NN und Privatisierung KON Privatisierung im NN im Handel APPRART Handel und NN und Dienstleistungsgewerbe KON Dienstleistungsgewerbe . NN . $. - - Aus- $( Aus- und TRUNC und Weiterbildung KON Weiterbildung auf NN auf allen APPR allen Ebenen PIAT Ebenen der NN der Unternehmen ART Unternehmen . NN . $. - - Existenzgründungen $( Existenzgründungen . NN . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus wollen APZR wollen die VMFIN die Gipfel-Teilnehmer ART Gipfel-Teilnehmer die NN die Kommunen ART Kommunen ihrer NN ihrer Länder PPOSAT Länder aufrufen NN aufrufen , VVINF , Partnerschaften $, Partnerschaften mit NN mit Städten APPR Städten in NN in der APPR der Gemeinschaft ART Gemeinschaft Unabhängiger NN Unabhängiger Staaten ADJA Staaten ( NN ( GUS $( GUS ) NE ) zu $( zu bilden PTKZU bilden . VVINF . $. Dabei Dabei lassen PROAV lassen sich VVFIN sich die PRF die Initiatoren ART Initiatoren des NN des Appells ART Appells von NN von folgendem APPR folgendem Grundgedanken ADJA Grundgedanken leiten NN leiten : VVINF : $. `` `` Angesichts $( Angesichts der APPR der großen ART großen Aufgabe ADJA Aufgabe , NN , die $, die demokratische ART demokratische und ADJA und wirtschaftliche KON wirtschaftliche Umgestaltung ADJA Umgestaltung zu NN zu bewältigen PTKZU bewältigen , VVINF , sind $, sind direkter VAFIN direkter Rat ADJA Rat und NN und tatkräftige KON tatkräftige Hilfe ADJA Hilfe von NN von Mensch APPR Mensch zu NN zu Mensch APPR Mensch wichtig NN wichtig . ADJD . '' $. '' $( Städtepartnerschaften Städtepartnerschaften könnten NN könnten dazu VMFIN dazu beitragen PROAV beitragen , VVINF , praktische $, praktische Probleme ADJA Probleme beim NN beim Aufbau APPRART Aufbau eines NN eines sozialen ART sozialen Netzes ADJA Netzes und NN und einer KON einer leistungsfähigen ART leistungsfähigen Verwaltung ADJA Verwaltung zu NN zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus will APZR will die VMFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung auf NN auf dem APPR dem Gipfel ART Gipfel bei NN bei den APPR den anderen ART anderen sechs ADJA sechs für CARD für zusätzliche APPR zusätzliche Anstrengungen ADJA Anstrengungen werben NN werben , VVINF , um $, um die KOUI die Öl- ART Öl- und TRUNC und Gasförderung KON Gasförderung in NN in der APPR der GUS ART GUS wieder NE wieder zu ADV zu erhöhen PTKZU erhöhen . VVINF . $. Experten Experten des NN des Bonner ART Bonner Wirtschaftsministeriums ADJA Wirtschaftsministeriums machen NN machen in VVFIN in diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang darauf NN darauf aufmerksam PROAV aufmerksam , ADJD , daß $, daß die KOUS die Sicherung ART Sicherung der NN der Inlandsversorgung ART Inlandsversorgung in NN in der APPR der früheren ART früheren Sowjetunion ADJA Sowjetunion und NE und ausreichende KON ausreichende Deviseneinnahmen ADJA Deviseneinnahmen wesentliche NN wesentliche Voraussetzungen ADJA Voraussetzungen für NN für einen APPR einen erfolgreichen ART erfolgreichen politischen ADJA politischen und ADJA und wirtschaftlichen KON wirtschaftlichen Reformprozeß ADJA Reformprozeß seien NN seien . VAFIN . $. Deshalb Deshalb solle PROAV solle Rußlands VMFIN Rußlands Präsident NE Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin aufgefordert NE aufgefordert werden VVPP werden , VAINF , unverzüglich $, unverzüglich die ADJD die Rahmenbedingungen ART Rahmenbedingungen für NN für privatwirtschaftliche APPR privatwirtschaftliche Engagements ADJA Engagements zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Dies Dies wäre PDS wäre auch VAFIN auch die ADV die Grundbedingung ART Grundbedingung für NN für ein APPR ein Dringlichkeitsprogramm ART Dringlichkeitsprogramm , NN , das $, das von PRELS von den APPR den G-7-Staaten ART G-7-Staaten vorgeschlagen NN vorgeschlagen werden VVPP werden könnte VAINF könnte . VMFIN . $. Der Der Rückgang ART Rückgang der NN der Ölproduktion ART Ölproduktion in NN in der APPR der GUS ART GUS ( NE ( siehe $( siehe Grafik VVIMP Grafik ) NN ) - $( - der $( der Großteil ART Großteil der NN der Quellen ART Quellen liegt NN liegt in VVFIN in Rußland APPR Rußland - NE - und $( und die KON die Stagnation ART Stagnation der NN der Gasförderung ART Gasförderung auf NN auf dem APPR dem Stand ART Stand von NN von 1989 APPR 1989 verfolgt CARD verfolgt nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur Bonn ADV Bonn mit NE mit Sorge APPR Sorge . NN . $. Es Es müsse PPER müsse darum VMFIN darum gehen PROAV gehen , VVINF , die $, die konventionelle ART konventionelle Energieerzeugung ADJA Energieerzeugung , NN , damit $, damit die PROAV die Exportfähigkeit ART Exportfähigkeit der NN der GUS ART GUS und NE und in KON in diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang auch NN auch ihre ADV ihre Kreditfähigkeit PPOSAT Kreditfähigkeit zu NN zu verbessern PTKZU verbessern . VVINF . $. Das Das sei PDS sei möglich VAFIN möglich , ADJD , wenn $, wenn - KOUS - kurzfristig $( kurzfristig Ausrüstungslieferungen ADJD Ausrüstungslieferungen erhöht NN erhöht , VVPP , Fachpersonal $, Fachpersonal bereitgestellt NN bereitgestellt und VVPP und Know-how KON Know-how transferiert NN transferiert sowie VVPP sowie - KON - mittel- $( mittel- und TRUNC und langfristig KON langfristig die ADJD die Exploration ART Exploration und NN und Entwicklung KON Entwicklung von NN von Öl- APPR Öl- und TRUNC und Gasfeldern KON Gasfeldern beschleunigt NN beschleunigt würden VVPP würden . VAFIN . $. Deshalb Deshalb wollen PROAV wollen Bonn VMFIN Bonn und NE und die KON die sechs ART sechs Partner CARD Partner der NN der GUS ART GUS empfehlen NE empfehlen , VVINF , für $, für angemessene APPR angemessene und ADJA und stabile KON stabile Rahmenbedingungen ADJA Rahmenbedingungen auf NN auf allen APPR allen Gebieten PIAT Gebieten zu NN zu sorgen PTKZU sorgen . VVINF . $. Dazu Dazu gehört PROAV gehört auch VVFIN auch , ADV , daß $, daß rasch KOUS rasch eine ADJD eine marktwirtschaftlich ART marktwirtschaftlich orientierte ADJD orientierte gesetzliche ADJA gesetzliche Regelung ADJA Regelung der NN der Rechte ART Rechte und NN und Pflichten KON Pflichten beim NN beim Öl- APPRART Öl- und TRUNC und Gasaufschluß KON Gasaufschluß verabschiedet NN verabschiedet werde VVPP werde . VAFIN . $. Vordringlich Vordringlich sei ADJD sei dabei VAFIN dabei , PROAV , die $, die Zuständigkeiten ART Zuständigkeiten auf NN auf den APPR den verschiedenen ART verschiedenen staatlichen ADJA staatlichen Ebenen ADJA Ebenen eindeutig NN eindeutig abzugrenzen ADJD abzugrenzen . VVIZU . $. Außerdem Außerdem mahnt PROAV mahnt der VVFIN der Entwurf ART Entwurf für NN für die APPR die G-7-Initiative ART G-7-Initiative an NN an , PTKVZ , die $, die Stabilität ART Stabilität und NN und Konvertibilität KON Konvertibilität des NN des Rubels ART Rubels sicherzustellen NN sicherzustellen , VVIZU , die $, die staatlichen ART staatlichen Dirigismen ADJA Dirigismen abzubauen NN abzubauen und VVIZU und die KON die Privatisierung ART Privatisierung zu NN zu beschleunigen PTKZU beschleunigen . VVINF . $. Erst Erst dann ADV dann könnte ADV könnte die VMFIN die Weltbank ART Weltbank branchenbezogene NN branchenbezogene Anpassungskredite ADJA Anpassungskredite auf NN auf der APPR der Grundlage ART Grundlage staatlicher NN staatlicher Bürgschaften ADJA Bürgschaften gewähren NN gewähren und VVINF und die KON die westliche ART westliche Industrie ADJA Industrie sich NN sich stärker PRF stärker engagieren ADJD engagieren . VVINF . $. Firmen-Telegramm Firmen-Telegramm NN Bush Bush trifft NE trifft BMW-Chef VVFIN BMW-Chef NN Trotz Trotz des APPR des großen ART großen Diskussionsbedarfs ADJA Diskussionsbedarfs über NN über weltbewegende APPR weltbewegende Probleme ADJA Probleme auf NN auf dem APPR dem Wirtschaftsgipfel ART Wirtschaftsgipfel ließ NN ließ es VVFIN es sich PPER sich US-Präsident PRF US-Präsident George NN George Bush NE Bush nicht NE nicht nehmen PTKNEG nehmen , VVINF , in $, in München APPR München zu NE zu einem APPR einem Meinungsaustausch ART Meinungsaustausch mit NN mit BMW-Chef APPR BMW-Chef Eberhard NN Eberhard von NE von Kuenheim APPR Kuenheim zusammenzutreffen NE zusammenzutreffen . VVIZU . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt standen NN standen dabei VVFIN dabei natürlich PROAV natürlich die ADV die Pläne ART Pläne des NN des weiß-blauen ART weiß-blauen Autokonzerns ADJA Autokonzerns , NN , ein $, ein Werk ART Werk in NN in den APPR den Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten ( NN ( Spartanburg $( Spartanburg ) NE ) zu $( zu bauen PTKZU bauen . VVINF . $. Der Der erste ART erste Spatenstich ADJA Spatenstich dafür NN dafür soll PROAV soll nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Kuenheims APPR Kuenheims schon NE schon im ADV im Oktober APPRART Oktober dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres gesetzt NN gesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Gouverneur ART Gouverneur des NN des US-Bundesstaates ART US-Bundesstaates South NN South Carolina NE Carolina , NE , Caroll $, Caroll Campbell NE Campbell , NE , und $, und der KON der BMW-Boß ART BMW-Boß unterzeichneten NN unterzeichneten eine VVFIN eine formelle ART formelle Bestätigung ADJA Bestätigung über NN über das APPR das beabsichtigte ART beabsichtigte Investment ADJA Investment und NN und dessen KON dessen US-Förderung PDS US-Förderung . NN . $. Toyota Toyota entläßt NE entläßt 6000 VVFIN 6000 Südafrikaner CARD Südafrikaner NN Der Der japanische ART japanische Toyota-Konzern ADJA Toyota-Konzern hat NN hat in VAFIN in Südafrika APPR Südafrika 6000 NE 6000 Arbeiter CARD Arbeiter nach NN nach einem APPR einem Streik ART Streik entlassen NN entlassen . VVPP . $. Nach Nach Firmenangaben APPR Firmenangaben ignorierten NN ignorierten die VVFIN die Beschäftigten ART Beschäftigten ein NN ein Ultimatum ART Ultimatum zur NN zur Wiederaufnahme APPRART Wiederaufnahme der NN der Arbeit ART Arbeit . NN . $. Durch Durch Störungen APPR Störungen des NN des Arbeitsfriedens ART Arbeitsfriedens habe NN habe Toyota VAFIN Toyota - NE - der $( der größte ART größte Autobauer ADJA Autobauer in NN in der APPR der Kap-Republik ART Kap-Republik - NN - in $( in den APPR den vergangenen ART vergangenen Monaten ADJA Monaten 45 NN 45 Produktionstage CARD Produktionstage und NN und umgerechnet KON umgerechnet 375 ADJD 375 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark an NN an Umsatz APPR Umsatz eingebüßt NN eingebüßt . VVPP . $. Nach Nach Darstellung APPR Darstellung der NN der Nippon-Firma ART Nippon-Firma hatten NE hatten Gewerkschaftsvertreter VAFIN Gewerkschaftsvertreter Bezahlung NN Bezahlung für NN für die APPR die Zeit ART Zeit verlangt NN verlangt , VVPP , die $, die sie PRELS sie während PPER während früherer APPR früherer Streiks ADJA Streiks in NN in Verhandlungen APPR Verhandlungen mit NN mit der APPR der Unternehmensleitung ART Unternehmensleitung verbrachten NN verbrachten . VVFIN . $. Dies Dies sei PDS sei abgelehnt VAFIN abgelehnt worden VVPP worden . VAPP . $. Hafnia Hafnia vorerst NE vorerst gerettet ADV gerettet VVPP Der Der ums ART ums Überleben APPRART Überleben kämpfende NN kämpfende dänische ADJA dänische Versicherungskonzern ADJA Versicherungskonzern Hafnia NN Hafnia scheint NE scheint vorerst VVFIN vorerst gerettet ADV gerettet zu VVPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Eine Eine gründliche ART gründliche Überprüfung ADJA Überprüfung habe NN habe keine VAFIN keine weiteren PIAT weiteren Unregelmäßigkeiten ADJA Unregelmäßigkeiten über NN über die APPR die schon ART schon bekannten ADV bekannten hinaus ADJA hinaus ( APZR ( gestrige $( gestrige FR ADJA FR ) NE ) zutage $( zutage gefördert ADV gefördert , VVPP , teilte $, teilte die VVFIN die Firma ART Firma mit NN mit . PTKVZ . $. Nun Nun soll ADV soll eine VMFIN eine für ART für den APPR den Fortbestand ART Fortbestand entscheidende NN entscheidende Kapitalerhöhung ADJA Kapitalerhöhung durchgezogen NN durchgezogen werden VVPP werden . VAINF . $. Dea Dea baut NE baut Ost-Vertrieb VVFIN Ost-Vertrieb aus NN aus PTKVZ Die Die Dea ART Dea erweitert NE erweitert ihre VVFIN ihre Präsenz PPOSAT Präsenz in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland . NE . $. Mit Mit der APPR der Rheinbraun ART Rheinbraun Verkaufsgesellschaft NE Verkaufsgesellschaft wurden NN wurden drei VAFIN drei Vertriebstöchter CARD Vertriebstöchter in NN in Leipzig APPR Leipzig , NE , Weimar $, Weimar und NE und Potsdam KON Potsdam gegründet NE gegründet , VVPP , die $, die eine PRELS eine flächendeckende ART flächendeckende Versorgung ADJA Versorgung mit NN mit leichtem APPR leichtem Heizöl ADJA Heizöl , NN , Diesel $, Diesel und NN und Schmierstoffen KON Schmierstoffen gewährleisten NN gewährleisten sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Neuer Neuer Duden ADJA Duden erfreut NE erfreut Brockhaus VVFIN Brockhaus NE Der Der erste ART erste gemeinsame ADJA gemeinsame deutsche ADJA deutsche Duden ADJA Duden nach NE nach dem APPR dem Krieg ART Krieg ließ NN ließ 1991 VVFIN 1991 zum CARD zum Ausnahmejahr APPRART Ausnahmejahr für NN für den APPR den Brockhaus-Verlag ART Brockhaus-Verlag werden NE werden . VAINF . $. Der Der Umsatz ART Umsatz sprang NN sprang um VVFIN um zwei APPR zwei Fünftel CARD Fünftel auf NN auf 131 APPR 131 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark , NN , der $, der Gewinn ART Gewinn sogar NN sogar um ADV um mehr APPR mehr als PIAT als 80 KOKOM 80 Prozent CARD Prozent auf NN auf 9,6 APPR 9,6 Millionen CARD Millionen . NN . $. In In diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr wird NN wird konjunkturbedingt VAFIN konjunkturbedingt und ADJD und wegen KON wegen des APPR des vorerst ART vorerst befriedigten ADV befriedigten Nachholbedarfs ADJA Nachholbedarfs in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland eine NE eine deutliche ART deutliche Abschwächung ADJA Abschwächung des NN des Wachstums ART Wachstums erwartet NN erwartet . VVPP . $. Künftig Künftig will ADJD will sich VMFIN sich der PRF der mehrheitlich ART mehrheitlich zu ADJD zu Langenscheidt APPR Langenscheidt gehörende NE gehörende Mannheimer ADJA Mannheimer Verlag ADJA Verlag verstärkt NN verstärkt elektronischen VVPP elektronischen Produkten ADJA Produkten widmen NN widmen , VVINF , etwa $, etwa Nachschlagewerken ADV Nachschlagewerken auf NN auf CD-ROM APPR CD-ROM . NN . $. Nachrichten-Börse Nachrichten-Börse NN Weiss Weiss wittert NE wittert Chancen VVFIN Chancen in NN in China APPR China NE Die Die vom ART vom Bundestag APPRART Bundestag jüngst NN jüngst beschlossene ADV beschlossene Aufhebung ADJA Aufhebung von NN von Hermes-Beschränkungen APPR Hermes-Beschränkungen wird NN wird dazu VAFIN dazu beitragen PROAV beitragen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Chancen ART Chancen der NN der hiesigen ART hiesigen Wirtschaft ADJA Wirtschaft für NN für Ausfuhren APPR Ausfuhren nach NN nach China APPR China steigen NE steigen . VVFIN . $. Dies Dies erwartet PDS erwartet BDI-Präsident VVFIN BDI-Präsident Heinrich NN Heinrich Weiss NE Weiss nach NE nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit einer APPR einer Einkaufsdelegation ART Einkaufsdelegation aus NN aus der APPR der Volksrepublik ART Volksrepublik . NN . $. Bundesobligationen Bundesobligationen werfen NN werfen weniger VVFIN weniger ab PIS ab PTKVZ Die Die Bundesobligationen ART Bundesobligationen bringen NN bringen von VVFIN von heute APPR heute an ADV an weniger APZR weniger Rendite PIAT Rendite . NN . $. Da Da der KOUS der Bund ART Bund den NN den Verkaufskurs ART Verkaufskurs der NN der fünfjährigen ART fünfjährigen Titel ADJA Titel mit NN mit einem APPR einem Zinssatz ART Zinssatz von NN von 8,25 APPR 8,25 Prozent CARD Prozent von NN von 99,70 APPR 99,70 auf CARD auf 100,20 APPR 100,20 Prozent CARD Prozent anhebt NN anhebt , VVFIN , fällt $, fällt die VVFIN die Rendite ART Rendite von NN von 8,33 APPR 8,33 auf CARD auf 8,20 APPR 8,20 Prozent CARD Prozent . NN . $. 2,4 2,4 Milliarden CARD Milliarden für NN für Abwicklungsfonds APPR Abwicklungsfonds NN Die Die Bundesbank ART Bundesbank hat NN hat bei VAFIN bei der APPR der Ausschreibung ART Ausschreibung für NN für Schatzanweisungen APPR Schatzanweisungen des NN des Kreditabwicklungsfonds ART Kreditabwicklungsfonds mit NN mit einer APPR einer Laufzeit ART Laufzeit von NN von zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren gut NN gut 2,4 ADV 2,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zugeteilt NN zugeteilt . VVPP . $. Die Die Durchschnittsrendite ART Durchschnittsrendite der NN der zugeteilten ART zugeteilten Beträge ADJA Beträge beläuft NN beläuft sich VVFIN sich auf PRF auf 9,17 APPR 9,17 Prozent CARD Prozent . NN . $. Aus Aus dem APPR dem Erlös ART Erlös der NN der U-Schätze ART U-Schätze werden NN werden Schulden VAFIN Schulden der NN der Ex-DDR ART Ex-DDR bedient NE bedient . VVPP . $. Südkorea Südkorea senkt NE senkt Zoll VVFIN Zoll auf NN auf Whisky APPR Whisky NN Seoul Seoul hat NE hat der VAFIN der Senkung ART Senkung der NN der Einfuhrzölle ART Einfuhrzölle auf NN auf Whisky APPR Whisky , NN , die $, die meistimportierte ART meistimportierte Spirituose ADJA Spirituose in NN in Südkorea APPR Südkorea , NE , grundsätzlich $, grundsätzlich zugestimmt ADJD zugestimmt , VVPP , um $, um eine KOUI eine Beschwerde ART Beschwerde der NN der EG ART EG und NE und der KON der Briten ART Briten beim NN beim Gatt APPRART Gatt zu NE zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Der Der Zoll ART Zoll soll NN soll in VMFIN in zwei APPR zwei Stufen CARD Stufen von NN von 150 APPR 150 auf CARD auf 100 APPR 100 Prozent CARD Prozent im NN im Jahr APPRART Jahr 1996 NN 1996 ermäßigt CARD ermäßigt werden VVPP werden . VAINF . $. Auch Auch mit ADV mit Panzern APPR Panzern sind NN sind gegen VAFIN gegen Brummis APPR Brummis keine NN keine Punkte PIAT Punkte zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen VVINF Französische Französische Regierung ADJA Regierung will NN will Straßenblockaden VMFIN Straßenblockaden mit NN mit Gewalt APPR Gewalt brechen NN brechen , VVINF , doch $, doch die KON die Proteste ART Proteste weiten NN weiten sich VVFIN sich aus PRF aus PTKVZ Von Von Hans-Hagen APPR Hans-Hagen Bremer NE Bremer ( NE ( Paris $( Paris ) NE ) $( `` `` Die $( Die Flics ART Flics greifen NN greifen an VVFIN an ! PTKVZ ! $. Panzer Panzer fahren NN fahren auf VVFIN auf ! PTKVZ ! '' $. '' $( Die Die Nachricht ART Nachricht vom NN vom bevorstehenden APPRART bevorstehenden Polizeieinsatz ADJA Polizeieinsatz verbreitete NN verbreitete sich VVFIN sich unter PRF unter den APPR den Fahrern ART Fahrern wie NN wie ein KOKOM ein Lauffeuer ART Lauffeuer - NN - erst $( erst auf ADV auf der APPR der einen ART einen Seite ART Seite der NN der Autobahn ART Autobahn bei NN bei Phalempin APPR Phalempin südlich NE südlich von ADJD von Lille APPR Lille , NE , wo $, wo die PWAV die Lastzüge ART Lastzüge , NN , Tankwagen $, Tankwagen und NN und Sattelschlepper KON Sattelschlepper wie NN wie auf KOKOM auf Grund APPR Grund gelaufene NN gelaufene Schiffe ADJA Schiffe festlagen NN festlagen , VVFIN , dann $, dann auf ADV auf der APPR der anderen ART anderen , ADJA , wo $, wo noch PWAV noch einmal ADV einmal so ADV so viele ADV viele Fahrzeuge PIAT Fahrzeuge seit NN seit einer APPR einer Woche ART Woche den NN den Verkehr ART Verkehr in NN in der APPR der Gegenrichtung ART Gegenrichtung versperrten NN versperrten . VVFIN . $. Erst Erst mochten ADV mochten die VMFIN die Fahrer ART Fahrer der NN der Neuigkeit ART Neuigkeit keinen NN keinen rechten PIAT rechten Glauben ADJA Glauben schenken NN schenken , VVINF , so $, so sehr ADV sehr stand ADV stand sie VVFIN sie im PPER im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu dem APPR dem friedlich ART friedlich verlaufenen ADJD verlaufenen Tag ADJA Tag . NN . $. Neugierige Neugierige aus NN aus der APPR der Gegend ART Gegend waren NN waren gekommen VAFIN gekommen , VVPP , um $, um sich KOUI sich dieses PRF dieses ungewöhnliche PDAT ungewöhnliche Spektakel ADJA Spektakel anzuschauen NN anzuschauen . VVIZU . $. Dann Dann wa ADV wa waren XY waren Motorradfahrer VAFIN Motorradfahrer eingetroffen NN eingetroffen , VVPP , die $, die wie PRELS wie sie KOKOM sie gegen PPER gegen den APPR den neuen ART neuen Führerschein ADJA Führerschein nach NN nach Punkten APPR Punkten protestieren NN protestieren . VVFIN . $. Und Und schließlich KON schließlich hatten ADV hatten die VAFIN die Leute ART Leute aus NN aus dem APPR dem nahen ART nahen Dorf ADJA Dorf wieder NN wieder zu ADV zu essen PTKZU essen und VVINF und zu KON zu trinken PTKZU trinken gebracht VVINF gebracht . VVPP . $. Da Da hatte ADV hatte man VAFIN man ein PIS ein richtiges ART richtiges Buffet ADJA Buffet am NN am Straßenrand APPRART Straßenrand aufgebaut NN aufgebaut und VVPP und unter KON unter den APPR den Augen ART Augen der NN der Ordnungshüter ART Ordnungshüter tüchtig NN tüchtig zugelangt ADJD zugelangt . VVPP . $. Daß Daß die KOUS die Polizei ART Polizei mit NN mit Gewalt APPR Gewalt gegen NN gegen sie APPR sie vorgehen PPER vorgehen würde VVINF würde , VAFIN , das $, das hatten PDS hatten allerdings VAFIN allerdings ganz ADV ganz ausgeschlossen ADV ausgeschlossen . VVPP . $. Nicht Nicht umsonst PTKNEG umsonst hatte ADV hatte ja VAFIN ja Michel ADV Michel , NE , ihr $, ihr Wortführer PPOSAT Wortführer , NN , den $, den `` ART `` Flics $( Flics '' NN '' die $( die Warnung ART Warnung zukommen NN zukommen lassen VVINF lassen , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie sprichwörtlich PPER sprichwörtlich mit ADJD mit dem APPR dem Feuer ART Feuer spielten NN spielten , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie es PPER es trotzdem PPER trotzdem täten PROAV täten ; VVFIN ; $. denn denn die KON die mit ART mit Gas APPR Gas und NN und Sprit KON Sprit beladenen NN beladenen Laster ADJA Laster seien NN seien `` VAFIN `` echte $( echte Bomben ADJA Bomben '' NN '' . $( . $. Die Die Drohung ART Drohung schien NN schien jedoch VVFIN jedoch ihren ADV ihren Eindruck PPOSAT Eindruck auf NN auf die APPR die andere ART andere Seite ADJA Seite verfehlt NN verfehlt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Es Es sollte PPER sollte aber VMFIN aber , ADV , nachdem $, nachdem die KOUS die Pariser ART Pariser Regierung ADJA Regierung am NN am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend die ADV die gewaltsame ART gewaltsame Räumung ADJA Räumung von NN von Straßensperren APPR Straßensperren angeordnet NN angeordnet hatte VVPP hatte , VAFIN , noch $, noch bis ADV bis in APPR in die APPR die frühen ART frühen Morgenstunden ADJA Morgenstunden dauern NN dauern , VVINF , bis $, bis die KOUS die Fahrer ART Fahrer und NN und zahlreichen KON zahlreichen Schaulustige ADJA Schaulustige in NN in den APPR den Genuß ART Genuß eines NN eines Spektakels ART Spektakels ganz NN ganz anderer ADV anderer Art ADJA Art kommen NN kommen sollten VVINF sollten . VMFIN . $. Mehrere Mehrere Kompanien PIAT Kompanien der NN der Bereitschaftspolizei ART Bereitschaftspolizei CRS NN CRS , NE , ausgerüstet $, ausgerüstet mit VVPP mit Schutzschilden APPR Schutzschilden und NN und Tränengasgranaten KON Tränengasgranaten marschierten NN marschierten auf VVFIN auf . PTKVZ . $. Hubschrauber Hubschrauber überflogen NN überflogen das VVFIN das Gelände ART Gelände . NN . $. Dann Dann fuhren ADV fuhren gepanzerte VVFIN gepanzerte Fahrzeuge ADJA Fahrzeuge vor NN vor , PTKVZ , und $, und schließlich KON schließlich wurde ADV wurde noch VAFIN noch ein ADV ein richtger ART richtger Panzer ADJA Panzer vom NN vom Typ APPRART Typ AMX30 NN AMX30 in NE in Stellung APPR Stellung gebracht NN gebracht - VVPP - direkt $( direkt vor ADJD vor dem APPR dem ersten ART ersten Laster ADJA Laster in NN in der APPR der Blockadereihe ART Blockadereihe . NN . $. Das Das Abschleppmanöver ART Abschleppmanöver gestaltete NN gestaltete sich VVFIN sich schwieriger PRF schwieriger , ADJD , als $, als die KOKOM die Polizisten ART Polizisten vorausgesehen NN vorausgesehen hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Nach Nach über APPR über einer ADV einer Stunde ART Stunde war NN war der VAFIN der LKw ART LKw gerade NN gerade mal ADV mal zehn ADV zehn Meter CARD Meter weit NN weit bewegt ADJD bewegt worden VVPP worden . VAPP . $. Doch Doch weil KON weil er KOUS er dabei PPER dabei auch PROAV auch noch ADV noch schwer ADV schwer beschädigt ADJD beschädigt wurde VVPP wurde , VAFIN , verfehlte $, verfehlte der VVFIN der Gewalt ART Gewalt bei NN bei den APPR den anderen ART anderen Fahrern ADJA Fahrern nicht NN nicht seine PTKNEG seine Wirkung PPOSAT Wirkung . NN . $. Bis Bis auf APPR auf drei APPR drei kletterten CARD kletterten alle VVFIN alle in PIS in ihre APPR ihre Kabinen PPOSAT Kabinen , NN , warfen $, warfen die VVFIN die Motoren ART Motoren an NN an und PTKVZ und fuhren KON fuhren davon VVFIN davon . PTKVZ . $. Nach Nach genau APPR genau acht ADV acht Tagen CARD Tagen war NN war die VAFIN die Blockade ART Blockade von NN von Phalempin APPR Phalempin , NE , von $, von wo APPR wo aus PWAV aus die APZR die Protestbewegung ART Protestbewegung der NN der Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer in NN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche ausgegangen NN ausgegangen war VVPP war , VAFIN , am $, am Montag APPRART Montag mittag NN mittag wieder ADV wieder geräumt ADV geräumt . VVPP . $. Zur Zur gleichen APPRART gleichen Zeit ADJA Zeit waren NN waren auch VAFIN auch bei ADV bei Lyon APPR Lyon , NE , Avignon $, Avignon und NE und noch KON noch einigen ADV einigen anderen PIAT anderen Orten ADJA Orten CRS-Aufgebote NN CRS-Aufgebote gegen NN gegen Verkehrsblockaden APPR Verkehrsblockaden von NN von Lkw-Fahrern APPR Lkw-Fahrern vorgegangen NN vorgegangen . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt zehn ADV zehn Blockaden CARD Blockaden konnten NN konnten auf VMFIN auf diese APPR diese Weise PDAT Weise bis NN bis zum APPR zum frühen APPRART frühen Nachmittag ADJA Nachmittag aufgelöst NN aufgelöst werden VVPP werden . VAINF . $. In In den APPR den meisten ART meisten Fällen PIAT Fällen räumten NN räumten die VVFIN die Brummi-Fahrer ART Brummi-Fahrer freiwillig NN freiwillig die ADJD die Blockadestellen ART Blockadestellen . NN . $. Angesichts Angesichts von APPR von nicht APPR nicht weniger PTKNEG weniger als PIAT als 13.000 KOKOM 13.000 Mann CARD Mann CRS NN CRS , NE , mehreren $, mehreren gepanzerten PIAT gepanzerten Fahrzeugen ADJA Fahrzeugen sowie NN sowie Panzern KON Panzern , NN , Hubschraubern $, Hubschraubern und NN und Transall-Maschinen KON Transall-Maschinen zum NN zum schnellen APPRART schnellen Transport ADJA Transport der NN der Bereitschaftspolizei ART Bereitschaftspolizei , NN , zogen $, zogen sie VVFIN sie es PPER es vor PPER vor , PTKVZ , der $, der Konfrontation ART Konfrontation aus NN aus dem APPR dem Wege ART Wege zu NN zu gehen PTKZU gehen und VVINF und vor KON vor allem APPR allem ihre PIS ihre Laster PPOSAT Laster vor NN vor Beschädigungen APPR Beschädigungen zu NN zu bewahren PTKZU bewahren . VVINF . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung der NN der Regierung ART Regierung , NN , die $, die Herausforderung ART Herausforderung der NN der `` ART `` Routiers $( Routiers '' NN '' , $( , wie $, wie die PWAV die Fernfahrer ART Fernfahrer in NN in Frankreich APPR Frankreich heißen NE heißen , VVFIN , mit $, mit einem APPR einem Kraftakt ART Kraftakt zu NN zu beenden PTKZU beenden , VVINF , war $, war zum VAFIN zum Schluß APPRART Schluß eines NN eines langen ART langen Wochenendes ADJA Wochenendes gefallen NN gefallen , VVPP , in $, in dessen APPR dessen Verlauf PRELAT Verlauf das NN das Land ART Land immer NN immer mehr ADV mehr in ADV in Agonie APPR Agonie zu NN zu verfallen PTKZU verfallen schien VVINF schien . VVFIN . $. Städte Städte wie NN wie Lyon KOKOM Lyon oder NE oder Toulouse KON Toulouse waren NE waren seit VAFIN seit Tagen APPR Tagen von NN von der APPR der Außenwelt ART Außenwelt weitgehend NN weitgehend abgeschnitten ADJD abgeschnitten . VVPP . $. Überall Überall kündigten ADV kündigten Versorgungsengpässe VVFIN Versorgungsengpässe an NN an , PTKVZ , vor $, vor allem APPR allem bei PIS bei Frischwaren APPR Frischwaren , NN , Obst $, Obst und NN und Gemüse KON Gemüse . NN . $. Wegen Wegen ausbleibenden APPR ausbleibenden Nachschubs ADJA Nachschubs wurde NN wurde in VAFIN in manchen APPR manchen Regionen PIAT Regionen das NN das Benzin ART Benzin knapp NN knapp , ADJD , wegen $, wegen fehlender APPR fehlender Zulieferungen ADJA Zulieferungen von NN von Einzelteilen APPR Einzelteilen gerieten NN gerieten Fabriken VVFIN Fabriken in NN in Produktionsschwierigkeiten APPR Produktionsschwierigkeiten . NN . $. Tausende Tausende von NN von Urlaubern APPR Urlaubern waren NN waren seit VAFIN seit Tagen APPR Tagen steckengeblieben NN steckengeblieben . VVPP . $. Und Und dazu KON dazu waren PTKVZ waren am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende neue NN neue Aktionen ADJA Aktionen der NN der Bauern ART Bauern gekommen NN gekommen , VVPP , die $, die sich PRELS sich mit PRF mit den APPR den LKw-Fahrern ART LKw-Fahrern solidarisch NN solidarisch erklärten ADJD erklärten , VVFIN , in $, in der APPR der Hoffnung ART Hoffnung , NN , ihrer $, ihrer eingeschlafenen PPOSAT eingeschlafenen Protestbewegung ADJA Protestbewegung gegen NN gegen die APPR die Agrarpolitik ART Agrarpolitik der NN der EG ART EG neuen NE neuen Auftrieb ADJA Auftrieb zu NN zu geben PTKZU geben . VVINF . $. Diese Diese Demonstrationen PDAT Demonstrationen hatten NN hatten wiederum VAFIN wiederum Gegendemonstrationen ADV Gegendemonstrationen von NN von Obst- APPR Obst- und TRUNC und Gemüsebauern KON Gemüsebauern in NN in Südfrankreich APPR Südfrankreich ausgelöst NE ausgelöst , VVPP , die $, die infolge PRELS infolge der APPR der Verkehrsblockaden ART Verkehrsblockaden auf NN auf ihren APPR ihren Erzeugnissen PPOSAT Erzeugnissen sitzen NN sitzen blieben VVINF blieben . VVFIN . $. So So fuhren ADV fuhren auch VVFIN auch diese ADV diese mit PDS mit ihren APPR ihren Traktoren PPOSAT Traktoren auf NN auf und PTKVZ und blockierten KON blockierten ihrerseits VVFIN ihrerseits Eisenbahnstrecken ADV Eisenbahnstrecken - NN - vornehmlich $( vornehmlich im ADJD im Rhonetal APPRART Rhonetal . NE . $. Dort Dort blieben ADV blieben am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende zahllose NN zahllose Schnellzüge ADJA Schnellzüge stecken NN stecken , VVINF , von $, von denen APPR denen nicht PRELS nicht wenige PTKNEG wenige gerade PIS gerade als ADV als Entlastungszüge APPR Entlastungszüge für NN für die APPR die von ART von der APPR der Straße ART Straße vertriebenen NN vertriebenen Urlauber ADJA Urlauber eingesetzt NN eingesetzt worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Mehrere Mehrere Tausende PIAT Tausende saßen NN saßen zum VVFIN zum Teil APPRART Teil über NN über zwölf ADV zwölf Stunden CARD Stunden fest NN fest und PTKVZ und mußten KON mußten in VMFIN in überfüllten APPR überfüllten Bahnhöfen ADJA Bahnhöfen kampieren NN kampieren oder VVINF oder auf KON auf freier APPR freier Strecke ADJA Strecke ausharren NN ausharren . VVINF . $. `` `` Die $( Die Regierung ART Regierung weicht NN weicht nicht VVFIN nicht zurück PTKNEG zurück '' PTKVZ '' , $( , hatte $, hatte ein VAFIN ein sichtlich ART sichtlich ratloser ADJD ratloser Premierminister ADJA Premierminister Pierre NN Pierre Bérégovoy NE Bérégovoy am NE am Sonntag APPRART Sonntag in NN in mehreren APPR mehreren Interviews PIAT Interviews erklärt NN erklärt . VVPP . $. Alle Alle vertretbaren PIAT vertretbaren Zugeständnisse ADJA Zugeständnisse seien NN seien den VAFIN den Lastkraftwagenfahrern ART Lastkraftwagenfahrern gemacht NN gemacht worden VVPP worden . VAPP . $. Vielleicht Vielleicht hatte ADV hatte er VAFIN er dabei PPER dabei gehofft PROAV gehofft , VVPP , daß $, daß die KOUS die Protestbwegung ART Protestbwegung mit NN mit der APPR der Zeit ART Zeit in NN in sich APPR sich zusammenfallen PRF zusammenfallen werde VVINF werde . VAFIN . $. In In der APPR der Tat ART Tat schien NN schien dies VVFIN dies nach PDS nach den APPR den ergebnislosen ART ergebnislosen Gesprächen ADJA Gesprächen der NN der vergangenen ART vergangenen Tage ADJA Tage die NN die einzige ART einzige noch ADJA noch verbliebene ADV verbliebene Hoffnung ADJA Hoffnung zu NN zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Als Als die KOUS die ersten ART ersten Blockaden ADJA Blockaden entstanden NN entstanden , VVFIN , hatte $, hatte die VAFIN die Regierung ART Regierung es NN es mit PPER mit strengen APPR strengen Warnungen ADJA Warnungen versucht NN versucht . VVPP . $. Dann Dann hatte ADV hatte es VAFIN es Diskussionen PPER Diskussionen mit NN mit den APPR den Vertretern ART Vertretern des NN des Transportgwerbes ART Transportgwerbes und NN und den KON den Gewerkschaften ART Gewerkschaften der NN der Fahrer ART Fahrer gegeben NN gegeben , VVPP , in $, in denen APPR denen die PRELS die Regierung ART Regierung unter NN unter anderem APPR anderem zusagte PIS zusagte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Fahrtenschreiber ART Fahrtenschreiber nicht NN nicht zur PTKNEG zur nachträglichen APPRART nachträglichen Sanktion ADJA Sanktion von NN von Geschwindigkeitsüberschreitungen APPR Geschwindigkeitsüberschreitungen herangezogen NN herangezogen werden VVPP werden sollten VAINF sollten . VMFIN . $. Eine Eine weitere ART weitere Zusage ADJA Zusage betraf NN betraf die VVFIN die Anrechnung ART Anrechnung von NN von Fahrschulstunden APPR Fahrschulstunden zwecks NN zwecks Rückgewinnung APPR Rückgewinnung aberkannter NN aberkannter Führerscheinpunkte ADJA Führerscheinpunkte als NN als bezahlte APPR bezahlte Fortbildungsmaßnahme ADJA Fortbildungsmaßnahme . NN . $. Das Das alles ART alles aber PIS aber hatte ADV hatte den VAFIN den Fahrern ART Fahrern nicht NN nicht genügt PTKNEG genügt . VVPP . $. Sie Sie verlangen PPER verlangen von VVFIN von der APPR der Regierung ART Regierung nicht NN nicht weniger PTKNEG weniger , PIS , als $, als die KOKOM die ersatzlose ART ersatzlose Rücknahme ADJA Rücknahme des NN des vom ART vom Parlament APPRART Parlament beschlossenen NN beschlossenen und ADJA und seit KON seit 1. APPR 1. Juli ADJA Juli in NN in Kraft APPR Kraft getretenen NN getretenen Gesetzes ADJA Gesetzes über NN über das APPR das neue ART neue Punktesystem ADJA Punktesystem . NN . $. Auch Auch der ADV der Versuch ART Versuch , NN , die $, die Lösung ART Lösung des NN des Konflikts ART Konflikts in NN in Gesprächen APPR Gesprächen über NN über eine APPR eine Verbesserung ART Verbesserung der NN der Arbeitsbedingungen ART Arbeitsbedingungen der NN der Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer zu NN zu suchen PTKZU suchen , VVINF , blieb $, blieb ohne VVFIN ohne Ergebnis APPR Ergebnis . NN . $. Daß Daß dort KOUS dort freilich ADV freilich der ADV der Kern ART Kern des NN des Problems ART Problems steckt NN steckt , VVFIN , ist $, ist nach VAFIN nach Meinung APPR Meinung aller NN aller Fachleute PIAT Fachleute unbestritten NN unbestritten . ADJD . $. Viele Viele Fahrer PIAT Fahrer sehen NN sehen vor VVFIN vor allem APPR allem durch PIS durch den APPR den Wettbewerbsdruck ART Wettbewerbsdruck in NN in der APPR der zum ART zum Dschungel APPRART Dschungel gewordenen NN gewordenen Transportbranche ADJA Transportbranche zu NN zu den APPR den Überschreitungen ART Überschreitungen der NN der Straßenverkehrsregeln ART Straßenverkehrsregeln gezwungen NN gezwungen , VVPP , die $, die die PRELS die ihnen ART ihnen nach PPER nach dem APPR dem neuen ART neuen System ADJA System Strafpunkte NN Strafpunkte bis NN bis hin APPR hin zum ADV zum Verlust APPRART Verlust des NN des Führerscheins ART Führerscheins kosten NN kosten werden VVINF werden . VAFIN . $. Die Die festgefahrene ART festgefahrene Situation ADJA Situation mußte NN mußte der VMFIN der Regierung ART Regierung umso NN umso auswegloser ADV auswegloser erscheinen ADJD erscheinen , VVINF , als $, als sie KOKOM sie auf PPER auf der APPR der Seite ART Seite der NN der Lastwagenfahrer ART Lastwagenfahrer zwar NN zwar lokale ADV lokale Wortführer ADJA Wortführer wie NN wie Michel KOKOM Michel in NE in Pahlempin APPR Pahlempin und NE und andere KON andere durch ADJA durch Fernsehinterviews APPR Fernsehinterviews zu NN zu nationaler APPR nationaler Bekanntheit ADJA Bekanntheit gelangte NN gelangte Sprecher ADJA Sprecher hatte NN hatte , VAFIN , aber $, aber keine KON keine repräsentativen PIAT repräsentativen Verhandlungsführer ADJA Verhandlungsführer finden NN finden konnte VVINF konnte . VMFIN . $. In In Lyon APPR Lyon zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel hatten NN hatten Lastwagenfahrer VAFIN Lastwagenfahrer sich NN sich ausdrücklich PRF ausdrücklich dagegen ADJD dagegen verwahrt PROAV verwahrt , VVPP , von $, von den APPR den Gewerkschaften ART Gewerkschaften vertreten NN vertreten zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. So So war ADV war denn VAFIN denn wohl ADV wohl am ADV am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend im ADV im Hôtel APPRART Hôtel Matignon NN Matignon die NE die Entscheidung ART Entscheidung gefallen NN gefallen , VVPP , die $, die die PRELS die einen ART einen wie PIS wie Innenminister KOKOM Innenminister Paul NN Paul Quilès NE Quilès schon NE schon von ADV von Anfang APPR Anfang an NN an befürwortet APZR befürwortet , VVPP , andere $, andere aber PIS aber wie ADV wie etwa KOKOM etwa Marc ADV Marc Blondel NE Blondel von NE von der APPR der Gewerkschaft ART Gewerkschaft FO NN FO als NE als `` APPR `` größten $( größten Fehler ADJA Fehler überhaupt NN überhaupt '' ADV '' verworfen $( verworfen hatten VVPP hatten - VAFIN - die $( die gewaltsame ART gewaltsame Räumung ADJA Räumung von NN von Barrikaden APPR Barrikaden . NN . $. Wie Wie wenig PWAV wenig der ADV der Einsatz ART Einsatz von NN von Panzern APPR Panzern dazu NN dazu geeignet PROAV geeignet , ADJD , gegen $, gegen Brummis APPR Brummis Punkte NN Punkte zu NN zu machen PTKZU machen , VVINF , das $, das erwies PDS erwies sich VVFIN sich denn PRF denn auch ADV auch sogleich ADV sogleich nach ADV nach den APPR den ersten ART ersten Operationen ADJA Operationen am NN am Montag APPRART Montag . NN . $. Die Die Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer von NN von Phalempin APPR Phalempin hatten NE hatten sich VAFIN sich zwar PRF zwar wieder ADV wieder hinter ADV hinter ihr APPR ihr Steuer PPOSAT Steuer geklemmt NN geklemmt , VVPP , doch $, doch nur ADV nur um ADV um einige KOUI einige Kilomter PIAT Kilomter weiter NN weiter wieder ADJD wieder anzuhalten ADV anzuhalten und VVIZU und eine KON eine neue ART neue Blockade ADJA Blockade zu NN zu errichten PTKZU errichten . VVINF . $. Von Von einer APPR einer tatsächlichen ART tatsächlichen Verbesserung ADJA Verbesserung der NN der Lage ART Lage auf NN auf den APPR den Autobahnen ART Autobahnen und NN und Landstraßen KON Landstraßen konnte NN konnte denn VMFIN denn angesichts ADV angesichts dieses APPR dieses Katz- PDAT Katz- und TRUNC und Maus-Spieles KON Maus-Spieles am NN am Montag APPRART Montag nachmittag NN nachmittag keine ADV keine Rede PIAT Rede sein NN sein . VAINF . $. Waren Waren es VAFIN es am PPER am Wochenende APPRART Wochenende nach NN nach Mitteilung APPR Mitteilung der NN der zentralen ART zentralen Verkehrsleitstelle ADJA Verkehrsleitstelle bei NN bei Paris APPR Paris etwa NE etwa 160 ADV 160 Straßenblockaden CARD Straßenblockaden im NN im ganzen APPRART ganzen Land ADJA Land , NN , so $, so wurden ADV wurden am VAFIN am Montag APPRART Montag zwischen NN zwischen 200 ADV 200 und CARD und 300 KON 300 gezählt CARD gezählt . VVPP . $. Städte Städte wie NN wie Calais KOKOM Calais , NE , Caen $, Caen , NE , Le $, Le Havre NE Havre und NE und Rouen KON Rouen wurden NE wurden am VAFIN am Montag APPRART Montag blockiert NN blockiert . VVPP . $. Toulouse Toulouse war NE war durch VAFIN durch 1.500 APPR 1.500 Lkw CARD Lkw abgesperrt NN abgesperrt . VVPP . $. In In Regionen APPR Regionen wie NN wie Mittelfrankreich KOKOM Mittelfrankreich , NE , Elsaß $, Elsaß und NE und Lothringen KON Lothringen , NE , die $, die bislang PRELS bislang weitgehend ADV weitgehend verschont ADJD verschont geblieben VVPP geblieben waren VVPP waren , VAFIN , wurden $, wurden ebenfalls VAFIN ebenfalls Blockaden ADV Blockaden errichtet NN errichtet . VVPP . $. Ob Ob die KOUS die Regierung ART Regierung die NN die gewaltsamen ART gewaltsamen Räumungen ADJA Räumungen fortsetzen NN fortsetzen würde VVINF würde , VAFIN , war $, war zunächst VAFIN zunächst nicht ADV nicht klar PTKNEG klar . ADJD . $. Die Die politischen ART politischen Risiken ADJA Risiken eines NN eines solchen ART solchen Ersatzbürgerkrieges PIAT Ersatzbürgerkrieges sind NN sind nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu übersehen PTKZU übersehen . VVINF . $. Denn Denn wenn KON wenn auch KOUS auch die ADV die Folgen ART Folgen des NN des sich ART sich ausbreitenden PRF ausbreitenden Chaos ADJA Chaos auch NN auch für ADV für den APPR den einzelnen ART einzelnen immer PIS immer spürbarer ADV spürbarer werden ADJD werden , VAFIN , so $, so können ADV können andererseits VMFIN andererseits die ADV die Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer mit NN mit ihren APPR ihren Aktionen PPOSAT Aktionen bei NN bei der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung durchaus NN durchaus auf ADV auf Sympathie APPR Sympathie zählen NN zählen . VVINF . $. Auch Auch das ADV das engt PDS engt den VVFIN den Bewegungsspielraum ART Bewegungsspielraum der NN der Regierung ART Regierung ein NN ein . PTKVZ . $. Wie Wie eng PWAV eng er ADJD er in PPER in der APPR der Tat ART Tat schon NN schon ist ADV ist , VAFIN , zeigt $, zeigt der VVFIN der Streikaufruf ART Streikaufruf , NN , mit $, mit dem APPR dem das PRELS das Transportgewerbe ART Transportgewerbe am NN am Montag APPRART Montag auf NN auf die APPR die Eskalation ART Eskalation des NN des Konfliktes ART Konfliktes antwortete NN antwortete : VVFIN : $. Ab Ab Mitternacht APPR Mitternacht sollen NN sollen alle VMFIN alle Lkw PIAT Lkw zu NN zu Hause APPR Hause bleiben NN bleiben . VVINF . $. Umweltschützer Umweltschützer mahnen NN mahnen in VVFIN in München APPR München Stunde NE Stunde der NN der Wahrheit ART Wahrheit an NN an PTKVZ BUND-Vorsitzender BUND-Vorsitzender verlangt NN verlangt `` VVFIN `` Ende $( Ende der NN der Ausbeutungspolitik ART Ausbeutungspolitik '' NN '' / $( / $( Harter Harter Polizeieinsatz ADJA Polizeieinsatz gegen NN gegen Demonstranten APPR Demonstranten / NN / $( 482 482 Festnahmen CARD Festnahmen NN MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter / NE / dpa $( dpa / NE / AP $( AP ) NE ) . $( . $. Zeitgleich Zeitgleich mit ADJD mit dem APPR dem Wirtschaftsgipfel ART Wirtschaftsgipfel der NN der sieben ART sieben führenden CARD führenden Industrienationen ADJA Industrienationen hat NN hat am VAFIN am Montag APPRART Montag in NN in München APPR München auch NE auch der ADV der Gegengipfel ART Gegengipfel `` NN `` The $( The other NE other economic NE economic summit NE summit '' NE '' ( $( ( TOES $( TOES ) NE ) begonnen $( begonnen . VVPP . $. Zum Zum Auftakt APPRART Auftakt der NN der ebenfalls ART ebenfalls bis ADV bis Mittwoch APPR Mittwoch geplanten NN geplanten Veranstaltung ADJA Veranstaltung warf NN warf Mitbegründer VVFIN Mitbegründer Jacob NN Jacob von NE von Uexküll APPR Uexküll den NE den Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der G7-Gruppe ART G7-Gruppe vor NN vor , PTKVZ , die $, die Interessen ART Interessen der NN der Menschen ART Menschen im NN im Süden APPRART Süden `` NN `` auf $( auf dem APPR dem Altar ART Altar der NN der nördlichen ART nördlichen Wachstumsroutine ADJA Wachstumsroutine zu NN zu opfern PTKZU opfern '' VVINF '' . $( . $. Entgegen Entgegen ihrem APPR ihrem Anspruch PPOSAT Anspruch , NN , die $, die Instanz ART Instanz zur NN zur Regelung APPRART Regelung globaler NN globaler Probleme ADJA Probleme zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , beschäftigten $, beschäftigten sich VVFIN sich die PRF die großen ART großen Sieben ADJA Sieben vornehmlich CARD vornehmlich mit ADV mit der APPR der eigenen ART eigenen Unfähigkeit ADJA Unfähigkeit , NN , den $, den Anforderungen ART Anforderungen an NN an eine APPR eine ökologisch ART ökologisch verträgliche ADJD verträgliche und ADJA und gerechtere KON gerechtere Weltordnung ADJA Weltordnung zu NN zu entsprechen PTKZU entsprechen . VVINF . $. Der Der TOES-Gegengipfel ART TOES-Gegengipfel findet NN findet bereits VVFIN bereits zum ADV zum achten APPRART achten Mal ADJA Mal parallel NN parallel zum ADJD zum Siebener-Treffen APPRART Siebener-Treffen statt NN statt . PTKVZ . $. Im Im Vorfeld APPRART Vorfeld des NN des Gipfels ART Gipfels habe NN habe man VAFIN man seitens PIS seitens des APPR des Bonner ART Bonner Entwicklungshilfeministeriums ADJA Entwicklungshilfeministeriums konkrete NN konkrete Beschlüsse ADJA Beschlüsse hinsichtlich NN hinsichtlich Schuldenerleichterungen APPR Schuldenerleichterungen für NN für die APPR die Dritte ART Dritte Welt ADJA Welt erwartet NN erwartet . VVPP . $. Nun Nun rangiere ADV rangiere dieses VVFIN dieses Thema PDAT Thema `` NN `` unter $( unter ferner APPR ferner liefen ADV liefen '' VVFIN '' , $( , kritisierte $, kritisierte Uexküll VVFIN Uexküll , NE , der $, der auch PRELS auch Begründer ADV Begründer des NN des Alternativen ART Alternativen Nobelpreises ADJA Nobelpreises ist NN ist . VAFIN . $. Zuvor Zuvor hatten ADV hatten mehrere VAFIN mehrere Umweltschutzorganisationen PIAT Umweltschutzorganisationen das NN das geplante ART geplante Sicherheitsprogramm ADJA Sicherheitsprogramm der NN der G7 ART G7 für NE für Atomkraftwerke APPR Atomkraftwerke sowjetischer NN sowjetischer Bauart ADJA Bauart kritisiert NN kritisiert . VVPP . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Bundes ART Bundes für NN für Umwelt APPR Umwelt und NN und Naturschutz KON Naturschutz ( NN ( BUND $( BUND ) NE ) , $( , Hubert $, Hubert Weinzierl NE Weinzierl , NE , sagte $, sagte , VVFIN , beim $, beim Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel schlage NN schlage die VVFIN die Stunde ART Stunde der NN der Wahrheit ART Wahrheit . NN . $. Nach Nach den APPR den Proklamationen ART Proklamationen von NN von Rio APPR Rio de NE de Janeiro NE Janeiro müsse NE müsse nun VMFIN nun mit ADV mit konkreten APPR konkreten Beschlüssen ADJA Beschlüssen eine NN eine umweltverträgliche ART umweltverträgliche Entwicklung ADJA Entwicklung auf NN auf der APPR der Erde ART Erde eingeleitet NN eingeleitet werden VVPP werden . VAINF . $. Nötig Nötig seien ADJD seien ein VAFIN ein `` ART `` Ende $( Ende der NN der Ausbeutungspolitik ART Ausbeutungspolitik '' NN '' und $( und eine KON eine neue ART neue Weltwirtschaftsordnung ADJA Weltwirtschaftsordnung . NN . $. Am Am Rande APPRART Rande der NN der Eröffnung ART Eröffnung des NN des Münchner ART Münchner Gipfels ADJA Gipfels wurden NN wurden am VAFIN am Montag APPRART Montag bei NN bei Zusammenstößen APPR Zusammenstößen zwischen NN zwischen Demonstranten APPR Demonstranten und NN und Polizei KON Polizei nach NN nach Polizeiangaben APPR Polizeiangaben 482 NN 482 Personen CARD Personen festgenommen NN festgenommen und VVPP und viele KON viele in PIS in die APPR die Justizvollzugsanstalt ART Justizvollzugsanstalt Stadelheim NN Stadelheim gebracht NE gebracht . VVPP . $. Auf Auf Anweisung APPR Anweisung der NN der Münchner ART Münchner Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft wurden NN wurden alle VAFIN alle Festgenommenen PIAT Festgenommenen noch NN noch am ADV am Abend APPRART Abend wieder NN wieder auf ADV auf freien APPR freien Fuß ADJA Fuß gesetzt NN gesetzt . VVPP . $. Gegen Gegen die APPR die Polizei ART Polizei wurden NN wurden schwere VAFIN schwere Vorwürfe ADJA Vorwürfe erhoben NN erhoben . VVPP . $. Augenzeugen Augenzeugen berichteten NN berichteten übereinstimmend VVFIN übereinstimmend , ADJD , Demonstranten $, Demonstranten seien NN seien durch VAFIN durch den APPR den massiven ART massiven Knüppeleinsatz ADJA Knüppeleinsatz der NN der Polizei ART Polizei schwer NN schwer verletzt ADJD verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Unter Unter den APPR den Festgenommenen ART Festgenommenen war NN war auch VAFIN auch die ADV die ehemalige ART ehemalige Sprecherin ADJA Sprecherin der NN der Grünen ART Grünen , NN , Jutta $, Jutta Ditfurth NE Ditfurth . NE . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der `` ART `` Ökologischen $( Ökologischen Linken ADJA Linken '' NN '' wurde $( wurde Ditfurth VAFIN Ditfurth am NE am Arm APPRART Arm verletzt NN verletzt und VVPP und mußte KON mußte im VMFIN im Krankenhaus APPRART Krankenhaus behandelt NN behandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Münchens Münchens Bürgermeister NE Bürgermeister Christian NN Christian Ude NE Ude ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) nannte $( nannte den VVFIN den Polizeieinsatz ART Polizeieinsatz `` NN `` unglückselig $( unglückselig '' ADJD '' und $( und `` KON `` völlig $( völlig unverhältnismäßig ADJD unverhältnismäßig '' ADJD '' . $( . $. Ude Ude sagte NE sagte weiter VVFIN weiter , ADV , er $, er habe PPER habe mehr VAFIN mehr als PIAT als drei KOKOM drei Stunden CARD Stunden den NN den von ART von der APPR der Polizei ART Polizei gebildeten NN gebildeten Kessel ADJA Kessel nahe NN nahe dem APPR dem Rathaus ART Rathaus gesehen NN gesehen , VVPP , in $, in dem APPR dem einige PRELS einige hundert PIAT hundert Demonstranten CARD Demonstranten eingeschlossen NN eingeschlossen worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Er Er habe PPER habe von VAFIN von der APPR der Polizei ART Polizei eine NN eine Härte ART Härte beobachtet NN beobachtet , VVPP , `` $, `` die $( die an PRELS an Brutalität APPR Brutalität grenzte NN grenzte '' VVFIN '' . $( . $. Am Am Abend APPRART Abend gab NN gab es VVFIN es in PPER in der APPR der Innenstadt ART Innenstadt Spontandemonstrationen NN Spontandemonstrationen gegen NN gegen den APPR den Polizeieinsatz ART Polizeieinsatz . NN . $. Am Am frühen APPRART frühen Morgen ADJA Morgen hatten NN hatten Gipfelgegner VAFIN Gipfelgegner mit NN mit zwei APPR zwei Molotowcocktails CARD Molotowcocktails einen NN einen Brandanschlag ART Brandanschlag auf NN auf eine APPR eine Filiale ART Filiale der NN der Deutschen ART Deutschen Bank ADJA Bank in NN in München-Sendling APPR München-Sendling verübt NE verübt . VVPP . $. Dabei Dabei entstand PROAV entstand ein VVFIN ein Schaden ART Schaden von NN von 200 APPR 200 000 CARD 000 Mark CARD Mark . NN . $. Erdgashandel Erdgashandel bleibt NN bleibt hierzulande VVFIN hierzulande eine ADV eine Goldgrube ART Goldgrube NN Ruhrgas Ruhrgas wieder NE wieder mit ADV mit einem APPR einem Rekordergebnis ART Rekordergebnis / NN / $( Gespräche Gespräche mit NN mit BASF APPR BASF über NE über Demarkationsgebiete APPR Demarkationsgebiete ? NN ? $. spi spi XY ESSEN ESSEN . NE . $. Der Der Gasverkauf ART Gasverkauf in NN in Deutschland APPR Deutschland bleibt NE bleibt eine VVFIN eine Goldgrube ART Goldgrube . NN . $. Die Die Bilanz ART Bilanz 1991 NN 1991 des CARD des Branchenführers ART Branchenführers Ruhrgas NN Ruhrgas bestätigt NE bestätigt dies VVFIN dies erneut PDS erneut . ADJD . $. Um Um so KOUI so verständlicher ADV verständlicher erscheint ADJD erscheint die VVFIN die Dauerfehde ART Dauerfehde zwischen NN zwischen der APPR der mit ART mit Abstand APPR Abstand größten NN größten Ferngashandelsgesellschaft ADJA Ferngashandelsgesellschaft hierzulande NN hierzulande und ADV und dem KON dem vehement ART vehement ins ADJD ins Geschäft APPRART Geschäft drängenden NN drängenden BASF-Ableger ADJA BASF-Ableger Wintershall NN Wintershall . NE . $. Ruhrgas-Vorstandschef Ruhrgas-Vorstandschef Klaus NN Klaus Liesen NE Liesen hielt NE hielt sich VVFIN sich vor PRF vor der APPR der Presse ART Presse auffallend NN auffallend bedeckt ADJD bedeckt , ADJD , was $, was den PWS den Stand ART Stand des NN des seit ART seit Monaten APPR Monaten erbittert NN erbittert geführten ADJD geführten Streits ADJA Streits betrifft NN betrifft . VVFIN . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es besonders PPER besonders um ADV um die APPR die Markt-Vorherrschaft ART Markt-Vorherrschaft in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland . NE . $. Die Die Frage ART Frage , NN , ob $, ob darüber KOUS darüber gegenwärtig PROAV gegenwärtig Gespräche ADJD Gespräche mit NN mit BASF APPR BASF stattfänden NE stattfänden , VVFIN , bleibt $, bleibt unbeantwortet VVFIN unbeantwortet . ADJD . $. Liesen Liesen scheint NE scheint aber VVFIN aber eine ADV eine Lösung ART Lösung zu NN zu favorisieren PTKZU favorisieren , VVINF , die $, die sich PRELS sich an PRF an der APPR der Stromwirtschaft ART Stromwirtschaft orientiert NN orientiert : VVFIN : $. Abgegrenzte Abgegrenzte Versorgungsgebiete ADJA Versorgungsgebiete auch NN auch der ADV der einzelnen ART einzelnen Gasunternehmen ADJA Gasunternehmen , NN , gesichert $, gesichert durch VVPP durch Demarkationsverträge APPR Demarkationsverträge . NN . $. Den Den Verdacht ART Verdacht , NN , daß $, daß sich KOUS sich sein PRF sein Unternehmen PPOSAT Unternehmen in NN in der APPR der Ex-DDR ART Ex-DDR über NE über die APPR die dortige ART dortige Verbundnetz ADJA Verbundnetz Gas NN Gas ( NN ( VNG $( VNG ) NE ) eine $( eine ähnliche ART ähnliche Vormachtstellung ADJA Vormachtstellung wie NN wie im KOKOM im Westen APPRART Westen sichern NN sichern wolle VVINF wolle , VMFIN , weist $, weist er VVFIN er zurück PPER zurück . PTKVZ . $. Die Die VNG ART VNG , NE , so $, so merkt ADV merkt er VVFIN er überraschend PPER überraschend an ADJD an , PTKVZ , liege $, liege trotz VVFIN trotz der APPR der 35-Prozent-Beteiligung ART 35-Prozent-Beteiligung `` NN `` nicht $( nicht im PTKNEG im Einflußbereich APPRART Einflußbereich der NN der Ruhrgas ART Ruhrgas '' NE '' . $( . $. Trotzdem Trotzdem wird PROAV wird die VAFIN die VNG ART VNG am NE am Ende APPRART Ende des NN des Jahres ART Jahres über NN über zwei APPR zwei Pipelines CARD Pipelines mit NN mit dem APPR dem Ruhrgas-Netz ART Ruhrgas-Netz im NN im Westen APPRART Westen verbunden NN verbunden sein VVPP sein . VAINF . $. Sie Sie wird PPER wird insoweit VAFIN insoweit der ADV der neuen ART neuen Konkurrenz ADJA Konkurrenz von NN von Wintershall APPR Wintershall und NE und der KON der mit ART mit dieser APPR dieser kooperierenden PDS kooperierenden Moskauer ADJA Moskauer Gazprom ADJA Gazprom , NE , die $, die im PRELS im Süden APPRART Süden der NN der Ex-DDR ART Ex-DDR zur NE zur Zeit APPRART Zeit eine NN eine neue ART neue Großleitung ADJA Großleitung verlegt NN verlegt , VVFIN , besser $, besser Paroli ADJD Paroli bieten NN bieten können VVINF können . VMINF . $. Der Der Essener ART Essener Fast-Monopolist ADJA Fast-Monopolist in NN in Westdeutschland APPR Westdeutschland - NE - sein $( sein Marktanteil PPOSAT Marktanteil liegt NN liegt im VVFIN im Ferngasgeschäft APPRART Ferngasgeschäft bei NN bei etwa APPR etwa 80 ADV 80 Prozent CARD Prozent - NN - weist $( weist für VVFIN für 1991 APPR 1991 wiederum CARD wiederum Kennziffern ADV Kennziffern aus NN aus , PTKVZ , von $, von denen APPR denen die PRELS die meisten ART meisten Konzerne PIAT Konzerne hierzulande NN hierzulande nur ADV nur träumen ADV träumen . VVFIN . $. Den Den Gasmännern ART Gasmännern kam NN kam der VVFIN der Trend ART Trend zugute NN zugute , PTKVZ , daß $, daß neue KOUS neue Wohnungen ADJA Wohnungen immer NN immer häufiger ADV häufiger mit ADJD mit Gas APPR Gas geheizt NN geheizt werden VVPP werden . VAFIN . $. 470 470 000 CARD 000 Heime CARD Heime wurden NN wurden neu VAFIN neu an ADJD an die APPR die Netze ART Netze angeschlossen NN angeschlossen . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt hängen ADV hängen daran VVFIN daran jetzt PROAV jetzt rund ADV rund neun ADV neun Millionen CARD Millionen . NN . $. Das Das ist PDS ist gut VAFIN gut ein ADV ein Drittel ART Drittel des NN des Gesamtbestandes ART Gesamtbestandes . NN . $. Zudem Zudem profitieren PROAV profitieren die VVFIN die Essener ART Essener vom NN vom Image APPRART Image der NN der `` ART `` umweltfreundlichen $( umweltfreundlichen und ADJA und sauberen KON sauberen '' ADJA '' Verbrennung $( Verbrennung ihrer NN ihrer Energie PPOSAT Energie . NN . $. Laut Laut Liesen APPR Liesen ist NE ist der VAFIN der Konsument ART Konsument sogar NN sogar bereit ADV bereit , ADJD , einen $, einen ``Premium''-Zuschlag ART ``Premium''-Zuschlag zu NN zu zahlen PTKZU zahlen . VVINF . $. Im Im gleichen APPRART gleichen Atemzug ADJA Atemzug beteuert NN beteuert er VVFIN er , PPER , daß $, daß Gas KOUS Gas gegenüber NN gegenüber dem APPR dem Hauptkonkurrenten ART Hauptkonkurrenten Öl NN Öl wettbewerbsfähig NN wettbewerbsfähig bleiben ADJD bleiben müsse VVINF müsse und VMFIN und prognostiziert KON prognostiziert für VVFIN für die APPR die nächste ART nächste Zeit ADJA Zeit bei NN bei den APPR den Verbraucherpreisen ART Verbraucherpreisen eine NN eine stabile ART stabile oder ADJA oder sogar KON sogar leicht ADV leicht fallende ADJD fallende Tendenz ADJA Tendenz . NN . $. Da Da in KOUS in den APPR den alten ART alten Ländern ADJA Ländern 1991 NN 1991 der CARD der Erdgasverbrauch ART Erdgasverbrauch um NN um sieben APPR sieben Prozent CARD Prozent auf NN auf die APPR die neue ART neue Rekordhöhe ADJA Rekordhöhe von NN von 73,5 APPR 73,5 Millionen CARD Millionen Tonnen NN Tonnen Steinkohleneinheiten NN Steinkohleneinheiten wuchs NN wuchs , VVFIN , klingelten $, klingelten die VVFIN die Kassen ART Kassen in NN in Essen APPR Essen noch NE noch lauter ADV lauter als ADJD als im KOKOM im Jahr APPRART Jahr davor NN davor . PROAV . $. Der Der Umsatz ART Umsatz schnellte NN schnellte gleich VVFIN gleich um ADV um ein APPR ein Viertel ART Viertel nach NN nach oben APPR oben und ADV und erreichte KON erreichte 15,3 VVFIN 15,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Der Der Materialaufwand ART Materialaufwand fiel NN fiel allerdings VVFIN allerdings auch ADV auch um ADV um fast APPR fast 24 ADV 24 Prozent CARD Prozent höher NN höher aus ADJD aus . PTKVZ . $. Aber Aber die KON die Masse ART Masse machte NN machte es VVFIN es . PPER . $. Unter Unter dem APPR dem Strich ART Strich blieb NN blieb bei VVFIN bei leicht APPR leicht verbesserter ADJD verbesserter Spanne ADJA Spanne ein NN ein um ART um rund APPR rund 600 ADV 600 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark höherer NN höherer Rohertrag ADJA Rohertrag übrig NN übrig , PTKVZ , und $, und das KON das im PDS im Vergleich APPRART Vergleich zum NN zum ausgezeichneten APPRART ausgezeichneten Jahr ADJA Jahr 1990 NN 1990 . CARD . $. Dem Dem Vorstand ART Vorstand bereitet NN bereitet es VVFIN es sichtlich PPER sichtlich Mühe ADJD Mühe , NN , die $, die Gewinne ART Gewinne halbwegs NN halbwegs zu ADV zu verstecken PTKZU verstecken . VVINF . $. Die Die Abschreibungen ART Abschreibungen einschließlich NN einschließlich Sonderabschreibungen APPR Sonderabschreibungen in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland liegen NE liegen mit VVFIN mit 750 APPR 750 Millionen CARD Millionen um NN um rund APPR rund 300 ADV 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark höher NN höher als ADJD als 1991 KOKOM 1991 . CARD . $. Die Die Bankschulden ART Bankschulden von NN von knapp APPR knapp 800 ADV 800 Millionen CARD Millionen könnten NN könnten mit VMFIN mit dem APPR dem um ART um fast APPR fast 19 ADV 19 Prozent CARD Prozent auf NN auf 789 APPR 789 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gestiegenen NN gestiegenen Jahresüberschuß ADJA Jahresüberschuß glattgestellt NN glattgestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Als Als betriebliches APPR betriebliches Ergebnis ADJA Ergebnis vor NN vor Steuern APPR Steuern blieben NN blieben 1,7 VVFIN 1,7 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark übrig NN übrig - PTKVZ - 10,9 $( 10,9 Prozent CARD Prozent der NN der Gesamtleistung ART Gesamtleistung . NN . $. Die Die Aktionäre ART Aktionäre - NN - überwiegend $( überwiegend Ölgesellschaften ADJD Ölgesellschaften sowie NN sowie die KON die Essener ART Essener Ruhrkohle ADJA Ruhrkohle - NN - dürfen $( dürfen ebenfalls VMFIN ebenfalls zufrieden ADV zufrieden sein ADJD sein . VAINF . $. Sie Sie erhalten PPER erhalten wieder VVFIN wieder gut ADV gut 460 ADV 460 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark als NN als Dividenden APPR Dividenden und NN und damit KON damit nur PROAV nur rund ADV rund 100 ADV 100 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark weniger NN weniger , PIS , als $, als sie KOKOM sie bisher PPER bisher insgesamt ADV insgesamt als ADV als Grundkapital APPR Grundkapital tatsächlich NN tatsächlich eingezahlt ADJD eingezahlt haben VVPP haben . VAFIN . $. Dennoch Dennoch sind ADV sind sie VAFIN sie inzwischen PPER inzwischen Eigner ADV Eigner eines NN eines Bilanzvermögens ART Bilanzvermögens von NN von knapp APPR knapp zehn ADV zehn Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark und NN und eines KON eines Eigenkapitals ART Eigenkapitals von NN von drei APPR drei Milliarden CARD Milliarden . NN . $. Die Die Ruhrgas ART Ruhrgas hat NE hat dieses VAFIN dieses weitgehend PDS weitgehend aus ADJD aus selbst APPR selbst erwirtschafteten ADV erwirtschafteten Mitteln ADJA Mitteln aufgebaut NN aufgebaut . VVPP . $. Kartellamt Kartellamt nimmt NN nimmt Walter VVFIN Walter und NE und Dywidag KON Dywidag ins NE ins Visier APPRART Visier NN BERLIN BERLIN ( NE ( dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. Der Der Griff ART Griff des NN des Augsburger ART Augsburger Bauunternehmers ADJA Bauunternehmers Ignaz NN Ignaz Walter NE Walter nach NE nach der APPR der Mehrheit ART Mehrheit am NN am Münchner APPRART Münchner Branchenkollegen ADJA Branchenkollegen Dywidag NN Dywidag hat NE hat Folgen VAFIN Folgen . NN . $. Das Das Bundeskartellamt ART Bundeskartellamt nimmt NN nimmt den VVFIN den geplanten ART geplanten Einstieg ADJA Einstieg Dywidags NN Dywidags und NE und des KON des Münchner ART Münchner Unternehmers ADJA Unternehmers Leonard NN Leonard Moll NE Moll bei NE bei der APPR der Leipziger ART Leipziger Fertigteil- ADJA Fertigteil- und TRUNC und Betonbau KON Betonbau besonders NN besonders kritisch ADV kritisch unter ADJD unter die APPR die Lupe ART Lupe . NN . $. Der Der Grund ART Grund : NN : Walter $. Walter besitzt NE besitzt von VVFIN von den APPR den vier ART vier in CARD in der APPR der Ex-DDR ART Ex-DDR existierenden NE existierenden Betonschwellenwerken ADJA Betonschwellenwerken bereits NN bereits eines ADV eines , PIS , die $, die im ART im Juli APPRART Juli 1990 NN 1990 übernommene CARD übernommene Stahl- ADJA Stahl- und TRUNC und Spannbeton-GmbH KON Spannbeton-GmbH . NN . $. Da Da er KOUS er seit PPER seit kurzem APPR kurzem bei ADJA bei Dywidag APPR Dywidag das NE das Sagen ART Sagen hat NN hat , VAFIN , würde $, würde er VAFIN er sich PPER sich über PRF über deren APPR deren vorgesehenes PDS vorgesehenes Engagement ADJA Engagement in NN in Thüringen APPR Thüringen ein NE ein zusätzliches ART zusätzliches Werk ADJA Werk dieser NN dieser Sparte PDAT Sparte einverleiben NN einverleiben und VVINF und eventuell KON eventuell eine ADJD eine marktbeherrschende ART marktbeherrschende Stellung ADJA Stellung einnehmen NN einnehmen . VVINF . $. Die Die ebenfalls ART ebenfalls in ADV in Berlin APPR Berlin zur NE zur Prüfung APPRART Prüfung vorliegende NN vorliegende Ehe ADJA Ehe Walter NN Walter / NE / Dywidag $( Dywidag wackelt NE wackelt deshalb VVFIN deshalb zwar PROAV zwar nicht ADV nicht , PTKNEG , meint $, meint Kartellamts-Sprecher VVFIN Kartellamts-Sprecher Hubertus NN Hubertus Schön NE Schön . NE . $. Wohl Wohl könnte ADV könnte aber VMFIN aber die ADV die Verbindung ART Verbindung mit NN mit dem APPR dem Leipziger ART Leipziger Unternehmen ADJA Unternehmen platzen NN platzen , VVINF , meint $, meint er VVFIN er . PPER . $. Zwar Zwar produziere ADV produziere dieses VVFIN dieses derzeit PDS derzeit nur ADV nur Fertigteile ADV Fertigteile für NN für den APPR den Wirtschafts- ART Wirtschafts- und TRUNC und Wohnungsbau KON Wohnungsbau , NN , die $, die alten ART alten Anlagen ADJA Anlagen zur NN zur Produktion APPRART Produktion von NN von Betonschwellen APPR Betonschwellen seien NN seien aber VAFIN aber noch ADV noch vorhanden ADV vorhanden . ADJD . $. Und Und angesichts KON angesichts des APPR des Zustandes ART Zustandes der NN der Schwellen ART Schwellen in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland , NE , die $, die fast PRELS fast alle ADV alle ausgewechselt PIS ausgewechselt werden VVPP werden müssen VAINF müssen , VMFIN , eröffne $, eröffne sich VVFIN sich da PRF da ein ADV ein `` ART `` Riesengeschäft $( Riesengeschäft '' NN '' . $( . $. Aufgabe Aufgabe des NN des Kartellamts ART Kartellamts sei NN sei es VAFIN es nun PPER nun , ADV , Marktabgrenzung $, Marktabgrenzung und NN und Produktionskapazitäten KON Produktionskapazitäten zu NN zu prüfen PTKZU prüfen , VVINF , um $, um einen KOUI einen Beschluß ART Beschluß zu NN zu fällen PTKZU fällen . VVINF . $. Honeckers Honeckers Opfer-Verein NE Opfer-Verein NN `` `` In $( In diesem APPR diesem Zentralkomitee PDAT Zentralkomitee ... NN ... äh $( äh ... ITJ ... in $( in diesem APPR diesem Solidaritätskomitee PDAT Solidaritätskomitee gibt NN gibt es VVFIN es weit PPER weit über ADJD über 100 ADV 100 Mitglieder CARD Mitglieder . NN . '' $. '' $( Immerhin Immerhin . ADV . $. Hans Hans Wauer NE Wauer , NE , der $, der freundliche ART freundliche ältere ADJA ältere Herr ADJA Herr mit NN mit typischem APPR typischem DDR-Outfit ADJA DDR-Outfit hat NN hat es VAFIN es geschafft PPER geschafft , VVPP , in $, in zwölfeinhalb APPR zwölfeinhalb Worten CARD Worten einen NN einen leidlichen ART leidlichen Überblick ADJA Überblick über NN über Größe APPR Größe und NN und Gedankenwelt KON Gedankenwelt eines NN eines Gremiums ART Gremiums mit NN mit eher APPR eher ungewöhnlichem ADV ungewöhnlichem Anliegen ADJA Anliegen zu NN zu offenbaren PTKZU offenbaren : VVINF : $. des des `` ART `` Solidaritätskomitees $( Solidaritätskomitees für NN für Erich APPR Erich Honecker NE Honecker und NE und alle KON alle verfolgten PIAT verfolgten Kommunistinnen ADJA Kommunistinnen und NN und Kommunisten KON Kommunisten in NN in Deutschland APPR Deutschland '' NE '' . $( . $. Das Das gibt PDS gibt 's VVFIN 's aus PPER aus gegebenem APPR gegebenem Anlaß ADJA Anlaß - NN - siehe $( siehe den VVIMP den Haftbefehl ART Haftbefehl der NN der Berliner ART Berliner Justiz ADJA Justiz gegen NN gegen Erich APPR Erich Honecker NE Honecker und NE und andere KON andere . PIS . $. Wer Wer ist PWS ist solidarisch VAFIN solidarisch mit ADJD mit dem APPR dem letzten ART letzten Botschaftsflüchtling ADJA Botschaftsflüchtling der NN der DDR ART DDR ? NE ? $. Ein Ein Nostalgieverein ART Nostalgieverein für NN für Betonköpfe APPR Betonköpfe alter NN alter Schule ADJA Schule ? NN ? $. Nein Nein . PTKANT . $. Die Die Idee ART Idee stammt NN stammt aus VVFIN aus Dortmund APPR Dortmund und NE und Essen KON Essen . NE . $. Der Der Osten ART Osten zieht NN zieht nun VVFIN nun nach ADV nach . PTKVZ . $. Wauer Wauer , NE , der $, der dazu PRELS dazu extra PROAV extra in ADV in ein APPR ein Hinterzimmer ART Hinterzimmer in NN in Ostberlin APPR Ostberlin geladen NE geladen hat VVPP hat , VAFIN , sagt $, sagt : VVFIN : $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind im VAFIN im Vormarsch APPRART Vormarsch , NN , wenn $, wenn ich KOUS ich das PPER das mal PDS mal militärisch ADV militärisch sagen ADJD sagen darf VVINF darf . VMFIN . '' $. '' $( Höchste Höchste Zeit ADJA Zeit , NN , denn $, denn die KON die Luft ART Luft in NN in Chiles APPR Chiles Moskauer NE Moskauer Botschaft ADJA Botschaft wird NN wird dünn VAFIN dünn . ADJD . $. Da Da trifft ADV trifft es VVFIN es sich PPER sich gut PRF gut , ADJD , daß $, daß man KOUS man eine PIS eine vorzeigbare ART vorzeigbare Figur ADJA Figur aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten präsentieren NN präsentieren kann VVINF kann , VMFIN , die $, die nicht PRELS nicht in PTKNEG in die APPR die allgemeine ART allgemeine `` ADJA `` Hexenjagd $( Hexenjagd '' NN '' einfällt $( einfällt : VVFIN : $. Wolfgang Wolfgang Harich NE Harich , NE , einst $, einst DDR-Philosoph ADV DDR-Philosoph , NN , eher $, eher Opfer ADV Opfer denn NN denn Täter KOKOM Täter im NN im Mauernstaat APPRART Mauernstaat . NN . $. Der Der macht PDS macht mit VVFIN mit und PTKVZ und sagt KON sagt : VVFIN : `` $. `` Laßt $( Laßt Honecker VVIMP Honecker in NE in Frieden APPR Frieden . NN . '' $. '' $( Die Die strafrechtliche ART strafrechtliche Verfolgung ADJA Verfolgung , NN , so $, so Harich ADV Harich , NE , müsse $, müsse aufgehoben VMFIN aufgehoben werden VVPP werden , VAINF , der $, der frühere ART frühere DDR-Staatschef ADJA DDR-Staatschef als NN als freier APPR freier Mann ADJA Mann reisen NN reisen können VVINF können . VMINF . $. Solidarische Solidarische Worte ADJA Worte . NN . $. Und Und Honecker KON Honecker dankt NE dankt . VVFIN . $. Auf Auf sechs APPR sechs Schreibmaschinenseiten CARD Schreibmaschinenseiten lieferte NN lieferte der VVFIN der Chef ART Chef von NN von einst APPR einst persönlich ADV persönlich die ADJD die Stichworte ART Stichworte für NN für all APPR all die PIAT die , PDS , die $, die seiner PRELS seiner Zukunft PPOSAT Zukunft noch NN noch zugetan ADV zugetan sind ADJD sind . VAFIN . $. Das Das liest PDS liest sich VVFIN sich ( PRF ( Moskau $( Moskau , NE , im $, im Juni APPRART Juni 1992 NN 1992 ) CARD ) dann $( dann so ADV so : ADV : $. Der Der Strafbefehl ART Strafbefehl gegen NN gegen ihn APPR ihn sei PPER sei `` VAFIN `` die $( die Kaschierung ART Kaschierung politischer NN politischer Verfolgung ADJA Verfolgung im NN im Gewande APPRART Gewande eines NN eines Kriminalprozesses ART Kriminalprozesses . NN . $. Es Es ist PPER ist die VAFIN die Vergeltung ART Vergeltung , NN , die $, die der PRELS der Sieger ART Sieger gegenüber NN gegenüber dem APPR dem wehrlos ART wehrlos Besiegten ADJD Besiegten übt NN übt '' VVFIN '' . $( . $. Die Die Politik ART Politik derer NN derer vom PDS vom Rhein APPRART Rhein `` NE `` teilt $( teilt das VVFIN das deutsche ART deutsche Volk ADJA Volk in NN in Sieger APPR Sieger und NN und Besiegte KON Besiegte , NN , Verfolger $, Verfolger und NN und Verfolgte KON Verfolgte , NN , in $, in Opfer APPR Opfer und NN und Täter KON Täter '' NN '' . $( . $. Es Es wird PPER wird klar VAFIN klar : ADJD : Das $. Das `` ART `` Solidaritätskomitee $( Solidaritätskomitee '' NN '' ist $( ist ein VAFIN ein Opfer-Verein ART Opfer-Verein . NN . $. AXEL AXEL VORNBÄUMEN NE VORNBÄUMEN ( NE ( Berlin $( Berlin ) NE ) $( Ausnahmezustand Ausnahmezustand NN Daß Daß sich KOUS sich der PRF der Wirtschaftsgipfel ART Wirtschaftsgipfel der NN der sieben ART sieben großen CARD großen Industrienationen ADJA Industrienationen längst NN längst vom ADV vom trauten APPRART trauten Kamingespräch ADJA Kamingespräch auf NN auf allerhöchster APPR allerhöchster Ebene ADJA Ebene entfernt NN entfernt hat VVPP hat , VAFIN , das $, das seinen PRELS seinen Erfindern PPOSAT Erfindern Helmut NN Helmut Schmidt NE Schmidt und NE und Valéry KON Valéry Giscard NE Giscard d'Estaing NE d'Estaing vorgeschwebt NE vorgeschwebt haben VVPP haben mag VAINF mag , VMFIN , ist $, ist schon VAFIN schon an ADV an der APPR der Größe ART Größe abzulesen NN abzulesen , VVIZU , die $, die das PRELS das Treffen ART Treffen mittlerweile NN mittlerweile angenommen ADV angenommen hat VVPP hat . VAFIN . $. Wenn Wenn die KOUS die Delegationen ART Delegationen insgesamt NN insgesamt rund ADV rund 2000 ADV 2000 Leute CARD Leute umfassen NN umfassen , VVFIN , begleitet $, begleitet von VVPP von mehr APPR mehr als PIS als der KOKOM der doppelten ART doppelten Zahl ADJA Zahl von NN von Journalisten APPR Journalisten , NN , kann $, kann kaum VMFIN kaum mehr ADV mehr herauskommen PIS herauskommen als VVINF als das KOKOM das Verlesen ART Verlesen vorbereiteter NN vorbereiteter Erklärungen ADJA Erklärungen . NN . $. Ins Ins Kraut APPRART Kraut geschossen NN geschossen ist VVPP ist auch VAFIN auch der ADV der Sicherheitsaufwand ART Sicherheitsaufwand für NN für ein APPR ein derartiges ART derartiges Großspektakel ADJA Großspektakel . NN . $. Beim Beim Münchner APPRART Münchner Gipfel ADJA Gipfel ist NN ist die VAFIN die sprichwörtliche ART sprichwörtliche bayerische ADJA bayerische Gemütlichkeit ADJA Gemütlichkeit von NN von einem APPR einem Bild ART Bild verdrängt NN verdrängt worden VVPP worden , VAPP , das $, das im PRELS im Wortsinne APPRART Wortsinne an NN an einen APPR einen Polizeistaat ART Polizeistaat erinnert NN erinnert . VVFIN . $. Daß Daß die KOUS die Verantwortlichen ART Verantwortlichen nach NN nach den APPR den traumatischen ART traumatischen Erfahrungen ADJA Erfahrungen mit NN mit dem APPR dem Olympia-Attentat ART Olympia-Attentat von NN von 1972 APPR 1972 alle CARD alle möglichen PIAT möglichen Gefährdungen ADJA Gefährdungen besonders NN besonders perfekt ADV perfekt ausschalten ADJD ausschalten wollen VVINF wollen , VMFIN , ist $, ist verständlich VAFIN verständlich . ADJD . $. Der Der Übereifer ART Übereifer , NN , der $, der dabei PRELS dabei in PROAV in München APPR München immer NE immer wieder ADV wieder an ADV an den APPR den Tag ART Tag gelegt NN gelegt wird VVPP wird , VAFIN , freilich $, freilich nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Daß Daß ein KOUS ein Pfiff ART Pfiff oder NN oder Buhruf KON Buhruf ausreicht NN ausreicht , VVFIN , um $, um im KOUI im Polizeigriff APPRART Polizeigriff abgeführt NN abgeführt zu VVPP zu werden PTKZU werden , VAINF , hat $, hat mit VAFIN mit den APPR den legitimen ART legitimen Sicherheitsinteressen ADJA Sicherheitsinteressen der NN der Politiker ART Politiker nichts NN nichts mehr PIS mehr zu ADV zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Auch Auch die ADV die gutmütigste ART gutmütigste Oma ADJA Oma wird NN wird den VAFIN den Appell ART Appell , NN , die $, die unvermeidbaren ART unvermeidbaren Unbequemlichkeiten ADJA Unbequemlichkeiten mit NN mit Geduld APPR Geduld zu NN zu ertragen PTKZU ertragen , VVINF , nicht $, nicht verstehen PTKNEG verstehen können VVINF können , VMINF , wenn $, wenn ihr KOUS ihr an PPER an jeder APPR jeder Ecke PIAT Ecke die NN die Handtasche ART Handtasche gefilzt NN gefilzt wird VVPP wird . VAFIN . $. Staatliche Staatliche Repräsentation ADJA Repräsentation in NN in einer APPR einer Demokratie ART Demokratie sollte NN sollte von VMFIN von der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung wenn NN wenn nicht ADV nicht miterlebt PTKNEG miterlebt , VVPP , dann $, dann wenigstens ADV wenigstens nachvollzogen ADV nachvollzogen werden VVPP werden können VAINF können . VMINF . $. In In München APPR München wird NE wird statt VAFIN statt dessen APPR dessen für PDS für ein APPR ein paar ART paar Auserwählte PIAT Auserwählte über NN über eine APPR eine ganze ART ganze Stadt ADJA Stadt der NN der Ausnahmezustand ART Ausnahmezustand verhängt NN verhängt . VVPP . $. fa fa ( XY ( München $( München ) NE ) $( Saddam Saddam säubert NE säubert Militär VVFIN Militär NN NEW NEW YORK NE YORK , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli ( NN ( Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Im Im Offizierskorps APPRART Offizierskorps der NN der irakischen ART irakischen Armee ADJA Armee hat NN hat nach VAFIN nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der `` ART `` New $( New York NE York Times NE Times '' NE '' eine $( eine Säuberungswelle ART Säuberungswelle begonnen NN begonnen . VVPP . $. Die Die Zeitung ART Zeitung meldete NN meldete am VVFIN am Montag APPRART Montag unter NN unter Berufung APPR Berufung auf NN auf US-Regierungskreise APPR US-Regierungskreise , NN , Anlaß $, Anlaß seien NN seien Berichte VAFIN Berichte über NN über einen APPR einen geplanten ART geplanten Putsch ADJA Putsch gegen NN gegen Staatschef APPR Staatschef Saddam NN Saddam Hussein NE Hussein . NE . $. Die Die USA ART USA beabsichtigten NE beabsichtigten nun VVFIN nun , ADV , ihre $, ihre Planungen PPOSAT Planungen zur NN zur Schwächung APPRART Schwächung Saddams NN Saddams zu NE zu intensivieren PTKZU intensivieren , VVINF , meldete $, meldete die VVFIN die `` ART `` New $( New York NE York Times NE Times '' NE '' . $( . $. Ein Ein Regierungsvertreter ART Regierungsvertreter habe NN habe erklärt VAFIN erklärt , VVPP , daß $, daß die KOUS die USA ART USA in NE in die APPR die Putschpläne ART Putschpläne verwickelt NN verwickelt seien VVPP seien . VAFIN . $. Irak Irak habe NE habe die VAFIN die Berichte ART Berichte über NN über die APPR die Säuberung ART Säuberung im NN im Offizierskorps APPRART Offizierskorps zurückgewiesen NN zurückgewiesen . VVPP . $. Laut Laut Zeitungsbericht APPR Zeitungsbericht ordnete NN ordnete Saddam VVFIN Saddam die NE die Säuberung ART Säuberung nach NN nach Bekanntwerden APPR Bekanntwerden der NN der Umsturzpläne ART Umsturzpläne bei NN bei einem APPR einem Treffen ART Treffen mit NN mit Offizieren APPR Offizieren an NN an . PTKVZ . $. Saddam Saddam habe NE habe das VAFIN das Vorhaben ART Vorhaben , NN , ihn $, ihn zu PPER zu entmachten PTKZU entmachten , VVINF , den $, den USA ART USA und NE und Jordanien KON Jordanien zugeschrieben NE zugeschrieben . VVPP . $. Siebenergruppe Siebenergruppe Gipfel NN Gipfel der NN der verpaßten ART verpaßten Gelegenheiten ADJA Gelegenheiten NN Es Es ist PPER ist im VAFIN im Grunde APPRART Grunde ein NN ein demokratisches ART demokratisches Trauerspiel ADJA Trauerspiel , NN , was $, was die PWS die Regierungschefs ART Regierungschefs der NN der führenden ART führenden Industrieländer ADJA Industrieländer in NN in München APPR München veranstalten NE veranstalten . VVFIN . $. Leere Leere Kassen ADJA Kassen und NN und gegenseitige KON gegenseitige Rivalitäten ADJA Rivalitäten der NN der Teilnehmer ART Teilnehmer lassen NN lassen das VVFIN das Treffen ART Treffen zum NN zum Gipfel APPRART Gipfel der NN der verpaßten ART verpaßten Gelegenheiten ADJA Gelegenheiten verkommen NN verkommen . VVPP . $. Wenn Wenn die KOUS die Führer ART Führer der NN der sieben ART sieben reichsten CARD reichsten Nationen ADJA Nationen zusammensitzen NN zusammensitzen , VVFIN , wäre $, wäre es VAFIN es tatsächlich PPER tatsächlich an ADJD an der APPR der Zeit ART Zeit , NN , über $, über Konzepte APPR Konzepte und NN und Perspektiven KON Perspektiven zu NN zu reden PTKZU reden . VVINF . $. Statt Statt dessen APPR dessen gibt PDS gibt es VVFIN es kurzatmige PPER kurzatmige Reaktionen ADJA Reaktionen wie NN wie zum KOKOM zum Super-GAU-Risiko APPRART Super-GAU-Risiko der NN der osteuropäischen ART osteuropäischen Atomkraftwerke ADJA Atomkraftwerke . NN . $. Die Die seit ART seit 1975 APPR 1975 von CARD von Jahr APPR Jahr zu NN zu Jahr APPR Jahr in NN in zunehmend APPR zunehmend bombastischem ADJD bombastischem Rahmen ADJA Rahmen und NN und mit KON mit immer APPR immer größerem ADV größerem Sicherheitsaufgebot ADJA Sicherheitsaufgebot laufenden NN laufenden Wirtschaftsgipfel ADJA Wirtschaftsgipfel sind NN sind der VAFIN der Versuch ART Versuch der NN der Reichen ART Reichen des NN des Nordens ART Nordens , NN , einen $, einen Minimalkonsens ART Minimalkonsens auf NN auf Kosten APPR Kosten der NN der großen ART großen Mehrheit ADJA Mehrheit der NN der nicht ART nicht am PTKNEG am Tisch APPRART Tisch sitzenden NN sitzenden Staaten ADJA Staaten zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Dem Dem Alternativ-Gipfel ART Alternativ-Gipfel , NN , der $, der jetzt PRELS jetzt zum ADV zum achten APPRART achten Mal ADJA Mal parallel NN parallel zum ADJD zum offiziellen APPRART offiziellen Siebener-Treffen ADJA Siebener-Treffen läuft NN läuft , VVFIN , und $, und anderen KON anderen Gegenkongressen ADJA Gegenkongressen ist NN ist es VAFIN es zu PPER zu verdanken PTKZU verdanken , VVINF , daß $, daß wenigstens KOUS wenigstens am ADV am Rande APPRART Rande auch NN auch die ADV die Betroffenen ART Betroffenen aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten und NN und Süden KON Süden zu NN zu Wort APPR Wort kommen NN kommen . VVFIN . $. Dabei Dabei erforderten PROAV erforderten die VVFIN die anstehenden ART anstehenden Problemlösungen ADJA Problemlösungen , NN , angesichts $, angesichts ihrer APPR ihrer weltgeschichtlichen PPOSAT weltgeschichtlichen Bedeutung ADJA Bedeutung , NN , eine $, eine breite ART breite Debatte ADJA Debatte . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur das ADV das Schicksal ART Schicksal der NN der osteuropäischen ART osteuropäischen Atommeiler ADJA Atommeiler hat NN hat angesichts VAFIN angesichts möglicher APPR möglicher GAU-Folgen ADJA GAU-Folgen globale NN globale Bedeutung ADJA Bedeutung . NN . $. Ebenso Ebenso geht ADV geht es VVFIN es heute PPER heute darum ADV darum , PROAV , den $, den ganzen ART ganzen Systemwandel ADJA Systemwandel in NN in Osteuropa APPR Osteuropa so NE so zu ADV zu gestalten PTKZU gestalten , VVINF , daß $, daß eine KOUS eine soziale ART soziale und ADJA und ökologische KON ökologische Katastrophe ADJA Katastrophe vermieden NN vermieden wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Erfahrung ART Erfahrung in NN in der APPR der Dritten ART Dritten Welt ADJA Welt hat NN hat gezeigt VAFIN gezeigt , VVPP , daß $, daß Schocktherapien KOUS Schocktherapien nach NN nach dem APPR dem Rezept ART Rezept des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds die NN die ökonomische ART ökonomische und ADJA und politische KON politische Basis ADJA Basis zerstören NN zerstören , VVFIN , aus $, aus der APPR der heraus PRELS heraus neue ADV neue marktwirtschaftliche ADJA marktwirtschaftliche Triebe ADJA Triebe sprießen NN sprießen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Aber Aber auch KON auch die ADV die Lösung ART Lösung anderer NN anderer internationaler ADJA internationaler Probleme ADJA Probleme dürfte NN dürfte in VMFIN in München APPR München aller NE aller Voraussicht PIAT Voraussicht nach NN nach keinen APPO keinen Zentimeter PIAT Zentimeter vorankommen NN vorankommen . VVINF . $. Dazu Dazu gehört PROAV gehört die VVFIN die dringend ART dringend notwendige ADJD notwendige Konkretisierung ADJA Konkretisierung der NN der in ART in Rio APPR Rio gefaßten NE gefaßten Grundsatzbeschlüsse ADJA Grundsatzbeschlüsse zur NN zur Umweltpolitik APPRART Umweltpolitik . NN . $. Naturschützer Naturschützer weisen NN weisen mit VVFIN mit Recht APPR Recht darauf NN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die sich ART sich gern PRF gern als ADV als Öko-Vorreiter APPR Öko-Vorreiter gebärdende NN gebärdende Bundesregierung ADJA Bundesregierung kurz NN kurz nach ADJD nach Rio APPR Rio einen NE einen Etat ART Etat verabschiedet NN verabschiedet , VVFIN , der $, der dem PRELS dem Umweltminister ART Umweltminister vier NN vier Prozent CARD Prozent weniger NN weniger und PIS und dem KON dem Verkehrsminister ART Verkehrsminister elf NN elf Prozent CARD Prozent mehr NN mehr ( PIS ( vor $( vor allem APPR allem für PIS für den APPR den Straßenbau ART Straßenbau ) NN ) bringt $( bringt . VVFIN . $. Hier Hier klafft ADV klafft die VVFIN die Glaubwürdigkeitslücke ART Glaubwürdigkeitslücke als NN als tiefer APPR tiefer Graben ADJA Graben zwischen NN zwischen Herrschenden APPR Herrschenden und NN und Beherrschten KON Beherrschten . NN . $. Die Die jüngere ART jüngere Gipfel-Geschichte ADJA Gipfel-Geschichte zeigt NN zeigt , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Regierungschefs ART Regierungschefs mit NN mit Versprechen APPR Versprechen rasch NN rasch bei ADJD bei der APPR der Hand ART Hand sind NN sind , VAFIN , die $, die sie PRELS sie sich PPER sich jedoch PRF jedoch alsbald ADV alsbald nur ADV nur ungern ADV ungern vorhalten ADV vorhalten lassen VVINF lassen . VVFIN . $. Wenn Wenn aber KOUS aber , ADV , wie $, wie etwa KOKOM etwa bei ADV bei den APPR den uneingelösten ART uneingelösten Zusagen ADJA Zusagen einer NN einer umfassenden ART umfassenden Schuldenerleichterung ADJA Schuldenerleichterung für NN für die APPR die Dritte ART Dritte Welt ADJA Welt , NN , das $, das Schicksal ART Schicksal von NN von Milliarden APPR Milliarden Menschen NN Menschen auf NN auf dem APPR dem Spiel ART Spiel steht NN steht , VVFIN , müssen $, müssen sie VMFIN sie sich PPER sich wohl PRF wohl oder ADV oder übel KON übel immer ADV immer wieder ADV wieder und ADV und immer KON immer lauter ADV lauter daran ADJD daran erinnern PROAV erinnern lassen VVINF lassen . VVINF . $. rb rb XY Existenzfrage Existenzfrage NN Sollte Sollte die VMFIN die Ausrufung ART Ausrufung des NN des `` ART `` Kroatischen $( Kroatischen Staates ADJA Staates Herceg-Bosna NN Herceg-Bosna '' NE '' nicht $( nicht nur PTKNEG nur ein ADV ein weiterer ART weiterer Schachzug ADJA Schachzug in NN in einem APPR einem politischen ART politischen Spiel ADJA Spiel sein NN sein , VAINF , könnte $, könnte sich VMFIN sich für PRF für den APPR den neuen ART neuen Drei-Nationen-Staat ADJA Drei-Nationen-Staat Bosnien-Herzegowina NN Bosnien-Herzegowina bald NE bald die ADV die Existenzfrage ART Existenzfrage stellen NN stellen . VVINF . $. Nach Nach der APPR der gewaltsamen ART gewaltsamen Abtrennung ADJA Abtrennung der NN der `` ART `` Serbischen $( Serbischen Republik ADJA Republik Bosnien-Herzegowina NN Bosnien-Herzegowina '' NE '' dürfte $( dürfte der VMFIN der Gesamtstaat ART Gesamtstaat die NN die kaum ART kaum weniger ADV weniger legale ADV legale Loslösung ADJA Loslösung der NN der kroatischen ART kroatischen Herzegowina ADJA Herzegowina nicht NE nicht überleben PTKNEG überleben . VVINF . $. Dort Dort droht ADV droht sich VVFIN sich im PRF im kleinen APPRART kleinen das ADJA das Schicksal ART Schicksal des NN des zerfallenen ART zerfallenen Vielvölkerstaates ADJA Vielvölkerstaates zu NN zu wiederholen PTKZU wiederholen . VVINF . $. Daran Daran dürfte PROAV dürfte die VMFIN die Politik ART Politik eines NN eines Teils ART Teils der NN der internationalen ART internationalen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft nur NN nur bedingt ADV bedingt etwas ADJD etwas ändern PIS ändern , VVINF , der $, der da PRELS da glaubt ADV glaubt , VVFIN , dem $, dem einen ART einen Staatsgebilde ART Staatsgebilde den NN den Totenschein ART Totenschein und NN und dem KON dem anderen ART anderen gleichzeitig ADJA gleichzeitig die ADJD die Geburtsurkunde ART Geburtsurkunde ausstellen NN ausstellen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Das Das bosnische ART bosnische Knäuel ADJA Knäuel dürfte NN dürfte sich VMFIN sich für PRF für die APPR die vielen ART vielen selbsternannten PIAT selbsternannten Krisenmanager ADJA Krisenmanager bald NN bald als ADV als unentwirrbar APPR unentwirrbar entpuppen ADJD entpuppen . VVINF . $. Allzu Allzu simpel PTKA simpel ist ADJD ist der VAFIN der Versuch ART Versuch , NN , das $, das durch ART durch Nationalismus APPR Nationalismus und NN und chauvinistischen KON chauvinistischen Haß ADJA Haß unmöglich NN unmöglich gewordene ADJD gewordene Zusammenleben ADJA Zusammenleben von NN von Völkern APPR Völkern in NN in neuen APPR neuen Staaten ADJA Staaten mit NN mit alten APPR alten administrativen ADJA administrativen Grenzen ADJA Grenzen zu NN zu verordnen PTKZU verordnen . VVINF . $. Die Die kroatische ART kroatische Staatsbildung ADJA Staatsbildung in NN in der APPR der Herzegowina ART Herzegowina zeigt NE zeigt nur VVFIN nur , ADV , daß $, daß die KOUS die Nichtakzeptanz ART Nichtakzeptanz eines NN eines moslemischen ART moslemischen Bosnien ADJA Bosnien nicht NE nicht allein PTKNEG allein eine ADV eine serbische ART serbische Angelegenheit ADJA Angelegenheit ist NN ist , VAFIN , mag $, mag dies VMFIN dies durch PDS durch das APPR das taktische ART taktische muslimisch-kroatische ADJA muslimisch-kroatische Zusammengehen ADJA Zusammengehen gegen NN gegen die APPR die Serben ART Serben eine NN eine Zeitlang ART Zeitlang auch NN auch so ADV so ausgesehen ADV ausgesehen haben VVPP haben . VAINF . $. Daraus Daraus politische PROAV politische Konsequenzen ADJA Konsequenzen zu NN zu ziehen PTKZU ziehen , VVINF , täte $, täte not VVFIN not , PTKVZ , bevor $, bevor der KOUS der bosnische ART bosnische Bürgerkrieg ADJA Bürgerkrieg doch NN doch noch ADV noch in ADV in einen APPR einen internationalen ART internationalen Konflikt ADJA Konflikt umschlägt NN umschlägt . VVFIN . $. yr yr XY Buhlen Buhlen um NN um SPD APPR SPD bei NE bei Zinssteuer APPR Zinssteuer NN Koalition Koalition macht NN macht Zugeständnisse VVFIN Zugeständnisse / NN / $( Engholm Engholm fordert NE fordert Stichproben VVFIN Stichproben NN Von Von unserem APPR unserem Korrespondenten PPOSAT Korrespondenten Peter NN Peter Ziller NE Ziller NE BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Voller Voller Optimismus APPR Optimismus , NN , daß $, daß einige KOUS einige SPD-regierte PIAT SPD-regierte Länder ADJA Länder dem NN dem Kern ART Kern der NN der von ART von der APPR der konservativ-liberalen ART konservativ-liberalen Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im Bundestag APPRART Bundestag beschlossenen NN beschlossenen neuen ADJA neuen Zinsbesteuerung ADJA Zinsbesteuerung zustimmen NN zustimmen würden VVINF würden , VAFIN , gingen $, gingen am VVFIN am Montag APPRART Montag Vertreter NN Vertreter der NN der Bonner ART Bonner Regierungsparteien ADJA Regierungsparteien in NN in die APPR die Sitzung ART Sitzung des NN des Vermittlungsausschusses ART Vermittlungsausschusses . NN . $. Dieser Dieser setzte PDS setzte am VVFIN am Montag APPRART Montag abend NN abend die ADV die Suche ART Suche nach NN nach einem APPR einem im ART im Bundestag APPRART Bundestag und NN und Bundesrat KON Bundesrat mehrheitsfähigen NN mehrheitsfähigen Kompromiß ADJA Kompromiß fort NN fort ; PTKVZ ; $. bei bei Redaktionsschluß APPR Redaktionsschluß dieser NN dieser Ausgabe PDAT Ausgabe dauerten NN dauerten die VVFIN die Beratungen ART Beratungen noch NN noch an ADV an . PTKVZ . $. Der Der Ausschußvorsitzende ART Ausschußvorsitzende Heribert NN Heribert Blens NE Blens ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) stützte $( stützte seine VVFIN seine Zuversicht PPOSAT Zuversicht auf NN auf Zugeständnisse APPR Zugeständnisse an NN an die APPR die SPD ART SPD , NE , die $, die der PRELS der Vermittlungsausschuß ART Vermittlungsausschuß am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag vorgeklärt NN vorgeklärt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Nach Nach Informationen APPR Informationen der NN der FR ART FR hatten NE hatten Unterhändler VAFIN Unterhändler dabei NN dabei unter PROAV unter anderem APPR anderem eine PIS eine Anrechnungssteuer ART Anrechnungssteuer von NN von 35 APPR 35 Prozent CARD Prozent für NN für sogenannte APPR sogenannte Tafelgeschäfte ADJA Tafelgeschäfte vorgeschlagen NN vorgeschlagen , VVPP , diese $, diese sind PDS sind bei VAFIN bei Zinssteuerhinterziehern APPR Zinssteuerhinterziehern besonders NN besonders beliebt ADV beliebt . ADJD . $. Ferner Ferner müßten ADV müßten die VMFIN die Banken ART Banken bei NN bei anderen APPR anderen Kapitalerträgen ADJA Kapitalerträgen an NN an der APPR der Quelle ART Quelle einen NN einen höheren ART höheren Anteil ADJA Anteil einbehalten NN einbehalten . VVINF . $. Der Der Bundestag ART Bundestag hatte NN hatte einem VAFIN einem Abschlag ART Abschlag von NN von 25 APPR 25 Prozent CARD Prozent zugestimmt NN zugestimmt , VVPP , auf $, auf SPD-Wunsch APPR SPD-Wunsch soll NN soll dieser VMFIN dieser auf PDS auf 30 APPR 30 Prozent CARD Prozent klettern NN klettern . VVINF . $. Gestrichen Gestrichen werden VVPP werden sollen VAINF sollen geplante VMFIN geplante Senkungen ADJA Senkungen der NN der Vermögen- ART Vermögen- und TRUNC und Erbschaftsteuer KON Erbschaftsteuer . NN . $. Umstritten Umstritten zwischen ADJD zwischen Vertretern APPR Vertretern der NN der SPD ART SPD einerseits NE einerseits sowie ADV sowie Liberalen KON Liberalen und NN und Union KON Union andererseits NN andererseits war ADV war , VAFIN , wie $, wie Steuerhinterziehern PWAV Steuerhinterziehern das NN das Handwerk ART Handwerk erschwert NN erschwert werden VVPP werden könnte VAINF könnte . VMFIN . $. Die Die Kontrolle ART Kontrolle durch NN durch Stichproben APPR Stichproben bei NN bei den APPR den Kreditinstituten ART Kreditinstituten lehnte NN lehnte die VVFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung ab NN ab . PTKVZ . $. Abstriche Abstriche am NN am Bankenerlaß APPRART Bankenerlaß , NN , so $, so Blens ADV Blens , NE , müßten $, müßten zu VMFIN zu einer APPR einer verstärkten ART verstärkten Kapitalflucht ADJA Kapitalflucht führen NN führen . VVINF . $. Wie Wie berichtet PWAV berichtet , VVPP , sollen $, sollen künftig VMFIN künftig Zinserträge ADJD Zinserträge bis NN bis zu APPR zu 6000 APPR 6000 Mark CARD Mark bei NN bei Ledigen APPR Ledigen und NN und 12 KON 12 000 CARD 000 Mark CARD Mark bei NN bei Verheirateten APPR Verheirateten steuerfrei NN steuerfrei bleiben ADJD bleiben . VVINF . $. Höhere Höhere Einkünfte ADJA Einkünfte werden NN werden mit VAFIN mit dem APPR dem persönlichen ART persönlichen Einkommensteuersatz ADJA Einkommensteuersatz von NN von maximal APPR maximal 53 ADJD 53 Prozent CARD Prozent belegt NN belegt . VVPP . $. Bei Bei der APPR der Festsetzung ART Festsetzung der NN der Steuern ART Steuern werden NN werden die VAFIN die an ART an der APPR der Quelle ART Quelle einbehaltenen NN einbehaltenen Abschläge ADJA Abschläge angerechnet NN angerechnet . VVPP . $. Vor Vor Beginn APPR Beginn der NN der Sitzung ART Sitzung unterstrich NN unterstrich der VVFIN der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Björn NN Björn Engholm NE Engholm die NE die Kompromißbereitschaft ART Kompromißbereitschaft der NN der SPD-geführten ART SPD-geführten Länder ADJA Länder . NN . $. Eine Eine Lösung ART Lösung `` NN `` ohne $( ohne stichprobenartige APPR stichprobenartige Kontrollen ADJA Kontrollen bei NN bei den APPR den Banken ART Banken '' NN '' sei $( sei aber VAFIN aber `` ADV `` schwer $( schwer vorstellbar ADJD vorstellbar '' ADJD '' . $( . $. Zweiter Zweiter Ausdruck ADJA Ausdruck bitte NN bitte an ADV an Fernschreiber APPR Fernschreiber zur NN zur Weitergabe APPRART Weitergabe nach NN nach Freiburg APPR Freiburg , NE , Zürich $, Zürich und NE und Luzern KON Luzern NE Bitte Bitte als ADV als dritten APPR dritten Absatz ADJA Absatz in NN in die APPR die Nachricht ART Nachricht einfügen NN einfügen : VVINF : $. Rühe Rühe wiederum NE wiederum machte ADV machte seinem VVFIN seinem Gastgeber PPOSAT Gastgeber klar NN klar , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung Kohl NN Kohl eine NE eine Billigversion ART Billigversion des NN des `` ART `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' nicht $( nicht für PTKNEG für realistisch APPR realistisch halte ADJD halte : VVFIN : $. in in diesem APPR diesem Punkt PDAT Punkt seien NN seien sich VAFIN sich Bonn PRF Bonn und NE und London KON London offensichtlich NE offensichtlich nicht ADJD nicht einig PTKNEG einig . ADJD . $. Der Der Bundesverteidigungsminister ART Bundesverteidigungsminister sagte NN sagte , VVFIN , er $, er habe PPER habe in VAFIN in London APPR London seinen NE seinen Vorschlag PPOSAT Vorschlag bekräftigt NN bekräftigt , VVPP , die $, die taktischen ART taktischen Erfordernissen ADJA Erfordernissen künftiger NN künftiger Verteidigung ADJA Verteidigung gemeinsam NN gemeinsam neu ADJD neu zu ADJD zu bewerten PTKZU bewerten und VVINF und zusammen KON zusammen mit ADV mit weiteren APPR weiteren Partnern ADJA Partnern ein NN ein gänzlich ART gänzlich neues ADJD neues , ADJA , um $, um 30 APPR 30 bis CARD bis 40 KON 40 Prozent CARD Prozent billigeres NN billigeres Flugzeug ADJA Flugzeug zu NN zu entwerfen PTKZU entwerfen . VVINF . $. Eine Eine solche ART solche Kursänderung PIAT Kursänderung biete NN biete `` VVFIN `` die $( die Chance ART Chance für NN für weitere APPR weitere Kooperation ADJA Kooperation '' NN '' möglicherweise $( möglicherweise aller ADV aller WEU-Staaten PIAT WEU-Staaten . NN . $. Arbeitsplätze Arbeitsplätze , NN , sagte $, sagte Rühe VVFIN Rühe , NE , seien $, seien nicht VAFIN nicht der PTKNEG der Kern ART Kern des NN des Problems ART Problems . NN . $. Im Im übrigen APPRART übrigen werde ADJA werde Bonn VAFIN Bonn aber NE aber alle ADV alle eingegangenen PIAT eingegangenen finanziellen ADJA finanziellen Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen zum NN zum `` APPRART `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' einhalten $( einhalten . VVINF . $. Strafpunkte Strafpunkte NN Mit Mit wieviel APPR wieviel Blindheit PWAT Blindheit muß NN muß eigentlich VMFIN eigentlich eine ADV eine Regierung ART Regierung geschlagen NN geschlagen sein VVPP sein , VAINF , die $, die eine PRELS eine Neuerung ART Neuerung wie NN wie den KOKOM den Punkteführerschein ART Punkteführerschein ausgerechnet NN ausgerechnet zum ADV zum 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli einführt NN einführt ? VVFIN ? $. Was Was anderswo PWS anderswo unter ADV unter einigem APPR einigem Murren PIAT Murren hingenommen NN hingenommen worden VVPP worden wäre VAPP wäre , VAFIN , hat $, hat in VAFIN in Frankreich APPR Frankreich eine NE eine Protestbewegung ART Protestbewegung ausgelöst NN ausgelöst , VVPP , die $, die Premierminister PRELS Premierminister Beregovoy NN Beregovoy vor NE vor die APPR die erste ART erste große ADJA große Herausforderung ADJA Herausforderung seiner NN seiner dreimonatigen PPOSAT dreimonatigen Regierungszeit ADJA Regierungszeit stellt NN stellt . VVFIN . $. Hätte Hätte man VVFIN man einen PIS einen 15. ART 15. Januar ADJA Januar als NN als Stichtag APPR Stichtag gewählt NN gewählt , VVPP , hätten $, hätten Regen VAFIN Regen , NN , Schnee $, Schnee oder NN oder Frost KON Frost die NN die Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer schon NN schon längst ADV längst wieder ADV wieder nach ADV nach Hause APPR Hause getrieben NN getrieben . VVPP . $. Doch Doch nun KON nun sitzt ADV sitzt die VVFIN die Regierung ART Regierung mit NN mit ihrer APPR ihrer Reform PPOSAT Reform in NN in der APPR der Klemme ART Klemme und NN und weiß KON weiß nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr ein ADV ein noch ADV noch aus KON aus . ADV . $. Dabei Dabei handelt PROAV handelt es VVFIN es sich PPER sich bei PRF bei dem APPR dem Punkteführerschein ART Punkteführerschein um NN um eine APPR eine Reform ART Reform , NN , die $, die angesichts PRELS angesichts des APPR des traurigen ART traurigen Rekords ADJA Rekords von NN von rund APPR rund 10 ADV 10 000 CARD 000 Toten CARD Toten und NN und 200 KON 200 000 CARD 000 Verletzten CARD Verletzten im NN im Straßenverkehr APPRART Straßenverkehr überfällig NN überfällig ist ADJD ist . VAFIN . $. Was Was das PWS das Fahrverhalten ART Fahrverhalten französischer NN französischer Führerscheininhaber ADJA Führerscheininhaber angeht NN angeht , VVFIN , gibt $, gibt es VVFIN es einen PPER einen enormen ART enormen Nachholbedarf ADJA Nachholbedarf . NN . $. Daß Daß mit KOUS mit dem APPR dem Punktesystem ART Punktesystem sich NN sich nun PRF nun alles ADV alles mit PIS mit einem APPR einem Schlag ART Schlag zum NN zum Besseren APPRART Besseren wendet NN wendet , VVFIN , ist $, ist natürlich VAFIN natürlich nicht ADV nicht anzunehmen PTKNEG anzunehmen . VVIZU . $. Was Was in PWS in Frankreich APPR Frankreich außerdem NE außerdem fehlt PROAV fehlt , VVFIN , das $, das sind PDS sind strengere VAFIN strengere Kontrollen ADJA Kontrollen , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel der NN der Geschwindigkeit ART Geschwindigkeit . NN . $. Solange Solange dieser KOUS dieser Mangel PDAT Mangel besteht NN besteht , VVFIN , wird $, wird sich VAFIN sich an PRF an der APPR der Anarchie ART Anarchie in NN in Frankreichs APPR Frankreichs Straßenverkehr NE Straßenverkehr trotz NN trotz Punkteführerschein APPR Punkteführerschein wenig NN wenig ändern PIS ändern . VVINF . $. Die Die Straßensperren ART Straßensperren der NN der Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer machen NN machen darüber VVFIN darüber hinaus PROAV hinaus deutlich APZR deutlich , ADJD , zu $, zu welcher APPR welcher Fehlentwicklung PWAT Fehlentwicklung die NN die Transportpolitik ART Transportpolitik in NN in der APPR der EG ART EG geführt NE geführt hat VVPP hat . VAFIN . $. Auch Auch die ADV die `` ART `` Routiers $( Routiers '' FM '' sind $( sind Opfer VAFIN Opfer dieser NN dieser Politik PDAT Politik , NN , die $, die den PRELS den Straßentransport ART Straßentransport bedenkenlos NN bedenkenlos begünstigt ADJD begünstigt hat VVPP hat . VAFIN . $. Doch Doch das KON das gibt PDS gibt ihnen VVFIN ihnen noch PPER noch lange ADV lange nicht ADV nicht das PTKNEG das Recht ART Recht , NN , Regierung $, Regierung und NN und Gesetzgeber KON Gesetzgeber in NN in die APPR die Knie ART Knie zwingen NN zwingen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. hhb hhb ( XY ( Paris $( Paris ) NE ) $( Auslandsmärkte Auslandsmärkte NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( FR $( FR ) NE ) . $( . $. An An der APPR der New ART New Yorker NE Yorker Börse ADJA Börse sanken NN sanken die VVFIN die Kurse ART Kurse gestern NN gestern zu ADV zu Beginn APPR Beginn der NN der Sitzung ART Sitzung . NN . $. Der Der Dow-Jones-Index ART Dow-Jones-Index für NN für 30 APPR 30 Industriewerte CARD Industriewerte fiel NN fiel im VVFIN im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu Donnerstag APPR Donnerstag um NN um 8,11 APPR 8,11 auf CARD auf 3322,18 APPR 3322,18 Punkte CARD Punkte . NN . $. Am Am Freitag APPRART Freitag war NN war Wall VAFIN Wall Street NE Street wegen NE wegen eines APPR eines Feiertages ART Feiertages geschlossen NN geschlossen . VVPP . $. In In Japan APPR Japan gab NE gab der VVFIN der Nikkei-Index ART Nikkei-Index für NN für 225 APPR 225 führende CARD führende Titel ADJA Titel gestern NN gestern um ADV um 60,71 APPR 60,71 auf CARD auf 16 APPR 16 657,07 CARD 657,07 Zähler CARD Zähler zum NN zum Schluß APPRART Schluß nach NN nach . PTKVZ . $. Lkw-Streik Lkw-Streik schädigt NN schädigt Spanier VVFIN Spanier NN og og XY MADRID MADRID , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Die Die Straßenblockaden ART Straßenblockaden in NN in Frankreich APPR Frankreich haben NE haben inzwischen VAFIN inzwischen auch ADV auch massive ADV massive Auswirkungen ADJA Auswirkungen auf NN auf Spanien APPR Spanien . NE . $. Hoteliers Hoteliers , NN , Früchte- $, Früchte- und TRUNC und Gemüseexporteure KON Gemüseexporteure meldeten NN meldeten bis VVFIN bis Montag APPR Montag Millionenverluste NN Millionenverluste . NN . $. Viele Viele Touristen PIAT Touristen verzichteten NN verzichteten auf VVFIN auf die APPR die Reise ART Reise nach NN nach Spanien APPR Spanien . NE . $. Besonders Besonders betroffen ADV betroffen sind VVPP sind die VAFIN die Costa ART Costa Brava NE Brava und NE und die KON die Gegend ART Gegend von NN von Salou APPR Salou , NE , deren $, deren Hotels PRELAT Hotels und NN und Campingplätze KON Campingplätze rund NN rund 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger Gäste PIAT Gäste als NN als im KOKOM im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr meldeten NN meldeten . VVFIN . $. `` `` Viele $( Viele Autobusse PIAT Autobusse , NN , die $, die wir PRELS wir bereits PPER bereits am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch erwartet NN erwartet hatten VVPP hatten , VAFIN , sind $, sind immer VAFIN immer noch ADV noch nicht ADV nicht angekommen PTKNEG angekommen '' VVPP '' , $( , klagte $, klagte ein VVFIN ein Hotelier ART Hotelier in NN in Lloret APPR Lloret de NE de Mar NE Mar . NE . $. Fast Fast alle ADV alle der PIS der rund ART rund 4000 ADV 4000 für CARD für internationale APPR internationale Routen ADJA Routen bestimmten NN bestimmten Lastwagen ADJA Lastwagen Spaniens NN Spaniens stehen NE stehen still VVFIN still , PTKVZ , 500 $, 500 stecken CARD stecken in VVFIN in den APPR den Staus ART Staus in NN in Frankreich APPR Frankreich . NE . $. Besonders Besonders für ADV für die APPR die Autohersteller ART Autohersteller ist NN ist die VAFIN die Lage ART Lage inzwischen NN inzwischen dramatisch ADV dramatisch . ADJD . $. Die Die Firma ART Firma Seat NN Seat ließ NE ließ bereits VVFIN bereits Zulieferteile ADV Zulieferteile nach NN nach Barcelona APPR Barcelona einfliegen NE einfliegen . VVINF . $. Bei Bei gleichbleibender APPR gleichbleibender Lage ADJA Lage könne NN könne nur VMFIN nur noch ADV noch zwei ADV zwei Tage CARD Tage produziert NN produziert werden VVPP werden , VAINF , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Ford Ford in NE in Belgien APPR Belgien meldete NE meldete , VVFIN , daß $, daß Teile KOUS Teile , NN , die $, die in PRELS in Spanien APPR Spanien , NE , Portugal $, Portugal und NE und Frankreich KON Frankreich produziert NE produziert würden VVPP würden , VAFIN , auf $, auf Frankreichs APPR Frankreichs Straßen NE Straßen hängengeblieben NN hängengeblieben seien VVPP seien . VAFIN . $. Hessen Hessen lehnt NE lehnt Waigel-Plan VVFIN Waigel-Plan ab NN ab PTKVZ ptz ptz XY BONN BONN , NE , 6. $, 6. Juli ADJA Juli . NN . $. Hessens Hessens Finanzministerin NE Finanzministerin Annette NN Annette Fugmann-Heesing NE Fugmann-Heesing ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) hat $( hat der VAFIN der Absicht ART Absicht ihres NN ihres Bonner PPOSAT Bonner Kollegen ADJA Kollegen Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) widersprochen $( widersprochen , VVPP , die $, die Altschulden ART Altschulden der NN der Treuhandanstalt ART Treuhandanstalt und NN und des KON des Kreditabwicklungsfonds ART Kreditabwicklungsfonds von NN von voraussichtlich APPR voraussichtlich 350 ADJD 350 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark teilweise NN teilweise auf ADV auf die APPR die alten ART alten Länder ADJA Länder abzuwälzen NN abzuwälzen . VVIZU . $. Solange Solange der KOUS der Bund ART Bund davon NN davon ausgegangen PROAV ausgegangen sei VVPP sei , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Treuhand ART Treuhand Gewinne NE Gewinne erwirtschafte NN erwirtschafte , VVFIN , habe $, habe Waigel VAFIN Waigel die NE die Anstalt ART Anstalt als NN als reine APPR reine Bundesangelegenheit ADJA Bundesangelegenheit angesehen NN angesehen , VVPP , sagte $, sagte die VVFIN die Ministerin ART Ministerin am NN am Montag APPRART Montag . NN . $. Nun Nun , ADV , da $, da klar KOUS klar sei ADJD sei , VAFIN , daß $, daß diese KOUS diese Milliardenverluste PDS Milliardenverluste mache NN mache , VVFIN , `` $, `` will $( will der VMFIN der Bund ART Bund plötzlich NN plötzlich und ADJD und ohne KON ohne vorher KOUI vorher mit ADV mit den APPR den Ländern ART Ländern zu NN zu sprechen PTKZU sprechen , VVINF , die $, die Verluste ART Verluste zur NN zur Hälfte APPRART Hälfte auf NN auf die APPR die Länder ART Länder verlagern NN verlagern '' VVINF '' . $( . $. Es Es sei PPER sei `` VAFIN `` ein $( ein skandalöser ART skandalöser Vorgang ADJA Vorgang '' NN '' , $( , daß $, daß Waigel KOUS Waigel den NE den Ländern ART Ländern über NN über die APPR die Presse ART Presse mitteile NN mitteile , VVFIN , welche $, welche zusätzlichen PWAT zusätzlichen Milliardenlasten ADJA Milliardenlasten sie NN sie zu PPER zu übernehmen PTKZU übernehmen hätten VVINF hätten . VAFIN . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : $. SABINE SABINE LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER NE LEUTHEUSSER-SCHNARRENBERGER , NE , Bundesjustizministerin $, Bundesjustizministerin , NN , befürwortet $, befürwortet wie VVFIN wie ihr KOKOM ihr Amtsvorgänger PPOSAT Amtsvorgänger Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel Kampfeinsätze NE Kampfeinsätze der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr im NN im Auftrag APPRART Auftrag der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen . NN . $. Die Die FDP-Politikerin ART FDP-Politikerin betonte NN betonte am VVFIN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn , NE , eine $, eine Grundgesetzänderung ART Grundgesetzänderung sollte NN sollte nicht VMFIN nicht nur PTKNEG nur Blauhelmaktionen ADV Blauhelmaktionen , NN , sondern $, sondern auch KON auch militärische ADV militärische Einsätze ADJA Einsätze der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr im NN im Rahmen APPRART Rahmen von NN von UN-Missionen APPR UN-Missionen erlauben NN erlauben . VVINF . $. Daran Daran sollten PROAV sollten aber VMFIN aber nur ADV nur Freiwillige ADV Freiwillige und NN und keine KON keine Wehrpflichtigen PIAT Wehrpflichtigen teilnehmen NN teilnehmen . VVINF . $. Schnarrenberger Schnarrenberger erklärte NE erklärte ferner VVFIN ferner , ADV , gegen $, gegen die APPR die derzeitige ART derzeitige deutsche ADJA deutsche Luftbrücke ADJA Luftbrücke nach NN nach Sarajewo APPR Sarajewo bestünden NE bestünden keine VVFIN keine verfassungsrechtlichen PIAT verfassungsrechtlichen Bedenken ADJA Bedenken . NN . $. Hierbei Hierbei handele PROAV handele es VVFIN es sich PPER sich nicht PRF nicht um PTKNEG um einen APPR einen militärischen ART militärischen Einsatz ADJA Einsatz , NN , sondern $, sondern um KON um eine APPR eine rein ART rein humanitäre ADJD humanitäre Operation ADJA Operation . NN . $. Eine Eine Grundgesetzänderung ART Grundgesetzänderung solle NN solle der VMFIN der Bundeswehr ART Bundeswehr einen NN einen größeren ART größeren Handlungsspielraum ADJA Handlungsspielraum eröffnen NN eröffnen . VVINF . $. Dabei Dabei könne PROAV könne selbstverständlich VMFIN selbstverständlich auch ADJD auch festgelegt ADV festgelegt werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß vor KOUS vor einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung über NN über einen APPR einen Kampfeinsatz ART Kampfeinsatz das NN das Parlament ART Parlament angemessen NN angemessen zu ADJD zu beteiligen PTKZU beteiligen sei VVINF sei . VAFIN . $. Gefangenenaustausch Gefangenenaustausch angeregt NN angeregt VVPP SEOUL SEOUL , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Südkorea Südkorea hat NE hat dem VAFIN dem kommunistischen ART kommunistischen Norden ADJA Norden einen NN einen umfassenden ART umfassenden Gefangenenaustausch ADJA Gefangenenaustausch vorgeschlagen NN vorgeschlagen . VVPP . $. In In einem APPR einem am ART am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Seoul APPR Seoul veröffentlichten NE veröffentlichten Brief ADJA Brief des NN des südkoreanischen ART südkoreanischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Chung NN Chung Won NE Won Shik NE Shik hieß NE hieß es VVFIN es , PPER , der $, der Süden ART Süden wolle NN wolle als VMFIN als Spione APPR Spione verurteilte NN verurteilte Personen ADJA Personen gegen NN gegen Hunderte APPR Hunderte , NN , vielleicht $, vielleicht Tausende ADV Tausende Zivilisten NN Zivilisten austauschen NN austauschen , VVINF , die $, die im PRELS im Norden APPRART Norden gegen NN gegen ihren APPR ihren Willen PPOSAT Willen festgehalten NN festgehalten würden VVPP würden . VAFIN . $. `` `` Wir $( Wir dürfen PPER dürfen die VMFIN die nicht ART nicht kleine PTKNEG kleine Zahl ADJA Zahl von NN von Menschen APPR Menschen vergessen NN vergessen , VVINF , die $, die gegen PRELS gegen ihren APPR ihren Willen PPOSAT Willen auf NN auf die APPR die andere ART andere Seite ADJA Seite umgesiedelt NN umgesiedelt wurden VVPP wurden '' VAFIN '' , $( , schrieb $, schrieb Chung VVFIN Chung in NE in dem APPR dem Brief ART Brief an NN an seinen APPR seinen nordkoreanischen PPOSAT nordkoreanischen Kollegen ADJA Kollegen Yon NN Yon Hyong NE Hyong Muk NE Muk . NE . $. Die Die Regierung ART Regierung in NN in Pyöngyang APPR Pyöngyang reagierte NE reagierte nicht VVFIN nicht unmittelbar PTKNEG unmittelbar auf ADJD auf das APPR das Schreiben ART Schreiben . NN . $. Nach Nach ihrer APPR ihrer Darstellung PPOSAT Darstellung gibt NN gibt es VVFIN es keine PPER keine Menschen PIAT Menschen im NN im Norden APPRART Norden , NN , die $, die dort PRELS dort gegen ADV gegen ihren APPR ihren Willen PPOSAT Willen festgehalten NN festgehalten werden VVPP werden . VAFIN . $. Seoul Seoul versteht NE versteht darunter VVFIN darunter Tausende PROAV Tausende südkoreanischer NN südkoreanischer Politiker ADJA Politiker , NN , Wissenschaftler $, Wissenschaftler und NN und Künstler KON Künstler , NN , die $, die während PRELS während des APPR des Koreakrieges ART Koreakrieges in NN in den APPR den Norden ART Norden verschleppt NN verschleppt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Militärs Militärs in NN in Sarajewo APPR Sarajewo wollen NE wollen den VMFIN den Belagerungsring ART Belagerungsring durchbrechen NN durchbrechen VVINF Ein Ein völlig ART völlig veralteter ADJD veralteter serbischer ADJA serbischer Beutepanzer ADJA Beutepanzer vom NN vom sowjetischen APPRART sowjetischen Typ ADJA Typ T-55 NN T-55 soll NE soll den VMFIN den in ART in Sarajewo APPR Sarajewo eingeschlossenen NE eingeschlossenen Bosniern ADJA Bosniern und NN und Kroaten KON Kroaten dabei NN dabei helfen PROAV helfen , VVINF , demnächst $, demnächst den ADV den serbischen ART serbischen Belagerungsring ADJA Belagerungsring um NN um ihre APPR ihre Stadt PPOSAT Stadt zu NN zu durchbrechen PTKZU durchbrechen . VVINF . $. Am Am Montag APPRART Montag gelang NN gelang es VVFIN es Mechanikern PPER Mechanikern in NN in einer APPR einer Autowerkstatt ART Autowerkstatt mit NN mit einfachsten APPR einfachsten Mitteln ADJA Mitteln den NN den Dieselmotor ART Dieselmotor des NN des Panzers ART Panzers wieder NN wieder anzulassen ADV anzulassen . VVIZU . $. `` `` Noch $( Noch sind ADV sind wir VAFIN wir nicht PPER nicht ganz PTKNEG ganz für ADV für die APPR die Offensive ART Offensive bereit NN bereit , ADJD , aber $, aber wir KON wir warten PPER warten nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr lange ADV lange '' ADV '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der bosnische ART bosnische Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Jerko NN Jerko Doko NE Doko bei NE bei einem APPR einem Besuch ART Besuch der NN der Werkstatt ART Werkstatt . NN . $. Den Den Ring ART Ring der NN der Serben ART Serben gewaltsam NN gewaltsam zu ADJD zu öffnen PTKZU öffnen , VVINF , dürfte $, dürfte alles VMFIN alles andere PIAT andere als PIS als einfach KOKOM einfach sein ADJD sein . VAINF . $. Die Die serbischen ART serbischen Einheiten ADJA Einheiten haben NN haben offenbar VAFIN offenbar große ADJD große Mengen ADJA Mengen Waffen NN Waffen und NN und Munition KON Munition von NN von der APPR der jugoslawischen ART jugoslawischen Armee ADJA Armee erhalten NN erhalten . VVINF . $. Die Die bosnischen ART bosnischen Truppenführer ADJA Truppenführer bekommen NN bekommen dagegen VVFIN dagegen keinen ADV keinen verläßlichen PIAT verläßlichen Nachschub ADJA Nachschub . NN . $. Zudem Zudem klagen PROAV klagen die VVFIN die Moslems ART Moslems darüber NN darüber , PROAV , daß $, daß Waffenkäufe KOUS Waffenkäufe von NN von im APPR im Ausland APPRART Ausland lebenden NN lebenden Bosniern ADJA Bosniern von NN von bosnisch-kroatischen APPR bosnisch-kroatischen Milizeinheiten ADJA Milizeinheiten beschlagnahmt NN beschlagnahmt würden VVPP würden , VAFIN , deren $, deren Treue PRELAT Treue zur NN zur Regierung APPRART Regierung in NN in Sarajewo APPR Sarajewo zweifelhaft NE zweifelhaft sei ADJD sei . VAFIN . $. Der Der stellvertretende ART stellvertretende bosnische ADJA bosnische Militärkommandant ADJA Militärkommandant Oberst NN Oberst Jovan NN Jovan Divjak NE Divjak schätzt NE schätzt , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Serben ART Serben bei NN bei schweren APPR schweren Waffen ADJA Waffen ein NN ein Übergewicht ART Übergewicht von NN von 30 APPR 30 zu CARD zu eins APPR eins haben CARD haben . VAFIN . $. Minister Minister Doko NN Doko meint NE meint sogar VVFIN sogar , ADV , der $, der serbische ART serbische Vorteil ADJA Vorteil sei NN sei noch VAFIN noch größer ADV größer . ADJD . $. Keine Keine der PIS der beiden ART beiden Seiten PIAT Seiten des NN des Bosnienkriegs ART Bosnienkriegs hat NN hat bisher VAFIN bisher die ADV die Stärke ART Stärke seiner NN seiner Streitkräfte PPOSAT Streitkräfte bekanntgegeben NN bekanntgegeben . VVPP . $. Doko Doko ist NE ist jedoch VAFIN jedoch der ADV der Ansicht ART Ansicht , NN , daß $, daß die KOUS die Bosnier ART Bosnier mehr NN mehr Soldaten PIAT Soldaten haben NN haben , VAFIN , wenn $, wenn man KOUS man die PIS die bosnisch-kroatischen ART bosnisch-kroatischen Milizen ADJA Milizen dazuzählt NN dazuzählt . VVFIN . $. Doch Doch Kroatenführer KON Kroatenführer Mate NN Mate Boban NE Boban hat NE hat im VAFIN im vorwiegend APPRART vorwiegend kroatisch ADJD kroatisch bewohnten ADJD bewohnten Südwestteil ADJA Südwestteil von NN von Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina einen NE einen eigenen ART eigenen Staat ADJA Staat ausgerufen NN ausgerufen . VVPP . $. Nach Nach Darstellung APPR Darstellung Dokos NN Dokos rücken NE rücken bosnische VVFIN bosnische und ADJA und kroatische KON kroatische Kräfte ADJA Kräfte an NN an mehreren APPR mehreren Fronten PIAT Fronten vor NN vor und PTKVZ und könnten KON könnten den VMFIN den Ring ART Ring um NN um Sarajewo APPR Sarajewo von NE von außen APPR außen sprengen ADV sprengen . VVINF . $. Falls Falls die KOUS die Militäraktion ART Militäraktion gelinge NN gelinge , VVFIN , könnte $, könnte eine VMFIN eine der PIS der vordringenden ART vordringenden Einheiten ADJA Einheiten innerhalb NN innerhalb weniger APPR weniger Tage PIAT Tage einen NN einen Korridor ART Korridor nach NN nach Sarajewo APPR Sarajewo freikämpfen NE freikämpfen , VVINF , glaubte $, glaubte Divjak VVFIN Divjak , NE , einer $, einer der PIS der wenigen ART wenigen Serben PIAT Serben , NN , die $, die der PRELS der bosnischen ART bosnischen Regierung ADJA Regierung die NN die Treue ART Treue halten NN halten . VVFIN . $. `` `` Bald $( Bald werden ADV werden wir VAFIN wir den PPER den Befehl ART Befehl erhalten NN erhalten , VVINF , den $, den Ring ART Ring um NN um Sarajewo APPR Sarajewo zu NE zu öffnen PTKZU öffnen . VVINF . $. Dann Dann wird ADV wird es VAFIN es Kämpfe PPER Kämpfe von NN von draußen APPR draußen nach ADV nach drinnen APPR drinnen und ADV und von KON von drinnen APPR drinnen nach ADV nach draußen APPR draußen geben ADV geben '' VVINF '' , $( , erwartet $, erwartet Divjak VVFIN Divjak . NE . $. Doko Doko befürchtet NE befürchtet erbitterte VVFIN erbitterte Schlachten ADJA Schlachten und NN und will KON will sich VMFIN sich weiter PRF weiter um ADV um eine APPR eine internationale ART internationale Militärintervention ADJA Militärintervention bemühen NN bemühen . VVINF . $. Befürchtungen Befürchtungen , NN , daß $, daß verstärkte KOUS verstärkte Kämpfe ADJA Kämpfe die NN die internationale ART internationale Luftbrücke ADJA Luftbrücke nach NN nach Sarajewo APPR Sarajewo in NE in Mitleidenschaft APPR Mitleidenschaft ziehen NN ziehen könnten VVINF könnten , VMFIN , schätzt $, schätzt Doko VVFIN Doko gering NE gering ein ADJD ein : PTKVZ : $. `` `` Diese $( Diese Art PDAT Art von NN von humanitärer APPR humanitärer Hilfe ADJA Hilfe wird NN wird hier VAFIN hier nicht ADV nicht gebraucht PTKNEG gebraucht . VVPP . $. Wir Wir müssen PPER müssen uns VMFIN uns selbst PPER selbst befreien ADV befreien . VVINF . $. Wir Wir haben PPER haben die VAFIN die Nase ART Nase voll NN voll von ADJD von 90 APPR 90 Tagen CARD Tagen Belagerung NN Belagerung . NN . '' $. '' $( Der Der Kommandeur ART Kommandeur der NN der Schutztruppen ART Schutztruppen der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) in $( in Sarajewo APPR Sarajewo , NE , General $, General Lewis NN Lewis MacKenzie NE MacKenzie , NE , hat $, hat sich VAFIN sich schon PRF schon gegen ADV gegen die APPR die Pläne ART Pläne der NN der Militärs ART Militärs gewandt NN gewandt . VVPP . $. Ein Ein Ausbruch ART Ausbruch der NN der Verteidiger ART Verteidiger wäre NN wäre der VAFIN der Versuch ART Versuch einer NN einer militärischen ART militärischen Lösung ADJA Lösung , NN , sagte $, sagte er VVFIN er am PPER am Dienstag APPRART Dienstag . NN . $. Beide Beide Seiten PIAT Seiten hätten NN hätten sich VAFIN sich jedoch PRF jedoch verpflichtet ADV verpflichtet , VVPP , den $, den Konflikt ART Konflikt friedlich NN friedlich zu ADJD zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. DAVID DAVID CRARY NE CRARY ( NE ( AP $( AP ) NE ) / $( / Reuter $( Reuter NE UN-Sicherheitsrat UN-Sicherheitsrat mahnt NN mahnt Irak VVFIN Irak NE Zugang Zugang zu NN zu Landwirtschaftsministerium APPR Landwirtschaftsministerium in NN in Bagdad APPR Bagdad gefordert NE gefordert VVPP NEW NEW YORK NE YORK , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP / NE / dpa $( dpa / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Zwischen Zwischen den APPR den Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) und $( und Irak KON Irak bahnt NE bahnt sich VVFIN sich ein PRF ein neuer ART neuer Konflikt ADJA Konflikt über NN über die APPR die Inspektion ART Inspektion irakischer NN irakischer Waffenarsenale ADJA Waffenarsenale an NN an . PTKVZ . $. Der Der Sicherheitsrat ART Sicherheitsrat hat NN hat Bagdad VAFIN Bagdad am NE am Montag APPRART Montag aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , UN-Inspektoren $, UN-Inspektoren im NN im Land APPRART Land freien NN freien Zugang ADJA Zugang zum NN zum Landwirtschaftsministerium APPRART Landwirtschaftsministerium zu NN zu gewähren PTKZU gewähren . VVINF . $. Dazu Dazu sei PROAV sei der VAFIN der Irak ART Irak nach NE nach der APPR der Resolution ART Resolution 687 NN 687 des CARD des Sicherheitsrates ART Sicherheitsrates verpflichtet NN verpflichtet . VVPP . $. Das Das UN-Team ART UN-Team vermutet NN vermutet im VVFIN im Landwirtschaftsministerium APPRART Landwirtschaftsministerium Unterlagen NN Unterlagen über NN über das APPR das irakische ART irakische Waffenbeschaffungsprogramm ADJA Waffenbeschaffungsprogramm . NN . $. Die Die Inspektorengruppe ART Inspektorengruppe unter NN unter Leitung APPR Leitung der NN der amerikanischen ART amerikanischen Chemiewaffenexpertin ADJA Chemiewaffenexpertin Karen NN Karen Jansen NE Jansen wartet NE wartet seit VVFIN seit Sonntag APPR Sonntag morgen NN morgen vergeblich ADV vergeblich vor ADJD vor dem APPR dem Gebäude ART Gebäude in NN in Bagdad APPR Bagdad , NE , um $, um den KOUI den Abtransport ART Abtransport von NN von Dokumenten APPR Dokumenten zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. In In der APPR der Erklärung ART Erklärung des NN des Sicherheitsrats ART Sicherheitsrats heißt NN heißt es VVFIN es , PPER , Bagdads $, Bagdads Verhalten NE Verhalten sei NN sei ein VAFIN ein Bruch ART Bruch der NN der Waffenstillstandsvereinbarungen ART Waffenstillstandsvereinbarungen zum NN zum Ende APPRART Ende des NN des Golf-Krieges ART Golf-Krieges . NN . $. Danach Danach muß PROAV muß Irak VMFIN Irak mit NE mit der APPR der UN ART UN kooperieren NE kooperieren und VVINF und sämtliche KON sämtliche militärische PIAT militärische Einrichtungen ADJA Einrichtungen Inspektionen NN Inspektionen zugänglich NN zugänglich machen ADJD machen . VVINF . $. Der Der britische ART britische UN-Botschafter ADJA UN-Botschafter Sir NN Sir David NN David Hannay NE Hannay verwies NE verwies darauf VVFIN darauf , PROAV , daß $, daß die KOUS die irakische ART irakische Regierung ADJA Regierung früher NN früher schon ADV schon `` ADV `` unter $( unter falschen APPR falschen Etiketten ADJA Etiketten '' NN '' Produktionsstätten $( Produktionsstätten für NN für Waffen APPR Waffen verborgen NN verborgen habe VVPP habe . VAFIN . $. Irak Irak bestritt NE bestritt die VVFIN die Vorwürfe ART Vorwürfe und NN und verurteilte KON verurteilte die VVFIN die UN-Bewachung ART UN-Bewachung des NN des Gebäudes ART Gebäudes als NN als Eingriff APPR Eingriff in NN in seine APPR seine Souveränität PPOSAT Souveränität . NN . $. Der Der irakische ART irakische Geschäftsträger ADJA Geschäftsträger bei NN bei der APPR der UN ART UN , NE , Samir $, Samir el NE el Nima NE Nima , NE , hatte $, hatte am VAFIN am Montag APPRART Montag jedoch NN jedoch erklärt ADV erklärt , VVPP , das $, das Landwirtschaftsministerium ART Landwirtschaftsministerium falle NN falle als VVFIN als zivile APPR zivile Einrichtung ADJA Einrichtung nicht NN nicht unter PTKNEG unter die APPR die in ART in den APPR den Bedingungen ART Bedingungen des NN des Waffenstillstands ART Waffenstillstands genannten NN genannten Institutionen ADJA Institutionen . NN . $. Er Er schien PPER schien jedoch VVFIN jedoch einen ADV einen Kompromiß ART Kompromiß nicht NN nicht auszuschließen PTKNEG auszuschließen . VVIZU . $. Politische Politische Beobachter ADJA Beobachter vertraten NN vertraten die VVFIN die Ansicht ART Ansicht , NN , Irak $, Irak wolle NE wolle lediglich VMFIN lediglich testen ADV testen , VVINF , wie $, wie entschlossen PWAV entschlossen der VVPP der Sicherheitsrat ART Sicherheitsrat sei NN sei , VAFIN , seine $, seine Forderung PPOSAT Forderung durchzusetzen NN durchzusetzen . VVIZU . $. Bisher Bisher ist ADV ist Bagdad VAFIN Bagdad für NE für die APPR die Öffnung ART Öffnung des NN des Ministeriums ART Ministeriums noch NN noch kein ADV kein Ultimatum PIAT Ultimatum gestellt NN gestellt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Tauziehen ART Tauziehen zwischen NN zwischen der APPR der UN ART UN und NE und dem KON dem Irak ART Irak um NE um die APPR die Inspektion ART Inspektion ist NN ist der VAFIN der zweite ART zweite Zwischenfall ADJA Zwischenfall dieser NN dieser Art PDAT Art . NN . $. Im Im September APPRART September vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres hatte NN hatte eine VAFIN eine UN-Delegation ART UN-Delegation , NN , die $, die nach PRELS nach Nuklear-Anlagen APPR Nuklear-Anlagen forschte NN forschte , VVFIN , vier $, vier Tage CARD Tage und NN und vier KON vier Nächte CARD Nächte auf NN auf dem APPR dem Parkplatz ART Parkplatz eines NN eines Universitätsinstitutes ART Universitätsinstitutes zubringen NN zubringen müssen VVINF müssen , VMINF , bevor $, bevor Bagdad KOUS Bagdad den NE den Zugang ART Zugang gewährte NN gewährte . VVFIN . $. Nachrichten-Börse Nachrichten-Börse NN Auch Auch Barmer ADV Barmer senkt NE senkt Ost-Beiträge VVFIN Ost-Beiträge NN Die Die Barmer ART Barmer Ersatzkasse NE Ersatzkasse verringert NN verringert am VVFIN am 1. APPRART 1. August ADJA August die NN die Beiträge ART Beiträge in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern von NN von 12,8 APPR 12,8 auf CARD auf 12,3 APPR 12,3 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Klientel ART Klientel muß NN muß dann VMFIN dann dort ADV dort denselben ADV denselben Satz PDAT Satz zahlen NN zahlen wie VVINF wie die KOKOM die westdeutschen ART westdeutschen Kunden ADJA Kunden der NN der größten ART größten deutschen ADJA deutschen Krankenkasse ADJA Krankenkasse . NN . $. Möglich Möglich sei ADJD sei der VAFIN der vorgesehene ART vorgesehene Abschlag ADJA Abschlag , NN , heißt $, heißt es VVFIN es bei PPER bei der APPR der Barmer ART Barmer , NE , da $, da die KOUS die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Entwicklung ADJA Entwicklung im NN im Osten APPRART Osten besser NN besser verlaufen ADJD verlaufen sei VVPP sei als VAFIN als erwartet KOKOM erwartet . VVPP . $. Vor Vor kurzem APPR kurzem hatte ADJA hatte bereits VAFIN bereits die ADV die DAK ART DAK angekündigt NE angekündigt , VVPP , den $, den Beitragssatz ART Beitragssatz im NN im Osten APPRART Osten von NN von August APPR August an NN an auf APZR auf 12,3 APPR 12,3 Prozent CARD Prozent zu NN zu senken PTKZU senken . VVINF . $. Lettland Lettland schafft NE schafft Rubel VVFIN Rubel ab NN ab PTKVZ Als Als zweite APPR zweite der ADJA der früheren ART früheren Sowjetrepubliken ADJA Sowjetrepubliken wird NN wird Lettland VAFIN Lettland nach NE nach Estland APPR Estland eine NE eine eigene ART eigene Währung ADJA Währung einführen NN einführen und VVINF und den KON den Rubel ART Rubel abschaffen NN abschaffen . VVINF . $. Der Der `` ART `` Lettische $( Lettische Rubel ADJA Rubel '' NN '' soll $( soll am VMFIN am 12. APPRART 12. Juli ADJA Juli erstmals NN erstmals ausgegeben ADV ausgegeben werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die bisherige ART bisherige Währung ADJA Währung bleibt NN bleibt parallel VVFIN parallel bis ADJD bis 20. APPR 20. Juli ADJA Juli als NN als Zahlungsmittel APPR Zahlungsmittel gültig NN gültig . ADJD . $. Weltbank Weltbank gibt NE gibt Brasilien VVFIN Brasilien Kredit NE Kredit NN Brasilien Brasilien erhält NE erhält von VVFIN von der APPR der Weltbank ART Weltbank ein NE ein Darlehen ART Darlehen in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 245 APPR 245 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar . NN . $. Die Die Mittel ART Mittel sind NN sind für VAFIN für ein APPR ein Projekt ART Projekt vorgesehen NN vorgesehen , VVPP , mit $, mit dem APPR dem die PRELS die Wasserqualität ART Wasserqualität verbessert NN verbessert und VVPP und die KON die Luftverschmutzung ART Luftverschmutzung in NN in den APPR den Bundesstaaten ART Bundesstaaten Sao NN Sao Paulo NE Paulo und NE und Parana KON Parana kontrolliert NE kontrolliert werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Insgesamt Insgesamt kostet ADV kostet das VVFIN das Vorhaben ART Vorhaben 494 NN 494 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar . NN . $. Den Den Rest ART Rest schießen NN schießen private VVFIN private Träger ADJA Träger zu NN zu . PTKVZ . $. Start Start für NN für Diäten-Kommission APPR Diäten-Kommission NN BONN BONN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die unabhängige ART unabhängige `` ADJA `` Kommission $( Kommission zur NN zur Überprüfung APPRART Überprüfung des NN des Abgeordnetenrechts ART Abgeordnetenrechts '' NN '' hat $( hat sich VAFIN sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Anwesenheit APPR Anwesenheit von NN von Bundestagspräsidentin APPR Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth in NE in Bonn APPR Bonn konstituiert NE konstituiert . VVPP . $. Das Das vom ART vom Ältestenrat APPRART Ältestenrat des NN des Bundestages ART Bundestages eingesetzte NN eingesetzte Gremium ADJA Gremium von NN von elf APPR elf Personen CARD Personen soll NN soll bei VMFIN bei Bezügen APPR Bezügen und NN und Altersversorgung KON Altersversorgung von NN von Politikern APPR Politikern für NN für eine APPR eine größere ART größere Durchschaubarkeit ADJA Durchschaubarkeit sorgen NN sorgen . VVINF . $. Ein Ein Kommissionsbericht ART Kommissionsbericht werde NN werde bis VAFIN bis Jahresende APPR Jahresende erwartet NN erwartet , VVPP , erklärte $, erklärte die VVFIN die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin . NN . $. Der Der Ältestenrat ART Ältestenrat wolle NN wolle jedoch VMFIN jedoch keinen ADV keinen Zeitrahmen PIAT Zeitrahmen vorgeben NN vorgeben . VVINF . $. `` `` Nichts $( Nichts liegt PIS liegt dem VVFIN dem Bundestag ART Bundestag ferner NN ferner , ADJD , als $, als den KOKOM den Eindruck ART Eindruck zu NN zu erwecken PTKZU erwecken , VVINF , durch $, durch enge APPR enge Zeitvorgaben ADJA Zeitvorgaben auf NN auf eine APPR eine mangelhafte ART mangelhafte oder ADJA oder oberflächliche KON oberflächliche Prüfung ADJA Prüfung hinwirken NN hinwirken zu VVINF zu wollen PTKZU wollen '' VMINF '' , $( , betonte $, betonte die VVFIN die Parlamentspräsidentin ART Parlamentspräsidentin . NN . $. Süssmuth Süssmuth wies NE wies Kritik VVFIN Kritik an NN an der APPR der Zusammensetzung ART Zusammensetzung der NN der Kommission ART Kommission als NN als unbegründet APPR unbegründet zurück ADJD zurück . PTKVZ . $. Der Der Ältestenrat ART Ältestenrat habe NN habe bewußt VAFIN bewußt vor ADJD vor allem APPR allem Praktiker PIS Praktiker aus NN aus verschiedenen APPR verschiedenen beruflichen ADJA beruflichen und ADJA und gesellschaftlichen KON gesellschaftlichen Bereichen ADJA Bereichen berufen NN berufen . VVPP . $. Sie Sie hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Kommission ART Kommission bei NN bei ihrer APPR ihrer Arbeit PPOSAT Arbeit zusätzlich NN zusätzlich Fachleute ADJD Fachleute aus NN aus Wirtschaft APPR Wirtschaft , NN , Verwaltung $, Verwaltung , NN , Wissenschaft $, Wissenschaft und NN und Politik KON Politik zu NN zu den APPR den Beratungen ART Beratungen hinzuziehe NN hinzuziehe . VVFIN . $. SPD SPD will NE will sozialeres VMFIN sozialeres Mietrecht ADJA Mietrecht NN BONN BONN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die SPD ART SPD will NE will Mieter VMFIN Mieter besser NN besser vor ADJD vor unvertretbar APPR unvertretbar hohen ADJD hohen Mieten ADJA Mieten und NN und vor KON vor Verdrängung APPR Verdrängung aus NN aus der APPR der Wohnung ART Wohnung schützen NN schützen . VVINF . $. Die Die SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion legte NN legte am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn einen NE einen Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf vor NN vor , PTKVZ , mit $, mit dem APPR dem das PRELS das nach ART nach ihrer APPR ihrer Darstellung PPOSAT Darstellung 1983 NN 1983 von CARD von der APPR der CDU/CSU/FDP-Koalition ART CDU/CSU/FDP-Koalition abgeschaffte NN abgeschaffte soziale ADJA soziale Mietrecht ADJA Mietrecht wiederhergestellt NN wiederhergestellt werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Nach Nach den APPR den Vorstellungen ART Vorstellungen der NN der SPD ART SPD soll NE soll unter VMFIN unter anderem APPR anderem die PIS die Mietpreisbildung ART Mietpreisbildung auf NN auf breiter APPR breiter Basis ADJA Basis aller NN aller vereinbarten PIAT vereinbarten Mietverträge ADJA Mietverträge erfolgen NN erfolgen . VVINF . $. Für Für Mieterhöhungen APPR Mieterhöhungen außer NN außer bei APPR bei Neubauwohnungen APPR Neubauwohnungen soll NN soll eine VMFIN eine Kappungsgrenze ART Kappungsgrenze von NN von 15 APPR 15 Prozent CARD Prozent in NN in drei APPR drei Jahren CARD Jahren eingeführt NN eingeführt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Miete ART Miete nach NN nach Modernisierung APPR Modernisierung darf NN darf nicht VMFIN nicht mehr PTKNEG mehr als PIAT als zehn KOKOM zehn Prozent CARD Prozent über NN über der APPR der örtlichen ART örtlichen Vergleichsmiete ADJA Vergleichsmiete liegen NN liegen . VVINF . $. Ferner Ferner solle ADV solle eine VMFIN eine Mietüberhöhungsgrenze ART Mietüberhöhungsgrenze von NN von 20 APPR 20 Prozent CARD Prozent , NN , in $, in Regionen APPR Regionen mit NN mit erhöhtem APPR erhöhtem Wohnbedarf ADJA Wohnbedarf von NN von zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent über NN über der APPR der ortsüblichen ART ortsüblichen Vergleichsmiete ADJA Vergleichsmiete eingeführt NN eingeführt , VVPP , die $, die Maklergebühren ART Maklergebühren sollten NN sollten auf VMFIN auf eine APPR eine Monatsmiete ART Monatsmiete begrenzt NN begrenzt werden VVPP werden . VAINF . $. Bundesbauministerin Bundesbauministerin Irmgard NN Irmgard Schwaetzer NE Schwaetzer ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) erklärte $( erklärte dazu VVFIN dazu , PROAV , die $, die vorgesehenen ART vorgesehenen dirigistischen ADJA dirigistischen Eingriffe ADJA Eingriffe seien NN seien der VAFIN der Tod ART Tod des NN des freifinanzierten ART freifinanzierten Wohnungsbaus ADJA Wohnungsbaus , NN , der $, der sich PRELS sich gerade PRF gerade in ADV in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren kräftig NN kräftig erholt ADJD erholt habe VVPP habe . VAFIN . $. Sie Sie warnte PPER warnte davor VVFIN davor , PROAV , durch $, durch eine APPR eine neue ART neue Mietrechtsdiskussion ADJA Mietrechtsdiskussion Investoren NN Investoren abzuschrecken NN abzuschrecken . VVIZU . $. Die Die SPD ART SPD lege NE lege hier VVFIN hier Axt ADV Axt an NN an die APPR die wichtigste ART wichtigste Säule ADJA Säule des NN des Wohnungsbaus ART Wohnungsbaus . NN . $. Rabin Rabin mit NE mit Schas APPR Schas einig NE einig ADJD JERUSALEM JERUSALEM , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AP $( AP ) NE ) . $( . $. Der Der designierte ART designierte israelische ADJA israelische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin ist NE ist seinem VAFIN seinem Ziel PPOSAT Ziel der NN der Bildung ART Bildung einer NN einer breiten ART breiten Koalitionsregierung ADJA Koalitionsregierung unter NN unter Einschluß APPR Einschluß der NN der linksliberalen ART linksliberalen Meretz-Partei ADJA Meretz-Partei und NN und religiöser KON religiöser Parteien ADJA Parteien am NN am Dienstag APPRART Dienstag ein NN ein Stück ART Stück nähergekommen NN nähergekommen . VVPP . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der bei ART bei den APPR den Wahlen ART Wahlen am NN am 23. APPRART 23. Juni ADJA Juni siegreichen NN siegreichen Arbeitspartei ADJA Arbeitspartei einigte NN einigte sich VVFIN sich mit PRF mit Vertretern APPR Vertretern der NN der orthodoxen ART orthodoxen Schas-Partei ADJA Schas-Partei und NE und der KON der Vereinigten ART Vereinigten Thora-Partei ADJA Thora-Partei über NN über die APPR die Bedingungen ART Bedingungen für NN für eine APPR eine Beteiligung ART Beteiligung an NN an der APPR der Regierung ART Regierung . NN . $. Nach Nach den APPR den Vereinbarungen ART Vereinbarungen vom NN vom Dienstag APPRART Dienstag sollen NN sollen einige VMFIN einige Bereiche PIAT Bereiche des NN des Eherechts ART Eherechts wie NN wie Eheschließungs- KOKOM Eheschließungs- und TRUNC und Scheidungsfragen KON Scheidungsfragen weiterhin NN weiterhin der ADV der Rechtshoheit ART Rechtshoheit des NN des Rabbinats ART Rabbinats unterstellt NN unterstellt bleiben VVPP bleiben , VVINF , andere $, andere religiöse ADJA religiöse Gesetze ADJA Gesetze aber NN aber abgemildert ADV abgemildert oder VVPP oder gestrichen KON gestrichen werden VVPP werden . VAINF . $. Einigen Einigen Zündstoff PIAT Zündstoff dürfte NN dürfte dabei VMFIN dabei die PROAV die Verpflichtung ART Verpflichtung Rabins NN Rabins abgeben NE abgeben , VVINF , die $, die Freistellung ART Freistellung von NN von Thoraschülern APPR Thoraschülern und NN und Theologiestudenten KON Theologiestudenten vom NN vom Wehrdienst APPRART Wehrdienst im NN im bisherigen APPRART bisherigen Umfang ADJA Umfang beizubehalten NN beizubehalten . VVIZU . $. Serben Serben erobern NN erobern Nordbosnien VVFIN Nordbosnien NE Schwere Schwere Kämpfe ADJA Kämpfe um NN um Odzak APPR Odzak und NE und Gradacac KON Gradacac / NE / $( Sarajewo Sarajewo beschossen NE beschossen VVPP BELGRAD BELGRAD / NE / ZAGREB $( ZAGREB , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter / NE / AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die Verbände ART Verbände der NN der serbischen ART serbischen Minderheit ADJA Minderheit in NN in Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina stehen NE stehen nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Belgrader ART Belgrader Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Tanjug NN Tanjug vor NE vor der APPR der Eroberung ART Eroberung weiterer NN weiterer Städte ADJA Städte im NN im Norden APPRART Norden des NN des Landes ART Landes . NN . $. Die Die erbitterten ART erbitterten Kämpfe ADJA Kämpfe in NN in der APPR der Region ART Region dauerten NN dauerten am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag an NN an . PTKVZ . $. Laut Laut Tanjug APPR Tanjug stehen NE stehen die VVFIN die eingekesselten ART eingekesselten Städte ADJA Städte Odzak NN Odzak und NE und Gradacac KON Gradacac unmittelbar NE unmittelbar vor ADJD vor der APPR der Einnahme ART Einnahme . NN . $. Einzig Einzig verbleibendes ADJD verbleibendes militärisches ADJA militärisches Ziel ADJA Ziel sei NN sei dann VAFIN dann die ADV die Eroberung ART Eroberung von NN von Bosanski APPR Bosanski Brod NE Brod . NE . $. Damit Damit könne PROAV könne Nordbosnien VMFIN Nordbosnien der NE der `` ART `` Serbischen $( Serbischen Republik ADJA Republik Bosnien-Herzegowina NN Bosnien-Herzegowina '' NE '' angeschlossen $( angeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Am Am Montag APPRART Montag hatten NN hatten serbische VAFIN serbische Verbände ADJA Verbände die NN die Stadt ART Stadt Derventa NN Derventa eingenommen NE eingenommen . VVPP . $. In In Sarajewo APPR Sarajewo wurden NE wurden am VAFIN am Abend APPRART Abend bei NN bei schweren APPR schweren Kämpfen ADJA Kämpfen erstmals NN erstmals seit ADV seit mehreren APPR mehreren Wochen PIAT Wochen auch NN auch Panzer ADV Panzer eingesetzt NN eingesetzt . VVPP . $. Journalisten Journalisten berichteten NN berichteten aus VVFIN aus dem APPR dem Hotel ART Hotel Holiday NN Holiday Inn NE Inn , NE , offenbar $, offenbar sei ADJD sei der VAFIN der nahegelegene ART nahegelegene Präsidentensitz ADJA Präsidentensitz das NN das Ziel ART Ziel des NN des Beschusses ART Beschusses . NN . $. Auch Auch in ADV in der APPR der Nähe ART Nähe des NN des Flughafens ART Flughafens hatten NN hatten sich VAFIN sich die PRF die verfeindeten ART verfeindeten Einheiten ADJA Einheiten am NN am Dienstag APPRART Dienstag erneut NN erneut Schußwechsel ADJD Schußwechsel geliefert NN geliefert . VVPP . $. Trotzdem Trotzdem erreichte PROAV erreichte die VVFIN die internationale ART internationale Luftbrücke ADJA Luftbrücke zur NN zur Versorgung APPRART Versorgung der NN der eingeschlossenen ART eingeschlossenen Bevölkerung ADJA Bevölkerung von NN von Sarajewo APPR Sarajewo , NE , an $, an der APPR der auch PRELS auch die ADV die Bundeswehr ART Bundeswehr beteiligt NN beteiligt ist VVPP ist , VAFIN , mit $, mit 17 APPR 17 Flügen CARD Flügen einen NN einen vorläufigen ART vorläufigen Höhepunkt ADJA Höhepunkt . NN . $. Die Die Haltung ART Haltung der NN der Republik ART Republik Kroatien NN Kroatien zu NE zu dem APPR dem einseitig ART einseitig ausgerufenen ADJD ausgerufenen kroatischen ADJA kroatischen Staat ADJA Staat in NN in Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina blieb NE blieb unklar VVFIN unklar . ADJD . $. Der Der kroatische ART kroatische Präsident ADJA Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman unterstrich NE unterstrich in VVFIN in einem APPR einem Schreiben ART Schreiben an NN an seinen APPR seinen bosnischen PPOSAT bosnischen Amtskollegen ADJA Amtskollegen Alija NN Alija Izetbegovic NE Izetbegovic , NE , Kroatien $, Kroatien erkenne NE erkenne nach VVFIN nach wie ADV wie vor KON vor die ADV die Souveränität ART Souveränität und NN und territoriale KON territoriale Unversehrtheit ADJA Unversehrtheit Bosniens NN Bosniens an NE an , PTKVZ , äußerte $, äußerte aber VVFIN aber gleichzeitig ADV gleichzeitig Verständnis ADJD Verständnis für NN für die APPR die Kroaten ART Kroaten in NN in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Am Am Montag APPRART Montag hatte NN hatte der VAFIN der Führer ART Führer des NN des neuen ART neuen Kroaten-Staates ADJA Kroaten-Staates , NN , Mate $, Mate Boban NE Boban , NE , erklärt $, erklärt , VVPP , die $, die Souveränität ART Souveränität Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas werde NE werde nicht VAFIN nicht eingeschränkt PTKNEG eingeschränkt . VVPP . $. Die Die serbische ART serbische Regierung ADJA Regierung kündigte NN kündigte an VVFIN an , PTKVZ , wegen $, wegen der APPR der UN-Sanktionen ART UN-Sanktionen wichtige NN wichtige Lebensmittel ADJA Lebensmittel zu NN zu rationieren PTKZU rationieren . VVINF . $. Die Die USA ART USA verstärkten NE verstärkten ihr VVFIN ihr Embargo PPOSAT Embargo gegen NN gegen Rest-Jugoslawien APPR Rest-Jugoslawien und NE und verbaten KON verbaten jegliche VVFIN jegliche Geschäfte PIAT Geschäfte mit NN mit Firmen APPR Firmen in NN in Serbien APPR Serbien und NE und Montenegro KON Montenegro . NE . $. Boge-Aktionäre Boge-Aktionäre machen NN machen Putz VVFIN Putz NN Anteilseigner Anteilseigner drohen NN drohen Mannesmann VVFIN Mannesmann mit NE mit Anfechtungsklage APPR Anfechtungsklage NN EITORF EITORF ( NE ( dpa $( dpa / NE / VWD $( VWD ) NE ) . $( . $. Die Die Eingliederung ART Eingliederung des NN des Autozulieferers ART Autozulieferers Boge NN Boge in NE in den APPR den Mannesmann-Konzern ART Mannesmann-Konzern wird NN wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich die ADJD die Gerichte ART Gerichte beschäftigen NN beschäftigen . VVINF . $. Die Die Boge-Hauptversammlung ART Boge-Hauptversammlung billigte NN billigte nach VVFIN nach turbulentem APPR turbulentem Verlauf ADJA Verlauf zwar NN zwar mit ADV mit der APPR der Mehrheit ART Mehrheit des NN des Großaktionärs ART Großaktionärs Mannesmann NN Mannesmann das NE das Vorhaben ART Vorhaben . NN . $. Mehrere Mehrere kleine PIAT kleine Anteilseigner ADJA Anteilseigner gaben NN gaben aber VVFIN aber Widerspruch ADV Widerspruch zu NN zu Protokoll APPR Protokoll und NN und kündigten KON kündigten Anfechtungsklagen VVFIN Anfechtungsklagen an NN an . PTKVZ . $. Dies Dies könnte PDS könnte die VMFIN die Eintragung ART Eintragung in NN in das APPR das Handelsregister ART Handelsregister verzögern NN verzögern . VVINF . $. Viele Viele Kleinaktionäre PIAT Kleinaktionäre wollen NN wollen zudem VMFIN zudem die PROAV die Höhe ART Höhe ihrer NN ihrer Abfindung PPOSAT Abfindung gerichtlich NN gerichtlich festlegen ADJD festlegen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Mannesmann Mannesmann hatte NE hatte seinen VAFIN seinen Anteil PPOSAT Anteil an NN an Boge APPR Boge im NE im März APPRART März von NN von gut APPR gut 50 ADV 50 auf CARD auf 98 APPR 98 Prozent CARD Prozent aufgestockt NN aufgestockt und VVPP und dem KON dem zur ART zur Benedetti-Gruppe APPRART Benedetti-Gruppe gehörenden NN gehörenden Verkäufer ADJA Verkäufer Sogefi NN Sogefi etwa NE etwa 416 ADV 416 Mark CARD Mark für NN für einen APPR einen Boge-Titel ART Boge-Titel bezahlt NN bezahlt . VVPP . $. Die Die Kleinaktionäre ART Kleinaktionäre sollen NN sollen als VMFIN als Abfindung APPR Abfindung für NN für ein APPR ein Boge-Papier ART Boge-Papier eine NN eine halbe ART halbe Mannesmann-Aktie ADJA Mannesmann-Aktie oder NN oder 150 KON 150 Mark CARD Mark bekommen NN bekommen . VVINF . $. Dies Dies nannten PDS nannten viele VVFIN viele Anteilseigner PIAT Anteilseigner einen NN einen Skandal ART Skandal . NN . $. Die Die dem ART dem Angebot ART Angebot zugrunde NN zugrunde liegende ADV liegende Bewertung ADJA Bewertung der NN der KPMG ART KPMG Deutsche NE Deutsche Treuhand ADJA Treuhand sei NE sei ein VAFIN ein `` ART `` reines $( reines Parteigutachten ADJA Parteigutachten '' NN '' . $( . $. Das Das Vorgehen ART Vorgehen von NN von Mannesmann APPR Mannesmann sei NE sei das VAFIN das `` ART `` seit $( seit Jahren APPR Jahren mieseste NN mieseste und ADJA und fieseste KON fieseste Manöver ADJA Manöver eines NN eines Großaktionärs ART Großaktionärs '' NN '' . $( . $. Die Die Aktionäre ART Aktionäre forderten NN forderten , VVFIN , Mannesmann $, Mannesmann solle NE solle ihnen VMFIN ihnen das PPER das gleiche ART gleiche Angebot ADJA Angebot machen NN machen wie VVINF wie der KOKOM der Sogefi ART Sogefi . NE . $. Boge-Vorstands-Chef Boge-Vorstands-Chef Roland NN Roland Mecklinger NE Mecklinger entgegnete NE entgegnete , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Summe ART Summe für NN für das APPR das Paket ART Paket der NN der Italiener ART Italiener ein NN ein Marktpreis ART Marktpreis gewesen NN gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Der Der Abfindung ART Abfindung liege NN liege das VVFIN das Gutachten ART Gutachten zugrunde NN zugrunde . PTKVZ . $. Vergeblich Vergeblich verlangten ADJD verlangten Aktionäre VVFIN Aktionäre Einsicht NN Einsicht in NN in die APPR die Expertise ART Expertise . NN . $. Mecklinger Mecklinger bot NE bot an VVFIN an , PTKVZ , sie $, sie nach PPER nach der APPR der Hauptversammlung ART Hauptversammlung , NN , also $, also nach ADV nach der APPR der Abstimmung ART Abstimmung , NN , hineinschauen $, hineinschauen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Für Für Unmut APPR Unmut sorgte NN sorgte zudem VVFIN zudem , PROAV , daß $, daß ein KOUS ein Mannesmann-Mitarbeiter ART Mannesmann-Mitarbeiter die NN die Verwaltung ART Verwaltung ständig NN ständig beriet ADJD beriet und VVFIN und der KON der Bevollmächtigte ART Bevollmächtigte des NN des Konzerns ART Konzerns bei NN bei der APPR der Stimmabgabe ART Stimmabgabe hinter NN hinter Boge-Vorstand APPR Boge-Vorstand und NN und -Aufsichtsrat KON -Aufsichtsrat auf TRUNC auf der APPR der Bühne ART Bühne saß NN saß . VVFIN . $. Demonstrativ Demonstrativ nahm ADJD nahm auch VVFIN auch ein ADV ein Kleinaktionär ART Kleinaktionär auf NN auf dem APPR dem Podium ART Podium Platz NN Platz . NN . $. Der Der Vorstand ART Vorstand duldete NN duldete dies VVFIN dies . PDS . $. Albaner Albaner versuchen NN versuchen neue VVFIN neue Flucht ADJA Flucht NN Tausende Tausende belagerten NN belagerten Botschaften VVFIN Botschaften / NN / $( Polizei Polizei gab NN gab Warnschüsse VVFIN Warnschüsse ab NN ab PTKVZ TIRANA TIRANA , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / Reuter $( Reuter ) NE ) . $( . $. Die Die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Lage ADJA Lage in NN in Albanien APPR Albanien wird NE wird immer VAFIN immer verzweifelter ADV verzweifelter . ADJD . $. Wie Wie am PWAV am Dienstag APPRART Dienstag in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt Tirana NN Tirana bekannt NE bekannt wurde ADJD wurde , VAFIN , haben $, haben Tausende VAFIN Tausende von NN von Albanern APPR Albanern am NN am Montag APPRART Montag nachmittag NN nachmittag das ADV das Botschaftsviertel ART Botschaftsviertel der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt belagert NN belagert und VVPP und versucht KON versucht , VVPP , ausländische $, ausländische Botschaften ADJA Botschaften zu NN zu stürmen PTKZU stürmen und VVINF und so KON so eine ADV eine Ausreise ART Ausreise zu NN zu erzwingen PTKZU erzwingen . VVINF . $. Die Die Polizei ART Polizei gab NN gab mehrere VVFIN mehrere Warnschüsse PIAT Warnschüsse ab NN ab . PTKVZ . $. Daraufhin Daraufhin flogen PROAV flogen Steine VVFIN Steine und NN und Flaschen KON Flaschen . NN . $. Sieben Sieben Polizisten CARD Polizisten mußten NN mußten in VMFIN in Krankenhäuser APPR Krankenhäuser eingeliefert NN eingeliefert werden VVPP werden , VAINF , hieß $, hieß es VVFIN es am PPER am Dienstag APPRART Dienstag aus NN aus Kreisen APPR Kreisen der NN der Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte . NN . $. Etwa Etwa 70 ADV 70 Personen CARD Personen gelang NN gelang es VVFIN es , PPER , den $, den Sicherheitskordon ART Sicherheitskordon der NN der Polizei ART Polizei zu NN zu durchbrechen PTKZU durchbrechen und VVINF und bis KON bis zur APPR zur deutschen APPRART deutschen Botschaft ADJA Botschaft vorzudringen NN vorzudringen . VVIZU . $. Der Der deutsche ART deutsche Botschafter ADJA Botschafter in NN in Tirana APPR Tirana , NE , Klaus $, Klaus Vollers NE Vollers , NE , trat $, trat vor VVFIN vor die APPR die Tür ART Tür seiner NN seiner Mission PPOSAT Mission und NN und forderte KON forderte die VVFIN die Menschen ART Menschen auf NN auf , PTKVZ , ihre $, ihre Heimat PPOSAT Heimat nicht NN nicht zu PTKNEG zu verlassen PTKZU verlassen . VVINF . $. `` `` Keinem $( Keinem wird PIS wird gestattet VAFIN gestattet , VVPP , die $, die Botschaft ART Botschaft zu NN zu betreten PTKZU betreten . VVINF . $. Sie Sie sollten PPER sollten am VMFIN am Neuaufbau APPRART Neuaufbau ihres NN ihres Landes PPOSAT Landes mithelfen NN mithelfen '' VVINF '' , $( , wurde $, wurde Vollers VAFIN Vollers zitiert NE zitiert . VVPP . $. Kurze Kurze Zeit ADJA Zeit später NN später zerstreute ADJD zerstreute sich VVFIN sich die PRF die Menge ART Menge . NN . $. Nach Nach Fernsehberichten APPR Fernsehberichten kam NN kam es VVFIN es in PPER in der APPR der Hafenstadt ART Hafenstadt Durres NN Durres zu NE zu Ausschreitungen APPR Ausschreitungen zwischen NN zwischen Fluchtwilligen APPR Fluchtwilligen sowie NN sowie Armee- KON Armee- und TRUNC und Polizeiangehörigen KON Polizeiangehörigen . NN . $. Tausende Tausende Menschen NN Menschen hätten NN hätten versucht VAFIN versucht , VVPP , die $, die im ART im Hafen APPRART Hafen liegenden NN liegenden Schiffe ADJA Schiffe zu NN zu entern PTKZU entern , VVINF , um $, um so KOUI so ins ADV ins Ausland APPRART Ausland zu NN zu gelangen PTKZU gelangen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Es Es gab PPER gab Verletzte VVFIN Verletzte auf NN auf beiden APPR beiden Seiten PIAT Seiten . NN . $. Die Die Schiffe ART Schiffe wurden NN wurden ins VAFIN ins offene APPRART offene Meer ADJA Meer hinaus NN hinaus verlegt ADV verlegt , VVPP , bis $, bis sich KOUS sich die PRF die Lage ART Lage wieder NN wieder beruhigt ADV beruhigt hat VVPP hat . VAFIN . $. Der Der neue ART neue Massenflucht-Versuch ADJA Massenflucht-Versuch dürfte NN dürfte im VMFIN im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit einer APPR einer Rede ART Rede von NN von Finanzminister APPR Finanzminister Genc NN Genc Ruli NE Ruli stehen NE stehen . VVINF . $. Er Er hatte PPER hatte am VAFIN am Montag APPRART Montag vor NN vor dem APPR dem Parlament ART Parlament in NN in Tirana APPR Tirana die NE die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Lage ADJA Lage Albaniens NN Albaniens als NE als katastrophal APPR katastrophal bezeichnet ADJD bezeichnet . VVPP . $. `` `` Die $( Die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit im NN im Staatssektor APPRART Staatssektor beträgt NN beträgt 28 VVFIN 28 Prozent CARD Prozent , NN , das $, das Budgetdefizit ART Budgetdefizit ist NN ist viermal VAFIN viermal höher ADV höher als ADJD als noch KOKOM noch im ADV im Vorjahr APPRART Vorjahr ... NN ... . $( . $. Wir Wir leben PPER leben praktisch VVFIN praktisch nur ADJD nur von ADV von der APPR der ausländischen ART ausländischen Lebensmittelhilfe ADJA Lebensmittelhilfe '' NN '' , $( , hatte $, hatte Ruli VAFIN Ruli geschildert NE geschildert . VVPP . $. Ruli Ruli hatte NE hatte zudem VAFIN zudem harte PROAV harte Reformen ADJA Reformen angekündigt NN angekündigt , VVPP , da $, da sanfte KOUS sanfte Schritte ADJA Schritte das NN das Leiden ART Leiden nur NN nur verlängerten ADV verlängerten . VVFIN . $. Die Die bisherigen ART bisherigen Auslandshilfen ADJA Auslandshilfen und NN und Kredite KON Kredite hatte NN hatte er VAFIN er auf PPER auf 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar beziffert NN beziffert . VVPP . $. Rechtsradikaler Rechtsradikaler erstochen NN erstochen VVPP ZITTAU ZITTAU , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Drei Drei afrikanische CARD afrikanische Asylbewerber ADJA Asylbewerber , NN , die $, die in PRELS in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Sonntag APPRART Sonntag im NN im ostsächsischen APPRART ostsächsischen Zittau ADJA Zittau nach NE nach einer APPR einer Messerstecherei ART Messerstecherei festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden waren VAPP waren , VAFIN , haben $, haben offenbar VAFIN offenbar in ADJD in Notwehr APPR Notwehr gehandelt NN gehandelt . VVPP . $. Ein Ein 18jähriger ART 18jähriger Deutscher ADJA Deutscher war NN war dabei VAFIN dabei durch PROAV durch einen APPR einen Messerstich ART Messerstich getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Es Es bestehe PPER bestehe kein VVFIN kein dringender PIAT dringender Tatverdacht ADJA Tatverdacht , NN , sagte $, sagte Staatsanwalt VVFIN Staatsanwalt Martin NN Martin Uebele NE Uebele am NE am Dienstag APPRART Dienstag . NN . $. Sie Sie seien PPER seien wieder VAFIN wieder auf ADV auf freiem APPR freiem Fuß ADJA Fuß und NN und aus KON aus Sicherheitsgründen APPR Sicherheitsgründen in NN in ein APPR ein anderes ART anderes Heim ADJA Heim verlegt NN verlegt worden VVPP worden . VAPP . $. Zusammen Zusammen mit ADV mit zwei APPR zwei Rechtsradikalen CARD Rechtsradikalen hatte NN hatte der VAFIN der 18jährige ART 18jährige die NN die Afrikaner ART Afrikaner mit NN mit Faustschlägen APPR Faustschlägen und NN und einer KON einer Luftpistole ART Luftpistole angegriffen NN angegriffen . VVPP . $. Nach Nach den APPR den bisherigen ART bisherigen Ermittlungen ADJA Ermittlungen könne NN könne nicht VMFIN nicht ausgeschlossen PTKNEG ausgeschlossen werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß dabei KOUS dabei einer PROAV einer der PIS der Asylbewerber ART Asylbewerber in NN in Notwehr APPR Notwehr zugestochen NN zugestochen habe VVPP habe . VAFIN . $. Der Der Jugendliche ART Jugendliche war NN war kurze VAFIN kurze Zeit ADJA Zeit später NN später in ADJD in einem APPR einem Krankenhaus ART Krankenhaus verblutet NN verblutet . VVPP . $. Zwei Zwei Stunden CARD Stunden nach NN nach der APPR der Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung hatten NN hatten rund VAFIN rund 15 ADV 15 Rechtsradikale CARD Rechtsradikale das NN das Asylbewerberheim ART Asylbewerberheim mit NN mit Baseballschlägern APPR Baseballschlägern , NN , Reizgas $, Reizgas und NN und Feuerlöschern KON Feuerlöschern angegriffen NN angegriffen . VVPP . $. Vier Vier Heimbewohner CARD Heimbewohner erlitten NN erlitten leichte VVFIN leichte Verletzungen ADJA Verletzungen . NN . $. Gegen Gegen 13 APPR 13 deutsche CARD deutsche Jugendliche ADJA Jugendliche leitete NN leitete die VVFIN die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft Ermittlungsverfahren NN Ermittlungsverfahren wegen NN wegen schweren APPR schweren Landfriedensbruches ADJA Landfriedensbruches ein NN ein . PTKVZ . $. Aufgespießt Aufgespießt VVPP `` `` Wir $( Wir haben PPER haben jetzt VAFIN jetzt durch ADV durch eigene APPR eigene Arbeit ADJA Arbeit und NN und mit KON mit Glück APPR Glück viel NN viel Grund PIAT Grund , NN , uns $, uns zu PPER zu freuen PTKZU freuen . VVINF . $. Das Das ist PDS ist für VAFIN für mich APPR mich eine PPER eine Botschaft ART Botschaft , NN , die $, die den PRELS den Deutschen ART Deutschen jetzt NN jetzt gemäß ADV gemäß ist ADJD ist . VAFIN . '' $. '' $( Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) in $( in einem APPR einem Interview ART Interview der NN der Münchner ART Münchner Illustrierten ADJA Illustrierten `` NN `` Bunte $( Bunte '' NE '' zur $( zur Situation APPRART Situation der NN der Deutschen ART Deutschen . NN . $. Unglücksmeiler Unglücksmeiler läuft NN läuft wieder VVFIN wieder ADV MOSKAU MOSKAU , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der bei ART bei einem APPR einem Störfall ART Störfall im NN im März APPRART März beschädigte NN beschädigte dritte ADJA dritte Block ADJA Block des NN des Atomkraftwerks ART Atomkraftwerks Sosnowi NN Sosnowi Bor NE Bor bei NE bei St. APPR St. Petersburg NE Petersburg ist NE ist am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag erstmals NN erstmals wieder ADV wieder zur ADV zur vollen APPRART vollen Leistung ADJA Leistung hochgefahren NN hochgefahren worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie der PWAV der diensthabende ART diensthabende Ingenieur ADJA Ingenieur der NN der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Itar-Tass NN Itar-Tass sagte NE sagte , VVFIN , funktionierte $, funktionierte der VVFIN der 1000-Megawatt-Reaktor ART 1000-Megawatt-Reaktor normal NN normal . ADJD . $. Der Der Block ART Block war NN war drei VAFIN drei Monate CARD Monate lang NN lang repariert ADJD repariert und VVPP und getestet KON getestet worden VVPP worden , VAPP , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Rohrbruch ART Rohrbruch am NN am 24. APPRART 24. März ADJA März einen NN einen Störfall ART Störfall der NN der Stufe ART Stufe zwei NN zwei auf CARD auf der APPR der siebenstufigen ART siebenstufigen Skala ADJA Skala der NN der Internationalen ART Internationalen Atomenergie-Behörde ADJA Atomenergie-Behörde ( NN ( IAEO $( IAEO ) NE ) ausgelöst $( ausgelöst hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Dabei Dabei war PROAV war radioaktiver VAFIN radioaktiver Dampf ADJA Dampf ins NN ins Innere APPRART Innere des NN des Reaktors ART Reaktors und NN und über KON über das APPR das Lüftungssystem ART Lüftungssystem auch NN auch nach ADV nach außen APPR außen gelangt ADJD gelangt . VVPP . $. SPD SPD entlastet NE entlastet ihren VVFIN ihren Minister PPOSAT Minister NN SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKEN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. In In der APPR der saarländischen ART saarländischen Steueraffäre ADJA Steueraffäre kann NN kann dem VMFIN dem Saarbrücker ART Saarbrücker Finanzminister ADJA Finanzminister Hans NN Hans Kaspar NE Kaspar ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) nach $( nach Mehrheitsmeinung APPR Mehrheitsmeinung des NN des parlamentarischen ART parlamentarischen Untersuchungsausschusses ADJA Untersuchungsausschusses keine NN keine Schuld PIAT Schuld nachgewiesen NN nachgewiesen werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es geht PPER geht um VVFIN um möglicherweise APPR möglicherweise rechtswidrige ADV rechtswidrige Steuergeschenke ADJA Steuergeschenke an NN an ansiedlungswillige APPR ansiedlungswillige oder ADJA oder konkursbedrohte KON konkursbedrohte Unternehmen ADJA Unternehmen . NN . $. Nach Nach sechs APPR sechs Monaten CARD Monaten legte NN legte der VVFIN der Ausschuß ART Ausschuß mit NN mit SPD-Mehrheit APPR SPD-Mehrheit dem NN dem Landtag ART Landtag am NN am Dienstag APPRART Dienstag einen NN einen Zwischenbericht ART Zwischenbericht vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die CDU/FDP-Opposition ART CDU/FDP-Opposition lehnte NN lehnte den VVFIN den Bericht ART Bericht als NN als `` APPR `` sinnlos $( sinnlos '' ADJD '' ab $( ab . PTKVZ . $. Er Er soll PPER soll am VMFIN am heutigen APPRART heutigen Mittwoch ADJA Mittwoch im NN im Landtag APPRART Landtag behandelt NN behandelt werden VVPP werden . VAINF . $. In In dem APPR dem Bericht ART Bericht geht NN geht es VVFIN es im PPER im einzelnen APPRART einzelnen um ADJA um einen APPR einen umstrittenen ART umstrittenen Steuerschuldnachlaß ADJA Steuerschuldnachlaß für NN für die APPR die Firma ART Firma Vibro-Ram NN Vibro-Ram OHG NE OHG ( NN ( Blieskastel $( Blieskastel ) NE ) im $( im Sommer APPRART Sommer 1987 NN 1987 und CARD und um KON um mögliche APPR mögliche steuerliche ADJA steuerliche Begünstigungen ADJA Begünstigungen des NN des Suchtklinik-Konzerns ART Suchtklinik-Konzerns Allgemeine NN Allgemeine Hospital-Gesellschaft ADJA Hospital-Gesellschaft ( NN ( AHG $( AHG ) NE ) , $( , der $, der 1985 PRELS 1985 nach CARD nach Saarbrücken APPR Saarbrücken kam NE kam . VVFIN . $. Im Im Falle APPRART Falle Vibro-Ram NN Vibro-Ram soll NE soll auf VMFIN auf Betreiben APPR Betreiben des NN des Finanzministeriums ART Finanzministeriums die NN die Steuernachforderung ART Steuernachforderung von NN von knapp APPR knapp 1,5 ADV 1,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark auf NN auf rund APPR rund 700 ADV 700 000 CARD 000 Mark CARD Mark reduziert NN reduziert worden VVPP worden sein VAPP sein , VAINF , angeblich $, angeblich um ADJD um den KOUI den Konkurs ART Konkurs der NN der Firma ART Firma abzuwenden NN abzuwenden . VVIZU . $. Positive Positive Bilanz ADJA Bilanz für NN für Portugal APPR Portugal NE STRASSBURG STRASSBURG , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die EG-Kommission ART EG-Kommission hat NN hat eine VAFIN eine überwiegend ART überwiegend positive ADJD positive Bilanz ADJA Bilanz der NN der sechsmonatigen ART sechsmonatigen portugiesischen ADJA portugiesischen Ratspräsidentschaft ADJA Ratspräsidentschaft und NN und des KON des Gipfeltreffens ART Gipfeltreffens in NN in Lissabon APPR Lissabon gezogen NE gezogen . VVPP . $. Die Die Portugiesen ART Portugiesen hätten NN hätten in VAFIN in einer APPR einer schwierigen ART schwierigen Zeit ADJA Zeit wesentliche NN wesentliche Fortschritte ADJA Fortschritte erzielt NN erzielt , VVPP , besonders $, besonders im ADV im Bereich APPRART Bereich des NN des Binnenmarktes ART Binnenmarktes , NN , erklärte $, erklärte EG-Kommissar VVFIN EG-Kommissar Martin NN Martin Bangemann NE Bangemann am NE am Dienstag APPRART Dienstag vor NN vor dem APPR dem Europaparlament ART Europaparlament in NN in Straßburg APPR Straßburg . NE . $. Hinsichtlich Hinsichtlich der APPR der Diskussion ART Diskussion über NN über die APPR die Subsidiarität ART Subsidiarität kündigte NN kündigte Bangemann VVFIN Bangemann einen NE einen neuen ART neuen Bericht ADJA Bericht der NN der Kommission ART Kommission an NN an , PTKVZ , der $, der in PRELS in sechs APPR sechs Monaten CARD Monaten auf NN auf dem APPR dem Gipfeltreffen ART Gipfeltreffen in NN in Edinburgh APPR Edinburgh vorgelegt NE vorgelegt werde VVPP werde . VAFIN . $. `` `` In $( In Zukunft APPR Zukunft wird NN wird die VAFIN die EG-Kommission ART EG-Kommission Vorschläge NN Vorschläge über NN über Gemeinschaftsmaßnahmen APPR Gemeinschaftsmaßnahmen begründen NN begründen '' VVINF '' , $( , meinte $, meinte Bangemann VVFIN Bangemann . NE . $. `` `` Der $( Der Nutzen ART Nutzen von NN von EG-Richtlinien APPR EG-Richtlinien muß NN muß von VMFIN von den APPR den Bürgern ART Bürgern erkannt NN erkannt werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , fügte $, fügte er VVFIN er hinzu PPER hinzu . PTKVZ . $. Subsidiarität Subsidiarität bedeutet NN bedeutet , VVFIN , soviel $, soviel Verantwortung PIAT Verantwortung wie NN wie möglich KOKOM möglich auf ADJD auf nachgeordnete APPR nachgeordnete Ebenen ADJA Ebenen zu NN zu verlagern PTKZU verlagern und VVINF und nicht KON nicht alles PTKNEG alles von PIS von Brüssel APPR Brüssel entscheiden NE entscheiden zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Der Der portugiesische ART portugiesische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Anibal NN Anibal Cavaco NE Cavaco Silva NE Silva bedauerte NE bedauerte in VVFIN in seiner APPR seiner Bilanz PPOSAT Bilanz , NN , daß $, daß die KOUS die Richtlinien ART Richtlinien über NN über die APPR die Arbeitszeit ART Arbeitszeit und NN und über KON über gefährliche APPR gefährliche Abfälle ADJA Abfälle nicht NN nicht in PTKNEG in Kraft APPR Kraft gesetzt NN gesetzt worden VVPP worden seien VAPP seien . VAFIN . $. Paris Paris gegen NE gegen Kurdenstaat APPR Kurdenstaat NN PARIS PARIS , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Nach Nach dem APPR dem blutigen ART blutigen Anschlag ADJA Anschlag auf NN auf den APPR den Konvoi ART Konvoi Danielle NN Danielle Mitterrands NE Mitterrands im NE im irakischen APPRART irakischen Kurdengebiet ADJA Kurdengebiet hat NN hat Frankreich VAFIN Frankreich am NE am Dienstag APPRART Dienstag klargemacht NN klargemacht , VVPP , daß $, daß es KOUS es gegen PPER gegen die APPR die Schaffung ART Schaffung eines NN eines unabhängigen ART unabhängigen Kurdenstaates ADJA Kurdenstaates ist NN ist . VAFIN . $. Das Das Außenministerium ART Außenministerium in NN in Paris APPR Paris erklärte NE erklärte , VVFIN , die $, die Frau ART Frau des NN des französischen ART französischen Präsidenten ADJA Präsidenten sei NN sei privat VAFIN privat auf ADJD auf Beschluß APPR Beschluß ihrer NN ihrer Stiftung PPOSAT Stiftung France NN France Libertes NE Libertes in NE in Irak APPR Irak gewesen NE gewesen . VAPP . $. Ihre Ihre humanitären PPOSAT humanitären Aktionen ADJA Aktionen hätten NN hätten nichts VAFIN nichts mit PIS mit der APPR der Haltung ART Haltung Frankreichs NN Frankreichs zu NE zu dem APPR dem politischen ART politischen Problem ADJA Problem der NN der kurdischen ART kurdischen Unabhängigkeitsbestrebungen ADJA Unabhängigkeitsbestrebungen zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Das Das Ministerium ART Ministerium wiederholte NN wiederholte die VVFIN die Erklärung ART Erklärung von NN von Staatschef APPR Staatschef Mitterrand NN Mitterrand vom NE vom April APPRART April in NN in Tunis APPR Tunis , NE , daß $, daß das KOUS das kurdische ART kurdische Volk ADJA Volk `` NN `` niemals $( niemals seine ADV seine Einheit PPOSAT Einheit in NN in einem APPR einem Staat ART Staat verwirklicht NN verwirklicht '' VVPP '' habe $( habe . VAFIN . $. `` `` Frankreich $( Frankreich ist NE ist der VAFIN der Ansicht ART Ansicht , NN , daß $, daß es KOUS es das PPER das Klima ART Klima in NN in dieser APPR dieser schwierigen PDAT schwierigen Region ADJA Region nicht NN nicht zusätzlich PTKNEG zusätzlich stören ADJD stören sollte VVINF sollte , VMFIN , indem $, indem es KOUS es die PPER die Forderung ART Forderung der NN der Kurden ART Kurden nach NN nach der APPR der Schaffung ART Schaffung eines NN eines Staates ART Staates ermutigt NN ermutigt , VVFIN , der $, der nicht PRELS nicht den PTKNEG den Umständen ART Umständen entspricht NN entspricht '' VVFIN '' , $( , hatte $, hatte Mitterrand VAFIN Mitterrand erklärt NE erklärt . VVPP . $. `` `` Frankreich $( Frankreich achtet NE achtet das VVFIN das Recht ART Recht und NN und die KON die Souveränität ART Souveränität der NN der Staaten ART Staaten , NN , in $, in denen APPR denen Kurden PRELS Kurden leben NN leben , VVFIN , und $, und insbesondere KON insbesondere die ADV die Souveränität ART Souveränität der NN der Türkei ART Türkei . NE . '' $. '' $( Hotelstreik Hotelstreik zunächst NN zunächst ausgesetzt ADV ausgesetzt VVPP HAMBURG HAMBURG , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa / NE / AP $( AP ) NE ) . $( . $. Die Die Hotel-Streiks ART Hotel-Streiks in NN in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern sind NE sind am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag vorläufig NN vorläufig bis ADJD bis zum APPR zum 15. APPRART 15. Juli ADJA Juli ausgesetzt NN ausgesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Arbeitgeber ART Arbeitgeber hätten NN hätten sich VAFIN sich verhandlungsbereit PRF verhandlungsbereit gezeigt ADJD gezeigt , VVPP , sagte $, sagte ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Nahrung-Genuß-Gaststätten NN Nahrung-Genuß-Gaststätten ( NN ( NGG $( NGG ) NE ) . $( . $. Die Die Arbeitsniederlegungen ART Arbeitsniederlegungen , NN , an $, an denen APPR denen -- PRELS -- -- PRF -- NGG-Angaben APPR NGG-Angaben 500 NN 500 bis CARD bis 800 KON 800 Beschäftigte CARD Beschäftigte beteiligten NN beteiligten , VVFIN , waren $, waren am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag zunächst NN zunächst ausgeweitet ADV ausgeweitet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Beschäftigten ART Beschäftigten kritisierten NN kritisierten , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Arbeitgeber ART Arbeitgeber sich NN sich bisher PRF bisher geweigert ADV geweigert hätten VVPP hätten , VAFIN , einen $, einen Tarifvertrag ART Tarifvertrag für NN für das APPR das gesamte ART gesamte Bundesland ADJA Bundesland abzuschließen NN abzuschließen . VVIZU . $. Auch Auch Haustarife ADV Haustarife seien NN seien abgelehnt VAFIN abgelehnt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Streikenden ART Streikenden fordern NN fordern eine VVFIN eine Anpassung ART Anpassung an NN an das APPR das Lohnniveau ART Lohnniveau von NN von Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein in NE in zwei APPR zwei Stufen CARD Stufen bis NN bis 1994 APPR 1994 . CARD . $. Schwerpunkte Schwerpunkte der NN der Streiks ART Streiks waren NN waren Rügen VAFIN Rügen und NE und Schwerin KON Schwerin , NE , knapp $, knapp 600 ADV 600 Gäste CARD Gäste waren NN waren davon VAFIN davon betroffen PROAV betroffen . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der NGG ART NGG werden NE werden an VAFIN an die APPR die rund ART rund 12 ADV 12 000 CARD 000 Angestellten CARD Angestellten in NN in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern die NE die `` ART `` niedrigsten $( niedrigsten Tarife ADJA Tarife '' NN '' gezahlt $( gezahlt . VVPP . $. Köche Köche und NN und Kellner KON Kellner erhalten NN erhalten dort VVFIN dort etwa ADV etwa 1 ADV 1 800 CARD 800 Mark CARD Mark netto NN netto , ADV , in $, in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein 2 NE 2 600 CARD 600 Mark CARD Mark netto NN netto . ADV . $. Der Der Arbeitgeberverband ART Arbeitgeberverband hat NN hat in VAFIN in allen APPR allen Tarifbereichen PIAT Tarifbereichen bisher NN bisher eine ADV eine Erhöhung ART Erhöhung um NN um etwa APPR etwa 100 ADV 100 Mark CARD Mark bis NN bis zum APPR zum April APPRART April 1993 NN 1993 angeboten CARD angeboten . VVPP . $. Außenamt Außenamt auf NN auf die APPR die Spree-Insel ART Spree-Insel NE BERLIN BERLIN , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Beim Beim Umzug APPRART Umzug von NN von Parlament APPR Parlament und NN und Regierung KON Regierung von NN von Bonn APPR Bonn nach NE nach Berlin APPR Berlin sollen NE sollen auf VMFIN auf der APPR der Spree-Insel ART Spree-Insel im NE im Ost-Berliner APPRART Ost-Berliner Bezirk ADJA Bezirk Mitte NN Mitte vier NE vier Bundesministerien CARD Bundesministerien angesiedelt NN angesiedelt werden VVPP werden , VAINF , darunter $, darunter das PROAV das Innen- ART Innen- und TRUNC und das KON das Außenressort ART Außenressort . NN . $. Stadtentwicklungssenator Stadtentwicklungssenator Volker NN Volker Hassemer NE Hassemer ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sagte $( sagte , VVFIN , das $, das Land ART Land Berlin NN Berlin und NE und der KON der Bund ART Bund hätten NN hätten sich VAFIN sich auf PRF auf diese APPR diese Verteilung PDAT Verteilung geeinigt NN geeinigt . VVPP . $. Für Für die APPR die vier ART vier Ministerien CARD Ministerien kämen NN kämen das VVFIN das ehemalige ART ehemalige DDR-Staatsratsgebäude ADJA DDR-Staatsratsgebäude , NN , die $, die Ministerien ART Ministerien für NN für Bau APPR Bau und NN und Kultur KON Kultur sowie NN sowie das KON das Gebäude ART Gebäude des NN des ehemaligen ART ehemaligen Zentralkomitees ADJA Zentralkomitees der NN der SED ART SED in NE in Frage APPR Frage . NN . $. Slumbewohnern Slumbewohnern gekündigt NN gekündigt VVPP RIO RIO DE NE DE JANEIRO NE JANEIRO , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. 180 180 000 CARD 000 Slumbewohnern CARD Slumbewohnern in NN in Rio APPR Rio de NE de Janeiro NE Janeiro ist NE ist der VAFIN der Aufenthalt ART Aufenthalt in NN in ihrem APPR ihrem Wohnbezirk PPOSAT Wohnbezirk `` NN `` gekündigt $( gekündigt '' VVPP '' worden $( worden . VAPP . $. Wie Wie die PWAV die Stadtverwaltung ART Stadtverwaltung am NN am Dienstag APPRART Dienstag bestätigte NN bestätigte , VVFIN , setzte $, setzte ein VVFIN ein Gericht ART Gericht für NN für die APPR die komplette ART komplette Räumung ADJA Räumung der NN der Favela ART Favela `` NE `` Complexo $( Complexo do NE do Alemao NE Alemao '' NE '' , $( , die $, die aus PRELS aus etwa APPR etwa 35 ADV 35 000 CARD 000 Baracken CARD Baracken und NN und Hütten KON Hütten besteht NN besteht , VVFIN , eine $, eine Frist ART Frist von NN von 30 APPR 30 Tagen CARD Tagen . NN . $. Das Das von ART von den APPR den Armen ART Armen besiedelte NN besiedelte 13,7 ADJA 13,7 Hektar CARD Hektar große NN große Gebiet ADJA Gebiet soll NN soll verkauft VMFIN verkauft werden VVPP werden , VAINF , um $, um die KOUI die Gläubiger ART Gläubiger einer NN einer vor ART vor 20 APPR 20 Jahren CARD Jahren in NN in Konkurs APPR Konkurs gegangenen NN gegangenen Firma ADJA Firma zu NN zu entschädigen PTKZU entschädigen , VVINF , der $, der das PRELS das Slumgelände ART Slumgelände eigentumsrechtlich NN eigentumsrechtlich gehört ADJD gehört . VVFIN . $. Aufgespießt Aufgespießt VVPP `` `` Mißernte $( Mißernte in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein in NE in vollem APPR vollem Gange ADJA Gange - NN - Bundeswehr $( Bundeswehr hilft NN hilft '' VVFIN '' $( Überschrift Überschrift einer NN einer Meldung ART Meldung der NN der Deutschen ART Deutschen Presseagentur ADJA Presseagentur vom NN vom Dienstag APPRART Dienstag NN Offiziere Offiziere in NN in der APPR der Bredouille ART Bredouille NN LISSABON LISSABON , NE , 10. $, 10. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Trotz Trotz großer APPR großer Unruhe ADJA Unruhe in NN in der APPR der Armee ART Armee hat NN hat das VAFIN das portugiesische ART portugiesische Parlament ADJA Parlament gegen NN gegen das APPR das Veto ART Veto von NN von Staatspräsident APPR Staatspräsident Mario NN Mario Soares NE Soares zum NE zum zweiten APPRART zweiten Mal ADJA Mal ein NN ein Gesetz ART Gesetz zur NN zur drastischen APPRART drastischen Verkleinerung ADJA Verkleinerung des NN des Offizierskorps ART Offizierskorps seiner NN seiner Streitkräfte PPOSAT Streitkräfte verabschiedet NN verabschiedet . VVPP . $. Soares Soares , NE , der $, der das PRELS das Gesetz ART Gesetz für NN für einen APPR einen Verstoß ART Verstoß gegen NN gegen die APPR die Verfassung ART Verfassung hält NN hält , VVFIN , dürfte $, dürfte ein VMFIN ein zweites ART zweites Veto ADJA Veto einlegen NN einlegen , VVINF , das $, das jedoch PRELS jedoch dann ADV dann mit ADV mit einfacher APPR einfacher Mehrheit ADJA Mehrheit überstimmt NN überstimmt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Das Das Gesetz ART Gesetz sieht NN sieht vor VVFIN vor , PTKVZ , die $, die höheren ART höheren Ränge ADJA Ränge erheblich NN erheblich auszudünnen ADJD auszudünnen und VVIZU und viele KON viele Offiziere PIAT Offiziere ( NN ( rund $( rund 700 ADV 700 ) CARD ) vorzeitig $( vorzeitig in ADJD in Pension APPR Pension zu NN zu schicken PTKZU schicken oder VVINF oder nicht KON nicht weiter PTKNEG weiter aufsteigen ADV aufsteigen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Betroffen Betroffen sind VVPP sind vor VAFIN vor allem APPR allem die PIS die Obristen ART Obristen , NN , aber $, aber auch KON auch Generäle ADV Generäle . NN . $. Die Die Regierung ART Regierung hatte NN hatte 1991 VAFIN 1991 bereits CARD bereits den ADV den Wehrdienst ART Wehrdienst aus NN aus Kostengründen APPR Kostengründen von NN von 18 APPR 18 auf CARD auf vier APPR vier Monate CARD Monate ab NN ab 1993 APPR 1993 verringert CARD verringert . VVPP . $. Von Von den APPR den Offizieren ART Offizieren sind NN sind vielfach VAFIN vielfach auch ADV auch jene ADV jene betroffen PDS betroffen , VVPP , die $, die mit PRELS mit ihrem APPR ihrem unblutigen PPOSAT unblutigen Putsch ADJA Putsch 1974 NN 1974 Portugal CARD Portugal die NE die Demokratie ART Demokratie brachten NN brachten . VVFIN . $. Staatschef Staatschef Soares NN Soares argumentiert NE argumentiert , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung nicht NN nicht einfach PTKNEG einfach Gesetze ADV Gesetze mit NN mit früheren APPR früheren Laufbahnzusagen ADJA Laufbahnzusagen kurzfristig NN kurzfristig ändern ADJD ändern könne VVINF könne . VMFIN . $. Guerilla Guerilla wurde NN wurde Großverdiener VAFIN Großverdiener NN BOGOTÁ BOGOTÁ , NE , 9. $, 9. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Lösegelderpressung Lösegelderpressung , NN , Überfälle $, Überfälle , NN , Rauschgifthandel $, Rauschgifthandel und NN und Geldwäscherei KON Geldwäscherei : NN : $. Nach Nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Tageszeitung ART Tageszeitung `` NN `` El $( El Tiempo NE Tiempo '' NE '' ist $( ist die VAFIN die linke ART linke Guerillabewegung ADJA Guerillabewegung Kolumbiens NN Kolumbiens eine NE eine mittlere ART mittlere Wirtschaftsmacht ADJA Wirtschaftsmacht geworden NN geworden . VAPP . $. Allein Allein im ADV im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr haben NN haben die VAFIN die schätzungsweise ART schätzungsweise 8000 ADV 8000 Kämpfer CARD Kämpfer der NN der Dachorganisation ART Dachorganisation Simon NN Simon Bolivar NE Bolivar ( NE ( CGSB $( CGSB ) NE ) mindestens $( mindestens 400 ADV 400 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark kassiert NN kassiert . VVPP . $. Der Der Löwenanteil ART Löwenanteil davon NN davon stammt PROAV stammt aus VVFIN aus der APPR der Entführung ART Entführung von NN von Unternehmern APPR Unternehmern , NN , Großgrundbesitzern $, Großgrundbesitzern und NN und anderen KON anderen zahlungskräftigen ADJA zahlungskräftigen Geiseln ADJA Geiseln . NN . $. Die Die marxistischen ART marxistischen Revolutionären ADJA Revolutionären Streitkräfte ADJA Streitkräfte ( NN ( FARC $( FARC ) NE ) haben $( haben für VAFIN für die APPR die Freilassung ART Freilassung von NN von 370 APPR 370 Gefangenen CARD Gefangenen 213 NN 213 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark bekommen NN bekommen , VVPP , schreibt $, schreibt `` VVFIN `` El $( El Tiempo NE Tiempo '' NE '' unter $( unter Berufung APPR Berufung auf NN auf die APPR die Behörden ART Behörden . NN . $. Auch Auch die ADV die Drogenmafia ART Drogenmafia wird NN wird von VAFIN von den APPR den Rebellen ART Rebellen zunehmend NN zunehmend als ADJD als Geldgeber APPR Geldgeber angezapft NN angezapft . VVPP . $. Für Für die APPR die Bewachung ART Bewachung ihrer NN ihrer Kokaplantagen PPOSAT Kokaplantagen und NN und Schlafmohnfelder KON Schlafmohnfelder zur NN zur Heroinherstellung APPRART Heroinherstellung sollen NN sollen die VMFIN die Rauschgiftringe ART Rauschgiftringe den NN den FARC-Guerilleros ART FARC-Guerilleros rund NN rund 36 ADV 36 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark überwiesen NN überwiesen haben VVPP haben . VAINF . $. In In die APPR die Taschen ART Taschen des NN des kleineren ART kleineren Nationalen ADJA Nationalen Befreiungsheers ADJA Befreiungsheers ( NN ( ELN $( ELN ) NE ) flossen $( flossen 1991 VVFIN 1991 über CARD über 100 ADV 100 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark - NN - ein $( ein Drittel ART Drittel davon NN davon aus PROAV aus der APPR der Entführung ART Entführung von NN von 240 APPR 240 Menschen CARD Menschen . NN . $. Rebellen-Chef Rebellen-Chef in NN in Peru APPR Peru verhaftet NE verhaftet VVPP LIMA LIMA , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Einer Einer der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Führer ADJA Führer der NN der maoistischen ART maoistischen Rebellenbewegung ADJA Rebellenbewegung `` NN `` Sendero $( Sendero Luminoso NE Luminoso '' NE '' ( $( ( Leuchtender $( Leuchtender Pfad ADJA Pfad ) NN ) ist $( ist in VAFIN in Peru APPR Peru festgenommen NE festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie die PWAV die Zeitung ART Zeitung `` NN `` Expreso $( Expreso '' NE '' berichtete $( berichtete , VVFIN , wurde $, wurde Oscar VAFIN Oscar Ramirez NE Ramirez verhaftet NE verhaftet , VVPP , der $, der als PRELS als Nummer APPR Nummer drei NN drei nach CARD nach Sendero-Chef APPR Sendero-Chef Abimael NN Abimael Guzman NE Guzman gilt NE gilt . VVFIN . $. Neuer Neuer US-Marineminister ADJA US-Marineminister ernannt NN ernannt VVPP WASHINGTON WASHINGTON , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. US-Verteidigungsminister US-Verteidigungsminister Richard NN Richard Cheney NE Cheney hat NE hat am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag den NN den Finanzprüfer ART Finanzprüfer des NN des Pentagons ART Pentagons , NE , Sean $, Sean O' NE O' Keefe NE Keefe , NE , zum $, zum neuen APPRART neuen Marineminister ADJA Marineminister ernannt NN ernannt . VVPP . $. Sein Sein Vorgänger PPOSAT Vorgänger , NN , Lawrence $, Lawrence Garrett NE Garrett , NE , war $, war zurückgetreten VAFIN zurückgetreten , VVPP , weil $, weil er KOUS er sexuelle PPER sexuelle Belästigungen ADJA Belästigungen von NN von 26 APPR 26 weiblichen CARD weiblichen Marinemitgliedern ADJA Marinemitgliedern nicht NN nicht ausreichend PTKNEG ausreichend untersucht ADJD untersucht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. `` `` Verkehrswege-Ausbau $( Verkehrswege-Ausbau kostet NN kostet über VVFIN über eine ADV eine Billion ART Billion '' NN '' $( BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa / NE / FR $( FR ) NE ) . $( . $. Ein Ein umfassender ART umfassender Ausbau ADJA Ausbau der NN der Verkehrswege ART Verkehrswege in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik bis NN bis zum APPR zum Jahre APPRART Jahre 2005 NN 2005 würde CARD würde weit VAFIN weit mehr ADJD mehr als PIAT als eine KOKOM eine Billion ART Billion Mark NN Mark verschlingen NN verschlingen . VVINF . $. Zu Zu diesem APPR diesem Ergebnis PDAT Ergebnis kommt NN kommt das VVFIN das Münchner ART Münchner Ifo-Institut ADJA Ifo-Institut in NE in einer APPR einer vom ART vom Hauptverband APPRART Hauptverband der NN der Deutschen ART Deutschen Bauindustrie ADJA Bauindustrie in NN in Auftrag APPR Auftrag gegebenen NN gegebenen Studie ADJA Studie . NN . $. Die Die Kosten ART Kosten seien NN seien damit VAFIN damit höher PROAV höher als ADJD als von KOKOM von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung angenommen NN angenommen , VVPP , sagte $, sagte der VVFIN der Präsident ART Präsident der NN der Organisation ART Organisation , NN , Hermann $, Hermann Becker NE Becker , NE , vor $, vor dem APPR dem Deutschen ART Deutschen Verkehrsforum ADJA Verkehrsforum in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Zur Zur Finanzierung APPRART Finanzierung befürwortete NN befürwortete er VVFIN er die PPER die Einführung ART Einführung einer NN einer Straßenbenutzungsgebühr ART Straßenbenutzungsgebühr . NN . $. Allein Allein 403 ADV 403 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark müßten NN müßten nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben Beckers NN Beckers in NE in die APPR die ostdeutschen ART ostdeutschen Verkehrswege ADJA Verkehrswege investiert NN investiert werden VVPP werden , VAINF , darunter $, darunter 240 PROAV 240 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in den APPR den Straßenbau ART Straßenbau . NN . $. Der Der Sanierungs- ART Sanierungs- und TRUNC und Erweiterungsbedarf KON Erweiterungsbedarf in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern sei NN sei weitaus VAFIN weitaus höher ADV höher als ADJD als es KOKOM es angesichts PPER angesichts des APPR des desolaten ART desolaten Zustandes ADJA Zustandes dort NN dort ohnehin ADV ohnehin schon ADV schon erwartet ADV erwartet worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Im Im Westen APPRART Westen veranschlagten NN veranschlagten die VVFIN die Experten ART Experten die NN die notwendigen ART notwendigen Aufwendungen ADJA Aufwendungen auf NN auf rund APPR rund 800 ADV 800 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark bis NN bis 2005 APPR 2005 . CARD . $. Zwei Zwei Drittel CARD Drittel würden NN würden für VAFIN für den APPR den Straßenbau ART Straßenbau angesetzt NN angesetzt . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt ergebe ADV ergebe sich VVFIN sich damit PRF damit für PROAV für die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik ein NN ein Volumen ART Volumen von NN von 1,3 APPR 1,3 Billionen CARD Billionen Mark NN Mark . NN . $. Becker Becker , NE , der $, der auch PRELS auch Vorstands-Chef ADV Vorstands-Chef des NN des Holzmann-Konzerns ART Holzmann-Konzerns ist NE ist , VAFIN , plädierte $, plädierte erneut VVFIN erneut für ADJD für eine APPR eine Vereinfachung ART Vereinfachung des NN des Planungsrechts ART Planungsrechts zur NN zur Beschleunigung APPRART Beschleunigung von NN von Projekten APPR Projekten und NN und effizientere KON effizientere Vergabeverfahren ADJA Vergabeverfahren . NN . $. Studium Studium soll NN soll straffer VMFIN straffer werden ADJD werden VAINF Reform Reform beschlossen NN beschlossen / VVPP / $( Spezialwissen Spezialwissen aus NN aus Prüfungen APPR Prüfungen gestrichen NN gestrichen VVPP BONN BONN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Universitäten ART Universitäten wollen NN wollen das VMFIN das Studium ART Studium künftig NN künftig so ADJD so organisieren ADV organisieren , VVINF , daß $, daß ein KOUS ein `` ART `` durchschnittlich $( durchschnittlich begabter ADJD begabter '' ADJA '' junger $( junger Mensch ADJA Mensch es NN es in PPER in vier APPR vier bis CARD bis fünf KON fünf Jahren CARD Jahren abschließen NN abschließen kann VVINF kann . VMFIN . $. Zuviel Zuviel Spezialwissen PIAT Spezialwissen soll NN soll dafür VMFIN dafür aus PROAV aus den APPR den Prüfungskatalogen ART Prüfungskatalogen gestrichen NN gestrichen und VVPP und in KON in Aufbau- APPR Aufbau- und TRUNC und Vertiefungsstudiengängen KON Vertiefungsstudiengängen angeboten NN angeboten werden VVPP werden . VAINF . $. Dies Dies beschlossen PDS beschlossen die VVFIN die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Hochschul-Rektorenkonferenz ART Hochschul-Rektorenkonferenz ( NN ( HRK $( HRK ) NN ) am $( am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Mit Mit der APPR der Reform ART Reform von NN von Studium APPR Studium und NN und Lehre KON Lehre erwarten NN erwarten die VVFIN die Hochschulen ART Hochschulen mehr NN mehr Geld PIAT Geld vom NN vom Staat APPRART Staat . NN . $. Die Die HRK ART HRK legte NN legte ein VVFIN ein `` ART `` Konzept $( Konzept zur NN zur Entwicklung APPRART Entwicklung der NN der Hochschulen ART Hochschulen '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Die Die Strukturänderung ART Strukturänderung sei NN sei notwendige VAFIN notwendige Konsequenz ADJA Konsequenz aus NN aus der APPR der `` ART `` dauerhaften $( dauerhaften Herausforderung ADJA Herausforderung '' NN '' , $( , daß $, daß die KOUS die Universitäten ART Universitäten ein NN ein Drittel ART Drittel eines NN eines Altersjahrganges ART Altersjahrganges auszubilden NN auszubilden hätten VVIZU hätten , VAFIN , sagte $, sagte der VVFIN der Präsident ART Präsident der NN der HRK ART HRK , NN , Hans-Uwe $, Hans-Uwe Erichsen NE Erichsen . NE . $. Das Das alte ART alte deutsche ADJA deutsche Universitätsideal ADJA Universitätsideal , NN , die $, die von ART von Humboldt APPR Humboldt beschworene NE beschworene `` ADJA `` Gemeinschaft $( Gemeinschaft von NN von Lehrenden APPR Lehrenden und NN und Lernenden KON Lernenden '' NN '' könne $( könne dann VMFIN dann im ADV im Aufbaustudium APPRART Aufbaustudium `` NN `` wieder $( wieder auferstehen ADV auferstehen '' VVINF '' . $( . $. Einvernehmlich Einvernehmlich mit ADJD mit den APPR den Kultusministern ART Kultusministern wollen NN wollen die VMFIN die Rektoren ART Rektoren dazu NN dazu die PROAV die Rahmenprüfungsordnungen ART Rahmenprüfungsordnungen ändern NN ändern . VVINF . $. Jeder Jeder dritte PIAT dritte Student ADJA Student soll NN soll künftig VMFIN künftig an ADJD an einer APPR einer Fachhochschule ART Fachhochschule studieren NN studieren , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Konzept ART Konzept weiter NN weiter . ADV . $. Bislang Bislang ist ADV ist dies VAFIN dies erst PDS erst jeder ADV jeder Vierte PIAT Vierte . NN . $. Die Die Stellung ART Stellung des NN des Fachhochschulprofessors ART Fachhochschulprofessors soll NN soll aufgewertet VMFIN aufgewertet werden VVPP werden . VAINF . $. Doch Doch ohne KON ohne mehr APPR mehr Geld PIAT Geld läßt NN läßt sich VVFIN sich aus PRF aus Sicht APPR Sicht der NN der Rektoren ART Rektoren das NN das deutsche ART deutsche Hochschulwesen ADJA Hochschulwesen nicht NN nicht reformieren PTKNEG reformieren . VVINF . $. Angesichts Angesichts 1,78 APPR 1,78 Millionen CARD Millionen Studenten NN Studenten und NN und mehr KON mehr als PIAT als 300 KOKOM 300 000 CARD 000 Anfängern CARD Anfängern pro NN pro Jahr APPR Jahr bei NN bei einem APPR einem `` ART `` ungebrochenem $( ungebrochenem Trend ADJA Trend zu NN zu höheren APPR höheren Bildungsabschlüssen ADJA Bildungsabschlüssen '' NN '' sei $( sei man VAFIN man an PIS an die APPR die Grenze ART Grenze der NN der `` ART `` Überlast $( Überlast '' NN '' gestoßen $( gestoßen , VVPP , sagte $, sagte Erichsen VVFIN Erichsen . NE . $. Viele Viele Hochschulbauprojekte PIAT Hochschulbauprojekte ließen NN ließen sich VVFIN sich nicht PRF nicht realisieren PTKNEG realisieren . VVINF . $. Die Die Rektoren ART Rektoren erwarten NN erwarten , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Staat ART Staat die NN die Hochschulen ART Hochschulen dauerhaft NN dauerhaft mit ADJD mit insgesamt APPR insgesamt 1,325 ADV 1,325 Millionen CARD Millionen Studienplätzen NN Studienplätzen ausstattet NN ausstattet , VVFIN , davon $, davon rund PROAV rund 420 ADV 420 000 CARD 000 an CARD an den APPR den Fachhochschulen ART Fachhochschulen . NN . $. Bislang Bislang gelten ADV gelten erst VVFIN erst inklusive ADV inklusive Ostdeutschland APPR Ostdeutschland gut NE gut 900 ADV 900 000 CARD 000 Studienplätze CARD Studienplätze als NN als voll APPR voll ausgebaut ADJD ausgebaut . VVPP . $. Für Für die APPR die neuen ART neuen Länder ADJA Länder würde NN würde dies VAFIN dies eine PDS eine Verdoppelung ART Verdoppelung bis NN bis Verdreifachung KON Verdreifachung der NN der universitären ART universitären Studienplätze ADJA Studienplätze bedeuten NN bedeuten . VVINF . $. Vorwurf Vorwurf wegen NN wegen `` APPR `` Zickzack-Kurs $( Zickzack-Kurs '' NN '' $( SPD SPD : NE : Bundesregierung $. Bundesregierung soll NN soll Steuererhöhungs-Pläne VMFIN Steuererhöhungs-Pläne offenlegen NN offenlegen VVINF BONN BONN , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der saarländische ART saarländische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) hat $( hat die VAFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , `` $, `` jetzt $( jetzt endlich ADV endlich alle ADV alle Steuererhöhungspläne PIAT Steuererhöhungspläne auf NN auf den APPR den Tisch ART Tisch zu NN zu legen PTKZU legen '' VVINF '' . $( . $. Es Es könne PPER könne nicht VMFIN nicht so PTKNEG so weitergehen ADV weitergehen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit durch NN durch täglich APPR täglich neue ADJD neue Berichte ADJA Berichte immer NN immer weiter ADV weiter verunsichert ADV verunsichert werde VVPP werde , VAFIN , sagte $, sagte Lafontaine VVFIN Lafontaine am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Ausdruck Ausdruck des NN des `` ART `` finanzpolitischen $( finanzpolitischen Zickzack-Kurses ADJA Zickzack-Kurses '' NN '' sei $( sei , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung noch NN noch im ADV im Mai APPRART Mai jede NN jede Steuererhöhung PIAT Steuererhöhung zurückgewiesen NN zurückgewiesen habe VVPP habe , VAFIN , nun $, nun aber ADV aber eine ADV eine Anhebung ART Anhebung der NN der Mineralölsteuer ART Mineralölsteuer , NN , eine $, eine neue ART neue Autobahngebühr ADJA Autobahngebühr und NN und eine KON eine weitere ART weitere Sonderabgabe ADJA Sonderabgabe plane NN plane , VVFIN , wie $, wie der PWAV der Spiegel ART Spiegel in NN in seiner APPR seiner neuesten PPOSAT neuesten Ausgabe ADJA Ausgabe berichtete NN berichtete . VVFIN . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung hatte NN hatte am VAFIN am Montag APPRART Montag mitgeteilt NN mitgeteilt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie `` PPER `` derzeit $( derzeit '' ADV '' keine $( keine Steuererhöhungen PIAT Steuererhöhungen plane NN plane . VVFIN . $. Der Der SPD-Haushaltsexperte ART SPD-Haushaltsexperte Rudi NN Rudi Walther NE Walther ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) warf $( warf der VVFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung `` NN `` handwerkliche $( handwerkliche Fehler ADJA Fehler '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Er Er sei PPER sei im VAFIN im Prinzip APPRART Prinzip nicht NN nicht gegen PTKNEG gegen eine APPR eine Erhöhung ART Erhöhung der NN der Mineralölsteuer ART Mineralölsteuer , NN , die $, die auch PRELS auch in ADV in der APPR der SPD ART SPD diskutiert NE diskutiert werde VVPP werde , VAFIN , sagte $, sagte Walther VVFIN Walther am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Wenn Wenn die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung aber NN aber solche ADV solche Pläne PIAT Pläne habe NN habe , VAFIN , solle $, solle sie VMFIN sie sich PPER sich vor PRF vor öffentlichen APPR öffentlichen Äußerungen ADJA Äußerungen mit NN mit den APPR den Bundesländern ART Bundesländern absprechen NN absprechen , VVINF , die $, die über PRELS über eine APPR eine Erhöhung ART Erhöhung mitentscheiden NN mitentscheiden müßten VVINF müßten . VMFIN . $. `` `` Vom $( Vom Ansatz APPRART Ansatz her NN her ist APZR ist eine VAFIN eine Mineralölsteuererhöhung ART Mineralölsteuererhöhung nicht NN nicht zu PTKNEG zu kritisieren PTKZU kritisieren ; VVINF ; $. zu zu kritisieren PTKZU kritisieren ist VVINF ist die VAFIN die Methode ART Methode '' NN '' , $( , sagte $, sagte Walther VVFIN Walther . NE . $. Voraussetzung Voraussetzung für NN für eine APPR eine Bahnreform ART Bahnreform sei NN sei , VAFIN , daß $, daß Bundesbahn KOUS Bundesbahn und NN und Reichsbahn KON Reichsbahn ihre NN ihre Schulden PPOSAT Schulden in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 60 APPR 60 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark erlassen NN erlassen bekämen VVINF bekämen und VVFIN und der KON der Bund ART Bund es NN es übernehme PPER übernehme , VVFIN , die $, die Pensionen ART Pensionen für NN für Bahnbeamte APPR Bahnbeamte zu NN zu bezahlen PTKZU bezahlen . VVINF . $. Walther Walther wies NE wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Kosten ART Kosten für NN für eine APPR eine Bahnreform ART Bahnreform in NN in der APPR der bisherigen ART bisherigen mittelfristigen ADJA mittelfristigen Finanzplanung ADJA Finanzplanung nicht NN nicht vorgesehen PTKNEG vorgesehen seien VVPP seien . VAFIN . $. Das Das Kabinett ART Kabinett will NN will am VMFIN am nächsten APPRART nächsten Mittwoch ADJA Mittwoch über NN über die APPR die Zusammenlegung ART Zusammenlegung beider NN beider deutscher PIAT deutscher Bahnen ADJA Bahnen und NN und die KON die Umwandlung ART Umwandlung in NN in eine APPR eine Deutsche ART Deutsche Eisenbahn ADJA Eisenbahn AG NN AG entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Viele Viele Festnahmen PIAT Festnahmen in NN in Algerien APPR Algerien NE ALGIER ALGIER , NE , 7. $, 7. JULI ADJA JULI ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. In In mehreren APPR mehreren algerischen PIAT algerischen Städten ADJA Städten sind NN sind in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Tagen ADJA Tagen zahlreiche NN zahlreiche islamische ADJA islamische Fundamentalisten ADJA Fundamentalisten festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie am PWAV am Montag APPRART Montag von NN von amtlicher APPR amtlicher Seite ADJA Seite mitgeteilt NN mitgeteilt wurde VVPP wurde , VAFIN , befinde $, befinde sich VVFIN sich darunter PRF darunter auch PROAV auch ein ADV ein mutmaßlicher ART mutmaßlicher Attentäter ADJA Attentäter auf NN auf die APPR die Gendarmerie ART Gendarmerie in NN in El APPR El Abadia NE Abadia , NE , bei $, bei dem APPR dem der PRELS der Chef ART Chef der NN der Brigade ART Brigade getötet NN getötet worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Außerdem Außerdem seien PROAV seien 20 VAFIN 20 weitere CARD weitere Personen ADJA Personen festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden , VAPP , die $, die ihm PRELS ihm zur PPER zur Flucht APPRART Flucht verholfen NN verholfen hätten VVPP hätten , VAFIN , hieß $, hieß es VVFIN es weiter PPER weiter . ADV . $. Die Die Germanerie ART Germanerie teilte NE teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , sie $, sie habe PPER habe zahlreiche VAFIN zahlreiche FIS-Mitglieder ADJA FIS-Mitglieder wegen NN wegen des APPR des Besitzes ART Besitzes von NN von Flugblättern APPR Flugblättern festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Der Der Herausgeber ART Herausgeber der NN der algerischen ART algerischen Wochenzeitung ADJA Wochenzeitung `` NN `` Ech $( Ech Chourouk NE Chourouk el NE el Arabi NE Arabi '' NE '' sowie $( sowie ein KON ein leitender ART leitender Journalist ADJA Journalist des NN des Blattes ART Blattes , NN , Ali $, Ali Fodhil NE Fodhil und NE und Saad KON Saad Bouakba NE Bouakba , NE , sind $, sind am VAFIN am Montag APPRART Montag zu NN zu je APPR je vier ADV vier Monaten CARD Monaten Gefängnis NN Gefängnis verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie der PWAV der algerische ART algerische Rundfunk ADJA Rundfunk meldete NN meldete , VVFIN , wurden $, wurden die VAFIN die beiden ART beiden Journalisten PIAT Journalisten wegen NN wegen `` APPR `` Anstiftung $( Anstiftung zu NN zu Vergehen APPR Vergehen gegen NN gegen die APPR die staatliche ART staatliche Sicherheit ADJA Sicherheit '' NN '' , $( , `` $, `` Angriffen $( Angriffen auf NN auf die APPR die Interessen ART Interessen der NN der Nation ART Nation '' NN '' sowie $( sowie `` KON `` Beleidigung $( Beleidigung der NN der Staatsgewalt ART Staatsgewalt '' NN '' verurteilt $( verurteilt . VVPP . $. Die Die Verteidiger ART Verteidiger der NN der beiden ART beiden Journalisten PIAT Journalisten bezeichneten NN bezeichneten die VVFIN die Vorwürfe ART Vorwürfe als NN als `` APPR `` unberechtigt $( unberechtigt '' ADJD '' und $( und kündigten KON kündigten an VVFIN an , PTKVZ , gegen $, gegen die APPR die Urteile ART Urteile Berufung NN Berufung einzulegen NN einzulegen . VVIZU . $. Gespräch Gespräch mit NN mit Aristide APPR Aristide gesucht NE gesucht VVPP PORT-AU-PRINCE PORT-AU-PRINCE , NE , 8. $, 8. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Haitis Haitis neuer NE neuer Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Marc NN Marc Bazin NE Bazin hat NE hat sich VAFIN sich für PRF für Gespräche APPR Gespräche mit NN mit dem APPR dem vom ART vom Militär APPRART Militär gestürzten NN gestürzten Präsidenten ADJA Präsidenten Jean-Bertrand NN Jean-Bertrand Aristide NE Aristide in NE in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt der NN der benachbarten ART benachbarten Dominikanischen ADJA Dominikanischen Republik ADJA Republik ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. In In einer APPR einer Rede ART Rede an NN an die APPR die Nation ART Nation sagte NN sagte Bazin VVFIN Bazin , NE , er $, er hoffe PPER hoffe , VVFIN , die $, die Organisation ART Organisation Amerikanischer NN Amerikanischer Staaten ADJA Staaten ( NN ( OAS $( OAS ) NE ) werde $( werde sich VAFIN sich hinter PRF hinter den APPR den Vorschlag ART Vorschlag des NN des dominikanischen ART dominikanischen Präsidenten ADJA Präsidenten Joaquin NN Joaquin Balaguer NE Balaguer zu NE zu Gesprächen APPR Gesprächen in NN in Santo APPR Santo Domingo NE Domingo stellen NE stellen . VVINF . $. Der Der Regierungschef ART Regierungschef , NN , ein $, ein früherer ART früherer Beamter ADJA Beamter der NN der Weltbank ART Weltbank mit NN mit guten APPR guten Beziehungen ADJA Beziehungen zu NN zu Washington APPR Washington , NE , forderte $, forderte die VVFIN die Aufhebung ART Aufhebung der NN der von ART von der APPR der OAS ART OAS gegen NE gegen Haiti APPR Haiti verhängten NE verhängten Wirtschaftsblockade ADJA Wirtschaftsblockade , NN , mit $, mit der APPR der die PRELS die Wiedereinsetzung ART Wiedereinsetzung Aristides NN Aristides in NE in das APPR das Präsidentenamt ART Präsidentenamt erzwungen NN erzwungen werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Das Das Embargo ART Embargo hat NN hat nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten Bazins NN Bazins in NE in acht APPR acht Monaten CARD Monaten zum NN zum Verlust APPRART Verlust von NN von 150 APPR 150 000 CARD 000 Arbeitsplätzen CARD Arbeitsplätzen geführt NN geführt . VVPP . $. Zehntausende Zehntausende Haitianer NN Haitianer seien NN seien über VAFIN über das APPR das Meer ART Meer geflohen NN geflohen , VVPP , im $, im Land APPRART Land herrsche NN herrsche Hunger VVFIN Hunger . NN . $. Freunde Freunde Aristides NN Aristides hatten NE hatten bekräftigt VAFIN bekräftigt , VVPP , daß $, daß der KOUS der 1991 ART 1991 gestürzte CARD gestürzte Präsident ADJA Präsident nicht NN nicht bereit PTKNEG bereit sei ADJD sei , VAFIN , mit $, mit Bazin APPR Bazin als NE als Regierungschef APPR Regierungschef zu NN zu verhandeln PTKZU verhandeln . VVINF . $. Allerdings Allerdings habe ADV habe er VAFIN er gegen PPER gegen ein APPR ein Treffen ART Treffen mit NN mit Bazin APPR Bazin als NE als Parteivorsitzendem APPR Parteivorsitzendem nichts NN nichts einzuwenden PIS einzuwenden . VVIZU . $. Kein Kein Ende PIAT Ende der NN der Kämpfe ART Kämpfe in NN in Sicht APPR Sicht NN Moldawien Moldawien will NE will Friedenstruppen VMFIN Friedenstruppen / NN / $( `` `` Doppelkrieg $( Doppelkrieg '' NN '' in $( in Georgien APPR Georgien NE MOSKAU MOSKAU , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP / NE / Reuter $( Reuter / NE / AP $( AP / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ein Ein Ende ART Ende der NN der Kämpfe ART Kämpfe in NN in den APPR den Krisenregionen ART Krisenregionen der NN der GUS ART GUS ist NE ist nicht VAFIN nicht in PTKNEG in Sicht APPR Sicht . NN . $. In In der APPR der Dnjestr-Region ART Dnjestr-Region sind NE sind seit VAFIN seit Montag APPR Montag morgen NN morgen mindestens ADV mindestens 26 ADV 26 Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. Dies Dies teilten PDS teilten die VVFIN die Behörden ART Behörden der NN der Dnjestr-Region ART Dnjestr-Region am NE am Dienstag APPRART Dienstag mit NN mit . PTKVZ . $. Bei Bei Bombardierungen APPR Bombardierungen der NN der Stadt ART Stadt Dubossary NN Dubossary seien NE seien 18 VAFIN 18 Menschen CARD Menschen , NN , darunter $, darunter auch PROAV auch Zivilisten ADV Zivilisten , NN , getötet $, getötet worden VVPP worden . VAPP . $. In In einem APPR einem Dorf ART Dorf im NN im Norden APPRART Norden der NN der Region ART Region seien NN seien außerdem VAFIN außerdem acht PROAV acht Wachtposten CARD Wachtposten erschossen NN erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das moldawische ART moldawische Innenministerium ADJA Innenministerium teilte NN teilte seinerseits VVFIN seinerseits mit ADV mit , PTKVZ , daß $, daß zwei KOUS zwei Offiziere CARD Offiziere und NN und ein KON ein Zivilist ART Zivilist am NN am Dienstag APPRART Dienstag morgen NN morgen getötet ADV getötet und VVPP und 29 KON 29 Menschen CARD Menschen verletzt NN verletzt worden VVPP worden seien VAPP seien . VAFIN . $. Gleichzeitig Gleichzeitig rief ADJD rief das VVFIN das Parlament ART Parlament fünf NN fünf Staaten CARD Staaten der NN der Region ART Region auf NN auf , PTKVZ , Friedenstruppen $, Friedenstruppen zu NN zu entsenden PTKZU entsenden . VVINF . $. Rußland Rußland , NE , die $, die Ukraine ART Ukraine , NE , Weißrußland $, Weißrußland , NE , Rumänien $, Rumänien und NE und Bulgarien KON Bulgarien werden NE werden gebeten VAFIN gebeten , VVPP , eine $, eine Pufferzone ART Pufferzone zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , um $, um die KOUI die einander ART einander bekämpfenden PRF bekämpfenden ethnischen ADJA ethnischen Rumänen ADJA Rumänen Moldawiens NN Moldawiens und NE und die KON die slawischen ART slawischen Aufständischen ADJA Aufständischen der NN der Dnjestr-Region ART Dnjestr-Region zu NE zu trennen PTKZU trennen . VVINF . $. Die Die GUS-Staaten ART GUS-Staaten haben NN haben die VAFIN die Entsendung ART Entsendung von NN von Friedenstruppen APPR Friedenstruppen am NN am Montag APPRART Montag in NN in Moskau APPR Moskau befürtwortet NE befürtwortet , VVPP , nachdem $, nachdem alle KOUS alle Vereinbarungen PIAT Vereinbarungen zwischen NN zwischen den APPR den Präsidenten ART Präsidenten Rußlands NN Rußlands und NE und Moldawiens KON Moldawiens über NE über einen APPR einen Waffenstillstand ART Waffenstillstand bisher NN bisher gescheitert ADV gescheitert waren VVPP waren . VAFIN . $. Bei Bei Kämpfen APPR Kämpfen in NN in der APPR der westgeorgischen ART westgeorgischen Stadt ADJA Stadt Zelendschicha NN Zelendschicha zwischen NE zwischen Anhängern APPR Anhängern des NN des gestürzten ART gestürzten Präsidenten ADJA Präsidenten Swiad NN Swiad Gamsachurdia NE Gamsachurdia und NE und der KON der Armee ART Armee sind NN sind ebenfalls VAFIN ebenfalls mehrere ADV mehrere Personen PIAT Personen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Truppen ART Truppen der NN der Regierung ART Regierung Schewardnadse NN Schewardnadse meldeten NE meldeten die VVFIN die Vertreibung ART Vertreibung der NN der Rebellen ART Rebellen aus NN aus der APPR der Stadt ART Stadt . NN . $. Parallel Parallel dazu ADJD dazu gingen PROAV gingen die VVFIN die Kämpfe ART Kämpfe in NN in Südossetien APPR Südossetien weiter NE weiter , PTKVZ , die $, die mehrere PRELS mehrere Opfer PIAT Opfer forderten NN forderten . VVFIN . $. Diese Diese georgische PDAT georgische Provinz ADJA Provinz strebt NN strebt die VVFIN die Vereinigung ART Vereinigung mit NN mit Nordossetien APPR Nordossetien an NE an , PTKVZ , das $, das zu PRELS zu Rußland APPR Rußland gehört NE gehört . VVFIN . $. In In Berg-Karabach APPR Berg-Karabach setzten NE setzten die VVFIN die Aserbaidschaner ART Aserbaidschaner ihre NN ihre Offensive PPOSAT Offensive gegen NN gegen die APPR die Armenier ART Armenier fort NN fort . PTKVZ . $. Die Die Vorbereitungskonferenz ART Vorbereitungskonferenz der NN der KSZE ART KSZE über NE über diesen APPR diesen Konflikt PDAT Konflikt ging NN ging in VVFIN in Rom APPR Rom ohne NE ohne Ergebnis APPR Ergebnis zu NN zu Ende APPR Ende . NN . $. Allerdings Allerdings soll ADV soll die VMFIN die Friedenskonferenz ART Friedenskonferenz wie NN wie geplant KOKOM geplant in VVPP in Minsk APPR Minsk Ende NE Ende Juli NN Juli stattfinden NN stattfinden . VVINF . $. In In der APPR der armenischen ART armenischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Eriwan NN Eriwan forderten NE forderten 40 VVFIN 40 000 CARD 000 Demonstranten CARD Demonstranten die NN die Anerkennung ART Anerkennung Berg-Karabachs NN Berg-Karabachs durch NE durch Armenien APPR Armenien . NE . $. Präsident Präsident Lewon NN Lewon Ter-Petrossjan NE Ter-Petrossjan hat NE hat einen VAFIN einen solchen ART solchen Schritt PIAT Schritt bisher NN bisher abgelehnt ADV abgelehnt . VVPP . $. `` `` Mobutu $( Mobutu hält NE hält Demokratie VVFIN Demokratie auf NN auf '' PTKVZ '' $( WASHINGTON WASHINGTON , NE , 10. $, 10. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die US-Menschenrechtsorganisation ART US-Menschenrechtsorganisation `` NN `` Afrika $( Afrika Watch NE Watch '' NE '' hat $( hat dem VAFIN dem zairischen ART zairischen Präsidenten ADJA Präsidenten Mobutu NN Mobutu Sese NE Sese Seko NE Seko vorgeworfen NE vorgeworfen , VVPP , den $, den demokratischen ART demokratischen Prozeß ADJA Prozeß in NN in seinem APPR seinem Land PPOSAT Land zu NN zu sabotieren PTKZU sabotieren . VVINF . $. Mobutu Mobutu sei NE sei fest VAFIN fest entschlossen ADJD entschlossen , VVPP , `` $, `` um $( um jeden APPR jeden Preis PIAT Preis an NN an der APPR der Macht ART Macht zu NN zu bleiben PTKZU bleiben '' VVINF '' und $( und billige KON billige allenfalls VVFIN allenfalls kosmetische ADV kosmetische Reformen ADJA Reformen in NN in dem APPR dem afrikanischen ART afrikanischen Land ADJA Land , NN , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einem APPR einem jetzt ART jetzt in ADV in Washington APPR Washington veröffentlichten NE veröffentlichten Bericht ADJA Bericht . NN . $. Als Als Beispiel APPR Beispiel für NN für die APPR die Skrupellosigkeit ART Skrupellosigkeit des NN des zairischen ART zairischen Regimes ADJA Regimes nennt NN nennt `` VVFIN `` Afrika $( Afrika Watch NE Watch '' NE '' die $( die beiden ART beiden Massaker PIAT Massaker im NN im Mai APPRART Mai 1990 NN 1990 auf CARD auf dem APPR dem Universitätscampus ART Universitätscampus von NN von Lubumbashi APPR Lubumbashi und NE und im KON im Februar APPRART Februar dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres während NN während eines APPR eines Protestmarschs ART Protestmarschs von NN von Christen APPR Christen in NN in Kinshasa APPR Kinshasa und NE und anderen KON anderen Städten ADJA Städten des NN des Landes ART Landes . NN . $. Zudem Zudem seien PROAV seien politische VAFIN politische Morde ADJA Morde , NN , Einschüchterungsversuche $, Einschüchterungsversuche oppositioneller NN oppositioneller Politiker ADJA Politiker und NN und die KON die Schließung ART Schließung kritischer NN kritischer Zeitungen ADJA Zeitungen nach NN nach wie ADV wie vor KON vor an ADV an der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung . NN . $. Der Der Bericht ART Bericht erwähnt NN erwähnt ausdrücklich VVFIN ausdrücklich die ADJD die Zivilcourage ART Zivilcourage von NN von Opposition APPR Opposition und NN und Bevölkerung KON Bevölkerung , NN , die $, die trotz PRELS trotz der APPR der Einschüchterungskampagnen ART Einschüchterungskampagnen unbeirrt NN unbeirrt an ADJD an der APPR der Demokratisierung ART Demokratisierung des NN des Landes ART Landes festhalten NN festhalten . VVFIN . $. Menem Menem fordert NE fordert Rückgabe VVFIN Rückgabe NN BUENOS BUENOS AIRES NE AIRES , NE , 10. $, 10. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die Rückgabe ART Rückgabe der NN der Falklandinseln ART Falklandinseln an NE an Argentinien APPR Argentinien hat NE hat nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten von NN von Staatspräsident APPR Staatspräsident Carlos NN Carlos Menem NE Menem `` NE `` oberste $( oberste Priorität ADJA Priorität '' NN '' . $( . $. In In einer APPR einer Botschaft ART Botschaft an NN an die APPR die Streitkräfte ART Streitkräfte aus NN aus Anlaß APPR Anlaß des NN des Unabhängigkeitstages ART Unabhängigkeitstages am NN am 9. APPRART 9. Juli ADJA Juli bekräftigte NN bekräftigte der VVFIN der Staatschef ART Staatschef , NN , daß $, daß Argentinien KOUS Argentinien Anspruch NE Anspruch auf NN auf die APPR die Inselgruppe ART Inselgruppe im NN im südlichen APPRART südlichen Atlantik ADJA Atlantik erhebe NN erhebe , VVFIN , die $, die 1833 PRELS 1833 von CARD von Großbritannien APPR Großbritannien besetzt NE besetzt wurde VVPP wurde und VAFIN und seit KON seit 1917 APPR 1917 britische CARD britische Kronkolonie ADJA Kronkolonie ist NN ist . VAFIN . $. 1982 1982 versuchte CARD versuchte Argentinien VVFIN Argentinien , NE , die $, die Inseln ART Inseln zu NN zu erobern PTKZU erobern , VVINF , wurde $, wurde jedoch VAFIN jedoch im ADV im Falklandkrieg APPRART Falklandkrieg von NN von den APPR den Briten ART Briten geschlagen NN geschlagen . VVPP . $. Die Die daraufhin ART daraufhin abgebrochenen PROAV abgebrochenen diplomatischen ADJA diplomatischen Beziehungen ADJA Beziehungen zwischen NN zwischen Großbritannien APPR Großbritannien und NE und Argentinien KON Argentinien wurden NE wurden 1990 VAFIN 1990 wieder CARD wieder aufgenommen ADV aufgenommen . VVPP . $. Grundlage Grundlage dafür NN dafür war PROAV war eine VAFIN eine Vereinbarung ART Vereinbarung , NN , wonach $, wonach das PWAV das Thema ART Thema der NN der Souveränität ART Souveränität der NN der Inseln ART Inseln `` NN `` bis $( bis auf APPR auf weiteres APPR weiteres '' PIS '' nicht $( nicht angesprochen PTKNEG angesprochen werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Zur Zur Person APPRART Person : NN : $. PETER-MICHAEL PETER-MICHAEL DIESTEL NE DIESTEL , NE , brandenburgischer $, brandenburgischer CDU-Politiker ADJA CDU-Politiker und NN und letzter KON letzter Innenminister ADJA Innenminister der NN der DDR ART DDR , NE , hat $, hat den VAFIN den umstrittenen ART umstrittenen Erwerb ADJA Erwerb seiner NN seiner Villa PPOSAT Villa am NN am Zeuthener APPRART Zeuthener See ADJA See bei NN bei Berlin APPR Berlin erneut NE erneut verteidigt ADJD verteidigt . VVPP . $. Er Er habe PPER habe das VAFIN das Haus ART Haus mit NN mit einem APPR einem Grundstück ART Grundstück von NN von 3000 APPR 3000 Quadratmetern CARD Quadratmetern im NN im Juli APPRART Juli 1990 NN 1990 nach CARD nach DDR-Recht APPR DDR-Recht ordnungsgemäß NN ordnungsgemäß erworben ADJD erworben , VVPP , sagte $, sagte Diestel VVFIN Diestel am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Potsdam APPR Potsdam ( NE ( das $( das dpa-Bild ART dpa-Bild zeigt NN zeigt ihn VVFIN ihn bei PPER bei seiner APPR seiner Pressekonferenz PPOSAT Pressekonferenz ) NN ) . $( . $. Neben Neben dem APPR dem letzten ART letzten DDR-Finanzminister ADJA DDR-Finanzminister Walter NN Walter Romberg NE Romberg ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) und $( und dem KON dem Justizministerium ART Justizministerium habe NN habe auch VAFIN auch die ADV die DDR-Volkskammer ART DDR-Volkskammer dem NN dem Verkauf ART Verkauf zugestimmt NN zugestimmt , VVPP , sagte $, sagte Diestel VVFIN Diestel . NE . $. Zeitungsberichten Zeitungsberichten zufolge NN zufolge lag APPO lag eine VVFIN eine Billigung ART Billigung des NN des DDR-Parlaments ART DDR-Parlaments nicht NN nicht vor PTKNEG vor . PTKVZ . $. Er Er habe PPER habe das VAFIN das Anwesen ART Anwesen keinem NN keinem DDR-Bürger PIAT DDR-Bürger `` NN `` vor $( vor der APPR der Nase ART Nase weggekauft NN weggekauft '' VVPP '' , $( , betonte $, betonte Diestel VVFIN Diestel . NE . $. Der Der Preis ART Preis von NN von 192 APPR 192 000 CARD 000 Mark CARD Mark sei NN sei der VAFIN der höchste ART höchste gewesen ADJA gewesen , VAPP , der $, der je PRELS je in ADV in der APPR der DDR ART DDR für NE für ein APPR ein Einfamilienhaus ART Einfamilienhaus gezahlt NN gezahlt worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Er Er räumte PPER räumte aber VVFIN aber ein ADV ein , PTKVZ , daß $, daß das KOUS das Anwesen ART Anwesen nach NN nach der APPR der Vereinigung ART Vereinigung im NN im Wert APPRART Wert um NN um ein APPR ein Vielfaches ART Vielfaches gestiegen NN gestiegen sei VVPP sei . VAFIN . $. Mit Mit ihrer APPR ihrer Klage PPOSAT Klage beim NN beim Kreisgericht APPRART Kreisgericht in NN in Königs APPR Königs Wusterhausen NE Wusterhausen will NE will die VMFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung auf NN auf Rückgabe APPR Rückgabe der NN der Villa ART Villa drängen NN drängen , VVINF , deren $, deren Erwerb PRELAT Erwerb sie NN sie für PPER für unrechtmäßig APPR unrechtmäßig hält ADJD hält . VVFIN . $. ( ( AFP $( AFP ) NE ) $( Einladungen Einladungen aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt NN WIEN WIEN , NE , 7. $, 7. JULI ADJA JULI ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Die Die internationale ART internationale Isolierung ADJA Isolierung Österreichs NN Österreichs gehört NE gehört der VVFIN der Vergangenheit ART Vergangenheit an NN an : PTKVZ : $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch wird NN wird der VAFIN der neue ART neue Präsident ADJA Präsident Thomas NN Thomas Klestil NE Klestil , NE , der $, der am PRELS am 24. APPRART 24. Mai ADJA Mai zum NN zum neuen APPRART neuen Staatschef ADJA Staatschef gewählt NN gewählt wurde VVPP wurde , VAFIN , in $, in Wien APPR Wien vereidigt NE vereidigt . VVPP . $. Schon Schon vor ADV vor seiner APPR seiner Amtseinführung PPOSAT Amtseinführung ist NN ist Klestil VAFIN Klestil geradezu NE geradezu mit ADV mit Einladungen APPR Einladungen aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt überschüttet NN überschüttet worden VVPP worden . VAPP . $. Sein Sein Vorgänger PPOSAT Vorgänger Kurt NN Kurt Waldheim NE Waldheim war NE war in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren wegen NN wegen seiner APPR seiner nationalsozalistischen PPOSAT nationalsozalistischen Vergangenheit ADJA Vergangenheit nur NN nur bei ADV bei einigen APPR einigen arabischen PIAT arabischen Staaten ADJA Staaten offizieller NN offizieller Gast ADJA Gast . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Diplomatenkreisen APPR Diplomatenkreisen in NN in Wien APPR Wien wird NE wird Klestil VAFIN Klestil vermutlich NE vermutlich bereits ADJD bereits im ADV im September APPRART September in NN in die APPR die Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten fliegen NN fliegen . VVINF . $. Waldheim Waldheim war NE war dort VAFIN dort zur ADV zur `` APPRART `` unerwünschten $( unerwünschten Person ADJA Person '' NN '' erklärt $( erklärt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der 59jährige ART 59jährige Klestil ADJA Klestil , NE , der $, der der PRELS der ÖVP ART ÖVP angehört NE angehört , VVFIN , war $, war jahrelang VAFIN jahrelang Botschafter ADJD Botschafter seines NN seines Landes PPOSAT Landes in NN in Washington APPR Washington und NE und vertrat KON vertrat Österreich VVFIN Österreich bei NE bei den APPR den Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen . NN . $. Ein Ein weiteres ART weiteres Anzeichen ADJA Anzeichen für NN für die APPR die Normalisierung ART Normalisierung der NN der österreichischen ART österreichischen Auslandsbeziehungen ADJA Auslandsbeziehungen sei NN sei die VAFIN die Nominierung ART Nominierung eines NN eines israelischen ART israelischen Botschafters ADJA Botschafters , NN , die $, die `` PRELS `` sehr $( sehr bald ADV bald '' ADV '' zu $( zu erwarten PTKZU erwarten sei VVINF sei , VAFIN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Hoffnung Hoffnung auf NN auf Ende APPR Ende der NN der Lkw-Blockaden ART Lkw-Blockaden NN Pariser Pariser Regierung ADJA Regierung handelte NN handelte Kompromiß VVFIN Kompromiß aus NN aus / PTKVZ / $( Verkehr Verkehr jedoch NN jedoch weiter ADV weiter behindert ADV behindert VVPP PARIS PARIS , NE , 7. $, 7. Juli ADJA Juli ( NN ( AFP $( AFP ) NE ) . $( . $. Nach Nach neun APPR neun Tagen CARD Tagen Straßenblockaden NN Straßenblockaden , NN , mit $, mit denen APPR denen die PRELS die französischen ART französischen Lastwagenfahrer ADJA Lastwagenfahrer im NN im ganzen APPRART ganzen Land ADJA Land gegen NN gegen ein APPR ein neues ART neues Strafpunktesystem ADJA Strafpunktesystem für NN für Verkehrsverstöße APPR Verkehrsverstöße protestiert NN protestiert haben VVPP haben , VAFIN , zeichnete $, zeichnete sich VVFIN sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Aussicht ART Aussicht auf NN auf ein APPR ein Ende ART Ende des NN des Konflikts ART Konflikts ab NN ab . PTKVZ . $. Vertreter Vertreter der NN der Regierung ART Regierung sowie NN sowie der KON der Fahrer ART Fahrer und NN und ihrer KON ihrer Arbeitgeber PPOSAT Arbeitgeber hatten NN hatten in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht einen NN einen Kompromiß ART Kompromiß ausgehandelt NN ausgehandelt , VVPP , der $, der die PRELS die Folgen ART Folgen des NN des Punktesystems ART Punktesystems für NN für die APPR die Berufsfahrer ART Berufsfahrer mildern NN mildern soll VVINF soll . VMFIN . $. Rund Rund ein ADJD ein Drittel ART Drittel der NN der 150 ART 150 Straßensperren CARD Straßensperren wurden NN wurden durch VAFIN durch die APPR die Polizei ART Polizei bis NN bis Dienstag APPR Dienstag morgen NN morgen geräumt ADV geräumt . VVPP . $. Durch Durch weiter APPR weiter bestehende ADV bestehende und ADJA und neu KON neu gebildete ADJD gebildete Blockaden ADJA Blockaden bestanden NN bestanden jedoch VVFIN jedoch noch ADV noch zahlreiche ADV zahlreiche Verkehrssperren ADJA Verkehrssperren und NN und Versorgungsengpässe KON Versorgungsengpässe . NN . $. Die Die Fernfahrer ART Fernfahrer diskutierten NN diskutierten über VVFIN über den APPR den Kompromiß ART Kompromiß , NN , und $, und ihr KON ihr Verband PPOSAT Verband hielt NN hielt den VVFIN den Streikaufruf ART Streikaufruf aufrecht NN aufrecht , PTKVZ , weil $, weil er KOUS er grundsätzlich PPER grundsätzlich jedes ADJD jedes Strafpunktesystem PIAT Strafpunktesystem mit NN mit Führerscheinentzug APPR Führerscheinentzug ablehnt NN ablehnt . VVFIN . $. Die Die vereinbarte ART vereinbarte Regelung ADJA Regelung macht NN macht den VVFIN den Fahrern ART Fahrern Zugeständnisse NN Zugeständnisse . NN . $. Sie Sie sieht PPER sieht unter VVFIN unter anderem APPR anderem vor PIS vor , PTKVZ , daß $, daß ein KOUS ein Lkw-Fahrer ART Lkw-Fahrer bei NN bei vorübergehendem APPR vorübergehendem Entzug ADJA Entzug des NN des Führerscheins ART Führerscheins von NN von seinem APPR seinem Arbeitgeber PPOSAT Arbeitgeber anderweitig NN anderweitig beschäftigt ADJD beschäftigt wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der Arbeitgeber ART Arbeitgeber muß NN muß auch VMFIN auch die ADV die Schulungskurse ART Schulungskurse bezahlen NN bezahlen , VVINF , mit $, mit denen APPR denen der PRELS der Fahrer ART Fahrer wieder NN wieder einen ADV einen Punktebonus ART Punktebonus erwerben NN erwerben kann VVINF kann . VMFIN . $. Außerdem Außerdem dürfen PROAV dürfen die VMFIN die Arbeitsverträge ART Arbeitsverträge keine NN keine Zulagen PIAT Zulagen vorsehen NN vorsehen , VVINF , die $, die in PRELS in der APPR der Regel ART Regel nur NN nur durch ADV durch Verstöße APPR Verstöße gegen NN gegen Verkehrsregeln APPR Verkehrsregeln , NN , speziell $, speziell Tempolimits ADJD Tempolimits , NN , erreichbar $, erreichbar sind ADJD sind . VAFIN . $. Rund Rund die ADJD die Hälfte ART Hälfte der NN der Bezüge ART Bezüge der NN der Fahrer ART Fahrer setzt NN setzt sich VVFIN sich aus PRF aus diversen APPR diversen Zulagen ADJA Zulagen zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Die Die von ART von den APPR den Fahrern ART Fahrern kritisierte NN kritisierte lange ADJA lange Arbeitszeit ADJA Arbeitszeit soll NN soll Thema VMFIN Thema von NN von Tarifverhandlungen APPR Tarifverhandlungen sein NN sein , VAINF , die $, die Ende PRELS Ende nächster NN nächster Woche ADJA Woche aufgenommen NN aufgenommen werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Bereitschaftspolizei ART Bereitschaftspolizei rückte NN rückte an VVFIN an mehreren APPR mehreren zentralen PIAT zentralen Sperren ADJA Sperren massiv NN massiv und ADJD und mit KON mit Panzerfahrzeugen APPR Panzerfahrzeugen gegen NN gegen Lkw APPR Lkw vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die Autobahn ART Autobahn Lille-Paris NN Lille-Paris war NE war am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag frei NN frei . ADJD . $. Zwischen Zwischen Lyon APPR Lyon und NE und Marseille KON Marseille , NE , an $, an den APPR den Pyrenäen ART Pyrenäen und NE und in KON in der APPR der Bretagne ART Bretagne waren NE waren Fernstraßen VAFIN Fernstraßen dagegen NN dagegen noch PROAV noch vielfach ADV vielfach unpassierbar ADV unpassierbar . ADJD . $. Zahlreiche Zahlreiche Fernfahrer ADJA Fernfahrer wurden NN wurden vorübergehend VAFIN vorübergehend festgenommen ADJD festgenommen . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Polizei ART Polizei wurde NN wurde bei VAFIN bei Maubeuge APPR Maubeuge in NE in Nordfrankreich APPR Nordfrankreich ein NE ein Fahrer ART Fahrer von NN von einem APPR einem Kollegen ART Kollegen versehentlich NN versehentlich überfahren ADJD überfahren , VVPP , als $, als er KOUS er diesen PPER diesen daran PDS daran hindern PROAV hindern wollte VVINF wollte , VMFIN , eine $, eine Sperre ART Sperre zu NN zu verlassen PTKZU verlassen . VVINF . $. Nördlich Nördlich von ADJD von Paris APPR Paris blockierten NE blockierten Bauern VVFIN Bauern wegen NN wegen der APPR der EG-Agrarbeschlüsse ART EG-Agrarbeschlüsse die NN die Zugverbindung ART Zugverbindung nach NN nach Amiens APPR Amiens . NE . $. Auf Auf Straßen APPR Straßen nach NN nach Paris APPR Paris veranstalteten NE veranstalteten Taxifahrer VVFIN Taxifahrer Schneckenfahrten NN Schneckenfahrten mit NN mit kilometerlangen APPR kilometerlangen Staus ADJA Staus . NN . $. Das Das Europa-Parlament ART Europa-Parlament in NN in Straßburg APPR Straßburg zeigte NE zeigte sich VVFIN sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag besorgt NN besorgt über ADJD über die APPR die wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Folgen ADJA Folgen der NN der Blockaden ART Blockaden . NN . $. Viele Viele kleine PIAT kleine und ADJA und mittlere KON mittlere Betriebe ADJA Betriebe seien NN seien an VAFIN an den APPR den Rand ART Rand des NN des Ruins ART Ruins gebracht NN gebracht worden VVPP worden . VAPP . $. Geradezu Geradezu `` ADV `` katastrophal $( katastrophal '' ADJD '' sei $( sei die VAFIN die Lage ART Lage in NN in vielen APPR vielen spanischen PIAT spanischen und ADJA und portugiesischen KON portugiesischen Urlaubsgebieten ADJA Urlaubsgebieten , NN , wo $, wo bis KOUS bis zu ADV zu 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent der NN der Touristen ART Touristen ausgeblieben NN ausgeblieben seien VVPP seien . VAFIN . $. Mehrere Mehrere Abgeordnete PIAT Abgeordnete forderten NN forderten Frankreich VVFIN Frankreich auf NE auf , PTKVZ , Entschädigungen $, Entschädigungen zu NN zu zahlen PTKZU zahlen . VVINF . $. Vertreter Vertreter der NN der linken ART linken Fraktionen ADJA Fraktionen und NN und der KON der Grünen ART Grünen wiesen NN wiesen aber VVFIN aber auch ADV auch auf ADV auf die APPR die `` ART `` unmenschlichen $( unmenschlichen Arbeitsbedingungen ADJA Arbeitsbedingungen '' NN '' der $( der Fernfahrer ART Fernfahrer hin NN hin , PTKVZ , die $, die der PRELS der eigentliche ART eigentliche Grund ADJA Grund für NN für die APPR die Proteste ART Proteste seien NN seien . VAFIN . $. Ihre Ihre Wochenarbeitszeit PPOSAT Wochenarbeitszeit liege NN liege in VVFIN in den APPR den meisten ART meisten EG-Ländern PIAT EG-Ländern zwischen NN zwischen 60 APPR 60 und CARD und 75 KON 75 Stunden CARD Stunden pro NN pro Woche APPR Woche . NN . $. Die Die EG-Kommission ART EG-Kommission müsse NN müsse sich VMFIN sich endlich PRF endlich für ADV für EG-weite APPR EG-weite Arbeitszeitregelungen ADJA Arbeitszeitregelungen einsetzen NN einsetzen , VVINF , forderten $, forderten Sprecher VVFIN Sprecher der NN der wichtigsten ART wichtigsten Fraktionen ADJA Fraktionen . NN . $. Außerdem Außerdem solle PROAV solle Brüssel VMFIN Brüssel über NE über einen APPR einen EG-einheitlichen ART EG-einheitlichen Punkteführerschein ADJA Punkteführerschein nachdenken NN nachdenken . VVINF . $. Michael Michael Jackson NE Jackson NE Ehe Ehe mit NN mit Presley-Tochter APPR Presley-Tochter möglicherweise NN möglicherweise ungültig ADV ungültig ADJD LOS LOS ANGELES NE ANGELES / NE / DUISBURG $( DUISBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Ehe ART Ehe des NN des US-Popstars ART US-Popstars Michael NN Michael Jackson NE Jackson mit NE mit der APPR der Presley-Tochter ART Presley-Tochter Lisa NN Lisa Marie NE Marie ist NE ist möglicherweise VAFIN möglicherweise anfechtbar ADV anfechtbar . ADJD . $. Ein Ein US-Fernsehmagazin ART US-Fernsehmagazin berichtete NN berichtete , VVFIN , die $, die Trauung ART Trauung in NN in der APPR der Dominikanischen ART Dominikanischen Republik ADJA Republik im NN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr habe NN habe ein VAFIN ein Standesbeamter ART Standesbeamter offenbar NN offenbar außerhalb ADJD außerhalb seines APPR seines Zuständigkeitsbereichs PPOSAT Zuständigkeitsbereichs vorgenommen NN vorgenommen . VVPP . $. Überdies Überdies hätte ADV hätte die VAFIN die Ehe ART Ehe nicht NN nicht geschlossen PTKNEG geschlossen werden VVPP werden dürfen VAINF dürfen , VMINF , weil $, weil Lisa KOUS Lisa Marie NE Marie Presley NE Presley erst NE erst drei ADV drei Wochen CARD Wochen zuvor NN zuvor von ADV von dem APPR dem Musiker ART Musiker Danny NN Danny Keough NE Keough geschieden NE geschieden worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Nach Nach dominikanischem APPR dominikanischem Recht ADJA Recht hätte NN hätte sie VAFIN sie zehn PPER zehn Monate CARD Monate warten NN warten müssen VVINF müssen . VMINF . $. Der Der Auftritt ART Auftritt Jacksons NN Jacksons in NE in `` APPR `` Wetten $( Wetten , VVINF , daß $, daß '' KOUS '' im $( im ZDF APPRART ZDF am NE am Samstag APPRART Samstag abend NN abend war ADV war der VAFIN der erste ART erste Auftritt ADJA Auftritt des NN des Popstars ART Popstars in NN in einer APPR einer TV-Show ART TV-Show außerhalb NN außerhalb der APPR der USA ART USA . NE . $. Tausende Tausende Fans NN Fans , NN , die $, die keine PRELS keine Eintrittskarte PIAT Eintrittskarte bekommen NN bekommen hatten VVPP hatten , VAFIN , verfolgten $, verfolgten bei VVFIN bei klirrender APPR klirrender Kälte ADJA Kälte den NN den Elf-Minuten-Auftritt ART Elf-Minuten-Auftritt auf NN auf zwei APPR zwei Videowänden CARD Videowänden hinter NN hinter der APPR der Duisburger ART Duisburger Rhein-Ruhr-Halle ADJA Rhein-Ruhr-Halle . NN . $. IG IG Metall NN Metall will NN will sich VMFIN sich in PRF in der APPR der Tarifpolitik ART Tarifpolitik noch NN noch nicht ADV nicht festlegen PTKNEG festlegen VVINF Entscheidung Entscheidung über NN über 30-Stunden-Woche APPR 30-Stunden-Woche aufgeschoben NN aufgeschoben / VVPP / $( Gewerkschaftstag Gewerkschaftstag beschließt NN beschließt Einführung VVFIN Einführung von NN von Arbeitszeitkonten APPR Arbeitszeitkonten NN Die Die Industriegewerkschaft ART Industriegewerkschaft Metall NN Metall ist NN ist auf VAFIN auf der APPR der Suche ART Suche nach NN nach einer APPR einer neuen ART neuen Tarifpolitik ADJA Tarifpolitik . NN . $. Bis Bis 1997 APPR 1997 soll CARD soll auf VMFIN auf breiter APPR breiter Basis ADJA Basis eine NN eine Diskussion ART Diskussion über NN über die APPR die zukünftigen ART zukünftigen Vorstellungen ADJA Vorstellungen zur NN zur Arbeitszeit APPRART Arbeitszeit geführt NN geführt werden VVPP werden . VAINF . $. BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / ptz $( ptz ) XY ) . $( . $. Der Der Gewerkschaftsvorsitzende ART Gewerkschaftsvorsitzende Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel sagte NE sagte am VVFIN am Samstag APPRART Samstag zum NN zum Abschluß APPRART Abschluß des NN des 18. ART 18. Gewerkschaftstages ADJA Gewerkschaftstages in NN in Berlin APPR Berlin : NE : `` $. `` Wir $( Wir wollen PPER wollen mehr VMFIN mehr Arbeitsplätze PIAT Arbeitsplätze und NN und mehr KON mehr Zeitsouveränität PIAT Zeitsouveränität durch NN durch Freizeitausgleich APPR Freizeitausgleich für NN für Mehrarbeit APPR Mehrarbeit und NN und Arbeitszeitkonten KON Arbeitszeitkonten . NN . '' $. '' $( Der Der Forderung ART Forderung nach NN nach einer APPR einer 30-Stunden-Woche ART 30-Stunden-Woche hatten NN hatten die VAFIN die Delegierten ART Delegierten am NN am späten APPRART späten Freitag ADJA Freitag abend NN abend eine ADV eine Absage ART Absage erteilt NN erteilt . VVPP . $. Zwickel Zwickel sagte NE sagte nach VVFIN nach einer APPR einer kontrovers ART kontrovers geführten ADJD geführten Diskussion ADJA Diskussion : NN : `` $. `` Arbeitszeitverkürzung $( Arbeitszeitverkürzung bleibt NN bleibt auf VVFIN auf der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung . NN . '' $. '' $( In In einer APPR einer mit ART mit großer APPR großer Mehrheit ADJA Mehrheit verabschiedeten NN verabschiedeten Entschließung ADJA Entschließung forderten NN forderten die VVFIN die Delegierten ART Delegierten eine NN eine `` ART `` breite $( breite Diskussion ADJA Diskussion über NN über die APPR die zukünftigen ART zukünftigen Vorstellungen ADJA Vorstellungen zur NN zur Arbeitszeit APPRART Arbeitszeit '' NN '' . $( . $. 1997 1997 sollen CARD sollen die VMFIN die Ergebnisse ART Ergebnisse dieser NN dieser Diskussion PDAT Diskussion auf NN auf einer APPR einer Fachkonferenz ART Fachkonferenz zusammengefaßt NN zusammengefaßt und VVPP und Tarifforderungen KON Tarifforderungen formuliert NN formuliert werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die stufenweise ART stufenweise Einführung ADJA Einführung der NN der 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche habe NN habe über VAFIN über 300 ADV 300 000 CARD 000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze in NN in der APPR der Metallwirtschaft ART Metallwirtschaft gesichert NN gesichert und VVPP und Arbeitslosigkeit KON Arbeitslosigkeit gemindert NN gemindert , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in der APPR der Entschließung ART Entschließung . NN . $. Bevor Bevor neue KOUS neue Forderungen ADJA Forderungen erhoben NN erhoben würden VVPP würden , VAFIN , müsse $, müsse über VMFIN über Arbeitszeit APPR Arbeitszeit breit NN breit diskutiert ADJD diskutiert werden VVPP werden . VAINF . $. In In seinem APPR seinem Schlußwort PPOSAT Schlußwort betonte NN betonte Zwickel VVFIN Zwickel die NE die politische ART politische Offensive ADJA Offensive des NN des vorgeschlagenen ART vorgeschlagenen `` ADJA `` Bündnisses $( Bündnisses für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' . $( . $. Er Er sagte PPER sagte : VVFIN : `` $. `` Dieses $( Dieses Bündnis PDAT Bündnis ist NN ist eine VAFIN eine Solidaraktion ART Solidaraktion . NN . '' $. '' $( Die Die Reaktionen ART Reaktionen auf NN auf Zwickels APPR Zwickels Vorschlag NE Vorschlag fallen NN fallen überwiegend VVFIN überwiegend positiv ADJD positiv aus ADJD aus . PTKVZ . $. So So bestätigte ADV bestätigte der VVFIN der Vizepräsident ART Vizepräsident des NN des Arbeitgeberverbandes ART Arbeitgeberverbandes Gesamtmetall NN Gesamtmetall , NE , Dieter $, Dieter Hundt NE Hundt , NE , am $, am Wochenende APPRART Wochenende , NN , daß $, daß sein KOUS sein Verband PPOSAT Verband zu NN zu Gesprächen APPR Gesprächen mit NN mit der APPR der IG ART IG Metall NN Metall bereit NN bereit sei ADJD sei . VAFIN . $. Auch Auch der ADV der Präsident ART Präsident des NN des Deutschen ART Deutschen Industrie- ADJA Industrie- und TRUNC und Handelstages KON Handelstages , NN , Hans $, Hans Peter NE Peter Stihl NE Stihl , NE , begrüßt $, begrüßt das VVFIN das `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' . $( . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist die VAFIN die erste ART erste intelligente ADJA intelligente Äußerung ADJA Äußerung , NN , die $, die ich PRELS ich von PPER von der APPR der IG ART IG Metall NN Metall seit NN seit Jahren APPR Jahren höre NN höre '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte Stihl VVFIN Stihl der NE der FR ART FR . NE . $. Die Die Arbeitgeberverbände ART Arbeitgeberverbände sollten NN sollten in VMFIN in entsprechende APPR entsprechende Verhandlungen ADJA Verhandlungen mit NN mit der APPR der IG ART IG Metall NN Metall eintreten NN eintreten . VVINF . $. Zwickel Zwickel hatte NE hatte auf VAFIN auf dem APPR dem Gewerkschaftstag ART Gewerkschaftstag erklärt NN erklärt , VVPP , seine $, seine Organisation PPOSAT Organisation sei NN sei bereit VAFIN bereit , ADJD , in $, in Westdeutschland APPR Westdeutschland 1997 NE 1997 niedrigere CARD niedrigere Einstiegslöhne ADJA Einstiegslöhne für NN für Langzeitarbeitslose APPR Langzeitarbeitslose hinzunehmen NN hinzunehmen und VVIZU und sich KON sich mit PRF mit einem APPR einem Einkommenszuwachs ART Einkommenszuwachs in NN in Höhe APPR Höhe der NN der Inflationsrate ART Inflationsrate zufriedenzugeben NN zufriedenzugeben . VVIZU . $. Im Im Gegenzug APPRART Gegenzug verlangt NN verlangt die VVFIN die Gewerkschaft ART Gewerkschaft , NN , daß $, daß die KOUS die Arbeitgeber ART Arbeitgeber drei NN drei Jahre CARD Jahre hintereinander NN hintereinander je ADV je 100 ADV 100 000 CARD 000 zusätzliche CARD zusätzliche Stellen ADJA Stellen schaffen NN schaffen und VVFIN und 10 KON 10 000 CARD 000 Langzeitarbeitslose CARD Langzeitarbeitslose einstellen NN einstellen . VVFIN . $. Außerdem Außerdem müsse PROAV müsse die VMFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung auf NN auf den APPR den weiteren ART weiteren Abbau ADJA Abbau von NN von Sozialleistungen APPR Sozialleistungen verzichten NN verzichten . VVINF . $. Die Die IG ART IG Metall NN Metall habe NN habe , VAFIN , wie $, wie dies PWAV dies üblich PDS üblich sei ADJD sei , VAFIN , einen $, einen Maximalkatalog ART Maximalkatalog vorgelegt NN vorgelegt , VVPP , sagte $, sagte Stihl VVFIN Stihl . NE . $. `` `` In $( In Verhandlungen APPR Verhandlungen muß NN muß man VMFIN man ausloten PIS ausloten , VVINF , bis $, bis zu APPR zu welchem APPR welchem Punkt PWAT Punkt man NN man gemeinsam PIS gemeinsam gehen ADJD gehen kann VVINF kann , VMFIN , um $, um die KOUI die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit in NN in Deutschland APPR Deutschland nun NE nun wirklich ADV wirklich nachhaltig ADJD nachhaltig zu ADJD zu bekämpfen PTKZU bekämpfen . VVINF . '' $. '' $( Die Die Arbeitgeber ART Arbeitgeber könnten NN könnten allerdings VMFIN allerdings durch ADV durch ihre APPR ihre Verbände PPOSAT Verbände keine NN keine Arbeitsplatzzusagen PIAT Arbeitsplatzzusagen oder NN oder Kündigungsschutzversprechen KON Kündigungsschutzversprechen abgeben NN abgeben , VVINF , schränkte $, schränkte Stihl VVFIN Stihl ein NE ein . PTKVZ . $. Die Die Verbände ART Verbände könnten NN könnten keine VMFIN keine Verträge PIAT Verträge zu NN zu Lasten APPR Lasten Dritter NN Dritter abschließen NN abschließen . VVINF . $. Bundeswirtschaftsminister Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) steht $( steht dem VVFIN dem Vorstoß ART Vorstoß skeptisch NN skeptisch gegenüber ADJD gegenüber . PTKVZ . $. Von Von volkswirtschaftlichen APPR volkswirtschaftlichen Abkommen ADJA Abkommen im NN im Großen APPRART Großen halte NN halte er VVFIN er nichts PPER nichts : PIS : $. `` `` Da $( Da geht ADV geht die VVFIN die Marktwirtschaft ART Marktwirtschaft kaputt NN kaputt . PTKVZ . '' $. '' $( Notwendig Notwendig sei ADJD sei , VAFIN , daß $, daß auf KOUS auf betrieblicher APPR betrieblicher Ebene ADJA Ebene etwas NN etwas geschehe PIS geschehe und VVFIN und die KON die Unternehmen ART Unternehmen entlastet NN entlastet würden VVPP würden . VAFIN . $. Die Die Gewerkschaften ART Gewerkschaften müßten NN müßten bei VMFIN bei den APPR den Löhnen ART Löhnen eine NN eine `` ART `` Null- $( Null- oder TRUNC oder Niedrigrunde KON Niedrigrunde fahren NN fahren können VVINF können ohne VMINF ohne Zusagen APPR Zusagen '' NN '' . $( . $. Kommentar Kommentar auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Bundeswehr Bundeswehr NN Grüne Grüne Realos ADJA Realos für NN für Einsätze APPR Einsätze der NN der UN ART UN bei NE bei Völkermord APPR Völkermord NN ERFURT ERFURT / NE / HAMMELBURG $( HAMMELBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Grüne Grüne Realpolitiker ADJA Realpolitiker um NN um den APPR den Sprecher ART Sprecher der NN der Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion , NN , Joschka $, Joschka Fischer NE Fischer , NE , wollen $, wollen auf VMFIN auf dem APPR dem Parteitag ART Parteitag Anfang NN Anfang Dezember NN Dezember in NN in Bremen APPR Bremen ein NE ein Votum ART Votum für NN für UN-Kampfeinsätze APPR UN-Kampfeinsätze `` NN `` im $( im Fall APPRART Fall von NN von Völkermord APPR Völkermord '' NN '' durchsetzen $( durchsetzen . VVINF . $. Ein Ein entsprechender ART entsprechender Antrag ADJA Antrag sei NN sei von VAFIN von den APPR den Realos ART Realos vorbereitet NN vorbereitet worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte Pressesprecherin VVFIN Pressesprecherin Donate NN Donate Hochstein NE Hochstein am NE am Samstag APPRART Samstag in NN in Erfurt APPR Erfurt . NE . $. In In dem APPR dem Papier ART Papier , NN , aus $, aus dem APPR dem der PRELS der Spiegel ART Spiegel zitierte NE zitierte , VVFIN , wird $, wird auch VAFIN auch der ADV der Einsatz ART Einsatz von NN von Blauhelmen APPR Blauhelmen `` NN `` zur $( zur Gewährleistung APPRART Gewährleistung humanitärer NN humanitärer Hilfe ADJA Hilfe für NN für die APPR die Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung '' NN '' befürwortet $( befürwortet . VVPP . $. Dagegen Dagegen formulierte PROAV formulierte der VVFIN der frühere ART frühere Vorstandssprecher ADJA Vorstandssprecher Ludger NN Ludger Volmer NE Volmer für NE für die APPR die Linken ART Linken einen NN einen Antrag ART Antrag , NN , wonach $, wonach die PWAV die Grünen ART Grünen eine NE eine Partei ART Partei sind NN sind , VAFIN , die $, die den PRELS den Einsatz ART Einsatz von NN von Militär APPR Militär als NN als Mittel APPR Mittel der NN der Politik ART Politik strikt NN strikt ablehnt ADJD ablehnt . VVFIN . $. In In Deutschland APPR Deutschland wächst NE wächst die VVFIN die Zustimmung ART Zustimmung zu NN zu Blauhelm-Einsätzen APPR Blauhelm-Einsätzen der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr . NN . $. Begrüßt Begrüßt werden VVPP werden sie VAFIN sie nach PPER nach einer APPR einer vom ART vom Spiegel APPRART Spiegel veröffentlichten NE veröffentlichten Emnid-Umfrage ADJA Emnid-Umfrage von NN von mehr APPR mehr als PIAT als zwei KOKOM zwei Dritteln CARD Dritteln der NN der Bundesbürger ART Bundesbürger . NN . $. Im Im Juni APPRART Juni waren NN waren nur VAFIN nur 48 ADV 48 Prozent CARD Prozent der NN der Deutschen ART Deutschen dafür NN dafür . PROAV . $. Auch Auch die ADV die Zahl ART Zahl der NN der Befürworter ART Befürworter von NN von Kampfeinsätzen APPR Kampfeinsätzen der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr stieg NN stieg von VVFIN von 30 APPR 30 auf CARD auf über APPR über 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent . NN . $. Mit Mit der APPR der Reform ART Reform der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr steigt NN steigt nach VVFIN nach den APPR den Worten ART Worten von NN von Bundesverteidigungsminister APPR Bundesverteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) die $( die Bedeutung ART Bedeutung der NN der Reservisten ART Reservisten . NN . $. Sie Sie seien PPER seien ein VAFIN ein Teil ART Teil der NN der Mobilmachungsfähigkeit ART Mobilmachungsfähigkeit der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte und NN und damit KON damit ein PROAV ein Faktor ART Faktor des NN des deutschen ART deutschen Gewichts ADJA Gewichts in NN in der APPR der Nato ART Nato , NE , sagte $, sagte er VVFIN er am PPER am Samstag APPRART Samstag in NN in Hammelburg APPR Hammelburg . NE . $. Vergangene Vergangene und ADJA und laufende KON laufende Einsätze ADJA Einsätze der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr für NN für Frieden APPR Frieden und NN und Humanität KON Humanität wären NN wären ohne VAFIN ohne Reservisten APPR Reservisten nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Deutsche Deutsche Reaktionen ADJA Reaktionen NN `` `` Ein $( Ein Licht ART Licht der NN der Hoffnung ART Hoffnung verloren NN verloren '' VVPP '' $( BONN BONN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Entsetzt Entsetzt und ADJD und bestürzt KON bestürzt haben ADJD haben sich VAFIN sich die PRF die Bonner ART Bonner Parteien ADJA Parteien am NN am Wochenende APPRART Wochenende zum NN zum gewaltsamen APPRART gewaltsamen Tod ADJA Tod des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin geäußert NE geäußert . VVPP . $. Der Der Partei- ART Partei- und TRUNC und Fraktionsvorsitzende KON Fraktionsvorsitzende der NN der SPD ART SPD , NE , Rudolf $, Rudolf Scharping NE Scharping , NE , zeigte $, zeigte sich VVFIN sich `` PRF `` persönlich $( persönlich erschüttert ADJD erschüttert '' ADJD '' über $( über den APPR den Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin , NE , mit $, mit dem APPR dem er PRELS er noch PPER noch am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch bei NN bei seinem APPR seinem Israelbesuch PPOSAT Israelbesuch gesprochen NN gesprochen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. `` `` Er $( Er war PPER war ein VAFIN ein Mann ART Mann mit NN mit großer APPR großer politischer ADJA politischer Erfahrung ADJA Erfahrung und NN und unglaublichem KON unglaublichem Mut ADJA Mut '' NN '' , $( , sagte $, sagte Scharping VVFIN Scharping . NE . $. Rabin Rabin sei NE sei wie VAFIN wie Außenminister KOKOM Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres `` NE `` Motor $( Motor und NN und Garant KON Garant des NN des Friedensprozesses ART Friedensprozesses im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten '' NN '' gewesen $( gewesen . VAPP . $. Scharping Scharping fügte NE fügte hinzu VVFIN hinzu : PTKVZ : $. `` `` Der $( Der Mord ART Mord ist NN ist Ausdruck VAFIN Ausdruck eines NN eines gefährlichen ART gefährlichen Fundamentalismus ADJA Fundamentalismus und NN und eines KON eines zum ART zum Frieden APPRART Frieden unfähigen NN unfähigen Hasses ADJA Hasses . NN . '' $. '' $( Der Der CSU-Vorsitzende ART CSU-Vorsitzende , NN , Bundesfinanzminister $, Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel , NE , nannte $, nannte es VVFIN es `` PPER `` eine $( eine Tragödie ART Tragödie , NN , daß $, daß ausgerechnet KOUS ausgerechnet politische ADV politische Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in besonderem APPR besonderem Maße ADJA Maße für NN für Frieden APPR Frieden und NN und Versöhnung KON Versöhnung eingesetzt NN eingesetzt haben VVPP haben , VAFIN , Attentaten $, Attentaten zum NN zum Opfer APPRART Opfer fallen NN fallen müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Dies Dies hat PDS hat sich VAFIN sich bei PRF bei ( APPR ( dem $( dem ägyptischen ART ägyptischen Präsidenten ADJA Präsidenten Anwar NN Anwar el NE el ) NE ) Sadat $( Sadat und NE und jetzt KON jetzt auch ADV auch bei ADV bei Rabin APPR Rabin gezeigt NE gezeigt '' VVPP '' . $( . $. Die Die Entschlossenheit ART Entschlossenheit , NN , den $, den Frieden ART Frieden in NN in Israel APPR Israel herbeizuführen NE herbeizuführen , VVIZU , habe $, habe ihn VAFIN ihn persönlich PPER persönlich bei ADJD bei seinen APPR seinen Begegnungen PPOSAT Begegnungen mit NN mit `` APPR `` diesem $( diesem großen PDAT großen Staatsmann ADJA Staatsmann '' NN '' zutiefst $( zutiefst beeindruckt ADV beeindruckt , VVPP , sagte $, sagte Waigel VVFIN Waigel . NE . $. Der Der FDP-Vorsitzende ART FDP-Vorsitzende Wolfgang NN Wolfgang Gerhardt NE Gerhardt drückte NE drückte seine VVFIN seine Hoffnung PPOSAT Hoffnung aus NN aus , PTKVZ , der $, der Tod ART Tod Rabins NN Rabins werde NE werde den VAFIN den Friedensprozeß ART Friedensprozeß zwischen NN zwischen Israelis APPR Israelis und NN und Palästinensern KON Palästinensern nicht NN nicht zurückwerfen PTKNEG zurückwerfen . VVINF . $. Man Man werde PIS werde Rabin VAFIN Rabin als NE als einen APPR einen großen ART großen Politiker ADJA Politiker in NN in Erinnerung APPR Erinnerung behalten NN behalten , VVINF , der $, der alles PRELS alles daran PIS daran gesetzt PROAV gesetzt habe VVPP habe , VAFIN , alte $, alte Feindbilder ADJA Feindbilder und NN und engstirniges KON engstirniges Denken ADJA Denken zu NN zu überwinden PTKZU überwinden und VVINF und dem KON dem eigenen ART eigenen Volk ADJA Volk über NN über Tabuschwellen APPR Tabuschwellen hinwegzuhelfen NN hinwegzuhelfen . VVIZU . $. Mit Mit Bestürzung APPR Bestürzung reagierte NN reagierte auch VVFIN auch der ADV der nordrhein-westfälische ART nordrhein-westfälische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Johannes NN Johannes Rau NE Rau ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) . $( . $. Er Er sagte PPER sagte , VVFIN , mit $, mit Rabin APPR Rabin habe NE habe nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur der ADV der Staat ART Staat Israel NN Israel , NE , sondern $, sondern die KON die ganze ART ganze Welt ADJA Welt ein NN ein Licht ART Licht der NN der Hoffnung ART Hoffnung verloren NN verloren . VVPP . $. Rabin Rabin sei NE sei zu VAFIN zu einem APPR einem Symbol ART Symbol für NN für das APPR das friedliche ART friedliche Miteinander ADJA Miteinander der NN der Völker ART Völker geworden NN geworden . VAPP . $. Er Er habe PPER habe die VAFIN die Hand ART Hand ausgestreckt NN ausgestreckt , VVPP , um $, um jahrzehntelanges KOUI jahrzehntelanges Schweigen ADJA Schweigen und NN und gewaltsame KON gewaltsame Konfrontation ADJA Konfrontation zu NN zu beenden PTKZU beenden . VVINF . $. Rau Rau fuhr NE fuhr fort VVFIN fort : PTKVZ : $. `` `` Ich $( Ich hoffe PPER hoffe für VVFIN für uns APPR uns alle PPER alle und PIS und vor KON vor allem APPR allem für PIS für die APPR die Menschen ART Menschen im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten , NN , daß $, daß sein KOUS sein Lebenswerk PPOSAT Lebenswerk über NN über seinen APPR seinen Tod PPOSAT Tod hinaus NN hinaus Bestand ADV Bestand hat NN hat und VAFIN und der KON der Friedensprozeß ART Friedensprozeß in NN in seinem APPR seinem Sinne PPOSAT Sinne weitergehen NN weitergehen wird VVINF wird . VAFIN . '' $. '' $( Kroatien Kroatien NE Tudjman Tudjman ernennt NE ernennt Matesa VVFIN Matesa zum NE zum neuen APPRART neuen Regierungschef ADJA Regierungschef NN ZAGREB ZAGREB , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Präsident Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman hat NE hat am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende Zlatko NN Zlatko Matesa NE Matesa zum NE zum neuen APPRART neuen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Kroatiens NN Kroatiens ernannt NE ernannt . VVPP . $. Der Der 46jährige ART 46jährige , ADJA , der $, der im PRELS im Kabinett APPRART Kabinett bislang NN bislang für ADV für die APPR die Beziehungen ART Beziehungen zu NN zu internationalen APPR internationalen Finanzorganisationen ADJA Finanzorganisationen zuständig NN zuständig war ADJD war , VAFIN , kündigte $, kündigte an VVFIN an , PTKVZ , die $, die Wirtschaftsreformen ART Wirtschaftsreformen fortzusetzen NN fortzusetzen . VVIZU . $. Eine Eine umfassende ART umfassende Neubildung ADJA Neubildung der NN der Regierung ART Regierung wird NN wird nicht VAFIN nicht erwartet PTKNEG erwartet . VVPP . $. Die Die Ernennung ART Ernennung des NN des neuen ART neuen Regierungschefs ADJA Regierungschefs am NN am Samstag APPRART Samstag folgt NN folgt der VVFIN der jüngsten ART jüngsten Parlamentswahl ADJA Parlamentswahl am NN am 29. APPRART 29. Oktober ADJA Oktober in NN in Kroatien APPR Kroatien , NE , bei $, bei der APPR der die PRELS die Kroatisch-Demokratische ART Kroatisch-Demokratische Vereinigung ADJA Vereinigung des NN des Präsidenten ART Präsidenten mindestens NN mindestens 66 ADV 66 der CARD der insgesamt ART insgesamt 127 ADV 127 Sitze CARD Sitze errang NN errang . VVFIN . $. Matesa Matesa löst NE löst den VVFIN den bisherigen ART bisherigen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Nikica NN Nikica Valentic NE Valentic ab NE ab , PTKVZ , der $, der aus PRELS aus `` APPR `` persönlichen $( persönlichen Gründen ADJA Gründen '' NN '' aus $( aus der APPR der Regierung ART Regierung ausschied NN ausschied . VVFIN . $. Der Der Wirtschaftsexperte ART Wirtschaftsexperte Valentic NN Valentic hatte NE hatte eine VAFIN eine Sparprogramm ART Sparprogramm initiiert NN initiiert , VVPP , das $, das die PRELS die Inflation ART Inflation senken NN senken und VVINF und die KON die Wirtschaft ART Wirtschaft reformieren NN reformieren soll VVINF soll . VMFIN . $. Matesa Matesa ist NE ist der VAFIN der sechste ART sechste Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Kroatiens NN Kroatiens , NE , seit $, seit das KOUS das Land ART Land 1991 NN 1991 den CARD den jugoslawischen ART jugoslawischen Staatsverband ADJA Staatsverband verließ NN verließ . VVFIN . $. Schubladen-Ausschuß Schubladen-Ausschuß NN CDU-Obmann CDU-Obmann Geißler NN Geißler wirft NE wirft der VVFIN der SPD ART SPD Wahlbetrug NE Wahlbetrug vor NN vor PTKVZ HAMBURG HAMBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Der Der Streit ART Streit über NN über eine APPR eine Neubewertung ART Neubewertung der NN der Barschel-Affäre ART Barschel-Affäre hat NE hat sich VAFIN sich zugespitzt PRF zugespitzt . VVPP . $. Thorsten Thorsten Geißler NE Geißler , NE , CDU-Obmann $, CDU-Obmann im NN im Schubladen-Ausschuß APPRART Schubladen-Ausschuß des NN des Kieler ART Kieler Landtags ADJA Landtags , NN , warf $, warf der VVFIN der SPD ART SPD am NE am Wochenende APPRART Wochenende vor NN vor , PTKVZ , 1987 $, 1987 nur CARD nur durch ADV durch Wahlbetrug APPR Wahlbetrug in NN in Kiel APPR Kiel an NE an die APPR die Macht ART Macht gekommen NN gekommen zu VVPP zu sein PTKZU sein , VAINF , und $, und forderte KON forderte die VVFIN die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft zu NN zu Ermittlungen APPR Ermittlungen gegen NN gegen SPD-Politiker APPR SPD-Politiker wegen NN wegen Falschaussagen APPR Falschaussagen auf NN auf . PTKVZ . $. Die Die schleswig-holsteinische ART schleswig-holsteinische Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin Heide NN Heide Simonis NE Simonis ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) sprach $( sprach sich VVFIN sich gegen PRF gegen einen APPR einen nachträglichen ART nachträglichen Freispruch ADJA Freispruch für NN für Uwe APPR Uwe Barschel NE Barschel ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) aus $( aus . PTKVZ . $. Der Der 1987 ART 1987 unter CARD unter mysteriösen APPR mysteriösen Umständen ADJA Umständen in NN in Genf APPR Genf verstorbene NE verstorbene ehemalige ADJA ehemalige Kieler ADJA Kieler Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident sei NN sei in VAFIN in der APPR der Affäre ART Affäre nicht NN nicht unschuldig PTKNEG unschuldig , ADJD , sagte $, sagte sie VVFIN sie der PPER der Illustrierten ART Illustrierten Focus NN Focus . NE . $. Die Die Vorsitzenden ART Vorsitzenden des NN des Ausschusses ART Ausschusses , NN , Heinz $, Heinz Werner NE Werner Arens NE Arens ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) und $( und Bernd KON Bernd Klaus NE Klaus Buchholz NE Buchholz ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) , $( , waren $, waren im VAFIN im Entwurf APPRART Entwurf des NN des Abschlußberichts ART Abschlußberichts zu NN zu dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis gekommen NN gekommen , VVPP , daß $, daß eine KOUS eine Mittäterschaft ART Mittäterschaft Barschels NN Barschels an NE an den APPR den Intrigen ART Intrigen seines NN seines Medienreferenten PPOSAT Medienreferenten Reiner NN Reiner Pfeiffer NE Pfeiffer gegen NE gegen Björn APPR Björn Engholm NE Engholm ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) nicht $( nicht zu PTKNEG zu belegen PTKZU belegen sei VVINF sei . VAFIN . $. Mehr Mehr als PIAT als 500 KOKOM 500 Tote CARD Tote nach NN nach Taifun APPR Taifun NN `` `` Angela $( Angela '' NE '' verwüstet $( verwüstet Hauptinsel VVFIN Hauptinsel der NN der Philippinen ART Philippinen NE MANILA MANILA / NE / SINGAPUR $( SINGAPUR , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / uth $( uth ) XY ) . $( . $. Dem Dem schwersten ART schwersten Wirbelsturm ADJA Wirbelsturm auf NN auf den APPR den Philippinen ART Philippinen seit NE seit elf APPR elf Jahren CARD Jahren sind NN sind vermutlich VAFIN vermutlich mehr ADV mehr als PIAT als 500 KOKOM 500 Menschen CARD Menschen zum NN zum Opfer APPRART Opfer gefallen NN gefallen . VVPP . $. Nach Nach offiziellen APPR offiziellen Angaben ADJA Angaben vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag wurden NN wurden 499 VAFIN 499 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet , VVPP , rund $, rund 280 ADV 280 wurden CARD wurden noch VAFIN noch vermißt ADV vermißt . VVPP . $. Die Die Informationen ART Informationen über NN über das APPR das Ausmaß ART Ausmaß der NN der Katastrophe ART Katastrophe in NN in entlegenen APPR entlegenen Gebieten ADJA Gebieten sind NN sind nur VAFIN nur bruchstückhaft ADV bruchstückhaft . ADJD . $. Der Der Leiter ART Leiter der NN der Katastrophenschutzbehörde ART Katastrophenschutzbehörde , NN , Fortunato $, Fortunato de NE de Joras NE Joras , NE , sagte $, sagte , VVFIN , mehr $, mehr als PIAT als 1,2 KOKOM 1,2 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen seien NN seien von VAFIN von den APPR den Auswirkungen ART Auswirkungen des NN des Taifuns ART Taifuns betroffen NN betroffen , VVPP , der $, der das PRELS das Land ART Land am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag und NN und Freitag KON Freitag heimsuchte NN heimsuchte . VVFIN . $. Am Am stärksten PTKA stärksten wurde ADJD wurde die VAFIN die Hauptinsel ART Hauptinsel Luzon NN Luzon getroffen NE getroffen , VVPP , wo $, wo der PWAV der Sturm ART Sturm , NN , der $, der Geschwindigkeiten PRELS Geschwindigkeiten von NN von 225 APPR 225 Kilometer CARD Kilometer pro NN pro Stunde APPR Stunde erreichte NN erreichte , VVFIN , schwere $, schwere Verwüstungen ADJA Verwüstungen anrichtete NN anrichtete . VVFIN . $. `` `` Angela $( Angela '' NE '' zerstörte $( zerstörte Tausende VVFIN Tausende Häuser NN Häuser und NN und ließ KON ließ die VVFIN die Stromversorgung ART Stromversorgung in NN in weiten APPR weiten Teilen ADJA Teilen des NN des Landes ART Landes zusammenbrechen NN zusammenbrechen . VVINF . $. 300 300 000 CARD 000 Personen CARD Personen wurden NN wurden obdachlos VAFIN obdachlos . ADJD . $. Unter Unter den APPR den Todesopfern ART Todesopfern und NN und Vermißten KON Vermißten sind NN sind überwiegend VAFIN überwiegend alte ADJD alte Leute ADJA Leute und NN und Kinder KON Kinder , NN , die $, die zu PRELS zu schwach PTKA schwach waren ADJD waren , VAFIN , den $, den reißenden ART reißenden Fluten ADJA Fluten Widerstand NN Widerstand zu NN zu leisten PTKZU leisten . VVINF . $. Überlebende Überlebende aus NN aus der APPR der Provinz ART Provinz Quezon NN Quezon schilderten NE schilderten , VVFIN , wie $, wie sie PWAV sie hilflos PPER hilflos mit ADJD mit ansehen ADV ansehen mußten VVINF mußten , VMFIN , wie $, wie Schlammlawinen PWAV Schlammlawinen Menschen NN Menschen wegrissen NN wegrissen und VVFIN und Häuser KON Häuser , NN , auf $, auf deren APPR deren Dächer PRELAT Dächer sich NN sich Menschen PRF Menschen geflüchtet NN geflüchtet hatten VVPP hatten , VAFIN , in $, in den APPR den Schlammassen ART Schlammassen versanken NN versanken . VVFIN . $. Eine Eine Nonne ART Nonne , NN , die $, die im PRELS im Katastrophengebiet APPRART Katastrophengebiet Samaloc NN Samaloc Verletzte NE Verletzte betreut NN betreut , VVFIN , warf $, warf dem VVFIN dem meteorologischen ART meteorologischen Warndienst ADJA Warndienst vor NN vor , PTKVZ , die $, die zu ART zu erwartende PTKZU erwartende Stärke ADJA Stärke des NN des Taifuns ART Taifuns heruntergespielt NN heruntergespielt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Viele Viele Menschen PIAT Menschen wären NN wären nicht VAFIN nicht umgekommen PTKNEG umgekommen , VVPP , wenn $, wenn der KOUS der Taifun ART Taifun richtig NN richtig eingeschätzt ADJD eingeschätzt worden VVPP worden wäre VAPP wäre . VAFIN . $. Russe Russe soll NN soll stellvertretender VMFIN stellvertretender Chef ADJA Chef der NN der Bosnien-Truppe ART Bosnien-Truppe sein NE sein VAINF Kompromißvorschlag Kompromißvorschlag Gratschows NN Gratschows , NE , um $, um Streit KOUI Streit über NN über Kommando APPR Kommando zu NN zu beenden PTKZU beenden / VVINF / $( Izetbegovic Izetbegovic zufrieden NE zufrieden mit ADJD mit Konferenz APPR Konferenz in NN in Dayton APPR Dayton NE Mit Mit einem APPR einem Kompromißvorschlag ART Kompromißvorschlag hat NN hat der VAFIN der russische ART russische Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Pawel NN Pawel Gratschow NE Gratschow versucht NE versucht , VVPP , die $, die Meinungsverschiedenheiten ART Meinungsverschiedenheiten mit NN mit dem APPR dem Westen ART Westen über NN über die APPR die Kommandostruktur ART Kommandostruktur der NN der geplanten ART geplanten Bosnien-Friedenstruppe ADJA Bosnien-Friedenstruppe auszuräumen NN auszuräumen : VVIZU : $. Gratschow Gratschow schlug NE schlug vor VVFIN vor , PTKVZ , einen $, einen russischen ART russischen Offizier ADJA Offizier als NN als Stellvertreter APPR Stellvertreter für NN für den APPR den geplanten ART geplanten Nato-Befehlshaber ADJA Nato-Befehlshaber der NN der internationalen ART internationalen Streitmacht ADJA Streitmacht einzusetzen NN einzusetzen . VVIZU . $. Bosniens Bosniens Präsident NE Präsident Alija NN Alija Izetbegovic NE Izetbegovic äußerte NE äußerte sich VVFIN sich optimistisch PRF optimistisch über ADJD über den APPR den Ausgang ART Ausgang des NN des Balkan-Gipfels ART Balkan-Gipfels in NN in den APPR den USA ART USA . NE . $. MOSKAU MOSKAU / NE / DAYTON $( DAYTON , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / rtr $( rtr / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. Nach Nach dem APPR dem Vorschlag ART Vorschlag des NN des russischen ART russischen Verteidigungsministers ADJA Verteidigungsministers Gratschow NN Gratschow soll NE soll ein VMFIN ein Russe ART Russe stellvertretender NN stellvertretender Kommandeur ADJA Kommandeur sein NN sein und VAINF und dann KON dann für ADV für das APPR das russische ART russische Kontingent ADJA Kontingent zuständig NN zuständig sein ADJD sein . VAINF . $. Rußland Rußland wäre NE wäre in VAFIN in einem APPR einem solchen ART solchen Fall PIAT Fall bereit NN bereit , ADJD , Soldaten $, Soldaten für NN für die APPR die Friedenstruppe ART Friedenstruppe abzustellen NN abzustellen , VVIZU , weil $, weil dann KOUS dann kein ADV kein Nato-General PIAT Nato-General für NN für die APPR die russischen ART russischen Soldaten ADJA Soldaten zuständig NN zuständig wäre ADJD wäre und VAFIN und die KON die Befehle ART Befehle des NN des russischen ART russischen Stellvertreters ADJA Stellvertreters des NN des Befehlshabers ART Befehlshabers nicht NN nicht über PTKNEG über einen APPR einen Nato-Offizier ART Nato-Offizier weitergegeben NN weitergegeben würden VVPP würden . VAFIN . $. `` `` Dies $( Dies ist PDS ist der VAFIN der bestmögliche ART bestmögliche Kompromiß ADJA Kompromiß '' NN '' , $( , sagte $, sagte Gratschow VVFIN Gratschow am NE am Samstag APPRART Samstag in NN in Moskau APPR Moskau . NE . $. Er Er schlug PPER schlug Generaloberst VVFIN Generaloberst Leonti NN Leonti Schewzow NE Schewzow für NE für den APPR den Posten ART Posten vor NN vor , PTKVZ , wie $, wie die PWAV die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Interfax NN Interfax schrieb NE schrieb . VVFIN . $. Der Der Minister ART Minister unterstrich NN unterstrich , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Beteiligung ART Beteiligung Rußlands NN Rußlands an NE an der APPR der Friedenstruppe ART Friedenstruppe in NN in Frage APPR Frage stehe NN stehe , VVFIN , falls $, falls die KOUS die USA ART USA `` NE `` unsere $( unsere Initiativen PPOSAT Initiativen zurückweisen NN zurückweisen und VVFIN und nicht KON nicht vermögen PTKNEG vermögen , VVFIN , uns $, uns etwas PPER etwas Akzeptables PIAT Akzeptables anzubieten NN anzubieten '' VVIZU '' . $( . $. Gratschow Gratschow will NE will am VMFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch mit NN mit US-Verteidigungsminister APPR US-Verteidigungsminister William NN William Perry NE Perry in NE in Brüssel APPR Brüssel zusammenkommen NE zusammenkommen , VVINF , wo $, wo beide PWAV beide einen PIS einen letzten ART letzten Versuch ADJA Versuch unternehmen NN unternehmen wollen VVINF wollen , VMFIN , sich $, sich über PRF über die APPR die Kommandostruktur ART Kommandostruktur zu NN zu einigen PTKZU einigen . VVINF . $. Dabei Dabei soll PROAV soll laut VMFIN laut Gratschow APPR Gratschow die NE die `` ART `` endgültige $( endgültige Variante ADJA Variante '' NN '' erörtert $( erörtert werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der US-Minister ART US-Minister hatte NN hatte bereits VAFIN bereits am ADV am Freitag APPRART Freitag zu NN zu erkennen PTKZU erkennen gegeben VVINF gegeben , VVPP , daß $, daß seine KOUS seine Regierung PPOSAT Regierung die NN die Friedenstruppe ART Friedenstruppe notfalls NN notfalls auch ADV auch ohne ADV ohne russische APPR russische Beteiligung ADJA Beteiligung aufstellen NN aufstellen werde VVINF werde . VAFIN . $. Der Der bosnische ART bosnische Präsident ADJA Präsident Alija NN Alija Izetbegovic NE Izetbegovic sagte NE sagte am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende , NN , der $, der Balkan- ART Balkan- Gipfel NE Gipfel in NN in Dayton APPR Dayton in NE in den APPR den USA ART USA komme NE komme gut VVFIN gut voran ADJD voran . PTKVZ . $. Wenn Wenn die KOUS die USA ART USA und NE und Europa KON Europa ihren NE ihren Druck PPOSAT Druck aufrechterhielten NN aufrechterhielten , VVFIN , könne $, könne es VMFIN es bei PPER bei dem APPR dem Gipfel ART Gipfel durchaus NN durchaus zu ADV zu einer APPR einer Vereinbarung ART Vereinbarung kommen NN kommen , VVINF , sagte $, sagte Bosniens VVFIN Bosniens Außenminister NE Außenminister Mohamed NN Mohamed Sacirbey NE Sacirbey , NE , der $, der sich PRELS sich mit PRF mit Izetbegovic APPR Izetbegovic am NE am Samstag APPRART Samstag bei NN bei einem APPR einem Football-Spiel ART Football-Spiel erholte NN erholte . VVFIN . $. Bis Bis zu APPR zu einer APPR einer Einigung ART Einigung werde NN werde es VAFIN es allerdings PPER allerdings noch ADV noch eine ADV eine Weile ART Weile dauern NN dauern , VVINF , fügte $, fügte Sacirbey VVFIN Sacirbey hinzu NE hinzu . PTKVZ . $. In In Dayton APPR Dayton verhandeln NE verhandeln seit VVFIN seit Mittwoch APPR Mittwoch die NN die Präsidenten ART Präsidenten Bosniens NN Bosniens , NE , Serbiens $, Serbiens und NE und Kroatiens KON Kroatiens über NE über eine APPR eine Friedenslösung ART Friedenslösung für NN für das APPR das ehemalige ART ehemalige Jugoslawien ADJA Jugoslawien . NE . $. Tudjman Tudjman droht NE droht mit VVFIN mit Gewalt APPR Gewalt NN ZAGREB ZAGREB ( NE ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. In In Ostslawonien APPR Ostslawonien ist NE ist am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende die NN die Kriegsgefahr ART Kriegsgefahr wieder NN wieder gewachsen ADV gewachsen , VVPP , nachdem $, nachdem die KOUS die serbisch-kroatischen ART serbisch-kroatischen Verhandlungen ADJA Verhandlungen über NN über das APPR das umstrittene ART umstrittene Gebiet ADJA Gebiet geplatzt NN geplatzt waren VVPP waren . VAFIN . $. Der Der kroatische ART kroatische Präsident ADJA Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman drohte NE drohte am VVFIN am Samstag APPRART Samstag damit NN damit , PROAV , Ostslawonien $, Ostslawonien mit NE mit militärischer APPR militärischer Gewalt ADJA Gewalt wieder NN wieder in ADV in den APPR den kroatischen ART kroatischen Staatsverband ADJA Staatsverband einzugliedern NN einzugliedern , VVIZU , falls $, falls bis KOUS bis Ende APPR Ende November NN November keine NN keine friedliche PIAT friedliche Lösung ADJA Lösung gefunden NN gefunden werde VVPP werde . VAFIN . $. Zuvor Zuvor war ADV war die VAFIN die serbische ART serbische Delegation ADJA Delegation nicht NN nicht am PTKNEG am Konferenzort APPRART Konferenzort Osijek NN Osijek erschienen NE erschienen . VVPP . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher teilte NN teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , zunächst $, zunächst werde ADV werde es VAFIN es keine PPER keine direkten PIAT direkten Gespräche ADJA Gespräche geben NN geben . VVINF . $. Unmittelbar Unmittelbar nach ADJD nach der APPR der Absage ART Absage der NN der Serben ART Serben reisten NN reisten der VVFIN der UN-Vermittler ART UN-Vermittler Thorvald NN Thorvald Stoltenberg NE Stoltenberg und NE und der KON der US-amerikanische ART US-amerikanische Botschafter ADJA Botschafter in NN in Kroatien APPR Kroatien , NE , Peter $, Peter Galbraith NE Galbraith , NE , von $, von Osijek APPR Osijek nach NE nach Erdut APPR Erdut in NE in dem APPR dem von ART von Serben APPR Serben kontrollierten NN kontrollierten Gebiet ADJA Gebiet , NN , um $, um mit KOUI mit der APPR der serbischen ART serbischen Seite ADJA Seite zu NN zu sprechen PTKZU sprechen . VVINF . $. Dort Dort erklärte ADV erklärte der VVFIN der serbische ART serbische Delegationsleiter ADJA Delegationsleiter Milan NN Milan Milanovic NE Milanovic , NE , seine $, seine Abordnung PPOSAT Abordnung wolle NN wolle zunächst VMFIN zunächst intern ADV intern über ADJD über die APPR die Vorschläge ART Vorschläge beraten NN beraten , VVINF , die $, die Stoltenberg PRELS Stoltenberg und NE und Galbraith KON Galbraith überbracht NE überbracht hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Dann Dann werde ADV werde man VAFIN man sehen PIS sehen , VVINF , `` $, `` ob $( ob ein KOUS ein Übereinkommen ART Übereinkommen möglich NN möglich ist ADJD ist , VAFIN , oder $, oder ob KON ob die KOUS die Differenzen ART Differenzen unüberbrückbar NN unüberbrückbar sind ADJD sind '' VAFIN '' . $( . $. Stoltenberg Stoltenberg und NE und Galbraith KON Galbraith stehen NE stehen unter VVFIN unter Zeitdruck APPR Zeitdruck , NN , weil $, weil sie KOUS sie Anfang PPER Anfang dieser NN dieser Woche PDAT Woche die NN die Balkan-Konferenz ART Balkan-Konferenz im NN im US-Staat APPRART US-Staat Ohio NN Ohio über NE über die APPR die Ergebnisse ART Ergebnisse der NN der Beratungen ART Beratungen zu NN zu Ostslawonien APPR Ostslawonien unterrichten NE unterrichten wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Die Die Beilegung ART Beilegung des NN des Ostslawonien-Konflikts ART Ostslawonien-Konflikts gilt NN gilt als VVFIN als Voraussetzung APPR Voraussetzung für NN für eine APPR eine Friedenslösung ART Friedenslösung in NN in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Raumfahrt Raumfahrt NN `` `` Columbia $( Columbia '' NE '' sicher $( sicher zur ADJD zur Erde APPRART Erde zurückgekehrt NN zurückgekehrt VVPP CAPE CAPE CANAVERAL NE CANAVERAL , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Nach Nach 16 APPR 16 Tagen CARD Tagen im NN im All APPRART All ist NN ist die VAFIN die US-amerikanische ART US-amerikanische Raumfähre ADJA Raumfähre `` NN `` Columbia $( Columbia '' NE '' am $( am Sonntag APPRART Sonntag sicher NN sicher zur ADJD zur Erde APPRART Erde zurückgekehrt NN zurückgekehrt . VVPP . $. Um Um 6.45 APPR 6.45 Uhr CARD Uhr ( NN ( Ortszeit $( Ortszeit ) NN ) landete $( landete der VVFIN der Shuttle ART Shuttle in NN in Florida APPR Florida . NE . $. Die Die sieben ART sieben Astronauten CARD Astronauten hatten NN hatten zahlreiche VAFIN zahlreiche wissenschaftliche ADJA wissenschaftliche Experimente ADJA Experimente ausgeführt NN ausgeführt . VVPP . $. Die Die `` ART `` Columbia $( Columbia '' NE '' war $( war am VAFIN am 20. APPRART 20. Oktober ADJA Oktober nach NN nach einer APPR einer beispiellosen ART beispiellosen Serie ADJA Serie von NN von Pannen APPR Pannen gestartet NN gestartet . VVPP . $. Türkei Türkei NE Regierung Regierung Ciller NN Ciller gewinnt NE gewinnt die VVFIN die Vertrauensabstimmung ART Vertrauensabstimmung NN ANKARA ANKARA , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Das Das türkische ART türkische Parlament ADJA Parlament hat NN hat der VAFIN der Koalitionsregierung ART Koalitionsregierung von NN von Ministerpräsidentin APPR Ministerpräsidentin Tansu NN Tansu Ciller NE Ciller am NE am Sonntag APPRART Sonntag das NN das Vertrauen ART Vertrauen ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. 243 243 Abgeordnete CARD Abgeordnete votierten NN votierten für VVFIN für das APPR das neu ART neu aufgelegte ADJD aufgelegte Koalitionskabinett ADJA Koalitionskabinett ; NN ; $. 171 171 stimmten CARD stimmten dagegen VVFIN dagegen . PROAV . $. Die Die Regierung ART Regierung wird NN wird jedoch VAFIN jedoch nur ADV nur knapp ADV knapp zwei ADV zwei Monate CARD Monate im NN im Amt APPRART Amt bleiben NN bleiben , VVINF , weil $, weil für KOUS für den APPR den 24. ART 24. Dezember ADJA Dezember Parlamentswahlen NN Parlamentswahlen angesetzt NN angesetzt sind VVPP sind . VAFIN . $. Kandidaten Kandidaten in NN in Polen APPR Polen gleichauf NE gleichauf ADV Prognose Prognose : NN : Stichwahl $. Stichwahl zwischen NN zwischen Walesa APPR Walesa und NE und Kwasniewski KON Kwasniewski nötig NE nötig ADJD WARSCHAU WARSCHAU , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. Die Die polnischen ART polnischen Wähler ADJA Wähler haben NN haben die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung über NN über den APPR den neuen ART neuen Staatspräsidenten ADJA Staatspräsidenten auf NN auf eine APPR eine Stichwahl ART Stichwahl zwischen NN zwischen Amtsinhaber APPR Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa und NE und seinem KON seinem exkommunistischen PPOSAT exkommunistischen Herausforderer ADJA Herausforderer Aleksander NN Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski zugespitzt NE zugespitzt . VVPP . $. Wählernachfragen Wählernachfragen zufolge NN zufolge erreichte APPO erreichte Kwasniewski VVFIN Kwasniewski am NE am Sonntag APPRART Sonntag 34 NN 34 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen , NN , Walesa $, Walesa 33,2 NE 33,2 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die übrigen ART übrigen elf ADJA elf Bewerber CARD Bewerber folgen NN folgen den VVFIN den Berechnungen ART Berechnungen des NN des staatlichen ART staatlichen Meinungsforschungsinstituts ADJA Meinungsforschungsinstituts Obop NN Obop abgeschlagen NE abgeschlagen mit ADJD mit über APPR über 20 ADV 20 Prozentpunkten CARD Prozentpunkten Rückstand NN Rückstand und NN und dürften KON dürften daher VMFIN daher keine PROAV keine Chance PIAT Chance haben NN haben , VAINF , die $, die zweite ART zweite Runde ADJA Runde am NN am 19. APPRART 19. November ADJA November zu NN zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. Die Die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung wurde NN wurde von VAFIN von der APPR der polnischen ART polnischen Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur PAP NN PAP zwei NE zwei Stunden CARD Stunden vor NN vor Schließung APPR Schließung der NN der Wahllokale ART Wahllokale auf NN auf nur APPR nur 40 ADV 40 bis CARD bis 60 KON 60 Prozent CARD Prozent geschätzt NN geschätzt . VVPP . $. Offizielle Offizielle Angaben ADJA Angaben lagen NN lagen zunächst VVFIN zunächst nicht ADV nicht vor PTKNEG vor . PTKVZ . $. Das Das Kopf-an-Kopf-Rennen ART Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen NN zwischen dem APPR dem 41jährigen ART 41jährigen Kwasniewski ADJA Kwasniewski und NE und dem KON dem 52jährigen ART 52jährigen Walesa ADJA Walesa war NE war aufgrund VAFIN aufgrund von APPR von Umfragen APPR Umfragen bereits NN bereits vor ADV vor dem APPR dem Wahlsonntag ART Wahlsonntag erwartet NN erwartet worden VVPP worden . VAPP . $. Von Von den APPR den 13 ART 13 Kandidaten CARD Kandidaten erreichte NN erreichte der VVFIN der ehemalige ART ehemalige Soldarnosc-Berater ADJA Soldarnosc-Berater Jacek NN Jacek Kuron NE Kuron von NE von der APPR der Freiheitsunion ART Freiheitsunion mit NE mit 9,9 APPR 9,9 Prozent CARD Prozent den NN den dritten ART dritten Platz ADJA Platz . NN . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Jan NN Jan Olszewski NE Olszewski vom NE vom rechten APPRART rechten Flügel ADJA Flügel kam NN kam dem VVFIN dem Trend ART Trend zufolge NN zufolge mit APPO mit sieben APPR sieben Prozent CARD Prozent auf NN auf den APPR den vierten ART vierten Platz ADJA Platz , NN , abgeschlagen $, abgeschlagen folgten VVPP folgten Waldemar VVFIN Waldemar Pawlak NE Pawlak von NE von der APPR der Bauernpartei ART Bauernpartei mit NN mit 3,9 APPR 3,9 und CARD und der KON der Vertrauensmann ART Vertrauensmann für NN für Menschenrechte APPR Menschenrechte , NN , Tadeusz $, Tadeusz Zielinski NE Zielinski , NE , mit $, mit 3,7 APPR 3,7 Prozent CARD Prozent . NN . $. Zentralbankchefin Zentralbankchefin Hanna NN Hanna Gronkiewicz-Waltz NE Gronkiewicz-Waltz erreichte NE erreichte diesem VVFIN diesem ersten PDAT ersten Trend ADJA Trend zufolge NN zufolge 3,0 APPO 3,0 Prozent CARD Prozent . NN . $. Das Das amtliche ART amtliche Endergebnis ADJA Endergebnis wird NN wird für VAFIN für Dienstag APPR Dienstag erwartet NN erwartet . VVPP . $. Das Das überraschende ART überraschende Aufholen ADJA Aufholen Walesas NN Walesas erklärt NE erklärt sich VVFIN sich Beobachtern PRF Beobachtern zufolge NN zufolge aus APPO aus der APPR der Unsicherheit ART Unsicherheit vieler NN vieler Wähler PIAT Wähler . NN . $. Umfragen Umfragen am NN am Wahlsonntag APPRART Wahlsonntag zeigten NN zeigten , VVFIN , daß $, daß viele KOUS viele Polen PIAT Polen mit NN mit Walesa APPR Walesa unzufrieden NE unzufrieden sind ADJD sind , VAFIN , sich $, sich aber PRF aber aus ADV aus Mißtrauen APPR Mißtrauen gegen NN gegen seinen APPR seinen Konkurrenten PPOSAT Konkurrenten doch NN doch für ADV für ihn APPR ihn entschieden PPER entschieden haben VVPP haben . VAFIN . $. Die Die katholische ART katholische Kirche ADJA Kirche hatte NN hatte am VAFIN am Wahltag APPRART Wahltag mit NN mit deutlichen APPR deutlichen Stellungnahmen ADJA Stellungnahmen gegen NN gegen Kwasniewski APPR Kwasniewski in NE in die APPR die Entscheidung ART Entscheidung eingegriffen NN eingegriffen . VVPP . $. In In der APPR der Warschauer ART Warschauer St.-Stanislaw-Kostka-Kirche ADJA St.-Stanislaw-Kostka-Kirche sagte NE sagte der VVFIN der Geistliche ART Geistliche Stefan NN Stefan Gralak NE Gralak in NE in seiner APPR seiner Predigt PPOSAT Predigt : NN : $. `` `` Wenn $( Wenn wir KOUS wir eine PPER eine atheistische ART atheistische Regierung ADJA Regierung wählen NN wählen , VVFIN , werden $, werden wir VAFIN wir von PPER von Dieben APPR Dieben und NN und Mafiosi KON Mafiosi , NN , von $, von einem APPR einem Dickicht ART Dickicht des NN des Verbrechens ART Verbrechens heimgesucht NN heimgesucht . VVPP . '' $. '' $( Ladenschluß Ladenschluß NN Gewerkschaften Gewerkschaften verlangen NN verlangen Verzicht VVFIN Verzicht auf NN auf die APPR die Reform ART Reform NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NN ) . $( . $. Die Die Gewerkschaften ART Gewerkschaften fordern NN fordern den VVFIN den Verzicht ART Verzicht auf NN auf eine APPR eine Reform ART Reform der NN der Ladenschlußzeiten ART Ladenschlußzeiten . NN . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Angestellten-Gewerkschaft ADJA Angestellten-Gewerkschaft ( NN ( DAG $( DAG ) NE ) und $( und die KON die Gewerkschaft ART Gewerkschaft Handel NN Handel , NN , Banken $, Banken und NN und Versicherungen KON Versicherungen ( NN ( HBV $( HBV ) NE ) verlangten $( verlangten am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende den NN den `` ART `` Verzicht $( Verzicht auf NN auf arbeitnehmer- APPR arbeitnehmer- und TRUNC und familienfeindliche KON familienfeindliche Neuregelungen ADJA Neuregelungen '' NN '' . $( . $. Die Die HBV ART HBV verwies NE verwies am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Düsseldorf APPR Düsseldorf auf NE auf ein APPR ein Gutachten ART Gutachten des NN des Institutes ART Institutes für NN für Medienforschung APPR Medienforschung und NN und Urbanistik KON Urbanistik , NN , wonach $, wonach eine PWAV eine Ausweitung ART Ausweitung der NN der Öffnungszeiten ART Öffnungszeiten im NN im Einzelhandel APPRART Einzelhandel eher NN eher Arbeitsplätze ADV Arbeitsplätze gefährde NN gefährde als VVFIN als welche KOKOM welche schaffe PIS schaffe . VVFIN . $. Der Der DAG-Vorsitzende ART DAG-Vorsitzende Hubert NN Hubert Gartz NE Gartz kritisierte NE kritisierte in VVFIN in Hamburg APPR Hamburg , NE , eine $, eine Verlängerung ART Verlängerung der NN der Öffnungszeiten ART Öffnungszeiten sei NN sei vor VAFIN vor allem APPR allem für PIS für viele APPR viele Frauen PIAT Frauen im NN im Einzelhandel APPRART Einzelhandel nicht NN nicht mit PTKNEG mit den APPR den familiären ART familiären Verpflichtungen ADJA Verpflichtungen und NN und der KON der Kinderbetreuung ART Kinderbetreuung zu NN zu vereinbaren PTKZU vereinbaren . VVINF . $. Gesundheit Gesundheit NN Höhere Höhere Kostensenkung ADJA Kostensenkung in NN in Krankenhäusern APPR Krankenhäusern gefordert NN gefordert VVPP SAARBRÜCKEN SAARBRÜCKEN / NE / FULDA $( FULDA , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Bundesärztekammer ART Bundesärztekammer fordert NN fordert , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Kosten ART Kosten in NN in Krankenhäusern APPR Krankenhäusern drastischer NN drastischer gesenkt ADJD gesenkt werden VVPP werden , VAFIN , als $, als bisher KOKOM bisher von ADV von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung geplant NN geplant . VVPP . $. Die Die vorgesehenen ART vorgesehenen Maßnahmen ADJA Maßnahmen könnten NN könnten Finanzierbarkeit VMFIN Finanzierbarkeit und NN und Leistungsfähigkeit KON Leistungsfähigkeit des NN des Gesundheitswesens ART Gesundheitswesens nicht NN nicht sichern PTKNEG sichern , VVINF , sagte $, sagte Ärztekammerpräsident VVFIN Ärztekammerpräsident Karsten NN Karsten Vilmar NE Vilmar am NE am Samstag APPRART Samstag im NN im Saarländischen APPRART Saarländischen Rundfunk ADJA Rundfunk . NN . $. Teilnehmer Teilnehmer des NN des 30. ART 30. Internistenkongresses ADJA Internistenkongresses sprachen NN sprachen sich VVFIN sich in PRF in Fulda APPR Fulda dagegen NE dagegen aus PROAV aus , PTKVZ , Krankenhäuser $, Krankenhäuser für NN für ambulante APPR ambulante Versorgung ADJA Versorgung zu NN zu öffnen PTKZU öffnen . VVINF . $. Der Der hessische ART hessische Vorsitzende ADJA Vorsitzende des NN des Berufsverbandes ART Berufsverbandes der NN der Internisten ART Internisten , NN , Wolfgang $, Wolfgang Grebe NE Grebe , NE , sagte $, sagte , VVFIN , solche $, solche Pläne PIAT Pläne würden NN würden den VAFIN den `` ART `` Tod $( Tod vieler NN vieler niedergelassener PIAT niedergelassener Ärzte ADJA Ärzte '' NN '' bedeuteten $( bedeuteten . VVINF . $. Eine Eine Behandlung ART Behandlung von NN von Patienten APPR Patienten in NN in Klinikambulanzen APPR Klinikambulanzen wäre NN wäre teurer VAFIN teurer als ADJD als in KOKOM in den APPR den Praxen ART Praxen . NN . $. Doch Doch hätten KON hätten die VAFIN die Internisten ART Internisten grundsätzlich NN grundsätzlich nichts ADJD nichts gegen PIS gegen eine APPR eine bessere ART bessere Verzahnung ADJA Verzahnung der NN der niedergelassenen ART niedergelassenen und ADJA und vorstationären KON vorstationären Behandlung ADJA Behandlung einzuwenden NN einzuwenden . VVIZU . $. Vilmar Vilmar zufolge NE zufolge lägen APPO lägen in VVFIN in `` APPR `` besserer $( besserer Integration ADJA Integration zwischen NN zwischen stationärer APPR stationärer und ADJA und ambulanter KON ambulanter Versorgung ADJA Versorgung '' NN '' Sparpotentiale $( Sparpotentiale . NN . $. Weil Weil der KOUS der Bund ART Bund lediglich NN lediglich über ADV über das APPR das Sozialrecht ART Sozialrecht Einfluß NN Einfluß auf NN auf das APPR das Gesundheitswesen ART Gesundheitswesen nehmen NN nehmen könne VVINF könne , VMFIN , seien $, seien auch VAFIN auch die ADV die Länder ART Länder gefordert NN gefordert , VVPP , die $, die Selbstverwaltung ART Selbstverwaltung im NN im Gesundheitswesen APPRART Gesundheitswesen zu NN zu fördern PTKZU fördern , VVINF , sagte $, sagte der VVFIN der Ärztekammerpräsident ART Ärztekammerpräsident . NN . $. Krankenhausträger Krankenhausträger und NN und Ärzte KON Ärzte sollten NN sollten die VMFIN die Möglichkeit ART Möglichkeit bekommen NN bekommen , VVINF , selbständig $, selbständig Verträge ADJD Verträge mit NN mit den APPR den Krankenkassen ART Krankenkassen auszuhandeln NN auszuhandeln . VVIZU . $. Musik Musik NN Geigerin Geigerin Erica NN Erica Morini NE Morini tot NE tot ADJD NEW NEW YORK NE YORK . NE . $. Die Die aus ART aus Wien APPR Wien stammende NE stammende Geigerin ADJA Geigerin Erica NN Erica Morini NE Morini ist NE ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 91 APPR 91 Jahren CARD Jahren in NN in New APPR New York NE York gestorben NE gestorben . VVPP . $. Sie Sie lernte PPER lernte das VVFIN das Geigenspiel ART Geigenspiel zunächst NN zunächst von ADV von ihrem APPR ihrem Vater PPOSAT Vater und NN und wurde KON wurde dann VAFIN dann eine ADV eine der PIS der ersten ART ersten Frauen ADJA Frauen , NN , die $, die am PRELS am Wiener APPRART Wiener Konservatorium ADJA Konservatorium studierten NN studierten . VVFIN . $. Nach Nach ihrem APPR ihrem Debüt PPOSAT Debüt in NN in Wien APPR Wien 1916 NE 1916 lud CARD lud Arthur VVFIN Arthur Nikisch NE Nikisch sie NE sie ein PPER ein , PTKVZ , als $, als Solistin APPR Solistin mit NN mit dem APPR dem Leipziger ART Leipziger Gewandhausorchester ADJA Gewandhausorchester und NN und mit KON mit den APPR den Berliner ART Berliner Philharmonikern ADJA Philharmonikern aufzutreten NN aufzutreten . VVIZU . $. 1938 1938 , CARD , nach $, nach der APPR der Machtübernahme ART Machtübernahme der NN der Nazis ART Nazis in NN in Österreich APPR Österreich , NE , siedelte $, siedelte sie VVFIN sie endgültig PPER endgültig in ADJD in die APPR die USA ART USA über NE über , PTKVZ , wo $, wo sie PWAV sie lehrte PPER lehrte und VVFIN und zuletzt KON zuletzt 1976 ADV 1976 auftrat CARD auftrat . VVFIN . $. dpa dpa NE Grande Grande Dame FM Dame der FM der Zirkuswelt ART Zirkuswelt NN Zirkuschefin Zirkuschefin Frieda NN Frieda Sembach-Krone NE Sembach-Krone gestorben NE gestorben VVPP MÜNCHEN MÜNCHEN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Frieda Frieda Sembach-Krone NE Sembach-Krone , NE , die $, die Seniorchefin ART Seniorchefin des NN des international ART international bekannten ADJD bekannten Münchner ADJA Münchner Zirkus ADJA Zirkus Krone NN Krone , NE , ist $, ist tot VAFIN tot . ADJD . $. Die Die Grande ART Grande Dame FM Dame der FM der Zirkuswelt ART Zirkuswelt starb NN starb im VVFIN im Alter APPRART Alter von NN von 80 APPR 80 Jahren CARD Jahren in NN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Freitag APPRART Freitag in NN in einem APPR einem Krankenhaus ART Krankenhaus am NN am Starnberger APPRART Starnberger See ADJA See . NN . $. Sie Sie litt PPER litt nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben eines NN eines Zirkus-Sprechers ART Zirkus-Sprechers an NN an einer APPR einer unheilbaren ART unheilbaren Krankheit ADJA Krankheit . NN . $. Die Die am ART am 15. APPRART 15. April ADJA April 1915 NN 1915 in CARD in Wien APPR Wien geborene NE geborene Tochter ADJA Tochter des NN des europäischen ART europäischen Zirkuskönigs ADJA Zirkuskönigs Carl NN Carl Krone NE Krone leitete NE leitete nach VVFIN nach dem APPR dem Tod ART Tod ihres NN ihres Vaters PPOSAT Vaters seit NN seit 1943 APPR 1943 das CARD das größte ART größte europäische ADJA europäische Zirkusunternehmen ADJA Zirkusunternehmen und NN und den KON den Münchner ART Münchner Kronebau ADJA Kronebau , NE , das $, das einzige ART einzige feste ADJA feste Zirkusgebäude ADJA Zirkusgebäude Deutschlands NN Deutschlands . NE . $. Vor Vor mehr APPR mehr als PIAT als zehn KOKOM zehn Jahren CARD Jahren zog NN zog sie VVFIN sie sich PPER sich aus PRF aus der APPR der aktiven ART aktiven Arbeit ADJA Arbeit in NN in der APPR der Manege ART Manege zurück NN zurück und PTKVZ und überließ KON überließ ihrer VVFIN ihrer Tochter PPOSAT Tochter Christl NN Christl Sembach-Krone NE Sembach-Krone die NE die Leitung ART Leitung des NN des Unternehmens ART Unternehmens . NN . $. Trotz Trotz ihrer APPR ihrer Krankheit PPOSAT Krankheit aber NN aber hatte ADV hatte sie VAFIN sie bis PPER bis vor APPR vor wenigen APPR wenigen Wochen PIAT Wochen den NN den Zirkus ART Zirkus mit NN mit gegenwärtig APPR gegenwärtig fast ADJD fast 400 ADV 400 Mitarbeitern CARD Mitarbeitern und NN und Artisten KON Artisten , NN , mehr $, mehr als PIAT als 250 KOKOM 250 Tieren CARD Tieren , NN , 330 $, 330 Wagen CARD Wagen und NN und einem KON einem Zelt ART Zelt mit NN mit fast APPR fast 5000 ADV 5000 Plätzen CARD Plätzen auf NN auf seiner APPR seiner Tournee PPOSAT Tournee begleitet NN begleitet . VVPP . $. Frieda Frieda Sembach-Krone NE Sembach-Krone wird NE wird kommende VAFIN kommende Woche ADJA Woche in NN in der APPR der Familiengruft ART Familiengruft auf NN auf dem APPR dem Münchner ART Münchner Waldfriedhof ADJA Waldfriedhof beigesetzt NN beigesetzt . VVPP . $. Dort Dort ruhen ADV ruhen bereits VVFIN bereits ihre ADV ihre Eltern PPOSAT Eltern und NN und ihr KON ihr 1984 PPOSAT 1984 verstorbener CARD verstorbener Ehemann ADJA Ehemann , NN , Carl $, Carl Sembach NE Sembach . NE . $. Nigeria Nigeria NE Shell Shell will NE will sich VMFIN sich nicht PRF nicht für PTKNEG für Bürgerrechtler APPR Bürgerrechtler einsetzen NN einsetzen VVINF DEN DEN HAAG NE HAAG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Der Der Mineralölkonzern ART Mineralölkonzern Royal NN Royal Dutch NE Dutch / NE / Shell $( Shell wird NE wird sich VAFIN sich nicht PRF nicht für PTKNEG für den APPR den zum ART zum Tode APPRART Tode verurteilten NN verurteilten nigerianischen ADJA nigerianischen Bürgerrechtler ADJA Bürgerrechtler und NN und Umweltschützer KON Umweltschützer Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa einsetzen NE einsetzen . VVINF . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist nicht VAFIN nicht unsere PTKNEG unsere Sache PPOSAT Sache '' NN '' , $( , sagte $, sagte Konzernchef VVFIN Konzernchef Cor NN Cor Herkströter NE Herkströter in NE in einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit der APPR der Amsterdamer ART Amsterdamer Tageszeitung ADJA Tageszeitung De NN De Volkskrant NE Volkskrant . NE . $. Die Die Menschenrechtsorganisation ART Menschenrechtsorganisation amnesty NN amnesty international NE international hatte NE hatte die VAFIN die sofortige ART sofortige Freilassung ADJA Freilassung Saro-Wiwas NN Saro-Wiwas und NE und seiner KON seiner ebenfalls PPOSAT ebenfalls zum ADV zum Tode APPRART Tode verurteilten NN verurteilten acht ADJA acht Mitstreiter CARD Mitstreiter verlangt NN verlangt und VVPP und den KON den Shell-Konzern ART Shell-Konzern aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , seinen $, seinen Einfluß PPOSAT Einfluß bei NN bei der APPR der nigerianischen ART nigerianischen Regierung ADJA Regierung geltend NN geltend zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Saro-Wiwa Saro-Wiwa hat NE hat gegen VAFIN gegen die APPR die Zerstörung ART Zerstörung der NN der Umwelt ART Umwelt im NN im Nigerdelta APPRART Nigerdelta und NE und der KON der Lebensräume ART Lebensräume des NN des Ogoni-Stammes ART Ogoni-Stammes durch NN durch die APPR die Ölgewinnung ART Ölgewinnung internationaler NN internationaler Konzerne ADJA Konzerne protestiert NN protestiert . VVPP . $. Die Die Organisation ART Organisation Greenpeace NN Greenpeace gab NE gab Shell VVFIN Shell Mitschuld NE Mitschuld an NN an den APPR den Todesurteilen ART Todesurteilen . NN . $. Bundesaußenminister Bundesaußenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel äußerte NE äußerte sich VVFIN sich bestürzt PRF bestürzt über ADJD über die APPR die Todesurteile ART Todesurteile , NN , die $, die deutsche ART deutsche Schriftstellervereinigung ADJA Schriftstellervereinigung Pen NN Pen reagierte NE reagierte `` VVFIN `` mit $( mit Empörung APPR Empörung '' NN '' . $( . $. Japan Japan NE Nach Nach Strafaktion APPR Strafaktion Pläne NN Pläne für NN für eine APPR eine neue ART neue Superbank ADJA Superbank NN TOKIO TOKIO ( NE ( dpa $( dpa / XY / fr $( fr ) XY ) . $( . $. In In Japan APPR Japan wird NE wird offenbar VAFIN offenbar die ADJD die Fusion ART Fusion der NN der Geldkonzerne ART Geldkonzerne Daiwa NN Daiwa und NE und Sumitomo KON Sumitomo zur NE zur größten APPRART größten Bank ADJA Bank der NN der Welt ART Welt vorbereitet NN vorbereitet . VVPP . $. Hintergrund Hintergrund sind NN sind die VAFIN die geschäftlichen ART geschäftlichen Einschränkungen ADJA Einschränkungen und NN und Imageschäden KON Imageschäden , NN , die $, die Daiwa PRELS Daiwa nach NE nach mutmaßlich APPR mutmaßlich illegalen ADJD illegalen und ADJA und zudem KON zudem lange PROAV lange vor ADV vor den APPR den Behörden ART Behörden vertuschten NN vertuschten US-Transaktionen ADJA US-Transaktionen international NN international drohen ADJD drohen . VVFIN . $. Wie Wie am PWAV am Samstag APPRART Samstag berichtet NN berichtet , VVPP , muß $, muß das VMFIN das Institut ART Institut seine NN seine Aktivitäten PPOSAT Aktivitäten in NN in den APPR den Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten einstellen NN einstellen und VVINF und eventuell KON eventuell Geldstrafen ADJD Geldstrafen von NN von mehr APPR mehr als PIAT als einer KOKOM einer Milliarde ART Milliarde Dollar NN Dollar zahlen NN zahlen . VVINF . $. Die Die Möglichkeit ART Möglichkeit einer NN einer Fusion ART Fusion , NN , die $, die in PRELS in etwa APPR etwa einem ADV einem Jahr ART Jahr über NN über die APPR die Bühne ART Bühne gehen NN gehen könnte VVINF könnte , VMFIN , deuteten $, deuteten inzwischen VVFIN inzwischen führende ADV führende Vertreter ADJA Vertreter von NN von Daiwa APPR Daiwa und NE und Sumitomo KON Sumitomo selbst NE selbst an ADV an . PTKVZ . $. Mit Mit vereinten APPR vereinten Kräften ADJA Kräften würden NN würden beide VAFIN beide Konzerne PIAT Konzerne noch NN noch den ADV den im ART im nächsten APPRART nächsten April ADJA April aus NN aus dem APPR dem Zusammenschluß ART Zusammenschluß von NN von Mitsubishi APPR Mitsubishi und NE und Tokyo KON Tokyo Bank NE Bank entstehenden NN entstehenden globalen ADJA globalen Branchenprimus ADJA Branchenprimus , NN , der $, der es PRELS es auf PPER auf eine APPR eine Bilanzsumme ART Bilanzsumme von NN von etwa APPR etwa 700 ADV 700 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar bringen NN bringen wird VVINF wird , VAFIN , übertreffen $, übertreffen . VVINF . $. Presseberichten Presseberichten zufolge NN zufolge soll APPO soll in VMFIN in die APPR die Pläne ART Pläne , NN , die $, die unter PRELS unter Mitwirkung APPR Mitwirkung des NN des Finanzministeriums ART Finanzministeriums geschmiedet NN geschmiedet werden VVPP werden , VAFIN , auch $, auch das ADV das führende ART führende Wertpapierhaus ADJA Wertpapierhaus Nomura NN Nomura einbezogen NE einbezogen sein VVPP sein . VAINF . $. Japan Japan NE Streit Streit über NN über Pachtverträge APPR Pachtverträge für NN für Stützpunkte APPR Stützpunkte der NN der USA ART USA NE TOKIO TOKIO , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Japans Japans Ministerpräsident NE Ministerpräsident Tomiichi NN Tomiichi Murayama NE Murayama muß NE muß wahrscheinlich VMFIN wahrscheinlich selbst ADJD selbst die ADV die Pachtverträge ART Pachtverträge für NN für den APPR den US-Stützpunkt ART US-Stützpunkt auf NN auf Okinawa APPR Okinawa verlängern NE verlängern , VVINF , weil $, weil Bürger KOUS Bürger und NN und der KON der Gouverneur ART Gouverneur der NN der Insel ART Insel nach NN nach der APPR der Vergewaltigung ART Vergewaltigung eines NN eines zwölfjährigen ART zwölfjährigen Mädchens ADJA Mädchens durch NN durch drei APPR drei US-Soldaten CARD US-Soldaten die NN die Unterschrift ART Unterschrift verweigern NN verweigern . VVFIN . $. Davon Davon gingen PROAV gingen Beobachter VVFIN Beobachter am NN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Tokio APPR Tokio aus NE aus , PTKVZ , nachdem $, nachdem Murayama KOUS Murayama Gouverneur NE Gouverneur Masahide NN Masahide Ota NE Ota am NE am Samstag APPRART Samstag nicht NN nicht zum PTKNEG zum Einlenken APPRART Einlenken bewegen NN bewegen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Murayama Murayama deutete NE deutete an VVFIN an , PTKVZ , daß $, daß er KOUS er notfalls PPER notfalls die ADV die Unterschrift ART Unterschrift selbst NN selbst leisten ADV leisten werde VVINF werde . VAFIN . $. Die Die Verweigerung ART Verweigerung der NN der Verlängerung ART Verlängerung von NN von Pachtverträgen APPR Pachtverträgen ist NN ist Teil VAFIN Teil der NN der Protestaktion ART Protestaktion der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung Okinawas NN Okinawas , NE , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Vergewaltigungsfall ART Vergewaltigungsfall zumindest NN zumindest eine ADV eine deutliche ART deutliche Reduzierung ADJA Reduzierung der NN der dort ART dort stationierten ADV stationierten rund ADJA rund 30 ADV 30 000 CARD 000 US-Soldaten CARD US-Soldaten fordert NN fordert . VVFIN . $. Aserbaidschan Aserbaidschan NE Kurzschluß Kurzschluß wahrscheinlich NN wahrscheinlich Ursache ADJD Ursache für NN für Metro-Unglück APPR Metro-Unglück NN MOSKAU MOSKAU / NE / BAKU $( BAKU , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Ein Ein Kurzschluß ART Kurzschluß war NN war wahrscheinlich VAFIN wahrscheinlich die ADJD die Ursache ART Ursache für NN für das APPR das verheerende ART verheerende U-Bahn-Unglück ADJA U-Bahn-Unglück von NN von Baku APPR Baku , NE , bei $, bei dem APPR dem vor PRELS vor einer APPR einer Woche ART Woche 289 NN 289 Menschen CARD Menschen starben NN starben . VVFIN . $. Nach Nach Ermittlungen APPR Ermittlungen schwedischer NN schwedischer Experten ADJA Experten brannten NN brannten in VVFIN in einem APPR einem Waggon ART Waggon elektrische NN elektrische Leitungen ADJA Leitungen durch NN durch , PTKVZ , wie $, wie die PWAV die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Itar-Tass NN Itar-Tass am NE am Wochenende APPRART Wochenende meldete NN meldete . VVFIN . $. Eine Eine große ART große Zahl ADJA Zahl der NN der Opfer ART Opfer verbrannte NN verbrannte nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Untersuchungskommission ART Untersuchungskommission infolge NN infolge elektrischer APPR elektrischer Hochspannung ADJA Hochspannung . NN . $. Viele Viele Fahrgäste PIAT Fahrgäste seien NN seien auf VAFIN auf der APPR der Flucht ART Flucht aus NN aus den APPR den brennenden ART brennenden Waggons ADJA Waggons in NN in die APPR die dunklen ART dunklen Schächte ADJA Schächte direkt NN direkt in ADJD in die APPR die offenen ART offenen Kontakte ADJA Kontakte der NN der elektrischen ART elektrischen Leitungen ADJA Leitungen gelaufen NN gelaufen . VVPP . $. Das Das Feuer ART Feuer , NN , das $, das die PRELS die Waggons ART Waggons zerstörte NN zerstörte , VVFIN , sei $, sei unter VAFIN unter einem APPR einem Waggon ART Waggon nahe NN nahe einer APPR einer Achsen-Aufhängung ART Achsen-Aufhängung ausgebrochen NN ausgebrochen , VVPP , sagte $, sagte der VVFIN der schwedische ART schwedische Experte ADJA Experte Kurt NN Kurt Nielsen NE Nielsen . NE . $. Er Er schloß PPER schloß eine VVFIN eine Explosion ART Explosion und NN und Sabotage KON Sabotage als NN als Ursachen APPR Ursachen für NN für das APPR das Metro-Unglück ART Metro-Unglück vom NN vom 28. APPRART 28. Oktober ADJA Oktober aus NN aus . PTKVZ . $. Das Das Aussehen ART Aussehen der NN der geschmolzenen ART geschmolzenen Metallteile ADJA Metallteile sowie NN sowie Zeugenaussagen KON Zeugenaussagen widersprächen NN widersprächen allen VVFIN allen Spekulationen PIAT Spekulationen über NN über einen APPR einen möglichen ART möglichen Terrorakt ADJA Terrorakt . NN . $. Die Die Metro-Schaltzentrale ART Metro-Schaltzentrale hatte NN hatte den VAFIN den Angaben ART Angaben zufolge NN zufolge die APPO die Stromversorgung ART Stromversorgung zu NN zu den APPR den Hochspannungsleitungen ART Hochspannungsleitungen nicht NN nicht rechtzeitig PTKNEG rechtzeitig unterbrochen ADJD unterbrochen . VVPP . $. Die Die technischen ART technischen Untersuchungen ADJA Untersuchungen zur NN zur Unglücksursache APPRART Unglücksursache wurden NN wurden laut VAFIN laut Itar-Tass APPR Itar-Tass am NE am Samstag APPRART Samstag abgeschlossen NN abgeschlossen . VVPP . $. Die Die Experten ART Experten seien NN seien sich VAFIN sich allerdings PRF allerdings noch ADV noch nicht ADV nicht über PTKNEG über den APPR den Grund ART Grund für NN für den APPR den Kurzschluß ART Kurzschluß einig NN einig . ADJD . $. Tourismus Tourismus NN Bonitätsprüfung Bonitätsprüfung läßt NN läßt viele VVFIN viele Veranstalter PIAT Veranstalter scheitern NN scheitern VVINF PALMA PALMA DE NE DE MALLORCA NE MALLORCA ( NE ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Der Der stärkere ART stärkere Schutz ADJA Schutz von NN von Pauschalurlaubern APPR Pauschalurlaubern vor NN vor Pleiten APPR Pleiten drängt NN drängt ein VVFIN ein Jahr ART Jahr nach NN nach seiner APPR seiner Einführung PPOSAT Einführung unseriöse NN unseriöse Reiseunternehmen ADJA Reiseunternehmen zunehmend NN zunehmend an ADJD an den APPR den Rand ART Rand . NN . $. Allein Allein der ADV der Deutsche ART Deutsche Reisepreis-Sicherungsverein ADJA Reisepreis-Sicherungsverein in NN in München APPR München hat NE hat nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Vorstandsmitglied APPR Vorstandsmitglied Rudolf NN Rudolf Wendorff NE Wendorff in NE in den APPR den vergangenen ART vergangenen Monaten ADJA Monaten 25 NN 25 Unternehmen CARD Unternehmen wegen NN wegen ihrer APPR ihrer wirtschaftlichen PPOSAT wirtschaftlichen Schieflage ADJA Schieflage den NN den Versicherungsvertrag ART Versicherungsvertrag gekündigt NN gekündigt . VVPP . $. Es Es handele PPER handele sich VVFIN sich meist PRF meist um ADV um kleinere APPR kleinere Veranstalter ADJA Veranstalter , NN , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Namen Namen werden NN werden nicht VAFIN nicht genannt PTKNEG genannt . VVPP . $. Da Da in ADV in der APPR der Regel ART Regel auch NN auch andere ADV andere Insolvenz-Versicherungen ADJA Insolvenz-Versicherungen solchen NN solchen Unternehmen PIAT Unternehmen die NN die vorgeschriebene ART vorgeschriebene Absicherung ADJA Absicherung der NN der Kundengelder ART Kundengelder für NN für den APPR den Pleitefall ART Pleitefall verweigerten NN verweigerten , VVFIN , bedeute $, bedeute dies VVFIN dies praktisch PDS praktisch das ADJD das Aus ART Aus für NN für sie APPR sie . PPER . $. Veranstalter Veranstalter , NN , die $, die keine PRELS keine Sicherungsscheine PIAT Sicherungsscheine für NN für eingezahltes APPR eingezahltes Reisegeld ADJA Reisegeld ausstellten NN ausstellten , VVFIN , seien $, seien praktisch VAFIN praktisch nicht ADJD nicht wettbewerbsfähig PTKNEG wettbewerbsfähig . ADJD . $. Die Die Schönste ART Schönste der NN der Schönen ART Schönen NN Grab Grab der NN der Lieblingsfrau ART Lieblingsfrau von NN von Ramses APPR Ramses II. NE II. für NE für Touristen APPR Touristen geöffnet NN geöffnet VVPP LUXOR LUXOR , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Das Das Grab ART Grab der NN der ägyptischen ART ägyptischen Königin ADJA Königin Nefertari NN Nefertari , NE , der $, der Lieblingsfrau ART Lieblingsfrau des NN des legendären ART legendären Pharao ADJA Pharao Ramses NN Ramses II. NE II. , NE , ist $, ist am VAFIN am Samstag APPRART Samstag im NN im ägyptischen APPRART ägyptischen Luxor ADJA Luxor erstmals NE erstmals für ADV für Besucher APPR Besucher geöffnet NN geöffnet worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der ägyptischen ART ägyptischen Altertümerverwaltung ADJA Altertümerverwaltung handelt NN handelt es VVFIN es sich PPER sich bei PRF bei der APPR der mehr ART mehr als PIAT als 3100 KOKOM 3100 Jahre CARD Jahre alten NN alten Nekropole ADJA Nekropole um NN um die APPR die schönste ART schönste Pharaonen-Grabanlage ADJA Pharaonen-Grabanlage in NN in ganz APPR ganz Ägypten ADV Ägypten . NE . $. Das Das vor ART vor 91 APPR 91 Jahren CARD Jahren entdeckte NN entdeckte Grab ADJA Grab liegt NN liegt im VVFIN im `` APPRART `` Tal $( Tal der NN der Königinnen ART Königinnen '' NN '' von $( von Luxor APPR Luxor rund NE rund 800 ADV 800 Kilometer CARD Kilometer südlich NN südlich von ADJD von Kairo APPR Kairo . NE . $. Nefertari Nefertari , NE , deren $, deren Name PRELAT Name `` NN `` Die $( Die Schönste ART Schönste der NN der Schönen ART Schönen '' NN '' bedeutet $( bedeutet , VVFIN , war $, war die VAFIN die erste ART erste Ehefrau ADJA Ehefrau von NN von Pharao APPR Pharao Ramses NN Ramses II. NE II. , NE , der $, der während PRELS während seiner APPR seiner 67jährigen PPOSAT 67jährigen Regierungszeit ADJA Regierungszeit von NN von 1290 APPR 1290 bis CARD bis 1224 APPR 1224 v. CARD v. Chr. APPR Chr. als NE als Kriegsherr APPR Kriegsherr und NN und einer KON einer der PIS der größten ART größten Baumeister ADJA Baumeister in NN in die APPR die Geschichte ART Geschichte des NN des Alten ART Alten Ägypten ADJA Ägypten einging NE einging . VVFIN . $. Wegen Wegen der APPR der durch ART durch Wassereinbrüche APPR Wassereinbrüche und NN und Salzablagerungen KON Salzablagerungen hervorgerufenen NN hervorgerufenen Schäden ADJA Schäden an NN an den APPR den Fresken ART Fresken war NN war die VAFIN die Grabkammer ART Grabkammer bisher NN bisher für ADV für die APPR die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit geschlossen NN geschlossen . VVPP . $. Für Für rund APPR rund neun ADV neun Millionen CARD Millionen Mark NN Mark wurden NN wurden die VAFIN die Wandmalereien ART Wandmalereien restauriert NN restauriert . VVPP . $. Aufgrund Aufgrund der APPR der großen ART großen Empfindlichkeit ADJA Empfindlichkeit der NN der Fresken ART Fresken wird NN wird die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der Besucher ART Besucher täglich NN täglich auf ADJD auf 150 APPR 150 und CARD und deren KON deren Aufenthaltsdauer PDS Aufenthaltsdauer auf NN auf zehn APPR zehn Minuten CARD Minuten begrenzt NN begrenzt . VVPP . $. Schock Schock und NN und Freudentaumel KON Freudentaumel NN Geteiltes Geteiltes Echo ADJA Echo aus NN aus der APPR der arabischen ART arabischen Welt ADJA Welt auf NN auf den APPR den Mord ART Mord NN Der Der Mord ART Mord an NN an Israels APPR Israels Ministerpräsident NE Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin hat NE hat in VAFIN in der APPR der arabischen ART arabischen und ADJA und islamischen KON islamischen Welt ADJA Welt ein NN ein geteiltes ART geteiltes Echo ADJA Echo hervorgerufen NN hervorgerufen . VVPP . $. Während Während Ägypten KOUS Ägypten , NE , Jordanien $, Jordanien und NE und die KON die PLO-Führung ART PLO-Führung das NN das Attentat ART Attentat verurteilten NN verurteilten , VVFIN , kamen $, kamen aus VVFIN aus Iran APPR Iran , NE , Libyen $, Libyen und NE und Syrien KON Syrien Kommentare NE Kommentare mit NN mit unverhohlener APPR unverhohlener Sympathie ADJA Sympathie für NN für die APPR die Bluttat ART Bluttat . NN . $. KAIRO KAIRO , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / XY / ap $( ap / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Kurz Kurz nach ADJD nach dem APPR dem Bekanntwerden ART Bekanntwerden des NN des Attentats ART Attentats war NN war Ägyptens VAFIN Ägyptens Fernsehprogramm NE Fernsehprogramm für NN für eine APPR eine Erklärung ART Erklärung von NN von Präsident APPR Präsident Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak unterbrochen NE unterbrochen worden VVPP worden . VAPP . $. Mubarak Mubarak bezeichnete NE bezeichnete Rabin VVFIN Rabin als NE als `` APPR `` Mann $( Mann des NN des Friedens ART Friedens '' NN '' , $( , der $, der durch PRELS durch `` APPR `` heimtückische $( heimtückische Kugeln ADJA Kugeln von NN von fanatischen APPR fanatischen Feinden ADJA Feinden des NN des Friedens ART Friedens ermordet NN ermordet wurde VVPP wurde '' VAFIN '' . $( . $. Nach Nach den APPR den Worten ART Worten des NN des jordanischen ART jordanischen Außenministers ADJA Außenministers Abdulkarim NN Abdulkarim Kabariti NE Kabariti wird NE wird Rabin VAFIN Rabin `` NE `` immer $( immer in ADV in Erinnerung APPR Erinnerung bleiben NN bleiben als VVINF als Mann APPR Mann , NN , der $, der bei PRELS bei seinem APPR seinem Einsatz PPOSAT Einsatz für NN für Frieden APPR Frieden gestorben NN gestorben ist VVPP ist '' VAFIN '' . $( . $. In In Libanon APPR Libanon feierten NE feierten dagegen VVFIN dagegen proiranische PROAV proiranische Schiiten-Milizen ADJA Schiiten-Milizen die NN die Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins mit NE mit Salutschüssen APPR Salutschüssen und NN und Hupkonzerten KON Hupkonzerten . NN . $. Aus Aus Syrien APPR Syrien , NE , das $, das bislang PRELS bislang keinen ADV keinen Friedensvertrag PIAT Friedensvertrag mit NN mit Israel APPR Israel ausgehandelt NE ausgehandelt hat VVPP hat , VAFIN , lag $, lag zunächst VVFIN zunächst keine ADV keine offizielle PIAT offizielle Reaktion ADJA Reaktion vor NN vor . PTKVZ . $. Jedoch Jedoch machten ADV machten Sprecher VVFIN Sprecher radikaler NN radikaler Palästinenser-Organisationen ADJA Palästinenser-Organisationen in NN in Damaskus APPR Damaskus aus NE aus ihrer APPR ihrer Befriedigung PPOSAT Befriedigung über NN über den APPR den Tod ART Tod des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten keinen NN keinen Hehl PIAT Hehl . NN . $. In In ersten APPR ersten Erklärungen ADJA Erklärungen aus NN aus Libyen APPR Libyen und NE und Iran KON Iran , NE , die $, die beide PRELS beide als PIS als vehemente APPR vehemente Gegner ADJA Gegner einer NN einer arabisch-israelischen ART arabisch-israelischen Aussöhnung ADJA Aussöhnung gelten NN gelten , VVFIN , wurde $, wurde Rabin VAFIN Rabin als NE als `` APPR `` Terrorist $( Terrorist '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet . VVPP . $. Irans Irans Präsident NE Präsident Akbar NN Akbar Haschemi NE Haschemi Rafsandschani NE Rafsandschani nannte NE nannte den VVFIN den Mord ART Mord eine NN eine `` ART `` Strafe $( Strafe Gottes NN Gottes '' NN '' . $( . $. Der Der Führer ART Führer der NN der in ART in Damaskus APPR Damaskus ansässigen NE ansässigen Volksfront ADJA Volksfront für NE für die APPR die Befreiung ART Befreiung Palästinas NN Palästinas - NE - Generalkommando $( Generalkommando ( NN ( PFLP-GC $( PFLP-GC ) NE ) , $( , Ahmed $, Ahmed Dschibril NE Dschibril , NE , sagte $, sagte : VVFIN : $. `` `` Wir $( Wir bedauern PPER bedauern Rabins VVFIN Rabins Tod NE Tod nicht NN nicht , PTKNEG , weil $, weil er KOUS er selbst PPER selbst ein ADV ein terroristischer ART terroristischer Mörder ADJA Mörder war NN war ... VAFIN ... '' $( '' $( Im Im Sender APPRART Sender der NN der Hisbollah ART Hisbollah wurden NE wurden Siegesgesänge VAFIN Siegesgesänge und NN und Loblieder KON Loblieder auf NN auf den APPR den Heiligen ART Heiligen Krieg ADJA Krieg übertragen NN übertragen , VVPP , ein $, ein Kommentator ART Kommentator nannte NN nannte das VVFIN das Attentat ART Attentat eine NN eine Antwort ART Antwort auf NN auf den APPR den Mord ART Mord an NN an Dschihad-Führer APPR Dschihad-Führer Fathi NN Fathi Schakaki NE Schakaki , NE , für $, für den APPR den der PRELS der israelische ART israelische Geheimdienst ADJA Geheimdienst Mossad NN Mossad verantwortlich NE verantwortlich gemacht ADJD gemacht wird VVPP wird . VAFIN . $. Wintereinbruch Wintereinbruch mit NN mit Sturmflut APPR Sturmflut und NN und Schneestürmen KON Schneestürmen NN Mehr Mehr als PIAT als 60 KOKOM 60 Menschen CARD Menschen bei NN bei Unwetter APPR Unwetter getötet NN getötet / VVPP / $( Hochwasser Hochwasser an NN an Ostseeküste APPR Ostseeküste und NN und in KON in der APPR der Türkei ART Türkei NE Ein Ein früher ART früher Wintereinbruch ADJA Wintereinbruch mit NN mit schweren APPR schweren Stürmen ADJA Stürmen , NN , Hochwasser $, Hochwasser und NN und heftigen KON heftigen Schneefällen ADJA Schneefällen hat NN hat Europa VAFIN Europa von NE von der APPR der Ostsee ART Ostsee bis NE bis zum APPR zum Mittelmeer APPRART Mittelmeer in NE in ein APPR ein Chaos ART Chaos gestürzt NN gestürzt . VVPP . $. Die Die Unwetter ART Unwetter kosteten NN kosteten mehr VVFIN mehr als PIAT als 60 KOKOM 60 Menschen CARD Menschen das NN das Leben ART Leben . NN . $. HAMBURG HAMBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / XY / rtr $( rtr / XY / afp $( afp / XY / ap $( ap ) XY ) . $( . $. Im Im östlichen APPRART östlichen Mittelmeerraum ADJA Mittelmeerraum lösten NN lösten schwere VVFIN schwere Stürme ADJA Stürme mit NN mit Geschwindigkeiten APPR Geschwindigkeiten bis NN bis zu ADV zu 130 ADV 130 Stundenkilometern CARD Stundenkilometern und NN und Regen KON Regen in NN in Rekordmengen APPR Rekordmengen am NN am Samstag APPRART Samstag im NN im Westen APPRART Westen und NN und Süden KON Süden der NN der Türkei ART Türkei Flutkatastrophen NE Flutkatastrophen aus NN aus . PTKVZ . $. In In der APPR der Hafenstadt ART Hafenstadt Izmir NN Izmir an NE an der APPR der Ägäis ART Ägäis kamen NE kamen nach VVFIN nach offiziellen APPR offiziellen Angaben ADJA Angaben mindestens NN mindestens 57 ADV 57 Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben . NN . $. Hunderte Hunderte von NN von Häusern APPR Häusern stürzten NN stürzten ein VVFIN ein oder PTKVZ oder wurden KON wurden schwer VAFIN schwer beschädigt ADJD beschädigt . VVPP . $. Über Über die APPR die Zahl ART Zahl von NN von Verletzten APPR Verletzten und NN und Vermißten KON Vermißten gab NN gab es VVFIN es keine PPER keine genauen PIAT genauen Angaben ADJA Angaben . NN . $. Umgestürzte Umgestürzte Minarette ADJA Minarette von NN von Moscheen APPR Moscheen und NN und Erdrutsche KON Erdrutsche begruben NN begruben die VVFIN die Menschen ART Menschen unter NN unter sich APPR sich . PRF . $. Im Im westlichen APPRART westlichen Mittelmeer ADJA Mittelmeer kamen NN kamen bei VVFIN bei zwei APPR zwei Schiffsunglücken CARD Schiffsunglücken in NN in schwerer APPR schwerer See ADJA See mehrere NN mehrere Menschen PIAT Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben . NN . $. Vor Vor Frankreichs APPR Frankreichs Küste NE Küste wurde NN wurde am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag weiter NN weiter nach ADV nach sieben APPR sieben Vermißten CARD Vermißten gesucht NN gesucht . VVPP . $. Drei Drei Menschen CARD Menschen wurden NN wurden tot VAFIN tot und ADJD und vier KON vier weitere CARD weitere schwer ADJA schwer verletzt ADJD verletzt geborgen ADJD geborgen . VVPP . $. An An der APPR der deutschen ART deutschen Ostseeküste ADJA Ostseeküste richtete NN richtete die VVFIN die schwerste ART schwerste Sturmflut ADJA Sturmflut seit NN seit rund APPR rund 40 ADV 40 Jahren CARD Jahren am NN am Samstag APPRART Samstag Schäden NN Schäden in NN in Millionenhöhe APPR Millionenhöhe an NN an . PTKVZ . $. Am Am Sonntag APPRART Sonntag hatte NN hatte sich VAFIN sich die PRF die Hochwasserlage ART Hochwasserlage wieder NN wieder beruhigt ADV beruhigt . VVPP . $. Die Die Fluten ART Fluten der NN der Ostsee ART Ostsee , NE , die $, die von PRELS von dem APPR dem Sturmtief ART Sturmtief `` NN `` Grace $( Grace '' NE '' mit $( mit Orkanböen APPR Orkanböen der NN der Windstärke ART Windstärke zwölf NN zwölf bis CARD bis zu ADV zu zwei ADV zwei Meter CARD Meter über NN über Normal APPR Normal hochgedrückt ADJD hochgedrückt wurden VVPP wurden , VAFIN , zogen $, zogen sich VVFIN sich wieder PRF wieder zurück ADV zurück . PTKVZ . $. Von Von den APPR den Überflutungen ART Überflutungen besonders NN besonders betroffen ADV betroffen waren ADJD waren in VAFIN in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern die NE die Städte ART Städte Rostock NN Rostock , NE , Wismar $, Wismar , NE , Stralsund $, Stralsund und NE und Greifswald KON Greifswald und NE und in KON in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein Lübeck NE Lübeck , NE , Kiel $, Kiel und NE und Flensburg KON Flensburg . NE . $. Der Der erste ART erste Herbststurm ADJA Herbststurm dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres entwurzelte NN entwurzelte Bäume VVFIN Bäume , NN , deckte $, deckte Dächer VVFIN Dächer ab NN ab , PTKVZ , zerstörte $, zerstörte Strom- VVFIN Strom- und TRUNC und andere KON andere Versorgungsleitungen ADJA Versorgungsleitungen . NN . $. Hochwasser Hochwasser beschädigte NN beschädigte Gebäude VVFIN Gebäude , NN , Anlagen $, Anlagen , NN , Fahrzeuge $, Fahrzeuge und NN und Schiffe KON Schiffe . NN . $. Das Das von ART von Trelleborg APPR Trelleborg ( NE ( Schweden $( Schweden ) NE ) kommende $( kommende Fährschiff ADJA Fährschiff `` NN `` Sassnitz $( Sassnitz '' NE '' geriet $( geriet mit VVFIN mit über APPR über 135 ADV 135 Menschen CARD Menschen an NN an Bord APPR Bord bei NN bei schwerer APPR schwerer See ADJA See aufgrund NN aufgrund verrutschter APPR verrutschter Ladung ADJA Ladung in NN in Seenot APPR Seenot . NN . $. Nach Nach stundenlangen APPR stundenlangen Schneefällen ADJA Schneefällen kam NN kam vor VVFIN vor allem APPR allem in PIS in Bayern APPR Bayern und NE und Thüringen KON Thüringen der NE der Verkehr ART Verkehr zum NN zum Erliegen APPRART Erliegen . NN . $. Auf Auf schnee- APPR schnee- und TRUNC und eisglatten KON eisglatten Straßen ADJA Straßen ereigneten NN ereigneten sich VVFIN sich Tausende PRF Tausende von NN von Unfällen APPR Unfällen mit NN mit vielen APPR vielen Toten PIAT Toten und NN und Verletzten KON Verletzten . NN . $. Am Am schlimmsten PTKA schlimmsten erwischte ADJD erwischte es VVFIN es Oberfranken PPER Oberfranken . NE . $. Die Die A ART A 72 NE 72 Hof-Chemnitz CARD Hof-Chemnitz wurde NE wurde am VAFIN am Samstag APPRART Samstag um NN um 2 APPR 2 Uhr CARD Uhr bis NN bis zum APPR zum Mittag APPRART Mittag in NN in beiden APPR beiden Richtungen PIAT Richtungen total NN total gesperrt ADJD gesperrt , VVPP , weil $, weil liegengebliebene KOUS liegengebliebene Lkw ADJA Lkw und NN und Pkw KON Pkw die NN die Fahrbahnen ART Fahrbahnen blockierten NN blockierten . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der A ART A 9 NE 9 Nürnberg-Berlin CARD Nürnberg-Berlin spitzte NE spitzte sich VVFIN sich die PRF die Lage ART Lage tagsüber NN tagsüber zu ADV zu . PTKVZ . $. Der Der etwa ART etwa 50 ADV 50 Kilometer CARD Kilometer lange NN lange Thüringer ADJA Thüringer Abschnitt ADJA Abschnitt der NN der A ART A 9 NE 9 wurde CARD wurde am VAFIN am Nachmittag APPRART Nachmittag gesperrt NN gesperrt . VVPP . $. Autofahrer Autofahrer standen NN standen bis VVFIN bis zu ADV zu zwölf ADV zwölf Stunden CARD Stunden bei NN bei Minusgraden APPR Minusgraden auf NN auf der APPR der Stelle ART Stelle . NN . $. Nato Nato NE Rennen Rennen um NN um Nachfolge APPR Nachfolge von NN von Claes APPR Claes ist NE ist noch VAFIN noch offen ADV offen ADJD KOPENHAGEN KOPENHAGEN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Der Der dänische ART dänische Kandidat ADJA Kandidat für NN für das APPR das Amt ART Amt des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs , NN , der $, der frühere ART frühere Außenminister ADJA Außenminister Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen , NE , rechnet $, rechnet sich VVFIN sich trotz PRF trotz der APPR der Favoritenrolle ART Favoritenrolle des NN des Niederländers ART Niederländers Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers Chancen NE Chancen aus NN aus . PTKVZ . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin weiter VAFIN weiter im ADV im Rennen APPRART Rennen . NN . $. Das Das haben PDS haben mir VAFIN mir die PPER die Gespräche ART Gespräche in NN in Washington APPR Washington gezeigt NE gezeigt '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er am PPER am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Kopenhagen APPR Kopenhagen nach NE nach seiner APPR seiner Rückkehr PPOSAT Rückkehr von NN von einem APPR einem kurzen ART kurzen USA-Besuch ADJA USA-Besuch . NN . $. Er Er rechne PPER rechne mit VVFIN mit einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung bis NN bis Ende APPR Ende der NN der Woche ART Woche . NN . $. Der Der Däne ART Däne nannte NN nannte ein VVFIN ein kurzfristig ART kurzfristig anberaumtes ADJD anberaumtes Treffen ADJA Treffen mit NN mit US-Verteidigungsminister APPR US-Verteidigungsminister William NN William Perry NE Perry am NE am Samstag APPRART Samstag `` NN `` besonders $( besonders interessant ADV interessant '' ADJD '' . $( . $. Vom Vom Pentagon APPRART Pentagon war NN war keine VAFIN keine Stellungnahme PIAT Stellungnahme erhältlich NN erhältlich . ADJD . $. Wie Wie vorher KOKOM vorher der ADV der ehemalige ART ehemalige niederländische ADJA niederländische Regierungschef ADJA Regierungschef Lubbers NN Lubbers hatte NE hatte er VAFIN er mit PPER mit Außenminister APPR Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher und NE und dem KON dem Sicherheitsberater ART Sicherheitsberater von NN von US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton , NE , Anthony $, Anthony Lake NE Lake , NE , gesprochen $, gesprochen . VVPP . $. Ellemann-Jensen Ellemann-Jensen sagte NE sagte , VVFIN , er $, er sei PPER sei bereit VAFIN bereit , ADJD , auch $, auch anderen ADV anderen Nato-Mitgliedern ADJA Nato-Mitgliedern seine NN seine Kandidatur PPOSAT Kandidatur zu NN zu erläutern PTKZU erläutern . VVINF . $. Claes' Claes' Nachfolger NE Nachfolger wird NN wird Anfang VAFIN Anfang Dezember NN Dezember bestimmt NN bestimmt . VVPP . $. DAS DAS PORTRÄT ART PORTRÄT NN Treibende Treibende Kraft ADJA Kraft für NN für den APPR den Frieden ART Frieden NN Schimon Schimon Peres NE Peres NE Schimon Schimon Peres NE Peres konnte NE konnte die VMFIN die Tränen ART Tränen kaum NN kaum unterdrücken ADV unterdrücken , VVINF , als $, als ihn KOUS ihn das PPER das Kabinett ART Kabinett in NN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Sonntag APPRART Sonntag zum NN zum Übergangs-Regierungschef APPRART Übergangs-Regierungschef ernannte NN ernannte . VVFIN . $. `` `` Das $( Das Kabinett ART Kabinett mußte NN mußte jemanden VMFIN jemanden bestimmen PIS bestimmen , VVINF , und $, und das KON das ist PDS ist geschehen VAFIN geschehen '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der 72jährige ART 72jährige Peres ADJA Peres . NE . $. Peres Peres gilt NE gilt Kennern VVFIN Kennern der NN der politischen ART politischen Szene ADJA Szene Israels NN Israels als NE als die APPR die treibende ART treibende Kraft ADJA Kraft hinter NN hinter der APPR der Friedenspolitik ART Friedenspolitik der NN der regierenden ART regierenden Arbeitspartei ADJA Arbeitspartei . NN . $. Er Er ist PPER ist der VAFIN der Mann ART Mann , NN , der $, der die PRELS die Konzepte ART Konzepte entwickelt NN entwickelt , VVFIN , die $, die Visionen ART Visionen formuliert NN formuliert . VVFIN . $. Seine Seine jahrzehntelange PPOSAT jahrzehntelange politische ADJA politische Karriere ADJA Karriere ließ NN ließ ihn VVFIN ihn dennoch PPER dennoch oft ADV oft im ADV im Schatten APPRART Schatten Rabins NN Rabins stehen NE stehen . VVINF . $. Ihm Ihm fehlt PPER fehlt der VVFIN der soldatische ART soldatische Hintergrund ADJA Hintergrund Rabins NN Rabins und NE und somit KON somit ein ADV ein Vertrauensvorschuß ART Vertrauensvorschuß in NN in einer APPR einer kriegserfahrenen ART kriegserfahrenen Bevölkerung ADJA Bevölkerung , NN , die $, die Sicherheit PRELS Sicherheit über NN über alles APPR alles stellt PIS stellt . VVFIN . $. Schimon Schimon Peres NE Peres wurde NE wurde im VAFIN im August APPRART August 1923 NN 1923 in CARD in Polen APPR Polen geboren NE geboren und VVPP und emigrierte KON emigrierte schon VVFIN schon als ADV als Kind APPR Kind nach NN nach Palästina APPR Palästina . NE . $. Seit Seit der APPR der Staatsgründung ART Staatsgründung hielt NN hielt er VVFIN er immer PPER immer Spitzenpositionen ADV Spitzenpositionen in NN in Politik APPR Politik und NN und Regierung KON Regierung . NN . $. Er Er war PPER war wesentlich VAFIN wesentlich am ADJD am Aufbau APPRART Aufbau einer NN einer eigenen ART eigenen israelischen ADJA israelischen Rüstungsindustrie ADJA Rüstungsindustrie beteiligt NN beteiligt , VVPP , arbeitete $, arbeitete als VVFIN als Einwanderungs- APPR Einwanderungs- , TRUNC , Transport- $, Transport- , TRUNC , und $, und Verteidigungsminister KON Verteidigungsminister und NN und nach KON nach Rabins APPR Rabins erzwungenem NE erzwungenem Rücktritt ADJA Rücktritt 1977 NN 1977 für CARD für kurze APPR kurze 40 ADJA 40 Tage CARD Tage auch NN auch als ADV als Regierungschef APPR Regierungschef . NN . $. Die Die nachfolgenden ART nachfolgenden Wahlen ADJA Wahlen verlor NN verlor er VVFIN er . PPER . $. Obwohl Obwohl immer KOUS immer wieder ADV wieder Zielscheibe ADV Zielscheibe von NN von Attacken APPR Attacken der NN der Rechten ART Rechten , NN , die $, die in PRELS in ihm APPR ihm einen PPER einen naiven ART naiven Theoretiker ADJA Theoretiker und NN und Romantiker KON Romantiker sehen NN sehen , VVFIN , gelang $, gelang es VVFIN es Peres PPER Peres als NE als Partner APPR Partner der NN der Koalitionsregierungen ART Koalitionsregierungen mit NN mit dem APPR dem Likud ART Likud , NE , in $, in den APPR den achtziger ART achtziger Jahren ADJA Jahren den NN den von ART von der APPR der Likudregierung ART Likudregierung begonnenen NN begonnenen Libanon-Krieg ADJA Libanon-Krieg zu NN zu beenden PTKZU beenden und VVINF und erste KON erste ernsthafte ADJA ernsthafte Friedensfühler ADJA Friedensfühler nach NN nach Jordanien APPR Jordanien auszustrecken NE auszustrecken . VVIZU . $. ( ( dpa $( dpa ) XY ) $( Psychologie Psychologie NN Klaus Klaus Holzkamp NE Holzkamp gestorben NE gestorben VVPP BERLIN BERLIN . NE . $. Der Der Berliner ART Berliner Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler und NN und Psychologe KON Psychologe Klaus NN Klaus Holzkamp NE Holzkamp ist NE ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 67 APPR 67 Jahren CARD Jahren gestorben NN gestorben . VVPP . $. Holzkamp Holzkamp war NE war maßgeblich VAFIN maßgeblich an ADJD an der APPR der Entwicklung ART Entwicklung einer NN einer `` ART `` Kritischen $( Kritischen Psychologie ADJA Psychologie '' NN '' in $( in Deutschland APPR Deutschland beteiligt NE beteiligt , VVPP , die $, die das PRELS das Individuum ART Individuum im NN im gesellschaftlichen APPRART gesellschaftlichen Kontext ADJA Kontext analysierte NN analysierte . VVFIN . $. In In einem APPR einem Nachruf ART Nachruf der NN der Freien ART Freien Universität ADJA Universität Berlin NN Berlin heißt NE heißt es VVFIN es , PPER , Holzkamp $, Holzkamp habe NE habe das VAFIN das Profil ART Profil der NN der Psychologie ART Psychologie an NN an der APPR der FU ART FU nachhaltig NE nachhaltig geprägt ADJD geprägt `` VVPP `` und $( und mit KON mit seinen APPR seinen kritischen PPOSAT kritischen Einwendungen ADJA Einwendungen und NN und Visionen KON Visionen auch NN auch der ADV der überregionalen ART überregionalen Fachentwicklung ADJA Fachentwicklung entscheidende NN entscheidende Impulse ADJA Impulse gegeben NN gegeben '' VVPP '' . $( . $. dpa dpa XY Berlin Berlin NE SPD-Senatoren SPD-Senatoren treten NN treten nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus Senat APPR Senat zurück NN zurück PTKVZ BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Die Die Berliner ART Berliner SPD-Senatoren ADJA SPD-Senatoren widersetzen NN widersetzen sich VVFIN sich Forderungen PRF Forderungen nach NN nach einem APPR einem Rücktritt ART Rücktritt zum NN zum Ablauf APPRART Ablauf der NN der Legislaturperiode ART Legislaturperiode Ende NN Ende November NN November und NN und bleiben KON bleiben im VVFIN im Amt APPRART Amt . NN . $. Dies Dies erklärten PDS erklärten die VVFIN die SPD-Mitglieder ART SPD-Mitglieder in NN in der APPR der Berliner ART Berliner CDU/SPD-Regierung ADJA CDU/SPD-Regierung mit NN mit Ausnahme APPR Ausnahme von NN von Wirtschaftssenator APPR Wirtschaftssenator Norbert NN Norbert Meisner NE Meisner nach NE nach einer APPR einer Beratung ART Beratung am NN am Sonntag APPRART Sonntag . NN . $. Die Die Antragskommission ART Antragskommission der NN der SPD ART SPD für NE für den APPR den bevorstehenden ART bevorstehenden Sonderparteitag ADJA Sonderparteitag am NN am Dienstag APPRART Dienstag hatte NN hatte die VAFIN die Forderung ART Forderung nach NN nach einem APPR einem Rücktritt ART Rücktritt der NN der SPD-Senatsmitglieder ART SPD-Senatsmitglieder beschlossen NN beschlossen und VVPP und in KON in den APPR den Leitantrag ART Leitantrag eingefügt NN eingefügt . VVPP . $. Die Die Senatoren ART Senatoren befürchten NN befürchten , VVFIN , daß $, daß im KOUS im Falle APPRART Falle eines NN eines Rücktritts ART Rücktritts die NN die Schuld ART Schuld für NN für mögliche APPR mögliche Neuwahlen ADJA Neuwahlen der NN der SPD ART SPD zugeschoben NE zugeschoben würde VVPP würde . VAFIN . $. Sie Sie sprachen PPER sprachen sich VVFIN sich aber PRF aber für ADV für einen APPR einen Rücktritt ART Rücktritt des NN des gesamten ART gesamten CDU/SPD-Senats ADJA CDU/SPD-Senats aus NN aus . PTKVZ . $. Die Die Ecke ART Ecke NN Gebetsmühle Gebetsmühle NN DUBAI DUBAI , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Ein Ein Iraker ART Iraker hat NN hat gläubigen VAFIN gläubigen moslemischen ADJA moslemischen Autofahrern ADJA Autofahrern mit NN mit einer APPR einer Erfindung ART Erfindung eine NN eine lästige ART lästige Pflicht ADJA Pflicht abgenommen NN abgenommen . VVPP . $. Mohammad Mohammad Matar NE Matar entwickelte NE entwickelte eine VVFIN eine `` ART `` Gebetsmaschine $( Gebetsmaschine '' NN '' , $( , die $, die für PRELS für den APPR den Gläubigen ART Gläubigen vor NN vor der APPR der Abfahrt ART Abfahrt mit NN mit dem APPR dem Auto ART Auto das NN das übliche ART übliche Gebet ADJA Gebet herunterspult NN herunterspult . VVFIN . $. Beim Beim Start APPRART Start schaltet NN schaltet sich VVFIN sich der PRF der Apparat ART Apparat automatisch NN automatisch ein ADJD ein , PTKVZ , und $, und eine KON eine Stimme ART Stimme sagt NN sagt das VVFIN das Rukub-Gebet ART Rukub-Gebet auf NE auf , PTKVZ , das $, das von PRELS von gläubigen APPR gläubigen Moslems ADJA Moslems vor NN vor der APPR der Fahrt ART Fahrt in NN in einem APPR einem Auto ART Auto , NN , einem $, einem Flugzeug ART Flugzeug oder NN oder einem KON einem Aufzug ART Aufzug gesprochen NN gesprochen wird VVPP wird . VAFIN . $. `` `` Ich $( Ich wollte PPER wollte etwas VMFIN etwas tun PIS tun , VVINF , um $, um den KOUI den Fahrer ART Fahrer zu NN zu beruhigen PTKZU beruhigen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Matar VVFIN Matar . NE . $. Das Das Gerät ART Gerät , NN , das $, das umgerechnet PRELS umgerechnet 15 ADJD 15 Mark CARD Mark kostet NN kostet , VVFIN , wird $, wird außer VAFIN außer in APPR in den APPR den Emiraten ART Emiraten auch NN auch in ADV in Saudi-Arabien APPR Saudi-Arabien , NE , Kuwait $, Kuwait , NE , Katar $, Katar und NE und Malaysia KON Malaysia vertrieben NE vertrieben . VVPP . $. D D 2972 XY 2972 A CARD A XY ZUR ZUR PERSON APPRART PERSON NN Helmut Helmut Kohl NE Kohl NE Der Der Bundeskanzler ART Bundeskanzler ist NN ist entgegen VAFIN entgegen bisheriger APPR bisheriger Angaben ADJA Angaben doch NN doch nicht ADV nicht nur PTKNEG nur an ADV an Grippe APPR Grippe erkrankt NN erkrankt , VVPP , sondern $, sondern mußte KON mußte in VMFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche auch NN auch wegen ADV wegen einer APPR einer Prostata-Infektion ART Prostata-Infektion behandelt NN behandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Ein Ein Regierungssprecher ART Regierungssprecher sagte NN sagte am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Bonn APPR Bonn , NE , der $, der CDU-Vorsitzende ART CDU-Vorsitzende sei NN sei in VAFIN in der APPR der Mainzer ART Mainzer Universitätsklinik ADJA Universitätsklinik in NN in Behandlung APPR Behandlung gewesen NN gewesen . VAPP . $. Der Der Sprecher ART Sprecher machte NN machte keine VVFIN keine Angaben PIAT Angaben zu NN zu der APPR der Frage ART Frage , NN , ob $, ob Kohl KOUS Kohl in NE in der APPR der Klinik ART Klinik erneut NN erneut an ADJD an der APPR der Prostata ART Prostata operiert NN operiert worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Er Er verwies PPER verwies lediglich VVFIN lediglich darauf ADV darauf , PROAV , daß $, daß der KOUS der Kanzler ART Kanzler am NN am Montag APPRART Montag seine NN seine Arbeit PPOSAT Arbeit in NN in Bonn APPR Bonn wiederaufnehmen NE wiederaufnehmen werde VVINF werde . VAFIN . $. Zuvor Zuvor hatte ADV hatte die VAFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung stets NN stets betont ADV betont , VVPP , daß $, daß der KOUS der 65jährige ART 65jährige nur ADJA nur an ADV an Grippe APPR Grippe erkrankt NN erkrankt sei VVPP sei . VAFIN . $. Kohl Kohl hatte NE hatte in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Tagen ADJA Tagen sämtliche NN sämtliche Termine PIAT Termine abgesagt NN abgesagt . VVPP . $. ( ( afp $( afp ) XY ) $( Kurt Kurt Beck NE Beck NE Der Der rheinland-pfälzische ART rheinland-pfälzische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident und NN und SPD-Landesvorsitzende KON SPD-Landesvorsitzende ist NN ist Spitzenkandidat VAFIN Spitzenkandidat seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei bei NN bei der APPR der Landtagswahl ART Landtagswahl am NN am 24. APPRART 24. März ADJA März 1996 NN 1996 . CARD . $. Auf Auf dem APPR dem außerordentlichen ART außerordentlichen Landesparteitag ADJA Landesparteitag in NN in Frankenthal APPR Frankenthal erhielt NE erhielt Beck VVFIN Beck ein NE ein Hundert-Prozent-Ergebnis ART Hundert-Prozent-Ergebnis . NN . $. Alle Alle 235 PIAT 235 Delegierten CARD Delegierten stimmten NN stimmten für VVFIN für ihn APPR ihn . PPER . $. Bei Bei der APPR der Aufstellung ART Aufstellung der NN der Landesliste ART Landesliste scheiterte NN scheiterte die VVFIN die rheinland-pfälzische ART rheinland-pfälzische SPD ADJA SPD an NE an der APPR der Erfüllung ART Erfüllung der NN der satzungsgemäßen ART satzungsgemäßen Frauenquote ADJA Frauenquote . NN . $. Statt Statt des APPR des geforderten ART geforderten Frauenanteils ADJA Frauenanteils von NN von 33 APPR 33 Prozent CARD Prozent waren NN waren unter VAFIN unter den APPR den ersten ART ersten 51 ADJA 51 Plätzen CARD Plätzen nicht NN nicht einmal PTKNEG einmal 25 ADV 25 Prozent CARD Prozent Frauen NN Frauen vertreten NN vertreten . VVPP . $. Der Der magere ART magere Frauenanteil ADJA Frauenanteil ist NN ist auch VAFIN auch Konsequenz ADV Konsequenz aus NN aus der APPR der Absicherung ART Absicherung aller NN aller Direktwahlkreise PIAT Direktwahlkreise auf NN auf der APPR der Landesliste ART Landesliste . NN . $. ( ( gra $( gra ) XY ) $( Wolf-Dieter Wolf-Dieter Narr NE Narr NE Der Der Berliner ART Berliner Politologe ADJA Politologe und NN und Sprecher KON Sprecher des NN des Komitees ART Komitees für NN für Grundrechte APPR Grundrechte und NN und Demokratie KON Demokratie ist NN ist vom VAFIN vom Bonner APPRART Bonner Amtsgericht ADJA Amtsgericht wegen NN wegen des APPR des Aufrufs ART Aufrufs zu NN zu Straftaten APPR Straftaten zu NN zu einer APPR einer Geldstrafe ART Geldstrafe von NN von 5400 APPR 5400 Mark CARD Mark verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Gericht ART Gericht habe NN habe Narr VAFIN Narr für NE für schuldig APPR schuldig befunden ADJD befunden , VVPP , am $, am 10. APPRART 10. Dezember ADJA Dezember 1994 NN 1994 , CARD , dem $, dem Tag ART Tag der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte , NN , mit $, mit einem APPR einem Appell ART Appell zur NN zur symbolischen APPRART symbolischen `` ADJA `` Entzäunung $( Entzäunung '' NN '' des $( des Abschiebegefängnisses ART Abschiebegefängnisses in NN in Worms APPR Worms zu NE zu einer APPR einer Straftat ART Straftat aufgerufen NN aufgerufen zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , teilte $, teilte der VVFIN der Aktionskreis ART Aktionskreis Ziviler NN Ziviler Ungehorsam ADJA Ungehorsam für NN für Asylrecht APPR Asylrecht am NN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Köln APPR Köln mit NE mit . PTKVZ . $. ( ( kna $( kna ) XY ) $( 580-Mark-Jobs 580-Mark-Jobs NN Union Union und NE und SPD KON SPD wollen NE wollen Einschränkungen VMFIN Einschränkungen NN BONN BONN ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Die Die sozialversicherungsfreien ART sozialversicherungsfreien 580-Mark-Jobs ADJA 580-Mark-Jobs sollen NN sollen auf VMFIN auf den APPR den Prüfstand ART Prüfstand : NN : $. Das Das Bundesarbeitsministerium ART Bundesarbeitsministerium wie NN wie auch KON auch die ADV die SPD ART SPD planen NE planen die VVFIN die Einschränkung ART Einschränkung dieser NN dieser Arbeitsverhältnisse PDAT Arbeitsverhältnisse . NN . $. Der Der Parlamentarische ART Parlamentarische Staatssekretär ADJA Staatssekretär im NN im Arbeitsministerium APPRART Arbeitsministerium , NN , Horst $, Horst Günther NE Günther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , sagte $, sagte dem VVFIN dem Magazin ART Magazin Focus NN Focus , NE , im $, im Falle APPRART Falle längerer NN längerer Ladenöffnungszeiten ADJA Ladenöffnungszeiten müsse NN müsse es VMFIN es Veränderungen PPER Veränderungen bei NN bei diesen APPR diesen Tätigkeiten PDAT Tätigkeiten geben NN geben . VVINF . $. Der Der Mittelstand ART Mittelstand solle NN solle sich VMFIN sich entscheiden PRF entscheiden , VVINF , ob $, ob er KOUS er günstige PPER günstige Teilzeitkräfte ADJA Teilzeitkräfte oder NN oder längere KON längere Öffnungszeiten ADJA Öffnungszeiten wolle NN wolle . VMFIN . $. SPD-Chef SPD-Chef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping kündigte NE kündigte in VVFIN in Bild APPR Bild am NE am Sonntag APPRART Sonntag an NN an , PTKVZ , daß $, daß seine KOUS seine Partei PPOSAT Partei einen NN einen Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf vorlegen NN vorlegen werde VVINF werde , VAFIN , wonach $, wonach der PWAV der sozialversicherungsfreie ART sozialversicherungsfreie Betrag ADJA Betrag auf NN auf etwa APPR etwa 300 ADV 300 Mark CARD Mark halbiert NN halbiert werden VVPP werden solle VAINF solle . VMFIN . $. Dadurch Dadurch wolle PROAV wolle man VMFIN man erreichen PIS erreichen , VVINF , daß $, daß mindestens KOUS mindestens die ADV die Hälfte ART Hälfte dieser NN dieser Beschäftigten PDAT Beschäftigten `` NN `` in $( in anständige APPR anständige Teilzeitarbeit ADJA Teilzeitarbeit '' NN '' übernommen $( übernommen werden VVPP werden müsse VAINF müsse . VMFIN . $. Sri Sri Lanka NE Lanka NE UN UN rufen NE rufen zur VVFIN zur Hilfe APPRART Hilfe für NN für Flüchtlinge APPR Flüchtlinge auf NN auf PTKVZ COLOMBO COLOMBO , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. UN-Generalsekretär UN-Generalsekretär Butros NN Butros Butros-Ghali NE Butros-Ghali hat NE hat die VAFIN die internationale ART internationale Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft zu NN zu sofortiger APPR sofortiger Hilfe ADJA Hilfe für NN für die APPR die rund ART rund 400 ADV 400 000 CARD 000 Flüchtlinge CARD Flüchtlinge in NN in Sri APPR Sri Lanka NE Lanka aufgerufen NE aufgerufen . VVPP . $. Die Die Bemühungen ART Bemühungen der NN der Hilfsorganisationen ART Hilfsorganisationen vor NN vor Ort APPR Ort müßten NN müßten von VMFIN von allen APPR allen unterstützt PIS unterstützt werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Die Die Rebellenorganisation ART Rebellenorganisation Befreiungstiger NN Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Eelam NE Eelam ( NE ( LTTE $( LTTE ) NE ) gab $( gab am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende nach NN nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben ihre NN ihre Büros PPOSAT Büros in NN in Jaffna APPR Jaffna im NE im Norden APPRART Norden der NN der gleichnamigen ART gleichnamigen Halbinsel ADJA Halbinsel auf NN auf und PTKVZ und verlegte KON verlegte sie VVFIN sie in PPER in den APPR den Süden ART Süden . NN . $. Die Die Regierungstruppen ART Regierungstruppen , NN , die $, die vor PRELS vor drei APPR drei Wochen CARD Wochen mit NN mit ihrer APPR ihrer Offensive PPOSAT Offensive begannen NN begannen , VVFIN , stehen $, stehen inzwischen VVFIN inzwischen vor ADV vor der APPR der Stadt ART Stadt . NN . $. Von Von Jaffna APPR Jaffna aus NE aus hatten APZR hatten die VAFIN die Rebellen ART Rebellen seit NN seit etwa APPR etwa fünf ADV fünf Jahren CARD Jahren das NN das Leben ART Leben auf NN auf der APPR der von ART von ihnen APPR ihnen kontrollierten PPER kontrollierten Halbinsel ADJA Halbinsel organisiert NN organisiert . VVPP . $. Die Die Flucht ART Flucht der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung aus NN aus den APPR den umkämpften ART umkämpften Gebieten ADJA Gebieten riß NN riß auch VVFIN auch am ADV am Wochenende APPRART Wochenende nicht NN nicht ab PTKNEG ab . PTKVZ . $. Bei Bei einem APPR einem Bombenanschlag ART Bombenanschlag im NN im Osten APPRART Osten Sri NN Sri Lankas NE Lankas wurde NE wurde am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag ein NN ein Mann ART Mann getötet NN getötet . VVPP . $. In In der APPR der gleichen ART gleichen Region ADJA Region hatten NN hatten die VAFIN die Rebellen ART Rebellen am NN am Samstag APPRART Samstag bereits NN bereits einen ADV einen Öl-Tankwagen ART Öl-Tankwagen in NN in die APPR die Luft ART Luft gesprengt NN gesprengt . VVPP . $. Jabloko-Block Jabloko-Block darf NE darf antreten VMFIN antreten VVINF Rußlands Rußlands Oberstes NE Oberstes Gericht ADJA Gericht ordnet NN ordnet Zulassung VVFIN Zulassung zur NN zur Wahl APPRART Wahl an NN an PTKVZ MOSKAU MOSKAU , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Der Der Oberste ART Oberste Gerichtshof ADJA Gerichtshof Rußlands NN Rußlands hat NE hat den VAFIN den Ausschluß ART Ausschluß des NN des oppositionellen ART oppositionellen Jabloko-Blocks ADJA Jabloko-Blocks von NE von den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen am NN am Samstag APPRART Samstag für NN für unrechtmäßig APPR unrechtmäßig erklärt ADJD erklärt . VVPP . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende Richter ADJA Richter Alexander NN Alexander Fedin NE Fedin wies NE wies die VVFIN die Wahlkommission ART Wahlkommission an NN an , PTKVZ , bis $, bis zum APPR zum 7. APPRART 7. November ADJA November die NN die Kandidaten ART Kandidaten der NN der Partei ART Partei des NN des Reformers ART Reformers Grigori NN Grigori Jawlinski NE Jawlinski zu NE zu registrieren PTKZU registrieren . VVINF . $. Der Der Jabloko-Block ART Jabloko-Block war NE war von VAFIN von der APPR der zentralen ART zentralen Wahlkommission ADJA Wahlkommission wegen NN wegen Verfahrensfehlern APPR Verfahrensfehlern von NN von den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen ausgeschlossen NN ausgeschlossen worden VVPP worden . VAPP . $. Gegen Gegen diese APPR diese Entscheidung PDAT Entscheidung hatte NN hatte die VAFIN die Partei ART Partei Einspruch NN Einspruch eingelegt NN eingelegt . VVPP . $. Jawlinski Jawlinski begrüßte NE begrüßte das VVFIN das Urteil ART Urteil des NN des Obersten ART Obersten Gerichts ADJA Gerichts . NN . $. Am Am Freitag APPRART Freitag hatte NN hatte das VAFIN das Oberste ART Oberste Gericht ADJA Gericht bereits NN bereits entschieden ADV entschieden , VVPP , daß $, daß auch KOUS auch die ADV die Partei ART Partei Derschawa NN Derschawa des NE des früheren ART früheren Vize-Präsidenten ADJA Vize-Präsidenten Alexander NN Alexander Ruzkoj NE Ruzkoj zur NE zur Wahl APPRART Wahl zugelassen NN zugelassen werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. Die Die Wahlkommission ART Wahlkommission kündigte NN kündigte an VVFIN an , PTKVZ , sie $, sie werde PPER werde der VAFIN der Entscheidung ART Entscheidung des NN des Gerichtes ART Gerichtes entsprechen NN entsprechen . VVINF . $. Ministerpräsident Ministerpräsident Viktor NN Viktor Tschernomyrdin NE Tschernomyrdin scheiterte NE scheiterte offenbar VVFIN offenbar mit ADJD mit seinem APPR seinem Versuch PPOSAT Versuch , NN , sich $, sich in PRF in der APPR der Regierung ART Regierung mehr NN mehr Einfluß PIAT Einfluß zu NN zu verschaffen PTKZU verschaffen . VVINF . $. Der Der Sprecher ART Sprecher von NN von Präsident APPR Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin , NE , Sergej $, Sergej Medwedew NE Medwedew , NE , dementierte $, dementierte Äußerungen VVFIN Äußerungen des NN des Regierungschefs ART Regierungschefs , NN , wonach $, wonach er PWAV er einige PPER einige Vollmachten PIAT Vollmachten von NN von Jelzin APPR Jelzin übernommen NE übernommen habe VVPP habe . VAFIN . $. Der Der Präsident ART Präsident nehme NN nehme seine VVFIN seine Amtspflichten PPOSAT Amtspflichten `` NN `` voll $( voll '' ADJD '' wahr $( wahr , PTKVZ , sagte $, sagte Medwedew VVFIN Medwedew . NE . $. Daraufhin Daraufhin sprach PROAV sprach auch VVFIN auch Tschernomyrdin ADV Tschernomyrdin am NE am Samstag APPRART Samstag von NN von einer APPR einer `` ART `` Fehlinterpretation $( Fehlinterpretation '' NN '' seiner $( seiner Äußerungen PPOSAT Äußerungen . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Interfax NN Interfax bezeichnete NE bezeichnete es VVFIN es Tschernomyrdin PPER Tschernomyrdin am NE am Samstag APPRART Samstag als NN als unnötig APPR unnötig , ADJD , Aufgaben $, Aufgaben Jelzins NN Jelzins an NE an ihn APPR ihn zu PPER zu delegieren PTKZU delegieren . VVINF . $. `` `` Wenn $( Wenn überhaupt KOUS überhaupt kann ADV kann man VMFIN man höchstens PIS höchstens von ADV von einer APPR einer Zunahme ART Zunahme meiner NN meiner gewöhnlichen PPOSAT gewöhnlichen Arbeitsbelastung ADJA Arbeitsbelastung wegen NN wegen der APPR der Erkrankung ART Erkrankung des NN des Präsidenten ART Präsidenten sprechen NN sprechen , VVINF , aber $, aber von KON von nichts APPR nichts anderem PIAT anderem '' PIS '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Regierungschef ART Regierungschef weiter NN weiter . ADV . $. Nach Nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit dem APPR dem im ART im Krankenhaus APPRART Krankenhaus liegenden NN liegenden Jelzin ADJA Jelzin hatte NE hatte Tschernomyrdin VAFIN Tschernomyrdin am NE am Freitag APPRART Freitag erklärt NN erklärt , VVPP , er $, er werde PPER werde künftig VAFIN künftig die ADJD die Aktivitäten ART Aktivitäten der NN der Minister ART Minister der NN der Schlüsselressorts ART Schlüsselressorts Verteidigung NN Verteidigung , NN , Inneres $, Inneres und NN und Geheimdienste KON Geheimdienste koordinieren NN koordinieren . VVINF . $. Diese Diese Ministerien PDAT Ministerien sind NN sind direkt VAFIN direkt dem ADJD dem Präsidenten ART Präsidenten unterstellt NN unterstellt . VVPP . $. Am Am Samstag APPRART Samstag betonte NN betonte Tschernomyrdin VVFIN Tschernomyrdin , NE , seine $, seine Äußerungen PPOSAT Äußerungen seien NN seien `` VAFIN `` falsch $( falsch interpretiert ADJD interpretiert '' VVPP '' worden $( worden . VAPP . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Fackelzug Fackelzug gegen NN gegen Ausländerhaß APPR Ausländerhaß NN POYSDORF POYSDORF ( NE ( epd $( epd ) XY ) . $( . $. Mit Mit einem APPR einem `` ART `` Fackelzug $( Fackelzug für NN für Toleranz APPR Toleranz und NN und Dialog KON Dialog '' NN '' demonstrierten $( demonstrierten am VVFIN am Freitag APPRART Freitag abend NN abend im ADV im niederösterreichischen APPRART niederösterreichischen Poysdorf ADJA Poysdorf mehr NE mehr als PIAT als 1000 KOKOM 1000 Menschen CARD Menschen gegen NN gegen Ausländerfeindlichkeit APPR Ausländerfeindlichkeit und NN und Terror KON Terror mit NN mit Briefbomben APPR Briefbomben . NN . $. In In der APPR der Stadt ART Stadt nahe NN nahe der APPR der tschechischen ART tschechischen Grenze ADJA Grenze waren NN waren die VAFIN die Flüchtlingshelferin ART Flüchtlingshelferin Maria NN Maria Loley NE Loley und NE und ein KON ein Arzt ART Arzt syrischer NN syrischer Herkunft ADJA Herkunft bei NN bei der APPR der Explosion ART Explosion einer NN einer Briefbombe ART Briefbombe schwer NN schwer verletzt ADJD verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach der APPR der Demonstration ART Demonstration wurde NN wurde die VAFIN die von ART von Loley APPR Loley initiierte NE initiierte Organisation ADJA Organisation `` NN `` Bewegung $( Bewegung Mitmensch NN Mitmensch '' NN '' gegründet $( gegründet . VVPP . $. UN UN über NE über Schweden APPR Schweden besorgt NE besorgt ADJD GENF GENF ( NE ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die UN-Menschenrechtskommission ART UN-Menschenrechtskommission ist NN ist über VAFIN über wachsende APPR wachsende Fremdenfeindlichkeit ADJA Fremdenfeindlichkeit und NN und Rassismus KON Rassismus besorgt NN besorgt , ADJD , die $, die in PRELS in Schweden APPR Schweden besonders NE besonders unter ADV unter Jugendlichen APPR Jugendlichen verbreitet NN verbreitet sind VVPP sind . VAFIN . $. In In dem APPR dem jetzt ART jetzt in ADV in Genf APPR Genf vorgelegten NE vorgelegten Abschlußbericht ADJA Abschlußbericht einer NN einer dreiwöchigen ART dreiwöchigen Konferenz ADJA Konferenz wurde NN wurde die VAFIN die Regierung ART Regierung in NN in Stockholm APPR Stockholm zu NE zu größeren APPR größeren Anstrengungen ADJA Anstrengungen dagegen NN dagegen aufgefordert PROAV aufgefordert . VVPP . $. Auch Auch die ADV die Regierung ART Regierung in NN in Estland APPR Estland wurde NE wurde wegen VAFIN wegen einer APPR einer Ausgrenzung ART Ausgrenzung der NN der starken ART starken russischen ADJA russischen Minderheit ADJA Minderheit kritisiert NN kritisiert . VVPP . $. Neue Neue Gespräche ADJA Gespräche über NN über Geiseln APPR Geiseln NN SRINAGAR SRINAGAR ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. In In Kaschmir APPR Kaschmir wird NE wird angeblich VAFIN angeblich über ADJD über Modalitäten APPR Modalitäten für NN für eine APPR eine Freilassung ART Freilassung der NN der vor ART vor fünf APPR fünf Monaten CARD Monaten entführten NN entführten vier ADJA vier westlichen CARD westlichen Touristen ADJA Touristen verhandelt NN verhandelt . VVPP . $. Dies Dies verlautete PDS verlautete am VVFIN am Samstag APPRART Samstag aus NN aus Behördenkreisen APPR Behördenkreisen in NN in der APPR der kaschmirischen ART kaschmirischen Sommerhauptstadt ADJA Sommerhauptstadt Srinagar NN Srinagar . NE . $. Demzufolge Demzufolge sei PROAV sei eine VAFIN eine Übereinkunft ART Übereinkunft mit NN mit den APPR den Entführern ART Entführern der NN der fundamentalistischen ART fundamentalistischen Rebellengruppe ADJA Rebellengruppe Al NN Al Faran NE Faran fast NE fast sicher ADV sicher . ADJD . $. Über Über die APPR die Art ART Art der NN der Freilassung ART Freilassung werde NN werde noch VAFIN noch verhandelt ADV verhandelt , VVPP , sagten $, sagten Behördenvertreter VVFIN Behördenvertreter . NN . $. Protestmärsche Protestmärsche in NN in Südkorea APPR Südkorea NE SEOUL SEOUL ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Zehntausende Zehntausende Südkoreaner NN Südkoreaner haben NN haben am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in verschiedenen APPR verschiedenen Städten ADJA Städten des NN des Landes ART Landes die NN die Festnahme ART Festnahme von NN von Ex-Präsident APPR Ex-Präsident Roh NN Roh Tae NE Tae Woo NE Woo gefordert NE gefordert , VVPP , der $, der in PRELS in einen APPR einen Schmiergeldskandal ART Schmiergeldskandal verwickelt NN verwickelt ist VVPP ist . VAFIN . $. In In der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt Seoul NN Seoul kam NE kam es VVFIN es zu PPER zu Zusammenstößen APPR Zusammenstößen zwischen NN zwischen Studenten APPR Studenten und NN und der KON der Polizei ART Polizei . NN . $. 60 60 Studenten CARD Studenten wurden NN wurden nach VAFIN nach Polizeiangaben APPR Polizeiangaben festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Sie Sie waren PPER waren unter VAFIN unter anderem APPR anderem mit PIS mit Molotowcocktails APPR Molotowcocktails auf NN auf die APPR die Polizisten ART Polizisten losgegangen NN losgegangen . VVPP . $. Explosion Explosion verwüstet NN verwüstet Wohnviertel VVFIN Wohnviertel NN Unglück Unglück in NN in argentinischer APPR argentinischer Munitionsfabrik ADJA Munitionsfabrik / NN / $( 13 13 Todesopfer CARD Todesopfer NN CORDOBA CORDOBA , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Bei Bei einer APPR einer Serie ART Serie verheerender NN verheerender Explosionen ADJA Explosionen in NN in einer APPR einer Munitionsfabrik ART Munitionsfabrik im NN im Nordwesten APPRART Nordwesten Argentiniens NN Argentiniens sind NE sind mindestens VAFIN mindestens 13 ADV 13 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und 330 KON 330 verletzt CARD verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Behörden ART Behörden der NN der Stadt ART Stadt Rio NN Rio Tercero NE Tercero vom NE vom Wochenende APPRART Wochenende wurden NN wurden noch VAFIN noch zahlreiche ADV zahlreiche Personen ADJA Personen vermißt NN vermißt . VVPP . $. Als Als Ursache APPR Ursache des NN des Unglücks ART Unglücks nannte NN nannte das VVFIN das Verteidigungsministerium ART Verteidigungsministerium menschliches NN menschliches Versagen ADJA Versagen . NN . $. Bei Bei den APPR den Explosionen ART Explosionen am NN am Freitag APPRART Freitag waren NN waren ganze VAFIN ganze Viertel ADJA Viertel der NN der 30000-Einwohner-Stadt ART 30000-Einwohner-Stadt in NN in der APPR der Provinz ART Provinz Cordoba NN Cordoba zerstört NE zerstört worden VVPP worden . VAPP . $. Fünf Fünf der CARD der sechs ART sechs Pulvermagazine CARD Pulvermagazine waren NN waren nacheinander VAFIN nacheinander explodiert ADV explodiert . VVPP . $. Sprengstoffspezialisten Sprengstoffspezialisten waren NN waren am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende damit NN damit beschäftigt PROAV beschäftigt , VVPP , Tausende $, Tausende von NN von Projektilen APPR Projektilen aufzusammeln NN aufzusammeln , VVIZU , die $, die auf PRELS auf die APPR die Stadt ART Stadt niedergegangen NN niedergegangen waren VVPP waren . VAFIN . $. Rund Rund 15 ADJD 15 000 CARD 000 Einwohner CARD Einwohner flüchteten NN flüchteten ins VVFIN ins Umland APPRART Umland oder NN oder wurden KON wurden evakuiert VAFIN evakuiert . VVPP . $. Die Die erste ART erste Explosion ADJA Explosion ereignete NN ereignete sich VVFIN sich gegen PRF gegen 9 APPR 9 Uhr CARD Uhr Ortszeit NN Ortszeit in NN in einem APPR einem Pulver- ART Pulver- und TRUNC und Munitionsdepot KON Munitionsdepot . NN . $. Stundenlang Stundenlang kam ADJD kam es VVFIN es danach PPER danach im PROAV im Abstand APPRART Abstand von NN von zehn APPR zehn bis CARD bis 15 KON 15 Minuten CARD Minuten zu NN zu weiteren APPR weiteren Detonationen ADJA Detonationen . NN . $. Ein Ein Arbeiter ART Arbeiter schilderte NN schilderte , VVFIN , unmittelbar $, unmittelbar nach ADJD nach der APPR der ersten ART ersten Explosion ADJA Explosion habe NN habe sich VAFIN sich eine PRF eine Feuerwand ART Feuerwand von NN von `` APPR `` beängstigender $( beängstigender Höhe ADJA Höhe '' NN '' über $( über der APPR der Fabrik ART Fabrik gebildet NN gebildet und VVPP und eine KON eine riesige ART riesige Wolke ADJA Wolke aus NN aus Pulverstaub APPR Pulverstaub habe NN habe den VAFIN den Himmel ART Himmel über NN über Rio APPR Rio Tercero NE Tercero verdunkelt NE verdunkelt . VVPP . $. `` `` Es $( Es sieht PPER sieht aus VVFIN aus , PTKVZ , als $, als sei KOKOM sei die VAFIN die Stadt ART Stadt bombardiert NN bombardiert worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Schäden ART Schäden sind NN sind immens VAFIN immens , ADJD , und $, und uns KON uns fliegen PPER fliegen Munitionsteile VVFIN Munitionsteile um NN um die APPR die Ohren ART Ohren '' NN '' , $( , berichtete $, berichtete ein VVFIN ein Feuerwehrmann ART Feuerwehrmann . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft befanden NN befanden sich VVFIN sich zum PRF zum Unglückszeitpunkt APPRART Unglückszeitpunkt rund NN rund 500 ADV 500 Arbeiter CARD Arbeiter in NN in den APPR den Fabrikhallen ART Fabrikhallen . NN . $. Die Die 1936 ART 1936 gebaute CARD gebaute Munitionsfabrik ADJA Munitionsfabrik wird NN wird vom VAFIN vom Verteidigungsministerium APPRART Verteidigungsministerium verwaltet NN verwaltet . VVPP . $. Fundamentalisten Fundamentalisten NN Neue Neue Festnahme ADJA Festnahme nach NN nach Anschlägen APPR Anschlägen in NN in Frankreich APPR Frankreich NE LONDON LONDON , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Bei Bei der APPR der Suche ART Suche nach NN nach den APPR den Urhebern ART Urhebern der NN der Anschlagsserie ART Anschlagsserie in NN in Frankreich APPR Frankreich ist NE ist in VAFIN in internationaler APPR internationaler Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit offenbar NN offenbar ein ADJD ein weiterer ART weiterer wichtiger ADJA wichtiger Fahndungserfolg ADJA Fahndungserfolg gelungen NN gelungen . VVPP . $. In In London APPR London wurde NE wurde am VAFIN am Samstag APPRART Samstag nach NN nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Polizeikreisen APPR Polizeikreisen der NN der Algerier ART Algerier Abdelkaber NN Abdelkaber Benouis NE Benouis festgenommen NE festgenommen , VVPP , der $, der als PRELS als möglicherweise APPR möglicherweise entscheidender ADV entscheidender Auftraggeber ADJA Auftraggeber der NN der Bombenanschläge ART Bombenanschläge gilt NN gilt . VVFIN . $. Der Der 36jährige ART 36jährige wird NN wird zu VAFIN zu den APPR den Führungsmitgliedern ART Führungsmitgliedern der NN der Bewaffneten ART Bewaffneten Islamischen ADJA Islamischen Gruppe ADJA Gruppe ( NN ( GIA $( GIA ) NE ) gerechnet $( gerechnet . VVPP . $. Die Die Fundamentalistenorganisation ART Fundamentalistenorganisation aus NN aus Algerien APPR Algerien wird NE wird hinter VAFIN hinter der APPR der Anschlagsserie ART Anschlagsserie vermutet NN vermutet . VVPP . $. Er Er soll PPER soll engen VMFIN engen Kontakt ADJA Kontakt zu NN zu dem APPR dem Algerier ART Algerier Bouamel NN Bouamel Bensaid NE Bensaid gehalten NE gehalten haben VVPP haben , VAINF , der $, der vergangene PRELS vergangene Woche ADJA Woche in NN in Paris APPR Paris festgenommen NE festgenommen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Bei Bei insgesamt APPR insgesamt acht ADV acht Bombenattentaten CARD Bombenattentaten wurden NN wurden in VAFIN in Frankreich APPR Frankreich seit NE seit Ende APPR Ende Juli NN Juli sieben NN sieben Menschen CARD Menschen getötet NN getötet und VVPP und mehr KON mehr als PIS als 180 KOKOM 180 verletzt CARD verletzt . VVPP . $. Wie Wie bei PWAV bei der APPR der Polizei ART Polizei in NN in Paris APPR Paris und NE und London KON London verlautete NE verlautete , VVFIN , wurde $, wurde Benouis VAFIN Benouis am NE am Samstag APPRART Samstag mittag NN mittag mit ADV mit einem APPR einem weiteren ART weiteren Verdächtigen ADJA Verdächtigen in NN in der APPR der Stadtmitte ART Stadtmitte von NN von London APPR London gefaßt NE gefaßt . VVPP . $. An An der APPR der Aktion ART Aktion waren NN waren offenbar VAFIN offenbar auch ADJD auch der ADV der britische ART britische Geheimdienst ADJA Geheimdienst MI5 NN MI5 und NE und Scotland KON Scotland Yard NE Yard beteiligt NE beteiligt , VVPP , die $, die Benouis PRELS Benouis bereits NE bereits seit ADV seit mehr APPR mehr als PIAT als einem KOKOM einem Jahr ART Jahr überwacht NN überwacht haben VVPP haben sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Ein Ein Scotland-Yard-Sprecher ART Scotland-Yard-Sprecher bestätigte NN bestätigte die VVFIN die Festnahme ART Festnahme von NN von zwei APPR zwei Männern CARD Männern , NN , sagte $, sagte aber VVFIN aber nichts ADV nichts zu PIS zu deren APPR deren Identität PDS Identität . NN . $. In In Algerien APPR Algerien wurde NE wurde am VAFIN am Samstag APPRART Samstag einer NN einer der PIS der führenden ART führenden Politiker ADJA Politiker der NN der oppositionellen ART oppositionellen Front ADJA Front der NN der Sozialistischen ART Sozialistischen Kräfte ADJA Kräfte ( NN ( FFS $( FFS ) NE ) erschossen $( erschossen . VVPP . $. Nach Nach FFS-Angaben APPR FFS-Angaben wurde NN wurde das VAFIN das Attentat ART Attentat auf NN auf den APPR den 49jährigen ART 49jährigen Embarek ADJA Embarek Mahiou NE Mahiou in NE in Algier APPR Algier verübt NE verübt . VVPP . $. Unwetter Unwetter NN Viele Viele Tote PIAT Tote in NN in der APPR der Türkei ART Türkei NE ANKARA ANKARA / NE / HAMBURG $( HAMBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Bei Bei den APPR den schweren ART schweren Überschwemmungen ADJA Überschwemmungen in NN in Izmir APPR Izmir im NE im Westen APPRART Westen der NN der Türkei ART Türkei sind NE sind nach VAFIN nach jüngster APPR jüngster Bilanz ADJA Bilanz mindestens NN mindestens 50 ADV 50 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Weitere Weitere 139 ADJA 139 Einwohner CARD Einwohner der NN der Stadt ART Stadt wurden NN wurden nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Behörden ART Behörden verletzt NN verletzt . VVPP . $. Über Über Izmir APPR Izmir waren NE waren in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Samstag APPRART Samstag die NN die heftigsten ART heftigsten Regenfälle ADJA Regenfälle seit NN seit mehr APPR mehr als PIAT als einem KOKOM einem halben ART halben Jahrhundert ADJA Jahrhundert niedergegangen NN niedergegangen . VVPP . $. Binnen Binnen weniger APPR weniger Stunden PIAT Stunden wurden NN wurden ganze VAFIN ganze Stadtteile ADJA Stadtteile überflutet NN überflutet . VVPP . $. Erhebliche Erhebliche Schäden ADJA Schäden richteten NN richteten Stürme VVFIN Stürme und NN und Hochwasser KON Hochwasser am NN am Samstag APPRART Samstag in NN in mehreren APPR mehreren Städten PIAT Städten an NN an der APPR der Küste ART Küste von NN von Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein und NE und Mecklenburg-Vorpommern KON Mecklenburg-Vorpommern an NE an . PTKVZ . $. Bericht Bericht Aus NN Aus aller APPR aller Welt PIAT Welt NN NACHRICHTEN-BÖRSE NACHRICHTEN-BÖRSE NN Post Post befördert NN befördert Bahn-Gepäck VVFIN Bahn-Gepäck NN Einen Einen neuen ART neuen Gepäckservice ADJA Gepäckservice starten NN starten Bahn VVFIN Bahn und NN und Post KON Post am NN am 20. APPRART 20. November ADJA November . NN . $. Bahnfahrer Bahnfahrer können NN können künftig VMFIN künftig für ADJD für 18,50 APPR 18,50 Mark CARD Mark je NN je Gepäckstück APPR Gepäckstück innerhalb NN innerhalb Deutschlands APPR Deutschlands Koffer NE Koffer , NN , Taschen $, Taschen , NN , Ruck- $, Ruck- oder TRUNC oder Reisesäcke KON Reisesäcke bei NN bei einer APPR einer der PIS der rund ART rund 17 ADV 17 000 CARD 000 Postfilialen CARD Postfilialen abgeben NN abgeben . VVINF . $. Bis Bis 550 APPR 550 Kilometer CARD Kilometer soll NN soll das VMFIN das Gepäck ART Gepäck am NN am nächsten APPRART nächsten , ADJA , bei $, bei größeren APPR größeren Strecken ADJA Strecken am NN am übernächsten APPRART übernächsten Werktag ADJA Werktag zugestellt NN zugestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Gebühr ART Gebühr schließe NN schließe eine VVFIN eine Versicherung ART Versicherung in NN in Höhe APPR Höhe von NN von maximal APPR maximal 2000 ADV 2000 Mark CARD Mark ein NN ein . PTKVZ . $. Rekord Rekord in NN in Wall APPR Wall Street NE Street NE Die Die New ART New Yorker NE Yorker Aktienbörse ADJA Aktienbörse hat NN hat am VAFIN am Freitag APPRART Freitag ihre NN ihre Rekordfahrt PPOSAT Rekordfahrt fortgesetzt NN fortgesetzt . VVPP . $. Der Der Dow-Jones-Industrieindex ART Dow-Jones-Industrieindex schloß NE schloß nach VVFIN nach einem APPR einem Anstieg ART Anstieg um NN um 16,98 APPR 16,98 Punkte CARD Punkte auf NN auf dem APPR dem historischen ART historischen Hoch ADJA Hoch von NN von 4825,57 APPR 4825,57 Zählern CARD Zählern . NN . $. ABB ABB Daimler NE Daimler fährt NE fährt auf VVFIN auf GE APPR GE zu NE zu PTKVZ ABB ABB Daimler-Benz NE Daimler-Benz arbeitet NE arbeitet im VVFIN im Lokomotivbau APPRART Lokomotivbau künftig NN künftig mit ADJD mit der APPR der zum ART zum US-Konzern APPRART US-Konzern General NN General Electric NE Electric gehörenden NE gehörenden GE ADJA GE Transportation NE Transportation Systems NE Systems zusammen NE zusammen . PTKVZ . $. Die Die Kooperation ART Kooperation erstreckt NN erstreckt sich VVFIN sich auf PRF auf Entwicklung APPR Entwicklung , NN , Produktion $, Produktion und NN und Marketing KON Marketing neuer NN neuer leichter ADJA leichter Wechselstrom-Dieselelektrik-Loks ADJA Wechselstrom-Dieselelektrik-Loks . NN . $. Berlin-Brandenburg Berlin-Brandenburg NE Christliche Christliche Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft gründet NN gründet neuen VVFIN neuen Verband ADJA Verband NN BERLIN BERLIN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( epd $( epd ) XY ) . $( . $. Die Die Gewerkschaft ART Gewerkschaft Öffentlicher NN Öffentlicher Dienst ADJA Dienst ( NN ( GÖD $( GÖD ) NE ) hat $( hat am VAFIN am Samstag APPRART Samstag einen NN einen Landesverband ART Landesverband für NN für Berlin-Brandenburg APPR Berlin-Brandenburg gegründet NE gegründet . VVPP . $. Das Das sei PDS sei ihr VAFIN ihr erster PPOSAT erster Verband ADJA Verband in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland , NE , sagte $, sagte dessen VVFIN dessen Vorsitzender PDS Vorsitzender , NN , der $, der 33jährige ART 33jährige Berliner ADJA Berliner Diplom-Politologe ADJA Diplom-Politologe Martin NN Martin Stock NE Stock . NE . $. Die Die GÖD ART GÖD versteht NE versteht sich VVFIN sich als PRF als `` APPR `` christlich-soziale $( christlich-soziale Alternative ADJA Alternative '' NN '' zur $( zur Gewerkschaft APPRART Gewerkschaft Öffentliche NN Öffentliche Dienste ADJA Dienste , NN , Transport $, Transport und NN und Verkehr KON Verkehr ( NN ( ÖTV $( ÖTV ) NE ) im $( im DGB APPRART DGB . NE . $. Im Im Christlichen APPRART Christlichen Gewerkschaftsbund ADJA Gewerkschaftsbund ( NN ( CGB $( CGB ) NE ) vertritt $( vertritt sie VVFIN sie Arbeitnehmer PPER Arbeitnehmer des NN des öffentlichen ART öffentlichen und ADJA und kirchlichen KON kirchlichen Dienstes ADJA Dienstes . NN . $. Die Die GÖD ART GÖD hat NE hat 22 VAFIN 22 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder . NN . $. Eurowährung Eurowährung NN BDI-Chef BDI-Chef warnt NN warnt vor VVFIN vor `` APPR `` Rattenfängern $( Rattenfängern '' NN '' $( MÜNCHEN MÜNCHEN ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der Präsident ART Präsident des NN des Bundesverbandes ART Bundesverbandes der NN der Deutschen ART Deutschen Industrie ADJA Industrie ( NN ( BDI $( BDI ) NE ) , $( , Hans-Olaf $, Hans-Olaf Henkel NE Henkel , NE , hat $, hat davor VAFIN davor gewarnt PROAV gewarnt , VVPP , die $, die Einführung ART Einführung der NN der einheitlichen ART einheitlichen europäischen ADJA europäischen Währung ADJA Währung zum NN zum Wahlkampfthema APPRART Wahlkampfthema zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Er Er habe PPER habe schon VAFIN schon seit ADV seit längerer APPR längerer Zeit ADJA Zeit befürchtet NN befürchtet , VVPP , `` $, `` daß $( daß irgendein KOUS irgendein Rattenfänger PIAT Rattenfänger aus NN aus der APPR der rechtsradikalen ART rechtsradikalen Ecke ADJA Ecke sich NN sich dieses PRF dieses Themas PDAT Themas bemächtigt NN bemächtigt , VVFIN , um $, um Angst KOUI Angst zu NN zu schüren PTKZU schüren und VVINF und Stimmen KON Stimmen zu NN zu fangen PTKZU fangen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Henkel VVFIN Henkel in NE in einem APPR einem Interview ART Interview des NN des Nachrichtenmagazins ART Nachrichtenmagazins Focus NN Focus . NE . $. Er Er hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß es KOUS es nicht PPER nicht auch PTKNEG auch `` ADV `` in $( in der APPR der SPD ART SPD Leute NE Leute gibt NN gibt , VVFIN , die $, die meinen PRELS meinen , VVFIN , damit $, damit könne PROAV könne man VMFIN man sich PIS sich aus PRF aus dem APPR dem Stimmungstief ART Stimmungstief herausarbeiten NN herausarbeiten '' VVINF '' . $( . $. Henkel Henkel äußerte NE äußerte Verständnis VVFIN Verständnis für NN für die APPR die Angst ART Angst der NN der Deutschen ART Deutschen vor NN vor der APPR der Abschaffung ART Abschaffung der NN der Mark ART Mark , NN , hält $, hält diese VVFIN diese Furcht PDAT Furcht aber NN aber für ADV für unbegründet APPR unbegründet . ADJD . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist ja VAFIN ja nicht ADV nicht so PTKNEG so , ADV , daß $, daß die KOUS die Europäer ART Europäer plötzlich NN plötzlich die ADJD die DM ART DM regieren NN regieren . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist umgekehrt VAFIN umgekehrt . ADJD . '' $. '' $( Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung habe NN habe es VAFIN es in PPER in Maastricht APPR Maastricht geschafft NE geschafft , VVPP , `` $, `` das $( das System ART System der NN der Bundesbank ART Bundesbank den NN den Ausländern ART Ausländern schmackhaft NN schmackhaft zu ADJD zu machen PTKZU machen '' VVINF '' . $( . $. Nötig Nötig sei ADJD sei Aufklärung VAFIN Aufklärung . NN . $. Rentner Rentner und NN und Sparer KON Sparer müßten NN müßten überzeugt VMFIN überzeugt werden VVPP werden , VAINF , `` $, `` daß $( daß das KOUS das eine PDS eine gute ART gute Sache ADJA Sache ist NN ist '' VAFIN '' . $( . $. Lomé-Abkommen Lomé-Abkommen NE Hilfe Hilfe an NN an Beachtung APPR Beachtung der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte gebunden NN gebunden VVPP REDUIT REDUIT ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Finanz- Finanz- und TRUNC und Außenminister KON Außenminister der NN der 70 ART 70 AKP-Staaten CARD AKP-Staaten ( NN ( Afrika $( Afrika , NE , Karibik $, Karibik , NE , Pazifik $, Pazifik ) NE ) haben $( haben auf VAFIN auf Mauritius APPR Mauritius ein NE ein neues ART neues Wirtschaftsabkommen ADJA Wirtschaftsabkommen mit NN mit der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) unterzeichnet $( unterzeichnet . VVPP . $. Es Es regelt PPER regelt die VVFIN die Hilfen ART Hilfen in NN in den APPR den nächsten ART nächsten fünf ADJA fünf Jahren CARD Jahren . NN . $. Außerdem Außerdem sagen PROAV sagen die VVFIN die Europäer ART Europäer Handelserleichterungen NN Handelserleichterungen für NN für Agrarprodukte APPR Agrarprodukte zu NN zu . PTKVZ . $. Die Die Union ART Union hat NN hat von VAFIN von 1990 APPR 1990 bis CARD bis 1995 APPR 1995 im CARD im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Lomé-Konvention ART Lomé-Konvention Hilfen NE Hilfen von NN von 15 APPR 15 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar gewährt NN gewährt . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem neuen ART neuen Protokoll ADJA Protokoll sollen NN sollen diese VMFIN diese um PDS um 22 APPR 22 Prozent CARD Prozent steigen NN steigen . VVINF . $. Die Die EU ART EU bietet NE bietet den VVFIN den überwiegend ART überwiegend ehemaligen ADJD ehemaligen britischen ADJA britischen und ADJA und französischen KON französischen Kolonien ADJA Kolonien freien NN freien Marktzugang ADJA Marktzugang für NN für Industriegüter APPR Industriegüter und NN und Präferenzen KON Präferenzen für NN für Agrarprodukte APPR Agrarprodukte an NN an . PTKVZ . $. Die Die Hilfe ART Hilfe wird NN wird an VAFIN an die APPR die Beachtung ART Beachtung der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte in NN in den APPR den AKP-Staaten ART AKP-Staaten geknüpft NN geknüpft . VVPP . $. Bei Bei Verletzungen APPR Verletzungen können NN können Zahlungen VMFIN Zahlungen und NN und Handelserleichterungen KON Handelserleichterungen künftig NN künftig ausgesetzt ADJD ausgesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. IM IM WORTLAUT APPRART WORTLAUT NN `` `` Gewalt $( Gewalt ist NN ist kein VAFIN kein Weg PIAT Weg '' NN '' $( Yitzhak Yitzhak Rabins NE Rabins letzte NE letzte Rede ADJA Rede NN In In seiner APPR seiner letzten PPOSAT letzten Rede ADJA Rede hat NN hat sich VAFIN sich der PRF der israelische ART israelische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin unmittelbar NE unmittelbar vor ADJD vor den APPR den tödlichen ART tödlichen Schüssen ADJA Schüssen noch NN noch einmal ADV einmal eindringlich ADV eindringlich für ADJD für einen APPR einen umfassenden ART umfassenden Frieden ADJA Frieden im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten stark NN stark gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Die Die FR ART FR dokumentiert NE dokumentiert die VVFIN die wesentlichen ART wesentlichen Auszüge ADJA Auszüge . NN . $. `` `` Diese $( Diese Regierung PDAT Regierung , NN , der $, der ich PRELS ich die PPER die Ehre ART Ehre habe NN habe gemeinsam VAFIN gemeinsam mit ADJD mit ( APPR ( Außenminister $( Außenminister ) NN ) Schimon $( Schimon Peres NE Peres vorzustehen NE vorzustehen , VVIZU , hat $, hat sich VAFIN sich entschlossen PRF entschlossen , VVPP , dem $, dem Frieden ART Frieden eine NN eine Chance ART Chance zu NN zu geben PTKZU geben . VVINF . $. Einem Einem Frieden ART Frieden , NN , der $, der die PRELS die meisten ART meisten Probleme PIAT Probleme des NN des Staates ART Staates Israel NN Israel lösen NE lösen wird VVINF wird . VAFIN . $. Ich Ich war PPER war 27 VAFIN 27 Jahre CARD Jahre lang NN lang ein ADJD ein Mann ART Mann des NN des Militärs ART Militärs . NN . $. Ich Ich habe PPER habe Krieg VAFIN Krieg geführt NN geführt , VVPP , solange $, solange es KOUS es keine PPER keine Chance PIAT Chance auf NN auf Frieden APPR Frieden gab NN gab . VVFIN . $. Ich Ich glaube PPER glaube , VVFIN , jetzt $, jetzt gibt ADV gibt es VVFIN es diese PPER diese Chance PDAT Chance , NN , eine $, eine große ART große Chance ADJA Chance , NN , und $, und wir KON wir müssen PPER müssen sie VMFIN sie ausnutzen PPER ausnutzen für VVINF für diejenigen APPR diejenigen , PDS , die $, die heute PRELS heute hier ADV hier sind ADV sind und VAFIN und für KON für die APPR die , PDS , die $, die nicht PRELS nicht gekommen PTKNEG gekommen sind VVPP sind - VAFIN - und $( und davon KON davon gibt PROAV gibt es VVFIN es viele PPER viele . PIS . $. Ich Ich habe PPER habe immer VAFIN immer geglaubt ADV geglaubt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Menschen ART Menschen den NN den Frieden ART Frieden will NN will und VMFIN und bereit KON bereit ist ADJD ist , VAFIN , die $, die Chance ART Chance für NN für Frieden APPR Frieden wahrzunehmen NN wahrzunehmen . VVIZU . $. Indem Indem ihr KOUS ihr zu PPER zu dieser APPR dieser Demonstration PDAT Demonstration gekommen NN gekommen seid VVPP seid , VAFIN , beweist $, beweist ihr VVFIN ihr , PPER , daß $, daß die KOUS die Menschen ART Menschen den NN den Frieden ART Frieden wirklich NN wirklich wollen ADJD wollen und VMFIN und Gewalt KON Gewalt ablehnen NN ablehnen . VVFIN . $. Gewalt Gewalt zerstört NN zerstört die VVFIN die Grundlage ART Grundlage der NN der israelischen ART israelischen Demokratie ADJA Demokratie . NN . $. Sie Sie sollte PPER sollte verurteilt VMFIN verurteilt , VVPP , klug $, klug getilgt ADJD getilgt und VVPP und isoliert KON isoliert werden VVPP werden . VAINF . $. Gewalt Gewalt ist NN ist nicht VAFIN nicht der PTKNEG der Weg ART Weg des NN des israelischen ART israelischen Staates ADJA Staates . NN . $. Hier Hier herrscht ADV herrscht Demokratie VVFIN Demokratie . NN . $. Zwar Zwar sind ADV sind Dispute VAFIN Dispute möglich NN möglich , ADJD , gelöst $, gelöst werden VVPP werden müssen VAINF müssen diese VMFIN diese aber PDS aber durch ADV durch demokratische APPR demokratische Wahlen ADJA Wahlen . NN . $. Frieden Frieden ist NN ist nicht VAFIN nicht allein PTKNEG allein das ADV das Thema ART Thema von NN von Predigten APPR Predigten , NN , sondern $, sondern der KON der Wunsch ART Wunsch des NN des jüdischen ART jüdischen Volkes ADJA Volkes . NN . $. Es Es gibt PPER gibt aber VVFIN aber Feinde ADV Feinde des NN des Volkes ART Volkes , NN , die $, die uns PRELS uns angreifen PPER angreifen , VVFIN , um $, um den KOUI den Frieden ART Frieden zu NN zu torpedieren PTKZU torpedieren . VVINF . $. Ich Ich möchte PPER möchte euch VMFIN euch sagen PPER sagen : VVINF : Wir $. Wir haben PPER haben unter VAFIN unter den APPR den Palästinensern ART Palästinensern einen NN einen Partner ART Partner für NN für den APPR den Frieden ART Frieden gefunden NN gefunden - VVPP - die $( die PLO ART PLO , NE , die $, die einst PRELS einst ein ADV ein Feind ART Feind war NN war , VAFIN , jedoch $, jedoch dem ADV dem Terrorismus ART Terrorismus abgeschworen NN abgeschworen hat VVPP hat . VAFIN . $. Ohne Ohne Friedenspartner APPR Friedenspartner gibt NN gibt es VVFIN es keinen PPER keinen Frieden PIAT Frieden . NN . $. Auch Auch mit ADV mit Syrien APPR Syrien wird NE wird es VAFIN es eine PPER eine Möglichkeit ART Möglichkeit geben NN geben , VVINF , Frieden $, Frieden zu NN zu schließen PTKZU schließen . VVINF . $. Diese Diese Versammlung PDAT Versammlung muß NN muß der VMFIN der israelischen ART israelischen Bevölkerung ADJA Bevölkerung , NN , den $, den Juden ART Juden in NN in der APPR der ganzen ART ganzen Welt ADJA Welt und NN und vielen KON vielen in PIS in der APPR der westlichen ART westlichen Welt ADJA Welt sowie NN sowie anderswo KON anderswo deutlich ADV deutlich machen ADJD machen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Menschen ART Menschen in NN in Israel APPR Israel Frieden NE Frieden wollen NN wollen und VVFIN und den KON den Frieden ART Frieden unterstützen NN unterstützen . VVFIN . $. Danke Danke . PTKANT . '' $. '' $( ( ( rtr $( rtr ) XY ) $( Die Die kleinen ART kleinen Extremistengruppen ADJA Extremistengruppen und NN und ihr KON ihr Traum PPOSAT Traum von NN von Groß-Israel APPR Groß-Israel NE Der Der Attentäter ART Attentäter im NN im Umfeld APPRART Umfeld ultrarechter NN ultrarechter Organisationen ADJA Organisationen / NN / $( Beteiligung Beteiligung an NN an Protesten APPR Protesten gegen NN gegen die APPR die palästinensische ART palästinensische Autonomie ADJA Autonomie NN TEL TEL AVIV NE AVIV , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / ap $( ap ) XY ) . $( . $. In In Israel APPR Israel gibt NE gibt es VVFIN es diverse PPER diverse ultrarechte ADJA ultrarechte Gruppen ADJA Gruppen , NN , deren $, deren radikale PRELAT radikale Ablehnung ADJA Ablehnung jeder NN jeder Verständigung PIAT Verständigung mit NN mit den APPR den Palästinensern ART Palästinensern immer NN immer militantere ADV militantere Töne ADJA Töne angenommen NN angenommen hat VVPP hat . VAFIN . $. Auch Auch der ADV der Mörder ART Mörder von NN von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin , NE , der $, der 27jährige ART 27jährige Yigal ADJA Yigal Amir NE Amir ( NE ( dpa-Bild $( dpa-Bild ) NN ) , $( , hatte $, hatte Verbindungen VAFIN Verbindungen zum NN zum Umfeld APPRART Umfeld einer NN einer solchen ART solchen Organisation PIAT Organisation . NN . $. Zwar Zwar gab ADV gab er VVFIN er - PPER - nach $( nach eigener APPR eigener Darstellung ADJA Darstellung - NN - die $( die tödlichen ART tödlichen Schüsse ADJA Schüsse als NN als Einzeltäter APPR Einzeltäter `` NN `` auf $( auf Geheiß APPR Geheiß Gottes NN Gottes '' NN '' ab $( ab ; PTKVZ ; $. doch doch an KON an Tel APPR Tel Avivs NE Avivs ultra-orthodoxer NE ultra-orthodoxer Bar-Ilan-Universität ADJA Bar-Ilan-Universität , NE , wo $, wo er PWAV er Jüdisches PPER Jüdisches Recht ADJA Recht studierte NN studierte , VVFIN , ist $, ist eine VAFIN eine Gruppe ART Gruppe namens NN namens `` APPR `` Ejal $( Ejal '' NE '' aktiv $( aktiv , ADJD , die $, die durch PRELS durch gefährliche APPR gefährliche Drohungen ADJA Drohungen aufgefallen NN aufgefallen ist VVPP ist und VAFIN und der KON der Yigal PRELS Yigal Amir NE Amir nahesteht NE nahesteht . VVFIN . $. Der Der Student ART Student war NN war nach VAFIN nach Informationen APPR Informationen der NN der Polizei ART Polizei im NN im Juli APPRART Juli bei NN bei einer APPR einer gewalttätigen ART gewalttätigen Siedlerdemonstration ADJA Siedlerdemonstration gegen NN gegen die APPR die palästinensische ART palästinensische Autonomie ADJA Autonomie im NN im Westjordanland APPRART Westjordanland wegen NE wegen seiner APPR seiner besonderen PPOSAT besonderen Feindseligkeit ADJA Feindseligkeit aufgefallen NN aufgefallen und VVPP und später KON später festgenommen ADJD festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Er Er beteiligte PPER beteiligte sich VVFIN sich außerdem PRF außerdem an PROAV an illegalen APPR illegalen Siedlungsprojekten ADJA Siedlungsprojekten . NN . $. Schon Schon zweimal ADV zweimal in ADV in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr soll NN soll er VMFIN er geplant PPER geplant haben VVPP haben , VAINF , Rabin $, Rabin zu NE zu ermorden PTKZU ermorden . VVINF . $. Die Die Ejal ART Ejal - NE - der $( der Name ART Name ist NN ist eine VAFIN eine Abkürzung ART Abkürzung für NN für `` APPR `` Kämpfende $( Kämpfende Jüdische ADJA Jüdische Organisation ADJA Organisation '' NN '' - $( - bestritt $( bestritt am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag jede NN jede Verwicklung PIAT Verwicklung in NN in das APPR das Attentat ART Attentat . NN . $. Ihr Ihr Anführer PPOSAT Anführer , NN , der $, der Philosophiestudent ART Philosophiestudent Awischai NN Awischai Rawij NE Rawij , NE , distanzierte $, distanzierte sich VVFIN sich umgehend PRF umgehend von ADJD von dem APPR dem Täter ART Täter . NN . $. Man Man kenne PIS kenne Amir VVFIN Amir zwar NE zwar von ADV von `` APPR `` Aktivitäten $( Aktivitäten '' NN '' her $( her , ADV , doch $, doch Mitglied KON Mitglied der NN der Ejal ART Ejal sei NE sei er VAFIN er nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Die Die Ejal ART Ejal , NE , die $, die sich PRELS sich von PRF von der APPR der radikalen ART radikalen anti-arabischen ADJA anti-arabischen ``Kach''-Bewegung ADJA ``Kach''-Bewegung abgespalten NE abgespalten hat VVPP hat , VAFIN , wird $, wird für VAFIN für das APPR das Klima ART Klima der NN der Gewalt ART Gewalt mitverantwortlich NN mitverantwortlich gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Sie Sie ist PPER ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die einzige ART einzige Organisation ADJA Organisation , NN , die $, die militante PRELS militante Töne ADJA Töne anstimmt NN anstimmt . VVFIN . $. Eine Eine ähnliche ART ähnliche Gruppierung ADJA Gruppierung namens NN namens `` APPR `` Schwert $( Schwert Davids NN Davids '' NE '' hatte $( hatte Rabin VAFIN Rabin auf NE auf einem APPR einem Flugblatt ART Flugblatt als NN als Verräter APPR Verräter bezeichnet NN bezeichnet , VVPP , der $, der den PRELS den Tod ART Tod verdiene NN verdiene . VVFIN . $. Wie Wie die KOKOM die Siedlerbewegung ART Siedlerbewegung , NN , die $, die 130 PRELS 130 000 CARD 000 Juden CARD Juden in NN in Gazastreifen APPR Gazastreifen und NE und Westjordanland KON Westjordanland repräsentiert NE repräsentiert , VVFIN , träumen $, träumen die VVFIN die kleinen ART kleinen Extremistengruppen ADJA Extremistengruppen von NN von einem APPR einem Groß-Israel ART Groß-Israel , NN , zu $, zu dem APPR dem nach PRELS nach ihrer APPR ihrer Auffassung PPOSAT Auffassung auch NN auch die ADV die seit ART seit 1967 APPR 1967 besetzten CARD besetzten Gebiete ADJA Gebiete als NN als angestammtes APPR angestammtes biblisches ADJA biblisches Land ADJA Land gehören NN gehören . VVFIN . $. Im Im Unterschied APPRART Unterschied zu NN zu den APPR den meisten ART meisten Siedler-Organisationen PIAT Siedler-Organisationen treten NN treten sie VVFIN sie jedoch PPER jedoch dafür ADV dafür ein PROAV ein , PTKVZ , notfalls $, notfalls Gewalt ADV Gewalt auch NN auch gegen ADV gegen die APPR die eigenen ART eigenen Landsleute ADJA Landsleute anzuwenden NN anzuwenden , VVIZU , um $, um ihre KOUI ihre Ziele PPOSAT Ziele durchzusetzen NN durchzusetzen . VVIZU . $. So So schleuderte ADV schleuderte 1983 VVFIN 1983 ein CARD ein Extremist ART Extremist eine NN eine Handgranate ART Handgranate in NN in eine APPR eine Kundgebung ART Kundgebung israelischer NN israelischer Friedensaktivisten ADJA Friedensaktivisten , NN , wobei $, wobei ein PWAV ein Teilnehmer ART Teilnehmer starb NN starb . VVFIN . $. Zwei Zwei der CARD der radikalen ART radikalen Gruppen ADJA Gruppen , NN , `` $, `` Kach $( Kach '' NE '' und $( und `` KON `` Kahane $( Kahane lebt NE lebt '' VVFIN '' , $( , hatte $, hatte Israel VAFIN Israel nach NE nach dem APPR dem Massaker ART Massaker von NN von Hebron APPR Hebron Anfang NE Anfang 1994 NN 1994 verboten CARD verboten , VVPP , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Siedler ART Siedler mit NN mit Verbindungen APPR Verbindungen zur NN zur `` APPRART `` Kach $( Kach '' NE '' in $( in einer APPR einer Moschee ART Moschee 29 NN 29 Araber CARD Araber erschossen NN erschossen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Zur Zur Entwaffnung APPRART Entwaffnung der NN der Siedler ART Siedler entschloß NN entschloß sich VVFIN sich Rabin PRF Rabin aber NE aber nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Dabei Dabei hatte PROAV hatte noch VAFIN noch im ADV im Oktober APPRART Oktober ein NN ein ``Kach''-Anhänger ART ``Kach''-Anhänger im NN im Fernsehen APPRART Fernsehen gedroht NN gedroht : VVPP : $. `` `` Rabin $( Rabin gefährdet NE gefährdet das VVFIN das Leben ART Leben der NN der Juden ART Juden , NN , schafft $, schafft einen VVFIN einen Terrorstaat ART Terrorstaat und NN und ergreift KON ergreift harte VVFIN harte Maßnahmen ADJA Maßnahmen , NN , so $, so daß ADV daß er KOUS er nicht PPER nicht überrascht PTKNEG überrascht sein ADJD sein darf VAINF darf , VMFIN , wenn $, wenn auch KOUS auch gegen ADV gegen ihn APPR ihn harte PPER harte Maßnahmen ADJA Maßnahmen unternommen NN unternommen werden VVPP werden . VAFIN . '' $. '' $( Partner Partner würdigen NN würdigen Rabin VVFIN Rabin NE Entsetzen Entsetzen und NN und Trauer KON Trauer um NN um einen APPR einen `` ART `` kühnen $( kühnen Politiker ADJA Politiker '' NN '' $( Der Der Mord ART Mord an NN an dem APPR dem israelischen ART israelischen Regierungschef ADJA Regierungschef Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin wurde NE wurde in VAFIN in den APPR den meisten ART meisten Ländern PIAT Ländern mit NN mit Entsetzen APPR Entsetzen aufgenommen NN aufgenommen . VVPP . $. In In den APPR den Schock ART Schock über NN über den APPR den Verlust ART Verlust des NN des `` ART `` Architekten $( Architekten '' NN '' des $( des Nahost-Friedensprozesses ART Nahost-Friedensprozesses mischte NN mischte sich VVFIN sich die PRF die Hoffnung ART Hoffnung , NN , daß $, daß die KOUS die Aussöhnung ART Aussöhnung zwischen NN zwischen Israelis APPR Israelis und NN und Arabern KON Arabern auch NN auch ohne ADV ohne den APPR den Staatsmann ART Staatsmann und NN und Friedensnobelpreisträger KON Friedensnobelpreisträger fortgesetzt NN fortgesetzt werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Die Die militanten ART militanten Gegner ADJA Gegner einer NN einer Versöhnung ART Versöhnung mit NN mit Israel APPR Israel nahmen NE nahmen die VVFIN die Nachricht ART Nachricht von NN von der APPR der Ermordung ART Ermordung dagegen NN dagegen mit PROAV mit offener APPR offener Begeisterung ADJA Begeisterung auf NN auf . PTKVZ . $. JERUSALEM JERUSALEM , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / rtr $( rtr / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. US-Präsident US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton nannte NE nannte Rabin VVFIN Rabin `` NE `` meinen $( meinen Partner PPOSAT Partner und NN und Freund KON Freund '' NN '' . $( . $. Ein Ein halbes ART halbes Jahrhundert ADJA Jahrhundert lang NN lang habe ADJD habe der VAFIN der israelische ART israelische Soldat ADJA Soldat und NN und Politiker KON Politiker sein NN sein Leben PPOSAT Leben riskiert NN riskiert , VVPP , um $, um sein KOUI sein Land PPOSAT Land zu NN zu verteidigen PTKZU verteidigen , VVINF , die $, die Welt ART Welt habe NN habe einen VAFIN einen ihrer PIS ihrer größten PPOSAT größten Staatsmänner ADJA Staatsmänner verloren NN verloren . VVPP . $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe ihn VAFIN ihn bewundert PPER bewundert und VVPP und sehr KON sehr gemocht ADV gemocht '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Clinton VVFIN Clinton , NE , der $, der sichtlich PRELS sichtlich mit ADJD mit den APPR den Tränen ART Tränen kämpfte NN kämpfte . VVFIN . $. Rußlands Rußlands Präsident NE Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin bezeichnete NE bezeichnete vom VVFIN vom Krankenbett APPRART Krankenbett in NN in Moskau APPR Moskau aus NE aus den APZR den Mord ART Mord als NN als einen APPR einen Versuch ART Versuch , NN , `` $, `` erneut $( erneut Leid ADJD Leid und NN und Blutvergießen KON Blutvergießen '' NN '' über $( über den APPR den Nahen ART Nahen Osten ADJA Osten zu NN zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Das Das werde PDS werde jedoch VAFIN jedoch nicht ADV nicht gelingen PTKNEG gelingen . VVINF . $. PLO-Chef PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat zeigte NE zeigte sich VVFIN sich in PRF in seiner APPR seiner ersten PPOSAT ersten Stellungnahme ADJA Stellungnahme erschüttert NN erschüttert . ADJD . $. `` `` Ich $( Ich hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß wir KOUS wir diese PPER diese Tragödie PDAT Tragödie überwinden NN überwinden können VVINF können , VMFIN , die $, die den PRELS den Friedensprozeß ART Friedensprozeß getroffen NN getroffen hat VVPP hat '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Der Der Anschlag ART Anschlag sei NN sei ein VAFIN ein furchtbares ART furchtbares Verbrechen ADJA Verbrechen gegen NN gegen einen APPR einen der PIS der kühnsten ART kühnsten Politiker ADJA Politiker Israels NN Israels . NE . $. Laut Laut PLO APPR PLO will NE will Arafat VMFIN Arafat aber NE aber aus ADV aus Sicherheitsgründen APPR Sicherheitsgründen nicht NN nicht zur PTKNEG zur Beerdigung APPRART Beerdigung reisen NN reisen . VVINF . $. Im Im Namen APPRART Namen Deutschlands NN Deutschlands sprach NE sprach Bundespräsident VVFIN Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog dem NE dem Staat ART Staat Israel NN Israel tiefstes NE tiefstes Mitgefühl ADJA Mitgefühl aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der Anschlag ART Anschlag habe NN habe ihn VAFIN ihn entsetzt PPER entsetzt und VVPP und erschüttert KON erschüttert , VVPP , schrieb $, schrieb Herzog VVFIN Herzog in NE in einem APPR einem Telegramm ART Telegramm an NN an den APPR den israelischen ART israelischen Präsidenten ADJA Präsidenten Ezer NN Ezer Weizman NE Weizman . NE . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl erklärte NE erklärte , VVFIN , der $, der feige ART feige Mord ADJA Mord habe NN habe einen VAFIN einen Mann ART Mann getroffen NN getroffen , VVPP , der $, der durch PRELS durch großen APPR großen Mut ADJA Mut und NN und vollen KON vollen Einsatz ADJA Einsatz seiner NN seiner Persönlichkeit PPOSAT Persönlichkeit den NN den Frieden ART Frieden im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten erreichen NN erreichen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Der Der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major sagte NE sagte , VVFIN , am $, am besten PTKA besten könne ADJD könne man VMFIN man Rabin PIS Rabin dadurch NE dadurch gedenken PROAV gedenken , VVINF , daß $, daß der KOUS der Frieden ART Frieden tatsächlich NN tatsächlich erreicht ADJD erreicht werde VVPP werde . VAFIN . $. Auch Auch die ADV die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen und NN und die KON die Europäische ART Europäische Union ADJA Union brachten NN brachten ihr VVFIN ihr tiefes PPOSAT tiefes Bedauern ADJA Bedauern über NN über den APPR den Tod ART Tod Rabins NN Rabins zum NE zum Ausdruck APPRART Ausdruck . NN . $. Die Die Regierungen ART Regierungen Ägyptens NN Ägyptens und NE und Jordaniens KON Jordaniens , NE , die $, die Friedensverträge PRELS Friedensverträge mit NN mit Israel APPR Israel abgeschlossen NE abgeschlossen haben VVPP haben , VAFIN , äußerten $, äußerten sich VVFIN sich schockiert PRF schockiert . ADJD . $. Der Der jordanische ART jordanische König ADJA König Hussein NN Hussein sagte NE sagte , VVFIN , der $, der Tod ART Tod Rabins NN Rabins sei NE sei ein VAFIN ein schwerer ART schwerer Schlag ADJA Schlag für NN für den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß . NN . $. Dieser Dieser dürfe PDS dürfe dadurch VMFIN dadurch aber PROAV aber nicht ADV nicht aufgehalten PTKNEG aufgehalten werden VVPP werden . VAINF . $. Dagegen Dagegen nahmen PROAV nahmen die VVFIN die militanten ART militanten Gegner ADJA Gegner einer NN einer Aussöhnung ART Aussöhnung mit NN mit Israel APPR Israel die NE die Todesnachricht ART Todesnachricht mit NN mit unverhohlener APPR unverhohlener Freude ADJA Freude auf NN auf . PTKVZ . $. In In Libyen APPR Libyen , NE , dessen $, dessen Revolutionsführer PRELAT Revolutionsführer Muammar NN Muammar Ghaddafi NE Ghaddafi gegen NE gegen den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß ist NN ist , VAFIN , wurde $, wurde Rabin VAFIN Rabin von NE von der APPR der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Jana NN Jana als NE als `` APPR `` Terrorist $( Terrorist '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet . VVPP . $. Die Die amtliche ART amtliche Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Irans NN Irans bezeichnete NE bezeichnete Rabin VVFIN Rabin als NE als einen APPR einen glühenden ART glühenden Verfechter ADJA Verfechter des NN des `` ART `` Staatsterrorismus $( Staatsterrorismus '' NN '' . $( . $. In In Libanon APPR Libanon schossen NE schossen Freischärler VVFIN Freischärler aus NN aus Freude APPR Freude in NN in Luft APPR Luft , NN , als $, als sie KOUS sie vom PPER vom Tod APPRART Tod Rabins NN Rabins erfuhren NE erfuhren . VVFIN . $. Die Die Schüsse ART Schüsse zerstörten NN zerstörten den VVFIN den Ruf ART Ruf der NN der Geheimdienste ART Geheimdienste NN Israels Israels Sicherheitskräfte NE Sicherheitskräfte stehen NN stehen nun VVFIN nun unter ADV unter Druck APPR Druck / NN / $( Rabin Rabin fühlte NE fühlte sich VVFIN sich ungefährdet PRF ungefährdet ADJD Die Die Ermordung ART Ermordung Yitzhak NN Yitzhak Rabins NE Rabins hat NE hat in VAFIN in Israel APPR Israel den NE den Mythos ART Mythos von NN von der APPR der totalen ART totalen Effizienz ADJA Effizienz der NN der Geheimdienste ART Geheimdienste zerstört NN zerstört . VVPP . $. Die Die Verantwortlichen ART Verantwortlichen mußten NN mußten sich VMFIN sich am PRF am Sonntag APPRART Sonntag fragen NN fragen lassen VVINF lassen , VVINF , warum $, warum ein PWAV ein rechtsgerichteter ART rechtsgerichteter Jude ADJA Jude am NN am Vorabend APPRART Vorabend mit NN mit solcher APPR solcher Leichtigkeit PIAT Leichtigkeit den NN den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten erschießen NN erschießen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. `` `` Wieso $( Wieso konnte PWAV konnte der VMFIN der Attentäter ART Attentäter mit NN mit einer APPR einer Waffe ART Waffe herumlaufen NN herumlaufen , VVINF , bis $, bis zur APPR zur Rednertribüne APPRART Rednertribüne vordringen NN vordringen , VVINF , seine $, seine Pistole PPOSAT Pistole ziehen NN ziehen und VVINF und drei KON drei Kugeln CARD Kugeln vom NN vom Kaliber APPRART Kaliber neun NN neun Millimeter CARD Millimeter abgeben NN abgeben ? VVINF ? '' $. '' , $( , fragte $, fragte der VVFIN der frühere ART frühere Chef ADJA Chef der NN der Spezialeinheit ART Spezialeinheit und NN und persönliche KON persönliche Freund ADJA Freund Rabins NN Rabins , NE , Sari $, Sari Awiwi NE Awiwi , NE , stellvertretend $, stellvertretend für ADJD für viele APPR viele Israelis PIAT Israelis . NN . $. Eine Eine Antwort ART Antwort könnte NN könnte sein VMFIN sein , VAINF , daß $, daß die KOUS die Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte einen NN einen möglichen ART möglichen Attentäter ADJA Attentäter unter NN unter Arabern APPR Arabern , NN , nicht $, nicht aber PTKNEG aber unter ADV unter Juden APPR Juden vermuteten NN vermuteten . VVFIN . $. Rabin Rabin war NE war allerdings VAFIN allerdings nicht ADV nicht der PTKNEG der erste ART erste Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Israels NN Israels , NE , auf $, auf den APPR den Juden PRELS Juden einen NN einen Anschlag ART Anschlag verübten NN verübten . VVFIN . $. 1949 1949 richtete CARD richtete ein VVFIN ein 23jähriger ART 23jähriger im NN im Parlamentsgebäude APPRART Parlamentsgebäude eine NN eine Maschinenpistole ART Maschinenpistole auf NN auf Regierungschef APPR Regierungschef David NN David Ben-Gurion NE Ben-Gurion , NE , wurde $, wurde aber VAFIN aber schnell ADV schnell überwältigt ADJD überwältigt . VVPP . $. Acht Acht Jahre CARD Jahre später NN später schleuderte ADJD schleuderte ein VVFIN ein Rechtsgerichteter ART Rechtsgerichteter eine NN eine Handgranate ART Handgranate auf NN auf die APPR die Regierungsbank ART Regierungsbank . NN . $. Ben-Gurion Ben-Gurion und NE und seine KON seine Außenministerin PPOSAT Außenministerin Golda NN Golda Meir NE Meir wurden NE wurden leicht VAFIN leicht , ADJD , Innenminister $, Innenminister Mosche NN Mosche Schapira NE Schapira schwer NE schwer verletzt ADJD verletzt . VVPP . $. In In Israel APPR Israel hieß NE hieß es VVFIN es am PPER am Sonntag APPRART Sonntag , NN , der $, der Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin sei NE sei ein VAFIN ein schwerer ART schwerer Schlag ADJA Schlag für NN für den APPR den Geheimdienst ART Geheimdienst Schin NN Schin Beth NE Beth , NE , der $, der für PRELS für die APPR die innere ART innere Sicherheit ADJA Sicherheit und NN und den KON den Personenschutz ART Personenschutz in NN in Israel APPR Israel zuständig NE zuständig ist ADJD ist . VAFIN . $. Der Der Geheimdienst-Chef ART Geheimdienst-Chef , NN , dessen $, dessen Name PRELAT Name ein NN ein Staatsgeheimnis ART Staatsgeheimnis ist NN ist , VAFIN , habe $, habe sich VAFIN sich zum PRF zum Zeitpunkt APPRART Zeitpunkt des NN des Anschlages ART Anschlages im NN im Ausland APPRART Ausland befunden NN befunden . VVPP . $. Der Der Polizei ART Polizei war NN war nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des zuständigen ART zuständigen Ministers ADJA Ministers Mosche NN Mosche Schahal NE Schahal sehr NE sehr wohl ADV wohl klar ADV klar , ADJD , daß $, daß rechtsgerichtete KOUS rechtsgerichtete Siedler ADJA Siedler es NN es ernst PPER ernst meinten ADJD meinten , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie Rabin PPER Rabin bei NE bei Protestaktionen APPR Protestaktionen immer NN immer wieder ADV wieder als ADV als `` APPR `` Verräter $( Verräter '' NN '' und $( und `` KON `` Mörder $( Mörder '' NN '' beschimpften $( beschimpften . VVFIN . $. Angesichts Angesichts des APPR des Gewaltpotentials ART Gewaltpotentials in NN in diesem APPR diesem Lager PDAT Lager war NN war im VAFIN im Oktober APPRART Oktober der NN der Schutz ART Schutz für NN für Rabin APPR Rabin verstärkt NE verstärkt worden VVPP worden . VAPP . $. Bis Bis dahin APPR dahin hatten PROAV hatten ihn VAFIN ihn lediglich PPER lediglich zwei ADV zwei bis CARD bis drei KON drei Leibwächter CARD Leibwächter beschützt NN beschützt . VVPP . $. Rabin Rabin hatte NE hatte noch VAFIN noch vor ADV vor wenigen APPR wenigen Wochen PIAT Wochen gesagt NN gesagt , VVPP , er $, er sei PPER sei besorgt VAFIN besorgt über ADJD über die APPR die Zukunftsaussichten ART Zukunftsaussichten seines NN seines Landes PPOSAT Landes , NN , fühle $, fühle sich VVFIN sich persönlich PRF persönlich aber ADJD aber nicht ADV nicht bedroht PTKNEG bedroht . VVPP . $. Der Der Regierungschef ART Regierungschef hatte NN hatte die VAFIN die Forderung ART Forderung , NN , eine $, eine kugelsichere ART kugelsichere Weste ADJA Weste zu NN zu tragen PTKZU tragen , VVINF , immer $, immer abgelehnt ADV abgelehnt . VVPP . $. Auch Auch seine ADV seine Frau PPOSAT Frau Lea NN Lea wies NE wies kurz VVFIN kurz vor ADJD vor den APPR den tödlichen ART tödlichen Schüssen ADJA Schüssen empört NN empört die ADJD die Frage ART Frage eines NN eines Journalisten ART Journalisten nach NN nach einer APPR einer Schutzweste ART Schutzweste für NN für ihren APPR ihren Mann PPOSAT Mann zurück NN zurück . PTKVZ . $. `` `` Sind $( Sind Sie VAFIN Sie verrückt PPER verrückt , ADJD , wo $, wo sind PWAV sind wir VAFIN wir denn PPER denn , ADV , in $, in Afrika APPR Afrika ? NE ? '' $. '' , $( , habe $, habe Frau VAFIN Frau Rabin NN Rabin der NE der Zeitung ART Zeitung Haaretz NN Haaretz zufolge NE zufolge geantwortet APPO geantwortet . VVPP . $. Wie Wie aus PWAV aus Polizeikreisen APPR Polizeikreisen verlautete NN verlautete , VVFIN , werde $, werde der VAFIN der Chef ART Chef der NN der Spezialeinheit ART Spezialeinheit , NN , der $, der in PRELS in Zusammenarbeit APPR Zusammenarbeit mit NN mit Schin APPR Schin Beth NE Beth für NE für den APPR den Personenschutz ART Personenschutz zuständig NN zuständig ist ADJD ist , VAFIN , vermutlich $, vermutlich bald ADV bald seinen ADV seinen Hut PPOSAT Hut nehmen NN nehmen müssen VVINF müssen . VMINF . $. `` `` Die $( Die Polizei ART Polizei kann NN kann ihre VMFIN ihre Verantwortlichkeit PPOSAT Verantwortlichkeit nicht NN nicht leugnen PTKNEG leugnen , VVINF , angesichts $, angesichts der APPR der Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß fast KOUS fast 700 ADV 700 Polizisten CARD Polizisten und NN und Grenzschützer KON Grenzschützer am NN am Ort APPRART Ort des NN des Geschehens ART Geschehens waren NN waren '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein hoher ART hoher Beamter ADJA Beamter . NN . $. ( ( rtr $( rtr / XY / afp $( afp ) XY ) $( Europa Europa NE Grüne Grüne rügen NE rügen SPD VVFIN SPD wegen NE wegen Haltung APPR Haltung zur NN zur Währungsunion APPRART Währungsunion NN ERFURT ERFURT , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Bündnis Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen haben NE haben die VAFIN die SPD ART SPD wegen NE wegen ihrer APPR ihrer Haltung PPOSAT Haltung zu NN zu der APPR der für ART für 1999 APPR 1999 geplanten CARD geplanten europäischen ADJA europäischen Währungsunion ADJA Währungsunion scharf NN scharf kritisiert ADJD kritisiert . VVPP . $. Nach Nach einer APPR einer Tagung ART Tagung des NN des Länderrats ART Länderrats der NN der Bündnis-Grünen ART Bündnis-Grünen sagte NN sagte deren VVFIN deren Vorstandssprecher PDS Vorstandssprecher Jürgen NN Jürgen Trittin NE Trittin am NE am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Erfurt APPR Erfurt , NE , die $, die SPD-Spitze ART SPD-Spitze wolle NN wolle sich VMFIN sich mit PRF mit ihren APPR ihren Vorbehalten PPOSAT Vorbehalten gegen NN gegen die APPR die Währungsunion ART Währungsunion aus NN aus der APPR der Verantwortung ART Verantwortung stehlen NN stehlen . VVINF . $. Führende Führende Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten stellten NN stellten ihr VVFIN ihr Handeln PPOSAT Handeln nachträglich NN nachträglich in ADJD in Frage APPR Frage . NN . $. Trittin Trittin warnte NE warnte die VVFIN die SPD ART SPD davor NE davor , PROAV , nationalistisch $, nationalistisch motivierte ADJD motivierte Vorurteile ADJA Vorurteile zu NN zu kultivieren PTKZU kultivieren . VVINF . $. Führende Führende SPD-Politiker ADJA SPD-Politiker hatten NN hatten angekündigt VAFIN angekündigt , VVPP , die $, die Währungsunion ART Währungsunion zum NN zum Thema APPRART Thema des NN des Bundestagswahlkampfes ART Bundestagswahlkampfes 1998 NN 1998 zu CARD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Trittin Trittin sagte NE sagte , VVFIN , seine $, seine Partei PPOSAT Partei wolle NN wolle sich VMFIN sich nicht PRF nicht an PTKNEG an der APPR der Diskussion ART Diskussion über NN über den APPR den Zeitplan ART Zeitplan beteiligen NN beteiligen . VVINF . $. Er Er warnte PPER warnte davor VVFIN davor , PROAV , einzelne $, einzelne Länder ADJA Länder zunächst NN zunächst nicht ADV nicht in PTKNEG in die APPR die Währungsunion ART Währungsunion einzubeziehen NN einzubeziehen . VVIZU . $. Das Das wäre PDS wäre wirtschaftlich VAFIN wirtschaftlich und ADJD und politisch KON politisch kontraproduktiv ADJD kontraproduktiv . ADJD . $. Israel Israel will NE will Friedenskurs VMFIN Friedenskurs nicht NN nicht aufgeben PTKNEG aufgeben VVINF Jüdischer Jüdischer Rechtsextremist ADJA Rechtsextremist ermordet NN ermordet Ministerpräsident VVFIN Ministerpräsident Rabin NN Rabin / NE / $( Peres Peres übernimmt NE übernimmt Nachfolge VVFIN Nachfolge NN Die Die israelische ART israelische Regierung ADJA Regierung will NN will auch VMFIN auch nach ADV nach der APPR der Ermordung ART Ermordung von NN von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin dessen NE dessen Friedenspolitik PDS Friedenspolitik fortsetzen NN fortsetzen . VVINF . $. Rabin Rabin war NE war am VAFIN am Samstag APPRART Samstag nach NN nach einer APPR einer Friedensdemonstration ART Friedensdemonstration von NN von einem APPR einem rechtsextremen ART rechtsextremen jüdischen ADJA jüdischen Studenten ADJA Studenten erschossen NN erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Tat ART Tat löste NN löste weltweit VVFIN weltweit Trauer ADJD Trauer und NN und Besorgnis KON Besorgnis aus NN aus . PTKVZ . $. Außenminister Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres hat NE hat kommissarisch VAFIN kommissarisch die ADJD die Amtsgeschäfte ART Amtsgeschäfte übernommen NN übernommen . VVPP . $. JERUSALEM JERUSALEM , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / dpa $( dpa / XY / ap $( ap ) XY ) . $( . $. Der Der mit ART mit der APPR der blauweißen ART blauweißen israelischen ADJA israelischen Fahne ADJA Fahne bedeckte NN bedeckte Sarg ADJA Sarg Rabins NN Rabins wurde NE wurde am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag vor NN vor dem APPR dem Parlament ART Parlament , NN , der $, der Knesset ART Knesset , NE , in $, in Jerusalem APPR Jerusalem aufgebahrt NE aufgebahrt . VVPP . $. Hunderttausende Hunderttausende trauernde NN trauernde Israelis ADJA Israelis nahmen NN nahmen Abschied VVFIN Abschied von NN von dem APPR dem 73jährigen ART 73jährigen Politiker ADJA Politiker , NN , Militär $, Militär und NN und `` KON `` Helden $( Helden '' NN '' des $( des Junikriegs ART Junikriegs von NN von 1967 APPR 1967 . CARD . $. Die Die Sicherheitsvorkehrungen ART Sicherheitsvorkehrungen im NN im ganzen APPRART ganzen Land ADJA Land wurden NN wurden verschärft VAFIN verschärft , VVPP , die $, die Zugänge ART Zugänge zum NN zum Westjordanland APPRART Westjordanland und NE und zum KON zum Gazastreifen APPRART Gazastreifen abgeriegelt NE abgeriegelt . VVPP . $. Peres Peres , NE , den $, den der PRELS der Attentäter ART Attentäter ebenfalls NN ebenfalls ermorden ADV ermorden wollte VVINF wollte , VMFIN , ordnete $, ordnete eine VVFIN eine zweitägige ART zweitägige Staatstrauer ADJA Staatstrauer an NN an . PTKVZ . $. Rabin Rabin war NE war am VAFIN am Samstag APPRART Samstag abend NN abend in ADV in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv von NE von dem APPR dem 27jährigen ART 27jährigen Jurastudenten ADJA Jurastudenten Yigal NN Yigal Amir NE Amir aus NE aus nächster APPR nächster Nähe ADJA Nähe mit NN mit drei APPR drei Dumdum-Geschossen CARD Dumdum-Geschossen , NN , die $, die besonders PRELS besonders große ADV große Wunden ADJA Wunden reißen NN reißen , VVFIN , aus $, aus nächster APPR nächster Nähe ADJA Nähe niedergesschossen NN niedergesschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Er Er brach PPER brach blutüberströmt VVFIN blutüberströmt mit ADJD mit Einschüssen APPR Einschüssen in NN in der APPR der Brust ART Brust , NN , im $, im Bauch APPRART Bauch und NN und in KON in der APPR der Nähe ART Nähe der NN der Wirbelsäule ART Wirbelsäule zusammen NN zusammen , PTKVZ , als $, als er KOUS er nach PPER nach der APPR der größten ART größten Friedensdemonstration ADJA Friedensdemonstration in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte Israels NN Israels in NE in sein APPR sein Auto PPOSAT Auto steigen NN steigen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Ärzte Ärzte des NN des Ichilow-Krankenhauses ART Ichilow-Krankenhauses in NE in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv versuchten NE versuchten vergebens VVFIN vergebens , ADV , sein $, sein Leben PPOSAT Leben zu NN zu retten PTKZU retten . VVINF . $. Rabin Rabin starb NE starb um VVFIN um 22.11 APPR 22.11 Uhr CARD Uhr ( NN ( MEZ $( MEZ ) NE ) im $( im Beisein APPRART Beisein seiner NN seiner Frau PPOSAT Frau Lea NN Lea . NE . $. Der Der Ministerpräsident ART Ministerpräsident hatte NN hatte eine VAFIN eine Stunde ART Stunde zuvor NN zuvor vor ADV vor 100 APPR 100 000 CARD 000 Demonstranten CARD Demonstranten erneut NN erneut den ADJD den Friedensprozeß ART Friedensprozeß im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten und NN und ein KON ein gewaltfreies ART gewaltfreies , ADJA , demokratisches $, demokratisches Israel ADJA Israel beschworen NE beschworen . VVPP . $. Er Er rief PPER rief sowohl VVFIN sowohl die KON die Demonstranten ART Demonstranten wie NN wie die KON die `` ART `` vielen $( vielen , PIS , die $, die heute PRELS heute nicht ADV nicht da PTKNEG da sind ADV sind '' VAFIN '' , $( , auf $, auf , PTKVZ , dem $, dem Frieden ART Frieden eine NN eine Chance ART Chance einzuräumen NN einzuräumen . VVIZU . $. Kurz Kurz bevor ADJD bevor die KOUS die tödlichen ART tödlichen Schüsse ADJA Schüsse fielen NN fielen , VVFIN , sang $, sang Rabin VVFIN Rabin ein NE ein Friedenslied ART Friedenslied . NN . $. Der Der Attentäter ART Attentäter , NN , nach $, nach Angaben APPR Angaben der NN der Polizei ART Polizei ein NN ein fanatischer ART fanatischer Rechtsextremist ADJA Rechtsextremist und NN und Gegner KON Gegner der NN der Aussöhnung ART Aussöhnung mit NN mit den APPR den Arabern ART Arabern , NN , wurde $, wurde sofort VAFIN sofort festgenommen ADV festgenommen . VVPP . $. Er Er gestand PPER gestand seine VVFIN seine `` PPOSAT `` vom $( vom Himmel APPRART Himmel befohlene NN befohlene '' ADJA '' Mordtat $( Mordtat und NN und zeigte KON zeigte keine VVFIN keine Reue PIAT Reue . NN . $. Amir Amir gab NE gab an VVFIN an , PTKVZ , allein $, allein gehandelt ADV gehandelt und VVPP und schon KON schon zweimal ADV zweimal vorher ADV vorher ein ADV ein Attentat ART Attentat auf NN auf Rabin APPR Rabin geplant NE geplant zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Der Der Student ART Student steht NN steht der VVFIN der extremen ART extremen Gruppierung ADJA Gruppierung `` NN `` Ejal $( Ejal '' NE '' nahe $( nahe und PTKVZ und war KON war im VAFIN im Juli APPRART Juli bei NN bei gewalttätigen APPR gewalttätigen Siedlerdemonstrationen ADJA Siedlerdemonstrationen gegen NN gegen die APPR die palästinensische ART palästinensische Autonomie ADJA Autonomie im NN im Westjordanland APPRART Westjordanland durch NE durch besonders APPR besonders feindseliges ADV feindseliges Verhalten ADJA Verhalten aufgefallen NN aufgefallen und VVPP und später KON später festgenommen ADJD festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Außenminister Außenminister Peres NN Peres war NE war dem VAFIN dem Mordanschlag ART Mordanschlag Amirs NN Amirs nur NE nur entgangen ADV entgangen , VVPP , weil $, weil er KOUS er nicht PPER nicht gemeinsam PTKNEG gemeinsam mit ADJD mit Rabin APPR Rabin die NE die Kundgebung ART Kundgebung verließ NN verließ . VVFIN . $. Nach Nach dem APPR dem Mord ART Mord bekannten NN bekannten sich VVFIN sich außerdem PRF außerdem die PROAV die bislang ART bislang unbekannte ADV unbekannte jüdische ADJA jüdische Rechtsextremisten-Organisationen ADJA Rechtsextremisten-Organisationen `` NN `` Jüdische $( Jüdische Rächer ADJA Rächer '' NN '' und $( und die KON die ebenfalls ART ebenfalls rechtsextreme ADV rechtsextreme orthodox-jüdische ADJA orthodox-jüdische `` ADJA `` Kahane $( Kahane Chai NE Chai '' NE '' - $( - Bewegung $( Bewegung zu NN zu der APPR der Tat ART Tat . NN . $. Bei Bei Rabins APPR Rabins Arbeiterpartei NE Arbeiterpartei ging NN ging am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag eine NN eine neue ART neue Drohung ADJA Drohung ein NN ein . PTKVZ . $. Ein Ein anonymer ART anonymer Anrufer ADJA Anrufer sagte NN sagte : VVFIN : $. `` `` Rabin $( Rabin war NE war der VAFIN der erste ART erste , ADJA , aber $, aber nicht KON nicht der PTKNEG der letzte ART letzte . ADJA . '' $. '' $( Zur Zur Beisetzung APPRART Beisetzung Rabins NN Rabins am NE am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag haben NN haben sich VAFIN sich rund PRF rund 2500 ADV 2500 Staatsoberhäupter CARD Staatsoberhäupter , NN , Regierungschefs $, Regierungschefs und NN und hochrangige KON hochrangige Politiker ADJA Politiker aus NN aus den APPR den wichtigsten ART wichtigsten Ländern ADJA Ländern der NN der Erde ART Erde angesagt NN angesagt . VVPP . $. Zu Zu den APPR den Trauergästen ART Trauergästen gehören NN gehören US-Präsident VVFIN US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton , NE , der $, der an PRELS an der APPR der Spitze ART Spitze einer NN einer umfangreichen ART umfangreichen US-amerikanischen ADJA US-amerikanischen Delegation ADJA Delegation steht NN steht , VVFIN , sowie $, sowie der KON der ägyptische ART ägyptische Staatschef ADJA Staatschef Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak , NE , Jordaniens $, Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein , NE , der $, der russische ART russische Regierungschef ADJA Regierungschef Viktor NN Viktor Tschernomyrdin NE Tschernomyrdin , NE , Frankreichs $, Frankreichs Präsident NE Präsident Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac sowie NE sowie Bundespräsident KON Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog , NE , Bundeskanzler $, Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl , NE , Bundestagspräsidentin $, Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth und NE und die KON die SPD-Politiker ART SPD-Politiker Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping und NE und Johannes KON Johannes Rau NE Rau . NE . $. PLO-Chef PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat kondolierte NE kondolierte und VVFIN und würdigte KON würdigte den VVFIN den ermordeten ART ermordeten Politiker ADJA Politiker als NN als `` APPR `` einen $( einen der PIS der mutigen ART mutigen Männer ADJA Männer Israels NN Israels und NE und Friedensstifter KON Friedensstifter '' NN '' , $( , wird $, wird aber VAFIN aber an ADV an der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier nicht NN nicht teilnehmen PTKNEG teilnehmen . VVINF . $. Der Der amtierende ART amtierende Regierungschef ADJA Regierungschef Peres NN Peres kündigte NE kündigte am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag auf NN auf einer APPR einer Sondersitzung ART Sondersitzung des NN des Kabinetts ART Kabinetts an NN an , PTKVZ , daß $, daß Israel KOUS Israel am NE am Nahost-Friedensprozeß APPRART Nahost-Friedensprozeß festhalten NN festhalten werde VVINF werde . VAFIN . $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt nur VVFIN nur einen ADV einen Weg ART Weg weiterzumachen NN weiterzumachen . VVIZU . $. ( ( ... $( ... ) $( ) Das $( Das Lied ART Lied des NN des Friedens ART Friedens wird NN wird nicht VAFIN nicht verstummen PTKNEG verstummen . VVINF . '' $. '' $( Er Er nannte PPER nannte Rabin VVFIN Rabin einen NE einen `` ART `` herausragenden $( herausragenden Führer ADJA Führer in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte des NN des jüdischen ART jüdischen Volkes ADJA Volkes '' NN '' . $( . $. Unter Unter Rabin APPR Rabin waren NE waren die VAFIN die Friedensverträge ART Friedensverträge Israels NN Israels mit NE mit der APPR der Palästinensischen ART Palästinensischen Befreiungsorganisation ADJA Befreiungsorganisation und NN und mit KON mit Jordanien APPR Jordanien geschlossen NE geschlossen worden VVPP worden . VAPP . $. Für Für seine APPR seine Aussöhnungspolitik PPOSAT Aussöhnungspolitik hatte NN hatte Rabin VAFIN Rabin gemeinsam NE gemeinsam mit ADJD mit Peres APPR Peres und NE und Arafat KON Arafat 1994 NE 1994 den CARD den Friedensnobelpreis ART Friedensnobelpreis erhalten NN erhalten . VVPP . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des oppositionellen ART oppositionellen Likud-Blocks ADJA Likud-Blocks , NE , Benjamin $, Benjamin Netanjahu NE Netanjahu , NE , sagte $, sagte im VVFIN im Fernsehen APPRART Fernsehen , NN , seine $, seine Fraktion PPOSAT Fraktion werde NN werde Peres VAFIN Peres unterstützen NE unterstützen , VVINF , da $, da in KOUS in einer APPR einer Demokratie ART Demokratie eine NN eine Regierung ART Regierung durch NN durch Wahlen APPR Wahlen `` NN `` und $( und nicht KON nicht durch PTKNEG durch Mord APPR Mord '' NN '' geändert $( geändert werde VVPP werde . VAFIN . $. Politische Politische Beobachter ADJA Beobachter rechnen NN rechnen nach VVFIN nach dem APPR dem Attentat ART Attentat mit NN mit einem APPR einem massiven ART massiven Vorgehen ADJA Vorgehen der NN der Staatsmacht ART Staatsmacht gegen NN gegen den APPR den jüdischen ART jüdischen Rechtsextremismus ADJA Rechtsextremismus , NN , der $, der einen PRELS einen harten ART harten Kern ADJA Kern von NN von etwa APPR etwa 300 ADV 300 Mitgliedern CARD Mitgliedern haben NN haben soll VAINF soll . VMFIN . $. Bosnien Bosnien NE Scharping Scharping will NE will SPD-Votum VMFIN SPD-Votum für NN für Tornado-Einsatz APPR Tornado-Einsatz NN BONN BONN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping will NE will die VMFIN die Zustimmung ART Zustimmung seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei zum NN zum Einsatz APPRART Einsatz von NN von Tornado-Kampfflugzeugen APPR Tornado-Kampfflugzeugen der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr in NN in Bosnien APPR Bosnien durchsetzen NE durchsetzen . VVINF . $. Scharping Scharping sagte NE sagte der VVFIN der Bild ART Bild am NE am Sonntag APPRART Sonntag , NN , er $, er erwarte PPER erwarte vom VVFIN vom kommenden APPRART kommenden SPD-Parteitag ADJA SPD-Parteitag in NN in Mannheim APPR Mannheim , NE , daß $, daß er KOUS er der PPER der Garantie ART Garantie eines NN eines Friedens ART Friedens in NN in Bosnien APPR Bosnien mit NE mit Hilfe APPR Hilfe der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr zustimme NN zustimme . VVFIN . $. Wahl Wahl in NN in Polen APPR Polen NE Walesa Walesa und NE und Kwasniewski KON Kwasniewski liegen NE liegen gleichauf VVFIN gleichauf ADV WARSCHAU WARSCHAU , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Beim Beim ersten APPRART ersten Durchgang ADJA Durchgang der NN der Präsidentenwahl ART Präsidentenwahl in NN in Polen APPR Polen hat NE hat sich VAFIN sich am PRF am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend ein ADV ein Kopf-an-Kopf-Rennen ART Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen NN zwischen Amtsinhaber APPR Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa und NE und seinem KON seinem Herausforderer PPOSAT Herausforderer Aleksander NN Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski abgezeichnet NE abgezeichnet . VVPP . $. Das Das OBOP-TV-Wahlforschungsinstitut ART OBOP-TV-Wahlforschungsinstitut meldete NN meldete am VVFIN am Abend APPRART Abend , NN , Walesa $, Walesa könne NE könne mit VMFIN mit 33,2 APPR 33,2 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen rechnen NN rechnen , VVINF , Kwasniewski $, Kwasniewski liege NE liege bei VVFIN bei 34 APPR 34 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die übrigen ART übrigen elf ADJA elf Kandidaten CARD Kandidaten waren NN waren bereits VAFIN bereits weit ADV weit abgeschlagen ADJD abgeschlagen . VVPP . $. Damit Damit würde PROAV würde eine VAFIN eine Stichwahl ART Stichwahl am NN am 19. APPRART 19. November ADJA November nötig NN nötig , ADJD , da $, da keiner KOUS keiner der PIS der Bewerber ART Bewerber die NN die absolute ART absolute Mehrheit ADJA Mehrheit erreicht NN erreicht hat VVPP hat . VAFIN . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 5 NN 5 CARD Wo Wo die PWAV die Alte ART Alte und ADJA und die KON die Neue ART Neue Welt ADJA Welt kollidieren NN kollidieren VVFIN Religion Religion und NN und Machtkämpfe KON Machtkämpfe führen NN führen in VVFIN in San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula zur NE zur Vertreibung APPRART Vertreibung NN Von Von Rita APPR Rita Neubauer NE Neubauer ( NE ( San $( San Juan NE Juan Chamula NE Chamula ) NE ) $( Gerechtigkeit Gerechtigkeit kommt NN kommt im VVFIN im mexikanischen APPRART mexikanischen San ADJA San Juan NE Juan Chamula NE Chamula auf NE auf schnellem APPR schnellem Fuß ADJA Fuß . NN . $. Männer Männer , NN , die $, die trinken PRELS trinken , VVFIN , Frauen $, Frauen schlagen NN schlagen und VVFIN und auch KON auch sonst ADV sonst wenig ADV wenig taugen PIS taugen , VVFIN , werden $, werden kurzerhand VAFIN kurzerhand hinter ADV hinter Gittern APPR Gittern gesteckt NN gesteckt . VVPP . $. Fünf Fünf bis CARD bis sechs KON sechs Stunden CARD Stunden , NN , damit $, damit sie KOUS sie zur PPER zur Besinnung APPRART Besinnung kommen NN kommen , VVFIN , meint $, meint Salvador VVFIN Salvador Lopez NE Lopez Gonzalez NE Gonzalez , NE , das $, das Oberhaupt ART Oberhaupt von NN von San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula , NE , einem $, einem pittoresken ART pittoresken Ort ADJA Ort hoch NN hoch in ADJD in den APPR den Bergen ART Bergen von NN von Chiapas APPR Chiapas . NE . $. Ähnlich Ähnlich plötzlich ADJD plötzlich ereilte ADJD ereilte auch VVFIN auch Jaime ADV Jaime Moreno NE Moreno der NE der Ruf ART Ruf der NN der Justiz ART Justiz aus NN aus dem APPR dem beigegelben ART beigegelben Rathaus ADJA Rathaus , NN , wo $, wo allmorgendlich PWAV allmorgendlich ein ADJD ein Rat ART Rat aus NN aus Bürgermeister APPR Bürgermeister , NN , Richter $, Richter und NN und Beisitzer KON Beisitzer sich NN sich die PRF die Klagen ART Klagen der NN der eingeborenen ART eingeborenen Chamulas ADJA Chamulas anhört NN anhört . VVFIN . $. Im Im Fall APPRART Fall des NN des 28jährigen ART 28jährigen Bauern ADJA Bauern jedoch NN jedoch war ADV war weder VAFIN weder Vielweiberei KON Vielweiberei noch NN noch Trunksucht KON Trunksucht das NN das Problem ART Problem . NN . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil . NN . $. `` `` Weil $( Weil wir KOUS wir nicht PPER nicht trinken PTKNEG trinken und VVFIN und nicht KON nicht an PTKNEG an ihren APPR ihren Festen PPOSAT Festen teilnehmen NN teilnehmen , VVFIN , haben $, haben sie VAFIN sie uns PPER uns aus PPER aus dem APPR dem Dorf ART Dorf gejagt NN gejagt . VVPP . '' $. '' $( Das Das war PDS war vor VAFIN vor sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren . NN . $. Seitdem Seitdem lebt PROAV lebt Moreno VVFIN Moreno im NE im zehn APPRART zehn Kilometer CARD Kilometer entfernten NN entfernten Touristenort ADJA Touristenort San NN San Cristobal NE Cristobal de NE de las NE las Casas NE Casas . NE . $. Die Die Erklärung ART Erklärung erscheint NN erscheint auf VVFIN auf den APPR den ersten ART ersten Blick ADJA Blick abstrus NN abstrus . ADJD . $. Wer Wer jedoch PWS jedoch die ADV die Geschichte ART Geschichte der NN der `` ART `` expulsados $( expulsados '' FM '' - $( - der $( der Vertriebenen ART Vertriebenen - NN - verfolgt $( verfolgt , VVFIN , verstrickt $, verstrickt sich VVFIN sich schnell PRF schnell in ADJD in verwirrende APPR verwirrende Erklärungen ADJA Erklärungen , NN , die $, die auf PRELS auf Religionsstreit APPR Religionsstreit , NN , politische $, politische Machtkämpfe ADJA Machtkämpfe und NN und handfeste KON handfeste ökonomische ADJA ökonomische Interessen ADJA Interessen fußen NN fußen . VVFIN . $. So So wie ADV wie vor PWAV vor mehr APPR mehr als PIAT als 500 KOKOM 500 Jahren CARD Jahren die NN die Welt ART Welt der NN der Tzotzil-Indianer ART Tzotzil-Indianer , NN , die $, die auch PRELS auch noch ADV noch heute ADV heute den ADV den Ort ART Ort bewohnen NN bewohnen , VVFIN , mit $, mit der APPR der Welt ART Welt der NN der spanischen ART spanischen Invasoren ADJA Invasoren kollidierte NN kollidierte , VVFIN , so $, so prallen ADV prallen auch VVFIN auch heute ADV heute nahezu ADV nahezu täglich ADV täglich die ADJD die unterschiedlichen ART unterschiedlichen Interessen ADJA Interessen zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Moreno Moreno ist NE ist nur VAFIN nur einer ADV einer von PIS von mehr APPR mehr als PIAT als 15 KOKOM 15 000 CARD 000 Chamulas CARD Chamulas , NN , die $, die in PRELS in den APPR den vergangenen ART vergangenen 20 ADJA 20 Jahren CARD Jahren ihren NN ihren Ort PPOSAT Ort verließen NN verließen . VVFIN . $. Der Der junge ART junge Mann ADJA Mann hatte NN hatte Glück VAFIN Glück . NN . $. Weder Weder setzte KON setzte es VVFIN es Prügel PPER Prügel , NN , noch $, noch brannte KON brannte seine VVFIN seine Hütte PPOSAT Hütte nieder NN nieder . PTKVZ . $. `` `` Ich $( Ich ging PPER ging freiwillig VVFIN freiwillig , ADJD , als $, als ich KOUS ich hörte PPER hörte , VVFIN , daß $, daß sie KOUS sie mich PPER mich loswerden PPER loswerden wollen VVINF wollen . VMFIN . '' $. '' $( Sein Sein Verbrechen PPOSAT Verbrechen : NN : er $. er trat PPER trat vor VVFIN vor sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren den NN den Presbyterianern ART Presbyterianern - NN - einer $( einer schnell ART schnell wachsenden ADJD wachsenden evangelischen ADJA evangelischen Religionsgemeinschaften ADJA Religionsgemeinschaften in NN in Mexiko APPR Mexiko - NE - bei $( bei . PTKVZ . $. Freunde Freunde hatten NN hatten ihn VAFIN ihn überzeugt PPER überzeugt . VVPP . $. Mit Mit diesem APPR diesem Beitritt PDAT Beitritt , NN , so $, so erklärt ADV erklärt er VVFIN er sich PPER sich sein PRF sein Schicksal PPOSAT Schicksal , NN , begannen $, begannen die VVFIN die Probleme ART Probleme . NN . $. Denn Denn in KON in San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula , NE , so $, so Lopez ADV Lopez Gonzalez NE Gonzalez kategorisch NE kategorisch , ADJD , werden $, werden keine VAFIN keine anderen PIAT anderen Religionen ADJA Religionen als NN als die KOKOM die katholische ART katholische geduldet ADJA geduldet . VVPP . $. `` `` Die $( Die Leute ART Leute haben NN haben nichts VAFIN nichts gegen PIS gegen die APPR die Evangelen ART Evangelen '' NN '' , $( , meint $, meint der VVFIN der 32jährige ART 32jährige , NN , `` $, `` aber $( aber sie KON sie sollen PPER sollen ihren VMFIN ihren Glauben PPOSAT Glauben anderswo NN anderswo pflegen ADV pflegen . VVINF . $. Denn Denn sie KON sie zerstören PPER zerstören nur VVFIN nur die ADV die Gemeinschaft ART Gemeinschaft . NN . '' $. '' $( Die Die Gemeinschaft ART Gemeinschaft basiert NN basiert auf VVFIN auf präkolumbianischen APPR präkolumbianischen Riten ADJA Riten , NN , die $, die im PRELS im Laufe APPRART Laufe der NN der Jahre ART Jahre mit NN mit kolonialen APPR kolonialen Traditionen ADJA Traditionen verschmolzen NN verschmolzen . VVFIN . $. Am Am besten PTKA besten ist ADJD ist dies VAFIN dies in PDS in der APPR der Kirche ART Kirche von NN von San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula zu NE zu beobachten PTKZU beobachten , VVINF , alleiniges $, alleiniges Zentrum ADJA Zentrum für NN für mehr APPR mehr als PIAT als 75 KOKOM 75 000 CARD 000 Gläubige CARD Gläubige . NN . $. Anders Anders als ADV als katholische KOKOM katholische Kirchen ADJA Kirchen kennt NN kennt diese VVFIN diese weder PDS weder Kirchenbänke KON Kirchenbänke noch NN noch Altar KON Altar , NN , weder $, weder Beichtstühle KON Beichtstühle noch NN noch Orgel KON Orgel . NN . $. Auf Auf dem APPR dem blauen ART blauen , ADJA , gekachelten $, gekachelten Fußboden ADJA Fußboden liegen NN liegen duftende VVFIN duftende Piniennadeln ADJA Piniennadeln aus NN aus . PTKVZ . $. Die Die `` ART `` Kirchenmusik $( Kirchenmusik '' NN '' stammt $( stammt aus VVFIN aus mehreren APPR mehreren Dutzend PIAT Dutzend Kehlen NN Kehlen alter NN alter und ADJA und junger KON junger Chamulas ADJA Chamulas , NN , die $, die vor PRELS vor auf APPR auf dem APPR dem Boden ART Boden aufgestellten NN aufgestellten Kerzen ADJA Kerzen knien NN knien und VVFIN und beten KON beten . VVFIN . $. Ein Ein Pfarrer ART Pfarrer kommt NN kommt nur VVFIN nur gelegentlich ADV gelegentlich zu ADJD zu den APPR den Feiertagen ART Feiertagen oder NN oder zu KON zu Taufen APPR Taufen nach NN nach San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula . NE . $. Mit Mit Coca-Cola APPR Coca-Cola oder NE oder Schnaps KON Schnaps gefüllte NN gefüllte Gläser ADJA Gläser machen NN machen die VVFIN die Runde ART Runde . NN . $. Eier Eier und NN und Hühner KON Hühner werden NN werden unter VAFIN unter den APPR den Blicken ART Blicken von NN von mehr APPR mehr als PIAT als drei KOKOM drei Dutzend CARD Dutzend hölzernen NN hölzernen Heiligen ADJA Heiligen , NN , die $, die Spiegel PRELS Spiegel über NN über der APPR der Brust ART Brust tragen NN tragen , VVFIN , über $, über die APPR die Flammen ART Flammen gehalten NN gehalten , VVPP , Gebete $, Gebete in NN in endlosem APPR endlosem Singsang ADJA Singsang gesprochen NN gesprochen . VVPP . $. Fremde Fremde sind NN sind geduldet VAFIN geduldet , VVPP , aber $, aber Fotografieren KON Fotografieren unter NN unter Strafe APPR Strafe - NN - manche $( manche sagen PIS sagen , VVFIN , Todesstrafe $, Todesstrafe - NN - verboten $( verboten . VVPP . $. Strikte Strikte Regeln ADJA Regeln bestimmen NN bestimmen den VVFIN den Lebenslauf ART Lebenslauf der NN der Chamulas ART Chamulas . NN . $. `` `` Sie $( Sie halten PPER halten ihre VVFIN ihre Alten PPOSAT Alten in NN in Ehren APPR Ehren , NN , sie $, sie respektieren PPER respektieren die VVFIN die Autoritäten ART Autoritäten '' NN '' , $( , meint $, meint Sergio VVFIN Sergio Castro NE Castro , NE , Agronom $, Agronom , NN , Veterinär $, Veterinär und NN und Arzt KON Arzt , NN , der $, der seit PRELS seit Jahrzehnten APPR Jahrzehnten mit NN mit den APPR den Chamulas ART Chamulas arbeitet NN arbeitet . VVFIN . $. Diese Diese Autoritätsgläubigkeit PDAT Autoritätsgläubigkeit ist NN ist gleichzeitig VAFIN gleichzeitig das ADJD das Fundament ART Fundament für NN für eine APPR eine tiefe ART tiefe Abhängigkeit ADJA Abhängigkeit . NN . $. So So werden ADV werden jedes VAFIN jedes Jahr PIAT Jahr 15 NN 15 Feste CARD Feste ausgerichtet NN ausgerichtet und VVPP und wer KON wer dabei PWS dabei eine PROAV eine Funktion ART Funktion übernimmt NN übernimmt , VVFIN , muß $, muß tief VMFIN tief in ADJD in die APPR die Taschen ART Taschen greifen NN greifen . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir sprechen PPER sprechen nicht VVFIN nicht von PTKNEG von zehn APPR zehn , CARD , sondern $, sondern von KON von Hunderten APPR Hunderten von NN von Dollar APPR Dollar '' NN '' , $( , sagt $, sagt der VVFIN der Anthropologe ART Anthropologe Gaspar NN Gaspar Marquecho NE Marquecho . NE . $. Diese Diese Bürde PDAT Bürde schien NN schien auch VVFIN auch den ADV den protestantischen ART protestantischen Sekten ADJA Sekten , NN , die $, die Ende PRELS Ende der NN der 60er ART 60er Jahre ADJA Jahre zum NN zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal in NN in Chamula APPR Chamula auftauchten NE auftauchten , VVFIN , zu $, zu hoch PTKA hoch . ADJD . $. Sie Sie sprachen PPER sprachen sich VVFIN sich nicht PRF nicht nur PTKNEG nur gegen ADV gegen die APPR die Unmassen ART Unmassen von NN von Alkohol APPR Alkohol aus NN aus , PTKVZ , der $, der bei PRELS bei den APPR den Festen ART Festen fließt NN fließt , VVFIN , sondern $, sondern predigten KON predigten auch VVFIN auch eine ADV eine Individualität ART Individualität , NN , die $, die bis PRELS bis dahin APPR dahin unerhört ADV unerhört war ADJD war . VAFIN . $. Ihr Ihr Auftauchen PPOSAT Auftauchen zerrte NN zerrte nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur an ADV an der APPR der Sozialstruktur ART Sozialstruktur und NN und stellte KON stellte Traditionen VVFIN Traditionen in NN in Frage APPR Frage , NN , sie $, sie untergrub PPER untergrub auch VVFIN auch die ADV die Machtbasis ART Machtbasis der NN der Kaziken ART Kaziken , NN , einer $, einer Art ART Art ungewählter NN ungewählter Ortsvorsteher ADJA Ortsvorsteher , NN , und $, und all KON all derjenigen PIAT derjenigen , PDS , die $, die Ämter PRELS Ämter in NN in San APPR San Chamula NE Chamula inne NE inne haben PTKVZ haben . VAFIN . $. Denn Denn eine KON eine kleine ART kleine Clique ADJA Clique hatte NN hatte sich VAFIN sich in PRF in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahrzehnten ADJA Jahrzehnten die NN die ökonomische ART ökonomische Macht ADJA Macht gesichert NN gesichert . VVPP . $. Sie Sie kontrolliert PPER kontrolliert den VVFIN den Handel ART Handel , NN , den $, den Verkauf ART Verkauf von NN von Coca-Cola APPR Coca-Cola ebenso NE ebenso wie ADV wie von KOKOM von Pox APPR Pox ( NE ( Schnaps $( Schnaps ) NN ) und $( und Kerzen KON Kerzen , NN , die $, die täglich PRELS täglich zu ADJD zu Hunderten APPR Hunderten in NN in der APPR der Kirche ART Kirche angezündet NN angezündet werden VVPP werden . VAFIN . $. Coca-Cola Coca-Cola und NE und `` KON `` Feuerwasser $( Feuerwasser '' NN '' sind $( sind Bestandteil VAFIN Bestandteil der NN der Rituale ART Rituale , NN , mit $, mit denen APPR denen die PRELS die `` ART `` Iloles $( Iloles '' NE '' , $( , Naturheiler $, Naturheiler oder NN oder `` KON `` curanderos $( curanderos '' NE '' , $( , die $, die Einwohner ART Einwohner von NN von Übeln APPR Übeln befreien NN befreien . VVFIN . $. Die Die ökonomische ART ökonomische Macht ADJA Macht ist NN ist gleichzeitig VAFIN gleichzeitig eine ADJD eine politische ART politische . ADJA . $. Kein Kein Wunder PIAT Wunder , NN , daß $, daß die KOUS die Kaziken ART Kaziken und NN und die KON die kleine ART kleine Elite ADJA Elite der NN der Chamulas ART Chamulas , NN , dies $, dies zu PDS zu Forderungen APPR Forderungen an NN an die APPR die Regierung ART Regierung nutzen NN nutzen . VVFIN . $. Ähnlich Ähnlich dem ADJD dem Imperativ ART Imperativ , NN , daß $, daß keine KOUS keine andere PIAT andere Religion ADJA Religion gewünscht NN gewünscht sei VVPP sei , VAFIN , haben $, haben auch VAFIN auch Oppositionsparteien ADV Oppositionsparteien einen NN einen schweren ART schweren Stand ADJA Stand in NN in dem APPR dem Ort ART Ort , NN , der $, der 2200 PRELS 2200 Meter CARD Meter hoch NN hoch am ADJD am Fuße APPRART Fuße des NN des heiligen ART heiligen Vulkans ADJA Vulkans Tzontevitz NN Tzontevitz liegt NE liegt . VVFIN . $. Wie Wie schwer PWAV schwer , ADJD , zeigte $, zeigte sich VVFIN sich bei PRF bei den APPR den Kommunalwahlen ART Kommunalwahlen . NN . $. Obwohl Obwohl die KOUS die Zahl ART Zahl der NN der Enthaltungen ART Enthaltungen extrem NN extrem hoch ADJD hoch war ADJD war , VAFIN , ging $, ging jede VVFIN jede der PIS der rund ART rund 10 ADV 10 400 CARD 400 abgegebenen CARD abgegebenen Stimmen ADJA Stimmen in NN in San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula an NE an die APPR die Regierungspartei ART Regierungspartei PRI NN PRI ( NE ( Partei $( Partei der NN der Institutionalisierten ART Institutionalisierten Revolution ADJA Revolution ) NN ) . $( . $. Da Da angenommen KOUS angenommen wird VVPP wird , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Evangelen ART Evangelen für NN für eine APPR eine andere ART andere Partei ADJA Partei stimmen NN stimmen würden VVINF würden , VAFIN , ist $, ist dies VAFIN dies ein PDS ein weiterer ART weiterer Grund ADJA Grund , NN , sie $, sie zu PPER zu verjagen PTKZU verjagen . VVINF . $. `` `` Die $( Die religiöse ART religiöse Begründung ADJA Begründung ist NN ist nur VAFIN nur ein ADV ein Teil ART Teil der NN der Wahrheit ART Wahrheit , NN , die $, die Leute ART Leute auszustoßen NN auszustoßen . VVIZU . $. Dahinter Dahinter verbergen PROAV verbergen sich VVFIN sich handfeste PRF handfeste politische ADJA politische und ADJA und ökonomische KON ökonomische Interessen ADJA Interessen '' NN '' , $( , meint $, meint Marquecho VVFIN Marquecho . NE . $. Bemühungen Bemühungen den NN den Konflikt ART Konflikt friedlich NN friedlich beizulegen ADJD beizulegen , VVIZU , scheiterten $, scheiterten bis VVFIN bis heute APPR heute . ADV . $. Zwar Zwar kam ADV kam es VVFIN es zu PPER zu einer APPR einer Übereinkunft ART Übereinkunft in NN in den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren , NN , aber $, aber bislang KON bislang sind ADV sind nur VAFIN nur wenige ADV wenige der PIS der `` ART `` expulsados $( expulsados '' FM '' zurückgekehrt $( zurückgekehrt . VVPP . $. Und Und wenn KON wenn , KOUS , dann $, dann fanden ADV fanden sie VVFIN sie oft PPER oft Häuser ADV Häuser und NN und Land KON Land besetzt NN besetzt . VVPP . $. Inzwischen Inzwischen ist ADV ist der VAFIN der Haß ART Haß so NN so groß ADV groß , ADJD , daß $, daß sich KOUS sich nicht PRF nicht selten PTKNEG selten beide ADJD beide Seiten PIAT Seiten bewaffnen NN bewaffnen . VVFIN . $. Im Im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr gab NN gab es VVFIN es gar PPER gar Tote ADV Tote . NN . $. Obwohl Obwohl nur KOUS nur wenige ADV wenige Chamulas PIAT Chamulas mit NN mit der APPR der Nationalen ART Nationalen Zapatistische ADJA Zapatistische Befreiungsarmee ADJA Befreiungsarmee ( NN ( EZLN $( EZLN ) NE ) sympathisieren $( sympathisieren , VVFIN , hat $, hat deren VAFIN deren bewaffneter PDS bewaffneter Aufstand ADJA Aufstand vor NN vor 22 APPR 22 Monaten CARD Monaten in NN in Chiapas APPR Chiapas die NE die Situation ART Situation weiter NN weiter polarisiert ADV polarisiert . VVPP . $. Landbesetzungen Landbesetzungen nahmen NN nahmen ebenso VVFIN ebenso zu ADV zu wie PTKVZ wie gewaltsame KOKOM gewaltsame Konflikte ADJA Konflikte und NN und Entführungen KON Entführungen . NN . $. Doch Doch Domingo KON Domingo Angel NE Angel Gonzalez NE Gonzalez , NE , Pastor $, Pastor und NN und Anführer KON Anführer der NN der Ausgestoßenen ART Ausgestoßenen , NN , besteht $, besteht darauf VVFIN darauf , PROAV , seine $, seine Landsleute PPOSAT Landsleute `` NN `` eines $( eines Tages ART Tages '' NN '' nach $( nach San APPR San Juan NE Juan Chamula NE Chamula zurückkehren NE zurückkehren . VVFIN . $. Anders Anders Jaime ADV Jaime Moreno NE Moreno . NE . $. Er Er hat PPER hat Arbeit VAFIN Arbeit als NN als Bauarbeiter APPR Bauarbeiter gefunden NN gefunden und VVPP und denkt KON denkt nicht VVFIN nicht an PTKNEG an Rückkehr APPR Rückkehr . NN . $. `` `` Sieben $( Sieben Jahre CARD Jahre sind NN sind eine VAFIN eine lange ART lange Zeit ADJA Zeit , NN , man $, man gewöhnt PIS gewöhnt sich VVFIN sich an PRF an Dinge APPR Dinge , NN , '' $, '' sagt $( sagt er VVFIN er . PPER . $. Befragt Befragt , VVPP , ob $, ob er KOUS er noch PPER noch den ADV den Presbyterianern ART Presbyterianern angehöre NN angehöre , VVFIN , nicht $, nicht trinke PTKNEG trinke , VVFIN , nicht $, nicht rauche PTKNEG rauche , VVFIN , regelmäßig $, regelmäßig in ADJD in die APPR die Kirche ART Kirche gehe NN gehe , VVFIN , lacht $, lacht er VVFIN er . PPER . $. `` `` Alles $( Alles in PIS in Maßen APPR Maßen . NN . $. So So sollten ADV sollten es VMFIN es auch PPER auch die ADV die Chamulas ART Chamulas tun NN tun und VVINF und uns KON uns akzeptieren PPER akzeptieren . VVINF . '' $. '' $( Times Times mager NE mager ADJD Auffällig Auffällig ADJD Von Von Christoph APPR Christoph Türcke NE Türcke NE `` `` Verhaltensauffällig $( Verhaltensauffällig '' ADJD '' werden $( werden Kinder VAFIN Kinder genannt NN genannt , VVPP , die $, die ihre PRELS ihre Gliedmaßen PPOSAT Gliedmaßen nicht NN nicht recht PTKNEG recht in ADJD in Einklang APPR Einklang bekommen NN bekommen , VVFIN , nicht $, nicht stillsitzen PTKNEG stillsitzen können VVINF können , VMFIN , durch $, durch Lärmen APPR Lärmen , NN , Raufen $, Raufen oder NN oder kleine KON kleine Diebstähle ADJA Diebstähle auf NN auf sich APPR sich aufmerksam PRF aufmerksam machen ADJD machen müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Die Die Pädagogik ART Pädagogik rät NN rät in VVFIN in solchen APPR solchen Fällen PIAT Fällen , NN , durch $, durch besondere APPR besondere Zuwendung ADJA Zuwendung , NN , Streicheleinheiten $, Streicheleinheiten im NN im wörtlichen APPRART wörtlichen wie ADJA wie übertragenen KON übertragenen Sinn ADJA Sinn , NN , besagte $, besagte Kinder ADJA Kinder seelisch NN seelisch so ADJD so zu ADV zu stärken PTKZU stärken , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie fähig PPER fähig werden ADJD werden , VAFIN , sich $, sich in PRF in eine APPR eine Gruppe ART Gruppe zu NN zu integrieren PTKZU integrieren . VVINF . $. Und Und wenn KON wenn sie KOUS sie fein PPER fein integriert ADJD integriert sind VVPP sind , VAFIN , ihren $, ihren Spielgefährten PPOSAT Spielgefährten und NN und Erziehern KON Erziehern nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr auf ADV auf den APPR den Nerven ART Nerven herumtrampeln NN herumtrampeln , VVFIN , was $, was zeigt PWS zeigt sich VVFIN sich dann PRF dann ? ADV ? $. Daß Daß in KOUS in unserer APPR unserer Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft unsicher NN unsicher geworden ADJD geworden ist VAPP ist , VAFIN , was $, was schlimmer PWS schlimmer ist ADJD ist : VAFIN : gar $. gar nicht ADV nicht auffallen PTKNEG auffallen oder VVINF oder unangenehm KON unangenehm auffallen ADJD auffallen . VVINF . $. Im Im Zeitalter APPRART Zeitalter der NN der neuen ART neuen Medien ADJA Medien steht NN steht jeder VVFIN jeder Fernsehsender PIAT Fernsehsender , NN , jeder $, jeder Werbespot PIAT Werbespot , NN , jedes $, jedes Plakat PIAT Plakat , NN , jede $, jede Verpackung PIAT Verpackung vor NN vor der APPR der Alternative ART Alternative , NN , auf $, auf Teufel APPR Teufel komm NN komm raus VVIMP raus aufzufallen PTKVZ aufzufallen oder VVIZU oder unterzugehen KON unterzugehen . VVIZU . $. Und Und dieser KON dieser Druck PDAT Druck überträgt NN überträgt sich VVFIN sich aufs PRF aufs ganze APPRART ganze Sozialverhalten ADJA Sozialverhalten . NN . $. Nicht Nicht auffallen PTKNEG auffallen heißt VVINF heißt , VVFIN , nicht $, nicht wahrgenommen PTKNEG wahrgenommen werden VVPP werden , VAINF , ignoriert $, ignoriert werden VVPP werden , VAINF , ein $, ein Nichts ART Nichts sein NN sein , VAINF , beruflich $, beruflich wie ADJD wie privat KON privat . ADJD . $. Die Die Angst ART Angst vor NN vor diesem APPR diesem Nichts PDAT Nichts war NN war es VAFIN es , PPER , die $, die die PRELS die Haare ART Haare mit NN mit Eigelb APPR Eigelb zu NN zu Berge APPR Berge stehen NN stehen oder VVINF oder sie KON sie blau PPER blau und ADJD und grün KON grün färben ADJD färben ließ VVINF ließ , VVFIN , und $, und wenn KON wenn Punk KOUS Punk als NN als Mode APPR Mode auch NN auch längst ADV längst passé ADV passé ist ADJD ist , VAFIN , so $, so haben ADV haben die VAFIN die genau ART genau plazierten ADJD plazierten Markenzeichen ADJA Markenzeichen , NN , Schnürsenkel $, Schnürsenkel , NN , Gürtel $, Gürtel , NN , Kettchen $, Kettchen , NN , Ringe $, Ringe oder NN oder Löcher KON Löcher in NN in den APPR den Hosenbeinen ART Hosenbeinen , NN , mit $, mit denen APPR denen Jugendliche PRELS Jugendliche einander NN einander zu PRF zu erkennen PTKZU erkennen geben VVINF geben , VVFIN , zu $, zu welcher APPR welcher Szene PWAT Szene sie NN sie gerechnet PPER gerechnet werden VVPP werden wollen VAINF wollen , VMFIN , sich $, sich gleichsam PRF gleichsam zu ADJD zu einem APPR einem ganzen ART ganzen System ADJA System von NN von Verkehrszeichen APPR Verkehrszeichen ausgewachsen NN ausgewachsen . VVPP . $. Man Man hält PIS hält sie VVFIN sie sich PPER sich gegenseitig PRF gegenseitig wie ADJD wie Amulette KOKOM Amulette vor NN vor , PTKVZ , die $, die vor PRELS vor Nichtwahrgenommenwerden APPR Nichtwahrgenommenwerden schützen NN schützen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Der Der Zwang ART Zwang zur NN zur Auffälligkeit APPRART Auffälligkeit , NN , der $, der unter PRELS unter den APPR den Kids ART Kids umgeht NN umgeht , VVFIN , läßt $, läßt sie VVFIN sie kaum PPER kaum mehr ADV mehr die ADV die Erfahrung ART Erfahrung machen NN machen , VVINF , daß $, daß Unauffälligkeit KOUS Unauffälligkeit auch NN auch Schutz ADV Schutz und NN und Rettung KON Rettung bedeuten NN bedeuten kann VVINF kann : VMFIN : etwa $. etwa wenn ADV wenn eine KOUS eine Geheimpolizei ART Geheimpolizei und NN und ihre KON ihre Zuträger PPOSAT Zuträger nicht NN nicht auf PTKNEG auf einen APPR einen aufmerksam PIS aufmerksam werden ADJD werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Im Im Osten APPRART Osten war NN war diese VAFIN diese Erfahrung PDAT Erfahrung noch NN noch bis ADV bis vor APPR vor einem APPR einem halben ART halben Jahrzehnt ADJA Jahrzehnt tägliches NN tägliches Brot ADJA Brot . NN . $. Erst Erst jetzt ADV jetzt zeigt ADV zeigt sich VVFIN sich , PRF , welchen $, welchen Schock PWAT Schock es NN es bedeutet PPER bedeutet , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie ausfällt PPER ausfällt . VVFIN . $. In In der APPR der DDR ART DDR , NE , so $, so sagt ADV sagt ein VVFIN ein Insider ART Insider , NN , hatte $, hatte man VAFIN man `` PIS `` das $( das zugleich ART zugleich erniedrigende ADV erniedrigende wie ADJA wie erhebende KON erhebende Gefühl ADJA Gefühl , NN , ständig $, ständig im ADJD im Licht APPRART Licht der NN der Aufmerksamkeit ART Aufmerksamkeit des NN des Staates ART Staates zu NN zu stehen PTKZU stehen '' VVINF '' . $( . $. `` `` Wenn $( Wenn man KOUS man früher PIS früher öffentlich ADV öffentlich piep ADJD piep sagte ITJ sagte , VVFIN , kümmerte $, kümmerte sich VVFIN sich gleich PRF gleich eine ADV eine Heerschar ART Heerschar von NN von Verantwortlichen APPR Verantwortlichen um NN um den APPR den Piepser ART Piepser . NN . $. Heute Heute kann ADV kann man VMFIN man schreien PIS schreien . VVINF . $. Heute Heute kann ADV kann man VMFIN man in PIS in einer APPR einer Decke ART Decke unter NN unter einer APPR einer Brücke ART Brücke schlafen NN schlafen . VVINF . '' $. '' $( Eine Eine Diktatur ART Diktatur zwingt NN zwingt die VVFIN die , PDS , die $, die unter PRELS unter ihr APPR ihr leben PPER leben müssen VVINF müssen , VMFIN , zur $, zur Unauffälligkeit APPRART Unauffälligkeit . NN . $. Die Die Demokratie ART Demokratie , NN , die $, die wir PRELS wir genießen PPER genießen , VVFIN , befreit $, befreit davon VVFIN davon , PROAV , aber $, aber um ADV um einen APPR einen hohen ART hohen Preis ADJA Preis ; NN ; $. sie sie zwingt PPER zwingt zur VVFIN zur kollektiven APPRART kollektiven Verhaltensauffälligkeit ADJA Verhaltensauffälligkeit . NN . $. Und Und welcher KON welcher dieser PWS dieser beiden PDAT beiden Zwänge PIAT Zwänge totalitärer NN totalitärer ist ADJD ist , VAFIN , steht $, steht dahin VVFIN dahin . PROAV . $. Mit Mit Reis APPR Reis kochen NN kochen Schmuggler VVFIN Schmuggler ihr NN ihr eigenes PPOSAT eigenes Süppchen ADJA Süppchen NN Aus Aus der APPR der Schweiz ART Schweiz kommt NE kommt das VVFIN das Grundnahrungsmittel ART Grundnahrungsmittel zentnerweise NN zentnerweise in ADJD in die APPR die Europäische ART Europäische Union ADJA Union NN Von Von Michael APPR Michael Flämig NE Flämig NE Wenn Wenn in KOUS in China APPR China ein NE ein Sack ART Sack Reis NN Reis umfällt NN umfällt , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das Monsieur PDS Monsieur Janet NN Janet egal NE egal . ADV . $. Wenn Wenn ihm KOUS ihm jedoch PPER jedoch an ADV an der APPR der Grenze ART Grenze von NN von der APPR der Schweiz ART Schweiz nach NE nach Frankreich APPR Frankreich ein NE ein Zentner ART Zentner auf NN auf die APPR die Füße ART Füße plumpst NN plumpst , VVFIN , wird $, wird der VAFIN der Zöllner ART Zöllner sauer NN sauer . ADJD . $. In In jüngster APPR jüngster Zeit ADJA Zeit gehören NN gehören blaue VVFIN blaue Zehen ADJA Zehen zu NN zu seinem APPR seinem Berufsrisiko PPOSAT Berufsrisiko . NN . $. Zeitgenossen Zeitgenossen , NN , die $, die wenig PRELS wenig von ADV von Gesetzen APPR Gesetzen und NN und viel KON viel von ADV von schnellen APPR schnellen Gewinnen ADJA Gewinnen halten NN halten , VVFIN , haben $, haben als VAFIN als Einnahmequelle APPR Einnahmequelle den NN den Reis-Schmuggel ART Reis-Schmuggel in NN in die APPR die Grande ART Grande Nation FM Nation entdeckt FM entdeckt . VVPP . $. Denn Denn das KON das Grundnahrungsmittel ART Grundnahrungsmittel ist NN ist bei VAFIN bei den APPR den Eidgenossen ART Eidgenossen wesentlich NN wesentlich billiger ADJD billiger als ADJD als in KOKOM in der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) . $( . $. 1134 1134 Mark CARD Mark pro NN pro Tonne APPR Tonne sind NN sind zur VAFIN zur Zeit APPRART Zeit fällig NN fällig , ADJD , sobald $, sobald Langkornreis KOUS Langkornreis die NN die EU-Wachhäuschen ART EU-Wachhäuschen passiert NN passiert . VVFIN . $. Die Die Abgabe ART Abgabe soll NN soll die VMFIN die europäischen ART europäischen Bauern ADJA Bauern , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in Portugal APPR Portugal oder NE oder Frankreich KON Frankreich im NE im Anbau APPRART Anbau dieser NN dieser Getreideart PDAT Getreideart versuchen NN versuchen , VVFIN , vor $, vor Importen APPR Importen schützen NN schützen . VVINF . $. Der Der Preis ART Preis der NN der Körner ART Körner verdoppelt NN verdoppelt sich VVFIN sich fast PRF fast auf ADV auf dem APPR dem Weg ART Weg aus NN aus der APPR der Schweiz ART Schweiz in NE in die APPR die Union ART Union . NN . $. Solch Solch ein PIAT ein Gewinn ART Gewinn lockt NN lockt . VVFIN . $. Die Die Flics ART Flics staunten NN staunten nicht VVFIN nicht schlecht PTKNEG schlecht , ADJD , als $, als ihnen KOUS ihnen vor PPER vor kurzem APPR kurzem eine ADJA eine Tonne ART Tonne Reis NN Reis aus NN aus einem APPR einem Fahrzeug ART Fahrzeug entgegenrieselte NN entgegenrieselte . VVFIN . $. Auch Auch wenn ADV wenn dieser KOUS dieser Fang PDAT Fang eine NN eine Ausnahme ART Ausnahme blieb NN blieb , VVFIN , so $, so hat ADV hat sich VAFIN sich die PRF die beschlagnahmte ART beschlagnahmte Menge ADJA Menge im NN im laufenden APPRART laufenden Jahr ADJA Jahr im NN im Vergleich APPRART Vergleich zur NN zur Vorperiode APPRART Vorperiode bereits NN bereits auf ADV auf elf APPR elf Tonnen CARD Tonnen verdoppelt NN verdoppelt . VVPP . $. Den Den Schmugglern ART Schmugglern drohen NN drohen Geldstrafen VVFIN Geldstrafen , NN , und $, und der KON der Grenzpolizei ART Grenzpolizei wird NN wird die VAFIN die Sache ART Sache mittlerweile NN mittlerweile etwas ADV etwas zu ADV zu heiß PTKA heiß . ADJD . $. So So darf ADV darf Gérard VMFIN Gérard Dupin NE Dupin , NE , stellvertretender $, stellvertretender Leiter ADJA Leiter des NN des Zollamtes ART Zollamtes Mulhouse NN Mulhouse , NE , der $, der Presse ART Presse keine NN keine Fragen PIAT Fragen mehr NN mehr beantworten ADV beantworten : VVINF : Weisung $. Weisung von NN von oben APPR oben . ADV . $. Die Die deutschen ART deutschen Beamten ADJA Beamten bleiben NN bleiben gelassener VVFIN gelassener . ADJD . $. Allerdings Allerdings nehmen ADV nehmen auch VVFIN auch sie ADV sie den PPER den Reis ART Reis aufs NN aufs Korn APPRART Korn . NN . $. Illegale Illegale Einfuhren ADJA Einfuhren haben NN haben sie VAFIN sie jedoch PPER jedoch noch ADV noch nicht ADV nicht aufgespürt PTKNEG aufgespürt . VVPP . $. `` `` Es $( Es paßt PPER paßt nicht VVFIN nicht in PTKNEG in die APPR die Mentalität ART Mentalität dieser NN dieser Leute PDAT Leute , NN , zu $, zu schmuggeln PTKZU schmuggeln '' VVINF '' , $( , meint $, meint der VVFIN der Vorsteher ART Vorsteher des NN des Amtes ART Amtes am NN am Autobahnübergang APPRART Autobahnübergang Weil NN Weil , NE , Gerhard $, Gerhard Nickel NE Nickel . NE . $. Die Die Vietnamesen ART Vietnamesen und NN und Thailänder KON Thailänder versuchten NN versuchten vielmehr VVFIN vielmehr , ADV , den $, den Reis ART Reis regelgerecht NN regelgerecht zu ADJD zu deklarieren PTKZU deklarieren . VVINF . $. Denn Denn wer KON wer ausschließlich PWS ausschließlich den ADV den Haushaltsbedarf ART Haushaltsbedarf einführt NN einführt , VVFIN , muß $, muß nur VMFIN nur die ADV die Mehrwertsteuer ART Mehrwertsteuer entrichten NN entrichten . VVINF . $. Erst Erst ab ADV ab 25 APPR 25 Kilo CARD Kilo Reis NN Reis ist NN ist mit VAFIN mit den APPR den Grenzern ART Grenzern nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr gut ADV gut Kirschen ADJD Kirschen essen NN essen : VVINF : $. Dann Dann muß ADV muß verzollt VMFIN verzollt werden VVPP werden . VAINF . $. Geld Geld und NN und allerlei KON allerlei Papiere PIAT Papiere sind NN sind auf VAFIN auf den APPR den Tisch ART Tisch zu NN zu legen PTKZU legen . VVINF . $. `` `` Wenn $( Wenn wir KOUS wir tief PPER tief Luft ADJD Luft holen NN holen , VVFIN , um $, um ihnen KOUI ihnen zu PPER zu erklären PTKZU erklären , VVINF , was $, was sie PWAV sie alles PPER alles brauchen PIS brauchen , VVFIN , haben $, haben die VAFIN die bereits PDS bereits den ADV den Rückwärtsgang ART Rückwärtsgang eingelegt NN eingelegt '' VVPP '' , $( , weiß $, weiß Nickel VVFIN Nickel . NE . $. Die Die Zollfahndung ART Zollfahndung im NN im benachbarten APPRART benachbarten Freiburg ADJA Freiburg kennt NE kennt das VVFIN das Phänomen ART Phänomen . NN . $. Nach Nach ihrer APPR ihrer Erfahrung PPOSAT Erfahrung versuchen NN versuchen die VVFIN die abgewiesenen ART abgewiesenen Feinschmecker ADJA Feinschmecker auf NN auf anderen APPR anderen Wegen ADJA Wegen , NN , ihre $, ihre Fracht PPOSAT Fracht nach NN nach Deutschland APPR Deutschland zu NE zu bringen PTKZU bringen . VVINF . $. Dutzende Dutzende kleiner NN kleiner Grenzübergänge ADJA Grenzübergänge führen NN führen über VVFIN über den APPR den Rhein ART Rhein oder NE oder nach KON nach Frankreich APPR Frankreich . NE . $. Und Und die KON die Schweizer ART Schweizer Kontrolleure ADJA Kontrolleure halten NN halten sich VVFIN sich dort PRF dort zurück ADV zurück . PTKVZ . $. So So kommentiert ADV kommentiert das VVFIN das Basler ART Basler Zollamt ADJA Zollamt bürokratisch-nüchtern NN bürokratisch-nüchtern , ADJD , bei $, bei der APPR der Ausfuhr ART Ausfuhr stünden NN stünden `` VVFIN `` keine $( keine fiskalischen PIAT fiskalischen Interessen ADJA Interessen '' NN '' seines $( seines Landes PPOSAT Landes auf NN auf dem APPR dem Spiel ART Spiel . NN . $. Zudem Zudem gehe ADV gehe es VVFIN es nicht PPER nicht um PTKNEG um große APPR große Mengen ADJA Mengen . NN . $. Der Der Reisimport ART Reisimport wird NN wird auf VAFIN auf deutscher APPR deutscher Seite ADJA Seite ebenfalls NN ebenfalls eher ADV eher runtergekocht ADV runtergekocht . VVPP . $. Der Der kleine ART kleine Grenzverkehr ADJA Grenzverkehr gehört NN gehört zu VVFIN zu `` APPR `` unserm $( unserm täglich PPOSAT täglich Brot ADJA Brot '' NN '' , $( , meint $, meint ein VVFIN ein Aufpasser ART Aufpasser . NN . $. Schließlich Schließlich fahren ADV fahren auch VVFIN auch die ADV die deutschen ART deutschen Grenzer ADJA Grenzer gern NN gern in ADV in die APPR die Schweiz ART Schweiz , NE , um $, um ihre KOUI ihre Frühstücksbrötchen PPOSAT Frühstücksbrötchen billiger NN billiger einzukaufen ADJD einzukaufen ... VVIZU ... $( FR FR : NE : Frau $. Frau Leichsenring NN Leichsenring , NE , sehen $, sehen Sie VVFIN Sie sich PPER sich als PRF als Quotenfrau APPR Quotenfrau ? NN ? $. Leichsenring Leichsenring : NE : Überhaupt $. Überhaupt nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Bei Bei meiner APPR meiner Berufung PPOSAT Berufung spielte NN spielte zuallererst VVFIN zuallererst eine ADV eine Rolle ART Rolle , NN , daß $, daß der KOUS der damalige ART damalige Innenminister ADJA Innenminister geeignete NN geeignete Leute ADJA Leute für NN für die APPR die Präsidien ART Präsidien suchte NN suchte . VVFIN . $. Es Es sollten PPER sollten Zivilisten VMFIN Zivilisten sein NN sein und VAINF und sie KON sie sollten PPER sollten möglichst VMFIN möglichst aus ADV aus den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern kommen NN kommen . VVINF . $. Sie Sie sind PPER sind demnach VAFIN demnach das PROAV das Beispiel ART Beispiel dafür NN dafür , PROAV , daß $, daß Frauen KOUS Frauen auch NN auch ohne ADV ohne Quote APPR Quote oder NN oder Quorum KON Quorum an NN an die APPR die Spitze ART Spitze gelangen NN gelangen ? VVFIN ? $. Mit Mit der APPR der Quote ART Quote habe NN habe ich VAFIN ich ein PPER ein Problem ART Problem . NN . $. Ich Ich teile PPER teile eher VVFIN eher die ADV die Auffassung ART Auffassung der NN der Frauen ART Frauen , NN , die $, die sagen PRELS sagen , VVFIN , sie $, sie möchten PPER möchten sich VMFIN sich allein PRF allein mit ADV mit ihrer APPR ihrer Persönlichkeit PPOSAT Persönlichkeit und NN und mit KON mit dem APPR dem , PDS , was $, was sie PRELS sie können PPER können , VMFIN , durchsetzen $, durchsetzen . VVINF . $. Wenn Wenn bei KOUS bei Bewerbungen APPR Bewerbungen eine NN eine Frau ART Frau genommen NN genommen wird VVPP wird , VAFIN , freue $, freue ich VVFIN ich mich PPER mich , PRF , aber $, aber wenn KON wenn ein KOUS ein Mann ART Mann als NN als geigneter APPR geigneter befunden ADJD befunden wird VVPP wird , VAFIN , habe $, habe ich VAFIN ich damit PPER damit keinerlei PROAV keinerlei Probleme PIAT Probleme . NN . $. Mich Mich erinnert PPER erinnert die VVFIN die Quote ART Quote ein NN ein bißchen ART bißchen an PIS an die APPR die staatlich ART staatlich verordnete ADJD verordnete Gleichberechtigung ADJA Gleichberechtigung in NN in der APPR der DDR ART DDR . NE . $. Die Die hat PDS hat ja VAFIN ja auch ADV auch nicht ADV nicht funktioniert PTKNEG funktioniert . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Polizeigewerkschaft ART Polizeigewerkschaft sind NN sind Sie VAFIN Sie in PPER in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland die NE die einzige ART einzige Polizeipräsidentin ADJA Polizeipräsidentin , NN , der $, der Westen ART Westen hat NN hat weitere VAFIN weitere vier ADJA vier . CARD . $. Polizeipräsidentinnen Polizeipräsidentinnen unter NN unter sich APPR sich sind PRF sind somit VAFIN somit ein ADV ein ziemlich ART ziemlich exklusiver ADV exklusiver Kreis ADJA Kreis . NN . $. Tauschen Tauschen Sie VVFIN Sie sich PPER sich mit PRF mit Ihren APPR Ihren West-Kolleginnen PPOSAT West-Kolleginnen mal NN mal aus ADV aus ? PTKVZ ? $. Ja Ja , PTKANT , wir $, wir haben PPER haben Kontakt VAFIN Kontakt . NN . $. Aber Aber warum KON warum nur PWAV nur so ADV so wenige ADV wenige Frauen PIAT Frauen ein NN ein Polizeipräsidium ART Polizeipräsidium leiten NN leiten , VVFIN , hat $, hat verschiedene VAFIN verschiedene Gründe ADJA Gründe . NN . $. Dazu Dazu gehört PTKVZ gehört wohl VVFIN wohl auch ADV auch , ADV , daß $, daß Frauen KOUS Frauen von NN von sich APPR sich aus PRF aus nicht APZR nicht ohne PTKNEG ohne weiteres APPR weiteres bereit ADJA bereit sind ADJD sind , VAFIN , in $, in solche APPR solche Funktionen PIAT Funktionen zu NN zu gehen PTKZU gehen , VVINF , auch $, auch wenn ADV wenn sie KOUS sie die PPER die Voraussetzung ART Voraussetzung dazu NN dazu haben PROAV haben . VAFIN . $. Hat Hat eine VAFIN eine Frau ART Frau zum NN zum Beispiel APPRART Beispiel Kleinkinder NN Kleinkinder , NN , kann $, kann sie VMFIN sie es PPER es auch PPER auch gar ADV gar nicht ADV nicht , PTKNEG , jedenfalls $, jedenfalls nicht ADV nicht zu PTKNEG zu diesem APPR diesem Zeitpunkt PDAT Zeitpunkt . NN . $. Ebenso Ebenso spielt ADV spielt das VVFIN das Verhältnis ART Verhältnis zum NN zum Ehepartner APPRART Ehepartner eine NN eine Rolle ART Rolle , NN , die $, die Frage ART Frage , NN , akzeptiert $, akzeptiert der VVFIN der die PDS die Karriere ART Karriere seiner NN seiner Frau PPOSAT Frau . NN . $. Das Das ist PDS ist eigentlich VAFIN eigentlich der ADV der Ansatzpunkt ART Ansatzpunkt . NN . $. Für Für mich APPR mich beginnt PPER beginnt Chancengleichheit VVFIN Chancengleichheit im NN im privaten APPRART privaten Bereich ADJA Bereich . NN . $. Manche Manche Männer PIAT Männer können NN können da VMFIN da ein ADV ein Hemmschuh ART Hemmschuh sein NN sein , VAINF , meiner $, meiner hat PPOSS hat mir VAFIN mir sehr PPER sehr geholfen ADV geholfen . VVPP . $. Wie Wie hoch PWAV hoch schätzen ADJD schätzen Sie VVFIN Sie den PPER den Anteil ART Anteil ihrer NN ihrer Untergebenen PPOSAT Untergebenen , NN , die $, die begeistert PRELS begeistert sind ADJD sind , VAFIN , daß $, daß an KOUS an der APPR der Spitze ART Spitze des NN des Präsidiums ART Präsidiums eine NN eine Frau ART Frau steht NN steht ? VVFIN ? $. Mein Mein Eindruck PPOSAT Eindruck bezieht NN bezieht sich VVFIN sich vorwiegend PRF vorwiegend auf ADJD auf die APPR die polizeiliche ART polizeiliche Führungsebene ADJA Führungsebene . NN . $. Ich Ich denke PPER denke , VVFIN , dort $, dort ist ADV ist man VAFIN man mit PIS mit mir APPR mir einverstanden PPER einverstanden , ADJD , weiter $, weiter unten ADV unten ist ADV ist das VAFIN das möglicherweise PDS möglicherweise anders ADV anders . ADV . $. Am Am Anfang APPRART Anfang waren NN waren die VAFIN die meisten ART meisten eher PIS eher skeptisch ADV skeptisch . ADJD . $. Heute Heute habe ADV habe ich VAFIN ich das PPER das Gefühl ART Gefühl , NN , daß $, daß die KOUS die Mehrheit ART Mehrheit mich NN mich akzeptiert PPER akzeptiert . VVFIN . $. Wie Wie viele PWAV viele Frauen PIAT Frauen sind NN sind im VAFIN im Polizeipräsidium APPRART Polizeipräsidium Eberswalde NN Eberswalde insgesamt NE insgesamt beschäftigt ADV beschäftigt ? VVPP ? $. Wir Wir haben PPER haben jetzt VAFIN jetzt einen ADV einen Anteil ART Anteil von NN von 15 APPR 15 Prozent CARD Prozent in NN in der APPR der Polizei ART Polizei , NN , in $, in der APPR der Führungsebene ART Führungsebene sind NN sind allerdings VAFIN allerdings kaum ADV kaum Frauen ADV Frauen . NN . $. Muß Muß sich VMFIN sich eine PRF eine Frau ART Frau , NN , die $, die Polizeipräsidentin PRELS Polizeipräsidentin werden NN werden will VAINF will , VMFIN , nicht $, nicht auch PTKNEG auch überlegen ADV überlegen , VVINF , ob $, ob sie KOUS sie damit PPER damit Feindesland PROAV Feindesland betritt NN betritt ? VVFIN ? $. Die Die Polizei ART Polizei ist NN ist ja VAFIN ja eine ADV eine klassische ART klassische Männergesellschaft ADJA Männergesellschaft . NN . $. Mal Mal abgesehen ADV abgesehen davon VVPP davon , PROAV , daß $, daß ich KOUS ich Männer PPER Männer nicht NN nicht als PTKNEG als meine APPR meine natürlichen PPOSAT natürlichen Feinde ADJA Feinde betrachte NN betrachte , VVFIN , hat $, hat das VAFIN das bei PDS bei mir APPR mir weniger PPER weniger eine ADV eine Rolle ART Rolle gespielt NN gespielt . VVPP . $. Als Als ich KOUS ich allerdings PPER allerdings das ADV das erste ART erste Mal ADJA Mal ein NN ein ausgewähltes ART ausgewähltes Gremium ADJA Gremium aus NN aus Polizisten APPR Polizisten und NN und Verwaltungsangestellten KON Verwaltungsangestellten vor NN vor mir APPR mir sitzen PPER sitzen hatte VVINF hatte , VAFIN , da $, da dachte ADV dachte ich VVFIN ich so PPER so bei ADV bei mir APPR mir : PPER : $. `` `` Du $( Du bist PPER bist ein VAFIN ein Seiteneinsteiger ART Seiteneinsteiger , NN , hast $, hast in VAFIN in den APPR den Augen ART Augen der NN der Kollegen ART Kollegen keine NN keine Ahnung PIAT Ahnung , NN , und $, und wenn KON wenn sie KOUS sie Dich PPER Dich auflaufen PPER auflaufen lassen VVINF lassen wollen VVINF wollen , VMFIN , dann $, dann können ADV können sie VMFIN sie das PPER das auch PDS auch . ADV . '' $. '' $( Aber Aber das KON das war PDS war allgemein VAFIN allgemein gedacht ADJD gedacht , VVPP , und $, und nicht KON nicht Mann PTKNEG Mann gegen NN gegen Frau APPR Frau . NN . $. Wie Wie reagieren PWAV reagieren Sie VVFIN Sie darauf PPER darauf , PROAV , wenn $, wenn von KOUS von `` APPR `` Bullen $( Bullen '' NN '' statt $( statt von APPR von Polizisten APPR Polizisten die NN die Rede ART Rede ist NN ist ? VAFIN ? $. Sehr Sehr gelassen ADV gelassen . VVPP . $. Mir Mir macht PPER macht das VVFIN das nichts PDS nichts aus PIS aus . PTKVZ . $. Auch Auch meinen ADV meinen Untergebenen PPOSAT Untergebenen empfehle NN empfehle ich VVFIN ich , PPER , so $, so etwas ADV etwas möglichst PIS möglichst gelassen ADV gelassen wegzustecken ADJD wegzustecken . VVIZU . $. Sie Sie empfinden PPER empfinden den VVFIN den Begriff ART Begriff nicht NN nicht als PTKNEG als beleidigend APPR beleidigend ? ADJD ? $. Nein Nein . PTKANT . $. Ich Ich weiß PPER weiß allerdings VVFIN allerdings bis ADV bis heute APPR heute nicht ADV nicht , PTKNEG , wo $, wo genau PWAV genau der ADJD der Ursprung ART Ursprung für NN für dieses APPR dieses Wort PDAT Wort liegt NN liegt . VVFIN . $. Für Für mich APPR mich klingt PPER klingt es VVFIN es nicht PPER nicht wie PTKNEG wie ein KOKOM ein Schimpfwort ART Schimpfwort . NN . $. Die Die Schauspielerin ART Schauspielerin Hannelore NN Hannelore Elsner NE Elsner hat NE hat für VAFIN für ihre APPR ihre Rolle PPOSAT Rolle als NN als Fernsehkommissarin APPR Fernsehkommissarin eigens NN eigens das ADV das Schießen ART Schießen gelernt NN gelernt und VVPP und sich KON sich verschiedene PRF verschiedene Nahkampftechniken ADJA Nahkampftechniken beibringen NN beibringen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Sie Sie tragen PPER tragen nicht VVFIN nicht einmal PTKNEG einmal eine ADV eine Waffe ART Waffe . NN . $. Wer Wer ist PWS ist jetzt VAFIN jetzt realitätsferner ADV realitätsferner , ADJD , die $, die Fernsehkommissarin ART Fernsehkommissarin oder NN oder Sie KON Sie ? PPER ? $. Wir Wir sind PPER sind beide VAFIN beide ganz PIS ganz realitätsnah ADJD realitätsnah . ADJD . $. Eine Eine Kommissarin ART Kommissarin muß NN muß natürlich VMFIN natürlich in ADV in ihrer APPR ihrer Polizeiausbildung PPOSAT Polizeiausbildung ein NN ein Schießtraining ART Schießtraining und NN und ähnliches KON ähnliches absolvieren ADJA absolvieren . VVINF . $. Als Als Polizeipräsidentin APPR Polizeipräsidentin bin NN bin ich VAFIN ich aber PPER aber eine ADV eine politische ART politische Beamtin ADJA Beamtin und NN und darf KON darf überhaupt VMFIN überhaupt nicht ADV nicht hoheitlich PTKNEG hoheitlich tätig ADJD tätig werden ADJD werden , VAINF , also $, also selber ADV selber unmittelbar ADV unmittelbar einschreiten ADJD einschreiten . VVINF . $. Im Im Extremfall APPRART Extremfall kann NN kann ich VMFIN ich natürlich PPER natürlich ein ADV ein polizeiliches ART polizeiliches Einschreiten ADJA Einschreiten anorden NN anorden . VVINF . $. In In Konfliktfällen APPR Konfliktfällen sind NN sind Sie VAFIN Sie aber PPER aber häufig ADV häufig vor ADJD vor Ort APPR Ort anzutreffen NN anzutreffen , VVIZU , sei $, sei es VAFIN es nun PPER nun bei ADV bei militanten APPR militanten Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen mit NN mit Rechtsradikalen APPR Rechtsradikalen oder NN oder linken KON linken Autonomen ADJA Autonomen . NN . $. Haben Haben Sie VAFIN Sie auch PPER auch in ADV in kribbeligen APPR kribbeligen Situationen ADJA Situationen nie NN nie daran ADV daran gedacht PROAV gedacht , VVPP , daß $, daß Sie KOUS Sie jetzt PPER jetzt eine ADV eine Waffe ART Waffe gut NN gut brauchen ADJD brauchen könnten VVINF könnten ? VMFIN ? $. Nein Nein , PTKANT , mein $, mein Einsatzmittel PPOSAT Einsatzmittel ist NN ist das VAFIN das Wort ART Wort . NN . $. Vor Vor Ort APPR Ort begebe NN begebe ich VVFIN ich mich PPER mich ja PRF ja wegen ADV wegen meiner APPR meiner politischen PPOSAT politischen Verantwortung ADJA Verantwortung . NN . $. Insofern Insofern soll ADV soll meine VMFIN meine Präsenz PPOSAT Präsenz vor NN vor allem APPR allem in PIS in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit wirken NN wirken und VVINF und die KON die Einsatzleitung ART Einsatzleitung bestärken NN bestärken . VVINF . $. Natürlich Natürlich immer ADV immer unter ADV unter dem APPR dem Aspekt ART Aspekt , NN , welches $, welches Mittel PWAT Mittel in NN in einer APPR einer bestimmten ART bestimmten Situation ADJA Situation angemessen NN angemessen ist ADJD ist . VAFIN . $. Ganz Ganz unbeschadet ADV unbeschadet sind ADJD sind Sie VAFIN Sie dennoch PPER dennoch nicht ADV nicht davongekommen PTKNEG davongekommen . VVPP . $. Ja Ja , PTKANT , man $, man hat PIS hat mich VAFIN mich mal PPER mal außer ADV außer Gefecht APPR Gefecht gesetzt NN gesetzt . VVPP . $. Im Im August APPRART August 1992 NN 1992 initiierten CARD initiierten Eberswalder VVFIN Eberswalder Gruppen ADJA Gruppen unter NN unter Beteiligung APPR Beteiligung von NN von Berlinern APPR Berlinern eine NN eine Demonstration ART Demonstration zum NN zum Gedenken APPRART Gedenken an NN an Antonio APPR Antonio Amadeu NE Amadeu ( NE ( einen $( einen Angolaner ART Angolaner , NE , den $, den rechte PRELS rechte Skins ADJA Skins in NN in Eberswalde APPR Eberswalde auf NE auf der APPR der Straße ART Straße erschlagen NN erschlagen hatten VVPP hatten , VAFIN , Red. $, Red. ) NN ) . $( . $. Zwei Zwei Tage CARD Tage vorher NN vorher gab ADV gab es VVFIN es eine PPER eine Besprechung ART Besprechung mit NN mit den APPR den Organisatoren ART Organisatoren sowie NN sowie Polizei KON Polizei , NN , Ordnungsamt $, Ordnungsamt , NN , kirchlichen $, kirchlichen Vertretern ADJA Vertretern . NN . $. Ich Ich saß PPER saß noch VVFIN noch mit ADV mit einigen APPR einigen zusammen PIS zusammen , PTKVZ , als $, als die KOUS die Wirtin ART Wirtin uns NN uns darauf PPER darauf aufmerksam PROAV aufmerksam machte ADJD machte , VVFIN , daß $, daß draußen KOUS draußen junge ADV junge Leute ADJA Leute antirassistische NN antirassistische Sprüche ADJA Sprüche an NN an die APPR die Wände ART Wände sprühten NN sprühten . VVFIN . $. Ich Ich raus PPER raus , PTKVZ , sehe $, sehe einen VVFIN einen , PIS , will $, will ihn VMFIN ihn ansprechen PPER ansprechen . VVINF . $. Da Da hatte ADV hatte ich VAFIN ich eine PPER eine Ladung ART Ladung Reizgas NN Reizgas im NN im Gesicht APPRART Gesicht . NN . $. Wie Wie war PWAV war Ihre VAFIN Ihre Reaktion PPOSAT Reaktion , NN , verspürten $, verspürten Sie VVFIN Sie Wut PPER Wut ? NN ? $. Überhaupt Überhaupt nicht ADV nicht , PTKNEG , nur $, nur Unverständnis ADV Unverständnis . NN . $. Weil Weil ich KOUS ich mit PPER mit dem APPR dem ja PDS ja nur ADV nur reden ADV reden wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Aus Aus seiner APPR seiner Sicht PPOSAT Sicht hat NN hat sich VAFIN sich das PRF das sicher PDS sicher ganz ADV ganz anders ADV anders dargestellt ADV dargestellt , VVPP , der $, der wollte PDS wollte sich VMFIN sich der PRF der Polizei ART Polizei entziehen NN entziehen . VVINF . $. Mit Mit welchem APPR welchem Vorurteil PWAT Vorurteil haben NN haben Sie VAFIN Sie in PPER in Ihrem APPR Ihrem Job PPOSAT Job am NN am meisten PTKA meisten kämpfen PIS kämpfen müssen VVINF müssen ? VMINF ? $. Landläufig Landläufig stellt ADJD stellt man VVFIN man sich PIS sich vor PRF vor , PTKVZ , auf $, auf meinem APPR meinem Stuhl PPOSAT Stuhl müsse NN müsse ein VMFIN ein strammer ART strammer Vollzugsbeamter ADJA Vollzugsbeamter , NN , ein $, ein richtiger ART richtiger Polizeitaktiker ADJA Polizeitaktiker sitzen NN sitzen . VVINF . $. Diesem Diesem Bild PDAT Bild entspreche NN entspreche ich VVFIN ich sicher PPER sicher nicht ADJD nicht . PTKNEG . $. Dazu Dazu eine PROAV eine kleine ART kleine Episode ADJA Episode . NN . $. In In meinem APPR meinem Heimatort PPOSAT Heimatort , NN , nahe $, nahe Potsdam APPR Potsdam , NE , hatte $, hatte sich VAFIN sich 1991 PRF 1991 herumgesprochen CARD herumgesprochen , VVPP , daß $, daß ich KOUS ich auf PPER auf diesen APPR diesen Posten PDAT Posten soll NN soll . VMFIN . $. Die Die Reaktionen ART Reaktionen reichten NN reichten von VVFIN von ironisch APPR ironisch , ADJD , zynisch $, zynisch bis ADJD bis neidvoll APPR neidvoll . ADJD . $. Die Die Krönung ART Krönung war NN war ein VAFIN ein Leserbrief ART Leserbrief in NN in den APPR den Potsdamer ART Potsdamer Neuesten ADJA Neuesten Nachrichten ADJA Nachrichten - NN - $( ich ich wußte PPER wußte , VVFIN , wer $, wer sich PWS sich dahinter PRF dahinter verbarg PROAV verbarg - VVFIN - $( Inhalt Inhalt : NN : Nach $. Nach welchen APPR welchen Kriterien PWAT Kriterien im NN im Lande APPRART Lande Brandenburg NN Brandenburg Polizeipräsidenten NE Polizeipräsidenten ausgesucht NN ausgesucht werden VVPP werden . VAFIN . $. Er Er gipfelte PPER gipfelte dann VVFIN dann in ADV in der APPR der Aussage ART Aussage : NN : $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin Köchin VAFIN Köchin und NN und biete KON biete mich VVFIN mich an PPER an , PTKVZ , ich $, ich kann PPER kann wenigstens VMFIN wenigstens eine ADV eine gute ART gute Suppe ADJA Suppe kochen NN kochen . VVINF . '' $. '' $( Auch Auch gab ADV gab es VVFIN es Leute PPER Leute aus NN aus meinem APPR meinem Umfeld PPOSAT Umfeld , NN , die $, die mich PRELS mich auf PPER auf der APPR der Straße ART Straße nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr gegrüßt ADV gegrüßt haben VVPP haben . VAFIN . $. Das Das begann PDS begann bereits VVFIN bereits , ADV , als $, als ich KOUS ich 1990 PPER 1990 in CARD in Potsdam APPR Potsdam mit NE mit der APPR der Auflösung ART Auflösung des NN des Stasi-Archivs ART Stasi-Archivs betraut NN betraut war VVPP war . VAFIN . $. Da Da waren ADV waren sicher VAFIN sicher viele ADJD viele aus PIS aus der APPR der mittleren ART mittleren Ebene ADJA Ebene der NN der alten ART alten DDR-Gesellschaft ADJA DDR-Gesellschaft darunter NN darunter . PROAV . $. Die Die hatten PDS hatten im VAFIN im Kopf APPRART Kopf : NN : $. Wie Wie kann PWAV kann man VMFIN man sich PIS sich dieser PRF dieser neuen PDAT neuen Gesellschaft ADJA Gesellschaft nur NN nur zur ADV zur Verfügung APPRART Verfügung stellen NN stellen . VVINF . $. Welche Welche Funktion PWAT Funktion hatten NN hatten Sie VAFIN Sie denn PPER denn in ADV in der APPR der DDR ART DDR ? NE ? $. Hat Hat man VAFIN man sie PIS sie zur PPER zur alten APPRART alten Elite ADJA Elite gerechnet NN gerechnet ? VVPP ? $. Nein Nein , PTKANT , das $, das nicht PDS nicht , PTKNEG , ich $, ich war PPER war kein VAFIN kein SED-Mitglied PIAT SED-Mitglied , NN , sondern $, sondern nur KON nur in ADV in der APPR der Gewerkschaft ART Gewerkschaft . NN . $. Die Die Haltung ART Haltung im NN im Ort APPRART Ort hatte NN hatte damit VAFIN damit zu PROAV zu tun PTKZU tun , VVINF , daß $, daß viele KOUS viele sich PIS sich dachten PRF dachten , VVFIN , ich $, ich als PPER als `` APPR `` Stasi-Auflöserin $( Stasi-Auflöserin '' NN '' würde $( würde einiges VAFIN einiges über PIS über sie APPR sie erfahren PPER erfahren . VVINF . $. Zudem Zudem arbeitete PROAV arbeitete ich VVFIN ich zu PPER zu dieser APPR dieser Zeit PDAT Zeit eng NN eng mit ADJD mit den APPR den Bürgerrechtlerinnen ART Bürgerrechtlerinnen aus NN aus dem APPR dem Neuen ART Neuen Forum ADJA Forum in NN in Potsdam APPR Potsdam zusammen NE zusammen . PTKVZ . $. Beim Beim Polizeiaufgabengesetz APPRART Polizeiaufgabengesetz hat NN hat Brandenburg VAFIN Brandenburg eine NE eine sehr ART sehr harte ADV harte Linie ADJA Linie gefahren NN gefahren , VVPP , die $, die vor PRELS vor allem APPR allem von PIS von Bürgerrechtsseite APPR Bürgerrechtsseite scharf NN scharf kritisiert ADJD kritisiert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Wie Wie gehen PWAV gehen Sie VVFIN Sie mit PPER mit dieser APPR dieser Kritik PDAT Kritik um NN um ? PTKVZ ? $. Oder Oder sagen KON sagen Sie VVFIN Sie da PPER da als ADV als Vertreterin APPR Vertreterin der NN der Polizeipraxis ART Polizeipraxis , NN , daß $, daß es KOUS es ohne PPER ohne Regelungen APPR Regelungen , NN , die $, die Todesschuß PRELS Todesschuß und NN und Vorbeugegewahrsam KON Vorbeugegewahrsam erlauben NN erlauben , VVFIN , nicht $, nicht geht PTKNEG geht ? VVFIN ? $. Der Der sogenannte ART sogenannte finale ADJA finale Rettungsschuß ADJA Rettungsschuß ist NN ist nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr im ADV im brandenburgischen APPRART brandenburgischen Polizeiaufgabengesetz ADJA Polizeiaufgabengesetz drin NN drin , ADV , der $, der Unterbindungsgewahrsam ART Unterbindungsgewahrsam ist NN ist auf VAFIN auf vier APPR vier Tage CARD Tage begrenzt NN begrenzt . ADJD . $. Noch Noch vor ADV vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren war NN war ich VAFIN ich der PPER der Auffassung ART Auffassung , NN , man $, man braucht PIS braucht diesen VVFIN diesen Gewahrsam PDAT Gewahrsam überhaupt NN überhaupt nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Jetzt Jetzt halte ADV halte ich VVFIN ich vier PPER vier Tage CARD Tage aus NN aus der APPR der praktischen ART praktischen Erfahrung ADJA Erfahrung heraus NN heraus für ADV für angemessen APPR angemessen ; ADJD ; $. das das ist PDS ist gerade VAFIN gerade mal ADV mal die ADV die Zeit ART Zeit über NN über ein APPR ein Wochenende ART Wochenende hin NN hin . ADV . $. Da Da eine KOUS eine solche ART solche Ingewahrsnahme PIAT Ingewahrsnahme unter NN unter Richtervorbehalt APPR Richtervorbehalt steht NN steht und VVFIN und somit KON somit der ADV der Vorwurf ART Vorwurf der NN der polizeilichen ART polizeilichen Willkür ADJA Willkür nicht NN nicht trifft PTKNEG trifft , VVFIN , habe $, habe ich VAFIN ich damit PPER damit keine PROAV keine Probleme PIAT Probleme . NN . $. Beim Beim finalen APPRART finalen Rettungsschuß ADJA Rettungsschuß bin NN bin ich VAFIN ich dagegen PPER dagegen froh PROAV froh , ADJD , daß $, daß der KOUS der vom PDS vom Tisch APPRART Tisch ist NN ist . VAFIN . $. Meine Meine Kollegen PPOSAT Kollegen wollen NN wollen mich VMFIN mich zwar PPER zwar immer ADV immer überzeugen ADV überzeugen , VVINF , daß $, daß diese KOUS diese Haltung PDAT Haltung im NN im Grunde APPRART Grunde genommen NN genommen nicht ADJD nicht ganz PTKNEG ganz ehrlich ADV ehrlich ist ADJD ist . VAFIN . $. Denn Denn es KON es gibt PPER gibt Fälle VVFIN Fälle , NN , das $, das kann PDS kann eine VMFIN eine Geiselnahme ART Geiselnahme sein NN sein , VAINF , wo $, wo so PWAV so etwas ADV etwas getan PIS getan werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. Aber Aber es KON es ist PPER ist in VAFIN in jedem APPR jedem Falle PIAT Falle eine NN eine Einzelentscheidung ART Einzelentscheidung , NN , die $, die der PRELS der Polizeiführer ART Polizeiführer aus NN aus der APPR der Situation ART Situation heraus NN heraus trifft ADV trifft . VVFIN . $. Ich Ich denke PPER denke , VVFIN , daß $, daß dazu KOUS dazu die PROAV die gesetzliche ART gesetzliche Regelung ADJA Regelung über NN über Notwehr APPR Notwehr und NN und Nothilfe KON Nothilfe reicht NN reicht . VVFIN . $. Wenn Wenn ich KOUS ich auf PPER auf die APPR die Beine ART Beine ziele NN ziele , VVFIN , damit $, damit ein KOUS ein Geiselnehmer ART Geiselnehmer außer NN außer Gefecht APPR Gefecht gesetzt NN gesetzt und VVPP und das KON das Leben ART Leben anderer NN anderer geschützt PIS geschützt wird VVPP wird , VAFIN , muß $, muß ich VMFIN ich natürlich PPER natürlich einkalkulieren ADV einkalkulieren , VVINF , daß $, daß der KOUS der noch PDS noch immer ADV immer abdrücken ADV abdrücken kann VVINF kann , VMFIN , wenn $, wenn er KOUS er die PPER die Pistole ART Pistole an NN an die APPR die Schläfe ART Schläfe einer NN einer Geisel ART Geisel hält NN hält . VVFIN . $. Insofern Insofern ist ADV ist eigentlich VAFIN eigentlich klar ADV klar , ADJD , was $, was man PWAV man tun PIS tun muß VVINF muß , VMFIN , um $, um das KOUI das zu PDS zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Das Das Polizeipräsidium ART Polizeipräsidium , NN , das $, das Sie PRELS Sie hier PPER hier in ADV in Eberswalde APPR Eberswalde führen NE führen , VVFIN , steht $, steht in VVFIN in schlimmem APPR schlimmem Verruf ADJA Verruf . NN . $. In In ihrem APPR ihrem Einzugsbereich PPOSAT Einzugsbereich , NN , der $, der sich PRELS sich hin PRF hin zur ADV zur polnischen APPRART polnischen Grenze ADJA Grenze erstreckt NN erstreckt , VVFIN , war $, war die VAFIN die rechtsradikale ART rechtsradikale Szene ADJA Szene besonders NN besonders aktiv ADV aktiv , ADJD , die $, die Polizei ART Polizei dagegen NN dagegen erstaunlich ADV erstaunlich passiv ADJD passiv . ADJD . $. Es Es gibt PPER gibt zum VVFIN zum Glück APPRART Glück eine NN eine deutlich ART deutlich positive ADJD positive Entwicklung ADJA Entwicklung . NN . $. Ich Ich führe PPER führe das VVFIN das auf PDS auf den APPR den Verfolgungsdruck ART Verfolgungsdruck zurück NN zurück , PTKVZ , der $, der dem PRELS dem erklärten ART erklärten politischen ADJA politischen Ziel ADJA Ziel des NN des brandenburgischen ART brandenburgischen Inneninisters ADJA Inneninisters entspricht NN entspricht . VVFIN . $. Wir Wir hatten PPER hatten vor VAFIN vor allem APPR allem mit PIS mit Jugendlichen APPR Jugendlichen zu NN zu tun PTKZU tun , VVINF , die $, die sich PRELS sich einer PRF einer rechten ART rechten Szene ADJA Szene mit NN mit eher APPR eher diffuser ADV diffuser Ideologie ADJA Ideologie zugehörig NN zugehörig fühlen ADJD fühlen . VVFIN . $. Einher Einher ging PTKVZ ging eine VVFIN eine sehr ART sehr hohe ADV hohe Gewaltbereitschaft ADJA Gewaltbereitschaft . NN . $. In In Prozessen APPR Prozessen fällt NN fällt immer VVFIN immer wieder ADV wieder auf ADV auf , PTKVZ , daß $, daß Zeugen KOUS Zeugen Angst NN Angst haben NN haben , VAFIN , gegen $, gegen rechte APPR rechte Gewalttäter ADJA Gewalttäter auszusagen NN auszusagen . VVIZU . $. Weist Weist das VVFIN das nicht PDS nicht auf PTKNEG auf einen APPR einen Mangel ART Mangel an NN an Vertrauen APPR Vertrauen in NN in die APPR die Polizei ART Polizei hin NN hin , PTKVZ , die $, die ja PRELS ja nicht ADV nicht nur PTKNEG nur Straftäter ADV Straftäter verfolgen NN verfolgen , VVINF , sondern $, sondern unschuldige KON unschuldige Bürger ADJA Bürger schützen NN schützen muß VVINF muß ? VMFIN ? $. Es Es gab PPER gab in VVFIN in der APPR der Tat ART Tat Fälle NN Fälle , NN , vor $, vor allem APPR allem in PIS in Schwedt APPR Schwedt , NE , wo $, wo der PWAV der Zeugenschutz ART Zeugenschutz nicht NN nicht ordentlich PTKNEG ordentlich geregelt ADJD geregelt war VVPP war . VAFIN . $. Sie Sie selbst PPER selbst sind ADV sind dann VAFIN dann schon ADV schon mal ADV mal nach ADV nach Feierabend APPR Feierabend losgezogen NN losgezogen , VVPP , um $, um Gewaltopfern KOUI Gewaltopfern Mut NN Mut zu NN zu machen PTKZU machen , VVINF , doch $, doch auszusagen ADV auszusagen . VVIZU . $. Fühlen Fühlen sie VVFIN sie sich PPER sich da PRF da bisweilen ADV bisweilen wie ADV wie der KOKOM der Sheriff ART Sheriff im NN im Wilden APPRART Wilden Westen ADJA Westen ( NN ( nun $( nun Osten ADV Osten ) NN ) , $( , der $, der gegen PRELS gegen Feigheit APPR Feigheit und NN und Niedertracht KON Niedertracht kämpft NN kämpft ? VVFIN ? $. Der Der Mangel ART Mangel an NN an Zivilcourage APPR Zivilcourage spielt NN spielt allgemein VVFIN allgemein eine ADJD eine Rolle ART Rolle . NN . $. Oft Oft wird ADV wird nicht VAFIN nicht einmal PTKNEG einmal Hilfe ADV Hilfe geholt NN geholt . VVPP . $. Aber Aber bei KON bei Opfern APPR Opfern kann NN kann ich VMFIN ich das PPER das nicht PDS nicht Feigheit PTKNEG Feigheit nennen NN nennen ; VVINF ; $. deren deren Aussageverhalten PDS Aussageverhalten ist NN ist einfach VAFIN einfach von ADV von der APPR der Erfahrung ART Erfahrung geprägt NN geprägt , VVPP , einem $, einem Angriff ART Angriff wehrlos NN wehrlos ausgeliefert ADJD ausgeliefert gewesen VVPP gewesen zu VAPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Wir Wir müssen PPER müssen Zeugen VMFIN Zeugen schützen NN schützen , VVINF , aber $, aber Rundumschutz KON Rundumschutz ist NN ist in VAFIN in unserem APPR unserem riesigen PPOSAT riesigen ländlichen ADJA ländlichen Bereich ADJA Bereich mit NN mit ein APPR ein paar ART paar Kleinstädten PIAT Kleinstädten dazwischen NN dazwischen extrem PROAV extrem schwierig ADJD schwierig . ADJD . $. In In ihrem APPR ihrem Revier PPOSAT Revier fiel NN fiel die VVFIN die Polizei ART Polizei selbst NN selbst schon ADV schon durch ADV durch einen APPR einen Mangel ART Mangel an NN an Courage APPR Courage auf NN auf . PTKVZ . $. Im Im Falle APPRART Falle Amadeu NN Amadeu Antonio NE Antonio sah NE sah sie VVFIN sie tatenlos PPER tatenlos zu ADJD zu , PTKVZ , wie $, wie Menschen KOUS Menschen gejagt NN gejagt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Ebenso Ebenso beteiligte ADV beteiligte sich VVFIN sich die PRF die Polizei ART Polizei an NN an fremdenfeindlich APPR fremdenfeindlich motivierten ADJD motivierten Mißhandlungen ADJA Mißhandlungen : NN : $. In In die APPR die Schlagzeilen ART Schlagzeilen geriet NN geriet vor VVFIN vor allem APPR allem das PIS das zu ART zu Ihrem APPR Ihrem Einzugsbereich PPOSAT Einzugsbereich zählende NN zählende Revier ADJA Revier Bernau NN Bernau , NE , wo $, wo Beamte PWAV Beamte Vietnamesen NN Vietnamesen mißhandelten NN mißhandelten . VVFIN . $. Wissen Wissen Sie VVFIN Sie als PPER als Polizeipräsidentin APPR Polizeipräsidentin eigentlich NN eigentlich , ADV , was $, was in PWS in deren APPR deren Köpfen PDS Köpfen vorgeht NN vorgeht ? VVFIN ? $. Das Das frage PDS frage ich VVFIN ich mich PPER mich manchmal PPER manchmal selbst ADV selbst . ADV . $. Zwischen Zwischen beiden APPR beiden Ereignissen PIAT Ereignissen liegen NN liegen vier VVFIN vier Jahre CARD Jahre . NN . $. Den Den ersten ART ersten Fall ADJA Fall kann NN kann man VMFIN man wohl PIS wohl nur ADV nur mit ADV mit einem APPR einem völligen ART völligen Mißverständnis ADJA Mißverständnis dessen NN dessen , PDS , was $, was Deeskalation PRELS Deeskalation bedeutet NN bedeutet , VVFIN , erklären $, erklären . VVINF . $. Zugrunde Zugrunde lagen ADV lagen Unsicherheit VVFIN Unsicherheit , NN , sich $, sich widersprechende PRF widersprechende Befehle ADJA Befehle , NN , Unterschätzung $, Unterschätzung der NN der Situation ART Situation und NN und wohl KON wohl auch ADV auch die ADV die Überzeugung ART Überzeugung : NN : `` $. `` Wenn $( Wenn ich KOUS ich gar PPER gar nichts ADV nichts mache PIS mache , VVFIN , kann $, kann ich VMFIN ich nichts PPER nichts falsch PIS falsch machen ADJD machen . VVINF . '' $. '' $( Auch Auch der ADV der Korpsgeist ART Korpsgeist , NN , die $, die Kameraderie ART Kameraderie dient NN dient vielfach VVFIN vielfach als ADV als Erklärung APPR Erklärung von NN von polizeilichem APPR polizeilichem Fehlverhalten ADJA Fehlverhalten . NN . $. Warum Warum gehört PWAV gehört es VVFIN es nicht PPER nicht zur PTKNEG zur Polizistenehre APPRART Polizistenehre , NN , zu $, zu sagen PTKZU sagen : VVINF : `` $. `` Wehrlose $( Wehrlose schlagen NN schlagen ist VVINF ist für VAFIN für uns APPR uns tabu PPER tabu ? ADJD ? '' $. '' $( So So sollte ADV sollte es VMFIN es sein PPER sein . VAINF . $. Aber Aber der KON der Korpsgeist ART Korpsgeist , NN , zu $, zu sagen PTKZU sagen : VVINF : `` $. `` Wir $( Wir halten PPER halten zusammen VVFIN zusammen , PTKVZ , wir $, wir sagen PPER sagen alle VVFIN alle nichts PIS nichts '' PIS '' , $( , ist $, ist vielfach VAFIN vielfach stärker ADV stärker . ADJD . $. Inzwischen Inzwischen reden ADV reden wir VVFIN wir mehr PPER mehr und ADV und offener KON offener darüber ADJD darüber , PROAV , aber $, aber das KON das gelingt PDS gelingt immer VVFIN immer nur ADV nur punktuell ADV punktuell und ADJD und nicht KON nicht mit PTKNEG mit jedem APPR jedem . PIS . $. Trotzdem Trotzdem fühlen PROAV fühlen sich VVFIN sich die PRF die meisten ART meisten Kollegen PIAT Kollegen , NN , auch $, auch die ADV die neu ART neu hinzugekommenen ADJD hinzugekommenen , ADJA , zur $, zur `` APPRART `` Solidarität $( Solidarität '' NN '' unter $( unter Kollegen APPR Kollegen verpflichtet NN verpflichtet . VVPP . $. Wahrscheinlich Wahrscheinlich aus ADJD aus Angst APPR Angst , NN , sonst $, sonst nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr dazu ADV dazu zugehören PROAV zugehören und VVIZU und ausgegrenzt KON ausgegrenzt zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Unausgesprochen Unausgesprochen spielt ADJD spielt diese VVFIN diese Meinung PDAT Meinung schon NN schon bei ADV bei den APPR den jungen ART jungen Polizisten ADJA Polizisten in NN in der APPR der Ausbildung ART Ausbildung eine NN eine Rolle ART Rolle . NN . $. Muß Muß man VMFIN man stärker PIS stärker darauf ADJD darauf achten PROAV achten , VVINF , wen $, wen man PWS man einstellt PIS einstellt ? VVFIN ? $. Nein Nein , PTKANT , man $, man muß PIS muß das VMFIN das Problem ART Problem stärker NN stärker thematisieren ADJD thematisieren . VVINF . $. Dennoch Dennoch sollte ADV sollte man VMFIN man bei PIS bei der APPR der Einstellung ART Einstellung nicht NN nicht nur PTKNEG nur wie ADV wie bislang KOKOM bislang Sport- ADV Sport- und TRUNC und Rechtschreibtests KON Rechtschreibtests verlangen NN verlangen . VVINF . $. Auch Auch auf ADV auf die APPR die menschliche ART menschliche Komponente ADJA Komponente , NN , die $, die Persönlichkeit ART Persönlichkeit , NN , die $, die der PRELS der Bewerber ART Bewerber mitbringt NN mitbringt , VVFIN , muß $, muß geachtet VMFIN geachtet werden VVPP werden . VAINF . $. In In der APPR der Landespolizeischule ART Landespolizeischule in NN in Basdorf APPR Basdorf heißt NE heißt es VVFIN es , PPER , daß $, daß es KOUS es einige PPER einige unter PIS unter dem APPR dem Nachwuchs ART Nachwuchs gibt NN gibt , VVFIN , denen $, denen es PRELS es peinlich PPER peinlich ist ADJD ist , VAFIN , zur $, zur Polizei APPRART Polizei zu NN zu gehören PTKZU gehören . VVINF . $. Die Die unternehmen PDS unternehmen alles VVFIN alles mögliche PIAT mögliche , ADJA , um $, um ihren KOUI ihren künftigen PPOSAT künftigen Beruf ADJA Beruf im NN im Bekanntenkreis APPRART Bekanntenkreis zu NN zu verheimlichen PTKZU verheimlichen . VVINF . $. Das Das gibt PDS gibt es VVFIN es . PPER . $. Ich Ich weiß PPER weiß sogar VVFIN sogar von ADV von Kollegen APPR Kollegen im NN im Dienst APPRART Dienst , NN , denen $, denen das PRELS das noch PDS noch heute ADV heute unangenehm ADV unangenehm ist ADJD ist , VAFIN , zur $, zur Polizei APPRART Polizei gerechnet NN gerechnet zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Alle Alle Kollegen PIAT Kollegen wissen NN wissen noch VVFIN noch aus ADV aus der APPR der Wendezeit ART Wendezeit , NN , was $, was ihnen PWS ihnen die PPER die Bevölkerung ART Bevölkerung an NN an Mißtrauen APPR Mißtrauen entgegenbrachte NN entgegenbrachte . VVFIN . $. Ich Ich führe PPER führe das VVFIN das auf PDS auf Unsicherheit APPR Unsicherheit und NN und einen KON einen Mangel ART Mangel an NN an Selbstbewußtsein APPR Selbstbewußtsein zurück NN zurück ; PTKVZ ; $. auch auch das ADV das hat PDS hat mit VAFIN mit der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit zu NN zu tun PTKZU tun , VVINF , mit $, mit der APPR der Rolle ART Rolle , NN , die $, die man PRELS man früher PIS früher spielte ADJD spielte . VVFIN . $. Fühlen Fühlen sich VVFIN sich möglicherweise PRF möglicherweise Rechtsradikale ADV Rechtsradikale besonders NN besonders zur ADV zur Polizei APPRART Polizei hingezogen NN hingezogen ? VVPP ? $. Ja Ja , PTKANT , weil $, weil mit KOUS mit dem APPR dem Polizistenberuf ART Polizistenberuf leider NN leider immer ADV immer noch ADV noch `` ADV `` Law $( Law and FM and Order FM Order '' FM '' verbunden $( verbunden wird VVPP wird . VAFIN . $. Solche Solche Auffassungen PIAT Auffassungen herrschen NN herrschen ja VVFIN ja in ADV in den APPR den rechten ART rechten Gruppierungen ADJA Gruppierungen vor NN vor . PTKVZ . $. Auch Auch das ADV das Gewaltmonopol ART Gewaltmonopol , NN , das $, das die PRELS die Polizei ART Polizei verkörpert NN verkörpert , VVFIN , wirkt $, wirkt vielleicht VVFIN vielleicht anziehend ADV anziehend . ADJD . $. Dem Dem kann PDS kann weitgehend VMFIN weitgehend mit ADJD mit sorgfältiger APPR sorgfältiger Personalauswahl ADJA Personalauswahl entgegengewirkt NN entgegengewirkt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Polizeikritiker ART Polizeikritiker Otto NN Otto Diederichs NE Diederichs ist NE ist überzeugt VAFIN überzeugt , ADJD , daß $, daß gegen KOUS gegen Männerbündeleien APPR Männerbündeleien am NN am besten PTKA besten Frauen ADJD Frauen helfen NN helfen . VVFIN . $. Daß Daß in KOUS in Brandenburg APPR Brandenburg härter NE härter gegen ADJD gegen rassistische APPR rassistische Übergriffe ADJA Übergriffe im NN im Polizeidienst APPRART Polizeidienst vorgegangen NN vorgegangen wurde VVPP wurde , VAFIN , hält $, hält er VVFIN er einem PPER einem Frauentriumvirat ART Frauentriumvirat zugute NN zugute , PTKVZ , bestehend $, bestehend aus ADJD aus der APPR der Ausländerbeauftragten ART Ausländerbeauftragten des NN des Landes ART Landes Brandenburg NN Brandenburg , NE , der $, der Staatsanwältin ART Staatsanwältin in NN in Frankfurt APPR Frankfurt / NE / Oder $( Oder und NE und Ihnen KON Ihnen . PPER . $. Hat Hat Diederichs VAFIN Diederichs da NE da recht ADV recht ? NN ? $. Das Das trifft PDS trifft auf VVFIN auf den APPR den speziellen ART speziellen Fall ADJA Fall der NN der Wache ART Wache in NN in Bernau APPR Bernau zu NE zu . PTKVZ . $. Da Da mag ADV mag das VMFIN das stimmen PDS stimmen ; VVINF ; $. wir wir drei PPER drei Frauen CARD Frauen waren NN waren hier VAFIN hier gerade ADV gerade in ADV in der APPR der Verantwortung ART Verantwortung . NN . $. Diese Diese Konstellation PDAT Konstellation war NN war in VAFIN in jedem APPR jedem Falle PIAT Falle günstig NN günstig . ADJD . $. Aber Aber daß KON daß allgemein KOUS allgemein und ADJD und konsequent KON konsequent gegen ADJD gegen solche APPR solche Übergriffe PIAT Übergriffe vorgegangen NN vorgegangen wird VVPP wird , VAFIN , rechne $, rechne ich VVFIN ich dem PPER dem nicht PDS nicht zu PTKNEG zu . PTKVZ . $. Was Was halten PWS halten Sie VVFIN Sie von PPER von dem APPR dem Dilemma ART Dilemma , NN , daß $, daß es KOUS es in PPER in Fällen APPR Fällen wie NN wie Bernau KOKOM Bernau es NE es Polizisten PPER Polizisten sind NN sind , VAFIN , die $, die gegen PRELS gegen Polizisten APPR Polizisten ermitteln NN ermitteln , VVFIN , ohne $, ohne daß APPR daß eine KOUS eine neutrale ART neutrale Instanz ADJA Instanz darüber NN darüber wacht PROAV wacht ? VVFIN ? $. Ermitteln Ermitteln bedeutet NN bedeutet , VVFIN , bestimmte $, bestimmte Methoden ADJA Methoden anzuwenden NN anzuwenden . VVIZU . $. Es Es sind PPER sind nun VAFIN nun einmal ADV einmal Polizisten ADV Polizisten , NN , die $, die das PRELS das gelernt PDS gelernt haben VVPP haben . VAFIN . $. Ohne Ohne Polizei APPR Polizei geht NN geht es VVFIN es nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Allerdings Allerdings hatte ADV hatte ich VAFIN ich den PPER den Oberstaatsanwalt ART Oberstaatsanwalt in NN in Frankfurt APPR Frankfurt / NE / Oder $( Oder gebeten NE gebeten , VVPP , er $, er möge PPER möge mit VMFIN mit den APPR den Bernauer ART Bernauer Ermittlungen ADJA Ermittlungen das NN das Landeskriminalamt ART Landeskriminalamt beauftragen NN beauftragen , VVINF , auf $, auf keinen APPR keinen Fall PIAT Fall aber NN aber uns ADV uns oder PPER oder ein KON ein anderes ART anderes Polizeipräsidium ADJA Polizeipräsidium . NN . $. Diese Diese Entscheidung PDAT Entscheidung hat NN hat sich VAFIN sich bewährt PRF bewährt , VVPP , auf $, auf diese APPR diese Weise PDAT Weise wurde NN wurde der VAFIN der Korpsgeist ART Korpsgeist weitestgehend NN weitestgehend ausgeschaltet ADJD ausgeschaltet . VVPP . $. Die Die Länder ART Länder handhaben NN handhaben das VVFIN das Problem ART Problem polizeilichen NN polizeilichen Fehlverhaltens ADJA Fehlverhaltens höchst NN höchst unterschiedlich ADV unterschiedlich . ADJD . $. In In Hamburg APPR Hamburg ging NE ging der VVFIN der Innensenator ART Innensenator , NN , in $, in Magdeburg APPR Magdeburg der NE der Polizeipräsident ART Polizeipräsident , NN , in $, in Brandenburg APPR Brandenburg bezeichnen NE bezeichnen Beamte VVFIN Beamte der NN der unteren ART unteren Ebene ADJA Ebene ihren NN ihren Job PPOSAT Job als NN als Schleudersitz APPR Schleudersitz . NN . $. Die Die Fälle ART Fälle waren NN waren unterschiedlich VAFIN unterschiedlich . ADJD . $. In In Hamburg APPR Hamburg hat NE hat man VAFIN man wirklich PIS wirklich hektisch ADJD hektisch reagiert ADJD reagiert . VVPP . $. Nur Nur Hysterie ADV Hysterie und NN und Emotionen KON Emotionen schaden NN schaden immer VVFIN immer , ADV , nötig $, nötig ist ADJD ist ein VAFIN ein sachlicher ART sachlicher Umgang ADJA Umgang . NN . $. Für Für mich APPR mich gab PPER gab es VVFIN es überhaupt PPER überhaupt keine ADV keine Frage PIAT Frage , NN , wie $, wie damit PWAV damit umzugehen PROAV umzugehen war VVIZU war . VAFIN . $. Die Die Vorwürfe ART Vorwürfe waren NN waren sehr VAFIN sehr schwer ADV schwer , ADJD , sehr $, sehr konkret ADV konkret und ADJD und mußten KON mußten zügig VMFIN zügig ermittelt ADJD ermittelt werden VVPP werden . VAINF . $. Wir Wir haben PPER haben uns VAFIN uns auch PPER auch nicht ADV nicht erst PTKNEG erst einmal ADV einmal pauschal ADV pauschal vor ADJD vor die APPR die Beamten ART Beamten gestellt NN gestellt . VVPP . $. Nichts Nichts sollte PIS sollte vertuscht VMFIN vertuscht oder VVPP oder verheimlicht KON verheimlicht werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das galt PDS galt auch VVFIN auch für ADV für den APPR den Umgang ART Umgang mit NN mit den APPR den Medien ART Medien . NN . $. Wenn Wenn ich KOUS ich mir PPER mir selbst PPER selbst im ADV im Falle APPRART Falle Bernau NN Bernau einen NE einen gravierenden ART gravierenden Fehler ADJA Fehler hätte NN hätte vorwerfen VAFIN vorwerfen müssen VVINF müssen , VMINF , wäre $, wäre das VAFIN das nicht PDS nicht ohne PTKNEG ohne Konsequenz APPR Konsequenz geblieben NN geblieben . VVPP . $. Gab Gab es VVFIN es schon PPER schon mal ADV mal eine ADV eine Situation ART Situation , NN , wo $, wo Sie PWAV Sie am PPER am liebsten PTKA liebsten den ADJD den Brocken ART Brocken hingeworfen NN hingeworfen hätten VVPP hätten ? VAFIN ? $. Das Das war PDS war die VAFIN die Situation ART Situation mit NN mit Bernau APPR Bernau . NE . $. Für Für eine APPR eine kurze ART kurze Phase ADJA Phase , NN , in $, in der APPR der ich PRELS ich Ohnmacht PPER Ohnmacht und NN und Wut KON Wut empfand NN empfand , VVFIN , habe $, habe ich VAFIN ich überlegt PPER überlegt : VVPP : `` $. `` Schaffen $( Schaffen wir VVFIN wir das PPER das überhaupt PDS überhaupt ? ADV ? '' $. '' $( Meine Meine persönlichen PPOSAT persönlichen Ansprüche ADJA Ansprüche und NN und die KON die möglichen ART möglichen Vorkommnisse ADJA Vorkommnisse in NN in der APPR der Wache ART Wache von NN von Bernau APPR Bernau paßten NE paßten ja VVFIN ja überhaupt ADV überhaupt nicht ADV nicht zusammen PTKNEG zusammen . PTKVZ . $. Doch Doch für KON für die APPR die Ziele ART Ziele , NN , die $, die ich PRELS ich mir PPER mir stelle PRF stelle , VVFIN , braucht $, braucht man VVFIN man sehr PIS sehr viel ADV viel Geduld PIAT Geduld , NN , das $, das ist PDS ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die Frage ART Frage von NN von ein APPR ein , CARD , zwei $, zwei Jahren CARD Jahren . NN . $. Wie Wie sieht PWAV sieht denn VVFIN denn Ihr ADV Ihr Idealbild PPOSAT Idealbild eines NN eines Polizisten ART Polizisten aus NN aus ? PTKVZ ? $. Von Von der APPR der Polizei ART Polizei erwartet NN erwartet man VVFIN man Schutz PIS Schutz , NN , aber $, aber auch KON auch Hilfe ADV Hilfe . NN . $. Das Das ist PDS ist schwierig VAFIN schwierig , ADJD , zumal $, zumal der KOUS der Polizist ART Polizist dazu NN dazu psychologisches PROAV psychologisches Einfühlungsvermögen ADJA Einfühlungsvermögen braucht NN braucht und VVFIN und manchmal KON manchmal auch ADV auch das ADV das Verständnis ART Verständnis eines NN eines Sozialarbeiters ART Sozialarbeiters . NN . $. Er Er muß PPER muß über VMFIN über gesetzliche APPR gesetzliche Kenntnisse ADJA Kenntnisse verfügen NN verfügen und VVINF und vor KON vor allem APPR allem kommunikativ PIS kommunikativ sein ADJD sein . VAINF . $. Zudem Zudem ist PROAV ist der VAFIN der kürzeste ART kürzeste Weg ADJA Weg zwischen NN zwischen zwei APPR zwei Menschen CARD Menschen ein NN ein Lächeln ART Lächeln . NN . $. In In den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern will NN will solch VMFIN solch demokratisches PIAT demokratisches Polizeiverständnis ADJA Polizeiverständnis ja NN ja auch ADV auch erst ADV erst mal ADV mal gelernt ADV gelernt sein VVPP sein . VAINF . $. Weit Weit über ADJD über 90 ADV 90 Prozent CARD Prozent stammen NN stammen aus VVFIN aus der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Volkspolizei ADJA Volkspolizei . NN . $. Das Das ist PDS ist nicht VAFIN nicht immer PTKNEG immer einfach ADV einfach . ADJD . $. Ich Ich habe PPER habe da VAFIN da selbst ADV selbst meine ADV meine Erfahrungen PPOSAT Erfahrungen gemacht NN gemacht . VVPP . $. Etwa Etwa vor ADV vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren mußte NN mußte ich VMFIN ich sonnabends PPER sonnabends mit ADV mit einem APPR einem Abteilungsleiter ART Abteilungsleiter in NN in Zivil APPR Zivil zu NN zu einer APPR einer Wache ART Wache . NN . $. Wir Wir stehen PPER stehen also VVFIN also vor ADV vor der APPR der Tür ART Tür und NN und suchen KON suchen die VVFIN die Klingel ART Klingel , NN , da $, da kommt ADV kommt ein VVFIN ein Polizist ART Polizist und NN und mokiert KON mokiert sich VVFIN sich in PRF in rüdem APPR rüdem Ton ADJA Ton : NN : `` $. `` Na $( Na sehen ITJ sehen Sie VVFIN Sie det PPER det nicht PDS nicht , PTKNEG , wo $, wo die PWAV die Klingel ART Klingel ist NN ist . VAFIN . '' $. '' $( Dann Dann geht ADV geht er VVFIN er mit PPER mit seiner APPR seiner Code-Karte PPOSAT Code-Karte rein NN rein und PTKVZ und schlägt KON schlägt mir VVFIN mir die PPER die Tür ART Tür vor NN vor der APPR der Nase ART Nase zu NN zu . PTKVZ . $. Nach Nach dem APPR dem Motto ART Motto : NN : `` $. `` Laß $( Laß die VVIMP die erst PDS erst mal ADV mal die ADV die Klingel ART Klingel suchen NN suchen . VVINF . '' $. '' $( Als Als mich KOUS mich schließlich PPER schließlich der ADV der Dienstgruppenleiter ART Dienstgruppenleiter entdeckte NN entdeckte , VVFIN , war $, war das VAFIN das Entsetzen ART Entsetzen groß NN groß , ADJD , eine $, eine Entschuldigung ART Entschuldigung wurde NN wurde gestammelt VAFIN gestammelt . VVPP . $. Mein Mein Abteilungsleiter PPOSAT Abteilungsleiter wollte NN wollte ein VMFIN ein großes ART großes Donnerwetter ADJA Donnerwetter loslassen NN loslassen . VVINF . $. Ich Ich habe PPER habe gesagt VAFIN gesagt : VVPP : `` $. `` Lieber $( Lieber mal ADJD mal ganz ADV ganz ruhig ADV ruhig . ADJD . '' $. '' $( Es Es ging PPER ging ja VVFIN ja nicht ADV nicht um PTKNEG um mich APPR mich , PPER , sondern $, sondern darum KON darum , PROAV , wie $, wie sie PWAV sie mit PPER mit den APPR den Leuten ART Leuten umgehen NN umgehen . VVFIN . $. Ein Ein Bürger ART Bürger , NN , der $, der zur PRELS zur Polizei APPRART Polizei kommt NN kommt , VVFIN , hat $, hat ein VAFIN ein Problem ART Problem , NN , ist $, ist unsicher VAFIN unsicher , ADJD , manchmal $, manchmal hilflos ADV hilflos . ADJD . $. Darauf Darauf muß PROAV muß sich VMFIN sich die PRF die Polizei ART Polizei einstellen NN einstellen . VVINF . $. Ich Ich denke PPER denke , VVFIN , es $, es gibt PPER gibt viele VVFIN viele Kollegen PIAT Kollegen , NN , die $, die das PRELS das noch PDS noch nicht ADV nicht begriffen PTKNEG begriffen haben VVPP haben . VAFIN . $. Allerdings Allerdings verkörpern ADV verkörpern zunehmend VVFIN zunehmend mehr ADJD mehr Beamte PIAT Beamte die NN die gewünschte ART gewünschte Bürgernähe ADJA Bürgernähe . NN . $. Wie Wie wollen PWAV wollen Sie VMFIN Sie denn PPER denn aus ADV aus einem APPR einem autoritätsgläubigen ART autoritätsgläubigen ehemaligen ADJA ehemaligen Volkspolizisten ADJA Volkspolizisten einen NN einen rechtsstaatsbewußten ART rechtsstaatsbewußten Polizisten ADJA Polizisten machen NN machen ? VVINF ? $. Das Das braucht PDS braucht Zeit VVFIN Zeit und NN und nicht KON nicht nur PTKNEG nur das ADV das . PDS . $. Ich Ich weiß PPER weiß auch VVFIN auch , ADV , daß $, daß es KOUS es einige PPER einige nicht PIS nicht mehr PTKNEG mehr schaffen ADV schaffen . VVFIN . $. Man Man muß PIS muß aber VMFIN aber jedem ADV jedem die PIS die Fähigkeit ART Fähigkeit , NN , sich $, sich selbst PRF selbst zu ADV zu ändern PTKZU ändern , VVINF , einräumen $, einräumen . VVINF . $. Bürgerrechtler Bürgerrechtler propagieren NN propagieren gerne VVFIN gerne einen ADV einen klaren ART klaren Schnitt ADJA Schnitt . NN . $. Das Das habe PDS habe ich VAFIN ich schon PPER schon damals ADV damals anders ADV anders gesehen ADV gesehen , VVPP , sonst $, sonst hätte ADV hätte ich VAFIN ich nie PPER nie diesem ADV diesem Amt PDAT Amt zugesagt NN zugesagt . VVPP . $. Ohne Ohne die APPR die alte ART alte DDR-Polizei ADJA DDR-Polizei wäre NN wäre es VAFIN es nicht PPER nicht gegangen PTKNEG gegangen . VVPP . $. Sie Sie können PPER können ja VMFIN ja die ADV die Polizei ART Polizei nicht NN nicht einfach PTKNEG einfach zumachen ADJD zumachen , VVINF , neue $, neue ausbilden ADJA ausbilden und VVINF und nach KON nach drei APPR drei Jahren CARD Jahren wieder NN wieder aufmachen ADV aufmachen . VVINF . $. Sie Sie haben PPER haben die VAFIN die Befehlsgewalt ART Befehlsgewalt über NN über 900 APPR 900 Polizisten CARD Polizisten , NN , eine $, eine beachtliche ART beachtliche Machtstellung ADJA Machtstellung . NN . $. Andererseits Andererseits werden ADV werden Sie VAFIN Sie als PPER als Idealistin APPR Idealistin beschrieben NN beschrieben . VVPP . $. Woraus Woraus beziehen PWAV beziehen Sie VVFIN Sie ihre PPER ihre persönliche PPOSAT persönliche Stärke ADJA Stärke ? NN ? $. Vielleicht Vielleicht aus ADV aus einem APPR einem positiven ART positiven Menschenbild ADJA Menschenbild . NN . $. Es Es besteht PPER besteht aus VVFIN aus Vertrauen APPR Vertrauen in NN in die APPR die Menschen ART Menschen , NN , aus $, aus der APPR der Überzeugung ART Überzeugung , NN , daß $, daß ich KOUS ich mit PPER mit meiner APPR meiner Haltung PPOSAT Haltung zur NN zur Kenntnis APPRART Kenntnis genommen NN genommen werde VVPP werde und VAFIN und davon KON davon etwas PROAV etwas vermitteln ADV vermitteln kann VVINF kann . VMFIN . $. Die Die bisherigen ART bisherigen Jahre ADJA Jahre bestätigen NN bestätigen mich VVFIN mich darin PPER darin . PROAV . $. Ganz Ganz wichtig ADV wichtig ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß man KOUS man Vertraute PIS Vertraute besitzt NN besitzt . VVFIN . $. Ist Ist es VAFIN es richtig PPER richtig , ADJD , daß $, daß Sie KOUS Sie außerhalb PPER außerhalb der APPR der Polizei ART Polizei mehr NN mehr Verbündete PIAT Verbündete haben NN haben als VAFIN als innerhalb KOKOM innerhalb der APPR der Polizei ART Polizei ? NN ? $. Sicher Sicher , ADV , von $, von der APPR der Anzahl ART Anzahl her NN her sind ADV sind es VAFIN es außerhalb PPER außerhalb mehr ADV mehr . PIS . $. Aber Aber innerhalb KON innerhalb der APPR der Polizei ART Polizei habe NN habe ich VAFIN ich auf PPER auf der APPR der mir ART mir nachgeordneten PPER nachgeordneten Ebene ADJA Ebene Verbündete NN Verbündete , NN , auf $, auf die APPR die ich PRELS ich mich PPER mich verlassen PRF verlassen kann VVINF kann . VMFIN . $. Vorwiegend Vorwiegend kommen ADJD kommen sie VVFIN sie sogar PPER sogar aus ADV aus dem APPR dem Potential ART Potential der NN der alten ART alten Führungsebene ADJA Führungsebene . NN . $. Was Was wäre PWS wäre denn VAFIN denn Ihr ADV Ihr Traumberuf PPOSAT Traumberuf gewesen NN gewesen ? VAPP ? $. Mit Mit 14 APPR 14 wollte CARD wollte ich VMFIN ich Journalistin PPER Journalistin werden NN werden . VAINF . $. Jahre Jahre später NN später wurde ADJD wurde mir VAFIN mir klar PPER klar , ADJD , wie $, wie gut PWAV gut es ADJD es war PPER war , VAFIN , daß $, daß ich KOUS ich das PPER das in PDS in der APPR der DDR ART DDR nicht NE nicht geworden PTKNEG geworden bin VAPP bin . VAFIN . $. Entwicklungshilfe Entwicklungshilfe für NN für Asiens APPR Asiens Märchenwelt NE Märchenwelt ? NN ? $. In In Burma APPR Burma teilen NE teilen sich VVFIN sich ausländische PRF ausländische Investoren ADJA Investoren das NN das Fell ART Fell des NN des künftigen ART künftigen `` ADJA `` Tigers $( Tigers '' NN '' $( Von Von Karin APPR Karin Adelmann NE Adelmann ( NE ( Rangun $( Rangun ) NE ) $( Wo Wo gibt PWAV gibt es VVFIN es das PPER das in PDS in Südostasien APPR Südostasien , NE , eine $, eine Vier-Millionen-Stadt ART Vier-Millionen-Stadt , NN , in $, in der APPR der das PRELS das höchste ART höchste Gebäude ADJA Gebäude eine NN eine Pagode ART Pagode ist NN ist ? VAFIN ? $. Noch Noch ist ADV ist Yangon VAFIN Yangon - NE - das $( das alte ART alte Rangun ADJA Rangun - NE - eine $( eine grüne ART grüne Stadt ADJA Stadt . NN . $. Der Der Verkehr ART Verkehr ist NN ist erträglich VAFIN erträglich . ADJD . $. Wer Wer über PWS über die APPR die breiten ART breiten Wasserarme ADJA Wasserarme des NN des Yangon-Deltas ART Yangon-Deltas setzen NE setzen will VVINF will , VMFIN , nutzt $, nutzt die VVFIN die langen ART langen , ADJA , spitzen $, spitzen Holzboote ADJA Holzboote . NN . $. Die Die verfallenden ART verfallenden Häuser ADJA Häuser in NN in der APPR der Hafengegend ART Hafengegend am NN am Yangon APPRART Yangon River NE River mit NE mit ihren APPR ihren kunstvoll PPOSAT kunstvoll gestalteten ADJD gestalteten Balkonen ADJA Balkonen und NN und Loggien KON Loggien , NN , auf $, auf denen APPR denen Wäsche PRELS Wäsche trocknet NN trocknet , VVFIN , verströmen $, verströmen den VVFIN den Charme ART Charme der NN der Kolonialarchitektur ART Kolonialarchitektur des NN des 19. ART 19. Jahrhunderts ADJA Jahrhunderts . NN . $. `` `` Und $( Und dann KON dann erhob ADV erhob sich VVFIN sich ein PRF ein goldenes ART goldenes Wunder ADJA Wunder am NN am Horizont APPRART Horizont '' NN '' , $( , schrieb $, schrieb Rudyard VVFIN Rudyard Kipling NE Kipling vor NE vor gut APPR gut hundert ADV hundert Jahren CARD Jahren ( NN ( 1889 $( 1889 ) CARD ) in $( in seinen APPR seinen `` PPOSAT `` Letters $( Letters from FM from the FM the East FM East '' FM '' , $( , `` $, `` das $( das ist PDS ist die VAFIN die alte ART alte Shway ADJA Shway Dagon NE Dagon , NE , dies $, dies ist PDS ist Burma VAFIN Burma , NE , und $, und es KON es wird PPER wird wie VAFIN wie kein KOKOM kein anderes PIAT anderes Land ADJA Land sein NN sein , VAINF , das $, das Du PRELS Du kennst PPER kennst '' VVFIN '' . $( . $. Rangun Rangun könnte NE könnte zum VMFIN zum Modell APPRART Modell einer NN einer neuen ART neuen tropischen ADJA tropischen Urbanität ADJA Urbanität werden NN werden und VAINF und zum KON zum Märchenland APPRART Märchenland des NN des Tourismus ART Tourismus , NN , wenn $, wenn es KOUS es gelänge PPER gelänge , VVFIN , der $, der Abrißbirne ART Abrißbirne Einhalt NN Einhalt zu NN zu gebieten PTKZU gebieten , VVINF , die $, die überall PRELS überall den ADV den Wirtschaftsaufschwung ART Wirtschaftsaufschwung begleitet NN begleitet . VVFIN . $. Ob Ob es KOUS es dafür PPER dafür noch PROAV noch eine ADV eine Chance ART Chance gibt NN gibt , VVFIN , hängt $, hängt nicht VVFIN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt von ADV von ausländischen APPR ausländischen Investoren ADJA Investoren und NN und Politikberatung KON Politikberatung ab NN ab . PTKVZ . $. Schon Schon klaffen ADV klaffen die VVFIN die Abrißlücken ART Abrißlücken in NN in den APPR den Häuserzeilen ART Häuserzeilen ; NN ; $. 23 23 große CARD große Hotels ADJA Hotels sind NN sind allein VAFIN allein in ADJD in Rangun APPR Rangun im NE im Bau APPRART Bau oder NN oder bereits KON bereits fertig ADV fertig . ADJD . $. Vor Vor allem APPR allem Gelder PIS Gelder aus NN aus Hongkong APPR Hongkong , NE , Taiwan $, Taiwan und NE und Singapur KON Singapur strömen NE strömen ins VVFIN ins Land APPRART Land . NN . $. Das Das Schicksal ART Schicksal vieler NN vieler noch PIAT noch intakter ADV intakter Gebäude ADJA Gebäude aus NN aus der APPR der Kolonialzeit ART Kolonialzeit scheint NN scheint besiegelt VVFIN besiegelt . VVPP . $. Sie Sie sollen PPER sollen dem VMFIN dem Modernisierungseifer ART Modernisierungseifer der NN der regierenden ART regierenden Generale ADJA Generale zum NN zum Opfer APPRART Opfer fallen NN fallen . VVINF . $. Singapur Singapur ist NE ist das VAFIN das Modell ART Modell . NN . $. Der Der wirtschaftlich ART wirtschaftlich boomende ADJD boomende Stadtstaat ADJA Stadtstaat an NN an der APPR der Südspitze ART Südspitze der NN der malaiischen ART malaiischen Halbinsel ADJA Halbinsel hat NN hat außer VAFIN außer dem APPR dem äußerst ART äußerst sorgfältig ADV sorgfältig restaurierten ADJD restaurierten Traditionshotel ADJA Traditionshotel `` NN `` Raffles $( Raffles '' NE '' nur $( nur ein ADV ein paar ART paar Chinatown-Fassaden PIAT Chinatown-Fassaden in NN in seine APPR seine neue PPOSAT neue Disneyland-Kaufhauswelt ADJA Disneyland-Kaufhauswelt hinüberretten NN hinüberretten können VVINF können . VMINF . $. Der Der Abbruch ART Abbruch der NN der Auslandshilfe ART Auslandshilfe nach NN nach der APPR der blutigen ART blutigen Niederschlagung ADJA Niederschlagung der NN der Demokratiebewegung ART Demokratiebewegung in NN in Burma APPR Burma hatte NE hatte 1988 VAFIN 1988 den CARD den Reformprozeß ART Reformprozeß beendet NN beendet . VVPP . $. Die Die Härten ART Härten des NN des Umbruchs ART Umbruchs hat NN hat vor VAFIN vor allem APPR allem die PIS die Landbevölkerung ART Landbevölkerung zu NN zu spüren PTKZU spüren bekommen VVINF bekommen . VVPP . $. Sollten Sollten sie VMFIN sie durch PPER durch Auslandshilfen APPR Auslandshilfen abgemildert NN abgemildert werden VVPP werden ? VAINF ? $. Sollte Sollte nach VMFIN nach der APPR der Freilassung ART Freilassung von NN von Oppositionsführerin APPR Oppositionsführerin und NN und Friedensnobelpreisträgerin KON Friedensnobelpreisträgerin Aung NN Aung San NE San Suu NE Suu Kyi NE Kyi nach NE nach sechs APPR sechs Jahren CARD Jahren Hausarrest NN Hausarrest die NN die Entwicklungshilfe ART Entwicklungshilfe wieder NN wieder aufgenommen ADV aufgenommen werden VVPP werden ? VAINF ? $. Deutschland Deutschland war NE war bis VAFIN bis 1988 APPR 1988 nach CARD nach Japan APPR Japan das NE das zweitwichtigste ART zweitwichtigste Geberland ADJA Geberland Burmas NN Burmas ( NE ( insgesamt $( insgesamt fast ADV fast 1,2 ADV 1,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark bis NN bis 1988 APPR 1988 ) CARD ) . $( . $. Daraus Daraus ergibt PROAV ergibt sich VVFIN sich besondere PRF besondere Verantwortung ADJA Verantwortung . NN . $. `` `` Dringlich $( Dringlich wäre ADJD wäre Beratung VAFIN Beratung bei NN bei der APPR der Stadtentwicklung ART Stadtentwicklung von NN von Rangun APPR Rangun und NE und beim KON beim Ausbau APPRART Ausbau der NN der Infrastruktur ART Infrastruktur '' NN '' , $( , sagen $, sagen Mitarbeiter VVFIN Mitarbeiter internationaler NN internationaler Organisationen ADJA Organisationen . NN . $. Mit Mit Entwicklungshilfe APPR Entwicklungshilfe könnte NN könnte Einfluß VMFIN Einfluß genommen NN genommen werden VVPP werden in VAINF in Richtung APPR Richtung auf NN auf eine APPR eine humane ART humane , ADJA , sozial $, sozial besser ADJD besser ausgeglichene ADJD ausgeglichene Entwicklung ADJA Entwicklung - NN - und $( und nebenher KON nebenher , ADV , so $, so lauten ADV lauten Überlegungen VVFIN Überlegungen in NN in Bonn APPR Bonn , NE , könnten $, könnten auch VMFIN auch deutsche ADV deutsche Wirtschaftsinteressen ADJA Wirtschaftsinteressen gefördert NN gefördert werden VVPP werden . VAINF . $. Firmen Firmen wie NN wie Siemens KOKOM Siemens und NE und Thyssen KON Thyssen klagen NE klagen seit VVFIN seit langem APPR langem , ADJA , daß $, daß sie KOUS sie für PPER für ihre APPR ihre Investitionen PPOSAT Investitionen in NN in Burma APPR Burma noch NE noch nicht ADV nicht einmal PTKNEG einmal eine ADV eine Hermesabsicherung ART Hermesabsicherung bekommen NN bekommen . VVFIN . $. Französische Französische Firmen ADJA Firmen könnten NN könnten dagegen VMFIN dagegen etwa PROAV etwa Generatoren ADV Generatoren für NN für Gasturbinen APPR Gasturbinen zu NN zu Dumpingpreisen APPR Dumpingpreisen anbieten NN anbieten ; VVINF ; $. wie wie man PWAV man vermutet PIS vermutet , VVFIN , mit $, mit Subventionen APPR Subventionen aus NN aus Paris APPR Paris . NE . $. Der Der Staatssekretär ART Staatssekretär im NN im Bonner APPRART Bonner Ministerium ADJA Ministerium für NN für wirtschaftliche APPR wirtschaftliche Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit und NN und Entwicklung KON Entwicklung , NN , Wighard $, Wighard Härdtl NE Härdtl , NE , versuchte $, versuchte Ende VVFIN Ende Oktober NN Oktober in NN in Rangun APPR Rangun das NE das Terrain ART Terrain für NN für die APPR die Wiederaufnahme ART Wiederaufnahme der NN der 1988 ART 1988 unterbrochenen CARD unterbrochenen Hilfe ADJA Hilfe zu NN zu erkunden PTKZU erkunden . VVINF . $. Aung Aung San NE San Suu NE Suu Kyi NE Kyi selbst NE selbst , ADV , deren $, deren Haus PRELAT Haus in NN in der APPR der University ART University Avenue NE Avenue in NE in Rangun APPR Rangun seit NE seit ihrer APPR ihrer Freilassung PPOSAT Freilassung im NN im Juli APPRART Juli 1995 NN 1995 wieder CARD wieder zu ADV zu einem APPR einem Zentrum ART Zentrum der NN der Reformbemühungen ART Reformbemühungen geworden NN geworden ist VAPP ist , VAFIN , bat $, bat im VVFIN im Gespräch APPRART Gespräch mit NN mit Härdtl APPR Härdtl , NE , mit $, mit Investitionen APPR Investitionen und NN und Auslandshilfe KON Auslandshilfe noch NN noch abzuwarten ADV abzuwarten . VVIZU . $. Politisch Politisch habe ADJD habe sich VAFIN sich nichts PRF nichts geändert PIS geändert durch VVPP durch ihre APPR ihre Freilassung PPOSAT Freilassung . NN . $. Außer Außer ihr APPR ihr selbst PPER selbst seien ADV seien keine VAFIN keine weiteren PIAT weiteren politischen ADJA politischen Gefangenen ADJA Gefangenen freigelassen NN freigelassen worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Militärs ART Militärs des NN des `` ART `` Staatsrats $( Staatsrats zur NN zur Wiederherstellung APPRART Wiederherstellung von NN von Recht APPR Recht und NN und Ordnung KON Ordnung '' NN '' ( $( ( SLORC $( SLORC ) NE ) seien $( seien nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor nicht ADV nicht zum PTKNEG zum Dialog APPRART Dialog bereit NN bereit . ADJD . $. `` `` Wir $( Wir sagen PPER sagen nicht VVFIN nicht , PTKNEG , Investiert $, Investiert nicht VVIMP nicht ' PTKNEG ' - $( - wir $( wir sagen PPER sagen nur VVFIN nur : ADV : , $. , Wartet $, Wartet noch VVIMP noch ein ADV ein bißchen ART bißchen ' PIS ' . $( . '' $. '' $( Allein Allein ausländischer ADV ausländischer Druck ADJA Druck könne NN könne die VMFIN die Dialogbereitschaft ART Dialogbereitschaft der NN der Militärs ART Militärs fördern NN fördern . VVINF . $. Abwarten Abwarten - NN - das $( das ist PDS ist die VAFIN die Linie ART Linie , NN , die $, die von PRELS von den APPR den westlichen ART westlichen Geberländern ADJA Geberländern seit NN seit 1988 APPR 1988 vertreten CARD vertreten wird VVPP wird , VAFIN , besonders $, besonders nachdrücklich ADV nachdrücklich von ADJD von den APPR den USA ART USA . NE . $. Natürlich Natürlich werde ADJD werde Deutschland VAFIN Deutschland aus NE aus diesem APPR diesem Geleitzug PDAT Geleitzug nicht NN nicht ausscheren PTKNEG ausscheren , VVINF , sagte $, sagte Härdtl VVFIN Härdtl . NE . $. Andererseits Andererseits wurde ADV wurde bei VAFIN bei seinem APPR seinem Besuch PPOSAT Besuch deutlich NN deutlich , ADJD , daß $, daß Abwarten KOUS Abwarten allein NN allein nicht ADV nicht ausreicht PTKNEG ausreicht . VVFIN . $. Mit Mit ihrem APPR ihrem Schwenk PPOSAT Schwenk in NN in der APPR der Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik 1988 NN 1988 , CARD , der $, der Liberalisierung ART Liberalisierung nach NN nach 26 APPR 26 Jahren CARD Jahren `` NN `` birmanischen $( birmanischen Sozialismus ADJA Sozialismus '' NN '' , $( , haben $, haben die VAFIN die Generäle ART Generäle des NN des SLORC ART SLORC einen NE einen Umbruch ART Umbruch eingeleitet NN eingeleitet , VVPP , dessen $, dessen soziale PRELAT soziale Härten ADJA Härten um NN um so KOUI so größer ADV größer werden ADJD werden , VAFIN , je $, je weniger ADV weniger die ADV die Modernisierung ART Modernisierung durch NN durch eine APPR eine Opposition ART Opposition , NN , öffentliche $, öffentliche Diskussion ADJA Diskussion , NN , und $, und Auslandshilfe KON Auslandshilfe beeinflußt NN beeinflußt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. `` `` Alle $( Alle UN-Organisationen PIAT UN-Organisationen sind NN sind besorgt VAFIN besorgt über ADJD über die APPR die wachsende ART wachsende Verarmung ADJA Verarmung der NN der Landbevölkerung ART Landbevölkerung '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Vertreter ART Vertreter des NN des Entwicklungsprogramms ART Entwicklungsprogramms der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UNDP $( UNDP ) NE ) , $( , Douglas $, Douglas W. NE W. Gardner NE Gardner , NE , bei $, bei Härdtls APPR Härdtls Besuch NE Besuch . NN . $. Derzeit Derzeit würden ADV würden 40 VAFIN 40 Prozent CARD Prozent der NN der Kinder ART Kinder überhaupt NN überhaupt nicht ADV nicht eingeschult PTKNEG eingeschult , VVPP , kaum $, kaum ein ADV ein Viertel ART Viertel absolvierten NN absolvierten die VVFIN die fünfjährige ART fünfjährige Grundschule ADJA Grundschule . NN . $. Nicht Nicht einmal PTKNEG einmal 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent der NN der Menschen ART Menschen haben NN haben Zugang VAFIN Zugang zu NN zu sauberem APPR sauberem Trinkwasser ADJA Trinkwasser . NN . $. Suu Suu Kyi NE Kyi fügt NE fügt hinzu VVFIN hinzu , PTKVZ , daß $, daß 80 KOUS 80 Prozent CARD Prozent der NN der Leute ART Leute heute NN heute ärmer ADV ärmer seien ADJD seien als VAFIN als früher KOKOM früher . ADJD . $. Was Was aber PRELS aber ihre ADV ihre Demokratiebewegung PPOSAT Demokratiebewegung dagegen NN dagegen tun PROAV tun könnte VVINF könnte , VMFIN , welche $, welche Wirtschaftspolitik PWAT Wirtschaftspolitik sie NN sie verfolgen PPER verfolgen würde VVINF würde , VAFIN , wird $, wird aus VAFIN aus ihren APPR ihren Aussagen PPOSAT Aussagen nicht NN nicht deutlich PTKNEG deutlich . ADJD . $. So So steckt ADV steckt die VVFIN die Entwicklungszusammenarbeit ART Entwicklungszusammenarbeit mit NN mit Burma APPR Burma nach NE nach der APPR der Freilassung ART Freilassung der NN der Oppositionsführerin ART Oppositionsführerin im NN im gleichen APPRART gleichen Dilemma ADJA Dilemma wie NN wie zuvor KOKOM zuvor . ADV . $. Am Am 23. APPRART 23. November ADJA November wird NN wird der VAFIN der verfassungsgebende ART verfassungsgebende Rat ADJA Rat Burmas NN Burmas , NE , der $, der eine PRELS eine neue ART neue politische ADJA politische Ordnung ADJA Ordnung ausarbeiten NN ausarbeiten soll VVINF soll , VMFIN , wieder $, wieder zusammentreten ADV zusammentreten . VVINF . $. Der Der ursprüngliche ART ursprüngliche Termin ADJA Termin , NN , 24. $, 24. Oktober ADJA Oktober , NN , war $, war wegen VAFIN wegen der APPR der Sonnenfinsternis ART Sonnenfinsternis verschoben NN verschoben worden VVPP worden - VAPP - im $( im abergläubischen APPRART abergläubischen Burma ADJA Burma eine NE eine plausible ART plausible Entscheidung ADJA Entscheidung , NN , die $, die aber PRELS aber auch ADV auch der ADV der Ratlosigkeit ART Ratlosigkeit über NN über die APPR die Zukunft ART Zukunft Burmas NN Burmas entspricht NE entspricht . VVFIN . $. Ein Ein Mann ART Mann sitzt NN sitzt in VVFIN in der APPR der Falle ART Falle Kabul NN Kabul : NE : Afghanistans $. Afghanistans Präsident NE Präsident Burhanuddin NN Burhanuddin Rabbani NE Rabbani . NE . $. Welt-Rundschau Welt-Rundschau Seite NN Seite 6 NN 6 CARD IG-Metall-Chef IG-Metall-Chef Zwickel NN Zwickel und NE und das KON das `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für die APPR die Arbeit ART Arbeit '' NN '' . $( . $. Auszüge Auszüge aus NN aus einer APPR einer Rede ART Rede . NN . $. Dokumentation Dokumentation Seite NN Seite 8 NN 8 CARD IM IM BLICKPUNKT APPRART BLICKPUNKT NN Die Die neue ART neue Praxis ADJA Praxis der NN der Roten ART Roten Roben ADJA Roben NN BVG BVG berät NE berät ``Soldaten''-Zitat VVFIN ``Soldaten''-Zitat NN Von Von Ursula APPR Ursula Knapp NE Knapp ( NE ( Karlsruhe $( Karlsruhe ) NE ) $( Das Das Bundesverfassungsgericht ART Bundesverfassungsgericht ( NN ( BVG $( BVG ) NE ) in $( in Karlsruhe APPR Karlsruhe wird NE wird am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag erneut NN erneut darüber ADJD darüber entscheiden PROAV entscheiden , VVINF , ob $, ob die KOUS die Äußerung ART Äußerung `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' vom $( vom Recht APPRART Recht auf NN auf freie APPR freie Meinungsäußerung ADJA Meinungsäußerung gedeckt NN gedeckt ist VVPP ist oder VAFIN oder eine KON eine strafbare ART strafbare Beleidigung ADJA Beleidigung darstellt NN darstellt . VVFIN . $. Erstmals Erstmals kündigte ADV kündigte das VVFIN das Gericht ART Gericht den NN den Termin ART Termin , NN , an $, an dem APPR dem die PRELS die Entscheidung ART Entscheidung bekanntgegeben NN bekanntgegeben wird VVPP wird , VAFIN , öffentlich $, öffentlich an ADJD an . PTKVZ . $. Zugleich Zugleich wurden ADV wurden die VAFIN die Verfassungsbeschwerden ART Verfassungsbeschwerden kurz NN kurz dargestellt ADJD dargestellt , VVPP , um $, um die APPR die es PRELS es gehen PPER gehen wird VVINF wird . VAFIN . $. Mit Mit dieser APPR dieser neuen PDAT neuen Praxis ADJA Praxis reagiert NN reagiert das VVFIN das Gericht ART Gericht auf NN auf die APPR die öffentliche ART öffentliche Schelte ADJA Schelte jüngster NN jüngster Urteile ADJA Urteile . NN . $. Bereits Bereits vor ADV vor einem APPR einem Jahr ART Jahr hatte NN hatte eine VAFIN eine aus ART aus drei APPR drei Verfassungsrichtern CARD Verfassungsrichtern bestehende NN bestehende Kammer ADJA Kammer die NN die Verurteilung ART Verurteilung eines NN eines Mannes ART Mannes aufgehoben NN aufgehoben , VVPP , der $, der den PRELS den Spruch ART Spruch `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' auf $( auf seinen APPR seinen Wagen PPOSAT Wagen geklebt NN geklebt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. In In der APPR der Unterschrift ART Unterschrift wurde NN wurde der VAFIN der Autor ART Autor des NN des Zitats ART Zitats , NN , Kurt $, Kurt Tucholsky NE Tucholsky , NE , genannt $, genannt . VVPP . $. Das Das Strafgericht ART Strafgericht habe NN habe nicht VAFIN nicht hinreichend PTKNEG hinreichend beachtet ADJD beachtet , VVPP , monierten $, monierten die VVFIN die Karlsruher ART Karlsruher Richter ADJA Richter , NN , daß $, daß die KOUS die Äußerung ART Äußerung nicht NN nicht konkret PTKNEG konkret die ADJD die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr meine NN meine , VVFIN , sondern $, sondern alle KON alle Soldaten PIAT Soldaten der NN der Welt ART Welt . NN . $. In In diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne sei NN sei das VAFIN das Zitat ART Zitat vom NN vom Grundrecht APPRART Grundrecht auf NN auf freie APPR freie Meinungsäußerung ADJA Meinungsäußerung gedeckt NN gedeckt , VVPP , so $, so die ADV die BVG-Kammer ART BVG-Kammer im NN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr . NN . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung löste NN löste eine VVFIN eine Sondersitzung ART Sondersitzung des NN des Bundestages ART Bundestages und NN und eine KON eine öffentliche ART öffentliche Kontroverse ADJA Kontroverse aus NN aus , PTKVZ , in $, in deren APPR deren Verlauf PRELAT Verlauf die NN die drei ART drei Verfassungsrichter CARD Verfassungsrichter teilweise NN teilweise persönlich ADV persönlich angegriffen ADJD angegriffen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Da Da noch KOUS noch vier ADV vier weitere CARD weitere Fälle ADJA Fälle zur NN zur Entscheidung APPRART Entscheidung anstanden NN anstanden , VVFIN , hielt $, hielt es VVFIN es der PPER der Berichterstatter ART Berichterstatter , NN , Verfassungsrichter $, Verfassungsrichter Dieter NN Dieter Grimm NE Grimm , NE , für $, für angezeigt APPR angezeigt , ADJD , die $, die Verfassungsbeschwerden ART Verfassungsbeschwerden vom NN vom gesamten APPRART gesamten Ersten ADJA Ersten Senat ADJA Senat entscheiden NN entscheiden zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Juristisch Juristisch wäre ADJD wäre das VAFIN das wohl PDS wohl nicht ADV nicht notwendig PTKNEG notwendig gewesen ADJD gewesen , VAPP , denn $, denn der KON der Erste ART Erste Senat ADJA Senat hatte NN hatte bereits VAFIN bereits 1992 ADV 1992 ein CARD ein Urteil ART Urteil gegen NN gegen die APPR die Satirezeitschrift ART Satirezeitschrift Titanic NN Titanic aufgehoben NE aufgehoben , VVPP , die $, die ihre PRELS ihre bissigen PPOSAT bissigen Angriffe ADJA Angriffe auf NN auf einen APPR einen übereifrigen ART übereifrigen Reserveoffizier ADJA Reserveoffizier mit NN mit `` APPR `` geb. $( geb. Mörder ADJA Mörder '' NN '' unterzeichnet $( unterzeichnet hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Auch Auch das ADV das war PDS war von VAFIN von der APPR der Pressefreiheit ART Pressefreiheit gedeckt NN gedeckt , VVPP , so $, so der ADV der Erste ART Erste Senat ADJA Senat damals NN damals . ADV . $. Sind Sind die VAFIN die verfassungsrechtlichen ART verfassungsrechtlichen Grundfragen ADJA Grundfragen geklärt NN geklärt , VVPP , kann $, kann nach VMFIN nach dem APPR dem Gerichtsgesetz ART Gerichtsgesetz eine NN eine dreiköpfige ART dreiköpfige Kammer ADJA Kammer entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Davon Davon wurde PROAV wurde jedoch VAFIN jedoch wegen ADV wegen besagter APPR besagter öffentlicher ADJA öffentlicher Kontroverse ADJA Kontroverse abgesehen NN abgesehen . VVPP . $. Am Am kommenden APPRART kommenden Dienstag ADJA Dienstag wird NN wird die VAFIN die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit nun NN nun erfahren ADV erfahren , VVINF , ob $, ob das KOUS das Gericht ART Gericht bei NN bei seiner APPR seiner Auffassung PPOSAT Auffassung bleibt NN bleibt oder VVFIN oder seine KON seine Rechtsprechung PPOSAT Rechtsprechung ändert NN ändert . VVFIN . $. In In den APPR den zur ART zur Entscheidung APPRART Entscheidung anstehenden NN anstehenden Fällen ADJA Fällen geht NN geht es VVFIN es um PPER um folgenden APPR folgenden Sachverhalt ADJA Sachverhalt : NN : $. Ein Ein Angeklagter ART Angeklagter beschriftete NN beschriftete 1988 VVFIN 1988 ein CARD ein Bettuch ART Bettuch mit NN mit : APPR : `` $. `` A $( A soldiers FM soldiers is FM is a FM a murder FM murder '' FM '' ( $( ( gemeint $( gemeint war VVPP war offensichtlich VAFIN offensichtlich `` ADJD `` murderer $( murderer '' FM '' , $( , das $, das englische ART englische Wort ADJA Wort für NN für Mörder APPR Mörder ) NN ) . $( . $. Er Er befestigte PPER befestigte das VVFIN das Transparent ART Transparent am NN am Straßenrand APPRART Straßenrand , NN , wo $, wo US-amerikanische PWAV US-amerikanische Verbände ADJA Verbände in NN in Stellung APPR Stellung gegangen NN gegangen waren VVPP waren . VAFIN . $. Ein Ein vorbeifahrender ART vorbeifahrender Bundeswehroffizier ADJA Bundeswehroffizier stellte NN stellte Strafantrag VVFIN Strafantrag . NN . $. Der Der Angeklagte ART Angeklagte wurde NN wurde verurteilt VAFIN verurteilt . VVPP . $. Im Im zweiten APPRART zweiten Fall ADJA Fall hatte NN hatte ein VAFIN ein Mann ART Mann anläßlich NN anläßlich einer APPR einer Ausstellung ART Ausstellung des NN des Streitkräfteamtes ART Streitkräfteamtes ein NN ein bebildertes ART bebildertes Flugblatt ADJA Flugblatt hergestellt NN hergestellt , VVPP , auf $, auf dem APPR dem er PRELS er die PPER die Frage ART Frage stellte NN stellte : VVFIN : `` $. `` Sind $( Sind Soldaten VAFIN Soldaten potentielle NN potentielle Mörder ADJA Mörder ? NN ? '' $. '' $( In In der APPR der Unterschrift ART Unterschrift gab NN gab er VVFIN er unter PPER unter anderem APPR anderem die PIS die Antwort ART Antwort , NN , Soldaten $, Soldaten würden NN würden jedenfalls VAFIN jedenfalls zu ADV zu Mördern APPR Mördern ausgebildet NN ausgebildet . VVPP . $. Übrigens Übrigens widmete ADV widmete sich VVFIN sich die PRF die Ausstellung ART Ausstellung dem NN dem Thema ART Thema `` NN `` Karrikaturen $( Karrikaturen über NN über die APPR die Bundeswehr ART Bundeswehr '' NN '' . $( . $. Ein Ein dritter ART dritter Angeklagter ADJA Angeklagter war NN war verurteilt VAFIN verurteilt worden VVPP worden , VAPP , weil $, weil er KOUS er in PPER in einem APPR einem Leserbrief ART Leserbrief das NN das Tucholsky-Zitat ART Tucholsky-Zitat ausdrücklich NN ausdrücklich befürwortete ADJD befürwortete und VVFIN und wiederholte KON wiederholte : VVFIN : `` $. `` Alle $( Alle Soldaten PIAT Soldaten sind NN sind potentielle VAFIN potentielle Mörder ADJA Mörder '' NN '' . $( . $. Im Im vierten APPRART vierten Fall ADJA Fall hatte NN hatte eine VAFIN eine Frau ART Frau vor NN vor einem APPR einem Bundeswehrstand ART Bundeswehrstand ein NN ein Transparent ART Transparent mit NN mit dieser APPR dieser Aufschrift PDAT Aufschrift entrollt NN entrollt . VVPP . $. Auch Auch sie ADV sie wurde PPER wurde wegen VAFIN wegen Beleidigung APPR Beleidigung der NN der an ART an dem APPR dem Stand ART Stand anwesenden NN anwesenden Soldaten ADJA Soldaten verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. `` `` Wir $( Wir verlieren PPER verlieren nichts VVFIN nichts , PIS , wenn $, wenn wir KOUS wir diesen PPER diesen Denkanstoß PDAT Denkanstoß geben NN geben '' VVFIN '' $( Auf Auf dem APPR dem Kongreß ART Kongreß der NN der IG ART IG Metall NN Metall schlug NN schlug Klaus VVFIN Klaus Zwickel NE Zwickel ein NE ein `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' vor $( vor / PTKVZ / $( Auszüge Auszüge aus NN aus der APPR der Grundsatzrede ART Grundsatzrede NN Gerade Gerade die ADV die IG ART IG Metall NN Metall hat NN hat ihre VAFIN ihre Möglichkeit PPOSAT Möglichkeit genutzt NN genutzt , VVPP , um $, um Arbeitsplätze KOUI Arbeitsplätze zu NN zu sichern PTKZU sichern und VVINF und zu KON zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Gerade Gerade wir ADV wir können PPER können deswegen VMFIN deswegen mit PROAV mit allem APPR allem Nachdruck PIAT Nachdruck unterstreichen NN unterstreichen : VVINF : Es $. Es ist PPER ist zuerst VAFIN zuerst Aufgabe ADV Aufgabe der NN der Politik ART Politik und NN und Verantwortung KON Verantwortung der NN der Unternehmer ART Unternehmer , NN , die $, die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit abzubauen NN abzubauen und VVIZU und die KON die Arbeitsplätze ART Arbeitsplätze für NN für die APPR die Zukunft ART Zukunft aufzubauen NN aufzubauen . VVIZU . $. Wir Wir brauchen PPER brauchen politische VVFIN politische Initiativen ADJA Initiativen und NN und unternehmerische KON unternehmerische Innovationen ADJA Innovationen ! NN ! $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl hat NE hat zumindest VAFIN zumindest in ADV in seiner APPR seiner Regierungserklärung PPOSAT Regierungserklärung von NN von 1994 APPR 1994 die CARD die politische ART politische Verantwortung ADJA Verantwortung eingeräumt NN eingeräumt : VVPP : Er $. Er hat PPER hat davon VAFIN davon gesprochen PROAV gesprochen , VVPP , in $, in der APPR der laufenden ART laufenden Legislaturperiode ADJA Legislaturperiode drei NN drei Millionen CARD Millionen zusätzliche NN zusätzliche Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Weder Weder drei KON drei Millionen CARD Millionen Arbeitsplätze NN Arbeitsplätze noch NN noch blühende KON blühende Landschaften ADJA Landschaften wurden NN wurden bislang VAFIN bislang geschaffen ADV geschaffen . VVPP . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Kohl NN Kohl verspricht NE verspricht vieles VVFIN vieles , PIS , hält $, hält jedoch VVFIN jedoch wenig ADV wenig - PIS - aber $( aber , KON , Kolleginnen $, Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen - NN - , $( , und $, und das KON das ist PDS ist das VAFIN das politisch ART politisch Fatale ADJD Fatale - NN - am $( am Wahlverhalten APPRART Wahlverhalten ändert NN ändert sich VVFIN sich nichts PRF nichts ! PIS ! $. Wer Wer eine PWS eine andere ART andere Politik ADJA Politik will NN will , VMFIN , muß $, muß auch VMFIN auch anders ADV anders wählen ADV wählen . VVINF . $. Es Es wäre PPER wäre besonders VAFIN besonders fatal ADV fatal , ADJD , wenn $, wenn durch KOUS durch das APPR das dumme ART dumme Gerede ADJA Gerede über NN über die APPR die scheinbar ART scheinbar schlechte ADJD schlechte Qualität ADJA Qualität des NN des Standortes ART Standortes Deutschland NN Deutschland noch NE noch weitere ADV weitere Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze gefährdet NN gefährdet würden VVPP würden . VAFIN . $. Die Die kontraproduktive ART kontraproduktive Debatte ADJA Debatte muß NN muß aufhören VMFIN aufhören , VVINF , damit $, damit wir KOUS wir den PPER den Blick ART Blick frei NN frei bekommen ADJD bekommen - VVFIN - für $( für die APPR die wirklichen ART wirklichen Schwächen ADJA Schwächen , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel bei NN bei den APPR den technischen ART technischen Innovationen ADJA Innovationen und NN und der KON der wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Steuerung ADJA Steuerung , NN , - $, - aber $( aber auch KON auch für ADV für die APPR die tatsächlichen ART tatsächlichen Chancen ADJA Chancen , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel durch NN durch strategische APPR strategische Allianzen ADJA Allianzen und NN und durch KON durch neue APPR neue Produkte ADJA Produkte und NN und Produktionsverfahren KON Produktionsverfahren . NN . $. Zunächst Zunächst ein ADV ein paar ART paar Fakten PIAT Fakten : NN : $. - - In $( In den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren blieben NN blieben die VVFIN die Reallohnsteigerungen ART Reallohnsteigerungen überwiegend NN überwiegend deutlich ADJD deutlich hinter ADJD hinter den APPR den Produktivitätszuwächsen ART Produktivitätszuwächsen zurück NN zurück . PTKVZ . $. - - In $( In der APPR der Arbeitsproduktivität ART Arbeitsproduktivität gehört NN gehört Westdeutschland VVFIN Westdeutschland heute NE heute zur ADV zur Spitzengruppe APPRART Spitzengruppe der NN der OECD-Länder ART OECD-Länder , NN , was $, was weder PRELS weder in KON in den APPR den 60er ART 60er Jahren ADJA Jahren noch NN noch in KON in den APPR den 70er ART 70er Jahren ADJA Jahren oder NN oder 80er KON 80er Jahren ADJA Jahren zutraf NN zutraf ! VVFIN ! $. - - Westdeutschlands $( Westdeutschlands Industrie NE Industrie war NN war in VAFIN in den APPR den letzten ART letzten Jahren ADJA Jahren besonders NN besonders erfolgreich ADV erfolgreich beim ADJD beim Export APPRART Export in NN in rasch APPR rasch wachsende ADJD wachsende Schwellen- ADJA Schwellen- und TRUNC und Transformationsländer KON Transformationsländer mit NN mit wesentlich APPR wesentlich niedrigerem ADJD niedrigerem Lohnniveau ADJA Lohnniveau . NN . $. - - Im $( Im Westen APPRART Westen Deutschlands NN Deutschlands wurden NE wurden in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren mehr NN mehr investiert PIS investiert als VVPP als in KOKOM in den APPR den USA ART USA , NE , in $, in Großbritannien APPR Großbritannien und NE und in KON in Italien APPR Italien . NE . $. Überdurchschnittlich Überdurchschnittlich viel ADJD viel wurde PIS wurde für VAFIN für Ausrüstungen APPR Ausrüstungen sowie NN sowie für KON für Forschung APPR Forschung und NN und Entwicklung KON Entwicklung ausgegeben NN ausgegeben . VVPP . $. - - Technologieintensive $( Technologieintensive Branchen ADJA Branchen haben NN haben in VAFIN in Westdeutschland APPR Westdeutschland nach NE nach wie ADV wie vor KON vor eine ADV eine weit ART weit überdurchschnittliche ADJD überdurchschnittliche gesamtwirtschaftliche ADJA gesamtwirtschaftliche Bedeutung ADJA Bedeutung . NN . $. - - Und $( Und das KON das Allerwichtigste ART Allerwichtigste : NN : Westdeutschland $. Westdeutschland hat NE hat den VAFIN den vereinigungsbedingten ART vereinigungsbedingten Ressourcentransfer ADJA Ressourcentransfer in NN in die APPR die neuen ART neuen Bundesländer ADJA Bundesländer ohne NN ohne eine APPR eine Verschlechterung ART Verschlechterung der NN der eigenen ART eigenen wirtschaftlichen ADJA wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit ADJA Leistungsfähigkeit verkraftet NN verkraftet . VVPP . $. Der Der internationale ART internationale Vergleich ADJA Vergleich deutet NN deutet darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die westdeutsche ART westdeutsche Wirtschaft ADJA Wirtschaft den NN den Strukturwandel ART Strukturwandel der NN der vergangenen ART vergangenen Jahrzehnte ADJA Jahrzehnte besser NN besser bewältigt ADJD bewältigt hat VVPP hat als VAFIN als viele KOKOM viele andere PIAT andere Länder ADJA Länder . NN . $. ( ( ... $( ... ) $( ) Fünf $( Fünf von CARD von sechs APPR sechs D-Mark CARD D-Mark wurden NN wurden in VAFIN in Standorte APPR Standorte hier NN hier in ADV in Deutschland APPR Deutschland investiert NE investiert . VVPP . $. Fünf Fünf von CARD von sechs APPR sechs D-Mark CARD D-Mark der NN der Auslandsinvestitionen ART Auslandsinvestitionen gingen NN gingen in VVFIN in Hochlohnländer APPR Hochlohnländer , NN , nicht $, nicht um PTKNEG um Arbeitskosten KOUI Arbeitskosten und NN und Umweltstandards KON Umweltstandards zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden , VVINF , sondern $, sondern um KON um Absatzmärkte KOUI Absatzmärkte zu NN zu erschließen PTKZU erschließen und VVINF und Wechselkursrisiken KON Wechselkursrisiken zu NN zu umgehen PTKZU umgehen . VVINF . $. Und Und trotzdem KON trotzdem wird PROAV wird mit VAFIN mit dem APPR dem Schlagwort ART Schlagwort vom NN vom `` APPRART `` Arbeitsplatzexport $( Arbeitsplatzexport '' NN '' systematisch $( systematisch Angst ADJD Angst gemacht NN gemacht ! VVPP ! $. Es Es ist PPER ist keine VAFIN keine Schwäche PIAT Schwäche , NN , wenn $, wenn die KOUS die Nation ART Nation , NN , die $, die pro PRELS pro Kopf APPR Kopf weltweit NN weltweit am ADJD am meisten PTKA meisten exportiert PIS exportiert , VVFIN , auch $, auch im ADV im Ausland APPRART Ausland investiert NN investiert und VVFIN und auch KON auch dort ADV dort Arbeitsplätze ADV Arbeitsplätze schafft NN schafft ! VVFIN ! $. Es Es ist PPER ist ein VAFIN ein Zeichen ART Zeichen von NN von Stärke APPR Stärke , NN , wenn $, wenn Unternehmen KOUS Unternehmen auf NN auf neue APPR neue Märkte ADJA Märkte reagieren NN reagieren und VVFIN und damit KON damit unterm PROAV unterm Strich APPRART Strich auch NN auch Arbeitsplätze ADV Arbeitsplätze in NN in Deutschland APPR Deutschland sichern NE sichern ! VVFIN ! $. Wir Wir haben PPER haben ein VAFIN ein elementares ART elementares Interesse ADJA Interesse daran NN daran , PROAV , den $, den wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Aufschwung ADJA Aufschwung und NN und den KON den sozialen ART sozialen Aufstieg ADJA Aufstieg , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel in NN in Tschechien APPR Tschechien und NE und Polen KON Polen , NE , in $, in der APPR der Slowakei ART Slowakei und NE und Ungarn KON Ungarn , NE , zu $, zu fördern PTKZU fördern . VVINF . $. Solange Solange dort KOUS dort nicht ADV nicht - PTKNEG - auch $( auch und ADV und gerade KON gerade mit ADV mit unserer APPR unserer Hilfe PPOSAT Hilfe - NN - genügend $( genügend Arbeitsplätze PIAT Arbeitsplätze und NN und angemessene KON angemessene Lebensbedingungen ADJA Lebensbedingungen entstehen NN entstehen , VVFIN , werden $, werden Polen VAFIN Polen und NN und Tschechen KON Tschechen , NN , Ungarn $, Ungarn , NN , Slowaken $, Slowaken und NN und Rumänen KON Rumänen auf NN auf allen APPR allen legalen PIAT legalen und ADJA und illegalen KON illegalen Wegen ADJA Wegen zu NN zu uns APPR uns kommen PRF kommen und VVINF und für KON für Schmutzkonkurrenz APPR Schmutzkonkurrenz zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stehen NN stehen . VVINF . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur für ADV für uns APPR uns Deutsche PPER Deutsche gilt NN gilt : VVFIN : Erst $. Erst kommt ADV kommt das VVFIN das Fressen ART Fressen , NN , dann $, dann die ADV die Moral ART Moral . NN . $. Nur Nur bei ADV bei einem APPR einem Aufbau ART Aufbau der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft dort NN dort kann ADV kann es VMFIN es auch PPER auch einen ADV einen Ausbau ART Ausbau der NN der Handelsbeziehungen ART Handelsbeziehungen mit NN mit uns APPR uns geben PPER geben , VVINF , der $, der allemal PRELS allemal den ADV den Arbeitsplätzen ART Arbeitsplätzen und NN und Lebensbedingungen KON Lebensbedingungen hier NN hier wie ADV wie dort KON dort zugute ADV zugute kommt ADV kommt und VVFIN und den KON den Frieden ART Frieden in NN in Europa APPR Europa sicherer NE sicherer macht ADJD macht . VVFIN . $. In In Europa APPR Europa brauchen NE brauchen wir VVFIN wir wirtschaftliche PPER wirtschaftliche Kooperation ADJA Kooperation anstelle NN anstelle gnadenloser APPR gnadenloser Konkurrenz ADJA Konkurrenz . NN . $. Deutschland Deutschland muß NE muß im VMFIN im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union seine NN seine Innovationskräfte PPOSAT Innovationskräfte erneuern NN erneuern . VVINF . $. Das Das heißt PDS heißt konkret VVFIN konkret : ADJD : In $. In allen APPR allen Zukunftsfeldern PIAT Zukunftsfeldern der NN der Technologie ART Technologie , NN , in $, in der APPR der Informations- ART Informations- und TRUNC und Telekommunikationstechnologie KON Telekommunikationstechnologie , NN , in $, in der APPR der Bio- ART Bio- und TRUNC und Gentechnik KON Gentechnik , NN , bei $, bei den APPR den transeuropäischen ART transeuropäischen Netzen ADJA Netzen für NN für Transport APPR Transport und NN und Energie KON Energie , NN , muß $, muß es VMFIN es mit PPER mit seinem APPR seinem Angebot PPOSAT Angebot zur NN zur Spitzengruppe APPRART Spitzengruppe gehören NN gehören ! VVINF ! $. Die Die Bundesrepublik ART Bundesrepublik könnte NE könnte vorbildlicher VMFIN vorbildlicher Sozialstaat ADJA Sozialstaat und NN und führender KON führender Industriestaat ADJA Industriestaat zugleich NN zugleich sein ADV sein . VAINF . $. Das Das ist PDS ist nur VAFIN nur möglich ADV möglich mit ADJD mit einer APPR einer sozial-ökologischen ART sozial-ökologischen Reformstrategie ADJA Reformstrategie . NN . $. Es Es ist PPER ist kein VAFIN kein Gegensatz PIAT Gegensatz , NN , Arbeitsplätze $, Arbeitsplätze zu NN zu schaffen PTKZU schaffen und VVINF und die KON die Umwelt ART Umwelt zu NN zu schützen PTKZU schützen . VVINF . $. Verantwortung Verantwortung für NN für Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze und NN und Sorge KON Sorge für NN für die APPR die Umwelt ART Umwelt stehen NN stehen schon VVFIN schon heute ADV heute miteinander ADV miteinander im ADV im Einklang APPRART Einklang . NN . $. Ökologische Ökologische Produkte ADJA Produkte und NN und umweltpolitische KON umweltpolitische Dienste ADJA Dienste haben NN haben weit VAFIN weit überdurchschnittliche ADJD überdurchschnittliche Expansions- ADJA Expansions- und TRUNC und Exportchancen KON Exportchancen . NN . $. Metallbelegschaften Metallbelegschaften und NN und Metallbetriebe KON Metallbetriebe müssen NN müssen ein VMFIN ein ausgeprägtes ART ausgeprägtes Interesse ADJA Interesse an NN an einer APPR einer Allianz ART Allianz für NN für Arbeit APPR Arbeit und NN und Umwelt KON Umwelt haben NN haben . VAINF . $. Im Im Zeichen APPRART Zeichen von NN von Verkehrskollaps APPR Verkehrskollaps und NN und Klimakatastrophe KON Klimakatastrophe brauchen NN brauchen wir VVFIN wir grundlegende PPER grundlegende verkehrspolitische ADJA verkehrspolitische Strukturreformen ADJA Strukturreformen und NN und eine KON eine massive ART massive energiepolitische ADJA energiepolitische Effizienzsteigerung ADJA Effizienzsteigerung . NN . $. Vorsorgende Vorsorgende Umweltpolitik ADJA Umweltpolitik muß NN muß Schluß VMFIN Schluß machen NN machen mit VVINF mit der APPR der rücksichtslosen ART rücksichtslosen Vergeudung ADJA Vergeudung von NN von endlichen APPR endlichen Ressourcen ADJA Ressourcen , NN , mit $, mit der APPR der gewissenlosen ART gewissenlosen Verschwendung ADJA Verschwendung unserer NN unserer natürlichen PPOSAT natürlichen Reichtümer ADJA Reichtümer . NN . $. Energieeinsparung Energieeinsparung und NN und Verkehrsvermeidung KON Verkehrsvermeidung müssen NN müssen gefordert VMFIN gefordert und VVPP und gefördert KON gefördert werden VVPP werden . VAINF . $. Dazu Dazu solle PROAV solle eine VMFIN eine sozial-ökologische ART sozial-ökologische Steuerreform ADJA Steuerreform Anstöße NN Anstöße und NN und Anreize KON Anreize bieten NN bieten . VVINF . $. Sie Sie soll PPER soll den VMFIN den Faktor ART Faktor Arbeit NN Arbeit finanziell NN finanziell entlasten ADJD entlasten und VVINF und den KON den Energie- ART Energie- und TRUNC und Umweltverbrauch KON Umweltverbrauch verteuern NN verteuern . VVINF . $. Deshalb Deshalb fordern PROAV fordern wir VVFIN wir von PPER von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung eine NN eine aufkommensneutrale ART aufkommensneutrale ökologische ADJA ökologische Steuerreform ADJA Steuerreform , NN , die $, die technische PRELS technische Innovation ADJA Innovation und NN und Effizienzsteigerung KON Effizienzsteigerung beschleunigt NN beschleunigt . VVFIN . $. Ich Ich begrüße PPER begrüße die VVFIN die entsprechende ART entsprechende Initiative ADJA Initiative der NN der SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion . NN . $. Es Es ist PPER ist höchste VAFIN höchste Zeit ADJA Zeit , NN , nicht $, nicht nur PTKNEG nur über ADV über Ökologie APPR Ökologie zu NN zu reden PTKZU reden , VVINF , sondern $, sondern endlich KON endlich den ADV den Anfang ART Anfang zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Notwendig Notwendig ist ADJD ist auch VAFIN auch , ADV , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die IG ART IG Metall NN Metall wieder NN wieder stärker ADV stärker an ADJD an der APPR der energiepolitischen ART energiepolitischen Debatte ADJA Debatte beteiligt NN beteiligt . VVFIN . $. Es Es gilt PPER gilt , VVFIN , einen $, einen Energiekonsens ART Energiekonsens zwischen NN zwischen Politik APPR Politik , NN , Wirtschaft $, Wirtschaft und NN und Gewerkschaften KON Gewerkschaften herbeizuführen NN herbeizuführen . VVIZU . $. Er Er soll PPER soll die VMFIN die Basis ART Basis zur NN zur heimischen APPRART heimischen Kohle ADJA Kohle sichern NN sichern . VVINF . $. Er Er muß PPER muß am VMFIN am beschlossenen APPRART beschlossenen Ausstieg ADJA Ausstieg aus NN aus der APPR der Kernenergie ART Kernenergie festhalten NN festhalten ! VVINF ! $. Diese Diese Position PDAT Position darf NN darf nicht VMFIN nicht geändert PTKNEG geändert werden VVPP werden ! VAINF ! $. Ich Ich werbe PPER werbe für VVFIN für - APPR - die $( die Einsparung ART Einsparung von NN von Energie APPR Energie - NN - den $( den Ersatz ART Ersatz von NN von endlichen APPR endlichen durch ADJA durch erneuerbare APPR erneuerbare Energieträger ADJA Energieträger , NN , insbesondere $, insbesondere für ADV für den APPR den Ausbau ART Ausbau der NN der Sonnenenergie ART Sonnenenergie ! NN ! $. Ein Ein Hochtechnologieland ART Hochtechnologieland darf NN darf aus VMFIN aus der APPR der Solartechnologie ART Solartechnologie nicht NN nicht aussteigen PTKNEG aussteigen , VVINF , auch $, auch wenn ADV wenn die KOUS die Marktchancen ART Marktchancen weltweit NN weltweit erst ADJD erst am ADV am Anfang APPRART Anfang stehen NN stehen ! VVFIN ! $. Das Das verlangt PDS verlangt staatliche VVFIN staatliche Förderung ADJA Förderung und NN und unternehmerische KON unternehmerische Risikobereitschaft ADJA Risikobereitschaft . NN . $. Ich Ich appelliere PPER appelliere daher VVFIN daher an PROAV an Siemens APPR Siemens und NE und Daimler-Benz KON Daimler-Benz , NE , hierzulande $, hierzulande mit ADV mit dieser APPR dieser Technologie PDAT Technologie Exportchancen NN Exportchancen zu NN zu wahren PTKZU wahren und VVINF und Arbeitsplätze KON Arbeitsplätze zu NN zu sichern PTKZU sichern . VVINF . $. Wir Wir haben PPER haben uns VAFIN uns engagiert PRF engagiert in ADJD in die APPR die verkehrspolitische ART verkehrspolitische Debatte ADJA Debatte eingemischt NN eingemischt - VVPP - mit $( mit Vorschlägen APPR Vorschlägen für NN für das APPR das umweltverträgliche ART umweltverträgliche Automobil ADJA Automobil ; NE ; $. - - mit $( mit Vorstellungen APPR Vorstellungen über NN über ein APPR ein zukunftsfähiges ART zukunftsfähiges Gesamtverkehrskonzept ADJA Gesamtverkehrskonzept . NN . $. Ich Ich halte PPER halte das VVFIN das Dreiliterauto ART Dreiliterauto für NN für ökologisch APPR ökologisch sinnvoll ADJD sinnvoll und ADJD und technisch KON technisch machbar ADJD machbar . ADJD . $. Und Und zwar KON zwar jetzt ADV jetzt ! ADV ! $. Es Es wäre PPER wäre ein VAFIN ein unbezahlbarer ART unbezahlbarer Wettbewerbsvorteil ADJA Wettbewerbsvorteil , NN , wenn $, wenn die KOUS die deutsche ART deutsche Automobilindustrie ADJA Automobilindustrie damit NN damit als PROAV als erste APPR erste auf ADJA auf den APPR den Markt ART Markt käme NN käme ! VVFIN ! $. Zukunftschancen Zukunftschancen für NN für Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze liegen NN liegen aber VVFIN aber auch ADV auch in ADV in anderen APPR anderen Industriebereichen ADJA Industriebereichen : NN : - $. - im $( im Maschinenbau APPRART Maschinenbau und NN und bei KON bei Stahl APPR Stahl , NN , - $, - in $( in der APPR der Werftindustrie ART Werftindustrie als NN als Teil APPR Teil der NN der maritimen ART maritimen Verbundwirtschaft ADJA Verbundwirtschaft , NN , - $, - in $( in der APPR der Luft- ART Luft- und TRUNC und Raumfahrt KON Raumfahrt und NN und der KON der Elektrotechnik ART Elektrotechnik . NN . $. Gefordert Gefordert sind VVPP sind immer VAFIN immer wieder ADV wieder Mut ADV Mut zur NN zur Innovation APPRART Innovation und NN und Bereitschaft KON Bereitschaft zur NN zur Zusammenarbeit APPRART Zusammenarbeit . NN . $. Dafür Dafür hat PROAV hat die VAFIN die IG ART IG Metall NN Metall unter NN unter anderem APPR anderem die PIS die Branchendialoge ART Branchendialoge auf NN auf den APPR den Weg ART Weg gebracht NN gebracht . VVPP . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es uns PPER uns um PPER um sektorale APPR sektorale Industriepolitik ADJA Industriepolitik mit NN mit sozial-ökologischen APPR sozial-ökologischen Gestaltungszielen ADJA Gestaltungszielen . NN . $. Deswegen Deswegen führen PROAV führen wir VVFIN wir auch PPER auch regionale ADV regionale Dialoge ADJA Dialoge . NN . $. An An ihnen APPR ihnen beteiligen PPER beteiligen sich VVFIN sich unsere PRF unsere Bezirke PPOSAT Bezirke in NN in allen APPR allen Bundesländern PIAT Bundesländern . NN . $. Wir Wir wären PPER wären blind VAFIN blind , ADJD , würden $, würden wir VAFIN wir angesichts PPER angesichts der APPR der Globalisierung ART Globalisierung unsere NN unsere Branchendialoge PPOSAT Branchendialoge nur NN nur auf ADV auf die APPR die regionale ART regionale und ADJA und nationale KON nationale Ebene ADJA Ebene ausrichten NN ausrichten . VVINF . $. Die Die europäische ART europäische Vernetzung ADJA Vernetzung der NN der Gewerkschaftspolitik ART Gewerkschaftspolitik ist NN ist die VAFIN die eigentliche ART eigentliche Aufgabe ADJA Aufgabe , NN , sowohl $, sowohl im KON im sozialen APPRART sozialen als ADJA als auch KON auch im ADV im wirtschaftlichen APPRART wirtschaftlichen Bereich ADJA Bereich . NN . $. Nur Nur wenn ADV wenn die KOUS die soziale ART soziale und ADJA und demokratische KON demokratische Gestaltung ADJA Gestaltung der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union gelingt NN gelingt , VVFIN , werden $, werden die VAFIN die Menschen ART Menschen auch NN auch die ADV die politische ART politische Union ADJA Union unterstützen NN unterstützen . VVINF . $. Die Die wichtigste ART wichtigste Bewährungsprobe ADJA Bewährungsprobe steht NN steht unmittelbar VVFIN unmittelbar bevor ADJD bevor . PTKVZ . $. Und Und wir KON wir sind PPER sind als VAFIN als Gewerkschaften APPR Gewerkschaften , NN , als $, als IG APPR IG Metall NN Metall direkt NN direkt davon ADJD davon tangiert PROAV tangiert . VVPP . $. Das Das ist PDS ist die VAFIN die schwierige ART schwierige Aufgabe ADJA Aufgabe der NN der Währungsunion ART Währungsunion und NN und die KON die damit ART damit verbundene PROAV verbundene europäische ADJA europäische Geldpolitik ADJA Geldpolitik . NN . $. Wie Wie die PWAV die Währung ART Währung heißen NN heißen wird VVINF wird , VAFIN , ist $, ist sachlich VAFIN sachlich sekundär ADJD sekundär , ADJD , psychologisch $, psychologisch aber ADJD aber nicht ADV nicht unwichtig PTKNEG unwichtig . ADJD . $. Wichtig Wichtig aber ADJD aber ist ADV ist vor VAFIN vor allem APPR allem , PIS , daß $, daß die KOUS die Menschen ART Menschen davon NN davon überzeugt PROAV überzeugt werden VVPP werden und VAFIN und sind KON sind , VAFIN , daß $, daß die KOUS die neuen ART neuen Münzen ADJA Münzen gleich NN gleich viel ADV viel wert ADV wert sind ADJD sind wie VAFIN wie ihre KOKOM ihre alten PPOSAT alten und ADJA und daß KON daß die KOUS die Währungsunion ART Währungsunion zu NN zu mehr APPR mehr und PIAT und nicht KON nicht zu PTKNEG zu weniger APPR weniger Arbeitsplätzen PIAT Arbeitsplätzen führt NN führt . VVFIN . $. Die Die europäische ART europäische Währungsunion ADJA Währungsunion kann NN kann nicht VMFIN nicht nur PTKNEG nur auf ADV auf niedrigen APPR niedrigen Inflationsraten ADJA Inflationsraten und NN und geringer KON geringer Staatsverschuldung ADJA Staatsverschuldung gegründet NN gegründet sein VVPP sein . VAINF . $. Einer Einer aktiven ART aktiven Beschäftigungspolitik ADJA Beschäftigungspolitik muß NN muß wesentlich VMFIN wesentlich mehr ADV mehr Gewicht PIAT Gewicht gegeben NN gegeben werden VVPP werden . VAINF . $. Bei Bei allen APPR allen noch PIAT noch offenen ADV offenen Fragen ADJA Fragen , NN , klar $, klar muß ADJD muß sein VMFIN sein : VAINF : Arbeitnehmer $. Arbeitnehmer und NN und Verbraucher KON Verbraucher dürfen NN dürfen keine VMFIN keine Nachteile PIAT Nachteile haben NN haben . VAINF . $. Schon Schon heute ADV heute steht ADV steht fest VVFIN fest , PTKVZ , daß $, daß mit KOUS mit der APPR der europäischen ART europäischen Währungsunion ADJA Währungsunion die NN die Währungsschwankungen ART Währungsschwankungen innerhalb NN innerhalb Europas APPR Europas schrittweise NE schrittweise ausgeschlossen ADJD ausgeschlossen werden VVPP werden können VAINF können und VMFIN und damit KON damit auch PROAV auch der ADV der Spekulations- ART Spekulations- und TRUNC und Aufwertungsdruck KON Aufwertungsdruck , NN , dem $, dem vor PRELS vor allem APPR allem die PIS die starke ART starke D-Mark ADJA D-Mark ausgesetzt NN ausgesetzt ist VVPP ist . VAFIN . $. Mittlerweile Mittlerweile pfeifen ADV pfeifen es VVFIN es doch PPER doch die ADV die Spatzen ART Spatzen von NN von den APPR den Dächern ART Dächern , NN , daß $, daß nicht KOUS nicht Lohnerhöhungen PTKNEG Lohnerhöhungen , NN , sondern $, sondern D-Mark-Aufwertungen KON D-Mark-Aufwertungen den NN den Export ART Export bedrohen NN bedrohen . VVFIN . $. Die Die Währungsverschiebung ART Währungsverschiebung von NN von fünf APPR fünf Monaten CARD Monaten könnten NN könnten wir VMFIN wir selbst PPER selbst durch ADV durch Null-Runden APPR Null-Runden von NN von fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren nicht NN nicht wettmachen PTKNEG wettmachen . VVINF . $. Es Es kann PPER kann doch VMFIN doch wohl ADV wohl nicht ADV nicht Aufgabe PTKNEG Aufgabe der NN der Gewerkschaften ART Gewerkschaften sein NN sein , VAINF , auf $, auf Wechselkursschwankungen APPR Wechselkursschwankungen mit NN mit Lohnverzicht APPR Lohnverzicht zu NN zu antworten PTKZU antworten . VVINF . $. Das Das würde PDS würde außerdem VAFIN außerdem die PROAV die Aufwertung ART Aufwertung nur NN nur beschleunigen ADV beschleunigen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist Aufgabe VAFIN Aufgabe der NN der Bundesbank ART Bundesbank und NN und der KON der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , für $, für stabile APPR stabile Wechselkurse ADJA Wechselkurse zu NN zu sorgen PTKZU sorgen . VVINF . $. Und Und es KON es ist PPER ist Pflicht VAFIN Pflicht der NN der Konzerne ART Konzerne , NN , Risikoverlagerung $, Risikoverlagerung und NN und Risikoausgleich KON Risikoausgleich zu NN zu organisieren PTKZU organisieren . VVINF . $. Können Können wir VMFIN wir es PPER es denn PPER denn z. ADV z. B. APPRART B. hinnehmen NN hinnehmen , VVINF , daß $, daß Konzerne KOUS Konzerne wie NN wie Daimler KOKOM Daimler und NE und DASA KON DASA - NE - alle $( alle Währungsrisiken PIAT Währungsrisiken auf NN auf die APPR die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer abwälzen NN abwälzen , VVFIN , - $, - alle $( alle Ertragsrisiken PIAT Ertragsrisiken von NN von den APPR den Aktionären ART Aktionären fernhalten NN fernhalten ? VVFIN ? $. Ich Ich sage PPER sage : VVFIN : nein $. nein und PTKANT und abermals KON abermals nein ADV nein ! PTKANT ! $. Das Das Zusammenwachsen ART Zusammenwachsen Europas NN Europas ist NE ist gewiß VAFIN gewiß nicht ADV nicht weniger PTKNEG weniger schwierig ADV schwierig als ADJD als das KOKOM das zwischen PDS zwischen Ost- APPR Ost- und TRUNC und Westdeutschland KON Westdeutschland . NE . $. In In den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern ist NN ist mehr VAFIN mehr in PIS in Gang APPR Gang gekommen NN gekommen , VVPP , als $, als man KOUS man noch PIS noch vor ADV vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren befürchten NN befürchten mußte VVINF mußte . VMFIN . $. Aber Aber es KON es liegt PPER liegt noch VVFIN noch vieles ADV vieles im PIS im argen APPRART argen . ADJA . $. Obwohl Obwohl die KOUS die Europäische ART Europäische Union ADJA Union bei NN bei der APPR der Vergabe ART Vergabe ihrer NN ihrer Fördermittel PPOSAT Fördermittel aus NN aus dem APPR dem Strukturfonds ART Strukturfonds für NN für die APPR die Region ART Region Milliarden NN Milliarden Ecu NN Ecu aufwendet NN aufwendet und VVFIN und die KON die Kommission ART Kommission bei NN bei der APPR der Verwendung ART Verwendung dieser NN dieser Mittel PDAT Mittel die NN die Beteiligung ART Beteiligung der NN der Unternehmerverbände ART Unternehmerverbände und NN und der KON der Gewerkschaften ART Gewerkschaften vorsieht NN vorsieht , VVFIN , findet $, findet der VVFIN der soziale ART soziale Dialog ADJA Dialog in NN in keinem APPR keinem der PIS der geförderten ART geförderten Bundesländer ADJA Bundesländer statt NN statt . PTKVZ . $. Ich Ich fordere PPER fordere die VVFIN die Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten , NN , Herrn $, Herrn Professor NN Professor Biedenkopf NN Biedenkopf in NE in Sachsen APPR Sachsen , NE , Herrn $, Herrn Dr. NN Dr. Stolpe NN Stolpe in NE in Berlin-Brandenburg APPR Berlin-Brandenburg , NE , Herrn $, Herrn Dr. NN Dr. Seite NN Seite in NE in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern , NE , Herrn $, Herrn Dr. NN Dr. Höppner NN Höppner in NE in Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt und NE und Herrn KON Herrn Dr. NN Dr. Vogel NN Vogel in NE in Thüringen APPR Thüringen , NE , auf $, auf , PTKVZ , Begleitausschüsse $, Begleitausschüsse für NN für die APPR die Verwendung ART Verwendung dieser NN dieser Projektmittel PDAT Projektmittel unter NN unter Einschluß APPR Einschluß der NN der Sozialpartner ART Sozialpartner einzurichten NN einzurichten ! VVIZU ! $. Wir Wir wollen PPER wollen in VMFIN in den APPR den Regionen ART Regionen Projekte NN Projekte mitinitiieren NN mitinitiieren , VVINF , die $, die die PRELS die Infrastruktur ART Infrastruktur erneuern NN erneuern und VVFIN und gleichzeitig KON gleichzeitig die ADJD die Ansiedlung ART Ansiedlung von NN von Industrie- APPR Industrie- und TRUNC und Dienstleistungsunternehmen KON Dienstleistungsunternehmen fördern NN fördern . VVFIN . $. Wir Wir brauchen PPER brauchen Qualifizierungs- VVFIN Qualifizierungs- und TRUNC und Beschäftigungsgesellschaften KON Beschäftigungsgesellschaften , NN , besonders $, besonders im ADV im Osten APPRART Osten , NN , weiterhin $, weiterhin als ADV als Brücke APPR Brücke für NN für den APPR den Strukturwandel ART Strukturwandel . NN . $. Ich Ich fordere PPER fordere Bund VVFIN Bund und NN und Länder KON Länder auf NN auf , PTKVZ , für $, für die APPR die Finanzierung ART Finanzierung dieser NN dieser Gesellschaften PDAT Gesellschaften über NN über 1995 APPR 1995 hinaus CARD hinaus zu ADV zu sorgen PTKZU sorgen . VVINF . $. Diese Diese Brücken PDAT Brücken brauchen NN brauchen wir VVFIN wir aber PPER aber auch ADV auch für ADV für die APPR die Strukturveränderungen ART Strukturveränderungen im NN im Westen APPRART Westen . NN . $. Die Die IG ART IG Metall NN Metall steht NN steht für VVFIN für Industrie- APPR Industrie- und TRUNC und Strukturpolitik KON Strukturpolitik ! NN ! $. Wir Wir werden PPER werden unser VAFIN unser Engagement PPOSAT Engagement für NN für industrielle APPR industrielle Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze und NN und innovative KON innovative Beschäftigungsfelder ADJA Beschäftigungsfelder weiter NN weiter stärken ADV stärken ! VVINF ! $. Kolleginnen Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen , NN , ich $, ich habe PPER habe die VAFIN die verheerenden ART verheerenden Folgen ADJA Folgen der NN der Massenarbeitslosigkeit ART Massenarbeitslosigkeit angesprochen NN angesprochen - VVPP - für $( für die APPR die Schicksale ART Schicksale der NN der Menschen ART Menschen , NN , - $, - für $( für die APPR die gesellschaftliche ART gesellschaftliche Entwicklung ADJA Entwicklung , NN , - $, - für $( für unsere APPR unsere eigene PPOSAT eigene Arbeit ADJA Arbeit . NN . $. In In vielen APPR vielen Berichten PIAT Berichten und NN und Diskussionsbeiträgen KON Diskussionsbeiträgen ist NN ist unsere VAFIN unsere unmittelbare PPOSAT unmittelbare Betroffenheit ADJA Betroffenheit durch NN durch die APPR die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit angesprochen NN angesprochen worden VVPP worden . VAPP . $. Ich Ich habe PPER habe das VAFIN das politische ART politische Versagen ADJA Versagen der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung kritisiert NN kritisiert , VVPP , die $, die unternehmerische ART unternehmerische Verantwortung ADJA Verantwortung angemahnt NN angemahnt , VVPP , der $, der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit zu NN zu Leibe APPR Leibe zu NN zu rücken PTKZU rücken . VVINF . $. Ich Ich will PPER will jetzt VMFIN jetzt über ADV über unseren APPR unseren Zukunftsbeitrag PPOSAT Zukunftsbeitrag reden NN reden , VVINF , über $, über einen APPR einen Beitrag ART Beitrag , NN , mit $, mit dem APPR dem vielleicht PRELS vielleicht Bewegung ADV Bewegung in NN in die APPR die politische ART politische Diskussion ADJA Diskussion zur NN zur Bekämpfung APPRART Bekämpfung der NN der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit gebracht NN gebracht werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Ich Ich schlage PPER schlage der VVFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung sowie NN sowie den KON den Unternehmern ART Unternehmern und NN und ihren KON ihren Verbänden PPOSAT Verbänden ein NN ein Abkommen ART Abkommen auf NN auf Gegenseitigkeit APPR Gegenseitigkeit vor NN vor , PTKVZ , zur $, zur Schaffung APPRART Schaffung von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen , NN , ein $, ein `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' . $( . $. Dieses Dieses `` PDAT `` Bündnis $( Bündnis '' NN '' umfaßt $( umfaßt auch VVFIN auch einen ADV einen eigenen ART eigenen Beitrag ADJA Beitrag . NN . $. Daran Daran sind PROAV sind Voraussetzungen VAFIN Voraussetzungen und NN und Bedingungen KON Bedingungen geknüpft NN geknüpft . VVPP . $. Ein Ein Geben ART Geben und NN und ein KON ein Nehmen ART Nehmen . NN . $. Dieses Dieses Bündnis PDAT Bündnis verpflichtet NN verpflichtet - VVFIN - die $( die Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , - $, - die $( die Arbeitgeber ART Arbeitgeber - NN - und $( und auch KON auch uns ADV uns zur PPER zur Einhaltung APPRART Einhaltung . NN . $. Und Und es KON es verpflichtet PPER verpflichtet zur VVFIN zur Bilanz APPRART Bilanz . NN . $. Wenn Wenn die KOUS die Unternehmen ART Unternehmen der NN der Metallverarbeitung ART Metallverarbeitung garantieren NN garantieren , VVFIN , in $, in den APPR den nächsten ART nächsten drei ADJA drei Jahren CARD Jahren - NN - auf $( auf betriebsbedingte APPR betriebsbedingte Kündigungen ADJA Kündigungen zu NN zu verzichten PTKZU verzichten , VVINF , - $, - 300 $( 300 000 CARD 000 zusätzliche CARD zusätzliche Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , - $, - außerdem $( außerdem 30 PROAV 30 000 CARD 000 Langzeitarbeitslose CARD Langzeitarbeitslose einzustellen NN einzustellen - VVIZU - sowie $( sowie die KON die Ausbildungsplätze ART Ausbildungsplätze um NN um jährlich APPR jährlich 5 ADJD 5 Prozent CARD Prozent zu NN zu steigern PTKZU steigern und VVINF und wenn KON wenn die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung verbindlich NN verbindlich erklärt ADJD erklärt , VVFIN , - $, - bei $( bei der APPR der Novellierung ART Novellierung des NN des Arbeitsförderungsgesetzes ART Arbeitsförderungsgesetzes auf NN auf die APPR die Kürzung ART Kürzung des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes und NN und der KON der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe zu NN zu verzichten PTKZU verzichten und VVINF und die KON die Sozialhilfekriterien ART Sozialhilfekriterien nicht NN nicht zu PTKNEG zu verschlechtern PTKZU verschlechtern , VVINF , - $, - eine $( eine Regelung ART Regelung zur NN zur Gewährleistung APPRART Gewährleistung des NN des Ausbildungsplatzangebotes ART Ausbildungsplatzangebotes entsprechend NN entsprechend der APPR der Nachfrage ART Nachfrage zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , - $, - Betriebe $( Betriebe , NN , die $, die nicht PRELS nicht oder PTKNEG oder zuwenig KON zuwenig ausbilden ADV ausbilden , VVFIN , zum $, zum Lastenausgleich APPRART Lastenausgleich heranzuziehen NN heranzuziehen , VVIZU , dann $, dann werde ADV werde ich VAFIN ich mich PPER mich dafür PRF dafür einsetzen PROAV einsetzen , VVINF , - $, - in $( in 1997 APPR 1997 Einkommenssteigerungen CARD Einkommenssteigerungen zu NN zu vereinbaren PTKZU vereinbaren , VVINF , die $, die sich PRELS sich am PRF am Ausgleich APPRART Ausgleich der NN der Preissteigerung ART Preissteigerung orientieren NN orientieren , VVFIN , - $, - und $( und befristete KON befristete Einarbeitungsabschläge ADJA Einarbeitungsabschläge für NN für Langzeitarbeitslose APPR Langzeitarbeitslose zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Kolleginnen Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen , NN , ich $, ich weiß PPER weiß , VVFIN , daß $, daß ich KOUS ich damit PPER damit Tabus PROAV Tabus tangiere NN tangiere und VVFIN und wahrscheinlich KON wahrscheinlich auch ADJD auch Aufregung ADV Aufregung auslöse NN auslöse . VVFIN . $. Aber Aber ich KON ich möchte PPER möchte mit VMFIN mit diesem APPR diesem `` PDAT `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' unser $( unser Engagement PPOSAT Engagement im NN im Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen Arbeitslosigkeit APPR Arbeitslosigkeit deutlich NN deutlich machen ADJD machen . VVINF . $. Ich Ich möchte PPER möchte , VMFIN , daß $, daß Politik KOUS Politik und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft auf NN auf den APPR den Prüfstand ART Prüfstand gestellt NN gestellt werden VVPP werden . VAFIN . $. Nicht Nicht mit PTKNEG mit verbalen APPR verbalen Tiraden ADJA Tiraden , NN , sondern $, sondern mit KON mit konkreten APPR konkreten Abforderungen ADJA Abforderungen . NN . $. Bislang Bislang werden ADV werden immer VAFIN immer von ADV von uns APPR uns Vorleistungen PPER Vorleistungen und NN und Verzichte KON Verzichte verlangt NN verlangt , VVPP , mehr $, mehr Arbeitsplätze PIAT Arbeitsplätze und NN und weniger KON weniger Arbeitslose PIAT Arbeitslose aber NN aber nur ADV nur abstrakt ADV abstrakt in ADJD in Aussicht APPR Aussicht gestellt NN gestellt . VVPP . $. Das Das haben PDS haben wir VAFIN wir nie PPER nie mitgemacht ADV mitgemacht . VVPP . $. Wir Wir werden PPER werden dies VAFIN dies auch PDS auch in ADV in Zukunft APPR Zukunft nicht NN nicht tun PTKNEG tun . VVINF . $. Ich Ich bin PPER bin für VAFIN für eindeutige APPR eindeutige Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen und NN und Verabredungen KON Verabredungen mit NN mit Leistung APPR Leistung und NN und Gegenleistung KON Gegenleistung ! NN ! $. Das Das Jahr ART Jahr 1996 NN 1996 kann CARD kann zum VMFIN zum Testjahr APPRART Testjahr werden NN werden . VAINF . $. Gegen Gegen Ende APPR Ende dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres gälte NN gälte es VVFIN es , PPER , Bilanz $, Bilanz zu NN zu ziehen PTKZU ziehen - VVINF - ob $( ob zusätzliche KOUS zusätzliche Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze und NN und Ausbildungsplätze KON Ausbildungsplätze geschaffen NN geschaffen wurden VVPP wurden - VAFIN - und $( und die KON die Bereitschaft ART Bereitschaft besteht NN besteht , VVFIN , - $, - zusätzliche $( zusätzliche Langzeitarbeitslose ADJA Langzeitarbeitslose einzustellen NN einzustellen , VVIZU , - $, - ob $( ob die KOUS die Regierung ART Regierung auf NN auf Verschlechterungen APPR Verschlechterungen im NN im Sozialbereich APPRART Sozialbereich verzichtet NN verzichtet hat VVPP hat - VAFIN - mit $( mit einem APPR einem Wort ART Wort , NN , ob $, ob Bundesregierung KOUS Bundesregierung und NN und Metallarbeitgeber KON Metallarbeitgeber zu NN zu konkreten APPR konkreten Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen im NN im Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen die APPR die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit bereit NN bereit sind ADJD sind . VAFIN . $. Über Über konkrete APPR konkrete Schritte ADJA Schritte zur NN zur Verwirklichung APPRART Verwirklichung dieses NN dieses `` PDAT `` Bündnisses $( Bündnisses '' NN '' muß $( muß gesprochen VMFIN gesprochen werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn Metallarbeitgeber KOUS Metallarbeitgeber und NN und Regierung KON Regierung dazu NN dazu prinzipiell PROAV prinzipiell bereit ADJD bereit sind ADJD sind . VAFIN . $. Wir Wir verlieren PPER verlieren nichts VVFIN nichts , PIS , wenn $, wenn wir KOUS wir diesen PPER diesen Denkanstoß PDAT Denkanstoß geben NN geben . VVFIN . $. Wir Wir gewinnen PPER gewinnen aber VVFIN aber viel ADV viel , PIS , wenn $, wenn er KOUS er dazu PPER dazu führt PROAV führt , VVFIN , daß $, daß zusätzliche KOUS zusätzliche Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze geschaffen NN geschaffen werden VVPP werden , VAFIN , Langzeitarbeitslose $, Langzeitarbeitslose Arbeit NN Arbeit finden NN finden , VVFIN , die $, die Zahl ART Zahl der NN der Ausbildungsplätze ART Ausbildungsplätze gesteigert NN gesteigert wird VVPP wird und VAFIN und Verschlechterungen KON Verschlechterungen für NN für Sozialhilfeempfänger APPR Sozialhilfeempfänger und NN und Arbeitslose KON Arbeitslose abgewehrt NN abgewehrt werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Wenn Wenn Arbeitsplätze KOUS Arbeitsplätze knapp NN knapp werden ADJD werden , VAFIN , muß $, muß Arbeit VMFIN Arbeit auf NN auf mehr APPR mehr Schultern PIAT Schultern verteilt NN verteilt werden VVPP werden . VAINF . $. Darum Darum haben PROAV haben wir VAFIN wir mit PPER mit der APPR der 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche Hunderttausende NN Hunderttausende Arbeitsplätze NN Arbeitsplätze gesichert NN gesichert und VVPP und geschaffen KON geschaffen . VVPP . $. Aber Aber , KON , wir $, wir haben PPER haben nicht VAFIN nicht elf PTKNEG elf Jahre CARD Jahre dafür NN dafür gekämpft PROAV gekämpft , VVPP , daß $, daß immer KOUS immer mehr ADV mehr Überstunden PIAT Überstunden gemacht NN gemacht werden VVPP werden . VAFIN . $. Ich Ich möchte PPER möchte auch VMFIN auch hier ADV hier den ADV den Vorschlag ART Vorschlag erneuern NN erneuern , VVINF , der $, der unser PRELS unser Engagement PPOSAT Engagement für NN für Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze unterstreicht NN unterstreicht : VVFIN : $. Es Es geht PPER geht um VVFIN um Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze und NN und um KON um Zeitsouveränität APPR Zeitsouveränität , NN , wenn $, wenn ich KOUS ich nachdrücklich PPER nachdrücklich für ADJD für den APPR den Freizeitausgleich ART Freizeitausgleich bei NN bei Mehrarbeit APPR Mehrarbeit , NN , für $, für Arbeitszeitkonten APPR Arbeitszeitkonten werbe NN werbe . VVFIN . $. Nicht Nicht jede PTKNEG jede Mehrarbeitsstunde PIAT Mehrarbeitsstunde kann NN kann vermieden VMFIN vermieden werden VVPP werden . VAINF . $. Aber Aber jede KON jede Mehrarbeitsstunde PIAT Mehrarbeitsstunde kann NN kann durch VMFIN durch Freizeit APPR Freizeit ausgeglichen NN ausgeglichen werden VVPP werden ! VAINF ! $. Damit Damit werden PROAV werden Arbeitsplätze VAFIN Arbeitsplätze sicherer NN sicherer , ADJD , Arbeitslose $, Arbeitslose finden NN finden Arbeit VVFIN Arbeit , NN , und $, und die KON die 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche wird NN wird nicht VAFIN nicht durch PTKNEG durch Überstunden APPR Überstunden ausgehebelt NN ausgehebelt . VVPP . $. Daher Daher brauchen PROAV brauchen wir VVFIN wir im PPER im Tarifvertrag APPRART Tarifvertrag verbindliche NN verbindliche Regelungen ADJA Regelungen , NN , daß $, daß Mehrarbeit KOUS Mehrarbeit durch NN durch Freizeit APPR Freizeit ausgeglichen NN ausgeglichen wird VVPP wird , VAFIN , Mitbestimmung $, Mitbestimmung und NN und Zuschläge KON Zuschläge erhalten NN erhalten bleiben VVINF bleiben . VVFIN . $. Für Für mich APPR mich geht PPER geht es VVFIN es bei PPER bei der APPR der Einrichtung ART Einrichtung von NN von Arbeitszeitkonten APPR Arbeitszeitkonten um NN um mehr APPR mehr als PIS als nur KOKOM nur ein ADV ein tarifliches ART tarifliches Gestaltungselement ADJA Gestaltungselement . NN . $. Es Es geht PPER geht um VVFIN um eine APPR eine bessere ART bessere Arbeitsorganisation ADJA Arbeitsorganisation und NN und um KON um mehr APPR mehr Zeitsouveränität PIAT Zeitsouveränität ! NN ! $. Tarifliche Tarifliche Regelungen ADJA Regelungen sind NN sind die VAFIN die Voraussetzung ART Voraussetzung dafür NN dafür . PROAV . $. Stellt Stellt Euch VVIMP Euch vor PPER vor : PTKVZ : Ein $. Ein Teil ART Teil der NN der geleisteten ART geleisteten Arbeitszeit ADJA Arbeitszeit - NN - also $( also die ADV die Überstunden ART Überstunden , NN , künftig $, künftig vielleicht ADJD vielleicht auch ADV auch ein ADV ein Teil ART Teil der NN der Regelarbeitszeit ART Regelarbeitszeit - NN - ist $( ist dem VAFIN dem einzelnen ART einzelnen Arbeitnehmer ADJA Arbeitnehmer zu NN zu seiner APPR seiner persönlichen PPOSAT persönlichen Disposition ADJA Disposition gesichert NN gesichert . VVPP . $. Die Die Einplanung ART Einplanung dieser NN dieser vom PDAT vom Arbeitnehmer APPRART Arbeitnehmer verfügbaren NN verfügbaren Zeitanteile ADJA Zeitanteile muß NN muß der VMFIN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber genauso NN genauso organisieren ADV organisieren wie VVINF wie Auftragsschwankungen KOKOM Auftragsschwankungen . NN . $. Oder Oder anders KON anders gesagt ADV gesagt : VVPP : $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur das ADV das Auftragsvolumen ART Auftragsvolumen , NN , sondern $, sondern auch KON auch das ADV das Zeitvolumen ART Zeitvolumen der NN der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer bestimmt NN bestimmt den VVFIN den Rhythmus ART Rhythmus der NN der Betriebe ART Betriebe . NN . $. Ich Ich höre PPER höre schon VVFIN schon den ADV den Aufschrei ART Aufschrei der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber . NN . $. Denen Denen sage PDS sage ich VVFIN ich : PPER : Das $. Das ist PDS ist unsere VAFIN unsere Vorstellung PPOSAT Vorstellung von NN von Flexibilität APPR Flexibilität und NN und Souveränität KON Souveränität , NN , von $, von der APPR der sie PRELS sie soviel PPER soviel reden ADV reden ! VVFIN ! $. Ich Ich höre PPER höre aber VVFIN aber auch ADV auch die ADV die Widersprüche ART Widersprüche in NN in den APPR den eigenen ART eigenen Reihen ADJA Reihen . NN . $. Ich Ich kenne PPER kenne den VVFIN den Katalog ART Katalog der NN der zu ART zu klärenden PTKZU klärenden Fragen ADJA Fragen . NN . $. Nur Nur . ADV . $. Ein Ein Fluß ART Fluß entsteht NN entsteht nicht VVFIN nicht durch PTKNEG durch Staumauern APPR Staumauern , NN , sondern $, sondern durch KON durch sinnvolle APPR sinnvolle Regulierung ADJA Regulierung . NN . $. Ich Ich bin PPER bin überzeugt VAFIN überzeugt , VVPP , Zeitsouveränität $, Zeitsouveränität - NN - durch $( durch entsprechende APPR entsprechende tarifliche ADJA tarifliche Eckpunkte ADJA Eckpunkte geregelt NN geregelt - VVPP - fordert $( fordert mindestens VVFIN mindestens eine ADV eine gleichermaßen ART gleichermaßen gesellschaftliche ADV gesellschaftliche Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung wie NN wie die KOKOM die Verkürzung ART Verkürzung der NN der Arbeitszeit ART Arbeitszeit auf NN auf 35 APPR 35 Stunden CARD Stunden die NN die Woche ART Woche . NN . $. Zeitsouveränität Zeitsouveränität ist NN ist eine VAFIN eine reale ART reale Vision ADJA Vision , NN , die $, die in PRELS in einigen APPR einigen Ländern PIAT Ländern im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst konkrete NN konkrete Gestalt ADJA Gestalt angenommen NN angenommen hat VVPP hat . VAFIN . $. Warum Warum soll PWAV soll es VMFIN es Sabbatmonate PPER Sabbatmonate nur NN nur für ADV für Lehrerinnen APPR Lehrerinnen und NN und Lehrer KON Lehrer geben NN geben ? VVINF ? $. Warum Warum nicht PWAV nicht auch PTKNEG auch für ADV für Arbeitnehmerinnen APPR Arbeitnehmerinnen und NN und Arbeitnehmer KON Arbeitnehmer in NN in den APPR den privaten ART privaten Produktionen ADJA Produktionen und NN und Dienstleistungsbetrieben KON Dienstleistungsbetrieben ? NN ? $. Es Es gibt PPER gibt aus VVFIN aus meiner APPR meiner Beurteilung PPOSAT Beurteilung überhaupt NN überhaupt keinen ADV keinen stichhaltigen PIAT stichhaltigen Grund ADJA Grund , NN , warum $, warum wir PWAV wir nicht PPER nicht das PTKNEG das innovative ART innovative Potential ADJA Potential neuer NN neuer Technologien ADJA Technologien , NN , Organisationsformen $, Organisationsformen und NN und Lebensweisen KON Lebensweisen gerade NN gerade für ADV für mehr APPR mehr Arbeitszeitautonomie PIAT Arbeitszeitautonomie erproben NN erproben sollten VVINF sollten . VMFIN . $. Wenn Wenn wir KOUS wir es PPER es nicht PPER nicht tun PTKNEG tun , VVFIN , dann $, dann werden ADV werden es VAFIN es Unternehmer PPER Unternehmer tun NN tun , VVINF , allerdings $, allerdings mit ADV mit ganz APPR ganz anderen ADV anderen Absichten ADJA Absichten . NN . $. Ich Ich will PPER will Bedenken VMFIN Bedenken nicht NN nicht kleinreden PTKNEG kleinreden , VVINF , aber $, aber : KON : Wir $. Wir müssen PPER müssen auch VMFIN auch soziale ADV soziale Phantasie ADJA Phantasie wagen NN wagen , VVINF , wenn $, wenn wir KOUS wir die PPER die Zukunft ART Zukunft gewinnen NN gewinnen wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Kolleginnen Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen , NN , wirtschaftliches $, wirtschaftliches Wachstum ADJA Wachstum bringt NN bringt immer VVFIN immer weniger ADV weniger zusätzliche PIAT zusätzliche Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze . NN . $. Wir Wir haben PPER haben neue VAFIN neue Produktivitätsschübe ADJA Produktivitätsschübe vor NN vor uns APPR uns . PPER . $. Weitere Weitere Arbeitszeitverkürzungen ADJA Arbeitszeitverkürzungen mit NN mit und APPR und ohne KON ohne Lohnausgleich APPR Lohnausgleich zur NN zur Sicherung APPRART Sicherung der NN der Beschäftigung ART Beschäftigung bleiben NN bleiben daher VVFIN daher auf PROAV auf der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung . NN . $. Das Das kann PDS kann kürzere VMFIN kürzere Wochenarbeitszeit ADJA Wochenarbeitszeit für NN für alle APPR alle sein PIS sein . VAINF . $. Das Das können PDS können aber VMFIN aber auch ADV auch andere ADV andere Formen ADJA Formen sein NN sein : VAINF : kürzere $. kürzere Arbeitszeiten ADJA Arbeitszeiten für NN für Schicht- APPR Schicht- und TRUNC und Nachtarbeiter KON Nachtarbeiter , NN , für $, für besonders APPR besonders belastete ADV belastete Arbeitnehmergruppen ADJA Arbeitnehmergruppen , NN , Freistellungszeiten $, Freistellungszeiten für NN für Erziehung APPR Erziehung und NN und Pflege KON Pflege . NN . $. Der Der große ART große industrielle ADJA industrielle Fortschritt ADJA Fortschritt , NN , die $, die neuen ART neuen Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten der NN der Arbeitsorganisation ART Arbeitsorganisation müssen NN müssen auch VMFIN auch dazu ADV dazu führen PROAV führen , VVINF , den $, den Menschen ART Menschen die NN die heutigen ART heutigen Freizeiträume ADJA Freizeiträume zu NN zu bewahren PTKZU bewahren und VVINF und zukünftig KON zukünftig mehr ADJD mehr Freiheiten PIAT Freiheiten der NN der Gestaltung ART Gestaltung zu NN zu geben PTKZU geben . VVINF . $. Deshalb Deshalb ist PROAV ist mit VAFIN mit uns APPR uns regelmäßige PPER regelmäßige Samstagsarbeit ADJA Samstagsarbeit nicht NN nicht zu PTKNEG zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Das Das Wochenende ART Wochenende muß NN muß von VMFIN von Regelarbeit APPR Regelarbeit frei NN frei bleiben ADJD bleiben ! VVINF ! $. Wir Wir waren PPER waren der VAFIN der Meinung ART Meinung , NN , daß $, daß die KOUS die Tarifverträge ART Tarifverträge zur NN zur Beschäftigungssicherung APPRART Beschäftigungssicherung die NN die Chance ART Chance bieten NN bieten würden VVINF würden , VAFIN , Neues $, Neues zu NN zu probieren PTKZU probieren . VVINF . $. Wir Wir müssen PPER müssen zur VMFIN zur Kenntnis APPRART Kenntnis nehmen NN nehmen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Arbeitgeber ART Arbeitgeber - NN - besser $( besser gesagt ADJD gesagt die VVPP die Metallarbeitgeberverbände ART Metallarbeitgeberverbände in NN in den APPR den Regionen ART Regionen - NN - unwillig $( unwillig und ADJD und unfähig KON unfähig sind ADJD sind , VAFIN , im $, im Rahmen APPRART Rahmen von NN von Verhandlungen APPR Verhandlungen nach NN nach neuen APPR neuen Lösungen ADJA Lösungen zu NN zu suchen PTKZU suchen . VVINF . $. Bei Bei den APPR den Tarifverträgen ART Tarifverträgen zur NN zur Beschäftigungssicherung APPRART Beschäftigungssicherung sind NN sind unsere VAFIN unsere Durchsetzungsmöglichkeiten PPOSAT Durchsetzungsmöglichkeiten sehr NN sehr eng ADV eng begrenzt ADJD begrenzt . ADJD . $. Bei Bei der APPR der längst ART längst überfälligen ADV überfälligen Reform ADJA Reform der NN der Entgeltrahmentarifverträge ART Entgeltrahmentarifverträge sind NN sind sie VAFIN sie es PPER es nicht PPER nicht ! PTKNEG ! ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Kolleginnen Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen , NN , im $, im Osten APPRART Osten Deutschlands NN Deutschlands gibt NE gibt es VVFIN es andere PPER andere Prioritäten ADJA Prioritäten in NN in der APPR der Tarifpolitik ART Tarifpolitik . NN . $. Ich Ich unterstreiche PPER unterstreiche : VVFIN : Einkommen $. Einkommen und NN und Arbeitszeiten KON Arbeitszeiten müssen NN müssen angeglichen VMFIN angeglichen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Stufenvereinbarung ART Stufenvereinbarung muß NN muß eingehalten VMFIN eingehalten werden VVPP werden . VAINF . $. Wir Wir wissen PPER wissen aber VVFIN aber auch ADV auch : ADV : Die $. Die Verhältnisse ART Verhältnisse sind NN sind schwieriger VAFIN schwieriger , ADJD , als $, als wir KOKOM wir alle PPER alle wollen PIS wollen ; VMFIN ; $. sind sind differenziert VAFIN differenziert zu ADJD zu beurteilen PTKZU beurteilen . VVINF . $. Es Es gibt PPER gibt Betriebe VVFIN Betriebe , NN , die $, die verdienen PRELS verdienen klotzig VVFIN klotzig . ADJD . $. Andere Andere nagen PIS nagen am VVFIN am Hungertuch APPRART Hungertuch . NN . $. Es Es gibt PPER gibt Betriebe VVFIN Betriebe , NN , die $, die halten PRELS halten den VVFIN den Tarifvertrag ART Tarifvertrag ein NN ein . PTKVZ . $. Andere Andere behandeln PIS behandeln ihn VVFIN ihn - PPER - leider $( leider auch ADV auch mit ADV mit Zustimmung APPR Zustimmung oder NN oder Duldung KON Duldung der NN der Betriebsräte ART Betriebsräte - NN - wie $( wie einen KOKOM einen Fetzen ART Fetzen Papier NN Papier . NN . $. Forsche Forsche Durchhalteparolen ADJA Durchhalteparolen bringen NN bringen da VVFIN da nichts ADV nichts ! PIS ! $. Ich Ich begrüße PPER begrüße daher VVFIN daher das PROAV das Gesprächsergebnis ART Gesprächsergebnis , NN , das $, das jetzt PRELS jetzt für ADV für das APPR das Tarifgebiet ART Tarifgebiet Sachsen NN Sachsen vorliegt NE vorliegt . VVFIN . $. Ich Ich hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Sächsische ART Sächsische Arbeitgeberverband ADJA Arbeitgeberverband diesem NN diesem Ergebnis PDAT Ergebnis zustimmen NN zustimmen wird VVINF wird . VAFIN . $. Die Die ostdeutschen ART ostdeutschen Metallarbeitgeberverbände ADJA Metallarbeitgeberverbände sollten NN sollten sich VMFIN sich aber PRF aber auch ADV auch dafür ADV dafür einsetzen PROAV einsetzen , VVINF , daß $, daß gutgehende KOUS gutgehende Betriebe ADJA Betriebe die NN die 100-Prozent-Stufe ART 100-Prozent-Stufe auch NN auch schon ADV schon vor ADV vor Mitte APPR Mitte 1996 NN 1996 zahlen CARD zahlen . VVFIN . $. Denn Denn Flexibilität KON Flexibilität kann NN kann keine VMFIN keine Einbahnstraße PIAT Einbahnstraße sein NN sein . VAINF . $. Kolleginnen Kolleginnen und NN und Kollegen KON Kollegen , NN , ich $, ich bin PPER bin nunmehr VAFIN nunmehr an ADV an einem APPR einem Punkt ART Punkt , NN , der $, der mir PRELS mir große PPER große Sorgen ADJA Sorgen macht NN macht , VVFIN , nämlich $, nämlich der ADV der Zustand ART Zustand der NN der Metallarbeitgeberverbände ART Metallarbeitgeberverbände . NN . $. Vielleicht Vielleicht mag ADV mag mancher VMFIN mancher Metaller PIAT Metaller darüber NN darüber auch PROAV auch Häme ADV Häme verspüren NN verspüren . VVINF . $. Ich Ich kann PPER kann das VMFIN das nachvollziehen PDS nachvollziehen . VVINF . $. Es Es ändert PPER ändert jedoch VVFIN jedoch nichts ADV nichts an PIS an den APPR den unabsehbaren ART unabsehbaren gesellschaftspolitischen ADJA gesellschaftspolitischen Folgen ADJA Folgen ; NN ; $. denn denn , KON , wie $, wie schon PWAV schon eingangs ADV eingangs gesagt ADV gesagt , VVPP , die $, die Tarifautonomie ART Tarifautonomie ist NN ist auf VAFIN auf die APPR die Zuverlässigkeit ART Zuverlässigkeit beider NN beider Seiten PIAT Seiten angewiesen NN angewiesen . ADJD . $. Würde Würde ich VAFIN ich eine PPER eine Chance ART Chance sehen NN sehen , VVINF , mit $, mit kräftigem APPR kräftigem Rühren ADJA Rühren in NN in der APPR der Wunde ART Wunde und NN und sicher KON sicher großem ADJD großem Beifall ADJA Beifall von NN von euch APPR euch , PPER , die $, die Metallarbeitgeberverbände ART Metallarbeitgeberverbände zur NN zur politischen APPRART politischen Weitsicht ADJA Weitsicht zu NN zu bewegen PTKZU bewegen , VVINF , würde $, würde mir VAFIN mir dazu PPER dazu sehr PROAV sehr viel ADV viel einfallen PIS einfallen . VVINF . $. Ich Ich bin PPER bin aber VAFIN aber überzeugt ADV überzeugt , VVPP , damit $, damit würde PROAV würde das VAFIN das Problem ART Problem keineswegs NN keineswegs verringert ADV verringert . VVPP . $. Deshalb Deshalb verzichte PROAV verzichte ich VVFIN ich an PPER an dieser APPR dieser Stelle PDAT Stelle lieber NN lieber auf ADV auf den APPR den Beifall ART Beifall , NN , will $, will aber VMFIN aber etwas ADV etwas Nachdenkliches PIAT Nachdenkliches dazu NN dazu sagen PROAV sagen . VVINF . $. Natürlich Natürlich halten ADV halten wir VVFIN wir am PPER am Flächentarifvertrag APPRART Flächentarifvertrag fest NN fest und PTKVZ und setzen KON setzen alles VVFIN alles daran PIS daran , PROAV , ihn $, ihn zu PPER zu erneuern PTKZU erneuern . VVINF . $. Nur Nur , ADV , machen $, machen wir VVFIN wir uns PPER uns nichts PPER nichts vor PIS vor , PTKVZ , wir $, wir haben PPER haben eine VAFIN eine nicht ART nicht mehr PTKNEG mehr zu ADV zu übersehende PTKA übersehende `` ADJA `` Anwendungskaskade $( Anwendungskaskade '' NN '' zwischen $( zwischen dem APPR dem , PDS , was $, was in PRELS in Flächentarifverträgen APPR Flächentarifverträgen steht NN steht , VVFIN , und $, und der KON der betrieblichen ART betrieblichen Wirklichkeit ADJA Wirklichkeit . NN . $. Das Das trifft PDS trifft sicher VVFIN sicher nicht ADV nicht für PTKNEG für die APPR die Gesamtheit ART Gesamtheit der NN der Flächentarifverträge ART Flächentarifverträge zu NN zu , PTKVZ , aber $, aber für KON für einige APPR einige darin PIAT darin enthaltene PROAV enthaltene Tarifbestimmungen ADJA Tarifbestimmungen , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel zur NN zur Arbeitszeit APPRART Arbeitszeit und NN und Leistungsentlohnung KON Leistungsentlohnung . NN . $. Dieser Dieser Prozeß PDAT Prozeß ist NN ist nicht VAFIN nicht mit PTKNEG mit allgemeinen APPR allgemeinen Appellen ADJA Appellen und NN und mit KON mit moralischer APPR moralischer Empörung ADJA Empörung aus NN aus der APPR der Welt ART Welt zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Am Am wenigsten APPRART wenigsten ist PIS ist den VAFIN den Mitgliedern ART Mitgliedern damit NN damit geholfen PROAV geholfen , VVPP , wenn $, wenn auf KOUS auf Konferenzen APPR Konferenzen oder NN oder Tarifkommissions-Sitzungen KON Tarifkommissions-Sitzungen eherne NN eherne Beschlüsse ADJA Beschlüsse gefaßt NN gefaßt werden VVPP werden und VAFIN und gleichzeitig KON gleichzeitig die ADJD die Beispiele ART Beispiele zunehmen NN zunehmen , VVFIN , daß $, daß die KOUS die betriebliche ART betriebliche Wirklichkeit ADJA Wirklichkeit sich NN sich anders PRF anders entwickelt ADV entwickelt . VVFIN . $. Gewerkschaftspolitik Gewerkschaftspolitik , NN , die $, die die PRELS die betriebliche ART betriebliche Realität ADJA Realität nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr ausreichend ADV ausreichend wahrnimmt ADJD wahrnimmt , VVFIN , programmiert $, programmiert ihre VVFIN ihre Niederlage PPOSAT Niederlage . NN . $. Die Die Realität ART Realität - NN - das $( das heißt PDS heißt abweichende VVFIN abweichende Regelungen ADJA Regelungen zu NN zu einigen APPR einigen tariflichen PIAT tariflichen Bestimmungen ADJA Bestimmungen in NN in einer APPR einer größeren ART größeren Zahl ADJA Zahl vor NN vor allem APPR allem mittlerer PIS mittlerer und ADJA und kleinerer KON kleinerer Betriebe ADJA Betriebe - NN - ist $( ist doch VAFIN doch ursächlich ADV ursächlich nicht ADV nicht damit PTKNEG damit zu PROAV zu erklären PTKZU erklären , VVINF , daß $, daß wir KOUS wir dort PPER dort schlechtere ADV schlechtere Betriebsräte ADJA Betriebsräte hätten NN hätten oder VAFIN oder in KON in diesen APPR diesen Betrieben PDAT Betrieben unsere NN unsere Funktionäre PPOSAT Funktionäre die NN die Grundsätze ART Grundsätze und NN und Prinzipien KON Prinzipien unserer NN unserer Organisation PPOSAT Organisation verraten NN verraten würden VVINF würden . VAFIN . $. Zuallererst Zuallererst ist ADV ist dies VAFIN dies darin PDS darin begründet PROAV begründet , VVPP , daß $, daß wir KOUS wir dort PPER dort gewerkschaftlich ADV gewerkschaftlich nicht ADJD nicht oder PTKNEG oder nicht KON nicht ausreichend PTKNEG ausreichend vertreten ADJD vertreten sind VVPP sind . VAFIN . $. Hinzu Hinzu kommt ADV kommt , VVFIN , so $, so scheint ADV scheint mir VVFIN mir , PPER , daß $, daß die KOUS die Zeit ART Zeit der NN der `` ART `` großen $( großen geschlossenen ADJA geschlossenen Unternehmenseinheiten ADJA Unternehmenseinheiten '' NN '' sich $( sich dem PRF dem Ende ART Ende nähert NN nähert . VVFIN . $. Wir Wir sind PPER sind mit VAFIN mit Aus- APPR Aus- und TRUNC und Neugründungen KON Neugründungen von NN von Betrieben APPR Betrieben konfrontiert NN konfrontiert , VVPP , das $, das heißt PDS heißt , VVFIN , auch $, auch die ADV die IG ART IG Metall NN Metall muß NN muß sich VMFIN sich auf PRF auf diese APPR diese anderen PDAT anderen Betriebsstrukturen ADJA Betriebsstrukturen einstellen NN einstellen . VVINF . $. Und Und schließlich KON schließlich ist ADV ist von VAFIN von der APPR der Sache ART Sache her NN her an ADV an etlichen APPR etlichen Punkten PIAT Punkten die NN die Reform ART Reform unserer NN unserer Tarifverträge PPOSAT Tarifverträge überfällig NN überfällig . ADJD . $. Damit Damit ergibt PROAV ergibt sich VVFIN sich eine PRF eine dreifache ART dreifache Aufgabe ADJA Aufgabe : NN : $. Zum Zum einen APPRART einen müssen PIS müssen wir VMFIN wir unsere PPER unsere organisatorische PPOSAT organisatorische Kraft ADJA Kraft der NN der Erfassung ART Erfassung und NN und Mitgliederwerbung KON Mitgliederwerbung stärker NN stärker auf ADJD auf diese APPR diese Betriebsstrukturen PDAT Betriebsstrukturen ausrichten NN ausrichten . VVINF . $. Zum Zum anderen APPRART anderen müssen PIS müssen wir VMFIN wir die PPER die inhaltliche ART inhaltliche Erneuerung ADJA Erneuerung der NN der Tarifverträge ART Tarifverträge mit NN mit Nachdruck APPR Nachdruck vorantreiben NN vorantreiben . VVINF . $. Zum Zum dritten APPRART dritten : ADJA : Wir $. Wir müssen PPER müssen Wege VMFIN Wege finden NN finden , VVINF , betriebliche $, betriebliche Auswahl- ADJA Auswahl- und TRUNC und Gestaltungsmöglichkeiten KON Gestaltungsmöglichkeiten zu NN zu eröffnen PTKZU eröffnen , VVINF , die $, die durch PRELS durch den APPR den Tarifvertrag ART Tarifvertrag gesichert NN gesichert sind VVPP sind . VAFIN . $. Die Die konkrete ART konkrete Anwendung ADJA Anwendung kann NN kann dann VMFIN dann zum ADV zum Beispiel APPRART Beispiel nach NN nach Branche APPR Branche , NN , Betriebsgröße $, Betriebsgröße oder NN oder Abteilung KON Abteilung unterschiedlich NN unterschiedlich sein ADJD sein . VAINF . $. Tarifpolitisch Tarifpolitisch heißt ADJD heißt das VVFIN das , PDS , die $, die Zukunft ART Zukunft des NN des Flächentarifvertrages ART Flächentarifvertrages bedarf NN bedarf differenzierterer VVFIN differenzierterer und ADJA und flexiblerer KON flexiblerer Antworten ADJA Antworten , NN , oder $, oder wir KON wir sägen PPER sägen uns VVFIN uns den PPER den Ast ART Ast ab NN ab , PTKVZ , auf $, auf dem APPR dem wir PRELS wir vermeintlich PPER vermeintlich sitzen ADJD sitzen . VVFIN . $. Ich Ich fordere PPER fordere die VVFIN die Metallarbeitgeber ART Metallarbeitgeber auf NN auf , PTKVZ , in $, in diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne für NN für den APPR den Flächentarifvertrag ART Flächentarifvertrag einzustehen NN einzustehen und VVIZU und ihn KON ihn mit PPER mit uns APPR uns weiterzuentwickeln PPER weiterzuentwickeln , VVIZU , weil $, weil die KOUS die beiderseitigen ART beiderseitigen Vorteile ADJA Vorteile durch NN durch nichts APPR nichts anderes PIAT anderes , PIS , Besseres $, Besseres erreicht NN erreicht werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( An An der APPR der radikalen ART radikalen Schulreform ADJA Schulreform scheiden NN scheiden sich VVFIN sich in PRF in NRW APPR NRW die NE die Geister ART Geister NN Große Große Debatte ADJA Debatte über NN über Denkschrift APPR Denkschrift `` NN `` Schule $( Schule der NN der Zukunft ART Zukunft '' NN '' / $( / $( Lehrer Lehrer , NN , Schulräte $, Schulräte und NN und Eltern KON Eltern zwischen NN zwischen Skepsis APPR Skepsis und NN und Hoffnung KON Hoffnung NN Von Von Jutta APPR Jutta Roitsch NE Roitsch NE DÜSSELDORF DÜSSELDORF , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Jede Jede einzelne PIAT einzelne Schule ADJA Schule stellt NN stellt ihre VVFIN ihre nicht PPOSAT nicht beamteten PTKNEG beamteten Lehrer ADJA Lehrer selbst NN selbst ein ADV ein , PTKVZ , gibt $, gibt sich VVFIN sich eine PRF eine eigene ART eigene Verfassung ADJA Verfassung , NN , in $, in der APPR der sie PRELS sie die PPER die Mitwirkung ART Mitwirkung von NN von Eltern APPR Eltern und NN und Schülern KON Schülern regelt NN regelt , VVFIN , wählt $, wählt sich VVFIN sich ein PRF ein pädagogisches ART pädagogisches Profil ADJA Profil und NN und entscheidet KON entscheidet in VVFIN in Finanzangelegenheiten APPR Finanzangelegenheiten . NN . $. Diese Diese `` PDAT `` Schule $( Schule der NN der Zukunft ART Zukunft '' NN '' schlug $( schlug die VVFIN die Bildungskommission ART Bildungskommission Nordrhein-Westfalen NN Nordrhein-Westfalen kürzlich NE kürzlich vor ADV vor , PTKVZ , in $, in die APPR die Ministerpräsident PRELS Ministerpräsident Johannes NN Johannes Rau NE Rau ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) 22 $( 22 namhafte CARD namhafte Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten aus NN aus dem APPR dem In- ART In- und TRUNC und Ausland KON Ausland berufen NN berufen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Über Über hundert APPR hundert Wissenschaftler CARD Wissenschaftler , NN , Schulräte $, Schulräte , NN , Schüler $, Schüler und NN und Lehrer KON Lehrer diskutierten NN diskutierten jetzt VVFIN jetzt mit ADV mit dem APPR dem Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten und NN und Mitgliedern KON Mitgliedern der NN der Kommission ART Kommission in NN in Düsseldorf APPR Düsseldorf . NE . $. Das Das kontroverse ART kontroverse Echo ADJA Echo , NN , das $, das das PRELS das 350 ART 350 Seiten CARD Seiten dicke NN dicke Buch ADJA Buch `` NN `` Zukunft $( Zukunft der NN der Bildung ART Bildung . NN . Schule $. Schule der NN der Zukunft ART Zukunft '' NN '' ( $( ( erschienen $( erschienen bei VVPP bei Luchterhand APPR Luchterhand ) NE ) auslöste $( auslöste , VVFIN , überraschte $, überraschte die VVFIN die Kommission ART Kommission . NN . $. `` `` Die $( Die Denkschrift ART Denkschrift kommt NN kommt in VVFIN in bildungspolitisch APPR bildungspolitisch nicht ADJD nicht gerade PTKNEG gerade leichten ADV leichten Zeiten ADJA Zeiten '' NN '' , $( , räumte $, räumte Rau VVFIN Rau ein NE ein . PTKVZ . $. Der Der öffentliche ART öffentliche Sektor ADJA Sektor stehe NN stehe unter VVFIN unter einem APPR einem enormen ART enormen Modernisierungsdruck ADJA Modernisierungsdruck . NN . $. Deshalb Deshalb bezeichnete PROAV bezeichnete er VVFIN er die PPER die Vorschläge ART Vorschläge als NN als eine APPR eine `` ART `` Herausforderung $( Herausforderung für NN für die APPR die Landesregierung ART Landesregierung '' NN '' . $( . $. Der Der Empfehlung ART Empfehlung auf NN auf eine APPR eine sechs ART sechs Jahre CARD Jahre verlängerte NN verlängerte Grundschulzeit ADJA Grundschulzeit , NN , an $, an der APPR der sich PRELS sich erste PRF erste , ADJA , scharfe $, scharfe Kontroversen ADJA Kontroversen entzündet NN entzündet hatten VVPP hatten , VAFIN , erteilte $, erteilte Rau VVFIN Rau jedoch NE jedoch eine ADV eine Absage ART Absage , NN , um $, um `` KOUI `` unproduktive $( unproduktive Unruhe ADJA Unruhe '' NN '' zu $( zu vermeiden PTKZU vermeiden . VVINF . $. Eine Eine längere ART längere Grundschulzeit ADJA Grundschulzeit sei NN sei auf VAFIN auf absehbare APPR absehbare Zeit ADJA Zeit nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich , ADJD , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Neben Neben den APPR den beiden ART beiden politischen PIAT politischen Reizthemen ADJA Reizthemen dieser NN dieser Denkschrift PDAT Denkschrift - NN - Grundschulzeit $( Grundschulzeit und NN und Berufsbeamtentum KON Berufsbeamtentum der NN der Lehrer ART Lehrer - NN - beharrten $( beharrten die VVFIN die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Kommission ART Kommission darauf NN darauf , PROAV , daß $, daß die KOUS die Schule ART Schule Abschied NN Abschied von NN von Bevormundung APPR Bevormundung und NN und staatlicher KON staatlicher Verwaltung ADJA Verwaltung nehmen NN nehmen müsse VVINF müsse . VMFIN . $. `` `` Zuerst $( Zuerst und ADV und vor KON vor allem APPR allem soll PIS soll die VMFIN die Schule ART Schule selbst NN selbst zuständig ADV zuständig sein ADJD sein '' VAINF '' , $( , sagte $, sagte Erich VVFIN Erich Frister NE Frister , NE , der $, der frühere ART frühere Vorsitzende ADJA Vorsitzende der NN der Bildungsgewerkschaft ART Bildungsgewerkschaft Erziehung NN Erziehung und NN und Wissenschaft KON Wissenschaft . NN . $. Er Er warnte PPER warnte allerdings VVFIN allerdings vor ADV vor falschen APPR falschen Erwartungen ADJA Erwartungen . NN . $. `` `` Die $( Die selbständige ART selbständige Schule ADJA Schule ist NN ist kein VAFIN kein Schlaraffenland PIAT Schlaraffenland . NN . '' $. '' $( Die Die Aufgaben ART Aufgaben einer NN einer eigenverantwortlichen ART eigenverantwortlichen Schule ADJA Schule seien NN seien groß VAFIN groß und ADJD und auch KON auch arbeitsaufwendig ADV arbeitsaufwendig . ADJD . $. Dazu Dazu gehörten PROAV gehörten Personalauswahl VVFIN Personalauswahl , NN , `` $, `` notfalls $( notfalls '' ADV '' Entlassungen $( Entlassungen , NN , Rechenschaftspflicht $, Rechenschaftspflicht und NN und ein KON ein völlig ART völlig anderes ADJD anderes Miteinander ADJA Miteinander von NN von Schülern APPR Schülern und NN und Lehrern KON Lehrern . NN . $. `` `` Der $( Der Teufel ART Teufel '' NN '' , $( , sagte $, sagte Frister VVFIN Frister , NE , `` $, `` liegt $( liegt im VVFIN im Detail APPRART Detail , NN , aber $, aber er KON er läßt PPER läßt sich VVFIN sich überall PRF überall austreiben ADV austreiben - VVINF - wenn $( wenn man KOUS man will PIS will . VMFIN . '' $. '' $( Wer Wer aber PWS aber will ADV will eine VMFIN eine solche ART solche radikale PIAT radikale Schulreform ADJA Schulreform ? NN ? $. Daran Daran schieden PROAV schieden sich VVFIN sich in PRF in Düsseldorf APPR Düsseldorf die NE die Geister ART Geister . NN . $. Die Die Lehrerverbände ART Lehrerverbände äußerten NN äußerten sich VVFIN sich skeptisch PRF skeptisch , ADJD , verlangten $, verlangten Geld VVFIN Geld , NN , Entlastungsstunden $, Entlastungsstunden und NN und weniger KON weniger Schüler PIAT Schüler . NN . $. Die Die Hochschulrektoren ART Hochschulrektoren befürchteten NN befürchteten noch VVFIN noch mehr ADV mehr Unterschiedlichkeit PIAT Unterschiedlichkeit bei NN bei den APPR den Studienanfängern ART Studienanfängern und NN und trugen KON trugen die VVFIN die Gegenforderung ART Gegenforderung nach NN nach Hochschuleingangsprüfungen APPR Hochschuleingangsprüfungen vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die Juristen ART Juristen fürchteten NN fürchteten um VVFIN um ihr APPR ihr Interpretationsmonopol PPOSAT Interpretationsmonopol , NN , was $, was in PRELS in der APPR der Schule ART Schule zu NN zu regeln PTKZU regeln sei VVINF sei . VAFIN . $. `` `` Verbündete $( Verbündete '' NN '' waren $( waren nur VAFIN nur die ADV die Vereinigung ART Vereinigung der NN der Schulleiter ART Schulleiter , NN , die $, die Schulaufsicht ART Schulaufsicht und NN und Verantwortliche KON Verantwortliche aus NN aus der APPR der Lehrerfortbildung ART Lehrerfortbildung . NN . $. Eine Eine Musterregion ART Musterregion in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen könnte NE könnte die VMFIN die Empfehlungen ART Empfehlungen auf NN auf ihre APPR ihre Tauglichkeit PPOSAT Tauglichkeit in NN in der APPR der Praxis ART Praxis ausprobieren NN ausprobieren . VVINF . $. Jugend Jugend , NN , wo $, wo ist PWAV ist dein VAFIN dein Stachel PPOSAT Stachel ? NN ? $. Amy Amy Heckerlings NE Heckerlings `` NE `` Clueless $( Clueless '' NE '' mit $( mit Alicia APPR Alicia Silverstone NE Silverstone NE Von Von Daniel APPR Daniel Blum NE Blum NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Cher Cher kennt NE kennt die VVFIN die Geheimnisse ART Geheimnisse des NN des Lebens ART Lebens : NN : $. `` `` Alles $( Alles , PIS , was $, was die PRELS die Aufmerksamkeit ART Aufmerksamkeit auf NN auf den APPR den Mund ART Mund lenkt NN lenkt ist VVFIN ist gut VAFIN gut '' ADJD '' , $( , lautet $, lautet ihr VVFIN ihr erstes PPOSAT erstes Mode- ADJA Mode- und TRUNC und Schminkgebot KON Schminkgebot . NN . $. Sie Sie ist PPER ist süße VAFIN süße 15 ADJA 15 , CARD , die $, die mit ART mit Abstand APPR Abstand bestgekleidete NN bestgekleidete Teen-Prinzessin ADJA Teen-Prinzessin an NN an der APPR der Beverly ART Beverly Hills NE Hills High NE High School NE School und NE und ausgestattet KON ausgestattet mit VVPP mit Handy APPR Handy und NN und Kreditkarte KON Kreditkarte scheint NN scheint ihre VVFIN ihre Adoleszenz PPOSAT Adoleszenz dem NN dem Einkaufsbummel ART Einkaufsbummel in NN in einer APPR einer klimatisierten ART klimatisierten Shopping ADJA Shopping Mall FM Mall zu FM zu gleichen PTKZU gleichen . VVINF . $. Auf Auf diesem APPR diesem Weg PDAT Weg hilft NN hilft einem VVFIN einem natürlich PIS natürlich der ADV der strenge ART strenge Plan ADJA Plan der NN der Fitneß-Videos ART Fitneß-Videos von NN von Cindy APPR Cindy Crawford NE Crawford . NE . $. Auch Auch der ADV der kalkulierte ART kalkulierte Verlust ADJA Verlust der NN der Jungfräulichkeit ART Jungfräulichkeit ist NN ist nördlich VAFIN nördlich des ADJD des Sunset ART Sunset Boulevards NE Boulevards einer NE einer Mischung ART Mischung aus NN aus styling APPR styling , FM , timing $, timing und FM und vor KON vor allem APPR allem der PIS der sicheren ART sicheren Auswahl ADJA Auswahl von NN von Mr. APPR Mr. Perfect NN Perfect unterworfen NE unterworfen : VVPP : $. `` `` Ihr $( Ihr wißt PPER wißt ja VVFIN ja , PTKANT , wie $, wie wählerisch PWAV wählerisch ich ADJD ich schon PPER schon in ADV in punkto APPR punkto Schuhe ADV Schuhe bin NN bin - VAFIN - und $( und die KON die sind PDS sind nur VAFIN nur an ADV an meinen APPR meinen Füßen PPOSAT Füßen dran NN dran . ADV . '' $. '' $( Und Und schon KON schon in ADV in ihrem APPR ihrem Alter PPOSAT Alter hat NN hat Cher VAFIN Cher ( NE ( Alicia $( Alicia Silverstone NE Silverstone ) NE ) begriffen $( begriffen , VVPP , daß $, daß es KOUS es leichter PPER leichter ist ADJD ist die VAFIN die richtigen ART richtigen Schuhe ADJA Schuhe als NN als den KOKOM den passenden ART passenden Mann ADJA Mann zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Unter Unter der APPR der zur ART zur Schau APPRART Schau getragenen NN getragenen Fassade ADJA Fassade des NN des hochnäsigen ART hochnäsigen Luxusgeschöpfs ADJA Luxusgeschöpfs , NN , dessen $, dessen Mutter PRELAT Mutter beim NN beim Fettabsaugen APPRART Fettabsaugen gestorben NN gestorben ist VVPP ist , VAFIN , schlägt $, schlägt aber VVFIN aber auch ADV auch ein ADV ein mildtätiges ART mildtätiges Herz ADJA Herz : NN : $. Schlechtangezogene Schlechtangezogene fashion ADJA fashion victims FM victims werden FM werden von VAFIN von ihr APPR ihr adoptiert PPER adoptiert und VVPP und einem KON einem makeover ART makeover , FM , einer $, einer `` ART `` Totalerneuerung $( Totalerneuerung '' NN '' des $( des Outfits ART Outfits unterzogen NN unterzogen und VVPP und wenn KON wenn sie KOUS sie erst PPER erst den ADV den Führerschein ART Führerschein besitzt NN besitzt , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich Cher PRF Cher ganz NE ganz fest ADV fest vorgenommen ADJD vorgenommen , VVPP , `` $, `` für $( für Tiere APPR Tiere zu NN zu bremsen PTKZU bremsen '' VVINF '' . $( . $. Wer Wer jetzt PWS jetzt denkt ADV denkt , VVFIN , klassische $, klassische Bildung ADJA Bildung sei NN sei für VAFIN für die APPR die blonde ART blonde Calvin ADJA Calvin Klein NE Klein - NE - Fanatikerin $( Fanatikerin ein NN ein Fremdwort ART Fremdwort , NN , liegt $, liegt falsch VVFIN falsch : ADJD : $. Hamlet Hamlet kann NE kann sie VMFIN sie zitieren PPER zitieren - VVINF - schließlich $( schließlich hat ADV hat sie VAFIN sie noch PPER noch keinen ADV keinen einzigen PIAT einzigen Film ADJA Film mit NN mit Mel APPR Mel Gibson NE Gibson verpaßt NE verpaßt . VVPP . $. Und Und der KON der französische ART französische Impressionismus ADJA Impressionismus dient NN dient ihr VVFIN ihr zur PPER zur Klassifizierung APPRART Klassifizierung von NN von Schönheit APPR Schönheit : NN : $. Ein Ein `` ART `` Monet $( Monet '' NE '' ist $( ist ein VAFIN ein Junge ART Junge , NN , der $, der aus PRELS aus eigenem APPR eigenem Abstand ADJA Abstand betrachtet NN betrachtet ganz ADJD ganz gut ADV gut aussieht ADJD aussieht , VVFIN , beim $, beim Näherkommen APPRART Näherkommen dann NN dann aber ADV aber rapide ADV rapide an ADJD an Reiz APPR Reiz verliert NN verliert . VVFIN . $. Dem Dem naheliegenden ART naheliegenden Mißverständnis ADJA Mißverständnis , NN , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich hier PRF hier um ADV um einen APPR einen kalifornischen ART kalifornischen Werbespot ADJA Werbespot für NN für verwöhnte APPR verwöhnte Jugendliche ADJA Jugendliche ( NN ( oder $( oder eine KON eine schlechte ART schlechte TV-Serie ADJA TV-Serie für NN für die APPR die gleiche ART gleiche Zielgruppe ADJA Zielgruppe ) NN ) handelt $( handelt , VVFIN , widerspricht $, widerspricht die VVFIN die als ART als Erzählerin APPR Erzählerin munter NN munter aus ADJD aus dem APPR dem Off ART Off plappernde NN plappernde Cher ADJA Cher bereits NE bereits in ADV in der APPR der ersten ART ersten Szene ADJA Szene . NN . $. Der Der Film ART Film , NN , den $, den ein PRELS ein sonniger ART sonniger Humor ADJA Humor und NN und eine KON eine gehörige ART gehörige Portion ADJA Portion Ironie NN Ironie light NN light durchwehen FM durchwehen , VVFIN , hat $, hat es VAFIN es nicht PPER nicht nötig PTKNEG nötig , ADJD , Reichtum $, Reichtum und NN und Schönheit KON Schönheit zu NN zu verherrlichen PTKZU verherrlichen oder VVINF oder gar KON gar zu ADV zu denunzieren PTKZU denunzieren . VVINF . $. Auf Auf der APPR der glänzenden ART glänzenden Oberfläche ADJA Oberfläche dieser NN dieser scheinbar PDAT scheinbar sorglosen ADJD sorglosen Jugendwelt ADJA Jugendwelt spiegelt NN spiegelt sich VVFIN sich die PRF die sanfte ART sanfte aber ADJA aber sehr KON sehr profunde ADV profunde Verzweiflung ADJA Verzweiflung , NN , die $, die das PRELS das Erwachsenwerden ART Erwachsenwerden und NN und der KON der emotionale ART emotionale Schleuderkurs ADJA Schleuderkurs auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg zur NN zur ersten APPRART ersten ernsten ADJA ernsten Liebe ADJA Liebe mit NN mit sich APPR sich bringt PRF bringt . VVFIN . $. Bereits Bereits mit ADV mit ihrem APPR ihrem außergewöhnlich PPOSAT außergewöhnlich kraftvollen ADJD kraftvollen Leinwanddebut ADJA Leinwanddebut Fast NN Fast Times NE Times at NE at Ridgemont NE Ridgemont High NE High ( NE ( einem $( einem erklärten ART erklärten Vorbildfilm ADJA Vorbildfilm von NN von Francis APPR Francis Ford NE Ford Coppola NE Coppola ) NE ) hat $( hat die VAFIN die Regisseurin ART Regisseurin Amy NN Amy Hekkerling NE Hekkerling das NE das uramerikanische ART uramerikanische Genre ADJA Genre des NN des High ART High School FM School - FM - Dramas $( Dramas lustvoll NN lustvoll ausgelotet ADJD ausgelotet , VVPP , obwohl $, obwohl sie KOUS sie erst PPER erst mit ADV mit dem APPR dem überaus ART überaus erfolgreichen ADV erfolgreichen Mittelmaß ADJA Mittelmaß Kuck NN Kuck mal VVIMP mal , ADV , wer $, wer da PWS da spricht ADV spricht richtig VVFIN richtig bekannt ADJD bekannt wurde ADJD wurde . VAFIN . $. Im Im freien APPRART freien Fall ADJA Fall ist NN ist Cluedless VAFIN Cluedless - NE - was $( was sonst PWS sonst ! ADV ! - $. - Hauptdarstellerin $( Hauptdarstellerin Alicia NN Alicia Silverstone NE Silverstone in NE in die APPR die Herzen ART Herzen der NN der MTV-Generation ART MTV-Generation geflogen NN geflogen . VVPP . $. Ihr Ihr Bungee-Sprung PPOSAT Bungee-Sprung in NN in dem APPR dem Aerosmith-Video ART Aerosmith-Video Cryin' NN Cryin' ( NE ( ein $( ein vierminütiges ART vierminütiges Liebesdrama ADJA Liebesdrama , NN , das $, das bei PRELS bei dem APPR dem Clip-Sender ART Clip-Sender als NN als `` APPR `` Best $( Best Video NE Video of NE of All NE All Times NE Times '' NE '' ausgezeichnet $( ausgezeichnet wurde VVPP wurde ) VAFIN ) verwandelte $( verwandelte die VVFIN die mittlerweile ART mittlerweile 18jährige ADV 18jährige in ADJA in eine APPR eine weltbekannte ART weltbekannte Teen ADJA Teen Queen FM Queen , FM , der $, der damit PRELS damit auch PROAV auch mühelos ADV mühelos der ADJD der Sprung ART Sprung nach NN nach Hollywood APPR Hollywood gelang NE gelang . VVFIN . $. Clueless Clueless heißt NE heißt soviel VVFIN soviel wie PIS wie ahnungslos KOKOM ahnungslos . ADJD . $. Ein Ein Denn ART Denn sie KON sie weiß PPER weiß nicht VVFIN nicht , PTKNEG , was $, was sie PWS sie tut PPER tut liegt VVFIN liegt hier VVFIN hier sicher ADV sicher nicht ADV nicht vor PTKNEG vor , PTKVZ , aber $, aber wenn KON wenn Alicia KOUS Alicia Silverstone NE Silverstone rührende NE rührende Grimassen ADJA Grimassen schneidet NN schneidet und VVFIN und das KON das richtige ART richtige Leben ADJA Leben in NN in der APPR der falschen ART falschen Pubertät ADJA Pubertät sucht NN sucht , VVFIN , möchte $, möchte man VMFIN man im PIS im Schatten APPRART Schatten dieser NN dieser hochbegabten PDAT hochbegabten jungen ADJA jungen Mädchenblüte ADJA Mädchenblüte noch NN noch häufiger ADV häufiger verweilen ADJD verweilen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Die Die Chancen ART Chancen dafür NN dafür stehen PROAV stehen gut VVFIN gut : ADJD : $. Gerade Gerade hat ADV hat Alicia VAFIN Alicia Silverstone NE Silverstone einen NE einen umfangreichen ART umfangreichen Filmvertrag ADJA Filmvertrag unterschrieben NN unterschrieben und VVPP und auch KON auch gleich ADV gleich ihre ADV ihre eigene PPOSAT eigene Produktionsfirma ADJA Produktionsfirma gegründet NN gegründet . VVPP . $. Name Name der NN der Firma ART Firma : NN : First $. First Kiss FM Kiss . FM . $. Titel Titel ihres NN ihres nächsten PPOSAT nächsten Projekts ADJA Projekts : NN : Romeo $. Romeo und NE und Julia KON Julia . NE . $. Was Was will PWS will man VMFIN man mehr PIS mehr ? ADV ? $. So So wird ADV wird einige VAFIN einige Jahre PIAT Jahre später NN später eine ADJD eine ganze ART ganze Generation ADJA Generation verführter NN verführter Zuschauer ADJA Zuschauer wissen NN wissen , VVINF , ob $, ob es KOUS es die PPER die Nachtigall ART Nachtigall oder NN oder die KON die Lerche ART Lerche war NN war , VAFIN , weil $, weil sie KOUS sie hemmungslos PPER hemmungslos in ADJD in jeden APPR jeden Film PIAT Film gegangen NN gegangen sind VVPP sind , VAFIN , dem $, dem Alicia PRELS Alicia Silverstone NE Silverstone ihr NE ihr Lächeln PPOSAT Lächeln schenkt NN schenkt . VVFIN . $. Eberswaldes Eberswaldes Polizeipräsidentin NE Polizeipräsidentin NN `` `` Rechtsradikale $( Rechtsradikale finden NN finden Polizei VVFIN Polizei attraktiv NN attraktiv '' ADJD '' $( geg geg XY EBERSWALDE EBERSWALDE , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Rechtsradikale Rechtsradikale könnten NN könnten sich VMFIN sich von PRF von dem APPR dem Gewaltmonopol ART Gewaltmonopol der NN der Polizei ART Polizei besonders NN besonders angezogen ADV angezogen fühlen VVPP fühlen . VVINF . $. Hiervor Hiervor hat PROAV hat die VAFIN die Polizeipräsidentin ART Polizeipräsidentin von NN von Eberswalde APPR Eberswalde , NE , die $, die in PRELS in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland als NE als einzige APPR einzige Frau ADJA Frau ein NN ein solches ART solches Amt PIAT Amt bekleidet NN bekleidet , VVFIN , in $, in einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau gewarnt NN gewarnt . VVPP . $. Uta Uta Leichsenring NE Leichsenring führt NE führt diese VVFIN diese Gefahr PDAT Gefahr darauf NN darauf zurück PROAV zurück , PTKVZ , daß $, daß mit KOUS mit der APPR der Polizei ART Polizei immer NN immer noch ADV noch ``Law ADV ``Law and FM and Order'' FM Order'' - FM - Vorstellungen $( Vorstellungen verbunden NN verbunden werden VVPP werden , VAFIN , die $, die auch PRELS auch in ADV in der APPR der rechten ART rechten Szene ADJA Szene vorherrschten NN vorherrschten . VVFIN . $. Dem Dem könne PDS könne nur VMFIN nur mit ADV mit einer APPR einer sorgfältigen ART sorgfältigen Personalauswahl ADJA Personalauswahl entgegengewirkt NN entgegengewirkt werden VVPP werden . VAINF . $. Sport- Sport- und TRUNC und Rechtschreibtests KON Rechtschreibtests reichten NN reichten als VVFIN als Einstellungskriterium APPR Einstellungskriterium nicht NN nicht aus PTKNEG aus . PTKVZ . $. Die Die öffentliche ART öffentliche Meinung ADJA Meinung über NN über die APPR die Polizei ART Polizei trage NN trage andererseits VVFIN andererseits dazu ADV dazu bei PROAV bei , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Polizistenberuf ART Polizistenberuf in NN in den APPR den eigenen ART eigenen Reihen ADJA Reihen geringgeschätzt NN geringgeschätzt werde VVPP werde . VAFIN . $. So So sei ADV sei es VAFIN es einigen PPER einigen Kollegen PIAT Kollegen nach NN nach außen APPR außen hin ADV hin unangenehm ADV unangenehm , ADJD , zur $, zur Polizei APPRART Polizei gerechnet NN gerechnet zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Die Die frühere ART frühere Beauftragte ADJA Beauftragte für NN für die APPR die Stasi-Unterlagen ART Stasi-Unterlagen in NN in Potsdam APPR Potsdam sprach NE sprach sich VVFIN sich in PRF in dem APPR dem Interview ART Interview gegen NN gegen eine APPR eine gesetzliche ART gesetzliche Verankerung ADJA Verankerung des NN des polizeilichen ART polizeilichen Todesschusses ADJA Todesschusses ( NN ( `` $( `` finaler $( finaler Rettungsschuß ADJA Rettungsschuß '' NN '' ) $( ) aus $( aus . PTKVZ . $. Auch Auch ansonsten ADV ansonsten gab ADV gab sie VVFIN sie sich PPER sich bürgernah PRF bürgernah : ADJD : $. Für Für den APPR den Umgang ART Umgang mit NN mit dem APPR dem Begriff ART Begriff `` NN `` Bulle $( Bulle '' NN '' empfahl $( empfahl sie VVFIN sie eine PPER eine gelassene ART gelassene Reaktion ADJA Reaktion . NN . $. TIP TIP : NN : Manager $. Manager in NN in spe APPR spe FM Planung Planung ist NN ist alles VAFIN alles PIS Die Die Zeiten ART Zeiten gab NN gab es VVFIN es zwar PPER zwar nie ADV nie , ADV , inzwischen $, inzwischen ist ADV ist aber VAFIN aber auch ADV auch der ADV der Glaube ART Glaube daran NN daran passé PROAV passé - FM - daß $( daß eine KOUS eine halbwegs ART halbwegs solide ADV solide wirtschaftswissenschaftliche ADJA wirtschaftswissenschaftliche Ausbildung ADJA Ausbildung genügt NN genügt , VVFIN , um $, um quasi KOUI quasi automatisch ADV automatisch auf ADJD auf die APPR die höchsten ART höchsten Stufen ADJA Stufen innerbetrieblicher NN innerbetrieblicher Karriereleitern ADJA Karriereleitern und NN und Einkommenspyramiden KON Einkommenspyramiden zu NN zu gelangen PTKZU gelangen . VVINF . $. Was Was außer PWS außer einer APPR einer guten ART guten Examensnote ADJA Examensnote für NN für den APPR den Berufsweg ART Berufsweg , NN , soll $, soll er VMFIN er denn PPER denn in ADV in Topetagen APPR Topetagen hinaufführen NN hinaufführen , VVINF , alles $, alles nötig PIS nötig ist ADJD ist , VAFIN , darüber $, darüber informiert PROAV informiert das VVFIN das Handbuch ART Handbuch `` NN `` Berufsplanung $( Berufsplanung für NN für den APPR den Management-Nachwuchs ART Management-Nachwuchs '' NN '' . $( . $. Es Es erscheint PPER erscheint gerade VVFIN gerade in ADV in der APPR der 16. ART 16. Auflage ADJA Auflage beim NN beim Staufenbiel APPRART Staufenbiel Institut NE Institut für NN für Berufs- APPR Berufs- und TRUNC und Ausbildungsplanung KON Ausbildungsplanung in NN in Köln APPR Köln zum NE zum Preis APPRART Preis von NN von 24,80 APPR 24,80 Mark CARD Mark . NN . $. Der Der Band ART Band behandelt NN behandelt die VVFIN die Themen ART Themen Studien- NN Studien- und TRUNC und Examensplanung KON Examensplanung , NN , Aus- $, Aus- und TRUNC und Weiterbildung KON Weiterbildung , NN , Bewerbung $, Bewerbung und NN und Vorstellung KON Vorstellung , NN , informiert $, informiert über VVFIN über Anfangsgehälter APPR Anfangsgehälter und NN und gibt KON gibt Versicherungstips VVFIN Versicherungstips . NN . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus enthält APZR enthält er VVFIN er zahlreiche PPER zahlreiche Kontaktadressen ADJA Kontaktadressen für NN für den APPR den Berufseinstieg ART Berufseinstieg . NN . $. Nicht Nicht zuletzt PTKNEG zuletzt geben ADV geben die VVFIN die mehr ART mehr als PIAT als 180 KOKOM 180 Stellenangebote CARD Stellenangebote für NN für Wirtschaftsakademiker APPR Wirtschaftsakademiker einen NN einen Einblick ART Einblick in NN in Startpositionen APPR Startpositionen und NN und -programme KON -programme und TRUNC und berufliche KON berufliche Entwicklungsmöglichkeiten ADJA Entwicklungsmöglichkeiten . NN . $. jk jk XY Er Er tat PPER tat , VVFIN , woran $, woran er PWAV er glaubte PPER glaubte VVFIN Yitzhak Yitzhak Rabin NE Rabin konnte NE konnte den VMFIN den Schritt ART Schritt zum NN zum Frieden APPRART Frieden wagen NN wagen , VVINF , weil $, weil die KOUS die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Israelis ART Israelis ihm NN ihm vertraute PPER vertraute VVFIN Von Von Armin APPR Armin Wertz NE Wertz ( NE ( Jerusalem $( Jerusalem ) NE ) $( In In einem APPR einem kurzen ART kurzen Satz ADJA Satz beschrieb NN beschrieb ein VVFIN ein erschütterter ART erschütterter US-Präsident ADJA US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton gestern NE gestern Israels ADV Israels ermordeten NE ermordeten Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin besser NE besser , ADJD , als $, als viele KOKOM viele noch PIAT noch so ADV so wohlgewählte ADV wohlgewählte Worte ADJA Worte es NN es vermöchten PPER vermöchten : VVFIN : $. `` `` Ein $( Ein halbes ART halbes Jahrhundert ADJA Jahrhundert riskierte NN riskierte er VVFIN er sein PPER sein Leben PPOSAT Leben bei NN bei der APPR der Verteidigung ART Verteidigung seines NN seines Landes PPOSAT Landes und NN und Volkes KON Volkes . NN . $. Nun Nun verlor ADV verlor er VVFIN er es PPER es , PPER , als $, als er KOUS er Frieden PPER Frieden machen NN machen wollte VVINF wollte . VMFIN . '' $. '' $( Der Der alte ART alte Haudegen ADJA Haudegen und NN und Falke KON Falke Rabin NN Rabin blieb NE blieb zwar VVFIN zwar zeitlebens ADV zeitlebens - ADV - auch $( auch bei ADV bei den APPR den nun ART nun schon ADV schon seit ADV seit vier APPR vier Jahren CARD Jahren sich NN sich hinziehenden PRF hinziehenden Friedensverhandlungen ADJA Friedensverhandlungen - NN - ein $( ein Sicherheitsfanatiker ART Sicherheitsfanatiker . NN . $. Doch Doch er KON er erkannte PPER erkannte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die von ART von ihm APPR ihm so PPER so sehnlichst ADV sehnlichst gewünschte ADV gewünschte Sicherheit ADJA Sicherheit , NN , eben $, eben besser ADV besser durch ADJD durch das APPR das friedvolle ART friedvolle Zusammenleben ADJA Zusammenleben der NN der Völker ART Völker als NN als durch KOKOM durch militärische APPR militärische Siege ADJA Siege zu NN zu erreichen PTKZU erreichen ist VVINF ist . VAFIN . $. Und Und die KON die Mehrheit ART Mehrheit des NN des israelischen ART israelischen Volkes ADJA Volkes vertraute NN vertraute ihm VVFIN ihm , PPER , fühlte $, fühlte sich VVFIN sich unter PRF unter seiner APPR seiner Regierung PPOSAT Regierung sicher NN sicher . ADJD . $. Darum Darum konnte PROAV konnte er VMFIN er den PPER den Schritt ART Schritt wagen NN wagen und VVINF und seinem KON seinem langjährigen PPOSAT langjährigen Todfeind ADJA Todfeind PLO-Chef NN PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat die NE die Hand ART Hand zum NN zum Frieden APPRART Frieden reichen NN reichen . VVINF . $. Und Und darum KON darum folgte PROAV folgte ihm VVFIN ihm der PPER der größte ART größte Teil ADJA Teil seines NN seines Volkes PPOSAT Volkes - NN - wenn $( wenn auch KOUS auch unsicher ADV unsicher und ADJD und gelegentlich KON gelegentlich ängstlich ADJD ängstlich - ADJD - bei $( bei diesem APPR diesem Schritt PDAT Schritt . NN . $. `` `` Er $( Er war PPER war ein VAFIN ein Kämpfer ART Kämpfer , NN , ein $, ein Staatsmann ART Staatsmann , NN , ein $, ein Freund ART Freund '' NN '' , $( , rühmte $, rühmte ihn VVFIN ihn auch PPER auch Präsident ADV Präsident Ezer NN Ezer Weizman NE Weizman , NE , der $, der häufig PRELS häufig und ADJD und nicht KON nicht nur PTKNEG nur in ADV in den APPR den letzten ART letzten Wochen ADJA Wochen an NN an Rabins APPR Rabins Politik NE Politik zweifelte NN zweifelte : VVFIN : $. `` `` Er $( Er tat PPER tat , VVFIN , woran $, woran er PWAV er glaubte PPER glaubte . VVFIN . '' $. '' $( Diese Diese Ehrlichkeit PDAT Ehrlichkeit wohl NN wohl war ADV war es VAFIN es , PPER , warum $, warum seine PWAV seine Landsleute PPOSAT Landsleute diesen NN diesen introvertierten PDAT introvertierten , ADJA , kühlen $, kühlen , ADJA , hölzernen $, hölzernen , ADJA , in $, in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit manchmal NN manchmal beinahe ADV beinahe unbeholfen ADV unbeholfen wirkenden ADJD wirkenden Mann ADJA Mann , NN , der $, der nie PRELS nie eine ADV eine besondere ART besondere Zuneigung ADJA Zuneigung zu NN zu den APPR den Arabern ART Arabern gezeigt NN gezeigt , VVPP , lieber $, lieber eine ADV eine harte ART harte Hand ADJA Hand im NN im Umgang APPRART Umgang mit NN mit ihnen APPR ihnen gefordert PPER gefordert hat VVPP hat und VAFIN und dann KON dann doch ADV doch Frieden ADV Frieden mit NN mit ihnen APPR ihnen schloß PPER schloß , VVFIN , oftmals $, oftmals nicht ADV nicht nur PTKNEG nur verehrten ADV verehrten , VVFIN , sondern $, sondern wirklich KON wirklich liebten ADJD liebten . VVFIN . $. Schon Schon früh ADV früh , ADJD , lange $, lange vor ADV vor den APPR den meisten ART meisten Politikern PIAT Politikern in NN in Israel APPR Israel , NE , hatte $, hatte er VAFIN er von PPER von der APPR der Notwendigkeit ART Notwendigkeit gesprochen NN gesprochen , VVPP , Frieden $, Frieden mit NN mit den APPR den Feinden ART Feinden zu NN zu schließen PTKZU schließen . VVINF . $. Schon Schon vor ADV vor 21 APPR 21 Jahren CARD Jahren , NN , als $, als er KOUS er zum PPER zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal das NN das Amt ART Amt des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten übernahm NN übernahm , VVFIN , betonte $, betonte er VVFIN er in PPER in seiner APPR seiner Antrittsrede PPOSAT Antrittsrede : NN : `` $. `` Die $( Die erste ART erste Pflicht ADJA Pflicht dieser NN dieser Regierung PDAT Regierung ist NN ist , VAFIN , jeden $, jeden vernünftigen PIAT vernünftigen Weg ADJA Weg zum NN zum Frieden APPRART Frieden zu NN zu suchen PTKZU suchen . VVINF . '' $. '' $( Rabin Rabin hatte NE hatte nie VAFIN nie diesen ADV diesen Besitzanspruch PDAT Besitzanspruch auf NN auf die APPR die Westbank ART Westbank und NE und den KON den Gazastreifen ART Gazastreifen , NE , wie $, wie etwa KOKOM etwa jene ADV jene Träumer PDAT Träumer von NN von einem APPR einem Großreich ART Großreich Israel NN Israel , NE , aus $, aus deren APPR deren Reihen PRELAT Reihen auch NN auch sein ADV sein Mörder PPOSAT Mörder kam NN kam . VVFIN . $. Er Er fühlte PPER fühlte nie VVFIN nie diese ADV diese religiöse PDAT religiöse Bindung ADJA Bindung an NN an das APPR das Gebiet ART Gebiet , NN , das $, das andere PRELS andere `` PIS `` Judäa $( Judäa und NE und Samaria KON Samaria '' NE '' nannten $( nannten . VVFIN . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist keine VAFIN keine Katastrophe PIAT Katastrophe '' NN '' , $( , so $, so sagte ADV sagte er VVFIN er einmal PPER einmal , ADV , `` $, `` wenn $( wenn wir KOUS wir ein PPER ein Visum ART Visum brauchen NN brauchen , VVFIN , um $, um nach KOUI nach Kfar APPR Kfar Etzion NE Etzion ( NE ( eine $( eine Siedlung ART Siedlung ) NN ) zu $( zu fahren PTKZU fahren . VVINF . '' $. '' $( In In den APPR den Augen ART Augen der NN der Israelis ART Israelis , NN , denen $, denen von PRELS von klein APPR klein auf ADJD auf Sicherheitsdoktrinen APZR Sicherheitsdoktrinen vermittelt NN vermittelt werden VVPP werden , VAFIN , war $, war der VAFIN der Falke ART Falke Rabin NN Rabin der NE der ideale ART ideale Friedensunterhändler ADJA Friedensunterhändler . NN . $. Der Der Sicherheitsfanatiker ART Sicherheitsfanatiker Rabin NN Rabin , NE , das $, das wußten PDS wußten sie VVFIN sie , PPER , gibt $, gibt den VVFIN den Arabern ART Arabern nicht NN nicht zuviel PTKNEG zuviel . PIS . $. Schließlich Schließlich hatte ADV hatte er VAFIN er als PPER als Ministerpräsident APPR Ministerpräsident vor NN vor 17 APPR 17 Jahren CARD Jahren 32 NN 32 Siedlungen CARD Siedlungen in NN in den APPR den besetzten ART besetzten Gebieten ADJA Gebieten gegründet NN gegründet und VVPP und gelegentlich KON gelegentlich auch ADJD auch mit ADV mit der APPR der Bombardierung ART Bombardierung Kairos NN Kairos gedroht NE gedroht . VVPP . $. Dies Dies wußten PDS wußten aber VVFIN aber auch ADV auch die ADV die Palästinenser ART Palästinenser . NN . $. Wohl Wohl erst ADV erst heute ADV heute haben ADV haben sie VAFIN sie jenen PPER jenen Befehl PDAT Befehl vergessen NN vergessen , VVPP , mit $, mit dem APPR dem der PRELS der damalige ART damalige Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Rabin NN Rabin 1988 NE 1988 der CARD der Intifada ART Intifada Einhalt NE Einhalt gebieten NN gebieten wollte VVINF wollte : VMFIN : $. `` `` Brecht $( Brecht ihnen VVIMP ihnen die PPER die Knochen ART Knochen . NN . '' $. '' $( Darum Darum brauchte PROAV brauchte er VVFIN er zur PPER zur Durchführung APPRART Durchführung und NN und Erfüllung KON Erfüllung seiner NN seiner Vision PPOSAT Vision vom NN vom Frieden APPRART Frieden seinen NN seinen langjährigen PPOSAT langjährigen Parteirivalen ADJA Parteirivalen , NN , mit $, mit dem APPR dem er PRELS er sich PPER sich zwanzig PRF zwanzig lange CARD lange Jahre ADJA Jahre mit NN mit wechselndem APPR wechselndem Erfolg ADJA Erfolg um NN um Parteivorsitz APPR Parteivorsitz und NN und Ministerpräsidentenamt KON Ministerpräsidentenamt gestritten NN gestritten hat VVPP hat und VAFIN und der KON der nun PRELS nun als ADV als amtierender APPR amtierender Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident die NN die Geschicke ART Geschicke des NN des Landes ART Landes leiten NN leiten wird VVINF wird : VAFIN : Außenminister $. Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres . NE . $. Rabin Rabin , NE , ein $, ein Experte ART Experte in NN in Geheimverhandlungen APPR Geheimverhandlungen , NN , hielt $, hielt seinem VVFIN seinem Außenminister PPOSAT Außenminister den NN den Rücken ART Rücken frei NN frei . PTKVZ . $. Rabin Rabin hatte NE hatte nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur mit ADV mit den APPR den Truppenentflechtungsabkommen ART Truppenentflechtungsabkommen Sinai NN Sinai I NE I sowie CARD sowie Sinai KON Sinai II NE II den CARD den Weg ART Weg für NN für den APPR den späteren ART späteren Camp-David-Frieden ADJA Camp-David-Frieden mit NE mit Ägypten APPR Ägypten geebnet NE geebnet . VVPP . $. Er Er hatte PPER hatte sich VAFIN sich während PRF während seiner APPR seiner ersten PPOSAT ersten Amtszeit ADJA Amtszeit als NN als Ministerpräsident APPR Ministerpräsident ( NN ( 1974-1977 $( 1974-1977 ) CARD ) auch $( auch heimlich ADV heimlich viermal ADJD viermal mit ADV mit Jordaniens APPR Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein getroffen NE getroffen , VVPP , das $, das erste ART erste Mal ADJA Mal sogar NN sogar - ADV - drei $( drei Jahre CARD Jahre vor NN vor Anwar APPR Anwar Sadats NE Sadats ( NE ( der $( der ebenfalls PRELS ebenfalls für ADV für den APPR den Frieden ART Frieden starb NN starb ) VVFIN ) historischem $( historischem Jerusalem-Besuch ADJA Jerusalem-Besuch - NN - in $( in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv . NE . $. Damals Damals schon ADV schon weckte ADV weckte er VVFIN er , PPER , so $, so wie ADV wie 18 KOKOM 18 Jahre CARD Jahre später NN später bei ADJD bei seiner APPR seiner erneuten PPOSAT erneuten Wahl ADJA Wahl zum NN zum Regierungschef APPRART Regierungschef , NN , große $, große Hoffnungen ADJA Hoffnungen , NN , die $, die dann PRELS dann allerdings ADV allerdings mit ADV mit seiner APPR seiner vorzeitigen PPOSAT vorzeitigen Demission ADJA Demission für NN für 17 APPR 17 Jahre CARD Jahre wieder NN wieder verschwanden ADV verschwanden . VVFIN . $. Er Er war PPER war der VAFIN der erste ART erste Sabra ADJA Sabra , NE , in $, in Israel APPR Israel geborene NE geborene und ADJA und erzogene KON erzogene Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident , NN , der $, der erste ART erste Nicht-Politiker ADJA Nicht-Politiker , NN , der $, der erste ART erste Offizier ADJA Offizier . NN . $. 1922 1922 als CARD als Sohn APPR Sohn russischer NN russischer Einwanderer ADJA Einwanderer in NN in Jerusalem APPR Jerusalem geboren NE geboren , VVPP , bekam $, bekam er VVFIN er , PPER , wie $, wie jeder KOKOM jeder Jude PIAT Jude im NN im damaligen APPRART damaligen Palästina ADJA Palästina , NE , 13jährig $, 13jährig sein ADJD sein erstes PPOSAT erstes militärisches ADJA militärisches Training ADJA Training in NN in der APPR der geheimen ART geheimen Verteidigungsorganisation ADJA Verteidigungsorganisation Haganah NN Haganah : NE : $. `` `` Ich $( Ich lernte PPER lernte , VVFIN , mit $, mit der APPR der Pistole ART Pistole umzugehen NN umzugehen und VVIZU und Wache KON Wache zu NN zu schieben PTKZU schieben . VVINF . '' $. '' $( Fünf Fünf Jahre CARD Jahre später NN später kam ADJD kam ein VVFIN ein Kompaniechef ART Kompaniechef namens NN namens Moshe APPR Moshe Dayan NE Dayan in NE in seinen APPR seinen Kibbuz PPOSAT Kibbuz und NN und heuerte KON heuerte ihn VVFIN ihn für PPER für Einsätze APPR Einsätze der NN der `` ART `` Palmach $( Palmach '' NE '' , $( , Stoßtruppen $, Stoßtruppen der NN der Haganah ART Haganah , NE , in $, in Syrien APPR Syrien an NE an , PTKVZ , das $, das damals PRELS damals unter ADV unter Vichy-Verwaltung APPR Vichy-Verwaltung stand NE stand . VVFIN . $. Beförderungen Beförderungen folgten NN folgten rasch VVFIN rasch : ADJD : Kompaniechef $. Kompaniechef , NN , Bataillonskommandeur $, Bataillonskommandeur , NN , im $, im Unabhängigkeitskrieg APPRART Unabhängigkeitskrieg hielt NN hielt er VVFIN er als PPER als Chef APPR Chef der NN der Harel-Brigade ART Harel-Brigade in NE in erbitterten APPR erbitterten Gefechten ADJA Gefechten die NN die Straße ART Straße nach NN nach Jerusalem APPR Jerusalem frei NE frei . PTKVZ . $. 1953 1953 General CARD General , NN , 1959 $, 1959 Operationschef CARD Operationschef , NN , 1961 $, 1961 stellvertretender CARD stellvertretender Stabschef ADJA Stabschef . NN . $. Nichts Nichts aber PIS aber prägte ADV prägte Rabins VVFIN Rabins Bild NE Bild in NN in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit mehr NN mehr als ADV als Israels KOKOM Israels triumphaler NE triumphaler Sieg ADJA Sieg über NN über die APPR die vereinigten ART vereinigten Armeen ADJA Armeen Äygptens NN Äygptens , NE , Jordaniens $, Jordaniens , NE , Syriens $, Syriens , NE , Libanons $, Libanons und NE und Iraks KON Iraks im NE im Sechs-Tage-Krieg APPRART Sechs-Tage-Krieg , NE , den $, den er PRELS er als PPER als Generalstabschef APPR Generalstabschef minuziös NN minuziös geplant ADJD geplant hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Kettenraucher ART Kettenraucher Rabin NN Rabin avancierte NE avancierte zum VVFIN zum Helden APPRART Helden der NN der Israelis ART Israelis . NN . $. Seine Seine Hobbys PPOSAT Hobbys Fußball NN Fußball und NN und Scrabble KON Scrabble wurden NE wurden Mode VAFIN Mode , NN , Berge $, Berge von NN von Schokoriegeln APPR Schokoriegeln ( NN ( die $( die Rabin PRELS Rabin gerne NE gerne aß ADV aß ) VVFIN ) trafen $( trafen im VVFIN im Stabsquartier APPRART Stabsquartier ein NN ein ; PTKVZ ; $. 42,1 42,1 Prozent CARD Prozent der NN der Israelis ART Israelis wählten NN wählten ihn VVFIN ihn zum PPER zum `` APPRART `` Mann $( Mann des NN des Jahres ART Jahres '' NN '' . $( . $. Obwohl Obwohl er KOUS er 1949 PPER 1949 , CARD , nach $, nach den APPR den Waffenstillstandsverhandlungen ART Waffenstillstandsverhandlungen auf NN auf Rhodos APPR Rhodos , NE , entschieden $, entschieden hatte VVPP hatte , VAFIN , `` $, `` von $( von Diplomatie APPR Diplomatie und NN und Politik KON Politik genug NN genug '' PIS '' zu $( zu haben PTKZU haben , VAINF , ließ $, ließ er VVFIN er sich PPER sich nach PRF nach fünfjähriger APPR fünfjähriger Botschaftertätigkeit ADJA Botschaftertätigkeit in NN in Washington APPR Washington 1973 NE 1973 in CARD in die APPR die Knesset ART Knesset wählen NE wählen . VVINF . $. Als Als im KOUS im April APPRART April 1974 NN 1974 die CARD die Regierung ART Regierung Golda NN Golda Meirs NE Meirs über NE über die APPR die Folgen ART Folgen des NN des Yom-Kippur-Krieges ART Yom-Kippur-Krieges stürzte NE stürzte , VVFIN , wurde $, wurde er VAFIN er der PPER der Nachfolger ART Nachfolger der NN der `` ART `` großen $( großen , ADJA , alten $, alten Dame ADJA Dame '' NN '' . $( . $. Im Im September APPRART September 1984 NN 1984 trat CARD trat er VVFIN er der PPER der `` ART `` Regierung $( Regierung der NN der Nationalen ART Nationalen Einheit ADJA Einheit '' NN '' als $( als Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister bei NN bei , PTKVZ , in $, in der APPR der er PRELS er für PPER für Israels APPR Israels weitgehenden NE weitgehenden Rückzug ADJA Rückzug aus NN aus Libanon APPR Libanon , NE , aber $, aber auch KON auch für ADV für die APPR die Bombardierung ART Bombardierung des NN des PLO-Hauptquartiers ART PLO-Hauptquartiers in NN in Tunis APPR Tunis ( NE ( 1985 $( 1985 ) CARD ) verantwortlich $( verantwortlich zeichnete ADJD zeichnete . VVFIN . $. Im Im Wahlkampf APPRART Wahlkampf 1992 NN 1992 trat CARD trat Rabin VVFIN Rabin mit NE mit dem APPR dem Versprechen ART Versprechen an NN an , PTKVZ , `` $, `` in $( in neun APPR neun Monaten CARD Monaten '' NN '' Frieden $( Frieden mit NN mit Israels APPR Israels arabischen NE arabischen Nachbarn ADJA Nachbarn zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Es Es dauerte PPER dauerte länger VVFIN länger und ADJD und blieb KON blieb ihm VVFIN ihm verwehrt PPER verwehrt , VVPP , sein $, sein Werk PPOSAT Werk zu NN zu vollenden PTKZU vollenden . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir sollten PPER sollten das VMFIN das Land ART Land , NN , wo $, wo Milch PWAV Milch und NN und Honig KON Honig fließen NN fließen , VVFIN , nicht $, nicht in PTKNEG in ein APPR ein Land ART Land verwandeln NN verwandeln , VVINF , wo $, wo Blut PWAV Blut und NN und Tränen KON Tränen fließen NN fließen '' VVFIN '' , $( , hatte $, hatte er VAFIN er noch PPER noch vor ADV vor wenigen APPR wenigen Wochen PIAT Wochen in NN in Washington APPR Washington bei NE bei der APPR der feierlichen ART feierlichen Unterzeichnung ADJA Unterzeichnung des NN des Vertrages ART Vertrages über NN über die APPR die Erweiterung ART Erweiterung der NN der palästinensischen ART palästinensischen Autonomie ADJA Autonomie seine NN seine politischen PPOSAT politischen Gegner ADJA Gegner , NN , deren $, deren Angriffe PRELAT Angriffe zunehmend NN zunehmend schärfer ADJD schärfer wurden ADJD wurden , VAFIN , ahnungsvoll $, ahnungsvoll ermahnt ADJD ermahnt . VVPP . $. Gestern Gestern starb ADV starb er VVFIN er auf PPER auf einer APPR einer Friedensdemonstration ART Friedensdemonstration in NN in seinem APPR seinem Blut PPOSAT Blut , NN , und $, und Israel KON Israel weint NE weint . VVFIN . $. `` `` Er $( Er fiel PPER fiel im VVFIN im Kampf APPRART Kampf für NN für den APPR den Frieden ART Frieden '' NN '' , $( , sagte $, sagte Präsident VVFIN Präsident Ezer NN Ezer Weizman NE Weizman . NE . $. Bonn Bonn NE Verstöße Verstöße gegen NN gegen UN-Kinderrechtskonvention APPR UN-Kinderrechtskonvention vorgeworfen NN vorgeworfen VVPP Kinderschutzverbände Kinderschutzverbände rügen NN rügen Verhalten VVFIN Verhalten der NN der Behörden ART Behörden gegenüber NN gegenüber jugendlichen APPR jugendlichen Asylbewerbern ADJA Asylbewerbern / NN / $( UN-Ausschuß UN-Ausschuß berät NN berät in VVFIN in Genf APPR Genf NE Von Von Ulrike APPR Ulrike Bauer NE Bauer NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Die Die `` ART `` National $( National Coalition NE Coalition '' NE '' ( $( ( NC $( NC ) NE ) , $( , ein $, ein bundesweiter ART bundesweiter Zusammenschluß ADJA Zusammenschluß von NN von Kinderschutzverbänden APPR Kinderschutzverbänden und NN und Wohlfahrtsorganisationen KON Wohlfahrtsorganisationen , NN , hat $, hat der VAFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung Verstöße NN Verstöße gegen NN gegen die APPR die Kinderrechtskonvention ART Kinderrechtskonvention der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen vorgeworfen NN vorgeworfen . VVPP . $. Ihre Ihre Mängelliste PPOSAT Mängelliste legt NN legt die VVFIN die NC ART NC am NE am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag in NN in Genf APPR Genf dem NE dem UN-Ausschuß ART UN-Ausschuß für NN für die APPR die Rechte ART Rechte des NN des Kindes ART Kindes vor NN vor . PTKVZ . $. Das Das Gremium ART Gremium berät NN berät mit VVFIN mit Vertretern APPR Vertretern Bonns NN Bonns zwei NE zwei Tage CARD Tage lang NN lang Fortschritte ADJD Fortschritte und NN und Defizite KON Defizite bei NN bei der APPR der Umsetzung ART Umsetzung der NN der UN-Kinderrechtskonvention ART UN-Kinderrechtskonvention ( NN ( KRK $( KRK ) NE ) , $( , der $, der die PRELS die Bundesrepublik ART Bundesrepublik 1992 NE 1992 beigetreten CARD beigetreten ist VVPP ist . VAFIN . $. Angehört Angehört werden VVPP werden auch VAFIN auch Vertreter ADV Vertreter der NN der NC ART NC . NE . $. Einen Einen klaren ART klaren Verstoß ADJA Verstoß gegen NN gegen die APPR die UN-Konvention ART UN-Konvention sieht NN sieht die VVFIN die `` ART `` National $( National Coalition NE Coalition '' NE '' in $( in der APPR der Behandlung ART Behandlung minderjähriger NN minderjähriger Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge , NN , die $, die ohne PRELS ohne Begleitung APPR Begleitung von NN von Erwachsenen APPR Erwachsenen nach NN nach Deutschland APPR Deutschland kommen NE kommen . VVFIN . $. Die Die KRK ART KRK schreibt NE schreibt fest VVFIN fest , PTKVZ , daß $, daß diesen KOUS diesen Kindern PDAT Kindern besonderer NN besonderer Schutz ADJA Schutz und NN und Hilfe KON Hilfe bei NN bei der APPR der Wahrnehmung ART Wahrnehmung ihrer NN ihrer Rechte PPOSAT Rechte zustehen NN zustehen . VVFIN . $. Dies Dies sieht PDS sieht die VVFIN die NC ART NC nicht NE nicht gewährleistet PTKNEG gewährleistet . VVPP . $. Die Die minderjährigen ART minderjährigen Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge seien NN seien vor VAFIN vor willkürlicher APPR willkürlicher Abschiebung ADJA Abschiebung nicht NN nicht sicher PTKNEG sicher . ADJD . $. Die Die regierungsunabhängigen ART regierungsunabhängigen Organisationen ADJA Organisationen beanstanden NN beanstanden zudem VVFIN zudem Unzulänglichkeiten PROAV Unzulänglichkeiten bei NN bei der APPR der Unterbringung ART Unterbringung der NN der Jugendlichen ART Jugendlichen , NN , die $, die im PRELS im Zuge APPRART Zuge der NN der Flughafen-Regelung ART Flughafen-Regelung im NN im Asylverfahren APPRART Asylverfahren oft NN oft längere ADV längere Zeit ADJA Zeit in NN in Räumen APPR Räumen des NN des Bundsgrenzschutzes ART Bundsgrenzschutzes festgehalten NN festgehalten werden VVPP werden . VAFIN . $. Auch Auch die ADV die Benachteiligung ART Benachteiligung ausländischer NN ausländischer gegenüber ADJA gegenüber deutschen APPR deutschen Kindern ADJA Kindern ist NN ist aus VAFIN aus Sicht APPR Sicht des NN des NC ART NC noch NE noch nicht ADV nicht aufgehoben PTKNEG aufgehoben . VVPP . $. Selbst Selbst Kinder ADV Kinder der NN der zweiten ART zweiten und ADJA und dritten KON dritten Einwanderergeneration ADJA Einwanderergeneration gälten NN gälten immer VVFIN immer noch ADV noch als ADV als Ausländer APPR Ausländer mit NN mit entsprechend APPR entsprechend weniger ADJD weniger Rechten PIAT Rechten . NN . $. NC-Sprecher NC-Sprecher Sven NN Sven Borsche NE Borsche kritisiert NE kritisiert , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung eine NN eine Gleichbehandlung ART Gleichbehandlung der NN der Kinder ART Kinder von NN von Migranten APPR Migranten mit NN mit deutschen APPR deutschen Kindern ADJA Kindern durch NN durch eine APPR eine Vorbehaltserklärung ART Vorbehaltserklärung zur NN zur UN-Konvention APPRART UN-Konvention ausdrücklich NN ausdrücklich ausgeschlossen ADJD ausgeschlossen habe VVPP habe . VAFIN . $. Er Er hofft PPER hofft , VVFIN , daß $, daß die KOUS die UN ART UN Druck NE Druck auf NN auf Deutschland APPR Deutschland ausüben NE ausüben , VVFIN , endlich $, endlich einer ADV einer doppelten ART doppelten Staatsbürgerschaft ADJA Staatsbürgerschaft zuzustimmen NN zuzustimmen . VVIZU . $. Einen Einen weiteren ART weiteren Mißstand ADJA Mißstand sieht NN sieht die VVFIN die NC ART NC in NE in der APPR der Ungleichbehandlung ART Ungleichbehandlung ehelicher NN ehelicher und ADJA und nichtehelicher KON nichtehelicher Kinder ADJA Kinder . NN . $. Bonn Bonn habe NE habe zwar VAFIN zwar beim ADV beim Kindschafts- APPRART Kindschafts- und TRUNC und Familienrecht KON Familienrecht - NN - beispielsweise $( beispielsweise in ADV in bezug APPR bezug auf NN auf ein APPR ein gemeinsames ART gemeinsames Sorgerecht ADJA Sorgerecht geschiedener NN geschiedener Eltern ADJA Eltern - NN - Reformbereitschaft $( Reformbereitschaft bekundet NN bekundet , VVPP , räumt $, räumt Borsche VVFIN Borsche ein NE ein . PTKVZ . $. Skeptisch Skeptisch stimme ADJD stimme die VVFIN die NC ART NC jedoch NE jedoch , ADV , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung gegenüber NN gegenüber dem APPR dem UN-Ausschuß ART UN-Ausschuß in NN in ihrem APPR ihrem sogenannten PPOSAT sogenannten Erstbericht ADJA Erstbericht erneut NN erneut Vorbehalte ADJD Vorbehalte gegen NN gegen ein APPR ein gemeinsames ART gemeinsames Sorgerecht ADJA Sorgerecht getrennt NN getrennt lebender ADJD lebender oder ADJA oder geschiedener KON geschiedener Eltern ADJA Eltern geäußert NN geäußert habe VVPP habe . VAFIN . $. Volker Volker Bästlein NE Bästlein , NE , der $, der Sprecher ART Sprecher von NN von Bundesfamilienministerin APPR Bundesfamilienministerin Claudia NN Claudia Nolte NE Nolte ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , sagte $, sagte auf VVFIN auf Anfrage APPR Anfrage der NN der FR ART FR , NE , die $, die Bundesregierung ART Bundesregierung werde NN werde das VAFIN das Familien- ART Familien- und TRUNC und Kindschaftsrechts KON Kindschaftsrechts `` NN `` noch $( noch in ADV in dieser APPR dieser Legislaturperiode PDAT Legislaturperiode neu NN neu regeln ADJD regeln '' VVINF '' . $( . $. Geplant Geplant sei VVPP sei nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur ein ADV ein gemeinsames ART gemeinsames Sorgerecht ADJA Sorgerecht , NN , auch $, auch eheliche ADV eheliche und ADJA und nichteheliche KON nichteheliche Kinder ADJA Kinder sollten NN sollten beim VMFIN beim Erbrecht APPRART Erbrecht gleichgestellt NN gleichgestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus , APZR , so $, so Bästlein ADV Bästlein , NE , habe $, habe Nolte VAFIN Nolte erst NE erst kürzlich ADV kürzlich ihre ADV ihre Bereitschaft PPOSAT Bereitschaft bekundet NN bekundet , VVPP , einer $, einer doppelten ART doppelten Staatsbürgerschaft ADJA Staatsbürgerschaft für NN für Ausländerkinder APPR Ausländerkinder der NN der dritten ART dritten Generation ADJA Generation bis NN bis zur APPR zur Vollendung APPRART Vollendung des NN des 18. ART 18. Lebensjahres ADJA Lebensjahres zuzustimmen NN zuzustimmen . VVIZU . $. Anschließend Anschließend müßten ADJD müßten die VMFIN die Kinder ART Kinder sich NN sich jedoch PRF jedoch für ADV für eine APPR eine Staatsbürgerschaft ART Staatsbürgerschaft entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Froh Froh zu ADJD zu sein PTKZU sein - VAINF - bedarf $( bedarf es VVFIN es wenig PPER wenig PIS Der Der Absturz ART Absturz mit NN mit einer APPR einer Kleist-Verhöhnung ART Kleist-Verhöhnung verschattet NN verschattet das VVFIN das zweite ART zweite Premieren-Weekend ADJA Premieren-Weekend am NN am neuen APPRART neuen Bochumer ADJA Bochumer Theater ADJA Theater NN Von Von Peter APPR Peter Iden NE Iden NE BOCHUM BOCHUM . NE . $. Mit Mit dem APPR dem zweiten ART zweiten Schub ADJA Schub von NN von Premieren APPR Premieren zum NN zum Beginn APPRART Beginn der NN der Intendanz ART Intendanz Leander NN Leander Haußmanns NE Haußmanns in NE in Bochum APPR Bochum solle NE solle , VMFIN , hatten $, hatten wir VAFIN wir nach PPER nach den APPR den Aufführungen ART Aufführungen der NN der Stücke ART Stücke Tschechows NN Tschechows und NE und Wedekinds KON Wedekinds eine NE eine Woche ART Woche zuvor NN zuvor geschrieben ADV geschrieben ( VVPP ( FR $( FR vom NE vom 30. APPRART 30. 10. ADJA 10. ) ADJA ) , $( , die $, die Aufmerksamkeit ART Aufmerksamkeit vor NN vor allem APPR allem auf PIS auf Kleist APPR Kleist gelenkt NE gelenkt werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das hat PDS hat sich VAFIN sich nun PRF nun als ADV als ganz APPR ganz falsch ADV falsch erwiesen ADJD erwiesen . VVPP . $. Zwar Zwar stand ADV stand am VVFIN am Freitag APPRART Freitag abend NN abend tatsächlich ADV tatsächlich Kleists ADV Kleists Amphitryon NE Amphitryon auf NE auf dem APPR dem Programm ART Programm , NN , doch $, doch schon KON schon mit ADV mit dem APPR dem buchstäblich ART buchstäblich ersten ADJD ersten Wort ADJA Wort der NN der Aufführung ART Aufführung , NN , als $, als nämlich KOUS nämlich der ADV der Titel ART Titel des NN des Stücks ART Stücks aus NN aus dem APPR dem Souffleurkasten ART Souffleurkasten in NN in den APPR den Zuschauerraum ART Zuschauerraum gebrüllt NN gebrüllt wurde VVPP wurde wie VAFIN wie die KOKOM die Ankündigung ART Ankündigung einer NN einer Zirkusnummer ART Zirkusnummer , NN , war $, war klar VAFIN klar , ADJD , daß $, daß zumindest KOUS zumindest ein ADV ein freier ART freier Zugriff ADJA Zugriff auf NN auf das APPR das Stück ART Stück bevorstand NN bevorstand . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist im VAFIN im weiteren APPRART weiteren Verlauf ADJA Verlauf des NN des Abends ART Abends dann NN dann allerdings ADV allerdings so ADV so schlimm ADV schlimm zugegangen ADJD zugegangen wie VVPP wie lange KOKOM lange nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in der APPR der Inszenierung ART Inszenierung eines NN eines Klassikers ART Klassikers . NN . $. Kein Kein , PIAT , aber $, aber auch KON auch gar ADV gar kein ADV kein Recht PIAT Recht will NN will der VMFIN der Regisseur ART Regisseur Dimiter NN Dimiter Gotscheff NE Gotscheff dem NE dem Stück ART Stück lassen NN lassen : VVINF : $. Vielmehr Vielmehr betreiben ADV betreiben er VVFIN er und PPER und seine KON seine Schauspieler PPOSAT Schauspieler dessen NN dessen Zertrümmerung PDS Zertrümmerung mit NN mit allen APPR allen Mitteln PIAT Mitteln , NN , mit $, mit jeder APPR jeder Geste PIAT Geste , NN , jedem $, jedem Gang PIAT Gang , NN , jedem $, jedem Arrangement PIAT Arrangement und NN und vor KON vor allem APPR allem mit PIS mit jedem APPR jedem Detail PIAT Detail einer NN einer Art ART Art von NN von Sprachregie APPR Sprachregie , NN , die $, die motiviert PRELS motiviert ist VVPP ist von VAFIN von Haß APPR Haß auf NN auf die APPR die von ART von Kleist APPR Kleist vorgedachten NE vorgedachten Formen ADJA Formen und NN und Bilder KON Bilder . NN . $. Keine Keine Zeile PIAT Zeile , NN , die $, die nicht PRELS nicht verdreht PTKNEG verdreht , VVPP , verstümmelt $, verstümmelt , VVPP , zerstört $, zerstört würde VVPP würde . VAFIN . $. Keine Keine einzige PIAT einzige Konstellation ADJA Konstellation der NN der Figuren ART Figuren ist NN ist zur VAFIN zur Sinnfälligkeit APPRART Sinnfälligkeit entwickelt NN entwickelt oder VVPP oder auch KON auch nur ADV nur zur ADV zur Anschaulichkeit APPRART Anschaulichkeit gebracht NN gebracht . VVPP . $. Alles Alles in PIS in dem APPR dem Stück ART Stück ist NN ist diesem VAFIN diesem bösartigen PDAT bösartigen Kleistfeind ADJA Kleistfeind Gotscheff NN Gotscheff ein NE ein Ekel ART Ekel , NN , zum $, zum Erbrechen APPRART Erbrechen . NN . $. Unter Unter dieser APPR dieser Voraussetzung PDAT Voraussetzung läßt NN läßt sich VVFIN sich zwangsläufig PRF zwangsläufig nichts ADJD nichts mehr PIS mehr erkennen ADV erkennen von VVINF von der APPR der poetischen ART poetischen Metapher ADJA Metapher für NN für die APPR die Zerbrechlichkeit ART Zerbrechlichkeit der NN der Welt ART Welt und NN und das KON das Schwankende ART Schwankende der NN der Empfindungen ART Empfindungen , NN , welche $, welche Kleist PRELS Kleist an NE an dem APPR dem mythischen ART mythischen Stoff ADJA Stoff des NN des nächtlichen ART nächtlichen Besuchs ADJA Besuchs von NN von Jupiter APPR Jupiter bei NE bei Alkmene APPR Alkmene entfaltet NE entfaltet , VVFIN , der $, der sich PRELS sich der PRF der Gott ART Gott als NN als ihr APPR ihr Mann PPOSAT Mann Amphitryon NN Amphitryon ausgibt NE ausgibt ( VVFIN ( bis $( bis dieser KOUS dieser Feldherr PDAT Feldherr später NN später selber ADJD selber zurückkehrt ADV zurückkehrt - VVFIN - und $( und nichts KON nichts kann PIS kann dann VMFIN dann noch ADV noch sein ADV sein wie VAINF wie zuvor KOKOM zuvor ) ADV ) . $( . $. Auf Auf der APPR der leeren ART leeren Bochumer ADJA Bochumer Bühne ADJA Bühne treiben NN treiben wüste VVFIN wüste Potenzgesten ADJA Potenzgesten die NN die Poesie ART Poesie aus NN aus , PTKVZ , die $, die bevorzugten ART bevorzugten Requisiten ADJA Requisiten stammen NN stammen vom VVFIN vom Gemüsemarkt APPRART Gemüsemarkt : NN : als $. als Phalluszeichen APPR Phalluszeichen eingesetzte NN eingesetzte Mohrrüben ADJA Mohrrüben ; NN ; und $. und Kohlköpfe KON Kohlköpfe , NN , die $, die offenbar PRELS offenbar begründen ADJD begründen sollen VVINF sollen , VMFIN , Kohl $, Kohl bläht NN bläht , VVFIN , warum $, warum Jupiter PWAV Jupiter den NE den Beinamen ART Beinamen des NN des `` ART `` Donnerers $( Donnerers '' NN '' führt $( führt . VVFIN . $. `` `` Froh $( Froh zu ADJD zu sein PTKZU sein , VAINF , bedarf $, bedarf es VVFIN es wenig PPER wenig '' PIS '' , $( , singen $, singen die VVFIN die Beteiligten ART Beteiligten einmal NN einmal im ADV im Chor APPRART Chor ... NN ... $( Wirklich Wirklich sind ADJD sind Gotscheffs VAFIN Gotscheffs Blödeleien NE Blödeleien ohne NN ohne jeden APPR jeden Witz PIAT Witz , NN , unintelligent $, unintelligent und ADJD und anödend KON anödend . ADJD . $. Nachdem Nachdem das KOUS das neue ART neue Bochumer ADJA Bochumer Ensemble ADJA Ensemble vor NN vor einer APPR einer Woche ART Woche einen NN einen relativ ART relativ guten ADJD guten Eindruck ADJA Eindruck machte NN machte , VVFIN , folgte $, folgte mit VVFIN mit der APPR der Gotscheff-Gruppe ART Gotscheff-Gruppe nun NN nun der ADV der Absturz ART Absturz : NN : $. Zu Zu sehen PTKZU sehen nur VVINF nur fuchtelnde ADV fuchtelnde , ADJA , im $, im zweiten APPRART zweiten Teil ADJA Teil sich NN sich auf PRF auf durchgängiges APPR durchgängiges Brüllen ADJA Brüllen unverständlicher NN unverständlicher Wörter ADJA Wörter und NN und Halbsätze KON Halbsätze verlegende NN verlegende Nichtskönner ADJA Nichtskönner und NN und Nichtskönnerinnen KON Nichtskönnerinnen . NN . $. Sich Sich wichtigtuend PRF wichtigtuend mit ADJD mit der APPR der Verhöhnung ART Verhöhnung , NN , Verachtung $, Verachtung der NN der Dichtung ART Dichtung Kleists NN Kleists , NE , die $, die ihnen PRELS ihnen freilich PPER freilich in ADV in vielen APPR vielen Probenwochen PIAT Probenwochen unbekannt NN unbekannt geblieben ADJD geblieben ist VVPP ist , VAFIN , sind $, sind sie VAFIN sie und PPER und ihr KON ihr Regisseur PPOSAT Regisseur selber NN selber Verächtliche ADV Verächtliche . NN . $. Für Für ihr APPR ihr ausschließlich PPOSAT ausschließlich eitel ADV eitel selbst-bezügliches ADJD selbst-bezügliches Theater ADJA Theater braucht NN braucht man VVFIN man keines PIS keines . PIS . $. _ _ s XY s XY So So wird ADV wird an VAFIN an der APPR der Zusammensetzung ART Zusammensetzung des NN des Bochumer ART Bochumer Regieteams ADJA Regieteams - NN - Haußmann $( Haußmann , NE , Jürgen $, Jürgen Kruse NE Kruse , NE , Gotscheff $, Gotscheff - NE - schneller $( schneller als ADJD als gedacht KOKOM gedacht die VVPP die Gefahr ART Gefahr konkret NN konkret , ADJD , daß $, daß die KOUS die ( ART ( notwendigen $( notwendigen ) ADJA ) `` $( `` experimentellen $( experimentellen '' ADJA '' Arbeiten $( Arbeiten im NN im Repertoire APPRART Repertoire zu NN zu wenig PTKA wenig abgesichert PIAT abgesichert sein VVPP sein könnten VAINF könnten durch VMFIN durch szenische APPR szenische Interpretationen ADJA Interpretationen , NN , die $, die sich PRELS sich nicht PRF nicht nur PTKNEG nur an ADV an ein APPR ein ästhetisch ART ästhetisch versiertes ADJD versiertes Publikum ADJA Publikum ( NN ( oder $( oder an KON an eine APPR eine in ART in Bochum APPR Bochum in NE in diesen APPR diesen Tagen PDAT Tagen besonders NN besonders präsente ADV präsente blökende ADJA blökende Claque ADJA Claque ) NN ) , $( , sondern $, sondern auch KON auch an ADV an die APPR die Zuschauergruppen ART Zuschauergruppen richten NN richten , VVFIN , die $, die Frank-Patrick PRELS Frank-Patrick Steckels NE Steckels Ernsthaftigkeit NE Ernsthaftigkeit dem NN dem Bochumer ART Bochumer Theater ADJA Theater gewonnen NN gewonnen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. ( ( Es $( Es fehlt PPER fehlt einer VVFIN einer wie PIS wie Dieter KOKOM Dieter Giesing NE Giesing ) NE ) . $( . $. Von Von Leander APPR Leander Haußmann NE Haußmann , NE , dem $, dem Regisseur ART Regisseur , NN , der $, der so PRELS so früh ADV früh ein ADJD ein Intendant ART Intendant wurde NN wurde , VAFIN , ist $, ist in VAFIN in dieser APPR dieser Hinsicht PDAT Hinsicht noch NN noch am ADV am meisten PTKA meisten zu PIS zu erwarten PTKZU erwarten . VVINF . $. Er Er hat PPER hat am VAFIN am Tag APPRART Tag nach NN nach dem APPR dem Kleist-Desaster ART Kleist-Desaster auf NN auf der APPR der kleineren ART kleineren der ADJA der beiden ART beiden Bochumer PIAT Bochumer Bühnen ADJA Bühnen zwar NN zwar ein ADV ein Stück ART Stück zur NN zur Uraufführung APPRART Uraufführung gebracht NN gebracht , VVPP , Die $, Die Lügen ART Lügen der NN der Papageien ART Papageien von NN von Andreasa APPR Andreasa Marber NE Marber , NE , das $, das ( PRELS ( trotz $( trotz der APPR der Anspielung ART Anspielung auf NN auf das APPR das authentische ART authentische Mißgeschick ADJA Mißgeschick des NN des Gerichtsreporters ART Gerichtsreporters einer NN einer Stuttgarter ART Stuttgarter Zeitung ADJA Zeitung ) NN ) einem $( einem Publikum ART Publikum vorzuführen NN vorzuführen wegen VVIZU wegen seiner APPR seiner Belanglosigkeit PPOSAT Belanglosigkeit keinerlei NN keinerlei Grund PIAT Grund besteht NN besteht - VVFIN - dabei $( dabei jedoch PROAV jedoch nicht ADV nicht nur PTKNEG nur mindestens ADV mindestens eine ADV eine besonders ART besonders penetrante ADV penetrante Geschmacklosigkeit ADJA Geschmacklosigkeit der NN der Vorlage ART Vorlage gestrichen NN gestrichen , VVPP , sondern $, sondern deren KON deren Armseligkeit PRELAT Armseligkeit insgesamt NN insgesamt durch ADV durch ein APPR ein paar ART paar szenisch PIAT szenisch wirksame ADJD wirksame , ADJA , schwungvoll $, schwungvoll theatralische ADJD theatralische Hinzufügungen ADJA Hinzufügungen wenigstens NN wenigstens punktuell ADV punktuell überspielt ADJD überspielt . VVPP . $. Diese Diese Zutaten PDAT Zutaten beginnen NN beginnen mit VVFIN mit Transparenten APPR Transparenten , NN , die $, die auf PRELS auf die APPR die Kritiken ART Kritiken zu NN zu den APPR den beiden ART beiden ersten PIAT ersten Bochumer ADJA Bochumer Premieren ADJA Premieren ( NN ( ein $( ein bißchen ART bißchen pennälerhaft PIS pennälerhaft ) ADJD ) tadelnd $( tadelnd und ADJD und lobend KON lobend reagieren ADJD reagieren , VVFIN , und $, und setzen KON setzen sich VVFIN sich fort PRF fort mit PTKVZ mit ab APPR ab und ADV und an KON an eingestreuten ADV eingestreuten Sottisen ADJA Sottisen zum NN zum zeitgenössischen APPRART zeitgenössischen Theaterbetrieb ADJA Theaterbetrieb . NN . $. Am Am Ende APPRART Ende läßt NN läßt Haußmann VVFIN Haußmann dann NE dann einen ADV einen Schauspieler ART Schauspieler ( NN ( dargestellt $( dargestellt durch VVPP durch Ezard APPR Ezard Haußmann NE Haußmann ) NE ) , $( , der $, der in PRELS in der APPR der Posse ART Posse von NN von einem APPR einem Autor ART Autor ( NN ( Stephan $( Stephan Baumecker NE Baumecker ) NE ) und $( und einer KON einer Regisseurin ART Regisseurin ( NN ( Steffi $( Steffi Kühnert NE Kühnert ) NE ) während $( während einer APPR einer Probe ART Probe ständig NN ständig gedemütigt ADJD gedemütigt wird VVPP wird , VAFIN , gegen $, gegen seine APPR seine Rolle PPOSAT Rolle des NN des unverstandene ART unverstandene Wörter ADJA Wörter plappernden NN plappernden Papageien ADJA Papageien nachdrücklicher NN nachdrücklicher rebellieren ADJD rebellieren als VVINF als im KOKOM im Text APPRART Text vorgesehen NN vorgesehen : VVPP : $. Der Der Schauspieler ART Schauspieler erschießt NN erschießt die VVFIN die Inszenatorin ART Inszenatorin und NN und den KON den Schriftsteller ART Schriftsteller ( NN ( wenngleich $( wenngleich nur KOUS nur mit ADV mit einer APPR einer Theaterpistole ART Theaterpistole ) NN ) . $( . $. Auch Auch in ADV in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall gilt NN gilt : VVFIN : Die $. Die Neuen ART Neuen in NN in Bochum APPR Bochum und NE und einen KON einen Teil ART Teil ihrer NN ihrer Zuschauer PPOSAT Zuschauer froh NN froh zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , bedarf $, bedarf es VVFIN es wenig PPER wenig . PIS . $. Aber Aber Leander KON Leander Haußmanns NE Haußmanns Art NE Art von NN von Leichtsinn APPR Leichtsinn - NN - und $( und Theater KON Theater ist NN ist halt VAFIN halt auch ADV auch ein ADV ein Leichtsinnsgewerbe ART Leichtsinnsgewerbe , NN , Nachtgeschäft $, Nachtgeschäft - NN - hat $( hat manchmal VAFIN manchmal immerhin ADV immerhin Anflüge ADV Anflüge eines NN eines Charmes ART Charmes , NN , der $, der die PRELS die bedrohlichen ART bedrohlichen Risse ADJA Risse an NN an der APPR der neuen ART neuen Bochumer ADJA Bochumer Spielbude ADJA Spielbude etwas NN etwas weniger ADV weniger beängstigend ADV beängstigend erscheinen ADJD erscheinen läßt VVINF läßt als VVFIN als sie KOKOM sie es PPER es vielleicht PPER vielleicht tatsächlich ADV tatsächlich schon ADJD schon sind ADV sind . VAFIN . $. Wiederholungen Wiederholungen der NN der Kleist-Verhöhnung ART Kleist-Verhöhnung zunächst NN zunächst am ADV am 11. APPRART 11. und ADJA und 12. KON 12. , ADJA , weitere $, weitere Vorstellungen ADJA Vorstellungen von NN von `` APPR `` Die $( Die Lügen ART Lügen der NN der Papageien ART Papageien '' NN '' am $( am 16. APPRART 16. und ADJA und 28. KON 28. November ADJA November . NN . $. Sieg Sieg noch NN noch nicht ADV nicht in PTKNEG in der APPR der Tasche ART Tasche NN Das Das Ergebnis ART Ergebnis der NN der ersten ART ersten Wahlrunde ADJA Wahlrunde in NN in Polen APPR Polen ist NE ist erfreulich VAFIN erfreulich : ADJD : $. Anders Anders als ADV als vor KOKOM vor fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren , NN , als $, als der KOUS der Auslandspole ART Auslandspole Tyminski NN Tyminski den NE den damaligen ART damaligen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Tadeusz NN Tadeusz Mazowiecki NE Mazowiecki von NE von Platz APPR Platz zwei NN zwei verdrängte CARD verdrängte , VVFIN , rangieren $, rangieren diesmal VVFIN diesmal Einlagenfabrikanten ADV Einlagenfabrikanten , NN , Kabarettisten $, Kabarettisten und NN und auch KON auch ein ADV ein antisemitischer ART antisemitischer Kandidat ADJA Kandidat unter NN unter ' APPR ' ferner $( ferner liefen ADV liefen ' VVFIN ' : $( : $. Ein Ein Pluspunkt ART Pluspunkt für NN für die APPR die Entwicklung ART Entwicklung der NN der demokratischen ART demokratischen Kultur ADJA Kultur . NN . $. Die Die Polen ART Polen haben NN haben sich VAFIN sich für PRF für die APPR die beiden ART beiden kontroversesten PIAT kontroversesten Politiker ADJA Politiker entschieden NN entschieden - VVPP - und $( und zugleich KON zugleich für ADV für die APPR die beiden ART beiden profiliertesten PIAT profiliertesten Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten , NN , die $, die jeweils PRELS jeweils einen ADV einen anderen ART anderen Aspekt ADJA Aspekt des NN des heutigen ART heutigen Polen ADJA Polen repräsentieren NE repräsentieren . VVFIN . $. Aleksander Aleksander Kwasniewskis NE Kwasniewskis Anhänger NE Anhänger wünschen NN wünschen sich VVFIN sich einen PRF einen jungen ART jungen , ADJA , modernen $, modernen Präsidenten ADJA Präsidenten , NN , der $, der Distanz PRELS Distanz zur NN zur katholischen APPRART katholischen Kirche ADJA Kirche hält NN hält und VVFIN und für KON für soziale APPR soziale Probleme ADJA Probleme sensibel NN sensibel ist ADJD ist . VAFIN . $. Seine Seine Funktionärsvergangenheit PPOSAT Funktionärsvergangenheit stört NN stört sie VVFIN sie nicht PPER nicht , PTKNEG , weil $, weil sie KOUS sie sich PPER sich entweder PRF entweder selbst ADV selbst mit ADV mit dem APPR dem alten ART alten Regime ADJA Regime arrangiert NN arrangiert hatten VVPP hatten oder VAFIN oder zu KON zu jung PTKA jung sind ADJD sind , VAFIN , sich $, sich an PRF an den APPR den spezifischen ART spezifischen Charme ADJA Charme der NN der Volksrepublik ART Volksrepublik zu NN zu erinnern PTKZU erinnern . VVINF . $. Lech Lech Walesa NE Walesa dagegen NE dagegen repräsentiert PROAV repräsentiert das VVFIN das patriotische ART patriotische , ADJA , katholische $, katholische Polen ADJA Polen - NE - aber $( aber auch KON auch das ADV das Bekenntnis ART Bekenntnis zu NN zu den APPR den marktwirtschaftlichen ART marktwirtschaftlichen Reformen ADJA Reformen , NN , zur $, zur Westbindung APPRART Westbindung und NN und zur KON zur Solidarnosc-Tradition APPRART Solidarnosc-Tradition . NN . $. Daß Daß Kwasniewski KOUS Kwasniewski im NE im ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang vorne NN vorne liegt ADV liegt , VVFIN , kann $, kann nicht VMFIN nicht überraschen PTKNEG überraschen : VVINF : $. Der Der Neugründer ART Neugründer der NN der polnischen ART polnischen Sozialdemokratie ADJA Sozialdemokratie rangiert NN rangiert seit VVFIN seit einem APPR einem halben ART halben Jahr ADJA Jahr in NN in allen APPR allen Umfragen PIAT Umfragen vorn NN vorn . ADV . $. Aber Aber er KON er hat PPER hat den VAFIN den Sieg ART Sieg noch NN noch nicht ADV nicht in PTKNEG in der APPR der Tasche ART Tasche . NN . $. Wenn Wenn es KOUS es Walesa PPER Walesa gelingt NE gelingt , VVFIN , in $, in der APPR der zweiten ART zweiten Wahlrunde ADJA Wahlrunde die NN die Stimmen ART Stimmen der NN der abgeschlagenen ART abgeschlagenen konservativen ADJA konservativen Kandidaten ADJA Kandidaten auf NN auf sich APPR sich zu PRF zu vereinen PTKZU vereinen , VVINF , kann $, kann sich VMFIN sich das PRF das Blatt ART Blatt noch NN noch wenden ADV wenden . VVINF . $. ehe ehe XY Unverwüstlicher Unverwüstlicher Walesa ADJA Walesa ? NE ? $. Lech Lech Walesa NE Walesa ist NE ist offenbar VAFIN offenbar unverwüstlich ADJD unverwüstlich . ADJD . $. Wenn Wenn es KOUS es nach PPER nach den APPR den Meinungsforschern ART Meinungsforschern gegangen NN gegangen wäre VVPP wäre , VAFIN , hätte $, hätte sein VAFIN sein linker PPOSAT linker Herausforderer ADJA Herausforderer Aleksander NN Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski die NE die erste ART erste Runde ADJA Runde der NN der Präsidentschaftswahl ART Präsidentschaftswahl gewinnen NN gewinnen müssen VVINF müssen : VMINF : $. Seit Seit über APPR über einem ADV einem halben CARD halben Jahr ADJA Jahr lag NN lag der VVFIN der Neugründer ART Neugründer der NN der polnischen ART polnischen Sozialdemokratie ADJA Sozialdemokratie in NN in allen APPR allen Umfragen PIAT Umfragen vorn NN vorn . ADV . $. Kritik Kritik an NN an Walesa APPR Walesa gab NE gab es VVFIN es mehr PPER mehr als PIS als genug KOKOM genug . PIS . $. Er Er legte PPER legte seine VVFIN seine Befugnisse PPOSAT Befugnisse als NN als Präsident APPR Präsident extensiv NN extensiv aus ADJD aus und PTKVZ und balancierte KON balancierte nicht VVFIN nicht selten PTKNEG selten `` ADJD `` an $( an der APPR der Grenze ART Grenze des NN des Rechts ART Rechts '' NN '' . $( . $. In In den APPR den vergangenen ART vergangenen fünf ADJA fünf Jahren CARD Jahren warf NN warf er VVFIN er den PPER den Regierungen ART Regierungen Knüppel NN Knüppel zwischen NN zwischen die APPR die Beine ART Beine , NN , suchte $, suchte immer VVFIN immer wieder ADV wieder nach ADV nach Vorwänden APPR Vorwänden , NN , um $, um das KOUI das Parlament ART Parlament aufzulösen NN aufzulösen und VVIZU und hielt KON hielt enge VVFIN enge Kontakte ADJA Kontakte zu NN zu den APPR den Generalen ART Generalen . NN . $. Aber Aber viele KON viele Polen PIAT Polen besannen NN besannen sich VVFIN sich in PRF in letzter APPR letzter Minute ADJA Minute auf NN auf die APPR die Verdienste ART Verdienste ihres NN ihres Präsidenten PPOSAT Präsidenten - NN - und $( und die KON die hat PDS hat er VAFIN er nicht PPER nicht nur PTKNEG nur in ADV in der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit , NN , sondern $, sondern auch KON auch im ADV im Präsidentenamt APPRART Präsidentenamt als NN als bedingungsloser APPR bedingungsloser Verfechter ADJA Verfechter des NN des Reformkurses ART Reformkurses und NN und als KON als streitbare APPR streitbare Ein-Mann-Opposition ADJA Ein-Mann-Opposition zweifellos NN zweifellos erworben ADJD erworben . VVPP . $. Andere Andere wählten PIS wählten ihn VVFIN ihn als PPER als `` APPR `` kleineres $( kleineres Übel ADJA Übel '' NN '' angesichts $( angesichts der APPR der Gefahren ART Gefahren , NN , die $, die die PRELS die Präsidentschaft ART Präsidentschaft eines NN eines Postkommunisten ART Postkommunisten ihrer NN ihrer Meinung PPOSAT Meinung nach NN nach bedeutet APPO bedeutet . VVFIN . $. Aleksander Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski hat NE hat jedoch VAFIN jedoch noch ADV noch nicht ADV nicht verloren PTKNEG verloren . VVPP . $. Viele Viele Polen PIAT Polen wünschen NN wünschen sich VVFIN sich einen PRF einen modernen ART modernen Präsidenten ADJA Präsidenten , NN , der $, der Distanz PRELS Distanz zur NN zur katholischen APPRART katholischen Kirche ADJA Kirche hält NN hält und VVFIN und für KON für soziale APPR soziale Probleme ADJA Probleme sensibel NN sensibel ist ADJD ist . VAFIN . $. Im Im zweiten APPRART zweiten Wahlgang ADJA Wahlgang wird NN wird ein VAFIN ein Teil ART Teil der NN der Wähler ART Wähler des NN des abgeschlagenen ART abgeschlagenen Bürgerrechtssprechers ADJA Bürgerrechtssprechers Jacek NN Jacek Kuron NE Kuron für NE für Kwasniewski APPR Kwasniewski stimmen NE stimmen . VVINF . $. Wenn Wenn dann KOUS dann noch ADV noch ein ADV ein Teil ART Teil von NN von Walesas APPR Walesas eher NE eher undisziplinierter ADV undisziplinierter Wählerschaft ADJA Wählerschaft zuhause NN zuhause bleibt ADV bleibt , VVFIN , kann $, kann sich VMFIN sich das PRF das Blatt ART Blatt noch NN noch wenden ADV wenden . VVINF . $. ehe ehe XY Offenes Offenes Rennen ADJA Rennen in NN in Polen APPR Polen NE Das Das Ergebnis ART Ergebnis der NN der ersten ART ersten Wahlrunde ADJA Wahlrunde in NN in Polen APPR Polen ist NE ist erfreulich VAFIN erfreulich : ADJD : $. Anders Anders als ADV als vor KOKOM vor fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren , NN , als $, als der KOUS der Auslandspole ART Auslandspole Tyminski NN Tyminski den NE den damaligen ART damaligen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Tadeusz NN Tadeusz Mazowiecki NE Mazowiecki von NE von Platz APPR Platz zwei NN zwei verdrängte CARD verdrängte , VVFIN , rangieren $, rangieren diesmal VVFIN diesmal Einlagenfabrikanten ADV Einlagenfabrikanten , NN , Kabarettisten $, Kabarettisten und NN und auch KON auch ein ADV ein antisemitischer ART antisemitischer Kandidat ADJA Kandidat unter NN unter `` APPR `` ferner $( ferner liefen ADV liefen '' VVFIN '' : $( : $. Ein Ein Pluspunkt ART Pluspunkt für NN für die APPR die Entwicklung ART Entwicklung der NN der demokratischen ART demokratischen Kultur ADJA Kultur . NN . $. Die Die Polen ART Polen haben NN haben sich VAFIN sich für PRF für die APPR die beiden ART beiden profiliertesten PIAT profiliertesten Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten entschieden NN entschieden . VVPP . $. Kwasniewskis Kwasniewskis Anhänger NE Anhänger wünschen NN wünschen sich VVFIN sich einen PRF einen modernen ART modernen Präsidenten ADJA Präsidenten , NN , der $, der Distanz PRELS Distanz zur NN zur katholischen APPRART katholischen Kirche ADJA Kirche hält NN hält und VVFIN und für KON für soziale APPR soziale Probleme ADJA Probleme sensibel NN sensibel ist ADJD ist . VAFIN . $. Seine Seine Funktionärsvergangenheit PPOSAT Funktionärsvergangenheit stört NN stört sie VVFIN sie nicht PPER nicht , PTKNEG , weil $, weil sie KOUS sie sich PPER sich entweder PRF entweder selbst ADV selbst mit ADV mit dem APPR dem alten ART alten Regime ADJA Regime arrangiert NN arrangiert hatten VVPP hatten oder VAFIN oder zu KON zu jung PTKA jung sind ADJD sind , VAFIN , sich $, sich an PRF an den APPR den spezifischen ART spezifischen Charme ADJA Charme der NN der Volksrepublik ART Volksrepublik zu NN zu erinnern PTKZU erinnern . VVINF . $. Walesa Walesa dagegen NE dagegen repräsentiert PROAV repräsentiert das VVFIN das patriotische ART patriotische , ADJA , katholische $, katholische Polen ADJA Polen - NE - aber $( aber auch KON auch das ADV das Bekenntnis ART Bekenntnis zu NN zu marktwirtschaftlichen APPR marktwirtschaftlichen Reformen ADJA Reformen , NN , zur $, zur Westbindung APPRART Westbindung und NN und zur KON zur Solidarnosc-Tradition APPRART Solidarnosc-Tradition . NN . $. Der Der Unterschied ART Unterschied zwischen NN zwischen dem APPR dem ersten ART ersten und ADJA und dem KON dem zweiten ART zweiten Sieger ADJA Sieger ist NN ist zu VAFIN zu gering PTKA gering , ADJD , um $, um schon KOUI schon eine ADV eine Prognose ART Prognose für NN für die APPR die Stichwahl ART Stichwahl zu NN zu wagen PTKZU wagen . VVINF . $. Beide Beide haben PIS haben noch VAFIN noch Reserven ADV Reserven : NN : $. Der Der Neugründer ART Neugründer der NN der polnischen ART polnischen Sozialdemokratie ADJA Sozialdemokratie kann NN kann im VMFIN im zweiten APPRART zweiten Wahlgang ADJA Wahlgang mit NN mit der APPR der Unterstützung ART Unterstützung der NN der meisten ART meisten Anhänger PIAT Anhänger von NN von Bürgerrechtssprecher APPR Bürgerrechtssprecher Tadeusz NN Tadeusz Zielinski NE Zielinski und NE und mit KON mit zumindest APPR zumindest der ADV der Hälfte ART Hälfte der NN der Wähler ART Wähler von NN von Jacek APPR Jacek Kuron NE Kuron rechnen NE rechnen . VVINF . $. Walesa Walesa wird NE wird die VAFIN die Wähler ART Wähler konservativer NN konservativer Kandidaten ADJA Kandidaten zu NN zu sich APPR sich herüberziehen PRF herüberziehen . VVINF . $. Polen Polen stehen NE stehen zwei VVFIN zwei Wochen CARD Wochen intensiver NN intensiver Wahlkampf ADJA Wahlkampf bevor NN bevor - PTKVZ - erst $( erst dann ADV dann wird ADV wird sich VAFIN sich entscheiden PRF entscheiden , VVINF , wer $, wer das PWS das Land ART Land in NN in das APPR das Jahr ART Jahr 2000 NN 2000 führt CARD führt . VVFIN . $. ehe ehe XY E. E. Heller NE Heller NE Warschau Warschau NE an an Kommentar APPR Kommentar NN ERLÄUTERUNG ERLÄUTERUNG zu NN zu den APPR den drei ART drei Wahlkommentaren CARD Wahlkommentaren NN Liebe Liebe Kolleg(inn)en ADJA Kolleg(inn)en , NN , um $, um die KOUI die polnische ART polnische Präsidentschaftswahl ADJA Präsidentschaftswahl zutreffend NN zutreffend und ADJD und dennoch KON dennoch aktuell ADV aktuell kommentieren ADJD kommentieren zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , habe $, habe ich VAFIN ich mich PPER mich diesmal PRF diesmal als ADV als Hellseherein APPR Hellseherein betätigt NN betätigt (???) VVPP (???) und $( und drei KON drei Kommentarversionen CARD Kommentarversionen vorgeschrieben NN vorgeschrieben : VVPP : $. Nr. Nr. 1 NN 1 - CARD - Wenn $( Wenn die KOUS die Hochrechnungen ART Hochrechnungen wie NN wie erwartet KOKOM erwartet einen VVPP einen eindeutigen ART eindeutigen Sieg ADJA Sieg Kwasniewskis NN Kwasniewskis ergeben NE ergeben VVFIN Nr. Nr. 2 NN 2 - CARD - Wenn $( Wenn die KOUS die Hochrechnungen ART Hochrechnungen einen NN einen überraschenden ART überraschenden Sieg ADJA Sieg Walesas NN Walesas ergeben NE ergeben VVFIN Nr. Nr. 3 NN 3 - CARD - Wenn $( Wenn zu KOUS zu Ihrem APPR Ihrem Redaktionsschluß PPOSAT Redaktionsschluß noch NN noch keine ADV keine eindeutigen PIAT eindeutigen Hochrechnungen ADJA Hochrechnungen vorliegen NN vorliegen ( VVFIN ( Kopf-an-Kopf-Rennen $( Kopf-an-Kopf-Rennen ) NN ) $( Ein Ein anderes ART anderes Siegerpaar ADJA Siegerpaar als NN als Kwasniewski APPR Kwasniewski - NE - Walesa $( Walesa erscheint NE erscheint nach VVFIN nach allen APPR allen bisherigen PIAT bisherigen Umfrageergebnissen ADJA Umfrageergebnissen ausgeschlossen NN ausgeschlossen : VVPP : $. Der Der drittbeste ART drittbeste Kandidat ADJA Kandidat liegt NN liegt je VVFIN je nach ADV nach Institut APPR Institut 13 NN 13 bis CARD bis 16 APPR 16 Prozent CARD Prozent hinter NN hinter Lech APPR Lech Walesa NE Walesa zurück NE zurück . PTKVZ . $. ( ( Walesa $( Walesa werden NE werden zwischen VAFIN zwischen 24 ADV 24 und CARD und 26 KON 26 Prozent CARD Prozent , NN , Kwasniewski $, Kwasniewski zwischen NE zwischen 26 ADV 26 und CARD und 32 KON 32 Prozent CARD Prozent prognostiziert NN prognostiziert ) VVPP ) . $( . $. Hinzu Hinzu kommt ADV kommt ein VVFIN ein eindeutiger ART eindeutiger Trend ADJA Trend , NN , der $, der besagt PRELS besagt , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Leute ART Leute auf NN auf die APPR die Sieger ART Sieger setzen NN setzen : VVFIN : $. Der Der Abstand ART Abstand zwischen NN zwischen dem APPR dem Favoritenpaar ART Favoritenpaar und NN und dem KON dem Rest ART Rest der NN der Kandidaten ART Kandidaten wird NN wird von VAFIN von Umfrage APPR Umfrage zu NN zu Umfrage APPR Umfrage größer NN größer . ADJD . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung über NN über den APPR den richtigen ART richtigen Kommentar ADJA Kommentar können NN können Sie VMFIN Sie höchstwahrscheinlich PPER höchstwahrscheinlich kurz ADJD kurz nach ADJD nach 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr treffen NN treffen , VVINF , sobald $, sobald die KOUS die Agenturen ART Agenturen die NN die ersten ART ersten Hochrechnungen ADJA Hochrechnungen übermitteln NN übermitteln . VVFIN . $. Die Die Hochrechnungen ART Hochrechnungen um NN um 20.01 APPR 20.01 ( CARD ( nach $( nach der APPR der Schließung ART Schließung der NN der Wahllokale ART Wahllokale ) NN ) berücksichtigen $( berücksichtigen die VVFIN die bis ART bis 17 APPR 17 Uhr CARD Uhr abgegebenen NN abgegebenen Stimmen ADJA Stimmen und NN und dürften KON dürften dem VMFIN dem Endergebnis ART Endergebnis relativ NN relativ nahe ADJD nahe kommen ADJD kommen , VVINF , denn $, denn um KON um 17 APPR 17 Uhr CARD Uhr ist NN ist es VAFIN es hier PPER hier bereits ADV bereits stockfinster ADV stockfinster ( ADJD ( mit $( mit Schneeregen APPR Schneeregen ) NN ) und $( und wer KON wer wählen PWS wählen will VVINF will , VMFIN , hat $, hat dies VAFIN dies vermutlich PDS vermutlich schon ADV schon getan ADV getan . VVPP . $. Um Um 22 APPR 22 Uhr CARD Uhr sind NN sind die VAFIN die bis ART bis 18 APPR 18 Uhr CARD Uhr abgegebenen NN abgegebenen Stimmen ADJA Stimmen hochgerechnet NN hochgerechnet , VVPP , und $, und um KON um 23 APPR 23 Uhr CARD Uhr sollte NN sollte das VMFIN das Endergebnis ART Endergebnis nach NN nach Aussagen APPR Aussagen der NN der Meinungsforscher ART Meinungsforscher bereits NN bereits feststehen ADV feststehen . VVINF . $. Die Die Wahlergebnisse ART Wahlergebnisse entnehmen NN entnehmen Sie VVFIN Sie bitte PPER bitte der ADV der Agentur ART Agentur , NN , weil $, weil ich KOUS ich versuchen PPER versuchen werde VVINF werde , VAFIN , den $, den Wahlabend ART Wahlabend ( NN ( zwecks $( zwecks Feature APPR Feature für NN für morgen APPR morgen ) ADV ) bei $( bei den APPR den Kandidaten ART Kandidaten zu NN zu verbringen PTKZU verbringen . VVINF . $. Sollte Sollte etwas VMFIN etwas Unvorhergesehenes PIAT Unvorhergesehenes passieren NN passieren , VVINF , werde $, werde ich VAFIN ich mich PPER mich über PRF über die APPR die Combox ART Combox melden NN melden . VVINF . $. Na Na denn ITJ denn , ADV , ich $, ich hoffe PPER hoffe es VVFIN es klappt PPER klappt alles VVFIN alles wie PIS wie geplant KOKOM geplant ... VVPP ... $( Gruß Gruß von NN von Edith APPR Edith Heller NE Heller NE Augenmaß Augenmaß bewiesen NN bewiesen VVPP Mit Mit ihrer APPR ihrer Entscheidung PPOSAT Entscheidung gegen NN gegen die APPR die 30-Stunden-Woche ART 30-Stunden-Woche haben NN haben die VAFIN die Delegierten ART Delegierten des NN des Gewerkschaftstages ART Gewerkschaftstages der NN der IG ART IG Metall NN Metall Augenmaß NN Augenmaß bewiesen NN bewiesen . VVPP . $. Sie Sie folgten PPER folgten ihrem VVFIN ihrem Vorstand PPOSAT Vorstand , NN , der $, der seit PRELS seit Wochen APPR Wochen dafür NN dafür warb PROAV warb , VVFIN , mit $, mit der APPR der Reizformel ART Reizformel 30 NN 30 nicht CARD nicht den PTKNEG den nächsten ART nächsten Großkonflikt ADJA Großkonflikt anzusteuern NN anzusteuern , VVIZU , sondern $, sondern Realpolitik KON Realpolitik zu NN zu betreiben PTKZU betreiben . VVINF . $. Konkret Konkret heißt ADJD heißt das VVFIN das : PDS : Die $. Die Gewerkschaft ART Gewerkschaft will NN will erst VMFIN erst dafür ADV dafür sorgen PROAV sorgen , VVINF , daß $, daß die KOUS die 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben Wirklichkeit NN Wirklichkeit wird NN wird , VAFIN , die $, die seit PRELS seit einem APPR einem Monat ART Monat auf NN auf dem APPR dem Papier ART Papier gültig NN gültig ist ADJD ist . VAFIN . $. Nahezu Nahezu 250 ADV 250 Millionen CARD Millionen Überstunden NN Überstunden wurden NN wurden allein VAFIN allein in ADV in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr in NN in der APPR der Metall- ART Metall- und TRUNC und Elektroindustrie KON Elektroindustrie geklopft NN geklopft . VVPP . $. Statistisch Statistisch bedeutet ADJD bedeutet das VVFIN das für PDS für jeden APPR jeden Metaller PIAT Metaller fast NN fast zwei ADV zwei Wochen CARD Wochen Zusatzarbeit NN Zusatzarbeit im NN im Jahr APPRART Jahr . NN . $. Es Es sind PPER sind Zahlen VAFIN Zahlen wie NN wie diese KOKOM diese , PDS , die $, die statt PRELS statt der APPR der visionären ART visionären 30 ADJA 30 die CARD die Forderung ART Forderung nach NN nach einem APPR einem `` ART `` Arbeitszeitkonto $( Arbeitszeitkonto '' NN '' nahelegten $( nahelegten . VVFIN . $. Wenn Wenn es KOUS es den PPER den Gewerkschaftern ART Gewerkschaftern gelingt NN gelingt , VVFIN , die $, die Zahl ART Zahl der NN der Überstunden ART Überstunden zu NN zu verringern PTKZU verringern , VVINF , indem $, indem sie KOUS sie diese PPER diese statt PDS statt mit APPR mit Geld APPR Geld mit NN mit Freizeit APPR Freizeit ausgleichen NN ausgleichen , VVFIN , können $, können sie VMFIN sie stolz PPER stolz sein ADJD sein . VAINF . $. Das Das ist PDS ist wahrlich VAFIN wahrlich mehr ADV mehr als PIS als die KOKOM die 30 ART 30 , CARD , denn $, denn die KON die hätten PDS hätten sie VAFIN sie bis PPER bis Ende APPR Ende 1998 NN 1998 nicht CARD nicht ansteuern PTKNEG ansteuern , VVINF , sondern $, sondern nur KON nur in ADV in Reden APPR Reden vor NN vor sich APPR sich her PRF her tragen ADV tragen können VVINF können . VMINF . $. Bis Bis dahin APPR dahin gilt PROAV gilt die VVFIN die 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche ohne NN ohne wenn APPR wenn und KOUS und aber KON aber . KON . $. Vor Vor den APPR den Gewerkschaftern ART Gewerkschaftern liegt NN liegt jetzt VVFIN jetzt gar ADV gar nichts ADV nichts Spektakuläres PIS Spektakuläres , NN , sondern $, sondern mühsame KON mühsame Kleinarbeit ADJA Kleinarbeit . NN . $. Sie Sie müssen PPER müssen tagtäglich VMFIN tagtäglich den ADJD den Konflikt ART Konflikt um NN um Überstunden APPR Überstunden in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben bewältigen NN bewältigen . VVINF . $. Mit Mit ihrer APPR ihrer Entscheidung PPOSAT Entscheidung haben NN haben sie VAFIN sie den PPER den grundsätzlichen ART grundsätzlichen Erfolg ADJA Erfolg von NN von Arbeitszeitverkürzung APPR Arbeitszeitverkürzung nicht NN nicht geschmälert PTKNEG geschmälert . VVPP . $. Eher Eher im ADV im Gegenteil APPRART Gegenteil : NN : $. Sie Sie stellen PPER stellen erst VVFIN erst einmal ADV einmal sicher ADV sicher , PTKVZ , daß $, daß er KOUS er eintritt PPER eintritt , VVFIN , indem $, indem sie KOUS sie die PPER die Arbeitgeber ART Arbeitgeber daran NN daran hindern PROAV hindern , VVFIN , die $, die 35-Stunden-Woche ART 35-Stunden-Woche zu NN zu unterlaufen PTKZU unterlaufen . VVINF . $. ulf ulf XY Kommentar Kommentar NN Rabins Rabins Vermächtnis NE Vermächtnis NN Von Von Jochen APPR Jochen Siemens NE Siemens NE Die Die Gesichter ART Gesichter der NN der Israelis ART Israelis - NN - erfüllt $( erfüllt von VVPP von Fassungslosigkeit APPR Fassungslosigkeit , NN , Entsetzen $, Entsetzen , NN , Schock $, Schock und NN und Trauer KON Trauer . NN . $. Manche Manche Augen PIAT Augen blickten NN blickten leer VVFIN leer ohne ADJD ohne Verständnis APPR Verständnis , NN , ohne $, ohne Hoffnung APPR Hoffnung . NN . $. Der Der Ministerpräsident ART Ministerpräsident , NN , erschossen $, erschossen von VVPP von einem APPR einem der PIS der Ihren ART Ihren , PPOSS , von $, von einem APPR einem Juden ART Juden . NN . $. Gewaltsamer Gewaltsamer Tod ADJA Tod ist NN ist den VAFIN den Israelis ART Israelis nicht NN nicht fremd PTKNEG fremd , ADJD , die $, die Geschichte ART Geschichte ihres NN ihres Landes PPOSAT Landes ist NN ist geprägt VAFIN geprägt von ADJD von Kriegen APPR Kriegen gegen NN gegen die APPR die Nachbarn ART Nachbarn , NN , vom $, vom Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen die APPR die Hydra ART Hydra Terrorismus NE Terrorismus . NN . $. Doch Doch der KON der Feind ART Feind stand NN stand außen VVFIN außen . ADV . $. Jetzt Jetzt , ADV , und $, und dies KON dies spiegelte PDS spiegelte die VVFIN die Fassungslosigkeit ART Fassungslosigkeit wider NN wider , PTKVZ , steht $, steht der VVFIN der Feind ART Feind auch NN auch innen ADV innen . ADV . $. Yitzhak Yitzhak Rabins NE Rabins Ermordung NE Ermordung weckte NN weckte Erinnerungen VVFIN Erinnerungen an NN an den APPR den Tod ART Tod John NN John F. NE F. Kennedys NE Kennedys , NE , die $, die entsetzten ART entsetzten Gesichter ADJA Gesichter glichen NN glichen denen VVFIN denen in PDS in Oklahoma APPR Oklahoma City NE City im NE im Frühjahr APPRART Frühjahr , NN , als $, als der KOUS der Terror ART Terror von NN von innen APPR innen explodierte ADV explodierte . VVFIN . $. Ein Ein Tabu ART Tabu ist NN ist in VAFIN in Israel APPR Israel zerstört NE zerstört worden VVPP worden , VAPP , das $, das tief PRELS tief im ADJD im kollektiven APPRART kollektiven Bewußtsein ADJA Bewußtsein verankert NN verankert ist VVPP ist : VAFIN : $. Zinat Zinat Achim FM Achim , FM , der $, der Bruderhaß ART Bruderhaß , NN , der $, der innere ART innere Zwist ADJA Zwist , NN , so $, so die ADV die Lehre ART Lehre aus NN aus der APPR der Geschichte ART Geschichte , NN , ist $, ist es VAFIN es gewesen PPER gewesen , VAPP , der $, der es PRELS es vor PPER vor bald APPR bald 2000 ADV 2000 Jahren CARD Jahren den NN den Römern ART Römern möglich NN möglich machte ADJD machte , VVFIN , die $, die Juden ART Juden zu NN zu besiegen PTKZU besiegen . VVINF . $. Nach Nach 1948 APPR 1948 war CARD war die VAFIN die innere ART innere Einheit ADJA Einheit selbst NN selbst bei ADV bei extremsten APPR extremsten Meinungsgegensätzen ADJA Meinungsgegensätzen wie NN wie zwischen KOKOM zwischen Ben APPR Ben Gurion NE Gurion und NE und Menachem KON Menachem Begin NE Begin eine NE eine unantastbare ART unantastbare Regel ADJA Regel . NN . $. Nun Nun ist ADV ist Rabin VAFIN Rabin von NE von einem APPR einem Studenten ART Studenten erschossen NN erschossen worden VVPP worden , VAPP , der $, der aus PRELS aus der APPR der rechtsextremen ART rechtsextremen , ADJA , ultra-orthodoxen $, ultra-orthodoxen Ecke ADJA Ecke der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft kommt NN kommt . VVFIN . $. Gruppen Gruppen , NN , die $, die nicht PRELS nicht nur PTKNEG nur den ADV den seit ART seit 1992 APPR 1992 laufenden CARD laufenden Friedensprozeß ADJA Friedensprozeß in NN in Bausch APPR Bausch und NN und Bogen KON Bogen ablehnen NN ablehnen und VVFIN und Groß-Israel KON Groß-Israel in NE in den APPR den Grenzen ART Grenzen des NN des siegreichen ART siegreichen Sechs-Tage-Krieges ADJA Sechs-Tage-Krieges von NN von 1967 APPR 1967 fordern CARD fordern , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch Rabin ADV Rabin in NE in SS-Uniform APPR SS-Uniform zeigten NN zeigten und VVFIN und als KON als Nazi APPR Nazi und NN und Verräter KON Verräter beschimpften NN beschimpften . VVFIN . $. Auch Auch hier ADV hier die ADV die Parallelen ART Parallelen zu NN zu Oklahoma-City APPR Oklahoma-City : NE : Rechtsextreme $. Rechtsextreme Gruppen ADJA Gruppen in NN in fundamentalistisch APPR fundamentalistisch orientiertem ADJD orientiertem religiösem ADJA religiösem Dunstkreis ADJA Dunstkreis ; NN ; die $. die völlige ART völlige Verachtung ADJA Verachtung demokratischer NN demokratischer Regeln ADJA Regeln ; NN ; Heilsbringer $. Heilsbringer , NN , die $, die aus PRELS aus ihren APPR ihren Absichten PPOSAT Absichten keinen NN keinen Hehl PIAT Hehl machten NN machten und VVFIN und doch KON doch so ADV so lange ADV lange nicht ADV nicht ernst PTKNEG ernst genommen ADJD genommen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. In In der APPR der Knesset ART Knesset kam NE kam Oppositionschef VVFIN Oppositionschef Benjamin NN Benjamin Netanyahu NE Netanyahu dem NE dem Punkt ART Punkt gefährlich NN gefährlich nahe ADJD nahe , PTKVZ , Rabin $, Rabin einen NE einen Verräter ART Verräter zu NN zu nennen PTKZU nennen , VVINF , und $, und schreckte KON schreckte nicht VVFIN nicht davor PTKNEG davor zurück PROAV zurück , PTKVZ , im $, im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit dem APPR dem Friedensprozeß ART Friedensprozeß vor NN vor einem APPR einem `` ART `` zweiten $( zweiten Holocaust ADJA Holocaust '' NN '' zu $( zu warnen PTKZU warnen . VVINF . $. Auch Auch in ADV in den APPR den USA ART USA wurden NE wurden von VAFIN von verantwortlichen APPR verantwortlichen Parlamentariern ADJA Parlamentariern ohne NN ohne Augenmaß APPR Augenmaß Personen NN Personen , NN , Politik $, Politik und NN und Institutionen KON Institutionen verhöhnt NN verhöhnt und VVPP und abqualifiziert KON abqualifiziert , VVPP , ohne $, ohne dabei KOUI dabei an PROAV an die APPR die Atmosphäre ART Atmosphäre wachsender NN wachsender Gewaltbereitschaft ADJA Gewaltbereitschaft in NN in der APPR der Gesellschaft ART Gesellschaft zu NN zu denken PTKZU denken . VVINF . $. Der Der Attentäter ART Attentäter von NN von Tel APPR Tel Aviv NE Aviv hat NE hat Israel VAFIN Israel auch NE auch einen ADV einen Spiegel ART Spiegel vorgehalten NN vorgehalten . VVPP . $. Yitzhak Yitzhak Rabin NE Rabin ist NE ist tot VAFIN tot . ADJD . $. Ist Ist mit VAFIN mit ihm APPR ihm auch PPER auch der ADV der Friedensprozeß ART Friedensprozeß gestorben NN gestorben oder VVPP oder irreparabel KON irreparabel beschädigt ADJD beschädigt ? VVPP ? $. Wohl Wohl nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Es Es gibt PPER gibt keine VVFIN keine Alternative PIAT Alternative . NN . $. Rabins Rabins Tod NE Tod aber NN aber zeigt ADV zeigt , VVFIN , wie $, wie sehr PWAV sehr ein ADV ein solcher ART solcher historischer PIAT historischer Prozeß ADJA Prozeß von NN von Menschen APPR Menschen abhängt NN abhängt , VVFIN , die $, die Vertrauen PRELS Vertrauen erwecken NN erwecken und VVFIN und Zuverlässigkeit KON Zuverlässigkeit symbolisieren NN symbolisieren . VVFIN . $. In In diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne - NN - und $( und man KON man kommt PIS kommt nicht VVFIN nicht daran PTKNEG daran vorbei PROAV vorbei , PTKVZ , sich $, sich um PRF um Yassir APPR Yassir Arafat NE Arafat zu NE zu sorgen PTKZU sorgen - VVINF - können $( können Morde VMFIN Morde Friedensprozesse NN Friedensprozesse zerstören NN zerstören . VVINF . $. Rabin Rabin und NE und Peres KON Peres wurden NE wurden gewählt VAFIN gewählt , VVPP , weil $, weil sie KOUS sie Frieden PPER Frieden wollten NN wollten und VMFIN und eine KON eine entsprechende ART entsprechende Politik ADJA Politik des NN des Ausgleichs ART Ausgleichs ankündigten NN ankündigten . VVFIN . $. Rabin Rabin , NE , der $, der siegreiche ART siegreiche Offizier ADJA Offizier und NN und Stratege KON Stratege des NN des Sechs-Tage-Krieges ART Sechs-Tage-Krieges , NE , ein $, ein Mann ART Mann , NN , der $, der wußte PRELS wußte , VVFIN , wie $, wie man PWAV man Sicherheit PIS Sicherheit buchstabiert NN buchstabiert , VVFIN , erschien $, erschien der VVFIN der großen ART großen Mehrzahl ADJA Mehrzahl der NN der Israelis ART Israelis als NN als Garant APPR Garant , NN , daß $, daß die KOUS die schwierige ART schwierige Formel ADJA Formel `` NN `` Land $( Land für NN für Frieden APPR Frieden '' NN '' kein $( kein Ausverkauf PIAT Ausverkauf israelischer NN israelischer Sicherheit ADJA Sicherheit werden NN werden würde VAINF würde . VAFIN . $. Nur Nur Falken ADV Falken wie NN wie Begin KOKOM Begin im NE im Camp-David-Frieden APPRART Camp-David-Frieden mit NE mit Ägypten APPR Ägypten und NE und nun KON nun der ADV der Soldat ART Soldat Rabin NN Rabin im NE im Frieden APPRART Frieden mit NN mit Jordanien APPR Jordanien und NE und den KON den Palästinensern ART Palästinensern sind NN sind wohl VAFIN wohl überhaupt ADV überhaupt in ADV in der APPR der Lage ART Lage gewesen NN gewesen , VAPP , diese $, diese Prozesse PDAT Prozesse anzustoßen NN anzustoßen und VVIZU und mit KON mit Leben APPR Leben zu NN zu erfüllen PTKZU erfüllen . VVINF . $. Ohne Ohne Rabin APPR Rabin als NE als Gewährsmann APPR Gewährsmann für NN für Sicherheit APPR Sicherheit wird NN wird der VAFIN der Friedensprozeß ART Friedensprozeß in NN in Israel APPR Israel nicht NE nicht populärer PTKNEG populärer werden ADJD werden . VAINF . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil . NN . $. Der Der fähige ART fähige Architekt ADJA Architekt dieses NN dieses Prozesses PDAT Prozesses , NN , Schimon $, Schimon Peres NE Peres , NE , gilt $, gilt zwar VVFIN zwar als ADV als Garant APPR Garant für NN für Kontinuität APPR Kontinuität auf NN auf dem APPR dem eingeschlagenen ART eingeschlagenen Weg ADJA Weg , NN , aber $, aber er KON er repräsentiert PPER repräsentiert nicht VVFIN nicht die PTKNEG die gleiche ART gleiche Solidität ADJA Solidität in NN in Sachen APPR Sachen Sicherheit NN Sicherheit wie NN wie Rabin KOKOM Rabin . NE . $. Peres Peres könnte NE könnte nun VMFIN nun versucht ADV versucht sein ADJD sein , VAINF , vor $, vor dem APPR dem beginnenden ART beginnenden israelischen ADJA israelischen Wahlkampf ADJA Wahlkampf das NN das Friedenstempo ART Friedenstempo zu NN zu beschleunigen PTKZU beschleunigen . VVINF . $. Sicher Sicher wird ADV wird ihn VAFIN ihn in PPER in den APPR den kommenden ART kommenden Wochen ADJA Wochen eine NN eine Woge ART Woge der NN der Solidarität ART Solidarität tragen NN tragen . VVINF . $. Aber Aber der KON der Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin zeigt NE zeigt , VVFIN , daß $, daß Eile KOUS Eile nicht NN nicht das PTKNEG das Gebot ART Gebot der NN der Stunde ART Stunde ist NN ist . VAFIN . $. Rabin Rabin hat NE hat in VAFIN in Reden APPR Reden gerne NN gerne darauf ADV darauf aufmerksam PROAV aufmerksam gemacht ADJD gemacht , VVPP , daß $, daß `` KOUS `` Friede $( Friede nicht NN nicht zwischen PTKNEG zwischen Freunden APPR Freunden , NN , sondern $, sondern zwischen KON zwischen Feinden APPR Feinden geschlossen NN geschlossen wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Ein Ein langer ART langer Weg ADJA Weg , NN , der $, der nur PRELS nur in ADV in gesellschaftlichem APPR gesellschaftlichem Konsens ADJA Konsens und NN und mit KON mit Beharrlichkeit APPR Beharrlichkeit zum NN zum Erfolg APPRART Erfolg führt NN führt . VVFIN . $. Klare Klare Orientierungen ADJA Orientierungen sind NN sind gefordert VAFIN gefordert : VVPP : Gottesstaat $. Gottesstaat oder NN oder säkulare KON säkulare Demokratie ADJA Demokratie , NN , Kompromisse $, Kompromisse mit NN mit den APPR den Palästinensern ART Palästinensern oder NN oder unversöhnliche KON unversöhnliche Bibelphilosophie ADJA Bibelphilosophie . NN . $. Zu Zu klaren APPR klaren Entscheidungen ADJA Entscheidungen gehört NN gehört dann VVFIN dann auch ADV auch , ADV , gegen $, gegen orthodoxe APPR orthodoxe Extremisten ADJA Extremisten vorzugehen NN vorzugehen , VVIZU , auch $, auch wenn ADV wenn sie KOUS sie Juden PPER Juden sind NN sind . VAFIN . $. Die Die weltweite ART weltweite Betroffenheit ADJA Betroffenheit über NN über Rabins APPR Rabins Tod NE Tod , NN , sie $, sie gilt PPER gilt in VVFIN in erster APPR erster Linie ADJA Linie dem NN dem so ART so hoch ADV hoch respektierten ADJD respektierten Menschen ADJA Menschen und NN und Politiker KON Politiker . NN . $. Die Die Nachbarn ART Nachbarn Hussein NN Hussein und NE und Mubarak KON Mubarak sowie NE sowie der KON der Friedenspartner ART Friedenspartner Arafat NN Arafat werden NE werden heute VAFIN heute gemeinsam ADV gemeinsam mit ADJD mit den APPR den Israelis ART Israelis und NN und der KON der Welt ART Welt in NN in Jerusalem APPR Jerusalem zusammentreffen NE zusammentreffen und VVINF und trauern KON trauern . VVINF . $. An An dem APPR dem Ort ART Ort , NN , der $, der die PRELS die Zerrissenheit ART Zerrissenheit des NN des Nahen ART Nahen Ostens ADJA Ostens symbolisiert NN symbolisiert . VVFIN . $. Rabins Rabins Tod NE Tod bringt NN bringt dies VVFIN dies zustande PDS zustande und PTKVZ und schafft KON schafft damit VVFIN damit die PROAV die erste ART erste Gelegenheit ADJA Gelegenheit , NN , sein $, sein Vermächtnis PPOSAT Vermächtnis einzulösen NN einzulösen und VVIZU und den KON den Friedensprozeß ART Friedensprozeß weiterzutreiben NN weiterzutreiben . VVIZU . $. CDU-Frauen CDU-Frauen wollen NN wollen weiter VMFIN weiter für ADV für die APPR die Quote ART Quote kämpfen NN kämpfen VVINF Parteispitze Parteispitze sichert NN sichert Unterstützung VVFIN Unterstützung zu NN zu / PTKVZ / $( Delegiertentag Delegiertentag fordert NN fordert effektivere VVFIN effektivere Umweltpolitik ADJA Umweltpolitik und NN und Verhaltensänderungen KON Verhaltensänderungen NN Von Von Ada APPR Ada Brandes NE Brandes NE BONN BONN , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Die Die Frauen-Union ART Frauen-Union der NN der CDU ART CDU will NE will weiter VMFIN weiter für ADV für die APPR die Einführung ART Einführung einer NN einer Frauenquote ART Frauenquote kämpfen NN kämpfen . VVINF . $. Der Der CDU-Vorsitzende ART CDU-Vorsitzende , NN , Bundeskanzler $, Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl , NE , sein $, sein Stellvertreter PPOSAT Stellvertreter Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm und NE und Generalsekretär KON Generalsekretär Peter NN Peter Hintze NE Hintze sicherten NE sicherten dafür VVFIN dafür erneut PROAV erneut ihre ADJD ihre Unterstützung PPOSAT Unterstützung zu NN zu . PTKVZ . $. Schwerpunkt Schwerpunkt des NN des 21. ART 21. Bundesdelegiertentages ADJA Bundesdelegiertentages der NN der Frauen-Union ART Frauen-Union war NN war am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende die NN die Umweltpolitik ART Umweltpolitik : NN : $. Die Die CDU-Frauen ART CDU-Frauen forderten NN forderten unter VVFIN unter anderem APPR anderem die PIS die ökologische ART ökologische Neuorientierung ADJA Neuorientierung staatlicher NN staatlicher Ausgaben ADJA Ausgaben und NN und Einnahmen KON Einnahmen . NN . $. `` `` Der $( Der Zukunft ART Zukunft wegen NN wegen : APPO : Anders $. Anders leben ADV leben '' VVINF '' lautete $( lautete das VVFIN das Motto ART Motto des NN des Bundesdelegiertentages ART Bundesdelegiertentages , NN , zu $, zu dem APPR dem sich PRELS sich die PRF die Vertreterinnen ART Vertreterinnen der NN der 168 ART 168 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder in NN in Bonn APPR Bonn versammelt NE versammelt hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Den Den breitesten ART breitesten Raum ADJA Raum in NN in der APPR der Diskussion ART Diskussion nahm NN nahm dabei VVFIN dabei der PROAV der Antrag ART Antrag des NN des Bundesvorstands ART Bundesvorstands für NN für eine APPR eine effektivere ART effektivere Umweltpolitik ADJA Umweltpolitik ein NN ein . PTKVZ . $. Die Die Frauen-Union ART Frauen-Union wolle NN wolle dazu VMFIN dazu beitragen PROAV beitragen , VVINF , in $, in ihrem APPR ihrem Wirkungsbereich PPOSAT Wirkungsbereich die NN die Bereitschaft ART Bereitschaft zu NN zu den APPR den notwendigen ART notwendigen Verhaltensänderungen ADJA Verhaltensänderungen zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Beschluß ART Beschluß . NN . $. An An die APPR die Stelle ART Stelle des NN des ressourcenverbrauchenden ART ressourcenverbrauchenden Wachstums ADJA Wachstums müsse NN müsse ein VMFIN ein umweltverträgliches ART umweltverträgliches Wachstum ADJA Wachstum auf NN auf der APPR der Grundlage ART Grundlage `` NN `` nachhaltiger $( nachhaltiger Entwicklung ADJA Entwicklung '' NN '' treten $( treten - VVINF - also $( also ein ADV ein Wachstum ART Wachstum , NN , das $, das sich PRELS sich am PRF am Gebot APPRART Gebot eines NN eines vorsorgenden ART vorsorgenden und ADJA und ressourcenschonenden KON ressourcenschonenden Wirtschaftens ADJA Wirtschaftens orientiert NN orientiert . VVFIN . $. Die Die CDU-Frauen ART CDU-Frauen fordern NN fordern deshalb VVFIN deshalb , PROAV , das $, das Steuersystem ART Steuersystem ökologisch NN ökologisch weiterzuentwickeln ADJD weiterzuentwickeln . VVIZU . $. Dazu Dazu müsse PROAV müsse gehören VMFIN gehören , VVINF , neue $, neue Umweltsteuern ADJA Umweltsteuern wie NN wie zum KOKOM zum Beispiel APPRART Beispiel die NN die CO2-Energiesteuer ART CO2-Energiesteuer einzuführen NE einzuführen und VVIZU und steuerliche KON steuerliche Begünstigungen ADJA Begünstigungen für NN für umweltbelastende APPR umweltbelastende Aktivitäten ADJA Aktivitäten abzubauen NN abzubauen . VVIZU . $. Bestehende Bestehende Steuern ADJA Steuern müßten NN müßten für VMFIN für umweltpolitische APPR umweltpolitische Ziele ADJA Ziele eingesetzt NN eingesetzt , VVPP , also $, also beispielsweise ADV beispielsweise die ADV die Kraftfahrzeugsteuer ART Kraftfahrzeugsteuer an NN an Schadstoff- APPR Schadstoff- und TRUNC und Lärmemissionen KON Lärmemissionen orientiert NN orientiert werden VVPP werden . VAINF . $. Für Für die APPR die Einführung ART Einführung der NN der CO2-Energiesteuer ART CO2-Energiesteuer , NE , notfalls $, notfalls auch ADV auch im ADV im nationalen APPRART nationalen Alleingang ADJA Alleingang , NN , machte $, machte sich VVFIN sich auf PRF auf dem APPR dem Delegiertentag ART Delegiertentag erneut NN erneut auch ADJD auch die ADV die Bundesumweltministerin ART Bundesumweltministerin und NN und stellvertretende KON stellvertretende CDU-Vorsitzende ADJA CDU-Vorsitzende Angela NN Angela Merkel NE Merkel stark NE stark . PTKVZ . $. Der Der Widerstand ART Widerstand vor NN vor allem APPR allem in PIS in der APPR der Industrie ART Industrie habe NN habe seine VAFIN seine Ursache PPOSAT Ursache in NN in einer APPR einer `` ART `` irrealen $( irrealen Angst ADJA Angst vor NN vor dem APPR dem Umsteuern ART Umsteuern '' NN '' , $( , sagte $, sagte sie VVFIN sie . PPER . $. Die Die Industrie ART Industrie brauche NN brauche aber VVFIN aber politischen ADV politischen Druck ADJA Druck , NN , um $, um umweltfreundlicher KOUI umweltfreundlicher zu ADJD zu produzieren PTKZU produzieren . VVINF . $. Eingeleitet Eingeleitet worden VVPP worden war VAPP war die VAFIN die Umweltdebatte ART Umweltdebatte durch NN durch ein APPR ein Referat ART Referat des NN des Wissenschaftlers ART Wissenschaftlers Ernst NN Ernst Ulrich NE Ulrich von NE von Weizsäcker NE Weizsäcker , NE , der $, der unter PRELS unter anderem APPR anderem dazu PIS dazu ermutigte PROAV ermutigte , VVFIN , `` $, `` nicht $( nicht jedes PTKNEG jedes Argument PIAT Argument schon NN schon deshalb ADV deshalb zu PROAV zu akzeptieren PTKZU akzeptieren , VVINF , weil $, weil es KOUS es von PPER von der APPR der um ART um den APPR den Standort ART Standort Deutschland NN Deutschland bangenden NE bangenden Industrie ADJA Industrie kommt NN kommt '' VVFIN '' . $( . $. Bundestagspräsidentin Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth , NE , die $, die am PRELS am Sonntag APPRART Sonntag mit NN mit mehr APPR mehr als PIAT als 90 KOKOM 90 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen als NN als Vorsitzende APPR Vorsitzende der NN der Frauen-Union ART Frauen-Union wiedergewählt NN wiedergewählt wurde VVPP wurde , VAFIN , hatte $, hatte in VAFIN in ihrem APPR ihrem politischen PPOSAT politischen Bericht ADJA Bericht allen NN allen gedankt PIS gedankt , VVPP , die $, die sich PRELS sich beim PRF beim Kampf APPRART Kampf um NN um die APPR die - ART - auf $( auf dem APPR dem Karlsruher ART Karlsruher CDU-Parteitag ADJA CDU-Parteitag knapp NN knapp gescheiterte ADJD gescheiterte - ADJA - Quote $( Quote `` NN `` Kratzer $( Kratzer und NN und Beulen KON Beulen geholt NN geholt '' VVPP '' hätten $( hätten . VAFIN . $. Ebenso Ebenso wie ADV wie Kohl KOKOM Kohl , NE , der $, der vom PRELS vom Krankenbett APPRART Krankenbett ein NN ein Grußwort ART Grußwort geschickt NN geschickt hatte VVPP hatte , VAFIN , sowie $, sowie Blüm KON Blüm und NE und Hintze KON Hintze gab NE gab sich VVFIN sich Süssmuth PRF Süssmuth sicher NE sicher , ADJD , daß $, daß der KOUS der nächste ART nächste Parteitag ADJA Parteitag die NN die Quote ART Quote beschließen NN beschließen wird VVINF wird . VAFIN . $. Sie Sie forderte PPER forderte die VVFIN die Frauen ART Frauen zur NN zur Solidarität APPRART Solidarität über NN über die APPR die vorhandenen ART vorhandenen Meinungsunterschiede ADJA Meinungsunterschiede hinweg NN hinweg auf ADV auf : PTKVZ : $. Nur Nur durch ADV durch Geschlossenheit APPR Geschlossenheit könnten NN könnten Fortschritte VMFIN Fortschritte erreicht NN erreicht werden VVPP werden . VAINF . $. Zu Zu Beginn APPR Beginn des NN des Delegiertentages ART Delegiertentages hatte NN hatte auch VAFIN auch Blüm ADV Blüm betont NE betont , VVPP , nach $, nach den APPR den nutzlosen ART nutzlosen Appellen ADJA Appellen an NN an `` APPR `` lernunfähige $( lernunfähige und ADJA und lernunwillige KON lernunwillige Männer ADJA Männer '' NN '' müsse $( müsse die VMFIN die Mitwirkung ART Mitwirkung der NN der Frauen ART Frauen durch NN durch die APPR die Quote ART Quote gesichert NN gesichert werden VVPP werden . VAINF . $. Hintze Hintze sagte NE sagte , VVFIN , ein $, ein Fortschritt ART Fortschritt in NN in der APPR der Gleichberechtigungsfrage ART Gleichberechtigungsfrage entscheide NN entscheide über VVFIN über die APPR die `` ART `` Zukunftsfähigkeit $( Zukunftsfähigkeit '' NN '' der $( der CDU ART CDU . NE . $. Kommentar Kommentar auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Ein Ein einig ART einig Volk ADJA Volk von NN von Schwestern APPR Schwestern ? NN ? $. Seid Seid einig VAIMP einig , ADJD , einig $, einig , ADJD , einig $, einig - ADJD - das $( das genau PDS genau hat ADJD hat Rita VAFIN Rita Süssmuth NE Süssmuth , NE , wenn $, wenn auch KOUS auch mit ADV mit anderen APPR anderen Worten ADJA Worten , NN , von $, von den APPR den Mitgliedern ART Mitgliedern der NN der Frauen-Union ART Frauen-Union verlangt NN verlangt . VVPP . $. Ihre Ihre Mahnung PPOSAT Mahnung enthielt NN enthielt indirekt VVFIN indirekt formulierte ADJD formulierte , ADJA , aber $, aber dennoch KON dennoch scharfe ADV scharfe Kritik ADJA Kritik : NN : Die $. Die `` ART `` bestmögliche $( bestmögliche Solidarität ADJA Solidarität '' NN '' müsse $( müsse von VMFIN von den APPR den Frauen ART Frauen aufgebracht NN aufgebracht werden VVPP werden , VAINF , auch $, auch bei ADV bei unterschiedlichen APPR unterschiedlichen Meinungen ADJA Meinungen . NN . $. Die Die Frauen ART Frauen dürften NN dürften sich VMFIN sich in PRF in ihrem APPR ihrem Kampf PPOSAT Kampf um NN um mehr APPR mehr Mitwirkung PIAT Mitwirkung nicht NN nicht spalten PTKNEG spalten lassen VVINF lassen , VVINF , müßten $, müßten stets VMFIN stets genau ADV genau überlegen ADJD überlegen , VVINF , wie $, wie sie PWAV sie in PPER in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit auftreten NN auftreten . VVFIN . $. Mit Mit anderen APPR anderen Worten ADJA Worten : NN : Daran $. Daran mangelt PROAV mangelt es VVFIN es ! PPER ! $. Der Der Bundesdelegiertentag ART Bundesdelegiertentag war NN war auch VAFIN auch in ADV in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr eine NN eine einzige ART einzige Demonstration ADJA Demonstration der NN der Geschlossenheit ART Geschlossenheit : NN : $. Der Der progressive ART progressive Umweltantrag ADJA Umweltantrag - NN - einstimmig $( einstimmig angenommen ADJD angenommen . VVPP . $. Die Die Forderungen ART Forderungen nach NN nach Durchsetzung APPR Durchsetzung der NN der Quote ART Quote - NN - einhellig $( einhellig beklatscht ADJD beklatscht . VVPP . $. Die Die aufmüpfige ART aufmüpfige Vorsitzende ADJA Vorsitzende Süssmuth NN Süssmuth - NE - einmütig $( einmütig wiedergewählt ADJD wiedergewählt . VVPP . $. Aber Aber in KON in der APPR der Zeit ART Zeit zwischen NN zwischen den APPR den Delegiertentagen ART Delegiertentagen kann NN kann keine VMFIN keine Rede PIAT Rede davon NN davon sein PROAV sein , VAINF , daß $, daß die KOUS die CDU-Frauen ART CDU-Frauen - NN - immerhin $( immerhin 168 ADV 168 000 CARD 000 sind CARD sind in VAFIN in der APPR der Frauen-Union ART Frauen-Union organisiert NN organisiert - VVPP - mit $( mit einer APPR einer Stimme ART Stimme sprächen NN sprächen , VVFIN , sich $, sich der PRF der Macht ART Macht ihrer NN ihrer Geschlossenheit PPOSAT Geschlossenheit bewußt NN bewußt wären ADJD wären . VAFIN . $. Letztes Letztes und ADJA und fatalstes KON fatalstes Beispiel ADJA Beispiel : NN : Das $. Das Scheitern ART Scheitern der NN der Quote ART Quote auf NN auf dem APPR dem Karlsruher ART Karlsruher Parteitag ADJA Parteitag . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur , ADV , daß $, daß sich KOUS sich viele PRF viele Frauen PIAT Frauen dem NN dem Mehrheitswillen ART Mehrheitswillen nicht NN nicht verpflichtet PTKNEG verpflichtet gefühlt VVPP gefühlt haben VVPP haben , VAFIN , einige $, einige haben PIS haben es VAFIN es sich PPER sich auch PRF auch nicht ADV nicht verkneifen PTKNEG verkneifen können VVINF können , VMINF , nachzutreten $, nachzutreten und VVIZU und öffentlich KON öffentlich hämische ADJD hämische Triumphe ADJA Triumphe zu NN zu feiern PTKZU feiern - VVINF - natürlich $( natürlich hauptsächlich ADV hauptsächlich solche ADJD solche , PIS , die $, die es PRELS es `` PPER `` geschafft $( geschafft '' VVPP '' haben $( haben und VAFIN und glauben KON glauben , VVFIN , daß $, daß auch KOUS auch andere ADV andere Frauen ADJA Frauen ohne NN ohne Quote APPR Quote zum NN zum Zuge APPRART Zuge kommen NN kommen könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Die Die Unions-Frauen ART Unions-Frauen haben NN haben noch VAFIN noch ein ADV ein gewaltiges ART gewaltiges Stück ADJA Stück Arbeit NN Arbeit vor NN vor sich APPR sich . PRF . $. abs abs XY Wirtschaft Wirtschaft nimmt NN nimmt Einladung VVFIN Einladung zum NN zum Steuersparen APPRART Steuersparen an NN an PTKVZ Eine Eine Regelung ART Regelung im NN im Standortsicherungsgesetz APPRART Standortsicherungsgesetz kostet NN kostet den VVFIN den Fiskus ART Fiskus mehr NN mehr als PIS als acht KOKOM acht Milliarden CARD Milliarden / NN / $( `` `` System $( System unheilbar NN unheilbar krank ADJD krank '' ADJD '' $( ski ski XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Mit Mit dem APPR dem Standortsicherungsgesetz ART Standortsicherungsgesetz von NN von 1993 APPR 1993 hat CARD hat der VAFIN der deutsche ART deutsche Fiskus ADJA Fiskus den NN den Unternehmen ART Unternehmen beziehungsweise NN beziehungsweise ihren KON ihren Aktionären PPOSAT Aktionären mehr NN mehr als PIAT als acht KOKOM acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark allein NN allein in ADV in Form APPR Form von NN von Erstattungsansprüchen APPR Erstattungsansprüchen für NN für früher APPR früher gezahlte ADJD gezahlte Steuern ADJA Steuern `` NN `` geschenkt $( geschenkt '' VVPP '' . $( . $. Dies Dies errechnete PDS errechnete das VVFIN das Ifo-Institut ART Ifo-Institut für NN für Wirtschaftsforschung APPR Wirtschaftsforschung . NN . $. Die Die Münchener ART Münchener Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler sehen NN sehen in VVFIN in diesen APPR diesen Rückzahlungen PDAT Rückzahlungen eine NN eine der PIS der Hauptursachen ART Hauptursachen dafür NN dafür , PROAV , daß $, daß die KOUS die Schätzung ART Schätzung der NN der Steuereinnahmen ART Steuereinnahmen jüngst NN jüngst drastisch ADV drastisch nach ADJD nach unten APPR unten korrigiert ADV korrigiert werden VVPP werden mußte VAINF mußte . VMFIN . $. Nach Nach dem APPR dem genannten ART genannten Gesetz ADJA Gesetz hatten NN hatten Firmen VAFIN Firmen letztmals NN letztmals 1994 ADV 1994 die CARD die Chance ART Chance , NN , Eigenkapital $, Eigenkapital an NN an die APPR die Anteilseigner ART Anteilseigner zu NN zu verteilen PTKZU verteilen , VVINF , das $, das aus PRELS aus einbehaltenen APPR einbehaltenen , ADJA , mit $, mit dem APPR dem früheren ART früheren Körperschaftsteuer-Höchstsatz ADJA Körperschaftsteuer-Höchstsatz von NN von 56 APPR 56 Prozent CARD Prozent belasteten NN belasteten Gewinnen ADJA Gewinnen gebildet NN gebildet wurde VVPP wurde ( VAFIN ( `` $( `` EK $( EK 56 NN 56 '' CARD '' ) $( ) . $( . $. Da Da ausgeschüttete KOUS ausgeschüttete Erträge ADJA Erträge nur NN nur einem ADV einem Steuersatz ART Steuersatz von NN von 30 APPR 30 Prozent CARD Prozent unterliegen NN unterliegen , VVFIN , konnten $, konnten die VMFIN die Unternehmen ART Unternehmen , NN , indem $, indem sie KOUS sie die PPER die Bonner ART Bonner `` ADJA `` Einladung $( Einladung zum NN zum Steuersparen APPRART Steuersparen '' NN '' annahmen $( annahmen , VVFIN , die $, die Differenz ART Differenz von NN von 26 APPR 26 Punkten CARD Punkten bei NN bei den APPR den Finanzämtern ART Finanzämtern geltend NN geltend machen ADJD machen . VVINF . $. Nach Nach den APPR den Ifo-Schätzungen ART Ifo-Schätzungen haben NN haben die VAFIN die Erstattungsansprüche ART Erstattungsansprüche den NN den Staat ART Staat 1994 NN 1994 / CARD / 95 $( 95 etwa CARD etwa 8,4 ADV 8,4 Milliarden CARD Milliarden an NN an Körperschaftsteuer APPR Körperschaftsteuer `` NN `` gekostet $( gekostet '' VVPP '' . $( . $. Bemerkenswert Bemerkenswert ist ADJD ist der VAFIN der Hinweis ART Hinweis der NN der Forscher ART Forscher , NN , daß $, daß der KOUS der Gesetzgeber ART Gesetzgeber mit NN mit der APPR der einschlägigen ART einschlägigen Bestimmung ADJA Bestimmung offenbar NN offenbar etwas ADJD etwas beschlossen PIS beschlossen hat VVPP hat , VAFIN , dessen $, dessen Auswirkungen PRELAT Auswirkungen überhaupt NN überhaupt nicht ADV nicht absehbar PTKNEG absehbar waren ADJD waren : VAFIN : $. Eine Eine Vorab-Quantifizierung ART Vorab-Quantifizierung sei NN sei unmöglich VAFIN unmöglich gewesen ADJD gewesen , VAPP , weil $, weil Datenmaterial KOUS Datenmaterial über NN über das APPR das in ART in die APPR die Bilanzen ART Bilanzen eingestellte NN eingestellte EK ADJA EK 56 NN 56 `` CARD `` nicht $( nicht existiert PTKNEG existiert '' VVFIN '' . $( . $. Die Die , ART , wie $, wie seinerzeit PWAV seinerzeit berichtet ADV berichtet , VVPP , selbst $, selbst manchen ADV manchen Steuerexperten PIAT Steuerexperten zunächst NN zunächst schwer ADV schwer durchschaubar ADJD durchschaubar erscheinende ADJD erscheinende Regelung ADJA Regelung hatte NN hatte im VAFIN im vorigen APPRART vorigen Jahr ADJA Jahr dazu NN dazu geführt PROAV geführt , VVPP , daß $, daß etliche KOUS etliche Gesellschaften PIAT Gesellschaften an NN an ihre APPR ihre Aktionäre PPOSAT Aktionäre speziell NN speziell wegen ADJD wegen der APPR der Auflösung ART Auflösung dieses NN dieses einst PDAT einst zum ADV zum Höchstsatz APPRART Höchstsatz versteuerten NN versteuerten Eigenkapitals ADJA Eigenkapitals höhere NN höhere Dividenden ADJA Dividenden zahlten NN zahlten , VVFIN , als $, als es KOKOM es die PPER die geschäftliche ART geschäftliche Lage ADJA Lage hergegeben NN hergegeben hätte VVPP hätte . VAFIN . $. Teilweise Teilweise führte ADV führte das VVFIN das Standortsicherungsgesetz ART Standortsicherungsgesetz sogar NN sogar zu ADV zu kurios APPR kurios wirkenden ADJD wirkenden Ergebnissen ADJA Ergebnissen . NN . $. So So wies ADV wies der VVFIN der Chemiekonzern ART Chemiekonzern Hoechst NN Hoechst netto NE netto , ADV , also $, also nach ADV nach Steuern APPR Steuern , NN , einen $, einen höheren ART höheren Gewinn ADJA Gewinn aus NN aus als PTKVZ als brutto KOKOM brutto - ADV - dank $( dank einer APPR einer `` ART `` 56er $( 56er '' ADJA '' Gutschrift $( Gutschrift des NN des Finanzamtes ART Finanzamtes . NN . $. Zum Zum kleineren APPRART kleineren Teil ADJA Teil dürften NN dürften die VMFIN die Erstattungen ART Erstattungen allerdings NN allerdings auf ADV auf dem APPR dem Umweg ART Umweg über NN über die APPR die Bezieher ART Bezieher der NN der Ausschüttungen ART Ausschüttungen wieder NN wieder in ADV in den APPR den öffentlichen ART öffentlichen Kassen ADJA Kassen landen NN landen , VVINF , wenngleich $, wenngleich die KOUS die Ifo-Leute ART Ifo-Leute feststellen NN feststellen , VVFIN , es $, es gebe PPER gebe bisher VVFIN bisher keine ADV keine Erkenntnisse PIAT Erkenntnisse darüber NN darüber , PROAV , wem $, wem die PWS die Kapitalerträge ART Kapitalerträge zugeflossen NN zugeflossen sind VVPP sind . VAFIN . $. Soweit Soweit diese KOUS diese bei PDS bei natürlichen APPR natürlichen Personen ADJA Personen im NN im Inland APPRART Inland blieben NN blieben , VVFIN , erhöhten $, erhöhten sie VVFIN sie nach PPER nach Überschreiten APPR Überschreiten der NN der Sparerfreibeträge ART Sparerfreibeträge das NN das zu ART zu versteuernde PTKZU versteuernde Einkommen ADJA Einkommen der NN der Empfänger ART Empfänger , NN , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Bericht ART Bericht . NN . $. Die Die Mehreinnahmen ART Mehreinnahmen an NN an Einkommensteuer APPR Einkommensteuer aufgrund NN aufgrund des APPR des `` ART `` Geldsegens $( Geldsegens '' NN '' könnten $( könnten sich VMFIN sich laut PRF laut Ifo APPR Ifo `` NE `` wegen $( wegen der APPR der veranlagungsbedingt ART veranlagungsbedingt verzögerten ADJD verzögerten Kassenwirksamkeit ADJA Kassenwirksamkeit '' NN '' 1996 $( 1996 / CARD / 97 $( 97 auf CARD auf bis APPR bis zu ADV zu 3,3 ADV 3,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark belaufen NN belaufen . VVINF . $. Das Das Institut ART Institut beklagt NN beklagt als VVFIN als weitere APPR weitere wichtige ADJA wichtige Ursache ADJA Ursache für NN für die APPR die jetzt ART jetzt insgesamt ADV insgesamt erwarteten ADV erwarteten Mindereinnahmen ADJA Mindereinnahmen die NN die häufigen ART häufigen Steuerrechtsänderungen ADJA Steuerrechtsänderungen . NN . $. Verschiedene Verschiedene Gesetze ADJA Gesetze kumulierten NN kumulierten `` VVFIN `` in $( in ihren APPR ihren kaum PPOSAT kaum treffsicher ADV treffsicher im ADJD im voraus APPRART voraus zu ADV zu kalkulierenden PTKZU kalkulierenden Wirkungen ADJA Wirkungen '' NN '' . $( . $. Auch Auch seien ADV seien die VAFIN die Reaktionen ART Reaktionen der NN der Steuerpflichtigen ART Steuerpflichtigen etwa NN etwa auf ADV auf den APPR den Zinsabschlag ART Zinsabschlag oder NN oder den KON den Solidaritätszuschlag ART Solidaritätszuschlag für NN für die APPR die Schätzer ART Schätzer nur NN nur schwer ADV schwer in ADJD in den APPR den Griff ART Griff zu NN zu kriegen PTKZU kriegen . VVINF . $. Im Im übrigen APPRART übrigen fehle ADJA fehle es VVFIN es `` PPER `` allenthalben $( allenthalben '' ADV '' an $( an Datenmaterial APPR Datenmaterial . NN . $. So So stammten ADV stammten die VVFIN die jüngsten ART jüngsten Statistiken ADJA Statistiken über NN über Körperschaft- APPR Körperschaft- und TRUNC und Einkommensteuer KON Einkommensteuer von NN von 1986 APPR 1986 beziehungsweise CARD beziehungsweise ' KON ' 89 $( 89 . CARD . $. `` `` Da $( Da müssen ADV müssen schon VMFIN schon mal ADV mal zehn ADV zehn Jahre CARD Jahre prognostisch NN prognostisch überbrückt ADJD überbrückt werden VVPP werden , VAINF , ehe $, ehe man KOUS man sich PIS sich wenigstens PRF wenigstens ein ADV ein Bild ART Bild von NN von der APPR der Gegenwart ART Gegenwart machen NN machen kann VVINF kann , VMFIN , auf $, auf das APPR das sich PRELS sich dann PRF dann die ADV die mittelfristige ART mittelfristige Projektion ADJA Projektion stützen NN stützen muß VVINF muß '' VMFIN '' , $( , erklärt $, erklärt Ifo-Forscher VVFIN Ifo-Forscher Josef NN Josef Körner NE Körner , NE , der $, der dem PRELS dem Arbeitskreis ART Arbeitskreis Steuerschätzung NN Steuerschätzung angehört NN angehört , VVFIN , die $, die reichlich ART reichlich späte ADJD späte Entdeckung ADJA Entdeckung neuer NN neuer Milliardenlöcher ADJA Milliardenlöcher . NN . $. Der Der CDU-Finanzexperte ART CDU-Finanzexperte Gunnar NN Gunnar Uldall NE Uldall macht NE macht , VVFIN , wie $, wie die PWAV die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur ap NN ap aus NE aus der APPR der Berliner ART Berliner Morgenpost ADJA Morgenpost zitiert NN zitiert , VVFIN , das $, das `` ART `` unheilbar $( unheilbar kranke ADJD kranke deutsche ADJA deutsche Steuersystem ADJA Steuersystem '' NN '' für $( für die APPR die falschen ART falschen Schätzungen ADJA Schätzungen verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. Uldall Uldall wirbt NE wirbt seit VVFIN seit langem APPR langem für ADJA für eine APPR eine radikale ART radikale Vereinfachung ADJA Vereinfachung . NN . $. Er Er schlägt PPER schlägt drei VVFIN drei nach CARD nach der APPR der Einkommenshöhe ART Einkommenshöhe gestaffelte NN gestaffelte Steuersätze ADJA Steuersätze von NN von acht APPR acht , CARD , 18 $, 18 und CARD und 28 KON 28 Prozent CARD Prozent sowie NN sowie im KON im Gegenzug APPRART Gegenzug die NN die Streichung ART Streichung fast NN fast aller ADV aller Freibeträge PIAT Freibeträge und NN und sämtlicher KON sämtlicher Abzugsmöglichkeiten ADJA Abzugsmöglichkeiten vor NN vor . PTKVZ . $. Das Das `` ART `` Lied $( Lied vom NN vom Frieden APPRART Frieden '' NN '' war $( war gerade VAFIN gerade ausgeklungen ADV ausgeklungen VVPP Nach Nach dem APPR dem Mord ART Mord an NN an Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin befindet NE befindet sich VVFIN sich Israel PRF Israel im NE im Zustand APPRART Zustand eines NN eines tiefen ART tiefen Schocks ADJA Schocks NN Von Von Armin APPR Armin Wertz NE Wertz ( NE ( Jerusalem $( Jerusalem ) NE ) $( Man Man wolle PIS wolle die VMFIN die Straße ART Straße nicht NN nicht einfach PTKNEG einfach den ADV den Demonstranten ART Demonstranten der NN der Opposition ART Opposition überlassen NN überlassen , VVINF , hatte $, hatte Israels VAFIN Israels Außenminister NE Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres noch NE noch am ADV am Vorabend APPRART Vorabend der NN der seit ART seit langem APPR langem geplanten ADJA geplanten Friedensdemonstration ADJA Friedensdemonstration erklärt NN erklärt und VVPP und gut KON gut gelaunt ADJD gelaunt hinzugefügt ADJD hinzugefügt : VVPP : `` $. `` Natürlich $( Natürlich gehen ADV gehen wir VVFIN wir hin PPER hin '' PTKVZ '' - $( - er $( er und PPER und Ministerpräsident KON Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin . NE . $. Es Es war PPER war eine VAFIN eine friedvolle ART friedvolle , ADJA , fast $, fast fröhliche ADV fröhliche Demonstration ADJA Demonstration , NN , die $, die am PRELS am Samstag APPRART Samstag abend NN abend in ADV in einer APPR einer Tragödie ART Tragödie endete NN endete . VVFIN . $. `` `` Rabin $( Rabin , NE , du $, du bist PPER bist der VAFIN der Held ART Held unserer NN unserer Generation PPOSAT Generation '' NN '' , $( , skandierten $, skandierten 100 VVFIN 100 000 CARD 000 auf CARD auf Tel APPR Tel Avivs NE Avivs `` NE `` Kikar $( Kikar Malchai NE Malchai Yisrael NE Yisrael '' NE '' ( $( ( Könige $( Könige von NN von Israel NE Israel Platz NE Platz ) NN ) und $( und stimmten KON stimmten mit VVFIN mit Schlagersängern APPR Schlagersängern , NN , mit $, mit Peres APPR Peres und NE und sogar KON sogar dem ADV dem Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten ein NN ein in PTKVZ in das APPR das `` ART `` Lied $( Lied vom NN vom Frieden APPRART Frieden '' NN '' . $( . $. Um Um 21.50 APPR 21.50 Uhr CARD Uhr war NN war die VAFIN die Demonstration ART Demonstration offiziell NN offiziell beendet ADJD beendet . VVPP . $. `` `` Als $( Als Rabin KOUS Rabin zu NE zu seiner APPR seiner Limousine PPOSAT Limousine ging NN ging , VVFIN , rannte $, rannte plötzlich VVFIN plötzlich ein ADJD ein Mann ART Mann mit NN mit einer APPR einer Pistole ART Pistole in NN in der APPR der ausgestreckten ART ausgestreckten Hand ADJA Hand auf NN auf ihn APPR ihn zu PPER zu und PTKVZ und gab KON gab fünf VVFIN fünf Schüsse CARD Schüsse auf NN auf ihn APPR ihn ab PPER ab '' PTKVZ '' , $( , berichtete $, berichtete ein VVFIN ein Sicherheitsoffizier ART Sicherheitsoffizier anschließend NN anschließend : ADJD : $. `` `` Rabin $( Rabin faßte NE faßte sich VVFIN sich an PRF an den APPR den Magen ART Magen und NN und brach KON brach zusammen VVFIN zusammen . PTKVZ . $. Seine Seine Leibwächter PPOSAT Leibwächter warfen NN warfen sich VVFIN sich sofort PRF sofort auf ADV auf ihn APPR ihn , PPER , zerrten $, zerrten ihn VVFIN ihn in PPER in den APPR den Wagen ART Wagen und NN und rasten KON rasten , VVFIN , noch $, noch ehe ADV ehe Ambulanzen KOUS Ambulanzen eintrafen NN eintrafen , VVFIN , zum $, zum nur APPRART nur 500 ADV 500 Meter CARD Meter entfernten NN entfernten Ichilov-Krankenhaus ADJA Ichilov-Krankenhaus . NN . '' $. '' $( In In Notoperationen APPR Notoperationen suchten NN suchten die VVFIN die Ärzte ART Ärzte das NN das Leben ART Leben des NN des blutüberströmten ART blutüberströmten Mannes ADJA Mannes zu NN zu retten PTKZU retten . VVINF . $. Vergebens Vergebens . ADV . $. Um Um 23.15 APPR 23.15 Uhr CARD Uhr erklärten NN erklärten die VVFIN die Ärzte ART Ärzte offiziell NN offiziell den ADJD den Tod ART Tod . NN . $. `` `` Die $( Die Regierung ART Regierung Israels NN Israels gibt NE gibt mit VVFIN mit tiefer APPR tiefer Trauer ADJA Trauer den NN den Tod ART Tod des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten und NN und Verteidigungsministers KON Verteidigungsministers Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin bekannt NE bekannt , PTKVZ , der $, der heute PRELS heute von ADV von einem APPR einem Attentäter ART Attentäter in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv ermordet NE ermordet wurde VVPP wurde '' VAFIN '' , $( , teilte $, teilte ein VVFIN ein Regierungssprecher ART Regierungssprecher vor NN vor dem APPR dem Krankenhaus ART Krankenhaus Journalisten NN Journalisten und NN und ängstlich KON ängstlich wartenden ADJD wartenden Israelis ADJA Israelis mit NN mit . PTKVZ . $. Rabin Rabin , NE , der $, der von PRELS von drei APPR drei Kugeln CARD Kugeln in NN in die APPR die Wirbelsäule ART Wirbelsäule , NN , die $, die Milz ART Milz und NN und Brust KON Brust getroffen NN getroffen war VVPP war , VAFIN , starb $, starb an VVFIN an hohem APPR hohem Blutverlust ADJA Blutverlust und NN und Herzversagen KON Herzversagen . NN . $. Israel Israel befindet NE befindet sich VVFIN sich im PRF im Zustand APPRART Zustand eines NN eines Schocks ART Schocks . NN . $. Entsetzt Entsetzt strömten ADJD strömten die VVFIN die Menschen ART Menschen auf NN auf die APPR die Straßen ART Straßen , NN , lauschten $, lauschten mit VVFIN mit Tränen APPR Tränen in NN in den APPR den Augen ART Augen den NN den Berichten ART Berichten aus NN aus Transitorradios APPR Transitorradios . NN . $. Wildfremde Wildfremde fielen NN fielen sich VVFIN sich um PRF um den APPR den Hals ART Hals und NN und weinten KON weinten . VVFIN . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin völlig VAFIN völlig fertig ADJD fertig '' ADJD '' , $( , schluchzte $, schluchzte eine VVFIN eine alte ART alte Dame ADJA Dame . NN . $. `` `` Ich $( Ich kann PPER kann es VMFIN es nicht PPER nicht fassen PTKNEG fassen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu begreifen PTKZU begreifen , VVINF , daß $, daß er KOUS er plötzlich PPER plötzlich nicht ADJD nicht mehr PTKNEG mehr da ADV da ist ADV ist '' VAFIN '' , $( , stammelte $, stammelte ein VVFIN ein kreideweißer ART kreideweißer Regierungssprecher ADJA Regierungssprecher Uri NN Uri Dromi NE Dromi ganz NE ganz unprofessionell ADV unprofessionell . ADJD . $. Überall Überall hielten ADV hielten erschütterte VVFIN erschütterte Israelis ADJA Israelis mit NN mit Kerzen APPR Kerzen in NN in den APPR den Händen ART Händen bis NN bis in APPR in die APPR die frühen ART frühen Morgenstunden ADJA Morgenstunden Mahnwachen NN Mahnwachen . NN . $. Die Die meisten ART meisten fühlten PIS fühlten so VVFIN so . ADV . $. Für Für Israelis APPR Israelis war NN war ein VAFIN ein derartiger ART derartiger Anschlag ADJA Anschlag unvorstellbar NN unvorstellbar . ADJD . $. Deshalb Deshalb sind PROAV sind sie VAFIN sie so PPER so erschüttert ADV erschüttert , ADJD , entsetzt $, entsetzt , ADJD , wie $, wie gelähmt KOKOM gelähmt . ADJD . $. Sie Sie müssen PPER müssen lange VMFIN lange zurückdenken ADV zurückdenken , VVINF , um $, um sich KOUI sich zu PRF zu erinnern PTKZU erinnern , VVINF , wann $, wann Juden PWAV Juden Juden NN Juden ermordet NN ermordet haben VVPP haben . VAFIN . $. Das Das widerspricht PDS widerspricht absolut VVFIN absolut jeder ADJD jeder jüdischen PIAT jüdischen Tradition ADJA Tradition . NN . $. In In den APPR den dreißiger ART dreißiger und ADJA und vierziger KON vierziger Jahren ADJA Jahren , NN , als $, als mit KOUS mit ähnlichem APPR ähnlichem Fanatismus ADJA Fanatismus und NN und Haß KON Haß um NN um den APPR den richtigen ART richtigen Weg ADJA Weg zu NN zu einem APPR einem Staat ART Staat gerungen NN gerungen wurde VVPP wurde , VAFIN , ereigneten $, ereigneten sich VVFIN sich ein PRF ein paar ART paar politische PIAT politische Morde ADJA Morde , NN , etwa $, etwa die ADV die Ermordung ART Ermordung von NN von Haim APPR Haim Arlosoroff NE Arlosoroff , NE , die $, die den PRELS den Extremisten ART Extremisten von NN von Menachem APPR Menachem Begins NE Begins Irgun NE Irgun angelastet NE angelastet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Aber Aber einige KON einige konnten PIS konnten ihren VMFIN ihren Haß PPOSAT Haß und NN und ihre KON ihre Freude PPOSAT Freude über NN über den APPR den Mord ART Mord nicht NN nicht verhehlen PTKNEG verhehlen . VVINF . $. In In Tel APPR Tel Aviv NE Aviv fuhren NE fuhren ein VVFIN ein paar ART paar Autos PIAT Autos mit NN mit den APPR den Bannern ART Bannern der NN der Likud-Opposition ART Likud-Opposition hupend NN hupend durch ADJD durch die APPR die Straßen ART Straßen . NN . $. Die Die Insassen ART Insassen jubelten NN jubelten : VVFIN : `` $. `` Rabin $( Rabin ist NE ist tot VAFIN tot ! ADJD ! $. Rabin Rabin ist NE ist tot VAFIN tot . ADJD . $. '' '' Ein $( Ein junger ART junger Mann ADJA Mann mit NN mit Anti-Friedens-Buttons APPR Anti-Friedens-Buttons am NN am T-Shirt APPRART T-Shirt meinte NN meinte , VVFIN , dieses $, dieses Ende PDAT Ende sei NN sei `` VAFIN `` unvermeidbar $( unvermeidbar '' ADJD '' gewesen $( gewesen : VAPP : $. `` `` Es $( Es war PPER war klar VAFIN klar , ADJD , daß $, daß er KOUS er getötet PPER getötet werden VVPP werden würde VAINF würde . VAFIN . $. Die Die Regierung ART Regierung durfte NN durfte die VMFIN die Sicherheit ART Sicherheit nicht NN nicht noch PTKNEG noch weiter ADV weiter vernachlässigen ADV vernachlässigen . VVINF . '' $. '' $( Wütend Wütend schrie ADJD schrie ein VVFIN ein anderer ART anderer zurück PIS zurück : ADV : `` $. `` Du $( Du solltest PPER solltest dich VVFIN dich schämen PRF schämen . VVINF . $. Ich Ich kann PPER kann nicht VMFIN nicht glauben PTKNEG glauben , VVINF , daß $, daß Leute KOUS Leute wie NN wie du KOKOM du und PPER und der KON der Mörder ART Mörder einfach NN einfach durch ADV durch unsere APPR unsere Straßen PPOSAT Straßen spazieren NN spazieren dürfen VVINF dürfen . VMFIN . '' $. '' $( Je Je weiter ADV weiter der ADJD der Friedensprozeß ART Friedensprozeß fortschritt NN fortschritt , VVFIN , umso $, umso unüberwindbarer ADV unüberwindbarer schien ADJD schien die VVFIN die Kluft ART Kluft zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , die $, die Israel PRELS Israel spaltet NE spaltet . VVFIN . $. Erst Erst vor ADV vor drei APPR drei Wochen CARD Wochen , NN , nach $, nach gewaltsamen APPR gewaltsamen Demonstrationen ADJA Demonstrationen der NN der Friedensgegner ART Friedensgegner , NN , die $, die sich PRELS sich regelmäßig PRF regelmäßig mit ADJD mit den APPR den Ordnungskräften ART Ordnungskräften heftige NN heftige Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen lieferten NN lieferten , VVFIN , hatte $, hatte Yitzhak VAFIN Yitzhak Rabin NE Rabin vor NE vor den APPR den eskalierenden ART eskalierenden Attacken ADJA Attacken der NN der Opposition ART Opposition gewarnt NN gewarnt , VVPP , die $, die ihn PRELS ihn `` PPER `` Verräter $( Verräter '' NN '' beschimpfte $( beschimpfte und VVFIN und `` KON `` Tod $( Tod Rabin NN Rabin '' NE '' wünschte $( wünschte . VVFIN . $. Der Der Likud ART Likud sei NE sei der VAFIN der geistige ART geistige Urheber ADJA Urheber für NN für die APPR die Gewalt ART Gewalt von NN von rechts APPR rechts . ADV . $. `` `` Er $( Er kann PPER kann seine VMFIN seine Hände PPOSAT Hände nicht NN nicht in PTKNEG in Unschuld APPR Unschuld waschen NN waschen und VVINF und vorgeben KON vorgeben , VVINF , nichts $, nichts damit PIS damit zu PROAV zu tun PTKZU tun zu VVINF zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Man Man muß PIS muß nur VMFIN nur die ADV die Reden ART Reden der NN der Oppositionsabgeordneten ART Oppositionsabgeordneten in NN in der APPR der Knesset ART Knesset anhören NE anhören . VVINF . '' $. '' $( Sie Sie würden PPER würden ihn VAFIN ihn aber PPER aber `` ADV `` nicht $( nicht zum PTKNEG zum Schweigen APPRART Schweigen bringen NN bringen '' VVINF '' , $( , donnerte $, donnerte er VVFIN er seinen PPER seinen Gegnern PPOSAT Gegnern entgegen NN entgegen . PTKVZ . $. `` `` Ich $( Ich sorge PPER sorge mich VVFIN mich um PRF um die APPR die allgemeine ART allgemeine Situation ADJA Situation , NN , nicht $, nicht um PTKNEG um mich APPR mich persönlich PPER persönlich . ADJD . '' $. '' $( Es Es klang PPER klang wie VVFIN wie eine KOKOM eine Vorahnung ART Vorahnung : NN : $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe als VAFIN als Soldat APPR Soldat viel NN viel mehr ADV mehr durchgemacht PIS durchgemacht , VVPP , Granatbeschuß $, Granatbeschuß , NN , Sperrfeuer $, Sperrfeuer und NN und so KON so weiter ADV weiter . ADV . $. Das Das stellt PDS stellt kein VVFIN kein persönliches PIAT persönliches Problem ADJA Problem für NN für mich APPR mich dar PPER dar , PTKVZ , es $, es ist PPER ist vielmehr VAFIN vielmehr ein ADV ein ernstes ART ernstes öffentliches ADJA öffentliches Phänomen ADJA Phänomen . NN . '' $. '' $( Auch Auch Likud-Chef ADV Likud-Chef Bibi NN Bibi Netanyahu NE Netanyahu war NE war zutiefst VAFIN zutiefst betroffen ADV betroffen . ADJD . $. Von Von einem APPR einem `` ART `` großen $( großen Staatsmann ADJA Staatsmann '' NN '' , $( , der $, der `` ART `` größten $( größten Tragödie ADJA Tragödie in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte Israels NN Israels '' NE '' stammelte $( stammelte er VVFIN er . PPER . $. Er Er war PPER war die VAFIN die Geister ART Geister , NN , die $, die er PRELS er gerufen PPER gerufen hatte VVPP hatte , VAFIN , nicht $, nicht mehr PTKNEG mehr losgeworden ADV losgeworden . VVPP . $. `` `` Ich $( Ich weiß PPER weiß nicht VVFIN nicht '' PTKNEG '' , $( , suchte $, suchte der VVFIN der sonst ART sonst so ADV so Eloquente ADV Eloquente nicht NN nicht einmal PTKNEG einmal eine ADV eine Erklärung ART Erklärung oder NN oder Ausrede KON Ausrede , NN , als $, als er KOUS er von PPER von israelischen APPR israelischen Reportern ADJA Reportern auf NN auf eine APPR eine mögliche ART mögliche `` ADJA `` Mitschuld $( Mitschuld '' NN '' des $( des Likud ART Likud angesprochen NE angesprochen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. `` `` Es $( Es gab PPER gab zwar VVFIN zwar nur ADV nur einen ADV einen Mörder ART Mörder , NN , aber $, aber viele KON viele Hetzer PIAT Hetzer '' NN '' , $( , sagte $, sagte Umweltminister VVFIN Umweltminister Yossi NN Yossi Sarid NE Sarid . NE . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben genug VAFIN genug aufwieglerische PIAT aufwieglerische Worte ADJA Worte von NN von der APPR der Rechten ART Rechten zu NN zu hören PTKZU hören bekommen VVINF bekommen '' VVINF '' , $( , versuchte $, versuchte Uri VVFIN Uri Dromi NE Dromi eine NE eine Erklärung ART Erklärung . NN . $. `` `` Und $( Und es KON es braucht PPER braucht nur VVFIN nur ein ADV ein paar ART paar Leute PIAT Leute , NN , um $, um das KOUI das dann PDS dann auch ADV auch auszuführen ADV auszuführen . VVIZU . '' $. '' $( Natürlich Natürlich ist ADJD ist auch VAFIN auch die ADV die Opposition ART Opposition entsetzt NN entsetzt und ADJD und verurteilt KON verurteilt die VVFIN die `` ART `` Wahnsinnstat $( Wahnsinnstat '' NN '' . $( . $. Dieses Dieses `` PDAT `` jämmerliche $( jämmerliche und ADJA und verrückte KON verrückte Verbrechen ADJA Verbrechen kann NN kann nie VMFIN nie vergeben ADV vergeben werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , sagte $, sagte Zevulon VVFIN Zevulon Hammer NE Hammer , NE , Chef $, Chef der NN der Nationalreligiösen ART Nationalreligiösen Partei ADJA Partei und NN und einer KON einer der PIS der Wortführer ART Wortführer der NN der Opposition ART Opposition . NN . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist ein VAFIN ein schmerzlicher ART schmerzlicher Verlust ADJA Verlust '' NN '' , $( , gestand $, gestand Aharon VVFIN Aharon Domb NE Domb , NE , der $, der Sprecher ART Sprecher des NN des `` ART `` Rats $( Rats der NN der jüdischen ART jüdischen Siedlungen ADJA Siedlungen in NN in Judäa APPR Judäa , NE , Samaria $, Samaria und NE und Gaza KON Gaza '' NE '' ( $( ( besetzte $( besetzte Gebiete ADJA Gebiete ) NN ) , $( , und $, und forderte KON forderte eine VVFIN eine `` ART `` harte $( harte Bestrafung ADJA Bestrafung des NN des Mörders ART Mörders '' NN '' . $( . $. Doch Doch gerade KON gerade dort ADV dort , ADV , in $, in Siedlungen APPR Siedlungen wie NN wie Tapuah KOKOM Tapuah oder NE oder Kiryat KON Kiryat Arba NE Arba , NE , wo $, wo jede PWAV jede Konzession PIAT Konzession an NN an die APPR die Araber ART Araber , NN , jede $, jede Aufgabe PIAT Aufgabe besetzten NN besetzten Landes ADJA Landes als NN als Verstoß APPR Verstoß gegen NN gegen Gottes APPR Gottes Gebote NN Gebote und NN und als KON als Häresie APPR Häresie und NN und Verbrüderung KON Verbrüderung mit NN mit dem APPR dem Feind ART Feind gesehen NN gesehen werden VVPP werden , VAFIN , wo $, wo so PWAV so gerne ADV gerne von ADV von `` APPR `` Bürgerkrieg $( Bürgerkrieg '' NN '' gefaselt $( gefaselt wird VVPP wird , VAFIN , wo $, wo religiös-nationale PWAV religiös-nationale Ideen ADJA Ideen von NN von einem APPR einem starken ART starken Israel ADJA Israel allzu NE allzu oft PTKA oft in ADV in gefährliche APPR gefährliche rassistische ADJA rassistische Fahrwasser ADJA Fahrwasser abdriften NN abdriften , VVFIN , dort $, dort gedeiht ADV gedeiht jener VVFIN jener dumpfe PDAT dumpfe Fanatismus ADJA Fanatismus , NN , der $, der zu PRELS zu solchen APPR solchen Wahnsinnstaten PIAT Wahnsinnstaten führen NN führen kann VVINF kann . VMFIN . $. Dort Dort bilden ADV bilden sich VVFIN sich solche PRF solche Gruppierungen PIAT Gruppierungen , NN , wie $, wie etwa KOKOM etwa der ADV der `` ART `` Jüdische $( Jüdische Untergrund ADJA Untergrund '' NN '' , $( , der $, der in PRELS in den APPR den siebziger ART siebziger und ADJA und achtziger KON achtziger in ADJA in die APPR die Westbank ART Westbank auszog NN auszog , VVFIN , palästinensische $, palästinensische Bürgermeister ADJA Bürgermeister zu NN zu morden PTKZU morden . VVINF . $. Zwar Zwar hatte ADV hatte die VAFIN die rechtsextreme ART rechtsextreme verbotene ADJA verbotene Kach-Bewegung ADJA Kach-Bewegung schon NN schon vor ADV vor Monaten APPR Monaten angekündigt NN angekündigt , VVPP , daß $, daß Rabins KOUS Rabins `` NE `` Phantasien $( Phantasien in NN in einem APPR einem Strom ART Strom von NN von Blut APPR Blut weggewaschen NN weggewaschen werden VVPP werden '' VAFIN '' - $( - so $( so etwa ADV etwa Kach-Führer ADV Kach-Führer Baruch NN Baruch Marzel NE Marzel . NE . $. Zwar Zwar beschuldigten ADV beschuldigten sie VVFIN sie die PPER die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Regierung ART Regierung unablässig NN unablässig , ADJD , `` $, `` mit $( mit den APPR den Terroristen ART Terroristen der NN der PLO ART PLO '' NE '' zu $( zu `` PTKZU `` kollaborieren $( kollaborieren '' VVINF '' . $( . $. Niemand Niemand aber PIS aber , ADV , auch $, auch die ADV die meisten ART meisten dieser PIS dieser radikalen PDAT radikalen Siedler ADJA Siedler nicht NN nicht , PTKNEG , glaubte $, glaubte oder VVFIN oder ahnte KON ahnte , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich dieser PRF dieser Haß PDAT Haß eines NN eines Tages ART Tages im NN im wirren APPRART wirren Kopf ADJA Kopf eines NN eines Fanatikers ART Fanatikers auch NN auch gegen ADV gegen eigene APPR eigene Landsleute ADJA Landsleute richten NN richten könnte VVINF könnte , VMFIN , gegen $, gegen Mitglieder APPR Mitglieder der NN der Regierung ART Regierung . NN . $. Der Der Attentäter ART Attentäter , NN , der $, der nicht PRELS nicht einmal PTKNEG einmal den ADV den Versuch ART Versuch zu NN zu fliehen PTKZU fliehen unternahm VVINF unternahm , VVFIN , wurde $, wurde festgenommen VAFIN festgenommen : VVPP : Der $. Der 27jährige ART 27jährige Yigal ADJA Yigal Amir NE Amir aus NE aus Tel APPR Tel Avivs NE Avivs Diplomatenvorort NE Diplomatenvorort Herzliya NN Herzliya , NE , der $, der an PRELS an der APPR der Bar-Ilan-Universität ART Bar-Ilan-Universität Jura NE Jura studierte NN studierte . VVFIN . $. Er Er bedauere PPER bedauere seine VVFIN seine Tat PPOSAT Tat nicht NN nicht , PTKNEG , gestand $, gestand der VVFIN der Mörder ART Mörder den NN den Verhörbeamten ART Verhörbeamten in NN in der APPR der Hayarkon-Polizeistation ART Hayarkon-Polizeistation : NE : `` $. `` Gott $( Gott befahl NN befahl mir VVFIN mir , PPER , es $, es zu PPER zu tun PTKZU tun . VVINF . '' $. '' $( Er Er habe PPER habe den VAFIN den Anschlag ART Anschlag schon NN schon `` ADV `` seit $( seit einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit geplant NN geplant '' VVPP '' . $( . $. Zwei Zwei vorangegangene CARD vorangegangene Mordversuche ADJA Mordversuche habe NN habe er VAFIN er vorzeitig PPER vorzeitig abbrechen ADJD abbrechen müssen VVINF müssen , VMINF , weil $, weil er KOUS er die PPER die Sicherheitsmaßnahmen ART Sicherheitsmaßnahmen nicht NN nicht habe PTKNEG habe überwinden VAFIN überwinden können VVINF können . VMINF . $. Und Und schon KON schon melden ADV melden sich VVFIN sich andere PRF andere aus PIS aus Israels APPR Israels Extremistenmilieu NE Extremistenmilieu , NN , die $, die glauben PRELS glauben , VVFIN , sich $, sich mit PRF mit dem APPR dem Verbrechen ART Verbrechen schmücken NN schmücken zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Bei Bei Journalisten APPR Journalisten sowie NN sowie bei KON bei Radio APPR Radio Israel NN Israel gingen NE gingen Bekennergeständnisse VVFIN Bekennergeständnisse ein NN ein , PTKVZ , in $, in denen APPR denen eine PRELS eine bislang ART bislang unbekannte ADV unbekannte `` ADJA `` Jüdische $( Jüdische Racheorganisation ADJA Racheorganisation '' NN '' die $( die Verantwortung ART Verantwortung für NN für das APPR das Attentat ART Attentat übernahm NN übernahm . VVFIN . $. Er Er sei PPER sei zwar VAFIN zwar Mitglied ADV Mitglied dieser NN dieser Gruppe PDAT Gruppe , NN , erklärte $, erklärte der VVFIN der Terrorist ART Terrorist , NN , habe $, habe die VAFIN die Tat ART Tat aber NN aber `` ADV `` alleine $( alleine geplant ADV geplant und VVPP und durchgeführt KON durchgeführt '' VVPP '' . $( . $. Die Die Terrororganisation ART Terrororganisation aber NN aber bestreitet ADV bestreitet , VVFIN , daß $, daß Yigal KOUS Yigal Amir NE Amir Mitglied NE Mitglied sei NN sei . VAFIN . $. Die Die Polizei ART Polizei bezweifelt NN bezweifelt Amirs VVFIN Amirs Mitgliedschaft NE Mitgliedschaft in NN in irgendeiner APPR irgendeiner Extremistenorganisation PIAT Extremistenorganisation . NN . $. Freunde Freunde und NN und Angehörige KON Angehörige des NN des Attentäters ART Attentäters gaben NN gaben zwar VVFIN zwar zu ADV zu , PTKVZ , Amir $, Amir bei NE bei diversen APPR diversen Demonstrationen ADJA Demonstrationen gegen NN gegen Rabins APPR Rabins Friedenspolitik NE Friedenspolitik gesehen NN gesehen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. `` `` Ich $( Ich traf PPER traf ihn VVFIN ihn vor PPER vor kurzem APPR kurzem auf ADJA auf einer APPR einer Demo ART Demo in NN in Jerusalem APPR Jerusalem . NE . $. Er Er war PPER war ein VAFIN ein wunderbarer ART wunderbarer Mensch ADJA Mensch '' NN '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein Siedler ART Siedler . NN . $. `` `` Er $( Er hat PPER hat mit VAFIN mit uns APPR uns in PPER in Maaleh APPR Maaleh Yisrael NE Yisrael gearbeitet NE gearbeitet . VVPP . $. Aber Aber ich KON ich verstehe PPER verstehe nicht VVFIN nicht , PTKNEG , wie $, wie er PWAV er so PPER so etwas ADV etwas tun PIS tun konnte VVINF konnte . VMFIN . '' $. '' $( Maaleh Maaleh Yisrael NE Yisrael ist NE ist ein VAFIN ein aufgegebenes ART aufgegebenes Baugebiet ADJA Baugebiet bei NN bei der APPR der Westbanksiedlung ART Westbanksiedlung Barkan NN Barkan , NE , das $, das im PRELS im Sommer APPRART Sommer mehrmals NN mehrmals von ADV von protestierenden APPR protestierenden Siedlern ADJA Siedlern besetzt NN besetzt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Ein Ein leerer ART leerer , ADJA , mit $, mit einem APPR einem schwarzen ART schwarzen Tuch ADJA Tuch bedeckter NN bedeckter Stuhl ADJA Stuhl symbolisierte NN symbolisierte Rabins VVFIN Rabins Platz NE Platz in NN in der APPR der sofort ART sofort einberufenen ADV einberufenen Kabinettssitzung ADJA Kabinettssitzung , NN , bei $, bei der APPR der Außenminister PRELS Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres die NE die Amtsgeschäfte ART Amtsgeschäfte übernahm NN übernahm . VVFIN . $. Minister Minister weinten NN weinten , VVFIN , als $, als Peres KOUS Peres seinem NE seinem langjährigen PPOSAT langjährigen Parteirivalen ADJA Parteirivalen Tribut NN Tribut zollte NN zollte : VVFIN : `` $. `` Er $( Er war PPER war ein VAFIN ein außergewöhnlicher ART außergewöhnlicher Führer ADJA Führer in NN in der APPR der jüdischen ART jüdischen Geschichte ADJA Geschichte . NN . $. In In den APPR den letzten ART letzten drei ADJA drei Jahren CARD Jahren revolutionierte NN revolutionierte er VVFIN er den PPER den Nahen ART Nahen Osten ADJA Osten . NN . $. Ich Ich habe PPER habe mich VAFIN mich gefragt PPER gefragt , VVPP , was $, was wünschte PWS wünschte ich VVFIN ich für PPER für die APPR die Zukunft ART Zukunft , NN , wenn $, wenn das KOUS das mir PDS mir zugestoßen PPER zugestoßen wäre VVPP wäre . VAFIN . $. Ich Ich habe PPER habe nur VAFIN nur eine ADV eine Antwort ART Antwort - NN - auf $( auf dem APPR dem Weg ART Weg des NN des Friedens ART Friedens fortzuschreiten NN fortzuschreiten . VVIZU . '' $. '' $( God God save FM save the FM the Queen FM Queen FM Der Der lange ART lange Abschied ADJA Abschied des NN des Freddie ART Freddie Mercury NE Mercury : NE : $. Heute Heute erscheint ADV erscheint eine VVFIN eine CD ART CD mit NN mit seinen APPR seinen letzten PPOSAT letzten Songs ADJA Songs NN Von Von Martin APPR Martin Scholz NE Scholz NE War War es VAFIN es das PPER das alles PDS alles wert PIS wert ? ADJD ? $. All All die PIAT die Jahre ART Jahre den NN den wilden ART wilden Rock'n'Roll ADJA Rock'n'Roll leben NN leben und VVINF und atmen KON atmen , VVINF , ständig $, ständig dieses ADJD dieses `` PDAT `` gottverdammte $( gottverdammte Leben ADJA Leben '' NN '' ? $( ? hat $. hat er VAFIN er in PPER in einem APPR einem seiner PIS seiner alten PPOSAT alten Songs ADJA Songs gefragt NN gefragt und VVPP und darauf KON darauf mit PROAV mit einem APPR einem entschiedenen ART entschiedenen `` ADJA `` Yes $( Yes , FM , it $, it was FM was a FM a worthwhile FM worthwhile experience FM experience ( FM ( es $( es war PPER war eine VAFIN eine lohnende ART lohnende Erfahrung ADJA Erfahrung ) NN ) '' $( '' geantwortet $( geantwortet . VVPP . $. In In den APPR den letzten ART letzten Wochen ADJA Wochen vor NN vor seinem APPR seinem Tod PPOSAT Tod haben NN haben ihn VAFIN ihn der PPER der Glitter ART Glitter und NN und der KON der Glamour ART Glamour des NN des Showbusiness ART Showbusiness , NN , in $, in dem APPR dem er PRELS er sich PPER sich gebadet PRF gebadet hat VVPP hat wie VAFIN wie kaum KOKOM kaum ein ADV ein anderer ART anderer Popstar ADJA Popstar , NN , nicht $, nicht mehr PTKNEG mehr interessiert ADV interessiert . VVPP . $. `` `` Ich $( Ich brauche PPER brauche keine VVFIN keine stürmischen PIAT stürmischen Affären ADJA Affären mehr NN mehr und ADV und auch KON auch nicht ADV nicht diese PTKNEG diese zügellose PDAT zügellose Leidenschaft ADJA Leidenschaft , NN , singt $, singt Freddie VVFIN Freddie Mercury NE Mercury in NE in einem APPR einem seiner PIS seiner letzten PPOSAT letzten Songs ADJA Songs , NN , und $, und sehnt KON sehnt sich VVFIN sich nach PRF nach einem APPR einem sicheren ART sicheren Platz ADJA Platz , NN , um $, um sich KOUI sich zu PRF zu verstecken PTKZU verstecken : VVINF : `` $. `` Mama $( Mama please FM please , FM , let $, let me FM me back FM back inside FM inside . FM . '' $. '' $( Wenige Wenige Wochen PIAT Wochen bevor NN bevor der KOUS der Queen-Sänger ART Queen-Sänger am NN am 24. APPRART 24. November ADJA November 1991 NN 1991 an CARD an den APPR den Folgen ART Folgen seiner NN seiner Aids-Infektion PPOSAT Aids-Infektion starb NN starb , VVFIN , sang $, sang und VVFIN und komponierte KON komponierte er VVFIN er in PPER in seinem APPR seinem Studio PPOSAT Studio in NN in Montreux APPR Montreux noch NE noch mehrere ADV mehrere neue PIAT neue Songs ADJA Songs . NN . $. Seine Seine drei PPOSAT drei Kollegen CARD Kollegen Brian NN Brian May NE May ( NE ( Gitarre $( Gitarre ) NN ) , $( , John $, John Deacon NE Deacon ( NE ( Baß $( Baß ) NN ) und $( und Roger KON Roger Taylor NE Taylor ( NE ( Schlagzeug $( Schlagzeug ) NN ) haben $( haben diese VAFIN diese Fragmente PDAT Fragmente jetzt NN jetzt auf ADV auf der APPR der neuen ART neuen und ADJA und ( KON ( glaubt $( glaubt man VVFIN man dem PIS dem Band-Management ART Band-Management ) NN ) letzten $( letzten Queen-CD ADJA Queen-CD Made NN Made In FM In Heaven FM Heaven vollendet FM vollendet . VVPP . $. `` `` Diese $( Diese Platte PDAT Platte war NN war Freddies VAFIN Freddies letzter NE letzter Wille ADJA Wille , NN , danach $, danach wird PROAV wird es VAFIN es Queen PPER Queen nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr geben ADV geben '' VVINF '' , $( , versichert $, versichert Brian VVFIN Brian May NE May , NE , `` $, `` Freddie $( Freddie wollte NE wollte damals VMFIN damals , ADV , daß $, daß wir KOUS wir jedesmal PPER jedesmal ins ADV ins Studio APPRART Studio gingen NN gingen , VVFIN , wenn $, wenn er KOUS er sich PPER sich einigermaßen PRF einigermaßen gut ADV gut fühlte ADJD fühlte . VVFIN . $. Wir Wir alle PPER alle wußten PIS wußten , VVFIN , daß $, daß uns KOUS uns nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr viel ADV viel Zeit PIAT Zeit blieb NN blieb . VVFIN . $. , , Laßt $, Laßt mich VVIMP mich singen PPER singen , VVINF , ich $, ich werd PPER werd ' VVFIN ' s $( s singen PPER singen ' VVINF ' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er , PPER , , $, , ich $, ich gebe PPER gebe euch VVFIN euch alles PPER alles , PIS , was $, was ich PRELS ich kann PPER kann . VMFIN . '' $. '' $( ' ' Das $( Das Band-Management ART Band-Management hat NN hat freilich VAFIN freilich auch ADV auch alles ADV alles gegeben PIS gegeben und VVPP und das KON das Abschiedswerk ART Abschiedswerk der NN der britischen ART britischen Pomp-Rocker ADJA Pomp-Rocker schon NN schon vorab ADV vorab mit ADV mit gewaltigem APPR gewaltigem Werbeaufwand ADJA Werbeaufwand als NN als popmusikalisches APPR popmusikalisches Großereignis ADJA Großereignis angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Journalisten Journalisten , NN , die $, die das PRELS das Werk ART Werk vorher NN vorher hören ADV hören wollten VVINF wollten , VMFIN , mußten $, mußten einen VMFIN einen Vertrag ART Vertrag unterschreiben NN unterschreiben und VVINF und zusichern KON zusichern , VVINF , daß $, daß ihre KOUS ihre Rezension PPOSAT Rezension nicht NN nicht vor PTKNEG vor der APPR der Veröffentlichung ART Veröffentlichung des NN des Albums ART Albums am NN am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag erscheint NN erscheint . VVFIN . $. Aber Aber nicht KON nicht nur PTKNEG nur die ADV die Songs ART Songs sollen NN sollen die VMFIN die Erinnerung ART Erinnerung an NN an Mercury APPR Mercury wachhalten NE wachhalten : VVINF : $. Der Der CD ART CD werden NN werden bald VAFIN bald noch ADV noch ein ADV ein Buch ART Buch über NN über die APPR die Gruppe ART Gruppe , NN , ein $, ein Video ART Video und NN und andere KON andere Merchandising-Artikel ADJA Merchandising-Artikel folgen NN folgen . VVINF . $. Das Das Cover-Motiv ART Cover-Motiv der NN der neuen ART neuen Platte ADJA Platte , NN , das $, das die PRELS die drei ART drei Queen-Musiker CARD Queen-Musiker neben NN neben einer APPR einer Statue ART Statue des NN des Sängers ART Sängers vor NN vor dem APPR dem Genfer ART Genfer See ADJA See zeigt NN zeigt , VVFIN , können $, können die VMFIN die Fans ART Fans ab NN ab sofort APPR sofort als ADV als Poster APPR Poster in NN in London APPR London bestellen NE bestellen . VVINF . $. Und Und auch KON auch im ADV im Internet APPRART Internet gibt NN gibt es VVFIN es `` PPER `` lastest $( lastest news FM news '' FM '' zu $( zu Freddie APPR Freddie und NE und seinen KON seinen Freunden PPOSAT Freunden . NN . $. Der Der Ausverkauf ART Ausverkauf dauert NN dauert an VVFIN an . PTKVZ . $. 25 25 Jahre CARD Jahre nach NN nach ihrer APPR ihrer Gründung PPOSAT Gründung sind NN sind Queen VAFIN Queen immer NE immer noch ADV noch die ADV die größten ART größten Umsatzgaranten ADJA Umsatzgaranten ihrer NN ihrer Plattenfirma PPOSAT Plattenfirma : NN : $. Bis Bis heute APPR heute hat ADV hat die VAFIN die Band ART Band weltweit NN weltweit 130 ADJD 130 Millionen CARD Millionen Platten NN Platten verkauft NN verkauft - VVPP - und $( und nach KON nach Mercurys APPR Mercurys Tod NE Tod war NN war die VAFIN die Nachfrage ART Nachfrage besonders NN besonders groß ADV groß . ADJD . $. In In Deutschland APPR Deutschland waren NE waren Queen VAFIN Queen 1991 NE 1991 und CARD und 92 KON 92 zeitweise CARD zeitweise mit ADV mit fünf APPR fünf ( CARD ( alten $( alten ) ADJA ) Platten $( Platten wieder NN wieder in ADV in den APPR den Pop-Charts ART Pop-Charts vertreten NN vertreten . VVPP . $. Der Der anhaltende ART anhaltende Queen-Boom ADJA Queen-Boom erreichte NN erreichte 1993 VVFIN 1993 seinen CARD seinen traurigen PPOSAT traurigen Höhepunkt ADJA Höhepunkt , NN , als $, als die KOUS die Platten-Bosse ART Platten-Bosse gegen NN gegen den APPR den Willen ART Willen der NN der restlichen ART restlichen Bandmitglieder ADJA Bandmitglieder ältere NN ältere Solo-Songs ADJA Solo-Songs des NN des Sängers ART Sängers neu NN neu abmischen ADJD abmischen ließen VVINF ließen und VVFIN und als KON als Freddie APPR Freddie Mercury NE Mercury Album NE Album wieder NN wieder auf ADV auf den APPR den Markt ART Markt brachten NN brachten . VVFIN . $. Der Der langjährige ART langjährige Queen-Produzent ADJA Queen-Produzent Mack NN Mack ( NE ( der $( der auch PRELS auch die ADV die neue ART neue CD ADJA CD mit NN mit produziert ADV produziert hat VVPP hat ) VAFIN ) nannte $( nannte diese VVFIN diese Art PDAT Art der NN der Nachlaßverwaltung ART Nachlaßverwaltung , NN , bei $, bei der APPR der Kompositionen PRELS Kompositionen verändert NN verändert und VVPP und Textzeilen KON Textzeilen weggelassen NN weggelassen wurden VVPP wurden , VAFIN , eine $, eine `` ART `` widerliche $( widerliche Leichenfledderei ADJA Leichenfledderei und NN und dilettantische KON dilettantische Sauerei ADJA Sauerei '' NN '' . $( . $. Die Die neue ART neue CD ADJA CD Made NN Made In FM In Heaven FM Heaven zeigt FM zeigt , VVFIN , daß $, daß es KOUS es auch PPER auch anders ADV anders geht ADV geht . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist ein VAFIN ein Abschiedswerk ART Abschiedswerk , NN , das $, das diesen PRELS diesen Namen PDAT Namen auch NN auch verdient ADV verdient . VVFIN . $. Im Im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu den APPR den Massen ART Massen von NN von schlampig APPR schlampig zusammengemixten ADJD zusammengemixten Veröffentlichungen ADJA Veröffentlichungen aus NN aus dem APPR dem Nachlaß ART Nachlaß toter NN toter Musiker ADJA Musiker , NN , haben $, haben die VAFIN die drei ART drei noch CARD noch lebenden ADV lebenden Queen-Mitglieder ADJA Queen-Mitglieder behutsam NN behutsam das ADJD das zu PDS zu Ende APPR Ende gebracht NN gebracht , VVPP , was $, was ihr PRELS ihr charismatischer PPOSAT charismatischer Frontmann ADJA Frontmann ihnen NN ihnen hinterlassen PPER hinterlassen hat VVPP hat . VAFIN . $. Der Der oft ART oft kitschige ADV kitschige Pomp-Rock ADJA Pomp-Rock , NN , der $, der das PRELS das britische ART britische Quartett ADJA Quartett berühmt NN berühmt gemacht ADJD gemacht hat VVPP hat - VAFIN - auf $( auf Made APPR Made In FM In Heaven FM Heaven wird FM wird er VAFIN er zu PPER zu einem APPR einem grandiosen ART grandiosen Requiem ADJA Requiem verdichtet NN verdichtet , VVPP , das $, das trotz PRELS trotz der APPR der Melancholie ART Melancholie eine NN eine ungeheure ART ungeheure Kraft ADJA Kraft ausstrahlt NN ausstrahlt . VVFIN . $. Und Und mittendrin KON mittendrin der ADV der große ART große Rock-Caruso ADJA Rock-Caruso Freddie NN Freddie Mercury NE Mercury - NE - mal $( mal röhrender ADV röhrender Entertainer ADJA Entertainer , NN , mal $, mal säuselnder ADV säuselnder Troubadour ADJA Troubadour . NN . $. So So kannte ADV kannte man VVFIN man den PIS den stimmgewaltigen ART stimmgewaltigen Narziß ADJA Narziß : NN : $. Er Er hat PPER hat den VAFIN den Exzeß ART Exzeß gelebt NN gelebt und VVPP und am KON am liebsten PTKA liebsten auch ADJD auch nur ADV nur darüber ADV darüber gesungen PROAV gesungen . VVPP . $. Mercury Mercury hat NE hat oft VAFIN oft getönt ADV getönt , VVPP , er $, er sei PPER sei an VAFIN an tiefschürfenden APPR tiefschürfenden Botschaften ADJA Botschaften nicht NN nicht interessiert PTKNEG interessiert . ADJD . $. Einen Einen Queen-Song ART Queen-Song , NN , hat $, hat er VAFIN er mal PPER mal gesagt ADV gesagt , VVPP , könne $, könne man VMFIN man sich PIS sich anhören PRF anhören und VVINF und dann KON dann wie ADV wie ein KOKOM ein Tempo-Taschentuch ART Tempo-Taschentuch wegwerfen NN wegwerfen . VVINF . $. Doch Doch in KON in seinen APPR seinen letzten PPOSAT letzten Songs ADJA Songs singt NN singt er VVFIN er nicht PPER nicht länger PTKNEG länger vom ADJD vom Radio APPRART Radio Ga NN Ga Ga NE Ga , NE , sondern $, sondern vom KON vom Tod APPRART Tod . NN . $. Mercurys Mercurys Zeilen NE Zeilen sind NN sind mitunter VAFIN mitunter düster ADV düster , ADJD , aber $, aber nicht KON nicht etwa PTKNEG etwa deprimierend ADV deprimierend . ADJD . $. Seine Seine letzten PPOSAT letzten Songs ADJA Songs haben NN haben viel VAFIN viel von PIS von der APPR der spirituellen ART spirituellen Kraft ADJA Kraft der NN der Gospel-Lieder ART Gospel-Lieder . NN . $. Nur Nur daß ADV daß sie KOUS sie von PPER von Queen APPR Queen eben NE eben bombastischer ADV bombastischer und ADJD und mit KON mit jener APPR jener Prise PDAT Prise Kitsch NN Kitsch inszeniert NN inszeniert werden VVPP werden , VAFIN , die $, die Kritiker PRELS Kritiker immer NN immer gehaßt ADV gehaßt und VVPP und ihre KON ihre Fans PPOSAT Fans immer NN immer geliebt ADV geliebt haben VVPP haben . VAFIN . $. Schewardnadse Schewardnadse setzt NE setzt auf VVFIN auf Sieg APPR Sieg NN In In Georgien APPR Georgien wählten NE wählten Bürger VVFIN Bürger Parlament NN Parlament und NN und Präsidenten KON Präsidenten NN Von Von Dietmar APPR Dietmar Ostermann NE Ostermann NE MOSKAU MOSKAU , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Im Im transkaukasischen APPRART transkaukasischen Georgien ADJA Georgien waren NE waren am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag mehr NN mehr als PIAT als drei KOKOM drei Millionen CARD Millionen Bürger NN Bürger aufgerufen NN aufgerufen , VVPP , einen $, einen Präsidenten ART Präsidenten sowie NN sowie ein KON ein neues ART neues Parlament ADJA Parlament zu NN zu wählen PTKZU wählen . VVINF . $. Der Der bisherige ART bisherige Staatschef ADJA Staatschef und NN und aussichtsreichste KON aussichtsreichste Bewerber ADJA Bewerber um NN um das APPR das wiedereingeführte ART wiedereingeführte Präsidentenamt ADJA Präsidentenamt , NN , der $, der frühere ART frühere georgische ADJA georgische KP-Chef ADJA KP-Chef und NN und Sowjetaußenminister KON Sowjetaußenminister Eduard NN Eduard Schewardnadse NE Schewardnadse , NE , nannte $, nannte den VVFIN den Tag ART Tag bei NN bei der APPR der Stimmabgabe ART Stimmabgabe `` NN `` schicksalhaft $( schicksalhaft für ADJD für Georgien APPR Georgien '' NE '' . $( . $. Gegen Gegen Schewardnadse APPR Schewardnadse waren NE waren fünf VAFIN fünf Kandidaten CARD Kandidaten angetreten NN angetreten , VVPP , von $, von denen APPR denen jedoch PRELS jedoch nur ADV nur dem ADV dem einstigen ART einstigen Kommunistenchef ADJA Kommunistenchef Dschumber NN Dschumber Patiaschwili NE Patiaschwili gewisse NE gewisse Chancen ADJA Chancen eingeräumt NN eingeräumt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Erste Erste Ergebnisse ADJA Ergebnisse werden NN werden am VAFIN am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag erwartet NN erwartet . VVPP . $. Die Die ehemalige ART ehemalige Sowjetrepublik ADJA Sowjetrepublik Georgien NN Georgien hat NE hat nach VAFIN nach Bürger- APPR Bürger- , TRUNC , Sezessions- $, Sezessions- und TRUNC und Bandenkriegen KON Bandenkriegen erst NN erst in ADV in den APPR den letzten ART letzten Monaten ADJA Monaten zur NN zur öffentlichen APPRART öffentlichen Ruhe ADJA Ruhe zurückgefunden NN zurückgefunden . VVPP . $. Die Die neue ART neue Verfassung ADJA Verfassung nach NN nach US-Vorbild APPR US-Vorbild gibt NN gibt dem VVFIN dem künftigen ART künftigen Präsidenten ADJA Präsidenten weitreichende NN weitreichende Vollmachten ADJA Vollmachten . NN . $. Er Er ist PPER ist Chef VAFIN Chef der NN der Exekutive ART Exekutive - NN - das $( das Amt ART Amt des NN des Regierungschefs ART Regierungschefs wird NN wird abgeschafft VAFIN abgeschafft - VVPP - , $( , kann $, kann aber VMFIN aber das ADV das Parlament ART Parlament nicht NN nicht auflösen PTKNEG auflösen . VVINF . $. Während Während die KOUS die Wahl ART Wahl Schewardnadses NN Schewardnadses als NE als sicher APPR sicher gilt ADJD gilt , VVFIN , scheint $, scheint ein VVFIN ein Sieg ART Sieg der NN der ihn ART ihn unterstützenden PPER unterstützenden `` ADJA `` Bürgerunion $( Bürgerunion '' NN '' bei $( bei den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen ungewiß NN ungewiß . ADJD . $. Hier Hier bewerben ADV bewerben sich VVFIN sich gut PRF gut 8200 ADV 8200 Kandidaten CARD Kandidaten um NN um 235 APPR 235 Sitze CARD Sitze . NN . $. Anders Anders als ADV als beim KOKOM beim Urnengang APPRART Urnengang vor NN vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren sind NN sind auch VAFIN auch die ADV die nationalen ART nationalen Minderheiten ADJA Minderheiten vertreten NN vertreten ; VVPP ; $. das das bisherige ART bisherige Parlament ADJA Parlament war NN war rein VAFIN rein georgisch ADJD georgisch . ADJD . $. Dennoch Dennoch finden ADV finden die VVFIN die Wahlen ART Wahlen in NN in den APPR den abgefallenen ART abgefallenen Provinzen ADJA Provinzen der NN der Osseten ART Osseten und NN und Abchasen KON Abchasen praktisch NN praktisch nicht ADJD nicht statt PTKNEG statt . PTKVZ . $. Auch Auch in ADV in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt Tiflis NN Tiflis hatten NE hatten sich VAFIN sich Kandidaten PRF Kandidaten der NN der Opposition ART Opposition über NN über Behinderungen APPR Behinderungen beklagt NN beklagt . VVPP . $. Ende Ende vergangener NN vergangener Woche ADJA Woche war NN war in VAFIN in Tiflis APPR Tiflis eine NE eine nicht ART nicht genehmigte PTKNEG genehmigte Demonstration ADJA Demonstration von NN von Anhängern APPR Anhängern des NN des ehemaligen ART ehemaligen , ADJA , inzwischen $, inzwischen verstorbenen ADV verstorbenen Präsidenten ADJA Präsidenten Swiad NN Swiad Gamsachurdia NE Gamsachurdia von NE von Sicherheitskräften APPR Sicherheitskräften brutal NN brutal aufgelöst ADJD aufgelöst worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach dem APPR dem gewaltsamen ART gewaltsamen Sturz ADJA Sturz Gamsachurdias NN Gamsachurdias Anfang NE Anfang 1992 NN 1992 war CARD war das VAFIN das Präsidentenamt ART Präsidentenamt zunächst NN zunächst abgeschafft ADV abgeschafft worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der zurückgekehrte ART zurückgekehrte Schewardnadse ADJA Schewardnadse hatte NE hatte sich VAFIN sich lange PRF lange die ADV die Macht ART Macht mit NN mit den APPR den zwielichtigen ART zwielichtigen Putschisten ADJA Putschisten geteilt NN geteilt . VVPP . $. Trauer Trauer und NN und Betroffenheit KON Betroffenheit neben NN neben Jubel APPR Jubel und NN und Feuerwerk KON Feuerwerk NN In In der APPR der arabischen ART arabischen Welt ADJA Welt hoffen NN hoffen einige VVFIN einige , PIS , daß $, daß der KOUS der Mörder ART Mörder auch NN auch den ADV den Friedensprozeß ART Friedensprozeß getötet NN getötet hat VVPP hat VAFIN Von Von Peter APPR Peter Gerner NE Gerner ( NE ( Kairo $( Kairo ) NE ) $( Nachdem Nachdem er KOUS er im PPER im September APPRART September 1992 NN 1992 gemeinsam CARD gemeinsam mit ADJD mit Israels APPR Israels Premier NE Premier Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin in NE in Washington APPR Washington das NE das Geheimabkommen ART Geheimabkommen von NN von Oslo APPR Oslo unterzeichnet NE unterzeichnet und VVPP und damit KON damit die PROAV die ersten ART ersten Schritte ADJA Schritte in NN in Richtung APPR Richtung Frieden NN Frieden zurückgelegt NN zurückgelegt hatte VVPP hatte , VAFIN , galt $, galt PLO-Chef VVFIN PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat als NE als potentiell APPR potentiell nächstes ADJD nächstes Mordopfer ADJA Mordopfer im NN im nah-östlichen APPRART nah-östlichen Attentatsroulette ADJA Attentatsroulette . NN . $. Wer Wer immer PWS immer sich ADV sich mit PRF mit der APPR der Region ART Region und NN und ihrer KON ihrer politischen PPOSAT politischen Kultur ADJA Kultur beschäftigte NN beschäftigte , VVFIN , dem $, dem stand PDS stand bei VVFIN bei dieser APPR dieser Vorstellung PDAT Vorstellung das NN das gewaltsame ART gewaltsame Ende ADJA Ende des NN des ägyptischen ART ägyptischen Staatschefs ADJA Staatschefs Anwar NN Anwar el-Sadat NE el-Sadat im NE im Oktober APPRART Oktober 1981 NN 1981 vor CARD vor Augen APPR Augen , NN , der $, der als PRELS als erster APPR erster Araber ADJA Araber seinen NN seinen Frieden PPOSAT Frieden mit NN mit dem APPR dem jüdischen ART jüdischen Staat ADJA Staat gemacht NN gemacht und VVPP und dafür KON dafür mit PROAV mit seinem APPR seinem Leben PPOSAT Leben hatte NN hatte bezahlen VAFIN bezahlen müssen VVINF müssen . VMINF . $. Während Während Sadat-Nachfolger KOUS Sadat-Nachfolger Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak vorwiegend NE vorwiegend aus ADJD aus innenpolitischen APPR innenpolitischen Gründen ADJA Gründen die NN die Todesliste ART Todesliste der NN der islamistischen ART islamistischen Radikalen ADJA Radikalen am NN am Nil APPRART Nil anführt NN anführt , VVFIN , liegt $, liegt wohl VVFIN wohl auch ADV auch Jordaniens ADV Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein im NE im Fadenkreuz APPRART Fadenkreuz arabischer NN arabischer Friedensgegner ADJA Friedensgegner , NN , seit $, seit er KOUS er im PPER im Oktober APPRART Oktober vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres offiziell NN offiziell die ADJD die Aussöhnung ART Aussöhnung seines NN seines Landes PPOSAT Landes mit NN mit dem APPR dem zionistischen ART zionistischen Erzfeind ADJA Erzfeind besiegelt NN besiegelt hat VVPP hat . VAFIN . $. Hussein Hussein , NE , der $, der in PRELS in den APPR den über ART über vier ADV vier Jahrzehnten CARD Jahrzehnten seiner NN seiner Herrschaft PPOSAT Herrschaft mehr NN mehr als PIAT als ein KOKOM ein Dutzend ART Dutzend Anschlagsversuche NN Anschlagsversuche überstanden NN überstanden hat VVPP hat , VAFIN , ist $, ist sich VAFIN sich dieses PRF dieses Risikos PDAT Risikos um NN um so KOUI so deutlicher ADV deutlicher bewußt ADJD bewußt , ADJD , als $, als 1951 KOUS 1951 vor CARD vor den APPR den Augen ART Augen des NN des halbwüchsigen ART halbwüchsigen Thronprätentenden ADJA Thronprätentenden sein NN sein Großvater PPOSAT Großvater ermordet NN ermordet wurde VVPP wurde - VAFIN - König $( König Abdallah NE Abdallah , NE , den $, den die PRELS die Attentäter ART Attentäter beschuldigten NN beschuldigten , VVFIN , Friedenskontakte $, Friedenskontakte zur NN zur damaligen APPRART damaligen israelischen ADJA israelischen Führung ADJA Führung unterhalten NN unterhalten zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Attentate Attentate , NN , blutige $, blutige interne ADJA interne Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen , NN , individuelle $, individuelle Todesdrohungen ADJA Todesdrohungen - NN - das $( das sind PDS sind auf VAFIN auf arabischer APPR arabischer Seite ADJA Seite die NN die Wegmarken ART Wegmarken im NN im Kampf APPRART Kampf um NN um die APPR die `` ART `` richtige $( richtige Linie ADJA Linie '' NN '' , $( , um $, um die APPR die Frage ART Frage `` NN `` Krieg $( Krieg oder NN oder Frieden KON Frieden '' NN '' mit $( mit Israel APPR Israel . NE . $. Gewiß Gewiß wurde ADV wurde in VAFIN in den APPR den arabischen ART arabischen Hauptstädten ADJA Hauptstädten die NN die leidenschaftlich ART leidenschaftlich Debatte ADJA Debatte in NN in Israel APPR Israel um NE um die APPR die Friedenspolitik ART Friedenspolitik des NN des Tandems ART Tandems aus NN aus Premier APPR Premier Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin und NE und Außenminister KON Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres mit NE mit wachem APPR wachem Interesse ADJA Interesse verfolgt NN verfolgt . VVPP . $. Daß Daß sie KOUS sie auch PPER auch mit ADV mit Waffengewalt APPR Waffengewalt geführt NN geführt werden VVPP werden könnte VAINF könnte , VMFIN , schloß $, schloß man VVFIN man jedoch PIS jedoch aus ADV aus . PTKVZ . $. Noch Noch anläßlich ADV anläßlich des APPR des Massakers ART Massakers von NN von Hebron APPR Hebron , NE , als $, als der KOUS der Siedler ART Siedler und NN und Arzt KON Arzt Baruch NN Baruch Goldstein NE Goldstein vor NE vor anderthalb APPR anderthalb Jahren CARD Jahren 29 NN 29 betende CARD betende Moslems ADJA Moslems niedergemetzelt NN niedergemetzelt hatte VVPP hatte , VAFIN , stellte $, stellte der VVFIN der jordanische ART jordanische Politologe ADJA Politologe Mustafa NN Mustafa Hamarneh NE Hamarneh kategorisch NE kategorisch fest ADJD fest : PTKVZ : `` $. `` Juden $( Juden schießen NN schießen nicht VVFIN nicht auf PTKNEG auf Juden APPR Juden . NN . '' $. '' $( Der Der Wissenschaftler ART Wissenschaftler irrte NN irrte . VVFIN . $. Die Die ökonomische ART ökonomische Eingliederung ADJA Eingliederung Israels NN Israels in NE in den APPR den Nahen ART Nahen Osten ADJA Osten stand NN stand auf VVFIN auf dem APPR dem Programm ART Programm , NN , als $, als Rabin KOUS Rabin vor NE vor einer APPR einer Woche ART Woche beim NN beim Wirtschaftsgipfel APPRART Wirtschaftsgipfel von NN von Amman APPR Amman zum NE zum letzten APPRART letzten Mal ADJA Mal ein NN ein arabisches ART arabisches Nachbarland ADJA Nachbarland besuchte NN besuchte und VVFIN und bei KON bei dieser APPR dieser Gelegenheit PDAT Gelegenheit erneut NN erneut vor ADJD vor den APPR den Gefahren ART Gefahren warnte NN warnte , VVFIN , die $, die für PRELS für den APPR den Frieden ART Frieden vom NN vom Terrorismus APPRART Terrorismus ausgehen NN ausgehen . VVFIN . $. Adressat Adressat dieser NN dieser Botschaft PDAT Botschaft konnten NN konnten nur VMFIN nur die ADV die Araber ART Araber im NN im allgemeinen APPRART allgemeinen und ADJA und die KON die Palästinenser ART Palästinenser im NN im besonderen APPRART besonderen sein ADJA sein . VAINF . $. So So wurde ADV wurde sie VAFIN sie zumindest PPER zumindest von ADV von den APPR den 1500 ART 1500 Konferenzteilnehmern CARD Konferenzteilnehmern aus NN aus 63 APPR 63 Ländern CARD Ländern interpretiert NN interpretiert . VVPP . $. Allerdings Allerdings mußte ADV mußte sich VMFIN sich Rabin PRF Rabin gleichzeitig NE gleichzeitig den ADJD den Vorwurf ART Vorwurf gefallen NN gefallen lassen VVINF lassen , VVINF , sich $, sich selbst PRF selbst terroristischer ADV terroristischer Mittel ADJA Mittel zu NN zu bedienen PTKZU bedienen , VVINF , wenn $, wenn ihm KOUS ihm dies PPER dies ins PDS ins Konzept APPRART Konzept paßte NN paßte . VVFIN . $. Am Am Vortag APPRART Vortag war NN war der VAFIN der Chef ART Chef der NN der palästinensischen ART palästinensischen Untergrundbewegung ADJA Untergrundbewegung `` NN `` al $( al Dschihad FM Dschihad al FM al Islami FM Islami '' FM '' ( $( ( Heiliger $( Heiliger Islamischer ADJA Islamischer Krieg ADJA Krieg ) NN ) , $( , Fathi $, Fathi Schikaki NE Schikaki , NE , in $, in Malta APPR Malta erschossen NE erschossen worden VVPP worden - VAPP - von $( von Agenten APPR Agenten des NN des israelischen ART israelischen Geheimdienstes ADJA Geheimdienstes Mossad NN Mossad , NE , wie $, wie es PWAV es undementiert PPER undementiert sofort ADJD sofort hieß ADV hieß , VVFIN , und $, und nach KON nach unbestätigten APPR unbestätigten Pressemeldungen ADJA Pressemeldungen von NN von Rabin APPR Rabin persönlich NE persönlich gebilligt ADJD gebilligt . VVPP . $. Tatsache Tatsache ist NN ist , VAFIN , daß $, daß sich KOUS sich mit PRF mit Schikakis APPR Schikakis Zielen NE Zielen : NN : `` $. `` Kein $( Kein Frieden PIAT Frieden mit NN mit Israel APPR Israel , NE , Zerstörung $, Zerstörung des NN des jüdischen ART jüdischen Staates ADJA Staates '' NN '' viele $( viele Araber PIAT Araber und NN und Palästinenser KON Palästinenser identifizierten NN identifizierten , VVFIN , die $, die mit PRELS mit dessen APPR dessen islamistischer PDS islamistischer Ideologie ADJA Ideologie ansonsten NN ansonsten nicht ADV nicht viel PTKNEG viel im PIS im Sinne APPRART Sinne hatten NN hatten . VAFIN . $. Vor Vor diesem APPR diesem Hintergrund PDAT Hintergrund könnten NN könnten die VMFIN die offiziellen ART offiziellen und ADJA und die KON die spontanen ART spontanen Reaktionen ADJA Reaktionen auf NN auf den APPR den Tod ART Tod Rabins NN Rabins denn NE denn auch ADV auch gegensätzlicher ADV gegensätzlicher nicht ADJD nicht sein PTKNEG sein . VAINF . $. Dies Dies gilt PDS gilt vor VVFIN vor allen APPR allen für PIS für die APPR die palästinensische ART palästinensische Diaspora ADJA Diaspora , NN , wo $, wo zumeist PWAV zumeist die ADV die Gegner ART Gegner Yassir NN Yassir Arafats NE Arafats das NE das Sagen ART Sagen haben NN haben . VAFIN . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin sehr VAFIN sehr traurig ADV traurig , ADJD , schockiert $, schockiert über ADJD über dieses APPR dieses furchtbare PDAT furchtbare Verbrechen ADJA Verbrechen an NN an einem APPR einem der PIS der tapferen ART tapferen Führer ADJA Führer Israels NN Israels und NE und der KON der Friedensstifter ART Friedensstifter . NN . $. Ich Ich hoffe PPER hoffe , VVFIN , wir $, wir alle PPER alle , PIS , Israelis $, Israelis und NN und Palästinenser KON Palästinenser , NN , werden $, werden imstande VAFIN imstande sein ADJD sein , VAINF , diese $, diese Tragödie PDAT Tragödie für NN für den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß zu NN zu überstehen PTKZU überstehen . VVINF . '' $. '' $( Während Während Arafat KOUS Arafat in NE in bewegten APPR bewegten Worten ADJA Worten seinen NN seinen Friedenspartner PPOSAT Friedenspartner Rabin NN Rabin betrauerte NE betrauerte , VVFIN , fanden $, fanden in VVFIN in den APPR den palästinensischen ART palästinensischen Flüchtlingslagern ADJA Flüchtlingslagern und NN und den KON den Hochburgen ART Hochburgen des NN des schiitischen ART schiitischen Extremismus ADJA Extremismus in NN in Libanon APPR Libanon wahre NE wahre Freudenfeste ADJA Freudenfeste statt NN statt . PTKVZ . $. Wildfremde Wildfremde beschenkten NN beschenkten einander VVFIN einander mit PPER mit Blumen APPR Blumen und NN und Süßigkeiten KON Süßigkeiten . NN . $. Über Über dem APPR dem Flüchtlingslager ART Flüchtlingslager Ain NN Ain el FM el Hilweh FM Hilweh im FM im südlibanesischen APPRART südlibanesischen Sidon ADJA Sidon und NE und am KON am nächtlichen APPRART nächtlichen Himmel ADJA Himmel über NN über dem APPR dem ostlibanesischen ART ostlibanesischen Baalbek ADJA Baalbek , NE , dem $, dem Hauptquartier ART Hauptquartier der NN der schiitischen ART schiitischen `` ADJA `` Hisbollah $( Hisbollah '' NE '' , $( , entlud $, entlud sich VVFIN sich ein PRF ein Feuerwerk ART Feuerwerk . NN . $. Jubel Jubel auf NN auf dem APPR dem lokalen ART lokalen Fernsehkanal ADJA Fernsehkanal der NN der `` ART `` Hisbollah $( Hisbollah '' NE '' : $( : $. `` `` Rabin $( Rabin hat NE hat seine VAFIN seine verdiente PPOSAT verdiente Strafe ADJA Strafe erhalten NN erhalten . VVPP . $. Allahu Allahu akbar FM akbar - FM - Gott $( Gott ist NN ist am VAFIN am größten PTKA größten '' ADJD '' . $( . $. Aber Aber Zurückhaltung KON Zurückhaltung auf NN auf offizieller APPR offizieller Seite ADJA Seite : NN : $. `` `` Die $( Die Dinge ART Dinge sind NN sind für VAFIN für einige APPR einige Zeit PIAT Zeit auf NN auf Eis APPR Eis gelegt NN gelegt '' VVPP '' , $( , so $, so eine ADV eine Verlautbarung ART Verlautbarung aus NN aus dem APPR dem Büro ART Büro von NN von Premier APPR Premier Hariri NN Hariri . NE . $. Auch Auch das ADV das offizielle ART offizielle Syrien ADJA Syrien - NE - bemerkenswerter $( bemerkenswerter noch ADJD noch Irak ADV Irak - NE - reagierten $( reagierten zunächst VVFIN zunächst mit ADV mit keiner APPR keiner amtlichen PIAT amtlichen Stellungnahme ADJA Stellungnahme . NN . $. In In beiden APPR beiden Ländern PIAT Ländern wurde NN wurde die VAFIN die Nachricht ART Nachricht vom NN vom Attentat APPRART Attentat kommentarlos NN kommentarlos in ADJD in Rundfunk APPR Rundfunk und NN und Fernsehen KON Fernsehen verlesen NN verlesen . VVPP . $. Während Während die KOUS die ägyptische ART ägyptische Führung ADJA Führung kurz NN kurz nach ADJD nach Bekanntwerden APPR Bekanntwerden des NN des Anschlags ART Anschlags eine NN eine Erklärung ART Erklärung verbreiten NN verbreiten ließ VVINF ließ , VVFIN , in $, in der APPR der es PRELS es hieß PPER hieß , VVFIN , daß $, daß der KOUS der israelische ART israelische Premier ADJA Premier seine NN seine ganze PPOSAT ganze Energie ADJA Energie dem NN dem nahöstlichen ART nahöstlichen Friedensprozeß ADJA Friedensprozeß gewidmet NN gewidmet habe VVPP habe , VAFIN , sprach $, sprach aus VVFIN aus der APPR der ersten ART ersten Stellungnahme ADJA Stellungnahme des NN des jordanischen ART jordanischen Königs ADJA Königs die NN die Betroffenheit ART Betroffenheit eines NN eines Mannes ART Mannes , NN , dem $, dem der PRELS der Verhandlungspartner ART Verhandlungspartner zum NN zum - APPRART - umstrittenen $( umstrittenen - ADJA - persönlichen $( persönlichen Freund ADJA Freund geworden NN geworden war VAPP war : VAFIN : $. `` `` Ich $( Ich kann PPER kann mich VMFIN mich nur PRF nur schwer ADV schwer in ADJD in Worten APPR Worten ausdrücken NN ausdrücken . VVINF . $. Für Für mich APPR mich bedeutet PPER bedeutet sein VVFIN sein Tod PPOSAT Tod einen NN einen unersetzlichen ART unersetzlichen Verlust ADJA Verlust . NN . '' $. '' $( Und Und pragmatisch KON pragmatisch konstatierte ADJD konstatierte Jordaniens VVFIN Jordaniens Außenminister NE Außenminister Abdel NN Abdel Karim NE Karim Kabariti NE Kabariti : NE : `` $. `` Der $( Der Friedensprozeß ART Friedensprozeß muß NN muß weitergehen VMFIN weitergehen . VVINF . $. Terroristen Terroristen und NN und Feinden KON Feinden des NN des Friedens ART Friedens darf NN darf es VMFIN es nicht PPER nicht gestattet PTKNEG gestattet werden VVPP werden , VAINF , das $, das Gesetz ART Gesetz des NN des Handelns ART Handelns an NN an sich APPR sich zu PRF zu reißen PTKZU reißen . VVINF . '' $. '' $( Mit Mit Prognosen APPR Prognosen über NN über die APPR die Zukunft ART Zukunft des NN des Friedensprozesses ART Friedensprozesses hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die arabische ART arabische Seite ADJA Seite indes NN indes zurückgehalten ADV zurückgehalten ; VVPP ; $. denn denn alles KON alles hängt PIS hängt davon VVFIN davon ab PROAV ab , PTKVZ , ob $, ob es KOUS es dem PPER dem amtierenden ART amtierenden Premier ADJA Premier Schimon NN Schimon Peres NE Peres gelingt NE gelingt , VVFIN , die $, die hauchdünne ART hauchdünne Mehrheit ADJA Mehrheit des NN des Friedensblocks ART Friedensblocks in NN in der APPR der Knesseth ART Knesseth zu NN zu wahren PTKZU wahren , VVINF , ob $, ob eventuell KOUS eventuell vorgezogene ADJD vorgezogene Neuwahlen ADJA Neuwahlen stattfinden NN stattfinden und VVFIN und ob KON ob Peres KOUS Peres daraus NE daraus als PROAV als Sieger APPR Sieger hervorgeht NN hervorgeht . VVFIN . $. Wie Wie es PWAV es die PPER die tragische ART tragische Ironie ADJA Ironie der NN der Geschichte ART Geschichte will NN will , VMFIN , wird $, wird Ägyptens VAFIN Ägyptens Präsident NE Präsident Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak , NE , der $, der ebenfalls PRELS ebenfalls zu ADV zu Rabins APPR Rabins Vertrautem NE Vertrautem geworden NN geworden war VAPP war , VAFIN , nun $, nun erst ADV erst nach ADV nach dessen APPR dessen Tod PDS Tod Israel NN Israel den NE den ersten ART ersten Besuch ADJA Besuch in NN in seiner APPR seiner 14jährigen PPOSAT 14jährigen Amtszeit ADJA Amtszeit abstatten NN abstatten - VVINF - aus $( aus Anlaß APPR Anlaß der NN der Beisetzung ART Beisetzung am NN am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag . NN . $. Der Der Politik ART Politik wird NN wird trotz VAFIN trotz des APPR des traurigen ART traurigen Anlasses ADJA Anlasses keine NN keine Pause PIAT Pause eingeräumt NN eingeräumt werden VVPP werden . VAINF . $. Diplomatische Diplomatische Beobachter ADJA Beobachter glauben NN glauben , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Ägypter ART Ägypter im NN im Auftrag APPRART Auftrag seines NN seines syrischen PPOSAT syrischen Freundes ADJA Freundes und NN und Bundesgenossen KON Bundesgenossen Hafis NN Hafis el NE el Assad NE Assad sondieren NE sondieren wird VVINF wird , VAFIN , unter $, unter welchen APPR welchen Bedingungen PWAT Bedingungen die NN die derzeit ART derzeit ruhenden ADV ruhenden Verhandlungen ADJA Verhandlungen zwischen NN zwischen Jerusalem APPR Jerusalem und NE und Damaskus KON Damaskus fortgesetzt NE fortgesetzt werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. So So wenig ADV wenig absehbar ADV absehbar ist ADJD ist , VAFIN , wie $, wie sich PWAV sich die PRF die Entwicklung ART Entwicklung im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten in NN in den APPR den kommenden ART kommenden Monaten ADJA Monaten gestaltet NN gestaltet , VVFIN , daß $, daß Rabin KOUS Rabin von NE von einem APPR einem Israeli ART Israeli ermordet NN ermordet wurde VVPP wurde , VAFIN , ist $, ist in VAFIN in weiten APPR weiten Teilen ADJA Teilen der NN der arabischen ART arabischen Öffentlichkeit ADJA Öffentlichkeit mit NN mit einer APPR einer Erleichterung ART Erleichterung aufgenommen NN aufgenommen worden VVPP worden , VAPP , die $, die man PRELS man als PIS als abwegig APPR abwegig bezeichnen ADJD bezeichnen müßte VVINF müßte , VMFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie sich PPER sich nicht PRF nicht vor PTKNEG vor dem APPR dem Hintergrund ART Hintergrund geschichtlicher NN geschichtlicher Erfahrung ADJA Erfahrung in NN in der APPR der Region ART Region erklären NN erklären ließe VVINF ließe : VVFIN : $. womit womit nämlich PWAV nämlich , ADV , so $, so die ADV die Frage ART Frage , NN , hätte $, hätte man VAFIN man rechnen PIS rechnen müssen VVINF müssen , VVINF , wenn $, wenn der KOUS der israelische ART israelische Premier ADJA Premier von NN von anderer APPR anderer , ADJA , beispielsweise $, beispielsweise palästinenischer ADV palästinenischer Hand ADJA Hand , NN , ermordet $, ermordet worden VVPP worden wäre VAPP wäre ? VAFIN ? $. Pax Pax Christi NE Christi stimmt NE stimmt für VVFIN für Pazifismus APPR Pazifismus NN Mehrheit Mehrheit lehnt NN lehnt militärisches VVFIN militärisches Eingreifen ADJA Eingreifen in NN in Kriege APPR Kriege ab NN ab PTKVZ Von Von Reinhard APPR Reinhard Voss NE Voss NE ESSEN ESSEN , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Die Die katholische ART katholische Friedensbewegung ADJA Friedensbewegung Pax NN Pax Christi NE Christi bleibt NE bleibt in VVFIN in der APPR der Frage ART Frage des NN des Einsatzes ART Einsatzes von NN von Gewalt APPR Gewalt tief NN tief gespalten ADJD gespalten . VVPP . $. Auf Auf ihrer APPR ihrer dreitägigen PPOSAT dreitägigen Delegiertenversammlung ADJA Delegiertenversammlung in NN in Essen APPR Essen `` NE `` verstand $( verstand '' VVFIN '' zwar $( zwar die ADV die Mehrheit ART Mehrheit die NN die Auffassung ART Auffassung einer NN einer Minderheit ART Minderheit , NN , die $, die `` PRELS `` ein $( ein begrenztes ART begrenztes militärisches ADJA militärisches Eingreifen ADJA Eingreifen '' NN '' in $( in kriegerische APPR kriegerische Konflikte ADJA Konflikte wie NN wie den KOKOM den in PDS in Bosnien APPR Bosnien für NE für gerechtfertigt APPR gerechtfertigt hält ADJD hält , VVFIN , `` $, `` um $( um schutzlosen KOUI schutzlosen Menschen ADJA Menschen zu NN zu helfen PTKZU helfen und VVINF und dadurch KON dadurch größere PROAV größere Gewalt ADJA Gewalt zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden '' VVINF '' . $( . $. Diese Diese Mehrheit PDAT Mehrheit aber NN aber sieht KON sieht in VVFIN in Militäraktionen APPR Militäraktionen kein NN kein geeignetes PIAT geeignetes Mittel ADJA Mittel zur NN zur Friedenswahrung APPRART Friedenswahrung und NN und Friedenserzwingung KON Friedenserzwingung . NN . $. Ein Ein Antrag ART Antrag , NN , die $, die Haltung ART Haltung der NN der Minderheit ART Minderheit zumindest NN zumindest zu ADV zu `` PTKZU `` respektieren $( respektieren '' VVINF '' , $( , wurde $, wurde von VAFIN von der APPR der Mehrheit ART Mehrheit der NN der Delegierten ART Delegierten abgelehnt NN abgelehnt . VVPP . $. Mit Mit diesem APPR diesem Beschluß PDAT Beschluß rückte NN rückte die VVFIN die Delegiertenversammlung ART Delegiertenversammlung eine NN eine Stellungnahme ART Stellungnahme des NN des geschäftsführenden ART geschäftsführenden Vorstandes ADJA Vorstandes von NN von Pax APPR Pax Christi NE Christi zurecht NE zurecht , PTKVZ , der $, der im PRELS im August APPRART August in NN in der APPR der katholischen ART katholischen Friedensbewegung ADJA Friedensbewegung heftige NN heftige Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen hervorgerufen NN hervorgerufen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. In In seinem APPR seinem Papier PPOSAT Papier `` NN `` Wider $( Wider einen APPR einen kommentarlosen ART kommentarlosen Pazifismus ADJA Pazifismus '' NN '' hatte $( hatte der VAFIN der Vorstand ART Vorstand ein NN ein militärisches ART militärisches Eingreifen ADJA Eingreifen `` NN `` um $( um der APPR der Glaubwürdigkeit ART Glaubwürdigkeit unseres NN unseres Friedenshandelns PPOSAT Friedenshandelns willen NN willen '' APZR '' dann $( dann für ADV für gerechtfertigt APPR gerechtfertigt gehalten ADJD gehalten , VVPP , `` $, `` wenn $( wenn - KOUS - wie $( wie im KOKOM im Fall APPRART Fall von NN von Srebrenica APPR Srebrenica und NE und Zepa KON Zepa - NE - Menschen $( Menschen in NN in unerträglichem APPR unerträglichem Maß ADJA Maß schutzlos NN schutzlos der ADJD der Gewalt ART Gewalt von NN von Aggressoren APPR Aggressoren ausgeliefert NN ausgeliefert sind VVPP sind '' VAFIN '' . $( . $. Nach Nach einer APPR einer stundenlangen ART stundenlangen , ADJA , von $, von großem APPR großem Ernst ADJA Ernst geprägten NN geprägten Diskussion ADJA Diskussion weigerte NN weigerte sich VVFIN sich die PRF die Mehrheit ART Mehrheit der NN der in ART in Essen APPR Essen versammelten NE versammelten Delegierten ADJA Delegierten , NN , dieser $, dieser Vorstandslinie PDAT Vorstandslinie zu NN zu folgen PTKZU folgen . VVINF . $. Durch Durch eine APPR eine Zustimmung ART Zustimmung zu NN zu Militäreinsätzen APPR Militäreinsätzen dürfe NN dürfe keine VMFIN keine Politik PIAT Politik gerechtfertigt NN gerechtfertigt werden VVPP werden , VAINF , die $, die `` PRELS `` sich $( sich selbst PRF selbst in ADV in eine APPR eine angebliche ART angebliche ultima ADJA ultima ratio-Situation FM ratio-Situation gebracht FM gebracht hat VVPP hat '' VAFIN '' . $( . $. Die Die Mehrheit ART Mehrheit weigerte NN weigerte sich VVFIN sich auch PRF auch , ADV , `` $, `` durch $( durch eine APPR eine Zustimmung ART Zustimmung zu NN zu Nato-Einsätzen APPR Nato-Einsätzen im NN im Bosnien-Konflikt APPRART Bosnien-Konflikt ein NN ein Militärbündnis ART Militärbündnis zu NN zu legitimieren PTKZU legitimieren , VVINF , das $, das ( PRELS ( ... $( ... ) $( ) zur $( zur weltweiten APPRART weltweiten Durchsetzung ADJA Durchsetzung der NN der eigenen ART eigenen wirtschaftlichen ADJA wirtschaftlichen Interessen ADJA Interessen bereit NN bereit ist ADJD ist und VAFIN und zu KON zu einem APPR einem Bündnis ART Bündnis der NN der Reichen ART Reichen gegen NN gegen die APPR die Armen ART Armen wird NN wird '' VAFIN '' . $( . $. Wer Wer wie PWS wie die KOKOM die Minderheit ART Minderheit bei NN bei Pax APPR Pax Christi NE Christi oder NE oder die KON die Realpolitiker ART Realpolitiker bei NN bei den APPR den Grünen ART Grünen um NE um Joschka APPR Joschka Fischer NE Fischer auf NE auf militärische APPR militärische Mittel ADJA Mittel als NN als letzte APPR letzte Mittel ADJA Mittel zum NN zum Schutz APPRART Schutz von NN von schutzlosen APPR schutzlosen Menschen ADJA Menschen zu NN zu greifen PTKZU greifen bereit VVINF bereit ist ADJD ist , VAFIN , gesteht $, gesteht nach VVFIN nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Pax-Christi-Mehrheit ART Pax-Christi-Mehrheit einer NN einer Regierung ART Regierung unter NN unter den APPR den Voraussetzungen ART Voraussetzungen der NN der allgemeinen ART allgemeinen Wehrpflicht ADJA Wehrpflicht `` NN `` das $( das Recht ART Recht zu NN zu , PTKVZ , seine $, seine Bürger PPOSAT Bürger und NN und eventuell KON eventuell auch ADJD auch Bürgerinnen ADV Bürgerinnen zum NN zum Töten APPRART Töten auszubilden NN auszubilden und VVIZU und auf KON auf Befehl APPR Befehl hin NN hin einzusetzen ADV einzusetzen '' VVIZU '' . $( . $. Wie Wie groß PWAV groß jeweils ADJD jeweils Mehrheit ADV Mehrheit und NN und Minderheit KON Minderheit an NN an der APPR der Basis ART Basis von NN von Pax APPR Pax Christi NE Christi für NE für diese APPR diese gegensätzlichen PDAT gegensätzlichen Positionen ADJA Positionen sind NN sind , VAFIN , ließ $, ließ Generalsekretär VVFIN Generalsekretär Joachim NN Joachim Garstecki NE Garstecki offen NE offen . PTKVZ . $. Bei Bei den APPR den Delegierten ART Delegierten war NN war die VAFIN die Mehrheit ART Mehrheit so NN so groß ADV groß , ADJD , daß $, daß die KOUS die Stimmen ART Stimmen in NN in den APPR den entscheidenden ART entscheidenden Abstimmungen ADJA Abstimmungen über NN über das APPR das neue ART neue Positionspapier ADJA Positionspapier nicht NN nicht ausgezählt PTKNEG ausgezählt zu VVPP zu werden PTKZU werden brauchten VAINF brauchten . VVFIN . $. Italien Italien NE Andreotti Andreotti ist NE ist nun VAFIN nun auch ADV auch wegen ADV wegen Mordes APPR Mordes angeklagt NN angeklagt VVPP ens ens NE ROM ROM , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Der Der frühere ART frühere italienische ADJA italienische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Giulio NN Giulio Andreotti NE Andreotti steht NE steht vor VVFIN vor einem APPR einem zweiten ART zweiten Gerichtsverfahren ADJA Gerichtsverfahren . NN . $. Ihm Ihm wird PPER wird vorgeworfen VAFIN vorgeworfen , VVPP , einen $, einen Mord ART Mord in NN in Auftrag APPR Auftrag gegeben NN gegeben zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Während Während seit KOUS seit Ende APPR Ende September NN September in NN in Palermo APPR Palermo der NE der Prozeß ART Prozeß wegen NN wegen Kollaboration APPR Kollaboration mit NN mit der APPR der sizilianischen ART sizilianischen Mafia ADJA Mafia läuft NN läuft , VVFIN , wird $, wird die VAFIN die Hauptverhandlung ART Hauptverhandlung wegen NN wegen des APPR des Mordes ART Mordes an NN an dem APPR dem römischen ART römischen Journalisten ADJA Journalisten Carmine NN Carmine Pecorelli NE Pecorelli am NE am 2. APPRART 2. Februar ADJA Februar 1996 NN 1996 in CARD in Perugia APPR Perugia beginnen NE beginnen . VVINF . $. Dies Dies entschied PDS entschied der VVFIN der Richter ART Richter im NN im Vorverfahren APPRART Vorverfahren , NN , Sergio $, Sergio Materia NE Materia , NE , am $, am Wochenende APPRART Wochenende . NN . $. Pecorelli Pecorelli soll NE soll kompromittierende VMFIN kompromittierende Enthüllungen ADJA Enthüllungen geplant NN geplant haben VVPP haben und VAINF und von KON von Mafiosi APPR Mafiosi umgebracht NN umgebracht worden VVPP worden sein VAPP sein , VAINF , um $, um Andreotti KOUI Andreotti Mißhelligkeiten NE Mißhelligkeiten zu NN zu ersparen PTKZU ersparen . VVINF . $. Mit Mit diesem APPR diesem haben PDS haben sich VAFIN sich sein PRF sein früherer PPOSAT früherer christdemokratischer ADJA christdemokratischer Mitstreiter ADJA Mitstreiter und NN und Ex-Minister KON Ex-Minister Claudio NN Claudio Vitalone NE Vitalone sowie NE sowie die KON die Mafia-Bosse ART Mafia-Bosse Pippo NN Pippo Calo NE Calo und NE und Gaetano KON Gaetano Badalamenti NE Badalamenti zu NE zu verantworten PTKZU verantworten , VVINF , die $, die den PRELS den Mord ART Mord organisiert NN organisiert haben VVPP haben sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Außerdem Außerdem ist PROAV ist Michelangelo VAFIN Michelangelo La NE La Barbera NE Barbera angeklagt NE angeklagt , VVPP , der $, der einer PRELS einer der PIS der beiden ART beiden Todesschützen PIAT Todesschützen am NN am 20. APPRART 20. März ADJA März 1979 NN 1979 gewesen CARD gewesen sein VAPP sein soll VAINF soll . VMFIN . $. Daß Daß die KOUS die Anklage ART Anklage vor NN vor allem APPR allem auf PIS auf Aussagen APPR Aussagen ehemaliger NN ehemaliger Mafiosi ADJA Mafiosi basiert NN basiert , VVFIN , wird $, wird von VAFIN von der APPR der Verteidigung ART Verteidigung kritisiert NN kritisiert . VVPP . $. Pecorelli Pecorelli , NE , Journalist $, Journalist von NN von zweifelhaftem APPR zweifelhaftem Ruf ADJA Ruf , NN , war $, war Chefredakteur VAFIN Chefredakteur eines NN eines Nachrichtendienstes ART Nachrichtendienstes `` NN `` OP $( OP , NE , Osservatore $, Osservatore Politico NE Politico '' NE '' . $( . $. Er Er soll PPER soll im VMFIN im Besitz APPRART Besitz von NN von Informationen APPR Informationen über NN über Mafia-Geschäfte APPR Mafia-Geschäfte Andreottis NN Andreottis und NE und über KON über Praktiken APPR Praktiken des NN des Stimmenkaufs ART Stimmenkaufs gewesen NN gewesen sein VAPP sein . VAINF . $. Außerdem Außerdem wird PROAV wird ihm VAFIN ihm nachgesagt PPER nachgesagt , VVPP , Aufzeichnungen $, Aufzeichnungen des NN des entführten ART entführten christdemokratischen ADJA christdemokratischen Parteichefs ADJA Parteichefs Aldo NN Aldo Moro NE Moro gekannt NE gekannt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. ANC ANC siegt NE siegt auch VVFIN auch in ADV in den APPR den Städten ART Städten NN Fast Fast 70 ADV 70 Prozent CARD Prozent Stimmen NN Stimmen bei NN bei Kommunalwahlen APPR Kommunalwahlen in NN in Südafrika APPR Südafrika NE Von Von Hans APPR Hans Brandt NE Brandt NE JOHANNESBURG JOHANNESBURG , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Der Der Afrikanische ART Afrikanische Nationalkongress ADJA Nationalkongress ( NN ( ANC $( ANC ) NE ) von $( von Präsident APPR Präsident Nelson NN Nelson Mandela NE Mandela hat NE hat in VAFIN in Südafrikas APPR Südafrikas ersten NE ersten demokratischen ADJA demokratischen Kommunalwahlen ADJA Kommunalwahlen einen NN einen überwältigenden ART überwältigenden Sieg ADJA Sieg errungen NN errungen . VVPP . $. Deutlich Deutlich mehr ADV mehr als PIS als zwei KOKOM zwei Drittel CARD Drittel der NN der sechs ART sechs Millionen CARD Millionen Wähler NN Wähler , NN , die $, die abstimmten PRELS abstimmten , VVFIN , entschieden $, entschieden sich VVFIN sich für PRF für den APPR den ANC ART ANC . NE . $. Außer Außer der APPR der Nationalen ART Nationalen Partei ADJA Partei ( NN ( NP $( NP ) NE ) von $( von Vizepräsident APPR Vizepräsident Frederik NN Frederik de NE de Klerk NE Klerk wurden NE wurden alle VAFIN alle anderen PIAT anderen Parteien ADJA Parteien weit NN weit abgeschlagen ADJD abgeschlagen . VVPP . $. Zwar Zwar waren ADV waren am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag erst NN erst knapp ADV knapp 79 ADV 79 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen aus NN aus den APPR den 661 ART 661 Verwaltungsbezirken CARD Verwaltungsbezirken ausgezählt NN ausgezählt . VVPP . $. Aber Aber an KON an der APPR der Mehrheit ART Mehrheit des NN des ANC ART ANC von NE von 69,1 APPR 69,1 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen können NN können die VMFIN die noch ART noch ausstehenden ADV ausstehenden Ergebnisse ADJA Ergebnisse nichts NN nichts ändern PIS ändern . VVINF . $. Der Der ANC ART ANC hat NE hat die VAFIN die Mehrheit ART Mehrheit in NN in zahlreichen APPR zahlreichen Städten ADJA Städten gewonnen NN gewonnen , VVPP , die $, die bisher PRELS bisher ausschließlich ADV ausschließlich von ADV von Weißen APPR Weißen regiert NN regiert wurden VVPP wurden , VAFIN , darunter $, darunter auch PROAV auch in ADV in Johannesburg APPR Johannesburg , NE , der $, der größten ART größten Stadt ADJA Stadt des NN des Landes ART Landes . NN . $. In In der APPR der konservativen ART konservativen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Pretoria NN Pretoria waren NE waren ANC VAFIN ANC und NE und NP KON NP gleich NE gleich stark ADV stark . ADJD . $. Die Die NP ART NP blieb NE blieb mit VVFIN mit 20,5 APPR 20,5 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen zweitgrößte NN zweitgrößte Partei ADJA Partei . NN . $. `` `` Die $( Die NP ART NP ist NE ist jetzt VAFIN jetzt eindeutig ADV eindeutig das ADJD das einzige ART einzige Gegengewicht ADJA Gegengewicht zum NN zum ANC APPRART ANC '' NE '' , $( , sagte $, sagte de VVFIN de Klerk NE Klerk am NE am Wochenende APPRART Wochenende . NN . $. Allerdings Allerdings mußte ADV mußte die VMFIN die NP ART NP in NE in der APPR der einzigen ART einzigen Provinz ADJA Provinz , NN , in $, in der APPR der sie PRELS sie regiert PPER regiert - VVFIN - der $( der Westlichen ART Westlichen Kapprovinz ADJA Kapprovinz - NN - empfindliche $( empfindliche Verluste ADJA Verluste hinnehmen NN hinnehmen . VVINF . $. Hier Hier wanderten ADV wanderten viele VVFIN viele Wähler PIAT Wähler zum NN zum ANC APPRART ANC ab NE ab . PTKVZ . $. Die Die NP ART NP konnte NE konnte aber VMFIN aber vielerorts ADV vielerorts , ADV , darunter $, darunter auch PROAV auch in ADV in Pretoria APPR Pretoria , NE , weiße $, weiße Wähler ADJA Wähler aus NN aus dem APPR dem Lager ART Lager der NN der rechtsradikalen ART rechtsradikalen Parteien ADJA Parteien zurückgewinnen NN zurückgewinnen . VVINF . $. Die Die kleineren ART kleineren Parteien ADJA Parteien sind NN sind nach VAFIN nach dieser APPR dieser Wahl PDAT Wahl höchstens NN höchstens von ADV von örtlicher APPR örtlicher Bedeutung ADJA Bedeutung oder NN oder aber KON aber unbedeutend ADV unbedeutend geworden ADJD geworden . VAPP . $. Die Die rechtsradikale ART rechtsradikale Freiheitsfront ADJA Freiheitsfront ( NN ( FF $( FF ) NE ) des $( des früheren ART früheren Armeechefs ADJA Armeechefs General NN General Constat NN Constat Viljoen NE Viljoen holte NE holte 4,9 VVFIN 4,9 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen . NN . $. Aber Aber sie KON sie verlor PPER verlor selbst VVFIN selbst in ADV in Städten APPR Städten , NN , ihrem $, ihrem Kerngebiet PPOSAT Kerngebiet , NN , gegen $, gegen den APPR den ANC ART ANC . NE . $. Die Die rechtsradikale ART rechtsradikale Konservative ADJA Konservative Partei ADJA Partei ( NN ( CP $( CP ) NE ) verlor $( verlor fast VVFIN fast ihren ADV ihren ganzen PPOSAT ganzen Wählerstamm ADJA Wählerstamm an NN an die APPR die FF ART FF . NE . $. Die Die liberale ART liberale Demokratische ADJA Demokratische Partei ADJA Partei ( NN ( DP $( DP ) NE ) bleibt $( bleibt nur VVFIN nur in ADV in ihren APPR ihren traditionellen PPOSAT traditionellen Gebieten ADJA Gebieten in NN in Johannesburgs APPR Johannesburgs wohlhabenderen NE wohlhabenderen weißen ADJA weißen Vororten ADJA Vororten stark NN stark . ADJD . $. Sie Sie konnte PPER konnte weder VMFIN weder in KON in anderen APPR anderen Landesteilen ADJA Landesteilen noch NN noch unter KON unter Schwarzen APPR Schwarzen Stimmen NN Stimmen dazugewinnen NN dazugewinnen . VVINF . $. Vollkommen Vollkommen unbedeutend ADJD unbedeutend wurde ADJD wurde der VAFIN der radikale ART radikale schwarze ADJA schwarze Panafrikanistische ADJA Panafrikanistische Kongress ADJA Kongress ( NN ( PAC $( PAC ) NE ) , $( , der $, der ein PRELS ein Prozent ART Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen erhielt NN erhielt . VVFIN . $. Ein Ein Vergleich ART Vergleich der NN der Ergebnisse ART Ergebnisse mit NN mit den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen vom NN vom April APPRART April 1994 NN 1994 ist CARD ist schwierig VAFIN schwierig , ADJD , weil $, weil in KOUS in Südafrikas APPR Südafrikas bevölkerungsreichster NE bevölkerungsreichster Provinz ADJA Provinz KwaZulu NN KwaZulu / NE / Natal $( Natal nicht NE nicht gewählt PTKNEG gewählt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Dort Dort erzwang ADV erzwang ein VVFIN ein Streit ART Streit zwischen NN zwischen ANC APPR ANC und NE und der KON der Inkatha ART Inkatha Freiheitspartei NE Freiheitspartei , NN , die $, die die PRELS die Provinz ART Provinz regiert NN regiert , VVFIN , eine $, eine Verschiebung ART Verschiebung der NN der Wahl ART Wahl . NN . $. Inkatha Inkatha spielte NE spielte bei VVFIN bei dieser APPR dieser Wahl PDAT Wahl keine NN keine Rolle PIAT Rolle - NN - ein $( ein Zeichen ART Zeichen , NN , daß $, daß die KOUS die Partei ART Partei den NN den Sprung ART Sprung aus NN aus ihrem APPR ihrem Stammgebiet PPOSAT Stammgebiet in NN in KwaZulu APPR KwaZulu / NE / Natal $( Natal nicht NE nicht schaffen PTKNEG schaffen kann VVINF kann . VMFIN . $. Wäre Wäre dort VAFIN dort gewählt ADV gewählt worden VVPP worden , VAPP , hätte $, hätte sich VAFIN sich die PRF die Mehrheit ART Mehrheit des NN des ANC ART ANC reduziert NE reduziert , VVPP , Inkatha $, Inkatha wäre NE wäre wohl VAFIN wohl eine ADV eine der PIS der drei ART drei größten CARD größten Parteien ADJA Parteien geblieben NN geblieben . VVPP . $. Endgültige Endgültige Ergebnisse ADJA Ergebnisse der NN der Wahl ART Wahl werden NN werden frühestens VAFIN frühestens am ADV am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag erwartet NN erwartet . VVPP . $. Kommentar Kommentar auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Südafrikas Südafrikas neuer NE neuer Wähler ADJA Wähler NN Die Die ersten ART ersten Kommunalwahlen ADJA Kommunalwahlen in NN in Südafrika APPR Südafrika brachten NE brachten nicht VVFIN nicht den PTKNEG den Denkzettel ART Denkzettel für NN für den APPR den ANC ART ANC , NE , den $, den sich PRELS sich die PRF die Oppositionsparteien ART Oppositionsparteien erhofft NN erhofft hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil , NN , die $, die Wähler ART Wähler haben NN haben Präsident VAFIN Präsident Mandela NN Mandela nach NE nach 18 APPR 18 Monaten CARD Monaten an NN an der APPR der Macht ART Macht mit NN mit überwältigender APPR überwältigender Mehrheit ADJA Mehrheit das NN das Vertrauen ART Vertrauen ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. Das Das trifft PDS trifft die VVFIN die Nationale ART Nationale Partei ADJA Partei von NN von Vizepräsident APPR Vizepräsident de NN de Klerk NE Klerk besonders NE besonders empfindlich ADV empfindlich , ADJD , die $, die sich PRELS sich Sorgen PRF Sorgen um NN um ihre APPR ihre bisherigen PPOSAT bisherigen Stammwähler ADJA Stammwähler machen NN machen muß VVINF muß . VMFIN . $. Unter Unter Mischlingen APPR Mischlingen in NN in der APPR der westlichen ART westlichen Kapprovinz ADJA Kapprovinz , NE , die $, die sich PRELS sich bei PRF bei den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen im NN im April APPRART April 1994 NN 1994 mit CARD mit großer APPR großer Mehrheit ADJA Mehrheit für NN für die APPR die NP ART NP entschieden NE entschieden , VVFIN , ist $, ist ein VAFIN ein deutlicher ART deutlicher Umschwung ADJA Umschwung zum NN zum ANC APPRART ANC zu NE zu erkennen PTKZU erkennen . VVINF . $. Daß Daß ethnische KOUS ethnische Kriterien ADJA Kriterien immer NN immer weniger ADV weniger eine ADV eine Rolle ART Rolle spielen NN spielen , VVFIN , beweist $, beweist aber VVFIN aber auch ADV auch die ADV die Reife ART Reife der NN der Wähler ART Wähler . NN . $. Mischlinge Mischlinge , NN , die $, die bisher PRELS bisher gegen ADV gegen die APPR die `` ART `` Schwarzen $( Schwarzen '' NN '' im $( im ANC APPRART ANC stimmten NE stimmten , VVFIN , entscheiden $, entscheiden jetzt VVFIN jetzt eher ADV eher anhand ADV anhand von APPR von Sachfragen APPR Sachfragen . NN . $. Dieser Dieser Trend PDAT Trend traf NN traf auch VVFIN auch die ADV die ultrarechten ART ultrarechten weißen ADJA weißen Parteien ADJA Parteien . NN . $. Ein Ein Teil ART Teil ihrer NN ihrer Wähler PPOSAT Wähler wandte NN wandte sich VVFIN sich der PRF der NP ART NP zu NE zu , PTKVZ , die $, die zwar PRELS zwar von ADV von den APPR den `` ART `` weißen $( weißen '' ADJA '' Stimmen $( Stimmen lebt NN lebt , VVFIN , aber $, aber keine KON keine exklusive PIAT exklusive Politik ADJA Politik für NN für Weiße APPR Weiße mehr NN mehr vertritt ADV vertritt . VVFIN . $. Der Der rechtsradikale ART rechtsradikale Traum ADJA Traum von NN von einem APPR einem reinweißen ART reinweißen Gebiet ADJA Gebiet ist NN ist damit VAFIN damit wohl PROAV wohl ausgeträumt ADV ausgeträumt . VVPP . $. Ein Ein Denkzettel ART Denkzettel waren NN waren diese VAFIN diese Wahlen PDAT Wahlen für NN für die APPR die `` ART `` Inkatha $( Inkatha Freiheitspartei NE Freiheitspartei '' NN '' von $( von Zuluhäuptling APPR Zuluhäuptling Buthelezi NN Buthelezi . NE . $. Sie Sie wird PPER wird inzwischen VAFIN inzwischen als ADV als ethnische APPR ethnische Minderheitspartei ADJA Minderheitspartei eingestuft NN eingestuft : VVPP : $. Nur Nur in ADV in kleinen APPR kleinen Teilgebieten ADJA Teilgebieten im NN im Großraum APPRART Großraum Johannesburg NN Johannesburg war NE war sie VAFIN sie erfolgreich PPER erfolgreich . ADJD . $. Den Den Sprung ART Sprung aus NN aus ihrer APPR ihrer Stammprovinz PPOSAT Stammprovinz auf NN auf die APPR die nationale ART nationale Ebene ADJA Ebene schaffte NN schaffte sie VVFIN sie nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Die Die Kommunalwahlen ART Kommunalwahlen verliefen NN verliefen trotz VVFIN trotz einiger APPR einiger organisatorischer PIAT organisatorischer Mängel ADJA Mängel friedlich NN friedlich . ADJD . $. Ein Ein eindeutiger ART eindeutiger Erfolg ADJA Erfolg für NN für Südafrikas APPR Südafrikas Demokratie NE Demokratie . NN . $. hbr hbr XY Nahost Nahost NN Rexrodt Rexrodt ermuntert NE ermuntert zu VVFIN zu stärkerem APPR stärkerem Engagement ADJA Engagement NN ptz ptz XY BONN BONN . NE . $. Der Der vorankommende ART vorankommende Friedensprozeß ADJA Friedensprozeß im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten schafft NN schafft aus VVFIN aus Sicht APPR Sicht von NN von Bundeswirtschaftsminister APPR Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt zunehmend NE zunehmend die ADJD die Basis ART Basis für NN für ein APPR ein unternehmerisches ART unternehmerisches Engagement ADJA Engagement deutscher NN deutscher Firmen ADJA Firmen in NN in Israel APPR Israel und NE und seinen KON seinen Nachbarstaaten PPOSAT Nachbarstaaten . NN . $. Am Am Ende APPRART Ende seiner NN seiner einwöchigen PPOSAT einwöchigen Reise ADJA Reise durch NN durch Jordanien APPR Jordanien , NE , Israel $, Israel , NE , den $, den Libanon ART Libanon und NE und den KON den unter ART unter palästinensischer APPR palästinensischer Verwaltung ADJA Verwaltung stehenden NN stehenden Gaza-Streifen ADJA Gaza-Streifen zog NE zog der VVFIN der FDP-Politiker ART FDP-Politiker eine NN eine positive ART positive Bilanz ADJA Bilanz . NN . $. Voraussetzung Voraussetzung für NN für mehr APPR mehr Direktinvestitionen PIAT Direktinvestitionen sei NN sei aber VAFIN aber , ADV , daß $, daß im KOUS im Ausland APPRART Ausland das NN das Vertrauen ART Vertrauen in NN in Stabilität APPR Stabilität und NN und Sicherheit KON Sicherheit dieser NN dieser Länder PDAT Länder gestärkt NN gestärkt werde VVPP werde . VAFIN . $. Rexrodt Rexrodt hält NE hält es VVFIN es daher PPER daher für PROAV für wichtig APPR wichtig , ADJD , den $, den Libanon ART Libanon , NE , aber $, aber auch KON auch Syrien ADV Syrien in NE in den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß einzubeziehen NN einzubeziehen . VVIZU . $. Beeindruckt Beeindruckt zeigte ADJD zeigte er VVFIN er sich PPER sich vom PRF vom voranschreitenden APPRART voranschreitenden Aufbau ADJA Aufbau in NN in der APPR der teilweise ART teilweise stark ADV stark zerstörten ADJD zerstörten libanesischen ADJA libanesischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Beirut NN Beirut . NE . $. Den Den in ART in diesem APPR diesem Land PDAT Land vorhandenen NN vorhandenen Unternehmergeist ADJA Unternehmergeist lobte NN lobte der VVFIN der Minister ART Minister als NN als eine APPR eine `` ART `` milliarden-schwere $( milliarden-schwere Infrastruktur ADJA Infrastruktur '' NN '' . $( . $. `` `` Da $( Da steckt ADV steckt Musik VVFIN Musik drin NN drin '' PTKVZ '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er und PPER und ermunterte KON ermunterte die VVFIN die deutsche ART deutsche Wirtschaft ADJA Wirtschaft zu NN zu einem APPR einem verstärkten ART verstärkten Engagement ADJA Engagement . NN . $. Dem Dem stehen PDS stehen , VVFIN , wie $, wie libanesische PWAV libanesische Gesprächspartner ADJA Gesprächspartner beklagten NN beklagten , VVFIN , beschränkte $, beschränkte Ausfuhrgarantien ADJA Ausfuhrgarantien entgegen NN entgegen . PTKVZ . $. Exporte Exporte in NN in den APPR den Libanon ART Libanon sichert NE sichert Bonn VVFIN Bonn derzeit NE derzeit nur ADV nur kurzfristig ADV kurzfristig ab ADJD ab . PTKVZ . $. Bei Bei aussichtsreichen APPR aussichtsreichen mittel- ADJA mittel- und TRUNC und langfristigen KON langfristigen Vorhaben ADJA Vorhaben versprach NN versprach Rexrodt VVFIN Rexrodt nun NE nun eine ADV eine Einzelfallprüfung ART Einzelfallprüfung . NN . $. Skeptisch Skeptisch beurteilte ADJD beurteilte er VVFIN er von PPER von palästinensischer APPR palästinensischer Seite ADJA Seite gewünschte NN gewünschte Direktinvestitionen ADJA Direktinvestitionen im NN im Gaza-Streifen APPRART Gaza-Streifen und NE und Westjordanland KON Westjordanland . NE . $. Die Die Steuern ART Steuern seien NN seien zwar VAFIN zwar sehr ADV sehr niedrig ADV niedrig , ADJD , aber $, aber es KON es gebe PPER gebe zu VVFIN zu wenig PTKA wenig Transparenz PIAT Transparenz über NN über die APPR die Rechtslage ART Rechtslage . NN . $. Manche Manche Ministerien PIAT Ministerien existierten NN existierten nur VVFIN nur auf ADV auf dem APPR dem Papier ART Papier . NN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der palästinensischen ART palästinensischen Verwaltung ADJA Verwaltung , NN , Yassir $, Yassir Arafat NE Arafat , NE , wolle $, wolle , VMFIN , daß $, daß einer KOUS einer der PIS der drei ART drei im CARD im Gaza-Streifen APPRART Gaza-Streifen geplanten NE geplanten Industrieparks ADJA Industrieparks von NN von Deutschen APPR Deutschen übernommen NN übernommen werde VVPP werde . VAFIN . $. Ehe Ehe solche KOUS solche Träume PIAT Träume reiften NN reiften , VVFIN , werde $, werde noch VAFIN noch einige ADV einige Zeit PIAT Zeit vergehen NN vergehen , VVINF , sagte $, sagte Rexrodt VVFIN Rexrodt . NE . $. Arafats Arafats Klage NE Klage , NN , daß $, daß Israel KOUS Israel den NE den Gaza-Streifen ART Gaza-Streifen in NE in den APPR den vergangenen ART vergangenen anderthalb ADJA anderthalb Jahren CARD Jahren an NN an 230 APPR 230 Tagen CARD Tagen abgeriegelt NN abgeriegelt hatte VVPP hatte , VAFIN , nannte $, nannte Rexrodt VVFIN Rexrodt ein NE ein `` ART `` Schlüsselerlebnis $( Schlüsselerlebnis '' NN '' . $( . $. Der Der Zugang ART Zugang müsse NN müsse offen VMFIN offen sein ADJD sein , VAINF , `` $, `` sonst $( sonst wird ADV wird da VAFIN da niemand ADV niemand investieren PIS investieren '' VVINF '' . $( . $. Rexrodt Rexrodt bezeichnete NE bezeichnete Arafat VVFIN Arafat als NE als `` APPR `` beeindruckenden $( beeindruckenden Mann ADJA Mann '' NN '' , $( , der $, der seinem PRELS seinem Lebenstraum PPOSAT Lebenstraum von NN von einem APPR einem eigenen ART eigenen Staat ADJA Staat sehr NN sehr nahe ADV nahe gekommen ADJD gekommen sei VVPP sei . VAFIN . $. Arafat Arafat wünsche NE wünsche , VVFIN , daß $, daß deutsche KOUS deutsche Firmen ADJA Firmen sich NN sich am PRF am Bau APPRART Bau eines NN eines Flughafens ART Flughafens und NN und eines KON eines Hafens ART Hafens beteiligen NN beteiligen . VVFIN . $. Gegen Gegen Zerstörung APPR Zerstörung von NN von Werten APPR Werten NN EKD-Vorsitzender EKD-Vorsitzender betont NN betont religiöse VVFIN religiöse Ursprünge ADJA Ursprünge der NN der Kultur ART Kultur NN FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN , NE , 5. $, 5. November ADJA November ( NN ( zba $( zba / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Vor Vor Versuchen APPR Versuchen , NN , das $, das Religiöse ART Religiöse aus NN aus dem APPR dem öffentlichen ART öffentlichen Leben ADJA Leben zu NN zu verbannen PTKZU verbannen , VVINF , hat $, hat der VAFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Rates ART Rates der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) , $( , Badens $, Badens Landesbischof NE Landesbischof Klaus NN Klaus Engelhardt NE Engelhardt , NE , gewarnt $, gewarnt . VVPP . $. `` `` Wer $( Wer die PWS die religiösen ART religiösen Ursprünge ADJA Ursprünge der NN der Kultur ART Kultur , NN , auch $, auch der ADV der Rechtskultur ART Rechtskultur , NN , aufgibt $, aufgibt , VVFIN , vernachlässigt $, vernachlässigt und VVFIN und übersieht KON übersieht , VVFIN , beschwört $, beschwört gefährliche VVFIN gefährliche Veränderungen ADJA Veränderungen und NN und Verschiebungen KON Verschiebungen herauf NN herauf '' PTKVZ '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er zur PPER zur Eröffnung APPRART Eröffnung der NN der EKD-Synode ART EKD-Synode , NE , des $, des Kirchenparlaments ART Kirchenparlaments , NN , in $, in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen . NE . $. Achtung Achtung vor NN vor der APPR der Würde ART Würde des NN des Menschen ART Menschen , NN , die $, die Bewahrung ART Bewahrung des NN des Rechts ART Rechts auf NN auf Leben APPR Leben und NN und körperliche KON körperliche Unversehrtheit ADJA Unversehrtheit , NN , der $, der Schutz ART Schutz der NN der Schwachen ART Schwachen , NN , Erhaltung $, Erhaltung natürlicher NN natürlicher Lebensgrundlagen ADJA Lebensgrundlagen verstünden NN verstünden sich VVFIN sich nicht PRF nicht von PTKNEG von selbst APPR selbst . ADV . $. Die Die Menschen ART Menschen brauchten NN brauchten nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur gesundes ADV gesundes Wasser ADJA Wasser , NN , reine $, reine Luft ADJA Luft , NN , intakte $, intakte Ozonschicht ADJA Ozonschicht , NN , sondern $, sondern auch KON auch Symbole ADV Symbole , NN , Überzeugungen $, Überzeugungen , NN , Werte $, Werte , NN , die $, die im PRELS im Leben APPRART Leben Halt NN Halt und NN und Lebendigkeit KON Lebendigkeit geben NN geben . VVFIN . $. Engelhardt Engelhardt , NE , der $, der durch PRELS durch maßlose APPR maßlose Kritik ADJA Kritik am NN am Kruzifix-Urteil APPRART Kruzifix-Urteil des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts Rechtssicherheit NN Rechtssicherheit und NN und Rechtsfrieden KON Rechtsfrieden bedroht NN bedroht sieht VVPP sieht , VVFIN , warnte $, warnte aber VVFIN aber davor ADV davor , PROAV , das $, das Symbol ART Symbol der NN der Christen ART Christen , NN , das $, das Kreuz ART Kreuz , NN , inhaltlich $, inhaltlich so ADJD so weit ADV weit zu ADJD zu entleeren PTKZU entleeren , VVINF , `` $, `` daß $( daß es KOUS es nur PPER nur noch ADV noch Symbol ADV Symbol einer NN einer verdämmerten ART verdämmerten abendländischen ADJA abendländischen Tradition ADJA Tradition '' NN '' sei $( sei . VAFIN . $. Das Das Kreuz ART Kreuz im NN im Klassenzimmer APPRART Klassenzimmer könne NN könne Gläubige VMFIN Gläubige und NN und Ungläubige KON Ungläubige daran NN daran erinnern PROAV erinnern , VVINF , daß $, daß in KOUS in der APPR der Welt ART Welt das NN das Leiden ART Leiden Unschuldiger NN Unschuldiger und NN und Gerechter KON Gerechter an NN an der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung sei NN sei . VAFIN . $. Der Der Buß- ART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag sollte NN sollte nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht Engelhardts NN Engelhardts wieder NE wieder gesetzlicher ADV gesetzlicher Feiertag ADJA Feiertag werden NN werden . VAINF . $. Es Es sei PPER sei für VAFIN für unser APPR unser Land PPOSAT Land und NN und die KON die Menschen ART Menschen gut NN gut , ADJD , an $, an einem APPR einem arbeitsfreien ART arbeitsfreien Buß- ADJA Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag innezuhalten NN innezuhalten . VVIZU . $. Er Er warnte PPER warnte davor VVFIN davor , PROAV , den $, den Sonntag ART Sonntag wegen NN wegen wirtschaftlicher APPR wirtschaftlicher Vorteile ADJA Vorteile langsam NN langsam abzuschaffen ADJD abzuschaffen . VVIZU . $. Engelhardt Engelhardt nannte NE nannte es VVFIN es für PPER für den APPR den Rat ART Rat der NN der EKD ART EKD `` NE `` schwer $( schwer erträglich ADJD erträglich '' ADJD '' , $( , wenn $, wenn wegen KOUS wegen politischer APPR politischer Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge und NN und Asylsuchenden KON Asylsuchenden mit NN mit Staaten APPR Staaten zusammengearbeitet NN zusammengearbeitet werde VVPP werde , VAFIN , `` $, `` in $( in denen APPR denen Menschenrechtsverletzungen PRELS Menschenrechtsverletzungen keine NN keine Seltenheit PIAT Seltenheit sind NN sind '' VAFIN '' . $( . $. Auch Auch wenn ADV wenn es KOUS es schwierig PPER schwierig sei ADJD sei , VAFIN , die $, die Sachlage ART Sachlage im NN im Einzelfall APPRART Einzelfall zu NN zu beurteilen PTKZU beurteilen , VVINF , dürften $, dürften sich VMFIN sich Christen PRF Christen nicht NN nicht davon PTKNEG davon abhalten PROAV abhalten lassen VVINF lassen , VVINF , `` $, `` für $( für möglicherweise APPR möglicherweise an ADV an Leib APPR Leib und NN und Leben KON Leben bedrohte NN bedrohte Menschen ADJA Menschen '' NN '' einzustehen $( einzustehen . VVIZU . $. Mit Mit dem APPR dem Kirchenasyl ART Kirchenasyl wollten NN wollten Christen VMFIN Christen dazu NN dazu beitragen PROAV beitragen , VVINF , `` $, `` daß $( daß im KOUS im Einzelfall APPRART Einzelfall Gerechtigkeit NN Gerechtigkeit und NN und Humanität KON Humanität geübt NN geübt werde VVPP werde . VAFIN . $. Der Der Ratsvorsitzende ART Ratsvorsitzende beklagte NN beklagte , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Staat ART Staat die NN die oft ART oft genaueren ADV genaueren Erkenntnisse ADJA Erkenntnisse der NN der Kirche ART Kirche über NN über die APPR die Lage ART Lage in NN in den APPR den Herkunftsländern ART Herkunftsländern nicht NN nicht abrufe PTKNEG abrufe . VVFIN . $. Engelhardt Engelhardt bedauerte NE bedauerte die VVFIN die Haltung ART Haltung der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung zur NN zur Militärseelsorge APPRART Militärseelsorge . NN . $. Er Er hätte PPER hätte sich VAFIN sich `` PRF `` gerade $( gerade im ADV im Interesse APPRART Interesse der NN der vielbeschworenen ART vielbeschworenen inneren ADJA inneren Einheit ADJA Einheit '' NN '' mehr $( mehr Verständnis PIAT Verständnis erhofft NN erhofft . VVPP . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl hatte NE hatte in VAFIN in zwei APPR zwei Gesprächen CARD Gesprächen mit NN mit der APPR der EKD ART EKD eine NE eine Änderung ART Änderung des NN des Seelsorgevertrages ART Seelsorgevertrages von NN von 1957 APPR 1957 abgelehnt CARD abgelehnt . VVPP . $. Die Die ostdeutschen ART ostdeutschen Kirchen ADJA Kirchen sind NN sind dem VAFIN dem Vertrag ART Vertrag auch NN auch nach ADV nach der APPR der deutschen ART deutschen Einheit ADJA Einheit nicht NN nicht beigetreten PTKNEG beigetreten . VVPP . $. Engelhardt Engelhardt und NE und der KON der Präses ART Präses der NN der Synode ART Synode , NN , Jürgen $, Jürgen Schmude NE Schmude , NE , teilten $, teilten mit VVFIN mit , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Überprüfung ART Überprüfung einer NN einer möglichen ART möglichen Stasi-Mitarbeit ADJA Stasi-Mitarbeit bei NN bei EKD-Mitarbeitern APPR EKD-Mitarbeitern und NN und Synodalen KON Synodalen `` NN `` keine $( keine Belastungen PIAT Belastungen ergeben NN ergeben '' VVPP '' habe $( habe . VAFIN . $. Frankfurt Frankfurt NE SPD SPD stimmt NE stimmt gegen VVFIN gegen eigene APPR eigene Kulturdezernentin ADJA Kulturdezernentin Reisch NN Reisch NE jg jg XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 5. $, 5. November ADJA November . NN . $. Die Die Frankfurter ART Frankfurter SPD ADJA SPD hat NE hat ihre VAFIN ihre Kulturdezernentin PPOSAT Kulturdezernentin Linda NN Linda Reisch NE Reisch fallenlassen NE fallenlassen . VVPP . $. Mit Mit 98 APPR 98 zu CARD zu 95 APPR 95 Stimmen CARD Stimmen sprach NN sprach sich VVFIN sich ein PRF ein Unterbezirksparteitag ART Unterbezirksparteitag am NN am Wochenende APPRART Wochenende gegen NN gegen eine APPR eine zweite ART zweite Amtszeit ADJA Amtszeit Reischs NN Reischs aus NE aus . PTKVZ . $. Mit Mit 112 APPR 112 zu CARD zu 95 APPR 95 Stimmen CARD Stimmen wurde NN wurde dagegen VAFIN dagegen die PROAV die Kooperation ART Kooperation mit NN mit der APPR der CDU ART CDU im NE im Römer APPRART Römer knapp NE knapp gebilligt ADJD gebilligt . VVPP . $. Allerdings Allerdings stellte ADV stellte die VVFIN die SPD ART SPD die NE die Bedingung ART Bedingung , NN , daß $, daß OB KOUS OB Petra NN Petra Roth NE Roth ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) eine $( eine Verfassungsklage ART Verfassungsklage gegen NN gegen die APPR die Bundesregierung ART Bundesregierung wegen NN wegen finanzieller APPR finanzieller Auszehrung ADJA Auszehrung Frankfurts NN Frankfurts anstrengt NE anstrengt . VVFIN . $. Siehe Siehe Lokales VVIMP Lokales NN An An der APPR der Grenze ART Grenze zwischen NN zwischen Schweiz APPR Schweiz und NE und Europäischer KON Europäischer Union ADJA Union nehmen NN nehmen Zöllner VVFIN Zöllner den NN den Reis ART Reis aufs NN aufs Korn APPRART Korn . NN . $. Dort Dort versuchen ADV versuchen Schmuggler VVFIN Schmuggler immer NN immer häufiger ADV häufiger , ADJD , von $, von erheblichen APPR erheblichen Preisunterschieden ADJA Preisunterschieden zu NN zu profitieren PTKZU profitieren . VVINF . $. Wirtschaft Wirtschaft Seite NN Seite 13 NN 13 CARD Ein Ein Mann ART Mann der NN der Weltenharmonie ART Weltenharmonie NN Zum Zum Tode APPRART Tode des NN des koreanisch-deutschen ART koreanisch-deutschen Komponisten ADJA Komponisten Isang NN Isang Yun NE Yun NE Von Von Heinz-Harald APPR Heinz-Harald Löhlein NE Löhlein NE Am Am 3. APPRART 3. November ADJA November starb NN starb in VVFIN in einem APPR einem Berliner ART Berliner Krankenhaus ADJA Krankenhaus der NN der an ART an einer APPR einer chronischen ART chronischen Lungenentzündung ADJA Lungenentzündung leidende NN leidende Komponist ADJA Komponist Isang NN Isang Yun NE Yun . NE . $. Mit Mit ihm APPR ihm ist PPER ist eine VAFIN eine leuchtende ART leuchtende Fackel ADJA Fackel des NN des Musiklebens ART Musiklebens , NN , der $, der Musica ART Musica Nova FM Nova , FM , erloschen $, erloschen . VVPP . $. Wie Wie kaum KOKOM kaum ein ADV ein anderer ART anderer stand PIS stand Yun VVFIN Yun , NE , am $, am 17. APPRART 17. September ADJA September 1917 NN 1917 bei CARD bei Tong APPR Tong Young NE Young ( NE ( Chung $( Chung Mu NE Mu ) NE ) in $( in der APPR der heute ART heute südkoreanischen ADV südkoreanischen Provinz ADJA Provinz Kyongsang NN Kyongsang geboren NE geboren , VVPP , für $, für die APPR die mentale ART mentale Assimilation ADJA Assimilation von NN von Orient APPR Orient und NN und Okzident KON Okzident . NN . $. Fest Fest verwurzelt ADJD verwurzelt in VVPP in der APPR der zeremonialen ART zeremonialen Tradition ADJA Tradition seiner NN seiner heimatlichen PPOSAT heimatlichen Kultur ADJA Kultur , NN , hat $, hat er VAFIN er den PPER den rituellen ART rituellen Anspruch ADJA Anspruch von NN von Musik APPR Musik - NN - egal $( egal in ADV in wie APPR wie großer PWAV großer oder ADJA oder kleiner KON kleiner Besetzung ADJA Besetzung - NN - nie $( nie aufgegeben ADV aufgegeben . VVPP . $. Klang Klang als NN als Heiligtum APPR Heiligtum , NN , als $, als Geheimsache APPR Geheimsache , NN , als $, als Tagebuch APPR Tagebuch , NN , als $, als Offenbarung APPR Offenbarung ... NN ... - $( - bei $( bei Yun APPR Yun , NE , diesem $, diesem Altmeister PDAT Altmeister , NN , war $, war das VAFIN das alles PDS alles eins PIS eins . PIS . $. Seine Seine Wege PPOSAT Wege und NN und Irrwege KON Irrwege spiegeln NN spiegeln exakt VVFIN exakt den ADJD den Wahnsinn ART Wahnsinn des NN des ( ART ( ab $( ab ) TRUNC ) laufenden $( laufenden Jahrhunderts ADJA Jahrhunderts . NN . $. Im Im Juni APPRART Juni 1967 NN 1967 , CARD , als $, als es KOUS es in PPER in der APPR der deutschen ART deutschen Bundesrepublik ADJA Bundesrepublik vorübergehend NN vorübergehend gärte ADJD gärte , VVFIN , wurde $, wurde der VAFIN der politisch ART politisch wache ADJD wache Isang ADJA Isang Yun NE Yun zusammen NE zusammen mit ADV mit siebzehn APPR siebzehn Leidensgenossen CARD Leidensgenossen vom NN vom südkoreanischen APPRART südkoreanischen Geheimdienst ADJA Geheimdienst als NN als Verschlußsache APPR Verschlußsache außer NN außer Landes APPR Landes befördert NN befördert , VVPP , im $, im Schauprozeß APPRART Schauprozeß zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt , VVPP , nach $, nach Interventionen APPR Interventionen zu NN zu erst APPR erst 15 ADV 15 , CARD , dann $, dann zehn ADV zehn Jahren CARD Jahren `` NN `` begnadigt $( begnadigt '' VVPP '' , $( , und $, und dann KON dann - ADV - gebrochen $( gebrochen an VVPP an Seele APPR Seele und NN und Körper KON Körper , NN , nicht $, nicht aber PTKNEG aber am ADV am Geiste APPRART Geiste - NN - wieder $( wieder `` ADV `` auf $( auf freien APPR freien Fuß ADJA Fuß '' NN '' gesetzt $( gesetzt . VVPP . $. Der Der Mensch ART Mensch , NN , der $, der Pädagoge ART Pädagoge , NN , der $, der Lehrmeister ART Lehrmeister hie NN hie , ADV , der $, der Schöpfer ART Schöpfer , NN , der $, der Erfinder ART Erfinder , NN , der $, der Tonsetzer ART Tonsetzer da NN da : ADV : $. Yun Yun füllte NE füllte beide VVFIN beide Rollen PIAT Rollen aus NN aus . PTKVZ . $. Doch Doch war KON war er VAFIN er kein PPER kein quicker PIAT quicker Instant-Typ ADJA Instant-Typ , NN , sondern $, sondern das KON das Gegenteil ART Gegenteil davon NN davon . PROAV . $. Wer Wer sich PWS sich nicht PRF nicht für PTKNEG für eine APPR eine Zeit ART Zeit von NN von mehreren APPR mehreren Jahren PIAT Jahren , NN , unwissend $, unwissend , ADJD , was $, was folgen PWS folgen könnte VVINF könnte , VMFIN , zur $, zur Unterweisung APPRART Unterweisung bereitfand NN bereitfand und VVFIN und nur KON nur so ADV so mal ADV mal testen ADV testen wollte VVINF wollte , VMFIN , bekam $, bekam bei VVFIN bei Yun APPR Yun keine NE keine Chance PIAT Chance . NN . $. Der Der Lehrkurs ART Lehrkurs bei NN bei ihm APPR ihm war PPER war streng VAFIN streng und ADJD und war KON war gründlich VAFIN gründlich . ADJD . $. Offenbar Offenbar , ADJD , weil $, weil sich KOUS sich der PRF der Verstand ART Verstand des NN des Schülers ART Schülers nicht NN nicht rasch PTKNEG rasch wie ADJD wie eine KOKOM eine Konservendose ART Konservendose öffnen NN öffnen läßt VVINF läßt , VVFIN , sondern $, sondern Wachstum KON Wachstum braucht NN braucht : VVFIN : langfristig $. langfristig . ADJD . $. Yuns Yuns Lehre NE Lehre der NN der Komposition ART Komposition , NN , noch $, noch bis ADV bis 1985 APPR 1985 an CARD an der APPR der Berliner ART Berliner Hochschule ADJA Hochschule der NN der Künste ART Künste , NN , war $, war für VAFIN für ihn APPR ihn wohl PPER wohl eher ADV eher ein ADV ein Onus ART Onus , NN , eine $, eine ablenkende ART ablenkende Last ADJA Last , NN , weniger $, weniger eine ADV eine inspirierende ART inspirierende Lust ADJA Lust . NN . $. ( ( Arnold $( Arnold Schönberg NE Schönberg hingegen NE hingegen schien ADV schien ja VVFIN ja wohl ADV wohl doch ADV doch erhebliche ADV erhebliche Energien ADJA Energien daraus NN daraus zu PROAV zu beziehen PTKZU beziehen , VVINF , daß $, daß er KOUS er die PPER die wahren ART wahren Koryphäen ADJA Koryphäen unseres NN unseres Jahrhunderts PPOSAT Jahrhunderts unter NN unter die APPR die Knute ART Knute bekam NN bekam ... VVFIN ... ) $( ) $( Erlebter Erlebter Klang ADJA Klang - NN - aus $( aus Wissen APPR Wissen geboren NN geboren , VVPP , nicht $, nicht aus PTKNEG aus Theorie APPR Theorie - NN - war $( war stets VAFIN stets noch ADV noch an ADV an Yuns APPR Yuns immensen NE immensen Werken ADJA Werken zu NN zu erfahren PTKZU erfahren . VVINF . $. Réak Réak zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel , NN , aus $, aus dem APPR dem Jahr ART Jahr vor NN vor der APPR der Verschleppung ART Verschleppung , NN , von $, von 1966 APPR 1966 , CARD , bot $, bot just VVFIN just diese ADV diese Mélange PDAT Mélange , NN , nein $, nein : PTKANT : Synthese $. Synthese aus NN aus Fern APPR Fern und NN und Ost KON Ost , NN , Nah $, Nah und NN und West KON West , NN , die $, die kaum PRELS kaum einem ADV einem andern ART andern - PIS - und $( und es KON es waren PPER waren viele VAFIN viele , PIS , die $, die diesen PRELS diesen Spagat PDAT Spagat zwischen NN zwischen den APPR den Weltsphären ART Weltsphären ausprobiert NN ausprobiert haben VVPP haben - VAFIN - jemals $( jemals im ADV im gleichen APPRART gleichen Überzeugungsgrad ADJA Überzeugungsgrad gelang NN gelang . VVFIN . $. Ein Ein Orchesterstück ART Orchesterstück , NN , im $, im rühmlichen APPRART rühmlichen Neuen ADJA Neuen Werk ADJA Werk des NN des Hamburger ART Hamburger NDR ADJA NDR aufgeführt NE aufgeführt , VVPP , besaß $, besaß mehr VVFIN mehr mentale PIAT mentale Power ADJA Power , NN , mehr $, mehr Nachdruck PIAT Nachdruck , NN , größere $, größere Tiefe ADJA Tiefe als NN als die KOKOM die übrige ART übrige , ADJA , wenn $, wenn auch KOUS auch noch ADV noch so ADV so bemühte ADV bemühte Auftrags-Dutzendware ADJA Auftrags-Dutzendware . NN . $. Yuns Yuns Werkliste NE Werkliste umfaßt NN umfaßt über VVFIN über 150 ADV 150 Titel CARD Titel , NN , darunter $, darunter die PROAV die vier ART vier Opern CARD Opern Der NN Der Traum ART Traum des NN des Liu-Tung ART Liu-Tung ( NE ( 1965 $( 1965 ) CARD ) , $( , Die $, Die Witwe ART Witwe des NN des Schmetterlings ART Schmetterlings ( NN ( 1968 $( 1968 ) CARD ) , $( , Geisterliebe $, Geisterliebe ( NN ( 1970 $( 1970 ) CARD ) und $( und Sim KON Sim Tjong NE Tjong ( NE ( 1972 $( 1972 ) CARD ) . $( . $. Der Der Lektor ART Lektor seines NN seines Berliner PPOSAT Berliner Verlages ADJA Verlages - NN - man $( man kennt PIS kennt andere VVFIN andere , ADJA , ähnliche $, ähnliche Fälle ADJA Fälle - NN - lieferte $( lieferte zu VVFIN zu den APPR den drei ART drei letztgenannten CARD letztgenannten Opern ADJA Opern das NN das Libretto ART Libretto . NN . $. Das Das verlegerisch-kompositorische ART verlegerisch-kompositorische Zusammenwirken ADJA Zusammenwirken , NN , nervenrißersparend $, nervenrißersparend , ADJD , könnte $, könnte nicht VMFIN nicht enger PTKNEG enger gedacht ADJD gedacht werden VVPP werden . VAINF . $. Doch Doch nie KON nie ging ADV ging es VVFIN es Yun PPER Yun um NE um die APPR die pompöse ART pompöse , ADJA , die $, die repräsentative ART repräsentative , ADJA , gar $, gar `` ADV `` staatstragende $( staatstragende '' ADJA '' Wirkung $( Wirkung seiner NN seiner Musik PPOSAT Musik . NN . $. Seine Seine Kammermusik PPOSAT Kammermusik zählt NN zählt zum VVFIN zum Feinsten APPRART Feinsten , ADJA , das $, das uns PRELS uns erhalten PPER erhalten bleibt VVPP bleibt . VVFIN . $. Der Der verwundete ART verwundete Drache ADJA Drache heißt NN heißt ein VVFIN ein Buchtitel ART Buchtitel , NN , gemeinsam $, gemeinsam verantwortet ADJD verantwortet von VVPP von Yun APPR Yun und NE und seiner KON seiner früheren PPOSAT früheren Gemahlin ADJA Gemahlin , NN , der $, der Dichterin ART Dichterin Luise NN Luise Rinser NE Rinser ( NE ( Frankfurt $( Frankfurt 1977 NE 1977 ) CARD ) . $( . $. In In einer APPR einer Frankfurter ART Frankfurter Veranstaltung ADJA Veranstaltung bekannte NN bekannte sie VVFIN sie sich PPER sich sinnreich PRF sinnreich und ADJD und herzenswarm KON herzenswarm zum ADJD zum abgelebten APPRART abgelebten Leben ADJA Leben . NN . $. Bewegtheit Bewegtheit in NN in Unbewegtheit APPR Unbewegtheit heißt NN heißt eine VVFIN eine Studie ART Studie von NN von H. APPR H. Kunz NE Kunz , NE , dem $, dem oben ART oben erwähnten ADV erwähnten Bote ADJA Bote & TRUNC & Bock KON Bock -Lektor TRUNC -Lektor , NN , erschienen $, erschienen in VVPP in München APPR München 1972 NE 1972 , CARD , und $, und mittendrin KON mittendrin sind ADV sind wir VAFIN wir mit PPER mit dieser APPR dieser Formulierung PDAT Formulierung im NN im brodelnden APPRART brodelnden Klangkessel ADJA Klangkessel von NN von Yuns APPR Yuns unvergleichlichen NE unvergleichlichen Tonvisionen ADJA Tonvisionen . NN . $. Nicht Nicht zu PTKNEG zu vergessen PTKZU vergessen bleibt VVINF bleibt , VVFIN , wie $, wie sich PWAV sich Yun PRF Yun in NE in jungen APPR jungen Jahren ADJA Jahren von NN von Korea APPR Korea weg NE weg auf PTKVZ auf Japan APPR Japan zubewegt NE zubewegt hatte VVPP hatte , VAFIN , in $, in Osaka APPR Osaka und NE und Tokio KON Tokio studierte NE studierte , VVFIN , immer $, immer aber ADV aber zugleich ADV zugleich dem ADV dem politischen ART politischen Untergrund ADJA Untergrund näherstand NN näherstand als VVFIN als dem KOKOM dem sich ART sich repräsentativ PRF repräsentativ gebenden ADJD gebenden Tageslichter ADJA Tageslichter . NN . $. Er Er verkämpfte PPER verkämpfte sich VVFIN sich : PRF : gleichsam $. gleichsam ein ADJD ein Nono ART Nono aus NE aus Fernost APPR Fernost . NN . $. Er Er büßte PPER büßte und VVFIN und wurde KON wurde abgestraft VAFIN abgestraft , VVPP , aber $, aber er KON er überlebte PPER überlebte . VVFIN . $. Durch Durch ein APPR ein diplomatisches ART diplomatisches Wunder ADJA Wunder , NN , oder $, oder durch KON durch transpolitisches APPR transpolitisches Eingreifen ADJA Eingreifen ... NN ... Vokalwerke $( Vokalwerke mit NN mit Titeln APPR Titeln wie NN wie Ein KOKOM Ein Schmetterlingstraum ART Schmetterlingstraum ( NN ( 1968 $( 1968 ) CARD ) , $( , An $, An der APPR der Schwelle ART Schwelle ( NN ( 1975 $( 1975 ) CARD ) oder $( oder Der KON Der weise ART weise Mann ADJA Mann ( NN ( 1977 $( 1977 ) CARD ) signalisieren $( signalisieren , VVFIN , daß $, daß bei KOUS bei Isang APPR Isang Yun NE Yun platte NE platte Politisierung ADJA Politisierung und NN und Agitprop KON Agitprop nie NN nie zu ADV zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , im $, im Gegenteil APPRART Gegenteil : NN : strikt $. strikt ausgeschlossen ADJD ausgeschlossen waren VVPP waren . VAFIN . $. Er Er war PPER war zwar VAFIN zwar ein ADV ein Mann ART Mann der NN der politischen ART politischen Tat ADJA Tat , NN , aber $, aber er KON er wollte PPER wollte niemals VMFIN niemals die ADV die Kunst ART Kunst an NN an das APPR das Tagesgeschäft ART Tagesgeschäft , NN , den $, den widerwärtigen ART widerwärtigen Kampf ADJA Kampf gegen NN gegen das APPR das Widerwärtige ART Widerwärtige , NN , ausgeliefert $, ausgeliefert wissen VVPP wissen . VVINF . $. Er Er war PPER war und VAFIN und blieb KON blieb eine VVFIN eine moralisch ART moralisch integre ADJD integre Figur ADJA Figur , NN , ein $, ein Mann ART Mann der NN der Weltenharmonie ART Weltenharmonie - NN - in $( in dissonanzenreicher APPR dissonanzenreicher Zeit ADJA Zeit . NN . $. Sparkassen Sparkassen NN Vertreter Vertreter von NN von Kommunen APPR Kommunen über NN über `` APPR `` Affront $( Affront '' NN '' verärgert $( verärgert VVPP ski ski XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die Suche ART Suche nach NN nach einem APPR einem Nachfolger ART Nachfolger für NN für den APPR den zurückgetretenen ART zurückgetretenen Verbandschef ADJA Verbandschef Adolf NN Adolf Schmitt-Weigand NE Schmitt-Weigand sorgt NE sorgt in VVFIN in der APPR der hessisch-thüringischen ART hessisch-thüringischen Sparkassenorganisation ADJA Sparkassenorganisation für NN für erheblichen APPR erheblichen Ärger ADJA Ärger . NN . $. Vertreter Vertreter der NN der Kommunen ART Kommunen - NN - diese $( diese sind PDS sind die VAFIN die Träger ART Träger der NN der Sparkassen ART Sparkassen - NN - reklamierten $( reklamierten dem VVFIN dem Vernehmen ART Vernehmen nach NN nach auf APPO auf einem APPR einem Treffen ART Treffen am NN am Wochenende APPRART Wochenende das NN das Vorschlagsrecht ART Vorschlagsrecht für NN für die APPR die Neubesetzung ART Neubesetzung der NN der Verbandsspitze ART Verbandsspitze für NN für sich APPR sich . PRF . $. Etliche Etliche Teilnehmer PIAT Teilnehmer werteten NN werteten es VVFIN es nach PPER nach Informationen APPR Informationen der NN der FR ART FR als NE als `` APPR `` Affront $( Affront '' NN '' , $( , daß $, daß die KOUS die Fraktion ART Fraktion der NN der Geldhäuser ART Geldhäuser `` NN `` vorgeprescht $( vorgeprescht '' VVPP '' sei $( sei , VAFIN , indem $, indem sie KOUS sie in PPER in der APPR der vorigen ART vorigen Woche ADJA Woche den NN den Marburger ART Marburger Sparkassenchef ADJA Sparkassenchef Udo NN Udo Güde NE Güde zur NE zur Kandidatur APPRART Kandidatur aufforderte NN aufforderte . VVFIN . $. Erhebliche Erhebliche Bedenken ADJA Bedenken gegen NN gegen Güde APPR Güde sollen NE sollen aber VMFIN aber auch ADV auch aus ADV aus dem APPR dem Sparkassenlager ART Sparkassenlager selbst NN selbst , ADV , jedenfalls $, jedenfalls von ADV von großen APPR großen Instituten ADJA Instituten im NN im Verbandsgebiet APPRART Verbandsgebiet , NN , angemeldet $, angemeldet worden VVPP worden sein VAPP sein . VAINF . $. Er Er sei PPER sei eindeutig VAFIN eindeutig `` ADJD `` ein $( ein Schmitt-Weigand-Mann ART Schmitt-Weigand-Mann '' NN '' und $( und daher KON daher als PROAV als Nachfolger APPR Nachfolger nicht NN nicht tragbar PTKNEG tragbar , ADJD , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Allerdings Allerdings konnten ADV konnten sich VMFIN sich die PRF die Kommunalvertreter ART Kommunalvertreter auch NN auch noch ADV noch nicht ADV nicht darauf PTKNEG darauf einigen PROAV einigen , VVINF , den $, den Bad ART Bad Homburger NE Homburger Oberbürgermeister ADJA Oberbürgermeister Wolfgang NN Wolfgang Assmann NE Assmann , NE , der $, der sein PRELS sein Interesse PPOSAT Interesse an NN an dem APPR dem Posten ART Posten bekundet NN bekundet hat VVPP hat , VAFIN , offiziell $, offiziell als ADJD als Bewerber APPR Bewerber vorzuschlagen NN vorzuschlagen . VVIZU . $. Wer Wer sich PWS sich distanziert PRF distanziert , VVFIN , wird $, wird übernommen VAFIN übernommen VVPP Bundesgericht Bundesgericht legt NN legt Gründe VVFIN Gründe für NN für Ablehnung APPR Ablehnung von NN von DDR-Richtern APPR DDR-Richtern im NN im Justizdienst APPRART Justizdienst fest NN fest PTKVZ BERLIN BERLIN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ehemalige Ehemalige DDR-Richter ADJA DDR-Richter können NN können in VMFIN in den APPR den Justizdienst ART Justizdienst der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik übernommen NN übernommen werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn sie KOUS sie politische PPER politische Integrität ADJA Integrität besitzen NN besitzen und VVFIN und sich KON sich im PRF im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf ihre APPR ihre früheren PPOSAT früheren Überzeugungen ADJA Überzeugungen und NN und Handlungen KON Handlungen ausreichend NN ausreichend distanzieren ADJD distanzieren . VVFIN . $. Das Das hat PDS hat das VAFIN das Bundesverwaltungsgericht ART Bundesverwaltungsgericht in NN in Berlin APPR Berlin am NE am Montag APPRART Montag entschieden NN entschieden . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem Grundsatzurteil ART Grundsatzurteil darf NN darf ehemaligen VMFIN ehemaligen DDR-Richtern ADJA DDR-Richtern nicht NN nicht generell PTKNEG generell die ADJD die Übernahme ART Übernahme in NN in den APPR den bundesdeutschen ART bundesdeutschen Justizdienst ADJA Justizdienst verwehrt NN verwehrt werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es komme PPER komme auf VVFIN auf die APPR die Gesamtwürdigung ART Gesamtwürdigung des NN des Bewerbers ART Bewerbers an NN an , PTKVZ , entschied $, entschied der VVFIN der 2. ART 2. Senat ADJA Senat . NN . $. Schon Schon damals ADV damals sei ADV sei bekannt VAFIN bekannt gewesen ADJD gewesen , VAPP , daß $, daß nahezu KOUS nahezu alle ADV alle DDR-Richter PIAT DDR-Richter Mitglieder NN Mitglieder der NN der SED ART SED gewesen NE gewesen seien VAPP seien . VAFIN . $. Daher Daher sei PROAV sei die VAFIN die Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft in NN in der APPR der Partei ART Partei kein NN kein ausreichender PIAT ausreichender Grund ADJA Grund , NN , um $, um Bewerber KOUI Bewerber abzulehnen NN abzulehnen . VVIZU . $. Die Die Bundesrichter ART Bundesrichter bestätigten NN bestätigten mit VVFIN mit ihrem APPR ihrem Grundsatzurteil PPOSAT Grundsatzurteil jedoch NN jedoch die ADV die Ablehnung ART Ablehnung eines NN eines früheren ART früheren DDR-Richters ADJA DDR-Richters , NN , der $, der gegen PRELS gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung des NN des Richterwahlausschusses ART Richterwahlausschusses von NN von Chemnitz APPR Chemnitz geklagt NE geklagt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der heute ART heute 36jährige ADV 36jährige soll NN soll vor VMFIN vor 1989 APPR 1989 an CARD an zehn APPR zehn politischen CARD politischen Urteilen ADJA Urteilen - NN - unter $( unter anderem APPR anderem an PIS an Verurteilungen APPR Verurteilungen wegen NN wegen Republikflucht APPR Republikflucht - NN - mitgewirkt $( mitgewirkt haben VVPP haben . VAINF . $. Der Der Richterwahlausschuß ART Richterwahlausschuß des NN des Freistaates ART Freistaates Sachsen NN Sachsen habe NE habe im VAFIN im Jahr APPRART Jahr 1991 NN 1991 mit CARD mit der APPR der Ablehnung ART Ablehnung des NN des Bewerbers ART Bewerbers korrekt NN korrekt entschieden ADJD entschieden , VVPP , urteilten $, urteilten die VVFIN die Bundesrichter ART Bundesrichter . NN . $. Der Der Chemnitzer ART Chemnitzer Ausschuß ADJA Ausschuß hatte NN hatte es VAFIN es im PPER im vorliegenden APPRART vorliegenden Fall ADJA Fall mit NN mit vier APPR vier Ja- CARD Ja- und TRUNC und fünf KON fünf Neinstimmen CARD Neinstimmen abgelehnt NN abgelehnt , VVPP , den $, den Kläger ART Kläger in NN in den APPR den Richterdient ART Richterdient zu NN zu übernehmen PTKZU übernehmen . VVINF . $. Bei Bei der APPR der Gesamtwürdigung ART Gesamtwürdigung sei NN sei berücksichtigt VAFIN berücksichtigt worden VVPP worden , VAPP , daß $, daß der KOUS der Jurist ART Jurist sechs NN sechs Monate CARD Monate die NN die SED-Parteischule ART SED-Parteischule besucht NN besucht und VVPP und sich KON sich in PRF in der APPR der Anhörung ART Anhörung vor NN vor dem APPR dem Ausschuß ART Ausschuß - NN - wie $( wie die PWAV die Vorinstanzen ART Vorinstanzen festgestellt NN festgestellt hatten VVPP hatten - VAFIN - nicht $( nicht genügend PTKNEG genügend von ADJD von seiner APPR seiner bisherigen PPOSAT bisherigen Tätigkeit ADJA Tätigkeit distanziert NN distanziert habe VVPP habe . VAFIN . $. Wie Wie die KOKOM die Bundesrichter ART Bundesrichter hatte NN hatte auch VAFIN auch das ADV das Oberverwaltungsgericht ART Oberverwaltungsgericht Bautzen NN Bautzen in NE in der APPR der Vorinstanz ART Vorinstanz entschieden NN entschieden . VVPP . $. Der Der Anwalt ART Anwalt des NN des Klägers ART Klägers hatte NN hatte in VAFIN in der APPR der mündlichen ART mündlichen Verhandlung ADJA Verhandlung dagegen NN dagegen gefordert PROAV gefordert , VVPP , die $, die Entscheidungen ART Entscheidungen der NN der Ausschüsse ART Ausschüsse gerichtlich NN gerichtlich voll ADJD voll nachzuprüfen ADJD nachzuprüfen . VVIZU . $. Bei Bei dem APPR dem Problem ART Problem der NN der Übernahme ART Übernahme von NN von DDR-Richtern APPR DDR-Richtern bestehe NN bestehe ansonsten VVFIN ansonsten die ADV die Gefahr ART Gefahr , NN , `` $, `` daß $( daß Siegerjustiz KOUS Siegerjustiz stattfindet NN stattfindet '' VVFIN '' , $( , hatte $, hatte der VAFIN der Anwalt ART Anwalt betont NN betont . VVPP . $. Nach Nach seinen APPR seinen Angaben PPOSAT Angaben sind NN sind die VAFIN die Bundesländer ART Bundesländer im NN im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf die APPR die Übernahme ART Übernahme von NN von Richtern APPR Richtern höchst NN höchst unterschiedlich ADV unterschiedlich verfahren ADJD verfahren . VVPP . $. So So würden ADV würden in VAFIN in Berlin APPR Berlin nur NE nur 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent der NN der ehemaligen ART ehemaligen Juristen ADJA Juristen im NN im Staatsdienst APPRART Staatsdienst weiterbeschäftigt NN weiterbeschäftigt , VVPP , in $, in Sachsen APPR Sachsen seien NE seien dagegen VAFIN dagegen 45 PROAV 45 Prozent CARD Prozent übernommen NN übernommen worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Überprüfung ART Überprüfung der NN der DDR-Juristen ART DDR-Juristen ist NN ist in VAFIN in den APPR den Ländern ART Ländern inzwischen NN inzwischen abgeschlossen ADV abgeschlossen . VVPP . $. Beim Beim Bundesverwaltungsgericht APPRART Bundesverwaltungsgericht liegen NN liegen jedoch VVFIN jedoch noch ADV noch weitere ADV weitere Klagen ADJA Klagen vor NN vor . PTKVZ . $. Sachsen Sachsen NE Mehrheit Mehrheit der NN der Dresdener ART Dresdener für NN für stadtnahe APPR stadtnahe Autobahn ADJA Autobahn NN DRESDEN DRESDEN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Dem Dem Autobahnbau ART Autobahnbau durch NN durch Dresden APPR Dresden steht NE steht nichts VVFIN nichts mehr PIS mehr im ADV im Weg APPRART Weg : NN : $. 68,5 68,5 Prozent CARD Prozent der NN der Wähler ART Wähler votierten NN votierten beim VVFIN beim Bürgerentscheid APPRART Bürgerentscheid am NN am Sonntag APPRART Sonntag für NN für die APPR die stadtnahe ART stadtnahe Variante ADJA Variante der NN der A ART A 17 NN 17 nach CARD nach Prag APPR Prag und NE und stellten KON stellten sich VVFIN sich damit PRF damit gegen PROAV gegen die APPR die Mehrheit ART Mehrheit des NN des Stadtparlaments ART Stadtparlaments . NN . $. Wie Wie die PWAV die Stadtverwaltung ART Stadtverwaltung am NN am Montag APPRART Montag mitteilte NN mitteilte , VVFIN , stimmten $, stimmten auch VVFIN auch in ADV in den APPR den Wohngebieten ART Wohngebieten in NN in direkter APPR direkter Nachbarschaft ADJA Nachbarschaft der NN der vorgesehenen ART vorgesehenen Trasse ADJA Trasse 53 NN 53 Prozent CARD Prozent der NN der Bürger ART Bürger dafür NN dafür . PROAV . $. Mit Mit dem APPR dem Bau ART Bau soll NN soll 1997 VMFIN 1997 begonnen CARD begonnen werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der erste ART erste große ADJA große Volksentscheid ADJA Volksentscheid in NN in Sachsen APPR Sachsen war NE war von VAFIN von der APPR der Bürgerinitiative ART Bürgerinitiative Pro NN Pro Autobahn APPR Autobahn initiiert NN initiiert worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach dem APPR dem vorläufigen ART vorläufigen amtlichen ADJA amtlichen Endergebnis ADJA Endergebnis stimmten NN stimmten 127 VVFIN 127 799 CARD 799 Dresdener CARD Dresdener für NN für und APPR und 58 KON 58 778 CARD 778 gegen CARD gegen die APPR die stadtnahe ART stadtnahe Variante ADJA Variante der NN der A ART A 17 NN 17 . CARD . $. Die Die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung lag NN lag bei VVFIN bei 51,2 APPR 51,2 Prozent CARD Prozent . NN . $. Arbeitsschutz Arbeitsschutz NN Bei Bei Unfällen APPR Unfällen `` NN `` führen $( führen '' VVFIN '' Bau- $( Bau- und TRUNC und Metallberufe KON Metallberufe NN DÜSSELDORF DÜSSELDORF ( NE ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Schwerhörigkeit Schwerhörigkeit wegen NN wegen zu APPR zu hohen PTKA hohen Lärms ADJA Lärms , NN , Hautprobleme $, Hautprobleme sowie NN sowie Folgeschäden KON Folgeschäden durch NN durch Asbest APPR Asbest gehören NN gehören zu VVFIN zu den APPR den häufigsten ART häufigsten Berufserkrankungen ADJA Berufserkrankungen . NN . $. In In den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren rechnet NN rechnet der VVFIN der Hauptverband ART Hauptverband der NN der gewerblichen ART gewerblichen Berufsgenossenschaften ADJA Berufsgenossenschaften eher NN eher noch ADV noch mit ADV mit einer APPR einer Zunahme ART Zunahme dieser NN dieser Fälle PDAT Fälle . NN . $. Insgesamt Insgesamt sind ADV sind im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr nach NN nach seinen APPR seinen Angaben PPOSAT Angaben 1,7 NN 1,7 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen an NN an ihrem APPR ihrem Arbeitsplatz PPOSAT Arbeitsplatz oder NN oder auf KON auf dem APPR dem Weg ART Weg dorthin NN dorthin verunglückt ADV verunglückt und VVPP und damit KON damit etwas PROAV etwas weniger ADV weniger als PIS als 1993 KOKOM 1993 . CARD . $. Mehr Mehr als PIAT als 2000 KOKOM 2000 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen kamen NN kamen dabei VVFIN dabei ums PROAV ums Leben APPRART Leben . NN . $. Die Die meisten ART meisten Unfälle PIAT Unfälle wurden NN wurden nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor in ADV in Metall- APPR Metall- und TRUNC und Bauberufen KON Bauberufen registriert NN registriert . VVPP . $. Zugenommen Zugenommen hat VVPP hat allerdings VAFIN allerdings das ADV das Bewußtsein ART Bewußtsein für NN für dieses APPR dieses Thema PDAT Thema . NN . $. So So ist ADV ist die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der arbeitsmedizinischen ART arbeitsmedizinischen Vorsorgeuntersuchungen ADJA Vorsorgeuntersuchungen im NN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr um NN um zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent auf NN auf 4,3 APPR 4,3 Millionen CARD Millionen gestiegen NN gestiegen . VVPP . $. Auf Auf dem APPR dem Düsseldorfer ART Düsseldorfer Messegelände ADJA Messegelände präsentieren NN präsentieren bis VVFIN bis Freitag APPR Freitag 875 NN 875 Aussteller CARD Aussteller aus NN aus 39 APPR 39 Ländern CARD Ländern Angebote NN Angebote rund NN rund um ADV um den APPR den Arbeitsschutz ART Arbeitsschutz . NN . $. Diese Diese reichen PDS reichen von VVFIN von Bekleidung APPR Bekleidung über NN über Geräte APPR Geräte und NN und Einrichtungen KON Einrichtungen für NN für den APPR den Umgang ART Umgang mit NN mit Gefahrstoffen APPR Gefahrstoffen , NN , Umwelttechnik $, Umwelttechnik , NN , arbeitsmedizinische $, arbeitsmedizinische Produkte ADJA Produkte bis NN bis hin APPR hin zu ADV zu Artikeln APPR Artikeln für NN für Hygiene APPR Hygiene und NN und Erste KON Erste Hilfe ADJA Hilfe . NN . $. Zu Zu den APPR den Neuheiten ART Neuheiten gehört NN gehört eine VVFIN eine elektronische ART elektronische Promille-Wegfahrsperre ADJA Promille-Wegfahrsperre für NN für Berufskraftfahrer APPR Berufskraftfahrer , NN , die $, die ein PRELS ein Hersteller ART Hersteller aus NN aus Lübeck APPR Lübeck präsentiert NE präsentiert . VVFIN . $. Mit Mit der APPR der Zündung ART Zündung des NN des Autos ART Autos verbunden NN verbunden , VVPP , gibt $, gibt die VVFIN die Barriere ART Barriere den NN den Motor ART Motor erst NN erst dann ADV dann frei ADV frei , PTKVZ , wenn $, wenn der KOUS der Fahrer ART Fahrer zuvor NN zuvor einen ADV einen Alkoholtest ART Alkoholtest per NN per Atemprobe APPR Atemprobe abgegeben NN abgegeben hat VVPP hat und VAFIN und das KON das Ergebnis ART Ergebnis den NN den festgelegten ART festgelegten Grenzwert ADJA Grenzwert nicht NN nicht übertrifft PTKNEG übertrifft . VVFIN . $. Die Die Messe ART Messe findet NN findet alle VVFIN alle zwei PIAT zwei Jahre CARD Jahre statt NN statt und PTKVZ und gilt KON gilt als VVFIN als bedeutendste APPR bedeutendste dieser ADJA dieser Art PDAT Art weltweit NN weltweit . ADJD . $. Obdachlosigkeit Obdachlosigkeit NN Immer Immer mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen ohne NN ohne Wohnung APPR Wohnung NN ERFURT ERFURT , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Immer Immer mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen in NN in Deutschland APPR Deutschland werden NE werden obdachlos VAFIN obdachlos . ADJD . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Wohnungslosen ART Wohnungslosen ist NN ist in VAFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr nach NN nach einer APPR einer Schätzung ART Schätzung der NN der Bundesarbeitsgemeinschaft ART Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe NN Wohnungslosenhilfe von NN von rund APPR rund 876 ADV 876 000 CARD 000 im CARD im vorigen APPRART vorigen Jahr ADJA Jahr um NN um etwa APPR etwa 4,6 ADV 4,6 Prozent CARD Prozent auf NN auf 920 APPR 920 000 CARD 000 gestiegen CARD gestiegen . VVPP . $. Deren Deren Vorsitzender PDS Vorsitzender Martin NN Martin Berthold NE Berthold sagte NE sagte am VVFIN am Montag APPRART Montag zu NN zu Beginn APPR Beginn einer NN einer dreitägigen ART dreitägigen Bundestagung ADJA Bundestagung in NN in Erfurt APPR Erfurt , NE , die $, die alten ART alten Eckpfeiler ADJA Eckpfeiler Wachstum NN Wachstum , NN , solider $, solider Sozialstaat ADJA Sozialstaat und NN und eine KON eine Politik ART Politik zur NN zur Verbesserung APPRART Verbesserung der NN der Lebensbedingungen ART Lebensbedingungen für NN für alle APPR alle existierten PIS existierten nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr . ADV . $. Immer Immer mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen gerieten NN gerieten in VVFIN in schon APPR schon überwunden ADV überwunden geglaubte VVPP geglaubte Notlagen ADJA Notlagen , NN , sagte $, sagte Berthold VVFIN Berthold , NE , der $, der eine PRELS eine zunehmende ART zunehmende Verarmung ADJA Verarmung , NN , wachsende $, wachsende soziale ADJA soziale Polarisierung ADJA Polarisierung und NN und Ausgrenzung KON Ausgrenzung beklagte NN beklagte . VVFIN . $. Unwetter Unwetter NN Noch Noch 200 ADV 200 Vermißte CARD Vermißte nach NN nach Taifun APPR Taifun auf NN auf Philippinen APPR Philippinen NE MANILA MANILA / NE / KOPENHAGEN $( KOPENHAGEN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Toten ART Toten nach NN nach dem APPR dem Taifun ART Taifun auf NN auf den APPR den Philippinen ART Philippinen ist NE ist nach VAFIN nach offiziellen APPR offiziellen Angaben ADJA Angaben auf NN auf mehr APPR mehr als PIAT als 600 KOKOM 600 angestiegen CARD angestiegen . VVPP . $. Die Die Behörden ART Behörden befürchten NN befürchten , VVFIN , daß $, daß bei KOUS bei dem APPR dem Unwetter ART Unwetter weit NN weit mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben kamen NN kamen , VVFIN , da $, da noch KOUS noch immer ADV immer 200 ADV 200 Menschen CARD Menschen als NN als vermißt APPR vermißt gelten ADJD gelten . VVFIN . $. Noch Noch gibt ADV gibt es VVFIN es nach PPER nach den APPR den Worten ART Worten von NN von Frank APPR Frank Castillo NE Castillo von NE von der APPR der Zivilschutzbehörde ART Zivilschutzbehörde keinen NN keinen endgültigen PIAT endgültigen Überblick ADJA Überblick über NN über das APPR das Ausmaß ART Ausmaß des NN des Schadens ART Schadens , NN , weil $, weil viele KOUS viele Orte PIAT Orte in NN in den APPR den Provinzen ART Provinzen östlich NN östlich von ADJD von Manila APPR Manila von NE von der APPR der Außenwelt ART Außenwelt abgeschnitten NN abgeschnitten sind VVPP sind . VAFIN . $. Überschwemmungen Überschwemmungen und NN und Erdrutsche KON Erdrutsche hätten NN hätten die VAFIN die Hilfsmannschaften ART Hilfsmannschaften aufgehalten NN aufgehalten . VVPP . $. Mehr Mehr als PIAT als 600 KOKOM 600 000 CARD 000 Personen CARD Personen wurden NN wurden in VAFIN in Notquartieren APPR Notquartieren untergebracht NN untergebracht . VVPP . $. Die Die dänische ART dänische Küstenwache ADJA Küstenwache stellte NN stellte ihre VVFIN ihre Suche PPOSAT Suche nach NN nach Überlebenden APPR Überlebenden des NN des in ART in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche im NN im Skagerrak APPRART Skagerrak gesunkenen NE gesunkenen deutschen ADJA deutschen Frachters ADJA Frachters `` NN `` Maria $( Maria 1 NE 1 '' CARD '' ein $( ein . PTKVZ . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher der NN der Küstenwache ART Küstenwache sagte NN sagte , VVFIN , es $, es bestehe PPER bestehe faktisch VVFIN faktisch keine ADJD keine Aussicht PIAT Aussicht mehr NN mehr , ADV , Überlebende $, Überlebende des NN des Unglücks ART Unglücks zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Der Der Frachter ART Frachter hatte NN hatte zwei VAFIN zwei Deutsche CARD Deutsche und NN und sechs KON sechs Philippiner CARD Philippiner als NN als Besatzung APPR Besatzung an NN an Bord APPR Bord . NN . $. Ein Ein Besatzungsmitglied ART Besatzungsmitglied war NN war tot VAFIN tot geborgen ADJD geborgen worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Schiff ART Schiff war NN war am VAFIN am Freitag APPRART Freitag gesunken NN gesunken , VVPP , nachdem $, nachdem offenbar KOUS offenbar seine ADJD seine Kieselstein-Fracht PPOSAT Kieselstein-Fracht verrutscht NN verrutscht war VVPP war . VAFIN . $. Mainzer Mainzer Stadtschreiber ADJA Stadtschreiber Peter NN Peter Bichsel NE Bichsel NE MAINZ MAINZ . NE . $. Der Der Schweizer ART Schweizer Schriftsteller ADJA Schriftsteller Peter NN Peter Bichsel NE Bichsel wird NE wird 1996 VAFIN 1996 Stadtschreiber CARD Stadtschreiber von NN von Mainz APPR Mainz . NE . $. Der Der von ART von ZDF APPR ZDF / NE / 3sat $( 3sat und NE und der KON der rheinland-pfälzischen ART rheinland-pfälzischen Landeshauptstadt ADJA Landeshauptstadt vergebene NN vergebene Literaturpreis ADJA Literaturpreis ist NN ist mit VAFIN mit 24 APPR 24 000 CARD 000 Mark CARD Mark dotiert NN dotiert . VVPP . $. Außerdem Außerdem erhält PROAV erhält Bichsel VVFIN Bichsel 1996 NE 1996 eine CARD eine Dienstwohnung ART Dienstwohnung im NN im Gutenberg-Museum APPRART Gutenberg-Museum . NN . $. Auch Auch Bichsel ADV Bichsel wird NE wird für VAFIN für das APPR das ZDF ART ZDF ein NE ein `` ART `` Elektronisches $( Elektronisches Tagebuch ADJA Tagebuch '' NN '' realisieren $( realisieren . VVINF . $. Nach Nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Jury ART Jury erfüllt NN erfüllt er VVFIN er in PPER in nahezu APPR nahezu idealer ADV idealer Weise ADJA Weise die NN die Voraussetzungen ART Voraussetzungen für NN für dieses APPR dieses Stadtschreiberamt PDAT Stadtschreiberamt . NN . $. dpa dpa NE Film Film NN Ehrenbär Ehrenbär für NN für Elia APPR Elia Kazan NE Kazan NE BERLIN BERLIN . NE . $. Der Der amerikanische ART amerikanische Regisseur ADJA Regisseur Elia NN Elia Kazan NE Kazan erhält NE erhält für VVFIN für sein APPR sein Lebenswerk PPOSAT Lebenswerk den NN den Ehrenbären ART Ehrenbären der NN der 46. ART 46. Internationalen ADJA Internationalen Filmfestspiele ADJA Filmfestspiele in NN in Berlin APPR Berlin . NE . $. Der Der 86jährige ART 86jährige hat NN hat seinen VAFIN seinen Besuch PPOSAT Besuch auf NN auf der APPR der Berlinale ART Berlinale , NE , die $, die vom PRELS vom 15. APPRART 15. bis ADJA bis 26. APPR 26. Februar ADJA Februar 1996 NN 1996 stattfindet CARD stattfindet , VVFIN , zugesagt $, zugesagt . VVPP . $. Zu Zu seinen APPR seinen Werken PPOSAT Werken zählen NN zählen Endstation VVFIN Endstation Sehnsucht NN Sehnsucht nach NN nach Tennessee APPR Tennessee Williams NE Williams ( NE ( 1951 $( 1951 ) CARD ) , $( , Die $, Die Faust ART Faust im NN im Nacken APPRART Nacken mit NN mit Marlon APPR Marlon Brando NE Brando ( NE ( 1954 $( 1954 ) CARD ) , $( , Jenseits $, Jenseits von ADV von Eden APPR Eden mit NN mit James APPR James Dean NE Dean ( NE ( 1955 $( 1955 ) CARD ) und $( und Der KON Der letzte ART letzte Tycoon ADJA Tycoon ( NN ( 1976 $( 1976 ) CARD ) . $( . $. dpa dpa NE Theater Theater Flimm NN Flimm : NE : Entwicklung $. Entwicklung der NN der Theater ART Theater im NN im Osten APPRART Osten positiv NN positiv ADJD DRESDEN DRESDEN . NE . $. Das Das Theater ART Theater im NN im Osten APPRART Osten Deutschlands NN Deutschlands hat NE hat sich VAFIN sich nach PRF nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Intendanten ART Intendanten des NN des Hamburger ART Hamburger Thalia ADJA Thalia Theaters NE Theaters , NN , Jürgen $, Jürgen Flimm NE Flimm , NE , in $, in den APPR den vergangenen ART vergangenen zwei ADJA zwei Jahren CARD Jahren positiver NN positiver entwickelt ADJD entwickelt als VVPP als erwartet KOKOM erwartet . VVPP . $. Es Es habe PPER habe zwar VAFIN zwar Konzentrationen ADV Konzentrationen und NN und Zusammenlegungen KON Zusammenlegungen gegeben NN gegeben , VVPP , aber $, aber die KON die seien PDS seien auch VAFIN auch im ADV im Westen APPRART Westen zu NN zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , sagte $, sagte Flimm VVFIN Flimm vor NE vor der APPR der Aufführung ART Aufführung seiner NN seiner Inszenierung PPOSAT Inszenierung von NN von Henrik APPR Henrik Ibsens NE Ibsens Die NE Die Wildente ART Wildente im NN im Dresdner APPRART Dresdner Schauspielhaus ADJA Schauspielhaus vor NN vor Journalisten APPR Journalisten . NN . $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt hier VVFIN hier in ADV in Dresden APPR Dresden eine NE eine Art ART Art Versöhnung NN Versöhnung des NN des Publikums ART Publikums mit NN mit einem APPR einem Theater ART Theater , NN , das $, das sich PRELS sich verändert PRF verändert hat VVPP hat . VAFIN . '' $. '' $( Theater Theater habe NN habe heute VAFIN heute auch ADV auch für ADV für junge APPR junge Menschen ADJA Menschen wieder NN wieder seinen ADV seinen Reiz PPOSAT Reiz , NN , trotz $, trotz vermehrter APPR vermehrter TV-Kanäle ADJA TV-Kanäle und NN und Datenautobahnen KON Datenautobahnen . NN . $. dpa dpa NE Festspiele Festspiele / NN / $( Österreich Österreich / NE / $( ung ung ) NE ) $( Vorläufig Vorläufig kein ADJD kein neuer PIAT neuer Vertrag ADJA Vertrag für NN für Mortier APPR Mortier in NE in Salzburg APPR Salzburg NE WIEN WIEN / NE / SALZBURG $( SALZBURG ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) - $( - $( Der Der Intendant ART Intendant der NN der Salzburger ART Salzburger Festspiele ADJA Festspiele , NN , der $, der Belgier ART Belgier Gerard NN Gerard Mortier NE Mortier , NE , wird $, wird nach VAFIN nach der APPR der emotionsgeladenen ART emotionsgeladenen Diskussion ADJA Diskussion über NN über seine APPR seine Gagenforderungen PPOSAT Gagenforderungen vorerst NN vorerst keinen ADV keinen neuen PIAT neuen Vertrag ADJA Vertrag erhalten NN erhalten . VVINF . $. Das Das Kuratorium ART Kuratorium der NN der Festspiele ART Festspiele habe NN habe die VAFIN die Vertragsverlängerung ART Vertragsverlängerung von NN von der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung seiner NN seiner Sitzung PPOSAT Sitzung an NN an diesem APPR diesem Dienstag PDAT Dienstag abgesetzt NN abgesetzt , VVPP , berichteten $, berichteten österreichische VVFIN österreichische Zeitungen ADJA Zeitungen am NN am Samstag APPRART Samstag . NN . $. Damit Damit ist PROAV ist die VAFIN die Möglichkeit ART Möglichkeit nähergerückt NN nähergerückt , VVPP , daß $, daß der KOUS der erfolgreiche ART erfolgreiche künstlerische ADJA künstlerische Leiter ADJA Leiter des NN des Festivals ART Festivals , NN , der $, der 1991 PRELS 1991 die CARD die Nachfolge ART Nachfolge von NN von Herbert APPR Herbert von NE von Karajan NE Karajan angetreten NE angetreten hatte VVPP hatte , VAFIN , Salzburg $, Salzburg 1997 NE 1997 verläßt CARD verläßt . VVFIN . $. Kunstminister Kunstminister Rudolf NN Rudolf Scholten NE Scholten und NE und der KON der Landeshauptmann ART Landeshauptmann ( NN ( Ministerpräsident $( Ministerpräsident ) NN ) des $( des Bundeslandes ART Bundeslandes Salzburg NN Salzburg , NE , Hans $, Hans Katschthaler NE Katschthaler , NE , haben $, haben sich VAFIN sich nach PRF nach den APPR den Berichten ART Berichten geeinigt NN geeinigt , VVPP , den $, den Vertrag ART Vertrag des NN des Belgiers ART Belgiers erst NN erst Anfang ADV Anfang nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres zu NN zu verlängern PTKZU verlängern - VVINF - offensichtlich $( offensichtlich um ADJD um das KOUI das Thema ART Thema aus NN aus dem APPR dem in ART in Österreich APPR Österreich laufenden NE laufenden Wahlkampf ADJA Wahlkampf herauszuhalten NN herauszuhalten . VVIZU . $. Mortier Mortier nahm NE nahm zu VVFIN zu der APPR der neuen ART neuen Entwicklung ADJA Entwicklung bei NN bei den APPR den seit ART seit Monaten APPR Monaten andauernden NN andauernden Verhandlungen ADJA Verhandlungen über NN über seine APPR seine Vertragsverlängerung PPOSAT Vertragsverlängerung bis NN bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 2001 NN 2001 zunächst CARD zunächst nicht ADV nicht Stellung PTKNEG Stellung . NN . $. Er Er hielt PPER hielt sich VVFIN sich am PRF am Wochenende APPRART Wochenende nicht NN nicht in PTKNEG in Salzburg APPR Salzburg auf NE auf . PTKVZ . $. Im Im Hintergrund APPRART Hintergrund der NN der jüngsten ART jüngsten Entscheidung ADJA Entscheidung stehen NN stehen offenbar VVFIN offenbar die ADJD die Gehaltsforderungen ART Gehaltsforderungen von NN von Mortier APPR Mortier , NE , die $, die in PRELS in Teilen APPR Teilen der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit auf NN auf heftige APPR heftige Kritik ADJA Kritik gestoßen NN gestoßen waren VVPP waren . VAFIN . $. Mortier Mortier verlangt NE verlangt , VVFIN , daß $, daß seine KOUS seine Jahresgage PPOSAT Jahresgage rückwirkend NN rückwirkend zum ADJD zum September APPRART September dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres von NN von 1,8 APPR 1,8 Millionen CARD Millionen Schilling NN Schilling ( NE ( 257 $( 257 000 CARD 000 Mark CARD Mark ) NN ) auf $( auf 3,3 APPR 3,3 Millionen CARD Millionen Schilling NN Schilling ( NN ( 471 $( 471 000 CARD 000 Mark CARD Mark ) NN ) angehoben $( angehoben wird VVPP wird . VAFIN . $. Er Er begründet PPER begründet seine VVFIN seine Forderung PPOSAT Forderung , NN , die $, die nach PRELS nach seinen APPR seinen Angaben PPOSAT Angaben vom NN vom Kuratorium APPRART Kuratorium bereits NN bereits akzeptiert ADV akzeptiert worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , mit $, mit vergleichbaren APPR vergleichbaren Gagen ADJA Gagen anderer NN anderer europäischer ADJA europäischer Kulturmanager ADJA Kulturmanager . NN . $. Scholten Scholten und NE und Katschthaler KON Katschthaler wollen NE wollen nach VMFIN nach eigener APPR eigener Darstellung ADJA Darstellung zunächst NN zunächst einen ADV einen Bericht ART Bericht des NN des Rechnungshofes ART Rechnungshofes zur NN zur Lage APPRART Lage der NN der Festspiele ART Festspiele abwarten NN abwarten . VVINF . $. Außerdem Außerdem wolle PROAV wolle man VMFIN man die PIS die Frage ART Frage der NN der Vertragsverlängerung ART Vertragsverlängerung , NN , so $, so Katschthaler ADV Katschthaler , NE , während $, während des APPR des Wahlkampfes ART Wahlkampfes `` NN `` aus $( aus den APPR den Niederungen ART Niederungen kleinkarierter NN kleinkarierter Betrachtungsweisen ADJA Betrachtungsweisen '' NN '' heraushalten $( heraushalten . VVINF . $. In In Österreich APPR Österreich wird NE wird am VAFIN am 17. APPRART 17. Dezember ADJA Dezember ein NN ein neues ART neues Parlament ADJA Parlament gewählt NN gewählt . VVPP . $. Die Die größte ART größte Oppositionspartei ADJA Oppositionspartei in NN in Österreich APPR Österreich , NE , die $, die rechtslastigen ART rechtslastigen Freiheitlichen ADJA Freiheitlichen ( NN ( FPÖ $( FPÖ ) NE ) , $( , hatte $, hatte die VAFIN die Gagenforderung ART Gagenforderung Mortiers NN Mortiers eine NE eine `` ART `` beispiellose $( beispiellose Unverschämtheit ADJA Unverschämtheit '' NN '' genannt $( genannt . VVPP . $. Die Die mitregierende ART mitregierende Volkspartei ADJA Volkspartei ( NN ( ÖVP $( ÖVP ) NE ) wies $( wies seine VVFIN seine Forderung PPOSAT Forderung als NN als `` APPR `` obszön $( obszön '' ADJD '' zurück $( zurück : PTKVZ : $. `` `` Man $( Man kann PIS kann sich VMFIN sich von PRF von dem APPR dem nicht PDS nicht auf PTKNEG auf der APPR der Nase ART Nase herumtanzen NN herumtanzen lassen VVINF lassen '' VVINF '' , $( , hatte $, hatte ÖVP-Kultursprecher VAFIN ÖVP-Kultursprecher Franz NN Franz Morak NE Morak erklärt NE erklärt . VVPP . $. Mortier Mortier hatte NE hatte vor VAFIN vor wenigen APPR wenigen Tagen PIAT Tagen in NN in einem APPR einem Interview ART Interview der NN der Zeitschrift ART Zeitschrift `` NN `` News $( News '' NE '' angekündigt $( angekündigt , VVPP , er $, er werde PPER werde , VAFIN , wenn $, wenn das KOUS das Kuratorium ART Kuratorium den NN den neuen ART neuen Vertrag ADJA Vertrag nicht NN nicht am PTKNEG am Dienstag APPRART Dienstag billigen NN billigen sollte VVINF sollte , VMFIN , weiter $, weiter mit ADV mit Salzburg APPR Salzburg verhandeln NE verhandeln , VVINF , `` $, `` gleichzeitig $( gleichzeitig aber ADJD aber auch ADV auch mit ADV mit anderen APPR anderen Partnern ADJA Partnern reden NN reden '' VVINF '' . $( . $. Er Er habe PPER habe zwei VAFIN zwei Angebote CARD Angebote , NN , `` $, `` und $( und über KON über die APPR die verhandle PDS verhandle ich VVFIN ich ab PPER ab 7. APPR 7. November ADJA November , NN , wenn $, wenn die KOUS die Verlängerung ART Verlängerung dann NN dann nicht ADV nicht stattfindet PTKNEG stattfindet '' VVFIN '' . $( . $. Einer Einer dieser PIS dieser Partner PDAT Partner sei NN sei `` VAFIN `` eine $( eine Oper ART Oper '' NN '' , $( , über $, über den APPR den anderen ART anderen machte PIS machte er VVFIN er keine PPER keine Angaben PIAT Angaben . NN . $. dpa dpa ze NE ze zi XY zi XY UND UND AUSSERDEM KON AUSSERDEM PROAV Mikrobiologe Mikrobiologe warnt NN warnt vor VVFIN vor Pest APPR Pest und NN und neuen KON neuen Seuchen ADJA Seuchen NN Von Von Konrad APPR Konrad Rumbaur NE Rumbaur ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) $( Seuchen Seuchen scheinen NN scheinen dem VVFIN dem Europäer ART Europäer ein NN ein Gespenst ART Gespenst aus NN aus dunkler APPR dunkler Vergangenheit ADJA Vergangenheit . NN . $. Die Die Medizin ART Medizin , NN , meint $, meint man VVFIN man , PIS , habe $, habe die VAFIN die Infektionskrankheiten ART Infektionskrankheiten mit NN mit den APPR den Antibiotika ART Antibiotika im NN im Griff APPRART Griff . NN . $. Doch Doch der KON der Tübinger ART Tübinger Mikrobiologe ADJA Mikrobiologe Prof. NN Prof. Volkmar NN Volkmar Braun NE Braun , NE , Robert-Koch-Preisträger $, Robert-Koch-Preisträger des NN des Jahres ART Jahres 1994 NN 1994 , CARD , kommt $, kommt zu VVFIN zu anderen APPR anderen Ergebnissen ADJA Ergebnissen . NN . $. Als Als Fazit APPR Fazit seiner NN seiner Forschungen PPOSAT Forschungen beantwortet NN beantwortet er VVFIN er die PPER die Frage ART Frage , NN , ob $, ob die KOUS die Pest ART Pest für NN für immer APPR immer verschwunden ADV verschwunden sei VVPP sei , VAFIN , mit $, mit einem APPR einem klaren ART klaren Nein ADJA Nein . NN . $. Die Die Verhütung ART Verhütung sich NN sich ausbreitender PRF ausbreitender Seuchen ADJA Seuchen und NN und verstärkte KON verstärkte Forschungen ADJA Forschungen auch NN auch mit ADV mit dem APPR dem Ziel ART Ziel neuer NN neuer Mittel ADJA Mittel gegen NN gegen sie APPR sie blieben PPER blieben eine VVFIN eine ständige ART ständige Aufgabe ADJA Aufgabe . NN . $. Die Die Pest ART Pest , NN , die $, die fürchterlichste ART fürchterlichste Seuche ADJA Seuche , NN , die $, die die PRELS die Menschheit ART Menschheit in NN in mehreren APPR mehreren Wellen PIAT Wellen heimsuchte NN heimsuchte , VVFIN , hat $, hat allein VAFIN allein in ADV in den APPR den sieben ART sieben Jahren CARD Jahren 1346 NN 1346 bis CARD bis 1352 KON 1352 in CARD in Mitteleuropa APPR Mitteleuropa , NE , Nahost $, Nahost und NE und Nordafrika KON Nordafrika mit NE mit 30 APPR 30 Millionen CARD Millionen Opfern NN Opfern ein NN ein Drittel ART Drittel der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung hinweggerafft NN hinweggerafft . VVPP . $. Ganze Ganze Familien ADJA Familien , NN , ganze $, ganze Dörfer ADJA Dörfer wurden NN wurden ausgelöscht VAFIN ausgelöscht , VVPP , auf $, auf den APPR den Meeren ART Meeren dümpelten NN dümpelten Schiffe VVFIN Schiffe mit NN mit toten APPR toten Matrosen ADJA Matrosen , NN , die $, die Sozialstruktur ART Sozialstruktur brach NN brach überall VVFIN überall zusammen ADV zusammen . PTKVZ . $. Die Die Pest ART Pest des NN des Seuchenzuges ART Seuchenzuges im NN im 14. APPRART 14. Jahrhundert ADJA Jahrhundert kam NN kam aus VVFIN aus Zentralasien APPR Zentralasien über NE über die APPR die Seidenstraße ART Seidenstraße nach NE nach Mitteleuropa APPR Mitteleuropa . NE . $. Nur Nur Prag ADV Prag und NE und Mailand KON Mailand blieben NE blieben verschont VVFIN verschont . VVPP . $. Die Die Epidemie ART Epidemie brach NN brach zuerst VVFIN zuerst bei ADV bei wildlebenden APPR wildlebenden Nagetieren ADJA Nagetieren aus NN aus . PTKVZ . $. Ratten Ratten wurden NN wurden Hauptüberträger VAFIN Hauptüberträger . NN . $. Die Die Tröpfcheninfektion ART Tröpfcheninfektion von NN von Mensch APPR Mensch zu NN zu Mensch APPR Mensch führte NN führte zur VVFIN zur Lungenpest APPRART Lungenpest . NN . $. Seuchenzüge Seuchenzüge traten NN traten bis VVFIN bis ins APPR ins 18. APPRART 18. Jahrhundert ADJA Jahrhundert auf NN auf , PTKVZ , und $, und noch KON noch 1889 ADV 1889 bis CARD bis 1918 KON 1918 meldete CARD meldete Indien VVFIN Indien über NE über 20 ADV 20 Millionen CARD Millionen Tote NN Tote . NN . $. Grund Grund für NN für den APPR den Kollaps ART Kollaps der NN der Seuche ART Seuche jeweils NN jeweils nach ADV nach einigen APPR einigen Jahren PIAT Jahren ist NN ist für VAFIN für Braun APPR Braun , NE , daß $, daß die KOUS die Zahl ART Zahl infizierbarer NN infizierbarer Ratten ADJA Ratten und NN und Menschen KON Menschen die NN die kritische ART kritische Dichte ADJA Dichte unterschritt NN unterschritt . VVFIN . $. Zu Zu weiteren APPR weiteren Faktoren ADJA Faktoren gehört NN gehört die VVFIN die Verbesserung ART Verbesserung der NN der Hygiene ART Hygiene . NN . $. Zudem Zudem nennt PROAV nennt der VVFIN der Mikrobiologe ART Mikrobiologe als NN als eine APPR eine `` ART `` attraktive $( attraktive Hypothese ADJA Hypothese '' NN '' , $( , daß $, daß sich KOUS sich ein PRF ein dem ART dem Pesterreger ART Pesterreger verwandter NN verwandter Mikrobenstamm ADJA Mikrobenstamm ausgebreitet NN ausgebreitet hat VVPP hat , VAFIN , der $, der nur PRELS nur harmlose ADV harmlose Darminfektionen ADJA Darminfektionen auslöst NN auslöst und VVFIN und gegen KON gegen Pest APPR Pest immun NN immun macht ADJD macht . VVFIN . $. Nach Nach wie ADV wie vor KON vor gebe ADV gebe es VVFIN es mit PPER mit den APPR den Nagern ART Nagern ein NN ein großes ART großes Reservoir ADJA Reservoir Pesterreger NN Pesterreger und NN und sporadische KON sporadische Pestfälle ADJA Pestfälle . NN . $. Doch Doch dank KON dank der APPR der Antibiotika ART Antibiotika sei NN sei eine VAFIN eine größere ART größere Epidemie ADJA Epidemie nicht NN nicht zu PTKNEG zu befürchten PTKZU befürchten . VVINF . $. Die Die Pest ART Pest lehrt NN lehrt nach VVFIN nach Braun APPR Braun : NE : $. Epidemien Epidemien gibt NN gibt es VVFIN es bei PPER bei engem APPR engem Kontakt ADJA Kontakt zu NN zu Tieren APPR Tieren , NN , schlechter $, schlechter Hygiene ADJA Hygiene , NN , hoher $, hoher Populationsdichte ADJA Populationsdichte von NN von Mensch APPR Mensch und NN und Tier KON Tier , NN , an $, an Handels- APPR Handels- und TRUNC und Reisewegen KON Reisewegen , NN , bei $, bei Unkenntnis APPR Unkenntnis von NN von Krankheit APPR Krankheit und NN und Risiko KON Risiko . NN . $. Das Das Auftreten ART Auftreten von NN von Aids APPR Aids `` NN `` paßt $( paßt in VVFIN in jedem APPR jedem Punkt PIAT Punkt in NN in dieses APPR dieses Schema PDAT Schema '' NN '' , $( , betont $, betont er VVFIN er . PPER . $. Man Man wisse PIS wisse aber VVFIN aber auch ADV auch , ADV , wie $, wie die PWAV die Krankheit ART Krankheit - NN - viel $( viel einfacher ADV einfacher als ADJD als Grippe KOKOM Grippe - NN - zu $( zu vermeiden PTKZU vermeiden sei VVINF sei . VAFIN . $. Sollte Sollte unter VMFIN unter den APPR den zahllosen ART zahllosen HIV-Abarten ADJA HIV-Abarten aber NN aber eine ADV eine durch PIS durch Tröpfcheninfektion APPR Tröpfcheninfektion auf NN auf den APPR den Menschen ART Menschen übergehen NN übergehen , VVINF , `` $, `` dann $( dann wäre ADV wäre die VAFIN die Katastrophe ART Katastrophe programmiert NN programmiert , VVPP , es $, es könnte PPER könnte eine VMFIN eine Epidemie ART Epidemie vom NN vom Ausmaß APPRART Ausmaß der NN der mittelalterlichen ART mittelalterlichen Pest ADJA Pest entstehen NN entstehen '' VVINF '' . $( . $. Aids Aids zeige NN zeige , VVFIN , daß $, daß man KOUS man gegenwärtig PIS gegenwärtig und ADJD und künftig KON künftig gegen ADJD gegen Infektionskrankheiten APPR Infektionskrankheiten nicht NN nicht gefeit PTKNEG gefeit sei ADJD sei . VAFIN . $. Braun Braun nennt NE nennt auch VVFIN auch den ADV den Ebolavirus ART Ebolavirus , NN , die $, die Kinderlähmung ART Kinderlähmung und NN und die KON die Grippe ART Grippe mit NN mit 1919 APPR 1919 rund CARD rund 20 ADV 20 Millionen CARD Millionen Todesopfern NN Todesopfern . NN . $. Alle Alle Bakterieninfektionen PIAT Bakterieninfektionen glaubte NN glaubte man VVFIN man bei PIS bei den APPR den großen ART großen Erfolgen ADJA Erfolgen der NN der Antibiotika ART Antibiotika beherrschbar NN beherrschbar . ADJD . $. `` `` So $( So sicher ADV sicher sind ADJD sind wir VAFIN wir uns PPER uns heute PPER heute nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr '' ADV '' , $( , sagt $, sagt Braun VVFIN Braun . NE . $. Die Die Bakterien ART Bakterien zeigten NN zeigten eindrucksvoll VVFIN eindrucksvoll , ADJD , `` $, `` wie $( wie flexibel PWAV flexibel und ADJD und anpassungsfähig KON anpassungsfähig die ADJD die Natur ART Natur ist NN ist '' VAFIN '' . $( . $. Es Es gebe PPER gebe einen VVFIN einen Wettlauf ART Wettlauf zwischen NN zwischen der APPR der atemberaubenden ART atemberaubenden Resistenzentwicklung ADJA Resistenzentwicklung der NN der Mikroben ART Mikroben und NN und den KON den Produkten ART Produkten der NN der Pharmaindustrie ART Pharmaindustrie . NN . $. In In den APPR den USA ART USA seien NE seien schon VAFIN schon 90 ADV 90 Prozent CARD Prozent der NN der Eiterbakterien ART Eiterbakterien , NN , der $, der Staphylokokken ART Staphylokokken , NN , resistent $, resistent , ADJD , und $, und gegen KON gegen multiresistente APPR multiresistente Keime ADJA Keime gebe NN gebe es VVFIN es nur PPER nur noch ADV noch ein ADV ein letztes ART letztes Antibiotikum ADJA Antibiotikum . NN . $. Manche Manche Bakterien PIAT Bakterien seien NN seien bereits VAFIN bereits gegen ADV gegen mehr APPR mehr als PIAT als zehn KOKOM zehn resistent CARD resistent , ADJD , so $, so daß ADV daß es KOUS es praktisch PPER praktisch kein ADJD kein Mittel PIAT Mittel mehr NN mehr gegen ADV gegen sie APPR sie gebe PPER gebe . VVFIN . $. So So nehme ADV nehme die VVFIN die Tuberkulose ART Tuberkulose wieder NN wieder alarmierend ADV alarmierend zu ADJD zu . PTKVZ . $. Man Man werde PIS werde also VAFIN also , ADV , resümiert $, resümiert Braun VVFIN Braun , NE , in $, in ständiger APPR ständiger Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit den APPR den Mikroben ART Mikroben bleiben NN bleiben . VVINF . $. Eindringling Eindringling bedrohte NN bedrohte Premier VVFIN Premier NN OTTAWA OTTAWA , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ein Ein Eindringling ART Eindringling ist NN ist mit VAFIN mit gezücktem APPR gezücktem Messer ADJA Messer bis NN bis zum APPR zum Schlafzimmer APPRART Schlafzimmer des NN des kanadischen ART kanadischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Jean NN Jean Chrétien NE Chrétien vorgedrungen NE vorgedrungen . VVPP . $. Die Die alarmierte ART alarmierte Polizei ADJA Polizei brauchte NN brauchte nach VVFIN nach den APPR den Worten ART Worten des NN des Regierungschefs ART Regierungschefs `` NN `` sechs $( sechs bis CARD bis zehn KON zehn Minuten CARD Minuten '' NN '' , $( , ehe $, ehe sie KOUS sie am PPER am frühen APPRART frühen Sonntag ADJA Sonntag morgen NN morgen nach ADV nach dem APPR dem Notruf ART Notruf in NN in der APPR der offiziellen ART offiziellen Residenz ADJA Residenz 24 NN 24 Sussex CARD Sussex Drive NE Drive in FM in Ottawa APPR Ottawa erschien NE erschien . VVFIN . $. Der Der Unbekannte ART Unbekannte wurde NN wurde mit VAFIN mit offenem APPR offenem Klappmesser ADJA Klappmesser in NN in der APPR der Hand ART Hand festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Chrétien Chrétien persönlich NE persönlich beschrieb ADJD beschrieb den VVFIN den Vorfall ART Vorfall vor NN vor dem APPR dem Abflug ART Abflug nach NN nach Israel APPR Israel , NE , wo $, wo er PWAV er an PPER an den APPR den Trauerfeierlichkeiten ART Trauerfeierlichkeiten für NN für den APPR den ermordeten ART ermordeten israelischen ADJA israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin teilnehmen NE teilnehmen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Seine Seine Frau PPOSAT Frau habe NN habe am VAFIN am frühen APPRART frühen Sonntag ADJA Sonntag gegen NN gegen 2.45 APPR 2.45 Uhr CARD Uhr `` NN `` Geräusche $( Geräusche '' NN '' gehört $( gehört , VVPP , `` $, `` wie $( wie jemand PWAV jemand im PIS im Haus APPRART Haus herumging NN herumging '' VVFIN '' . $( . $. Sie Sie stand PPER stand auf VVFIN auf , PTKVZ , öffnete $, öffnete die VVFIN die Schlafzimmertür ART Schlafzimmertür und NN und sah KON sah sich VVFIN sich dem PRF dem Eindringling ART Eindringling gegenüber NN gegenüber . APPO . $. Geistesgegenwärtig Geistesgegenwärtig habe ADJD habe sie VAFIN sie die PPER die Tür ART Tür verschlossen NN verschlossen , VVPP , dabei $, dabei sei PROAV sei ihr VAFIN ihr Mann PPOSAT Mann aufgewacht NN aufgewacht . VVPP . $. Sie Sie berichtete PPER berichtete von VVFIN von einem APPR einem Mann ART Mann mit NN mit Brille APPR Brille und NN und Schnurrbart KON Schnurrbart , NN , sagte $, sagte Chrétien VVFIN Chrétien , NE , `` $, `` Ich $( Ich konnte PPER konnte nicht VMFIN nicht glauben PTKNEG glauben , VVINF , was $, was sie PRELS sie mir PPER mir da PPER da erzählte ADV erzählte '' VVFIN '' . $( . $. Frau Frau Aline NN Aline Chrétien NE Chrétien rief NE rief die VVFIN die Polizei ART Polizei an NN an . PTKVZ . $. Der Der kanadische ART kanadische Regierungschef ADJA Regierungschef schilderte NN schilderte den VVFIN den Vorfall ART Vorfall am NN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Ottawa APPR Ottawa : NE : $. `` `` Es $( Es war PPER war ein VAFIN ein Glück ART Glück , NN , daß $, daß Aline KOUS Aline etwas NE etwas gemerkt PIS gemerkt hat VVPP hat und VAFIN und die KON die Tür ART Tür schnell NN schnell wieder ADJD wieder zuschlagen ADV zuschlagen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. So So haben ADV haben wir VAFIN wir zwar PPER zwar einen ADV einen Schock ART Schock erlitten NN erlitten , VVPP , aber $, aber es KON es geht PPER geht uns VVFIN uns gut PPER gut '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte Chrétien VVFIN Chrétien . NE . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Polizei ART Polizei den NN den Mann ART Mann überwältigt NN überwältigt hatte VVPP hatte , VAFIN , rätselte $, rätselte auch VVFIN auch der ADV der Regierungschef ART Regierungschef , NN , wie $, wie es PWAV es dem PPER dem 34jährigen ART 34jährigen Mann ADJA Mann gelungen NN gelungen war VVPP war , VAFIN , in $, in den APPR den üblicherweise ART üblicherweise gut ADV gut bewachten ADJD bewachten Amtssitz ADJA Amtssitz einzudringen NN einzudringen . VVIZU . $. Das Das kanadische ART kanadische Fernsehen ADJA Fernsehen berichtete NN berichtete , VVFIN , noch $, noch nie ADV nie habe ADV habe die VAFIN die Sicherheit ART Sicherheit für NN für einen APPR einen kanadischen ART kanadischen Regierungschef ADJA Regierungschef derart NN derart versagt ADV versagt . VVPP . $. Die Die Königlich-Kanadische ART Königlich-Kanadische berittene ADJA berittene Polizei ADJA Polizei , NN , die $, die jeden PRELS jeden Kommentar PIAT Kommentar verweigerte NN verweigerte , VVFIN , will $, will alle VMFIN alle Aspekte PIAT Aspekte untersuchen NN untersuchen . VVINF . $. Bei Bei dem APPR dem Eindringling ART Eindringling handelt NN handelt es VVFIN es sich PPER sich nach PRF nach Informationen APPR Informationen des NN des Fernsehens ART Fernsehens um NN um einen APPR einen 34jährigen ART 34jährigen Mann ADJA Mann aus NN aus Montreal APPR Montreal , NE , der $, der von PRELS von seiner APPR seiner Familie PPOSAT Familie vor NN vor Tagen APPR Tagen als NN als vermißt APPR vermißt gemeldet ADJD gemeldet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Seine Seine Schwester PPOSAT Schwester sagte NN sagte , VVFIN , er $, er sei PPER sei `` VAFIN `` bedrückt $( bedrückt '' ADJD '' gewesen $( gewesen '' VAPP '' . $( . $. Kanada Kanada hat NE hat praktisch VAFIN praktisch keine ADJD keine Probleme PIAT Probleme mit NN mit politisch APPR politisch motiviertem ADJD motiviertem Terrorismus ADJA Terrorismus . NN . $. Einzige Einzige Ausnahme ADJA Ausnahme der NN der letzten ART letzten Jahrzehnte ADJA Jahrzehnte war NN war 1970 VAFIN 1970 die CARD die Oktoberkrise ART Oktoberkrise in NN in Zusammenhang APPR Zusammenhang mit NN mit extremistischen APPR extremistischen Québecer ADJA Québecer Separatisten ADJA Separatisten , NN , die $, die einen PRELS einen Provinzminister ART Provinzminister ermordeten NN ermordeten . VVFIN . $. Auch Auch gab ADV gab es VVFIN es einige PPER einige Übergriffe PIAT Übergriffe gegen NN gegen Botschafter APPR Botschafter aus NN aus Krisenländern APPR Krisenländern durch NN durch Volksgruppen APPR Volksgruppen aus NN aus deren APPR deren eigenen PDS eigenen Ländern ADJA Ländern . NN . $. Wahlen Wahlen in NN in Polen APPR Polen NE Kwasniewski Kwasniewski klar NE klar vor ADJD vor Walesa APPR Walesa NE WARSCHAU WARSCHAU , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Der Der Ex-Kommunist ART Ex-Kommunist Aleksander NN Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski liegt NE liegt bei VVFIN bei den APPR den Präsidentenwahlen ART Präsidentenwahlen in NN in Polen APPR Polen möglicherweise NE möglicherweise deutlicher ADV deutlicher in ADJD in Führung APPR Führung als NN als zunächst KOKOM zunächst angenommen ADV angenommen . VVPP . $. In In den APPR den zehn ART zehn bislang CARD bislang ausgezählten ADV ausgezählten Woiwodschaften ADJA Woiwodschaften ( NN ( Bezirke $( Bezirke ) NN ) erzielte $( erzielte er VVFIN er zusammen PPER zusammen 38,49 ADV 38,49 Prozent CARD Prozent . NN . $. Der Der Amtsinhaber ART Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa kommt NE kommt auf VVFIN auf 30,24 APPR 30,24 Prozent CARD Prozent . NN . $. Insgesamt Insgesamt gibt ADV gibt es VVFIN es 49 PPER 49 Woiwodschaften CARD Woiwodschaften . NN . $. Die Die Zahlen ART Zahlen wurden NN wurden allerdings VAFIN allerdings nicht ADV nicht auf PTKNEG auf ganz APPR ganz Polen ADJD Polen hochgerechnet NE hochgerechnet . VVPP . $. Nach Nach einer APPR einer Hochrechnung ART Hochrechnung aus NN aus der APPR der Nacht ART Nacht kommt NN kommt Kwasniewski VVFIN Kwasniewski auf NE auf 34,8 APPR 34,8 Prozent CARD Prozent , NN , Walesa $, Walesa auf NE auf 33,3 APPR 33,3 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung über NN über den APPR den künftigen ART künftigen Präsidenten ADJA Präsidenten Polens NN Polens wird NE wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich erst ADJD erst am ADV am 19. APPRART 19. November ADJA November in NN in einer APPR einer Stichwahl ART Stichwahl fallen NN fallen , VVINF , da $, da offenbar KOUS offenbar keiner ADJD keiner der PIS der beiden ART beiden Favoriten PIAT Favoriten beim NN beim ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang die NN die notwendige ART notwendige Mehrheit ADJA Mehrheit von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 50 KOKOM 50 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen erreicht NN erreicht hat VVPP hat . VAFIN . $. Alle Alle anderen PIAT anderen elf ADJA elf Kandidaten CARD Kandidaten sind NN sind weit VAFIN weit abgeschlagen ADJD abgeschlagen . VVPP . $. Walesa Walesa , NE , der $, der in PRELS in der APPR der Gunst ART Gunst der NN der Wähler ART Wähler tief NN tief gesunken ADJD gesunken war VVPP war , VAFIN , hat $, hat in VAFIN in den APPR den Wochen ART Wochen vor NN vor der APPR der Wahl ART Wahl wieder NN wieder deutlich ADV deutlich aufgeholt ADJD aufgeholt . VVPP . $. Kwasniewski Kwasniewski zeigte NE zeigte sich VVFIN sich dennoch PRF dennoch optimistisch ADV optimistisch . ADJD . $. Vor Vor seinen APPR seinen Anhängern PPOSAT Anhängern sagte NN sagte er VVFIN er nach PPER nach Bekanntwerden APPR Bekanntwerden der NN der Hochrechnung ART Hochrechnung , NN , Polen $, Polen habe NE habe einen VAFIN einen wichtigen ART wichtigen Schritt ADJA Schritt in NN in eine APPR eine bessere ART bessere Zukunft ADJA Zukunft getan NN getan . VVPP . $. Walesa Walesa forderte NE forderte er VVFIN er auf PPER auf , PTKVZ , sich $, sich ihm PRF ihm in PPER in einer APPR einer Fernsehdebatte ART Fernsehdebatte zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Dieser Dieser nahm PDS nahm die VVFIN die Herausforderung ART Herausforderung an NN an : PTKVZ : $. `` `` Ich $( Ich fürchte PPER fürchte nur VVFIN nur Gott ADV Gott und NN und nichts KON nichts oder PIS oder niemanden KON niemanden sonst PIS sonst . ADV . '' $. '' $( Für Für beide APPR beide Kontrahenten PIAT Kontrahenten beginnt NN beginnt jetzt VVFIN jetzt ein ADV ein intensiver ART intensiver Wahlkampf ADJA Wahlkampf , NN , bei $, bei dem APPR dem sie PRELS sie um PPER um die APPR die rund ART rund 30 ADV 30 Prozent CARD Prozent der NN der Wähler ART Wähler werben NN werben müssen VVINF müssen , VMFIN , die $, die im PRELS im ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang anderen NN anderen Kandidaten ADJA Kandidaten ihre NN ihre Stimme PPOSAT Stimme gaben NN gaben . VVFIN . $. Die Die Mehrzahl ART Mehrzahl von NN von ihnen APPR ihnen hatte PPER hatte für VAFIN für Vertreter APPR Vertreter der NN der politischen ART politischen Mitte ADJA Mitte und NN und des KON des rechten ART rechten Flügels ADJA Flügels votiert NN votiert . VVPP . $. Ein Ein Überlebens-Gen ART Überlebens-Gen soll NN soll die VMFIN die Zukunft ART Zukunft klären NN klären VVINF Von Von Gisela APPR Gisela Ostwald NE Ostwald ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) $( Ein Ein Gen ART Gen scheint NN scheint preiszugeben VVFIN preiszugeben , VVIZU , was $, was Neugierige PRELS Neugierige bisher NN bisher vom ADV vom Kaffeesatz APPRART Kaffeesatz zu NN zu erfahren PTKZU erfahren hofften VVINF hofften : VVFIN : den $. den Blick ART Blick in NN in die APPR die Zukunft ART Zukunft . NN . $. Das Das Gen ART Gen Apolipoprotein NN Apolipoprotein E NN E ( NN ( apo $( apo E NN E ) NN ) ist $( ist das VAFIN das erste ART erste , PIS , aus $, aus dem APPR dem Forscher PRELS Forscher Hinweise NN Hinweise auf NN auf die APPR die Lebenserwartung ART Lebenserwartung eines NN eines Menschen ART Menschen zu NN zu erkennen PTKZU erkennen glauben VVINF glauben . VVFIN . $. Sein Sein Vorkommen PPOSAT Vorkommen läßt NN läßt sich VVFIN sich mit PRF mit einem APPR einem Bluttest ART Bluttest ermitteln NN ermitteln . VVINF . $. Eine Eine Version ART Version des NN des Gens ART Gens , NN , apo $, apo E-4 NN E-4 , NN , ist $, ist seit VAFIN seit fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren als NN als Risikofaktor APPR Risikofaktor für NN für Herzerkrankungen APPR Herzerkrankungen bekannt NN bekannt . ADJD . $. Seit Seit zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren steht NN steht apo VVFIN apo E-4 NN E-4 unter NN unter Verdacht APPR Verdacht , NN , die $, die Alzheimer-Krankheit ART Alzheimer-Krankheit zu NN zu begünstigen PTKZU begünstigen . VVINF . $. Inzwischen Inzwischen behaupten ADV behaupten Forscher VVFIN Forscher , NN , mit $, mit apo APPR apo E NN E das NN das Gen ART Gen zu NN zu kennen PTKZU kennen , VVINF , das $, das die PRELS die Lebensspanne ART Lebensspanne reguliert NN reguliert . VVFIN . $. Das Das Gen ART Gen beeinflusse NN beeinflusse die VVFIN die Anfälligkeit ART Anfälligkeit für NN für altersbedingte APPR altersbedingte Krankheiten ADJA Krankheiten . NN . $. Das Das Gen ART Gen kommt NN kommt in VVFIN in drei APPR drei Versionen CARD Versionen vor NN vor : PTKVZ : E-2 $. E-2 , NN , E-3 $, E-3 und NN und E-4 KON E-4 . NN . $. Da Da ein KOUS ein Mensch ART Mensch je NN je zwei ADV zwei Kopien CARD Kopien eines NN eines Gens ART Gens erbt NN erbt - VVFIN - eine $( eine von PIS von jedem APPR jedem Elternteil PIAT Elternteil - NN - gibt $( gibt es VVFIN es für PPER für apo APPR apo E NN E sechs NN sechs Kombi-nationen CARD Kombi-nationen . NN . $. Vier Vier von CARD von fünf APPR fünf Menschen CARD Menschen verfügen NN verfügen über VVFIN über wenigstens APPR wenigstens eine ADV eine Kopie CARD Kopie von NN von apo APPR apo E-3 NN E-3 , NN , der $, der offenbar ART offenbar neutralen ADJD neutralen Version ADJA Version des NN des Gens ART Gens , NN , und $, und 50 KON 50 Prozent CARD Prozent der NN der Erdenbürger ART Erdenbürger haben NN haben zwei VAFIN zwei apo-E-3-Kopien CARD apo-E-3-Kopien . NN . $. Die Die besten ART besten Chancen ADJA Chancen , NN , gesund $, gesund und ADJD und geistig KON geistig fit ADJD fit besonders ADJD besonders alt ADV alt zu ADJD zu werden PTKZU werden , VAINF , scheint $, scheint zu VVFIN zu haben PTKZU haben , VAINF , wer $, wer wenigstens PWS wenigstens eine ADV eine Kopie CARD Kopie von NN von apo APPR apo E-2 NN E-2 vererbt NN vererbt bekam VVPP bekam . VVFIN . $. Klar Klar benachtei-ligt ADJD benachtei-ligt ist ADJD ist dagegen VAFIN dagegen nach PROAV nach den APPR den neuesten ART neuesten Erkenntnissen ADJA Erkenntnissen der NN der Genforscher ART Genforscher , NN , wer $, wer eine PWS eine oder CARD oder sogar KON sogar zwei ADV zwei Kopien CARD Kopien von NN von apo APPR apo E-4 NN E-4 im NN im Erbgut APPRART Erbgut trägt NN trägt . VVFIN . $. Das Das sagte PDS sagte die VVFIN die Wissenschaftlerin ART Wissenschaftlerin Jane NN Jane Breslow NE Breslow von NE von der APPR der Rockefeller ART Rockefeller Universität NE Universität in NN in New APPR New York NE York , NE , der $, der dpa ART dpa . NE . $. Die Die Genforscherin ART Genforscherin nannte NN nannte apo VVFIN apo E NN E `` NN `` das $( das erste ART erste Überlebens-Gen ADJA Überlebens-Gen , NN , das $, das wir PRELS wir gefunden PPER gefunden haben VVPP haben '' VAFIN '' . $( . $. Allen Allen Roses NE Roses von NE von der APPR der Duke ART Duke Universität NE Universität in NN in Durham APPR Durham ( NE ( US-Staat $( US-Staat North NN North Carolina NE Carolina ) NE ) verglich $( verglich apo VVFIN apo E NN E in NN in einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Zeitung ART Zeitung The NN The Wall NE Wall Street NE Street Journal NE Journal mit NE mit einer APPR einer Haushälterin ART Haushälterin . NN . $. Die Die Aufgabe ART Aufgabe des NN des Gens ART Gens sei NN sei es VAFIN es , PPER , die $, die Zellen ART Zellen im NN im Körper APPRART Körper sauber NN sauber und ADJD und funktionsfähig KON funktionsfähig zu ADJD zu halten PTKZU halten . VVINF . $. Wie Wie Haushälterinnen KOKOM Haushälterinnen arbeiten NN arbeiten die VVFIN die apo ART apo E-Gene NN E-Gene sehr NN sehr unterschiedlich ADV unterschiedlich . ADJD . $. Version Version E-2 NN E-2 ist NN ist demnach VAFIN demnach der PROAV der ordentliche ART ordentliche Typ ADJA Typ , NN , während $, während E-4 KOUS E-4 bei NN bei seiner APPR seiner Arbeit PPOSAT Arbeit eher NN eher schludert ADV schludert . VVFIN . $. Die Die Folgen ART Folgen seiner NN seiner Nachlässigkeit PPOSAT Nachlässigkeit treten NN treten allerdings VVFIN allerdings erst ADV erst dann ADV dann zu ADV zu Tage APPR Tage , NN , wenn $, wenn sich KOUS sich zu PRF zu viele PTKA viele molekulare PIAT molekulare Staubschichten ADJA Staubschichten und NN und Spinnweben KON Spinnweben in NN in den APPR den Zellen ART Zellen angesammelt NN angesammelt haben VVPP haben . VAFIN . $. Etliche Etliche Studien PIAT Studien in NN in Europa APPR Europa und NE und den KON den USA ART USA dokumentieren NE dokumentieren , VVFIN , daß $, daß Menschen KOUS Menschen mit NN mit Kopien APPR Kopien von NN von apo APPR apo E-4 NN E-4 insgesamt NN insgesamt stärker ADV stärker gefährdet ADJD gefährdet sind VVPP sind und VAFIN und sogar KON sogar bei ADV bei Unfällen APPR Unfällen schlechtere NN schlechtere Überlebenschancen ADJA Überlebenschancen haben NN haben . VAFIN . $. Roses Roses untersuchte NE untersuchte 44 VVFIN 44 Menschen CARD Menschen mit NN mit Hirnblutungen APPR Hirnblutungen . NN . $. Er Er errechnete PPER errechnete , VVFIN , daß $, daß jene KOUS jene mit PDS mit apo APPR apo E-4 NN E-4 dreimal NN dreimal so ADV so stark ADV stark gefährdet ADJD gefährdet waren VVPP waren , VAFIN , an $, an der APPR der Hirnblutung ART Hirnblutung zu NN zu sterben PTKZU sterben , VVINF , wie $, wie die KOKOM die Träger ART Träger anderer NN anderer apo ADJA apo E-Versionen NN E-Versionen . NN . $. Diese Diese Tendenz PDAT Tendenz bestätigten NN bestätigten britische VVFIN britische Pathologen ADJA Pathologen , NN , die $, die unter PRELS unter Toten APPR Toten mit NN mit Hirnverletzungen APPR Hirnverletzungen einen NN einen überdurschnittlich ART überdurschnittlich hohen ADJD hohen Anteil ADJA Anteil älterer NN älterer apo-E-4-Träger ADJA apo-E-4-Träger ausmachten NN ausmachten . VVFIN . $. Die Die längste ART längste und ADJA und größte KON größte Herzstudie ADJA Herzstudie der NN der Welt ART Welt ( NN ( Framingham $( Framingham Heart NE Heart Study FM Study ) FM ) kommt $( kommt zu VVFIN zu einem APPR einem ähnlichen ART ähnlichen Ergebnis ADJA Ergebnis . NN . $. Danach Danach sind PROAV sind Frauen VAFIN Frauen mittleren NN mittleren Alters ADJA Alters mit NN mit apo APPR apo E-4 NN E-4 doppelt NN doppelt so ADJD so stark ADV stark gefährdet ADJD gefährdet , VVPP , am $, am Herz APPRART Herz zu NN zu erkranken PTKZU erkranken , VVINF , wie $, wie Gleichaltrige KOKOM Gleichaltrige mit NN mit einer APPR einer anderen ART anderen apo ADJA apo E-Version NN E-Version . NN . $. Bei Bei Männern APPR Männern steigt NN steigt das VVFIN das Risiko ART Risiko mit NN mit apo APPR apo E-4 NN E-4 um NN um 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent . NN . $. Der Der Anteil ART Anteil von NN von apo APPR apo E-4-Trägern NN E-4-Trägern bei NN bei Männern APPR Männern , NN , die $, die noch PRELS noch vor ADV vor dem APPR dem 40. ART 40. Lebensjahr ADJA Lebensjahr wegen NN wegen Arterienverkalkung APPR Arterienverkalkung operiert NN operiert werden VVPP werden müssen VAINF müssen , VMFIN , ist $, ist sogar VAFIN sogar 16mal ADV 16mal höher ADV höher . ADJD . $. Roses Roses und NE und Kollegen KON Kollegen von NN von der APPR der Duke ART Duke Universität NE Universität waren NN waren die VAFIN die ersten ART ersten , PIS , die $, die apo PRELS apo E NN E mit NN mit der APPR der altersbedingten ART altersbedingten Form ADJA Form der NN der Alzheimer-Krankheit ART Alzheimer-Krankheit in NN in Verbindung APPR Verbindung brachten NN brachten . VVFIN . $. Das Das schleichende ART schleichende Leiden ADJA Leiden verwandelt NN verwandelt seine VVFIN seine Opfer PPOSAT Opfer langsam NN langsam in ADJD in körperliche APPR körperliche und ADJA und geistige KON geistige Wracks ADJA Wracks . NN . $. Menschen Menschen mit NN mit zwei APPR zwei Kopien CARD Kopien von NN von apo APPR apo E-4 NN E-4 entwickeln NN entwickeln Alzheimer-Symptome VVFIN Alzheimer-Symptome durchschnittlich NN durchschnittlich 20 ADJD 20 Jahre CARD Jahre früher NN früher als ADJD als andere KOKOM andere Menschen ADJA Menschen mit NN mit einer APPR einer E-2-Kopie ART E-2-Kopie , NN , fanden $, fanden die VVFIN die US-Forscher ART US-Forscher heraus NN heraus . PTKVZ . $. Fast Fast alle ADV alle ihre PIAT ihre Patienten PPOSAT Patienten mit NN mit zwei APPR zwei E-4-Kopien CARD E-4-Kopien waren NN waren im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 80 APPR 80 Jahren CARD Jahren alzheimerkrank NN alzheimerkrank . ADJD . $. Unter Unter Familienangehörigen APPR Familienangehörigen mit NN mit einer APPR einer E-2-Kopie ART E-2-Kopie war NN war dagegen VAFIN dagegen noch PROAV noch mit ADV mit 90 APPR 90 Jahren CARD Jahren die NN die Hälfte ART Hälfte von NN von Alzheimer APPR Alzheimer verschont NN verschont . VVPP . $. Continental Continental NE Profit Profit überrollt NN überrollt die VVFIN die Erwartungen ART Erwartungen NN HANNOVER HANNOVER ( NE ( dpa $( dpa / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Der Der Reifenhersteller ART Reifenhersteller Continental NN Continental hält NE hält erfreuliche VVFIN erfreuliche Nachrichten ADJA Nachrichten für NN für seine APPR seine Anteilseigner PPOSAT Anteilseigner bereit NN bereit . PTKVZ . $. Der Der Gewinn ART Gewinn liege NN liege nach VVFIN nach den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten `` NN `` deutlich $( deutlich über ADJD über Plan APPR Plan '' NN '' . $( . $. Konkrete Konkrete Angaben ADJA Angaben dazu NN dazu werden PROAV werden allerdings VAFIN allerdings nicht ADV nicht gemacht PTKNEG gemacht . VVPP . $. Positiv Positiv wirkten ADJD wirkten sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem `` PIS `` interne $( interne Maßnahmen ADJA Maßnahmen zur NN zur Steigerung APPRART Steigerung der NN der Wettbewerbsfähigkeit ART Wettbewerbsfähigkeit '' NN '' und $( und Volumensteigerungen KON Volumensteigerungen in NN in allen APPR allen Sparten PIAT Sparten aus NN aus . PTKVZ . $. Damit Damit habe PROAV habe sich VAFIN sich der PRF der Trend ART Trend des NN des ersten ART ersten Halbjahres ADJA Halbjahres fortgesetzt NN fortgesetzt . VVPP . $. In In diesem APPR diesem Zeitraum PDAT Zeitraum war NN war das VAFIN das Konzernergebnis ART Konzernergebnis um NN um 53 APPR 53 Prozent CARD Prozent auf NN auf 58 APPR 58 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark in NN in die APPR die Höhe ART Höhe geschnellt NN geschnellt . VVPP . $. Der Der viertgrößte ART viertgrößte Reifenhersteller ADJA Reifenhersteller der NN der Welt ART Welt prognostiziert NN prognostiziert in VVFIN in seinem APPR seinem jüngsten PPOSAT jüngsten Aktionärsbrief ADJA Aktionärsbrief auch NN auch für ADV für das APPR das Gesamtjahr ART Gesamtjahr einen NN einen kräftigen ART kräftigen Zuwachs ADJA Zuwachs . NN . $. Insgesamt Insgesamt rechnet ADV rechnet der VVFIN der Konzern ART Konzern damit NN damit , PROAV , in $, in Zukunft APPR Zukunft dauerhaft NN dauerhaft eine ADJD eine Nettoumsatzrendite ART Nettoumsatzrendite von NN von mindestens APPR mindestens 2,5 ADV 2,5 Prozent CARD Prozent erwirtschaften NN erwirtschaften zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Zuletzt Zuletzt hatte ADV hatte er VAFIN er diesen PPER diesen Wert PDAT Wert 1988 NN 1988 / CARD / 89 $( 89 erreicht CARD erreicht . VVPP . $. Die Die Erlöse ART Erlöse kletterten NN kletterten in VVFIN in den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten um NN um nahezu APPR nahezu drei ADV drei Prozent CARD Prozent auf NN auf 7,4 APPR 7,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Justiz Justiz NN Richteramt Richteramt trotz NN trotz SED-Vergangenheit APPR SED-Vergangenheit NN BERLIN BERLIN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ehemalige Ehemalige DDR-Richter ADJA DDR-Richter können NN können nach VMFIN nach einem APPR einem Grundsatzurteil ART Grundsatzurteil des NN des Bundesverwaltungsgerichts ART Bundesverwaltungsgerichts trotz NN trotz einer APPR einer früheren ART früheren SED-Mitgliedschaft ADJA SED-Mitgliedschaft in NN in den APPR den Justizdienst ART Justizdienst übernommen NN übernommen werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der 2. ART 2. Senat ADJA Senat entschied NN entschied am VVFIN am Montag APPRART Montag , NN , daß $, daß im KOUS im Einzelfall APPRART Einzelfall beurteilt NN beurteilt werden VVPP werden müsse VAINF müsse , VMFIN , ob $, ob der KOUS der Jurist ART Jurist Distanz NN Distanz zu NN zu seiner APPR seiner Vergangenheit PPOSAT Vergangenheit gezeigt NN gezeigt habe VVPP habe und VAFIN und politisch KON politisch integer ADJD integer sei ADJD sei ( VAFIN ( Az. $( Az. : NN : 2 $. 2 C CARD C 21 XY 21 / CARD / 94 $( 94 ) CARD ) . $( . $. Kommentar Kommentar Seite NN Seite 3 NN 3 , CARD , Bericht $, Bericht Seite NN Seite 4 NN 4 CARD Cap Cap Gemini NE Gemini gibt NE gibt Sema-Anteil VVFIN Sema-Anteil ab NN ab PTKVZ Debis-Partner Debis-Partner hat NN hat Abschreibungsbedarf VAFIN Abschreibungsbedarf / NN / $( `` `` Kein $( Kein Desaster PIAT Desaster '' NN '' $( PARIS PARIS / NE / FRANKFURT $( FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( dpa $( dpa / NE / sch $( sch ) XY ) . $( . $. Die Die Pariser ART Pariser Softwaregruppe ADJA Softwaregruppe Cap NN Cap Gemini NE Gemini Sogeti NE Sogeti hat NE hat ihre VAFIN ihre Beteiligung PPOSAT Beteiligung von NN von 27,6 APPR 27,6 Prozent CARD Prozent am NN am britischen APPRART britischen Branchenkollegen ADJA Branchenkollegen Sema NN Sema Group NE Group verkauft NE verkauft und VVPP und damit KON damit nach PROAV nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben einen NN einen Mehrwert ART Mehrwert vor NN vor Steuern APPR Steuern von NN von umgerechnet APPR umgerechnet rund ADJD rund 18 ADV 18 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark realisiert NN realisiert . VVPP . $. Die Die Anteile ART Anteile seien NN seien von VAFIN von verschiedenen APPR verschiedenen institutionellen ADJA institutionellen Anlegern ADJA Anlegern aus NN aus mehreren APPR mehreren Ländern PIAT Ländern erworben NN erworben worden VVPP worden , VAPP , teilen $, teilen die VVFIN die Franzosen ART Franzosen mit NN mit . PTKVZ . $. Die Die Transaktion ART Transaktion eröffne NN eröffne beiden VVFIN beiden Unternehmen PIAT Unternehmen angesichts NN angesichts des APPR des schärfer ART schärfer werdenden ADJD werdenden Wettbewerbs ADJA Wettbewerbs etwa NN etwa durch ADV durch Anbieter APPR Anbieter aus NN aus den APPR den USA ART USA den NE den Weg ART Weg zu NN zu neuen APPR neuen Beziehungen ADJA Beziehungen , NN , heißt $, heißt es VVFIN es ergänzend PPER ergänzend in ADJD in einer APPR einer gemeinsamen ART gemeinsamen Mitteilung ADJA Mitteilung . NN . $. Nach Nach Verlusten APPR Verlusten 1994 NN 1994 erwartet CARD erwartet Cap VVFIN Cap Gemini NE Gemini in NE in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr ein NN ein positives ART positives Ergebnis ADJA Ergebnis , NN , wie $, wie eine PWAV eine Sprecherin ART Sprecherin in NN in Paris APPR Paris erklärt NE erklärt . VVFIN . $. Europas Europas größtes NE größtes Softwarehaus ADJA Softwarehaus hatte NN hatte vor VAFIN vor kurzem APPR kurzem ein ADJA ein Minus ART Minus von NN von 19 APPR 19 Millionen CARD Millionen Franc NN Franc ( NN ( 5,5 $( 5,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) für $( für das APPR das erste ART erste Semester ADJA Semester ausgewiesen NN ausgewiesen , VVPP , nachdem $, nachdem von KOUS von Januar APPR Januar bis NN bis Juni APPR Juni 1994 NN 1994 noch CARD noch Miese ADV Miese von NN von 115 APPR 115 Millionen CARD Millionen Franc NN Franc verbucht NN verbucht worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Nach Nach einem APPR einem Bericht ART Bericht des NN des Magazins ART Magazins Der NN Der Spiegel ART Spiegel droht NN droht Cap VVFIN Cap Gemini NE Gemini Sogeti NE Sogeti dagegen NE dagegen in PROAV in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode ein NN ein Minus ART Minus in NN in dreistelliger APPR dreistelliger Millionenhöhe ADJA Millionenhöhe , NN , da $, da wegen KOUS wegen einer APPR einer Änderung ART Änderung des NN des Bilanzierungsrechts ART Bilanzierungsrechts in NN in Frankreich APPR Frankreich hoher NE hoher Abschreibungsbedarf ADJA Abschreibungsbedarf bestehe NN bestehe . VVFIN . $. Neben Neben AEG APPR AEG und NE und Fokker KON Fokker entwickle NE entwickle sich VVFIN sich Cap PRF Cap Gemini NE Gemini zum NE zum dritten APPRART dritten Sanierungsfall ADJA Sanierungsfall im NN im Daimler-Konzern APPRART Daimler-Konzern . NN . $. Daimler-Benz Daimler-Benz Interservices NE Interservices ( NE ( Debis $( Debis ) NE ) war $( war zum VAFIN zum Jahresende APPRART Jahresende 1991 NN 1991 bei CARD bei Sogeti APPR Sogeti , NE , der $, der Mutter ART Mutter von NN von Cap APPR Cap Gemini NE Gemini , NE , mit $, mit 34 APPR 34 Prozent CARD Prozent eingestiegen NN eingestiegen . VVPP . $. Mit Mit Cap APPR Cap Gemini NE Gemini arbeitet NE arbeitet das VVFIN das Debis ART Debis Systemhaus NE Systemhaus eng NN eng zusammen ADJD zusammen . PTKVZ . $. Debis-Sprecher Debis-Sprecher Rainer NN Rainer Knubben NE Knubben bestätigt NE bestätigt zwar VVFIN zwar einen ADV einen Abschreibungsbedarf ART Abschreibungsbedarf bei NN bei dem APPR dem Pariser ART Pariser Programmhersteller ADJA Programmhersteller , NN , betont $, betont aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß von KOUS von einem APPR einem Sanierungsfall ART Sanierungsfall oder NN oder einem KON einem Desaster ART Desaster keine NN keine Rede PIAT Rede sein NN sein könne VAINF könne . VMFIN . $. Ob Ob Debis KOUS Debis betroffen NE betroffen ist VVPP ist , VAFIN , sei $, sei völlig VAFIN völlig offen ADJD offen . ADJD . $. Es Es gebe PPER gebe keinen VVFIN keinen Automatismus PIAT Automatismus dafür NN dafür , PROAV , daß $, daß der KOUS der Bewertungsbedarf ART Bewertungsbedarf auf NN auf sein APPR sein Unternehmen PPOSAT Unternehmen durchschlage NN durchschlage . VVFIN . $. Die Die Deutschen ART Deutschen können NN können bis VMFIN bis Ende APPR Ende Januar NN Januar über NN über ihre APPR ihre Beteiligung PPOSAT Beteiligung an NN an Sogeti APPR Sogeti entscheiden NE entscheiden . VVINF . $. Es Es bestehen PPER bestehen die VVFIN die Optionen ART Optionen , NN , bei $, bei 34 APPR 34 Prozent CARD Prozent zu NN zu bleiben PTKZU bleiben , VVINF , auf $, auf 51 APPR 51 Prozent CARD Prozent zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen oder VVINF oder ganz KON ganz auszusteigen ADV auszusteigen . VVIZU . $. BMW BMW NE James James Bond NE Bond bringt NE bringt neuen VVFIN neuen Roadster ADJA Roadster auf NN auf Touren APPR Touren NN SPARTANBURG SPARTANBURG ( NE ( dpa $( dpa / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Der Der neue ART neue Roadster ADJA Roadster Z NN Z 3 NN 3 ist CARD ist der VAFIN der erste ART erste BMW ADJA BMW , NE , der $, der ausschließlich PRELS ausschließlich im ADV im Ausland APPRART Ausland gebaut NN gebaut wird VVPP wird . VAFIN . $. In In diesen APPR diesen Tagen PDAT Tagen hat NN hat die VAFIN die Produktion ART Produktion des NN des Zweisitzers ART Zweisitzers im NN im Werk APPRART Werk Spartanburg NN Spartanburg ( NE ( US-Staat $( US-Staat South NN South Carolina NE Carolina ) NE ) begonnen $( begonnen . VVPP . $. Die Die vor ART vor einem APPR einem Jahr ART Jahr eröffnete NN eröffnete Fabrik ADJA Fabrik geht NN geht gerade VVFIN gerade zum ADV zum Zweischicht-Betrieb APPRART Zweischicht-Betrieb über NN über . PTKVZ . $. 1997 1997 wird CARD wird nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben eines NN eines Sprechers ART Sprechers die NN die angestrebte ART angestrebte Tageskapazität ADJA Tageskapazität von NN von 300 APPR 300 Fahrzeugen CARD Fahrzeugen erreicht NN erreicht sein VVPP sein . VAINF . $. In In Spartanburg APPR Spartanburg sollen NE sollen die VMFIN die Sportwagen ART Sportwagen je NN je nach ADV nach Nachfrage APPR Nachfrage bis NN bis zu ADV zu zwei ADV zwei Drittel CARD Drittel und NN und die KON die Dreier-Modelle ART Dreier-Modelle den NN den Rest ART Rest der NN der Gesamtproduktion ART Gesamtproduktion stellen NN stellen . VVINF . $. Die Die Markteinführung ART Markteinführung des NN des Z ART Z 3 NN 3 ( CARD ( Grundpreis $( Grundpreis je NN je nach ADV nach Motorisierung APPR Motorisierung 43 NN 43 700 CARD 700 und CARD und 48 KON 48 700 CARD 700 Mark CARD Mark ) NN ) in $( in Deutschland APPR Deutschland ist NE ist für VAFIN für das APPR das Frühjahr ART Frühjahr angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Rund Rund die ADJD die Hälfte ART Hälfte der NN der in ART in dem APPR dem US-Werk ART US-Werk gefertigten NN gefertigten Autos ADJA Autos soll NN soll exportiert VMFIN exportiert werden VVPP werden . VAINF . $. Um Um das KOUI das Vehikel ART Vehikel weltweit NN weltweit populär ADJD populär zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , haben $, haben es VAFIN es die PPER die Bayern ART Bayern geschafft NN geschafft ( VVPP ( man $( man darf PIS darf vermuten VMFIN vermuten gegen VVINF gegen Zahlung APPR Zahlung einer NN einer hübschen ART hübschen Stange ADJA Stange Geld NN Geld ) NN ) , $( , daß $, daß James KOUS James Bond NE Bond im NE im neuesten APPRART neuesten Film ADJA Film einen NN einen Z ART Z 3 NN 3 und CARD und nicht KON nicht seinen PTKNEG seinen gewohnten PPOSAT gewohnten Aston ADJA Aston Martin NE Martin fährt NE fährt . VVFIN . $. VW-Rückrufaktion VW-Rückrufaktion NN 40 40 000 CARD 000 Fahrzeuge CARD Fahrzeuge sollen NN sollen überprüft VMFIN überprüft werden VVPP werden VAINF WOLFSBURG WOLFSBURG , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Volkswagen ART Volkswagen AG NE AG ( NN ( Wolfsburg $( Wolfsburg ) NE ) ruft $( ruft rund VVFIN rund 40 ADV 40 000 CARD 000 Fahrzeuge CARD Fahrzeuge in NN in die APPR die Werkstätten ART Werkstätten zurück NN zurück . PTKVZ . $. Betroffen Betroffen sind VVPP sind Modelle VAFIN Modelle der NN der Marken ART Marken Golf NN Golf , NE , Vento $, Vento , NE , Corrado $, Corrado und NE und Passat KON Passat , NE , die $, die in PRELS in der APPR der Zeit ART Zeit zwischen NN zwischen November APPR November 1992 NN 1992 bis CARD bis Januar KON Januar 1995 NN 1995 gebaut CARD gebaut wurden VVPP wurden und VAFIN und die KON die mit PRELS mit VR6- APPR VR6- oder TRUNC oder Turbodiesel-Motoren KON Turbodiesel-Motoren sowie NN sowie mit KON mit Klimaanlage APPR Klimaanlage , NN , Automatikgetriebe $, Automatikgetriebe oder NN oder Anhängevorrichtung KON Anhängevorrichtung ausgerüstet NN ausgerüstet sind VVPP sind . VAFIN . $. Wie Wie das PWAV das Unternehmen ART Unternehmen am NN am Montag APPRART Montag mitteilte NN mitteilte , VVFIN , können $, können fehlerhafte VMFIN fehlerhafte Teile ADJA Teile an NN an Kühlerlüftermotoren APPR Kühlerlüftermotoren und NN und Lüfterrädern KON Lüfterrädern zum NN zum Ausfall APPRART Ausfall des NN des Lüfters ART Lüfters führen NN führen , VVINF , was $, was im PRELS im Extremfall APPRART Extremfall eine NN eine Überhitzung ART Überhitzung des NN des Motors ART Motors nach NN nach sich APPR sich ziehen PRF ziehen könne VVINF könne . VMFIN . $. Die Die Besitzer ART Besitzer werden NN werden in VAFIN in den APPR den nächsten ART nächsten Tagen ADJA Tagen gebeten NN gebeten , VVPP , eine $, eine Werkstatt ART Werkstatt aufzusuchen NN aufzusuchen . VVIZU . $. Bei Bei Bedarf APPR Bedarf werden NN werden defekte VAFIN defekte Teile ADJA Teile kostenlos NN kostenlos ausgetauscht ADJD ausgetauscht . VVPP . $. In In der APPR der bislang ART bislang größten ADV größten Rückrufaktion ADJA Rückrufaktion bei NN bei Volkswagen APPR Volkswagen hat NE hat das VAFIN das Unternehmen ART Unternehmen in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr seit NN seit Februar APPR Februar bereits NN bereits rund ADV rund 1,2 ADV 1,2 Millionen CARD Millionen Autos NN Autos wegen NN wegen Probleme APPR Probleme mit NN mit auslaufendem APPR auslaufendem Heizungswasser ADJA Heizungswasser überprüfen NN überprüfen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Diese Diese Defekte PDAT Defekte tauchten NN tauchten bisher VVFIN bisher bei ADV bei älteren APPR älteren Golf- ADJA Golf- und TRUNC und Jetta-Modellen KON Jetta-Modellen der NN der Baujahre ART Baujahre 1983 NN 1983 bis CARD bis 1989 KON 1989 auf CARD auf . PTKVZ . $. Berlin Berlin NE PDS PDS würde NE würde rot-grüne VAFIN rot-grüne Regierung ADJA Regierung tolerieren NN tolerieren VVINF BERLIN BERLIN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Berliner ART Berliner PDS ADJA PDS hat NE hat der VAFIN der SPD ART SPD einen NE einen Tag ART Tag vor NN vor deren APPR deren Sonderparteitag PDS Sonderparteitag zur NN zur Regierungsbildung APPRART Regierungsbildung die NN die Tolerierung ART Tolerierung eines NN eines rot-grünen ART rot-grünen Minderheitssenats ADJA Minderheitssenats angeboten NN angeboten . VVPP . $. `` `` Mit $( Mit der APPR der Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition würde NN würde die VAFIN die SPD ART SPD eine NE eine große ART große Chance ADJA Chance verspielen NN verspielen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte die VVFIN die Landesvorsitzende ART Landesvorsitzende Petra NN Petra Pau NE Pau am NE am Montag APPRART Montag . NN . $. Die Die PDS ART PDS würde NE würde einen VAFIN einen rot-grünen ART rot-grünen Senat ADJA Senat einer NN einer CDU-Minderheitsregierung ART CDU-Minderheitsregierung und NN und einer KON einer SPD ART SPD in NE in der APPR der Opposition ART Opposition vorziehen NN vorziehen . VVINF . $. Pau Pau sagte NE sagte zu VVFIN zu , PTKVZ , bei $, bei einem APPR einem solchen ART solchen Bündnis PIAT Bündnis den NN den Regierenden ART Regierenden Bürgermeister ADJA Bürgermeister und NN und die KON die Senatoren ART Senatoren mitzuwählen NN mitzuwählen und VVIZU und dann KON dann `` ADV `` von $( von Fall APPR Fall zu NN zu Fall APPR Fall '' NN '' über $( über eine APPR eine Unterstützung ART Unterstützung des NN des Senats ART Senats zu NN zu entscheiden PTKZU entscheiden . VVINF . $. FDP-Generalsekretär FDP-Generalsekretär Guido NN Guido Westerwelle NE Westerwelle hat NE hat sich VAFIN sich für PRF für Neuwahlen APPR Neuwahlen zum NN zum Berliner APPRART Berliner Abgeordnetenhaus ADJA Abgeordnetenhaus ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. Westerwelle Westerwelle begründete NE begründete diese VVFIN diese Forderung PDAT Forderung am NN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn damit NE damit , PROAV , daß $, daß es KOUS es nach PPER nach dem APPR dem Urnengang ART Urnengang am NN am 22. APPRART 22. Oktober ADJA Oktober zu NN zu einem APPR einem `` ART `` Machtvakuum $( Machtvakuum '' NN '' gekommen $( gekommen sei VVPP sei . VAFIN . $. Bulgarien Bulgarien NE Kommunisten Kommunisten gründen NN gründen neue VVFIN neue Internationale ADJA Internationale ADJA SOFIA SOFIA / NE / MOSKAU $( MOSKAU , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. In In Sofia APPR Sofia haben NE haben 29 VAFIN 29 Parteien CARD Parteien aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt , NN , die $, die sich PRELS sich zu PRF zu den APPR den Ideen ART Ideen von NN von Marx APPR Marx und NE und Lenin KON Lenin bekennen NE bekennen , VVFIN , eine $, eine neue ART neue Kommunistische ADJA Kommunistische Internationale ADJA Internationale gegründet NN gegründet . VVPP . $. Das Das von ART von den APPR den bulgarischen ART bulgarischen Kommunisten ADJA Kommunisten organisierte NN organisierte Treffen ADJA Treffen der NN der zum ART zum Teil APPRART Teil in NN in ihrer APPR ihrer Heimat PPOSAT Heimat verbotenen NN verbotenen Organisationen ADJA Organisationen war NN war laut VAFIN laut Zeitungsberichten APPR Zeitungsberichten vom NN vom Montag APPRART Montag bis NN bis zum APPR zum Abschluß APPRART Abschluß der NN der Konferenz ART Konferenz am NN am Sonntag APPRART Sonntag geheimgehalten NN geheimgehalten worden VVPP worden . VAPP . $. Zum Zum Vorsitzenden APPRART Vorsitzenden der NN der Internationale ART Internationale wurde ADJA wurde der VAFIN der Chef ART Chef der NN der Kommunistischen ART Kommunistischen Partei ADJA Partei Bulgariens NN Bulgariens , NE , Wladimir $, Wladimir Spassow NE Spassow , NE , gewählt $, gewählt . VVPP . $. Eine Eine am ART am Montag APPRART Montag in NN in Moskau APPR Moskau veröffentlichte NE veröffentlichte Umfrage ADJA Umfrage des NN des Meinungsforschungsinstituts ART Meinungsforschungsinstituts WZIOM NN WZIOM hat NE hat ergeben VAFIN ergeben , VVPP , daß $, daß die KOUS die Oktoberrevolution ART Oktoberrevolution in NN in Rußland APPR Rußland weiter NE weiter hoch ADV hoch im ADJD im Kurs APPRART Kurs steht NN steht . VVFIN . $. 40 40 Prozent CARD Prozent der NN der Russen ART Russen bewerteten NN bewerteten den VVFIN den 7. ART 7. November ADJA November 1917 NN 1917 positiv CARD positiv , ADJD , hieß $, hieß es VVFIN es nach PPER nach Angaben APPR Angaben des NN des Instituts ART Instituts . NN . $. Ein Ein Drittel ART Drittel der NN der 1541 ART 1541 Befragten CARD Befragten verbinde NN verbinde mit VVFIN mit der APPR der Revolution ART Revolution nur NN nur Negatives ADV Negatives . NN . $. Literaturpreise Literaturpreise NN `` `` Femina $( Femina '' NE '' und $( und `` KON `` Medicis $( Medicis '' NE '' an $( an Carrère APPR Carrère , NE , Makine $, Makine , NE , Alexakis $, Alexakis NE PARIS PARIS . NE . $. Der Der von ART von einer APPR einer Frauenjury ART Frauenjury vergebene NN vergebene französische ADJA französische Literaturpreis ADJA Literaturpreis `` NN `` Femina $( Femina '' NE '' ist $( ist in VAFIN in Paris APPR Paris dem NE dem Schriftsteller ART Schriftsteller Emmanuel NN Emmanuel Carrère NE Carrère für NE für seinen APPR seinen Roman PPOSAT Roman Classe NN Classe de NE de neige NE neige zuerkannt NE zuerkannt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der `` ART `` Femina $( Femina '' NE '' für $( für nichtfranzösische APPR nichtfranzösische Autoren ADJA Autoren ging NN ging an VVFIN an Versunkenes APPR Versunkenes Rot ADJA Rot des NN des Niederländers ART Niederländers Jeroen NN Jeroen Brouwers NE Brouwers . NE . $. Der Der am ART am gleichen APPRART gleichen Tag ADJA Tag von NN von einer APPR einer Autoren-Jury ART Autoren-Jury zuerkannte NN zuerkannte `` ADJA `` Prix $( Prix Medicis NE Medicis '' NE '' ging $( ging zu VVFIN zu gleichen APPR gleichen Teilen ADJA Teilen an NN an den APPR den aus ART aus Rußland APPR Rußland stammenden NE stammenden Andrei ADJA Andrei Makine NE Makine ( NE ( 38 $( 38 ) CARD ) für $( für Le APPR Le Testament NE Testament français NE français und NE und La KON La langue NE langue maternelle NE maternelle des NE des 50jährigen ART 50jährigen Griechen ADJA Griechen Vassilis NN Vassilis Alexakis NE Alexakis ; NE ; $. beide beide Bücher PIAT Bücher wurden NN wurden auf VAFIN auf französisch APPR französisch geschrieben ADJD geschrieben . VVPP . $. Den Den Ausländer-Medicis ART Ausländer-Medicis erhielt NE erhielt der VVFIN der Italiener ART Italiener Alessandro NN Alessandro Baricco NE Baricco für NE für den APPR den mit ART mit dem APPR dem französischen ART französischen Titel ADJA Titel erschienenen NN erschienenen Roman ADJA Roman Les NN Les chateaux NE chateaux de NE de la NE la colère NE colère . NE . $. Mit Mit dem APPR dem Essay-Medicis ART Essay-Medicis wurde NE wurde La VAFIN La tentation NE tentation de NE de l' NE l' innocence NE innocence von NE von Pascal APPR Pascal Bruckner NE Bruckner ausgezeichnet NE ausgezeichnet . VVPP . $. Alle Alle Preise PIAT Preise sind NN sind nicht VAFIN nicht dotiert PTKNEG dotiert , ADJD , jedoch $, jedoch auflagensteigernd KON auflagensteigernd . ADJD . $. dpa dpa NE 2,5 2,5 Millionen CARD Millionen Alkoholkranke NN Alkoholkranke DHS NN DHS weist NE weist auf VVFIN auf Perspektivlosigkeit APPR Perspektivlosigkeit vieler NN vieler Betroffener PIAT Betroffener hin NN hin PTKVZ AACHEN AACHEN / NE / DARMSTADT $( DARMSTADT , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Etwa Etwa 2,5 ADV 2,5 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen sind NN sind in VAFIN in Deutschland APPR Deutschland alkoholabhängig NE alkoholabhängig und ADJD und müssen KON müssen behandelt VMFIN behandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Alkoholsucht Alkoholsucht sei NN sei das VAFIN das sozialmedizinische ART sozialmedizinische Problem ADJA Problem Nummer NN Nummer eins NN eins , CARD , berichtete $, berichtete die VVFIN die Deutsche ART Deutsche Hauptstelle ADJA Hauptstelle gegen NN gegen die APPR die Suchtgefahren ART Suchtgefahren ( NN ( DHS $( DHS ) NE ) am $( am Montag APPRART Montag zum NN zum Auftakt APPRART Auftakt einer NN einer viertägigen ART viertägigen Konferenz ADJA Konferenz in NN in Aachen APPR Aachen . NE . $. Zwei Zwei Drittel CARD Drittel der NN der Betroffenen ART Betroffenen seien NN seien Männer VAFIN Männer , NN , ein $, ein Drittel ART Drittel Frauen NN Frauen . NN . $. `` `` Die $( Die zunehmende ART zunehmende Perspektivlosigkeit ADJA Perspektivlosigkeit durch NN durch Wohnungs- APPR Wohnungs- oder TRUNC oder Arbeitslosigkeit KON Arbeitslosigkeit schafft NN schafft ein VVFIN ein Klima ART Klima , NN , wo $, wo Alkohol PWAV Alkohol hilft NN hilft , VVFIN , der $, der Wirklichkeit ART Wirklichkeit zu NN zu entfliehen PTKZU entfliehen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Geschäftsführer VVFIN Geschäftsführer Rolf NN Rolf Hüllinghorst NE Hüllinghorst . NE . $. Alkohol Alkohol senke NN senke die VVFIN die Leistungsfähigkeit ART Leistungsfähigkeit und NN und die KON die Hemmschwellen ART Hemmschwellen . NN . $. So So werde ADV werde jeder VAFIN jeder zweite PIAT zweite Fall ADJA Fall sexuellen NN sexuellen Mißbrauchs ADJA Mißbrauchs unter NN unter Alkoholeinwirkung APPR Alkoholeinwirkung verübt NN verübt . VVPP . $. Bei Bei 18,6 APPR 18,6 Prozent CARD Prozent der NN der Verkehrsunfälle ART Verkehrsunfälle mit NN mit Todesfolge APPR Todesfolge seien NN seien Fahrer VAFIN Fahrer alkoholisiert NN alkoholisiert . ADJD . $. Laut Laut Hüllinghorst APPR Hüllinghorst sind NE sind etwa VAFIN etwa zehn ADV zehn Millionen CARD Millionen Familienmitglieder NN Familienmitglieder von NN von der APPR der Abhängigkeit ART Abhängigkeit ihrer NN ihrer Verwandten PPOSAT Verwandten indirekt NN indirekt betroffen ADJD betroffen . VVPP . $. Die Die DHS ART DHS forderte NE forderte eine VVFIN eine deutliche ART deutliche Einschränkung ADJA Einschränkung des NN des Alkoholkonsums ART Alkoholkonsums durch NN durch eine APPR eine Steuer- ART Steuer- und TRUNC und Abgabenerhöhung KON Abgabenerhöhung , NN , Einschränkungen $, Einschränkungen bei NN bei der APPR der Werbung ART Werbung für NN für alkoholische APPR alkoholische Getränke ADJA Getränke sowie NN sowie die KON die Beschränkung ART Beschränkung der NN der Verfügbarkeit ART Verfügbarkeit beim NN beim Verkauf APPRART Verkauf an NN an Automaten APPR Automaten oder NN oder Tankstellen KON Tankstellen . NN . $. Die Die DHS ART DHS besteht NE besteht aus VVFIN aus 21 APPR 21 Mitgliedsverbänden CARD Mitgliedsverbänden , NN , 1000 $, 1000 Beratungsstellen CARD Beratungsstellen , NN , 4000 $, 4000 Selbsthilfegruppen CARD Selbsthilfegruppen und NN und mehr KON mehr als PIAT als 160 KOKOM 160 Fachkrankenhäusern CARD Fachkrankenhäusern . NN . $. Rund Rund 500 ADJD 500 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen haben NN haben in VAFIN in diesen APPR diesen Einrichtungen PDAT Einrichtungen um NN um Rat APPR Rat und NN und Hilfe KON Hilfe nachgefragt NN nachgefragt . VVPP . $. Der Der Darmstädter ART Darmstädter Chemie- ADJA Chemie- und TRUNC und Pharmakonzern KON Pharmakonzern Merck NN Merck kündigte NE kündigte für VVFIN für kommendes APPR kommendes Frühjahr ADJA Frühjahr ein NN ein für ART für Deutschland APPR Deutschland neues NE neues Medikament ADJA Medikament zur NN zur Entwöhnung APPRART Entwöhnung für NN für Alkoholiker APPR Alkoholiker an NN an . PTKVZ . $. Das Das Mittel ART Mittel mit NN mit dem APPR dem Namen ART Namen Campral NN Campral unterstütze NE unterstütze die VVFIN die Therapie ART Therapie , NN , indem $, indem es KOUS es Entzugssymptome PPER Entzugssymptome unterdrücke NN unterdrücke , VVFIN , sagte $, sagte ein VVFIN ein Firmensprecher ART Firmensprecher am NN am Montag APPRART Montag . NN . $. In In Frankreich APPR Frankreich sei NE sei es VAFIN es seit PPER seit 1989 APPR 1989 unter CARD unter dem APPR dem Namen ART Namen Aotal NN Aotal erhältlich NE erhältlich ; ADJD ; $. seitdem seitdem seien PROAV seien dort VAFIN dort 500 ADV 500 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen damit NN damit behandelt PROAV behandelt worden VVPP worden . VAPP . $. Laut Laut Merck APPR Merck hat NE hat die VAFIN die europäische ART europäische Arzneimittelagentur ADJA Arzneimittelagentur die NN die Zulassung ART Zulassung in NN in Deutschland APPR Deutschland und NE und sieben KON sieben weiteren CARD weiteren EU-Staaten ADJA EU-Staaten befürwortet NN befürwortet . VVPP . $. Nun Nun fehle ADV fehle noch VVFIN noch die ADV die Genehmigung ART Genehmigung der NN der nationalen ART nationalen Gesundheitsbehörden ADJA Gesundheitsbehörden . NN . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Ameisen Ameisen in NN in Semmel APPR Semmel NN MÜNCHEN MÜNCHEN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Brötchen ART Brötchen waren NN waren mit VAFIN mit Ameisen APPR Ameisen `` NN `` gespickt $( gespickt '' VVPP '' , $( , im $, im Lagerraum APPRART Lagerraum tummelten NN tummelten sich VVFIN sich Kakerlaken PRF Kakerlaken und NN und Mäuse KON Mäuse : NN : $. Für Für Verstöße APPR Verstöße gegen NN gegen das APPR das Lebensmittelgesetz ART Lebensmittelgesetz verhängte NN verhängte ein VVFIN ein Münchner ART Münchner Amtsrichter ADJA Amtsrichter gegen NN gegen einen APPR einen Bäcker ART Bäcker neun NN neun Monate CARD Monate Bewährungsstrafe NN Bewährungsstrafe und NN und 20 KON 20 000 CARD 000 Mark CARD Mark Geldbuße NN Geldbuße . NN . $. Panzerfäuste Panzerfäuste an NN an Ostseeküste APPR Ostseeküste NN WISMAR WISMAR ( NE ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Der Der Sturm ART Sturm in NN in der APPR der Ostsee ART Ostsee hat NE hat an VAFIN an die APPR die Strände ART Strände Mecklenburg-Vorpommerns NN Mecklenburg-Vorpommerns scharfe NE scharfe Flak-Granaten ADJA Flak-Granaten und NN und Panzerfäuste KON Panzerfäuste gespült NN gespült . VVPP . $. Über Über die APPR die Herkunft ART Herkunft der NN der Munition ART Munition , NN , die $, die am PRELS am Wohlenberger APPRART Wohlenberger Wieck ADJA Wieck sowie NN sowie bei KON bei Kühlungsborn APPR Kühlungsborn und NE und Stralsund KON Stralsund gefunden NE gefunden wurde VVPP wurde , VAFIN , sei $, sei noch VAFIN noch nichts ADV nichts bekannt PIS bekannt , ADJD , teilte $, teilte die VVFIN die Polizei ART Polizei am NN am Montag APPRART Montag mit NN mit . PTKVZ . $. Erneut Erneut Unfall ADJD Unfall bei NN bei BASF APPR BASF NE LUDWIGSHAFEN LUDWIGSHAFEN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Bei Bei einer APPR einer erneuten ART erneuten Betriebsstörung ADJA Betriebsstörung im NN im Ludwigshafener APPRART Ludwigshafener Werk ADJA Werk des NN des Chemiekonzerns ART Chemiekonzerns BASF NN BASF sind NE sind rund VAFIN rund sechs ADV sechs Tonnen CARD Tonnen eines NN eines Lösemittels ART Lösemittels ausgetreten NN ausgetreten . VVPP . $. Rund Rund 800 ADJD 800 Kilogramm CARD Kilogramm Hydroxyethylpyrrolion NN Hydroxyethylpyrrolion seien NN seien am VAFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in den APPR den Rhein ART Rhein geflossen NE geflossen , VVPP , berichtete $, berichtete ein VVFIN ein BASF-Sprecher ART BASF-Sprecher am NN am Montag APPRART Montag , NN , der $, der Rest ART Rest sei NN sei in VAFIN in der APPR der Kläranlage ART Kläranlage zurückgehalten NN zurückgehalten worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der Stoff ART Stoff gelte NN gelte als VVFIN als schwach APPR schwach wassergefährdend ADJD wassergefährdend . ADJD . $. Geiselnahme Geiselnahme beendet NN beendet VVPP BERLIN BERLIN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Berliner ART Berliner Polizei ADJA Polizei hat NN hat am VAFIN am Montag APPRART Montag abend NN abend zwei ADV zwei Kinder CARD Kinder aus NN aus der APPR der Gewalt ART Gewalt eines NN eines bewaffneten ART bewaffneten Geiselnehmers ADJA Geiselnehmers unverletzt NN unverletzt befreit ADJD befreit . VVPP . $. Der Der 29jährige ART 29jährige hatte NN hatte drei VAFIN drei Jungen CARD Jungen in NN in seine APPR seine Gewalt PPOSAT Gewalt gebracht NN gebracht . VVPP . $. Schweden Schweden NE Geheimakten Geheimakten über NN über Brandt APPR Brandt beschäftigen NE beschäftigen Kabinett VVFIN Kabinett NN STOCKHOLM STOCKHOLM , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die schwedische ART schwedische Regierung ADJA Regierung muß NN muß in VMFIN in Kürze APPR Kürze entscheiden NN entscheiden , VVINF , ob $, ob bisher KOUS bisher geheime ADV geheime Akten ADJA Akten über NN über Willy APPR Willy Brandts NE Brandts Aufenthalt NE Aufenthalt im NN im Land APPRART Land in NN in der APPR der Zeit ART Zeit von NN von 1940 APPR 1940 bis CARD bis 1945 APPR 1945 freigegeben CARD freigegeben werden VVPP werden . VAFIN . $. Wie Wie die PWAV die Zeitung ART Zeitung Svenska NN Svenska Dagbladet NE Dagbladet am NE am Montag APPRART Montag berichtete NN berichtete , VVFIN , kommt $, kommt die VVFIN die Frage ART Frage auf NN auf die APPR die Tagesordnung ART Tagesordnung des NN des Kabinetts ART Kabinetts , NN , nachdem $, nachdem der KOUS der Journalist ART Journalist Sten NN Sten Skanderbeck NE Skanderbeck Beschwerde NE Beschwerde gegen NN gegen die APPR die vom ART vom Geheimdienst APPRART Geheimdienst Säpo NN Säpo angeordnete NE angeordnete Geheimhaltung ADJA Geheimhaltung eingelegt NN eingelegt hat VVPP hat . VAFIN . $. Skanderbeck Skanderbeck meinte NE meinte , VVFIN , Informationen $, Informationen über NN über Brandt APPR Brandt , NE , der $, der in PRELS in `` APPR `` höchstem $( höchstem Maße ADJA Maße '' NN '' Person $( Person der NN der Zeitgeschichte ART Zeitgeschichte sei NN sei , VAFIN , müßten $, müßten frei VMFIN frei zugänglich ADJD zugänglich sein ADJD sein . VAINF . $. Skanderbeck Skanderbeck will NE will die VMFIN die Akten ART Akten für NN für ein APPR ein Buch ART Buch über NN über Brandts APPR Brandts Aufenthalt NE Aufenthalt als NN als Flüchtling APPR Flüchtling im NN im Stockholmer APPRART Stockholmer Stadtteil ADJA Stadtteil Hammarbyhöjd NN Hammarbyhöjd einsehen NE einsehen . VVINF . $. Brandt Brandt war NE war nach VAFIN nach seinen APPR seinen Exiljahren PPOSAT Exiljahren in NN in Oslo APPR Oslo im NE im Mai APPRART Mai 1940 NN 1940 kurz CARD kurz nach ADJD nach der APPR der Besetzung ART Besetzung Norwegens NN Norwegens durch NE durch die APPR die Deutsche ART Deutsche Wehrmacht ADJA Wehrmacht ins NE ins neutrale APPRART neutrale Schweden ADJA Schweden geflüchtet NE geflüchtet . VVPP . $. Türkei Türkei NE Sieben Sieben PKK-Mitglieder CARD PKK-Mitglieder zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt VVPP IZMIR IZMIR , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Das Das Staatssicherheitsgericht ART Staatssicherheitsgericht in NN in der APPR der westtürkischen ART westtürkischen Hafenstadt ADJA Hafenstadt Izmir NN Izmir hat NE hat am VAFIN am Montag APPRART Montag sieben NN sieben Mitglieder CARD Mitglieder der NN der kurdischen ART kurdischen Separatistenorganisation ADJA Separatistenorganisation PKK NN PKK wegen NE wegen Terrorismus APPR Terrorismus zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Sie Sie wurden PPER wurden schuldig VAFIN schuldig gesprochen ADJD gesprochen , VVPP , bei $, bei Anschlägen APPR Anschlägen vor NN vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren in NN in der APPR der Südtürkei ART Südtürkei drei NE drei Polizisten CARD Polizisten umgebracht NN umgebracht und VVPP und 24 KON 24 Polizisten CARD Polizisten verletzt NN verletzt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Bei Bei Gefechten APPR Gefechten zwischen NN zwischen türkischen APPR türkischen Soldaten ADJA Soldaten und NN und kurdischen KON kurdischen Rebellen ADJA Rebellen im NN im Südosten APPRART Südosten der NN der Türkei ART Türkei wurden NE wurden in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Tagen ADJA Tagen 43 NN 43 Kurden CARD Kurden getötet NN getötet . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Behörden ART Behörden wurden NN wurden 27 VAFIN 27 Rebellen CARD Rebellen der NN der verbotenen ART verbotenen PKK ADJA PKK in NE in der APPR der Region ART Region von NN von Baskale APPR Baskale getötet NE getötet , VVPP , als $, als sie KOUS sie von PPER von Iran APPR Iran aus NE aus die APZR die Grenze ART Grenze zur NN zur Türkei APPRART Türkei überschreiten NE überschreiten wollten VVINF wollten . VMFIN . $. Zwölf Zwölf weitere CARD weitere Kurden ADJA Kurden seien NN seien bei VAFIN bei vier APPR vier weiteren CARD weiteren Zusammenstößen ADJA Zusammenstößen umgekommen NN umgekommen . VVPP . $. Bundesinstitut Bundesinstitut NN Neue Neue Vorschriften ADJA Vorschriften für NN für Anti-Baby-Pillen APPR Anti-Baby-Pillen NN BERLIN BERLIN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Das Das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für Arzneimittel APPR Arzneimittel und NN und Medizinprodukte KON Medizinprodukte hat NN hat die VAFIN die Anwendung ART Anwendung der NN der umstrittenen ART umstrittenen Anti-Baby-Pillen ADJA Anti-Baby-Pillen eingeschränkt NN eingeschränkt . VVPP . $. Die Die Verhütungsmittel ART Verhütungsmittel mit NN mit den APPR den Bestandteilen ART Bestandteilen Desogestrel NN Desogestrel oder NN oder Gestoden KON Gestoden dürften NN dürften Frauen VMFIN Frauen bis NN bis zu APPR zu einem APPR einem Alter ART Alter von NN von 30 APPR 30 Jahren CARD Jahren , NN , die $, die zum PRELS zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal die NN die Pille ART Pille anwenden NN anwenden wollen VVINF wollen , VMFIN , nicht $, nicht verordnet PTKNEG verordnet werden VVPP werden , VAINF , teilte $, teilte das VVFIN das Institut ART Institut am NN am Montag APPRART Montag in NN in Berlin APPR Berlin mit NE mit . PTKVZ . $. Die Die Anti-Baby-Pillen ART Anti-Baby-Pillen stehen NN stehen im VVFIN im Verdacht APPRART Verdacht , NN , vermehrt $, vermehrt Thrombosen ADJD Thrombosen auszulösen NN auszulösen . VVIZU . $. Hersteller Hersteller der NN der Präparate ART Präparate sind NN sind unter VAFIN unter anderem APPR anderem die PIS die Schering ART Schering AG NE AG und NN und Organon KON Organon . NE . $. Die Die Anordnung ART Anordnung ist NN ist vorerst VAFIN vorerst bis ADV bis zum APPR zum 30. APPRART 30. Juni ADJA Juni 1996 NN 1996 befristet CARD befristet . VVPP . $. Bericht Bericht Aus NN Aus aller APPR aller Welt PIAT Welt NN Strenge Strenge Auflagen ADJA Auflagen bei NN bei Mikro-Pillen APPR Mikro-Pillen NN Anwendung Anwendung wegen NN wegen erhöhter APPR erhöhter Thrombosegefahr ADJA Thrombosegefahr eingeschränkt NN eingeschränkt VVPP BERLIN BERLIN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Die Die umstrittenen ART umstrittenen Antibabypillen ADJA Antibabypillen der NN der dritten ART dritten Generation ADJA Generation dürfen NN dürfen in VMFIN in Deutschland APPR Deutschland nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr an ADV an Frauen APPR Frauen unter NN unter 30 APPR 30 Jahren CARD Jahren verschrieben NN verschrieben werden VVPP werden , VAINF , die $, die erstmals PRELS erstmals die ADV die Pille ART Pille nehmen NN nehmen wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Das Das entschied PDS entschied das VVFIN das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für Arzneimittel APPR Arzneimittel und NN und Medizinprodukte KON Medizinprodukte am NN am Montag APPRART Montag in NN in Berlin APPR Berlin unter NE unter Hinweis APPR Hinweis auf NN auf erhöhte APPR erhöhte Thromboserisiken ADJA Thromboserisiken . NN . $. Bei Bei der APPR der Verordnung ART Verordnung der NN der Präparate ART Präparate mit NN mit den APPR den Bestandteilen ART Bestandteilen Desogestrel NN Desogestrel und NN und Gestoden KON Gestoden muß NN muß der VMFIN der Arzt ART Arzt künftig NN künftig genau ADJD genau prüfen ADJD prüfen , VVINF , ob $, ob in KOUS in der APPR der Familie ART Familie vermehrt NN vermehrt Thrombosen ADJD Thrombosen ( NN ( Blutgerinnsel $( Blutgerinnsel ) NN ) auftreten $( auftreten . VVFIN . $. Die Die neun ART neun von CARD von der APPR der Entscheidung ART Entscheidung betroffenen NN betroffenen Präparate ADJA Präparate sind NN sind : VAFIN : Femovan $. Femovan , NE , Lovelle $, Lovelle , NE , Marvelon $, Marvelon , NE , Minulet $, Minulet , NE , Biviol $, Biviol , NE , Oviol $, Oviol , NE , Cyclosa $, Cyclosa , NE , Cetenyl $, Cetenyl und NE und Dimirel KON Dimirel . NE . $. Die Die Anordnung ART Anordnung des NN des Bundesinstituts ART Bundesinstituts ist NN ist zunächst VAFIN zunächst bis ADV bis 30. APPR 30. Juni ADJA Juni 1996 NN 1996 befristet CARD befristet . VVPP . $. Bis Bis dahin APPR dahin will PROAV will das VMFIN das Europäische ART Europäische Arzneimittelkomitee ADJA Arzneimittelkomitee drei NN drei Studien CARD Studien , NN , die $, die die PRELS die Kontroverse ART Kontroverse um NN um die APPR die Antibabypillen ART Antibabypillen ausgelöst NN ausgelöst haben VVPP haben , VAFIN , abschließend $, abschließend ausgewertet ADJD ausgewertet haben VVPP haben . VAINF . $. Die Die Ergebnisse ART Ergebnisse aus NN aus den APPR den drei ART drei Studien CARD Studien zeigten NN zeigten übereinstimmend VVFIN übereinstimmend , ADJD , daß $, daß Thrombosen KOUS Thrombosen bei NN bei Frauen APPR Frauen , NN , die $, die diese PRELS diese Pillen PDAT Pillen einnehmen NN einnehmen , VVFIN , etwa $, etwa doppelt ADV doppelt so ADJD so häufig ADV häufig auftreten ADJD auftreten wie VVFIN wie bei KOKOM bei jenen APPR jenen Frauen PDAT Frauen , NN , die $, die Antibabypillen PRELS Antibabypillen der NN der sogenannten ART sogenannten zweiten ADJA zweiten Generation ADJA Generation anwenden NN anwenden . VVFIN . $. Solche Solche Thrombosen PIAT Thrombosen seien NN seien zwar VAFIN zwar selten ADV selten , ADJD , `` $, `` können $( können aber VMFIN aber schwere ADV schwere gesundheitliche ADJA gesundheitliche Beeinträchtigungen ADJA Beeinträchtigungen zur NN zur Folge APPRART Folge haben NN haben und VAINF und zum KON zum Tode APPRART Tode führen NN führen '' VVINF '' , $( , betonte $, betonte das VVFIN das Bundesinstitut ART Bundesinstitut . NN . $. Künftig Künftig sollten ADJD sollten deshalb VMFIN deshalb neben PROAV neben schon APPR schon bekannten ADV bekannten Risikofaktoren ADJA Risikofaktoren wie NN wie Übergewicht KOKOM Übergewicht und NN und Rauchen KON Rauchen Thrombosen NN Thrombosen bei NN bei nahen APPR nahen Verwandten ADJA Verwandten im NN im jüngeren APPRART jüngeren Alter ADJA Alter ermittelt NN ermittelt und VVPP und berücksichtigt KON berücksichtigt werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Die $( Die bisher ART bisher geltenden ADV geltenden Warnhinweise ADJA Warnhinweise in NN in der APPR der Produktinformation ART Produktinformation der NN der betroffenen ART betroffenen Arzneimittel ADJA Arzneimittel müssen NN müssen entsprechend VMFIN entsprechend ergänzt ADJD ergänzt werden VVPP werden . VAINF . '' $. '' $( Die Die Behörde ART Behörde betonte NN betonte , VVFIN , die $, die bislang ART bislang vorliegenden ADV vorliegenden Daten ADJA Daten müßten NN müßten in VMFIN in den APPR den nächsten ART nächsten Monaten ADJA Monaten ergänzt NN ergänzt werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das wissenschaftliche ART wissenschaftliche Komitee ADJA Komitee der NN der Europäischen ART Europäischen Arzneimittelagentur ADJA Arzneimittelagentur hatte NN hatte Ende VAFIN Ende Oktober NN Oktober in NN in London APPR London für NE für die APPR die EU ART EU noch NE noch keine ADV keine Anwendungseinschränkungen PIAT Anwendungseinschränkungen beschlossen NN beschlossen . VVPP . $. Der Der Pharmakonzern ART Pharmakonzern Schering NN Schering kündigte NE kündigte seinen VVFIN seinen Widerspruch PPOSAT Widerspruch gegen NN gegen die APPR die Anordnung ART Anordnung des NN des Berliner ART Berliner Bundesinstituts ADJA Bundesinstituts an NN an . PTKVZ . $. Die Die Grünen ART Grünen forderten NN forderten , VVFIN , die $, die Zulassung ART Zulassung aller NN aller Mikro-Pillen PIAT Mikro-Pillen müsse NN müsse bis VMFIN bis zu APPR zu einer APPR einer endgültigen ART endgültigen Klärung ADJA Klärung aller NN aller Risiken PIAT Risiken ruhen NN ruhen . VVINF . $. Rechtsextremismus Rechtsextremismus NN Betreiber Betreiber von NN von `` APPR `` Nationalem $( Nationalem Telefon ADJA Telefon '' NN '' verurteilt $( verurteilt VVPP MAINZ MAINZ , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Wegen Wegen Volksverhetzung APPR Volksverhetzung und NN und Telefonterrors KON Telefonterrors ist NN ist ein VAFIN ein 22jähriger ART 22jähriger Mainzer ADJA Mainzer von NN von der APPR der 3. ART 3. Strafkammer ADJA Strafkammer des NN des Landgerichts ART Landgerichts am NN am Montag APPRART Montag zu NN zu zwölf APPR zwölf Monaten CARD Monaten Jugendstrafe NN Jugendstrafe auf NN auf Bewährung APPR Bewährung verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Den Den Tatbestand ART Tatbestand der NN der Volksverhetzung ART Volksverhetzung erfüllte NN erfüllte der VVFIN der Angeklagte ART Angeklagte nach NN nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Kammer ART Kammer als NN als Betreiber APPR Betreiber eines NN eines `` ART `` Nationalen $( Nationalen Telefons ADJA Telefons '' NN '' , $( , über $, über das APPR das Aktivitäten PRELS Aktivitäten von NN von Rechtsradikalen APPR Rechtsradikalen bekanntgegeben NN bekanntgegeben worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. In In der APPR der Verhandlung ART Verhandlung räumte NN räumte er VVFIN er ein PPER ein , PTKVZ , über $, über das APPR das Info-Telefon ART Info-Telefon Schlagworte NN Schlagworte wie NN wie `` KOKOM `` Heil $( Heil und NN und Sieg KON Sieg '' NN '' und $( und `` KON `` Nieder $( Nieder mit ADV mit der APPR der roten ART roten Front ADJA Front '' NN '' verbreitet $( verbreitet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Telefonterror Telefonterror wurde NN wurde dem VAFIN dem 22jährigen ART 22jährigen angelastet ADJA angelastet , VVPP , weil $, weil er KOUS er die PPER die Familie ART Familie des NN des Mainzer ART Mainzer Ordnungsdezernenten ADJA Ordnungsdezernenten , NN , eines $, eines Mitglieds ART Mitglieds der NN der Grünen ART Grünen , NN , in $, in anonymen APPR anonymen Anrufen ADJA Anrufen mehrfach NN mehrfach bedroht ADJD bedroht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Telekom Telekom NE Kündigungsschutz Kündigungsschutz wird NN wird verlängert VAFIN verlängert VVPP BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Postgewerkschaft ADJA Postgewerkschaft ( NN ( DPG $( DPG ) NE ) hat $( hat den VAFIN den von ART von der APPR der Telekom ART Telekom geplanten NE geplanten Stellenabbau ADJA Stellenabbau akzeptiert NN akzeptiert und VVPP und dafür KON dafür einen PROAV einen verlängerten ART verlängerten Kündigungsschutz ADJA Kündigungsschutz durchgesetzt NN durchgesetzt . VVPP . $. Nach Nach monatelangen APPR monatelangen Verhandlungen ADJA Verhandlungen sicherte NN sicherte das VVFIN das Bonner ART Bonner Unternehmen ADJA Unternehmen in NN in einem APPR einem Tarifvertrag ART Tarifvertrag zu NN zu , PTKVZ , auf $, auf betriebsbedingte APPR betriebsbedingte Kündigungen ADJA Kündigungen bis NN bis Ende APPR Ende 1997 NN 1997 zu CARD zu verzichten PTKZU verzichten . VVINF . $. Der Der bestehende ART bestehende Schutz ADJA Schutz wäre NN wäre Mitte VAFIN Mitte 1996 NN 1996 ausgelaufen CARD ausgelaufen . VVPP . $. Beide Beide Seiten PIAT Seiten erklärten NN erklärten , VVFIN , daß $, daß aufgrund KOUS aufgrund der APPR der Markt- ART Markt- und TRUNC und Wettbewerbslage KON Wettbewerbslage `` NN `` auch $( auch Personalabbaumaßnahmen ADV Personalabbaumaßnahmen notwendig NN notwendig sind ADJD sind '' VAFIN '' . $( . $. Die Die Reduzierung ART Reduzierung solle NN solle sozialverträglich VMFIN sozialverträglich gestaltet ADJD gestaltet werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Telekom ART Telekom hatte NE hatte ihr VAFIN ihr Abbauziel PPOSAT Abbauziel zuletzt NN zuletzt auf ADV auf 60 APPR 60 000 CARD 000 Beschäftigte CARD Beschäftigte bis NN bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 2000 NN 2000 hochgeschraubt CARD hochgeschraubt . VVPP . $. Für Für die APPR die Bonner ART Bonner arbeiteten NN arbeiteten Anfang VVFIN Anfang des NN des Jahres ART Jahres noch NN noch rund ADV rund 230 ADV 230 000 CARD 000 Frauen CARD Frauen und NN und Männer KON Männer . NN . $. Als Als Zugeständnis APPR Zugeständnis für NN für die APPR die Ausdehnung ART Ausdehnung des NN des Kündigungsschutzes ART Kündigungsschutzes willigte NN willigte die VVFIN die Gewerkschaft ART Gewerkschaft unter NN unter anderem APPR anderem ein PIS ein , PTKVZ , daß $, daß Telekom-Beschäftigte KOUS Telekom-Beschäftigte künftig NN künftig mit ADJD mit Rückkehrrecht APPR Rückkehrrecht bis NN bis zu ADV zu drei ADV drei Jahre CARD Jahre versetzt NN versetzt werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Außerdem Außerdem können PROAV können sie VMFIN sie bei PPER bei gleicher APPR gleicher Bezahlung ADJA Bezahlung auf NN auf `` APPR `` unterwertige $( unterwertige '' ADJA '' Jobs $( Jobs abgeordnet NN abgeordnet werden VVPP werden . VAINF . $. Im Im Gegenzug APPRART Gegenzug erhält NN erhält die VVFIN die DPG ART DPG ein NE ein weitgehendes ART weitgehendes Mitspracherecht ADJA Mitspracherecht bei NN bei der APPR der Einstellung ART Einstellung von NN von Leiharbeitern APPR Leiharbeitern . NN . $. Zudem Zudem wollen PROAV wollen beide VMFIN beide Seiten PIAT Seiten noch NN noch 1995 ADV 1995 in CARD in Verhandlungen APPR Verhandlungen über NN über eine APPR eine neue ART neue betriebliche ADJA betriebliche Altersversorgung ADJA Altersversorgung einsteigen NN einsteigen . VVINF . $. Telekom-Verhandlungsführer Telekom-Verhandlungsführer Frerich NN Frerich Görts NE Görts zeigte NE zeigte sich VVFIN sich zuversichtlich PRF zuversichtlich , ADJD , daß $, daß die KOUS die Personalplanung ART Personalplanung über NN über die APPR die Instrumente ART Instrumente Vorruhestand NN Vorruhestand und NN und Abfindung KON Abfindung umzusetzen NN umzusetzen ist VVIZU ist . VAFIN . $. Bis Bis zum APPR zum Jahresende APPRART Jahresende werde NN werde die VAFIN die Telekom ART Telekom 14 NE 14 500 CARD 500 Stellen CARD Stellen abgebaut NN abgebaut haben VVPP haben . VAINF . $. Als Als Abfindung APPR Abfindung zahle NN zahle sie VVFIN sie Beträge PPER Beträge zwischen NN zwischen 30 ADV 30 000 CARD 000 und CARD und 140 KON 140 000 CARD 000 Mark CARD Mark . NN . $. Gewerbesteuer Gewerbesteuer NN Koalition Koalition und NN und SPD KON SPD wollen NE wollen die VMFIN die Reform ART Reform verschieben NN verschieben VVINF BONN BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Koalition Koalition und NN und SPD KON SPD sind NE sind sich VAFIN sich einig PRF einig , ADJD , daß $, daß die KOUS die Gewerbe- ART Gewerbe- und TRUNC und Unternehmensteuerreform KON Unternehmensteuerreform erst NN erst 1997 ADV 1997 und CARD und nicht KON nicht zum PTKNEG zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 verwirklicht CARD verwirklicht werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Dies Dies sagten PDS sagten Bundesfinanzminister VVFIN Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) und $( und der KON der saarländische ART saarländische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) am $( am Montag APPRART Montag abend NN abend nach ADV nach Wiederaufnahme APPR Wiederaufnahme der NN der steuerpolitischen ART steuerpolitischen Gespräche ADJA Gespräche in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 4 NN 4 CARD Sieben Sieben UN-Soldaten CARD UN-Soldaten in NN in Bosnien APPR Bosnien verletzt NE verletzt VVPP SARAJEVO SARAJEVO / NE / ERDUT $( ERDUT , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Angriff ART Angriff auf NN auf einen APPR einen französischen ART französischen UN-Stützpunkt ADJA UN-Stützpunkt in NN in Vrapcici APPR Vrapcici sechs NE sechs Kilometer CARD Kilometer nördlich NN nördlich von ADJD von Mostar APPR Mostar sind NE sind am VAFIN am späten APPRART späten Sonntag ADJA Sonntag abend NN abend sieben ADV sieben Blauhelm-Soldaten CARD Blauhelm-Soldaten verletzt NN verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Drei Drei Angreifer CARD Angreifer hatten NN hatten den VAFIN den Stützpunkt ART Stützpunkt mit NN mit Granatwerfern APPR Granatwerfern und NN und Gewehren KON Gewehren beschossen NN beschossen , VVPP , teilte $, teilte ein VVFIN ein UN-Sprecher ART UN-Sprecher mit NN mit . PTKVZ . $. Die Die kroatischen ART kroatischen Serben ADJA Serben haben NN haben den VAFIN den neuen ART neuen Vorschlag ADJA Vorschlag zur NN zur Zukunft APPRART Zukunft Ostslawoniens NN Ostslawoniens am NE am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend abgelehnt ADV abgelehnt . VVPP . $. Dies Dies sagte PDS sagte der VVFIN der serbische ART serbische Unterhändler ADJA Unterhändler Milan NN Milan Milanovic NE Milanovic in NE in Erdut APPR Erdut in NE in Kroatien APPR Kroatien . NE . $. Die Die serbische ART serbische Seite ADJA Seite habe NN habe den VAFIN den Vermittlern ART Vermittlern von NN von USA APPR USA und NE und UN KON UN , NE , Peter $, Peter Galbraith NE Galbraith und NE und Thorvald KON Thorvald Stoltenberg NE Stoltenberg , NE , einen $, einen eigenen ART eigenen Vorschlag ADJA Vorschlag unterbreitet NN unterbreitet . VVPP . $. Dieser Dieser Vorschlag PDAT Vorschlag habe NN habe die VAFIN die Unterhändler ART Unterhändler jedoch NN jedoch `` ADV `` nicht $( nicht zufriedengestellt PTKNEG zufriedengestellt '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Milanovic VVFIN Milanovic . NE . $. Deshalb Deshalb sei PROAV sei kein VAFIN kein Abkommen PIAT Abkommen unterzeichnet NN unterzeichnet worden VVPP worden . VAPP . $. Galbraith Galbraith und NE und Stoltenberg KON Stoltenberg verließen NE verließen Erdut VVFIN Erdut am NE am Abend APPRART Abend nach NN nach sechsstündigen APPR sechsstündigen Verhandlungen ADJA Verhandlungen , NN , ohne $, ohne eine KOUI eine Erklärung ART Erklärung abzugeben NN abzugeben . VVIZU . $. Milanovic Milanovic forderte NE forderte , VVFIN , die $, die Serben ART Serben müßten NN müßten die VMFIN die Möglichkeit ART Möglichkeit haben NN haben , VAINF , in $, in einem APPR einem Referendum ART Referendum über NN über ihre APPR ihre Unabhängigkeit PPOSAT Unabhängigkeit abstimmen NN abstimmen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Die Die Übergangsperiode ART Übergangsperiode zur NN zur kroatischen APPRART kroatischen Kontrolle ADJA Kontrolle über NN über Ostslawonien APPR Ostslawonien müsse NE müsse mindestens VMFIN mindestens drei ADV drei Jahre CARD Jahre betragen NN betragen , VVINF , und $, und nicht KON nicht ein PTKNEG ein Jahr ART Jahr , NN , wie $, wie von PWAV von Kroatien APPR Kroatien vorgeschlagen NE vorgeschlagen , VVPP , sagte $, sagte Milanovic VVFIN Milanovic . NE . $. Ferner Ferner sollten ADV sollten nicht VMFIN nicht Nato- PTKNEG Nato- , TRUNC , sondern $, sondern UN-Truppen KON UN-Truppen die NN die Wiedereingliederung ART Wiedereingliederung überwachen NN überwachen . VVINF . $. Vermittler Vermittler der NN der UN ART UN und NE und der KON der USA ART USA hatten NE hatten sich VAFIN sich eingeschaltet PRF eingeschaltet , VVPP , nachdem $, nachdem die KOUS die Serben ART Serben ein NN ein Treffen ART Treffen mit NN mit den APPR den Kroaten ART Kroaten boykottiert NN boykottiert hatten VVPP hatten . VAFIN . $. In In Zagreb APPR Zagreb erklärte NE erklärte Präsident VVFIN Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman , NE , notfalls $, notfalls werde ADV werde Ostslawonien VAFIN Ostslawonien mit NE mit Gewalt APPR Gewalt zurückgeholt NN zurückgeholt . VVPP . $. Stoltenberg Stoltenberg und NE und Galbraith KON Galbraith hatten NE hatten den VAFIN den Serben ART Serben am NN am Samstag APPRART Samstag eine NN eine überarbeitete ART überarbeitete Version ADJA Version eines NN eines Lösungsvorschlags ART Lösungsvorschlags vorgelegt NN vorgelegt , VVPP , den $, den die PRELS die Serben ART Serben in NN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche in NN in seiner APPR seiner ursprünglichen PPOSAT ursprünglichen Form ADJA Form abgelehnt NN abgelehnt hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Der Der kroatische ART kroatische Präsident ADJA Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman und NE und der KON der serbische ART serbische Staatschef ADJA Staatschef Slobodan NN Slobodan Milosevic NE Milosevic hatten NE hatten sich VAFIN sich am PRF am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in den APPR den USA ART USA auf NE auf eine APPR eine friedliche ART friedliche Beilegung ADJA Beilegung des NN des Ostslawonien-Konflikts ART Ostslawonien-Konflikts geeinigt NN geeinigt und VVPP und die KON die Vermittler ART Vermittler mit NN mit der APPR der Leitung ART Leitung der NN der Verhandlungen ART Verhandlungen beauftragt NN beauftragt . VVPP . $. Die Die Beilegung ART Beilegung des NN des Ostslawonien-Konflikts ART Ostslawonien-Konflikts gilt NN gilt als VVFIN als Voraussetzung APPR Voraussetzung für NN für eine APPR eine Friedenslösung ART Friedenslösung in NN in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Bosnien Bosnien wird NE wird nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht seines NN seines Vize-Präsidenten PPOSAT Vize-Präsidenten Ejup NN Ejup Ganic NE Ganic in NE in drei APPR drei militärische CARD militärische Sektoren ADJA Sektoren gespalten NN gespalten , VVPP , wenn $, wenn dort KOUS dort Nato-Truppen ADV Nato-Truppen zur NN zur Absicherung APPRART Absicherung eines NN eines Friedensabkommens ART Friedensabkommens stationiert NN stationiert werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur Oslobodenje NN Oslobodenje zitierte NE zitierte Ganic VVFIN Ganic mit NE mit den APPR den Worten ART Worten , NN , er $, er rechne PPER rechne mit VVFIN mit einer APPR einer Aufteilung ART Aufteilung in NN in Sektoren APPR Sektoren unter NN unter amerikanischer APPR amerikanischer , ADJA , britischer $, britischer und ADJA und französischer KON französischer Armee-Verwaltung ADJA Armee-Verwaltung . NN . $. Das Das Oberkommando ART Oberkommando werde NN werde seinen VAFIN seinen Sitz PPOSAT Sitz in NN in Sarajevo APPR Sarajevo haben NE haben . VAINF . $. Die Die Nato ART Nato will NE will bis VMFIN bis zu ADV zu 60 ADV 60 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten nach NN nach Bosnien APPR Bosnien schicken NE schicken , VVINF , sollten $, sollten die VMFIN die Präsidenten ART Präsidenten Bosniens NN Bosniens , NE , Kroatiens $, Kroatiens und NE und Serbiens KON Serbiens in NE in Dayton APPR Dayton / NE / Ohio $( Ohio ein NE ein Friedensabkommen ART Friedensabkommen schließen NN schließen . VVINF . $. Die Die bosnische ART bosnische Regierung ADJA Regierung beschloß NN beschloß nach VVFIN nach Presseberichten APPR Presseberichten , NN , daß $, daß die KOUS die Deutsche ART Deutsche Mark ADJA Mark neben NN neben dem APPR dem Dinar ART Dinar weiterhin NN weiterhin als ADV als Währung APPR Währung in NN in Umlauf APPR Umlauf bleiben NN bleiben soll VVINF soll . VMFIN . $. Wie Wie bosnische PWAV bosnische Medien ADJA Medien meldeten NN meldeten , VVFIN , habe $, habe das VAFIN das Kabinett ART Kabinett bei NN bei seiner APPR seiner Sitzung PPOSAT Sitzung am NN am Vortag APPRART Vortag unterstrichen NN unterstrichen , VVPP , daß $, daß die KOUS die Schaffung ART Schaffung einer NN einer einzigen ART einzigen Währung ADJA Währung langfristiges NN langfristiges Ziel ADJA Ziel bleibe NN bleibe . VVFIN . $. Bis Bis dahin APPR dahin werde PROAV werde die VAFIN die in ART in Bosnien APPR Bosnien weit NE weit verbreitete ADJD verbreitete Deutsche ADJA Deutsche Mark ADJA Mark als NN als offizielle APPR offizielle Währung ADJA Währung neben NN neben dem APPR dem Dinar ART Dinar genutzt NN genutzt und VVPP und akzeptiert KON akzeptiert . VVPP . $. Kanada Kanada NE Bewaffneter Bewaffneter Mann ADJA Mann in NN in Chrétiens APPR Chrétiens Haus NE Haus verhaftet NN verhaftet VVPP OTTAWA OTTAWA , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Im Im Amtssitz APPRART Amtssitz des NN des kanadischen ART kanadischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Jean NN Jean Chrétien NE Chrétien ist NE ist in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Sonntag APPRART Sonntag ein NN ein mit ART mit einem APPR einem geöffneten ART geöffneten Klappmesser ADJA Klappmesser bewaffneter NN bewaffneter Mann ADJA Mann festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Seine Seine Frau PPOSAT Frau Aline NN Aline habe NE habe verdächtige VAFIN verdächtige Geräusche ADJA Geräusche gehört NN gehört , VVPP , die $, die Tür ART Tür des NN des Schlafzimmers ART Schlafzimmers geöffnet NN geöffnet und VVPP und sich KON sich dem PRF dem Eindringling ART Eindringling direkt NN direkt gegenübergesehen ADJD gegenübergesehen , VVPP , berichtete $, berichtete der VVFIN der Regierungschef ART Regierungschef am NN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Ottawa APPR Ottawa . NE . $. Sie Sie habe PPER habe die VAFIN die Tür ART Tür schnell NN schnell wieder ADJD wieder zugeschlagen ADV zugeschlagen , VVINF , sagte $, sagte Chrétien VVFIN Chrétien . NE . $. Innerhalb Innerhalb von APPR von nur APPR nur wenigen ADV wenigen Minuten PIAT Minuten sei NN sei die VAFIN die Polizei ART Polizei in NN in seinem APPR seinem Haus PPOSAT Haus erschienen NN erschienen und VVPP und habe KON habe den VAFIN den Eindringling ART Eindringling überwältigt NN überwältigt . VVPP . $. Wie Wie es PWAV es dem PPER dem 34jährigen ART 34jährigen , NN , der $, der nach PRELS nach ersten APPR ersten Stellungnahmen ADJA Stellungnahmen geistig NN geistig verwirrt ADJD verwirrt sein ADJD sein soll VAINF soll , VMFIN , gelang $, gelang , VVFIN , in $, in den APPR den gut ART gut bewachten ADJD bewachten Amtssitz ADJA Amtssitz zu NN zu kommen PTKZU kommen , VVINF , konnte $, konnte zunächst VMFIN zunächst nicht ADV nicht herausgefunden PTKNEG herausgefunden werden VVPP werden . VAINF . $. Wahlen Wahlen in NN in Georgien APPR Georgien NE Schewardnadse Schewardnadse gewinnt NE gewinnt deutlich VVFIN deutlich ADJD TIFLIS TIFLIS , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der georgische ART georgische Staatschef ADJA Staatschef Eduard NN Eduard Schewardnadse NE Schewardnadse hat NE hat die VAFIN die Präsidentschaftswahlen ART Präsidentschaftswahlen vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag nach NN nach ersten APPR ersten offiziellen ADJA offiziellen Teilergebnissen ADJA Teilergebnissen deutlich NN deutlich gewonnen ADJD gewonnen . VVPP . $. Nach Nach Auszählung APPR Auszählung der NN der Stimmen ART Stimmen in NN in 38 APPR 38 der CARD der 75 ART 75 Wahlbezirke CARD Wahlbezirke im NN im transkaukasischen APPRART transkaukasischen Georgien ADJA Georgien habe NE habe Schewardnadse VAFIN Schewardnadse mehr NE mehr als PIAT als 70 KOKOM 70 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen erhalten NN erhalten , VVPP , teilte $, teilte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der zentralen ART zentralen Wahlkommission ADJA Wahlkommission , NN , Ivan $, Ivan Kiguradse NE Kiguradse , NE , am $, am Montag APPRART Montag morgen NN morgen in ADV in Tiflis APPR Tiflis mit NE mit . PTKVZ . $. Zu Zu den APPR den parallel ART parallel abgehaltenen ADJD abgehaltenen Parlamentswahlen ADJA Parlamentswahlen lagen NN lagen zunächst VVFIN zunächst keine ADV keine Ergebnisse PIAT Ergebnisse vor NN vor . PTKVZ . $. Schewardnadses Schewardnadses Stabschef NE Stabschef , NN , Petre $, Petre Mamradse NE Mamradse , NE , sagte $, sagte afp VVFIN afp , NE , Schewardnadses $, Schewardnadses Koalition NE Koalition , NN , die $, die Union ART Union der NN der Einwohner ART Einwohner Georgiens NN Georgiens , NE , liege $, liege in VVFIN in allen APPR allen Regionen PIAT Regionen in NN in Führung APPR Führung und NN und habe KON habe zweifellos VAFIN zweifellos die ADJD die Fünf-Prozent-Marke ART Fünf-Prozent-Marke überschritten NN überschritten , VVPP , die $, die für PRELS für den APPR den Einzug ART Einzug ins NN ins Parlament APPRART Parlament notwendig NN notwendig ist ADJD ist . VAFIN . $. Schewardnadses Schewardnadses Sieg NE Sieg werten NN werten politische VVFIN politische Beobachter ADJA Beobachter vor NN vor allem APPR allem als PIS als Bestätigung APPR Bestätigung seiner NN seiner strengen PPOSAT strengen Wirtschaftsreformen ADJA Wirtschaftsreformen . NN . $. Die Die georgische ART georgische Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Iprinda NN Iprinda berichtete NE berichtete , VVFIN , während $, während der APPR der Wahlen ART Wahlen sei NN sei es VAFIN es vereinzelt PPER vereinzelt zu ADJD zu Unregelmäßigkeiten APPR Unregelmäßigkeiten gekommen NN gekommen . VVPP . $. Schewardnadse Schewardnadse mußte NE mußte sich VMFIN sich bei PRF bei der APPR der Abstimmung ART Abstimmung gegen NN gegen fünf APPR fünf Mitbewerber CARD Mitbewerber behaupten NN behaupten . VVINF . $. Ernsthafte Ernsthafte Chancen ADJA Chancen waren NN waren aber VAFIN aber nur ADV nur dem ADV dem 65jährigen ART 65jährigen Djumber ADJA Djumber Patijaschwili NE Patijaschwili eingeräumt NE eingeräumt worden VVPP worden , VAPP , der $, der von PRELS von 1985 APPR 1985 bis CARD bis 1989 APPR 1989 Chef CARD Chef der NN der Kommunistischen ART Kommunistischen Partei ADJA Partei Georgiens NN Georgiens war NE war . VAFIN . $. Konzernchefs Konzernchefs in NN in Seoul APPR Seoul vorgeladen NE vorgeladen VVPP Familie Familie Roh NN Roh Tae NE Tae Woos NE Woos soll NE soll Konten VMFIN Konten in NN in der APPR der Schweiz ART Schweiz haben NE haben VAINF SEOUL SEOUL , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Ermittlungen ART Ermittlungen in NN in der APPR der Schmiergeldaffäre ART Schmiergeldaffäre des NN des südkoreanischen ART südkoreanischen Ex-Präsidenten ADJA Ex-Präsidenten Roh NN Roh Tae NE Tae Woo NE Woo sind NE sind am VAFIN am Montag APPRART Montag auch NN auch auf ADV auf seine APPR seine Familie PPOSAT Familie ausgedehnt NN ausgedehnt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft in NN in Seoul APPR Seoul erklärte NE erklärte , VVFIN , sie $, sie wolle PPER wolle in VMFIN in der APPR der Schweiz ART Schweiz nach NE nach Bankkonten APPR Bankkonten von NN von Familienmitgliedern APPR Familienmitgliedern Rohs NN Rohs fahnden NE fahnden und VVINF und werde KON werde eine VAFIN eine entsprechende ART entsprechende Anfrage ADJA Anfrage an NN an die APPR die Behörden ART Behörden in NN in Bern APPR Bern richten NE richten . VVINF . $. 21 21 Familienangehörige CARD Familienangehörige des NN des Ex-Präsidenten ART Ex-Präsidenten stehen NN stehen unter VVFIN unter Verdacht APPR Verdacht , NN , in $, in der APPR der Schweiz ART Schweiz Bankkonten NE Bankkonten zu NN zu besitzen PTKZU besitzen . VVINF . $. Auch Auch der ADV der übrige ART übrige Familienbesitz ADJA Familienbesitz im NN im Ausland APPRART Ausland , NN , der $, der unter PRELS unter anderem APPR anderem Geschäftshäuser PIS Geschäftshäuser und NN und Golfplätze KON Golfplätze einschließen NN einschließen soll VVINF soll , VMFIN , werde $, werde untersucht VAFIN untersucht . VVPP . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Präsident ADJA Präsident Roh NN Roh werde NE werde `` VAFIN `` sehr $( sehr wahrscheinlich ADV wahrscheinlich '' ADJD '' festgenommen $( festgenommen werden VVPP werden , VAINF , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Südkoreas Südkoreas Informationsminister NE Informationsminister sagte NN sagte , VVFIN , Roh $, Roh werde NE werde nicht VAFIN nicht unbehelligt PTKNEG unbehelligt bleiben ADJD bleiben . VVINF . $. Am Am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag werden NN werden zudem VAFIN zudem fünf PROAV fünf Konzernchefs CARD Konzernchefs vorgeladen NN vorgeladen , VVPP , die $, die in PRELS in den APPR den Skandal ART Skandal verwickelt NN verwickelt sein VVPP sein sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Auch Auch der ADV der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Industriegiganten ART Industriegiganten Daewoo NN Daewoo , NE , Kim $, Kim Woo NE Woo Choong NE Choong , NE , soll $, soll aussagen VMFIN aussagen . VVINF . $. Er Er werde PPER werde vorgeladen VAFIN vorgeladen , VVPP , sobald $, sobald er KOUS er von PPER von einer APPR einer Auslandsreise ART Auslandsreise zurückgekehrt NN zurückgekehrt sei VVPP sei , VAFIN , sagte $, sagte die VVFIN die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft . NN . $. Ein Ein Termin ART Termin wurde NN wurde noch VAFIN noch nicht ADV nicht bekanntgegeben PTKNEG bekanntgegeben . VVPP . $. Angehörige Angehörige der NN der Schweizer ART Schweizer Botschaft ADJA Botschaft hatten NN hatten bereits VAFIN bereits vergangene ADV vergangene Woche ADJA Woche versichert NN versichert , VVPP , die $, die Schweiz ART Schweiz werde NE werde in VAFIN in dieser APPR dieser Bestechungsaffäre PDAT Bestechungsaffäre das NN das Bankgeheimnis ART Bankgeheimnis voraussichtlich NN voraussichtlich aufheben ADJD aufheben . VVINF . $. Roh Roh hatte NE hatte zugegeben VAFIN zugegeben , VVPP , während $, während seiner APPR seiner Amtszeit PPOSAT Amtszeit von NN von 1987 APPR 1987 bis CARD bis 1993 APPR 1993 einen CARD einen Geheimfonds ART Geheimfonds mit NN mit 650 APPR 650 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar ( NN ( mehr $( mehr als PIAT als 900 KOKOM 900 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) angelegt $( angelegt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Von Von der APPR der schwarzen ART schwarzen Kasse ADJA Kasse sollen NN sollen neben VMFIN neben Präsident APPR Präsident Kim NN Kim Young NE Young Sam NE Sam auch NE auch die ADV die beiden ART beiden wichtigsten PIAT wichtigsten Oppositionsführer ADJA Oppositionsführer Südkoreas NN Südkoreas , NE , Kim $, Kim Dae NE Dae Jong NE Jong und NE und Kim KON Kim Jong NE Jong Pil NE Pil , NE , profitiert $, profitiert haben VVPP haben . VAINF . $. Der Der Industrieverband ART Industrieverband hatte NN hatte die VAFIN die Millionenzahlungen ART Millionenzahlungen zwar NN zwar zugegeben ADV zugegeben , VVPP , aber $, aber bestritten KON bestritten , VVPP , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich dabei PRF dabei um PROAV um Bestechungsgelder APPR Bestechungsgelder gehandelt NN gehandelt habe VVPP habe . VAFIN . $. Rexrodt Rexrodt erwartet NE erwartet Einigung VVFIN Einigung über NN über Ladenschluß APPR Ladenschluß in NN in Koalitionsrunde APPR Koalitionsrunde NN Abendliche Abendliche Öffnungszeiten ADJA Öffnungszeiten noch NN noch umstritten ADV umstritten / ADJD / $( Diskussion Diskussion über NN über 580-Mark-Jobs APPR 580-Mark-Jobs / NN / $( Scharping-Vorstoß Scharping-Vorstoß verblüfft NN verblüfft eigene VVFIN eigene Partei ADJA Partei NN Die Die Bonner ART Bonner Koalitionsparteien ADJA Koalitionsparteien CDU NN CDU / NE / CSU $( CSU und NE und FDP KON FDP stehen NE stehen nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Bundeswirtschaftsminister APPR Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) dicht $( dicht vor ADJD vor einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung über NN über die APPR die geplante ART geplante Änderung ADJA Änderung des NN des Ladenschlußgesetzes ART Ladenschlußgesetzes . NN . $. Offen Offen sind ADJD sind nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Ministers ART Ministers allerdings NN allerdings noch ADV noch die ADV die genauen ART genauen Öffnungszeiten ADJA Öffnungszeiten . NN . $. BONN BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Rexrodt Rexrodt sagte NE sagte am VVFIN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn , NE , am $, am Sonntag APPRART Sonntag sei NN sei bei VAFIN bei Beratungen APPR Beratungen einer NN einer Arbeitsgruppe ART Arbeitsgruppe der NN der Koalition ART Koalition weitgehende NN weitgehende Einigung ADJA Einigung erzielt NN erzielt worden VVPP worden . VAPP . $. Einige Einige Detailfragen PIAT Detailfragen seien NN seien allerdings VAFIN allerdings noch ADV noch offen ADV offen . ADJD . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es laut PPER laut Rexrodt APPR Rexrodt um NE um den APPR den Zeitpunkt ART Zeitpunkt der NN der abendlichen ART abendlichen Geschäftsschlußzeiten ADJA Geschäftsschlußzeiten an NN an Werktagen APPR Werktagen sowie NN sowie am KON am Samstag APPRART Samstag . NN . $. Die Die FDP ART FDP wolle NE wolle hier VMFIN hier eine ADV eine weitergehende ART weitergehende Lockerung ADJA Lockerung als NN als die KOKOM die Union ART Union . NN . $. Rexrodt Rexrodt ging NE ging davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es am PPER am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag in NN in der APPR der Koalitionsrunde ART Koalitionsrunde mit NN mit Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) eine $( eine Einigung ART Einigung geben NN geben wird VVINF wird . VAFIN . $. In In Koalitionskreisen APPR Koalitionskreisen hieß NN hieß es VVFIN es am PPER am Montag APPRART Montag , NN , Rexrodt $, Rexrodt favorisiere NE favorisiere das VVFIN das Modell ART Modell des NN des Münchener ART Münchener ifo-Instituts ADJA ifo-Instituts , NE , das $, das eine PRELS eine Öffnungszeit ART Öffnungszeit von NN von 6 APPR 6 bis CARD bis 22 APPR 22 Uhr CARD Uhr während NN während der APPR der Woche ART Woche und NN und bis KON bis 18 APPR 18 Uhr CARD Uhr am NN am Samstag APPRART Samstag vorsieht NN vorsieht . VVFIN . $. Die Die Union ART Union strebe NN strebe dagegen VVFIN dagegen mehrheitlich PROAV mehrheitlich Öffnungszeiten ADJD Öffnungszeiten bis NN bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr während NN während der APPR der Woche ART Woche an NN an , PTKVZ , und $, und die KON die CSU ART CSU bestehe NE bestehe im VVFIN im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu FDP APPR FDP und NE und CDU KON CDU darauf NE darauf , PROAV , den $, den `` ART `` langen $( langen Samstag ADJA Samstag '' NN '' mit $( mit Öffnungszeiten APPR Öffnungszeiten bis NN bis 18 APPR 18 Uhr CARD Uhr nicht NN nicht zur PTKNEG zur Regel APPRART Regel zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Eine Eine `` ART `` Korridorlösung $( Korridorlösung '' NN '' , $( , also $, also eine ADV eine Vorgabe ART Vorgabe der NN der wöchentlichen ART wöchentlichen Gesamtöffnungszeit ADJA Gesamtöffnungszeit ohne NN ohne Vorschrift APPR Vorschrift für NN für den APPR den einzelnen ART einzelnen Tag ADJA Tag , NN , sei $, sei vom VAFIN vom Tisch APPRART Tisch , NN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Zudem Zudem solle PROAV solle eine VMFIN eine möglichst ART möglichst einfache ADV einfache Lösung ADJA Lösung ohne NN ohne komplizierte APPR komplizierte Ausnahmeregelungen ADJA Ausnahmeregelungen gefunden NN gefunden werden VVPP werden . VAINF . $. Unklar Unklar ist ADJD ist weiterhin VAFIN weiterhin , ADV , zu $, zu welchem APPR welchem Zeitpunkt PWAT Zeitpunkt die NN die Ladenschlußzeiten ART Ladenschlußzeiten verändert NN verändert werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die FDP ART FDP hatte NE hatte dies VAFIN dies bereits PDS bereits für ADV für das APPR das Weihnachtsgeschäft ART Weihnachtsgeschäft 1995 NN 1995 angekündigt CARD angekündigt , VVPP , nun $, nun soll ADV soll es VMFIN es wohl PPER wohl frühestens ADV frühestens Ende ADV Ende 1996 NN 1996 soweit CARD soweit sein ADV sein . VAINF . $. Das Das Wirtschaftsministerium ART Wirtschaftsministerium bekräftigte NN bekräftigte auch VVFIN auch seine ADV seine ablehnende PPOSAT ablehnende Haltung ADJA Haltung zu NN zu Plänen APPR Plänen von NN von Bundesarbeitsminister APPR Bundesarbeitsminister Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sowie $( sowie der KON der SPD ART SPD , NE , in $, in Zusammenhang APPR Zusammenhang damit NN damit die PROAV die Verdienstgrenze ART Verdienstgrenze für NN für sozialversicherungsfreie APPR sozialversicherungsfreie Beschäftigungen ADJA Beschäftigungen von NN von derzeit APPR derzeit 580 ADV 580 Mark CARD Mark deutlich NN deutlich zu ADJD zu senken PTKZU senken . VVINF . $. Blüm Blüm sagte NE sagte der VVFIN der Bild-Zeitung ART Bild-Zeitung , NE , er $, er halte PPER halte es VVFIN es weiterhin PPER weiterhin für ADV für notwendig APPR notwendig , ADJD , das $, das Thema ART Thema anzugehen NN anzugehen , VVIZU , weil $, weil `` KOUS `` immer $( immer mehr ADV mehr reguläre PIAT reguläre Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze in NN in 580-Mark-Jobs APPR 580-Mark-Jobs umgewandelt NN umgewandelt werden VVPP werden . VAFIN . $. Viele Viele Betriebe PIAT Betriebe stellen NN stellen ganze VVFIN ganze Belegschaften ADJA Belegschaften auf NN auf dieser APPR dieser Basis PDAT Basis ein NN ein . PTKVZ . $. Das Das muß PDS muß geändert VMFIN geändert werden VVPP werden , VAINF , sonst $, sonst wird ADV wird der VAFIN der Sozialstaat ART Sozialstaat unterlaufen NN unterlaufen und VVINF und die KON die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer stehen NN stehen am VVFIN am Ende APPRART Ende ohne NN ohne Alterssicherung APPR Alterssicherung da NN da . PTKVZ . '' $. '' $( FDP-Generalsekretär FDP-Generalsekretär Guido NN Guido Westerwelle NE Westerwelle sagte NE sagte in VVFIN in Bonn APPR Bonn , NE , bei $, bei dem APPR dem Thema ART Thema werde NN werde ein VAFIN ein `` ART `` Popanz $( Popanz '' NN '' aufgebaut $( aufgebaut . VVPP . $. Aus Aus den APPR den Rentenversicherungsbeiträgen ART Rentenversicherungsbeiträgen einer NN einer 580-Mark-Beschäftigung ART 580-Mark-Beschäftigung ergebe NN ergebe sich VVFIN sich während PRF während eines APPR eines Jahres ART Jahres ein NN ein Rentenanspruch ART Rentenanspruch von NN von nur APPR nur 83 ADV 83 Pfennig CARD Pfennig pro NN pro Monat APPR Monat , NN , so $, so Westerwelle ADV Westerwelle . NE . $. Die Die 580-Mark-Regelung ART 580-Mark-Regelung komme NN komme sowohl VVFIN sowohl den KON den Wünschen ART Wünschen der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber wie NN wie der KON der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer , NN , insbesondere $, insbesondere berufstätiger ADV berufstätiger Frauen ADJA Frauen und NN und Mütter KON Mütter , NN , entgegen $, entgegen , PTKVZ , sagte $, sagte Westerwelle VVFIN Westerwelle . NE . $. Der Der Vorstoß ART Vorstoß von NN von SPD-Partei- APPR SPD-Partei- und TRUNC und Fraktionschef KON Fraktionschef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping in NE in Bild APPR Bild , NE , die $, die Verdienstobergrenze ART Verdienstobergrenze für NN für Beschäftigung APPR Beschäftigung ohne NN ohne Sozialbeiträge APPR Sozialbeiträge von NN von 580 APPR 580 Mark CARD Mark auf NN auf 300 APPR 300 etwa CARD etwa zu ADV zu halbieren PTKZU halbieren , VVINF , löste $, löste unterdessen VVFIN unterdessen Überraschung ADV Überraschung unter NN unter SPD-Arbeitsmarktexperten APPR SPD-Arbeitsmarktexperten aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der Vorschlag ART Vorschlag weicht NN weicht von VVFIN von einem APPR einem SPD-Gesetzesantrag ART SPD-Gesetzesantrag gegen NN gegen den APPR den Mißbrauch ART Mißbrauch der NN der Geringfügigkeitsgrenze ART Geringfügigkeitsgrenze in NN in der APPR der Sozialversicherung ART Sozialversicherung ab NN ab , PTKVZ , den $, den die PRELS die Fraktion ART Fraktion 1994 NN 1994 im CARD im Bundestag APPRART Bundestag eingebracht NN eingebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Nach Nach einem APPR einem Beschluß ART Beschluß von NN von SPD APPR SPD und NE und Gewerkschaften KON Gewerkschaften sollte NN sollte dieser VMFIN dieser Entwurf PDAT Entwurf wieder NN wieder im ADV im Parlament APPRART Parlament vorgelegt NN vorgelegt werden VVPP werden . VAINF . $. Danach Danach sollten PROAV sollten grundsätzlich VMFIN grundsätzlich nur ADJD nur noch ADV noch dauerhafte ADV dauerhafte Arbeitsverhältnisse ADJA Arbeitsverhältnisse mit NN mit höchstens APPR höchstens 80 ADV 80 Mark CARD Mark monatlich NN monatlich von ADJD von Beiträgen APPR Beiträgen zur NN zur Rentenversicherung APPRART Rentenversicherung befreit NN befreit bleiben VVPP bleiben . VVINF . $. Vichy-Regime Vichy-Regime NN Mutmaßlicher Mutmaßlicher Mörder ADJA Mörder Bousquets NN Bousquets vor NE vor Gericht APPR Gericht NN PARIS PARIS , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der mutmaßliche ART mutmaßliche Mörder ADJA Mörder von NN von René APPR René Bousquet NE Bousquet , NE , dem $, dem Polizeichef ART Polizeichef des NN des französischen ART französischen Vichy-Regimes ADJA Vichy-Regimes , NN , muß $, muß sich VMFIN sich seit PRF seit Montag APPR Montag in NN in Paris APPR Paris vor NE vor Gericht APPR Gericht verantworten NN verantworten . VVINF . $. Dem Dem 51jährigen ART 51jährigen Christian ADJA Christian Didier NE Didier wird NE wird vorgeworfen VAFIN vorgeworfen , VVPP , den $, den Nazi-Kollaborateur ART Nazi-Kollaborateur im NN im Juni APPRART Juni 1993 NN 1993 in CARD in dessen APPR dessen Pariser PDS Pariser Wohnung ADJA Wohnung erschossen NN erschossen zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , kurz $, kurz bevor ADJD bevor diesem KOUS diesem mit PDS mit jahrzehntelanger APPR jahrzehntelanger Verspätung ADJA Verspätung wegen NN wegen Verbrechen APPR Verbrechen gegen NN gegen die APPR die Menschlichkeit ART Menschlichkeit der NN der Prozeß ART Prozeß gemacht NN gemacht werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Der Der erfolglose ART erfolglose Schriftsteller ADJA Schriftsteller hatte NN hatte einige VAFIN einige Jahre PIAT Jahre zuvor NN zuvor bereits ADV bereits den ADV den deutschen ART deutschen Kriegsverbrecher ADJA Kriegsverbrecher Klaus NN Klaus Barbie NE Barbie zu NE zu töten PTKZU töten versucht VVINF versucht . VVPP . $. Bei Bei einer APPR einer Verurteilung ART Verurteilung wegen NN wegen Mordes APPR Mordes an NN an Bousquet APPR Bousquet droht NE droht ihm VVFIN ihm lebenslange PPER lebenslange Haft ADJA Haft . NN . $. Der Der 84 ART 84 Jahre CARD Jahre alte NN alte Bousquet ADJA Bousquet hätte NE hätte als VAFIN als einer APPR einer von PIS von wenigen APPR wenigen Franzosen PIAT Franzosen wegen NN wegen Kriegsverbrechen APPR Kriegsverbrechen in NN in dem APPR dem mit ART mit Nazi-Deutschland APPR Nazi-Deutschland zusammenarbeitenden NE zusammenarbeitenden Vichy-Regime ADJA Vichy-Regime vor NN vor Gericht APPR Gericht gestellt NN gestellt werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMINF . $. Didier Didier hat NE hat den VAFIN den Mord ART Mord gestanden NN gestanden . VVPP . $. Großbritannien Großbritannien / NE / Frankreich $( Frankreich NE Haftbefehl Haftbefehl gegen NN gegen Bensaid APPR Bensaid und NE und weiteren KON weiteren Verdächtigen ADJA Verdächtigen NN LONDON LONDON / NE / PARIS $( PARIS , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. In In Frankreich APPR Frankreich ist NE ist am VAFIN am Montag APPRART Montag Haftbefehl NN Haftbefehl gegen NN gegen einen APPR einen der PIS der mutmaßlichen ART mutmaßlichen Drahtzieher ADJA Drahtzieher der NN der Bombenanschläge ART Bombenanschläge , NN , Boualem $, Boualem Bensaid NE Bensaid , NE , und $, und einen KON einen weiteren ART weiteren 27jährigen ADJA 27jährigen Algerier ADJA Algerier erlassen NN erlassen worden VVPP worden . VAPP . $. Dem Dem 28jährigen ART 28jährigen Bensaid ADJA Bensaid werden NE werden unter VAFIN unter anderem APPR anderem Mordversuch PIS Mordversuch und NN und Mitgliedschaft KON Mitgliedschaft in NN in einer APPR einer terroristischen ART terroristischen Vereinigung ADJA Vereinigung vorgeworfen NN vorgeworfen . VVPP . $. Er Er gilt PPER gilt nach VVFIN nach Einschätzung APPR Einschätzung der NN der Ermittler ART Ermittler als NN als Mitglied APPR Mitglied der NN der Kommandoebene ART Kommandoebene der NN der Bewaffneten ART Bewaffneten Islamischen ADJA Islamischen Gruppe ADJA Gruppe ( NN ( GIA $( GIA ) NE ) in $( in Europa APPR Europa , NE , soll $, soll deren VMFIN deren Verbindungsmann PDS Verbindungsmann in NN in Frankreich APPR Frankreich und NE und insgesamt KON insgesamt die ADV die `` ART `` Nummer $( Nummer zwei NN zwei '' CARD '' der $( der GIA ART GIA gewesen NE gewesen sein VAPP sein . VAINF . $. Im Im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit der APPR der Anschlagsserie ART Anschlagsserie in NN in Frankreich APPR Frankreich wurden NE wurden in VAFIN in London APPR London drei NE drei weitere CARD weitere Verdächtige ADJA Verdächtige festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Scotland Scotland Yard NE Yard schwieg NE schwieg sich VVFIN sich über PRF über deren APPR deren Nationalität PDS Nationalität am NN am Montag APPRART Montag aus NN aus . PTKVZ . $. UN-Soldaten UN-Soldaten bei NN bei Angriff APPR Angriff verletzt NN verletzt VVPP Verhandlungen Verhandlungen über NN über Ostslawonien APPR Ostslawonien sind NE sind vorerst VAFIN vorerst gescheitert ADV gescheitert VVPP SARAJEVO SARAJEVO / NE / ERDUT $( ERDUT , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Angriff ART Angriff auf NN auf einen APPR einen französischen ART französischen UN-Stützpunkt ADJA UN-Stützpunkt in NN in Vrapcici APPR Vrapcici sechs NE sechs Kilometer CARD Kilometer nördlich NN nördlich von ADJD von Mostar APPR Mostar sind NE sind am VAFIN am späten APPRART späten Sonntag ADJA Sonntag abend NN abend sieben ADV sieben französische CARD französische UN-Soldaten ADJA UN-Soldaten verletzt NN verletzt worden VVPP worden . VAPP . $. Dies Dies teilte PDS teilte UN-Sprecher VVFIN UN-Sprecher Herve NN Herve Gourmelon NE Gourmelon am NE am Montag APPRART Montag in NN in Sarajevo APPR Sarajevo mit NE mit . PTKVZ . $. Der Der Stützpunkt ART Stützpunkt sei NN sei von VAFIN von drei APPR drei Angreifern CARD Angreifern mit NN mit Gewehren APPR Gewehren und NN und Granatwerfern KON Granatwerfern beschossen NN beschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Ihre Ihre Identität PPOSAT Identität blieb NN blieb zunächst VVFIN zunächst ungeklärt ADV ungeklärt . ADJD . $. Die Die Vermittler ART Vermittler der NN der UN ART UN und NE und der KON der USA ART USA bei NE bei den APPR den Verhandlungen ART Verhandlungen im NN im Konflikt APPRART Konflikt um NN um Ostslawonien APPR Ostslawonien , NE , Peter $, Peter Galbraith NE Galbraith und NE und Thorvald KON Thorvald Stoltenberg NE Stoltenberg , NE , reisten $, reisten unverrichteter VVFIN unverrichteter Dinge ADJA Dinge vom NN vom Verhandlungsort APPRART Verhandlungsort Erdut NN Erdut ab NE ab . PTKVZ . $. Der Der serbische ART serbische Unterhändler ADJA Unterhändler Milan NN Milan Milanovic NE Milanovic sagte NE sagte , VVFIN , er $, er gehe PPER gehe davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Gespräche ART Gespräche damit NN damit beendet PROAV beendet seien VVPP seien . VAFIN . $. Am Am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend hatten ADV hatten die VAFIN die kroatischen ART kroatischen Serben ADJA Serben einen NN einen Vorschlag ART Vorschlag der NN der Vermittler ART Vermittler zur NN zur Zukunft APPRART Zukunft Ostslawoniens NN Ostslawoniens abgelehnt NE abgelehnt . VVPP . $. Milanovic Milanovic sagte NE sagte , VVFIN , die $, die serbische ART serbische Seite ADJA Seite habe NN habe einen VAFIN einen eigenen ART eigenen Vorschlag ADJA Vorschlag unterbreitet NN unterbreitet . VVPP . $. Dieser Dieser habe PDS habe die VAFIN die Unterhändler ART Unterhändler jedoch NN jedoch `` ADV `` nicht $( nicht zufriedengestellt PTKNEG zufriedengestellt '' VVPP '' . $( . $. Die Die Serben ART Serben fordern NN fordern , VVFIN , daß $, daß Ostslawonien KOUS Ostslawonien für NE für drei APPR drei Jahre CARD Jahre von NN von den APPR den UN ART UN verwaltet NE verwaltet werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Kroatien Kroatien will NE will nur VMFIN nur eine ADV eine einjährige ART einjährige UN-Verwaltung ADJA UN-Verwaltung . NN . $. Ferner Ferner verlangen ADV verlangen die VVFIN die Serben ART Serben , NN , daß $, daß nach KOUS nach drei APPR drei Jahren CARD Jahren ein NN ein Referendum ART Referendum über NN über den APPR den Status ART Status der NN der Region ART Region abgehalten NN abgehalten wird VVPP wird . VAFIN . $. Bosnien Bosnien wird NE wird nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht seines NN seines Vize-Präsidenten PPOSAT Vize-Präsidenten Ejup NN Ejup Ganic NE Ganic in NE in drei APPR drei militärische CARD militärische Sektoren ADJA Sektoren gespalten NN gespalten , VVPP , wenn $, wenn dort KOUS dort Nato-Truppen ADV Nato-Truppen stationiert NN stationiert werden VVPP werden . VAFIN . $. Laut Laut Nachrichtenagentur APPR Nachrichtenagentur Oslobodenje NN Oslobodenje sagte NE sagte Ganic VVFIN Ganic , NE , er $, er rechne PPER rechne mit VVFIN mit einer APPR einer Aufteilung ART Aufteilung in NN in Sektoren APPR Sektoren unter NN unter US-amerikanischer APPR US-amerikanischer , ADJA , britischer $, britischer und ADJA und französischer KON französischer Armee-Verwaltung ADJA Armee-Verwaltung . NN . $. Die Die Ecke ART Ecke NN Golden Golden Oldies FM Oldies FM BONN BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der Bundespresseball ART Bundespresseball : NN : das $. das Fest ART Fest für NN für Deutschlands APPR Deutschlands `` NE `` obere $( obere Zehntausend ADJA Zehntausend '' NN '' , $( , aber $, aber auch KON auch ein ADV ein Fest ART Fest der NN der Erinnerung ART Erinnerung . NN . $. Jedenfalls Jedenfalls für ADV für die APPR die Leser ART Leser der NN der `` ART `` Ballnacht-Ausgabe $( Ballnacht-Ausgabe '' NN '' des $( des Bonner ART Bonner General-Anzeigers ADJA General-Anzeigers . NN . $. Die Die in ART in der APPR der Zeitung ART Zeitung abgedruckte NN abgedruckte Gästeliste ADJA Gästeliste führte NN führte etwa VVFIN etwa das ADV das ehemalige ART ehemalige Aushängeschild ADJA Aushängeschild der NN der FDP ART FDP , NE , Hans-Dietrich $, Hans-Dietrich Genscher NE Genscher , NE , als $, als Ballbesucher APPR Ballbesucher . NN . $. Der Der aber PDS aber war ADV war gar VAFIN gar nicht ADV nicht da PTKNEG da . ADV . $. Die Die neue ART neue Garde ADJA Garde der NN der Freidemokraten ART Freidemokraten dagegen NN dagegen blieb PROAV blieb in VVFIN in der APPR der Ehrenliste ART Ehrenliste unerwähnt NN unerwähnt . ADJD . $. Des Des Rätsels ART Rätsels Lösung NN Lösung : NN : Die $. Die abgedruckte ART abgedruckte Liste ADJA Liste stammte NN stammte aus VVFIN aus dem APPR dem vergangenen ART vergangenen Jahr ADJA Jahr . NN . $. Immerhin Immerhin erschien ADV erschien FDP-Chef VVFIN FDP-Chef Wolfgang NN Wolfgang Gerhardt NE Gerhardt mit NE mit Begleitung APPR Begleitung im NN im Bild APPRART Bild - NN - wenn $( wenn auch KOUS auch als ADV als namenloser APPR namenloser Unbekannter ADJA Unbekannter . NN . $. Belgien Belgien NE Prozeß Prozeß gegen NN gegen mutmaßliche APPR mutmaßliche GIA-Mitglieder ADJA GIA-Mitglieder NN BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Am Am Montag APPRART Montag hat NN hat in VAFIN in Brüssel APPR Brüssel der NE der Berufungsprozeß ART Berufungsprozeß gegen NN gegen ein APPR ein mutmaßliches ART mutmaßliches europäisches ADJA europäisches Führungsmitglied ADJA Führungsmitglied der NN der algerischen ART algerischen Bewaffneten ADJA Bewaffneten Islamischen ADJA Islamischen Gruppe ADJA Gruppe ( NN ( GIA $( GIA ) NE ) , $( , Ahmed $, Ahmed Zaoui NE Zaoui , NE , begonnen $, begonnen . VVPP . $. Der Der 34jährige ART 34jährige Algerier ADJA Algerier war NN war im VAFIN im Oktober APPRART Oktober aus NN aus Mangel APPR Mangel an NN an Beweisen APPR Beweisen freigesprochen NN freigesprochen worden VVPP worden . VAPP . $. Gegen Gegen das APPR das Urteil ART Urteil hatte NN hatte die VAFIN die Brüsseler ART Brüsseler Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft Berufung NN Berufung eingelegt NN eingelegt . VVPP . $. Sie Sie forderte PPER forderte drei VVFIN drei Jahre CARD Jahre Haft NN Haft auf NN auf Bewährung APPR Bewährung . NN . $. Neben Neben Zaoui APPR Zaoui wird NE wird gegen VAFIN gegen vier APPR vier weitere CARD weitere mutmaßliche ADJA mutmaßliche GIA-Angehörige ADJA GIA-Angehörige erneut NN erneut verhandelt ADJD verhandelt . VVPP . $. Drei Drei von CARD von ihnen APPR ihnen waren PPER waren im VAFIN im selben APPRART selben Verfahren ADJA Verfahren freigesprochen NN freigesprochen worden VVPP worden , VAPP , ein $, ein anderer ART anderer mit ADJA mit drei APPR drei weiteren CARD weiteren zu ADJA zu Haftstrafen APPR Haftstrafen verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Zaoui Zaoui muß NE muß sich VMFIN sich wegen PRF wegen des APPR des Besitzes ART Besitzes falscher NN falscher Papiere ADJA Papiere verantworten NN verantworten . VVINF . $. Da Da ihm KOUS ihm in PPER in Algerien APPR Algerien die NE die Todesstrafe ART Todesstrafe droht NN droht , VVFIN , hatte $, hatte er VAFIN er in PPER in Belgien APPR Belgien Asyl NE Asyl beantragt NN beantragt . VVPP . $. Theater Theater / NN / $( Davud Davud Bouchehri NE Bouchehri wechselt NE wechselt von VVFIN von Basel APPR Basel nach NE nach Darmstadt APPR Darmstadt NE BASEL BASEL ( NE ( dpa $( dpa / NE / lsw $( lsw ) NE ) - $( - $( Davud Davud Bouchehri NE Bouchehri , NE , seit $, seit der APPR der letzten ART letzten Spielzeit ADJA Spielzeit als NN als Dramaturg APPR Dramaturg in NN in Basel APPR Basel tätig NE tätig , ADJD , wechselt $, wechselt zur VVFIN zur Saison APPRART Saison 1996 NN 1996 / CARD / 97 $( 97 als CARD als künstlerischer APPR künstlerischer Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer des NN des Schauspiels ART Schauspiels an NN an das APPR das Staatstheater ART Staatstheater Darmstadt NN Darmstadt . NE . $. Der Der aus ART aus dem APPR dem Iran ART Iran stammende NE stammende 34jährige ADJA 34jährige soll NN soll daneben VMFIN daneben auch PROAV auch für ADV für spartenübergreifende APPR spartenübergreifende Projekte ADJA Projekte zuständig NN zuständig sein ADJD sein , VAINF , teilte $, teilte das VVFIN das Basler ART Basler Theater ADJA Theater am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag mit NN mit . PTKVZ . $. Mit Mit großer APPR großer Wahrscheinlichkeit ADJA Wahrscheinlichkeit würden NN würden dann VAFIN dann auch ADV auch einige ADV einige Schaupieler PIAT Schaupieler mit NN mit Bouchehri APPR Bouchehri nach NE nach Darmstadt APPR Darmstadt ziehen NE ziehen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. dpa dpa / NE / lsw $( lsw wa NE wa am XY am ww XY ww XY KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Franzosen Franzosen gegen NN gegen Atomtests APPR Atomtests NN PARIS PARIS ( NE ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Zwei Zwei von CARD von drei APPR drei Franzosen CARD Franzosen sind NN sind nach VAFIN nach einer APPR einer neuen ART neuen Meinungsumfrage ADJA Meinungsumfrage gegen NN gegen die APPR die Atomversuche ART Atomversuche ihres NN ihres Landes PPOSAT Landes . NN . $. Nach Nach den APPR den am ART am Montag APPRART Montag in NN in Paris APPR Paris veröffentlichten NE veröffentlichten Ergebnissen ADJA Ergebnissen des NN des Instituts ART Instituts TMO NN TMO Consultants NE Consultants sprachen NE sprachen sich VVFIN sich 23 PRF 23 Prozent CARD Prozent für NN für die APPR die Versuche ART Versuche im NN im Südpazifik APPRART Südpazifik aus NE aus - PTKVZ - zehn $( zehn Prozent CARD Prozent äußerten NN äußerten keine VVFIN keine Meinung PIAT Meinung . NN . $. Streik Streik bei NN bei Iberia APPR Iberia und NE und Aviaco KON Aviaco NE MADRID MADRID ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Wegen Wegen eines APPR eines 24stündigen ART 24stündigen Streiks ADJA Streiks ihrer NN ihrer Piloten PPOSAT Piloten haben NN haben die VAFIN die spanischen ART spanischen Luftfahrtgesellschaften ADJA Luftfahrtgesellschaften Iberia NN Iberia und NE und Aviaco KON Aviaco am NE am Montag APPRART Montag 340 NN 340 ihrer CARD ihrer geplanten PPOSAT geplanten 608 ADJA 608 Flüge CARD Flüge abgesagt NN abgesagt . VVPP . $. Irland Irland läßt NE läßt Häftlinge VVFIN Häftlinge frei NN frei PTKVZ DUBLIN DUBLIN ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die irische ART irische Regierung ADJA Regierung hat NN hat am VAFIN am Montag APPRART Montag vier NN vier republikanische CARD republikanische Häftlinge ADJA Häftlinge freigelassen NN freigelassen . VVPP . $. Gegen Gegen zwei APPR zwei der CARD der Häftlinge ART Häftlinge läuft NN läuft ein VVFIN ein Auslieferungsantrag ART Auslieferungsantrag Großbritanniens NN Großbritanniens wegen NE wegen Terroranschlägen APPR Terroranschlägen . NN . $. Soskowez Soskowez : NE : Jelzin $. Jelzin ist NE ist arbeitsfähig VAFIN arbeitsfähig ADJD MOSKAU MOSKAU ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin ist NE ist nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten des NN des Ersten ART Ersten Stellvertretenden ADJA Stellvertretenden Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Oleg NN Oleg Soskowez NE Soskowez trotz NE trotz seiner APPR seiner Herzerkrankung PPOSAT Herzerkrankung wieder NN wieder voll ADV voll arbeitsfähig ADJD arbeitsfähig . ADJD . $. AKW AKW bei NN bei Eriwan APPR Eriwan läuft NE läuft wieder VVFIN wieder ADV ERIWAN ERIWAN ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Nach Nach sechsjährigem APPR sechsjährigem Stillstand ADJA Stillstand ist NN ist der VAFIN der erste ART erste Block ADJA Block des NN des Atomkraftwerks ART Atomkraftwerks Mezamor NN Mezamor in NE in Armenien APPR Armenien wieder NE wieder angefahren ADV angefahren worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Anlage ART Anlage war NN war nach VAFIN nach einem APPR einem verheerenden ART verheerenden Erdbeben ADJA Erdbeben aus NN aus Sicherheitsgründen APPR Sicherheitsgründen abgeschaltet NN abgeschaltet worden VVPP worden . VAPP . $. Tote Tote bei NN bei Anschlag APPR Anschlag in NN in Grosny APPR Grosny NE MOSKAU MOSKAU ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Mindestens Mindestens zwei ADV zwei russische CARD russische Soldaten ADJA Soldaten und NN und offenbar KON offenbar mehrere ADJD mehrere Zivilisten PIAT Zivilisten sind NN sind bei VAFIN bei einem APPR einem Anschlag ART Anschlag auf NN auf dem APPR dem Markt ART Markt der NN der tschetschenischen ART tschetschenischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Grosny NN Grosny getötet NE getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Laut Laut Nachrichtenagentur APPR Nachrichtenagentur Interfax NN Interfax schossen NE schossen Unbekannte VVFIN Unbekannte aus NN aus einem APPR einem Wagen ART Wagen auf NN auf die APPR die Besucher ART Besucher des NN des Marktes ART Marktes im NN im Zentrum APPRART Zentrum der NN der Stadt ART Stadt . NN . $. Vietnam Vietnam weist NE weist US-Bürger VVFIN US-Bürger aus NN aus PTKVZ HANOI HANOI ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Vietnam Vietnam hat NE hat zwei VAFIN zwei aus CARD aus dem APPR dem Land ART Land stammende NN stammende US-Bürger ADJA US-Bürger ausgewiesen NN ausgewiesen , VVPP , die $, die dort PRELS dort seit ADV seit August APPR August unter NN unter dem APPR dem Vorwurf ART Vorwurf eines NN eines Umsturzversuches ART Umsturzversuches im NN im Gefängnis APPRART Gefängnis saßen NN saßen . VVFIN . $. BASF BASF NE Gemeinschaftsfirma Gemeinschaftsfirma soll NN soll neues VMFIN neues Herbizid ADJA Herbizid vermarkten NN vermarkten VVINF LUDWIGSHAFEN LUDWIGSHAFEN ( NE ( rtr $( rtr / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die BASF ART BASF verstärkt NE verstärkt ihre VVFIN ihre internationale PPOSAT internationale Kooperation ADJA Kooperation im NN im Pflanzenschutzgeschäft APPRART Pflanzenschutzgeschäft . NN . $. Der Der Chemieriese ART Chemieriese hat NN hat mit VAFIN mit den APPR den beiden ART beiden japanischen PIAT japanischen Unternehmen ADJA Unternehmen Nippon NN Nippon Soda NE Soda und NE und Mitsui KON Mitsui eine NE eine Gemeinschaftsfirma ART Gemeinschaftsfirma gegründet NN gegründet , VVPP , die $, die Herbizide PRELS Herbizide für NN für breitblättrige APPR breitblättrige Kulturen ADJA Kulturen herstellen NN herstellen und VVINF und vermarkten KON vermarkten soll VVINF soll . VMFIN . $. An An der APPR der Nisso ART Nisso BASF NE BASF Agro NE Agro mit NE mit Sitz APPR Sitz in NN in Tokio APPR Tokio halten NE halten nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Ludwigshafener ART Ludwigshafener Nippon NN Nippon Soda NE Soda und NE und BASF KON BASF je NE je 45 ADV 45 Prozent CARD Prozent des NN des Gesamtkapitals ART Gesamtkapitals von NN von umgerechnet APPR umgerechnet 6,2 ADJD 6,2 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Mitsui Mitsui ist NE ist mit VAFIN mit zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent beteiligt NN beteiligt . VVPP . $. Die Die drei ART drei Partner CARD Partner wollen NN wollen mit VMFIN mit dem APPR dem Joint-venture ART Joint-venture , NN , das $, das bereits PRELS bereits im ADV im ersten APPRART ersten Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr über NN über 100 ADV 100 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar umsetzen NN umsetzen soll VVINF soll , VMFIN , die $, die steigenden ART steigenden Forschungs- ADJA Forschungs- und TRUNC und Entwicklungskosten KON Entwicklungskosten reduzieren NN reduzieren und VVINF und ihre KON ihre Produktionskapazitäten PPOSAT Produktionskapazitäten besser NN besser ausnutzen ADJD ausnutzen . VVINF . $. Auch Auch ein ADV ein von ART von BASF APPR BASF entwickeltes NE entwickeltes Pflanzenschutzmittel ADJA Pflanzenschutzmittel , NN , das $, das in PRELS in geringeren APPR geringeren Mengen ADJA Mengen als NN als herkömmliche KOKOM herkömmliche Chemikalien ADJA Chemikalien gegen NN gegen Gräser APPR Gräser eingesetzt NN eingesetzt werden VVPP werden kann VAINF kann , VMFIN , soll $, soll gemeinsam VMFIN gemeinsam auf ADJD auf den APPR den Markt ART Markt gebracht NN gebracht werden VVPP werden . VAINF . $. Hergestellt Hergestellt wird VVPP wird das VAFIN das Herbizid ART Herbizid von NN von Nippon APPR Nippon Soda NE Soda , NE , die $, die es PRELS es über PPER über Mitsui APPR Mitsui an NE an die APPR die BASF ART BASF liefert NE liefert . VVFIN . $. Sri Sri Lanka NE Lanka NE Tamilischen Tamilischen Flüchtlingen ADJA Flüchtlingen droht NN droht der VVFIN der Hungertod ART Hungertod NN VAVUNIYA VAVUNIYA , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Auf Auf Sri APPR Sri Lanka NE Lanka droht NE droht 70 VVFIN 70 000 CARD 000 Tamilen CARD Tamilen der NN der Hungertod ART Hungertod . NN . $. Sie Sie haben PPER haben sich VAFIN sich vor PRF vor herannahenden APPR herannahenden Regierungstruppen ADJA Regierungstruppen in NN in die APPR die Stadt ART Stadt Kilinochchi NN Kilinochchi geflüchtet NE geflüchtet , VVPP , die $, die im PRELS im Norden APPRART Norden der NN der umkämpften ART umkämpften Halbinsel ADJA Halbinsel Jaffna NN Jaffna liegt NE liegt . VVFIN . $. Wenn Wenn nicht KOUS nicht bald PTKNEG bald Nahrung ADV Nahrung und NN und Medikamente KON Medikamente einträfen NN einträfen , VVFIN , werde $, werde es VAFIN es zu PPER zu einer APPR einer Katastrophe ART Katastrophe kommen NN kommen , VVINF , sagte $, sagte ein VVFIN ein Vertreter ART Vertreter der NN der Stadtverwaltung ART Stadtverwaltung am NN am Montag APPRART Montag . NN . $. In In Kilinochchi APPR Kilinochchi würden NE würden zudem VAFIN zudem noch PROAV noch 300 ADV 300 000 CARD 000 weitere CARD weitere Menschen ADJA Menschen erwartet NN erwartet , VVPP , die $, die aus PRELS aus der APPR der Umgebung ART Umgebung der NN der von ART von Regierungstruppen APPR Regierungstruppen belagerten NN belagerten Tamilen-Stadt ADJA Tamilen-Stadt Jaffna NN Jaffna flöhen NE flöhen . VVFIN . $. Aus Aus Kreisen APPR Kreisen der NN der Regierungsarmee ART Regierungsarmee verlautete NN verlautete , VVFIN , Milizen $, Milizen der NN der tamilischen ART tamilischen Befreiungstiger ADJA Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Eelam NE Eelam ( NE ( LTTE $( LTTE ) NE ) hielten $( hielten in VVFIN in der APPR der Stadt ART Stadt Jaffna NN Jaffna Zivilisten NE Zivilisten fest NN fest . PTKVZ . $. Damit Damit wollen PROAV wollen die VMFIN die LTTE ART LTTE , NE , die $, die für PRELS für einen APPR einen eigenständigen ART eigenständigen Tamilen-Staat ADJA Tamilen-Staat kämpfen NN kämpfen , VVFIN , erreichen $, erreichen , VVINF , daß $, daß es KOUS es bei PPER bei dem APPR dem bevorstehenden ART bevorstehenden Großangriff ADJA Großangriff der NN der Armee ART Armee Tote NN Tote unter NN unter der APPR der Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung geben NN geben werde VVINF werde . VAFIN . $. Denkmalschutz Denkmalschutz NN Herzog Herzog fordert NE fordert weitere VVFIN weitere staatliche ADJA staatliche Hilfen ADJA Hilfen NN LÜBECK LÜBECK , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Bundespräsident Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog hat NE hat davor VAFIN davor gewarnt PROAV gewarnt , VVPP , die $, die historisch ART historisch gewachsenen ADJD gewachsenen Innenstädte ADJA Innenstädte in NN in Deutschland APPR Deutschland veröden NE veröden zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. In In einem APPR einem Redetext ART Redetext für NN für die APPR die Jahrestagung ART Jahrestagung der NN der Deutschen ART Deutschen Stiftung ADJA Stiftung Denkmalschutz NN Denkmalschutz am NN am Montag APPRART Montag in NN in Lübeck APPR Lübeck forderte NE forderte Herzog VVFIN Herzog , NE , die $, die typisch ART typisch städtische ADJD städtische Mischung ADJA Mischung aus NN aus Kleingewerbe APPR Kleingewerbe , NN , Kultur $, Kultur , NN , Verwaltung $, Verwaltung und NN und Wohnen KON Wohnen müsse NN müsse erhalten VMFIN erhalten werden VVPP werden . VAINF . $. Wo Wo diese PWAV diese Strukturen PDAT Strukturen bereits NN bereits zerstört ADV zerstört seien VVPP seien , VAFIN , müsse $, müsse man VMFIN man alles PIS alles daran PIS daran setzen PROAV setzen , VVINF , sie $, sie wiederherzustellen PPER wiederherzustellen . VVIZU . $. Einkaufs- Einkaufs- und TRUNC und Bürozentren KON Bürozentren auf NN auf der APPR der `` ART `` grünen $( grünen Wiese ADJA Wiese '' NN '' dürften $( dürften das VMFIN das Leben ART Leben nicht NN nicht aus PTKNEG aus den APPR den Zentren ART Zentren verdrängen NN verdrängen . VVINF . $. Herzog Herzog forderte NE forderte in VVFIN in der APPR der Ansprache ART Ansprache , NN , die $, die wegen PRELS wegen seiner APPR seiner Teilnahme PPOSAT Teilnahme an NN an der APPR der Beisetzung ART Beisetzung des NN des ermordeten ART ermordeten israelischen ADJA israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin verlesen NE verlesen wurde VVPP wurde , VAFIN , staatliche $, staatliche Hilfen ADJA Hilfen für NN für den APPR den Erhalt ART Erhalt und NN und die KON die Wiederherstellung ART Wiederherstellung lebendiger NN lebendiger Innenstädte ADJA Innenstädte . NN . $. Der Der Denkmalschutz ART Denkmalschutz dürfe NN dürfe angesichts VMFIN angesichts leerer APPR leerer Kassen ADJA Kassen nicht NN nicht zur PTKNEG zur Verfügungsmasse APPRART Verfügungsmasse für NN für `` APPR `` Streichlisten $( Streichlisten '' NN '' werden $( werden . VAINF . $. British British Airways NE Airways NE An An Gewinnhöhe APPR Gewinnhöhe weit NN weit über ADJD über den APPR den meisten ART meisten Konkurrenten PIAT Konkurrenten NN LONDON LONDON ( NE ( rtr $( rtr / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. British British Airways NE Airways wird NE wird ihrem VAFIN ihrem Ruf PPOSAT Ruf , NN , die $, die profitabelste ART profitabelste Linienfluggesellschaft ADJA Linienfluggesellschaft Europas NN Europas zu NE zu sein PTKZU sein , VAINF , wieder $, wieder einmal ADV einmal gerecht ADV gerecht . ADJD . $. In In den APPR den ersten ART ersten sechs ADJA sechs Monaten CARD Monaten des NN des bis ART bis 31. APPR 31. März ADJA März reichenden NN reichenden Geschäftsjahres ADJA Geschäftsjahres 1995/96 NN 1995/96 sprang CARD sprang ein VVFIN ein Rekordgewinn ART Rekordgewinn vor NN vor Steuern APPR Steuern von NN von 430 APPR 430 Millionen CARD Millionen Pfund NN Pfund ( NN ( umgerechnet $( umgerechnet 960 ADJD 960 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) heraus $( heraus . PTKVZ . $. Das Das waren PDS waren 23 VAFIN 23 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIS als im KOKOM im gleichen APPRART gleichen Zeitraum ADJA Zeitraum vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres bei NN bei einem APPR einem um ART um gut APPR gut neun ADV neun Prozent CARD Prozent auf NN auf vier APPR vier Milliarden CARD Milliarden Pfund NN Pfund erhöhten NN erhöhten Umsatz ADJA Umsatz . NN . $. Die Die Aktionäre ART Aktionäre erhalten NN erhalten eine VVFIN eine um ART um zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent auf NN auf 3,85 APPR 3,85 Pence CARD Pence erhöhte NN erhöhte Zwischendividende ADJA Zwischendividende . NN . $. Firmenchef Firmenchef Sir NN Sir Colin NN Colin Marshall NE Marshall zufolge NE zufolge erfreut APPO erfreut sich VVFIN sich British PRF British Airways NE Airways weiterhin NE weiterhin einer ADV einer starken ART starken Nachfrage ADJA Nachfrage sowohl NN sowohl im KON im Passagier- APPRART Passagier- als TRUNC als auch KON auch im ADV im Frachtverkehr APPRART Frachtverkehr . NN . $. Allerdings Allerdings gerieten ADV gerieten die VVFIN die Renditen ART Renditen zunehmend NN zunehmend unter ADJD unter Druck APPR Druck . NN . $. Auf Auf der APPR der jüngsten ART jüngsten Verwaltungsratssitzung ADJA Verwaltungsratssitzung wurde NN wurde beschlossen VAFIN beschlossen , VVPP , daß $, daß der KOUS der in ART in Kürze APPR Kürze 62 NN 62 Jahre CARD Jahre alt NN alt werdende ADJD werdende Sir ADJA Sir Colin NN Colin mit NE mit Beginn APPR Beginn des NN des nächsten ART nächsten Jahres ADJA Jahres als NN als Vorstandschef APPR Vorstandschef von NN von Bob APPR Bob Ayling NE Ayling ( NE ( 49 $( 49 ) CARD ) abgelöst $( abgelöst wird VVPP wird , VAFIN , allerdings $, allerdings Chairman ADV Chairman in NN in nicht APPR nicht geschäftsführender PTKNEG geschäftsführender Funktion ADJA Funktion bleibt NN bleibt . VVFIN . $. FIRMEN-TELEGRAMM FIRMEN-TELEGRAMM NN First First Interstate NE Interstate für NE für First APPR First Bank NE Bank NE Die Die beiden ART beiden US-Geldhäuser PIAT US-Geldhäuser First NN First Bank NE Bank und NE und First KON First Interstate NE Interstate wollen NE wollen sich VMFIN sich zusammenschließen PRF zusammenschließen . VVINF . $. Ersteres Ersteres will PIS will pro VMFIN pro Aktie APPR Aktie der NN der Braut ART Braut 2,6 NN 2,6 eigene CARD eigene Anteile ADJA Anteile hinlegen NN hinlegen . VVINF . $. Damit Damit erreicht PROAV erreicht der VVFIN der Fusionswert ART Fusionswert 10,3 NN 10,3 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar und NN und liegt KON liegt über VVFIN über der APPR der unfreundlichen ART unfreundlichen Offerte ADJA Offerte von NN von Wells APPR Wells Fargo NE Fargo für NE für Interstate APPR Interstate . NE . $. Siemens Siemens investiert NE investiert in VVFIN in Fernost APPR Fernost NN Siemens Siemens baut NE baut die VVFIN die Halbleiterkapazitäten ART Halbleiterkapazitäten außer NN außer in APPR in Europa APPR Europa und NE und in KON in den APPR den USA ART USA auch NE auch in ADV in Fernost APPR Fernost aus NN aus . PTKVZ . $. So So erweitert ADV erweitert der VVFIN der Multi ART Multi in NN in Malaysia APPR Malaysia die NE die Fabrik ART Fabrik in NN in Malakka APPR Malakka mit NE mit Investitionen APPR Investitionen von NN von 250 APPR 250 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark im NN im laufenden APPRART laufenden Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr . NN . $. Eine Eine neue ART neue Montagelinie ADJA Montagelinie entsteht NN entsteht in VVFIN in China APPR China . NE . $. Aufgestockt Aufgestockt werden VVPP werden solche VAFIN solche Anlagen PIAT Anlagen in NN in Singapur APPR Singapur und NE und auf KON auf der APPR der indonesischen ART indonesischen Insel ADJA Insel Batam NN Batam . NE . $. Tengelmann Tengelmann baut NE baut um VVFIN um PTKVZ Tengelmann Tengelmann organisiert NE organisiert die VVFIN die Lebensmittelsparten ART Lebensmittelsparten neu NN neu . ADJD . $. Läden Läden der NN der Kette ART Kette im NN im Norden APPRART Norden kommen NN kommen zum VVFIN zum Kaiser's-Netz APPRART Kaiser's-Netz . NN . $. Im Im Süden APPRART Süden sollen NN sollen auch VMFIN auch die ADV die Geschäfte ART Geschäfte mit NN mit der APPR der Kanne ART Kanne unter NN unter `` APPR `` Tengelmann $( Tengelmann '' NE '' laufen $( laufen . VVINF . $. Verpackungsverordnung Verpackungsverordnung NN BUND BUND kämpft NE kämpft gegen VVFIN gegen Dosenbierschwemme APPR Dosenbierschwemme NN BONN BONN ( NE ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Unter Unter dem APPR dem Motto ART Motto `` NN `` Kein $( Kein Bier PIAT Bier mehr NN mehr in ADV in die APPR die Dose ART Dose ! NN ! '' $. '' hat $( hat der VAFIN der Bund ART Bund für NN für Umwelt APPR Umwelt und NN und Naturschutz KON Naturschutz ( NN ( BUND $( BUND ) NE ) eine $( eine Kampagne ART Kampagne gegen NN gegen die APPR die Büchsenflut ART Büchsenflut gestartet NN gestartet . VVPP . $. Zusammen Zusammen mit ADV mit rund APPR rund 800 ADV 800 Brauereien CARD Brauereien und NN und dem KON dem Getränkefachhandel ART Getränkefachhandel fordert NN fordert der VVFIN der Öko-Verband ART Öko-Verband ein NN ein `` ART `` Reinheitsgebot $( Reinheitsgebot 2000 NN 2000 '' CARD '' . $( . $. Danach Danach soll PROAV soll der VMFIN der beliebte ART beliebte Gerstensaft ADJA Gerstensaft nur NN nur noch ADV noch in ADV in umweltfreundlicher APPR umweltfreundlicher Verpackung ADJA Verpackung vertrieben NN vertrieben werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Hülle ART Hülle aus NN aus Aluminium APPR Aluminium und NN und Weißblech KON Weißblech verbrauche NN verbrauche im VVFIN im Vergleich APPRART Vergleich zur NN zur Mehrwegflasche APPRART Mehrwegflasche fast NN fast doppelt ADV doppelt soviel ADJD soviel Energie PIAT Energie und NN und trage KON trage viermal VVFIN viermal so ADV so stark ADV stark zum ADJD zum Treibhauseffekt APPRART Treibhauseffekt bei NN bei , PTKVZ , rechnete $, rechnete BUND-Kampagnenleiter VVFIN BUND-Kampagnenleiter Olaf NN Olaf Bandt NE Bandt vor NE vor . PTKVZ . $. In In Deutschland APPR Deutschland würden NE würden jährlich VAFIN jährlich fünf ADJD fünf Milliarden CARD Milliarden Dosen NN Dosen verkauft NN verkauft - VVPP - das $( das entspreche PDS entspreche einer VVFIN einer Schlange ART Schlange , NN , die $, die 14mal PRELS 14mal um ADV um die APPR die Erde ART Erde reiche NN reiche . VVFIN . $. Halte Halte dieser VVFIN dieser Trend PDAT Trend an NN an , PTKVZ , stehe $, stehe in VVFIN in der APPR der Getränkeindustrie ART Getränkeindustrie `` NN `` das $( das ganze ART ganze Mehrwegsystem ADJA Mehrwegsystem auf NN auf der APPR der Kippe ART Kippe '' NN '' . $( . $. Allein Allein im ADV im ersten APPRART ersten Halbjahr ADJA Halbjahr 1995 NN 1995 wurden CARD wurden nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Umweltschützer ART Umweltschützer 23 NN 23 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr Halbliter-Bierbüchsen PIAT Halbliter-Bierbüchsen verkauft NN verkauft als VVPP als im KOKOM im gleichen APPRART gleichen Zeitraum ADJA Zeitraum 1994 NN 1994 . CARD . $. Von Von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung verlangen NN verlangen die VVFIN die Naturfreunde ART Naturfreunde , NN , für $, für jede APPR jede Getränkeart PIAT Getränkeart einen NN einen Mindestanteil ART Mindestanteil an NN an Pfandflaschen APPR Pfandflaschen in NN in der APPR der Verpackungsverordnung ART Verpackungsverordnung vorzuschreiben NN vorzuschreiben . VVIZU . $. Zugleich Zugleich wird ADV wird das VAFIN das vom ART vom Bonner APPRART Bonner Umweltministerium ADJA Umweltministerium vorgeschlagene NN vorgeschlagene Lizenzmodell ADJA Lizenzmodell , NN , nach $, nach dem APPR dem die PRELS die Brauereien ART Brauereien Dosenkontingente NN Dosenkontingente handeln NN handeln und VVINF und verkaufen KON verkaufen können VVINF können , VMFIN , als $, als reine APPR reine `` ADJA `` Zeitverzögerung $( Zeitverzögerung '' NN '' abgelehnt $( abgelehnt . VVPP . $. Um Um dem KOUI dem steigenden ART steigenden Anteil ADJA Anteil von NN von Dosenbier APPR Dosenbier zu NN zu begegnen PTKZU begegnen , VVINF , ist $, ist nach VAFIN nach Darstellung APPR Darstellung des NN des Bundesverbands ART Bundesverbands mittelständischer NN mittelständischer Privatbrauereien ADJA Privatbrauereien , NN , der $, der die PRELS die BUND-Kampagne ART BUND-Kampagne unterstützt NN unterstützt , VVFIN , eine $, eine Einwegsteuer ART Einwegsteuer auf NN auf die APPR die Blechverpackung ART Blechverpackung notwendig NN notwendig . ADJD . $. Auch Auch der ADV der Bundesverband ART Bundesverband des NN des Getränkefachgroßhandels ART Getränkefachgroßhandels hält NN hält eine VVFIN eine Verteuerung ART Verteuerung für NN für sinnvoll APPR sinnvoll . ADJD . $. Nur Nur die ADV die Interessengemeinschaft ART Interessengemeinschaft der NN der Getränkedosenhersteller ART Getränkedosenhersteller erhebt NN erhebt Widerspruch VVFIN Widerspruch : NN : $. Sie Sie befürchtet PPER befürchtet , VVFIN , die $, die Dose ART Dose werde NN werde trotz VAFIN trotz einer APPR einer Recyclingquote ART Recyclingquote von NN von 70 APPR 70 Prozent CARD Prozent zum NN zum `` APPRART `` umweltpolitischen $( umweltpolitischen Prügelknaben ADJA Prügelknaben '' NN '' abgestempelt $( abgestempelt . VVPP . $. Georg Georg von NE von Waldenfels NE Waldenfels NE Der Der Aufsichtsrat ART Aufsichtsrat des NN des Münchener ART Münchener Mischkonzerns ADJA Mischkonzerns VIAG NN VIAG AG NE AG hat NN hat am VAFIN am Montag APPRART Montag erwartungsgemäß NN erwartungsgemäß den ADJD den bayerischen ART bayerischen Finanzminister ADJA Finanzminister Georg NN Georg von NE von Waldenfels NE Waldenfels ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) zum $( zum Vorstandsmitglied APPRART Vorstandsmitglied bestellt NN bestellt . VVPP . $. Waldenfels Waldenfels soll NE soll ab VMFIN ab 1. APPR 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 den CARD den neuen ART neuen Vorstandsbereich ADJA Vorstandsbereich '' NN '' Wirtschaft $( Wirtschaft und NN und Politik KON Politik '' NN '' übernehmen $( übernehmen , VVINF , teilte $, teilte eine VVFIN eine VIAG-Sprecherin ART VIAG-Sprecherin auf NN auf Anfrage APPR Anfrage mit NN mit . PTKVZ . $. Der Der 51jährige ART 51jährige von ADJA von Waldenfels APPR Waldenfels hatte NE hatte für VAFIN für den APPR den Tag ART Tag der NN der Aufsichtsratsentscheidung ART Aufsichtsratsentscheidung schon NN schon früher ADV früher seinen ADJD seinen Rücktritt PPOSAT Rücktritt als NN als Minister APPR Minister angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Sein Sein Nachfolger PPOSAT Nachfolger wird NN wird der VAFIN der frühere ART frühere CSU-Generalsekretär ADJA CSU-Generalsekretär Erwin NN Erwin Huber NE Huber . NE . $. Von Von Waldenfels APPR Waldenfels soll NE soll seinen VMFIN seinen neuen PPOSAT neuen Posten ADJA Posten bei NN bei der APPR der VIAG ART VIAG am NE am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 antreten CARD antreten . VVINF . $. Der Der Jurist ART Jurist Waldenfels NN Waldenfels war NE war 1978 VAFIN 1978 von CARD von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Franz NN Franz Josef NE Josef Strauß NE Strauß als NE als Wirtschaftsstaatssekretär APPR Wirtschaftsstaatssekretär ins NN ins Kabinett APPRART Kabinett geholt NN geholt worden VVPP worden . VAPP . $. Später Später wurde ADJD wurde er VAFIN er dann PPER dann Minister ADV Minister für NN für Bundes- APPR Bundes- und TRUNC und Europaangelegenheiten KON Europaangelegenheiten und NN und seit KON seit 1990 APPR 1990 Finanzminister CARD Finanzminister . NN . $. Dem Dem bayerischen ART bayerischen Landtag ADJA Landtag gehörte NN gehörte der VVFIN der Oberfranke ART Oberfranke seit NN seit 1974 APPR 1974 an CARD an . PTKVZ . $. Auch Auch dieses ADV dieses Mandat PDAT Mandat will NN will er VMFIN er in PPER in Kürze APPR Kürze zurückgeben NN zurückgeben . VVINF . S $. S Der XY Der Wechsel ART Wechsel des NN des Ministers ART Ministers zum NN zum VIAG-Konzern APPRART VIAG-Konzern , NN , an $, an dem APPR dem der PRELS der Freistaat ART Freistaat Bayern NN Bayern mit NE mit rund APPR rund 25 ADV 25 Prozent CARD Prozent beteiligt NN beteiligt ist VVPP ist , VAFIN , war $, war nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur seitens ADV seitens der APPR der Opposition ART Opposition im NN im bayerischen APPRART bayerischen Landtag ADJA Landtag umstritten NN umstritten . ADJD . $. Kritik Kritik hatte NN hatte sich VAFIN sich Waldenfels PRF Waldenfels , NE , der $, der unbestätigten PRELS unbestätigten Angaben ADJA Angaben zufolge NN zufolge bei APPO bei der APPR der VIAG ART VIAG rund NE rund 700 ADV 700 000 CARD 000 DM CARD DM im NN im Jahr APPRART Jahr verdienen NN verdienen soll VVINF soll , VMFIN , auch $, auch aus ADV aus CSU-Reihen APPR CSU-Reihen eingehandelt NN eingehandelt . VVPP . $. ( ( rtr $( rtr ) NE ) $( Georgien Georgien NE Schewardnadse Schewardnadse erklärt NE erklärt sich VVFIN sich zum PRF zum Wahlsieger APPRART Wahlsieger NN TIFLIS TIFLIS , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der georgische ART georgische Staatschef ADJA Staatschef Eduard NN Eduard Schewardnadse NE Schewardnadse hat NE hat sich VAFIN sich am PRF am Montag APPRART Montag zum NN zum Sieger APPRART Sieger der NN der Präsidentenwahl ART Präsidentenwahl in NN in Georgien APPR Georgien erklärt NE erklärt . VVPP . $. Er Er habe PPER habe von VAFIN von den APPR den Wählern ART Wählern die NN die Unterstützung ART Unterstützung für NN für sein APPR sein Programm PPOSAT Programm zur NN zur Rettung APPRART Rettung der NN der Nation ART Nation erhalten NN erhalten , VVPP , sagte $, sagte der VVFIN der frühere ART frühere sowjetische ADJA sowjetische Außenminister ADJA Außenminister vor NN vor seinem APPR seinem Abflug PPOSAT Abflug nach NN nach Jerusalem APPR Jerusalem zur NE zur Beisetzung APPRART Beisetzung Yitzhak NN Yitzhak Rabins NE Rabins . NE . $. Ein Ein offizielles ART offizielles Endergebnis ADJA Endergebnis der NN der Wahl ART Wahl gab NN gab es VVFIN es am PPER am Montag APPRART Montag noch NN noch nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Die Die Wahlkommission ART Wahlkommission teilte NN teilte am VVFIN am Abend APPRART Abend mit NN mit , PTKVZ , in $, in den APPR den bereits ART bereits ausgezählten ADV ausgezählten Bezirken ADJA Bezirken habe NN habe Schewardnadse VAFIN Schewardnadse 75 NE 75 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen erhalten NN erhalten . VVPP . $. Die Die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung liege NN liege bei VVFIN bei 63 APPR 63 Prozent CARD Prozent . NN . $. Nach Nach Aussagen APPR Aussagen internationaler NN internationaler Beobachter ADJA Beobachter gab NN gab es VVFIN es bei PPER bei den APPR den Wahlen ART Wahlen keine NN keine gravierenden PIAT gravierenden Unregelmäßigkeiten ADJA Unregelmäßigkeiten . NN . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 2 NN 2 , CARD , Kommentar $, Kommentar Seite NN Seite 3 NN 3 CARD Zwangspause Zwangspause NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die von ART von einem APPR einem Datenbankproblem ART Datenbankproblem vorübergehend NN vorübergehend lahmgelegte ADJD lahmgelegte Frankfurter ADJA Frankfurter Aktienbörse ADJA Aktienbörse hat NN hat zum VAFIN zum Wochenbeginn APPRART Wochenbeginn etwas NN etwas schwächer ADV schwächer geschlossen ADJD geschlossen . VVPP . $. Händler Händler sagten NN sagten , VVFIN , der $, der Kurstrend ART Kurstrend habe NN habe sich VAFIN sich während PRF während der APPR der mehr ART mehr als ADV als zweistündigen KOKOM zweistündigen Unterbrechung ADJA Unterbrechung nicht NN nicht nennenswert PTKNEG nennenswert gedreht ADJD gedreht . VVPP . $. Zum Zum Ende APPRART Ende der NN der um ART um 75 APPR 75 Minuten CARD Minuten verlängerten NN verlängerten Handelszeit ADJA Handelszeit lag NN lag der VVFIN der Deutsche ART Deutsche Aktienindex ADJA Aktienindex ( NN ( Dax $( Dax ) NE ) mit $( mit 2165,79 APPR 2165,79 Punkten CARD Punkten um NN um knapp APPR knapp 16 ADV 16 Zähler CARD Zähler unter NN unter seinem APPR seinem Schlußstand PPOSAT Schlußstand vom NN vom Freitag APPRART Freitag . NN . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben durch VAFIN durch die APPR die Unterbrechung ART Unterbrechung nicht NN nicht viel PTKNEG viel versäumt PIS versäumt '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein Händler ART Händler . NN . $. Ohne Ohne andere APPR andere Impulse ADJA Impulse habe NN habe der VAFIN der Terminmarkt ART Terminmarkt das NN das Geschehen ART Geschehen bestimmt NN bestimmt . VVPP . $. Dort Dort hätten ADV hätten große VAFIN große Investoren ADJA Investoren den NN den Dax ART Dax verkauft NE verkauft , VVPP , um $, um Bestände KOUI Bestände gegen NN gegen den APPR den nachgebenden ART nachgebenden Dollar ADJA Dollar abzusichern NN abzusichern , VVIZU , erklärte $, erklärte ein VVFIN ein Marktteilnehmer ART Marktteilnehmer . NN . $. Die Die US-Währung ART US-Währung rutschte NN rutschte nachmittags VVFIN nachmittags unter ADV unter die APPR die Marke ART Marke von NN von 1,41 APPR 1,41 Mark CARD Mark und NN und lag KON lag damit VVFIN damit um PROAV um fast APPR fast zwei ADV zwei Pfennig CARD Pfennig unter NN unter ihrem APPR ihrem Freitagsniveau PPOSAT Freitagsniveau . NN . $. Auch Auch die ADV die Neun-Monats-Ergebnisse ART Neun-Monats-Ergebnisse von NN von Hoechst APPR Hoechst und NE und Continental KON Continental beeindruckten NE beeindruckten die VVFIN die Börse ART Börse nicht NN nicht nachhaltig PTKNEG nachhaltig . ADJD . $. Hoechst Hoechst zogen NE zogen zunächst VVFIN zunächst an ADV an , PTKVZ , schlossen $, schlossen dann VVFIN dann aber ADV aber um ADV um 2,20 APPR 2,20 Mark CARD Mark niedriger NN niedriger . ADJD . $. Conti Conti waren NE waren mit VAFIN mit 20,10 APPR 20,10 kaum CARD kaum verändert ADV verändert . VVPP . $. Bremer Bremer Vulkan ADJA Vulkan verloren NN verloren 6,30 VVFIN 6,30 Mark CARD Mark oder NN oder 13 KON 13 Prozent CARD Prozent . NN . $. Sie Sie wurden PPER wurden laut VAFIN laut Händlern APPR Händlern von NN von hartnäckigen APPR hartnäckigen Gerüchten ADJA Gerüchten über NN über Liquiditätsprobleme APPR Liquiditätsprobleme belastet NN belastet . VVPP . $. Auch Auch der ADV der Rentenmarkt ART Rentenmarkt litt NN litt unter VVFIN unter den APPR den technischen ART technischen Problemen ADJA Problemen . NN . $. Die Die Umlaufrendite ART Umlaufrendite stieg NN stieg leicht VVFIN leicht auf ADJD auf 5,93 APPR 5,93 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Bundesbank ART Bundesbank gab NN gab per VVFIN per Saldo APPR Saldo Titel NN Titel im NN im Nennwert APPRART Nennwert von NN von lediglich APPR lediglich 23,6 ADV 23,6 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ab NN ab . PTKVZ . $. IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN SPD SPD setzt NE setzt sich VVFIN sich mit PRF mit Bedenken APPR Bedenken durch NN durch PTKVZ Unternehmenssteuerreform Unternehmenssteuerreform soll NN soll verschoben VMFIN verschoben werden VVPP werden VAINF Die Die Unternehmenssteuerreform ART Unternehmenssteuerreform muß NN muß nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Bundesfinanzminister APPR Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) um $( um ein APPR ein Jahr ART Jahr verschoben NN verschoben werden VVPP werden . VAINF . $. Nach Nach der APPR der ersten ART ersten Verhandlungsrunde ADJA Verhandlungsrunde mit NN mit der APPR der SPD ART SPD machte NE machte Waigel VVFIN Waigel am NE am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn deutlich NE deutlich , ADJD , daß $, daß der KOUS der von ART von der APPR der Koalition ART Koalition angestrebte NN angestrebte Termin ADJA Termin 1. NN 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 wegen CARD wegen Einwänden APPR Einwänden der NN der SPD ART SPD nicht NE nicht gehalten PTKNEG gehalten werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Finanzminister Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel sagte NE sagte nach VVFIN nach dem APPR dem Gespräch ART Gespräch zwischen NN zwischen Koalition APPR Koalition und NN und Sozialdemokraten KON Sozialdemokraten am NN am Montag APPRART Montag abend NN abend , ADV , eine $, eine Reform ART Reform zum NN zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 wäre CARD wäre `` VAFIN `` konjunkturpolitisch $( konjunkturpolitisch ein ADJD ein positives ART positives Signal ADJA Signal '' NN '' für $( für die APPR die Wirtschaft ART Wirtschaft gewesen NN gewesen . VAPP . $. Wahrscheinlicher Wahrscheinlicher Zeitpunkt ADJA Zeitpunkt für NN für eine APPR eine Neuregelung ART Neuregelung sei NN sei nun VAFIN nun aber ADV aber der ADV der 1. ART 1. Januar ADJA Januar 1997 NN 1997 . CARD . $. Der Der Finanzminister ART Finanzminister bekräftigte NN bekräftigte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Koalition ART Koalition die NN die Abschaffung ART Abschaffung der NN der Gewerbekapitalsteuer ART Gewerbekapitalsteuer und NN und eine KON eine mittelstandsfreundliche ART mittelstandsfreundliche Komponente ADJA Komponente bei NN bei der APPR der Gewerbeertragsteuer ART Gewerbeertragsteuer anstrebt NN anstrebt . VVFIN . $. Die Die Kommunen ART Kommunen sollten NN sollten für VMFIN für die APPR die dadurch ART dadurch entstehenden PROAV entstehenden Einnahmeeinbußen ADJA Einnahmeeinbußen voll NN voll entschädigt ADJD entschädigt werden VVPP werden . VAINF . $. Strittig Strittig blieb ADJD blieb in VVFIN in der APPR der ersten ART ersten Verhandlungsrunde ADJA Verhandlungsrunde der NN der von ART von der APPR der SPD ART SPD geforderte NE geforderte Einstieg ADJA Einstieg in NN in eine APPR eine Ökosteuerreform ART Ökosteuerreform . NN . $. Waigel Waigel bezeichnete NE bezeichnete die VVFIN die vom ART vom SPD-Verhandlungsführer APPRART SPD-Verhandlungsführer Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine vorgeschlagene NE vorgeschlagene Erhöhung ADJA Erhöhung der NN der Energiesteuern ART Energiesteuern in NN in Verbindung APPR Verbindung mit NN mit einer APPR einer Senkung ART Senkung der NN der Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten als NN als sehr APPR sehr problematisch ADV problematisch . ADJD . $. Lafontaine Lafontaine sagte NE sagte , VVFIN , die $, die SPD ART SPD setze NE setze eine VVFIN eine Senkung ART Senkung der NN der Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten gegen NN gegen das APPR das Konzept ART Konzept der NN der Koalition ART Koalition zum NN zum Abbau APPRART Abbau der NN der Gewerbesteuer ART Gewerbesteuer . NN . $. Die Die von ART von der APPR der SPD ART SPD geplante NE geplante Entlastung ADJA Entlastung , NN , die $, die sowohl PRELS sowohl Arbeitnehmern KON Arbeitnehmern als NN als auch KON auch Arbeitgebern ADV Arbeitgebern zugute NN zugute komme ADV komme , VVFIN , sei $, sei umso VAFIN umso wichtiger ADV wichtiger , ADJD , da $, da es KOUS es `` PPER `` Unkenrufe $( Unkenrufe aus NN aus der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung '' NN '' gebe $( gebe , VVFIN , in $, in denen APPR denen über PRELS über die APPR die 1996 ART 1996 steigenden CARD steigenden Sozialbeiträge ADJA Sozialbeiträge zur NN zur Renten- APPRART Renten- , TRUNC , Kranken- $, Kranken- und TRUNC und Pflegversicherung KON Pflegversicherung geklagt NN geklagt werde VVPP werde . VAFIN . $. Die Die Entlastung ART Entlastung soll NN soll Lafontaine VMFIN Lafontaine zufolge NE zufolge durch APPO durch ein APPR ein behutsames ART behutsames Anheben ADJA Anheben der NN der Steuern ART Steuern auf NN auf den APPR den Energieverbrauch ART Energieverbrauch finanziert NN finanziert werden VVPP werden . VAINF . $. Einig Einig sei ADJD sei man VAFIN man sich PIS sich , PRF , daß $, daß eine KOUS eine Gemeindefinanzreform ART Gemeindefinanzreform nicht NN nicht zu PTKNEG zu einer APPR einer Mehrbelastung ART Mehrbelastung der NN der Kommunen ART Kommunen führen NN führen dürfe VVINF dürfe , VMFIN , sagte $, sagte Lafontaine VVFIN Lafontaine . NE . $. Er Er nannte PPER nannte es VVFIN es erfreulich PPER erfreulich , ADJD , daß $, daß die KOUS die Frage ART Frage ökologischer NN ökologischer Elemente ADJA Elemente im NN im Steuersystem APPRART Steuersystem nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr umstritten ADV umstritten sei ADJD sei . VAFIN . $. Es Es gehe PPER gehe nun VVFIN nun um ADV um die APPR die Ausgestaltung ART Ausgestaltung . NN . $. Waigel Waigel erklärte NE erklärte , VVFIN , über $, über diese APPR diese Frage PDAT Frage werde NN werde man VAFIN man sich PIS sich in PRF in den APPR den nächsten ART nächsten Wochen ADJA Wochen `` NN `` intensiv $( intensiv unterhalten ADJD unterhalten '' VVINF '' . $( . $. Die Die Verbindung ART Verbindung einer NN einer Ökosteuer ART Ökosteuer mit NN mit den APPR den Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten bewertete NN bewertete er VVFIN er zurückhaltend PPER zurückhaltend . ADJD . $. Zur Zur Senkung APPRART Senkung der NN der Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten müßten NN müßten vor VMFIN vor allem APPR allem auch PIS auch die ADV die Tarifpartner ART Tarifpartner handeln NN handeln . VVINF . $. Waigel Waigel verwies NE verwies auch VVFIN auch auf ADV auf den APPR den Vorschlag ART Vorschlag der NN der Union ART Union einer NN einer emissionsorientierten ART emissionsorientierten Kraftfahrzeug-Steuer ADJA Kraftfahrzeug-Steuer und NN und die KON die bei ART bei der APPR der Wohneigentumsförderung ART Wohneigentumsförderung beschlossenen NN beschlossenen ökologischen ADJA ökologischen Elemente ADJA Elemente . NN . $. Verständigen Verständigen wollen VVINF wollen sich VMFIN sich Bund PRF Bund und NN und Länder KON Länder im NN im Interesse APPRART Interesse der NN der Bürger ART Bürger auf NN auf eine APPR eine Vertrauenserklärung ART Vertrauenserklärung zur NN zur Besteuerung APPRART Besteuerung von NN von Erbschaften APPR Erbschaften . NN . $. Das Das Urteil ART Urteil des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts über NN über die APPR die verfassungswidrige ART verfassungswidrige Besteuerung ADJA Besteuerung von NN von Vermögen APPR Vermögen und NN und Erbschaften KON Erbschaften hatte NN hatte zu VAFIN zu ersten APPR ersten überstürzten ADJA überstürzten Vererbungen ADJA Vererbungen und NN und einem KON einem Run ART Run auf NN auf die APPR die Notare ART Notare geführt NN geführt . VVPP . $. Aus Aus Angst APPR Angst vor NN vor Mehrbelastung APPR Mehrbelastung bei NN bei der APPR der Erbschaftssteuer ART Erbschaftssteuer verschenkten NN verschenkten derzeit VVFIN derzeit viele ADV viele Immobilieneigentümer PIAT Immobilieneigentümer ihren NN ihren Besitz PPOSAT Besitz an NN an ihre APPR ihre Kinder PPOSAT Kinder . NN . $. Mit Mit einer APPR einer solchen ART solchen Vertrauenserklärung PIAT Vertrauenserklärung , NN , die $, die noch PRELS noch in ADV in dieser APPR dieser Woche PDAT Woche von NN von der APPR der Finanzministerkonferenz ART Finanzministerkonferenz vereinbart NN vereinbart werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , sollten $, sollten sich VMFIN sich die PRF die Steuerzahler ART Steuerzahler darauf NN darauf verlassen PROAV verlassen können VVINF können , VMINF , `` $, `` daß $( daß sie KOUS sie im PPER im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr nicht NN nicht von PTKNEG von einer APPR einer Steuerveränderung ART Steuerveränderung zu NN zu ihrem APPR ihrem Nachteil PPOSAT Nachteil überrascht NN überrascht werden VVPP werden '' VAFIN '' , $( , erläuterte $, erläuterte Waigel VVFIN Waigel . NE . $. Über Über die APPR die Folgen ART Folgen des NN des Gerichtsurteils ART Gerichtsurteils für NN für die APPR die Vermögen- ART Vermögen- und TRUNC und Erbschaftsteuer KON Erbschaftsteuer soll NN soll weiter VMFIN weiter beraten ADV beraten werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn die KOUS die zwei ART zwei Arbeitsgruppen CARD Arbeitsgruppen von NN von Koalition APPR Koalition und NN und SPD KON SPD im NE im Dezember APPRART Dezember ihre NN ihre Ergebnisse PPOSAT Ergebnisse vorlegen NN vorlegen werden VVINF werden . VAFIN . $. Bei Bei der APPR der Vermögensteuer ART Vermögensteuer gibt NN gibt es VVFIN es immer PPER immer mehr ADV mehr Stimmen PIAT Stimmen zu NN zu ihrer APPR ihrer Abschaffung PPOSAT Abschaffung . NN . $. Allerdings Allerdings müßten ADV müßten dann VMFIN dann jährlich ADV jährlich rund ADJD rund acht ADV acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark anderweitig NN anderweitig zur ADJD zur Finanzierung APPRART Finanzierung der NN der Länderhaushalte ART Länderhaushalte aufgebracht NN aufgebracht werden VVPP werden . VAINF . $. ( ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) $( Traditionelles Traditionelles Leben ADJA Leben für NN für die APPR die einen ART einen , PIS , Tierquälerei $, Tierquälerei für NN für die APPR die anderen ART anderen PIS Indianer Indianer protestieren NN protestieren gegen VVFIN gegen Fallenfang-Verordnung APPR Fallenfang-Verordnung der NN der EU ART EU / NE / $( Tierschützer Tierschützer beharren NN beharren auf VVFIN auf strengen APPR strengen Vorgaben ADJA Vorgaben für NN für Pelzimporte APPR Pelzimporte NN Von Von Gerd APPR Gerd Braune NE Braune ( NE ( Frankfurt $( Frankfurt a. NE a. M. APPRART M. ) NE ) $( Eine Eine von ART von der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union schon NN schon vor ADV vor Jahren APPR Jahren verabschiedete NN verabschiedete Verordnung ADJA Verordnung , NN , die $, die aber PRELS aber erst ADV erst Anfang ADV Anfang 1996 NN 1996 in CARD in Kraft APPR Kraft tritt NN tritt , VVFIN , treibt $, treibt Kanadas VVFIN Kanadas Regierung NE Regierung und NN und die KON die Organisationen ART Organisationen der NN der Ureinwohner ART Ureinwohner um NN um : PTKVZ : die $. die Fallenfangverordnung ART Fallenfangverordnung , NN , die $, die den PRELS den Import ART Import von NN von Fellen APPR Fellen dreizehn NN dreizehn wildlebender CARD wildlebender Tierarten ADJA Tierarten verbieten NN verbieten wird VVINF wird . VAFIN . $. In In Brüssel APPR Brüssel , NE , Bonn $, Bonn und NE und anderen KON anderen europäischen ADJA europäischen Städten ADJA Städten bemüht NN bemüht sich VVFIN sich eine PRF eine Delegation ART Delegation kanadischer NN kanadischer Ureinwohner ADJA Ureinwohner und NN und Trapper KON Trapper , NN , das $, das Inkrafttreten ART Inkrafttreten am NN am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar noch NN noch zu ADV zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Zu Zu der APPR der Delegation ART Delegation gehören NN gehören unter VVFIN unter anderen APPR anderen Ovide PIS Ovide Mercredi NE Mercredi , NE , Präsident $, Präsident der NN der Vereinigung ART Vereinigung der NN der 630 ART 630 Indianer-Völker CARD Indianer-Völker Kanadas NN Kanadas , NE , sowie $, sowie Rosemarie KON Rosemarie Kuptana NE Kuptana , NE , Präsidentin $, Präsidentin der NN der `` ART `` Inuit $( Inuit Tapirisat NE Tapirisat '' NE '' , $( , der $, der Versammlung ART Versammlung der NN der kanadischen ART kanadischen Inuit ADJA Inuit ( NN ( Eskimo $( Eskimo ) NN ) . $( . $. Die Die EU-Verordnung ART EU-Verordnung und NN und damit KON damit der PROAV der Verlust ART Verlust des NN des Zugangs ART Zugangs zum NN zum EU-Markt APPRART EU-Markt würde NN würde `` VAFIN `` zu $( zu wirtschaftlichen APPR wirtschaftlichen Härten ADJA Härten und NN und dem KON dem Verlust ART Verlust traditioneller NN traditioneller Kultur ADJA Kultur führen NN führen '' VVINF '' , $( , machten $, machten die VVFIN die Interessenvertreter ART Interessenvertreter der NN der Indianer ART Indianer und NN und Inuit KON Inuit am NN am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn klar NE klar . PTKVZ . $. `` `` Der $( Der Pelztierfang ART Pelztierfang ist NN ist Teil VAFIN Teil unseres NN unseres Lebens PPOSAT Lebens '' NN '' , $( , unterstrichen $, unterstrichen die VVFIN die Kanadier ART Kanadier . NN . $. Wohlmeinende Wohlmeinende Umwelt- ADJA Umwelt- und TRUNC und Tierschützer KON Tierschützer würden NN würden zu VAFIN zu wenig PTKA wenig beachten ADV beachten , VVINF , daß $, daß das KOUS das Importverbot ART Importverbot Lebensgrundlagen NN Lebensgrundlagen vieler NN vieler Ureinwohner PIAT Ureinwohner zerstören NN zerstören könnten VVINF könnten . VMFIN . $. In In Kanada APPR Kanada gibt NE gibt es VVFIN es nach PPER nach amtlichen APPR amtlichen Angaben ADJA Angaben rund NN rund 80 ADV 80 000 CARD 000 Trapper CARD Trapper , NN , die $, die Hälfte ART Hälfte von NN von ihnen APPR ihnen sind PPER sind Ureinwohner VAFIN Ureinwohner . NN . $. Kanadische Kanadische Schätzungen ADJA Schätzungen besagen NN besagen , VVFIN , daß $, daß ihre KOUS ihre Gemeinden PPOSAT Gemeinden im NN im Norden APPRART Norden Kanadas NN Kanadas durch NE durch den APPR den Verkauf ART Verkauf von NN von Fellen APPR Fellen und NN und Pelzen KON Pelzen zwischen NN zwischen 30 ADV 30 und CARD und 60 KON 60 Prozent CARD Prozent ihres NN ihres Einkommens PPOSAT Einkommens verdienen NN verdienen . VVFIN . $. Kanada Kanada verkauft NE verkauft jährlich VVFIN jährlich Felle ADJD Felle , NN , Pelze $, Pelze und NN und Pelzwaren KON Pelzwaren im NN im Wert APPRART Wert von NN von 30 APPR 30 bis CARD bis 35 KON 35 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar auf NN auf den APPR den Märkten ART Märkten Europas NN Europas . NE . $. Der Der Streit ART Streit geht NN geht insbesondere VVFIN insbesondere um ADV um die APPR die künftigen ART künftigen Standards ADJA Standards für NN für Fallen APPR Fallen . NN . $. Hieran Hieran arbeitet PROAV arbeitet derzeit VVFIN derzeit der ADV der Technische ART Technische Ausschuß ADJA Ausschuß der NN der Internationalen ART Internationalen Standardization ADJA Standardization Organisation NN Organisation ( NN ( ISO $( ISO ) NE ) . $( . $. Die Die Verwendung ART Verwendung der NN der in ART in der APPR der Verordnung ART Verordnung genannten NN genannten Tellereisen ADJA Tellereisen - NN - Haltefallen $( Haltefallen , NN , die $, die das PRELS das Tier ART Tier an NN an den APPR den Beinen ART Beinen packen NN packen - VVFIN - sei $( sei in VAFIN in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren immer NN immer weiter ADV weiter zurückgegangen ADV zurückgegangen , VVPP , sagen $, sagen die VVFIN die Kanadier ART Kanadier . NN . $. Der Der Anteil ART Anteil dieser NN dieser Fallen PDAT Fallen werde NN werde sich VAFIN sich im PRF im Zuge APPRART Zuge der NN der `` ART `` Weiterentwicklung $( Weiterentwicklung tiergerechter NN tiergerechter , ADJA , effektiver $, effektiver Fallen ADJA Fallen '' NN '' weiter $( weiter vermindern ADV vermindern . VVINF . $. Zudem Zudem verweisen PROAV verweisen sie VVFIN sie darauf PPER darauf , PROAV , daß $, daß die KOUS die genannten ART genannten 13 ADJA 13 Tierarten CARD Tierarten in NN in Kanada APPR Kanada nicht NE nicht gefährdet PTKNEG gefährdet seien VVPP seien . VAFIN . $. Die Die Interessenvertreter ART Interessenvertreter Kanadas NN Kanadas wünschen NE wünschen , VVFIN , daß $, daß ihnen KOUS ihnen für PPER für die APPR die Umstellung ART Umstellung der NN der Jagdpraktiken ART Jagdpraktiken noch NN noch Zeit ADV Zeit gelassen NN gelassen wird VVPP wird , VAFIN , anstatt $, anstatt jetzt KOUI jetzt faktisch ADV faktisch ein ADJD ein totales ART totales Importverbot ADJA Importverbot zu NN zu erlassen PTKZU erlassen . VVINF . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl war NE war im VAFIN im Sommer APPRART Sommer , NN , nach $, nach dem APPR dem Weltwirtschaftsgipfel ART Weltwirtschaftsgipfel von NN von Halifax APPR Halifax , NE , gemeinsam $, gemeinsam mit ADJD mit dem APPR dem kanadischen ART kanadischen Premier ADJA Premier Jean NN Jean Chrétien NE Chrétien in NE in den APPR den Norden ART Norden Kanadas NN Kanadas gefahren NE gefahren und VVPP und hatte KON hatte mit VAFIN mit Trappern APPR Trappern gesprochen NN gesprochen . VVPP . $. Kohl Kohl , NE , verlautete $, verlautete aus VVFIN aus der APPR der Pelzbranche ART Pelzbranche , NN , habe $, habe Verständnis VAFIN Verständnis für NN für die APPR die Sorgen ART Sorgen der NN der Betroffenen ART Betroffenen geäußert NN geäußert und VVPP und gesagt KON gesagt , VVPP , man $, man könne PIS könne `` VMFIN `` als $( als Stadtmensch APPR Stadtmensch nicht NN nicht einfach PTKNEG einfach Entscheidungen ADV Entscheidungen treffen NN treffen , VVINF , die $, die anderen PRELS anderen , PIS , die $, die in PRELS in und APPR und von KON von der APPR der Natur ART Natur leben NN leben , VVFIN , Schaden $, Schaden bringen NN bringen würden VVINF würden '' VAFIN '' . $( . $. Zu Zu denen APPR denen , PDS , die $, die die PRELS die Indianer ART Indianer und NN und Inuit KON Inuit unterstützen NN unterstützen , VVFIN , gehört $, gehört auch VVFIN auch die ADV die `` ART `` Gesellschaft $( Gesellschaft für NN für bedrohte APPR bedrohte Völker ADJA Völker '' NN '' . $( . $. Sie Sie bat PPER bat in VVFIN in einem APPR einem Brief ART Brief an NN an die APPR die EU-Kommission ART EU-Kommission , NN , das $, das Inkrafttreten ART Inkrafttreten der NN der Verordnung ART Verordnung zu NN zu verschieben PTKZU verschieben . VVINF . $. Der Der Deutsche ART Deutsche Tierschutzverband ADJA Tierschutzverband lehnt NN lehnt dieses VVFIN dieses Ansinnen PDAT Ansinnen ab NN ab . PTKVZ . $. Die Die Kanadier ART Kanadier hätten NN hätten seit VAFIN seit vielen APPR vielen Jahren PIAT Jahren Zeit NN Zeit , NN , sich $, sich umzustellen PRF umzustellen , VVIZU , es $, es gebe PPER gebe kein VVFIN kein Argument PIAT Argument dafür NN dafür , PROAV , daß $, daß die KOUS die Verordnung ART Verordnung zu NN zu früh PTKA früh komme ADJD komme , VVFIN , sagt $, sagt Naturschutzreferent VVFIN Naturschutzreferent Martin NN Martin Riebe NE Riebe . NE . $. Zugleich Zugleich bekräftigt ADV bekräftigt der VVFIN der Tierschutzbund ART Tierschutzbund seine NN seine ablehnende PPOSAT ablehnende Haltung ADJA Haltung zum NN zum Pelztierfang APPRART Pelztierfang mit NN mit Fallen APPR Fallen . NN . $. Es Es gebe PPER gebe keine VVFIN keine Falle PIAT Falle , NN , die $, die die PRELS die Tiere ART Tiere mit NN mit 100prozentiger APPR 100prozentiger Sicherheit ADJA Sicherheit sofort NN sofort töte ADV töte und VVFIN und zu KON zu einem APPR einem schmerzlosen ART schmerzlosen , ADJA , augenblicklichen $, augenblicklichen Tod ADJA Tod oder NN oder zu KON zu tiefer APPR tiefer Bewußtlosigkeit ADJA Bewußtlosigkeit führe NN führe . VVFIN . $. Tiere Tiere , NN , die $, die von PRELS von Tellereisen APPR Tellereisen festgehalten NN festgehalten werden VVPP werden , VAFIN , würden $, würden sich VAFIN sich häufig PRF häufig selbst ADJD selbst die ADV die Gliedmaßen ART Gliedmaßen ausreißen NN ausreißen , VVINF , um $, um sich KOUI sich zu PRF zu befreien PTKZU befreien . VVINF . $. Auch Auch in ADV in `` APPR `` Totschlagfallen $( Totschlagfallen '' NN '' würden $( würden Tiere VAFIN Tiere häufig NN häufig langsam ADJD langsam sterben ADJD sterben . VVINF . $. Für Für die APPR die Tierschützer ART Tierschützer ist NN ist der VAFIN der Fang ART Fang der NN der Tiere ART Tiere mit NN mit Tierquälerei APPR Tierquälerei verbunden NN verbunden . VVPP . $. `` `` Die $( Die EU-Verordnung ART EU-Verordnung muß NN muß jetzt VMFIN jetzt in ADV in Kraft APPR Kraft treten NN treten '' VVINF '' , $( , fordert $, fordert Riebe VVFIN Riebe . NE . $. Siehe Siehe nebenstehenden VVIMP nebenstehenden Blickpunkt ADJA Blickpunkt NN Und Und wie KON wie viele PWAV viele Divisionen PIAT Divisionen haben NN haben die VAFIN die Regenbogenkämpfer ART Regenbogenkämpfer ? NN ? $. Greenpeace Greenpeace - NE - Akteur $( Akteur für NN für die APPR die Mediengesellschaft ART Mediengesellschaft / NN / FR-Serie $( FR-Serie ( NN ( 2 $( 2 ) CARD ) $( Von Von Wolfgang APPR Wolfgang Sachs NE Sachs NE Als Als man KOUS man ihn PIS ihn vor PPER vor Repressalien APPR Repressalien gegen NN gegen die APPR die katholische ART katholische Kirche ADJA Kirche warnte NN warnte , VVFIN , soll $, soll Stalin VMFIN Stalin einst NE einst mit ADV mit höhnischer APPR höhnischer Gegenfrage ADJA Gegenfrage geantwortet NN geantwortet haben VVPP haben : VAINF : $. `` `` Und $( Und wie KON wie viele PWAV viele Divisionen PIAT Divisionen hat NN hat der VAFIN der Papst ART Papst ? NN ? '' $. '' $( Irgendwann Irgendwann in ADV in den APPR den vergangenen ART vergangenen Monaten ADJA Monaten muß NN muß sich VMFIN sich der PRF der französische ART französische Staatspräsident ADJA Staatspräsident Chirac NN Chirac eine NE eine ähnliche ART ähnliche Frage ADJA Frage vorgelegt NN vorgelegt haben VVPP haben , VAINF , als $, als es KOUS es um PPER um die APPR die Durchsetzung ART Durchsetzung der NN der Atomtests ART Atomtests auf NN auf Muroroa APPR Muroroa ging NE ging . VVFIN . $. Wie Wie viele PWAV viele Truppen PIAT Truppen hat NN hat denn VAFIN denn Greenpeace ADV Greenpeace ? NE ? $. Keine Keine natürlich PIS natürlich . ADV . $. Aufgeboten Aufgeboten war VVPP war da VAFIN da nichts ADV nichts weiter PIS weiter als ADV als ein KOKOM ein paar ART paar Schiffe PIAT Schiffe mit NN mit Schlauchbooten APPR Schlauchbooten und NN und Fernsehkameras KON Fernsehkameras an NN an Bord APPR Bord . NN . $. Dennoch Dennoch war ADV war die VAFIN die Zündung ART Zündung der NN der Testbomben ART Testbomben ein NN ein politisches ART politisches Waterloo ADJA Waterloo : NE : keine $. keine Freunde PIAT Freunde auf NN auf der APPR der ganzen ART ganzen weiten ADJA weiten Welt ADJA Welt , NN , klammheimlich $, klammheimlich höchstens ADJD höchstens China ADV China . NE . $. Chirac Chirac , NE , wie $, wie schon KOKOM schon Stalin ADV Stalin , NE , verwechselte $, verwechselte Macht VVFIN Macht mit NN mit Einfluß APPR Einfluß . NN . $. Macht Macht beruht NN beruht auf VVFIN auf Masse APPR Masse : NN : auf $. auf der APPR der Masse ART Masse der NN der Feuerkraft ART Feuerkraft , NN , des $, des Geldes ART Geldes , NN , der $, der Stimmzettel ART Stimmzettel , NN , der $, der Mitgliederzahl ART Mitgliederzahl . NN . $. Einfluß Einfluß hingegen NN hingegen auf ADV auf Resonanz APPR Resonanz , NN , auf $, auf dem APPR dem Widerhall ART Widerhall einer NN einer Idee ART Idee , NN , einer $, einer Person ART Person , NN , einer $, einer Tat ART Tat . NN . $. Die Die Greenpeace-Aktionen ART Greenpeace-Aktionen können NN können auf VMFIN auf keinerlei APPR keinerlei Macht PIAT Macht zählen NN zählen , VVINF , haben $, haben aber VAFIN aber dennoch ADV dennoch beträchtlichen ADV beträchtlichen Einfluß ADJA Einfluß . NN . $. Sie Sie treffen PPER treffen die VVFIN die Imagination ART Imagination der NN der Menschen ART Menschen und NN und verursachen KON verursachen einen VVFIN einen Ruck ART Ruck in NN in der APPR der Wahrnehmung ART Wahrnehmung ; NN ; $. ihre ihre Bedeutung PPOSAT Bedeutung liegt NN liegt nicht VVFIN nicht in PTKNEG in dem APPR dem , PDS , was $, was sie PRELS sie tun PPER tun , VVFIN , sondern $, sondern in KON in dem APPR dem , PDS , was $, was sie PRELS sie sagen PPER sagen . VVFIN . $. Aktionen Aktionen sind NN sind Kommunikationsmittel VAFIN Kommunikationsmittel . NN . $. Wenn Wenn sie KOUS sie gelingen PPER gelingen , VVFIN , sind $, sind sie VAFIN sie aus PPER aus vielen APPR vielen Gründen PIAT Gründen wirksam NN wirksam , ADJD , aber $, aber auch KON auch deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil in KOUS in postmodernen APPR postmodernen Zeiten ADJA Zeiten die NN die Politik ART Politik der NN der Massenbewegung ART Massenbewegung , NN , der $, der Programmabstimmung ART Programmabstimmung , NN , der $, der Staatslenkung ART Staatslenkung von NN von einem APPR einem Schwächeanfall ART Schwächeanfall heimgesucht NN heimgesucht wird VVPP wird . VAFIN . $. Offizielle Offizielle Politik ADJA Politik ist NN ist weitgehend VAFIN weitgehend Arbeit ADJD Arbeit am NN am Parallelogramm APPRART Parallelogramm der NN der sozialen ART sozialen Kräfte ADJA Kräfte : NN : $. Gruppen Gruppen formieren NN formieren sich VVFIN sich nach PRF nach Großinteressen APPR Großinteressen , NN , Mehrheiten $, Mehrheiten stehen NN stehen gegen VVFIN gegen Minderheiten APPR Minderheiten , NN , und $, und die KON die Regierung ART Regierung vollzieht NN vollzieht , VVFIN , was $, was nach PRELS nach der APPR der Balance ART Balance der NN der Kräfte ART Kräfte möglich NN möglich ist ADJD ist . VAFIN . $. Politisches Politisches Bewußtsein ADJA Bewußtsein fügt NN fügt sich VVFIN sich nicht PRF nicht mehr PTKNEG mehr dieser ADV dieser sozialen PDAT sozialen Mechanik ADJA Mechanik . NN . $. Es Es ist PPER ist vielfältiger VAFIN vielfältiger , ADJD , zersplitterter $, zersplitterter und ADJD und transitorischer KON transitorischer geworden ADJD geworden , VAPP , vor $, vor allem APPR allem aber PIS aber : ADV : $. Es Es ist PPER ist an VAFIN an der APPR der Wirklichkeit ART Wirklichkeit der NN der Zeitung ART Zeitung und NN und des KON des Bildschirms ART Bildschirms und NN und weniger KON weniger an ADV an der APPR der erlebten ART erlebten und ADJA und erlittenen KON erlittenen Erfahrung ADJA Erfahrung orientiert NN orientiert . VVPP . $. Was Was Menschen PWS Menschen denken NN denken , VVFIN , löst $, löst sich VVFIN sich zusehends PRF zusehends von ADV von ihrer APPR ihrer sozialen PPOSAT sozialen Lage ADJA Lage , NN , wird $, wird individualisierter VAFIN individualisierter und ADJD und hat KON hat mehr VAFIN mehr mit ADV mit dem APPR dem Aufbau ART Aufbau eines NN eines eigenen ART eigenen Selbst ADJA Selbst als NN als mit KOKOM mit Masseninteressen APPR Masseninteressen zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Wer Wer unter PWS unter solchen APPR solchen Umständen PIAT Umständen Einfluß NN Einfluß ausüben NN ausüben will VVINF will , VMFIN , braucht $, braucht mehr VVFIN mehr als PIS als nur KOKOM nur Macht ADV Macht : NN : $. Er Er muß PPER muß Zugang VMFIN Zugang zur NN zur Imagination APPRART Imagination der NN der Menschen ART Menschen finden NN finden . VVINF . $. Deshalb Deshalb dreht PROAV dreht sich VVFIN sich , PRF , wie $, wie Zygmunt PWAV Zygmunt Bauman NE Bauman einmal NE einmal gesagt ADV gesagt hat VVPP hat , VAFIN , die $, die politische ART politische Ökonomie ADJA Ökonomie der NN der Postmoderne ART Postmoderne vor NN vor allem APPR allem um PIS um die APPR die Produktion ART Produktion und NN und Verteilung KON Verteilung öffentlicher NN öffentlicher Aufmerksamkeit ADJA Aufmerksamkeit . NN . $. Greenpeace Greenpeace ist NE ist ein VAFIN ein Kind ART Kind dieser NN dieser Transformation PDAT Transformation . NN . $. Es Es ist PPER ist eine VAFIN eine Organisation ART Organisation , NN , die $, die nicht PRELS nicht auf PTKNEG auf Massenmitgliedschaft APPR Massenmitgliedschaft , NN , Abstimmungen $, Abstimmungen und NN und Programmarbeit KON Programmarbeit setzt NN setzt . VVFIN . $. Sie Sie versteht PPER versteht sich VVFIN sich nicht PRF nicht als PTKNEG als Interessenverband APPR Interessenverband , NN , der $, der mit PRELS mit Stellungnahmen APPR Stellungnahmen eine NN eine breite ART breite Mitgliederbasis ADJA Mitgliederbasis repräsentiert NN repräsentiert , VVFIN , sondern $, sondern als KON als politischer APPR politischer Akteur ADJA Akteur , NN , der $, der die PRELS die Aufmerksamkeit ART Aufmerksamkeit der NN der Bürger ART Bürger erreichen NN erreichen möchte VVINF möchte . VMFIN . $. Sie Sie kann PPER kann sich VMFIN sich in PRF in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit nur NN nur auf ADV auf das APPR das Gewicht ART Gewicht der NN der Argumente ART Argumente und NN und nicht KON nicht das PTKNEG das ihrer PDS ihrer Mitgliederzahl PPOSAT Mitgliederzahl stützen NN stützen ; VVINF ; $. vergleichbar vergleichbar einem ADJD einem kritischen ART kritischen Essayisten ADJA Essayisten in NN in der APPR der gerade ART gerade vergangenen ADV vergangenen Zeit ADJA Zeit der NN der Schriftkultur ART Schriftkultur . NN . $. Begriffen Begriffen zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , daß $, daß gerade KOUS gerade im ADV im visuellen APPRART visuellen Zeitalter ADJA Zeitalter Wirkung NN Wirkung wenig NN wenig mit ADV mit Masse APPR Masse zu NN zu tun PTKZU tun hat VVINF hat , VAFIN , ist $, ist ein VAFIN ein Erfolgsgeheimnis ART Erfolgsgeheimnis dieser NN dieser Organisation PDAT Organisation . NN . $. Allerdings Allerdings ist ADV ist Greenpeace VAFIN Greenpeace damit NE damit auch PROAV auch verletzlicher ADV verletzlicher , ADJD , wenn $, wenn beim KOUS beim öffentlichen APPRART öffentlichen Auftritt ADJA Auftritt Fehler NN Fehler oder NN oder Irrtümer KON Irrtümer unterlaufen NN unterlaufen . VVFIN . $. Die Die Sache ART Sache mit NN mit den APPR den zu ART zu hoch PTKA hoch veranschlagten ADJD veranschlagten Giftfrachten ADJA Giftfrachten auf NN auf der APPR der Brent ART Brent Spar NE Spar hat NE hat gezeigt VAFIN gezeigt , VVPP , wie $, wie schnell PWAV schnell der ADJD der Einfluß ART Einfluß beim NN beim Publikum APPRART Publikum verspielt NN verspielt werden VVPP werden kann VAINF kann , VMFIN , obwohl $, obwohl der KOUS der Irrtum ART Irrtum für NN für das APPR das strategische ART strategische Fernziel ADJA Fernziel der NN der Aktion ART Aktion - NN - die $( die Versenkung ART Versenkung einiger NN einiger hundert PIAT hundert Ölplattformen CARD Ölplattformen zu NN zu verhindern PTKZU verhindern - VVINF - von $( von geringer APPR geringer Bedeutung ADJA Bedeutung war NN war . VAFIN . $. Bei Bei den APPR den einen ART einen war PIS war Irritation VAFIN Irritation , NN , bei $, bei den APPR den anderen ART anderen Häme PIS Häme zu NN zu vernehmen PTKZU vernehmen ; VVINF ; $. denn denn wenn KON wenn alles KOUS alles auf PIS auf Glaubwürdigkeit APPR Glaubwürdigkeit ankommt NN ankommt , VVFIN , dann $, dann gilt ADV gilt nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur bei ADV bei Erfolgen APPR Erfolgen , NN , sondern $, sondern auch KON auch bei ADV bei Fehlern APPR Fehlern , NN , daß $, daß Wirkung KOUS Wirkung wenig NN wenig mit ADV mit Masse APPR Masse zu NN zu tun PTKZU tun hat VVINF hat . VAFIN . $. Dunkle Dunkle Seiten ADJA Seiten der NN der Globalisierung ART Globalisierung NN Doch Doch nicht KON nicht nur PTKNEG nur in ADV in der APPR der Form ART Form , NN , auch $, auch in ADV in der APPR der Sache ART Sache ist NN ist Greenpeace VAFIN Greenpeace höchst NE höchst zeitgenössisch ADV zeitgenössisch . ADJD . $. Die Die Schlauchboote ART Schlauchboote vor NN vor der APPR der Brent ART Brent Spar NE Spar , NE , die $, die Blockade ART Blockade der NN der Abholzungen ART Abholzungen auf NN auf Vancouver APPR Vancouver Island NE Island , NE , die $, die Beschlagnahme ART Beschlagnahme von NN von Giftabfällen APPR Giftabfällen in NN in Albanien APPR Albanien , NE , die $, die `` ART `` Rainbow $( Rainbow Warrior NE Warrior '' NE '' vor $( vor Mururoa APPR Mururoa , NE , überall $, überall wurden ADV wurden die VAFIN die dunklen ART dunklen Seiten ADJA Seiten der NN der Globalisierung ART Globalisierung ans NN ans Licht APPRART Licht der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit gezogen NN gezogen . VVPP . $. Es Es war PPER war kein VAFIN kein Zufall PIAT Zufall , NN , daß $, daß Greenpeace KOUS Greenpeace im NE im Protest APPRART Protest gegen NN gegen Atomtests APPR Atomtests 1976 NN 1976 im CARD im Südpazifik APPRART Südpazifik seinen NE seinen Anfang PPOSAT Anfang nahm NN nahm ; VVFIN ; $. schließlich schließlich war ADV war es VAFIN es die PPER die Atombombe ART Atombombe , NN , welche $, welche die PRELS die Menschheit ART Menschheit mit NN mit der APPR der Grundkonstellation ART Grundkonstellation moderner NN moderner Gefährdungen ADJA Gefährdungen bekannt NN bekannt machte ADJD machte : VVFIN : eine $. eine Technologie ART Technologie , NN , deren $, deren Wirkungen PRELAT Wirkungen , NN , über $, über den APPR den Kreis ART Kreis der NN der Verantwortlichen ART Verantwortlichen hinaus NN hinaus , APZR , unermeßlich $, unermeßlich weit ADJD weit in ADJD in Raum APPR Raum und NN und Zeit KON Zeit streuen NN streuen . VVFIN . $. Hier Hier wurde ADV wurde paradigmatisch VAFIN paradigmatisch deutlich ADJD deutlich , ADJD , was $, was sich PWS sich seither PRF seither immer ADV immer wieder ADV wieder auch ADV auch im ADV im kleineren APPRART kleineren Maßstab ADJA Maßstab bestätigt NN bestätigt hat VVPP hat : VAFIN : $. Die Die Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft lebt NN lebt davon VVFIN davon , PROAV , die $, die von ART von ihr APPR ihr verursachten PPER verursachten Kosten ADJA Kosten hinter NN hinter die APPR die Horizonte ART Horizonte des NN des Raums ART Raums und NN und der KON der Zeit ART Zeit zu NN zu verschieben PTKZU verschieben . VVINF . $. Die Die bitteren ART bitteren Folgen ADJA Folgen übersteigen NN übersteigen um VVFIN um ein APPR ein Vielfaches ART Vielfaches den NN den Lebensraum ART Lebensraum und NN und die KON die Lebenszeit ART Lebenszeit ihrer NN ihrer Nutznießer PPOSAT Nutznießer . NN . $. In In diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne ist NN ist das VAFIN das Industriesystem ART Industriesystem ein NN ein Monster ART Monster : NN : $. Seine Seine Input-Ketten PPOSAT Input-Ketten ( NN ( etwa $( etwa Öl ADV Öl , NN , Holzimporte $, Holzimporte , NN , Mineralien $, Mineralien ) NN ) wie $( wie seine KON seine Output-Ketten PPOSAT Output-Ketten ( NN ( Giftmüll $( Giftmüll , NN , CO $, CO 2 NN 2 , CARD , FCKW $, FCKW ) NN ) hinterlassen $( hinterlassen überall VVFIN überall auf ADV auf der APPR der Welt ART Welt ihre NN ihre Schleifspuren PPOSAT Schleifspuren und NN und kolonisieren KON kolonisieren noch VVFIN noch das ADV das Leben ART Leben von NN von morgen APPR morgen . ADV . $. Doch Doch heute KON heute ist ADV ist der VAFIN der Export ART Export der NN der Kosten ART Kosten in NN in Geographie APPR Geographie und NN und Zukunft KON Zukunft keine NN keine Einbahnstraße PIAT Einbahnstraße mehr NN mehr ; ADV ; $. er er zeitigt PPER zeitigt Folgen VVFIN Folgen , NN , die $, die wie PRELS wie ein KOKOM ein Bumerang ART Bumerang auf NN auf den APPR den Norden ART Norden zurückschlagen NN zurückschlagen . VVFIN . $. Selbst Selbst die ADV die reichen ART reichen Länder ADJA Länder können NN können sich VMFIN sich nicht PRF nicht mehr PTKNEG mehr durch ADV durch räumliche APPR räumliche und ADJA und zeitliche KON zeitliche Distanz ADJA Distanz von NN von den APPR den Folgen ART Folgen ihres NN ihres Tuns PPOSAT Tuns schützen NN schützen . VVINF . $. Je Je mehr ADV mehr die ADV die Welt ART Welt räumlich NN räumlich schrumpft ADJD schrumpft , VVFIN , desto $, desto näher ADV näher rücken ADJD rücken Verlust- VVFIN Verlust- und TRUNC und Gewinnzonen KON Gewinnzonen zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Die Die Motorisierung ART Motorisierung Indiens NN Indiens und NE und Chinas KON Chinas würde NE würde endgültig VAFIN endgültig die ADJD die ganze ART ganze Erde ADJA Erde zu NN zu einem APPR einem Treibhaus ART Treibhaus werden NN werden lassen VAINF lassen . VVINF . $. Und Und je KON je mehr ADV mehr sich ADV sich die PRF die Rate ART Rate der NN der Naturausbeute ART Naturausbeute beschleunigt NN beschleunigt , VVFIN , desto $, desto schneller ADV schneller macht ADJD macht sich VVFIN sich die PRF die Endlichkeit ART Endlichkeit der NN der Natur ART Natur schon NN schon heute ADV heute bemerkbar ADV bemerkbar ; ADJD ; $. die die Wälder ART Wälder und NN und Meere KON Meere , NN , die $, die Arten ART Arten und NN und die KON die Atmosphäre ART Atmosphäre , NN , die $, die globalen ART globalen Gemeingüter ADJA Gemeingüter also NN also , ADV , sind $, sind schon VAFIN schon für ADV für die APPR die gegenwärtige ART gegenwärtige Generation ADJA Generation in NN in ihrem APPR ihrem Bestand PPOSAT Bestand bedroht NN bedroht . VVPP . $. Vorbei Vorbei ist ADV ist die VAFIN die Zeit ART Zeit der NN der billigen ART billigen Lastenabfuhr ADJA Lastenabfuhr ; NN ; $. nachdem nachdem die KOUS die bitteren ART bitteren Folgen ADJA Folgen so NN so lange ADV lange anderen ADV anderen über PIS über den APPR den Zaun ART Zaun geworfen NN geworfen wurden VVPP wurden , VAFIN , kehren $, kehren sie VVFIN sie in PPER in unseren APPR unseren Tagen PPOSAT Tagen nach NN nach Hause APPR Hause zurück NN zurück . PTKVZ . $. Die Die Globalisierung ART Globalisierung der NN der industriellen ART industriellen Raubwirtschaft ADJA Raubwirtschaft hat NN hat am VAFIN am Ende APPRART Ende zur NN zur Globalisierung APPRART Globalisierung der NN der Umweltgefährdungen ART Umweltgefährdungen geführt NN geführt . VVPP . $. Die Die Leute ART Leute von NN von Greenpeace APPR Greenpeace mit NE mit ihren APPR ihren genau PPOSAT genau besehen ADJD besehen recht ADJD recht schwachen ADV schwachen Mitteln ADJA Mitteln versuchen NN versuchen nichts VVFIN nichts anderes PIAT anderes , PIS , als $, als die KOKOM die verschobene ART verschobene Gefahr ADJA Gefahr in NN in den APPR den Aufmerksamkeitshorizont ART Aufmerksamkeitshorizont der NN der Menschen ART Menschen zurückzuholen NN zurückzuholen . VVIZU . $. Sie Sie zerren PPER zerren verborgene VVFIN verborgene Zerstörungen ADJA Zerstörungen aus NN aus dem APPR dem Dunkel ART Dunkel von NN von Unkenntnis APPR Unkenntnis und NN und Unzuständigkeit KON Unzuständigkeit in NN in das APPR das Licht ART Licht der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit , NN , manchmal $, manchmal unbeholfen ADV unbeholfen , ADJD , manchmal $, manchmal erfolgreich ADV erfolgreich , ADJD , aber $, aber immer KON immer mit ADV mit dem APPR dem Ziel ART Ziel , NN , den $, den Zirkel ART Zirkel der NN der Verantwortungslosigkeit ART Verantwortungslosigkeit zu NN zu durchbrechen PTKZU durchbrechen und VVINF und einen KON einen Kurswechsel ART Kurswechsel einzuklagen NN einzuklagen . VVIZU . $. Das Das Unsichtbare ART Unsichtbare wird NN wird sichtbar VAFIN sichtbar ADJD Doch Doch wie KON wie kann PWAV kann man VMFIN man sichtbar PIS sichtbar machen ADJD machen , VVINF , was $, was sich PRELS sich in PRF in großer APPR großer Entfernung ADJA Entfernung abspielt NN abspielt ? VVFIN ? $. Wie Wie soll PWAV soll man VMFIN man ins PIS ins Bewußtsein APPRART Bewußtsein holen NN holen , VVINF , was $, was sich PRELS sich die PRF die Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft gerade NN gerade durch ADV durch räumliche APPR räumliche Distanz ADJA Distanz vom NN vom Leibe APPRART Leibe hält NN hält ? VVFIN ? $. Zudem Zudem ja PROAV ja viele ADV viele Ausplünderungen PIAT Ausplünderungen und NN und Ausdünstungen KON Ausdünstungen , NN , selbst $, selbst wenn ADV wenn sie KOUS sie in PPER in der APPR der Nähe ART Nähe stattfinden NN stattfinden , VVFIN , sich $, sich der PRF der Wahrnehmung ART Wahrnehmung der NN der Sinne ART Sinne entziehen NN entziehen . VVFIN . $. Radionukleide Radionukleide , NN , CO $, CO 2 NN 2 oder CARD oder FCKW KON FCKW sind NN sind weder VAFIN weder zu KON zu sehen PTKZU sehen , VVINF , zu $, zu hören PTKZU hören noch VVINF noch zu KON zu riechen PTKZU riechen , VVINF , ebensowenig $, ebensowenig wie ADV wie der KOKOM der Verlust ART Verlust der NN der Artenvielfalt ART Artenvielfalt sich NN sich mit PRF mit den APPR den Sinnen ART Sinnen greifen NN greifen läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Deshalb Deshalb ist PROAV ist ja VAFIN ja die ADV die Attraktion ART Attraktion des NN des Industriesystems ART Industriesystems so NN so schwer ADV schwer zu ADJD zu knacken PTKZU knacken ; VVINF ; $. weil weil es KOUS es so PPER so wenig ADV wenig Rückkopplung PIAT Rückkopplung zwischen NN zwischen Taten APPR Taten und NN und Wirkungen KON Wirkungen gibt NN gibt , VVFIN , können $, können sich VMFIN sich die PRF die Verantwortlichen ART Verantwortlichen - NN - und $( und wir KON wir alle PPER alle - PIS - so $( so leicht ADV leicht gegen ADJD gegen die APPR die bitteren ART bitteren Folgen ADJA Folgen immunisieren NN immunisieren . VVINF . $. Das Das Unsichtbare ART Unsichtbare sichtbar NN sichtbar zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , dafür $, dafür wird PROAV wird Greenpeace VAFIN Greenpeace zum NE zum Zulieferer APPRART Zulieferer - NN - oder $( oder Komplizen KON Komplizen ? NN ? - $. - der $( der Mediengesellschaft ART Mediengesellschaft . NN . $. Keine Keine Frage PIAT Frage , NN , die $, die Besetzung ART Besetzung der NN der Brent ART Brent Spar NE Spar , NE , das $, das Banner ART Banner auf NN auf dem APPR dem Tienanmen-Platz ART Tienanmen-Platz , NE , das $, das sind PDS sind Inszenierungen VAFIN Inszenierungen , NN , aber $, aber solche ADV solche , PIS , die $, die Schein PRELS Schein und NN und Sein KON Sein , NN , Fiktion $, Fiktion und NN und Authentizität KON Authentizität verbinden NN verbinden . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der einen ART einen Seite ADJA Seite handelt NN handelt es VVFIN es sich PPER sich dabei PRF dabei um PROAV um gemachte APPR gemachte Ereignisse ADJA Ereignisse , NN , um $, um ein APPR ein Stück ART Stück Fiktion NN Fiktion , NN , denn $, denn niemand KON niemand glaubt PIS glaubt , VVFIN , vor $, vor Ort APPR Ort das NN das Kräftemessen ART Kräftemessen zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen . VVINF . $. Keine Keine Besetzung PIAT Besetzung dauert NN dauert ewig VVFIN ewig , ADJD , das $, das Walfangschiff ART Walfangschiff zieht NN zieht weiter VVFIN weiter , PTKVZ , und $, und Frankreichs KON Frankreichs Marine NE Marine muß NN muß sich VMFIN sich höchstens PRF höchstens zu ADV zu einer APPR einer Seesportübung ART Seesportübung herablassen NN herablassen . VVINF . $. In In der APPR der Tat ART Tat , NN , wenn $, wenn Aktivisten KOUS Aktivisten und NN und Journalisten KON Journalisten die NN die Inszenierung ART Inszenierung doch NN doch mit ADV mit der APPR der Realität ART Realität verwechseln NN verwechseln und VVFIN und glauben KON glauben , VVFIN , wirklich $, wirklich siegen ADJD siegen zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , geben $, geben sie VVFIN sie sich PPER sich leicht PRF leicht der ADJD der Lächerlichkeit ART Lächerlichkeit preis NN preis - PTKVZ - wie $( wie am KOKOM am Schluß APPRART Schluß der NN der Muroroa-Aktion ART Muroroa-Aktion . NN . $. Vielmehr Vielmehr werden ADV werden Aktionen VAFIN Aktionen in NN in Szene APPR Szene gesetzt NN gesetzt , VVPP , um $, um Bilder KOUI Bilder zu NN zu erzeugen PTKZU erzeugen , VVINF , die $, die grell PRELS grell einen ADJD einen Täter ART Täter beleuchten NN beleuchten und VVFIN und seine KON seine Legitimation PPOSAT Legitimation angreifen NN angreifen . VVFIN . $. Kaum Kaum eine ADV eine Non-Profit-Organisation ART Non-Profit-Organisation hat NN hat dabei VAFIN dabei so PROAV so das ADV das Grundgesetz ART Grundgesetz der NN der Mediengesellschaft ART Mediengesellschaft verinnerlicht NN verinnerlicht , VVPP , das $, das da PRELS da lautet ADV lautet , VVFIN , daß $, daß als KOUS als Realität APPR Realität nur NN nur gilt ADV gilt , VVFIN , was $, was auf PRELS auf dem APPR dem Bildschirm ART Bildschirm zu NN zu sehen PTKZU sehen ist VVINF ist . VAFIN . $. Greenpeace Greenpeace bietet NE bietet fernsehgängige VVFIN fernsehgängige Ereignisse ADJA Ereignisse , NN , und $, und die KON die Medien ART Medien können NN können eine VMFIN eine Nachricht ART Nachricht als NN als Kitzel APPR Kitzel präsentieren NN präsentieren , VVINF , eine $, eine Symbiose ART Symbiose ganz NN ganz im ADV im Stil APPRART Stil der NN der Postmoderne ART Postmoderne . NN . $. Auf Auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite sind NN sind die VAFIN die Aktionen ART Aktionen weit NN weit mehr ADV mehr als PIS als nur KOKOM nur Inszenierungen ADV Inszenierungen . NN . $. Aktivisten Aktivisten werfen NN werfen sich VVFIN sich da PRF da höchst ADV höchst real ADV real ins ADJD ins Getümmel APPRART Getümmel , NN , tüfteln $, tüfteln aus VVFIN aus , PTKVZ , setzen $, setzen sich VVFIN sich ein PRF ein , PTKVZ , halten $, halten durch VVFIN durch , PTKVZ , lassen $, lassen sich VVFIN sich abführen PRF abführen und VVINF und riskieren KON riskieren Leib VVFIN Leib und NN und manchmal KON manchmal ihr ADV ihr Leben PPOSAT Leben . NN . $. Da Da ist ADV ist nichts VAFIN nichts gefälscht PIS gefälscht , VVPP , sondern $, sondern da KON da werden ADV werden , VAFIN , wenn $, wenn es KOUS es sein PPER sein muß VAINF muß , VMFIN , wirkliche $, wirkliche Ängste ADJA Ängste überwunden NN überwunden , VVPP , wirkliche $, wirkliche Prügel ADJA Prügel eingesteckt NN eingesteckt und VVPP und wirkliche KON wirkliche Tränen ADJA Tränen vergossen NN vergossen . VVPP . $. Weit Weit davon ADJD davon entfernt PROAV entfernt , ADJD , nur $, nur Memoranden ADV Memoranden und NN und Programme KON Programme - NN - und $( und Artikel KON Artikel - NN - zu $( zu schreiben PTKZU schreiben , VVINF , legen $, legen die VVFIN die Aktivisten ART Aktivisten mit NN mit ihren APPR ihren Leibern PPOSAT Leibern Zeugnis NN Zeugnis davon NN davon ab PROAV ab , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die bloßgestellten ART bloßgestellten Vorgänge ADJA Vorgänge bitterer NN bitterer Ernst ADJA Ernst sind NN sind . VAFIN . $. Das Das begründet PDS begründet die VVFIN die Glaubwürdigkeit ART Glaubwürdigkeit der NN der Botschaft ART Botschaft und NN und trifft KON trifft das VVFIN das Gemüt ART Gemüt auch NN auch des ADV des Zuschauers ART Zuschauers daheim NN daheim im ADV im Lehnsessel APPRART Lehnsessel . NN . $. Von Von alters APPR alters her ADV her wird ADV wird Unsichtbares VAFIN Unsichtbares über NN über Symbole APPR Symbole sichtbar NN sichtbar gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Schlauchboote Schlauchboote in NN in der APPR der Gischt ART Gischt sind NN sind Symbole VAFIN Symbole , NN , welche $, welche die PRELS die Fernwirkungen ART Fernwirkungen der NN der herrschenden ART herrschenden Lebensweise ADJA Lebensweise gegenwärtig NN gegenwärtig machen ADJD machen und VVFIN und eine KON eine Gemeinschaft ART Gemeinschaft des NN des Protests ART Protests stiften NN stiften . VVFIN . $. Sie Sie reißen PPER reißen den VVFIN den Vorhang ART Vorhang der NN der Indifferenz ART Indifferenz weg NN weg und PTKVZ und konfrontieren KON konfrontieren uns VVFIN uns - PPER - die $( die Gemeinschaft ART Gemeinschaft der NN der Täter ART Täter - NN - mit $( mit den APPR den abgeschobenen ART abgeschobenen Folgen ADJA Folgen unseres NN unseres Tuns PPOSAT Tuns . NN . $. Die Die Bilder ART Bilder werden NN werden zu VAFIN zu Zeichen APPR Zeichen , NN , die $, die auf PRELS auf die APPR die ökologischen ART ökologischen Verstrickungen ADJA Verstrickungen der NN der Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft hinweisen NN hinweisen . VVFIN . $. Sie Sie treten PPER treten in VVFIN in Konkurrenz APPR Konkurrenz zur NN zur übermächtigen APPRART übermächtigen Bilderwelt ADJA Bilderwelt der NN der Werbebranche ART Werbebranche , NN , wohl $, wohl ahnend ADV ahnend , ADJD , daß $, daß heute KOUS heute mehr ADV mehr denn ADV denn je KOKOM je der ADV der Streit ART Streit um NN um Einfluß APPR Einfluß im NN im Kampf APPRART Kampf der NN der Bilder ART Bilder ausgetragen NN ausgetragen wird VVPP wird . VAFIN . $. Freilich Freilich können ADV können Symbole VMFIN Symbole sich NN sich auch PRF auch verschleißen ADV verschleißen , VVINF , ebenso $, ebenso wie ADV wie die KOKOM die bloße ART bloße Konfrontation ADJA Konfrontation auf NN auf Dauer APPR Dauer nicht NN nicht ausreicht PTKNEG ausreicht ; VVFIN ; $. deshalb deshalb sucht PROAV sucht Greenpeace VVFIN Greenpeace seit NE seit einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit auch NN auch den ADV den Konflikt ART Konflikt über NN über ökologische APPR ökologische Lösungen ADJA Lösungen . NN . $. Aber Aber letztlich KON letztlich hat ADV hat Greenpeace VAFIN Greenpeace nur NE nur Einfluß ADV Einfluß auf NN auf die APPR die Köpfe ART Köpfe und NN und doch KON doch keine ADV keine Macht PIAT Macht im NN im Staat APPRART Staat . NN . $. Der Der Kampf ART Kampf um NN um Symbole APPR Symbole muß NN muß sich VMFIN sich am PRF am Ende APPRART Ende im NN im Umbau APPRART Umbau der NN der Regeln ART Regeln und NN und Strukturen KON Strukturen niederschlagen NN niederschlagen ; VVINF ; $. die die politische ART politische Macht ADJA Macht muß NN muß sich VMFIN sich bewegen PRF bewegen , VVINF , und $, und zwar KON zwar schneller ADV schneller als ADJD als bisher KOKOM bisher . ADV . $. So So völlig ADV völlig unrecht ADJD unrecht , ADJD , das $, das läßt PDS läßt sich VVFIN sich nicht PRF nicht leugnen PTKNEG leugnen , VVINF , hatte $, hatte selbst VAFIN selbst Stalin ADV Stalin nicht NE nicht . PTKNEG . $. Der Der Autor ART Autor ist NN ist Projektleiter VAFIN Projektleiter am NN am Wuppertal-Institut APPRART Wuppertal-Institut und NN und Sprecher KON Sprecher des NN des Aufsichtsrats ART Aufsichtsrats von NN von Greenpeace APPR Greenpeace Deutschland NE Deutschland . NE . $. Eine Eine abgewandelte ART abgewandelte Fassung ADJA Fassung des NN des Textes ART Textes erscheint NN erscheint in VVFIN in `` APPR `` epd-Entwicklungspolitik $( epd-Entwicklungspolitik '' NE '' . $( . $. Die Die FR-Serie ART FR-Serie `` NN `` Greenpeace $( Greenpeace , NE , was $, was nun PWS nun ? ADV ? '' $. '' wird $( wird fortgesetzt VAFIN fortgesetzt . VVPP . $. Muschel-Multis Muschel-Multis schürfen NN schürfen im VVFIN im Wattenmeer APPRART Wattenmeer NE Der Der industrielle ART industrielle Anbau ADJA Anbau der NN der Meeresfrüchte ART Meeresfrüchte bedroht NN bedroht das VVFIN das sensible ART sensible Ökosystem ADJA Ökosystem NN Von Von Uta APPR Uta Andresen NE Andresen ( NE ( Dagebüll $( Dagebüll ) NE ) $( Schaufel Schaufel für NN für Schaufel APPR Schaufel gräbt NN gräbt sich VVFIN sich der PRF der gelbe ART gelbe Bagger ADJA Bagger tiefer NN tiefer in ADJD in den APPR den Bauch ART Bauch des NN des rostigen ART rostigen Kutters ADJA Kutters . NN . $. Der Der Koloß ART Koloß schwenkt NN schwenkt nach VVFIN nach rechts APPR rechts und ADV und öffnet KON öffnet sein VVFIN sein Maul PPOSAT Maul über NN über dem APPR dem an ART an der APPR der Kaimauer ART Kaimauer wartenden NN wartenden Lastwagen ADJA Lastwagen mit NN mit niederländischem APPR niederländischem Kennzeichen ADJA Kennzeichen . NN . $. Immer Immer höher ADV höher türmt ADJD türmt sich VVFIN sich die PRF die schwarze ART schwarze , ADJA , naßglänzende $, naßglänzende Masse ADJA Masse auf NN auf der APPR der Ladefläche ART Ladefläche . NN . $. Strandkrabben Strandkrabben und NN und Seetang KON Seetang liegen NN liegen verstreut VVFIN verstreut auf VVPP auf dem APPR dem Boden ART Boden . NN . $. Es Es stinkt PPER stinkt nach VVFIN nach Fisch APPR Fisch . NN . $. Die Die Ladung ART Ladung , NN , die $, die hier PRELS hier im ADV im kleinen APPRART kleinen Hafen ADJA Hafen Dagebüll NN Dagebüll an NE an der APPR der Westküste ART Westküste Nordfrieslands NN Nordfrieslands gelöscht NE gelöscht wird VVPP wird , VAFIN , ist $, ist bei VAFIN bei Gourmets APPR Gourmets in NN in ganz APPR ganz Europa ADJD Europa hochgeschätzt NE hochgeschätzt : VVPP : Miesmuscheln $. Miesmuscheln . NN . $. Ein Ein kulinarischer ART kulinarischer Leckerbissen ADJA Leckerbissen für NN für die APPR die einen ART einen , PIS , die $, die Bio-Kläranlage ART Bio-Kläranlage des NN des Wattenmeers ART Wattenmeers für NE für die APPR die anderen ART anderen . PIS . $. Seit Seit Einrichtung APPR Einrichtung des NN des Nationalparks ART Nationalparks an NN an der APPR der schleswig-holsteinischen ART schleswig-holsteinischen Nordseeküste ADJA Nordseeküste vor NN vor zehn APPR zehn Jahren CARD Jahren streiten NN streiten Naturschützer VVFIN Naturschützer und NN und Landesregierung KON Landesregierung über NN über die APPR die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Nutzung ADJA Nutzung des NN des Wattenmeers ART Wattenmeers . NE . $. Die Die Miesmuschelfischerei ART Miesmuschelfischerei ist NN ist dabei VAFIN dabei ein PROAV ein ständiger ART ständiger Zankapfel ADJA Zankapfel zwischen NN zwischen Ökologie APPR Ökologie und NN und Ökonomie KON Ökonomie . NN . $. Bis Bis vor APPR vor ein APPR ein paar ART paar Jahrzehnten PIAT Jahrzehnten wurden NN wurden Wildmuscheln VAFIN Wildmuscheln in NN in Nordfriesland APPR Nordfriesland nur NE nur für ADV für den APPR den Hausgebrauch ART Hausgebrauch gesammelt NN gesammelt . VVPP . $. Heute Heute dagegen ADV dagegen gibt PROAV gibt es VVFIN es acht PPER acht Fanglizenzen CARD Fanglizenzen , NN , gleichbedeutend $, gleichbedeutend mit ADJD mit acht APPR acht hochgerüsteten CARD hochgerüsteten Muschelkuttern ADJA Muschelkuttern . NN . $. Die Die Landesregierung ART Landesregierung , NN , die $, die 1991 PRELS 1991 zwei CARD zwei der CARD der Lizenzen ART Lizenzen einfror NN einfror , VVFIN , weil $, weil der KOUS der holländisch ART holländisch dominierte ADJD dominierte Fischereikonzern ADJA Fischereikonzern `` NN `` Delta $( Delta Muschel NE Muschel '' NE '' sich $( sich geweigert PRF geweigert hatte VVPP hatte , VAFIN , die $, die Verarbeitung ART Verarbeitung des NN des Fangs ART Fangs in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein anzusiedeln NE anzusiedeln , VVIZU , hat $, hat einen VAFIN einen Rückzieher ART Rückzieher gemacht NN gemacht : VVPP : $. Zu Zu Beginn APPR Beginn der NN der diesjährigen ART diesjährigen Muschelsaison ADJA Muschelsaison gab NN gab der VVFIN der Landesminister ART Landesminister für NN für Fischerei APPR Fischerei , NN , Hans $, Hans Wiesen NE Wiesen , NE , sie $, sie wieder PPER wieder frei ADV frei - ADJD - zu $( zu Unrecht APPR Unrecht , NN , wie $, wie Umweltschützer PWAV Umweltschützer von NN von WWF APPR WWF und NE und Schutzstation KON Schutzstation Wattenmeer NN Wattenmeer meinen NE meinen . VVFIN . $. Denn Denn die KON die versprochenen ART versprochenen Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze an NN an der APPR der strukturschwachen ART strukturschwachen Küste ADJA Küste fehlen NN fehlen bislang VVFIN bislang . ADV . $. `` `` Da $( Da sollen ADV sollen Tatsachen VMFIN Tatsachen geschaffen NN geschaffen werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , argwöhnt $, argwöhnt der VVFIN der Sprecher ART Sprecher der NN der Schutzstation ART Schutzstation , NN , Lothar $, Lothar Koch NE Koch , NE , `` $, `` bevor $( bevor des KOUS des Abschluß-Gutachten ART Abschluß-Gutachten der NN der von ART von Land APPR Land und NN und Bund KON Bund finanzierten NN finanzierten Ökosystemforschung ADJA Ökosystemforschung erscheint NN erscheint . VVFIN . '' $. '' $( In In dem APPR dem Gutachten ART Gutachten machen NN machen die VVFIN die Wissenschaftler ART Wissenschaftler nach NN nach FR-Informationen APPR FR-Informationen Front NN Front gegen NN gegen die APPR die bisherige ART bisherige Praxis ADJA Praxis der NN der Muschelfischerei ART Muschelfischerei . NN . $. Schlechtere Schlechtere Wasserqualität ADJA Wasserqualität und NN und ein KON ein Rückgang ART Rückgang der NN der Artenvielfalt ART Artenvielfalt im NN im Wattenmeer APPRART Wattenmeer seien NE seien die VAFIN die Folgen ART Folgen des NN des übermäßigen ART übermäßigen Fischens ADJA Fischens . NN . $. Die Die ursprüngliche ART ursprüngliche Fauna ADJA Fauna in NN in den APPR den Tiefs ART Tiefs und NN und Prielen KON Prielen werde NN werde verdrängt VAFIN verdrängt . VVPP . $. Moderne Moderne Muschelfischerei ADJA Muschelfischerei ist NN ist eine VAFIN eine Art ART Art High-Tech-Ackerbau NN High-Tech-Ackerbau . NN . $. Die Die Muschelsaat ART Muschelsaat wird NN wird von VAFIN von den APPR den Wildbänken ART Wildbänken mit NN mit eisernen APPR eisernen Fanggeschirren ADJA Fanggeschirren , NN , den $, den Dredgen ART Dredgen , NN , abgefischt $, abgefischt und VVPP und auf KON auf künstliche APPR künstliche Bänke ADJA Bänke im NN im tiefen APPRART tiefen Gewässer ADJA Gewässer gebracht NN gebracht . VVPP . $. Vom Vom Meeresboden APPRART Meeresboden gekratzt NN gekratzt werden VVPP werden die VAFIN die Wildmuscheln ART Wildmuscheln auch NN auch in ADV in der APPR der Schutzzone ART Schutzzone 1 NN 1 des CARD des Nationalparks ART Nationalparks , NN , wo $, wo Zutritt PWAV Zutritt eigentlich NN eigentlich strikt ADV strikt untersagt ADJD untersagt ist VVPP ist . VAFIN . $. Auf Auf den APPR den Kulturflächen ART Kulturflächen reifen NN reifen die VVFIN die Saatmuscheln ART Saatmuscheln unter NN unter optimalen APPR optimalen Bedingungen ADJA Bedingungen binnen NN binnen drei APPR drei Jahren CARD Jahren zur NN zur marktfähigen APPRART marktfähigen Größe ADJA Größe von NN von fünf APPR fünf Zentimetern CARD Zentimetern heran NN heran . PTKVZ . $. Während Während dieser APPR dieser Zeit PDAT Zeit müssen NN müssen die VMFIN die Bänke ART Bänke `` NN `` gepflegt $( gepflegt '' VVPP '' werden $( werden : VAINF : $. Die Die Muscheln ART Muscheln werden NN werden regelmäßig VAFIN regelmäßig abgepflügt ADJD abgepflügt , VVPP , an $, an Deck APPR Deck geholt NN geholt und VVPP und dort KON dort gesäubert ADV gesäubert . VVPP . $. Die Die Konkurrenten ART Konkurrenten der NN der Fischer ART Fischer um NN um das APPR das wohlschmeckende ART wohlschmeckende Muschelfleisch ADJA Muschelfleisch wie NN wie Seesterne KOKOM Seesterne oder NN oder Strandkrabben KON Strandkrabben werden NN werden aussortiert VAFIN aussortiert und VVPP und vernichtet KON vernichtet . VVPP . $. `` `` Die $( Die Kultur-Muschelbänke ART Kultur-Muschelbänke sind NN sind nichts VAFIN nichts anderes PIAT anderes als PIS als Monokulturen KOKOM Monokulturen '' NN '' , $( , sagt $, sagt Harald VVFIN Harald Asmus NE Asmus , NE , Forscher $, Forscher an NN an der APPR der biologischen ART biologischen Anstalt ADJA Anstalt Helgoland NN Helgoland . NE . $. 2800 2800 Hektar CARD Hektar Wattenmeer NN Wattenmeer wurden NE wurden im VAFIN im Biosphären-Reservat APPRART Biosphären-Reservat vom NN vom Fischereiministerium APPRART Fischereiministerium als NN als Kulturfläche APPR Kulturfläche ausgewiesen NN ausgewiesen , VVPP , laut $, laut Sprecher APPR Sprecher Bartelt NN Bartelt Brouer NE Brouer nicht NE nicht einmal PTKNEG einmal ein ADV ein Prozent ART Prozent der NN der Nationalparkfläche ART Nationalparkfläche . NN . $. Damit Damit aber PROAV aber sei ADV sei `` VAFIN `` das $( das Sahnehäubchen ART Sahnehäubchen auf NN auf der APPR der Torte ART Torte '' NN '' zum $( zum Industriegebiet APPRART Industriegebiet degradiert NN degradiert worden VVPP worden , VAPP , sagt $, sagt Umweltschützer VVFIN Umweltschützer Koch NN Koch . NE . $. Die Die Zucht-Muscheln ART Zucht-Muscheln schnüren NN schnüren der VVFIN der Nordsee ART Nordsee die NE die Luft ART Luft ab NN ab , PTKVZ , weil $, weil sie KOUS sie zur PPER zur Algen-Düngung APPRART Algen-Düngung und NN und Sauerstoffzehrung KON Sauerstoffzehrung im NN im Watt APPRART Watt beitragen NN beitragen . VVFIN . $. Ursache Ursache hierfür NN hierfür ist PROAV ist der VAFIN der hohe ART hohe Stoffumsatz ADJA Stoffumsatz der NN der Muscheln ART Muscheln : NN : $. Eine Eine mittelgroße ART mittelgroße Miesmuschel ADJA Miesmuschel ( NN ( lateinisch $( lateinisch : ADJD : Mytilus $. Mytilus edulis FM edulis ) FM ) filtert $( filtert am VVFIN am Tag APPRART Tag bis NN bis zu ADV zu zehn ADV zehn Liter CARD Liter Seewasser NN Seewasser mit NN mit dem APPR dem darin ART darin schwebenden PROAV schwebenden Plankton ADJA Plankton . NN . $. Sie Sie scheidet PPER scheidet Ammoniumnitrate VVFIN Ammoniumnitrate aus NN aus , PTKVZ , die $, die das PRELS das Algenwachstum ART Algenwachstum fördern NN fördern . VVFIN . $. Zusätzlich Zusätzlich bauen ADJD bauen die VVFIN die auf ART auf den APPR den Muschelbänken ART Muschelbänken siedelnden NN siedelnden Bakterien ADJA Bakterien die NN die `` ART `` Abwässer $( Abwässer '' NN '' unter $( unter Sauerstoffverbrauch APPR Sauerstoffverbrauch ab NN ab . PTKVZ . $. Gift Gift für NN für die APPR die See ART See : NN : Die $. Die in ART in den APPR den Muschel-Exkrementen ART Muschel-Exkrementen unter NN unter der APPR der Bank ART Bank deponierten NN deponierten Schad- ADJA Schad- und TRUNC und Nährstoffe KON Nährstoffe werden NN werden durch VAFIN durch das APPR das Abfischen ART Abfischen der NN der Population ART Population wieder NN wieder freigesetzt ADV freigesetzt . VVPP . $. `` `` Wildmuschelbänke $( Wildmuschelbänke dagegen NN dagegen haben PROAV haben eine VAFIN eine positive ART positive Sauerstoffbilanz ADJA Sauerstoffbilanz , NN , weil $, weil die KOUS die Artengemeinschaft ART Artengemeinschaft mit NN mit Großalgen APPR Großalgen die NN die Düngewirkung ART Düngewirkung abpuffert NN abpuffert '' VVFIN '' , $( , erläutert $, erläutert Biologe VVFIN Biologe Asmus NN Asmus . NE . $. Werden Werden diese VAFIN diese natürlichen PDAT natürlichen Kläranlagen ADJA Kläranlagen überfischt NN überfischt , VVPP , droht $, droht der VVFIN der Zusammenbruch ART Zusammenbruch der NN der Kolonien ART Kolonien wie NN wie im KOKOM im Watt APPRART Watt vor NN vor der APPR der niederländischen ART niederländischen Küste ADJA Küste Ende NN Ende der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre . NN . $. Hunderttausende Hunderttausende von NN von Wat- APPR Wat- und TRUNC und Wasservögeln KON Wasservögeln wie NN wie Eiderenten KOKOM Eiderenten und NN und Austernfischer KON Austernfischer , NN , unzählige $, unzählige Fische ADJA Fische und NN und Krebse KON Krebse verlieren NN verlieren damit VVFIN damit ihre PROAV ihre Nahrungsgrundlage PPOSAT Nahrungsgrundlage . NN . $. `` `` Gegen $( Gegen die APPR die Fischerei ART Fischerei von NN von ein APPR ein paar ART paar Küstendörfern PIAT Küstendörfern ist NN ist nichts VAFIN nichts einzuwenden PIS einzuwenden , VVIZU , aber $, aber hier KON hier werden ADV werden die VAFIN die Muschelbänke ART Muschelbänke regelrecht NN regelrecht abgeräumt ADJD abgeräumt '' VVPP '' , $( , sagt $, sagt Asmus VVFIN Asmus . NE . $. Das Das Nationalparkgesetz ART Nationalparkgesetz erlaubt NN erlaubt die VVFIN die traditionelle ART traditionelle Nutzung ADJA Nutzung des NN des Wattenmeeres ART Wattenmeeres , NN , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel das NN das Garnelenfischen ART Garnelenfischen , NN , das $, das an PRELS an der APPR der Westküste ART Westküste seit NN seit Jahrhunderten APPR Jahrhunderten betrieben NN betrieben wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Klausel ART Klausel , NN , ursprünglich $, ursprünglich in ADJD in das APPR das Regelwerk ART Regelwerk aufgenommen NN aufgenommen , VVPP , um $, um in KOUI in der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung mehr NN mehr Akzeptanz PIAT Akzeptanz für NN für das APPR das Naturreservat ART Naturreservat zu NN zu erreichen PTKZU erreichen , VVINF , wird $, wird nun VAFIN nun zur ADV zur Legalisierung APPRART Legalisierung eines NN eines hochindustrialisierten ART hochindustrialisierten Erwerbszweigs ADJA Erwerbszweigs mißbraucht NN mißbraucht . VVPP . $. `` `` Das $( Das Fischereiministerium ART Fischereiministerium hökert NN hökert mit VVFIN mit der APPR der Natur ART Natur '' NN '' , $( , kritisiert $, kritisiert der VVFIN der schleswig-holsteinische ART schleswig-holsteinische Landtagsabgeordnete ADJA Landtagsabgeordnete Karl-Otto NN Karl-Otto Meyer NE Meyer , NE , `` $, `` in $( in der APPR der China-Politik ART China-Politik werden NN werden die VAFIN die Menschenrechte ART Menschenrechte mißachtet NN mißachtet , VVPP , hier $, hier die ADV die Ökologie ART Ökologie '' NN '' . $( . $. Vor Vor der APPR der Einrichtung ART Einrichtung des NN des Nationalparks ART Nationalparks wurden NN wurden im VAFIN im Jahr APPRART Jahr etwa NN etwa 5000 ADV 5000 Tonnen CARD Tonnen Muscheln NN Muscheln gefischt NN gefischt - VVPP - jetzt $( jetzt erreicht ADV erreicht man VVFIN man Spitzenwerte PIS Spitzenwerte von NN von über APPR über 40 ADV 40 000 CARD 000 Tonnen CARD Tonnen . NN . $. Eine Eine Fangmengenbegrenzung ART Fangmengenbegrenzung gibt NN gibt es VVFIN es nicht PPER nicht , PTKNEG , Kontrolle $, Kontrolle findet NN findet kaum VVFIN kaum statt ADV statt . PTKVZ . $. Sogar Sogar die ADV die vom ART vom Ministerium APPRART Ministerium veröffentlichte NN veröffentlichte Fang-Statistik ADJA Fang-Statistik beruht NN beruht auf VVFIN auf den APPR den Angaben ART Angaben der NN der Fischer ART Fischer . NN . $. Die Die Naturschutzverbände ART Naturschutzverbände empören NN empören sich VVFIN sich über PRF über den APPR den Raubbau ART Raubbau an NN an der APPR der Natur ART Natur , NN , der $, der Nationalpark ART Nationalpark werde NN werde seinem VAFIN seinem Namen PPOSAT Namen nicht NN nicht gerecht PTKNEG gerecht , ADJD , meinen $, meinen sie VVFIN sie . PPER . $. Die Die internationale ART internationale Anerkennung ADJA Anerkennung durch NN durch die APPR die International ART International Union NE Union for NE for the NE the Conservation NE Conservation of NE of Nature NE Nature ( NE ( IUCN $( IUCN ) NE ) ) $( ) rücke $( rücke wegen VVFIN wegen der APPR der Kieler ART Kieler Fischereipolitik ADJA Fischereipolitik in NN in weite APPR weite Ferne ADJA Ferne . NN . $. `` `` Schleswig-Holstein $( Schleswig-Holstein bildet NE bildet hinsichtlich VVFIN hinsichtlich der APPR der Muschelfischerei ART Muschelfischerei das NN das einsame ART einsame Schlußlicht ADJA Schlußlicht zu NN zu den APPR den restlichen ART restlichen Wattenmeeranrainern ADJA Wattenmeeranrainern '' NN '' , $( , schimpft $, schimpft Lothar VVFIN Lothar Koch NE Koch . NE . $. Dänemark Dänemark , NE , die $, die Niederlande ART Niederlande und NE und auch KON auch Niedersachsen ADV Niedersachsen hingegen NE hingegen seien ADV seien der VAFIN der Verpflichtung ART Verpflichtung der NN der Wattenmeerkonferenz ART Wattenmeerkonferenz von NN von 1991 APPR 1991 nachgekommen CARD nachgekommen und VVPP und hätten KON hätten die VAFIN die Muschelfischerei ART Muschelfischerei drastisch NN drastisch beschränkt ADJD beschränkt . VVPP . $. Karl Karl Ruoff NE Ruoff , NE , der $, der Geschäftsführer ART Geschäftsführer des NN des Landesfischereiverbandes ART Landesfischereiverbandes , NN , hält $, hält die VVFIN die Kritik ART Kritik der NN der Natürschützer ART Natürschützer für NN für übertrieben APPR übertrieben : ADJD : $. `` `` Wir $( Wir fischen PPER fischen lediglich VVFIN lediglich , ADV , was $, was die PWS die Natur ART Natur hergibt NN hergibt und VVFIN und was KON was der PWS der Markt ART Markt verlangt NN verlangt . VVFIN . '' $. '' $( Doch Doch der KON der scheint PDS scheint unersättlich VVFIN unersättlich . ADJD . $. Zudem Zudem komme PROAV komme der VVFIN der Gewinn ART Gewinn ausschließlich NN ausschließlich den ADV den niederländischen ART niederländischen Fischern ADJA Fischern zugute NN zugute , ADV , monieren $, monieren die VVFIN die Leute ART Leute vor NN vor Ort APPR Ort . NN . $. Immerhin Immerhin machen ADV machen die VVFIN die fünf ART fünf Konzerne CARD Konzerne über NN über 20 ADV 20 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Umsatz NN Umsatz im NN im Jahr APPRART Jahr . NN . $. Diese Diese haben PDS haben zwar VAFIN zwar ihren ADV ihren Firmensitz PPOSAT Firmensitz in NN in Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein , NE , lassen $, lassen die VVFIN die Meeresfrüchte ART Meeresfrüchte jedoch NN jedoch in ADV in Nordholland APPR Nordholland , NE , dem $, dem Zentrum ART Zentrum des NN des europäischen ART europäischen Muschelmarktes ADJA Muschelmarktes , NN , verarbeiten $, verarbeiten . VVINF . $. Dort Dort werden ADV werden sie VAFIN sie dann PPER dann verkauft ADV verkauft - VVPP - und $( und kommen KON kommen zum VVFIN zum Teil APPRART Teil retour NN retour nach ADV nach Deutschland APPR Deutschland . NE . $. `` `` Die $( Die Region ART Region wird NN wird damit VAFIN damit zum PROAV zum Entwicklungsland APPRART Entwicklungsland , NN , die $, die Bodenschätze ART Bodenschätze vor NN vor Ort APPR Ort geschürft NN geschürft , VVPP , die $, die Veredlung ART Veredlung und NN und Wertschöpfung KON Wertschöpfung jedoch NN jedoch findet ADV findet im VVFIN im Ausland APPRART Ausland statt NN statt '' PTKVZ '' , $( , ärgert $, ärgert sich VVFIN sich der PRF der Abgeordnete ART Abgeordnete Meyer NN Meyer . NE . $. Selbst Selbst mit ADV mit Landeshistorikern APPR Landeshistorikern haben NN haben es VAFIN es sich PPER sich die PRF die Muschelfischer ART Muschelfischer schon NN schon verdorben ADV verdorben , VVPP , als $, als sie KOUS sie im PPER im vergangenen APPRART vergangenen Winter ADJA Winter Überreste NN Überreste der NN der im ART im Watt APPRART Watt untergegangenen NN untergegangenen Rungholt-Kultur ADJA Rungholt-Kultur umpflügten NN umpflügten . VVFIN . $. Koch Koch : NE : `` $. `` Wenn $( Wenn die KOUS die Muschelfischer ART Muschelfischer hier NN hier über ADV über die APPR die Rungholt-Reste ART Rungholt-Reste pflügen NN pflügen , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das so PDS so , ADV , als $, als ob KOKOM ob einer KOUS einer in PIS in Ägypten APPR Ägypten mit NE mit ' APPR ' nem $( nem Schaufelbagger ART Schaufelbagger über NN über die APPR die Pyramiden ART Pyramiden rumpelt NN rumpelt . VVFIN . '' $. '' $( Die Die Landesregierung ART Landesregierung hat NN hat nun VAFIN nun für ADV für Anfang APPR Anfang 1996 NN 1996 ein CARD ein Muschel-Management-Konzept ART Muschel-Management-Konzept angekündigt NN angekündigt , VVPP , das $, das die PRELS die Fischerei ART Fischerei regulieren NN regulieren und VVINF und die KON die Bevölkerung ART Bevölkerung vor NN vor Ort APPR Ort besänftigen NN besänftigen soll VVINF soll . VMFIN . $. Geplant Geplant ist VVPP ist ein VAFIN ein Verbot ART Verbot der NN der Saatmuschelfischerei ART Saatmuschelfischerei in NN in der APPR der Zone ART Zone 1 NN 1 und CARD und in KON in den APPR den bei ART bei Ebbe APPR Ebbe trockenfallenden NN trockenfallenden Wattflächen ADJA Wattflächen , NN , das $, das wissenschaftlich PRELS wissenschaftlich überwacht ADJD überwacht werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Paul Paul Wagner NE Wagner , NE , der $, der Sprecher ART Sprecher der NN der Muschelfischer ART Muschelfischer , NN , sieht $, sieht düstere VVFIN düstere Zeiten ADJA Zeiten kommen NN kommen : VVINF : $. `` `` Wir $( Wir wissen PPER wissen , VVFIN , daß $, daß Abstriche KOUS Abstriche gemacht NN gemacht werden VVPP werden müssen VAINF müssen , VMFIN , aber $, aber wenn KON wenn wir KOUS wir nicht PPER nicht in PTKNEG in die APPR die Zone ART Zone 1 NN 1 dürfen CARD dürfen , VMFIN , können $, können wir VMFIN wir einpacken PPER einpacken . VVINF . '' $. '' $( So So wird ADV wird es VAFIN es vermutlich PPER vermutlich Ausnahmegenehmigungen ADV Ausnahmegenehmigungen geben NN geben : VVINF : $. Sind Sind die VAFIN die Wildmuscheln ART Wildmuscheln in NN in allen APPR allen anderen PIAT anderen Regionen ADJA Regionen abgeräumt NN abgeräumt , VVPP , dürfen $, dürfen die VMFIN die Fischer ART Fischer nach NN nach wie ADV wie vor KON vor in ADV in das APPR das strenggeschützte ART strenggeschützte Herz ADJA Herz des NN des Biosphären-Reservats ART Biosphären-Reservats Wattenmeer NN Wattenmeer . NE . $. Derweil Derweil fürchten ADV fürchten die VVFIN die Inselfriesen ART Inselfriesen nasse NN nasse Füße ADJA Füße : NN : $. `` `` Die $( Die Miesmuschelfischerei ART Miesmuschelfischerei fördert NN fördert nach VVFIN nach unseren APPR unseren Beobachtungen PPOSAT Beobachtungen die NN die Erosion ART Erosion im NN im Wattenmeer APPRART Wattenmeer '' NE '' , $( , sorgt $, sorgt sich VVFIN sich Heinz-Georg PRF Heinz-Georg Roth NE Roth , NE , Bürgermeister $, Bürgermeister der NN der Stadt ART Stadt Wyk NN Wyk auf NE auf Föhr APPR Föhr . NE . $. `` `` Die $( Die Bänke ART Bänke als NN als natürliche APPR natürliche Wellenbrecher ADJA Wellenbrecher werden NN werden abgepflügt VAFIN abgepflügt und VVPP und das KON das führt PDS führt die VVFIN die tiefen ART tiefen Wasserlinien ADJA Wasserlinien immer NN immer näher ADV näher an ADJD an unsere APPR unsere Insel- PPOSAT Insel- und TRUNC und Halligsockel KON Halligsockel heran NN heran '' PTKVZ '' . $( . $. Roth Roth wundert NE wundert sich VVFIN sich über PRF über den APPR den starken ART starken Rückenwind ADJA Rückenwind aus NN aus Kiel APPR Kiel für NE für die APPR die fünf ART fünf Muschelmultis CARD Muschelmultis . NN . $. Das Das vom ART vom Landwirtschaftsminister APPRART Landwirtschaftsminister gern NN gern benutzte ADV benutzte Arbeitsplatz-Argument ADJA Arbeitsplatz-Argument läßt NN läßt er VVFIN er nicht PPER nicht gelten PTKNEG gelten . VVINF . $. Es Es gehe PPER gehe ja VVFIN ja nur ADV nur um ADV um ein APPR ein `` ART `` paar $( paar Saisonarbeitsplätze PIAT Saisonarbeitsplätze . NN . '' $. '' $( Für Für Roth APPR Roth steht NE steht fest VVFIN fest , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Minister ART Minister sich NN sich über PRF über den APPR den Tisch ART Tisch ziehen NN ziehen ließ VVINF ließ : VVFIN : $. `` `` Die $( Die holländischen ART holländischen Muschelfischer ADJA Muschelfischer sind NN sind doch VAFIN doch genauso ADV genauso ausgekocht ADV ausgekocht wie ADJD wie ihre KOKOM ihre abgekochten PPOSAT abgekochten Miesmuscheln ADJA Miesmuscheln . NN . '' $. '' $( ÖKO-LOGISCH ÖKO-LOGISCH ADJD Rauf Rauf und PTKVZ und runter KON runter PTKVZ `` `` Runter $( Runter kommen PTKVZ kommen sie VVFIN sie immer PPER immer ! ADV ! '' $. '' $( - - dieser $( dieser an PDAT an sich APPR sich zuversichtliche PRF zuversichtliche Hinweis ADJA Hinweis verliert NN verliert immer VVFIN immer dann ADV dann beträchtlich ADV beträchtlich an ADJD an Trostwirkung APPR Trostwirkung , NN , wenn $, wenn er KOUS er an PPER an Bord APPR Bord eines NN eines Verkehrsflugzeuges ART Verkehrsflugzeuges gegeben NN gegeben wird VVPP wird , VAFIN , das $, das mit PRELS mit Motorschaden APPR Motorschaden unterwegs NN unterwegs ist ADV ist , VAFIN , so $, so daß ADV daß zwar KOUS zwar nicht ADV nicht die PTKNEG die bevorstehende ART bevorstehende Landung ADJA Landung an NN an sich APPR sich in PRF in Frage APPR Frage gestellt NN gestellt ist VVPP ist , VAFIN , wohl $, wohl aber ADV aber die ADV die Art ART Art und NN und Weise KON Weise , NN , in $, in der APPR der sie PRELS sie erfolgen PPER erfolgen wird VVINF wird . VAFIN . $. Doch Doch sind KON sind nicht VAFIN nicht derart PTKNEG derart rücksichtslose ADV rücksichtslose , ADJA , gern $, gern auch ADV auch zur ADV zur Unzeit APPRART Unzeit angebrachte NN angebrachte Redensarten ADJA Redensarten dafür NN dafür verantwortlich PROAV verantwortlich , ADJD , daß $, daß Luftlinien KOUS Luftlinien ihre NN ihre Passagierjets PPOSAT Passagierjets heute NN heute nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr wie ADV wie zu KOKOM zu Zeiten APPR Zeiten der NN der `` ART `` Tante $( Tante '' NN '' Ju-52 $( Ju-52 in NE in zwei APPR zwei oder CARD oder drei KON drei Kilometer CARD Kilometer Höhe NN Höhe durch NN durch die APPR die Luft ART Luft pflügen NN pflügen lassen VVINF lassen , VVFIN , sondern $, sondern in KON in 10 APPR 10 000 CARD 000 bis CARD bis 12 KON 12 000 CARD 000 Kilometer CARD Kilometer Erdabstand NN Erdabstand : NN : $. Die Die `` ART `` dicke $( dicke Luft ADJA Luft '' NN '' am $( am Boden APPRART Boden ist NN ist es VAFIN es vielmehr PPER vielmehr , ADV , die $, die unsere PRELS unsere Jets PPOSAT Jets in NN in die APPR die Höhe ART Höhe treibt NN treibt ; VVFIN ; $. dorthin dorthin also ADV also , ADV , wo $, wo der PWAV der Luftwiderstand ART Luftwiderstand gering NN gering , ADJD , die $, die Leistungen ART Leistungen der NN der Düsentriebwerke ART Düsentriebwerke optimal NN optimal und ADJD und die KON die zu ART zu erzielende PTKZU erzielende Geschwindigkeit ADJA Geschwindigkeit am NN am höchsten PTKA höchsten sind ADJD sind . VAFIN . $. Jetzt Jetzt aber ADV aber ertönt ADV ertönt der VVFIN der Ruf ART Ruf , NN , sie $, sie mögen PPER mögen wieder VMFIN wieder herunterkommen ADV herunterkommen von VVINF von ihrer APPR ihrer großen PPOSAT großen Flughöhe ADJA Flughöhe , NN , unsere $, unsere Düsenclipper PPOSAT Düsenclipper : NN : $. Es Es hat PPER hat sich VAFIN sich herausgestellt PRF herausgestellt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Emissionen ART Emissionen von NN von Flugzeugen APPR Flugzeugen in NN in der APPR der Troposphäre ART Troposphäre - NN - grob $( grob gesprochen ADJD gesprochen also VVPP also bis ADV bis zu APPR zu einer APPR einer Flughöhe ART Flughöhe von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 Metern CARD Metern - NN - innerhalb $( innerhalb von APPR von Tagen APPR Tagen abgebaut NN abgebaut werden VVPP werden , VAFIN , in $, in der APPR der darüber ART darüber liegenden PROAV liegenden und ADJA und von KON von ihr APPR ihr durch PPER durch die APPR die Tropopause ART Tropopause getrennten NN getrennten Stratosphäre ADJA Stratosphäre ( NN ( elf $( elf bis CARD bis 50 KON 50 Kilometer CARD Kilometer Höhe NN Höhe ) NN ) aber $( aber erst ADV erst im ADV im Verlauf APPRART Verlauf von NN von Monaten APPR Monaten oder NN oder noch KON noch längeren ADV längeren Zeiträumen ADJA Zeiträumen . NN . $. Martin Martin Gerken NE Gerken von NE von der APPR der TU ART TU Braunschweig NN Braunschweig errechnete NE errechnete jetzt VVFIN jetzt zwar ADV zwar , ADV , daß $, daß man KOUS man im PIS im Winter APPRART Winter die NN die Fernflüge ART Fernflüge über NN über den APPR den Nordatlantik ART Nordatlantik zum NE zum Teil APPRART Teil auf NN auf 8000 APPR 8000 Meter CARD Meter Höhe NN Höhe absenken NN absenken müsse VVINF müsse , VMFIN , um $, um eine KOUI eine Verschmutzung ART Verschmutzung der NN der Stratosphäre ART Stratosphäre zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Doch Doch schon KON schon kontert ADV kontert die VVFIN die Lufthansa ART Lufthansa , NE , in $, in dieser APPR dieser niedrigeren PDAT niedrigeren Flughöhe ADJA Flughöhe würden NN würden ihre VAFIN ihre Jets PPOSAT Jets über NN über dem APPR dem Atlantik ART Atlantik bis NE bis zu ADV zu zwölf ADV zwölf Tonnen CARD Tonnen mehr NN mehr Treibstoff PIAT Treibstoff pro NN pro Flug APPR Flug verpulvern NN verpulvern - VVINF - und $( und damit KON damit die PROAV die Luftverschmutzung ART Luftverschmutzung also NN also entsprechend ADV entsprechend erhöhen ADJD erhöhen . VVINF . $. Sollen Sollen sie VMFIN sie also PPER also oben ADV oben bleiben ADV bleiben oder VVINF oder runterkommen KON runterkommen ? VVINF ? $. Die Die Debatte ART Debatte beginnt NN beginnt erst VVFIN erst . ADV . $. Mag Mag sein VMFIN sein , VAINF , daß $, daß sie KOUS sie sich PPER sich über PRF über viele APPR viele Jahre PIAT Jahre hinzieht NN hinzieht , VVFIN , bis $, bis sich KOUS sich die PRF die Lösung ART Lösung von NN von selbst APPR selbst einstellt ADV einstellt : VVFIN : als $. als Wasserstoff-Airbus APPR Wasserstoff-Airbus mit NN mit minimalem APPR minimalem Schadstoff-Ausstoß ADJA Schadstoff-Ausstoß , NN , vorgesehen $, vorgesehen für VVPP für das APPR das nächste ART nächste Jahrzehnt ADJA Jahrzehnt , NN , willkommen $, willkommen in ADJD in jeder APPR jeder Flughöhe PIAT Flughöhe . NN . $. ANATOL ANATOL JOHANSE NE JOHANSE NE Imaginäres Imaginäres Museum ADJA Museum des NN des Kinos ART Kinos ( NN ( 45 $( 45 ) CARD ) $( `` `` Meine $( Meine Uhr PPOSAT Uhr ist NN ist kaputt VAFIN kaputt '' ADJD '' $( Von Von Wole APPR Wole Soyinka NE Soyinka NE Der Der , ART , Augenblick $( Augenblick der NN der Wahrheit ART Wahrheit ' NN ' meiner $( meiner Initiation PPOSAT Initiation in NN in die APPR die Filmkunst ART Filmkunst ? NN ? $. Dieses Dieses Thema PDAT Thema bereitet NN bereitet mir VVFIN mir keinerlei PPER keinerlei Kopfzerbrechen PIAT Kopfzerbrechen . NN . $. Wie Wie paradox PWAV paradox jedoch ADJD jedoch - ADV - oder $( oder zumindest KON zumindest so ADV so zweideutig ADV zweideutig wie ADJD wie einige KOKOM einige der PIS der bedrückendsten ART bedrückendsten Filmszenen ADJA Filmszenen - NN - , $( , daß $, daß dieser KOUS dieser Augenblick PDAT Augenblick einem NN einem Stillstand ART Stillstand der NN der Zeit ART Zeit entspricht NN entspricht . VVFIN . $. Vielleicht Vielleicht deutet ADV deutet es VVFIN es auch PPER auch auf ADV auf einen APPR einen Ruhepunkt ART Ruhepunkt in NN in der APPR der Entwicklung ART Entwicklung meiner NN meiner Kritikfähigkeit PPOSAT Kritikfähigkeit hin NN hin , PTKVZ , denn $, denn der KON der Film ART Film ist NN ist seit VAFIN seit jener APPR jener Begegnung PDAT Begegnung während NN während meiner APPR meiner Studententage PPOSAT Studententage sehr NN sehr viel ADV viel komplexer ADV komplexer , ADJD , wagemutiger $, wagemutiger , ADJD , innovativer $, innovativer geworden ADJD geworden , VAPP , sinnlicher $, sinnlicher und ADJD und gelegentlich KON gelegentlich sogar ADJD sogar subtiler ADV subtiler ! ADJD ! $. Und Und doch KON doch wird ADV wird diese VAFIN diese eine PDAT eine Szene ART Szene ebenso NN ebenso unvergänglich ADV unvergänglich bleiben ADJD bleiben , VVINF , wie $, wie ich PWAV ich darauf PPER darauf beharre PROAV beharre , VVFIN , daß $, daß Fellinis KOUS Fellinis Film NE Film La NN La Strada NE Strada der NE der exquisiteste ART exquisiteste Film ADJA Film ist NN ist , VAFIN , den $, den ich PRELS ich je PPER je gesehen ADV gesehen habe VVPP habe . VAFIN . $. Ich Ich gebrauche PPER gebrauche das VVFIN das Wort ART Wort , NN , exquisit $, exquisit ' ADJD ' aus $( aus Mangel APPR Mangel an NN an einem APPR einem zufriedenstellenderen ART zufriedenstellenderen Ausdruck ADJA Ausdruck . NN . $. , , Pathos $, Pathos ' NN ' gibt $( gibt es VVFIN es in PPER in Hülle APPR Hülle und NN und Fülle KON Fülle in NN in La APPR La Strada NE Strada , NE , auch $, auch moralische ADV moralische Unparteilichkeit ADJA Unparteilichkeit , NN , die $, die sich PRELS sich wie PRF wie von KOKOM von selbst APPR selbst vor ADV vor allem APPR allem durch PIS durch den APPR den Schauplatz ART Schauplatz aufdrängt NN aufdrängt , VVFIN , ist $, ist doch VAFIN doch der ADV der Zirkus ART Zirkus die NN die Fabrik ART Fabrik aller NN aller Illusionen PIAT Illusionen sowie NN sowie ihrer KON ihrer Kehrseite PPOSAT Kehrseite hinter NN hinter dem APPR dem Glanz ART Glanz . NN . $. Die Die Hauptrolle ART Hauptrolle kommt NN kommt dem VVFIN dem robustesten ART robustesten Vertreter ADJA Vertreter dieser NN dieser Welt PDAT Welt zu NN zu , PTKVZ , einem $, einem von ART von Anthony APPR Anthony Quinn NE Quinn dargestellten NE dargestellten Zirkusartisten ADJA Zirkusartisten und NN und Vagabunden KON Vagabunden , NN , der $, der , PRELS , Produkt $, Produkt seiner NN seiner Zeit PPOSAT Zeit , NN , als $, als ein APPR ein zwanghaft ART zwanghaft unmoralischer ADJD unmoralischer Charakter ADJA Charakter seine NN seine nichtsahnenden PPOSAT nichtsahnenden Opfer ADJA Opfer bis NN bis auf APPR auf die APPR die letzte ART letzte Lira ADJA Lira schröpft NN schröpft . VVFIN . $. Nein Nein , PTKANT , an $, an Anthony APPR Anthony Quinn NE Quinn ist NE ist in VAFIN in keiner APPR keiner seiner PIS seiner Rollen PPOSAT Rollen etwas NN etwas , PIAT , Exquisites $, Exquisites ' NN ' , $( , weshalb $, weshalb dann PWAV dann dieses ADV dieses Wort PDAT Wort ? NN ? $. Nun Nun , ADV , ich $, ich möchte PPER möchte mir VMFIN mir den PPER den Begriff ART Begriff für NN für das APPR das Zusammenspiel ART Zusammenspiel einer NN einer Vielzahl ART Vielzahl sensorischer NN sensorischer Empfindungen ADJA Empfindungen dienbar NN dienbar machen ADJD machen - VVINF - für $( für jenen APPR jenen nahtlosen PDAT nahtlosen Übergang ADJA Übergang , NN , aus $, aus dem APPR dem Geist PRELS Geist und NN und Sinne KON Sinne nur NN nur aufsteigen ADV aufsteigen , VVFIN , damit $, damit sie KOUS sie erneut PPER erneut in ADJD in ihn APPR ihn zurücktauchen PPER zurücktauchen können VVINF können , VMFIN , um $, um mit KOUI mit genau APPR genau diesem ADJD diesem Gefühl PDAT Gefühl der NN der Unauflöslichkeit ART Unauflöslichkeit ihrer NN ihrer Bestandteile PPOSAT Bestandteile just NN just diese ADV diese Einzelteile PDAT Einzelteile zu NN zu genießen PTKZU genießen . VVINF . $. Ergänzend Ergänzend , ADJD , geradezu $, geradezu alles ADV alles durchdringend PIS durchdringend , ADJD , wird $, wird der VAFIN der sehr ART sehr realen ADV realen , ADJA , harten $, harten , ADJA , korrupten $, korrupten , ADJA , entmenschlichenden $, entmenschlichenden Umgebung ADJA Umgebung mit NN mit großem APPR großem Geschick ADJA Geschick das NN das Element ART Element einer NN einer versponnenen ART versponnenen , ADJA , weltentrückten $, weltentrückten Abgeschiedenheit ADJA Abgeschiedenheit übergestülpt NN übergestülpt , VVPP , und $, und zwar KON zwar durch ADV durch die APPR die naive ART naive , ADJA , aber $, aber sehr KON sehr anrührende ADV anrührende , ADJA , von $, von Giulietta APPR Giulietta Masina NE Masina verkörperte NE verkörperte Gestalt ADJA Gestalt : NN : ein $. ein Bild ART Bild der NN der Zerbrechlichkeit ART Zerbrechlichkeit und NN und unausgesetzter KON unausgesetzter Verwirrung ADJA Verwirrung , NN , scheinbarer $, scheinbarer Willfährigkeit ADJA Willfährigkeit und NN und Loyalität KON Loyalität , NN , dem $, dem ein PRELS ein starkes ART starkes , ADJA , intuitiv $, intuitiv moralisches ADJD moralisches Empfinden ADJA Empfinden zugrunde NN zugrunde liegt ADV liegt . VVFIN . $. Schalkhaft Schalkhaft bis ADJD bis böse KON böse , ADJD , gar $, gar unverantwortlich ADV unverantwortlich und ADJD und doch KON doch insgeheim ADV insgeheim wissend ADV wissend , ADJD , ist $, ist diese VAFIN diese Figur PDAT Figur ein NN ein wahrhaft ART wahrhaft Skakespearscher ADV Skakespearscher Narr ADJA Narr , NN , übertragen $, übertragen in VVPP in ein APPR ein - ART - so $( so schien ADV schien es VVFIN es mir PPER mir damals PPER damals - ADV - exotisches $( exotisches italienisches ADJA italienisches Ambiente ADJA Ambiente . NN . $. Anthony Anthony Quinn NE Quinn , NE , nicht $, nicht gerade PTKNEG gerade der ADV der subtilste ART subtilste unter ADJA unter den APPR den Schauspielern ART Schauspielern - NN - seinen $( seinen Alexis PPOSAT Alexis Sorbas NE Sorbas ausgenommen NE ausgenommen ( VVPP ( sieht $( sieht man VVFIN man von PIS von seinem APPR seinem bleifüßigen PPOSAT bleifüßigen Tanzen ADJA Tanzen ab NN ab ) PTKVZ ) - $( - , $( , war $, war auch VAFIN auch in ADV in diesem APPR diesem Film PDAT Film das NN das immer ART immer die ADV die Leinwand ART Leinwand dominierende NN dominierende Muskelpaket ADJA Muskelpaket . NN . $. Doch Doch schien KON schien sogar VVFIN sogar er ADV er auf PPER auf die APPR die sehr ART sehr feine ADV feine Hand ADJA Hand der NN der Regie ART Regie gefühlvoll NN gefühlvoll reagiert ADJD reagiert zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Die Die Wandlung ART Wandlung , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in ihm APPR ihm vollzieht PPER vollzieht , VVFIN , als $, als er KOUS er entdeckt PPER entdeckt , VVFIN , daß $, daß die KOUS die brutale ART brutale Wirklichkeit ADJA Wirklichkeit seiner NN seiner Körperkräfte PPOSAT Körperkräfte - NN - die $( die er PRELS er in PPER in der APPR der Zirkusarena ART Zirkusarena ja NN ja immer ADV immer nur ADV nur vortäuscht ADV vortäuscht - VVFIN - im $( im richtigen APPRART richtigen Leben ADJA Leben tödliche NN tödliche Folgen ADJA Folgen hatte NN hatte , VAFIN , zählt $, zählt fraglos VVFIN fraglos zu ADJD zu den APPR den erinnerungswürdigsten ART erinnerungswürdigsten Momenten ADJA Momenten dieser NN dieser bäurischen PDAT bäurischen Zierde ADJA Zierde der NN der Filmkunst ART Filmkunst ; NN ; $. aber aber dies KON dies ist PDS ist nicht VAFIN nicht der PTKNEG der Augenblick ART Augenblick , NN , den $, den ich PRELS ich meine PPER meine . VVFIN . $. , , Mein $, Mein ' PPOSAT ' Augenblick $( Augenblick gehört NN gehört keinem VVFIN keinem Schauspieler PIAT Schauspieler , NN , nicht $, nicht einmal PTKNEG einmal dem ADV dem Opfer ART Opfer und NN und unmittelbaren KON unmittelbaren Darsteller ADJA Darsteller ( NN ( an $( an dessen APPR dessen Namen PRELAT Namen ich NN ich mich PPER mich nicht PRF nicht erinnere PTKNEG erinnere ) VVFIN ) dieses $( dieses Augenblicks PDAT Augenblicks - NN - dem $( dem jungen ART jungen Zirkuskünstler ADJA Zirkuskünstler , NN , dessen $, dessen gewaltsamer PRELAT gewaltsamer Tod ADJA Tod vorgeführt NN vorgeführt wird VVPP wird wie VAFIN wie eine KOKOM eine noch ART noch unberührte ADV unberührte , ADJA , archetypische $, archetypische Erfahrung ADJA Erfahrung . NN . $. Dreist Dreist und ADJD und gefühllos KON gefühllos , ADJD , verdient $, verdient er VVFIN er , PPER , wie $, wie manche PWAV manche sagen PIS sagen mögen VVINF mögen , VMFIN , die $, die Gewalt ART Gewalt , NN , die $, die über PRELS über ihn APPR ihn hereinbricht PPER hereinbricht , VVFIN , wenn $, wenn auch KOUS auch nicht ADV nicht dieses PTKNEG dieses endgültige PDAT endgültige Schicksal ADJA Schicksal . NN . $. Seine Seine metaphorische PPOSAT metaphorische Reaktion ADJA Reaktion auf NN auf dieses APPR dieses Schicksal PDAT Schicksal aber NN aber , ADV , das $, das gedämpfte ART gedämpfte Wehklagen ADJA Wehklagen , NN , als $, als er KOUS er im PPER im Sterben APPRART Sterben liegt NN liegt , VVFIN , entspricht $, entspricht , VVFIN , denke $, denke ich VVFIN ich , PPER , beinahe $, beinahe einer ADV einer tragischen ART tragischen Opernarie ADJA Opernarie , NN , wenn $, wenn es KOUS es denn PPER denn möglich ADV möglich wäre ADJD wäre , VAFIN , sich $, sich eine PRF eine auf ART auf ein APPR ein Minimum ART Minimum zusammengestutzte NN zusammengestutzte , ADJA , aller $, aller emotionalen PIAT emotionalen Bravour ADJA Bravour entkleidete NN entkleidete Arie ADJA Arie vorzustellen NN vorzustellen . VVIZU . $. Diese Diese schlichte PDAT schlichte , ADJA , trügerisch $, trügerisch untertriebene ADJD untertriebene Szene ADJA Szene ist NN ist , VAFIN , wenn $, wenn ich KOUS ich mich PPER mich recht PRF recht entsinne ADJD entsinne , VVFIN , mit $, mit keinerlei APPR keinerlei Musik PIAT Musik unterlegt NN unterlegt , VVPP , das $, das schmerzverzerrte ART schmerzverzerrte , ADJA , stoische $, stoische Wehklagen ADJA Wehklagen unseres NN unseres gar PPOSAT gar nicht ADV nicht tragischen PTKNEG tragischen Helden ADJA Helden erfährt NN erfährt keine VVFIN keine belanglosen PIAT belanglosen Zusätze ADJA Zusätze , NN , es $, es gibt PPER gibt keinerlei VVFIN keinerlei visuelle PIAT visuelle oder ADJA oder akustische KON akustische , ADJA , Spezialeffekte $, Spezialeffekte ' NN ' ; $( ; $. nur nur diese ADV diese untertriebene PDAT untertriebene Konfrontation ADJA Konfrontation mit NN mit dem APPR dem Tod ART Tod , NN , unser $, unser Entsetzen PPOSAT Entsetzen über NN über die APPR die Gewalt ART Gewalt , NN , das $, das sich PRELS sich ausgezeichnet PRF ausgezeichnet auf ADJD auf dem APPR dem Gesicht ART Gesicht der NN der Masina ART Masina abzeichnet NE abzeichnet und VVFIN und im KON im Kontrast APPRART Kontrast steht NN steht zu VVFIN zu dem APPR dem brutalen ART brutalen , ADJA , rachsüchtigen $, rachsüchtigen , ADJA , selbstzufriedenen $, selbstzufriedenen Triumph ADJA Triumph auf NN auf dem APPR dem Gesicht ART Gesicht des NN des Totschlägers ART Totschlägers . NN . $. Er Er hat PPER hat endlich VAFIN endlich mit ADV mit seinem APPR seinem Quälgeist PPOSAT Quälgeist abgerechnet NN abgerechnet , VVPP , doch $, doch er KON er hat PPER hat noch VAFIN noch nicht ADV nicht begriffen PTKNEG begriffen , VVPP , als $, als was APPR was seine PWS seine Rache PPOSAT Rache sich NN sich erweisen PRF erweisen wird VVINF wird . VAFIN . $. Die Die Überraschung ART Überraschung darüber NN darüber , PROAV , zu $, zu welcher APPR welcher Tat PWAT Tat seine NN seine animalische PPOSAT animalische Kraft ADJA Kraft ihn NN ihn getrieben PPER getrieben hat VVPP hat , VAFIN , wird $, wird von VAFIN von Quinn APPR Quinn überzeugend NE überzeugend dargestellt ADJD dargestellt , VVPP , und $, und diese KON diese Unschuld PDAT Unschuld spiegelt NN spiegelt sich VVFIN sich in PRF in der APPR der idyllischen ART idyllischen Unvoreingenommenheit ADJA Unvoreingenommenheit einer NN einer Landschaft ART Landschaft , NN , die $, die plötzlich PRELS plötzlich und ADJD und brutal KON brutal unter ADJD unter diesem APPR diesem zeugenlosen PDAT zeugenlosen Gewaltakt ADJA Gewaltakt der NN der unschuldigen ART unschuldigen Umarmung ADJA Umarmung zerbricht NN zerbricht . VVFIN . $. Geschlagen Geschlagen und VVPP und von KON von seinem APPR seinem Angreifer PPOSAT Angreifer tödlich NN tödlich verletzt ADJD verletzt , VVPP , bringt $, bringt der VVFIN der sterbende ART sterbende junge ADJA junge Mann ADJA Mann ein NN ein reumütiges ART reumütiges Lächeln ADJA Lächeln zustande NN zustande , PTKVZ , hebt $, hebt dann VVFIN dann den ADV den Arm ART Arm , NN , um $, um auf KOUI auf die APPR die Uhr ART Uhr zu NN zu schauen PTKZU schauen , VVINF , und $, und klagt KON klagt nur VVFIN nur : ADV : $. `` `` Meine $( Meine Uhr PPOSAT Uhr ist NN ist kaputt VAFIN kaputt . ADJD . '' $. '' $( Dann Dann sinkt ADV sinkt er VVFIN er in PPER in einen APPR einen Tod ART Tod , NN , der $, der paradoxerweise PRELS paradoxerweise völlig ADV völlig friedlich ADJD friedlich ist ADJD ist . VAFIN . $. Als Als ich KOUS ich diesen PPER diesen Film PDAT Film Fellinis NN Fellinis vor NE vor rund APPR rund 35 ADV 35 Jahren CARD Jahren zum NN zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal sah NN sah , VVFIN , war $, war ich VAFIN ich Student PPER Student an NN an der APPR der Universität ART Universität von NN von Leeds APPR Leeds in NE in Nordengland APPR Nordengland . NE . $. Seither Seither habe ADV habe ich VAFIN ich ihn PPER ihn noch PPER noch drei- ADV drei- oder TRUNC oder viermal KON viermal gesehen ADV gesehen , VVPP , zum $, zum letzten APPRART letzten Mal ADJA Mal , NN , leider $, leider , ADV , vor $, vor mehr APPR mehr als PIAT als 15 KOKOM 15 Jahren CARD Jahren . NN . $. Bei Bei jedem APPR jedem Wiedersehen PIAT Wiedersehen fühle NN fühle ich VVFIN ich mich PPER mich in PRF in eine APPR eine vertraute ART vertraute Realität ADJA Realität katapultiert NN katapultiert - VVPP - nein $( nein , PTKANT , nicht $, nicht weil PTKNEG weil ich KOUS ich ihn PPER ihn schon PPER schon so ADV so oft ADV oft gesehen ADV gesehen habe VVPP habe - VAFIN - , $( , vielmehr $, vielmehr einfach ADV einfach deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil mir KOUS mir diese PPER diese kleinstädtische PDAT kleinstädtische oder ADJA oder dörfliche KON dörfliche Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft vertraut NN vertraut ist ADJD ist , VAFIN , deren $, deren Werte PRELAT Werte überrollt NN überrollt werden VVPP werden , VAFIN , die $, die den PRELS den Tod ART Tod ihrer NN ihrer Gemeinschaft PPOSAT Gemeinschaft und NN und ihrer KON ihrer verwandtschaftlichen PPOSAT verwandtschaftlichen Bande ADJA Bande schweigend NN schweigend über ADJD über sich APPR sich ergehen PRF ergehen läßt VVINF läßt , VVFIN , die $, die sich PRELS sich einer PRF einer zweifelhaften ART zweifelhaften Weltlichkeit ADJA Weltlichkeit unterordnet NN unterordnet , VVFIN , verführt $, verführt durch VVPP durch eine APPR eine oberflächliche ART oberflächliche Kultiviertheit ADJA Kultiviertheit , NN , deren $, deren offensichtliches PRELAT offensichtliches Ziel ADJA Ziel das NN das bloße ART bloße wirtschaftliche ADJA wirtschaftliche Überleben ADJA Überleben ist NN ist , VAFIN , koste $, koste es VVFIN es , PPER , was $, was es PWS es wolle PPER wolle . VMFIN . $. Es Es wird PPER wird um VAFIN um ein APPR ein Familienmitglied ART Familienmitglied gefeilscht NN gefeilscht , VVPP , schließlich $, schließlich wird ADV wird es VAFIN es an PPER an einen APPR einen fahrenden ART fahrenden Zirkusartisten ADJA Zirkusartisten verkauft NN verkauft . VVPP . $. Und Und sie KON sie ist PPER ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die erste ART erste , PIS , eine $, eine ältere ART ältere Schwester ADJA Schwester wurde NN wurde schon VAFIN schon auf ADV auf die APPR die gleiche ART gleiche Weise ADJA Weise , NN , verkauft $, verkauft ' VVPP ' , $( , dieser $, dieser neue PDAT neue Gebrauchsgegenstand ADJA Gebrauchsgegenstand ist NN ist also VAFIN also nur ADV nur ein ADV ein Ersatz ART Ersatz . NN . $. Kein Kein Mitglied PIAT Mitglied der NN der Familie ART Familie interessiert NN interessiert sich VVFIN sich ernsthaft PRF ernsthaft für ADJD für das APPR das Schicksal ART Schicksal der NN der Vorgängerin ART Vorgängerin . NN . $. Sie Sie soll PPER soll irgendwo VMFIN irgendwo an ADV an irgendeiner APPR irgendeiner Krankheit PIAT Krankheit gestorben NN gestorben sein VVPP sein - VAINF - erst $( erst später ADV später erfahren ADJD erfahren wir VVFIN wir , PPER , daß $, daß sie KOUS sie sich PPER sich schlicht PRF schlicht zu ADJD zu Tode APPR Tode arbeitete NN arbeitete - VVFIN - oder $( oder wurde KON wurde sie VAFIN sie umgebracht PPER umgebracht ? VVPP ? $. Auch Auch ich ADV ich habe PPER habe , VAFIN , wie $, wie ich PWAV ich gestehen PPER gestehen muß VVINF muß , VMFIN , diese $, diese Details PDAT Details inzwischen NN inzwischen vergessen ADV vergessen . VVPP . $. Was Was sich PWS sich ins PRF ins Gedächtnis APPRART Gedächtnis gräbt NN gräbt , VVFIN , ist $, ist die VAFIN die Kälte ART Kälte der NN der Transaktion ART Transaktion , NN , der $, der eine PRELS eine Familie ART Familie zustimmt NN zustimmt , VVFIN , die $, die nur PRELS nur zu ADV zu gern ADV gern bereit ADV bereit ist ADJD ist , VAFIN , sich $, sich von PRF von einem APPR einem überflüssigen ART überflüssigen Esser ADJA Esser zur NN zur befreien PTKZU befreien , VVINF , einem $, einem Mitglied ART Mitglied , NN , das $, das geistig PRELS geistig etwas ADJD etwas minderbemittelt ADV minderbemittelt und ADJD und schwierig KON schwierig ist ADJD ist , VAFIN , eine $, eine Heimatlose ART Heimatlose , NN , die $, die in PRELS in ihrer APPR ihrer naiven PPOSAT naiven Unschuld ADJA Unschuld glücklich NN glücklich ist ADJD ist , VAFIN , in $, in eine APPR eine weite ART weite , ADJA , geheimnisvolle $, geheimnisvolle Welt ADJA Welt voller NN voller Romantik APPR Romantik und NN und Flitterglanz KON Flitterglanz ziehen NN ziehen zu VVINF zu dürfen PTKZU dürfen - VMINF - und $( und die KON die Stück PRELS Stück um NN um Stück APPR Stück und NN und mit KON mit großer APPR großer Brutalität ADJA Brutalität aller NN aller Illusionen PIAT Illusionen beraubt NN beraubt wird VVPP wird . VAFIN . $. Wieviel Wieviel in PWS in der APPR der Darstellung ART Darstellung der NN der Masina ART Masina ist NE ist wohl VAFIN wohl inspiriert ADV inspiriert vom VVPP vom Narren APPRART Narren in NN in Shakespeares APPR Shakespeares König NE König Lear NN Lear ? NE ? $. Ich Ich wäre PPER wäre sehr VAFIN sehr überrascht ADV überrascht , VVPP , sollte $, sollte Fellini VMFIN Fellini im NE im Laufe APPRART Laufe seiner NN seiner Karriere PPOSAT Karriere nicht NN nicht immer PTKNEG immer wieder ADV wieder mit ADV mit dieser APPR dieser Frage PDAT Frage konfrontiert NN konfrontiert worden VVPP worden sein VAPP sein . VAINF . $. Allerdings Allerdings möchte ADV möchte ich VMFIN ich auf PPER auf gar APPR gar keinen ADV keinen Fall PIAT Fall unterstellen NN unterstellen , VVINF , auch $, auch dem ADV dem Film ART Film unterliege NN unterliege die VVFIN die Beurteilung ART Beurteilung menschlicher NN menschlicher Werte ADJA Werte als NN als Thema APPR Thema - NN - ganz $( ganz im ADV im Gegenteil APPRART Gegenteil . NN . $. Ich Ich wies PPER wies bereits VVFIN bereits auf ADV auf die APPR die grundsätzliche ART grundsätzliche Amoralität ADJA Amoralität des NN des Filmes ART Filmes hin NN hin - PTKVZ - , $( , es $, es ist PPER ist ein VAFIN ein Werk ART Werk von NN von derart APPR derart unaufdringlicher ADV unaufdringlicher Wahrhaftigkeit ADJA Wahrhaftigkeit , NN , daß $, daß das KOUS das allein PDS allein sein ADV sein privates PPOSAT privates Signum ADJA Signum ausmacht NN ausmacht . VVFIN . $. Leben Leben , NN , Loyalität $, Loyalität , NN , Verrat $, Verrat und NN und Tod KON Tod ... NN ... alle $( alle in PIS in einem APPR einem Mikrokosmos ART Mikrokosmos , NN , der $, der jede PRELS jede wie PIAT wie auch PWAV auch immer ADV immer geartete ADV geartete kleine ADJA kleine Kommune ADJA Kommune spiegelt NN spiegelt , VVFIN , und $, und der KON der Archetyp ART Archetyp des NN des Eindringlings ART Eindringlings , NN , des $, des räuberischen ART räuberischen Fremden ADJA Fremden , NN , der $, der die PRELS die Bestechlichkeit ART Bestechlichkeit der NN der Gemeinschaft ART Gemeinschaft mit NN mit Leichtigkeit APPR Leichtigkeit durchschaut NN durchschaut und VVFIN und ausnutzt KON ausnutzt , VVFIN , der $, der den PRELS den Glanz ART Glanz bringt NN bringt - VVFIN - und $( und die KON die Verzweiflung ART Verzweiflung . NN . $. Federico Federico Fellinis NE Fellinis Filme NE Filme wurden NN wurden nach VAFIN nach La APPR La Strada NE Strada zu NE zu einem APPR einem Muß ART Muß für NN für mich APPR mich . PPER . $. Seine Seine Exzesse PPOSAT Exzesse sind NN sind , VAFIN , meiner $, meiner Ansicht PPOSAT Ansicht nach NN nach , APPO , Erweiterungen $, Erweiterungen , NN , oft $, oft extravagante ADV extravagante Essays ADJA Essays über NN über jenes APPR jenes spezifische PDAT spezifische Thema ADJA Thema , NN , das $, das er PRELS er schon PPER schon in ADV in La APPR La Strada NE Strada ausgebreitet NE ausgebreitet hat VVPP hat . VAFIN . $. Daß Daß das KOUS das wiederkehrende ART wiederkehrende Motiv ADJA Motiv seiner NN seiner Filme PPOSAT Filme - NN - La $( La Dolce NE Dolce Vita NE Vita , NE , Satyricon $, Satyricon usw. NE usw. - ADV - immer $( immer das ADV das Zarte ART Zarte , NN , das $, das Lächerliche ART Lächerliche und NN und Groteske KON Groteske , NN , aber $, aber auch KON auch das ADV das Ausschweifende ART Ausschweifende , NN , das $, das , ART , Pathos $, Pathos ' NN ' von $( von Leben APPR Leben und NN und Tod KON Tod sein NN sein würde VAINF würde , VAFIN , überraschte $, überraschte mich VVFIN mich nie PPER nie . ADV . $. Der Der Zirkusdirektor ART Zirkusdirektor kehrt NN kehrt nur VVFIN nur - ADV - auf $( auf verschiedenen APPR verschiedenen Ebenen ADJA Ebenen der NN der Opulenz ART Opulenz natürlich NN natürlich und ADV und mit KON mit einer APPR einer oft ART oft ärgerlichen ADV ärgerlichen Hemmungslosigkeit ADJA Hemmungslosigkeit - NN - zu $( zu einem APPR einem zentralen ART zentralen Thema ADJA Thema zurück NN zurück , PTKVZ , mit $, mit dem APPR dem sich PRELS sich seine PRF seine magische PPOSAT magische Phantasie ADJA Phantasie wahrscheinlich NN wahrscheinlich schon ADJD schon beschäftigte ADV beschäftigte , VVFIN , noch $, noch bevor ADV bevor er KOUS er sich PPER sich an PRF an sein APPR sein erstes PPOSAT erstes Flimscript ADJA Flimscript machte NN machte : VVFIN : das $. das Paradoxon ART Paradoxon zwischen NN zwischen Zeit APPR Zeit und NN und Stillstand KON Stillstand , NN , selbst $, selbst da ADV da , ADV , wo $, wo es PWAV es scheint PPER scheint , VVFIN , die $, die Zeit ART Zeit würde NN würde auf VAFIN auf das APPR das orgiastischste ART orgiastischste gefeiert ADJA gefeiert . VVPP . $. Vor Vor vielen APPR vielen Jahren PIAT Jahren schwärmte NN schwärmte ich VVFIN ich von PPER von diesem APPR diesem ersten PDAT ersten meiner PIS meiner Lieblingsfilme PPOSAT Lieblingsfilme , NN , als $, als einer KOUS einer der PIS der Zuhörer ART Zuhörer mich NN mich fragte PPER fragte , VVFIN , ob $, ob Fellinis KOUS Fellinis Film NE Film Einfluß NN Einfluß gehabt NN gehabt habe VAPP habe auf VAFIN auf die APPR die Titelgebung ART Titelgebung eines NN eines Stückes ART Stückes - NN - The $( The Road NE Road - NE - , $( , das $, das gerade PRELS gerade seine ADV seine Uraufführung PPOSAT Uraufführung erlebt NN erlebt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Erst Erst da ADV da fiel ADV fiel es VVFIN es mir PPER mir wie PPER wie Schuppen KOKOM Schuppen von NN von den APPR den Augen ART Augen - NN - ich $( ich habe PPER habe nie VAFIN nie nähere ADV nähere Bekanntschaft ADJA Bekanntschaft mit NN mit der APPR der italienischen ART italienischen Sprache ADJA Sprache gemacht NN gemacht , VVPP , doch $, doch habe KON habe ich VAFIN ich in PPER in der APPR der Schule ART Schule wenigstens NN wenigstens ein ADV ein wenig ART wenig Latein PIAT Latein gelernt NN gelernt ! VVPP ! - $. - , $( , daß $, daß der KOUS der Titel ART Titel The NN The Road NE Road ja NE ja in ADV in der APPR der Tat ART Tat eine NN eine wörtliche ART wörtliche Übersetzung ADJA Übersetzung von NN von La APPR La Strada NE Strada darstellt NE darstellt . VVFIN . $. Merkwürdig Merkwürdig , ADJD , vielleicht $, vielleicht unglaublich ADV unglaublich , ADJD , aber $, aber es KON es ist PPER ist wahr VAFIN wahr ! ADJD ! $. Nun Nun , ADV , die $, die Themen ART Themen , NN , die $, die Geschichte ART Geschichte , NN , die $, die Charaktere ART Charaktere , NN , das $, das Leitmotiv ART Leitmotiv etc. NN etc. sind ADV sind völlig VAFIN völlig unterschiedlich ADJD unterschiedlich , ADJD , doch $, doch stimmt KON stimmt es VVFIN es andererseits PPER andererseits nicht ADV nicht auch PTKNEG auch , ADV , daß $, daß unter KOUS unter all APPR all meinen PIAT meinen Stücken PPOSAT Stücken es NN es vor PPER vor allem APPR allem The PIS The Road NE Road ist NE ist , VAFIN , das $, das ich PRELS ich mir PPER mir beharrlich PPER beharrlich und ADJD und glühend KON glühend auf ADJD auf Zelluloid APPR Zelluloid gebannt NN gebannt wünschte ADJD wünschte - VVFIN - und $( und zwar KON zwar unter ADV unter meiner APPR meiner eigenen PPOSAT eigenen Regie ADJA Regie ? NN ? $. Vielleicht Vielleicht erlebe ADV erlebe ich VVFIN ich es PPER es noch PPER noch , ADV , bevor $, bevor meine KOUS meine eigene PPOSAT eigene Uhr ADJA Uhr abläuft NN abläuft . VVFIN . $. `` `` Meine $( Meine Uhr PPOSAT Uhr ist NN ist kaputt VAFIN kaputt '' ADJD '' - $( - ich $( ich kenne PPER kenne keinen VVFIN keinen anderen PIAT anderen Moment ADJA Moment der NN der Kinogeschichte ART Kinogeschichte , NN , der $, der die PRELS die Vergänglichkeit ART Vergänglichkeit des NN des Lebens ART Lebens und NN und die KON die essentielle ART essentielle Widersinnigkeit ADJA Widersinnigkeit des NN des Gedankens ART Gedankens , NN , die $, die Zeit ART Zeit sei NN sei Gebieter VAFIN Gebieter über NN über den APPR den Tod ART Tod , NN , derart $, derart sanft ADV sanft vor ADJD vor Augen APPR Augen führt NN führt . VVFIN . $. Der Der 1934 ART 1934 in CARD in West-Nigeria APPR West-Nigeria geborene NE geborene Literaturnobelpreisträger ADJA Literaturnobelpreisträger von NN von 1986 APPR 1986 , CARD , Wole $, Wole Soyinka NE Soyinka , NE , lebt $, lebt z. VVFIN z. Zt. APPRART Zt. als NN als Unesco-Botschafter APPR Unesco-Botschafter in NN in Europa APPR Europa , NE , nachdem $, nachdem es KOUS es ihm PPER ihm gelungen PPER gelungen war VVPP war , VAFIN , seine $, seine Heimat PPOSAT Heimat zu NN zu verlassen PTKZU verlassen , VVINF , die $, die ihm PRELS ihm den PPER den Paß ART Paß entzogen NN entzogen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Er Er hatte PPER hatte beim VAFIN beim Bundesgericht APPRART Bundesgericht in NN in Lagos APPR Lagos beantragt NE beantragt , VVPP , das $, das nigerianische ART nigerianische Militärregime ADJA Militärregime für NN für illegal APPR illegal zu ADJD zu erklären PTKZU erklären . VVINF . $. Der Der Erzähler ART Erzähler , NN , Dramatiker $, Dramatiker und NN und Essayist KON Essayist hat NN hat in VAFIN in Großbritannien APPR Großbritannien studiert NE studiert und VVPP und war KON war 1960 VAFIN 1960 in CARD in seine APPR seine Heimat PPOSAT Heimat zurückgekehrt NN zurückgekehrt , VVPP , wo $, wo er PWAV er während PPER während des APPR des Biafra-Kriegs ART Biafra-Kriegs 1968 NE 1968 / CARD / 69 $( 69 inhaftiert CARD inhaftiert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Sein Sein Buch PPOSAT Buch Der NN Der Mann ART Mann ist NN ist tot VAFIN tot gibt ADJD gibt davon VVFIN davon literarisches PROAV literarisches Zeugnis ADJA Zeugnis . NN . $. Er Er war PPER war danach VAFIN danach Dozent PROAV Dozent in NN in Oxford APPR Oxford , NE , Sheffield $, Sheffield und NE und in KON in Ghana APPR Ghana , NE , bevor $, bevor er KOUS er 1975 PPER 1975 Leiter CARD Leiter der NN der Dramatik-Abteilung ART Dramatik-Abteilung der NN der nigerianischen ART nigerianischen Universität ADJA Universität in NN in Ife APPR Ife wurde NE wurde . VAFIN . $. Er Er gehört PPER gehört zu VVFIN zu den APPR den unbeugsamsten ART unbeugsamsten Kritikern ADJA Kritikern der NN der innerafrikanischen ART innerafrikanischen Machtoligarchien ADJA Machtoligarchien . NN . $. Bei Bei Ammann APPR Ammann ( NE ( und $( und z. KON z. T. APPRART T. auch NN auch als ADV als Fischer-Taschenbücher APPR Fischer-Taschenbücher ) NN ) liegen $( liegen seine VVFIN seine Romane PPOSAT Romane Aké NN Aké , NE , eine $, eine afrikanische ART afrikanische Kindheit ADJA Kindheit ; NN ; Isarà $. Isarà , NE , eine $, eine Reise ART Reise um NN um den APPR den Vater ART Vater ; NN ; Der $. Der Mann ART Mann ist NN ist tot VAFIN tot , ADJD , ein $, ein Gefängnistagebuch ART Gefängnistagebuch ) NN ) vor $( vor . PTKVZ . $. Übersetzt Übersetzt hat VVPP hat sie VAFIN sie , PPER , wie $, wie diesen KOKOM diesen Originalbeitrag PDAT Originalbeitrag Wole NN Wole Soyinkas NE Soyinkas , NE , Inge $, Inge Üffelmann NE Üffelmann . NE . $. Das Das hier ART hier erwähnte ADV erwähnte Theaterstück ADJA Theaterstück des NN des Autors ART Autors ist NN ist unter VAFIN unter dem APPR dem Titel ART Titel Die NN Die Straße ART Straße als NN als Fischer-Taschenbuch APPR Fischer-Taschenbuch erhältlich NN erhältlich . ADJD . $. FR FR XY WAS WAS LESEN PWS LESEN ? VVINF ? $. Homo Homo Oecologicus FM Oecologicus FM Wie Wie begegnet PWAV begegnet man VVFIN man der PIS der ökologischen ART ökologischen Krise ADJA Krise ? NN ? $. Inzwischen Inzwischen gibt ADV gibt es VVFIN es eine PPER eine Fülle ART Fülle von NN von Literatur APPR Literatur zu NN zu diesem APPR diesem Thema PDAT Thema . NN . $. Dabei Dabei reichen PROAV reichen die VVFIN die Lösungsvorschläge ART Lösungsvorschläge von NN von wirtschaftlichen APPR wirtschaftlichen über ADJA über politische APPR politische und ADJA und rechtliche KON rechtliche Maßnahmen ADJA Maßnahmen bis NN bis hin APPR hin zum ADV zum rein APPRART rein technischen ADV technischen Umweltschutz ADJA Umweltschutz . NN . $. In In vielen APPR vielen dieser PIS dieser Schriften PDAT Schriften bleibt NN bleibt es VVFIN es aber PPER aber bei ADV bei der APPR der Symptombekämpfung ART Symptombekämpfung . NN . $. Mit Mit den APPR den Ursachen ART Ursachen setzt NN setzt sich VVFIN sich Eckhard PRF Eckhard Meinberg NE Meinberg , NE , Professor $, Professor für NN für Pädagogik APPR Pädagogik an NN an der APPR der Sporthochschule ART Sporthochschule Köln NN Köln , NE , auseinander $, auseinander . PTKVZ . $. Er Er will PPER will das VMFIN das Übel ART Übel an NN an seiner APPR seiner Wurzel PPOSAT Wurzel packen NN packen : VVINF : am $. am Menschen APPRART Menschen . NN . $. Denn Denn nur KON nur wenn ADV wenn der KOUS der sich PDS sich ändere PRF ändere , VVFIN , könne $, könne die VMFIN die Umweltkrise ART Umweltkrise bewältigt NN bewältigt werden VVPP werden . VAINF . $. Deshalb Deshalb versucht PROAV versucht Meinberg VVFIN Meinberg , NE , ein $, ein neues ART neues Menschenbild ADJA Menschenbild zu NN zu entwerfen PTKZU entwerfen : VVINF : das $. das vom PDS vom Homo APPRART Homo Oecologicus FM Oecologicus . FM . $. Homo Homo Oecologicus FM Oecologicus ist FM ist ein VAFIN ein Gegenentwurf ART Gegenentwurf zu NN zu Homo APPR Homo Oeconomicus FM Oeconomicus und FM und Homo KON Homo Technicus FM Technicus , FM , die $, die die PRELS die gegenwärtige ART gegenwärtige Krise ADJA Krise heraufbeschworen NN heraufbeschworen haben VVPP haben . VAFIN . $. Anders Anders als ADV als seine KOKOM seine Vorgänger PPOSAT Vorgänger ist NN ist Homo VAFIN Homo Oecologicus FM Oecologicus ein FM ein `` ART `` ganzheitlicher $( ganzheitlicher '' ADJA '' Mensch $( Mensch : NN : $. Er Er ist PPER ist immer VAFIN immer Natur- ADV Natur- und TRUNC und Kulturmensch KON Kulturmensch zugleich NN zugleich . ADV . $. So So erklären ADV erklären sich VVFIN sich das PRF das `` ART `` sowohl $( sowohl als KON als auch KON auch '' ADV '' , $( , das $, das `` ART `` ja $( ja und PTKANT und nein KON nein '' PTKANT '' , $( , die $, die sich PRELS sich durch PRF durch das APPR das ganze ART ganze Buch ADJA Buch hindurchziehen NN hindurchziehen und VVFIN und beim KON beim Leser APPRART Leser zuweilen NN zuweilen die ADV die Vorstellung ART Vorstellung wecken NN wecken , VVFIN , der $, der Homo ART Homo Oecologicus FM Oecologicus sei FM sei ein VAFIN ein konturloses ART konturloses `` ADJA `` alles $( alles und PIS und nichts KON nichts '' PIS '' . $( . $. Doch Doch was KON was macht PWS macht den VVFIN den Menschen ART Menschen aus NN aus , PTKVZ , der $, der den PRELS den Anforderungen ART Anforderungen der NN der Umweltkrise ART Umweltkrise gewachsen NN gewachsen ist ADJD ist ? VAFIN ? $. Er Er ist PPER ist ein VAFIN ein moralisches ART moralisches Wesen ADJA Wesen , NN , das $, das das PRELS das Leben ART Leben bejaht NN bejaht , VVFIN , verzichten $, verzichten und VVINF und maßhalten KON maßhalten kann VVINF kann und VMFIN und sich KON sich verantwortlich PRF verantwortlich für ADJD für andere APPR andere , PIS , sich $, sich selbst PRF selbst und ADV und das KON das nicht-menschliche ART nicht-menschliche Leben ADJA Leben zeigt NN zeigt , VVFIN , durch $, durch und ADV und durch KON durch geprägt ADV geprägt von VVPP von der APPR der Idee ART Idee der NN der `` ART `` Co-Existenz $( Co-Existenz '' NN '' . $( . $. Co-Existenz Co-Existenz , NN , Meinbergs $, Meinbergs zentraler NE zentraler Begriff ADJA Begriff , NN , wird $, wird insgesamt VAFIN insgesamt etwas ADV etwas überstrapaziert ADV überstrapaziert , VVPP , da $, da er KOUS er für PPER für allzu APPR allzu viele PTKA viele Phänomene PIAT Phänomene herhalten NN herhalten muß VVINF muß . VMFIN . $. So So herrscht ADV herrscht Co-Existenz VVFIN Co-Existenz auch NN auch im ADV im Homo APPRART Homo Oecologicus FM Oecologicus selbst FM selbst : ADV : $. Miteinander Miteinander verschränkt ADV verschränkt existieren ADJD existieren Ethik VVFIN Ethik und NN und Ästhetik KON Ästhetik , NN , Körperlichkeit $, Körperlichkeit und NN und Vernunft KON Vernunft . NN . $. Am Am Ende APPRART Ende des NN des Buchs ART Buchs jedoch NN jedoch - ADV - Homo $( Homo Oecologicus FM Oecologicus tritt FM tritt als VVFIN als öffentlicher APPR öffentlicher , ADJA , politischer $, politischer Mensch ADJA Mensch , NN , sogar $, sogar Widerstandskämpfer ADV Widerstandskämpfer , NN , für $, für seine APPR seine Überzeugungen PPOSAT Überzeugungen ein NN ein - PTKVZ - stiftet $( stiftet der VVFIN der Autor ART Autor mit NN mit seinem APPR seinem Vergleich PPOSAT Vergleich mit NN mit dem APPR dem `` ART `` glücklichen $( glücklichen Rebellen ADJA Rebellen '' NN '' Sisyphus $( Sisyphus Verwirrung NE Verwirrung . NN . $. Dessen Dessen Taten PDS Taten waren NN waren schließlich VAFIN schließlich völlig ADV völlig vergeblich ADJD vergeblich . ADJD . $. Geht Geht es VVFIN es also PPER also letztlich ADV letztlich um ADV um ein APPR ein `` ART `` ausgefülltes $( ausgefülltes Menschenherz ADJA Menschenherz '' NN '' oder $( oder um KON um wirkliche APPR wirkliche Eindämmung ADJA Eindämmung der NN der Umweltkrise ART Umweltkrise ? NN ? $. mr mr XY Eckhard Eckhard Meinberg NE Meinberg : NE : Homo $. Homo Oecologicus FM Oecologicus , FM , Wissenschaftliche $, Wissenschaftliche Buchgesellschaft ADJA Buchgesellschaft , NN , Darmstadt $, Darmstadt 1995 NE 1995 , CARD , 186 $, 186 Seiten CARD Seiten , NN , 39,80 $, 39,80 Mark CARD Mark . NN . $. Klassenziel Klassenziel Währungsunion NN Währungsunion möchte NN möchte Österreich VMFIN Österreich auf NE auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall erreichen NN erreichen VVINF Wirtschaftsthemen Wirtschaftsthemen beherrschen NN beherrschen Wahlkampf VVFIN Wahlkampf / NN / $( Beide Beide große PIAT große Parteien ADJA Parteien legen NN legen Schwerpunkt VVFIN Schwerpunkt auf NN auf die APPR die Haushaltssanierung ART Haushaltssanierung NN Von Von Ulrich APPR Ulrich Glauber NE Glauber ( NE ( Wien $( Wien ) NE ) $( Ein Ein Wahlkampf ART Wahlkampf verlangt NN verlangt nach VVFIN nach holzschnittartigen APPR holzschnittartigen Formeln ADJA Formeln . NN . $. Den Den `` ART `` Rückfall $( Rückfall in NN in eine APPR eine ungebremste ART ungebremste Steuerpolitik ADJA Steuerpolitik und NN und eine KON eine gelenkte ART gelenkte Wirtschaft ADJA Wirtschaft mit NN mit ungezügeltem APPR ungezügeltem Staatseinfluß ADJA Staatseinfluß '' NN '' prophezeit $( prophezeit die VVFIN die Österreichische ART Österreichische Volkspartei ADJA Volkspartei ( NN ( ÖVP $( ÖVP ) NE ) , $( , sollten $, sollten die VMFIN die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten ( NN ( SPÖ $( SPÖ ) NE ) stärkste $( stärkste Kraft ADJA Kraft im NN im Land APPRART Land bleiben NN bleiben . VVINF . $. Um Um so KOUI so strahlender ADV strahlender läßt ADJD läßt sich VVFIN sich vor PRF vor diesem APPR diesem düsteren PDAT düsteren Hintergrund ADJA Hintergrund der NN der eigene ART eigene Wille ADJA Wille zum NN zum `` APPRART `` eisernen $( eisernen Sparen ADJA Sparen '' NN '' und $( und zu KON zu einer APPR einer `` ART `` liberalen $( liberalen Reformoffensive ADJA Reformoffensive '' NN '' hervorheben $( hervorheben . VVINF . $. Ob Ob die KOUS die Österreicher ART Österreicher den NN den Konservativen ART Konservativen diese NN diese Zuspitzung PDAT Zuspitzung nach NN nach neun APPR neun Jahren CARD Jahren Koalition NN Koalition mit NN mit der APPR der SPÖ ART SPÖ abnehmen NE abnehmen , VVFIN , wird $, wird sich VAFIN sich beim PRF beim Urnengang APPRART Urnengang eine NN eine Woche ART Woche vor NN vor Weihnachten APPR Weihnachten weisen NN weisen . VVINF . $. Eines Eines ist PIS ist aber VAFIN aber jetzt ADV jetzt schon ADV schon sicher ADV sicher : ADJD : $. Finanzen Finanzen und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft dominieren NN dominieren diesmal VVFIN diesmal die ADV die Wahlkampagne ART Wahlkampagne . NN . $. Seit Seit die KOUS die ÖVP ART ÖVP die NE die große ART große Koalition ADJA Koalition in NN in Wien APPR Wien am NE am Streit APPRART Streit über NN über die APPR die Sanierung ART Sanierung des NN des Staatsbudgets ART Staatsbudgets in NN in dramatischer APPR dramatischer Geste ADJA Geste scheitern NN scheitern ließ VVINF ließ , VVFIN , ist $, ist auch VAFIN auch das ADV das Ausland ART Ausland aufmerksam NN aufmerksam geworden ADJD geworden . VAPP . $. `` `` Mit $( Mit Sorge APPR Sorge '' NN '' registriere $( registriere man VVFIN man bei PIS bei der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) die $( die Schwierigkeiten ART Schwierigkeiten des NN des wirtschaftlich ART wirtschaftlich starken ADJD starken Österreich ADJA Österreich bei NE bei der APPR der Erfüllung ART Erfüllung der NN der Maastricht-Kriterien ART Maastricht-Kriterien , NN , wußte $, wußte Agrarkommissar VVFIN Agrarkommissar Franz NN Franz Fischler NE Fischler in NE in seine APPR seine Heimat PPOSAT Heimat zu NN zu berichten PTKZU berichten . VVINF . $. Wellen Wellen warf NN warf die VVFIN die Äußerung ART Äußerung eines NN eines Wiener ART Wiener Wirtschaftsforschers ADJA Wirtschaftsforschers , NN , der $, der Donaurepublik ART Donaurepublik drohe NN drohe der VVFIN der `` ART `` Abstieg $( Abstieg in NN in die APPR die europäische ART europäische Regionalliga ADJA Regionalliga Ost NN Ost '' NN '' , $( , wenn $, wenn beim KOUS beim ausufernden APPRART ausufernden Staatsdefizit ADJA Staatsdefizit von NN von fast APPR fast fünf ADV fünf Prozent CARD Prozent des NN des Bruttoinlandsproduktes ART Bruttoinlandsproduktes nicht NN nicht schnellstens PTKNEG schnellstens gegengesteuert ADV gegengesteuert werde VVPP werde . VAFIN . $. Im Im Inland APPRART Inland ist NN ist die VAFIN die Stimmung ART Stimmung erst NN erst recht ADV recht pessimistisch ADV pessimistisch . ADJD . $. Vom Vom Kurseinbruch APPRART Kurseinbruch nach NN nach dem APPR dem Platzen ART Platzen der NN der Haushaltsverhandlungen ART Haushaltsverhandlungen hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die Wiener ART Wiener Börse ADJA Börse immer NN immer noch ADV noch nicht ADV nicht recht PTKNEG recht erholt ADJD erholt . VVPP . $. Die Die Sparkassen ART Sparkassen registrieren NN registrieren , VVFIN , daß $, daß die KOUS die verunsicherten ART verunsicherten Anleger ADJA Anleger langfristige NN langfristige Schillinganleihen ADJA Schillinganleihen meiden NN meiden . VVFIN . $. Laut Laut Umfragen APPR Umfragen fürchten NN fürchten 41 VVFIN 41 Prozent CARD Prozent der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung eine NN eine Verschlechterung ART Verschlechterung der NN der wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Lage ADJA Lage . NN . $. Vor Vor einem APPR einem Jahr ART Jahr hegten NN hegten nur VVFIN nur 18 ADV 18 Prozent CARD Prozent solche NN solche Ängste PIAT Ängste . NN . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es den PPER den Bewohnern ART Bewohnern von NN von felix APPR felix Austria FM Austria gar FM gar nicht ADV nicht schlecht PTKNEG schlecht . ADJD . $. Sie Sie verfügen PPER verfügen über VVFIN über das APPR das weltweit ART weltweit achthöchste ADJD achthöchste Pro-Kopf-Einkommen ADJA Pro-Kopf-Einkommen . NN . $. Das Das durchschnittliche ART durchschnittliche Familieneinkommen ADJA Familieneinkommen von NN von umgerechnet APPR umgerechnet 36 ADJD 36 000 CARD 000 Mark CARD Mark netto NN netto pro ADV pro anno APPR anno liegt NN liegt deutlich VVFIN deutlich über ADJD über dem APPR dem EU-Mittelwert ART EU-Mittelwert . NN . $. Die Die Arbeitslosenrate ART Arbeitslosenrate gehört NN gehört mit VVFIN mit 4,6 APPR 4,6 Prozent CARD Prozent zu NN zu den APPR den niedrigsten ART niedrigsten auf ADJA auf dem APPR dem Kontinent ART Kontinent . NN . $. Der Der jährliche ART jährliche Anstieg ADJA Anstieg der NN der Verbraucherpreise ART Verbraucherpreise - NN - 2,1 $( 2,1 Prozent CARD Prozent im NN im September APPRART September - NN - signalisiert $( signalisiert keinerlei VVFIN keinerlei Inflationsgefahr PIAT Inflationsgefahr . NN . $. Das Das Bruttoinlandsprodukt ART Bruttoinlandsprodukt wird NN wird heuer VAFIN heuer wohl ADV wohl um ADV um 2,4 APPR 2,4 Prozent CARD Prozent steigen NN steigen . VVINF . $. Allerdings Allerdings hatten ADV hatten sich VAFIN sich die PRF die Österreicher ART Österreicher , NN , von $, von denen APPR denen zwei PRELS zwei Drittel CARD Drittel dem NN dem EU-Beitritt ART EU-Beitritt zustimmten NN zustimmten , VVFIN , das $, das Jahr ART Jahr eins NN eins im CARD im vereinten APPRART vereinten Europa ADJA Europa anders NE anders vorgestellt ADV vorgestellt . VVPP . $. Die Die versprochenen ART versprochenen Ersparnisse ADJA Ersparnisse spüren NN spüren die VVFIN die Konsumenten ART Konsumenten kaum NN kaum - ADV - schon $( schon gar ADV gar nicht ADV nicht die PTKNEG die Vorteile ART Vorteile für NN für Industrie APPR Industrie und NN und Handel KON Handel . NN . $. Dagegen Dagegen müssen PROAV müssen sie VMFIN sie schlucken PPER schlucken , VVINF , daß $, daß ihr KOUS ihr Land PPOSAT Land als NN als Nettozahler APPR Nettozahler direkt NN direkt und ADJD und indirekt KON indirekt 50 ADJD 50 Milliarden CARD Milliarden Schilling NN Schilling ( NN ( rund $( rund sieben ADV sieben Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ) NN ) für $( für die APPR die Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft aufbringen NN aufbringen muß VVINF muß . VMFIN . $. Die Die Wirtschaft ART Wirtschaft klagt NN klagt über VVFIN über die APPR die hohen ART hohen Umweltstandards ADJA Umweltstandards , NN , die $, die zu PRELS zu einem APPR einem Nachteil ART Nachteil im NN im Standortwettbewerb APPRART Standortwettbewerb würden NN würden und VAFIN und andere KON andere EU-Länder ADJA EU-Länder begünstigten NN begünstigten . VVFIN . $. Das Das werde PDS werde auch VAFIN auch am ADV am steigenden APPRART steigenden Lkw-Verkehr ADJA Lkw-Verkehr über NN über die APPR die Alpen ART Alpen deutlich NN deutlich , ADJD , der $, der vor PRELS vor allem APPR allem den PIS den Tirolern ART Tirolern langsam NN langsam über ADJD über die APPR die Hutschnur ART Hutschnur geht NN geht . VVFIN . $. Zum Zum Gegrantel APPRART Gegrantel tragen NN tragen Strukturveränderungen VVFIN Strukturveränderungen bei NN bei , PTKVZ , die $, die ohnehin PRELS ohnehin gekommen ADV gekommen wären VVPP wären . VAFIN . $. Mies Mies ist ADJD ist die VAFIN die Lage ART Lage im NN im Tourismus APPRART Tourismus , NN , der $, der tragenden ART tragenden Säule ADJA Säule des NN des Dienstleistungsgewerbes ART Dienstleistungsgewerbes . NN . $. Schwacher Schwacher Dollar ADJA Dollar und NN und die KON die Talfahrt ART Talfahrt der NN der Lira ART Lira im NN im Nachbarland APPRART Nachbarland Italien NN Italien , NE , aber $, aber auch KON auch hausgestrickte ADV hausgestrickte Marketingfehler ADJA Marketingfehler haben NN haben zu VAFIN zu einem APPR einem Einbruch ART Einbruch geführt NN geführt , VVPP , der $, der in PRELS in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr vermutlich NN vermutlich ein ADV ein Loch ART Loch von NN von 40 APPR 40 Milliarden CARD Milliarden Schilling NN Schilling ( NN ( fast $( fast sechs ADV sechs Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ) NN ) in $( in die APPR die Handelsbilanz ART Handelsbilanz reißen NN reißen wird VVINF wird . VAFIN . $. Die Die österreichischen ART österreichischen Kreditinstitute ADJA Kreditinstitute müssen NN müssen sich VMFIN sich zwangsläufig PRF zwangsläufig auf ADJD auf die APPR die Suche ART Suche nach NN nach starken APPR starken Auslandspartnern ADJA Auslandspartnern machen NN machen . VVINF . $. So So hat ADV hat sich VAFIN sich die PRF die gewerkschaftseigene ART gewerkschaftseigene Bank ADJA Bank für NN für Arbeit APPR Arbeit und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft ( NN ( Bawag $( Bawag ) NE ) ausgerechnet $( ausgerechnet auf ADV auf eine APPR eine Ehe ART Ehe mit NN mit der APPR der Bayerischen ART Bayerischen Landesbank ADJA Landesbank im NN im benachbarten APPRART benachbarten CSU-Freistaat ADJA CSU-Freistaat eingelassen NN eingelassen . VVPP . $. Der Der Eindruck ART Eindruck vom NN vom Ende APPRART Ende einer NN einer Epoche ART Epoche wird NN wird verstärkt VAFIN verstärkt , VVPP , nachdem $, nachdem auch KOUS auch auf ADV auf dem APPR dem Aushängeschild ART Aushängeschild der NN der Genossenschaftswirtschaft ART Genossenschaftswirtschaft , NN , dem $, dem Einzelhandelskonzern ART Einzelhandelskonzern Konsum NN Konsum , NE , der $, der Pleitegeier ART Pleitegeier klebt NN klebt . VVFIN . $. Das Das Reich ART Reich des NN des verblichenen ART verblichenen `` ADJA `` roten $( roten Riesen ADJA Riesen '' NN '' , $( , der $, der tief PRELS tief in ADJD in die APPR die roten ART roten Zahlen ADJA Zahlen geraten NN geraten war VVPP war , VAFIN , teilte $, teilte die VVFIN die kapitalistische ART kapitalistische Konkurrenz ADJA Konkurrenz unter NN unter sich APPR sich auf PRF auf . PTKVZ . $. Einem Einem Umorientierungsprozeß ART Umorientierungsprozeß ist NN ist eine VAFIN eine ganze ART ganze Reihe ADJA Reihe von NN von Staatsfirmen APPR Staatsfirmen unterworfen NN unterworfen , VVPP , die $, die zur PRELS zur Privatisierung APPRART Privatisierung anstehen NN anstehen . VVFIN . $. Zur Zur Panik APPRART Panik besteht NN besteht jedoch VVFIN jedoch kein ADV kein Grund PIAT Grund . NN . $. Bei Bei einem APPR einem Produktionsanstieg ART Produktionsanstieg von NN von mehr APPR mehr als PIAT als acht KOKOM acht Prozent CARD Prozent im NN im vergangenen APPRART vergangenen und ADJA und von KON von fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr dokumentiert NN dokumentiert die VVFIN die Wirtschaft ART Wirtschaft Leistungsfähigkeit NN Leistungsfähigkeit . NN . $. Gemessen Gemessen an VVPP an seiner APPR seiner Wirtschaftskraft PPOSAT Wirtschaftskraft spielt NN spielt Österreich VVFIN Österreich im NE im Osthandel APPRART Osthandel und NN und bei KON bei den APPR den Investitionen ART Investitionen in NN in den APPR den benachbarten ART benachbarten Reformländern ADJA Reformländern eine NN eine Vorreiterrolle ART Vorreiterrolle . NN . $. Die Die Nationalbank ART Nationalbank hat NN hat wenig VAFIN wenig Mühe PIAT Mühe , NN , gelegentliche $, gelegentliche Spekulationswellen ADJA Spekulationswellen auf NN auf einen APPR einen schwachen ART schwachen Schilling ADJA Schilling abzuwehren NN abzuwehren . VVIZU . $. Immer Immer wieder ADV wieder erweist ADV erweist sich VVFIN sich der PRF der an ART an die APPR die D-Mark ART D-Mark gekoppelte NN gekoppelte `` ADJA `` Alpendollar $( Alpendollar '' NN '' als $( als stabil APPR stabil wie ADJD wie eh KOKOM eh und ADV und je KON je . ADV . $. Trotz Trotz allen APPR allen Vorwahlspektakels PIAT Vorwahlspektakels teilen NN teilen auch VVFIN auch die ADV die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten die NN die Einsicht ART Einsicht , NN , daß $, daß an KOUS an einer APPR einer gründlichen ART gründlichen Haushaltssanierung ADJA Haushaltssanierung kein NN kein Weg PIAT Weg vorbeiführt NN vorbeiführt . VVFIN . $. Nachdem Nachdem in KOUS in vergangenen APPR vergangenen Krisenzeiten ADJA Krisenzeiten unter NN unter SPÖ-Führung APPR SPÖ-Führung zur NN zur Dämpfung APPRART Dämpfung der NN der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit kräftig NN kräftig in ADJD in den APPR den Kredittopf ART Kredittopf gegriffen NN gegriffen und VVPP und der KON der Arbeitsmarkt ART Arbeitsmarkt mit NN mit einem APPR einem großzügigen ART großzügigen System ADJA System der NN der Frühpensionierung ART Frühpensionierung zusätzlich NN zusätzlich entlastet ADJD entlastet wurde VVPP wurde , VAFIN , ist $, ist auch VAFIN auch nach ADV nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten die NN die Schallmauer ART Schallmauer der NN der Neuverschuldung ART Neuverschuldung erreicht NN erreicht . VVPP . $. Österreich Österreich möchte NE möchte nicht VMFIN nicht sitzenbleiben PTKNEG sitzenbleiben , VVINF , wenn $, wenn es KOUS es um PPER um das APPR das Klassenziel ART Klassenziel Währungsunion NN Währungsunion geht NN geht . VVFIN . $. Sehr Sehr unterschiedlich ADV unterschiedlich bewerten ADJD bewerten die VVFIN die bisherigen ART bisherigen Koalitionspartner ADJA Koalitionspartner allerdings NN allerdings die ADV die Frage ART Frage , NN , welche $, welche Gruppen PWAT Gruppen die NN die Etatsanierung ART Etatsanierung bezahlen NN bezahlen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Inwieweit Inwieweit sich PWAV sich die PRF die Bürger ART Bürger darüber NN darüber klarwerden PROAV klarwerden , VVFIN , dürfte $, dürfte den VMFIN den Ausgang ART Ausgang der NN der Wahl ART Wahl am NN am 17. APPRART 17. Dezember ADJA Dezember entscheidend NN entscheidend beeinflussen ADJD beeinflussen . VVINF . $. Grau- Grau- und TRUNC und Giftschleier KON Giftschleier über NN über Ostdeutschland APPR Ostdeutschland lichtet NE lichtet sich VVFIN sich allmählich PRF allmählich ADJD Energiekonzerne Energiekonzerne investieren NN investieren Milliarden VVFIN Milliarden in NN in die APPR die Modernisierung ART Modernisierung der NN der Kraftwerke ART Kraftwerke / NN / $( Belastung Belastung mit NN mit Schadstoffen APPR Schadstoffen nimmt NN nimmt stark VVFIN stark ab ADJD ab PTKVZ Von Von Thomas APPR Thomas Wüpper NE Wüpper ( NE ( Rostock $( Rostock ) NE ) $( Nicht Nicht nur PTKNEG nur Westdeutschen ADV Westdeutschen stank NN stank es VVFIN es , PPER , wenn $, wenn sie KOUS sie vor PPER vor Jahren APPR Jahren die NN die damalige ART damalige innerstaatliche ADJA innerstaatliche Grenze ADJA Grenze überquerten NN überquerten . VVFIN . $. Auch Auch die ADV die DDR-Bürger ART DDR-Bürger mußte NN mußte niemand VMFIN niemand mit PIS mit der APPR der Nase ART Nase darauf NN darauf stoßen PROAV stoßen , VVINF , sie $, sie merkten PPER merkten es VVFIN es selbst PPER selbst : ADV : $. Ihre Ihre Kraftwerke PPOSAT Kraftwerke waren NN waren Dreckschleudern VAFIN Dreckschleudern . NN . $. Die Die Anlagen ART Anlagen pusteten NN pusteten tonnenweise VVFIN tonnenweise Staub ADV Staub , NN , Schwefeldioxid $, Schwefeldioxid und NN und Stickoxid KON Stickoxid in NN in die APPR die Luft ART Luft . NN . $. Inzwischen Inzwischen hat ADV hat sich VAFIN sich der PRF der Schleier ART Schleier über NN über Leipzig APPR Leipzig und NE und Zwickau KON Zwickau , NE , der $, der Lausitz ART Lausitz oder NE oder dem KON dem `` ART `` schwarzen $( schwarzen Dreieck ADJA Dreieck '' NN '' bei $( bei Zittau APPR Zittau gelichtet NE gelichtet . VVPP . $. Allerdings Allerdings werden ADV werden immer VAFIN immer noch ADV noch haufenweise ADV haufenweise Schadstoffe ADV Schadstoffe emittiert NN emittiert . VVPP . $. Damit Damit soll PROAV soll es VMFIN es aber PPER aber in ADV in spätestens APPR spätestens zehn ADV zehn Jahren CARD Jahren vorbei NN vorbei sein ADV sein . VAINF . $. Anlagenbauer Anlagenbauer und NN und Energiekonzerne KON Energiekonzerne riechen NN riechen das VVFIN das große ART große Geschäft ADJA Geschäft . NN . $. Sie Sie wollen PPER wollen über VMFIN über die APPR die Sanierung ART Sanierung in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern den NN den Einstieg ART Einstieg in NN in den APPR den osteuropäischen ART osteuropäischen Markt ADJA Markt schaffen NN schaffen . VVINF . $. Hubert Hubert Lienhard NE Lienhard , NE , Vorstandsmitglied $, Vorstandsmitglied der NN der deutschen ART deutschen Asea ADJA Asea Brown NE Brown Boveri NE Boveri ( NE ( ABB $( ABB ) NE ) , $( , erinnert $, erinnert sich VVFIN sich mit PRF mit Grauen APPR Grauen an NN an die APPR die Energieversorgung ART Energieversorgung im NN im zweiten APPRART zweiten deutschen ADJA deutschen Staat ADJA Staat . NN . $. Die Die Kraftwerke ART Kraftwerke waren NN waren veraltet VAFIN veraltet , VVPP , die $, die Energieverschwendung ART Energieverschwendung und NN und der KON der Schadstoffausstoß ART Schadstoffausstoß immens NN immens . ADJD . $. Fünf Fünf Jahre CARD Jahre nach NN nach der APPR der Vereinigung ART Vereinigung sieht NN sieht er VVFIN er jedoch PPER jedoch eine ADV eine glänzende ART glänzende Zukunft ADJA Zukunft . NN . $. `` `` Ostdeutschland $( Ostdeutschland wird NE wird '' VAFIN '' , $( , so $, so ist ADV ist sich VAFIN sich Lienhard PRF Lienhard mit NE mit anderen APPR anderen Experten ADJA Experten einig NN einig , ADJD , `` $, `` in $( in absehbarer APPR absehbarer Zeit ADJA Zeit über NN über einen APPR einen der PIS der modernsten ART modernsten Kraftwerkparks ADJA Kraftwerkparks der NN der Welt ART Welt verfügen NN verfügen '' VVINF '' . $( . $. Wohltat Wohltat für NN für die APPR die Umwelt ART Umwelt NN Mit Mit Investitionen APPR Investitionen von NN von jährlich APPR jährlich fünf ADJD fünf bis CARD bis sechs KON sechs Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark werden NN werden die VAFIN die Meiler ART Meiler und NN und Netze KON Netze bis NN bis ins APPR ins nächste APPRART nächste Jahrtausend ADJA Jahrtausend hinein NN hinein saniert ADV saniert und VVPP und modernisiert KON modernisiert . VVPP . $. Ein Ein Riesengeschäft ART Riesengeschäft - NN - und $( und eine KON eine Wohltat ART Wohltat für NN für die APPR die Umwelt ART Umwelt . NN . $. Die Die Vereinigten ART Vereinigten Energiewerke ADJA Energiewerke ( NN ( Veag $( Veag ) NE ) in $( in Berlin APPR Berlin , NE , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Mauerfall ART Mauerfall die NN die Verbund-Anlagen ART Verbund-Anlagen übernahmen NN übernahmen , VVFIN , haben $, haben den VAFIN den Staub-Ausstoß ART Staub-Ausstoß ihrer NN ihrer Kraftwerke PPOSAT Kraftwerke auf NN auf einen APPR einen Bruchteil ART Bruchteil des NN des einstigen ART einstigen Volumens ADJA Volumens reduziert NN reduziert . VVPP . $. In In den APPR den nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren soll NN soll die VMFIN die Schwefeldioxid-Fracht ART Schwefeldioxid-Fracht auf NN auf gerade APPR gerade noch ADV noch drei ADV drei Prozent CARD Prozent des NN des Standes ART Standes von NN von 1989 APPR 1989 sinken CARD sinken ; VVINF ; $. die die Stickoxide ART Stickoxide will NN will man VMFIN man auf PIS auf 30 APPR 30 Prozent CARD Prozent drosseln NN drosseln . VVINF . $. Die Die größten ART größten Luftverpester ADJA Luftverpester sind NN sind stillgelegt VAFIN stillgelegt . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt werden ADV werden Braunkohlemeiler VAFIN Braunkohlemeiler mit NN mit zusammen APPR zusammen 8500 ADV 8500 Megawatt CARD Megawatt ( NN ( MW $( MW ) NN ) abgeschaltet $( abgeschaltet . VVPP . $. Die Die Atomkraftwerke ART Atomkraftwerke in NN in Greifswald APPR Greifswald und NE und Rheinsberg KON Rheinsberg wurden NE wurden gleich VAFIN gleich nach ADV nach der APPR der Wende ART Wende eingemottet NN eingemottet . VVPP . $. Nur Nur acht ADV acht 500-MW-Kohleblöcke CARD 500-MW-Kohleblöcke in NN in Jänschwalde APPR Jänschwalde bei NE bei Cottbus APPR Cottbus und NE und in KON in Boxberg APPR Boxberg will NE will der VMFIN der Konzern ART Konzern sanieren NN sanieren . VVINF . $. Es Es wird PPER wird fünf VAFIN fünf Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark kosten NN kosten , VVINF , alleine $, alleine den ADV den Ausstoß ART Ausstoß der NN der Schadstoffe ART Schadstoffe zu NN zu reduzieren PTKZU reduzieren . VVINF . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus baut APZR baut Veag VVFIN Veag an NE an fünf APPR fünf Standorten CARD Standorten neue NN neue Großkraftwerke ADJA Großkraftwerke . NN . $. Ein Ein Steinkohle-Block ART Steinkohle-Block in NN in Rostock APPR Rostock , NE , der $, der erste ART erste in PIS in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern , NN , liefert $, liefert bereits VVFIN bereits Strom ADV Strom . NN . $. In In Schkopau APPR Schkopau , NE , Boxberg $, Boxberg , NE , Schwarze $, Schwarze Pumpe ADJA Pumpe und NN und Lippendorf KON Lippendorf laufen NE laufen die VVFIN die Arbeiten ART Arbeiten auf NN auf Hochtouren APPR Hochtouren . NN . $. Für Für die APPR die Anlagenbauer ART Anlagenbauer , NN , ob $, ob sie KOUS sie nun PPER nun ABB ADV ABB oder NE oder Siemens KON Siemens heißen NE heißen , VVFIN , ist $, ist der VAFIN der Umbau ART Umbau der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Stromwirtschaft ADJA Stromwirtschaft eine NN eine willkommene ART willkommene Herausforderung ADJA Herausforderung . NN . $. `` `` Die $( Die hier ART hier verwirklichten ADV verwirklichten Konzepte ADJA Konzepte haben NN haben Modellcharakter VAFIN Modellcharakter für NN für vergleichbare APPR vergleichbare Projekte ADJA Projekte in NN in Osteuropa APPR Osteuropa und NE und Asien KON Asien '' NE '' , $( , glaubt $, glaubt Manager VVFIN Manager Lienhard NN Lienhard . NE . $. Erstmals Erstmals könnten ADV könnten in VMFIN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern innovative NN innovative Lösungen ADJA Lösungen für NN für die APPR die Energieerzeugung ART Energieerzeugung mit NN mit Kohle APPR Kohle und NN und Erdgas KON Erdgas verwirklicht NN verwirklicht werden VVPP werden . VAINF . $. Intelligente Intelligente Technik ADJA Technik verbessere NN verbessere den VVFIN den Wirkungsgrad ART Wirkungsgrad der NN der Kraftwerke ART Kraftwerke und NN und schütze KON schütze die VVFIN die Umwelt ART Umwelt . NN . $. Ein Ein Beispiel ART Beispiel : NN : das $. das neue ART neue Heizkraftwerk ADJA Heizkraftwerk ( NN ( HKW $( HKW ) NN ) Mitte $( Mitte , NE , unweit $, unweit des APPR des Berliner ART Berliner Alexanderplatzes ADJA Alexanderplatzes . NE . $. Der Der dortige ART dortige Stromversorger ADJA Stromversorger Bewag NN Bewag investierte NE investierte mehr VVFIN mehr als PIAT als 550 KOKOM 550 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark , NN , die $, die Anlage ART Anlage geht NN geht Ende VVFIN Ende nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres ans NN ans Netz APPRART Netz . NN . $. Wenn Wenn das KOUS das benachbarte ART benachbarte , ADJA , in $, in den APPR den sechziger ART sechziger Jahren ADJA Jahren erbaute NN erbaute Kraftwerk ADJA Kraftwerk 1997 NN 1997 abgeschaltet CARD abgeschaltet wird VVPP wird , VAFIN , soll $, soll die VMFIN die Berliner ART Berliner Luft ADJA Luft mit NN mit 80 APPR 80 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger Staub PIAT Staub , NN , 76 $, 76 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger Schwefeldioxid PIAT Schwefeldioxid , NN , 48 $, 48 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger Stickoxid PIAT Stickoxid und NN und 64 KON 64 Prozent CARD Prozent weniger NN weniger Kohlendioxid PIAT Kohlendioxid belastet NN belastet sein VVPP sein . VAINF . $. Ulf Ulf Berg NE Berg , NE , Manager $, Manager der NN der ABB ART ABB Kraftwerke NE Kraftwerke , NN , die $, die als PRELS als Generalunternehmer APPR Generalunternehmer engagiert NN engagiert ist VVPP ist , VAFIN , sieht $, sieht in VVFIN in der APPR der 380-MW-Anlage ART 380-MW-Anlage `` NN `` das $( das effizienteste ART effizienteste und ADJA und umweltverträglichste KON umweltverträglichste Heizkraftwerk ADJA Heizkraftwerk Europas NN Europas '' NE '' . $( . $. 90 90 Prozent CARD Prozent des NN des eingesetzten ART eingesetzten Gases ADJA Gases sollen NN sollen in VMFIN in Nutzenergie APPR Nutzenergie umgewandelt NN umgewandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Zum Zum Vergleich APPRART Vergleich : NN : Die $. Die alten ART alten DDR-Kohlemeiler ADJA DDR-Kohlemeiler schafften NN schafften bei VVFIN bei der APPR der reinen ART reinen Stromerzeugung ADJA Stromerzeugung nur NN nur einen ADV einen Wirkungsgrad ART Wirkungsgrad von NN von 29 APPR 29 Prozent CARD Prozent im NN im Schnitt APPRART Schnitt . NN . $. Der Der Rest ART Rest löste NN löste sich VVFIN sich , PRF , falls $, falls Fernwärme KOUS Fernwärme nicht NN nicht genutzt PTKNEG genutzt wurde VVPP wurde , VAFIN , in $, in Luft APPR Luft auf NN auf . PTKVZ . $. Der Der Wirkungsgrad ART Wirkungsgrad einer NN einer modernen ART modernen Gasturbine ADJA Gasturbine hingegen NN hingegen liegt ADV liegt bereits VVFIN bereits bei ADV bei fast APPR fast 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent . NN . $. Durch Durch die APPR die Kraft-Wärme-Kopplung ART Kraft-Wärme-Kopplung wird NN wird zudem VAFIN zudem die PROAV die Hitze ART Hitze aus NN aus dem APPR dem Verbrennungsprozeß ART Verbrennungsprozeß genutzt NN genutzt , VVPP , um $, um Dampf KOUI Dampf für NN für eine APPR eine Turbine ART Turbine zu NN zu erzeugen PTKZU erzeugen , VVINF , die $, die weiteren PRELS weiteren Strom ADJA Strom liefert NN liefert . VVFIN . $. Die Die Restwärme ART Restwärme aus NN aus der APPR der Dampfturbine ART Dampfturbine heizt NN heizt dann VVFIN dann ein ADV ein Fernwärmenetz ART Fernwärmenetz für NN für Haushalte APPR Haushalte und NN und Betriebe KON Betriebe auf NN auf . PTKVZ . $. 60 60 000 CARD 000 Wohnungen CARD Wohnungen , NN , 245 $, 245 öffentliche CARD öffentliche Gebäude ADJA Gebäude und NN und 160 KON 160 Firmen CARD Firmen , NN , die $, die auf PRELS auf diese APPR diese Weise PDAT Weise keine NN keine eigene PIAT eigene Heizanlage ADJA Heizanlage brauchen NN brauchen , VVFIN , soll $, soll das VMFIN das neue ART neue HKW ADJA HKW versorgen NN versorgen . VVINF . $. Für Für Lienhard APPR Lienhard ist NE ist die VAFIN die Verbesserung ART Verbesserung der NN der Wirkungsgrade ART Wirkungsgrade künftig NN künftig `` ADJD `` das $( das Maß ART Maß aller NN aller Dinge PIAT Dinge im NN im Kraftwerksbau APPRART Kraftwerksbau '' NN '' . $( . $. Da Da die KOUS die Verbreitung ART Verbreitung der NN der Kernenergie ART Kernenergie überall NN überall auf ADV auf großen APPR großen Widerstand ADJA Widerstand stoße NN stoße , VVFIN , führe $, führe an VVFIN an Öl APPR Öl , NN , Kohle $, Kohle und NN und Gas KON Gas kein NN kein Weg PIAT Weg vorbei NN vorbei . PTKVZ . $. Auch Auch in ADV in Zukunft APPR Zukunft würden NN würden diese VAFIN diese fossilen PDAT fossilen Brennstoffe ADJA Brennstoffe den NN den Energiebedarf ART Energiebedarf zu NN zu 90 APPR 90 Prozent CARD Prozent decken NN decken . VVINF . $. `` `` Unter $( Unter Klimaaspekten APPR Klimaaspekten gibt NN gibt dies VVFIN dies keinen PDS keinen Anlaß PIAT Anlaß zur NN zur Freude APPRART Freude '' NN '' , $( , räumt $, räumt der VVFIN der ABB-Mann ART ABB-Mann ein NN ein . PTKVZ . $. Die Die Internationale ART Internationale Energieagentur ADJA Energieagentur erwarte NN erwarte einen VVFIN einen Anstieg ART Anstieg der NN der globalen ART globalen Emissionen ADJA Emissionen von NN von derzeit APPR derzeit 22 ADV 22 auf CARD auf bis APPR bis zu ADV zu 30 ADV 30 Milliarden CARD Milliarden Tonnen NN Tonnen . NN . $. Daher Daher bleibe PROAV bleibe nur VVFIN nur der ADV der `` ART `` Königsweg $( Königsweg über NN über den APPR den Wirkungsgrad ART Wirkungsgrad '' NN '' - $( - die $( die eingesetzte ART eingesetzte Energie ADJA Energie muß NN muß effektiver VMFIN effektiver genutzt ADJD genutzt werden VVPP werden als VAINF als bisher KOKOM bisher . ADV . $. Dies Dies gilt PDS gilt auch VVFIN auch für ADV für Steinkohle APPR Steinkohle . NN . $. Bei Bei ihrer APPR ihrer Verfeuerung PPOSAT Verfeuerung könne NN könne der VMFIN der Wirkungsgrad ART Wirkungsgrad , NN , schätzt $, schätzt Lienhard VVFIN Lienhard , NE , binnen $, binnen der APPR der nächsten ART nächsten fünf ADJA fünf Jahre CARD Jahre maximal NN maximal auf ADJD auf 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent gesteigert NN gesteigert werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der neue ART neue Block ADJA Block im NN im Rostocker APPRART Rostocker Hafen ADJA Hafen kommt NN kommt auf VVFIN auf eine APPR eine Energieausbeute ART Energieausbeute von NN von 42,5 APPR 42,5 Prozent CARD Prozent , NN , weltweit $, weltweit ein ADJD ein Spitzenwert ART Spitzenwert . NN . $. Nach Nach drei APPR drei Jahren CARD Jahren Bauzeit NN Bauzeit wurde NN wurde der VAFIN der 500-MW-Block ART 500-MW-Block im NN im September APPRART September 1994 NN 1994 offiziell CARD offiziell angefahren ADJD angefahren . VVPP . $. RWE RWE , NE , das $, das Bayernwerk ART Bayernwerk und NE und Preussenelektra KON Preussenelektra , NE , die $, die als PRELS als Hauptaktionäre APPR Hauptaktionäre den NN den Kurs ART Kurs der NN der Veag ART Veag bestimmen NE bestimmen , VVFIN , kontrollieren $, kontrollieren auch VVFIN auch die ADV die dortige ART dortige Kraftwerks- ADJA Kraftwerks- und TRUNC und Netzgesellschaft KON Netzgesellschaft ( NN ( KNG $( KNG ) NE ) . $( . $. KNG-Chef KNG-Chef Bernd NN Bernd Hojczyk NE Hojczyk gebietet NE gebietet über VVFIN über eine APPR eine Mannschaft ART Mannschaft von NN von 140 APPR 140 Leuten CARD Leuten . NN . $. Im Im Leitstand APPRART Leitstand des NN des 1,2 ART 1,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark teuren NN teuren Kraftwerks ADJA Kraftwerks , NN , der $, der mit PRELS mit Computern APPR Computern vollgepfropft NN vollgepfropft ist VVPP ist , VAFIN , sitzen $, sitzen pro VVFIN pro Schicht APPR Schicht fünf NN fünf Experten CARD Experten . NN . $. Aber Aber ein KON ein einziger ART einziger würde ADJA würde genügen VAFIN genügen , VVINF , sagt $, sagt Hojczyk VVFIN Hojczyk : NE : $. `` `` Theoretisch $( Theoretisch könnten ADJD könnten wir VMFIN wir mit PPER mit dem APPR dem Leitsystem ART Leitsystem das NN das Kraftwerk ART Kraftwerk ferngesteuert NN ferngesteuert fahren ADJD fahren . VVINF . '' $. '' $( Die Die EDV-Überwachung ART EDV-Überwachung ermöglicht NN ermöglicht es VVFIN es , PPER , daß $, daß der KOUS der Meiler ART Meiler sehr NN sehr flexibel ADV flexibel unterschiedlichen ADJD unterschiedlichen Lastanforderungen ADJA Lastanforderungen anpaßt NN anpaßt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Nochmals Nochmals neue ADV neue Maßstäbe ADJA Maßstäbe will NN will das VMFIN das 900-MW-Braunkohlekraftwerk ART 900-MW-Braunkohlekraftwerk in NN in Schkopau APPR Schkopau bei NE bei Halle APPR Halle setzen NE setzen , VVINF , das $, das Ende PRELS Ende des NN des Jahres ART Jahres in NN in Betrieb APPR Betrieb gehen NN gehen wird VVINF wird . VAFIN . $. Als Als weltweit APPR weltweit erster ADJD erster Meiler ADJA Meiler soll NN soll es VMFIN es nur PPER nur noch ADV noch mit ADV mit Computermaus APPR Computermaus und NN und Großbildschirm KON Großbildschirm von NN von einer APPR einer zentralen ART zentralen Warte ADJA Warte gesteuert NN gesteuert werden VVPP werden . VAINF . $. Stadt Stadt macht NN macht Konkurrenz VVFIN Konkurrenz NN Sorgen Sorgen bereitet NN bereitet dem VVFIN dem KNG-Manager ART KNG-Manager Hojczyk NN Hojczyk allerdings NE allerdings die ADV die Konkurrenz ART Konkurrenz : NN : das $. das Kombi-Heizkraftwerk ART Kombi-Heizkraftwerk der NN der Stadtwerke ART Stadtwerke Rostock NN Rostock , NE , das $, das im PRELS im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr startet NN startet . VVFIN . $. Mit Mit 110 APPR 110 MW CARD MW elektrischer NN elektrischer Leistung ADJA Leistung wird NN wird die VAFIN die kleine ART kleine Anlage ADJA Anlage auch NN auch reichlich ADV reichlich Fernwärme ADJD Fernwärme für NN für die APPR die Hansestadt ART Hansestadt liefern NN liefern . VVINF . $. Das Das bedeutet PDS bedeutet , VVFIN , räumt $, räumt Hojczyk VVFIN Hojczyk ein NE ein , PTKVZ , schmerzhafte $, schmerzhafte Einbußen ADJA Einbußen für NN für die APPR die KNG ART KNG und NE und die KON die Veag ART Veag , NE , die $, die statt PRELS statt der APPR der geplanten ART geplanten 300 ADJA 300 MW CARD MW Fernwärme NN Fernwärme wohl NN wohl nur ADV nur die ADV die Hälfte ART Hälfte verkaufen NN verkaufen können VVINF können . VMFIN . $. Der Der Rest ART Rest muß NN muß in VMFIN in die APPR die Luft ART Luft geblasen NN geblasen werden VVPP werden : VAINF : $. `` `` Mit $( Mit dem APPR dem Aufbau ART Aufbau der NN der Stadtwerke ART Stadtwerke haben NN haben wir VAFIN wir nicht PPER nicht gerechnet PTKNEG gerechnet . VVPP . '' $. '' $( Denn Denn auch KON auch die ADV die ostdeutschen ART ostdeutschen Kommunen ADJA Kommunen entdeckten NN entdeckten nach VVFIN nach der APPR der Wende ART Wende schnell NN schnell , ADJD , wie $, wie gut PWAV gut sich ADJD sich mit PRF mit Stromerzeugung APPR Stromerzeugung Geld NN Geld verdienen NN verdienen läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Nach Nach langem APPR langem Streit ADJA Streit setzten NN setzten sie VVFIN sie ihr PPER ihr Recht PPOSAT Recht auf NN auf eigene APPR eigene Produktion ADJA Produktion durch NN durch . PTKVZ . $. Mehr Mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Städte CARD Städte beantragten NN beantragten die VVFIN die Gründung ART Gründung von NN von Stadtwerken APPR Stadtwerken . NN . $. Darunter Darunter auch PROAV auch Kommunen ADV Kommunen wie NN wie Potsdam KOKOM Potsdam , NE , Ende $, Ende des NN des Jahres ART Jahres soll NN soll sein VMFIN sein neues PPOSAT neues Heizkraftwerk ADJA Heizkraftwerk mit NN mit 84 APPR 84 MW CARD MW für NN für gut APPR gut 180 ADV 180 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark fertiggestellt NN fertiggestellt sein VVPP sein . VAINF . $. ABB-Manager ABB-Manager Rolf NN Rolf Karg NE Karg sieht NE sieht den VVFIN den Bauboom ART Bauboom mit NN mit Freude APPR Freude . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur Potsdam ADV Potsdam , NE , auch $, auch Gera ADV Gera , NE , Neubrandenburg $, Neubrandenburg , NE , Rostock $, Rostock und NE und Dessau KON Dessau beauftragten NE beauftragten den VVFIN den schwedisch-schweizerischen ART schwedisch-schweizerischen Konzern ADJA Konzern mit NN mit der APPR der Planung ART Planung und NN und Errichtung KON Errichtung von NN von Kraftwerken APPR Kraftwerken . NN . $. Und Und Karg KON Karg ist NE ist zuversichtlich VAFIN zuversichtlich : ADJD : $. `` `` Drei $( Drei bis CARD bis vier KON vier weitere CARD weitere Projekte ADJA Projekte wollen NN wollen wir VMFIN wir bis PPER bis Ende APPR Ende nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres schon NN schon noch ADV noch in ADV in unserem APPR unserem Auftragsbuch PPOSAT Auftragsbuch haben NN haben . VAINF . '' $. '' $( Times Times mager FM mager ADJD Hermaphrodit Hermaphrodit NN Alles Alles Schokolade PIS Schokolade , NN , sagen $, sagen die VVFIN die Kenner ART Kenner und NN und sehen KON sehen es VVFIN es dem PPER dem millionenfach ART millionenfach in ADJD in den APPR den Regalen ART Regalen liegenden NN liegenden Weihnachtsmann ADJA Weihnachtsmann nach NN nach , PTKVZ , daß $, daß er KOUS er vor PPER vor sieben APPR sieben Monaten CARD Monaten ein NN ein paar ART paar lange PIAT lange Ohren ADJA Ohren hatte NN hatte und VAFIN und von KON von Kopf APPR Kopf bis NN bis Fuß APPR Fuß ein NN ein Hase ART Hase war NN war . VAFIN . $. Alles Alles Projektion PIS Projektion , NN , sagen $, sagen die VVFIN die Künstler ART Künstler , NN , die $, die das PRELS das Doppelwesen ART Doppelwesen `` NN `` Féminin-Masculin $( Féminin-Masculin '' NN '' beschwören $( beschwören . VVFIN . $. Androgynität Androgynität ist NN ist nicht VAFIN nicht der PTKNEG der Weg ART Weg zur NN zur Erfüllung APPRART Erfüllung ohne NN ohne Fremdheit APPR Fremdheit und NN und Verwirrung KON Verwirrung vor NN vor dem APPR dem anderen ART anderen Geschlecht ADJA Geschlecht , NN , die $, die Gegensätze ART Gegensätze sind NN sind Gott VAFIN Gott sei NN sei Dank VAFIN Dank nicht NN nicht zu PTKNEG zu überwinden PTKZU überwinden , VVINF , die $, die Harmonie ART Harmonie der NN der Mythen ART Mythen funktioniert NN funktioniert im VVFIN im gemeinen APPRART gemeinen Leben ADJA Leben nicht NN nicht . PTKNEG . $. Aristophanes Aristophanes vermischte NE vermischte Sonne VVFIN Sonne ( NN ( männlich $( männlich ) ADJD ) , $( , Erde $, Erde ( NN ( weiblich $( weiblich ) ADJD ) und $( und Mond KON Mond zum NN zum `` APPRART `` dritten $( dritten Geschlecht ADJA Geschlecht '' NN '' , $( , in $, in der APPR der Hoffnung ART Hoffnung `` NN `` strebend $( strebend aus ADJD aus Zweien APPR Zweien eins NN eins zu PIS zu machen PTKZU machen und VVINF und die KON die Natur ART Natur zu NN zu heilen PTKZU heilen , VVINF , die $, die menschliche ART menschliche '' ADJA '' . $( . $. Viele Viele Künstler PIAT Künstler ( NN ( Picasso $( Picasso , NE , Brancusi $, Brancusi , NE , Miró $, Miró , NE , Magritte $, Magritte ) NE ) nisteten $( nisteten sich VVFIN sich unter PRF unter dem APPR dem Beistand ART Beistand ihrer NN ihrer Phantasie PPOSAT Phantasie im NN im Reich APPRART Reich der NN der Umformung ART Umformung ein NN ein . PTKVZ . $. Eine Eine Ausstellung ART Ausstellung im NN im Pariser APPRART Pariser Centre ADJA Centre Pompidou NE Pompidou erzählt NE erzählt bis VVFIN bis zum APPR zum 12. APPRART 12. Februar ADJA Februar davon NN davon . PROAV . $. Aber Aber auch KON auch in ADV in der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Schirn-Ausstellung ADJA Schirn-Ausstellung Sehnsucht NN Sehnsucht nach NN nach Glück APPR Glück finden NN finden männliche VVFIN männliche Übertragung ADJA Übertragung , NN , Angst $, Angst und NN und Idealisierung KON Idealisierung an NN an Körper APPR Körper und NN und Erscheinung KON Erscheinung der NN der Frau ART Frau ihren NN ihren oft PPOSAT oft grotesken ADV grotesken Ausdruck ADJA Ausdruck . NN . $. In In unseren APPR unseren geheimnislosen PPOSAT geheimnislosen Zeiten ADJA Zeiten , NN , die $, die dabei PRELS dabei sind PROAV sind , VAFIN , den $, den Künstler ART Künstler um NN um sein APPR sein Original PPOSAT Original zu NN zu bringen PTKZU bringen , VVINF , weil $, weil das KOUS das Kunstwerk ART Kunstwerk nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr ein ADV ein einzelnes ART einzelnes Bild ADJA Bild , NN , ein $, ein einzelnes ART einzelnes Stück ADJA Stück , NN , sondern $, sondern ein KON ein Teil ART Teil von NN von etwas APPR etwas ist PIS ist , VAFIN , was $, was allen PRELS allen zugänglich PIS zugänglich , ADJD , frei $, frei verfügbar ADJD verfügbar und ADJD und abbildbar KON abbildbar ist ADJD ist , VAFIN , wird $, wird aus VAFIN aus der APPR der Androgynität ART Androgynität ein NN ein Routineeingriff ART Routineeingriff . NN . $. Selbst Selbst am ADV am einfachen APPRART einfachen Beispiel ADJA Beispiel kann NN kann man VMFIN man den PIS den schweren ART schweren Fall ADJA Fall erkennen NN erkennen . VVINF . $. Weihnachtsmänner Weihnachtsmänner sind NN sind streng VAFIN streng genommen ADJD genommen Hermaphroditen VVPP Hermaphroditen . NN . $. `` `` Ist $( Ist sichtbar VAFIN sichtbar und ADJD und unsichtbar KON unsichtbar . ADJD . $. Die Die Kinder ART Kinder spielen NN spielen damit VVFIN damit auf PROAV auf der APPR der Gasse ART Gasse . NN . $. Ist Ist weich VAFIN weich und ADJD und schwer KON schwer und ADJD und an KON an Geschmack APPR Geschmack süß NN süß und ADJD und herb KON herb ... ADJD ... ist $( ist gleichzeitig VAFIN gleichzeitig männlich ADJD männlich und ADJD und weiblich KON weiblich und ADJD und daher KON daher Hermaphrodit PROAV Hermaphrodit genannt NN genannt '' VVPP '' . $( . $. Johannes Johannes Grasshoff NE Grasshoff sprach NE sprach es VVFIN es 1617 PPER 1617 aus CARD aus . PTKVZ . $. Wir Wir reduzieren PPER reduzieren große VVFIN große Rätsel ADJA Rätsel zum NN zum Rentabilitätsfaktor APPRART Rentabilitätsfaktor , NN , Ideal $, Ideal und NN und Dekadenz KON Dekadenz wird NN wird am VAFIN am Zwitter APPRART Zwitter Osterhase NN Osterhase / NN / Weihnachtsmann $( Weihnachtsmann kenntlich NN kenntlich , ADJD , und $, und die KON die `` ART `` Sehnsucht $( Sehnsucht nach NN nach Glück APPR Glück '' NN '' reagiert $( reagiert sich VVFIN sich im PRF im Blick APPRART Blick auf NN auf das APPR das Portemonnaie ART Portemonnaie ab NN ab . PTKVZ . $. Das Das 20. ART 20. Jahrhundert ADJA Jahrhundert entläßt NN entläßt unsere VVFIN unsere Wünsche PPOSAT Wünsche und NN und drückt KON drückt unter VVFIN unter buntem APPR buntem Papier ADJA Papier die NN die Ohren ART Ohren platt NN platt . PTKVZ . $. V. V. A. NE A. NE Ein Ein guter ART guter Jahrgang ADJA Jahrgang Road NN Road Movies TRUNC Movies , NN , Off-Erzähler $, Off-Erzähler und NN und TV-Produktionen KON TV-Produktionen im NN im Schaufenster APPRART Schaufenster : NN : Deutschsprachige $. Deutschsprachige Beiträge ADJA Beiträge auf NN auf den APPR den 29. ART 29. Hofer ADJA Hofer Filmtagen ADJA Filmtagen NN Von Von Robert APPR Robert Fischer NE Fischer NE HOF HOF . NE . $. Man Man verläßt PIS verläßt das VVFIN das Haus ART Haus , NN , und $, und schon KON schon beginnen ADV beginnen die VVFIN die Probleme ART Probleme , NN , hat $, hat Blaise VAFIN Blaise Pascal NE Pascal formuliert NE formuliert - VVPP - und $( und damit KON damit prophetisch PROAV prophetisch den ADJD den Impetus ART Impetus eines NN eines der PIS der schönsten ART schönsten Kino-Genres ADJA Kino-Genres , NN , des $, des Road ART Road Movie TRUNC Movie , NN , beschrieben $, beschrieben . VVPP . $. Stammbesucher Stammbesucher der NN der Internationalen ART Internationalen Hofer ADJA Hofer Filmtage ADJA Filmtage konnten NN konnten dort VMFIN dort über ADV über die APPR die Jahrzehnte ART Jahrzehnte einige NN einige herausragende PIAT herausragende Road ADJA Road Movies FM Movies erleben FM erleben : VVINF : Peter $. Peter Przygoddas NE Przygoddas Als NE Als Diesel APPR Diesel geboren NN geboren oder VVPP oder Robert KON Robert Franks NE Franks Candy NE Candy Mountain NE Mountain und NE und natürlich KON natürlich Wim ADV Wim Wenders NE Wenders ' NE ' Im $( Im Lauf APPRART Lauf der NN der Zeit ART Zeit , NN , bei $, bei dem APPR dem Heinz PRELS Heinz Badewitz NE Badewitz , NE , Gründer $, Gründer und NN und Leiter KON Leiter der NN der Filmtage ART Filmtage , NN , Aufnahmeleiter $, Aufnahmeleiter war NN war . VAFIN . $. Von Von Anfang APPR Anfang an NN an zeichnete APZR zeichnete Badewitz VVFIN Badewitz allein NE allein für ADV für die APPR die Programmauswahl ART Programmauswahl verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. In In seinem APPR seinem Urteil PPOSAT Urteil ist NN ist er VAFIN er nicht PPER nicht unfehlbar PTKNEG unfehlbar , ADJD , dem $, dem Diktakt ART Diktakt der NN der Verleiher ART Verleiher , NN , die $, die Hof PRELS Hof gern NE gern als ADV als Plattform APPR Plattform für NN für einige APPR einige ihrer PIS ihrer Herbsttitel PPOSAT Herbsttitel benutzen NN benutzen , VVFIN , kann $, kann auch VMFIN auch er ADV er sich PPER sich nicht PRF nicht ganz PTKNEG ganz entziehen ADV entziehen ; VVINF ; $. aber aber wie KON wie dieser PWAV dieser quirlige PDAT quirlige und ADJA und immer KON immer freundliche ADV freundliche Festivalchef ADJA Festivalchef hinter NN hinter den APPR den eingeladenen ART eingeladenen Filmen ADJA Filmen steht NN steht und VVFIN und wie KON wie er PWAV er sie PPER sie persönlich PPER persönlich präsentiert ADJD präsentiert , VVFIN , das $, das schafft PDS schafft eine VVFIN eine Atmosphäre ART Atmosphäre , NN , in $, in der APPR der sich PRELS sich alle PRF alle - PIS - Filmemacher $( Filmemacher , NN , Festivalmitarbeiter $, Festivalmitarbeiter , NN , Verleiher $, Verleiher , NN , Kritiker $, Kritiker und NN und das KON das normale ART normale filminteressierte ADJA filminteressierte Hofer ADJA Hofer Publikum ADJA Publikum - NN - als $( als Teil APPR Teil einer NN einer `` ART `` Familie $( Familie '' NN '' , $( , fühlen $, fühlen können VVINF können . VMFIN . $. Das Das schafft PDS schafft den VVFIN den Nährboden ART Nährboden für NN für Entdeckungen APPR Entdeckungen ; NN ; $. Mißlungenes Mißlungenes wird NN wird eher VAFIN eher verziehen ADV verziehen . VVPP . $. Badewitz Badewitz ' NE ' alter $( alter Freund ADJA Freund Wim NN Wim Wenders NE Wenders , NE , der $, der für PRELS für Hof APPR Hof vor NE vor Jahren APPR Jahren den NN den Beinamen ART Beinamen `` NN `` Home $( Home of FM of Films FM Films '' FM '' erfand $( erfand , VVFIN , präsentierte $, präsentierte diesmal VVFIN diesmal die ADV die deutsche ART deutsche Erstaufführung ADJA Erstaufführung seines NN seines mit PPOSAT mit und APPR und für KON für Antonioni APPR Antonioni inszenierten NE inszenierten Films ADJA Films Jenseits NN Jenseits der APPR der Wolken ART Wolken - NN - das $( das Road ART Road Movie TRUNC Movie als NN als Episodenfilm APPR Episodenfilm , NN , der $, der Episodenfilm ART Episodenfilm als NN als Road APPR Road Movie TRUNC Movie . NN . $. Die Die Fassung ART Fassung , NN , die $, die in PRELS in Hof APPR Hof gezeigt NE gezeigt wurde VVPP wurde , VAFIN , ist $, ist acht VAFIN acht Minuten CARD Minuten kürzer NN kürzer als ADJD als die KOKOM die in PDS in Venedig APPR Venedig ; NE ; $. leichter leichter verdaubar ADJD verdaubar ist ADJD ist sie VAFIN sie nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Trotz Trotz der APPR der internationalen ART internationalen Ausrichtung ADJA Ausrichtung ihres NN ihres Programms PPOSAT Programms gelten NN gelten die VVFIN die Hofer ART Hofer Filmtage ADJA Filmtage seit NN seit jeher APPR jeher im ADV im Festivalkalender APPRART Festivalkalender als NN als wichtigstes APPR wichtigstes Schaufenster ADJA Schaufenster für NN für den APPR den deutschsprachigen ART deutschsprachigen Film ADJA Film . NN . $. Josef Josef Rödls NE Rödls Albert NE Albert - NE - warum $( warum ? PWAV ? wurde $. wurde hier VAFIN hier 1978 ADV 1978 enthusiatisch CARD enthusiatisch gefeiert ADJD gefeiert , VVPP , Dominik $, Dominik Graf NE Graf präsentierte NE präsentierte 1982 VVFIN 1982 seine CARD seine Spieler PPOSAT Spieler , NN , 1984 $, 1984 landete CARD landete Xaver VVFIN Xaver Schwarzenberger NE Schwarzenberger mit NE mit Donauwalzer APPR Donauwalzer einen NN einen Hit ART Hit . NN . $. Alle Alle drei PIAT drei Regisseure CARD Regisseure waren NN waren auch VAFIN auch in ADV in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr mit NN mit neuen APPR neuen Filmen ADJA Filmen in NN in Hof APPR Hof vertreten NE vertreten : VVPP : Rödl $. Rödl mit NE mit Ein APPR Ein Richter ART Richter in NN in Angst APPR Angst , NN , Graf $, Graf mit NE mit Frau APPR Frau Bu NN Bu lacht NE lacht , VVFIN , Schwarzenberger $, Schwarzenberger mit NE mit Fesseln APPR Fesseln . NN . $. Die Die Variante ART Variante 1995 NN 1995 : CARD : Alle $. Alle drei PIAT drei Titel CARD Titel sind NN sind reine VAFIN reine Fernsehproduktionen ADJA Fernsehproduktionen , NN , zwei $, zwei davon CARD davon gar PROAV gar Serienprodukte ADV Serienprodukte . NN . $. Die Die Frage ART Frage stellt NN stellt sich VVFIN sich : PRF : Muß $( Muß man VMFIN man nach PIS nach Hof APPR Hof fahren NE fahren , VVINF , um $, um den KOUI den jüngsten ART jüngsten Tatort-Krimi ADJA Tatort-Krimi ( NN ( Graf $( Graf ) NE ) oder $( oder einen KON einen neuen ART neuen Film ADJA Film der NN der ZDF-Reihe ART ZDF-Reihe Die NN Die Fälle ART Fälle des NN des Herrn ART Herrn Abel NN Abel ( NE ( Rödl $( Rödl ) NE ) zu $( zu sehen PTKZU sehen ? VVINF ? $. Fernsehfilme Fernsehfilme - NN - ganz $( ganz abgesehen ADV abgesehen von VVPP von Fernseh-Koproduktionen APPR Fernseh-Koproduktionen - NN - standen $( standen in VVFIN in Hof APPR Hof schon NE schon immer ADV immer auf ADV auf dem APPR dem Programm ART Programm , NN , mit $, mit dem APPR dem Unterschied ART Unterschied nur NN nur , ADV , daß $, daß sie KOUS sie früher PPER früher immer ADJD immer auch ADV auch im ADV im Kino APPRART Kino denkbar NN denkbar gewesen ADJD gewesen wären VAPP wären , VAFIN , oft $, oft sogar ADV sogar nach ADV nach erfolgreicher APPR erfolgreicher Hof-Aufführung ADJA Hof-Aufführung tatsächlich NN tatsächlich eine ADJD eine Auswertung ART Auswertung auf NN auf der APPR der großen ART großen Leinwand ADJA Leinwand bekamen NN bekamen . VVFIN . $. Schwarzenberger Schwarzenberger ist NE ist dabei VAFIN dabei ein PROAV ein Fall ART Fall für NN für sich APPR sich . PRF . $. Sein Sein Fernsehfilm PPOSAT Fernsehfilm Fesseln NN Fesseln entstand NN entstand für VVFIN für den APPR den Privatsender ART Privatsender Pro NN Pro 7 APPR 7 , CARD , der $, der dem PRELS dem Regisseur ART Regisseur `` NN `` jede $( jede Freiheit PIAT Freiheit '' NN '' gewährte $( gewährte , VVFIN , einschließlich $, einschließlich der APPR der Formatwahl ART Formatwahl : NN : 35 $. 35 mm CARD mm . NN . $. Für Für ihn APPR ihn war PPER war der VAFIN der Stoff ART Stoff - NN - krankhaft $( krankhaft herrsch- ADJD herrsch- und TRUNC und eifersüchtiger KON eifersüchtiger Ehemann ADJA Ehemann ( NN ( Jürgen $( Jürgen Prochnow NE Prochnow ) NE ) fesselt $( fesselt gelähmte VVFIN gelähmte Ehefrau ADJA Ehefrau ( NN ( Katharina $( Katharina Böhm NE Böhm ) NE ) mit $( mit allen APPR allen Mitteln PIAT Mitteln an NN an sich APPR sich - PRF - willkommene $( willkommene Gelegenheit ADJA Gelegenheit , NN , sich $, sich im PRF im Genre APPRART Genre des NN des Psychothrillers ART Psychothrillers zu NN zu erproben PTKZU erproben . VVINF . $. Das Das Ergebnis ART Ergebnis ist NN ist handwerklich VAFIN handwerklich kompetent ADJD kompetent , ADJD , aber $, aber die KON die Regie ART Regie kann NN kann die VMFIN die Schwächen ART Schwächen des NN des Drehbuchs ART Drehbuchs nicht NN nicht immer PTKNEG immer überspielen ADV überspielen . VVINF . $. Futter Futter fürs NN fürs Fernsehvolk APPRART Fernsehvolk . NN . $. Von Von Xaver APPR Xaver Schwarzenberger NE Schwarzenberger lief NE lief noch VVFIN noch ein ADV ein weiterer ART weiterer , ADJA , wesentlich $, wesentlich interessanterer ADJD interessanterer Film ADJA Film , NN , die $, die österreichische ART österreichische Produktion ADJA Produktion Das NN Das Kapital ART Kapital . NN . $. Schwarz Schwarz , ADJD , böse $, böse , ADJD , bissig $, bissig und ADJD und hemmungslos KON hemmungslos satirisch ADJD satirisch nehmen ADJD nehmen der VVFIN der Regisseur ART Regisseur und NN und sein KON sein Drehbuchautor PPOSAT Drehbuchautor Walter NN Walter Wippersberg NE Wippersberg den NE den Neokapitalismus ART Neokapitalismus aufs NN aufs Korn APPRART Korn . NN . $. Vater Vater Chirurg NN Chirurg ( NN ( operiert $( operiert mit VVFIN mit links APPR links und ADV und tippt KON tippt dabei VVFIN dabei die PROAV die jeweiligen ART jeweiligen Kosten ADJA Kosten in NN in eine APPR eine Registrierkasse ART Registrierkasse ) NN ) , $( , Mutter $, Mutter skrupellose NN skrupellose Immobilienmaklerin ADJA Immobilienmaklerin , NN , die $, die Tochter ART Tochter ein NN ein Raffzahn ART Raffzahn so NN so ganz ADV ganz nach ADV nach Vorbild APPR Vorbild der NN der Eltern ART Eltern ; NN ; $. nur nur der ADV der zwanzigjährige ART zwanzigjährige Sohnemann ADJA Sohnemann ist NN ist `` VAFIN `` mißraten $( mißraten '' VVPP '' und $( und studiert KON studiert heimlich VVFIN heimlich an ADJD an der APPR der Pädagogischen ART Pädagogischen Hochschule ADJA Hochschule . NN . $. Um Um seinen APPR seinen Kampf PPOSAT Kampf gegen NN gegen das APPR das Kapital ART Kapital geht NN geht es VVFIN es - PPER - und $( und um KON um seine APPR seine Niederlage PPOSAT Niederlage . NN . $. Christiane Christiane Hörbiger NE Hörbiger in NE in der APPR der Rolle ART Rolle der NN der Mutter ART Mutter ist NN ist großartig VAFIN großartig wie ADJD wie immer KOKOM immer . ADV . $. Ebenfalls Ebenfalls aus ADV aus Österreich APPR Österreich eine NE eine Überraschung ART Überraschung : NN : Ich $. Ich gelobe PPER gelobe von VVFIN von Wolfgang APPR Wolfgang Murnberger NE Murnberger , NE , auf $, auf den APPR den ersten ART ersten Blick ADJA Blick die NN die Chronik ART Chronik der NN der Wehrdienstzeit ART Wehrdienstzeit des NN des jungen ART jungen Berger ADJA Berger ( NE ( Christoph $( Christoph Dostal NE Dostal ) NE ) , $( , in $, in Wahrheit APPR Wahrheit das NN das vielschichtige ART vielschichtige Psychogramm ADJA Psychogramm eines NN eines Menschen ART Menschen auf NN auf der APPR der Schwelle ART Schwelle zum NN zum Leben APPRART Leben als NN als Erwachsener APPR Erwachsener , NN , eine $, eine hoch ART hoch literarische ADJD literarische und ADJA und zugleich KON zugleich durch ADV durch und ADV und durch KON durch filmische ADV filmische Musil-Paraphrase ADJA Musil-Paraphrase , NN , lyrisch $, lyrisch , ADJD , wagemutig $, wagemutig , ADJD , überzeugend $, überzeugend . ADJD . $. Zu Zu den APPR den schönsten ART schönsten Details ADJA Details des NN des Films ART Films zählen NN zählen im VVFIN im übrigen APPRART übrigen Bergers ADJA Bergers Betrachtungen NE Betrachtungen zum NN zum Kino APPRART Kino . NN . $. Ein Ein seltsamer ART seltsamer `` ADJA `` Trend $( Trend '' NN '' bei $( bei den APPR den deutschsprachigen ART deutschsprachigen Filmen ADJA Filmen in NN in Hof APPR Hof : NE : Off-Erzähler $. Off-Erzähler . NN . $. Das Das Mittel ART Mittel der NN der Off-Stimme ART Off-Stimme , NN , eingeführt $, eingeführt im VVPP im Hollywood APPRART Hollywood der NE der Film-noir-Ära ART Film-noir-Ära , NN , ist $, ist im VAFIN im Kino APPRART Kino eher NN eher verpönt ADV verpönt , VVPP , es $, es gilt PPER gilt als VVFIN als unfilmisch APPR unfilmisch , ADJD , redundant $, redundant , ADJD , als $, als Zeichen APPR Zeichen von NN von narrativer APPR narrativer Unbeholfenheit ADJA Unbeholfenheit . NN . $. Schwarzenberger Schwarzenberger und NE und Murnberger KON Murnberger benützen NE benützen den VVFIN den Off-Text ART Off-Text erfolgreich NN erfolgreich als ADJD als dialektisches APPR dialektisches Element ADJA Element , NN , ihre $, ihre Filme PPOSAT Filme gewinnen NN gewinnen immens VVFIN immens durch ADV durch die APPR die zusätzliche ART zusätzliche kommentierende ADJA kommentierende Ebene ADJA Ebene . NN . $. Ganz Ganz anders ADV anders Andreas ADV Andreas Höntsch NE Höntsch , NE , der $, der in PRELS in seiner APPR seiner Bewältigungstragödie PPOSAT Bewältigungstragödie Die NN Die Vergebung ART Vergebung ein NN ein kleines ART kleines Mädchen ADJA Mädchen , NN , das $, das zu PRELS zu Beginn APPR Beginn des NN des Films ART Films seinen NN seinen Tod PPOSAT Tod ankündigt NN ankündigt , VVFIN , holprige $, holprige , ADJA , pseudophilosophische $, pseudophilosophische Erwachsenentexte ADJA Erwachsenentexte verlesen NN verlesen läßt VVINF läßt , VVFIN , in $, in denen APPR denen dauernd PRELS dauernd von ADJD von Schuld APPR Schuld die NN die Rede ART Rede ist NN ist , VAFIN , und $, und ein KON ein ums ART ums andere APPRART andere Mal ADJA Mal die NN die verwandtschaftlichen ART verwandtschaftlichen Beziehungen ADJA Beziehungen der NN der handelnden ART handelnden Personen ADJA Personen herunterleiert NN herunterleiert . VVFIN . $. Man Man spürt PIS spürt , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Filmemacher ART Filmemacher hier NN hier die ADV die Kraft ART Kraft seiner NN seiner eigenen PPOSAT eigenen Geschichte ADJA Geschichte unterschätzte NN unterschätzte - VVFIN - oder $( oder die KON die Intelligenz ART Intelligenz des NN des Betrachters ART Betrachters . NN . $. Denn Denn denkt KON denkt man VVFIN man sich PIS sich den PRF den Kommentar ART Kommentar weg NN weg , PTKVZ , würde $, würde die VAFIN die Geschichte ART Geschichte der NN der ( ART ( dann $( dann eher ADV eher unausgesprochenen ADV unausgesprochenen ) ADJA ) Schuldzuweisungen $( Schuldzuweisungen und NN und Verdächtigungen KON Verdächtigungen innerhalb NN innerhalb einer APPR einer Familie ART Familie aus NN aus der APPR der ehemaligen ART ehemaligen DDR ADJA DDR , NE , die $, die 1991 PRELS 1991 Hochzeit CARD Hochzeit feiert NN feiert und VVFIN und zwei KON zwei Jahre CARD Jahre zuvor NN zuvor Stasi-Willkür ADV Stasi-Willkür erlebt NN erlebt hat VVPP hat , VAFIN , an $, an Kraft APPR Kraft nur NN nur gewinnen ADV gewinnen . VVINF . $. Optimale Optimale Wirkung ADJA Wirkung aus NN aus seinem APPR seinem Off-Kommentar PPOSAT Off-Kommentar erzielt NN erzielt Hans-Christian VVFIN Hans-Christian Schmid NE Schmid in NE in Nach APPR Nach fünf APPR fünf im CARD im Urwald APPRART Urwald , NN , der $, der witzigsten ART witzigsten und ADJA und populärsten KON populärsten Entdeckung ADJA Entdeckung dieses NN dieses Hofer PDAT Hofer Jahrgangs ADJA Jahrgangs . NN . $. Auch Auch hier ADV hier ist ADV ist die VAFIN die Beobachterin ART Beobachterin ein NN ein kleines ART kleines Mädchen ADJA Mädchen , NN , aber $, aber seine KON seine Bemerkungen PPOSAT Bemerkungen sind NN sind alles VAFIN alles andere PIAT andere als PIS als aufdringlich KOKOM aufdringlich . ADJD . $. Sie Sie beschränken PPER beschränken sich VVFIN sich auf PRF auf vier APPR vier , CARD , fünf $, fünf Tagebucheintragungen CARD Tagebucheintragungen , NN , durch $, durch die APPR die das PRELS das sowieso ART sowieso schon ADV schon komische ADV komische Treiben ADJA Treiben der NN der Erwachsenen ART Erwachsenen noch NN noch einen ADV einen weiteren ART weiteren Kick ADJA Kick ins NN ins Groteske APPRART Groteske erhält NN erhält . VVFIN . $. Schmid Schmid ( NE ( Buch $( Buch und NN und Regie KON Regie ) NN ) scheint $( scheint ein VVFIN ein Naturtalent ART Naturtalent zu NN zu sein PTKZU sein : VAINF : $. Aus Aus einer APPR einer simplen ART simplen Vorgabe ADJA Vorgabe - NN - halbwüchsige $( halbwüchsige Tochter ADJA Tochter fährt NN fährt nach VVFIN nach Streit APPR Streit mit NN mit den APPR den Eltern ART Eltern aus NN aus der APPR der Provinz ART Provinz in NN in die APPR die Großstadt ART Großstadt , NN , macht $, macht ernüchternde VVFIN ernüchternde Erfahrungen ADJA Erfahrungen und NN und kehrt KON kehrt nach VVFIN nach Hause APPR Hause zurück NN zurück - PTKVZ - zaubert $( zaubert er VVFIN er eine PPER eine Komödie ART Komödie , NN , die $, die an PRELS an Erfindungsreichtum APPR Erfindungsreichtum , NN , Rhythmus $, Rhythmus und NN und zündendem KON zündendem Witz ADJA Witz ihresgleichen NN ihresgleichen sucht PIS sucht , VVFIN , und $, und das KON das nicht PDS nicht nur PTKNEG nur im ADV im deutschen APPRART deutschen Film ADJA Film . NN . $. Damit Damit verwies PROAV verwies Schmid VVFIN Schmid den NE den Favoriten ART Favoriten Bohai NN Bohai Bohau NE Bohau , NE , das $, das mit ART mit Spannung APPR Spannung erwartete NN erwartete , ADJA , von $, von Didi APPR Didi Danquart NE Danquart inszenierte NE inszenierte letzte ADJA letzte Drehbuch ADJA Drehbuch des NN des kürzlich ART kürzlich verstorbenen ADV verstorbenen Dramatikers ADJA Dramatikers Thomas NN Thomas Strittmatter NE Strittmatter , NE , knapp $, knapp auf ADJD auf den APPR den zweiten ART zweiten Platz ADJA Platz . NN . $. Bohai Bohai Bohau NE Bohau erinnert NE erinnert etwas VVFIN etwas an ADV an Manfred APPR Manfred Stelzers NE Stelzers Himmelsheim NE Himmelsheim , NE , der $, der vor PRELS vor etlichen APPR etlichen Jahren ADJA Jahren in NN in Hof APPR Hof gezeigt NE gezeigt wurde VVPP wurde : VAFIN : ein $. ein Gasthof ART Gasthof im NN im Badischen APPRART Badischen , NE , ein $, ein Dauerstau ART Dauerstau auf NN auf der APPR der Bundesstraße ART Bundesstraße und NN und viele KON viele kauzige PIAT kauzige , ADJA , schillernde $, schillernde Figuren ADJA Figuren , NN , deren $, deren Wege PRELAT Wege und NN und Schicksale KON Schicksale sich NN sich kreuzen PRF kreuzen . VVFIN . $. Das Das hat PDS hat Charme VAFIN Charme , NN , ist $, ist stellenweise VAFIN stellenweise erfrischend ADV erfrischend komisch ADJD komisch , ADJD , aber $, aber von KON von Strittmatter APPR Strittmatter , NE , von $, von dem APPR dem auch PRELS auch die ADV die Drehbücher ART Drehbücher zu NN zu früheren APPR früheren Hof-Filmen ADJA Hof-Filmen wie NN wie Drachenfutter KOKOM Drachenfutter oder NN oder Polenweiher KON Polenweiher stammen NN stammen , VVFIN , hatte $, hatte man VAFIN man mehr PIS mehr erwartet PIS erwartet als VVPP als diese KOKOM diese harmlose PDAT harmlose Provinzposse ADJA Provinzposse . NN . $. Das Das schönste ART schönste Road ADJA Road Movie TRUNC Movie kam NN kam aus VVFIN aus der APPR der Schweiz ART Schweiz ; NE ; $. realisiert realisiert hat VVPP hat es VAFIN es der PPER der Münchner ART Münchner Regisseur ADJA Regisseur Wolfgang NN Wolfgang Panzer NE Panzer , NE , der $, der nach PRELS nach vielen APPR vielen Episoden PIAT Episoden für NN für Fernsehserien APPR Fernsehserien mit NN mit dieser APPR dieser Produktion PDAT Produktion sein NN sein Spielfilmdebüt PPOSAT Spielfilmdebüt ablieferte NN ablieferte . VVFIN . $. Broken Broken Silence NE Silence erzählt NE erzählt von VVFIN von einem APPR einem Karthäusermönch ART Karthäusermönch ( NN ( Martin $( Martin Huber NE Huber ) NE ) , $( , der $, der bei PRELS bei einem APPR einem New ART New Yorker NE Yorker Priester ADJA Priester ( NN ( Michael $( Michael Moriarty NE Moriarty ) NE ) eine $( eine Beichte ART Beichte ablegt NN ablegt und VVFIN und dabei KON dabei berichtet PROAV berichtet , VVFIN , wie $, wie es PWAV es dazu PPER dazu kam PROAV kam , VVFIN , daß $, daß er KOUS er zum PPER zum erstenmal APPRART erstenmal seit ADV seit 25 APPR 25 Jahren CARD Jahren sein NN sein Kloster PPOSAT Kloster in NN in der APPR der Schweiz ART Schweiz verließ NE verließ und VVFIN und in KON in Indien APPR Indien sein NE sein Schweigegelübde PPOSAT Schweigegelübde brach NN brach . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der Suche ART Suche nach NN nach der APPR der Erbin ART Erbin des NN des Klosters ART Klosters , NN , dessen $, dessen hundertjähriger PRELAT hundertjähriger Mietvertrag ADJA Mietvertrag in NN in Kürze APPR Kürze ausläuft NN ausläuft , VVFIN , tut $, tut sich VVFIN sich der PRF der weltfremde ART weltfremde Mönch ADJA Mönch mit NN mit einer APPR einer afro-amerikanischen ART afro-amerikanischen Touristin ADJA Touristin ( NN ( Ameehna $( Ameehna Kaplan NE Kaplan ) NE ) zusammen $( zusammen und PTKVZ und reist KON reist per VVFIN per Rikscha APPR Rikscha , NN , Bus $, Bus , NN , Auto $, Auto , NN , Zug $, Zug und NN und Schiff KON Schiff quer NN quer durch ADV durch Indien APPR Indien nach NE nach Indonesien APPR Indonesien . NE . $. Der Der Mönch ART Mönch Fried NN Fried macht NE macht das VVFIN das Pascal-Zitat ART Pascal-Zitat vom NN vom Anfang APPRART Anfang zum NN zum Motto APPRART Motto seiner NN seiner Reise PPOSAT Reise : NN : $. Das Das Abenteuer ART Abenteuer findet NN findet auf VVFIN auf dreifacher APPR dreifacher Ebene ADJA Ebene statt NN statt : PTKVZ : Zum $. Zum ersten APPRART ersten in ADJA in der APPR der erzählten ART erzählten , ADJA , fiktiven $, fiktiven Geschichte ADJA Geschichte ; NN ; $. zum zum zweiten APPRART zweiten während ADJA während der APPR der zweimonatigen ART zweimonatigen Dreharbeiten ADJA Dreharbeiten mit NN mit dreiköpfigem APPR dreiköpfigem ( ADJA ( ! $( ! ) $. ) Team $( Team und NN und zwei KON zwei Darstellerinnen CARD Darstellerinnen in NN in Indien APPR Indien und NE und Indonesien KON Indonesien ; NE ; $. zum zum dritten APPRART dritten im ADJA im Kinosaal APPRART Kinosaal , NN , wo $, wo der PWAV der Zuschauer ART Zuschauer emotional NN emotional mitgerissen ADJD mitgerissen wird VVPP wird von VAFIN von den APPR den Episoden ART Episoden und NN und Dialogen KON Dialogen dieses NN dieses zugleich PDAT zugleich so ADV so einfachen ADV einfachen wie ADJA wie tiefgründigen KOKOM tiefgründigen Films ADJA Films , NN , dessen $, dessen Drehbuch PRELAT Drehbuch an NN an Ort APPR Ort und NN und Stelle KON Stelle während NN während des APPR des Drehens ART Drehens entwickelt NN entwickelt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Rahmenhandlung ART Rahmenhandlung in NN in New APPR New York NE York drehte NE drehte Panzer VVFIN Panzer auf NE auf 35 APPR 35 mm CARD mm , NN , die $, die Indien-Reise ART Indien-Reise filmte NN filmte er VVFIN er quasi PPER quasi aus ADV aus der APPR der Hüfte ART Hüfte mit NN mit einer APPR einer Hobby-Videokamera ART Hobby-Videokamera . NN . $. Der Der Effekt ART Effekt ist NN ist atemberaubend VAFIN atemberaubend - ADJD - ein $( ein grandioses ART grandioses Werk ADJA Werk , NN , dem $, dem ein PRELS ein möglichst ART möglichst großes ADV großes Kinopublikum ADJA Kinopublikum zu NN zu wünschen PTKZU wünschen ist VVINF ist , VAFIN , und $, und das KON das allein PRELS allein schon ADV schon die ADV die Fahrt ART Fahrt nach NN nach Hof APPR Hof in NE in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr gelohnt NN gelohnt hat VVPP hat . VAFIN . $. Lacan Lacan und NE und Freud KON Freud NE Über Über die APPR die Seele ART Seele NN BERLIN BERLIN . NE . $. `` `` Assoziation $( Assoziation für NN für die APPR die Freudsche ART Freudsche Psychoanalyse ADJA Psychoanalyse '' NN '' ( $( ( AFP $( AFP ) NE ) ist $( ist der VAFIN der Name ART Name für NN für eine APPR eine psychoanalytische ART psychoanalytische Vereinigung ADJA Vereinigung , NN , die $, die in PRELS in Berlin APPR Berlin gegründet NE gegründet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Sie Sie verbindet PPER verbindet nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur Analytiker ADV Analytiker unterschiedlicher NN unterschiedlicher Herkunft ADJA Herkunft , NN , sondern $, sondern auch KON auch Philosophen ADV Philosophen , NN , Literaturwissenschaftler $, Literaturwissenschaftler , NN , Künstler $, Künstler und NN und Pädagogen KON Pädagogen , NN , die $, die in PRELS in ihren APPR ihren Arbeitsgebieten PPOSAT Arbeitsgebieten von NN von den APPR den Grundannahmen ART Grundannahmen der NN der Psychoanalyse ART Psychoanalyse ausgehen NN ausgehen . VVFIN . $. Verpflichtet Verpflichtet ist VVPP ist die VAFIN die Vereinigung ART Vereinigung dem NN dem Werk ART Werk Freuds NN Freuds und NE und dessen KON dessen Lektüre PDS Lektüre durch NN durch Jacques APPR Jacques Lacan NE Lacan . NE . $. Das Das Sekretariat ART Sekretariat der NN der AFP ART AFP hat NE hat seinen VAFIN seinen Sitz PPOSAT Sitz am NN am Maximiliankorso APPRART Maximiliankorso 50a NE 50a in CARD in 13465 APPR 13465 Berlin CARD Berlin . NE . $. FR FR NE Kommentar Kommentar NN Berliner Berliner Republik ADJA Republik ? NN ? $. Von Von Roderich APPR Roderich Reifenrath NE Reifenrath NE Der Der Bocksgesang ART Bocksgesang schwillt NN schwillt an VVFIN an und PTKVZ und erreicht KON erreicht die VVFIN die Debatte ART Debatte über NN über die APPR die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik . NN . $. Politiker Politiker und NN und Journalisten KON Journalisten sind NN sind daran VAFIN daran beteiligt PROAV beteiligt , VVPP , und $, und sie KON sie markieren PPER markieren den VVFIN den Zustand ART Zustand des NN des vereinten ART vereinten Deutschlands ADJA Deutschlands mit NE mit einem APPR einem Begriff ART Begriff , NN , der $, der in PRELS in seinem APPR seinem Gefühlsgehalt PPOSAT Gefühlsgehalt verschwommen NN verschwommen ist ADJD ist . VAFIN . $. Nach Nach der APPR der Weimarer ART Weimarer Republik ADJA Republik , NN , dem $, dem Dritten ART Dritten Reich ADJA Reich , NN , der $, der Bundesrepublik ART Bundesrepublik und NN und der KON der Deutschen ART Deutschen Demokratischen ADJA Demokratischen Republik ADJA Republik nun NN nun die ADV die sprachliche ART sprachliche Fixierung ADJA Fixierung auf NN auf einen APPR einen alt-neuen ART alt-neuen Zustand ADJA Zustand , NN , als $, als ob KOKOM ob der KOUS der Zusammenschluß ART Zusammenschluß der NN der lange ART lange Jahre ADJA Jahre gespaltenen NN gespaltenen Nation ADJA Nation ein NN ein konstitutiver ART konstitutiver Akt ADJA Akt gewesen NN gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. So So war ADV war es VAFIN es eben PPER eben nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Das Das Provisorium ART Provisorium Grundgesetz NN Grundgesetz besteht NN besteht fort VVFIN fort . PTKVZ . $. Im Im Text APPRART Text der NN der Verfassung ART Verfassung zwingt NN zwingt nichts VVFIN nichts zur PIS zur Symbolisierung APPRART Symbolisierung Berlins NN Berlins fürs NE fürs Ganze APPRART Ganze . NN . $. Mit Mit der APPR der Bundeshauptstadt ART Bundeshauptstadt am NN am Rhein APPRART Rhein war NE war und VAFIN und ist KON ist das VAFIN das auch PDS auch nicht ADV nicht anders PTKNEG anders . ADV . $. Ausnahmen Ausnahmen , NN , bei $, bei denen APPR denen häufig PRELS häufig in ADJD in Entfremdungsabsicht APPR Entfremdungsabsicht von NN von der APPR der Bonner ART Bonner Republik ADJA Republik geredet NN geredet wurde VVPP wurde , VAFIN , bestätigen $, bestätigen die VVFIN die Regel ART Regel . NN . $. Berlin Berlin ist NE ist Bonn VAFIN Bonn , NE , möchte $, möchte man VMFIN man deshalb PIS deshalb lapidar PROAV lapidar sagen ADJD sagen , VVINF , um $, um sich KOUI sich in PRF in Inhalt APPR Inhalt und NN und Form KON Form auf NN auf Betrachtungen APPR Betrachtungen festzulegen NN festzulegen , VVIZU , die $, die auf PRELS auf gar APPR gar keinen ADV keinen Fall PIAT Fall Zentralisierungstendenzen NN Zentralisierungstendenzen zu NN zu Lasten APPR Lasten föderalistischer NN föderalistischer Bescheidenheit ADJA Bescheidenheit nach NN nach vorne APPR vorne schieben ADV schieben , VVFIN , also $, also einen ADV einen Zustand ART Zustand aufheben NN aufheben , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem dieses PRELS dieses Land PDAT Land ganz NN ganz gut ADV gut gefahren ADJD gefahren ist VVPP ist . VAFIN . $. Der Der Publizist ART Publizist Johannes NN Johannes Gross NE Gross hat NE hat in VAFIN in einem APPR einem lesenswerten ART lesenswerten Buch ADJA Buch über NN über die APPR die Lage ART Lage der NN der Nation ART Nation die NN die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik an NN an den APPR den Anfang ART Anfang seiner NN seiner Betrachtungen PPOSAT Betrachtungen gestellt NN gestellt . VVPP . $. Aber Aber nur KON nur zum ADV zum `` APPRART `` Zwecke $( Zwecke der NN der Beschreibung ART Beschreibung '' NN '' , $( , wie $, wie er PWAV er fast PPER fast schon ADV schon entschuldigend ADV entschuldigend sagt ADJD sagt . VVFIN . $. Er Er weiß PPER weiß , VVFIN , wieviel $, wieviel Herablassung PWAT Herablassung mitschwang NN mitschwang , VVFIN , wenn $, wenn beim KOUS beim ersten APPRART ersten Versuch ADJA Versuch der NN der Deutschen ART Deutschen mit NN mit der APPR der parlamentarischen ART parlamentarischen Demokratie ADJA Demokratie in NN in den APPR den Reden ART Reden die NN die Weimarer ART Weimarer Republik ADJA Republik auftauchte NN auftauchte - VVFIN - immerhin $( immerhin der ADV der Ort ART Ort , NN , an $, an dem APPR dem 1919 PRELS 1919 von CARD von der APPR der Nationalversammlung ART Nationalversammlung die NN die Verfassung ART Verfassung verabschiedet NN verabschiedet worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , die $, die als PRELS als Bollwerk APPR Bollwerk gegen NN gegen die APPR die Feinde ART Feinde der NN der Demokratie ART Demokratie dann NN dann leider ADV leider nicht ADV nicht ausgereicht PTKNEG ausgereicht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der beschlossene ART beschlossene Umzug ADJA Umzug der NN der Ministerien ART Ministerien von NN von Bonn APPR Bonn nach NE nach Berlin APPR Berlin , NE , die $, die geplante ART geplante , ADJA , mehr $, mehr oder ADV oder weniger KON weniger komplette ADV komplette Heimkehr ADJA Heimkehr deutscher NN deutscher Politik ADJA Politik an NN an die APPR die Spree ART Spree verlangt NE verlangt keine VVFIN keine politisch PIAT politisch nutzbare ADJD nutzbare und ADJA und ideologisch KON ideologisch zu ADJD zu mißbrauchende PTKZU mißbrauchende Umschreibung ADJA Umschreibung der NN der Worte ART Worte Deutschland NN Deutschland oder NE oder Bundesrepublik KON Bundesrepublik . NN . $. Auch Auch nicht ADV nicht angesichts PTKNEG angesichts qualitativer APPR qualitativer Veränderungen ADJA Veränderungen in NN in Bereichen APPR Bereichen der NN der Außenpolitik ART Außenpolitik nach NN nach Beseitigung APPR Beseitigung von NN von Mauer APPR Mauer und NN und Stacheldraht KON Stacheldraht . NN . $. Die Die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik als NN als Chiffre APPR Chiffre und NN und Erkennungszeichen KON Erkennungszeichen ist NN ist überflüssig VAFIN überflüssig , ADJD , da $, da sie KOUS sie ihren PPER ihren eigentlichen PPOSAT eigentlichen Sinn ADJA Sinn erst NN erst in ADV in der APPR der Überhöhung ART Überhöhung oder NN oder als KON als Schmähung APPR Schmähung erlangen NN erlangen kann VVINF kann . VMFIN . $. Wer Wer glaubt PWS glaubt , VVFIN , den $, den Begriff ART Begriff als NN als reine APPR reine Ortsbezeichnung ADJA Ortsbezeichnung inhaltlich NN inhaltlich in ADJD in der APPR der Balance ART Balance halten NN halten zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , der $, der irrt PDS irrt . VVFIN . $. Manche Manche wollen PIS wollen vielleicht VMFIN vielleicht über ADV über den APPR den spielerischen ART spielerischen Umgang ADJA Umgang mit NN mit den APPR den Möglichkeiten ART Möglichkeiten der NN der Sprache ART Sprache die NN die qualitativen ART qualitativen Veränderungen ADJA Veränderungen ihres NN ihres Landes PPOSAT Landes stärker NN stärker zum ADJD zum Ausdruck APPRART Ausdruck bringen NN bringen , VVINF , abgrenzen $, abgrenzen zum VVINF zum bislang APPRART bislang Gewohnten ADV Gewohnten und NN und Erprobten KON Erprobten , NN , weil $, weil jeder KOUS jeder sich PIS sich nach PRF nach dem APPR dem Zusammenbruch ART Zusammenbruch der NN der sozialistischen ART sozialistischen Welt ADJA Welt in NN in Europa APPR Europa gezwungen NE gezwungen sieht VVPP sieht , VVFIN , auch $, auch die ADV die Bedingungen ART Bedingungen der NN der jeweils ART jeweils eigenen ADV eigenen Existenz ADJA Existenz zu NN zu überprüfen PTKZU überprüfen . VVINF . $. Aber Aber nirgends KON nirgends ist ADV ist wirklich VAFIN wirklich die ADJD die Notwendigkeit ART Notwendigkeit zu NN zu erkennen PTKZU erkennen , VVINF , im $, im Kern APPRART Kern von NN von den APPR den nach ART nach dem APPR dem Zweiten ART Zweiten Weltkrieg ADJA Weltkrieg als NN als logische APPR logische Folge ADJA Folge auf NN auf das APPR das Blutvergießen ART Blutvergießen entstandenen NN entstandenen Herrenchiemsee-Vorschlägen ADJA Herrenchiemsee-Vorschlägen abzuweichen NN abzuweichen . VVIZU . $. Berliner Berliner Republik ADJA Republik verströmt NN verströmt Distanz VVFIN Distanz zur NN zur bisherigen APPRART bisherigen Verfaßtheit ADJA Verfaßtheit . NN . $. Liebenswertes Liebenswertes , NN , sollte $, sollte es VMFIN es dahinter PPER dahinter verborgen PROAV verborgen sein VVPP sein , VAINF , ist $, ist nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu spüren PTKZU spüren . VVINF . $. Und Und soweit KON soweit damit KOUS damit völlig PROAV völlig wertfrei ADJD wertfrei nur ADJD nur ein ADV ein neues ART neues Kapitel ADJA Kapitel der NN der eigenen ART eigenen Geschichte ADJA Geschichte bezeichnet NN bezeichnet wird VVPP wird , VAFIN , würde $, würde man VAFIN man gerne PIS gerne wissen ADV wissen , VVINF , ob $, ob die KOUS die Benutzer ART Benutzer an NN an abgeschlossene APPR abgeschlossene Kapitel ADJA Kapitel denken NN denken oder VVFIN oder in KON in Fortsetzungs-Zusammenhängen APPR Fortsetzungs-Zusammenhängen . NN . $. Natürlich Natürlich hat ADV hat sich VAFIN sich das PRF das Land ART Land verändert NN verändert , VVPP , seit $, seit Erich KOUS Erich Honecker NE Honecker den NE den Offenbarungseid ART Offenbarungseid leisten NN leisten mußte VVINF mußte . VMFIN . $. Nach Nach der APPR der Staatseinheit ART Staatseinheit verschoben NN verschoben sich VVFIN sich die PRF die sozialen ART sozialen und ADJA und ökonomischen KON ökonomischen Daten ADJA Daten - NN - diese $( diese vor PDS vor allem APPR allem . PIS . $. Um Um das KOUI das zu PDS zu beziffern PTKZU beziffern , VVINF , benötigt $, benötigt jedoch VVFIN jedoch niemand ADV niemand Umschreibungen PIS Umschreibungen mit NN mit mißverständlichem APPR mißverständlichem Tremolo ADJA Tremolo . NN . $. Ohne Ohne Zweifel APPR Zweifel ist NN ist die VAFIN die Außenpolitik ART Außenpolitik in NN in einen APPR einen Sog ART Sog von NN von internationalem APPR internationalem Druck ADJA Druck und NN und eigenem KON eigenem Streben ADJA Streben nach NN nach Normalität APPR Normalität geraten NN geraten wie VVPP wie dreißig KOKOM dreißig , CARD , vierzig $, vierzig Jahre CARD Jahre zuvor NN zuvor nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Auch Auch hier ADV hier jedoch ADV jedoch gibt ADV gibt es VVFIN es ( PPER ( noch $( noch ! ADV ! ) $. ) keine $( keine Entwicklung PIAT Entwicklung , NN , die $, die es PRELS es zwingend PPER zwingend machen ADJD machen würde VVINF würde , VAFIN , von $, von einer APPR einer anderen ART anderen , ADJA , der $, der Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik zu NN zu sprechen PTKZU sprechen . VVINF . $. Wo Wo Veränderungen PWAV Veränderungen in NN in der APPR der Substanz ART Substanz zu NN zu beobachten PTKZU beobachten sind VVINF sind - VAFIN - von $( von erodierenden APPR erodierenden Parteien ADJA Parteien bis NN bis zur APPR zur schleichenden APPRART schleichenden Preisgabe ADJA Preisgabe repräsentativer NN repräsentativer Strukturen ADJA Strukturen - NN - , $( , wäre $, wäre es VAFIN es schon PPER schon sehr ADV sehr problematisch ADV problematisch , ADJD , dies $, dies als PDS als direkte APPR direkte Folge ADJA Folge des NN des Zustandes ART Zustandes der NN der Bonner ART Bonner oder ADJA oder Berliner KON Berliner Republik ADJA Republik auszuschellen NN auszuschellen . VVIZU . $. Die Die Ursachen ART Ursachen liegen NN liegen tiefer VVFIN tiefer , ADJD , um $, um sie KOUI sie lokal PPER lokal gefärbt ADJD gefärbt einzugrenzen ADJD einzugrenzen . VVIZU . $. Es Es reicht PPER reicht , VVFIN , wenn $, wenn die KOUS die ehemals ART ehemals geteilte ADV geteilte Stadt ADJA Stadt in NN in Rückblenden APPR Rückblenden auf NN auf folkloristisch-schaurige APPR folkloristisch-schaurige Absurditäten ADJA Absurditäten der NN der Mauervergangenheit ART Mauervergangenheit zu NN zu mystifizieren PTKZU mystifizieren ist VVINF ist . VAFIN . $. Da Da müssen ADV müssen nicht VMFIN nicht noch PTKNEG noch weitere ADV weitere Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten der NN der Etikettierung ART Etikettierung her NN her . ADV . $. Werden Werden , VAFIN , was $, was mit PRELS mit tödlicher APPR tödlicher Sicherheit ADJA Sicherheit eintritt NN eintritt , VVFIN , manche $, manche Dinge PIAT Dinge künftig NN künftig schieflaufen ADJD schieflaufen , VVINF , dann $, dann hat ADV hat man VAFIN man es PIS es in PPER in Bayern APPR Bayern zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel leicht NN leicht , ADJD , mit $, mit altgewohntem APPR altgewohntem Unterton ADJA Unterton die NN die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik zu NN zu beschimpfen PTKZU beschimpfen . VVINF . $. Und Und wenn KON wenn , KOUS , was $, was nicht PRELS nicht abwegig PTKNEG abwegig ist ADJD ist , VAFIN , Sozialdemokraten $, Sozialdemokraten ihre NN ihre Europa-Skepsis PPOSAT Europa-Skepsis bis NN bis zum APPR zum nächsten APPRART nächsten Bundestagswahlkampf ADJA Bundestagswahlkampf auf NN auf Touren APPR Touren halten NN halten , VVFIN , dürfte $, dürfte alle VMFIN alle Welt PIAT Welt die NN die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik zur NN zur Hochburg APPRART Hochburg des NN des Deutsch-Nationalen ART Deutsch-Nationalen erklären NN erklären . VVINF . $. So So ist ADV ist das VAFIN das halt PDS halt im ADV im Leben APPRART Leben . NN . $. Rohstoffe Rohstoffe NN Institut Institut erwartet NN erwartet 1996 VVFIN 1996 moderaten CARD moderaten Preisauftrieb ADJA Preisauftrieb NN rat rat FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Anstieg ART Anstieg der NN der Rohstoffpreise ART Rohstoffpreise wird NN wird sich VAFIN sich nach PRF nach Einschätzung APPR Einschätzung des NN des Münchner ART Münchner Ifo-Instituts ADJA Ifo-Instituts 1996 NE 1996 deutlich CARD deutlich abschwächen ADJD abschwächen . VVINF . $. Der Der Zuwachs ART Zuwachs wird NN wird demnach VAFIN demnach nur PROAV nur noch ADV noch zwei ADV zwei Prozent CARD Prozent betragen NN betragen , VVINF , während $, während die KOUS die Forscher ART Forscher für NN für dieses APPR dieses Jahr PDAT Jahr ein NN ein Plus ART Plus von NN von zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent errechnen NN errechnen . VVFIN . $. Mittelfristig Mittelfristig erwarten ADJD erwarten sie VVFIN sie sogar PPER sogar einen ADV einen Rückgang ART Rückgang . NN . $. Begründet Begründet wird VVPP wird dies VAFIN dies mit PDS mit dem APPR dem steigenden ART steigenden Angebot ADJA Angebot . NN . $. `` `` Denn $( Denn die KON die meisten ART meisten der PIS der zusätzlich ART zusätzlich auf ADJD auf dem APPR dem Weltmarkt ART Weltmarkt auftretenden NN auftretenden Länder ADJA Länder haben NN haben gar VAFIN gar keine ADV keine andere PIAT andere Chance ADJA Chance , NN , sich $, sich wirtschaftlich PRF wirtschaftlich zu ADJD zu entwickeln PTKZU entwickeln , VVINF , als $, als ihre KOKOM ihre Rohstoffressourcen PPOSAT Rohstoffressourcen auszubeuten NN auszubeuten und VVIZU und zu KON zu vermarkten PTKZU vermarkten . VVINF . '' $. '' $( Nahezu Nahezu stabile ADV stabile Preise ADJA Preise prognostizieren NN prognostizieren die VVFIN die bayerischen ART bayerischen Experten ADJA Experten in NN in der APPR der kommenden ART kommenden Periode ADJA Periode für NN für Rohöl APPR Rohöl . NN . $. Allerdings Allerdings gehen ADV gehen sie VVFIN sie 1995 PPER 1995 von CARD von einem APPR einem Aufschlag ART Aufschlag um NN um acht APPR acht Prozent CARD Prozent aus NN aus . PTKVZ . $. Rohkaffee Rohkaffee dürfte NN dürfte 1996 VMFIN 1996 kaum CARD kaum teurer ADV teurer werden ADJD werden , VAINF , nachdem $, nachdem die KOUS die Preise ART Preise noch NN noch im ADV im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr um NN um 118 APPR 118 Prozent CARD Prozent in NN in die APPR die Höhe ART Höhe geschnellt NN geschnellt waren VVPP waren und VAFIN und für KON für dieses APPR dieses ein PDS ein Anstieg ART Anstieg um NN um sieben APPR sieben Prozent CARD Prozent veranschlagt NN veranschlagt wird VVPP wird . VAFIN . $. Als Als einen APPR einen Grund ART Grund für NN für seine APPR seine Prognose PPOSAT Prognose nennt NN nennt das VVFIN das Institut ART Institut die NN die Weigerung ART Weigerung der NN der brasilianischen ART brasilianischen Exporteure ADJA Exporteure , NN , sich $, sich an PRF an das APPR das vom ART vom Verband APPRART Verband der NN der Kaffee-Erzeugerländer ART Kaffee-Erzeugerländer festgelegte NN festgelegte Ausfuhrlimit ADJA Ausfuhrlimit zu NN zu halten PTKZU halten . VVINF . $. Außerdem Außerdem gehe PROAV gehe der VVFIN der weltweite ART weltweite Verbrauch ADJA Verbrauch seit NN seit einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit zurück NN zurück . PTKVZ . $. Der Der Koalitionspartner ART Koalitionspartner als NN als vorgeführter APPR vorgeführter Wahlgegner ADJA Wahlgegner NN `` `` Die $( Die Selbstdarstellung ART Selbstdarstellung der NN der CDU ART CDU widerspricht NE widerspricht der VVFIN der eigenen ART eigenen Praxis ADJA Praxis '' NN '' / $( / $( Von Von Michael APPR Michael Cramer NE Cramer ( NE ( Bündnis $( Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen ) NN ) $( In In Berlin APPR Berlin führten NE führten die VVFIN die beiden ART beiden großen PIAT großen Parteien ADJA Parteien einen NN einen weitgehend ART weitgehend inhaltsleeren ADJD inhaltsleeren Wahlkampf ADJA Wahlkampf . NN . $. Rekordverschuldung Rekordverschuldung , NN , Mietenexplosion $, Mietenexplosion , NN , Massenarbeitslosigkeit $, Massenarbeitslosigkeit oder NN oder Verkehrsinfarkt KON Verkehrsinfarkt wurden NN wurden nicht VAFIN nicht thematisiert PTKNEG thematisiert . VVPP . $. Die Die CDU ART CDU bildete NE bildete auf VVFIN auf ihren APPR ihren Plakaten PPOSAT Plakaten das NN das Berliner ART Berliner Wappentier ADJA Wappentier ab NN ab - PTKVZ - `` $( `` Berlin $( Berlin brummt NE brummt '' VVFIN '' - $( - und $( und die KON die lächelnde ART lächelnde SPD-Spitzenkandidatin ADJA SPD-Spitzenkandidatin warb NN warb `` VVFIN `` für $( für eine APPR eine bessere ART bessere Politik ADJA Politik '' NN '' . $( . $. Während Während die KOUS die SPD ART SPD konsequent NE konsequent inhaltsleer ADJD inhaltsleer blieb ADJD blieb , VVFIN , griff $, griff die VVFIN die CDU ART CDU auf NE auf ihre APPR ihre bewährte PPOSAT bewährte Taktik ADJA Taktik zurück NN zurück und PTKVZ und mobilisierte KON mobilisierte die VVFIN die Angst ART Angst vor NN vor dem APPR dem Kommunismus ART Kommunismus . NN . $. Ihre Ihre Parolen PPOSAT Parolen waren NN waren : VAFIN : `` $. `` Bloß $( Bloß keine ADV keine rot-grüne PIAT rot-grüne Laus ADJA Laus im NN im Pelz APPRART Pelz '' NN '' , $( , `` $, `` Mit $( Mit Rot-Grün APPR Rot-Grün und NN und Kommunisten KON Kommunisten riskieren NN riskieren wir VVFIN wir die PPER die Zukunft ART Zukunft '' NN '' , $( , `` $, `` Wer $( Wer dreimal PWS dreimal lügt ADV lügt , VVFIN , dem $, dem glaubt PDS glaubt man VVFIN man nicht PIS nicht '' PTKNEG '' , $( , `` $, `` Jede $( Jede Stimme PIAT Stimme für NN für die APPR die SPD ART SPD ist NE ist eine VAFIN eine Stimme ART Stimme für NN für die APPR die PDS ART PDS '' NE '' . $( . $. Man Man bedenke PIS bedenke , VVFIN , daß $, daß der KOUS der hier ART hier vorgeführte ADV vorgeführte Wahlgegner ADJA Wahlgegner , NN , die $, die SPD ART SPD , NE , seit $, seit fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren Koalitionspartner NN Koalitionspartner der NN der CDU ART CDU war NE war . VAFIN . $. Die Die SPD ART SPD fand NE fand nicht VVFIN nicht einmal PTKNEG einmal die ADV die Kraft ART Kraft , NN , sich $, sich zu PRF zu wehren PTKZU wehren . VVINF . $. Erst Erst eine ADV eine Stunde ART Stunde nach NN nach Schließung APPR Schließung der NN der Wahllokale ART Wahllokale erklärte NN erklärte die VVFIN die Spitzenkandidatin ART Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer beleidigt NE beleidigt : ADJD : $. `` `` Die $( Die CDU ART CDU hat NE hat den VAFIN den Brunnen ART Brunnen vergiftet NN vergiftet , VVPP , aus $, aus dem APPR dem sie PRELS sie nun PPER nun trinken ADV trinken will VVINF will . VMFIN . '' $. '' $( Dabei Dabei hätte PROAV hätte sie VAFIN sie im PPER im Wahlkampf APPRART Wahlkampf ausreichend NN ausreichend Gelegenheit ADJD Gelegenheit gehabt NN gehabt , VAPP , auf $, auf die APPR die diffamierende ART diffamierende CDU-Wahlkampfstrategie ADJA CDU-Wahlkampfstrategie zu NN zu reagieren PTKZU reagieren : VVINF : $. Politische Politische Gegner ADJA Gegner als NN als Läuse APPR Läuse und NN und Ungeziefer KON Ungeziefer zu NN zu diffamieren PTKZU diffamieren , VVINF , war $, war wesentliches VAFIN wesentliches Element ADJA Element der NN der NS-Propaganda ART NS-Propaganda . NN . $. Wer Wer den PWS den Wahlgegner ART Wahlgegner als NN als `` APPR `` Laus $( Laus '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet , VVFIN , knüpft $, knüpft an VVFIN an diese APPR diese Tradition PDAT Tradition an NN an . PTKVZ . $. Die Die CDU ART CDU gab NE gab vor VVFIN vor , PTKVZ , verhindern $, verhindern zu VVINF zu müssen PTKZU müssen , VMINF , daß $, daß `` KOUS `` die $( die SPD ART SPD schwach NE schwach wird ADJD wird '' VAFIN '' . $( . $. Der Der SPD ART SPD wurde NE wurde unterstellt VAFIN unterstellt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie ihre PPER ihre Zusage PPOSAT Zusage , NN , sich $, sich nicht PRF nicht von PTKNEG von der APPR der PDS ART PDS tolerieren NE tolerieren zu VVINF zu lassen PTKZU lassen , VVINF , bei $, bei entsprechendem APPR entsprechendem Wahlergebnis ADJA Wahlergebnis nicht NN nicht einhalten PTKNEG einhalten würde VVINF würde . VAFIN . $. Diese Diese CDU-Taktik PDAT CDU-Taktik hatte NN hatte Erfolg VAFIN Erfolg , NN , zwei $, zwei Drittel CARD Drittel der NN der BerlinerInnen ART BerlinerInnen teilten NN teilten diese VVFIN diese Einschätzung PDAT Einschätzung . NN . $. Mit Mit ihrer APPR ihrer `` PPOSAT `` Haltet-den-Dieb-Methode $( Haltet-den-Dieb-Methode '' NN '' lenkte $( lenkte die VVFIN die CDU ART CDU erfolgreich NE erfolgreich davon ADJD davon ab PROAV ab , PTKVZ , daß $, daß sie KOUS sie zu PPER zu den APPR den alten ART alten DDR-Parteien ADJA DDR-Parteien ein NN ein rein ART rein taktisches ADJD taktisches Verhältnis ADJA Verhältnis hat NN hat . VAFIN . $. So So ist ADV ist die VAFIN die CDU ART CDU Rechtsnachfolgerin NE Rechtsnachfolgerin von NN von gleich APPR gleich zwei ADV zwei DDR-Parteien CARD DDR-Parteien geworden NN geworden - VAPP - Bauernpartei $( Bauernpartei und NE und Ost-CDU KON Ost-CDU - NE - , $( , weil $, weil sie KOUS sie auf PPER auf den APPR den großen ART großen Mitgliederstamm ADJA Mitgliederstamm und NN und die KON die Parteiapparate ART Parteiapparate nicht NN nicht verzichten PTKNEG verzichten wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Kein Kein Problem PIAT Problem war NN war für VAFIN für die APPR die CDU ART CDU die NE die eigene ART eigene Erkenntnis ADJA Erkenntnis , NN , daß $, daß sie KOUS sie damit PPER damit alte PROAV alte `` ADJA `` Blockpartei-Kommunisten $( Blockpartei-Kommunisten '' NN '' übernahm $( übernahm , VVFIN , zu $, zu denen APPR denen sie PRELS sie bis PPER bis 1989 APPR 1989 keine CARD keine Kontakte PIAT Kontakte pflegte NN pflegte . VVFIN . $. Nach Nach 1989 APPR 1989 wurden CARD wurden aus VAFIN aus ihnen APPR ihnen über PPER über Nacht APPR Nacht geläuterte NN geläuterte `` ADJA `` Christdemokraten $( Christdemokraten '' NN '' , $( , ein $, ein demokratischer ART demokratischer Lernprozeß ADJA Lernprozeß , NN , den $, den die PRELS die CDU ART CDU den NE den Mitgliedern ART Mitgliedern anderer NN anderer Parteien ADJA Parteien bis NN bis heute APPR heute nicht ADV nicht zubilligt PTKNEG zubilligt . VVFIN . $. So So war ADV war es VAFIN es aus PPER aus Sicht APPR Sicht der NN der CDU ART CDU auch NE auch völlig ADV völlig unproblematisch ADJD unproblematisch , ADJD , daß $, daß Ministerpräsident KOUS Ministerpräsident Seite NN Seite ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) in $( in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern seine NE seine Ein-Stimmen-Mehrheit PPOSAT Ein-Stimmen-Mehrheit jahrelang NN jahrelang auf ADJD auf einen APPR einen Pateifreund ART Pateifreund stützte NN stützte , VVFIN , der $, der zuvor PRELS zuvor 20 ADV 20 Jahre CARD Jahre lang NN lang in ADJD in der APPR der DDR-Volkskammer ART DDR-Volkskammer für NN für Honeckers APPR Honeckers Politik NE Politik die NN die Hand ART Hand gehoben NN gehoben hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Wie Wie sehr PWAV sehr die ADV die Wandlung ART Wandlung zu NN zu Demokraten APPR Demokraten an NN an der APPR der Oberfläche ART Oberfläche blieb NN blieb , VVFIN , zeigt $, zeigt eine VVFIN eine Aussage ART Aussage des NN des Berliner ART Berliner CDU-Gesundheitssenators ADJA CDU-Gesundheitssenators Peter NN Peter Luther NE Luther , NE , CDU-Blockflöte $, CDU-Blockflöte in NN in der APPR der DDR ART DDR seit NE seit 1963 APPR 1963 : CARD : $. Er Er lobte PPER lobte öffentlich VVFIN öffentlich die ADJD die schnellen ART schnellen Entscheidungsprozesse ADJA Entscheidungsprozesse in NN in einer APPR einer `` ART `` guten $( guten Diktatur ADJA Diktatur '' NN '' . $( . $. Sein Sein Parteifreund PPOSAT Parteifreund , NN , der $, der stellvertretende ART stellvertretende Fraktionsvorsitzende ADJA Fraktionsvorsitzende und NN und Träger KON Träger eines NN eines hohen ART hohen DDR-Verdienstordens ADJA DDR-Verdienstordens , NN , Fritz $, Fritz Niedergesäß NE Niedergesäß , NE , CDU-Blockflöte $, CDU-Blockflöte seit NN seit 1958 APPR 1958 , CARD , erklärt $, erklärt im VVFIN im Oktober APPRART Oktober 1995 NN 1995 : CARD : $. `` `` Mir $( Mir ist PPER ist im VAFIN im übrigen APPRART übrigen ein ADJA ein ehemaliger ART ehemaliger Oberst ADJA Oberst der NN der NVA ART NVA , NE , der $, der meinetwegen PRELS meinetwegen als ADV als Bataillonskommandant APPR Bataillonskommandant Verantwortung NN Verantwortung für NN für Menschen APPR Menschen trug NN trug , VVFIN , lieber $, lieber als ADJD als ein KOKOM ein grün-alternativer ART grün-alternativer Lehrer ADJA Lehrer aus NN aus West-Berlin APPR West-Berlin '' NE '' . $( . $. Die Die Selbstdarstellung ART Selbstdarstellung der NN der CDU ART CDU als NE als Bollwerk APPR Bollwerk gegen NN gegen die APPR die SED-Nachfolgepartei ART SED-Nachfolgepartei PDS NN PDS widerspricht NE widerspricht ihrer VVFIN ihrer eigenen PPOSAT eigenen Praxis ADJA Praxis . NN . $. In In Brandenburg APPR Brandenburg z. NE z. B. APPRART B. ist NN ist die VAFIN die PDS ART PDS ein NE ein willkommener ART willkommener Mehrheitsbeschaffer ADJA Mehrheitsbeschaffer . NN . $. Dort Dort gibt ADV gibt es VVFIN es zahlreiche PPER zahlreiche CDU-Bürgermeister ADJA CDU-Bürgermeister von NN von PDS-Gnaden APPR PDS-Gnaden und NN und zahlreiche KON zahlreiche PDS-Bürgermeister ADJA PDS-Bürgermeister von NN von CDU-Gnaden APPR CDU-Gnaden . NN . $. Auch Auch bei ADV bei Landräten APPR Landräten funktioniert NN funktioniert die VVFIN die CDU-PDS-Connection ART CDU-PDS-Connection hervorragend NN hervorragend . ADJD . $. CDU CDU und NE und PDS KON PDS setzten NE setzten gemeinsam VVFIN gemeinsam durch ADJD durch , PTKVZ , daß $, daß in KOUS in der APPR der neugegründeten ART neugegründeten Akademie ADJA Akademie der NN der Künste ART Künste Berlin-Brandenburg NN Berlin-Brandenburg die NE die ehemaligen ART ehemaligen Honecker-Berater ADJA Honecker-Berater in NN in Sachen APPR Sachen Kunst NN Kunst ihre NN ihre Arbeit PPOSAT Arbeit nun NN nun als ADV als Berater APPR Berater von NN von Stolpe APPR Stolpe und NE und Diepgen KON Diepgen fortsetzen NE fortsetzen konnten VVINF konnten . VMFIN . $. Ebenso Ebenso war ADV war es VAFIN es nur PPER nur durch ADV durch gemeinsames APPR gemeinsames Abstimmungsverhalten ADJA Abstimmungsverhalten von NN von CDU APPR CDU und NE und PDS KON PDS möglich NE möglich , ADJD , daß $, daß in KOUS in Erweiterung APPR Erweiterung der NN der Modrow-Gesetze ART Modrow-Gesetze landeseigene NN landeseigene Grundstücke ADJA Grundstücke zu NN zu Vorzugspreisen APPR Vorzugspreisen an NN an DDR-Altkader APPR DDR-Altkader vergeben NN vergeben werden VVPP werden konnten VAINF konnten . VMFIN . $. In In Bonn APPR Bonn gibt NE gibt es VVFIN es schon PPER schon seit ADV seit Jahren APPR Jahren eine NN eine Gemeinsamkeit ART Gemeinsamkeit zwischen NN zwischen CDU APPR CDU und NE und PDS KON PDS . NE . $. Beide Beide lehnen PIS lehnen die VVFIN die Rückgabe ART Rückgabe der NN der Mauergrundstücke ART Mauergrundstücke an NN an die APPR die ehemaligen ART ehemaligen Eigentümer ADJA Eigentümer ab NN ab . PTKVZ . $. Grund Grund für NN für diese APPR diese Sichtweise PDAT Sichtweise : NN : Die $. Die Bundesregierung ART Bundesregierung will NN will die VMFIN die Mauergrundstücke ART Mauergrundstücke behalten NN behalten , VVINF , die $, die als PRELS als ehemalige APPR ehemalige `` ADJA `` Verteidigungsanlagen $( Verteidigungsanlagen '' NN '' der $( der DDR ART DDR in NE in ihren APPR ihren Besitz PPOSAT Besitz übergegangen NN übergegangen sind VVPP sind . VAFIN . $. Sie Sie vertritt PPER vertritt deshalb VVFIN deshalb die PROAV die Position ART Position : NN : $. `` `` Der $( Der Mauerbau ART Mauerbau war NN war rechtmäßig VAFIN rechtmäßig ! ADJD ! '' $. '' $( Sieht Sieht man VVFIN man die PIS die punktuelle ART punktuelle Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit zwischen NN zwischen CDU APPR CDU und NE und PDS KON PDS außerhalb NE außerhalb Berlins APPR Berlins , NE , so $, so ist ADV ist es VAFIN es nicht PPER nicht überraschend PTKNEG überraschend , ADJD , daß $, daß die KOUS die Berliner ART Berliner CDU ADJA CDU nach NE nach der APPR der Wahl ART Wahl erklärt NN erklärt hat VVPP hat , VAFIN , in $, in einzelnen APPR einzelnen Berliner ADJA Berliner Bezirken ADJA Bezirken auch NN auch PDS-Bürgermeister ADV PDS-Bürgermeister wählen NN wählen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. Ob Ob die KOUS die CDU-Wähler ART CDU-Wähler den NN den eklatanten ART eklatanten Widerspruch ADJA Widerspruch zu NN zu den APPR den Aussagen ART Aussagen vor NN vor der APPR der Wahl ART Wahl übelnehmen NN übelnehmen , VVFIN , wird $, wird sich VAFIN sich zeigen PRF zeigen . VVINF . $. Hatten Hatten sie VAFIN sie sich PPER sich doch PRF doch darauf ADV darauf verlassen PROAV verlassen , VVPP , daß $, daß die KOUS die Berliner ART Berliner CDU ADJA CDU ihr NE ihr Verhalten PPOSAT Verhalten von NN von 1992 APPR 1992 - CARD - Zählgemeinschaften $( Zählgemeinschaften gegen NN gegen die APPR die PDS ART PDS zu NE zu fordern PTKZU fordern - VVINF - fortsetzen $( fortsetzen würde VVINF würde . VAFIN . $. Die Die Wahlkampfstrategie ART Wahlkampfstrategie der NN der CDU ART CDU , NE , nämlich $, nämlich die ADV die SPD ART SPD in NE in die APPR die Schmuddelecke ART Schmuddelecke mit NN mit der APPR der PDS ART PDS zu NE zu stellen PTKZU stellen , VVINF , ging $, ging aus VVFIN aus mehreren APPR mehreren Gründen PIAT Gründen auf NN auf . PTKVZ . $. Zum Zum einen APPRART einen hatte PIS hatte es VAFIN es die PPER die SPD ART SPD versäumt NE versäumt , VVPP , das $, das rein ART rein machtpolitische ADJD machtpolitische Verhältnis ADJA Verhältnis der NN der CDU ART CDU zur NE zur PDS APPRART PDS zum NE zum Wahlkampfthema APPRART Wahlkampfthema zu NN zu machen PTKZU machen , VVINF , zum $, zum anderen APPRART anderen profitierte PIS profitierte die VVFIN die CDU ART CDU auch NE auch davon ADV davon , PROAV , daß $, daß die KOUS die SPD ART SPD keine NE keine klare PIAT klare Koalitionsaussage ADJA Koalitionsaussage machte NN machte , VVFIN , kein $, kein rot-grünes PIAT rot-grünes Reformprojekt ADJA Reformprojekt vorlegte NN vorlegte und VVFIN und insgesamt KON insgesamt auch ADV auch nicht ADV nicht überzeugend PTKNEG überzeugend vermitteln ADJD vermitteln konnte VVINF konnte , VMFIN , daß $, daß sie KOUS sie durchsetzungsfähig PPER durchsetzungsfähig ist ADJD ist . VAFIN . $. Die Die mangelnde ART mangelnde Durchsetzungsfähigkeit ADJA Durchsetzungsfähigkeit zeigte NN zeigte sich VVFIN sich auch PRF auch in ADV in dem APPR dem Berliner ART Berliner Reizthema ADJA Reizthema der NN der Straßennamen ART Straßennamen in NN in Ost-Berlin APPR Ost-Berlin . NE . $. So So waren ADV waren die VAFIN die von ART von der APPR der CDU ART CDU verlangten NE verlangten Umbenennungen ADJA Umbenennungen de NN de facto FM facto Wahlkampfhilfe FM Wahlkampfhilfe für NN für die APPR die PDS ART PDS auf NE auf Kosten APPR Kosten der NN der SPD ART SPD . NE . $. Die Die Ost-Berliner ART Ost-Berliner Wähler ADJA Wähler nahmen NN nahmen es VVFIN es der PPER der SPD-Spitzenkandidatin ART SPD-Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer übel NE übel , PTKVZ , daß $, daß sie KOUS sie z. PPER z. B. APPRART B. die NN die Umbenennung ART Umbenennung der NN der Clara-Zetkin-Straße ART Clara-Zetkin-Straße nicht NE nicht verhindert PTKNEG verhindert hat VVPP hat . VAFIN . $. Es Es spricht PPER spricht nicht VVFIN nicht für PTKNEG für die APPR die Durchsetzungsfähigkeit ART Durchsetzungsfähigkeit einer NN einer Kandidatin ART Kandidatin , NN , die $, die sich PRELS sich insbesondere PRF insbesondere für ADV für Fraueninteressen APPR Fraueninteressen einsetzen NN einsetzen will VVINF will , VMFIN , daß $, daß sie KOUS sie den PPER den Namen ART Namen der NN der anerkannten ART anerkannten Frauenrechtlerin ADJA Frauenrechtlerin Clara NN Clara Zetkin NE Zetkin gegen NE gegen den APPR den CDU-Verkehrssenator ART CDU-Verkehrssenator nicht NN nicht verteidigen PTKNEG verteidigen kann VVINF kann . VMFIN . $. `` `` Immer $( Immer weiter ADV weiter , ADV , bis $, bis wir KOUS wir weder PPER weder gebraucht KON gebraucht noch VVPP noch gefragt KON gefragt werden VVPP werden ? VAFIN ? '' $. '' $( Berliner Berliner Wahlnachlese ADJA Wahlnachlese aus NN aus sozialdemokratischer APPR sozialdemokratischer Sicht ADJA Sicht / NN / $( Ein Ein Papier ART Papier von NN von Egon APPR Egon Bahr NE Bahr und NE und Thesen KON Thesen von NN von Klaus APPR Klaus Uwe NE Uwe Benneter NE Benneter NE Egon Egon Bahr NE Bahr NE Mein Mein Ausgangspunkt PPOSAT Ausgangspunkt ist NN ist , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Partei ART Partei den NN den Spruch ART Spruch der NN der Wähler ART Wähler akzeptieren NN akzeptieren muß VVINF muß . VMFIN . $. Sie Sie haben PPER haben ihren VAFIN ihren wachsenden PPOSAT wachsenden Unwillen ADJA Unwillen mit NN mit der APPR der großen ART großen Koalition ADJA Koalition ausgedrückt NN ausgedrückt . VVPP . $. Beide Beide Parteien PIAT Parteien haben NN haben verloren VAFIN verloren . VVPP . $. Die Die Kanzler-Partei ART Kanzler-Partei weniger NN weniger . ADV . $. Eine Eine Koalition ART Koalition der NN der Verlierer ART Verlierer ist NN ist vor VAFIN vor den APPR den Wählern ART Wählern nur NN nur zu ADV zu rechtfertigen PTKZU rechtfertigen , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die sachliche ART sachliche Notwendigkeit ADJA Notwendigkeit überzeugend NN überzeugend begründet ADJD begründet werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Das Das sehe PDS sehe ich VVFIN ich nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Große Große Koalitionen ADJA Koalitionen waren NN waren notwendig VAFIN notwendig , ADJD , sogar $, sogar als ADV als wir KOUS wir die PPER die Mehrheit ART Mehrheit hatten NN hatten , VAFIN , angesichts $, angesichts der APPR der Bedrohungen ART Bedrohungen aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten . NN . $. Aber Aber daß KON daß nun KOUS nun die ADV die Bundesregierung ART Bundesregierung an NN an die APPR die Spree ART Spree ziehen NE ziehen will VVINF will , VMFIN , wird $, wird doch VAFIN doch nicht ADV nicht als PTKNEG als Bedrohung APPR Bedrohung empfunden NN empfunden . VVPP . $. PDS PDS und NE und Grüne KON Grüne sind NN sind nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur gleich ADV gleich stark ADJD stark , ADJD , sondern $, sondern gleich KON gleich gefährliche ADJD gefährliche Gegner ADJA Gegner , NN , über $, über die APPR die man PRELS man sich PIS sich jeweils PRF jeweils Gedanken ADV Gedanken machen NN machen muß VVINF muß . VMFIN . $. Die Die Chance ART Chance der NN der SPD ART SPD liegt NE liegt gerade VVFIN gerade und ADV und strategisch KON strategisch darin ADJD darin , PROAV , zur $, zur Union APPRART Union , NN , unserem $, unserem Hauptgegner PPOSAT Hauptgegner , NN , die $, die einzig ART einzig vernünftige ADJD vernünftige Alternative ADJA Alternative zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , die $, die wählbare ART wählbare zuverlässige ADJA zuverlässige Mitte ADJA Mitte zu NN zu sein PTKZU sein und VAINF und zu KON zu bleiben PTKZU bleiben . VVINF . $. Das Das kann PDS kann sie VMFIN sie für PPER für Bürger APPR Bürger überzeugend NN überzeugend in ADJD in der APPR der Koalition ART Koalition gar NN gar nicht ADV nicht werden PTKNEG werden ; VAINF ; $. denn denn das KON das ginge PDS ginge nur VVFIN nur in ADV in einem APPR einem dauernden ART dauernden Kampf ADJA Kampf , NN , in $, in einer APPR einer permanenten ART permanenten Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung , NN , also $, also als ADV als Opposition APPR Opposition in NN in der APPR der Koalition ART Koalition . NN . $. In In diesem APPR diesem Falle PDAT Falle wäre NN wäre der VAFIN der Vorwurf ART Vorwurf der NN der Profilneurose ART Profilneurose zu NN zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , der $, der Vorwurf ART Vorwurf der NN der Unzuverlässigkeit ART Unzuverlässigkeit würde NN würde kommen VAFIN kommen ; VVINF ; $. denn denn schließlich KON schließlich würde ADV würde ja VAFIN ja ein ADV ein Koalitionsabkommen ART Koalitionsabkommen vorliegen NN vorliegen , VVINF , das $, das doch PRELS doch gar ADV gar nicht ADV nicht erst PTKNEG erst zustande ADV zustande kommt PTKVZ kommt , VVFIN , wenn $, wenn harte KOUS harte Bruchpunkte ADJA Bruchpunkte eingebaut NN eingebaut werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Opposition Opposition in NN in der APPR der Koalition ART Koalition würde NN würde in VAFIN in den APPR den Augen ART Augen der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung den NN den Eindruck ART Eindruck eines NN eines abstoßenden ART abstoßenden Gezerres ADJA Gezerres machen NN machen , VVINF , eines $, eines Dauerstreits ART Dauerstreits erwecken NN erwecken . VVINF . $. Wenn Wenn sie KOUS sie nur PPER nur meckern ADV meckern wollen VVINF wollen , VMFIN , sollen $, sollen sie VMFIN sie nicht PPER nicht reingehen PTKNEG reingehen . VVINF . $. Bei Bei einem APPR einem solchen ART solchen Ausgangspunkt PIAT Ausgangspunkt würden NN würden vorgezogene VAFIN vorgezogene Neuwahlen ADJA Neuwahlen für NN für uns APPR uns verheerend PPER verheerend sein ADJD sein . VAINF . $. Wie Wie wollen PWAV wollen wir VMFIN wir Profil PPER Profil gewinnen NN gewinnen , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Koalition ART Koalition insgesamt NN insgesamt funktionieren ADV funktionieren soll VVINF soll und VMFIN und die KON die Opposition ART Opposition der NN der PDS ART PDS und NE und den KON den Grünen ART Grünen überlassen NN überlassen bleibt VVPP bleibt ? VVFIN ? $. Wir Wir sind PPER sind an VAFIN an einen APPR einen Punkt ART Punkt gekommen NN gekommen , VVPP , wo $, wo wir PWAV wir die PPER die Rolle ART Rolle des NN des Mehrheitsbeschaffers ART Mehrheitsbeschaffers für NN für die APPR die Union ART Union spielen NN spielen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Die Die Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition enthält NN enthält die VVFIN die Wahrscheinlichkeit ART Wahrscheinlichkeit , NN , daß $, daß sie KOUS sie das PPER das nächste ART nächste Mal ADJA Mal noch NN noch schwächer ADV schwächer wird ADJD wird mit VAFIN mit der APPR der Perspektive ART Perspektive für NN für uns APPR uns , PPER , die $, die 20 ART 20 Prozent CARD Prozent zu NN zu unterschreiten PTKZU unterschreiten . VVINF . $. Werden Werden wir VAFIN wir dann PPER dann immer ADV immer weiter ADV weiter für ADV für die APPR die Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition sein NN sein ? VAINF ? $. Bis Bis wir KOUS wir weder PPER weder gebraucht KON gebraucht noch VVPP noch gefragt KON gefragt werden VVPP werden ? VAFIN ? $. Wieviel Wieviel müssen PWAV müssen wir VMFIN wir noch PPER noch verlieren ADV verlieren , VVINF , ehe $, ehe wir KOUS wir nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr der ADV der Union ART Union zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stehen NN stehen ? VVFIN ? $. Es Es kann PPER kann dann VMFIN dann zu ADV zu spät PTKA spät sein ADJD sein , VAINF , unser $, unser Ziel PPOSAT Ziel einer NN einer großen ART großen Volkspartei ADJA Volkspartei noch NN noch zu ADV zu proklamieren PTKZU proklamieren , VVINF , ohne $, ohne sich KOUI sich lächerlich PRF lächerlich zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Wer Wer sich PWS sich mit PRF mit der APPR der Rolle ART Rolle eines NN eines so ART so geschwächten ADV geschwächten Juniorpartners ADJA Juniorpartners abfindet NN abfindet , VVFIN , der $, der große PRELS große Forderungen ADJA Forderungen gar NN gar nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr stellen ADV stellen kann VVINF kann , VMFIN , sondern $, sondern auf KON auf großzügige APPR großzügige Nachsicht ADJA Nachsicht der NN der CDU ART CDU angewiesen NE angewiesen ist VVPP ist , VAFIN , muß $, muß der VMFIN der Wirklichkeit ART Wirklichkeit ins NN ins Auge APPRART Auge sehen NN sehen , VVINF , von $, von der APPR der Rolle ART Rolle der NN der großen ART großen alternativen ADJA alternativen Volkspartei ADJA Volkspartei Abschied NN Abschied zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Niemand Niemand kann PIS kann ausschließen VMFIN ausschließen , VVINF , daß $, daß dies KOUS dies in PDS in Berlin APPR Berlin unser NE unser Schicksal PPOSAT Schicksal ist NN ist ; VAFIN ; $. aber aber alles KON alles in PIS in mir APPR mir wehrt PPER wehrt sich VVFIN sich dagegen PRF dagegen , PROAV , das $, das widerstandslos PDS widerstandslos hinzunehmen ADJD hinzunehmen . VVIZU . $. Der Der Versuch ART Versuch zur NN zur Wende APPRART Wende muß NN muß unternommen VMFIN unternommen werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn nicht KOUS nicht jetzt PTKNEG jetzt , ADV , wann $, wann dann PWAV dann ? ADV ? $. Mit Mit welchem APPR welchem Programm PWAT Programm , NN , mit $, mit welchen APPR welchen Sachforderungen PWAT Sachforderungen können NN können wir VMFIN wir stärker PPER stärker werden ADJD werden , VAINF , Profil $, Profil gewinnen NN gewinnen , VVINF , Menschen $, Menschen gewinnen NN gewinnen , VVINF , die $, die jetzt PRELS jetzt vorgebracht ADV vorgebracht erst VVPP erst gar ADV gar keine ADV keine Koalition PIAT Koalition entstehen NN entstehen lassen VVINF lassen - VVFIN - und $( und später KON später vorgebracht ADJD vorgebracht , VVPP , den $, den Vorwurf ART Vorwurf eintragen NN eintragen , VVFIN , die $, die Koalition ART Koalition zu NN zu zerstören PTKZU zerstören . VVINF . $. Ich Ich sehe PPER sehe keine VVFIN keine Perspektive PIAT Perspektive für NN für einen APPR einen strahlenden ART strahlenden Wahlsieger ADJA Wahlsieger SPD NN SPD in NE in der APPR der Koalition ART Koalition am NN am Ende APPRART Ende der NN der Legislaturperiode ART Legislaturperiode . NN . $. Wenn Wenn es KOUS es unser PPER unser Ziel PPOSAT Ziel sein NN sein soll VAINF soll oder VMFIN oder muß KON muß , VMFIN , wieder $, wieder die ADV die große ART große alternative ADJA alternative Volkspartei ADJA Volkspartei zur NN zur Union APPRART Union zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , so $, so geht ADV geht das VVFIN das nur PDS nur als ADV als Alternative APPR Alternative und NN und nicht KON nicht als PTKNEG als kleiner APPR kleiner Partner ADJA Partner der NN der Union ART Union . NN . $. Worüber Worüber die PWAV die SPD ART SPD in NE in Berlin APPR Berlin entscheiden NE entscheiden wird VVINF wird , VAFIN , ist $, ist in VAFIN in meiner APPR meiner Sicht PPOSAT Sicht letztlich NN letztlich die ADV die Frage ART Frage , NN , ob $, ob wir KOUS wir uns PPER uns als PPER als Partei APPR Partei , NN , d. $, d. h. PDS h. als VVFIN als Teil APPR Teil des NN des Ganzen ART Ganzen begreifen NN begreifen . VVFIN . $. Das Das Ganze ART Ganze ist NN ist unsere VAFIN unsere demokratische PPOSAT demokratische Gesellschaft ADJA Gesellschaft . NN . $. Ich Ich bin PPER bin zutiefst VAFIN zutiefst davon ADV davon überzeugt PROAV überzeugt , VVPP , daß $, daß Demokratie KOUS Demokratie , NN , jedenfalls $, jedenfalls in ADV in Deutschland APPR Deutschland , NE , die $, die großen ART großen Volksparteien ADJA Volksparteien braucht NN braucht , VVFIN , die $, die gegeneinander PRELS gegeneinander um ADV um die APPR die Verantwortung ART Verantwortung ringen NN ringen . VVFIN . $. Nur Nur dann ADV dann bleiben ADV bleiben politische VVFIN politische Kräfte ADJA Kräfte rechts NN rechts oder ADV oder links KON links von ADV von ihnen APPR ihnen für PPER für das APPR das Ganze ART Ganze anregend NN anregend oder ADJD oder erträglich KON erträglich , ADJD , belebend $, belebend , ADJD , aber $, aber nicht KON nicht destabilisierend PTKNEG destabilisierend . ADJD . $. Unsere Unsere oberste PPOSAT oberste Verantwortung ADJA Verantwortung ist NN ist es VAFIN es , PPER , das $, das stabile ART stabile Grundgefüge ADJA Grundgefüge unserer NN unserer Demokratie PPOSAT Demokratie zu NN zu erhalten PTKZU erhalten , VVINF , d. $, d. h. PDS h. wieder VVFIN wieder große ADV große Volkspartei ADJA Volkspartei zu NN zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Und Und nicht KON nicht Herrn PTKNEG Herrn Diepgen NN Diepgen das NE das Leben ART Leben für NN für die APPR die nächsten ART nächsten Jahre ADJA Jahre leichter NN leichter zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Wer Wer an PWS an unsere APPR unsere Verantwortung PPOSAT Verantwortung für NN für die APPR die bequemere ART bequemere große ADJA große Koalition ADJA Koalition appelliert NN appelliert , VVFIN , verführt $, verführt uns VVFIN uns zur PPER zur Unverantwortlichkeit APPRART Unverantwortlichkeit gegenüber NN gegenüber der APPR der Grundlage ART Grundlage unserer NN unserer Demokratie PPOSAT Demokratie . NN . $. Wir Wir sind PPER sind in VAFIN in einer APPR einer Lage ART Lage , NN , in $, in der APPR der wir PRELS wir nicht PPER nicht über PTKNEG über den APPR den bequemeren ART bequemeren Weg ADJA Weg und NN und schon KON schon gar ADV gar nicht ADV nicht über PTKNEG über einen APPR einen risikolosen ART risikolosen Weg ADJA Weg zu NN zu entscheiden PTKZU entscheiden haben VVINF haben . VAFIN . $. Jede Jede Entscheidung PIAT Entscheidung wird NN wird Risiken VAFIN Risiken bergen NN bergen . VVINF . $. Die Die für PDS für die APPR die große ART große Koalition ADJA Koalition kann NN kann die VMFIN die Seele ART Seele der NN der Partei ART Partei , NN , die $, die Verantwortung ART Verantwortung für NN für stabile APPR stabile Demokratie ADJA Demokratie in NN in unserem APPR unserem Lande PPOSAT Lande berühren NN berühren . VVINF . $. Die Die andere ART andere enthält PIS enthält die VVFIN die Chance ART Chance , NN , wieder $, wieder große ADV große Volkspartei ADJA Volkspartei zu NN zu werden PTKZU werden mit VAINF mit dem APPR dem Anspruch ART Anspruch auf NN auf die APPR die Führung ART Führung des NN des Ganzen ART Ganzen . NN . $. Ich Ich will PPER will nicht VMFIN nicht glauben PTKNEG glauben , VVINF , daß $, daß wir KOUS wir die PPER die Kraft ART Kraft verloren NN verloren haben VVPP haben , VAFIN , diesen $, diesen Kampf PDAT Kampf bergauf NN bergauf zu ADV zu führen PTKZU führen . VVINF . $. Während Während die KOUS die Union ART Union Hauptgegner NN Hauptgegner bleibt NN bleibt , VVFIN , weil $, weil wir KOUS wir ihr PPER ihr den PPER den führenden ART führenden Platz ADJA Platz in NN in der APPR der Mitte ART Mitte streitig NN streitig machen PTKVZ machen müssen VVINF müssen , VMFIN , ist $, ist die VAFIN die PDS ART PDS ein NE ein Gegner ART Gegner , NN , der $, der nur PRELS nur kleiner ADV kleiner werden ADJD werden kann VAINF kann , VMFIN , wenn $, wenn wir KOUS wir im PPER im Ostteil APPRART Ostteil der NN der Stadt ART Stadt wachsen NN wachsen . VVFIN . $. Und Und die KON die Grünen ART Grünen sind NN sind ein VAFIN ein Gegner ART Gegner , NN , der $, der sich PRELS sich von PRF von allen APPR allen nährt PIS nährt , VVFIN , nicht $, nicht zuletzt PTKNEG zuletzt von ADV von uns APPR uns , PPER , mit $, mit dem APPR dem gedachten ART gedachten , ADJA , noch $, noch nicht ADV nicht proklamierten PTKNEG proklamierten Ziel ADJA Ziel , NN , unentbehrliche $, unentbehrliche Volkspartei ADJA Volkspartei zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , in $, in meiner APPR meiner Sicht PPOSAT Sicht der NN der einzige ART einzige Gegner ADJA Gegner , NN , der $, der uns PRELS uns in PPER in überschaubarer APPR überschaubarer Zeit ADJA Zeit als NN als Partner APPR Partner zur NN zur Führungsverantwortung APPRART Führungsverantwortung verhelfen NN verhelfen kann VVINF kann . VMFIN . $. Aus Aus diesen APPR diesen Überlegungen PDAT Überlegungen ergibt NN ergibt sich VVFIN sich , PRF , daß $, daß die KOUS die Partei ART Partei unsere NN unsere unterschiedlichen PPOSAT unterschiedlichen Interessen ADJA Interessen gegenüber NN gegenüber den APPR den drei ART drei gegnerischen CARD gegnerischen Parteien ADJA Parteien definieren NN definieren und VVINF und daraus KON daraus politische PROAV politische Verhaltenslinien ADJA Verhaltenslinien gegenüber NN gegenüber jeder APPR jeder von PIS von ihnen APPR ihnen entwickeln PPER entwickeln sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Das Das wäre PDS wäre die VAFIN die Grundlage ART Grundlage unserer NN unserer unverwechselbaren PPOSAT unverwechselbaren Haltung ADJA Haltung , NN , an $, an der APPR der wir PRELS wir andere PPER andere messen PIS messen , VVFIN , ohne $, ohne von KOUI von Tag APPR Tag zu NN zu Tag APPR Tag über NN über jedes APPR jedes Stöckchen PIAT Stöckchen zu NN zu springen PTKZU springen , VVINF , was $, was uns PRELS uns gerade PPER gerade hingehalten ADV hingehalten wird VVPP wird . VAFIN . $. Dann Dann wird ADV wird sich VAFIN sich die PRF die Union ART Union auch NN auch schnell ADV schnell diese ADJD diese Mischung PDAT Mischung von NN von Arroganz APPR Arroganz und NN und gnädiger KON gnädiger Herablassung ADJA Herablassung abgewöhnen NN abgewöhnen , VVINF , mit $, mit der APPR der sie PRELS sie uns PPER uns schon PPER schon behandeln ADV behandeln zu VVINF zu können PTKZU können glaubt VMINF glaubt : VVFIN : $. Verdammte Verdammte Pflicht ADJA Pflicht und NN und Schuldigkeit KON Schuldigkeit , NN , mit $, mit der APPR der wir PRELS wir gefälligst PPER gefälligst zu ADV zu folgen PTKZU folgen haben VVINF haben , VAFIN , und $, und gleichzeitig KON gleichzeitig unverpflichtende ADJD unverpflichtende Milde ADJA Milde , NN , gegenüber $, gegenüber dem APPR dem kleiner ART kleiner gewordenen ADJD gewordenen Juniorpartner ADJA Juniorpartner nicht NN nicht so PTKNEG so streng ADV streng sein ADJD sein zu VAINF zu wollen PTKZU wollen , VMINF , eingesalbt $, eingesalbt in VVPP in ölig APPR ölig nachsichtiges ADJD nachsichtiges Verständnis ADJA Verständnis , NN , daß $, daß die KOUS die Verlierer ART Verlierer noch NN noch etwas ADV etwas Zeit PIAT Zeit mehr NN mehr bekommen PIS bekommen sollten VVINF sollten , VMFIN , ihre $, ihre Wunden PPOSAT Wunden zu NN zu lecken PTKZU lecken . VVINF . $. Wenn Wenn die KOUS die Grünen ART Grünen ihre NN ihre Seele PPOSAT Seele verkaufen NN verkaufen , VVFIN , indem $, indem sie KOUS sie mit PPER mit der APPR der Union ART Union kokettieren NN kokettieren oder VVFIN oder paktieren KON paktieren , VVFIN , so $, so sehe ADV sehe ich VVFIN ich das PPER das mit PDS mit großer APPR großer Ruhe ADJA Ruhe im NN im Blick APPRART Blick auf NN auf die APPR die nächsten ART nächsten Wahlen ADJA Wahlen . NN . $. In In dieser APPR dieser Hinsicht PDAT Hinsicht hätte NN hätte auch VAFIN auch die ADV die CDU ART CDU mehr NE mehr zu PIS zu verlieren PTKZU verlieren als VVINF als zu KOKOM zu gewinnen PTKZU gewinnen . VVINF . $. Schwarz-Grün Schwarz-Grün kann NN kann doch VMFIN doch für ADV für Berliner APPR Berliner Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten keinen NN keinen Schrecken PIAT Schrecken verbreiten NN verbreiten ! VVINF ! $. Zu Zu einem APPR einem unverwechselbaren ART unverwechselbaren sozialdemokratischen ADJA sozialdemokratischen Standort ADJA Standort , NN , der $, der mit PRELS mit Selbstbewußtsein APPR Selbstbewußtsein vertreten NN vertreten wird VVPP wird , VAFIN , gehört $, gehört übrigens VVFIN übrigens auch ADV auch , ADV , daß $, daß wir KOUS wir uns PPER uns nicht PRF nicht die PTKNEG die Sprache ART Sprache von NN von anderen APPR anderen aufdrängen PIS aufdrängen lassen VVINF lassen . VVFIN . $. Wenn Wenn die KOUS die SPD ART SPD , NE , im $, im Respekt APPRART Respekt vor NN vor dem APPR dem Willen ART Willen der NN der Wähler ART Wähler , NN , der $, der Union ART Union die NN die Verantwortung ART Verantwortung für NN für den APPR den Senat ART Senat zuweist NN zuweist , VVFIN , dann $, dann bedeutet ADV bedeutet das VVFIN das eben PDS eben keine ADV keine Tolerierung PIAT Tolerierung . NN . $. Denn Denn was KON was wäre PWS wäre das VAFIN das für PDS für ein APPR ein demokratisches ART demokratisches Verständnis ADJA Verständnis , NN , wenn $, wenn wir KOUS wir den PPER den Wählerwillen ART Wählerwillen tolerieren NN tolerieren ? VVFIN ? $. Wir Wir würden PPER würden einen VAFIN einen Minderheitssenat ART Minderheitssenat auch NN auch nicht ADV nicht tolerieren PTKNEG tolerieren , VVINF , sondern $, sondern über KON über ihn APPR ihn entscheiden PPER entscheiden . VVINF . $. Nach Nach unseren APPR unseren Kriterien PPOSAT Kriterien , NN , überzeugend $, überzeugend für ADJD für die APPR die Bevölkerung ART Bevölkerung , NN , weil $, weil im KOUS im voraus APPRART voraus klar ADV klar aus ADJD aus unserer APPR unserer Haltung PPOSAT Haltung abgeleitet NN abgeleitet , VVPP , hätten $, hätten wir VAFIN wir in PPER in jedem APPR jedem einzelnen PIAT einzelnen Fall ADJA Fall zu NN zu entscheiden PTKZU entscheiden , VVINF , ob $, ob der KOUS der Senat ART Senat in NN in der APPR der Minderheit ART Minderheit bleibt NN bleibt , VVFIN , das $, das zu PDS zu verantworten PTKZU verantworten hat VVINF hat oder VAFIN oder eine KON eine Zustimmung ART Zustimmung bekommt NN bekommt . VVFIN . $. Wenn Wenn er KOUS er von PPER von den APPR den beiden ART beiden anderen PIAT anderen eine PIS eine Mehrheit ART Mehrheit gewinnt NN gewinnt , VVFIN , so $, so würde ADV würde selbst VAFIN selbst das ADV das noch PDS noch unser ADV unser Profil PPOSAT Profil schärfen NN schärfen . VVINF . $. Unsere Unsere Verantwortung PPOSAT Verantwortung wäre NN wäre , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Stadt ART Stadt sich NN sich darauf PRF darauf verlassen PROAV verlassen kann VVINF kann , VMFIN , daß $, daß wir KOUS wir zu PPER zu unserer APPR unserer Haltung PPOSAT Haltung stehen NN stehen , VVFIN , also $, also z. ADV z. B. APPRART B. der NN der Fusion ART Fusion mit NN mit Brandenburg APPR Brandenburg . NE . $. Die Die Stadt ART Stadt könnte NN könnte sich VMFIN sich darauf PRF darauf verlassen PROAV verlassen , VVINF , daß $, daß ihr KOUS ihr das PPER das Geld ART Geld nicht NN nicht verweigert PTKNEG verweigert wird VVPP wird , VAFIN , das $, das sie PRELS sie braucht PPER braucht . VVFIN . $. Normalerweise Normalerweise lehnt ADV lehnt die VVFIN die Opposition ART Opposition prinzipiell NN prinzipiell den ADJD den Haushalt ART Haushalt der NN der Regierung ART Regierung ab NN ab , PTKVZ , weil $, weil die KOUS die Regierung ART Regierung ohnehin NN ohnehin eine ADV eine Mehrheit ART Mehrheit hat NN hat . VAFIN . $. Eine Eine Minderheitenregierung ART Minderheitenregierung müßte NN müßte die VMFIN die Zustimmung ART Zustimmung zum NN zum Haushalt APPRART Haushalt erreichen NN erreichen können VVINF können , VMINF , wenn $, wenn sie KOUS sie zwei PPER zwei , CARD , maximal $, maximal drei ADJD drei sozialdemokratische CARD sozialdemokratische Forderungen ADJA Forderungen annimmt NN annimmt , VVFIN , die $, die für PRELS für die APPR die Bevölkerung ART Bevölkerung überzeugend NN überzeugend , ADJD , plastisch $, plastisch nachvollziehbar ADJD nachvollziehbar , ADJD , öffentlichkeitswirksam $, öffentlichkeitswirksam , ADJD , politisch $, politisch bedeutsam ADJD bedeutsam sind ADJD sind . VAFIN . $. Das Das würde PDS würde wieder VAFIN wieder Profil ADV Profil geben NN geben . VVINF . $. Kein Kein Blankoscheck PIAT Blankoscheck . NN . $. Auch Auch keinen ADV keinen über PIS über die APPR die Legislaturperiode ART Legislaturperiode . NN . $. Mal Mal sehen ADV sehen , VVINF , wie $, wie lange PWAV lange und ADV und weit KON weit ein ADJD ein solcher ART solcher Senat PIAT Senat kommt NN kommt . VVFIN . $. Aber Aber wenn KON wenn die KOUS die Damen ART Damen und NN und Herren KON Herren im NN im Senat APPRART Senat dabei NN dabei etwas PROAV etwas kurzatmig ADV kurzatmig werden ADJD werden und VAFIN und sich KON sich dann PRF dann in ADV in Neuwahlen APPR Neuwahlen retten NN retten wollen VVINF wollen , VMFIN , könnten $, könnten wir VMFIN wir dann PPER dann dem ADV dem in PDS in ziemlicher APPR ziemlicher Zuversicht ADJA Zuversicht entgegensehen NN entgegensehen . VVINF . $. Daß Daß die KOUS die Union ART Union nicht NN nicht sofort PTKNEG sofort Neuwahlen ADV Neuwahlen anstreben NN anstreben kann VVINF kann , VMFIN , geschieht $, geschieht doch VVFIN doch nur ADV nur aus ADV aus Angst APPR Angst vor NN vor der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung und NN und nicht KON nicht aus PTKNEG aus Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf den APPR den Zustand ART Zustand der NN der SPD ART SPD . NE . $. Wenn Wenn der KOUS der Senat ART Senat versucht NN versucht , VVFIN , eine $, eine Haushaltsmehrheit ART Haushaltsmehrheit mit NN mit der APPR der PDS ART PDS oder NE oder den KON den Grünen ART Grünen zu NN zu bekommen PTKZU bekommen : VVINF : $. Bitte Bitte sehr ADV sehr , ADV , viel $, viel Spaß PIAT Spaß . NN . $. Wenn Wenn es KOUS es gelingt PPER gelingt , VVFIN , würde $, würde es VAFIN es unser PPER unser Profil PPOSAT Profil schärfen NN schärfen , VVINF , weil $, weil wir KOUS wir begründen PPER begründen können VVINF können , VMFIN , warum $, warum das PWAV das mit PDS mit uns APPR uns nicht PPER nicht ging PTKNEG ging . VVFIN . $. So So kann ADV kann man VMFIN man sich PIS sich eine PRF eine verantwortungsbewußte ART verantwortungsbewußte Opposition ADJA Opposition vorstellen NN vorstellen , VVINF , die $, die weder PRELS weder im KON im Prinzip APPRART Prinzip toleriert NN toleriert noch VVFIN noch im KON im Prinzip APPRART Prinzip alles NN alles ablehnt PIS ablehnt , VVFIN , sondern $, sondern entscheidet KON entscheidet , VVFIN , von $, von Fall APPR Fall zu NN zu Fall APPR Fall , NN , von $, von Gesetz APPR Gesetz zu NN zu Gesetz APPR Gesetz , NN , treu $, treu ihrem ADJD ihrem überlegten PPOSAT überlegten Konzept ADJA Konzept für NN für die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der Stadt ART Stadt . NN . $. Wie Wie halten PWAV halten wir VVFIN wir es PPER es in PPER in diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang mit NN mit der APPR der PDS ART PDS , NE , einem $, einem Gegner ART Gegner von NN von besonderer APPR besonderer Qualität ADJA Qualität ? NN ? $. Ich Ich habe PPER habe vor VAFIN vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren einmal NN einmal formuliert ADV formuliert : VVPP : $. Die Die Stärke ART Stärke der NN der PDS ART PDS im NE im Osten APPRART Osten ist NN ist ein VAFIN ein Zeichen ART Zeichen der NN der Schwäche ART Schwäche der NN der SPD ART SPD im NE im Osten APPRART Osten . NN . $. Das Das wollen PDS wollen wir VMFIN wir umkehren PPER umkehren . VVINF . $. Die Die einfache ART einfache Antwort ADJA Antwort auf NN auf die APPR die Frage ART Frage nach NN nach dem APPR dem Wie ART Wie heißt NN heißt : VVFIN : Jedenfalls $. Jedenfalls nicht ADV nicht wie PTKNEG wie bisher KOKOM bisher . ADV . $. Wenn Wenn es KOUS es inzwischen PPER inzwischen fast ADV fast zur ADV zur Banalität APPRART Banalität wird NN wird zu VAFIN zu sagen PTKZU sagen , VVINF , es $, es reiche PPER reiche nicht VVFIN nicht , PTKNEG , die $, die PDS ART PDS nur NE nur als ADV als Nachfolgepartei APPR Nachfolgepartei der NN der SED ART SED zu NE zu bezeichnen PTKZU bezeichnen , VVINF , so $, so verdanken ADV verdanken wir VVFIN wir das PPER das sich PDS sich mehrenden PRF mehrenden Stimmen ADJA Stimmen in NN in der APPR der CDU ART CDU und NE und bei KON bei den APPR den Grünen ART Grünen , NN , aber $, aber leider KON leider kaum ADV kaum in ADV in der APPR der SPD ART SPD . NE . $. Wir Wir haben PPER haben verstärkte VAFIN verstärkte Bemühungen ADJA Bemühungen der NN der Grünen ART Grünen und NN und der KON der CDU ART CDU zu NE zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , den $, den Kanzler ART Kanzler eingeschlossen NN eingeschlossen , VVPP , sich $, sich mit PRF mit der APPR der stärksten ART stärksten Partei ADJA Partei in NN in Ostberlin APPR Ostberlin auseinanderzusetzen NE auseinanderzusetzen , VVIZU , nicht $, nicht um PTKNEG um die KOUI die Gysi-Truppe ART Gysi-Truppe zu NN zu bekehren PTKZU bekehren , VVINF , sondern $, sondern um KON um Wähler KOUI Wähler zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen . VVINF . $. Der Der Kanzler ART Kanzler hat NN hat einmal VAFIN einmal gesagt ADV gesagt , VVPP , wenn $, wenn er KOUS er sich PPER sich selbst PRF selbst frage ADV frage , VVFIN , wie $, wie er PWAV er sich PPER sich verhalten PRF verhalten hätte VVPP hätte , VAFIN , wenn $, wenn er KOUS er in PPER in der APPR der DDR ART DDR aufgewachsen NE aufgewachsen wäre VVPP wäre , VAFIN , empfinde $, empfinde er VVFIN er viel PPER viel Verständnis PIAT Verständnis für NN für die APPR die Menschen ART Menschen , NN , die $, die ihr PRELS ihr Leben PPOSAT Leben dort NN dort leben ADV leben mußten VVINF mußten . VMFIN . $. Auf Auf sozialdemokratisch APPR sozialdemokratisch hieße ADJD hieße das VVFIN das : PDS : Wir $. Wir haben PPER haben viel VAFIN viel Verständnis PIAT Verständnis für NN für die APPR die Genossen ART Genossen und NN und ihre KON ihre Kinder PPOSAT Kinder , NN , die $, die durch PRELS durch Zwangsverschmelzung APPR Zwangsverschmelzung Mitglieder NN Mitglieder der NN der SED ART SED geworden NE geworden sind VAPP sind . VAFIN . $. Auch Auch für ADV für die APPR die , PDS , die $, die Zeit PRELS Zeit gebraucht NN gebraucht haben VVPP haben , VAFIN , bis $, bis sie KOUS sie erkannten PPER erkannten , VVFIN , daß $, daß Idealismus KOUS Idealismus für NN für die APPR die Einheit ART Einheit der NN der Arbeiterbewegung ART Arbeiterbewegung mißbraucht NN mißbraucht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Aber Aber auch ADV auch für ADV für die APPR die Jüngeren ART Jüngeren . NN . $. Es Es ist PPER ist doch VAFIN doch weder ADV weder Verdienst KON Verdienst noch NN noch Schuld KON Schuld Honeckers NN Honeckers , NE , wenn $, wenn fünf KOUS fünf Jahre CARD Jahre nach NN nach der APPR der Einheit ART Einheit erschreckend NN erschreckend viele ADJD viele Jungwähler PIAT Jungwähler der NN der PDS ART PDS ihre NE ihre Stimme PPOSAT Stimme gegeben NN gegeben haben VVPP haben . VAFIN . $. Zur Zur Geschichte APPRART Geschichte unserer NN unserer Partei PPOSAT Partei gehört NN gehört , VVFIN , daß $, daß sie KOUS sie vor PPER vor fünfzig APPR fünfzig Jahren CARD Jahren in NN in Berlin APPR Berlin wiedergegründet NE wiedergegründet wurde VVPP wurde und VAFIN und erst KON erst Wochen ADV Wochen später NN später in ADJD in Hannover APPR Hannover , NE , die $, die stärkste ART stärkste Partei ADJA Partei in NN in der APPR der sowjetisch ART sowjetisch besetzten ADJD besetzten Zone ADJA Zone wurde NN wurde , VAFIN , gerade $, gerade deshalb ADV deshalb als PROAV als Blutspender APPR Blutspender von NN von den APPR den Kommunisten ART Kommunisten gebraucht NN gebraucht wurde VVPP wurde , VAFIN , wie $, wie sich PWAV sich Schumacher PRF Schumacher damals NE damals ausdrückte ADV ausdrückte . VVFIN . $. Ohne Ohne diese APPR diese starke PDAT starke SPD ADJA SPD wären NE wären wir VAFIN wir bei PPER bei den APPR den einzigen ART einzigen und ADJA und ersten KON ersten freien ADJA freien Wahlen ADJA Wahlen am NN am 20. APPRART 20. Oktober ADJA Oktober 1946 NN 1946 nicht CARD nicht stärkste PTKNEG stärkste Partei ADJA Partei in NN in Berlin APPR Berlin geworden NE geworden , VAPP , in $, in großem APPR großem Abstand ADJA Abstand gefolgt NN gefolgt von VVPP von der APPR der CDU ART CDU , NE , während $, während die KOUS die Kommunisten ART Kommunisten nur NN nur Dritte ADV Dritte wurden NN wurden . VAFIN . $. Und Und ohne KON ohne diesen APPR diesen Tag PDAT Tag ist NN ist die VAFIN die Geschichte ART Geschichte der NN der Selbstbehauptung ART Selbstbehauptung mit NN mit Neumann APPR Neumann und NE und Reuter KON Reuter unter NE unter dem APPR dem Schutz ART Schutz der NN der drei ART drei Westmächte CARD Westmächte auch NN auch nicht ADV nicht erklärbar PTKNEG erklärbar . ADJD . $. All All das PIAT das nicht PDS nicht einmal PTKNEG einmal erwähnt ADV erwähnt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , als $, als kurz KOUS kurz vor ADJD vor der APPR der Wahl ART Wahl der NN der 50. ART 50. Jahrestag ADJA Jahrestag der NN der SPD ART SPD begangen NE begangen wurde VVPP wurde , VAFIN , kann $, kann doch VMFIN doch nicht ADV nicht besonders PTKNEG besonders werbend ADV werbend auf ADJD auf ich APPR ich weiß PPER weiß nicht VVFIN nicht wie PTKNEG wie viele PWAV viele Menschen PIAT Menschen im NN im Ostteil APPRART Ostteil der NN der Stadt ART Stadt gewirkt NN gewirkt haben VVPP haben . VAINF . $. Aber Aber diesen KON diesen einzigen PDAT einzigen kritischen ADJA kritischen Ausrutscher ADJA Ausrutscher zum NN zum Wahlkampf APPRART Wahlkampf mache NN mache ich VVFIN ich nur PPER nur , ADV , weil $, weil ich KOUS ich die PPER die kritische ART kritische Haltung ADJA Haltung von NN von Ostberliner APPR Ostberliner Genossen ADJA Genossen zu NN zu diesem APPR diesem Thema PDAT Thema kenne NN kenne . VVFIN . $. Die Die Antwort ART Antwort darauf NN darauf gebe PROAV gebe ich VVFIN ich mit PPER mit einem APPR einem Satz ART Satz von NN von Kohl APPR Kohl nach NE nach seinem APPR seinem Gespräch PPOSAT Gespräch mit NN mit Frau APPR Frau Bohley NN Bohley : NE : $. Er Er werde PPER werde sich VAFIN sich immer PRF immer dafür ADV dafür einsetzen PROAV einsetzen , VVINF , daß $, daß man KOUS man diese PIS diese Stimme PDAT Stimme hören NN hören kann VVINF kann . VMFIN . $. Das Das finde PDS finde ich VVFIN ich erstens PPER erstens auch ADV auch , ADV , zweitens $, zweitens selbstverständlich ADV selbstverständlich . ADJD . $. Er Er hat PPER hat nicht VAFIN nicht gesagt PTKNEG gesagt , VVPP , daß $, daß er KOUS er dieser PPER dieser Stimme PDAT Stimme folgen NN folgen oder VVINF oder zum KON zum Maßstab APPRART Maßstab nehmen NN nehmen wird VVINF wird , VAFIN , wenn $, wenn er KOUS er sich PPER sich um PRF um ehemalige APPR ehemalige SED-Mitglieder ADJA SED-Mitglieder bemüht NN bemüht . VVFIN . $. Dabei Dabei braucht PROAV braucht er VVFIN er keine PPER keine Angst PIAT Angst zu NN zu haben PTKZU haben , VAINF , wir $, wir würden PPER würden ihm VAFIN ihm jammernd PPER jammernd vorwerfen ADJD vorwerfen , VVINF , wer $, wer Demokrat PWS Demokrat ist NN ist , VAFIN , bestimme $, bestimme die VVFIN die Union ART Union , NN , solange $, solange bei KOUS bei uns APPR uns die PPER die Angst ART Angst vor NN vor dem APPR dem Vorwurf ART Vorwurf der NN der Kommunistennähe ART Kommunistennähe noch NN noch wirkt ADV wirkt . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der Ebene ART Ebene der NN der sachlichen ART sachlichen Kommunalpolitik ADJA Kommunalpolitik hat NN hat die VAFIN die Union ART Union in NN in Westdeutschland APPR Westdeutschland keine NE keine Schwierigkeiten PIAT Schwierigkeiten gesehen NN gesehen , VVPP , mit $, mit den APPR den Grünen ART Grünen zusammenzuwirken NN zusammenzuwirken und VVIZU und gleichzeitig KON gleichzeitig die ADJD die rot-grüne ART rot-grüne Gefahr ADJA Gefahr auszumalen NN auszumalen . VVIZU . $. Auf Auf der APPR der kommunalen ART kommunalen Ebene ADJA Ebene der NN der Bezirke ART Bezirke wird NN wird sie VAFIN sie auch PPER auch nicht ADV nicht zimperlich PTKNEG zimperlich sein ADJD sein , VAINF , aber $, aber auf KON auf unsere APPR unsere Zimperlichkeit PPOSAT Zimperlichkeit hoffen NN hoffen . VVINF . $. Wir Wir werden PPER werden der VAFIN der Union ART Union das NN das Geschäft ART Geschäft erleichtern NN erleichtern , VVINF , diese $, diese Menschen PDAT Menschen in NN in die APPR die verzeihenden ART verzeihenden Arme ADJA Arme christlich-demokratischer NN christlich-demokratischer Nächstenliebe ADJA Nächstenliebe aufzunehmen NN aufzunehmen , VVIZU , wenn $, wenn wir KOUS wir lange PPER lange genug ADV genug mit ADV mit der APPR der Definition ART Definition unseres NN unseres Standpunktes PPOSAT Standpunktes gegenüber NN gegenüber der APPR der PDS ART PDS , NE , den $, den Wählern ART Wählern der NN der PDS ART PDS und NE und den KON den ehemaligen ART ehemaligen Mitgliedern ADJA Mitgliedern der NN der SED ART SED warten NE warten . VVFIN . $. Einen Einen besonderen ART besonderen Stellenwert ADJA Stellenwert verdient NN verdient dabei VVFIN dabei die PROAV die alarmierende ART alarmierende Zahl ADJA Zahl junger NN junger Menschen ADJA Menschen , NN , die $, die der PRELS der PDS ART PDS ihre NE ihre Stimme PPOSAT Stimme gegeben NN gegeben haben VVPP haben . VAFIN . $. Aber Aber diese KON diese dringende PDAT dringende Aufgabe ADJA Aufgabe ist NN ist zu VAFIN zu lösen PTKZU lösen , VVINF , ganz $, ganz gleich ADV gleich , ADV , ob $, ob wir KOUS wir die PPER die große ART große Koalition ADJA Koalition fortsetzen NN fortsetzen oder VVFIN oder in KON in die APPR die Opposition ART Opposition gehen NN gehen . VVFIN . $. Zu Zu einem APPR einem unverwechselbaren ART unverwechselbaren sozialdemokratischen ADJA sozialdemokratischen Standort ADJA Standort , NN , der $, der mit PRELS mit Selbstbewußtsein APPR Selbstbewußtsein vertreten NN vertreten wird VVPP wird , VAFIN , gehört $, gehört , VVFIN , wie $, wie wir PWAV wir die PPER die Stadt ART Stadt und NN und die KON die Region ART Region sehen NN sehen , VVFIN , uns $, uns wünschen PPER wünschen , VVFIN , über $, über diese APPR diese und PDAT und die KON die nächste ART nächste Legislaturperiode ADJA Legislaturperiode hinaus NN hinaus . APZR . $. Das Das sollte PDS sollte keine VMFIN keine Vision PIAT Vision sein NN sein , VAINF , aber $, aber eine KON eine Utopie ART Utopie , NN , die $, die in PRELS in zehn APPR zehn bis CARD bis fünfzehn KON fünfzehn Jahren CARD Jahren zu NN zu verwirklichen PTKZU verwirklichen ist VVINF ist , VAFIN , könnte $, könnte es VMFIN es schon PPER schon sein ADV sein ; VAINF ; $. unter unter der APPR der harten ART harten Beachtung ADJA Beachtung , NN , ob $, ob wir KOUS wir uns PPER uns das PPER das in PDS in der APPR der Führung ART Führung wirklich NN wirklich zu ADJD zu leisten PTKZU leisten zutrauen VVINF zutrauen . VVFIN . $. Schließlich Schließlich mein ADV mein letzter PPOSAT letzter Punkt ADJA Punkt : NN : Die $. Die Konzentration ART Konzentration auf NN auf Inhalte APPR Inhalte , NN , Definition $, Definition unserer NN unserer Schwerpunkte PPOSAT Schwerpunkte , NN , also $, also das ADV das Gegenteil ART Gegenteil von NN von Wald-und-Wiesen-Programmen APPR Wald-und-Wiesen-Programmen , NN , Formulierung $, Formulierung unserer NN unserer kurz- PPOSAT kurz- und TRUNC und mittelfristigen KON mittelfristigen Forderungen ADJA Forderungen , NN , die $, die Begründung ART Begründung unserer NN unserer Position PPOSAT Position gegenüber NN gegenüber den APPR den Gegnern ART Gegnern verlangt NN verlangt harte VVFIN harte und ADJA und intensive KON intensive Arbeit ADJA Arbeit in NN in kleinen APPR kleinen Gruppen ADJA Gruppen zur NN zur Vorbereitung APPRART Vorbereitung der NN der Beratung ART Beratung in NN in den APPR den Gremien ART Gremien . NN . $. Ich Ich denke PPER denke , VVFIN , das $, das könnte PDS könnte auch VMFIN auch die ADV die beste ART beste Methode ADJA Methode und NN und der KON der wirksamste ART wirksamste Weg ADJA Weg sein NN sein , VAINF , um $, um eine KOUI eine große ART große Gefahr ADJA Gefahr zu NN zu minimieren PTKZU minimieren , VVINF , vielleicht $, vielleicht zu ADV zu beseitigen PTKZU beseitigen : VVINF : $. Das Das Bonner ART Bonner Sommertheater ADJA Sommertheater darf NN darf nicht VMFIN nicht zu PTKNEG zu Berliner APPR Berliner Dauertheater ADJA Dauertheater werden NN werden . VAINF . $. Diese Diese intensive PDAT intensive Arbeit ADJA Arbeit wird NN wird in VAFIN in keinem APPR keinem Fall PIAT Fall zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden sein VVINF sein ; VAINF ; $. denn denn ohne KON ohne sie APPR sie ginge PPER ginge es VVFIN es weiter PPER weiter abwärts ADV abwärts . PTKVZ . $. Die Die Kraft ART Kraft zur NN zur Erneuerung APPRART Erneuerung werden NN werden wir VAFIN wir in PPER in jedem APPR jedem Fall PIAT Fall beweisen NN beweisen müssen VVINF müssen . VMINF . $. Aber Aber auch KON auch sie ADV sie ist PPER ist in VAFIN in der APPR der Opposition ART Opposition leichter NN leichter zu ADJD zu mobilisieren PTKZU mobilisieren , VVINF , wenn $, wenn Spitzenleute KOUS Spitzenleute nicht NN nicht durch PTKNEG durch die APPR die Arbeit ART Arbeit im NN im Senat APPRART Senat gebunden NN gebunden sind VVPP sind . VAFIN . $. Klaus Klaus Uwe NE Uwe Benneter NE Benneter NE 1. 1. Das ADV Das Wahlergebnis ART Wahlergebnis vom NN vom 22. APPRART 22. Oktober ADJA Oktober stellt NN stellt aus VVFIN aus der APPR der Sicht ART Sicht der NN der SPD ART SPD ein NE ein Debakel ART Debakel , NN , eine $, eine katastrophale ART katastrophale Niederlage ADJA Niederlage dar NN dar . PTKVZ . $. Mit Mit dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis von NN von 23,6 APPR 23,6 Prozent CARD Prozent der NN der abgegebenen ART abgegebenen Stimmen ADJA Stimmen bei NN bei den APPR den Wahlen ART Wahlen zum NN zum Abgeordnetenhaus APPRART Abgeordnetenhaus , NN , dem $, dem Zurückfallen ART Zurückfallen auf NN auf den APPR den dritten ART dritten Platz ADJA Platz im NN im Ostteil APPRART Ostteil , NN , nur $, nur noch ADV noch drei ADV drei Direktmandaten CARD Direktmandaten in NN in der APPR der ganzen ART ganzen Stadt ADJA Stadt und NN und nur KON nur noch ADV noch knapp ADV knapp 16 ADV 16 Prozent CARD Prozent Zustimmung NN Zustimmung bei NN bei allen APPR allen Berliner PIAT Berliner Wahlberechtigten ADJA Wahlberechtigten , NN , ist $, ist die VAFIN die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD in NE in eine APPR eine Situation ART Situation gewählt NN gewählt worden VVPP worden , VAPP , die $, die ihre PRELS ihre Existenz PPOSAT Existenz als NN als linke APPR linke Volkspartei ADJA Volkspartei in NN in Frage APPR Frage stellt NN stellt . VVFIN . $. 2. 2. Eine ADV Eine Wahlanalyse ART Wahlanalyse , NN , die $, die sich PRELS sich auf PRF auf eine APPR eine bloße ART bloße Kritik ADJA Kritik an NN an der APPR der Wahlkampfführung ART Wahlkampfführung , NN , am $, am Marketing APPRART Marketing , NN , an $, an der APPR der Vermittlung ART Vermittlung und NN und Umsetzung KON Umsetzung beschränkt NN beschränkt , VVFIN , greift $, greift zu VVFIN zu kurz PTKA kurz . ADJD . $. Handwerkliche Handwerkliche und ADJA und organisatorische KON organisatorische Fehler ADJA Fehler sind NN sind für VAFIN für das APPR das Ausmaß ART Ausmaß der NN der Niederlage ART Niederlage ebenso NN ebenso wenig ADV wenig maßgeblich ADV maßgeblich wie ADJD wie der KOKOM der Bonner ART Bonner Führungsstreit ADJA Führungsstreit oder NN oder mangelndes KON mangelndes Marketing ADJA Marketing , NN , wie $, wie PDS-Papiere KOKOM PDS-Papiere im NN im Vorwahlkampf APPRART Vorwahlkampf oder NN oder ``Sezessions''-Initiativen KON ``Sezessions''-Initiativen zu NN zu Rot-Grün APPR Rot-Grün . NN . $. 3. 3. Die ADV Die im ART im Frühjahr APPRART Frühjahr 1991 NN 1991 gebildete CARD gebildete große ADJA große Koalition ADJA Koalition ist NN ist abgewählt VAFIN abgewählt worden VVPP worden . VAPP . $. Ihr Ihr Stimmenanteil PPOSAT Stimmenanteil sank NN sank um VVFIN um knapp APPR knapp 10 ADV 10 Prozent CARD Prozent , NN , die $, die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung fiel NN fiel um VVFIN um mehr APPR mehr als PIAT als 12 KOKOM 12 Prozent CARD Prozent . NN . $. Im Im Vergleich APPRART Vergleich mit NN mit den APPR den Wahlen ART Wahlen von NN von 1990 APPR 1990 verlor CARD verlor die VVFIN die CDU ART CDU gut NE gut 190 ADV 190 000 CARD 000 , CARD , die $, die SPD ART SPD mehr NE mehr als PIAT als 220 KOKOM 220 000 CARD 000 Stimmen CARD Stimmen . NN . $. Diese Diese großen PDAT großen Verluste ADJA Verluste führen NN führen in VVFIN in einer APPR einer parlamentarischen ART parlamentarischen Demokratie ADJA Demokratie normalerweise NN normalerweise automatisch ADV automatisch zu ADJD zu einem APPR einem Machtwechsel ART Machtwechsel . NN . $. Lediglich Lediglich das ADV das vordem ART vordem große ADV große Stimmenpolster ADJA Stimmenpolster der NN der Koalition ART Koalition verhindert NN verhindert dies VVFIN dies . PDS . $. 4. 4. Das ADV Das niederschmetternde ART niederschmetternde Ergebnis ADJA Ergebnis der NN der SPD ART SPD zeigt NE zeigt , VVFIN , daß $, daß es KOUS es die PPER die sozialdemokratischen ART sozialdemokratischen Mitglieder ADJA Mitglieder des NN des Senats ART Senats nicht NN nicht vermocht PTKNEG vermocht haben VVPP haben , VAFIN , Konturen $, Konturen der NN der SPD ART SPD in NE in der APPR der großen ART großen Koalition ADJA Koalition erkennbar NN erkennbar herauszuarbeiten ADJD herauszuarbeiten . VVIZU . $. Harry Harry Ristock NE Ristock und NE und andere KON andere haben PIS haben dies VAFIN dies vorausgesehen PDS vorausgesehen und VVPP und vor KON vor dem APPR dem `` ART `` Mehltau $( Mehltau '' NN '' , $( , der $, der sich PRELS sich über PRF über die APPR die Stadt ART Stadt gelegt NN gelegt hat VVPP hat , VAFIN , gewarnt $, gewarnt . VVPP . $. Der Der ohne ART ohne Koalitionsaussage APPR Koalitionsaussage geführte NN geführte Wahlkampf ADJA Wahlkampf unterstützte NN unterstützte die VVFIN die mangelnde ART mangelnde Orientierung ADJA Orientierung . NN . $. 5. 5. Die ADV Die unterschiedlichen ART unterschiedlichen Resultate ADJA Resultate in NN in Ost APPR Ost und NN und West KON West dokumentieren NN dokumentieren eine VVFIN eine wieder ART wieder sichtbar ADV sichtbar geteilte ADJD geteilte Stadt ADJA Stadt . NN . $. Das Das weitere ART weitere Erstarken ADJA Erstarken der NN der PDS ART PDS im NE im Ostteil APPRART Ostteil der NN der Stadt ART Stadt bringt NN bringt die VVFIN die SPD ART SPD in NE in die APPR die fatale ART fatale Situation ADJA Situation , NN , auf $, auf nicht APPR nicht absehbare PTKNEG absehbare Zeit ADJA Zeit entweder NN entweder Mehrheitsbeschaffer KON Mehrheitsbeschaffer für NN für die APPR die CDU ART CDU zu NE zu sein PTKZU sein und VAINF und damit KON damit in PROAV in die APPR die FDPisierung ART FDPisierung zu NN zu treiben PTKZU treiben oder VVINF oder sich KON sich neben PRF neben zwei APPR zwei weiteren CARD weiteren Oppositionsparteien ADJA Oppositionsparteien mit NN mit einer APPR einer Minderheitsregierung ART Minderheitsregierung auseinanderzusetzen NN auseinanderzusetzen . VVIZU . $. 6. 6. Seit ADV Seit 1981 APPR 1981 reagiert CARD reagiert die VVFIN die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD auf NE auf die APPR die verheerenden ART verheerenden Wahlniederlagen ADJA Wahlniederlagen mit NN mit der APPR der stereotypen ART stereotypen Forderung ADJA Forderung nach NN nach Erneuerung APPR Erneuerung an NN an `` APPR `` Haupt $( Haupt und NN und Gliedern KON Gliedern '' NN '' und $( und wechselt KON wechselt die VVFIN die Führungen ART Führungen aus NN aus . PTKVZ . $. Tiefgreifendere Tiefgreifendere Konsequenzen ADJA Konsequenzen sind NN sind dabei VAFIN dabei bisher PROAV bisher ausgeblieben ADV ausgeblieben . VVPP . $. Auch Auch jetzt ADV jetzt droht ADV droht wieder VVFIN wieder ein ADV ein `` ART `` Weiter $( Weiter so ADV so '' ADV '' . $( . $. 7. 7. Schon ADV Schon 1990 ADV 1990 hatte CARD hatte die VAFIN die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD ihre NE ihre schwere PPOSAT schwere Wahlschlappe ADJA Wahlschlappe nach NN nach wenigen APPR wenigen Tagen PIAT Tagen aufgearbeitet NN aufgearbeitet und VVPP und beschlossen KON beschlossen : VVPP : `` $. `` Angesichts $( Angesichts der APPR der Wahlniederlage ART Wahlniederlage müßte NN müßte die VMFIN die SPD ART SPD in NE in die APPR die Opposition ART Opposition gehen NN gehen . VVINF . $. Doch Doch Berlin KON Berlin braucht NE braucht gerade VVFIN gerade wegen ADV wegen der APPR der anstehenden ART anstehenden schweren ADJA schweren Aufgaben ADJA Aufgaben eine NN eine handlungsfähige ART handlungsfähige Regierung ADJA Regierung . NN . $. Diese Diese kann PDS kann nach VMFIN nach dem APPR dem Wahlergebnis ART Wahlergebnis nur NN nur mit ADV mit der APPR der SPD ART SPD gebildet NE gebildet werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD hat NE hat stets VAFIN stets ihre ADV ihre Verantwortung PPOSAT Verantwortung für NN für die APPR die Stadt ART Stadt wahrgenommen NN wahrgenommen , VVPP , deshalb $, deshalb tritt PROAV tritt sie VVFIN sie jetzt PPER jetzt in ADV in Verhandlungen APPR Verhandlungen mit NN mit der APPR der CDU ART CDU über NE über die APPR die Möglichkeit ART Möglichkeit der NN der Bildung ART Bildung einer NN einer großen ART großen Koalition ADJA Koalition unter NN unter sozialdemokratischer APPR sozialdemokratischer Beteiligung ADJA Beteiligung ein NN ein . PTKVZ . '' $. '' $( 8. 8. Die ADV Die Berliner ART Berliner CDU ADJA CDU hat NE hat mit VAFIN mit ihrem APPR ihrem diffamierenden PPOSAT diffamierenden Wahlkampf ADJA Wahlkampf alles NN alles getan PIS getan , VVPP , die $, die PDS ART PDS zu NE zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Das Das war PDS war kein VAFIN kein Ausrutscher PIAT Ausrutscher . NN . $. Bereits Bereits bei ADV bei der APPR der Entscheidung ART Entscheidung für NN für ein APPR ein gemeinsames ART gemeinsames Bundesland ADJA Bundesland Berlin-Brandenburg NN Berlin-Brandenburg wurde NE wurde erkennbar VAFIN erkennbar , ADJD , daß $, daß sich KOUS sich der PRF der Kern ART Kern der NN der CDU ART CDU mit NE mit den APPR den neuen ART neuen Realitäten ADJA Realitäten nicht NN nicht abfinden PTKNEG abfinden wird VVINF wird . VAFIN . $. In In enger APPR enger Abstimmung ADJA Abstimmung mit NN mit Teilen APPR Teilen der NN der veröffentlichten ART veröffentlichten Meinung ADJA Meinung , NN , aus $, aus kurzsichtigen APPR kurzsichtigen parteipolitischen ADJA parteipolitischen Überlegungen ADJA Überlegungen heraus NN heraus , APZR , hat $, hat die VAFIN die CDU ART CDU einen NE einen Wahlkampf ART Wahlkampf geführt NN geführt , VVPP , der $, der in PRELS in unverantwortlicher APPR unverantwortlicher Weise ADJA Weise andie NN andie Emotionen APPR Emotionen und NN und Ängste KON Ängste der NN der früheren ART früheren Westberliner ADJA Westberliner Bevölkerung ADJA Bevölkerung in NN in der APPR der eingemauerten ART eingemauerten Stadt ADJA Stadt appelierte NN appelierte . VVFIN . $. Entgegen Entgegen allen APPR allen Lippenbekenntnissen PIAT Lippenbekenntnissen von NN von Diepgen APPR Diepgen mit NE mit einem APPR einem `` ART `` Berlin $( Berlin als NE als Werkstatt APPR Werkstatt der NN der Einheit ART Einheit '' NN '' wurde $( wurde so VAFIN so die ADV die Spaltung ART Spaltung zwischen NN zwischen Ost APPR Ost und NN und West KON West zum NN zum Schaden APPRART Schaden der NN der hier ART hier lebenden ADV lebenden Menschen ADJA Menschen vertieft NN vertieft . VVPP . $. Machterhalt Machterhalt ging NN ging der VVFIN der CDU ART CDU wieder NE wieder einmal ADV einmal vor ADV vor Zusammenwachsen APPR Zusammenwachsen in NN in der APPR der Stadt ART Stadt . NN . $. 9. 9. Berlins ADV Berlins größte NE größte Herausforderung ADJA Herausforderung , NN , nämlich $, nämlich das ADV das beispielhafte ART beispielhafte Zusammenwachsen ADJA Zusammenwachsen der NN der Menschen ART Menschen , NN , kann $, kann mit VMFIN mit einer APPR einer Spalterpartei ART Spalterpartei nicht NN nicht bewältigt PTKNEG bewältigt werden VVPP werden . VAINF . $. Unsere Unsere staatspolitische PPOSAT staatspolitische Einsicht ADJA Einsicht und NN und Verantwortung KON Verantwortung für NN für die APPR die nächsten ART nächsten Generationen ADJA Generationen gebieten NN gebieten uns VVFIN uns , PPER , den $, den schwierigen ART schwierigen Prozeß ADJA Prozeß des NN des Zusammenkommens ART Zusammenkommens in NN in Berlin APPR Berlin nicht NE nicht länger PTKNEG länger durch ADJD durch eine APPR eine Koalition ART Koalition mit NN mit einer APPR einer Berliner ART Berliner CDU ADJA CDU zu NE zu verzögern PTKZU verzögern . VVINF . $. 10. 10. Die ADV Die weiter ART weiter anstehenden ADV anstehenden großen ADJA großen Aufgaben ADJA Aufgaben - NN - Fusion $( Fusion mit NN mit Brandenburg APPR Brandenburg , NE , - $, - Vorbereitung $( Vorbereitung auf NN auf die APPR die Rolle ART Rolle der NN der zukünftigen ART zukünftigen Regierungshauptstadt ADJA Regierungshauptstadt und NN und die KON die - ART - unabweisbare $( unabweisbare , ADJA , aber $, aber sozialverträgliche KON sozialverträgliche Haushaltskonsolidierung ADJA Haushaltskonsolidierung sind NN sind nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu bewältigen PTKZU bewältigen , VVINF , wenn $, wenn Berlin KOUS Berlin von NE von einer APPR einer Koalition ART Koalition weiter NN weiter regiert ADV regiert wird VVPP wird , VAFIN , die $, die ein PRELS ein breites ART breites Mißtrauensvotum ADJA Mißtrauensvotum bei NN bei Wahlen APPR Wahlen ignoriert NN ignoriert und VVFIN und deren KON deren führende PRELAT führende Partei ADJA Partei einen NN einen großen ART großen Teil ADJA Teil der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung des NN des ehemaligen ART ehemaligen Ost-Berlin ADJA Ost-Berlin aus NE aus der APPR der demokratischen ART demokratischen Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft ausgrenzt NN ausgrenzt . VVFIN . $. 10. 10. Berlin ADV Berlin kann NE kann seine VMFIN seine Umstrukturierung PPOSAT Umstrukturierung zu NN zu einer APPR einer bürgernah ART bürgernah dezentral ADJD dezentral und ADJD und dennoch KON dennoch effektiv ADV effektiv verwalteten ADJD verwalteten Großstadt ADJA Großstadt nur NN nur bewältigen ADV bewältigen , VVINF , wenn $, wenn zwischen KOUS zwischen Senat APPR Senat und NN und allen KON allen Bezirksverwaltungen PIAT Bezirksverwaltungen ein NN ein konstruktives ART konstruktives Klima ADJA Klima vertrauensvoller NN vertrauensvoller Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit existiert NN existiert . VVFIN . $. Eine Eine solch ART solch unabweisbar PIAT unabweisbar notwendige ADJD notwendige Kooperation ADJA Kooperation funktioniert NN funktioniert nicht VVFIN nicht und PTKNEG und kann KON kann nicht VMFIN nicht funktionieren PTKNEG funktionieren , VVINF , wenn $, wenn ganze KOUS ganze Bezirksämter ADJA Bezirksämter , NN , insbesondere $, insbesondere in ADV in den APPR den Innenstadt-Bezirken ART Innenstadt-Bezirken , NN , aus $, aus parteipolitischen APPR parteipolitischen Gründen ADJA Gründen aus NN aus dem APPR dem Kommunikations- ART Kommunikations- und TRUNC und Willensbildungsprozeß KON Willensbildungsprozeß bewußt NN bewußt ausgegrenzt ADJD ausgegrenzt und VVPP und Zeugnisse KON Zeugnisse der NN der `` ART `` kulturellen $( kulturellen Geschichte ADJA Geschichte der NN der Ostberliner ART Ostberliner '' NN '' aus $( aus ideologischen APPR ideologischen Gründen ADJA Gründen plattgemacht NN plattgemacht und VVPP und durch KON durch Stadtschlösser APPR Stadtschlösser ersetzt NN ersetzt werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. ( ( ... $( ... ) $( ) $( `` `` Immer $( Immer weiter ADV weiter '' ADV '' $( 11. 11. Nicht ADV Nicht nur PTKNEG nur deren ADV deren Spalterpolitik PDS Spalterpolitik hindert NN hindert ein VVFIN ein nochmaliges ART nochmaliges Koalieren ADJA Koalieren mit NN mit der APPR der CDU ART CDU . NE . $. 12. 12. Demokratie ADV Demokratie lebt NN lebt von VVFIN von einem APPR einem konstruktiven ART konstruktiven Spannungsverhältnis ADJA Spannungsverhältnis zwischen NN zwischen Regierung APPR Regierung und NN und Opposition KON Opposition , NN , wobei $, wobei die PWAV die Opposition ART Opposition immer NN immer zugleich ADV zugleich auch ADV auch potentiell ADV potentiell die ADJD die Regierung ART Regierung von NN von morgen APPR morgen sein ADV sein kann VAINF kann und VMFIN und muß KON muß . VMFIN . $. Große Große Koalitionen ADJA Koalitionen dürfen NN dürfen nur VMFIN nur in ADV in Ausnahmefällen APPR Ausnahmefällen und NN und auf KON auf begrenzte APPR begrenzte Zeit ADJA Zeit geschlossen NN geschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Sonst Sonst ist ADV ist die VAFIN die Demokratie ART Demokratie und NN und der KON der Parlamentarismus ART Parlamentarismus selbst NN selbst in ADV in Gefahr APPR Gefahr . NN . $. 13. 13. Trotz ADV Trotz ihrer APPR ihrer gegenwärtigen PPOSAT gegenwärtigen Schwäche ADJA Schwäche muß NN muß die VMFIN die SPD ART SPD als NE als linke APPR linke Volkspartei ADJA Volkspartei die NN die gesellschaftliche ART gesellschaftliche Alternative ADJA Alternative zu NN zu den APPR den konservativen ART konservativen Kräften ADJA Kräften bleiben NN bleiben . VVINF . $. Diese Diese Rolle PDAT Rolle kann NN kann nicht VMFIN nicht die PTKNEG die Partei ART Partei Grüne NN Grüne / NN / Bündnis $( Bündnis ' NN ' 90 $( 90 und CARD und schon KON schon gar ADV gar nicht ADV nicht die PTKNEG die PDS ART PDS übernehmen NE übernehmen . VVINF . $. Bei Bei einer APPR einer Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition würde NN würde die VAFIN die SPD ART SPD als NE als Juniorpartner APPR Juniorpartner der NN der CDU ART CDU aber NE aber diese ADV diese , PDAT , für $, für den APPR den Bestand ART Bestand der NN der Demokratie ART Demokratie so NN so wichtige ADV wichtige Fähigkeit ADJA Fähigkeit einbüßen NN einbüßen . VVINF . $. 14. 14. Nach ADV Nach dem APPR dem Ausfall ART Ausfall der NN der FDP ART FDP , NE , dem $, dem Ausbleiben ART Ausbleiben einer NN einer koalitionsfähigen ART koalitionsfähigen Rechtspartei ADJA Rechtspartei und NN und dem KON dem Erstarken ART Erstarken von NN von Grünen APPR Grünen und NN und PDS KON PDS konzentriert NE konzentriert sich VVFIN sich das PRF das bürgerliche ART bürgerliche Lager ADJA Lager zur NN zur Erhaltung APPRART Erhaltung seiner NN seiner Hegemonie PPOSAT Hegemonie auf NN auf die APPR die langfristige ART langfristige Einbindung ADJA Einbindung und NN und Domestizierung KON Domestizierung der NN der SPD ART SPD : NE : $. `` `` Diepgen $( Diepgen und NE und Stahmer KON Stahmer '' NE '' hieß $( hieß es VVFIN es bezeichnenderweise PPER bezeichnenderweise in ADV in einer APPR einer von ART von langer APPR langer Hand ADJA Hand organisierten NN organisierten und ADJA und finanziell KON finanziell durch ADJD durch den APPR den früheren ART früheren FDP-Wahlhelfer ADJA FDP-Wahlhelfer und NN und Unternehmer KON Unternehmer Peter NN Peter Herlitz NE Herlitz sowie NE sowie jetzt KON jetzt als ADV als Vorstandsvorsitzenden APPR Vorstandsvorsitzenden bei NN bei der APPR der Herlitz ART Herlitz AG NE AG tätigen NN tätigen , ADJA , früheren $, früheren Diepgen-Staatskanzleichef ADJA Diepgen-Staatskanzleichef Detlef NN Detlef Stronk NE Stronk bestens NE bestens ausgestatteten ADV ausgestatteten angeblichen ADJA angeblichen Wählerinitiative ADJA Wählerinitiative `` NN `` Stimmen $( Stimmen für NN für Berlin APPR Berlin '' NE '' . $( . $. Für Für CDU-Wähler APPR CDU-Wähler ist NN ist es VAFIN es selbstverständlich PPER selbstverständlich : ADJD : Die $. Die SPD ART SPD soll NE soll die VMFIN die FDP ART FDP als NE als Mehrheitsbeschaffer APPR Mehrheitsbeschaffer ersetzen NN ersetzen . VVINF . $. 15. 15. Diese ADV Diese Rolle PDAT Rolle zu NN zu übernehmen PTKZU übernehmen , VVINF , rechtfertigen $, rechtfertigen keine VVFIN keine Gründe PIAT Gründe der NN der sog. ART sog. Staatsräson ADJA Staatsräson . NN . $. Die Die Berliner ART Berliner Verfassung ADJA Verfassung bietet NN bietet genügend VVFIN genügend Möglichkeiten ADJD Möglichkeiten , NN , um $, um das KOUI das Funktionieren ART Funktionieren einer NN einer Minderheitsregierung ART Minderheitsregierung wenigstens NN wenigstens für ADV für einen APPR einen Übergangszeitraum ART Übergangszeitraum zu NN zu gewährleisten PTKZU gewährleisten . VVINF . $. Eine Eine solche ART solche Regierungsform PIAT Regierungsform gehört NN gehört in VVFIN in vielen APPR vielen , PIAT , oft $, oft sehr ADV sehr viel ADV viel älteren ADV älteren Demokratien ADJA Demokratien z. NN z. B. APPRART B. in NN in Skandinavien APPR Skandinavien und NE und den KON den Benelux-Staaten ART Benelux-Staaten zur NN zur alltäglichen APPRART alltäglichen Normalität ADJA Normalität , NN , ohne $, ohne daß APPR daß diese KOUS diese Staaten PDAT Staaten als NN als Wirtschaftsstandort APPR Wirtschaftsstandort gefährdet NN gefährdet werden VVPP werden . VAFIN . $. Auch Auch Berlin ADV Berlin würde NE würde keineswegs VAFIN keineswegs `` ADV `` unregierbar $( unregierbar '' ADJD '' werden $( werden und VAINF und Standortnachteile KON Standortnachteile erfahren NN erfahren müssen VVINF müssen . VMINF . $. 16. 16. Wenn ADV Wenn dennoch KOUS dennoch eine ADV eine knappe ART knappe Mehrheit ADJA Mehrheit der NN der Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD aus NE aus sicherlich APPR sicherlich wohlmeinenden ADV wohlmeinenden staatstragenden ADJA staatstragenden Gründen ADJA Gründen eine NN eine Neuauflage ART Neuauflage der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition gegen NN gegen eine APPR eine breite ART breite Minderheit ADJA Minderheit durchsetzen NN durchsetzen würde VVINF würde , VAFIN , würde $, würde eine VAFIN eine solche ART solche Regierung PIAT Regierung wiederum NN wiederum nur ADV nur ertragen ADV ertragen , VVPP , aber $, aber nicht KON nicht als PTKNEG als eigenes APPR eigenes Projekt ADJA Projekt `` NN `` bewußt $( bewußt angenommen ADJD angenommen '' VVPP '' werden $( werden . VAINF . $. Ein Ein `` ART `` aktives $( aktives Mittragen ADJA Mittragen '' NN '' einer $( einer großen ART großen Koalition ADJA Koalition durch NN durch die APPR die SPD ART SPD ist NE ist schon VAFIN schon aufgrund ADV aufgrund unseres APPR unseres Selbstverständnisses PPOSAT Selbstverständnisses objektiv NN objektiv unmöglich ADJD unmöglich und ADJD und ausgeschlossen KON ausgeschlossen . ADJD . $. Das Das zu ART zu Recht APPR Recht beklagte NN beklagte Auseinanderdriften ADJA Auseinanderdriften von NN von Partei APPR Partei und NN und Fraktion KON Fraktion würde NN würde sich VAFIN sich fortsetzen PRF fortsetzen , VVINF , wir $, wir würden PPER würden auch VAFIN auch künftig ADV künftig kein ADJD kein geschlossenes PIAT geschlossenes Erscheinungsbild ADJA Erscheinungsbild abgeben NN abgeben und VVINF und nicht KON nicht mit PTKNEG mit gemeinsamen APPR gemeinsamen Überzeugungen ADJA Überzeugungen draußen NN draußen wieder ADV wieder Terrain ADV Terrain zurückgewinnen NN zurückgewinnen können VVINF können . VMINF . $. 17. 17. das ADV das gewählte ART gewählte Abgeordnetenhaus ADJA Abgeordnetenhaus kann NN kann in VMFIN in der APPR der gegenwärtigen ART gegenwärtigen Situation ADJA Situation sehr NN sehr viel ADV viel stärker ADV stärker als ADJD als bisher KOKOM bisher zur ADV zur Stätte APPRART Stätte ernsthafter NN ernsthafter Diskussion ADJA Diskussion und NN und wirklicher KON wirklicher Entscheidung ADJA Entscheidung werden NN werden . VAINF . $. Die Die SPD ART SPD wird NE wird sich VAFIN sich dafür PRF dafür einsetzen PROAV einsetzen , VVINF , daß $, daß das KOUS das Parlament ART Parlament jetzt NN jetzt verstärkt ADV verstärkt seine VVPP seine originären PPOSAT originären Rechte ADJA Rechte einer NN einer Volksvertretung ART Volksvertretung wahrnimmt NN wahrnimmt . VVFIN . $. Es Es gibt PPER gibt daher VVFIN daher gegenwärtig PROAV gegenwärtig keine ADJD keine Veranlassung PIAT Veranlassung , NN , mit $, mit Hilfe APPR Hilfe einer NN einer Auflösung ART Auflösung des NN des Abgeordnetenhauses ART Abgeordnetenhauses Neuwahlen NN Neuwahlen stattfinden NN stattfinden zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Dies Dies würde PDS würde von VAFIN von den APPR den Berlinerinnen ART Berlinerinnen und NN und Berlinern KON Berlinern zu NN zu Recht APPR Recht als NN als Weglaufen APPR Weglaufen vor NN vor der APPR der Lösung ART Lösung schwieriger NN schwieriger Aufgaben ADJA Aufgaben gewertet NN gewertet werden VVPP werden . VAINF . $. Niemand Niemand wird PIS wird so VAFIN so lange ADV lange wählen ADV wählen lassen VVINF lassen können VVINF können , VMINF , bis $, bis ihm KOUS ihm das PPER das Ergebnis ART Ergebnis paßt NN paßt . VVFIN . $. 18. 18. Der ADV Der Gang ART Gang in NN in eine APPR eine verantwortliche ART verantwortliche Opposition ADJA Opposition ist NN ist kein VAFIN kein Rückzug PIAT Rückzug aus NN aus der APPR der Verantwortung ART Verantwortung . NN . $. Er Er ist PPER ist für VAFIN für die APPR die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD die NE die einzige ART einzige Möglichkeit ADJA Möglichkeit , NN , die $, die Kompetenz ART Kompetenz , NN , Kreativität $, Kreativität und NN und Gestaltungskraft KON Gestaltungskraft zurückzugewinnen NN zurückzugewinnen . VVIZU . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur um ADV um ihrer APPR ihrer selbst PPER selbst willen ADV willen , APZR , sondern $, sondern um KON um ihre KOUI ihre gesellschaftlich PPOSAT gesellschaftlich unentbehrliche ADJD unentbehrliche Rolle ADJA Rolle als NN als demokratischer APPR demokratischer und ADJA und sozialer KON sozialer Einflußfaktor ADJA Einflußfaktor wieder NN wieder ausfüllen ADV ausfüllen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. In In der APPR der Regierung ART Regierung mit NN mit der APPR der CDU ART CDU hat NE hat die VAFIN die SPD ART SPD diese NE diese Chance PDAT Chance nicht NN nicht . PTKNEG . $. Das Das haben PDS haben die VAFIN die letzten ART letzten fünf ADJA fünf Jahre CARD Jahre bewiesen NN bewiesen . VVPP . $. 19. 19. Es ADV Es ist PPER ist ein VAFIN ein Gebot ART Gebot der NN der Selbstachtung ART Selbstachtung und NN und politischen KON politischen Hygiene ADJA Hygiene , NN , keine $, keine Koalition PIAT Koalition mit NN mit einem APPR einem politischen ART politischen Gegner ADJA Gegner zu NN zu bilden PTKZU bilden , VVINF , der $, der die PRELS die SPD ART SPD eben NE eben noch ADV noch mit ADV mit Ungeziefer APPR Ungeziefer in NN in Verbindung APPR Verbindung gebracht NN gebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Solch Solch gesinnungsloses PIAT gesinnungsloses Anbiedern ADJA Anbiedern müßte NN müßte zu VMFIN zu Recht APPR Recht die NN die Parteienverdrossenheit ART Parteienverdrossenheit fördern NN fördern : VVINF : $. Es Es ist PPER ist ein VAFIN ein Gebot ART Gebot der NN der parlamentarischen ART parlamentarischen Demokratie ADJA Demokratie , NN , die $, die Entscheidung ART Entscheidung der NN der Wähler ART Wähler anzuerkennen NN anzuerkennen und VVIZU und in KON in die APPR die Opposition ART Opposition zu NN zu gehen PTKZU gehen . VVINF . $. Und Und es KON es ist PPER ist ein VAFIN ein staatspolitisch ART staatspolitisch unabweisbares ADJD unabweisbares Gebot ADJA Gebot , NN , nicht $, nicht zusammen PTKNEG zusammen mit ADV mit der APPR der Spalterpartei ART Spalterpartei CDU NN CDU die NE die Stadt ART Stadt weiter NN weiter auseinanderzutreiben ADV auseinanderzutreiben , VVIZU , sondern $, sondern durch KON durch konstruktive APPR konstruktive Mitarbeit ADJA Mitarbeit aus NN aus der APPR der Opposition ART Opposition die NN die wieder ART wieder geteilte ADV geteilte Stadt ADJA Stadt zusammenzuführen NN zusammenzuführen . VVIZU . $. ( ( ... $( ... ) $( ) $( IM IM HINTERGRUND APPR HINTERGRUND NN Kohl Kohl rehabilitiert NE rehabilitiert Chinas VVFIN Chinas Militär NE Militär NN Besuch Besuch des NN des Kanzlers ART Kanzlers bei NN bei Division APPR Division löst NN löst in VVFIN in Peking APPR Peking Freude NE Freude aus NN aus PTKVZ Von Von Henrik APPR Henrik Bork NE Bork ( NE ( Peking $( Peking ) NE ) $( Die Die chinesische ART chinesische Regierung ADJA Regierung ist NN ist sehr VAFIN sehr erfreut ADV erfreut darüber ADJD darüber , PROAV , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung kurz NN kurz vor ADJD vor dem APPR dem Besuch ART Besuch von NN von Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl die NE die militärische ART militärische Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit wiederbelebt NN wiederbelebt hat VVPP hat . VAFIN . $. Peking Peking sieht NE sieht darin VVFIN darin seine PROAV seine endgültige PPOSAT endgültige Rehabilitierung ADJA Rehabilitierung von NN von der APPR der Schmach ART Schmach des NN des Massakers ART Massakers auf NN auf dem APPR dem Platz ART Platz des NN des Himmlischen ART Himmlischen Friedens ADJA Friedens . NN . $. Am Am 4. APPRART 4. Juni ADJA Juni 1989 NN 1989 hatte CARD hatte die VAFIN die Volksbefreiungsarmee ART Volksbefreiungsarmee in NN in Peking APPR Peking und NE und anderen KON anderen Städten ADJA Städten den NN den Demonstrationen ART Demonstrationen für NN für Demokratie APPR Demokratie ein NN ein blutiges ART blutiges Ende ADJA Ende bereitet NN bereitet . VVPP . $. Die Die politischen ART politischen und ADJA und wirtschaftlichen KON wirtschaftlichen Beziehungen ADJA Beziehungen haben NN haben sich VAFIN sich seither PRF seither längst ADV längst wieder ADV wieder erholt ADV erholt , VVPP , was $, was auch PRELS auch der ADV der in ART in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche bevorstehende NN bevorstehende zweite ADJA zweite Kanzler-Besuch ADJA Kanzler-Besuch innerhalb NN innerhalb von APPR von zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren beweist NN beweist . VVFIN . $. Doch Doch die KON die militärpolitische ART militärpolitische Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit war NN war bisher VAFIN bisher ausgesetzt ADV ausgesetzt . VVPP . $. Mitglieder Mitglieder der NN der Delegation ART Delegation von NN von Jörg APPR Jörg Schönbohm NE Schönbohm , NE , Staatssekretär $, Staatssekretär im NN im Verteidigungsministerium APPRART Verteidigungsministerium und NN und `` KON `` Pfadfinder $( Pfadfinder '' NN '' für $( für Kohl APPR Kohl , NE , behaupten $, behaupten , VVFIN , es $, es bestehe PPER bestehe `` VVFIN `` kein $( kein Zusammenhang PIAT Zusammenhang '' NN '' zwischen $( zwischen dem APPR dem Kanzler-Besuch ART Kanzler-Besuch und NN und der KON der Wiederaufnahme ART Wiederaufnahme der NN der Militärbeziehungen ART Militärbeziehungen . NN . $. Wie Wie der PWAV der Zufall ART Zufall jedoch NN jedoch so ADV so spielt ADV spielt , VVFIN , wird $, wird Kohl VAFIN Kohl am NE am kommenden APPRART kommenden Dienstag ADJA Dienstag auch NN auch die ADV die 196. ART 196. Infanteriedivision ADJA Infanteriedivision in NN in Tianjin APPR Tianjin besuchen NE besuchen . VVINF . $. Die Die Besichtigung ART Besichtigung der NN der Kaserne ART Kaserne wird NN wird die VAFIN die erste ART erste öffentliche ADJA öffentliche Anerkennung ADJA Anerkennung der NN der chinesischen ART chinesischen Armee ADJA Armee durch NN durch einen APPR einen westlichen ART westlichen Regierungschef ADJA Regierungschef seit NN seit dem APPR dem Massaker ART Massaker sein NN sein . VAINF . $. Daß Daß die KOUS die Chinesen ART Chinesen die NN die zeitliche ART zeitliche Abfolge ADJA Abfolge der NN der zwei ART zwei Besuche CARD Besuche als NN als bewußte APPR bewußte Entscheidung ADJA Entscheidung Bonns NN Bonns wahrnehmen NE wahrnehmen , VVFIN , gibt $, gibt man VVFIN man selbst PIS selbst auf ADV auf deutscher APPR deutscher Seite ADJA Seite zu NN zu . PTKVZ . $. Die Die Chinesen ART Chinesen könnten NN könnten den VMFIN den Eindruck ART Eindruck gewinnen NN gewinnen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Deutschen ART Deutschen es NN es nun PPER nun `` ADV `` ungeheuer $( ungeheuer ernst ADJD ernst meinen ADJD meinen '' VVFIN '' , $( , versichert $, versichert ein VVFIN ein Diplomat ART Diplomat . NN . $. Offenbar Offenbar ist ADJD ist dieser VAFIN dieser Eindruck PDAT Eindruck nicht NN nicht ganz PTKNEG ganz unerwünscht ADV unerwünscht . ADJD . $. Seit Seit längerem APPR längerem hätte ADJA hätte Peking VAFIN Peking auf NE auf eine APPR eine `` ART `` Reaktivierung $( Reaktivierung '' NN '' der $( der Militärbeziehungen ART Militärbeziehungen gedrungen NN gedrungen , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es aus PPER aus deutschen APPR deutschen Kreisen ADJA Kreisen . NN . $. Andere Andere europäische ADJA europäische Länder ADJA Länder hätten NN hätten trotz VAFIN trotz anderslautender APPR anderslautender Beschlüsse ADJA Beschlüsse der NN der EU ART EU schon NE schon längst ADV längst `` ADV `` offen $( offen oder ADJD oder verdeckt KON verdeckt '' ADJD '' wieder $( wieder die ADV die Hände ART Hände der NN der Pekinger ART Pekinger Militärs ADJA Militärs geschüttelt NN geschüttelt . VVPP . $. US-Verteidigungsminister US-Verteidigungsminister William NN William Perry NE Perry hatte NE hatte im VAFIN im Oktober APPRART Oktober China NN China besucht NE besucht und VVPP und die KON die Militärbeziehungen ART Militärbeziehungen normalisiert NN normalisiert . VVPP . $. Der Der riesige ART riesige Rüstungsmarkt ADJA Rüstungsmarkt Chinas NN Chinas dürfte NE dürfte auch VMFIN auch die ADV die Israelis ART Israelis angespornt NN angespornt haben VVPP haben , VAINF , auf $, auf diversen APPR diversen Messen ADJA Messen in NN in der APPR der Volksrepublik ART Volksrepublik `` NN `` das $( das Beste ART Beste zu NN zu zeigen PTKZU zeigen , VVINF , was $, was sie PRELS sie haben PPER haben '' VAFIN '' . $( . $. Schönbohm Schönbohm , NE , zu $, zu dessen APPR dessen Portfolio PRELAT Portfolio in NN in Bonn APPR Bonn auch NE auch Rüstungspolitik ADV Rüstungspolitik gehört NN gehört , VVFIN , sei $, sei jedoch VAFIN jedoch `` ADV `` ausschließlich $( ausschließlich als ADV als sicherheitspolitischer APPR sicherheitspolitischer und ADJA und militärpolitischer KON militärpolitischer Beauftragter ADJA Beauftragter '' NN '' der $( der Bundesregierung ART Bundesregierung in NN in China APPR China gewesen NE gewesen , VAPP , betonen $, betonen Delegationsmitglieder VVFIN Delegationsmitglieder . NN . $. Über Über Rüstung APPR Rüstung sei NN sei nicht VAFIN nicht gesprochen PTKNEG gesprochen worden VVPP worden , VAPP , schließlich $, schließlich `` ADV `` fallen $( fallen die VVFIN die Chinesen ART Chinesen doch NN doch nicht ADV nicht mit PTKNEG mit der APPR der Tür ART Tür ins NN ins Haus APPRART Haus '' NN '' . $( . $. Wohl Wohl aber ADV aber erhoffen ADV erhoffen sich VVFIN sich die PRF die Deutschen ART Deutschen , NN , daß $, daß die KOUS die Normalisierung ART Normalisierung der NN der Militärbeziehungen ART Militärbeziehungen ein NN ein `` ART `` günstiges $( günstiges Umfeld ADJA Umfeld '' NN '' für $( für die APPR die wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Beziehungen ADJA Beziehungen schafft NN schafft . VVFIN . $. Im Im Klartext APPRART Klartext : NN : Bonn $. Bonn gibt NE gibt Chinas VVFIN Chinas Militärs NE Militärs ein NN ein Gesicht ART Gesicht und NN und hofft KON hofft im VVFIN im Gegenzug APPRART Gegenzug auf NN auf fette APPR fette Aufträge ADJA Aufträge . NN . $. Schönbohm Schönbohm und NE und seine KON seine Delegation PPOSAT Delegation seien NN seien als VAFIN als `` APPR `` Spähtrupp $( Spähtrupp '' NN '' geschickt $( geschickt worden VVPP worden , VAPP , der $, der künftige PRELS künftige Kontakte ADJA Kontakte zwischen NN zwischen den APPR den Verteidigungsministerien ART Verteidigungsministerien beider NN beider Länder PIAT Länder auskundschaften NN auskundschaften sollte VVINF sollte , VMFIN , ließen $, ließen die VVFIN die Diplomaten ART Diplomaten weiter NN weiter wissen ADV wissen . VVINF . $. So So sei ADV sei ein VAFIN ein `` ART `` sicherheitspolitischer $( sicherheitspolitischer Dialog ADJA Dialog '' NN '' ins $( ins Auge APPRART Auge gefaßt NN gefaßt worden VVPP worden , VAPP , der $, der künftig PRELS künftig in ADJD in Form APPR Form von NN von `` APPR `` Generalstabsbesprechungen $( Generalstabsbesprechungen über NN über die APPR die globale ART globale Lage ADJA Lage '' NN '' und $( und gegenseitigen KON gegenseitigen Militärbesuchen ADJA Militärbesuchen stattfinden NN stattfinden könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Die Die deutsche ART deutsche Seite ADJA Seite habe NN habe auch VAFIN auch angeboten ADV angeboten , VVPP , `` $, `` chinesische $( chinesische Offiziere ADJA Offiziere in NN in Deutschland APPR Deutschland auszubilden NE auszubilden '' VVIZU '' . $( . $. Die Die Chinesen ART Chinesen lehnten NN lehnten jedoch VVFIN jedoch umgekehrt ADV umgekehrt eine ADJD eine Entsendung ART Entsendung deutscher NN deutscher Soldaten ADJA Soldaten nach NN nach China APPR China dankend NE dankend ab ADJD ab . PTKVZ . $. Peking Peking habe NE habe vor VAFIN vor allem APPR allem Interesse PIS Interesse an NN an einer APPR einer Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit im NN im Bereich APPRART Bereich Militärmedizin NN Militärmedizin bekundet NN bekundet . VVPP . $. Im Im Gegenzug APPRART Gegenzug soll NN soll geprüft VMFIN geprüft werden VVPP werden , VAINF , ob $, ob deutsche KOUS deutsche Militärärzte ADJA Militärärzte in NN in traditioneller APPR traditioneller chinesischer ADJA chinesischer Medizin ADJA Medizin unterrichtet NN unterrichtet werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Der Der frühere ART frühere General ADJA General Schönbohm NN Schönbohm sei NE sei bei VAFIN bei Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister Chi NN Chi Haotian NE Haotian , NE , dem $, dem Stellvertretenden ART Stellvertretenden Generalsstabschef ADJA Generalsstabschef Cao NN Cao Gangchuan NE Gangchuan und NE und anderen KON anderen Militärs ADJA Militärs `` NN `` gut $( gut angekommen ADJD angekommen '' VVPP '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in Peking APPR Peking . NE . $. Dazu Dazu mag PROAV mag beigetragen VMFIN beigetragen haben VVPP haben , VAINF , daß $, daß Schönbohm KOUS Schönbohm deutschen NE deutschen Informanten ADJA Informanten zufolge NN zufolge `` APPO `` die $( die Ereignisse ART Ereignisse von NN von 1989 APPR 1989 '' CARD '' nicht $( nicht angesprochen PTKNEG angesprochen hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die amtliche ART amtliche Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Xinhua NN Xinhua ( NE ( Neues $( Neues China ADJA China ) NE ) hatte $( hatte Kohls VAFIN Kohls geplantes NE geplantes Stelldichein ADJA Stelldichein mit NN mit Chinas APPR Chinas Soldaten NE Soldaten schon NN schon gemeldet ADV gemeldet , VVPP , bevor $, bevor die KOUS die deutschen ART deutschen Medien ADJA Medien von NN von dem APPR dem Besuch ART Besuch unterrichtet NN unterrichtet waren VVPP waren . VAFIN . $. Chinas Chinas Militärs NE Militärs sind NN sind sehr VAFIN sehr glücklich ADV glücklich über ADJD über den APPR den Schönbohm-Besuch ART Schönbohm-Besuch und NN und den KON den bevorstehenden ART bevorstehenden Kasernenbesuch ADJA Kasernenbesuch Kohls NN Kohls . NE . $. `` `` Jetzt $( Jetzt haben ADV haben wir VAFIN wir die PPER die Dinge ART Dinge endgültig NN endgültig wieder ADJD wieder normalisiert ADV normalisiert , VVPP , denken $, denken die VVFIN die '' PDS '' , $( , weiß $, weiß der VVFIN der Informant ART Informant . NN . $. Der Der Rabin-Attentäter ART Rabin-Attentäter Jigal NN Jigal Amir NE Amir hat NE hat am VAFIN am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag morgen NN morgen vor ADV vor einem APPR einem Gericht ART Gericht in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv bei NE bei einem APPR einem Haftprüfungstermin ART Haftprüfungstermin sein NN sein Geständnis PPOSAT Geständnis wiederholt NN wiederholt und VVPP und bekräftigt KON bekräftigt , VVPP , den $, den Mord ART Mord an NN an dem APPR dem israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten ohne NN ohne Mittäter APPR Mittäter verübt NN verübt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Dabei Dabei versuchte PROAV versuchte Amir VVFIN Amir nach NE nach Angaben APPR Angaben des NN des israelischen ART israelischen Rundfunks ADJA Rundfunks sogar NN sogar , ADV , die $, die Tat ART Tat zu NN zu rechtfertigen PTKZU rechtfertigen . VVINF . $. `` `` Ich $( Ich handelte PPER handelte allein VVFIN allein , ADV , aber $, aber vielleicht KON vielleicht mit ADV mit Gott APPR Gott '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der 27jährige ART 27jährige Jurastudent ADJA Jurastudent . NN . $. Er Er beklagte PPER beklagte sich VVFIN sich über PRF über seine APPR seine Haftbedingungen PPOSAT Haftbedingungen . NN . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin sicher VAFIN sicher , ADJD , sie $, sie geben PPER geben arabischen VVFIN arabischen Gefangenen ADJA Gefangenen mehr NN mehr '' PIS '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Amir Amir soll NE soll des VMFIN des vorsätzlichen ART vorsätzlichen Mordes ADJA Mordes , NN , des $, des versuchten ART versuchten Mordes ADJA Mordes an NN an einem APPR einem Leibwächter ART Leibwächter und NN und der KON der Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft in NN in einer APPR einer illegalen ART illegalen Vereinigung ADJA Vereinigung angeklagt NN angeklagt werden VVPP werden . VAINF . $. Auf Auf Anordnung APPR Anordnung des NN des Gerichts ART Gerichts bleibt NN bleibt er VVFIN er zunächst PPER zunächst für ADV für weitere APPR weitere 15 ADJA 15 Tage CARD Tage in NN in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft . NN . $. Bei Bei einer APPR einer Verurteilung ART Verurteilung droht NN droht ihm VVFIN ihm lebenslange PPER lebenslange Haft ADJA Haft . NN . $. Sein Sein Bruder PPOSAT Bruder Hagai NN Hagai ist NE ist ebenfalls VAFIN ebenfalls festgenommen ADV festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie der PWAV der Armeerundfunk ART Armeerundfunk meldete NN meldete , VVFIN , soll $, soll er VMFIN er Jigal PPER Jigal Amir NE Amir bei NE bei der APPR der Planung ART Planung der NN der Tat ART Tat unterstützt NN unterstützt haben VVPP haben . VAINF . $. Außerdem Außerdem soll PROAV soll die VMFIN die Tatwaffe ART Tatwaffe , NN , eine $, eine Beretta ART Beretta , NE , Kaliber $, Kaliber 9 NN 9 Millimeter CARD Millimeter , NN , auf $, auf Hagai APPR Hagai Amir NE Amir zugelassen NE zugelassen gewesen VVPP gewesen sein VAPP sein . VAINF . $. Der Der Attentäter ART Attentäter erklärte NN erklärte dem VVFIN dem Richter ART Richter , NN , seine $, seine Landsleute PPOSAT Landsleute seien NN seien sich VAFIN sich nicht PRF nicht bewußt PTKNEG bewußt geworden ADJD geworden , VAPP , daß $, daß durch KOUS durch Rabins APPR Rabins Politik NE Politik ein NN ein palästinensischer ART palästinensischer Staat ADJA Staat geschaffen NN geschaffen werde VVPP werde . VAFIN . $. Nach Nach seinem APPR seinem Rechtsverständnis PPOSAT Rechtsverständnis sei NN sei die VAFIN die Tötung ART Tötung einer NN einer Person ART Person erlaubt NN erlaubt , VVPP , wenn $, wenn diese KOUS diese sich PDS sich anschicke PRF anschicke , VVFIN , dem $, dem `` ART `` Feind $( Feind '' NN '' eigenes $( eigenes Land ADJA Land zu NN zu überlassen PTKZU überlassen . VVINF . $. Nach Nach Rundfunkangaben APPR Rundfunkangaben erklärte NN erklärte er VVFIN er weiter PPER weiter : ADV : `` $. `` Warum $( Warum ist PWAV ist nun VAFIN nun jeder ADV jeder schockiert PIS schockiert über VVPP über die APPR die Erschießung ART Erschießung des NN des Premierministers ART Premierministers , NN , eines $, eines Mannes ART Mannes , NN , der $, der vor PRELS vor aller APPR aller Welt PIAT Welt niederkniete NN niederkniete ? VVFIN ? $. Er Er wollte PPER wollte Sicherheit VMFIN Sicherheit nur NN nur für ADV für 98 APPR 98 Prozent CARD Prozent des NN des Landes ART Landes , NN , die $, die anderen ART anderen zwei ADJA zwei Prozent CARD Prozent interessierten NN interessierten ihn VVFIN ihn nicht PPER nicht '' PTKNEG '' . $( . $. Amir Amir sagte NE sagte , VVFIN , er $, er habe PPER habe Rabin VAFIN Rabin aus NE aus so APPR so kurzer ADV kurzer Entfernung ADJA Entfernung erschossen NN erschossen , VVPP , weil $, weil er KOUS er Umstehende PPER Umstehende nicht NN nicht habe PTKNEG habe gefährden VAFIN gefährden wollen VVINF wollen . VMINF . $. Den Den Leibwächter ART Leibwächter habe NN habe er VAFIN er nur PPER nur verletzt ADV verletzt , VVPP , weil $, weil Polizisten KOUS Polizisten seine NN seine Hand PPOSAT Hand weggestoßen NN weggestoßen hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Unterdessen Unterdessen sucht ADV sucht die VVFIN die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei nach NN nach einer APPR einer Führungsfigur ART Führungsfigur der NN der bislang ART bislang unbekannten ADV unbekannten jüdisch-extremistischen ADJA jüdisch-extremistischen ``Eyal''-Organisation ADJA ``Eyal''-Organisation , NN , mit $, mit der APPR der Amir PRELS Amir in NE in Kontakt APPR Kontakt gestanden NN gestanden haben VVPP haben soll VAINF soll . VMFIN . $. Der Der israelische ART israelische Innenminister ADJA Innenminister Ehud NN Ehud Barak NE Barak hat NE hat ein VAFIN ein entschlossenes ART entschlossenes Vorgehen ADJA Vorgehen gegen NN gegen gewaltbereite APPR gewaltbereite jüdische ADJA jüdische Extremistengruppen ADJA Extremistengruppen gefordert NN gefordert . VVPP . $. Die Die Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins ist NE ist nach VAFIN nach Einschätzung APPR Einschätzung des NN des ehemaligen ART ehemaligen Bürgermeisters ADJA Bürgermeisters der NN der Stadt ART Stadt , NN , Schlomo $, Schlomo Lahat NE Lahat , NE , eine $, eine unglaubliche ART unglaubliche Schande ADJA Schande für NN für sein APPR sein Land PPOSAT Land . NN . $. Hätte Hätte man VVFIN man dort PIS dort den ADV den rechtsextremen ART rechtsextremen Tendenzen ADJA Tendenzen in NN in letzter APPR letzter Zeit ADJA Zeit größere NN größere Bedeutung ADJA Bedeutung zugemessen NN zugemessen , VVPP , wäre $, wäre diese VAFIN diese Tat PDAT Tat zu NN zu verhindern PTKZU verhindern gewesen VVINF gewesen , VAPP , sagte $, sagte Lahat VVFIN Lahat im NE im Deutschlandradio APPRART Deutschlandradio . NE . $. Unter Unter schärfsten APPR schärfsten Sicherheitsvorkehrungen ADJA Sicherheitsvorkehrungen wird NN wird Rabin VAFIN Rabin am NE am heutigen APPRART heutigen Montag ADJA Montag in NN in Jerusalem APPR Jerusalem beigesetzt NE beigesetzt . VVPP . $. 2500 2500 Staatsgäste CARD Staatsgäste aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt sind NN sind angereist VAFIN angereist . VVPP . $. Über Über 10 ADV 10 000 CARD 000 Polizisten CARD Polizisten und NN und Soldaten KON Soldaten sorgen NN sorgen für VVFIN für den APPR den Schutz ART Schutz der NN der Trauergäste ART Trauergäste , NN , die $, die den PRELS den Sarg ART Sarg Rabins NN Rabins vom NE vom Parlament APPRART Parlament zum NN zum Theodor-Herzl-Friedhof APPRART Theodor-Herzl-Friedhof begleiten NE begleiten werden VVINF werden . VAFIN . $. Unter Unter ihnen APPR ihnen US-Präsident PPER US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton und NE und Bundespräsident KON Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog , NE , der $, der französische ART französische Staatschef ADJA Staatschef Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac und NE und der KON der britische ART britische Premier ADJA Premier John NN John Major NE Major . NE . $. Die Die ganze ART ganze Nacht ADJA Nacht über NN über landeten APPO landeten auf VVFIN auf dem APPR dem internationalen ART internationalen Ben-Gurion-Flughafen ADJA Ben-Gurion-Flughafen Flugzeuge NE Flugzeuge mit NN mit Trauergästen APPR Trauergästen . NN . $. Der Der jordanische ART jordanische König ADJA König Hussein NN Hussein traf NE traf am VVFIN am Vormittag APPRART Vormittag ein NN ein . PTKVZ . $. Seine Seine Teilnahme PPOSAT Teilnahme und NN und die KON die des PDS des ägyptischen ART ägyptischen Präsidenten ADJA Präsidenten Husni NN Husni Mubarak NE Mubarak an NE an der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier wurden NN wurden als VAFIN als besondere APPR besondere Ehrerbietung ADJA Ehrerbietung für NN für Rabin APPR Rabin gewertet NE gewertet . VVPP . $. Die Die palästinensische ART palästinensische Regierungsbehörde ADJA Regierungsbehörde entsandte NN entsandte fünf VVFIN fünf Minister CARD Minister , NN , ohne $, ohne Yassir APPR Yassir Arafat NE Arafat . NE . $. Für Für Deutschland APPR Deutschland nehmen NE nehmen außerdem VVFIN außerdem Bundestagspräsidentin PROAV Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth , NE , Kanzler $, Kanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl und NE und Außenminister KON Außenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel an NE an der APPR der Zeremonie ART Zeremonie teil NN teil , PTKVZ , ferner $, ferner SPD-Chef ADV SPD-Chef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping und NE und sein KON sein Vize PPOSAT Vize , NN , der $, der nordrhein-westfälische ART nordrhein-westfälische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Johannes NN Johannes Rau NE Rau . NE . $. Nach Nach Schätzung APPR Schätzung der NN der Polizei ART Polizei waren NN waren bis VAFIN bis zum APPR zum Vormittag APPRART Vormittag etwa NN etwa 800 ADV 800 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen an NN an dem APPR dem im ART im Hof APPRART Hof des NN des Parlamentsgebäudes ART Parlamentsgebäudes aufgebahrten NN aufgebahrten Friedensnobelpreisträger ADJA Friedensnobelpreisträger vorbeigezogen NN vorbeigezogen . VVPP . $. Viele Viele Menschen PIAT Menschen weinten NN weinten , VVFIN , manche $, manche wurden PIS wurden ohnmächtig VAFIN ohnmächtig . ADJD . $. Um Um 13.30 APPR 13.30 Uhr CARD Uhr Ortszeit NN Ortszeit ( NN ( 12.30 $( 12.30 Uhr CARD Uhr MEZ NN MEZ ) NN ) soll $( soll sich VMFIN sich der PRF der Trauerzug ART Trauerzug zum NN zum Friedhof APPRART Friedhof auf NN auf dem APPR dem Herzlberg ART Herzlberg begeben NE begeben , VVPP , wo $, wo eine PWAV eine dreistündige ART dreistündige Beisetzungsfeier ADJA Beisetzungsfeier geplant NN geplant ist VVPP ist . VAFIN . $. Die Die Trauerrede ART Trauerrede wird NN wird von VAFIN von Außenminister APPR Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres gehalten NE gehalten , VVPP , der $, der die PRELS die Regierungsgeschäfte ART Regierungsgeschäfte übernommen NN übernommen und VVPP und eine KON eine Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der Friedenspolitik ART Friedenspolitik angekündigt NN angekündigt hat VVPP hat . VAFIN . $. Anschließend Anschließend sollten ADJD sollten in VMFIN in einer APPR einer Sondersitzung ART Sondersitzung der NN der Knesset ART Knesset Politiker NN Politiker aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt Reden NN Reden halten NN halten . VVINF . $. Clinton Clinton sagte NE sagte auf VVFIN auf dem APPR dem Flug ART Flug von NN von Washington APPR Washington nach NE nach Jerusalem APPR Jerusalem , NE , der $, der Anschlag ART Anschlag auf NN auf Rabin APPR Rabin lehre NE lehre , VVFIN , daß $, daß jede KOUS jede Demokratie PIAT Demokratie nur NN nur dann ADV dann funktioniere ADV funktioniere , VVFIN , wenn $, wenn mit KOUS mit der APPR der Freiheit ART Freiheit verantwortungsvoll NN verantwortungsvoll umgegangen ADJD umgegangen werde VVPP werde . VAFIN . $. März März NE Demnächst Demnächst Abschied ADV Abschied von NN von der APPR der Milch ART Milch NN sch sch FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Rosenheimer ART Rosenheimer Getränke- ADJA Getränke- und TRUNC und Nahrungsmittelkonzern KON Nahrungsmittelkonzern März NN März will NE will die VMFIN die Firma ART Firma Milchwerk NN Milchwerk Elsterwerda NN Elsterwerda im NE im Januar APPRART Januar an NN an die APPR die Meierei ART Meierei Zentrale NN Zentrale Berlin NN Berlin verkaufen NE verkaufen . VVINF . $. Darüber Darüber besteht PROAV besteht nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Bayern ART Bayern Einigkeit NN Einigkeit mit NN mit den APPR den Norddeutschen ART Norddeutschen . NN . $. Da Da sich KOUS sich die PRF die Rosenheimer ART Rosenheimer mit NN mit dieser APPR dieser Veräußerung PDAT Veräußerung ganz NN ganz aus ADV aus dem APPR dem Molkereigeschäft ART Molkereigeschäft verabschieden NN verabschieden würden VVINF würden , VAFIN , soll $, soll in VMFIN in Kürze APPR Kürze eine NN eine außerordentliche ART außerordentliche Hauptversammlung ADJA Hauptversammlung über NN über die APPR die Abgabe ART Abgabe entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Das Das Milchwerk ART Milchwerk in NN in Elsterwerda APPR Elsterwerda setzte NE setzte im VVFIN im Geschäftsjahr APPRART Geschäftsjahr per NN per Ende APPR Ende September NN September mit NN mit 190 APPR 190 Beschäftigten CARD Beschäftigten rund NN rund 230 ADV 230 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark um NN um . PTKVZ . $. März März hatte NE hatte bereits VAFIN bereits angekündigt ADV angekündigt , VVPP , die $, die Heinrichsthaler ART Heinrichsthaler Milchwerke ADJA Milchwerke und NN und die KON die Nordmolkerei ART Nordmolkerei Deller NE Deller abzugeben NE abzugeben . VVIZU . $. Der Der Rosenheimer ART Rosenheimer Vorstand ADJA Vorstand `` NN `` schließt $( schließt nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus , PTKVZ , sich $, sich im PRF im Zuge APPRART Zuge der NN der Entschuldung ART Entschuldung von NN von weiteren APPR weiteren Beteiligungen ADJA Beteiligungen zu NN zu trennen PTKZU trennen '' VVINF '' . $( . $. Der Der Konzern ART Konzern stand NN stand Ende VVFIN Ende September NN September 1994 NN 1994 trotz CARD trotz des APPR des Verkaufs ART Verkaufs der NN der Töchter ART Töchter Tucher NN Tucher und NE und Bavaria- KON Bavaria- St. NE St. Pauli NE Pauli bei NE bei Banken APPR Banken mit NN mit einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark in NN in der APPR der Kreide ART Kreide . NN . $. Zu Zu seinen APPR seinen Beteiligungen PPOSAT Beteiligungen gehört NN gehört auch VVFIN auch ein ADV ein Drittel ART Drittel am NN am Fleischunternehmen APPRART Fleischunternehmen Moksel NN Moksel . NE . $. Optisch Optisch unschön ADJD unschön , ADJD , sachlich $, sachlich plausibel ADJD plausibel ADJD Gérard Gérard Mortiers NE Mortiers Salzburger NE Salzburger Gagenforderung ADJA Gagenforderung , NN , ein $, ein Eklat ART Eklat ? NN ? $. Von Von Hans-Klaus APPR Hans-Klaus Jungheinrich NE Jungheinrich NE Schon Schon im ADV im vergangenen APPRART vergangenen Sommer ADJA Sommer schien NN schien die VVFIN die Vertragsverlängerung ART Vertragsverlängerung ( NN ( bis $( bis 2001 APPR 2001 ) CARD ) für $( für Gérard APPR Gérard Mortier NE Mortier , NE , den $, den Intendanten ART Intendanten der NN der Salzburger ART Salzburger Festspiele ADJA Festspiele seit NN seit 1991 APPR 1991 , CARD , unmittelbar $, unmittelbar bevorzustehen ADJD bevorzustehen und VVIZU und gleichsam KON gleichsam nur ADJD nur mehr ADV mehr eine ADV eine Formsache ART Formsache . NN . $. Daran Daran mochte PROAV mochte auch VVFIN auch kulturpolitisch-publizistischer ADV kulturpolitisch-publizistischer Lärm ADJA Lärm vor NN vor allem APPR allem aus PIS aus Wien APPR Wien wenig NE wenig ändern ADV ändern ; VVINF ; $. in in den APPR den österreichischen ART österreichischen Kulturdiskussionen ADJA Kulturdiskussionen ist NN ist , VAFIN , insbesondere $, insbesondere , ADV , wenn $, wenn es KOUS es um PPER um Oper APPR Oper geht NN geht , VVFIN , ein $, ein Hang ART Hang zum NN zum Destruktiven APPRART Destruktiven notorisch NN notorisch und ADJD und nicht KON nicht allzu PTKNEG allzu ernst PTKA ernst zu ADJD zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Zuletzt Zuletzt war ADV war die VAFIN die Vertragsverlängerung ART Vertragsverlängerung terminiert NN terminiert als VVPP als Tagesordnungspunkt APPR Tagesordnungspunkt der NN der Festspielkuratoriumssitzung ART Festspielkuratoriumssitzung am NN am heutigen APPRART heutigen 7. ADJA 7. November ADJA November . NN . $. Nun Nun wird ADV wird aber VAFIN aber auch ADV auch dieses ADV dieses Datum PDAT Datum verstreichen NN verstreichen , VVINF , ohne $, ohne daß APPR daß Mortiers KOUS Mortiers Vertrag NE Vertrag unter NN unter Dach APPR Dach und NN und Fach KON Fach kommt NN kommt . VVFIN . $. Beide Beide Seiten PIAT Seiten haben NN haben sich VAFIN sich dazu PRF dazu verstanden PROAV verstanden , VVPP , die $, die Entscheidung ART Entscheidung bis NN bis zum APPR zum Anfang APPRART Anfang des NN des nächsten ART nächsten Jahres ADJA Jahres aufzuschieben NN aufzuschieben . VVIZU . $. Offenbar Offenbar geht ADJD geht es VVFIN es dem PPER dem österreichischen ART österreichischen Kunstminister ADJA Kunstminister Rudolf NN Rudolf Scholten NE Scholten vor NE vor allem APPR allem darum PIS darum , PROAV , dieses $, dieses Thema PDAT Thema aus NN aus dem APPR dem derzeitigen ART derzeitigen Wahlkampf ADJA Wahlkampf herauszunehmen NN herauszunehmen . VVIZU . $. Insbesondere Insbesondere die ADV die oppositionelle ART oppositionelle FPÖ ADJA FPÖ , NE , aber $, aber auch KON auch die ADV die mitregierende ART mitregierende ÖVP ADJA ÖVP , NE , übten $, übten heftige VVFIN heftige Kritik ADJA Kritik an NN an Mortiers APPR Mortiers Gagenforderung NE Gagenforderung . NN . $. Der Der Intendant ART Intendant möchte NN möchte , VMFIN , rückwirkend $, rückwirkend vom ADJD vom 1. APPRART 1. September ADJA September dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres an NN an , APZR , 3,3 $, 3,3 Millionen CARD Millionen Schilling NN Schilling ( NN ( 470 $( 470 000 CARD 000 DM CARD DM ) NN ) haben $( haben gegenüber VAINF gegenüber bisher APPR bisher 1,8 ADV 1,8 Millionen CARD Millionen ( NN ( 257 $( 257 000 CARD 000 DM CARD DM ) NN ) . $( . $. Auf Auf den APPR den ersten ART ersten Blick ADJA Blick mutet NN mutet Mortiers VVFIN Mortiers Forderung NE Forderung in NN in einer APPR einer Zeit ART Zeit ökonomischer NN ökonomischer Krisen ADJA Krisen und NN und Einsparungszwänge KON Einsparungszwänge instinktlos NN instinktlos an ADJD an . PTKVZ . $. Befremden Befremden könnte VVINF könnte sie VMFIN sie auch PPER auch deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil Mortier KOUS Mortier sich NE sich immer PRF immer wieder ADV wieder gegen ADV gegen überhöhte APPR überhöhte Künstlergagen ADJA Künstlergagen ausgesprochen NN ausgesprochen hatte VVPP hatte und VAFIN und an KON an seinen APPR seinen Wirkungsstätten PPOSAT Wirkungsstätten bestrebt NN bestrebt war VVPP war , VAFIN , solchen $, solchen Trends PIAT Trends entgegenzuwirken NN entgegenzuwirken . VVIZU . $. Hat Hat er VAFIN er nun PPER nun in ADV in eigener APPR eigener Sache ADJA Sache das NN das Augenmaß ART Augenmaß verloren NN verloren ? VVPP ? $. Die Die FPÖ ART FPÖ läutet NE läutet denn VVFIN denn auch ADV auch den ADV den Kulturkampf ART Kulturkampf ein NN ein und PTKVZ und tönt KON tönt von VVFIN von einer APPR einer `` ART `` bodenlosen $( bodenlosen Unverschämtheit ADJA Unverschämtheit '' NN '' . $( . $. Aus Aus den APPR den Kreisen ART Kreisen der NN der konservativen ART konservativen ÖVP ADJA ÖVP war NE war das VAFIN das starke ART starke Wort ADJA Wort `` NN `` obszön $( obszön '' ADJD '' zu $( zu vernehmen PTKZU vernehmen . VVINF . $. Und Und ÖVP-Kultursprecher KON ÖVP-Kultursprecher Franz NN Franz Morak NE Morak kanzelte NE kanzelte Mortier VVFIN Mortier im NE im Brustton APPRART Brustton der NN der Empörung ART Empörung ab NN ab : PTKVZ : $. `` `` Man $( Man kann PIS kann sich VMFIN sich von PRF von dem APPR dem nicht PDS nicht auf PTKNEG auf der APPR der Nase ART Nase herumtanzen NN herumtanzen lassen VVINF lassen ! VVINF ! '' $. '' $( Aus Aus Mortiers APPR Mortiers Perspektive NE Perspektive sieht NN sieht die VVFIN die Sache ART Sache ganz NN ganz anders ADV anders aus ADV aus . PTKVZ . $. Als Als er KOUS er 1991 PPER 1991 die CARD die Karajan-Nachfolge ART Karajan-Nachfolge übernahm NN übernahm , VVFIN , verband $, verband sich VVFIN sich damit PRF damit eine PROAV eine programmatische ART programmatische Wende ADJA Wende , NN , die $, die für PRELS für die APPR die Festspiele ART Festspiele beträchtliche NN beträchtliche Risiken ADJA Risiken zu NN zu enthalten PTKZU enthalten schien VVINF schien ; VVFIN ; $. als als `` APPR `` Morgengabe $( Morgengabe '' NN '' für $( für die APPR die mit ART mit seiner APPR seiner Person PPOSAT Person verbundenen NN verbundenen Unsicherheitsfaktoren ADJA Unsicherheitsfaktoren akzeptierte NN akzeptierte er VVFIN er eine PPER eine ungebührlich ART ungebührlich niedrige ADJD niedrige Gage ADJA Gage mit NN mit dem APPR dem Hinweis ART Hinweis , NN , daß $, daß sie KOUS sie im PPER im Erfolgsfalle APPRART Erfolgsfalle seinem NN seinem `` PPOSAT `` Marktwert $( Marktwert '' NN '' ( $( ( und $( und den KON den Einkünften ART Einkünften vergleichbarer NN vergleichbarer Kulturmanager ADJA Kulturmanager ) NN ) angepaßt $( angepaßt werde VVPP werde . VAFIN . $. Der Der künstlerische ART künstlerische und ADJA und wirtschaftliche KON wirtschaftliche Erfolg ADJA Erfolg von NN von Mortiers APPR Mortiers Salzburger NE Salzburger Arbeit ADJA Arbeit , NN , die $, die einer PRELS einer `` ART `` Probezeit $( Probezeit '' NN '' längst $( längst entwachsen ADV entwachsen ist VVPP ist , VAFIN , läßt $, läßt sich VVFIN sich nicht PRF nicht bezweifeln PTKNEG bezweifeln . VVINF . $. Den Den Nachweis ART Nachweis , NN , daß $, daß die KOUS die Festspiele ART Festspiele nach NN nach wie ADV wie vor KON vor auch ADV auch ökomomisch ADV ökomomisch nicht ADJD nicht schlecht PTKNEG schlecht dastehen ADJD dastehen , VVFIN , erwartet $, erwartet man VVFIN man zudem PIS zudem von PROAV von einem APPR einem Bericht ART Bericht des NN des Rechnungshofes ART Rechnungshofes über NN über die APPR die Situation ART Situation der NN der Salzburger ART Salzburger Festspiele ADJA Festspiele , NN , der $, der in PRELS in den APPR den nächsten ART nächsten Wochen ADJA Wochen zu NN zu erwarten PTKZU erwarten ist VVINF ist und VAFIN und die KON die erregten ART erregten Auseinandersetzungen ADJA Auseinandersetzungen beruhigen NN beruhigen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Mithin Mithin wäre ADV wäre es VAFIN es nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr als PIS als fair KOKOM fair und ADJD und loyal KON loyal , ADJD , wenn $, wenn der KOUS der Vertragspartner ART Vertragspartner dann NN dann ohne ADV ohne Aufhebens APPR Aufhebens die NN die seinerzeit ART seinerzeit avisierte ADV avisierte Normalisierung ADJA Normalisierung der NN der Gage ART Gage nach NN nach Mortiers APPR Mortiers Vorstellung NE Vorstellung realisieren NN realisieren würde VVINF würde . VAFIN . $. So So betrachtet ADV betrachtet , VVPP , ist $, ist Mortier VAFIN Mortier nichts NE nichts Unbilliges PIAT Unbilliges vorzuwerfen NN vorzuwerfen , VVIZU , und $, und seine KON seine Gegner PPOSAT Gegner agieren NN agieren demagogisch VVFIN demagogisch , ADJD , wenn $, wenn sie KOUS sie ihm PPER ihm nun PPER nun Unbescheidenheit ADV Unbescheidenheit attestieren NN attestieren . VVFIN . $. Eher Eher bewahrheitet ADV bewahrheitet sich VVFIN sich so PRF so etwas ADV etwas wie PIS wie der KOKOM der Fluch ART Fluch allzu NN allzu großer PTKA großer Bescheidenheit ADJA Bescheidenheit , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in der APPR der Regel ART Regel eher NN eher festschreibt ADV festschreibt , VVFIN , als $, als daß KOKOM daß sie KOUS sie Spielräume PPER Spielräume der NN der Kompensation ART Kompensation eröffnete NN eröffnete . VVFIN . $. Versprechungen Versprechungen auf NN auf künftige APPR künftige Loyalität ADJA Loyalität kann NN kann jeder VMFIN jeder Wind PIAT Wind leicht NN leicht umblasen ADJD umblasen . VVINF . $. An An Gagen APPR Gagen von NN von Spitzenkünstlern APPR Spitzenkünstlern gemessen NN gemessen , VVPP , ist $, ist Mortiers VAFIN Mortiers Verdienst NE Verdienst ohnedies NN ohnedies eine ADV eine Petitesse ART Petitesse : NN : $. Was Was Mortier PWS Mortier allenfalls NE allenfalls in ADV in einem APPR einem Monat ART Monat einstreicht NN einstreicht , VVFIN , kassieren $, kassieren jene VVFIN jene an PDS an einem APPR einem einzigen ART einzigen Abend ADJA Abend . NN . $. Doch Doch das KON das ist PDS ist kaum VAFIN kaum ein ADV ein vernünftiges ART vernünftiges Argument ADJA Argument , NN , schon $, schon gar ADV gar nicht ADV nicht in PTKNEG in der APPR der sensiblen ART sensiblen gegenwärtigen ADJA gegenwärtigen Situation ADJA Situation ( NN ( durchaus $( durchaus auch ADV auch berechtigten ADV berechtigten ) ADJA ) öffentlichen $( öffentlichen Mißtrauens ADJA Mißtrauens gegen NN gegen Usancen APPR Usancen im NN im subventionierten APPRART subventionierten Kulturbetrieb ADJA Kulturbetrieb . NN . $. Eine Eine Pikanterie ART Pikanterie des NN des Falles ART Falles Mortier NN Mortier bedeutet NE bedeutet zudem VVFIN zudem noch PROAV noch die ADV die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß der KOUS der Salzburger ART Salzburger Festspielintendant ADJA Festspielintendant mit NN mit einer APPR einer Jahresgage ART Jahresgage von NN von 3,3 APPR 3,3 Millionen CARD Millionen Schilling NN Schilling etwas NN etwas höher ADV höher rangieren ADJD rangieren würde VVINF würde als VAFIN als der KOKOM der amtierende ART amtierende Wiener ADJA Wiener Staatsoperndirektor ADJA Staatsoperndirektor Jon NN Jon Holender NE Holender . NE . $. Doch Doch dies KON dies ist PDS ist nur VAFIN nur eine ADV eine `` ART `` optische $( optische '' ADJA '' Disproportionalität $( Disproportionalität , NN , denn $, denn Holender KON Holender hat NE hat einen VAFIN einen `` ART `` festen $( festen '' ADJA '' Vertrag $( Vertrag ( NN ( mit $( mit Altersversorgung APPR Altersversorgung usw. NN usw. ) ADV ) , $( , Mortier $, Mortier bloß NE bloß einen ADV einen `` ART `` freien $( freien '' ADJA '' ohne $( ohne Nebenleistungen APPR Nebenleistungen . NN . $. In In diesem APPR diesem Unterschied PDAT Unterschied sieht NN sieht Mortier VVFIN Mortier nun NE nun offenbar ADV offenbar noch ADJD noch Verhandlungsspielraum ADV Verhandlungsspielraum , NN , so $, so daß ADV daß die KOUS die Summe ART Summe von NN von 3,3 APPR 3,3 Millionen CARD Millionen nicht NN nicht sein PTKNEG sein letztes PPOSAT letztes Wort ADJA Wort bedeuten NN bedeuten muß VVINF muß . VMFIN . $. Die Die politischen ART politischen Partner ADJA Partner , NN , also $, also der ADV der Kunstminister ART Kunstminister und NN und der KON der Salzburger ART Salzburger Landeshauptmann ADJA Landeshauptmann Hans NN Hans Katschthaler NE Katschthaler , NE , wollen $, wollen Mortier VMFIN Mortier unbedingt NE unbedingt halten ADJD halten und VVINF und glauben KON glauben fest VVFIN fest daran ADJD daran , PROAV , daß $, daß ihnen KOUS ihnen das PPER das gelingen PDS gelingen wird VVINF wird . VAFIN . $. Mortier Mortier selbst NE selbst , ADV , wenn $, wenn er KOUS er sich PPER sich gelegentlich PRF gelegentlich auch ADJD auch temperamentvoll ADV temperamentvoll oder ADJD oder wütend KON wütend äußert ADJD äußert ( VVFIN ( und $( und droht KON droht , VVFIN , den $, den Salzburger ART Salzburger Bettel ADJA Bettel hinzuschmeißen NN hinzuschmeißen ) VVIZU ) , $( , wird $, wird das VAFIN das reizvolle ART reizvolle , ADJA , zu $, zu schöner APPR schöner künstlerischer ADJA künstlerischer Blüte ADJA Blüte gebrachte NN gebrachte Salzburger ADJA Salzburger Terrain ADJA Terrain gewiß NN gewiß nicht ADV nicht leichtfertig PTKNEG leichtfertig aufgeben ADJD aufgeben . VVINF . $. Es Es besteht PPER besteht kein VVFIN kein Anlaß PIAT Anlaß , NN , die $, die Ära ART Ära Mortier NN Mortier als NE als gefährdet APPR gefährdet oder ADJD oder gar KON gar dem ADV dem Ende ART Ende nah NN nah zu ADJD zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Baumeister-Forum Baumeister-Forum NE Praxis-Schock Praxis-Schock NN MÜNCHEN MÜNCHEN . NE . $. Unter Unter dem APPR dem Titel ART Titel `` NN `` ... $( ... und $( und in KON in der APPR der Praxis ART Praxis kam NN kam der VVFIN der Schock ART Schock '' NN '' veranstaltet $( veranstaltet die VVFIN die Architekturzeitschrift ART Architekturzeitschrift baumeister NN baumeister ihr NE ihr zweites PPOSAT zweites Forum ADJA Forum . NN . $. Vier Vier junge CARD junge Architekten ADJA Architekten aus NN aus vier APPR vier Ländern CARD Ländern , NN , der $, der Prager ART Prager Petr ADJA Petr Dvorák NE Dvorák , NE , der $, der Bregenzer ART Bregenzer Dietmar ADJA Dietmar Eberle NE Eberle , NE , der $, der Münchner ART Münchner Andreas ADJA Andreas Hild NE Hild und NE und der KON der Zürcher ART Zürcher Marcel ADJA Marcel Meili NE Meili , NE , sprechen $, sprechen über VVFIN über Ausbildung APPR Ausbildung , NN , Berufsbild $, Berufsbild , NN , Entwurfshaltung $, Entwurfshaltung , NN , Wettbewerbe $, Wettbewerbe und NN und Vorbilder KON Vorbilder . NN . $. Diese Diese Fragen PDAT Fragen sollen NN sollen mit VMFIN mit Blick APPR Blick auf NN auf die APPR die Berufspraxis ART Berufspraxis erörtert NN erörtert werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Versanstaltung ART Versanstaltung findet NN findet am VVFIN am 9. APPRART 9. November ADJA November um NN um 19.00 APPR 19.00 Uhr CARD Uhr in NN in der APPR der TU ART TU München NN München ( NE ( Hörsaal $( Hörsaal N NN N 1190 XY 1190 ) CARD ) statt $( statt . PTKVZ . $. FR FR NE IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Dänen Dänen sehen NN sehen USA VVFIN USA an NE an ihrer APPR ihrer Seite PPOSAT Seite NN Ellemann-Jensen Ellemann-Jensen hofft NE hofft weiter VVFIN weiter auf ADV auf den APPR den Nato-Chefsessel ART Nato-Chefsessel NN Von Von Hannes APPR Hannes Gamillscheg NE Gamillscheg ( NE ( Kopenhagen $( Kopenhagen ) NE ) $( Die Die dänische ART dänische Regierung ADJA Regierung glaubt NN glaubt nun VVFIN nun wieder ADV wieder fest ADV fest daran ADJD daran , PROAV , daß $, daß der KOUS der frühere ART frühere Außenminister ADJA Außenminister Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen Nato-Generalsekretär NE Nato-Generalsekretär werden NE werden kann VAINF kann . VMFIN . $. In In Kopenhagen APPR Kopenhagen heißt NE heißt es VVFIN es , PPER , die $, die USA ART USA zögen NE zögen den VVFIN den dänischen ART dänischen Kandidaten ADJA Kandidaten seinem NN seinem holländischen PPOSAT holländischen Widersacher ADJA Widersacher Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers vor NE vor und PTKVZ und seien KON seien nicht VAFIN nicht gewillt PTKNEG gewillt , VVPP , sich $, sich bei PRF bei der APPR der Kür ART Kür des NN des Nato-Chefs ART Nato-Chefs von NN von den APPR den Europäern ART Europäern vor NN vor vollendete APPR vollendete Tatsachen ADJA Tatsachen stellen NN stellen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Die Die ausführlichen ART ausführlichen Gespräche ADJA Gespräche , NN , die $, die Ellemann-Jensen PRELS Ellemann-Jensen am NE am vergangenen APPRART vergangenen Wochenende ADJA Wochenende mit NN mit Vertretern APPR Vertretern der NN der US-Administration ART US-Administration führte NN führte , VVFIN , haben $, haben den VAFIN den Optimismus ART Optimismus gestärkt NN gestärkt . VVPP . $. US-Verteidigungsminister US-Verteidigungsminister William NN William Perry NE Perry hatte NE hatte den VAFIN den 54jährigen ART 54jährigen Dänen ADJA Dänen eigens NN eigens gebeten ADV gebeten , VVPP , länger $, länger in ADJD in Washington APPR Washington zu NE zu bleiben PTKZU bleiben , VVINF , um $, um ihn KOUI ihn nach PPER nach seiner APPR seiner Rückkehr PPOSAT Rückkehr aus NN aus Japan APPR Japan noch NE noch sprechen ADV sprechen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Die Die Kopenhagener ART Kopenhagener Zeitung ADJA Zeitung Politiken NN Politiken schrieb NE schrieb am VVFIN am Montag APPRART Montag unter NN unter Berufung APPR Berufung auf NN auf Quellen APPR Quellen in NN in der APPR der US-amerikanischen ART US-amerikanischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt , NN , daß $, daß die KOUS die US-Regierung ART US-Regierung bereit NN bereit sei ADJD sei , VAFIN , sich $, sich für PRF für die APPR die Wahl ART Wahl Ellemann-Jensens NN Ellemann-Jensens starkzumachen NE starkzumachen . VVIZU . $. Die Die Wiederwahl ART Wiederwahl von NN von US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton ist NE ist nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht vieler NN vieler Beobachter PIAT Beobachter von NN von einem APPR einem Erfolg ART Erfolg bei NN bei den APPR den Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen für NN für Bosnien APPR Bosnien abhängig NE abhängig . ADJD . $. Dazu Dazu bedürfe PROAV bedürfe es VVFIN es eines PPER eines Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs , NN , der $, der die PRELS die Politik ART Politik der NN der Allianz ART Allianz auch NN auch gegenüber ADV gegenüber dem APPR dem Kongreß ART Kongreß und NN und der KON der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit in NN in den APPR den USA ART USA `` NE `` verkaufen $( verkaufen '' VVINF '' könne $( könne , VMFIN , schreibt $, schreibt Politiken VVFIN Politiken . NE . $. Dafür Dafür erscheine PROAV erscheine der VVFIN der extrovertierte ART extrovertierte Ellemann-Jensen ADJA Ellemann-Jensen den NE den Amerikanern ART Amerikanern als NN als der APPR der bessere ART bessere Mann ADJA Mann . NN . $. Hinzu Hinzu komme PTKVZ komme die VVFIN die Verärgerung ART Verärgerung in NN in Washington APPR Washington , NE , daß $, daß Paris KOUS Paris und NE und London KON London bei NE bei der APPR der Kür ART Kür des NN des Generalsekretärs ART Generalsekretärs vorgeprescht NN vorgeprescht seien VVPP seien , VAFIN , ohne $, ohne die KOUI die USA ART USA zu NE zu konsultieren PTKZU konsultieren . VVINF . $. Die Die in ART in Europa APPR Europa gegen NE gegen Ellemann-Jensen APPR Ellemann-Jensen vorgebrachten NE vorgebrachten Einwände ADJA Einwände - NN - er $( er spreche PPER spreche nicht VVFIN nicht französisch PTKNEG französisch und ADJD und komme KON komme aus VVFIN aus einem APPR einem Land ART Land , NN , das $, das der PRELS der europäischen ART europäischen Integration ADJA Integration skeptisch NN skeptisch gegenüberstehe ADJD gegenüberstehe und VVFIN und nicht KON nicht Mitglied PTKNEG Mitglied der NN der WEU ART WEU sei NE sei - VAFIN - wiegen $( wiegen in VVFIN in den APPR den USA ART USA offensichtlich NE offensichtlich weniger ADJD weniger schwer ADV schwer als ADJD als der KOKOM der Respekt ART Respekt , NN , den $, den US-Verteidigungsminister PRELS US-Verteidigungsminister Perry NN Perry den NE den dänischen ART dänischen Soldaten ADJA Soldaten für NN für ihren APPR ihren Einsatz PPOSAT Einsatz in NN in Ex-Jugoslawien APPR Ex-Jugoslawien zollt NE zollt . VVFIN . $. Daß Daß die KOUS die holländische ART holländische Regierung ADJA Regierung vergangenen NN vergangenen Freitag ADJA Freitag Lubbers NN Lubbers offiziell NE offiziell für ADJD für den APPR den Nato-Spitzenposten ART Nato-Spitzenposten nominierte NN nominierte , VVFIN , wird $, wird in VAFIN in Kopenhagen APPR Kopenhagen als NE als Flucht APPR Flucht nach NN nach vorne APPR vorne interpretiert ADV interpretiert . VVPP . $. Dessen Dessen Gespräche PDS Gespräche in NN in Washington APPR Washington seien NE seien nicht VAFIN nicht sonderlich PTKNEG sonderlich gut ADJD gut gelaufen ADJD gelaufen , VVPP , wird $, wird von VAFIN von dänischer APPR dänischer Seite ADJA Seite gestreut NN gestreut . VVPP . $. Daher Daher habe PROAV habe man VAFIN man die PIS die europäischen ART europäischen Verbündeten ADJA Verbündeten durch NN durch die APPR die Nominierung ART Nominierung des NN des bis ART bis dahin APPR dahin nur PROAV nur inoffiziell ADV inoffiziell kandidierenden ADJD kandidierenden Lubbers ADJA Lubbers in NE in die APPR die Pflicht ART Pflicht nehmen NN nehmen wollen VVINF wollen - VMINF - vor $( vor allem APPR allem Bundeskanzler PIS Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl , NE , der $, der trotz PRELS trotz anfänglichen APPR anfänglichen Zögerns ADJA Zögerns sein NN sein Votum PPOSAT Votum für NN für den APPR den Holländer ART Holländer signalisiert NN signalisiert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Ellemann-Jensen Ellemann-Jensen kann NE kann dem VMFIN dem bisher PDS bisher nur ADV nur die ADV die Unterstützung ART Unterstützung von NN von Dänemark APPR Dänemark , NE , Norwegen $, Norwegen und NE und Island KON Island entgegenhalten NE entgegenhalten . VVINF . $. Entscheidend Entscheidend für ADJD für seine APPR seine Chancen PPOSAT Chancen sei NN sei daher VAFIN daher nun PROAV nun die ADV die Frage ART Frage , NN , ob $, ob die KOUS die USA ART USA gewillt NE gewillt sind VVPP sind , VAFIN , seinetwegen $, seinetwegen einen ADV einen Konflikt ART Konflikt mit NN mit den APPR den `` ART `` europäischen $( europäischen Schwergewichtlern ADJA Schwergewichtlern '' NN '' zu $( zu suchen PTKZU suchen , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in Kopenhagen APPR Kopenhagen . NE . $. Als Als Schlüsselfigur APPR Schlüsselfigur gilt NN gilt dabei VVFIN dabei Kohl PROAV Kohl , NE , den $, den Clinton PRELS Clinton nicht NE nicht verärgern PTKNEG verärgern wolle VVINF wolle . VMFIN . $. Hingegen Hingegen hätte ADV hätte Washington VAFIN Washington nichts NE nichts gegen PIS gegen eine APPR eine diplomatische ART diplomatische Lektion ADJA Lektion für NN für Frankreichs APPR Frankreichs Präsidenten NE Präsidenten Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac , NE , und $, und das KON das Verhältnis ART Verhältnis zum NN zum britischen APPRART britischen Premier ADJA Premier John NN John Major NE Major könne NE könne kaum VMFIN kaum noch ADV noch schlechter ADV schlechter werden ADJD werden , VAINF , als $, als es KOKOM es schon PPER schon sei ADV sei . VAFIN . $. Die Die neue ART neue Entwicklung ADJA Entwicklung kommt NN kommt jedoch VVFIN jedoch auch ADV auch für ADV für die APPR die dänische ART dänische Regierung ADJA Regierung überraschend NN überraschend : ADJD : $. Vergangenen Vergangenen Freitag ADJA Freitag bereitete NN bereitete sie VVFIN sie schon PPER schon eine ADV eine Stellungnahme ART Stellungnahme vor NN vor , PTKVZ , daß $, daß man KOUS man Ellemann-Jensens PIS Ellemann-Jensens Kandidatur NE Kandidatur angesichts NN angesichts der APPR der Einigung ART Einigung auf NN auf Lubbers APPR Lubbers zurückziehe NE zurückziehe , VVFIN , als $, als mit KOUS mit der APPR der Einladung ART Einladung beider NN beider Kandidaten PIAT Kandidaten nach NN nach Washington APPR Washington die NE die Karten ART Karten neu NN neu gemischt ADJD gemischt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. König König + NE + Neurath KON Neurath NE In In Thüringen APPR Thüringen erfolgreich NE erfolgreich niedergelassen ADJD niedergelassen VVPP jk jk FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Büromöbelhersteller ART Büromöbelhersteller König NN König + NE + Neurath KON Neurath in NE in Karben APPR Karben erwartet NE erwartet in VVFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr ein NN ein zweistelliges ART zweistelliges prozentuales ADJA prozentuales Umsatzplus ADJA Umsatzplus . NN . $. Mit Mit den APPR den angestrebten ART angestrebten 270 ADJA 270 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark wären NN wären aber VAFIN aber lediglich ADV lediglich die ADV die jüngsten ART jüngsten Dellen ADJA Dellen ausgebeult NN ausgebeult und VVPP und wieder KON wieder die ADV die Zahlen ART Zahlen von NN von 1991 APPR 1991 erreicht CARD erreicht . VVPP . $. Sehr Sehr zufrieden ADV zufrieden scheint ADJD scheint das VVFIN das Familienunternehmen ART Familienunternehmen mit NN mit seinem APPR seinem Engagement PPOSAT Engagement in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern zu NN zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Im Im Werk APPRART Werk Weißensee NN Weißensee bei NE bei Erfurt APPR Erfurt ( NE ( Thüringen $( Thüringen ) NE ) arbeiten $( arbeiten jetzt VVFIN jetzt fast ADV fast 200 ADV 200 Leute CARD Leute , NN , nachdem $, nachdem dort KOUS dort beim ADV beim Start APPRART Start im NN im Herbst APPRART Herbst vor NN vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren erst NN erst 110 ADV 110 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen beschäftigt NN beschäftigt waren VVPP waren . VAFIN . $. Bis Bis heute APPR heute sind ADV sind in VAFIN in den APPR den Standort ART Standort , NN , dessen $, dessen Kapazitäten PRELAT Kapazitäten voll NN voll ausgelastet ADJD ausgelastet sind VVPP sind , VAFIN , 60 $, 60 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark investiert NN investiert worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Gesamtbelegschaft ART Gesamtbelegschaft beläuft NN beläuft sich VVFIN sich auf PRF auf nahezu APPR nahezu 1300 ADV 1300 . CARD . $. Der Der allergrößte ART allergrößte Teil ADJA Teil davon NN davon ist PROAV ist in VAFIN in den APPR den beiden ART beiden Werken PIAT Werken am NN am Hauptsitz APPRART Hauptsitz nördlich NN nördlich von ADJD von Frankfurt APPR Frankfurt beschäftigt NE beschäftigt . VVPP . $. Die Die Firma ART Firma , NN , die $, die sich PRELS sich als PRF als Branchenführer APPR Branchenführer in NN in Deutschland APPR Deutschland bezeichnet NE bezeichnet , VVFIN , erklärt $, erklärt ihren VVFIN ihren Erfolg PPOSAT Erfolg unter NN unter anderem APPR anderem mit PIS mit der APPR der engen ART engen Kooperation ADJA Kooperation mit NN mit mehr APPR mehr als PIAT als 300 KOKOM 300 Fachhändlern CARD Fachhändlern und NN und der KON der großen ART großen Fertigungstiefe ADJA Fertigungstiefe . NN . $. Goethe-Plakette Goethe-Plakette NN Für Für Peter APPR Peter Iden NE Iden NE WIESBADEN WIESBADEN . NE . $. Der Der Kunst- ART Kunst- und TRUNC und Theaterkritiker KON Theaterkritiker Peter NN Peter Iden NE Iden , NE , verantwortlich $, verantwortlich für ADJD für das APPR das Feuilleton ART Feuilleton der NN der Frankfurter ART Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau , NN , wird $, wird mit VAFIN mit der APPR der Goethe-Plakette ART Goethe-Plakette des NN des Landes ART Landes Hessen NN Hessen ausgezeichnet NE ausgezeichnet . VVPP . $. In In der APPR der Begründung ART Begründung heißt NN heißt es VVFIN es , PPER , Iden $, Iden habe NE habe sich VAFIN sich `` PRF `` in $( in hohem APPR hohem Maße ADJA Maße um NN um Kunst APPR Kunst und NN und Kultur KON Kultur in NN in Hessen APPR Hessen verdient NE verdient gemacht ADJD gemacht '' VVPP '' . $( . $. Die Die Verleihung ART Verleihung durch NN durch die APPR die Hessische ART Hessische Ministerin ADJA Ministerin für NN für Kunst APPR Kunst und NN und Wissenschaft KON Wissenschaft , NN , Christine $, Christine Hohmann-Dennhardt NE Hohmann-Dennhardt , NE , findet $, findet am VVFIN am 23. APPRART 23. November ADJA November im NN im Frankfurter APPRART Frankfurter Museum ADJA Museum für NN für Moderne APPR Moderne Kunst ADJA Kunst statt NN statt , PTKVZ , dessen $, dessen Gründungsdirektor PRELAT Gründungsdirektor Iden NN Iden war NE war . VAFIN . $. FR FR NE TIP TIP : NN : Wertpapieranlage $. Wertpapieranlage NN Gebühren Gebühren sparen NN sparen bei VVFIN bei Billig-Brokern APPR Billig-Brokern NN Wer Wer sich PWS sich zutraut PRF zutraut , VVFIN , sein $, sein Geld PPOSAT Geld ohne NN ohne Beratung APPR Beratung anzulegen NN anzulegen , VVIZU , kann $, kann bei VMFIN bei den APPR den sogenannten ART sogenannten Discount- ADJA Discount- oder TRUNC oder Direktbanken KON Direktbanken Gebühren NN Gebühren sparen NN sparen . VVINF . $. Aber Aber auch KON auch bei ADV bei diesen APPR diesen Instituten PDAT Instituten ohne NN ohne Schalter APPR Schalter , NN , mit $, mit denen APPR denen der PRELS der Kunde ART Kunde per NN per Telefon APPR Telefon , NN , Faxgerät $, Faxgerät oder NN oder Personalcomputer KON Personalcomputer ins NN ins Geschäft APPRART Geschäft kommt NN kommt , VVFIN , gibt $, gibt es VVFIN es große PPER große Unterschiede ADJA Unterschiede , NN , wie $, wie die PWAV die Zeitschrift ART Zeitschrift Das NN Das Wertpapier ART Wertpapier herausgefunden NN herausgefunden hat VVPP hat . VAFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Magazins ART Magazins ist NN ist unter VAFIN unter den APPR den `` ART `` Billig-Brokern $( Billig-Brokern '' NN '' die $( die Comdirekt ART Comdirekt Bank NE Bank bei NN bei Kleinaufträgen APPR Kleinaufträgen am NN am günstigsten PTKA günstigsten . ADJD . $. So So verlangt ADV verlangt die VVFIN die Tochter ART Tochter der NN der Commerzbank ART Commerzbank für NE für eine APPR eine 5000-Mark-Aktien-Order ART 5000-Mark-Aktien-Order einen NN einen Obolus ART Obolus von NN von 24,50 APPR 24,50 Mark CARD Mark . NN . $. Am Am anderen APPRART anderen Ende ADJA Ende der NN der Skala ART Skala rangiert NN rangiert die VVFIN die Augsburger ART Augsburger Aktienbank ADJA Aktienbank , NN , die $, die mit PRELS mit 50 APPR 50 Mark CARD Mark gut NN gut das ADV das Doppelte ART Doppelte verlangt NN verlangt . VVFIN . $. Nicht Nicht zu PTKNEG zu den APPR den `` ART `` billigsten $( billigsten unter ADJA unter den APPR den Billigen ART Billigen '' NN '' wird $( wird in VAFIN in dem APPR dem Heft ART Heft die NN die Bank ART Bank 24 NN 24 gezählt CARD gezählt . VVPP . $. Die Die Bonner ART Bonner Tochter ADJA Tochter der NN der Deutschen ART Deutschen Bank ADJA Bank schlägt NN schlägt auf VVFIN auf eine APPR eine Grundprovision ART Grundprovision von NN von 20 APPR 20 Mark CARD Mark bei NN bei Dividendenwerten APPR Dividendenwerten zusätzlich NN zusätzlich 0,42 ADJD 0,42 Prozent CARD Prozent des NN des Anlagewertes ART Anlagewertes drauf NN drauf . PTKVZ . $. Bei Bei einem APPR einem Einsatz ART Einsatz von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 Mark CARD Mark macht NN macht das VVFIN das 62 PDS 62 Mark CARD Mark oder NN oder 0,62 KON 0,62 Prozent CARD Prozent . NN . $. Dieses Dieses Verfahren PDAT Verfahren `` NN `` scheint $( scheint nicht VVFIN nicht unbedingt PTKNEG unbedingt auf ADV auf Preisklarheit APPR Preisklarheit ausgelegt NN ausgelegt zu VVPP zu sein PTKZU sein '' VAINF '' , $( , bewertet $, bewertet das VVFIN das Geldanlage-Magazin ART Geldanlage-Magazin das NN das `` ART `` Konditionen-Dickicht $( Konditionen-Dickicht '' NN '' . $( . $. Wesentlich Wesentlich günstiger ADJD günstiger kommt ADJD kommt beim VVFIN beim Kauf APPRART Kauf von NN von Aktien APPR Aktien im NN im Wert APPRART Wert von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 Mark CARD Mark nach NN nach dessen APPR dessen Liste PDS Liste weg NN weg , PTKVZ , wer $, wer sich PWS sich an PRF an die APPR die Comdirekt ART Comdirekt oder NE oder die KON die Quelle ART Quelle Bank NE Bank wendet NN wendet . VVFIN . $. Beide Beide Häuser PIAT Häuser berechnen NN berechnen jeweils VVFIN jeweils nur ADV nur 49 ADV 49 Mark CARD Mark . NN . $. Bei Bei Anlagen APPR Anlagen in NN in Dividendenwerten APPR Dividendenwerten ab NN ab 30 APPR 30 000 CARD 000 Mark CARD Mark liegt NN liegt dagegen VVFIN dagegen Consors PROAV Consors vorn NE vorn . ADV . $. Dieser Dieser Ableger PDAT Ableger der NN der Nürnberger ART Nürnberger Schmidt-Bank ADJA Schmidt-Bank kassiert NE kassiert 114 VVFIN 114 Mark CARD Mark , NN , was $, was einer PRELS einer Gebühr ART Gebühr von NN von 0,38 APPR 0,38 Prozent CARD Prozent entspricht NN entspricht , VVFIN , während $, während nach KOUS nach den APPR den üblichen ART üblichen Bankenkonditionen ADJA Bankenkonditionen ( NN ( ein $( ein Prozent ART Prozent plus NN plus zehn KON zehn Mark CARD Mark Spesen NN Spesen ) NN ) 310 $( 310 Mark CARD Mark fällig NN fällig sind ADJD sind . VAFIN . $. Allerdings Allerdings braucht ADV braucht der VVFIN der Consors-Kunde ART Consors-Kunde ein NN ein Faxgerät ART Faxgerät oder NN oder einen KON einen Computer ART Computer mit NN mit Modem APPR Modem , NN , da $, da bei KOUS bei diesem APPR diesem Institut PDAT Institut per NN per Telefon APPR Telefon nichts NN nichts läuft PIS läuft . VVFIN . $. Den Den Hörer ART Hörer nimmt NN nimmt dagegen VVFIN dagegen die PROAV die Quelle ART Quelle Bank NE Bank ab NN ab , PTKVZ , die $, die mit PRELS mit 117 APPR 117 Mark CARD Mark für NN für eine APPR eine solche ART solche Order PIAT Order in NN in der APPR der Aufstellung ART Aufstellung der NN der Zeitschrift ART Zeitschrift nur NN nur knapp ADV knapp hinter ADJD hinter Consors APPR Consors liegt NE liegt . VVFIN . $. Die Die größten ART größten Gebührendifferenzen ADJA Gebührendifferenzen fand NN fand das VVFIN das Magazin ART Magazin beim NN beim Kauf APPRART Kauf von NN von Anleihen APPR Anleihen . NN . $. Wer Wer zum PWS zum Beispiel APPRART Beispiel 10 NN 10 000 CARD 000 Mark CARD Mark in NN in solchen APPR solchen Wertpapieren PIAT Wertpapieren anlegt NN anlegt , VVFIN , zahlt $, zahlt bei VVFIN bei der APPR der Dresdner ART Dresdner Discount ADJA Discount und NN und der KON der LBB ART LBB Discount NE Discount jeweils NN jeweils 25 ADV 25 Mark CARD Mark , NN , während $, während bei KOUS bei der APPR der Sparkasse ART Sparkasse Norden NE Norden Gebühren NN Gebühren von NN von 50 APPR 50 und CARD und bei KON bei der APPR der DKH ART DKH Effekt NE Effekt Direkt NN Direkt sogar ADJD sogar von ADV von 60 APPR 60 Mark CARD Mark zu NN zu berappen PTKZU berappen sind VVINF sind . VAFIN . $. sch sch XY ZUR ZUR PERSON APPRART PERSON NN Georg Georg von NE von Waldenfels NE Waldenfels NE Der Der Wechsel ART Wechsel des NN des bayerischen ART bayerischen Finanzministers ADJA Finanzministers zum NN zum Münchner APPRART Münchner Mischkonzern ADJA Mischkonzern Viag NN Viag ist NE ist perfekt VAFIN perfekt . ADJD . $. Der Der Aufsichtsrat ART Aufsichtsrat des NN des Unternehmens ART Unternehmens bestellte NN bestellte am VVFIN am Montag APPRART Montag den NN den CSU-Politiker ART CSU-Politiker einstimmig NN einstimmig zum ADJD zum Vorstandsmitglied APPRART Vorstandsmitglied . NN . $. Der Der 51jährige ART 51jährige soll NN soll vom VMFIN vom 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar an NN an das APZR das neue ART neue Vorstandsressort ADJA Vorstandsressort `` NN `` Wirtschaft $( Wirtschaft und NN und Politik KON Politik '' NN '' leiten $( leiten . VVINF . $. Der Der Oberfranke ART Oberfranke hatte NN hatte für VAFIN für den APPR den Tag ART Tag der NN der Aufsichtsratsentscheidung ART Aufsichtsratsentscheidung seinen NN seinen Rücktritt PPOSAT Rücktritt als NN als Minister APPR Minister angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Nachfolger Nachfolger soll NN soll der VMFIN der frühere ART frühere CSU-Generalsekretär ADJA CSU-Generalsekretär Erwin NN Erwin Huber NE Huber werden NE werden . VAINF . $. Dem Dem bayerischen ART bayerischen Landtag ADJA Landtag gehört NN gehört von VVFIN von Waldenfels APPR Waldenfels seit NE seit 1974 APPR 1974 an CARD an . PTKVZ . $. Das Das Mandat ART Mandat will NN will er VMFIN er zurückgeben PPER zurückgeben . VVINF . $. Sein Sein Wechsel PPOSAT Wechsel zum NN zum Viag-Konzern APPRART Viag-Konzern war NN war nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur seitens ADV seitens der APPR der Opposition ART Opposition umstritten NN umstritten . ADJD . $. Kritik Kritik hatte NN hatte sich VAFIN sich von PRF von Waldenfels APPR Waldenfels auch NE auch aus ADV aus den APPR den eigenen ART eigenen Reihen ADJA Reihen eingehandelt NN eingehandelt . VVPP . $. ( ( rtr $( rtr ) NE ) $( Manfred Manfred Renz NE Renz NE Der Der 43jährige ART 43jährige Grünen-Abgeordnete ADJA Grünen-Abgeordnete im NN im Stuttgarter APPRART Stuttgarter Landtag ADJA Landtag wurde NN wurde in VAFIN in Bad APPR Bad Herrenalb NE Herrenalb zum NE zum neuen APPRART neuen Bürgermeister ADJA Bürgermeister gewählt NN gewählt . VVPP . $. Damit Damit ist PROAV ist der VAFIN der diplomierte ART diplomierte Geograph ADJA Geograph aus NN aus Reutlingen APPR Reutlingen der NE der zweite ART zweite Grüne ADJA Grüne , NN , der $, der in PRELS in Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg in NE in direkter APPR direkter Wahl ADJA Wahl zum NN zum Chef APPRART Chef einer NN einer Gemeindeverwaltung ART Gemeindeverwaltung wurde NN wurde . VAFIN . $. Im Im zweiten APPRART zweiten Wahlgang ADJA Wahlgang schaffte NN schaffte es VVFIN es Renz PPER Renz bei NE bei einer APPR einer Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung von NN von 63 APPR 63 Prozent CARD Prozent deutlich NN deutlich mit ADJD mit 48 APPR 48 Prozent CARD Prozent , NN , die $, die Konkurrenten ART Konkurrenten hinter NN hinter sich APPR sich zu PRF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. ( ( he $( he ) XY ) $( Wolfgang Wolfgang Vogel NE Vogel NE Im Im Prozeß APPRART Prozeß gegen NN gegen den APPR den ehemaligen ART ehemaligen DDR-Unterhändler ADJA DDR-Unterhändler hat NN hat das VAFIN das Berliner ART Berliner Landgericht ADJA Landgericht am NN am Montag APPRART Montag nahezu NN nahezu die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Anklagepunkte ART Anklagepunkte abgetrennt NN abgetrennt . VVPP . $. Dem Dem 70jährigen ART 70jährigen Vogel ADJA Vogel , NE , er $, er steht PPER steht seit VVFIN seit November APPR November 1994 NN 1994 vor CARD vor Gericht APPR Gericht , NN , wurde $, wurde zuletzt VAFIN zuletzt Erpressung ADV Erpressung von NN von ausreisewilligen APPR ausreisewilligen DDR-Bürgern ADJA DDR-Bürgern , NN , Veruntreuung $, Veruntreuung von NN von Mandantengeldern APPR Mandantengeldern und NN und Meineid KON Meineid in NN in 22 APPR 22 Fällen CARD Fällen vorgeworfen NN vorgeworfen . VVPP . $. Die Die Strafkammer ART Strafkammer wird NN wird nun VAFIN nun noch ADV noch über ADV über zwölf APPR zwölf Fälle CARD Fälle von NN von Erpressung APPR Erpressung , NN , Falschbeurkundung $, Falschbeurkundung , NN , Meineid $, Meineid und NN und Untreue KON Untreue entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Kammer ART Kammer steht NN steht die VVFIN die Beweisaufnahme ART Beweisaufnahme vor NN vor dem APPR dem Abschluß ART Abschluß , NN , die $, die abgetrennten ART abgetrennten Fälle ADJA Fälle sollen NN sollen in VMFIN in einem APPR einem zweiten ART zweiten Verfahren ADJA Verfahren neu NN neu aufgerollt ADJD aufgerollt werden VVPP werden . VAINF . $. ( ( dpa $( dpa / NE / ap $( ap ) NE ) $( Knappes Knappes Rennen ADJA Rennen in NN in Polen APPR Polen ohne NE ohne Sieger APPR Sieger NN Präsidentschaftskandidaten Präsidentschaftskandidaten Kwasniewski NN Kwasniewski und NE und Walesa KON Walesa müssen NE müssen sich VMFIN sich Stichwahl PRF Stichwahl stellen NN stellen VVINF Von Von Edith APPR Edith Heller NE Heller NE Bei Bei den APPR den polnischen ART polnischen Präsidentschaftswahlen ADJA Präsidentschaftswahlen konnte NN konnte der VMFIN der Kandidat ART Kandidat des NN des `` ART `` Demokratischen $( Demokratischen Linksbündnisses ADJA Linksbündnisses ( NN ( SLD $( SLD ) NE ) , $( , Aleksandr $, Aleksandr Kwasniewski NE Kwasniewski , NE , das $, das Duell ART Duell gegen NN gegen Amtsinhaber APPR Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa zwar NE zwar für ADV für sich APPR sich entscheiden PRF entscheiden , VVINF , doch $, doch verfehlte KON verfehlte er VVFIN er die PPER die absolute ART absolute Mehrheit ADJA Mehrheit . NN . $. Nun Nun ist ADV ist eine VAFIN eine Stichwahl ART Stichwahl zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Bewerbern PIAT Bewerbern fällig NN fällig . ADJD . $. WARSCHAU WARSCHAU , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Nach Nach der APPR der ersten ART ersten vollständigen ADJA vollständigen Auszählung ADJA Auszählung der NN der Stimmen ART Stimmen , NN , die $, die die PRELS die polnische ART polnische Presseagentur ADJA Presseagentur am NN am Montag APPRART Montag abend NN abend veröffentlichte ADV veröffentlichte , VVFIN , votierten $, votierten 35,11 VVFIN 35,11 Prozent CARD Prozent der NN der Wähler ART Wähler für NN für Kwasniewski APPR Kwasniewski . NE . $. Damit Damit hat PROAV hat Kwasniewski VAFIN Kwasniewski einen NE einen Vorsprung ART Vorsprung von NN von gerademal APPR gerademal zwei ADV zwei Prozent CARD Prozent : NN : $. Walesa Walesa schaffte NE schaffte 33,11 VVFIN 33,11 Prozent CARD Prozent . NN . $. An An dritter APPR dritter Stelle ADJA Stelle liegt NN liegt der VVFIN der Kandidat ART Kandidat der NN der Freiheitsunion ART Freiheitsunion , NE , Jacek $, Jacek Kuron NE Kuron , NE , mit $, mit 8,8 APPR 8,8 Prozent CARD Prozent . NN . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Jan NN Jan Olszewski NE Olszewski erreichte NE erreichte 6,3 VVFIN 6,3 Prozent CARD Prozent , NN , sein $, sein früherer PPOSAT früherer Amtskollege ADJA Amtskollege Waldemar NN Waldemar Pawlak NE Pawlak 5,6 NE 5,6 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die anderen ART anderen Kandidaten ADJA Kandidaten bekamen NN bekamen jeweils VVFIN jeweils nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr als PIAT als fünf KOKOM fünf Prozent CARD Prozent . NN . $. Da Da jedoch KOUS jedoch keiner ADV keiner der PIS der Bewerber ART Bewerber im NN im ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang die NN die absolute ART absolute Mehrheit ADJA Mehrheit erreichte NN erreichte , VVFIN , wird $, wird die VAFIN die endgültige ART endgültige Entscheidung ADJA Entscheidung zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Bestplazierten PIAT Bestplazierten in NN in einer APPR einer Stichwahl ART Stichwahl in NN in zwei APPR zwei Wochen CARD Wochen fallen NN fallen . VVINF . $. Neuesten Neuesten Umfragen ADJA Umfragen zufolge NN zufolge ist APPO ist dabei VAFIN dabei mit PROAV mit einem APPR einem knappen ART knappen Ergebnis ADJA Ergebnis zu NN zu rechnen PTKZU rechnen . VVINF . $. Kwasniewski Kwasniewski zeigte NE zeigte sich VVFIN sich von PRF von seinem APPR seinem Erfolg PPOSAT Erfolg überrascht NN überrascht : VVPP : $. `` `` Nie $( Nie zuvor ADV zuvor hat ADV hat ein VAFIN ein Vertreter ART Vertreter unserer NN unserer Formation PPOSAT Formation mehr NN mehr als PIAT als 30 KOKOM 30 Prozent CARD Prozent Unterstützung NN Unterstützung erhalten NN erhalten . VVPP . '' $. '' $( Der Der SLD-Führer ART SLD-Führer forderte NN forderte Präsident VVFIN Präsident Walesa NN Walesa noch NE noch am ADV am Wahlabend APPRART Wahlabend zu NN zu einem APPR einem Fernsehduell ART Fernsehduell heraus NN heraus , PTKVZ , in $, in dem APPR dem beide PRELS beide Kandidaten PIAT Kandidaten `` NN `` ihr $( ihr Angebot PPOSAT Angebot und NN und ihr KON ihr Programm PPOSAT Programm vorstellen NN vorstellen '' VVINF '' sollten $( sollten . VMFIN . $. Nach Nach anfänglichem APPR anfänglichem Zögern ADJA Zögern sagte NN sagte Walesa VVFIN Walesa am NE am Montag APPRART Montag abend NN abend zu ADV zu : PTKVZ : $. Nun Nun werden ADV werden die VAFIN die beiden ART beiden Bewerber PIAT Bewerber am NN am Samstag APPRART Samstag zunächst NN zunächst über ADV über die APPR die Innenpolitik ART Innenpolitik , NN , am $, am Sonntag APPRART Sonntag über NN über die APPR die Außenpolitik ART Außenpolitik Polens NN Polens streiten NE streiten . VVINF . $. Kwasniewski Kwasniewski wandte NE wandte sich VVFIN sich an PRF an den APPR den ehemals ART ehemals führenden ADV führenden Solidarnosc-Aktivisten ADJA Solidarnosc-Aktivisten und NN und heutigen KON heutigen Wahldritten ADJA Wahldritten , NN , Kuron $, Kuron : NE : $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin überzeugt VAFIN überzeugt , VVPP , daß $, daß wir KOUS wir mit PPER mit Leuten APPR Leuten wie NN wie Jacek KOKOM Jacek Kuron NE Kuron , NE , die $, die aus PRELS aus der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Opposition ADJA Opposition hervorgegangen NN hervorgegangen sind VVPP sind , VAFIN , ebenfalls $, ebenfalls ein ADV ein gemeinsames ART gemeinsames Polen ADJA Polen schaffen NE schaffen können VVINF können '' VMFIN '' , $( , sagte $, sagte Kwasniewski VVFIN Kwasniewski . NE . $. Walesa Walesa kommentierte NE kommentierte die VVFIN die Wahl ART Wahl nach NN nach Bekanntgabe APPR Bekanntgabe der NN der ersten ART ersten Hochrechnungen ADJA Hochrechnungen , NN , die $, die zunächst PRELS zunächst ihn ADV ihn und PPER und nicht KON nicht Kwasniewski PTKNEG Kwasniewski als NE als knappen APPR knappen Sieger ADJA Sieger präsentierten NN präsentierten . VVFIN . $. Spontan Spontan entschuldigte ADJD entschuldigte sich VVFIN sich der PRF der Präsident ART Präsident bei NN bei seinen APPR seinen Landsleuten PPOSAT Landsleuten , NN , daß $, daß die KOUS die von ART von ihm APPR ihm geführte PPER geführte Revolution ADJA Revolution `` NN `` noch $( noch nicht ADV nicht die PTKNEG die erwünschten ART erwünschten Früchte ADJA Früchte gebracht NN gebracht '' VVPP '' habe $( habe , VAFIN , und $, und versprach KON versprach , VVFIN , dies $, dies werde PDS werde in VAFIN in seiner APPR seiner nächsten PPOSAT nächsten Amtszeit ADJA Amtszeit gewiß NN gewiß der ADV der Fall ART Fall sein NN sein . VAINF . $. In In einer APPR einer offiziellen ART offiziellen Verlautbarung ADJA Verlautbarung erklärte NN erklärte er VVFIN er hingegen PPER hingegen , ADV , Polen $, Polen ständen NE ständen `` VVFIN `` schwere $( schwere Jahre ADJA Jahre , NN , viele $, viele Anstrengungen PIAT Anstrengungen und NN und Gefahren KON Gefahren '' NN '' bevor $( bevor . PTKVZ . $. Im Im Wahlkampfstab APPRART Wahlkampfstab der NN der bürgerlichen ART bürgerlichen `` ADJA `` Freiheitsunion $( Freiheitsunion '' NE '' ( $( ( UW $( UW ) NE ) wurde $( wurde der VAFIN der nach ART nach den APPR den früheren ART früheren Umfragen ADJA Umfragen nicht NN nicht überraschende PTKNEG überraschende dritte ADJA dritte Platz ADJA Platz von NN von Kuron APPR Kuron als NE als `` APPR `` ehrenhaftes $( ehrenhaftes Ergebnis ADJA Ergebnis '' NN '' kommentiert $( kommentiert . VVPP . $. Führende Führende Politiker ADJA Politiker der NN der UW ART UW , NE , darunter $, darunter ihr PROAV ihr Gründer PPOSAT Gründer Tadeusz NN Tadeusz Mazowiecki NE Mazowiecki , NE , der $, der jetzige ART jetzige Vorsitzende ADJA Vorsitzende und NN und Wirtschaftsreformer KON Wirtschaftsreformer Leszek NN Leszek Balcerowicz NE Balcerowicz sowie NE sowie der KON der bekannte ART bekannte Historiker ADJA Historiker und NN und UW-Fraktionschef KON UW-Fraktionschef Bronislaw NN Bronislaw Geremek NE Geremek , NE , hatten $, hatten noch VAFIN noch am ADV am Wahlabend APPRART Wahlabend erklärt NN erklärt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Partei ART Partei in NN in der APPR der zweiten ART zweiten Runde ADJA Runde Lech NN Lech Walesa NE Walesa unterstützen NE unterstützen würde VVINF würde . VAFIN . $. In In der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit zählte NN zählte die VVFIN die UW ART UW zu NE zu den APPR den schärfsten ART schärfsten Kritikern ADJA Kritikern des NN des Regierungsstils ART Regierungsstils von NN von Lech APPR Lech Walesa NE Walesa . NE . $. Kuron Kuron , NE , der $, der während PRELS während des APPR des Wahlkampfes ART Wahlkampfes erklärt NN erklärt hatte VVPP hatte , VAFIN , er $, er würde PPER würde auf VAFIN auf keinen APPR keinen Fall PIAT Fall Walesa NN Walesa wählen NE wählen , VVINF , sagte $, sagte , VVFIN , er $, er werde PPER werde sich VAFIN sich dem PRF dem Beschluß ART Beschluß seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei fügen NN fügen . VVINF . $. Der Der radikalkonservative ART radikalkonservative ehemalige ADJA ehemalige Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Jan NN Jan Olszewski NE Olszewski wollte NE wollte sich VMFIN sich noch PRF noch nicht ADV nicht festlegen PTKNEG festlegen , VVINF , ob $, ob er KOUS er seine PPER seine Anhänger PPOSAT Anhänger zur NN zur Wahl APPRART Wahl von NN von Walesa APPR Walesa oder NE oder aber KON aber zum ADV zum Boykott APPRART Boykott beider NN beider Kandidaten PIAT Kandidaten für NN für die APPR die Stichwahl ART Stichwahl aufrufen NN aufrufen wird VVINF wird . VAFIN . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Waldemar NN Waldemar Pawlak NE Pawlak wird NE wird nach VAFIN nach dem APPR dem unerwartet ART unerwartet schwachen ADJD schwachen Abschneiden ADJA Abschneiden wohl NN wohl den ADV den Vorsitz ART Vorsitz der NN der Bauernpartei ART Bauernpartei abgeben NN abgeben müssen VVINF müssen . VMINF . $. Überraschend Überraschend war ADJD war auch VAFIN auch das ADV das schlechte ART schlechte Ergebnis ADJA Ergebnis der NN der Nationalbankpräsidentin ART Nationalbankpräsidentin Hanna NN Hanna Gronkiewicz-Waltz NE Gronkiewicz-Waltz . NE . $. Vorausgesagt Vorausgesagt wurden VVPP wurden ihr VAFIN ihr in PPER in Umfragen APPR Umfragen knapp NN knapp 20 ADV 20 Prozent CARD Prozent . NN . $. Sie Sie erreichte PPER erreichte 2,5 VVFIN 2,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung war NN war mit VAFIN mit 65 APPR 65 Prozent CARD Prozent ungewöhnlich NN ungewöhnlich hoch ADJD hoch . ADJD . $. Asyl Asyl NN Ausschuß Ausschuß berichtet NN berichtet von VVFIN von Folter APPR Folter in NN in Syrien APPR Syrien NE vs vs DÜSSELDORF XY DÜSSELDORF , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Der Der Petitionsausschuß ART Petitionsausschuß des NN des nordrhein-westfälischen ART nordrhein-westfälischen Landtags ADJA Landtags hat NN hat die VAFIN die Ausländerbehörden ART Ausländerbehörden zu NN zu mehr APPR mehr Sorgfalt PIAT Sorgfalt bei NN bei Einzelfallprüfung APPR Einzelfallprüfung der NN der Anträge ART Anträge von NN von Asylbewerbern APPR Asylbewerbern aus NN aus Libanon APPR Libanon und NE und Syrien KON Syrien aufgefordert NE aufgefordert . VVPP . $. Nach Nach einer APPR einer Reise ART Reise der NN der Parlamentarier ART Parlamentarier in NN in den APPR den Nahen ART Nahen Osten ADJA Osten , NN , berichtete $, berichtete die VVFIN die Ausschußvorsitzende ART Ausschußvorsitzende Barbara NN Barbara Wischermann NE Wischermann ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) am $( am Montag APPRART Montag , NN , daß $, daß abgeschobene KOUS abgeschobene Asylbewerber ADJA Asylbewerber in NN in Damaskus APPR Damaskus gefoltert NE gefoltert würden VVPP würden . VAFIN . $. In In der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik leben NN leben noch VVFIN noch grob ADV grob geschätzt ADJD geschätzt rund VVPP rund 100 ADV 100 000 CARD 000 Asylbewerber CARD Asylbewerber aus NN aus Libanon APPR Libanon und NE und über KON über 10 ADV 10 000 CARD 000 aus CARD aus Syrien APPR Syrien . NE . $. Der Der Ausschuß ART Ausschuß habe NN habe erhebliche VAFIN erhebliche Zweifel ADJA Zweifel , NN , ob $, ob die KOUS die Konvention ART Konvention zum NN zum Schutz APPRART Schutz der NN der Menschenrechte ART Menschenrechte in NN in Syrien APPR Syrien berücksichtigt NE berücksichtigt werde VVPP werde , VAFIN , meinte $, meinte die VVFIN die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin . NN . $. Zwar Zwar habe ADV habe sich VAFIN sich die PRF die Lage ART Lage entspannt NN entspannt , VVPP , von $, von einer APPR einer wirklichen ART wirklichen Besserung ADJA Besserung zu NN zu sprechen PTKZU sprechen , VVINF , sei $, sei aber VAFIN aber zu ADV zu früh PTKA früh . ADJD . $. Im Im Interesse APPRART Interesse der NN der Betroffenen ART Betroffenen sei NN sei daher VAFIN daher eine PROAV eine sorgfältige ART sorgfältige Prüfung ADJA Prüfung unverzichtbar NN unverzichtbar , ADJD , fordert $, fordert der VVFIN der Petitionsausschuß ART Petitionsausschuß . NN . $. In In Libanon APPR Libanon , NE , so $, so glauben ADV glauben die VVFIN die Parlamentarier ART Parlamentarier nach NN nach zahlreichen APPR zahlreichen Gesprächen ADJA Gesprächen , NN , hätten $, hätten Flüchtlinge VAFIN Flüchtlinge und NN und abgelehnte KON abgelehnte Asylbewerber ADJA Asylbewerber zwar NN zwar keine ADV keine staatliche PIAT staatliche Verfolgung ADJA Verfolgung zu NN zu fürchten PTKZU fürchten . VVINF . $. Libanesen Libanesen nun NN nun generell ADV generell abzuschieben ADJD abzuschieben schaffe VVIZU schaffe aber VVFIN aber sozialen ADV sozialen Sprengstoff ADJA Sprengstoff , NN , weil $, weil diese KOUS diese Menschen PDAT Menschen in NN in ihrer APPR ihrer Heimat PPOSAT Heimat derzeit NN derzeit keine ADV keine Lebensgrundlage PIAT Lebensgrundlage fänden NN fänden . VVFIN . $. Barbara Barbara Wischermann NE Wischermann forderte NE forderte Bundesinnenminister VVFIN Bundesinnenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) auf $( auf , PTKVZ , über $, über eine APPR eine abgestufte ART abgestufte Rückführungsregelung ADJA Rückführungsregelung nachzudenken NN nachzudenken . VVIZU . $. So So habe ADV habe Libanon VAFIN Libanon mehr NE mehr Zeit PIAT Zeit , NN , menschenwürdige $, menschenwürdige Lebensgrundlagen ADJA Lebensgrundlagen zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Schewardnadses Schewardnadses Heimspiel NE Heimspiel NN Georgien Georgien nach NE nach der APPR der Wahl ART Wahl ist NN ist ein VAFIN ein Land ART Land auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg der NN der Besserung ART Besserung . NN . $. Fast Fast vier ADV vier Jahre CARD Jahre hat NN hat Eduard VAFIN Eduard Schewardnadse NE Schewardnadse , NE , ein $, ein schwach ART schwach legitimiertes ADJD legitimiertes schwaches ADJA schwaches Staatsoberhaupt ADJA Staatsoberhaupt , NN , mit $, mit der APPR der bewaffneten ART bewaffneten und ADJA und der KON der friedlichen ART friedlichen Opposition ADJA Opposition , NN , mit $, mit abgefallenen APPR abgefallenen Provinzen ADJA Provinzen , NN , zweifelhaften $, zweifelhaften Verbündeten ADJA Verbündeten und NN und Einmischungsversuchen KON Einmischungsversuchen des NN des großen ART großen Nachbarn ADJA Nachbarn im NN im Norden APPRART Norden , NN , Rußland $, Rußland , NE , gerungen $, gerungen . VVPP . $. Nun Nun haben ADV haben ihn VAFIN ihn zwei PPER zwei Drittel CARD Drittel der NN der Wähler ART Wähler zum NN zum zweiten APPRART zweiten Präsidenten ADJA Präsidenten Georgiens NN Georgiens gewählt NE gewählt . VVPP . $. Dabei Dabei wurde PROAV wurde eher VAFIN eher der ADV der Garant ART Garant der NN der sich ART sich nach PRF nach schier APPR schier endlosen ADJD endlosen Bruderkriegen ADJA Bruderkriegen einstellenden NN einstellenden Stabilität ADJA Stabilität gewürdigt NN gewürdigt als VVPP als der KOKOM der `` ART `` Demokrat $( Demokrat '' NN '' Schewardnadse $( Schewardnadse . NE . $. Es Es ist PPER ist zweierlei VAFIN zweierlei : PIS : Das $. Das Bild ART Bild , NN , das $, das man PRELS man im PIS im Westen APPRART Westen von NN von diesem APPR diesem Geburtshelfer PDAT Geburtshelfer der NN der deutschen ART deutschen Einheit ADJA Einheit immer NN immer noch ADV noch hat ADV hat , VAFIN , und $, und sein KON sein Wirken PPOSAT Wirken in NN in Georgien APPR Georgien . NE . $. Der Der europäischste ART europäischste Landstrich ADJA Landstrich Transkaukasiens NN Transkaukasiens ist NE ist ein VAFIN ein mit ART mit großer APPR großer Selbstverständlichkeit ADJA Selbstverständlichkeit nach NN nach Westen APPR Westen orientierter NN orientierter Staat ADJA Staat . NN . $. Das Das haben PDS haben nicht VAFIN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt die ADV die Wahlerfolge ART Wahlerfolge der NN der antirussischen ART antirussischen , ADJA , auf $, auf Europa APPR Europa gerichteten NE gerichteten Opposition ADJA Opposition bei NN bei den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen vom NN vom Sonntag APPRART Sonntag bewiesen NN bewiesen . VVPP . $. Schewardnadse Schewardnadse mag NE mag ein VMFIN ein `` ART `` europäischer $( europäischer Staatsmann ADJA Staatsmann '' NN '' gewesen $( gewesen sein VAPP sein , VAINF , als $, als er KOUS er vom PPER vom Smolensker APPRART Smolensker Platz ADJA Platz in NN in Moskau APPR Moskau aus NE aus perestroika-sowjetische APZR perestroika-sowjetische Außenpolitik ADJA Außenpolitik betrieb NN betrieb . VVFIN . $. Für Für das APPR das Heimspiel ART Heimspiel des NN des Georgiers ART Georgiers trifft NN trifft die VVFIN die Beschreibung ART Beschreibung nicht NN nicht zu PTKNEG zu . PTKVZ . $. Daheim Daheim verkörpert ADV verkörpert Schewardnadse VVFIN Schewardnadse den NE den Typ ART Typ des NN des postkommunistischen ART postkommunistischen Autokraten ADJA Autokraten , NN , der $, der sich PRELS sich an PRF an ein APPR ein paar ART paar Grundregeln PIAT Grundregeln der NN der Demokratie ART Demokratie hält NN hält und VVFIN und den KON den Rest ART Rest machtpolitischem NN machtpolitischem Kalkül ADJA Kalkül unterwirft NN unterwirft . VVFIN . $. Man Man muß PIS muß das VMFIN das angesichts PDS angesichts der APPR der Alternativen ART Alternativen nicht NN nicht in PTKNEG in Bausch APPR Bausch und NN und Bogen KON Bogen verdammen NN verdammen . VVINF . $. Aber Aber man KON man muß PIS muß es VMFIN es mitdenken PPER mitdenken , VVINF , wenn $, wenn man KOUS man Georgien PIS Georgien nach NE nach der APPR der Wahl ART Wahl schon NN schon am ADV am Ziel APPRART Ziel wähnt NN wähnt . VVFIN . $. ost ost XY `` `` Stabilität $( Stabilität geht NN geht vor VVFIN vor Zeitplan APPR Zeitplan '' NN '' $( SPD SPD formuliert NE formuliert Bekenntnis VVFIN Bekenntnis zu NN zu Europa APPR Europa für NE für ihren APPR ihren Parteitag PPOSAT Parteitag NN Von Von Rolf APPR Rolf Dietrich NE Dietrich Schwartz NE Schwartz NE BONN BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Die Die SPD ART SPD bejaht NE bejaht die VVFIN die Europäische ART Europäische Wirtschafts- ADJA Wirtschafts- und TRUNC und Währungsunion KON Währungsunion ( NN ( EWU $( EWU ) NE ) und $( und hält KON hält an VVFIN an den APPR den `` ART `` Vereinigten $( Vereinigten Staaten ADJA Staaten von NN von Europa APPR Europa '' NE '' als $( als Ziel APPR Ziel fest NN fest . PTKVZ . $. So So heißt ADV heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem `` ART `` Initiativantrag $( Initiativantrag zur NN zur Wirtschafts- APPRART Wirtschafts- und TRUNC und Finanzpolitik KON Finanzpolitik '' NN '' für $( für den APPR den Mannheimer ART Mannheimer SPD-Bundesparteitag ADJA SPD-Bundesparteitag in NN in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche . NN . $. Der Der Text ART Text räumt NN räumt allerdings VVFIN allerdings den ADV den Stabilitätskriterien ART Stabilitätskriterien Vorrang NN Vorrang ein NN ein vor PTKVZ vor dem APPR dem Einhalten ART Einhalten starrer NN starrer Zeitpläne ADJA Zeitpläne zum NN zum Start APPRART Start der NN der europäischen ART europäischen Einheitswährung ADJA Einheitswährung . NN . $. Der Der Antrag ART Antrag wurde NN wurde im VAFIN im Auftrag APPRART Auftrag der NN der SPD-Führung ART SPD-Führung von NN von einer APPR einer Arbeitsgruppe ART Arbeitsgruppe der NN der Partei ART Partei aus NN aus Bund APPR Bund und NN und Ländern KON Ländern unter NN unter Leitung APPR Leitung des NN des stellvertretenden ART stellvertretenden Parteivorsitzenden ADJA Parteivorsitzenden und NN und saarländischen KON saarländischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten , NN , Oskar $, Oskar Lafontaine NE Lafontaine , NE , verfaßt $, verfaßt , VVPP , der $, der ihn PRELS ihn am PPER am Montag APPRART Montag in NN in Bonn APPR Bonn vorstellte NE vorstellte . VVFIN . $. Mitgewirkt Mitgewirkt haben VVPP haben die VAFIN die Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten Gerhard NN Gerhard Schröder NE Schröder ( NE ( Niedersachsen $( Niedersachsen ) NE ) , $( , Heide $, Heide Simonis NE Simonis ( NE ( Schleswig-Holstein $( Schleswig-Holstein ) NE ) und $( und der KON der Hamburger ART Hamburger Bürgermeister ADJA Bürgermeister Henning NN Henning Voscherau NE Voscherau . NE . $. Von Von den APPR den Ländern ART Ländern waren NN waren Finanzminister VAFIN Finanzminister Heinz NN Heinz Schleußer NE Schleußer sowie NE sowie die KON die Wirtschaftsminister ART Wirtschaftsminister Wolfgang NN Wolfgang Clement NE Clement ( NE ( beide $( beide Nordrhein-Westfalen PIS Nordrhein-Westfalen ) NE ) , $( , Burkhard $, Burkhard Dreher NE Dreher ( NE ( Brandenburg $( Brandenburg ) NE ) und $( und Dieter KON Dieter Spöri NE Spöri ( NE ( Baden-Württemberg $( Baden-Württemberg ) NE ) beteiligt $( beteiligt , VVPP , aus $, aus der APPR der Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion Rudolf NN Rudolf Dreßler NE Dreßler , NE , Anke $, Anke Fuchs NE Fuchs , NE , Ingrid $, Ingrid Matthäus-Maier NE Matthäus-Maier , NE , Ottmar $, Ottmar Schreiner NE Schreiner , NE , Ernst $, Ernst Schwanhold NE Schwanhold und NE und Wolfgang KON Wolfgang Thierse NE Thierse . NE . $. Die Die Verfasser ART Verfasser des NN des Antrags ART Antrags warnen NN warnen davor VVFIN davor , PROAV , den $, den Standort ART Standort Deutschland NN Deutschland `` NE `` kaputtzureden $( kaputtzureden '' VVIZU '' . $( . $. Die Die Verwirklichung ART Verwirklichung des NN des EU-Binnenmarktes ART EU-Binnenmarktes , NN , die $, die Öffnung ART Öffnung Mittel- NN Mittel- und TRUNC und Osteuropas KON Osteuropas , NE , die $, die rasche ART rasche Entwicklung ADJA Entwicklung der NN der neuen ART neuen Industriestaaten ADJA Industriestaaten in NN in Asien APPR Asien und NE und der KON der weltweite ART weltweite Abbau ADJA Abbau der NN der Handelsschranken ART Handelsschranken hätten NN hätten zu VAFIN zu einer APPR einer `` ART `` Globalisierung $( Globalisierung der NN der Märkte ART Märkte '' NN '' geführt $( geführt , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es darin PPER darin . PROAV . $. Das Das verschärfe PDS verschärfe den VVFIN den Standortwettbewerb ART Standortwettbewerb um NN um Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze und NN und Investitionen KON Investitionen weltweit NN weltweit . ADJD . $. Mit Mit der APPR der europäischen ART europäischen Integration ADJA Integration wolle NN wolle die VMFIN die SPD ART SPD auch NE auch eine ADV eine Wiederholung ART Wiederholung der NN der nationalistischen ART nationalistischen Verirrungen ADJA Verirrungen der NN der Vergangenheit ART Vergangenheit verhindern NN verhindern . VVINF . $. Deshalb Deshalb müsse PROAV müsse die VMFIN die EWU ART EWU eine NE eine Stabilitätsgemeinschaft ART Stabilitätsgemeinschaft werden NN werden , VAINF , `` $, `` sonst $( sonst wird ADV wird sie VAFIN sie scheitern PPER scheitern '' VVINF '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Initiativantrag ART Initiativantrag . NN . $. Deshalb Deshalb auch PROAV auch müsse ADV müsse `` VMFIN `` die $( die Währungsunion ART Währungsunion in NN in die APPR die politische ART politische Union ADJA Union Europas NN Europas einmünden NE einmünden '' VVINF '' . $( . $. Außerdem Außerdem spricht PROAV spricht sich VVFIN sich dieser PRF dieser zentrale PDAT zentrale wirtschaftspolitische ADJA wirtschaftspolitische Antrag ADJA Antrag für NN für Reformen APPR Reformen zum NN zum `` APPRART `` Umbau $( Umbau des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates '' NN '' aus $( aus , PTKVZ , sonst $, sonst seien ADV seien die VAFIN die sozialen ART sozialen Sicherungssysteme ADJA Sicherungssysteme nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr finanzierbar ADV finanzierbar . ADJD . $. Der Der Reformbedarf ART Reformbedarf wird NN wird begründet VAFIN begründet mit VVPP mit den APPR den Kostensteigerungen ART Kostensteigerungen im NN im Gesundheitswesen APPRART Gesundheitswesen , NN , dem $, dem wachsenden ART wachsenden Altersdurchschnitt ADJA Altersdurchschnitt der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung und NN und mit KON mit Ungerechtigkeiten APPR Ungerechtigkeiten im NN im Sozialsystem APPRART Sozialsystem . NN . $. Zudem Zudem wollen PROAV wollen die VMFIN die SPD-Spitzen ART SPD-Spitzen die NN die Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten senken NN senken und VVINF und mehr KON mehr Flexibilität PIAT Flexibilität bei NN bei der APPR der Gestaltung ART Gestaltung der NN der Arbeitszeiten ART Arbeitszeiten erreichen NN erreichen . VVINF . $. Weiterer Weiterer Bericht ADJA Bericht auf NN auf Seite APPR Seite 4 NN 4 CARD Hessische Hessische Lebensmittelwächter ADJA Lebensmittelwächter beschlagnahmen NN beschlagnahmen `` VVFIN `` Wunderhormon $( Wunderhormon '' NN '' $( Risiken Risiken von NN von Melatonin APPR Melatonin sind NE sind völlig VAFIN völlig unklar ADJD unklar / ADJD / $( Behörden Behörden gehen NN gehen gegen VVFIN gegen die APPR die Verteilung ART Verteilung der NN der vermeintlichen ART vermeintlichen Jugendlichkeits-Pille ADJA Jugendlichkeits-Pille vor NN vor PTKVZ Von Von Michael APPR Michael Emmrich NE Emmrich ( NE ( Frankfurt $( Frankfurt a. NE a. M. APPRART M. ) NE ) $( Das Das `` ART `` Wunder $( Wunder '' NN '' kommt $( kommt aus VVFIN aus den APPR den USA ART USA und NE und hat KON hat einen VAFIN einen Namen ART Namen : NN : Melatonin $. Melatonin . NE . $. Die Die Hormonpille ART Hormonpille verspricht NN verspricht Jugend VVFIN Jugend , NN , Gesundheit $, Gesundheit und NN und Fitneß KON Fitneß . NN . $. Bisher Bisher war ADV war das VAFIN das im ART im März APPRART März diesen NN diesen Jahres PDAT Jahres auf NN auf den APPR den deutschen ART deutschen Markt ADJA Markt gebrachte NN gebrachte Präparat ADJA Präparat nur NN nur einer ADV einer Minderheit ART Minderheit bekannt NN bekannt . ADJD . $. Doch Doch seitdem KON seitdem die KOUS die TV-Sirene ART TV-Sirene Margarete NN Margarete Schreinemakers NE Schreinemakers den NE den Wirkstoff ART Wirkstoff kürzlich NN kürzlich ebenso ADV ebenso `` ADV `` respektlos $( respektlos '' ADJD '' ( $( ( Eigenwerbung $( Eigenwerbung ) NN ) wie $( wie kritiklos KOKOM kritiklos medial ADJD medial unters ADJD unters Publikum APPRART Publikum streute NN streute , VVFIN , erleben $, erleben die VVFIN die Apotheker ART Apotheker ihr NN ihr blaues PPOSAT blaues Wunder ADJA Wunder . NN . $. Sie Sie können PPER können den VMFIN den Ansturm ART Ansturm der NN der Kunden ART Kunden kaum NN kaum bewältigen ADV bewältigen . VVINF . $. Doch Doch Experten KON Experten warnen NN warnen vor VVFIN vor dem APPR dem vermeintlichen ART vermeintlichen Allheilmittel ADJA Allheilmittel . NN . $. Die Die Hessische ART Hessische Lebensmittelüberwachung ADJA Lebensmittelüberwachung hat NN hat bereits VAFIN bereits Hunderte ADV Hunderte Packungen NN Packungen Melatonin NN Melatonin beschlagnahmt NE beschlagnahmt . VVPP . $. `` `` In $( In rauhen APPR rauhen Mengen ADJA Mengen '' NN '' , $( , stöhnt $, stöhnt Volker VVFIN Volker Dinnendahl NE Dinnendahl , NE , rufen $, rufen Apotheker VVFIN Apotheker hilfesuchend NN hilfesuchend bei ADJD bei der APPR der Bundesvereinigung ART Bundesvereinigung Deutscher NN Deutscher Apothekerverbände ADJA Apothekerverbände im NN im hessischen APPRART hessischen Eschborn ADJA Eschborn an NE an . PTKVZ . $. Dinnendahl Dinnendahl leitet NE leitet die VVFIN die Arzneimittelkommission ART Arzneimittelkommission der NN der Apotheker ART Apotheker . NN . $. Zu Zu dritt APPR dritt und ADJD und zu KON zu viert APPR viert säßen ADJD säßen seine VVFIN seine Kollegen PPOSAT Kollegen am NN am Telefon APPRART Telefon und NN und `` KON `` beantworten $( beantworten ununterbrochen VVFIN ununterbrochen Anfragen ADJD Anfragen '' NN '' . $( . $. Aufklärungsbedarf Aufklärungsbedarf besteht NN besteht in VVFIN in der APPR der Tat ART Tat . NN . $. Publizistisch Publizistisch begleitet ADJD begleitet vom VVPP vom Boulevard-Journalismus APPRART Boulevard-Journalismus und NN und auch KON auch einem ADV einem im ART im September APPRART September erschienenen NN erschienenen Taschenbuch ADJA Taschenbuch gewinnen NN gewinnen die VVFIN die melatonin-haltigen ART melatonin-haltigen Mittel ADJA Mittel rasant NN rasant an ADJD an Beliebtheit APPR Beliebtheit . NN . $. Die Die geht PDS geht mittlerweile VVFIN mittlerweile in ADV in Deutschland APPR Deutschland so NE so weit ADV weit , ADJD , daß $, daß die KOUS die Lager ART Lager der NN der Großhändler ART Großhändler leergefegt NN leergefegt sein VVPP sein sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Melatonin Melatonin , NE , macht $, macht Dinnendahl VVFIN Dinnendahl aber NE aber klar ADV klar , PTKVZ , ist $, ist ein VAFIN ein Hormon ART Hormon . NN . $. Und Und hormonhaltige KON hormonhaltige Präparate ADJA Präparate können NN können unerwünschte VMFIN unerwünschte Wirkungen ADJA Wirkungen haben NN haben . VAINF . $. Ob Ob die KOUS die Mittel ART Mittel harmlos NN harmlos sind ADJD sind , VAFIN , sei $, sei derzeit VAFIN derzeit `` ADV `` völlig $( völlig unklar ADJD unklar '' ADJD '' . $( . $. Solange Solange entsprechende KOUS entsprechende Studien ADJA Studien fehlten NN fehlten , VVFIN , könne $, könne keinem VMFIN keinem Menschen PIAT Menschen empfohlen NN empfohlen werden VVPP werden , VAINF , nur $, nur wegen ADV wegen der APPR der versprochenen ART versprochenen Sensationswirkung ADJA Sensationswirkung , NN , das $, das Hormon ART Hormon zu NN zu schlucken PTKZU schlucken . VVINF . $. Melatonin Melatonin ist NE ist das VAFIN das Haupthormon ART Haupthormon der NN der in ART in der APPR der Gehirnbasis ART Gehirnbasis angesiedelten NN angesiedelten Zirbeldrüse ADJA Zirbeldrüse . NN . $. Es Es steuert PPER steuert wesentlich VVFIN wesentlich den ADJD den Schlaf-Wach-Rhythmus ART Schlaf-Wach-Rhythmus . NN . $. In In dem APPR dem jüngst ART jüngst erschienenen ADV erschienenen Buch ADJA Buch von NN von Steven APPR Steven J. NE J. Bock NE Bock und NE und Michael KON Michael Boyette NE Boyette wird NE wird das VAFIN das Hormon ART Hormon , NN , das $, das mit PRELS mit zunehmenden APPR zunehmenden Alter ADJA Alter in NN in immer APPR immer geringeren ADV geringeren Mengen ADJA Mengen produziert NN produziert wird VVPP wird , VAFIN , als $, als wahrer APPR wahrer Jungbrunnen ADJA Jungbrunnen , NN , als $, als `` APPR `` Quelle $( Quelle von NN von Jugend APPR Jugend und NN und Gesundheit KON Gesundheit '' NN '' gepriesen $( gepriesen . VVPP . $. O-Ton O-Ton des NN des Buches ART Buches : NN : `` $. `` Es $( Es scheint PPER scheint nämlich VVFIN nämlich , ADV , daß $, daß Melatonin KOUS Melatonin und NE und die KON die Zirbeldrüse ART Zirbeldrüse die NN die Uhr ART Uhr des NN des Alters ART Alters kontrollieren NN kontrollieren und VVFIN und daß KON daß wir KOUS wir Melatonin PPER Melatonin einsetzen NE einsetzen können VVINF können , VMFIN , um $, um den KOUI den Alterungsprozeß ART Alterungsprozeß zu NN zu verlangsamen PTKZU verlangsamen . VVINF . $. ( ( ... $( ... ) $( ) Bei $( Bei Menschen APPR Menschen könnte NN könnte das VMFIN das bedeuten PDS bedeuten , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie bis PPER bis zu APPR zu ihrem APPR ihrem hundertsten PPOSAT hundertsten Geburtstag ADJA Geburtstag oder NN oder länger KON länger gesund ADJD gesund und ADJD und aktiv KON aktiv bleiben ADJD bleiben könnten VVINF könnten ! VMFIN ! '' $. '' $( Ganz Ganz abgesehen ADV abgesehen davon VVPP davon , PROAV , daß $, daß Melatonin KOUS Melatonin noch NE noch als ADV als ungefährliches APPR ungefährliches Schlafmittel ADJA Schlafmittel , NN , gegen $, gegen Krebs APPR Krebs , NN , Infektionen $, Infektionen usw. NN usw. wirken ADV wirken soll VVINF soll . VMFIN . $. Doch Doch im KON im Vergleich APPRART Vergleich zur NN zur Markteinführung APPRART Markteinführung im NN im März APPRART März hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die Situation ART Situation deutlich NN deutlich geändert ADJD geändert . VVPP . $. Denn Denn inzwischen KON inzwischen haben ADV haben sich VAFIN sich das PRF das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für gesundheitlichen APPR gesundheitlichen Verbraucherschutz ADJA Verbraucherschutz und NN und das KON das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für Arzneimittel APPR Arzneimittel dafür NN dafür ausgesprochen PROAV ausgesprochen , VVPP , Melatonin $, Melatonin nicht NE nicht als PTKNEG als Nahrungsmittel-Ergänzung APPR Nahrungsmittel-Ergänzung , NN , sondern $, sondern als KON als Arzneimittel APPR Arzneimittel zu NN zu bewerten PTKZU bewerten . VVINF . $. Dafür Dafür bräuchte PROAV bräuchte es VVFIN es eine PPER eine Zulassung ART Zulassung . NN . $. Die Die gibt PDS gibt es VVFIN es aber PPER aber nicht ADV nicht . PTKNEG . $. In In der APPR der Regel ART Regel schließen NN schließen sich VVFIN sich die PRF die für ART für die APPR die Überwachung ART Überwachung vor NN vor Ort APPR Ort zuständigen NN zuständigen Bundesländer ADJA Bundesländer der NN der Haltung ART Haltung der NN der Bundesbehörden ART Bundesbehörden an NN an . PTKVZ . $. Tun Tun sie VVFIN sie dies PPER dies auch PDS auch bei ADV bei Melatonin APPR Melatonin , NE , müßte $, müßte der VMFIN der freie ART freie Verkauf ADJA Verkauf des NN des `` ART `` Wunderhormons $( Wunderhormons '' NN '' durch $( durch die APPR die Länder ART Länder verboten NN verboten werden VVPP werden . VAINF . $. Einzige Einzige Ausnahme ADJA Ausnahme : NN : Melatonin $. Melatonin darf NE darf weiter VMFIN weiter vom ADV vom Arzt APPRART Arzt verschrieben NN verschrieben werden VVPP werden , VAINF , etwa $, etwa gegen ADV gegen Schlafstörungen APPR Schlafstörungen . NN . $. Doch Doch das KON das Risiko ART Risiko liegt NN liegt dann VVFIN dann beim ADV beim Arzt APPRART Arzt - NN - und $( und beim KON beim Patienten APPRART Patienten . NN . $. Denn Denn wie KON wie Melatonin PWAV Melatonin wirkt NE wirkt , VVFIN , wenn $, wenn es KOUS es von PPER von außen APPR außen und ADV und über KON über einen APPR einen längeren ART längeren Zeitraum ADJA Zeitraum zugeführt NN zugeführt wird VVPP wird , VAFIN , wisse $, wisse niemand VVFIN niemand , PIS , warnt $, warnt Volker VVFIN Volker Dinnendahl NE Dinnendahl . NE . $. Bevor Bevor das KOUS das Präparat ART Präparat nicht NN nicht sorgfältig PTKNEG sorgfältig untersucht ADJD untersucht worden VVPP worden sei VAPP sei , VAFIN , sei $, sei vom VAFIN vom Gebrauch APPRART Gebrauch `` NN `` dringend $( dringend abzuraten ADJD abzuraten . VVIZU . $. Jeder Jeder , PIS , der $, der Melatonin PRELS Melatonin nach NE nach Kenntnis APPR Kenntnis dieser NN dieser Tatsachen PDAT Tatsachen einnimmt NN einnimmt , VVFIN , tut $, tut dies VVFIN dies auf PDS auf eigenes APPR eigenes Risiko ADJA Risiko '' NN '' . $( . $. Nach Nach der APPR der Warnung ART Warnung der NN der beiden ART beiden Bundesbehörden PIAT Bundesbehörden hat NN hat die VAFIN die Regierung ART Regierung von NN von Oberbayern APPR Oberbayern schon NE schon reagiert ADV reagiert . VVPP . $. Denn Denn im KON im Landkreis APPRART Landkreis Bad NN Bad Tölz NE Tölz befindet NE befindet sich VVFIN sich der PRF der Sitz ART Sitz eines NN eines Importeurs ART Importeurs von NN von Melatonin APPR Melatonin . NE . $. Ihm Ihm wurde PPER wurde mitgeteilt VAFIN mitgeteilt , VVPP , daß $, daß er KOUS er Melatonin PPER Melatonin nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in den APPR den Verkehr ART Verkehr bringen NN bringen dürfe VVINF dürfe . VMFIN . $. Die Die Frist ART Frist dafür NN dafür läuft PROAV läuft am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende aus NN aus . PTKVZ . $. Die Die Hessische ART Hessische Lebensmittelüberwachung ADJA Lebensmittelüberwachung ging NN ging noch VVFIN noch einen ADV einen Schritt ART Schritt weiter NN weiter . PTKVZ . $. Sie Sie spürte PPER spürte in VVFIN in Offenbach APPR Offenbach eine NE eine Firma ART Firma auf NN auf , PTKVZ , die $, die rund PRELS rund 1000 ADV 1000 Packungen CARD Packungen Melatonin NN Melatonin im NE im Sortiment APPRART Sortiment gehabt NN gehabt haben VAPP haben soll VAINF soll . VMFIN . $. Die Die im ART im Lager APPRART Lager gefundenen NN gefundenen Packungen ADJA Packungen wurden NN wurden beschlagnahmt VAFIN beschlagnahmt . VVPP . $. Nach Nach Auskunft APPR Auskunft einer NN einer Behördensprecherin ART Behördensprecherin habe NN habe der VAFIN der Betrieb ART Betrieb die NN die Restpackungen ART Restpackungen von NN von den APPR den Apotheken ART Apotheken zurückgerufen NN zurückgerufen . VVPP . $. Die Die Offenbacher ART Offenbacher Firma ADJA Firma wiederum NN wiederum sei ADV sei von VAFIN von einem APPR einem Unternehmen ART Unternehmen in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen ( NE ( NRW $( NRW ) NE ) beliefert $( beliefert worden VVPP worden . VAPP . $. Hessen Hessen und NE und NRW KON NRW arbeiten NE arbeiten deshalb VVFIN deshalb jetzt PROAV jetzt Hand ADV Hand in NN in Hand APPR Hand , NN , um $, um weitere KOUI weitere Melatonin-Quellen ADJA Melatonin-Quellen zu NN zu verstopfen PTKZU verstopfen . VVINF . $. Leister Leister soll NE soll bei VMFIN bei Leisten APPR Leisten bleiben NN bleiben VVINF Bötsch Bötsch rüffelt NE rüffelt Telekom-Aufseher VVFIN Telekom-Aufseher / NN / $( Streit Streit über NN über Regulierung APPR Regulierung NN doe doe FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Mit Mit einem APPR einem kräftigen ART kräftigen Rüffel ADJA Rüffel des NN des Bonner ART Bonner Postministers ADJA Postministers Wolfgang NN Wolfgang Bötsch NE Bötsch ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) für $( für Telekom-Aufsichtsratschef APPR Telekom-Aufsichtsratschef Rolf-Dieter NN Rolf-Dieter Leister NE Leister erreicht NE erreicht der VVFIN der Streit ART Streit über NN über die APPR die Regulierungsinstanz ART Regulierungsinstanz in NN in dem APPR dem von ART von 1998 APPR 1998 an CARD an liberalisierten APZR liberalisierten Fernmeldemarkt ADJA Fernmeldemarkt seinen NN seinen bisherigen PPOSAT bisherigen Höhepunkt ADJA Höhepunkt . NN . $. `` `` Ich $( Ich würde PPER würde Herrn VAFIN Herrn Leister NN Leister raten NE raten , VVINF , sich $, sich weniger PRF weniger mit ADV mit der APPR der Gesetzgebung ART Gesetzgebung als NN als vielmehr KON vielmehr verstärkt ADV verstärkt mit ADJD mit den APPR den vielen ART vielen Beschwerden PIAT Beschwerden von NN von Bürgern APPR Bürgern über NN über Pannen APPR Pannen und NN und Unzulänglichkeiten KON Unzulänglichkeiten bei NN bei der APPR der Telekom ART Telekom zu NE zu beschäftigten PTKZU beschäftigten '' VVINF '' , $( , erklärte $, erklärte Bötsch VVFIN Bötsch gestern NE gestern . ADV . $. Vieldeutig Vieldeutig erinnerte ADJD erinnerte der VVFIN der Minister ART Minister daran NN daran , PROAV , daß $, daß Leister KOUS Leister `` NE `` auf $( auf meinen APPR meinen Vorschlag PPOSAT Vorschlag hin NN hin '' ADV '' gewählt $( gewählt worden VVPP worden sei VAPP sei . VAFIN . $. Auch Auch der ADV der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Bonner ART Bonner Postausschusses ADJA Postausschusses , NN , Arne $, Arne Börnsen NE Börnsen ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , rügte $, rügte den VVFIN den Aufsichtsratschef ART Aufsichtsratschef . NN . $. Der Der wegen ART wegen seines APPR seines selbstherrlichen PPOSAT selbstherrlichen Führungsstils ADJA Führungsstils umstrittene NN umstrittene Leister ADJA Leister hatte NE hatte in VAFIN in der APPR der Welt ART Welt am NN am Sonntag APPRART Sonntag die NN die Schaffung ART Schaffung einer NN einer eigenen ART eigenen Regulierungsbehörde ADJA Regulierungsbehörde abgelehnt NN abgelehnt , VVPP , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Wegfall ART Wegfall des NN des Telekom-Monopols ART Telekom-Monopols die NN die Schiedsrichterfunktion ART Schiedsrichterfunktion wahrnehmen NN wahrnehmen soll VVINF soll . VMFIN . $. Diese Diese Arbeit PDAT Arbeit könne NN könne besser VMFIN besser das ADJD das Bundeskartellamt ART Bundeskartellamt übernehmen NN übernehmen . VVINF . $. Damit Damit stellt PROAV stellt sich VVFIN sich Leister PRF Leister offen NE offen auf ADJD auf die APPR die Seite ART Seite der NN der FDP ART FDP und NE und von KON von Kartellamtschef APPR Kartellamtschef Dieter NN Dieter Wolf NE Wolf , NE , der $, der diese PRELS diese Kompetenz PDAT Kompetenz für NN für sein APPR sein Haus PPOSAT Haus beansprucht NN beansprucht . VVFIN . $. Bötsch Bötsch möchte NE möchte hingegen VMFIN hingegen nach ADV nach der APPR der für ART für Ende APPR Ende 1997 NN 1997 geplanten CARD geplanten Auflösung ADJA Auflösung des NN des Postministeriums ART Postministeriums mit NN mit derzeit APPR derzeit 400 ADV 400 Beschäftigten CARD Beschäftigten eine NN eine eigene ART eigene Schiedsrichterstelle ADJA Schiedsrichterstelle schaffen NN schaffen , VVINF , bei $, bei der APPR der etwa PRELS etwa 200 ADV 200 Leute CARD Leute arbeiten NN arbeiten sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Obwohl Obwohl dieser KOUS dieser Plan PDAT Plan schon NN schon seit ADV seit Anfang APPR Anfang des NN des Jahres ART Jahres bekannt NN bekannt ist ADJD ist , VAFIN , äußerte $, äußerte das VVFIN das Kartellamt ART Kartellamt erst NN erst im ADV im Oktober APPRART Oktober grundlegende NN grundlegende Kritik ADJA Kritik an NN an der APPR der geplanten ART geplanten Errichtung ADJA Errichtung der NN der sektorspezifischen ART sektorspezifischen Regulierungsbehörde ADJA Regulierungsbehörde . NN . $. Bötsch Bötsch beschwerte NE beschwerte sich VVFIN sich daraufhin PRF daraufhin im PROAV im Kanzleramt APPRART Kanzleramt : NN : Offenbar $. Offenbar verfolge ADJD verfolge Amtschef VVFIN Amtschef Wolf NN Wolf angesichts NE angesichts seiner APPR seiner im PPOSAT im europäischen APPRART europäischen Binnenmarkt ADJA Binnenmarkt schwindenden NN schwindenden Kompetenzen ADJA Kompetenzen Eigeninteressen NN Eigeninteressen . NN . $. Doch Doch auch KON auch FDP-Wirtschaftspolitiker ADV FDP-Wirtschaftspolitiker Otto NN Otto Graf NE Graf Lambsdorff NE Lambsdorff ergriff NE ergriff das VVFIN das Wort ART Wort : NN : $. Er Er fordert PPER fordert , VVFIN , die $, die Telefon-Regulierung ART Telefon-Regulierung den NN den Berliner ART Berliner Kartellwächtern ADJA Kartellwächtern zu NN zu übertragen PTKZU übertragen . VVINF . $. Postminister Postminister Bötsch NN Bötsch , NE , die $, die SPD ART SPD und NE und verschiedene KON verschiedene private ADJA private Herausforderer ADJA Herausforderer der NN der Telekom ART Telekom beharren NE beharren hingegen VVFIN hingegen auf ADV auf der APPR der Schaffung ART Schaffung einer NN einer besonderen ART besonderen Bundesbehörde ADJA Bundesbehörde . NN . $. `` `` Das $( Das Kartellamt ART Kartellamt ist NN ist grundsätzlich VAFIN grundsätzlich reaktiv ADJD reaktiv '' ADJD '' , $( , argumentiert $, argumentiert SPD-Experte VVFIN SPD-Experte Börnsen NN Börnsen . NE . $. Das Das Haus ART Haus Wolf NN Wolf könne NE könne erst VMFIN erst bei ADV bei Fehlentwicklungen APPR Fehlentwicklungen einschreiten NN einschreiten : VVINF : $. `` `` Wir $( Wir wollen PPER wollen aber VMFIN aber eine ADV eine aktive ART aktive Regulierung ADJA Regulierung , NN , die $, die den PRELS den Wettbewerb ART Wettbewerb bewußt NN bewußt öffnet ADJD öffnet . VVFIN . '' $. '' $( Insofern Insofern seien ADV seien die VAFIN die Auslassungen ART Auslassungen des NN des Telekom-Aufsehers ART Telekom-Aufsehers Leister NN Leister `` NE `` entlarvend $( entlarvend '' ADJD '' , $( , glaubt $, glaubt Börnsen VVFIN Börnsen : NE : $. `` `` Der $( Der will PDS will seine VMFIN seine Monopolstellung PPOSAT Monopolstellung verteidigen NN verteidigen und VVINF und wünscht KON wünscht sich VVFIN sich deswegen PRF deswegen eine PROAV eine schwache ART schwache Regulierung ADJA Regulierung . NN . '' $. '' $( Ähnlich Ähnlich äußerte ADJD äußerte sich VVFIN sich gestern PRF gestern auch ADV auch Minister ADV Minister Bötsch NN Bötsch . NE . $. Der Der Streit ART Streit über NN über die APPR die künftige ART künftige Schiedsrichterstelle ADJA Schiedsrichterstelle , NN , die $, die etwa PRELS etwa Lizenzen ADV Lizenzen vergeben NN vergeben soll VVINF soll , VMFIN , kocht $, kocht just VVFIN just zu ADV zu dem APPR dem Zeitpunkt ART Zeitpunkt hoch NN hoch , PTKVZ , da $, da sich KOUS sich Union PRF Union und NN und SPD KON SPD anscheinend NE anscheinend auf ADJD auf einen APPR einen Kompromiß ART Kompromiß zum NN zum Telekommunikationsgesetz APPRART Telekommunikationsgesetz geeinigt NN geeinigt haben VVPP haben . VAFIN . $. Dieses Dieses Paragraphenwerk PDAT Paragraphenwerk definiert NN definiert die VVFIN die grundsätzlichen ART grundsätzlichen Spielregeln ADJA Spielregeln für NN für den APPR den Wettbewerb ART Wettbewerb . NN . $. Offenbar Offenbar möchte ADJD möchte das VMFIN das Postministerium ART Postministerium die NN die Einigung ART Einigung nach NN nach der APPR der nächsten ART nächsten interfraktionellen ADJA interfraktionellen Verhandlungsrunde ADJA Verhandlungsrunde am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit präsentieren NN präsentieren . VVINF . $. SPD-Unterhändler SPD-Unterhändler Börnsen NN Börnsen hat NE hat derweil VAFIN derweil schon ADV schon für ADV für den APPR den heutigen ART heutigen Tag ADJA Tag zum NN zum Hintergrundgespräch APPRART Hintergrundgespräch eingeladen NN eingeladen . VVPP . $. Siehe Siehe Kommentar VVIMP Kommentar NN Arbeitgeber Arbeitgeber wollen NN wollen Nürnberger VMFIN Nürnberger Instrumente ADJA Instrumente stimmen NN stimmen VVINF Siegers Siegers : NE : Haushalt $. Haushalt vorsichtig NN vorsichtig kürzen ADJD kürzen / VVINF / $( BDA BDA fordert NE fordert stärkere VVFIN stärkere Finanzierung ADJA Finanzierung durch NN durch Bund APPR Bund / NN / $( Mehr Mehr Teilzeit PIAT Teilzeit für NN für Ältere APPR Ältere NN rb rb FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die Arbeitgeber ART Arbeitgeber fordern NN fordern von VVFIN von Bonn APPR Bonn eine NE eine grundsätzliche ART grundsätzliche Reform ADJA Reform der NN der Arbeitsmarktpolitik ART Arbeitsmarktpolitik . NN . $. Zugleich Zugleich wollen ADV wollen sie VMFIN sie bei PPER bei den APPR den jetzt ART jetzt beginnenden ADV beginnenden Beratungen ADJA Beratungen über NN über den APPR den Haushalt ART Haushalt 1996 NN 1996 der CARD der Nürnberger ART Nürnberger Bundesanstalt ADJA Bundesanstalt ( NN ( BA $( BA ) NE ) die $( die vorhandenen ART vorhandenen Instrumente ADJA Instrumente auf NN auf den APPR den Prüfstand ART Prüfstand stellen NN stellen . VVINF . $. Dies Dies sagte PDS sagte der VVFIN der Sprecher ART Sprecher der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber in NN in der APPR der BA-Selbstverwaltung ART BA-Selbstverwaltung , NN , Josef $, Josef Siegers NE Siegers , NE , im $, im Gespräch APPRART Gespräch mit NN mit der APPR der FR ART FR . NE . $. Angesichts Angesichts der APPR der drohenden ART drohenden Höherverschuldung ADJA Höherverschuldung des NN des Bundes ART Bundes stellt NN stellt sich VVFIN sich für PRF für Siegers APPR Siegers die NE die Frage ART Frage , NN , ob $, ob `` KOUS `` das $( das arbeitsmarktpolitische ART arbeitsmarktpolitische Niveau ADJA Niveau des NN des laufenden ART laufenden Jahres ADJA Jahres gehalten NN gehalten werden VVPP werden kann VAINF kann '' VMFIN '' . $( . $. Alle Alle Ausgaben PIAT Ausgaben der NN der BA ART BA müßten NE müßten `` VMFIN `` vorsichtig $( vorsichtig auf ADJD auf ihre APPR ihre Sinnhaftigkeit PPOSAT Sinnhaftigkeit überprüft NN überprüft '' VVPP '' werden $( werden , VAINF , ohne $, ohne daß APPR daß man KOUS man dabei PIS dabei aber PROAV aber den ADV den Konsens ART Konsens mit NN mit den APPR den Gewerkschaften ART Gewerkschaften in NN in der APPR der Selbstverwaltung ART Selbstverwaltung aufgeben NN aufgeben wolle VVINF wolle . VMFIN . $. Die Die BA ART BA habe NE habe seit VAFIN seit der APPR der Wende ART Wende in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland drei NE drei Millionen CARD Millionen Arbeitnehmer NN Arbeitnehmer beruflich NN beruflich qualifiziert ADJD qualifiziert ; VVPP ; $. nun nun müsse ADV müsse man VMFIN man sehen PIS sehen , VVINF , was $, was damit PWS damit erreicht PROAV erreicht wurde VVPP wurde - VAFIN - `` $( `` von $( von der APPR der Sache ART Sache her NN her gibt ADV gibt es VVFIN es hier PPER hier Grenzen ADV Grenzen '' NN '' . $( . $. In In Zahlen APPR Zahlen ausgedrückt NN ausgedrückt rechnet VVPP rechnet Siegers VVFIN Siegers damit NE damit , PROAV , daß $, daß gegenüber KOUS gegenüber dem APPR dem von ART von der APPR der Nürnberger ART Nürnberger Verwaltung ADJA Verwaltung vorgelegten NN vorgelegten Haushaltsentwurf ADJA Haushaltsentwurf ' NN ' 96 $( 96 - CARD - er $( er sieht PPER sieht ein VVFIN ein vom ART vom Bund APPRART Bund zu NN zu tragendes PTKZU tragendes Defizit ADJA Defizit von NN von 4,6 APPR 4,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark vor NN vor - PTKVZ - ein $( ein paar ART paar hundert PIAT hundert Millionen CARD Millionen eingespart NN eingespart werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Wenn Wenn am KOUS am Ende APPRART Ende der NN der Etatberatungen ART Etatberatungen noch NN noch eine ADV eine Lücke ART Lücke von NN von glatten APPR glatten vier ADJA vier Milliarden CARD Milliarden übrig NN übrig bliebe PTKVZ bliebe , VVFIN , wäre $, wäre das VAFIN das für PDS für ihn APPR ihn `` PPER `` eine $( eine gute ART gute Ziffer ADJA Ziffer '' NN '' . $( . $. Siegers Siegers , NE , neben $, neben seiner APPR seiner Tätigkeit PPOSAT Tätigkeit in NN in der APPR der Hauptgeschäftsführung ART Hauptgeschäftsführung der NN der Arbeitgebervereinigung ART Arbeitgebervereinigung ( NN ( BDA $( BDA ) NE ) derzeit $( derzeit alternierender ADV alternierender Vorstandschef ADJA Vorstandschef der NN der BA ART BA , NE , sieht $, sieht diese VVFIN diese jedoch PDS jedoch angesichts ADV angesichts der APPR der auch ART auch 1996 ADV 1996 unverändert CARD unverändert hohen ADJD hohen Arbeitslosigkeit ADJA Arbeitslosigkeit in NN in einer APPR einer Klemme ART Klemme : NN : $. Hier Hier gebe ADV gebe es VVFIN es `` PPER `` keine $( keine Entwarnung PIAT Entwarnung '' NN '' . $( . $. Noch Noch in ADV in anderer APPR anderer Hinsicht ADJA Hinsicht tut NN tut sich VVFIN sich für PRF für die APPR die Arbeitgeber ART Arbeitgeber ein NN ein Dilemma ART Dilemma auf NN auf . PTKVZ . $. Die Die geplante ART geplante Reform ADJA Reform des NN des Arbeitsförderungsgesetzes ART Arbeitsförderungsgesetzes ( NN ( Afg $( Afg ) NN ) soll $( soll nach VMFIN nach ihrem APPR ihrem Willen PPOSAT Willen bei NN bei den APPR den versicherungsfremden ART versicherungsfremden Leistungen ADJA Leistungen der NN der Arbeitsmarktpolitik ART Arbeitsmarktpolitik sehr NN sehr viel ADV viel stärker ADV stärker den ADJD den Bund ART Bund zur NN zur Finanzierung APPRART Finanzierung heranziehen NN heranziehen . VVINF . $. Die Die von ART von Minister APPR Minister Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm angekündigte NE angekündigte Umschichtung ADJA Umschichtung vom NN vom Jahr APPRART Jahr 2001 NN 2001 an CARD an um APZR um etwa APPR etwa zwei ADV zwei Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark per NN per annum APPR annum `` NN `` ist $( ist uns VAFIN uns zu PPER zu wenig PTKA wenig '' PIS '' . $( . $. Das Das müsse PDS müsse `` VMFIN `` schneller $( schneller angepackt ADJD angepackt '' VVPP '' werden $( werden , VAINF , betont $, betont Siegers VVFIN Siegers . NE . $. Die Die zusätzlichen ART zusätzlichen Belastungen ADJA Belastungen im NN im Bonner APPRART Bonner Etat ADJA Etat dürften NN dürften aber VMFIN aber nicht ADV nicht durch PTKNEG durch eine APPR eine neue ART neue Ökosteuer ADJA Ökosteuer , NN , wie $, wie von PWAV von der APPR der SPD ART SPD vorgeschlagen NE vorgeschlagen , VVPP , aufgefangen $, aufgefangen , VVPP , sondern $, sondern von KON von allen APPR allen durch PIS durch `` APPR `` eine $( eine Begrenzung ART Begrenzung aller NN aller übrigen PIAT übrigen Ausgaben ADJA Ausgaben des NN des Bundes ART Bundes '' NN '' . $( . $. In In diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang kritisiert NN kritisiert Siegers VVFIN Siegers die NE die gerade ART gerade vom ADV vom Kabinett APPRART Kabinett beschlossene NN beschlossene Änderung ADJA Änderung bei NN bei der APPR der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe . NN . $. Dabei Dabei würde PROAV würde ein VAFIN ein Betrag ART Betrag von NN von etwa APPR etwa 1,8 ADV 1,8 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark vom NN vom Bund APPRART Bund auf NN auf die APPR die Nürnberger ART Nürnberger Anstalt ADJA Anstalt umgeschichtet NN umgeschichtet . VVPP . $. `` `` Das $( Das geht PDS geht genau VVFIN genau in ADJD in die APPR die falsche ART falsche Richtung ADJA Richtung . NN . '' $. '' $( Neben Neben der APPR der Umstellung ART Umstellung der NN der Finanzierung ART Finanzierung stellt NN stellt Siegers VVFIN Siegers an NE an eine APPR eine grundlegende ART grundlegende Afg-Reform ADJA Afg-Reform drei NN drei weitere CARD weitere Forderungen ADJA Forderungen : NN : $. Die Die Nürnberger ART Nürnberger Leistungen ADJA Leistungen müßten NN müßten besser VMFIN besser `` ADJD `` auf $( auf die APPR die betriebliche ART betriebliche Arbeitswelt ADJA Arbeitswelt abgestimmt NN abgestimmt '' VVPP '' werden $( werden - VAINF - was $( was passiert PWS passiert zum VVFIN zum Beispiel APPRART Beispiel mit NN mit Kurzarbeitergeld APPR Kurzarbeitergeld bei NN bei zunehmend APPR zunehmend variablen ADJD variablen Arbeitszeiten ADJA Arbeitszeiten . NN . $. Für Für die APPR die Entlohnung ART Entlohnung von NN von ABM-Kräften APPR ABM-Kräften müsse NN müsse man VMFIN man neue PIS neue Tarife ADJA Tarife finden NN finden , VVINF , die $, die einen PRELS einen deutlichen ART deutlichen Abstand ADJA Abstand zur NN zur Bezahlung APPRART Bezahlung im NN im ersten APPRART ersten Arbeitsmarkt ADJA Arbeitsmarkt wahren NN wahren . VVFIN . $. Die Die Frühverrentung ART Frühverrentung sei NN sei im VAFIN im Afg APPRART Afg so NE so zu ADV zu regeln PTKZU regeln , VVINF , daß $, daß die KOUS die Betriebe ART Betriebe nicht NN nicht zusätzlich PTKNEG zusätzlich belastet ADJD belastet würden VVPP würden . VAFIN . $. Nur Nur wenn ADV wenn letzteres KOUS letzteres sichergestellt PIS sichergestellt sei VVPP sei , VAFIN , so $, so Siegers ADV Siegers , NE , könne $, könne er VMFIN er den PPER den von ART von Blüm APPR Blüm geplanten NE geplanten Rentenabschlag ADJA Rentenabschlag bei NN bei einer APPR einer Frühpensionierung ART Frühpensionierung mit NN mit 60 APPR 60 Jahren CARD Jahren mittragen NN mittragen . VVINF . $. Er Er befürchtet PPER befürchtet nämlich VVFIN nämlich , ADV , daß $, daß eine KOUS eine solche ART solche Rentenkürzung PIAT Rentenkürzung - NN - rund $( rund elf ADV elf Prozent CARD Prozent im NN im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu einem APPR einem Ruhestand ART Ruhestand mit NN mit 63 APPR 63 Jahren CARD Jahren - NN - bei $( bei künftigen APPR künftigen Sozialplan-Verhandlungen ADJA Sozialplan-Verhandlungen für NN für ältere APPR ältere Beschäftigte ADJA Beschäftigte über NN über Ausgleichsforderungen APPR Ausgleichsforderungen auf NN auf die APPR die Betriebe ART Betriebe zurückschlagen NN zurückschlagen werde VVINF werde . VAFIN . $. Einig Einig ist ADJD ist er VAFIN er sich PPER sich mit PRF mit dem APPR dem DGB ART DGB , NE , daß $, daß das KOUS das von ART von Blüm APPR Blüm vorgeschlagene NE vorgeschlagene Teilzeit-Konzept ADJA Teilzeit-Konzept für NN für diese APPR diese Gruppe PDAT Gruppe `` NN `` nicht $( nicht erst PTKNEG erst mit ADV mit 58 APPR 58 , CARD , sondern $, sondern schon KON schon mit ADV mit 55 APPR 55 Jahren CARD Jahren ermöglicht NN ermöglicht werden VVPP werden sollte VAINF sollte '' VMFIN '' . $( . $. Nur Nur eine ADV eine Reduzierung ART Reduzierung der NN der Arbeitszeit ART Arbeitszeit für NN für Ältere APPR Ältere könne NN könne sozialverträgliche VMFIN sozialverträgliche Lösungen ADJA Lösungen bringen NN bringen . VVINF . $. Post Post NN Ein Ein Übernahmepaket ART Übernahmepaket für NN für Makler APPR Makler Zadelhoff NN Zadelhoff NE doe doe FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Um Um ihre KOUI ihre freiwerdenden PPOSAT freiwerdenden Grundstücke ADJA Grundstücke und NN und Gebäude KON Gebäude besser NN besser professionell ADJD professionell vermarkten ADJD vermarkten zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , bereitet $, bereitet die VVFIN die Deutsche ART Deutsche Post ADJA Post ihre NN ihre erste PPOSAT erste Großakquisition ADJA Großakquisition außerhalb NN außerhalb des APPR des traditionellen ART traditionellen Kerngeschäftes ADJA Kerngeschäftes vor NN vor . PTKVZ . $. Für Für einen APPR einen ungenannten ART ungenannten Preis ADJA Preis möchte NN möchte der VMFIN der Gelbe ART Gelbe Riese ADJA Riese 51 NN 51 Prozent CARD Prozent an NN an der APPR der Immobilienmakler- ART Immobilienmakler- und TRUNC und Beratungsfirma KON Beratungsfirma DTZ NN DTZ Zadelhoff NE Zadelhoff übernehmen NE übernehmen . VVINF . $. Zu Zu Details APPR Details äußert NN äußert sich VVFIN sich Sprecher PRF Sprecher Heinz-Hermann NN Heinz-Hermann Herbers NE Herbers nicht NE nicht , PTKNEG , doch $, doch bestätigt KON bestätigt er VVFIN er : PPER : `` $. `` Wir $( Wir wollen PPER wollen die VMFIN die Mehrheit ART Mehrheit . NN . $. Und Und wir KON wir sind PPER sind auf VAFIN auf gutem APPR gutem Weg ADJA Weg . NN . '' $. '' $( Beobachter Beobachter rechnen NN rechnen damit VVFIN damit , PROAV , daß $, daß der KOUS der Deal ART Deal möglicherweise NN möglicherweise noch ADV noch in ADV in der APPR der laufenden ART laufenden Woche ADJA Woche besiegelt NN besiegelt wird VVPP wird . VAFIN . $. Durch Durch den APPR den Neubau ART Neubau der NN der Fracht- ART Fracht- und TRUNC und Briefzentren KON Briefzentren auf NN auf der APPR der grünen ART grünen Wiese ADJA Wiese werden NN werden bei VAFIN bei der APPR der Post ART Post bis NN bis zur APPR zur Jahrtausendwende APPRART Jahrtausendwende bundesweit NN bundesweit rund ADJD rund 1700 ADV 1700 Liegenschaften CARD Liegenschaften frei NN frei . PTKVZ . $. Oft Oft befinden ADV befinden sich VVFIN sich die PRF die Areale ART Areale in NN in der APPR der Nähe ART Nähe von NN von Bahnhöfen APPR Bahnhöfen oder NN oder in KON in Innenstädten APPR Innenstädten . NN . $. `` `` Da $( Da sind ADV sind auch VAFIN auch Filetstücke ADV Filetstücke dabei NN dabei '' PROAV '' , $( , weiß $, weiß ein VVFIN ein Experte ART Experte . NN . $. Eine Eine untergeordnete ART untergeordnete Rolle ADJA Rolle im NN im Immobiliengeschäft APPRART Immobiliengeschäft dürften NN dürften hingegen VMFIN hingegen künftig ADV künftig stillgelegte ADJD stillgelegte Postämter ADJA Postämter spielen NN spielen , VVINF , da $, da die KOUS die kleineren ART kleineren Filialen ADJA Filialen meist NN meist ohnehin ADV ohnehin nur ADV nur gemietet ADV gemietet sind VVPP sind . VAFIN . $. Zadelhoff Zadelhoff setzt NE setzt mit VVFIN mit 180 APPR 180 Leuten CARD Leuten in NN in Deutschland APPR Deutschland schätzungsweise NE schätzungsweise 40 ADV 40 bis CARD bis 45 KON 45 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark um NN um . PTKVZ . $. Nach Nach Informationen APPR Informationen der NN der Frankfurter ART Frankfurter Allgemeinen ADJA Allgemeinen Zeitung ADJA Zeitung will NN will die VMFIN die bislang ART bislang mit ADV mit 51 APPR 51 Prozent CARD Prozent beteiligte NN beteiligte Landesbank ADJA Landesbank Rheinland-Pfalz NN Rheinland-Pfalz ihren NE ihren Anteil PPOSAT Anteil auf NN auf 34 APPR 34 Prozent CARD Prozent verringern NN verringern . VVINF . $. Die Die Altaktionäre ART Altaktionäre , NN , der $, der Niederländer ART Niederländer von NN von Zadelhoff NE Zadelhoff und NE und der KON der Brite ART Brite John NN John Morgan NE Morgan , NE , wollen $, wollen ihre VMFIN ihre Anteile PPOSAT Anteile abgeben NN abgeben . VVINF . $. 15 15 Prozent CARD Prozent der NN der Papiere ART Papiere sollen NN sollen im VMFIN im Management APPRART Management verbleiben NN verbleiben . VVINF . $. Die Die Expansion ART Expansion des NN des Gelben ART Gelben Riesen ADJA Riesen in NN in ein APPR ein völlig ART völlig neues ADJD neues Geschäftsgebiet ADJA Geschäftsgebiet müßte NN müßte auf VMFIN auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall von NN von dessen APPR dessen Aufsichtsrat PDS Aufsichtsrat genehmigt NN genehmigt werden VVPP werden . VAINF . $. Doch Doch auch KON auch die ADV die Bonner ART Bonner Regierung ADJA Regierung hat NN hat ein VAFIN ein Wörtchen ART Wörtchen mitzureden NN mitzureden : VVIZU : $. Nach Nach Paragraph APPR Paragraph 65 NN 65 der CARD der Bundeshaushaltsordnung ART Bundeshaushaltsordnung kann NN kann der VMFIN der bundeseigene ART bundeseigene Brief- ADJA Brief- und TRUNC und Paketkonzern KON Paketkonzern nur NN nur mit ADV mit Zustimmung APPR Zustimmung des NN des Postministeriums ART Postministeriums eine NN eine Beteiligung ART Beteiligung von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 25 KOKOM 25 Prozent CARD Prozent an NN an einer APPR einer privaten ART privaten Firma ADJA Firma erwerben NN erwerben . VVINF . $. Auch Auch Finanzminister ADV Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel muß NE muß demnach VMFIN demnach das PROAV das Vorhaben ART Vorhaben absegnen NN absegnen . VVINF . $. Kommentar Kommentar NN Behörde Behörde und NN und Begehrlichkeit KON Begehrlichkeit NN Behörde Behörde oder NN oder keine KON keine Behörde PIAT Behörde ? NN ? $. Wie Wie die PWAV die Regulierung ART Regulierung im NN im liberalisierten APPRART liberalisierten Fernmeldemarkt ADJA Fernmeldemarkt organisiert NN organisiert werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , darüber $, darüber läßt PROAV läßt sich VVFIN sich trefflich PRF trefflich streiten ADJD streiten . VVINF . $. Daß Daß nach KOUS nach dem APPR dem Wegfall ART Wegfall des NN des Telekom-Monopols ART Telekom-Monopols Anfang NN Anfang 1998 NN 1998 nicht CARD nicht einfach PTKNEG einfach jede ADV jede Klitsche PIAT Klitsche anfangen NN anfangen kann VVINF kann , VMFIN , nach $, nach Herzenslust APPR Herzenslust eigene NN eigene Leitungen ADJA Leitungen zu NN zu verbuddeln PTKZU verbuddeln und VVINF und daß KON daß umgekehrt KOUS umgekehrt die ADJD die Telekom ART Telekom ihre NE ihre marktbeherrschende PPOSAT marktbeherrschende Stellung ADJA Stellung nicht NN nicht mißbrauchen PTKNEG mißbrauchen darf VVINF darf , VMFIN , um $, um Konkurrenten KOUI Konkurrenten an NN an die APPR die Wand ART Wand zu NN zu drücken PTKZU drücken , VVINF , leuchtet $, leuchtet ein VVFIN ein . PTKVZ . $. Wer Wer aber PWS aber soll ADV soll den VMFIN den Schiedsrichter ART Schiedsrichter spielen NN spielen ? VVINF ? $. Manches Manches spricht PIS spricht für VVFIN für die APPR die vom ART vom Postminister APPRART Postminister geplante NN geplante Schaffung ADJA Schaffung einer NN einer eigenen ART eigenen Regulierungsinstanz ADJA Regulierungsinstanz . NN . $. Schließlich Schließlich soll ADV soll der VMFIN der Markt ART Markt aktiv NN aktiv geöffnet ADJD geöffnet werden VVPP werden . VAINF . $. Dazu Dazu bedarf PROAV bedarf es VVFIN es Kompetenz PPER Kompetenz und NN und eines KON eines gewissen ART gewissen Apparates ADJA Apparates . NN . $. Die Die sind PDS sind beim VAFIN beim Postministerium APPRART Postministerium vorhanden NN vorhanden . ADJD . $. Ob Ob das KOUS das Kartellamt ART Kartellamt , NN , das $, das sich PRELS sich bislang PRF bislang mit ADV mit der APPR der komplexen ART komplexen Materie ADJA Materie kaum NN kaum beschäftigt ADV beschäftigt hat VVPP hat , VAFIN , quasi $, quasi mit ADV mit der APPR der linken ART linken Hand ADJA Hand die NN die Aufsicht ART Aufsicht über NN über einen APPR einen mehr ART mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark umfassenden NN umfassenden Zukunftsmarkt ADJA Zukunftsmarkt übernehmen NN übernehmen kann VVINF kann , VMFIN , erscheint $, erscheint fraglich VVFIN fraglich . ADJD . $. Auf Auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite nährt NN nährt die VVFIN die Geburt ART Geburt einer NN einer neuen ART neuen Bundesbehörde ADJA Bundesbehörde Sorgen NN Sorgen : NN : $. Werden Werden 200 VAFIN 200 Ministeriale CARD Ministeriale , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie erst PPER erst einmal ADV einmal einen ADV einen neuen ART neuen Job ADJA Job gefunden NN gefunden haben VVPP haben , VAFIN , nicht $, nicht selbst PTKNEG selbst fleißig ADV fleißig dafür ADJD dafür sorgen PROAV sorgen , VVINF , daß $, daß ihnen KOUS ihnen die PPER die Arbeit ART Arbeit nie NN nie ausgeht ADV ausgeht ? VVFIN ? $. Nach Nach etwa APPR etwa zehn ADV zehn Jahren CARD Jahren , NN , glaubt $, glaubt die VVFIN die SPD ART SPD , NE , könne $, könne die VMFIN die Regulierungsbehörde ART Regulierungsbehörde überflüssig NN überflüssig werden ADJD werden , VAINF , weil $, weil dann KOUS dann der ADV der Wettbewerb ART Wettbewerb funktionieren NN funktionieren dürfte VVINF dürfte . VMFIN . $. Wird Wird sich VAFIN sich die PRF die Behörde ART Behörde dann NN dann wirklich ADV wirklich auflösen ADJD auflösen ? VVINF ? $. Und Und brauchen KON brauchen die VVFIN die Wettbewerber ART Wettbewerber der NN der Telekom ART Telekom - NE - immerhin $( immerhin potente ADV potente Konzerne ADJA Konzerne wie NN wie AT KOKOM AT & NE & T KON T , NE , British $, British Telecom NE Telecom , NE , RWE $, RWE oder NE oder die KON die Bahn ART Bahn - NE - tatsächlich $( tatsächlich soviel ADJD soviel staatliche PIAT staatliche Fürsorge ADJA Fürsorge ? NN ? $. Leider Leider stehen ADV stehen diese VVFIN diese Fragen PDAT Fragen nicht NN nicht im PTKNEG im Vordergrund APPRART Vordergrund der NN der augenblicklichen ART augenblicklichen Diskussion ADJA Diskussion . NN . $. Vielmehr Vielmehr scheinen ADV scheinen auf VVFIN auf allen APPR allen Seiten PIAT Seiten nicht NN nicht unerhebliche PTKNEG unerhebliche Eigeninteressen ADJA Eigeninteressen das NN das Handeln ART Handeln zu NN zu bestimmen PTKZU bestimmen . VVINF . $. Daß Daß Bötschs KOUS Bötschs Beamte NE Beamte nach NN nach der APPR der Ende ART Ende 1997 NN 1997 drohenden CARD drohenden Auflösung ADJA Auflösung ihres NN ihres Ministeriums PPOSAT Ministeriums gerne NN gerne in ADV in Bonn APPR Bonn bleiben NE bleiben möchten VVINF möchten und VMFIN und daher KON daher für PROAV für die APPR die Weiterbeschäftigung ART Weiterbeschäftigung in NN in einer APPR einer Regulierungsbehörde ART Regulierungsbehörde kämpfen NN kämpfen , VVFIN , leuchtet $, leuchtet ein VVFIN ein . PTKVZ . $. Doch Doch auch KON auch die ADV die Attacke ART Attacke von NN von Kartellamtschef APPR Kartellamtschef Wolf NN Wolf gegen NE gegen eben APPR eben jenes ADV jenes neue PDAT neue Institut ADJA Institut trägt NN trägt keine VVFIN keine altruistischen PIAT altruistischen Züge ADJA Züge : NN : $. Wolf Wolf möchte NE möchte die VMFIN die Aufgabe ART Aufgabe nämlich NN nämlich selbst ADV selbst übernehmen ADV übernehmen und VVINF und damit KON damit sein PROAV sein eigenes PPOSAT eigenes Haus ADJA Haus aufwerten NN aufwerten . VVINF . $. Als Als eifrigster APPR eifrigster Sekundant ADJA Sekundant des NN des Kartellamtes ART Kartellamtes erweist NN erweist sich VVFIN sich die PRF die FDP ART FDP . NE . $. Kaum Kaum ein ADV ein Zufall ART Zufall : NN : Die $. Die Berliner ART Berliner Wettbewerbshüter ADJA Wettbewerbshüter sind NN sind dem VAFIN dem Bonner ART Bonner Wirtschaftsministerium ADJA Wirtschaftsministerium untergeordnet NN untergeordnet - VVPP - und $( und dessen KON dessen Chef PDS Chef Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt läßt NE läßt seit VVFIN seit langem APPR langem keine ADJA keine Gelegenheit PIAT Gelegenheit aus NN aus , PTKVZ , dem $, dem CSU-Mann ART CSU-Mann Bötsch NN Bötsch publikumswirksam NE publikumswirksam in ADJD in die APPR die Parade ART Parade zu NN zu fahren PTKZU fahren . VVINF . $. Bei Bei den APPR den lautstarken ART lautstarken Querschüssen ADJA Querschüssen scheint NN scheint es VVFIN es allerdings PPER allerdings oft ADV oft mehr ADV mehr um ADV um die APPR die eigene ART eigene Profilierung ADJA Profilierung als NN als um KOKOM um die APPR die Sache ART Sache zu NN zu gehen PTKZU gehen . VVINF . $. Bötsch Bötsch kungelt NE kungelt derweil VVFIN derweil eher ADV eher im ADV im verborgenen APPRART verborgenen . ADJA . $. Zuzutrauen Zuzutrauen wäre VVIZU wäre ihm VAFIN ihm daher PPER daher , PROAV , daß $, daß er KOUS er dem PPER dem SPD-Experten ART SPD-Experten Börnsen NN Börnsen den NE den Chefposten ART Chefposten der NN der Regulierungsbehörde ART Regulierungsbehörde versprochen NN versprochen hat VVPP hat , VAFIN , wie $, wie in PWAV in Bonn APPR Bonn gemunkelt NE gemunkelt wird VVPP wird . VAFIN . $. Börnsen Börnsen dementiert NE dementiert dies VVFIN dies zwar PDS zwar energisch ADV energisch , ADJD , streitet $, streitet aber VVFIN aber ein ADV ein Interesse ART Interesse an NN an dem APPR dem Job ART Job nicht NN nicht grundsätzlich PTKNEG grundsätzlich ab ADJD ab . PTKVZ . $. Das Das alles PDS alles macht PIAT macht keinen VVFIN keinen guten PIAT guten Eindruck ADJA Eindruck . NN . $. Es Es wird PPER wird Zeit VAFIN Zeit , NN , daß $, daß endlich KOUS endlich Sachargumente ADV Sachargumente auf NN auf den APPR den Tisch ART Tisch kommen NN kommen und VVFIN und entsprechend KON entsprechend entschieden ADJD entschieden wird VVPP wird . VAFIN . $. doe doe XY SPD SPD NE Sozialstaat Sozialstaat umbauen NN umbauen wegen VVINF wegen steigender APPR steigender Kosten ADJA Kosten NN rds rds BONN NE BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Eine Eine Gruppe ART Gruppe führender NN führender SPD-Politiker ADJA SPD-Politiker hat NN hat sich VAFIN sich in PRF in einem APPR einem Initiativantrag ART Initiativantrag zum NN zum Mannheimer APPRART Mannheimer Parteitag ADJA Parteitag für NN für Reformen APPR Reformen zum NN zum Umbau APPRART Umbau des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. Dem Dem Sozialabbau ART Sozialabbau erteilten NN erteilten sie VVFIN sie allerdings PPER allerdings eine ADV eine Absage ART Absage . NN . $. Reformen Reformen seien NN seien notwendig VAFIN notwendig wegen ADJD wegen steigender APPR steigender Kosten ADJA Kosten im NN im Gesundheitswesen APPRART Gesundheitswesen und NN und Ungerechtigkeiten KON Ungerechtigkeiten im NN im Sozialsystem APPRART Sozialsystem . NN . $. Als Als Grund APPR Grund für NN für die APPR die Zunahme ART Zunahme von NN von Schwarzarbeit APPR Schwarzarbeit sehen NN sehen die VVFIN die SPD-Spitzen ART SPD-Spitzen die NN die Belastung ART Belastung der NN der Arbeit ART Arbeit durch NN durch Steuern APPR Steuern und NN und Abgaben KON Abgaben . NN . $. Bei Bei der APPR der Senkung ART Senkung der NN der Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten geht NN geht es VVFIN es Parteivize PPER Parteivize Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine , NE , den $, den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten Gerhard NN Gerhard Schröder NE Schröder , NE , Heide $, Heide Simonis NE Simonis und NE und Hamburgs KON Hamburgs Bürgermeister NE Bürgermeister Henning NN Henning Voscherau NE Voscherau nicht NE nicht nur PTKNEG nur darum ADV darum , PROAV , neue $, neue Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , sondern $, sondern auch KON auch um ADV um die APPR die Korrektur ART Korrektur einer NN einer `` ART `` falschen $( falschen Finanzierung ADJA Finanzierung '' NN '' der $( der deutschen ART deutschen Einheit ADJA Einheit . NN . $. Diese Diese gesamtgesellschaftlichen PDAT gesamtgesellschaftlichen Kosten ADJA Kosten müßten NN müßten auch VMFIN auch im ADV im Rahmen APPRART Rahmen einer NN einer ökologischen ART ökologischen Steuerreform ADJA Steuerreform finanziert NN finanziert werden VVPP werden , VAINF , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Die Die Tarifautonomie ART Tarifautonomie wird NN wird in VAFIN in dem APPR dem Antrag ART Antrag als NN als `` APPR `` unverzichtbarer $( unverzichtbarer Grundpfeiler ADJA Grundpfeiler der NN der sozialen ART sozialen Marktwirtschaft ADJA Marktwirtschaft '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet . VVPP . $. Mit Mit flexibleren APPR flexibleren Arbeitszeiten ADJA Arbeitszeiten könnten NN könnten die VMFIN die Maschinen ART Maschinen länger NN länger laufen ADJD laufen , VVINF , ohne $, ohne daß APPR daß die KOUS die Menschen ART Menschen länger NN länger arbeiten ADJD arbeiten müßten VVINF müßten . VMFIN . $. Durch Durch individuelle APPR individuelle Zeitkonten ADJA Zeitkonten für NN für die APPR die Jahres- ART Jahres- und TRUNC und Lebensarbeitszeit KON Lebensarbeitszeit seien NN seien den VAFIN den betrieblichen ART betrieblichen Anforderungen ADJA Anforderungen und NN und den KON den sozialen ART sozialen Interessen ADJA Interessen der NN der Beschäftigten ART Beschäftigten Rechnung NN Rechnung zu NN zu tragen PTKZU tragen . VVINF . $. Zudem Zudem erneuerte PROAV erneuerte die VVFIN die SPD ART SPD ihre NE ihre Forderung PPOSAT Forderung nach NN nach gezielter APPR gezielter Unterstützung ADJA Unterstützung des NN des Mittelstands ART Mittelstands . NN . $. Im Im übrigen APPRART übrigen biete ADJA biete der VVFIN der Dienstleistungsbereich ART Dienstleistungsbereich ein NN ein großes ART großes Potential ADJA Potential für NN für weitere APPR weitere Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze . NN . $. Blinde Blinde NN Anspruch Anspruch auf NN auf kostenlose APPR kostenlose Reservierung ADJA Reservierung bei NN bei Bahnfahrt APPR Bahnfahrt NN dah dah FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Blinde Blinde und NN und andere KON andere Schwerstbehinderte ADJA Schwerstbehinderte , NN , in $, in deren APPR deren Schwerbehindertenausweis PDS Schwerbehindertenausweis vermerkt NN vermerkt ist VVPP ist , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie auf PPER auf Begleitpersonen APPR Begleitpersonen angewiesen NN angewiesen sind VVPP sind , VAFIN , können $, können bei VMFIN bei Bahnreisen APPR Bahnreisen für NN für sich APPR sich und PRF und ihren KON ihren Begleiter PPOSAT Begleiter kostenlos NN kostenlos Plätze ADJD Plätze reservieren NN reservieren . VVINF . $. Dies Dies hat PDS hat die VAFIN die Bahn ART Bahn AG NN AG in NN in einem APPR einem Brief ART Brief an NN an den APPR den Deutschen ART Deutschen Blindenverband ADJA Blindenverband bestätigt NN bestätigt . VVPP . $. Schwerstbehinderte Schwerstbehinderte oder NN oder Blinde KON Blinde , NN , denen $, denen diese PRELS diese wichtige PDAT wichtige Erleichterung ADJA Erleichterung vom NN vom Bahnpersonal APPRART Bahnpersonal aus NN aus Unkenntnis APPR Unkenntnis nicht NN nicht zugestanden PTKNEG zugestanden wird VVPP wird , VAFIN , können $, können sich VMFIN sich auf PRF auf Empfehlung APPR Empfehlung des NN des Geschäftsbereichs ART Geschäftsbereichs Fernverkehr NN Fernverkehr der NN der Bahn ART Bahn unter NE unter der APPR der Telefonnummer ART Telefonnummer 0 NN 0 61 CARD 61 31 CARD 31 / CARD / 15 $( 15 55 CARD 55 54 CARD 54 bei CARD bei der APPR der Bahn ART Bahn melden NE melden , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in der APPR der Mitteilung ART Mitteilung des NN des Deutschen ART Deutschen Blindenverbandes ADJA Blindenverbandes . NN . $. Vielleicht Vielleicht der ADV der Unschuldigste ART Unschuldigste NN Zum Zum Tode APPRART Tode des NN des Philosophen ART Philosophen Gilles NN Gilles Deleuze NE Deleuze NE Von Von Martina APPR Martina Meister NE Meister NE `` `` Die $( Die schlimmste ART schlimmste Position ADJA Position , NN , auf $, auf den APPR den Tod ART Tod zu NN zu warten PTKZU warten '' VVINF '' , $( , so $, so bemerkte ADV bemerkte er VVFIN er vor PPER vor gar APPR gar nicht ADV nicht allzu PTKNEG allzu langer PTKA langer Zeit ADJA Zeit , NN , `` $, `` die $( die schlimmste ART schlimmste Position ADJA Position ist NN ist zu VAFIN zu sitzen PTKZU sitzen , VVINF , ohne $, ohne sich KOUI sich rühren PRF rühren , VVINF , ohne $, ohne aufstehen KOUI aufstehen oder VVINF oder sich KON sich hinlegen PRF hinlegen zu VVINF zu können PTKZU können und VMINF und nur KON nur auf ADV auf den APPR den Moment ART Moment zu NN zu lauern PTKZU lauern , VVINF , da $, da man KOUS man sich PIS sich ein PRF ein letztes ART letztes Mal ADJA Mal erheben NN erheben kann VVINF kann , VMFIN , um $, um sich KOUI sich für PRF für alle APPR alle Zeiten PIAT Zeiten niederzulegen NN niederzulegen . VVIZU . '' $. '' $( Deleuze Deleuze schrieb NE schrieb diese VVFIN diese Worte PDAT Worte in NN in einem APPR einem Nachwort ART Nachwort zu NN zu Becketts APPR Becketts `` NE `` Quad $( Quad '' NE '' . $( . $. Jahre Jahre zuvor NN zuvor hatte ADV hatte er VAFIN er sich PPER sich über PRF über jene APPR jene Menschen PDAT Menschen mokiert NN mokiert , VVPP , die $, die nie PRELS nie aus ADV aus ihrer APPR ihrer Höhle PPOSAT Höhle herauskommen NN herauskommen würden VVINF würden , VAFIN , sondern $, sondern ganz KON ganz im ADV im Gegenteil APPRART Gegenteil meinten NN meinten , VVFIN , nicht $, nicht tief PTKNEG tief genug ADJD genug darin ADV darin zu PROAV zu stecken PTKZU stecken , VVINF , um $, um das KOUI das Spektakel ART Spektakel der NN der Welt ART Welt zu NN zu begreifen PTKZU begreifen . VVINF . $. Er Er hielt PPER hielt diesen VVFIN diesen platonischen PDAT platonischen Seelen ADJA Seelen aus NN aus dem APPR dem Höhlengleichnis ART Höhlengleichnis den NN den `` ART `` Skandal $( Skandal Empedokles NN Empedokles '' NE '' entgegen $( entgegen : PTKVZ : $. Dieser Dieser Empedokles PDAT Empedokles hatte NE hatte sich VAFIN sich , PRF , der $, der Legende ART Legende nach NN nach , APPO , in $, in den APPR den Ätna ART Ätna geworfen NE geworfen . VVPP . $. Der Der französische ART französische Philosoph ADJA Philosoph Gilles NN Gilles Deleuze NE Deleuze hat NE hat sich VAFIN sich am PRF am vergangenen APPRART vergangenen Samstag ADJA Samstag aus NN aus dem APPR dem Fenster ART Fenster seiner NN seiner Pariser PPOSAT Pariser Wohnung ADJA Wohnung gestürzt NN gestürzt . VVPP . $. Deleuze Deleuze beendete NE beendete sein VVFIN sein Leben PPOSAT Leben mit NN mit einer APPR einer Geste ART Geste , NN , mit $, mit einem APPR einem Sturz ART Sturz , NN , fast $, fast so ADV so symbolisch ADV symbolisch wie ADJD wie der KOKOM der Tod ART Tod des NN des Empedokles ART Empedokles . NE . $. Sein Sein Freitod PPOSAT Freitod ist NN ist die VAFIN die letzte ART letzte Geste ADJA Geste eines NN eines Denkers ART Denkers , NN , der $, der im PRELS im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu vielen APPR vielen anderen PIAT anderen von PIS von Frankreichs APPR Frankreichs neuen NE neuen Philosophen ADJA Philosophen aus NN aus dem APPR dem Tod ART Tod des NN des Subjekts ART Subjekts keinen NN keinen großen PIAT großen Hehl ADJA Hehl machte NN machte und VVFIN und dessen KON dessen Arbeit PRELAT Arbeit vielleicht NN vielleicht gerade ADV gerade deshalb ADV deshalb auf PROAV auf eine APPR eine fast ART fast verunsichernde ADV verunsichernde Art ADJA Art davon NN davon Zeugnis PROAV Zeugnis ablegt NN ablegt . VVFIN . $. Wer Wer sich PWS sich so PRF so wie ADV wie er KOKOM er das PPER das Leben ART Leben nimmt NN nimmt , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich zweifellos PRF zweifellos für ADJD für die APPR die spektakuläre ART spektakuläre Variante ADJA Variante des NN des Selbstmordes ART Selbstmordes entschieden NN entschieden . VVPP . $. Aber Aber sein KON sein Freitod PPOSAT Freitod ist NN ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur der ADV der eines PDS eines international ART international bekannten ADJD bekannten und ADJA und anerkannten KON anerkannten Philosophen ADJA Philosophen , NN , sondern $, sondern gleichzeitig KON gleichzeitig auch ADJD auch der ADV der letzte ART letzte Akt ADJA Akt eines NN eines mittlerweile ART mittlerweile siebzigjährigen ADV siebzigjährigen Mannes ADJA Mannes , NN , der $, der seit PRELS seit Jahren APPR Jahren schon NN schon krank ADV krank war ADJD war , VAFIN , unter $, unter starken APPR starken Atembeschwerden ADJA Atembeschwerden litt NN litt und VVFIN und es KON es unter PPER unter seiner APPR seiner Würde PPOSAT Würde fand NN fand , VVFIN , auf $, auf seinen APPR seinen Tod PPOSAT Tod warten NN warten zu VVINF zu müssen PTKZU müssen . VMINF . $. Hinterlassen Hinterlassen hat VVPP hat Gilles VAFIN Gilles Deleuze NE Deleuze ein NE ein umfangreiches ART umfangreiches Werk ADJA Werk , NN , ein $, ein Werk ART Werk an NN an der APPR der Grenze ART Grenze zwischen NN zwischen Philosophie APPR Philosophie und NN und Literatur KON Literatur , NN , das $, das er PRELS er selbst PPER selbst so ADV so zu ADV zu nennen PTKZU nennen sich VVINF sich gehütet PRF gehütet hätte VVPP hätte . VAFIN . $. Zurück Zurück bleibt PTKVZ bleibt auch VVFIN auch die ADV die Erinnerung ART Erinnerung an NN an jenen APPR jenen Philosophen PDAT Philosophen mit NN mit dem APPR dem schwarzen ART schwarzen Hut ADJA Hut als NN als seinem APPR seinem Markenzeichen PPOSAT Markenzeichen , NN , an $, an eine APPR eine der PIS der philosophischen ART philosophischen Galionsfiguren ADJA Galionsfiguren der NN der Zeit ART Zeit nach NN nach 1968 APPR 1968 , CARD , als $, als so KOUS so wie ADV wie er KOKOM er kaum PPER kaum ein ADV ein anderer ART anderer die PIS die Studentenmassen ART Studentenmassen um NN um sich APPR sich herum PRF herum zu ADV zu versammeln PTKZU versammeln wußte VVINF wußte . VVFIN . $. Die Die klugen ART klugen und ADJA und die KON die weniger ART weniger klugen ADV klugen , ADJA , auch $, auch solche ADV solche , PIS , die $, die nur PRELS nur kamen ADV kamen , VVFIN , um $, um einmal KOUI einmal das ADV das Spektakel ART Spektakel mitzuerleben NN mitzuerleben , VVIZU , das $, das in PRELS in Frankreich APPR Frankreich mitunter NE mitunter als ADV als Philosophie APPR Philosophie inszeniert NN inszeniert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. 1925 1925 in CARD in Paris APPR Paris geboren NE geboren , VVPP , begann $, begann Gilles VVFIN Gilles Deleuze NE Deleuze kurz NE kurz vor ADJD vor Ende APPR Ende des NN des Krieges ART Krieges mit NN mit dem APPR dem Studium ART Studium an NN an der APPR der Sorbonne ART Sorbonne . NE . $. Nach Nach einigen APPR einigen Jahren PIAT Jahren als NN als Gymnasiallehrer APPR Gymnasiallehrer , NN , dann $, dann als ADV als Assistent APPR Assistent für NN für Geschichte APPR Geschichte erhielt NN erhielt er VVFIN er 1969 PPER 1969 einen CARD einen Lehrstuhl ART Lehrstuhl an NN an der APPR der neugegründeten ART neugegründeten Universität ADJA Universität Paris NN Paris VIII NE VIII in CARD in Vincennes APPR Vincennes , NE , die $, die später PRELS später nach ADJD nach St.-Denis APPR St.-Denis umzog NE umzog . VVFIN . $. Dort Dort hat ADV hat er VAFIN er bis PPER bis zur APPR zur Pensionierung APPRART Pensionierung 1987 NN 1987 seine CARD seine Vorlesungen PPOSAT Vorlesungen abgehalten NN abgehalten , VVPP , Seminare $, Seminare über NN über das APPR das Wesen ART Wesen des NN des Barock ART Barock und NN und die KON die Philosophie ART Philosophie von NN von Leibniz APPR Leibniz beispielsweise NE beispielsweise . ADV . $. Weithin Weithin bekannt ADV bekannt wurde ADJD wurde Deleuze VAFIN Deleuze 1972 NE 1972 , CARD , als $, als er KOUS er gemeinsam PPER gemeinsam mit ADJD mit dem APPR dem Psychiater ART Psychiater und NN und Lacanschüler KON Lacanschüler Félix NN Félix Guattari NE Guattari den NE den Anti-Ödipus ART Anti-Ödipus publizierte NE publizierte . VVFIN . $. Das Das Buch ART Buch , NN , eigentlich $, eigentlich als ADV als Anti-Buch APPR Anti-Buch verfaßt NN verfaßt und VVPP und als KON als theoretische APPR theoretische Verarbeitung ADJA Verarbeitung der NN der Erfahrungen ART Erfahrungen der NN der Studentenrevolte ART Studentenrevolte , NN , schlug $, schlug in VVFIN in Frankreich APPR Frankreich ein NE ein wie PTKVZ wie eine KOKOM eine Bombe ART Bombe . NN . $. Die Die Reaktionen ART Reaktionen gingen NN gingen von VVFIN von begeisterter APPR begeisterter Zustimmung ADJA Zustimmung bei NN bei den APPR den Linksintellektuellen ART Linksintellektuellen bis NN bis hin APPR hin zu ADV zu schärfsten APPR schärfsten Polemiken ADJA Polemiken im NN im akademisch-philosophischen APPRART akademisch-philosophischen Establishment ADJA Establishment , NN , vor $, vor allem APPR allem bei PIS bei den APPR den eingefleischten ART eingefleischten Marxisten ADJA Marxisten und NN und Psychoanalytikern KON Psychoanalytikern . NN . $. Denn Denn mit KON mit ihrer APPR ihrer Untersuchung PPOSAT Untersuchung , NN , die $, die nur PRELS nur ein ADV ein erster ART erster Teil ADJA Teil des NN des Werkes ART Werkes Kapitalismus NN Kapitalismus und NN und Schizophrenie KON Schizophrenie war NN war , VAFIN , versuchten $, versuchten Deleuze VVFIN Deleuze und NE und Guattari KON Guattari , NE , die $, die Psychoanalyse ART Psychoanalyse selbst NN selbst als ADV als lange APPR lange Geschichte ADJA Geschichte der NN der Verkennung ART Verkennung zu NN zu entlarven PTKZU entlarven . VVINF . $. Die Die psychoanalytische ART psychoanalytische Theorie ADJA Theorie des NN des Ödipuskomplexes ART Ödipuskomplexes als NN als anthropologische APPR anthropologische Konstante ADJA Konstante sollte NN sollte durch VMFIN durch eine APPR eine Schizoanalyse ART Schizoanalyse aus NN aus den APPR den Angeln ART Angeln gehoben NN gehoben werden VVPP werden : VAINF : durch $. durch eine APPR eine politisch-gesellschaftliche ART politisch-gesellschaftliche Psychoanalyse ADJA Psychoanalyse . NN . $. Das Das Subjekt ART Subjekt wurde NN wurde zur VAFIN zur `` APPRART `` Wunschmaschine $( Wunschmaschine '' NN '' , $( , dessen $, dessen Energie PRELAT Energie und NN und Triebkraft KON Triebkraft in NN in die APPR die unterschiedlichsten ART unterschiedlichsten Gesellschaftssysteme ADJA Gesellschaftssysteme und NN und Lebensstrukturen KON Lebensstrukturen eingepaßt NN eingepaßt wird VVPP wird . VAFIN . $. Ihr Ihr Unternehmen PPOSAT Unternehmen setzten NN setzten die VVFIN die beiden ART beiden Freunde PIAT Freunde in NN in einem APPR einem zweiten ART zweiten Teil ADJA Teil , NN , den $, den Tausend ART Tausend Hochebenen CARD Hochebenen fort NN fort , PTKVZ , einem $, einem Buch ART Buch , NN , das $, das weniger PRELS weniger Aufsehen PIAT Aufsehen erregte NN erregte , VVFIN , weniger $, weniger pamphletisch ADV pamphletisch daherkam ADJD daherkam , VVFIN , aber $, aber auch KON auch ohne ADV ohne die APPR die Wucht ART Wucht der NN der philosophischen ART philosophischen Sprachrevolution ADJA Sprachrevolution , NN , die $, die der PRELS der Anti-Ödipus ART Anti-Ödipus eingeleitet NE eingeleitet hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Das Das Rhizom ART Rhizom , NN , ein $, ein Begriff ART Begriff aus NN aus der APPR der Botanik ART Botanik , NN , wurde $, wurde darin VAFIN darin zur PROAV zur zentralen APPRART zentralen Figur ADJA Figur von NN von Deleuzes APPR Deleuzes Denken NE Denken : NN : $. `` `` Im $( Im Gegensatz APPRART Gegensatz zu NN zu den APPR den Bäumen ART Bäumen und NN und ihren KON ihren Wurzeln PPOSAT Wurzeln , NN , verbindet $, verbindet das VVFIN das Rhizom ART Rhizom einen NN einen beliebigen ART beliebigen Punkt ADJA Punkt mit NN mit irgendeinem APPR irgendeinem anderen PIAT anderen , ADJA , und $, und jede KON jede dieser PIS dieser Verbindungen PDAT Verbindungen verweist NN verweist nicht VVFIN nicht unbedingt PTKNEG unbedingt auf ADV auf Verbindungen APPR Verbindungen derselben NN derselben Art PDAT Art , NN , sondern $, sondern eröffnet KON eröffnet das VVFIN das Spiel ART Spiel der NN der unterschiedlichsten ART unterschiedlichsten Zeichenregime ADJA Zeichenregime , NN , ja $, ja sogar ADV sogar der ADV der Nichtzeichen ART Nichtzeichen . NN . '' $. '' $( Die Die sprachliche ART sprachliche Kostprobe ADJA Kostprobe zeigt NN zeigt , VVFIN , daß $, daß es KOUS es Deleuze PPER Deleuze nicht NE nicht im PTKNEG im Habermasschen APPRART Habermasschen Sinne ADJA Sinne um NN um Kommunikation APPR Kommunikation ging NN ging . VVFIN . $. Seine Seine Philosophie PPOSAT Philosophie war NN war nomadische VAFIN nomadische Wanderung ADJA Wanderung im NN im Labyrinth APPRART Labyrinth des NN des Denkens ART Denkens , NN , und $, und ihr KON ihr Kern PPOSAT Kern bestand NN bestand darin VVFIN darin , PROAV , eben $, eben keinen ADV keinen zu PIS zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Sie Sie ging PPER ging in VVFIN in dem APPR dem auf PDS auf , PTKVZ , was $, was Deleuze PRELS Deleuze `` NE `` multiplicités $( multiplicités '' FM '' , $( , Mannigfaltigkeiten $, Mannigfaltigkeiten , NN , nannte $, nannte . VVFIN . $. Entsprechend Entsprechend hat ADJD hat Deleuze VAFIN Deleuze das NE das Feld ART Feld seiner NN seiner denkerischen PPOSAT denkerischen Erkundungen ADJA Erkundungen immer NN immer weiter ADV weiter ausgedehnt ADV ausgedehnt : VVPP : $. Waren Waren es VAFIN es am PPER am Anfang APPRART Anfang seiner NN seiner Laufbahn PPOSAT Laufbahn die NN die philosophischen ART philosophischen Klassiker ADJA Klassiker , NN , denen $, denen er PRELS er seine PPER seine Werke PPOSAT Werke widmete NN widmete - VVFIN - Hume $( Hume , NE , Spinoza $, Spinoza , NE , Nietzsche $, Nietzsche , NE , Kant $, Kant - NE - , $( , dehnte $, dehnte er VVFIN er spätestens PPER spätestens mit ADV mit dem APPR dem Anti-Ödipus ART Anti-Ödipus sein NE sein Denken PPOSAT Denken auf NN auf die APPR die Gesellschaft ART Gesellschaft im NN im weitesten APPRART weitesten Sinne ADJA Sinne aus NN aus . PTKVZ . $. In In der APPR der Literatur ART Literatur , NN , im $, im Kino APPRART Kino , NN , in $, in der APPR der bildenden ART bildenden Kunst ADJA Kunst eines NN eines Francis ART Francis Bacon NE Bacon beispielsweise NE beispielsweise entdeckte ADV entdeckte er VVFIN er neue PPER neue Angelpunkte ADJA Angelpunkte des NN des Denkens ART Denkens . NN . $. In In seinem APPR seinem letzten PPOSAT letzten Buch ADJA Buch Critique NN Critique et NE et Clinique NE Clinique , NE , 1993 $, 1993 in CARD in Frankreich APPR Frankreich erschienen NE erschienen , VVPP , entwirft $, entwirft er VVFIN er ganz PPER ganz im ADV im Sinne APPRART Sinne Foucaults NN Foucaults ein NE ein Konzept ART Konzept der NN der Literatur ART Literatur als NN als Gegendiskurs APPR Gegendiskurs , NN , `` $, `` eine $( eine Hexenlinie ART Hexenlinie , NN , die $, die dem PRELS dem dominierenden ART dominierenden System ADJA System entwischt NN entwischt '' VVFIN '' . $( . $. Dem Dem waren PDS waren neben VAFIN neben anderen APPR anderen Büchern ADJA Büchern Anfang NN Anfang der NN der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre mit NN mit Bild APPR Bild und NN und Bewegung KON Bewegung und NN und Bild KON Bild und NN und Zeit KON Zeit zwei NN zwei eindrucksvolle CARD eindrucksvolle Bücher ADJA Bücher über NN über das APPR das Kino ART Kino vorausgegangen NN vorausgegangen . VVPP . $. Letzteres Letzteres verstand NN verstand er VVFIN er als PPER als Bildermaschine APPR Bildermaschine , NN , die $, die zu PRELS zu denken PTKZU denken gibt VVINF gibt : VVFIN : $. `` `` Ein $( Ein Bild ART Bild ist NN ist den VAFIN den Gedanken ART Gedanken wert NN wert , ADJD , den $, den es PRELS es in PPER in die APPR die Welt ART Welt setzt NN setzt . VVFIN . '' $. '' $( Deleuze Deleuze hatte NE hatte sich VAFIN sich in PRF in den APPR den letzten ART letzten Jahren ADJA Jahren radikal NN radikal aus ADJD aus dem APPR dem Wissenschaftsbetrieb ART Wissenschaftsbetrieb und NN und dem KON dem Pariser ART Pariser Intellektuellenzirkus ADJA Intellektuellenzirkus zurückgezogen NN zurückgezogen . VVPP . $. Im Im stillen APPRART stillen aber ADJA aber hat ADV hat er VAFIN er weiter PPER weiter gearbeitet ADV gearbeitet und VVPP und weiter KON weiter publiziert ADV publiziert . VVPP . $. Michel Michel Foucault NE Foucault nannte NE nannte sein VVFIN sein Denken PPOSAT Denken `` NN `` ein $( ein philosophisches ART philosophisches Wetterleuchten ADJA Wetterleuchten '' NN '' und $( und prophezeite KON prophezeite , VVFIN , eines $, eines Tages ART Tages werde NN werde das VAFIN das Jahrhundert ART Jahrhundert `` NN `` deleuzhaft $( deleuzhaft '' ADJD '' sein $( sein . VAINF . $. Deleuze Deleuze selbst NE selbst gab ADV gab seinerzeit VVFIN seinerzeit in ADV in einem APPR einem langen ART langen Interview ADJA Interview für NN für die APPR die französische ART französische Tageszeitung ADJA Tageszeitung Libération NN Libération zur NE zur Antwort APPRART Antwort , NN , wahrscheinlich $, wahrscheinlich habe ADJD habe Foucault VAFIN Foucault nichts NE nichts anderes PIAT anderes sagen PIS sagen wollen VVINF wollen , VMINF , als $, als daß KOKOM daß er KOUS er der PPER der naivste ART naivste der ADJA der Philosophen ART Philosophen seiner NN seiner Generation PPOSAT Generation sei NN sei : VAFIN : $. `` `` Bei $( Bei uns APPR uns allen PPER allen geht PIS geht es VVFIN es um PPER um die APPR die Themen ART Themen der NN der Mannigfaltigkeit ART Mannigfaltigkeit , NN , der $, der Differenz ART Differenz , NN , der $, der Wiederholung ART Wiederholung . NN . $. Aber Aber ich KON ich schlage PPER schlage rohe VVFIN rohe , ADJA , unbearbeitete $, unbearbeitete Konzepte ADJA Konzepte vor NN vor , PTKVZ , wohingegen $, wohingegen die KOUS die anderen ART anderen mit PIS mit mehr APPR mehr Versenkung PIAT Versenkung arbeiten NN arbeiten . VVFIN . $. Die Die Abschaffung ART Abschaffung der NN der Metaphysik ART Metaphysik oder NN oder der KON der Tod ART Tod der NN der Philosophie ART Philosophie , NN , der $, der Verzicht ART Verzicht auf NN auf das APPR das Ganze ART Ganze , NN , auf $, auf das APPR das einzige ART einzige , ADJA , das $, das Subjekt ART Subjekt , NN , all $, all das PIAT das hat PDS hat mich VAFIN mich nie PPER nie berührt ADV berührt , VVPP , und $, und ich KON ich habe PPER habe nie VAFIN nie ein ADV ein Drama ART Drama daraus NN daraus gemacht PROAV gemacht . VVPP . $. Ich Ich habe PPER habe nie VAFIN nie mit ADV mit dem APPR dem Empirismus ART Empirismus gebrochen NN gebrochen , VVPP , der $, der die PRELS die Konzepte ART Konzepte ganz NN ganz direkt ADV direkt darlegt ADJD darlegt . VVFIN . $. Ich Ich habe PPER habe weder VAFIN weder in KON in der APPR der Struktur ART Struktur Station NN Station gemacht NN gemacht , VVPP , noch $, noch in KON in der APPR der Linguistik ART Linguistik , NN , der $, der Psychoanalyse ART Psychoanalyse , NN , der $, der Wissenschaft ART Wissenschaft oder NN oder der KON der Geschichte ART Geschichte , NN , weil $, weil ich KOUS ich davon PPER davon überzeugt PROAV überzeugt bin ADJD bin , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Philosophie ART Philosophie ihr NN ihr rohes PPOSAT rohes , ADJA , unbearbeitetes $, unbearbeitetes Material ADJA Material hat NN hat , VAFIN , mit $, mit dessen APPR dessen Hilfe PRELAT Hilfe sie NN sie andere PPER andere äußere ADJA äußere Verbindungen ADJA Verbindungen aufbauen NN aufbauen kann VVINF kann , VMFIN , nötige $, nötige Verbindungen ADJA Verbindungen mit NN mit den APPR den anderen ART anderen Disziplinen ADJA Disziplinen . NN . $. Vielleicht Vielleicht wollte ADV wollte Foucault VMFIN Foucault nur NE nur das ADV das sagen PDS sagen : VVINF : daß $. daß ich KOUS ich nicht PPER nicht der PTKNEG der Beste ART Beste , NN , sondern $, sondern der KON der Naivste ART Naivste bin NN bin , VAFIN , , $, , art $, art brut FM brut ' FM ' , $( , wenn $, wenn man KOUS man so PIS so will ADV will . VMFIN . $. Nicht Nicht der PTKNEG der Tiefsinnigste ART Tiefsinnigste , NN , aber $, aber der KON der Unschuldigste ART Unschuldigste , NN , derjenige $, derjenige der PDS der sich PRELS sich am PRF am wenigsten PTKA wenigsten das ADJD das , ART , faire $, faire de FM de la FM la philosophie FM philosophie ' FM ' , $( , die $, die , ART , Philosophiererei $, Philosophiererei ' NN ' , $( , hat $, hat zuschulden VAFIN zuschulden kommen ADV kommen lassen VVINF lassen . VVINF . '' $. '' $( Schewardnadse Schewardnadse liegt NE liegt klar VVFIN klar vorne ADJD vorne ADV Georgiens Georgiens Staatschef NE Staatschef verfügt NN verfügt künftig VVFIN künftig über ADJD über große APPR große Vollmachten ADJA Vollmachten NN Von Von Dietmar APPR Dietmar Ostermann NE Ostermann NE MOSKAU MOSKAU , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Der Der bisherige ART bisherige Staatschef ADJA Staatschef Eduard NN Eduard Schewardnadse NE Schewardnadse hat NE hat die VAFIN die Präsidentenwahlen ART Präsidentenwahlen in NN in der APPR der Kaukasusrepublik ART Kaukasusrepublik Georgien NN Georgien offenbar NE offenbar klar ADJD klar gewonnen ADJD gewonnen . VVPP . $. Der Der frühere ART frühere sowjetische ADJA sowjetische Außenminister ADJA Außenminister erhielt NN erhielt in VVFIN in 69 APPR 69 der CARD der 75 ART 75 Wahlbezirke CARD Wahlbezirke 75 NN 75 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen , NN , teilte $, teilte die VVFIN die Wahlkommission ART Wahlkommission am NN am Montag APPRART Montag abend NN abend mit ADV mit . PTKVZ . $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe versucht VAFIN versucht , VVPP , das $, das Volk ART Volk zu NN zu einen PTKZU einen . VVINF . $. Wenn Wenn sich KOUS sich 70 PRF 70 Prozent CARD Prozent um NN um eine APPR eine Idee ART Idee scharen NN scharen , VVFIN , bin $, bin ich VAFIN ich glücklich PPER glücklich '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der 68jährige ART 68jährige in NN in einer APPR einer Fernsehansprache ART Fernsehansprache . NN . $. Georgien Georgien habe NE habe der VAFIN der chaotischen ART chaotischen Vergangenheit ADJA Vergangenheit den NN den Rücken ART Rücken gekehrt NN gekehrt . VVPP . $. Die Die Kaukasusrepublik ART Kaukasusrepublik hatte NN hatte nach VAFIN nach blutigen APPR blutigen Machtkämpfen ADJA Machtkämpfen erst NN erst in ADV in den APPR den vergangenen ART vergangenen Monaten ADJA Monaten zu NN zu einiger APPR einiger Normalität PIAT Normalität zurückgefunden NN zurückgefunden . VVPP . $. Das Das Präsidentenamt ART Präsidentenamt war NN war mit VAFIN mit der APPR der am ART am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Kraft APPR Kraft getretenen NN getretenen neuen ADJA neuen Verfassung ADJA Verfassung wieder NN wieder eingeführt ADV eingeführt worden VVPP worden , VAPP , nachdem $, nachdem es KOUS es Anfang PPER Anfang 1992 NN 1992 nach CARD nach dem APPR dem Sturz ART Sturz des NN des ersten ART ersten Präsidenten ADJA Präsidenten Swiad NN Swiad Gamsachurdia NE Gamsachurdia abgeschafft NE abgeschafft worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Schewardnadse Schewardnadse war NE war seither VAFIN seither als ADV als Parlamentspräsident APPR Parlamentspräsident Staatsoberhaupt NN Staatsoberhaupt ; NN ; $. im im Oktober APPRART Oktober 1992 NN 1992 hatten CARD hatten ihn VAFIN ihn 95 PPER 95 Prozent CARD Prozent der NN der Wähler ART Wähler in NN in einem APPR einem von ART von Beobachtern APPR Beobachtern jedoch NN jedoch heftig ADV heftig kritisierten ADJD kritisierten Referendum ADJA Referendum bestätigt NN bestätigt . VVPP . $. Diesmal Diesmal schätzten ADV schätzten die VVFIN die mehr ART mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Beobachter CARD Beobachter der NN der Organisation ART Organisation für NN für Sicherheit APPR Sicherheit und NN und Zusammenarbeit KON Zusammenarbeit in NN in Europa APPR Europa ( NE ( OSZE $( OSZE ) NE ) den $( den Wahlablauf ART Wahlablauf als NN als `` APPR `` normal $( normal '' ADJD '' ein $( ein . PTKVZ . $. Der Der georgische ART georgische Präsident ADJA Präsident verfügt NN verfügt künftig VVFIN künftig nach ADJD nach US-Vorbild APPR US-Vorbild über NN über starke APPR starke Vollmachten ADJA Vollmachten und NN und ist KON ist direkter VAFIN direkter Chef ADJA Chef der NN der Regierung ART Regierung . NN . $. Ein Ein Endergebnis ART Endergebnis der NN der gleichzeitig ART gleichzeitig abgehaltenen ADJD abgehaltenen Parlamentswahl ADJA Parlamentswahl soll NN soll erst VMFIN erst in ADV in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche vorliegen NN vorliegen . VVINF . $. `` `` Manni $( Manni , NE , der $, der Libero ART Libero '' NN '' , $( , in $, in neuer APPR neuer Rolle ADJA Rolle : NN : Eintrachtspieler $. Eintrachtspieler Binz NN Binz und NE und das KON das Mittelfeld ART Mittelfeld . NN . $. Sport Sport Seite NN Seite 17 NN 17 CARD EU-Staaten EU-Staaten bürgerten NN bürgerten mehr VVFIN mehr Ausländer PIAT Ausländer ein NN ein PTKVZ Schweden Schweden und NE und Niederlande KON Niederlande nahmen NE nahmen prozentual VVFIN prozentual die ADJD die meisten ART meisten Menschen PIAT Menschen auf NN auf PTKVZ Von Von Knut APPR Knut Pries NE Pries NE BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Schweden Schweden und NE und die KON die Niederlande ART Niederlande sind NE sind die VAFIN die einbürgerungsfreudigsten ART einbürgerungsfreudigsten Länder ADJA Länder der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) . $( . $. Das Das geht PDS geht aus VVFIN aus einer APPR einer Statistik ART Statistik hervor NN hervor , PTKVZ , die $, die das PRELS das Statistische ART Statistische Amt ADJA Amt der NN der EU ART EU , NE , Eurostat $, Eurostat , NE , am $, am Montag APPRART Montag vorgelegt NN vorgelegt hat VVPP hat . VAFIN . $. Danach Danach wurden PROAV wurden im VAFIN im Vierjahreszeitraum APPRART Vierjahreszeitraum 1990-93 NN 1990-93 in CARD in den APPR den 15 ART 15 EU-Ländern CARD EU-Ländern insgesamt NN insgesamt eine ADV eine Million ART Million Menschen NN Menschen in NN in ihren APPR ihren bisherigen PPOSAT bisherigen Gastländern ADJA Gastländern eingebürgert NN eingebürgert , VVPP , wobei $, wobei Marokkaner PWAV Marokkaner , NN , Türken $, Türken und NN und Ex-Jugoslawen KON Ex-Jugoslawen die NN die größten ART größten Gruppen ADJA Gruppen bildeten NN bildeten . VVFIN . $. Frankreich Frankreich ( NE ( 233 $( 233 000 CARD 000 ) CARD ) , $( , Großbritannien $, Großbritannien ( NE ( 218 $( 218 000 CARD 000 ) CARD ) , $( , die $, die Benelux-Staaten ART Benelux-Staaten ( NE ( 204 $( 204 000 CARD 000 ) CARD ) und $( und die KON die Bundesrepublik ART Bundesrepublik ( NN ( 129 $( 129 000 CARD 000 ) CARD ) stellten $( stellten in VVFIN in diesem APPR diesem Zeitraum PDAT Zeitraum die NN die meisten ART meisten Pässe PIAT Pässe aus NN aus . PTKVZ . $. 1993 1993 erreichten CARD erreichten Schweden VVFIN Schweden und NE und die KON die Niederlande ART Niederlande die NE die höchste ART höchste `` ADJA `` Einbürgerungsquote $( Einbürgerungsquote '' NN '' : $( : $. Sie Sie `` PPER `` naturalisierten $( naturalisierten '' VVFIN '' sieben $( sieben respektive CARD respektive fünf KON fünf Prozent CARD Prozent der NN der auf ART auf ihrem APPR ihrem Boden PPOSAT Boden lebenden NN lebenden Ausländer ADJA Ausländer . NN . $. Zusammen Zusammen mit ADV mit Deutschland APPR Deutschland sind NE sind diese VAFIN diese beiden PDAT beiden Länder PIAT Länder auch NN auch in ADV in erster APPR erster Linie ADJA Linie für NN für die APPR die Verdoppelung ART Verdoppelung der NN der jährlichen ART jährlichen Einbürgerungszahlen ADJA Einbürgerungszahlen seit NN seit Beginn APPR Beginn der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre ( NN ( 1992 $( 1992 / CARD / 93 $( 93 jeweils CARD jeweils über ADV über 290 ADV 290 000 CARD 000 ) CARD ) verantwortlich $( verantwortlich . ADJD . $. Die Die Entwicklung ART Entwicklung verlief NN verlief in VVFIN in den APPR den einzelnen ART einzelnen Ländern ADJA Ländern sehr NN sehr unterschiedlich ADV unterschiedlich , ADJD , weil $, weil die KOUS die Änderung ART Änderung der NN der einschlägigen ART einschlägigen Gesetze ADJA Gesetze zu NN zu Schüben APPR Schüben führte NN führte . VVFIN . $. 1993 1993 wurden CARD wurden 43 VAFIN 43 000 CARD 000 Türken CARD Türken , NN , 31 $, 31 000 CARD 000 Marokkaner CARD Marokkaner und NN und 26 KON 26 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen aus NN aus dem APPR dem früheren ART früheren Jugoslawien ADJA Jugoslawien in NE in der APPR der EU ART EU eingebürgert NE eingebürgert . VVPP . $. In In Deutschland APPR Deutschland , NE , wo $, wo drei PWAV drei Viertel CARD Viertel aller NN aller in PIAT in der APPR der Union ART Union ansässigen NE ansässigen Türken ADJA Türken leben NN leben , VVFIN , erwarben $, erwarben letztes VVFIN letztes Jahr ADJA Jahr 12 NN 12 000 CARD 000 die CARD die Staatsbürgerschaft ART Staatsbürgerschaft , NN , weniger $, weniger als PIAT als in KOKOM in den APPR den Niederlanden ART Niederlanden , NE , wo $, wo 18 PWAV 18 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen türkischer NN türkischer Herkunft ADJA Herkunft Neubürger NN Neubürger wurden NN wurden . VAFIN . $. Das Das geht PDS geht freilich VVFIN freilich dort ADV dort auch ADV auch einfacher ADV einfacher : ADJD : $. Seit Seit 1992 APPR 1992 können CARD können Ausländer VMFIN Ausländer , NN , die $, die seit PRELS seit mindestens APPR mindestens fünf ADV fünf Jahren CARD Jahren in NN in Holland APPR Holland wohnen NE wohnen , VVFIN , einen $, einen Paß ART Paß bekommen NN bekommen , VVINF , ohne $, ohne ihre KOUI ihre alte PPOSAT alte Staatsbürgerschaft ADJA Staatsbürgerschaft aufzugeben NN aufzugeben . VVIZU . $. In In der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik , NN , die $, die die PRELS die Staatsangehörigkeit ART Staatsangehörigkeit an NN an die APPR die Abstammung ART Abstammung knüpft NN knüpft , VVFIN , sind $, sind für VAFIN für Erwachsene APPR Erwachsene normalerweise NN normalerweise 15 ADV 15 Jahre CARD Jahre Aufenthalt NN Aufenthalt und NN und der KON der Verzicht ART Verzicht auf NN auf die APPR die alte ART alte Staatsbürgerschaft ADJA Staatsbürgerschaft Voraussetzung NN Voraussetzung . NN . $. Abnehmend Abnehmend ist ADJD ist die VAFIN die Neigung ART Neigung der NN der Bürger ART Bürger , NN , innerhalb $, innerhalb der APPR der EU ART EU die NE die Staatsbürgerschaft ART Staatsbürgerschaft zu NN zu wechseln PTKZU wechseln . VVINF . $. Die Die entsprechenden ART entsprechenden Einbürgerungszahlen ADJA Einbürgerungszahlen sind NN sind in VAFIN in der APPR der ganzen ART ganzen Union ADJA Union rückläufig NN rückläufig , ADJD , außer $, außer in APPR in Deutschland APPR Deutschland . NE . $. Insgesamt Insgesamt nahmen ADV nahmen 1990-93 VVFIN 1990-93 rund CARD rund 140 ADV 140 500 CARD 500 Menschen CARD Menschen die NN die Staatsangehörigkeit ART Staatsangehörigkeit eines NN eines anderen ART anderen Unionsstaates ADJA Unionsstaates an NN an , PTKVZ , Schweden $, Schweden , NE , Finnland $, Finnland und NE und Österreich KON Österreich mitgezählt NE mitgezählt . VVPP . $. Polnische Polnische Kohabitation ADJA Kohabitation NN Der Der polnische ART polnische Wahltag ADJA Wahltag ist NN ist vergangen VAFIN vergangen , VVPP , es $, es lebe PPER lebe der VVFIN der Wahlkampf ART Wahlkampf . NN . $. Während Während im KOUS im Laufe APPRART Laufe der NN der Auszählung ART Auszählung der NN der Vorsprung ART Vorsprung Aleksander NN Aleksander Kwasniewskis NE Kwasniewskis vor NE vor dem APPR dem bisherigen ART bisherigen Amtsinhaber ADJA Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa größer NE größer wurde ADJD wurde und VAFIN und wieder KON wieder schmolz ADV schmolz , VVFIN , begann $, begann letzterer VVFIN letzterer sich PIS sich auf PRF auf die APPR die kommunistische ART kommunistische Vergangenheit ADJA Vergangenheit des NN des Rivalen ART Rivalen einzustimmen NN einzustimmen und VVIZU und von KON von nicht APPR nicht reformfähigen PTKNEG reformfähigen Leuten ADJA Leuten zu NN zu sprechen PTKZU sprechen , VVINF , die $, die man PRELS man besser PIS besser von ADJD von der APPR der Macht ART Macht fernhalte NN fernhalte . VVFIN . $. Unter Unter Boxern APPR Boxern würde NN würde man VAFIN man dies PIS dies einen PDS einen Tiefschlag ART Tiefschlag nennen NN nennen , VVINF , doch $, doch haben ADV haben Wahlkämpfer VAFIN Wahlkämpfer andere NN andere Kampfregeln ADJA Kampfregeln , NN , die $, die nicht PRELS nicht überall PTKNEG überall von ADV von sportlicher APPR sportlicher Fairneß ADJA Fairneß geprägt NN geprägt sind VVPP sind . VAFIN . $. Reformunfähig Reformunfähig ist ADJD ist weder VAFIN weder Kwasniewski KON Kwasniewski noch NE noch die KON die Koalition ART Koalition , NN , die $, die ihm PRELS ihm nahesteht PPER nahesteht und VVFIN und von KON von Walesa APPR Walesa nicht NE nicht sehr PTKNEG sehr geliebt ADV geliebt wird VVPP wird . VAFIN . $. Auf Auf die APPR die Retourkutsche ART Retourkutsche , NN , Walesa $, Walesa habe NE habe seine VAFIN seine alten PPOSAT alten Ideale ADJA Ideale noch NN noch stärker ADV stärker im ADJD im Stich APPRART Stich gelassen NN gelassen als VVPP als die KOKOM die Ex-Kommunisten ART Ex-Kommunisten die NN die ihren ART ihren , PPOSS , wird $, wird Kwasniewski VAFIN Kwasniewski hoffentlich NE hoffentlich großmütig ADJD großmütig verzichten ADJD verzichten . VVINF . $. Die Die Kampagne ART Kampagne mag NN mag in VMFIN in der APPR der Stichwahl ART Stichwahl zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Spitzenreitern PIAT Spitzenreitern des NN des ersten ART ersten Wahlgangs ADJA Wahlgangs erbittert NN erbittert sein ADJD sein ; VAINF ; $. keiner keiner von PIS von beiden APPR beiden darf PIS darf dabei VMFIN dabei die PROAV die Eventualität ART Eventualität außer NN außer acht APPR acht lassen NN lassen , VVINF , daß $, daß er KOUS er möglicherweise PPER möglicherweise nach ADV nach dem APPR dem zweiten ART zweiten Wahltag ADJA Wahltag auch NN auch noch ADV noch politisch ADV politisch tätig ADJD tätig sein ADJD sein wird VAINF wird . VAFIN . $. Nun Nun geben ADV geben Warschauer VVFIN Warschauer Kommentatoren ADJA Kommentatoren in NN in den APPR den ersten ART ersten Analysen ADJA Analysen Walesa NN Walesa die NE die größeren ART größeren Chancen ADJA Chancen , NN , Stimmen $, Stimmen aus NN aus jenem APPR jenem Drittel PDAT Drittel der NN der Wählerschaft ART Wählerschaft zu NN zu mobilisieren PTKZU mobilisieren , VVINF , das $, das sich PRELS sich für PRF für keinen APPR keinen von PIS von beiden APPR beiden entscheiden PIS entscheiden wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Das Das Argument ART Argument , NN , die $, die Macht ART Macht dürfe NN dürfe nicht VMFIN nicht monopolisiert PTKNEG monopolisiert werden VVPP werden , VAINF , hat $, hat ja VAFIN ja etwas ADV etwas für PIS für sich APPR sich . PRF . $. Dann Dann wäre ADV wäre logischerweise VAFIN logischerweise das ADV das in ART in Frankreich APPR Frankreich erprobte NE erprobte Modell ADJA Modell Kohabitation NN Kohabitation nach NN nach Polen APPR Polen importiert NE importiert . VVPP . $. Es Es setzt PPER setzt Souveränität VVFIN Souveränität und NN und Gelassenheit KON Gelassenheit im NN im Umgang APPRART Umgang miteinander NN miteinander voraus ADV voraus . PTKVZ . $. Das Das sollte PDS sollte nicht VMFIN nicht einmal PTKNEG einmal um ADV um des APPR des Siegerpreises ART Siegerpreises willen NN willen aufs APZR aufs Spiel APPRART Spiel gesetzt NN gesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. gro gro XY Polen Polen NE Präsident Präsident wird NN wird in VAFIN in Stichwahl APPR Stichwahl ermittelt NN ermittelt VVPP WARSCHAU WARSCHAU , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / dpa $( dpa / XY / eh $( eh ) XY ) . $( . $. Die Die erste ART erste Runde ADJA Runde bei NN bei den APPR den polnischen ART polnischen Präsidentschaftswahlen ADJA Präsidentschaftswahlen am NN am Sonntag APPRART Sonntag hat NN hat keine VAFIN keine Entscheidung PIAT Entscheidung gebracht NN gebracht . VVPP . $. Die Die beiden ART beiden aussichtsreichsten PIAT aussichtsreichsten Kandidaten ADJA Kandidaten , NN , Aleksandr $, Aleksandr Kwasniewski NE Kwasniewski vom NE vom `` APPRART `` Demokratischen $( Demokratischen Linksbündnis ADJA Linksbündnis '' NN '' der $( der Ex-Kommunisten ART Ex-Kommunisten , NN , und $, und Amtsinhaber KON Amtsinhaber Lech NN Lech Walesa NE Walesa , NE , schafften $, schafften beide VVFIN beide nach PIS nach der APPR der ersten ART ersten am ADJA am Montag APPRART Montag abend NN abend von ADV von der APPR der polnische ART polnische Presseagentur ADJA Presseagentur veröffentlichten NN veröffentlichten vollständigen ADJA vollständigen Stimmauszählung ADJA Stimmauszählung die NN die erforderliche ART erforderliche absolute ADJA absolute Mehrheit ADJA Mehrheit nicht NN nicht . PTKNEG . $. Kwasniewski Kwasniewski erreichte NE erreichte demnach VVFIN demnach mit PROAV mit 36,11 APPR 36,11 Prozent CARD Prozent das NN das bessere ART bessere Ergebnis ADJA Ergebnis ; NN ; $. für für Walesa APPR Walesa votierten NE votierten 33,11 VVFIN 33,11 Prozent CARD Prozent der NN der Wähler ART Wähler . NN . $. Beide Beide Kandidaten PIAT Kandidaten für NN für das APPR das Präsidentenamt ART Präsidentenamt wollen NN wollen sich VMFIN sich am PRF am kommenden APPRART kommenden Wochenende ADJA Wochenende in NN in einem APPR einem Fernsehduell ART Fernsehduell messen NN messen . VVINF . $. Kwasniewski Kwasniewski und NE und Walesa KON Walesa werden NE werden am VAFIN am 19. APPRART 19. November ADJA November in NN in einer APPR einer Stichwahl ART Stichwahl gegeneinander NN gegeneinander antreten ADV antreten . VVINF . $. Ausgeschieden Ausgeschieden aus VVPP aus der APPR der Konkurrenz ART Konkurrenz um NN um die APPR die Präsidentschaft ART Präsidentschaft ist NN ist damit VAFIN damit der PROAV der Liberale ART Liberale Jacek NN Jacek Kuron NE Kuron , NE , der $, der mit PRELS mit 8,8 APPR 8,8 Prozent CARD Prozent auf NN auf dem APPR dem dritten ART dritten Platz ADJA Platz landete NN landete . VVFIN . $. Er Er kündigte PPER kündigte an VVFIN an , PTKVZ , in $, in der APPR der Stichwahl ART Stichwahl Walesa NN Walesa unterstützen NE unterstützen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. Der Der frühere ART frühere Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Jan NN Jan Olszewski NE Olszewski erreichte NE erreichte 6,3 VVFIN 6,3 Prozent CARD Prozent und NN und ließ KON ließ offen VVFIN offen , PTKVZ , für $, für welchen APPR welchen Kandidaten PWAT Kandidaten er NN er sich PPER sich aussprechen PRF aussprechen werde VVINF werde . VAFIN . $. Der Der frühere ART frühere Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Jan NN Jan Pawlak NE Pawlak blieb NE blieb mit VVFIN mit 5,6 APPR 5,6 Prozent CARD Prozent hinter NN hinter den APPR den Prognosen ART Prognosen weit NN weit zurück ADJD zurück . PTKVZ . $. Die Die Präsidentin ART Präsidentin der NN der polnischen ART polnischen Zentralbank ADJA Zentralbank , NN , Hanna $, Hanna Gronkiewicz-Waltz NE Gronkiewicz-Waltz , NE , erreichte $, erreichte nur VVFIN nur 2,5 ADV 2,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung lag NN lag am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag bei NN bei rund APPR rund 65 ADV 65 Prozent CARD Prozent . NN . $. Weiterer Weiterer Bericht ADJA Bericht S. NN S. 2 NN 2 , CARD , Kommentar $, Kommentar S. NN S. 3 NN 3 CARD Köbele Köbele zeiht NE zeiht Arbeitgeber VVFIN Arbeitgeber des NN des Mißbrauchs ART Mißbrauchs der NN der EU ART EU NE Scheidender Scheidender Gewerkschaftschef ADJA Gewerkschaftschef pocht NN pocht auf VVFIN auf Tariflöhne APPR Tariflöhne / NN / $( Warnung Warnung vor NN vor Geschäftemachern APPR Geschäftemachern NN Von Von Ulrike APPR Ulrike Füssel NE Füssel NE DORTMUND DORTMUND , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Den Den Mißbrauch ART Mißbrauch der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union als NN als `` APPR `` blanke $( blanke Freihandelszone ADJA Freihandelszone für NN für Waren APPR Waren , NN , Dienstleistungen $, Dienstleistungen , NN , Kapital $, Kapital und NN und Arbeitskräfte KON Arbeitskräfte '' NN '' hat $( hat die VAFIN die IG ART IG Bau NN Bau , NN , Steine $, Steine , NN , Erden $, Erden kritisiert NN kritisiert . VVPP . $. Vor Vor dem APPR dem dritten ART dritten außerordentlichen ADJA außerordentlichen Gewerkschaftstag ADJA Gewerkschaftstag seiner NN seiner Organisation PPOSAT Organisation sagte NN sagte der VVFIN der scheidende ART scheidende IG-Bau-Vorsitzende ADJA IG-Bau-Vorsitzende Bruno NN Bruno Köbele NE Köbele am NE am Montag APPRART Montag in NN in Dortmund APPR Dortmund , NE , vor $, vor diesem APPR diesem Hintergrund PDAT Hintergrund sei NN sei der VAFIN der Kampf ART Kampf um NN um die APPR die Entsenderichtlinie ART Entsenderichtlinie eine NN eine neue ART neue gewerkschaftliche ADJA gewerkschaftliche Aufgabe ADJA Aufgabe . NN . $. `` `` Bisher $( Bisher wurden ADV wurden nur VAFIN nur Rinderhälften ADV Rinderhälften und NN und Butterpakete KON Butterpakete trickreich NN trickreich verschoben ADJD verschoben '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Köbele VVFIN Köbele , NE , `` $, `` jetzt $( jetzt sollen ADV sollen die VMFIN die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer an NN an der APPR der Reihe ART Reihe sein NN sein . VAINF . '' $. '' $( Ein Ein `` ART `` Europa $( Europa der NE der miesen ART miesen Geschäftemacher ADJA Geschäftemacher '' NN '' lehne $( lehne die VVFIN die IG ART IG Bau NN Bau aber NN aber ab ADV ab . PTKVZ . $. Köbele Köbele warf NE warf den VVFIN den Arbeitgebern ART Arbeitgebern vor NN vor , PTKVZ , ihnen $, ihnen gelte PPER gelte der VVFIN der `` ART `` Lohnsklave $( Lohnsklave '' NN '' als $( als das APPR das Ideal ART Ideal der NN der Zukunft ART Zukunft . NN . $. Wenn Wenn sie KOUS sie - PPER - wie $( wie Hauptgeschäftsführer KOKOM Hauptgeschäftsführer von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall , NE , Dieter $, Dieter Kirchner NE Kirchner - NE - das $( das deutsche ART deutsche Tarifsystem ADJA Tarifsystem durchbrechen NN durchbrechen wollten VVINF wollten , VMFIN , stünden $, stünden die VVFIN die Arbeitgeber ART Arbeitgeber nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr auf ADV auf dem APPR dem Fundament ART Fundament des NN des Grundgesetzes ART Grundgesetzes . NN . $. Die Die Offenheit ART Offenheit der NN der EU ART EU dürfe NE dürfe kein VMFIN kein Freibrief PIAT Freibrief für NN für Arbeitskräftewanderungen APPR Arbeitskräftewanderungen sein NN sein , VAINF , die $, die `` PRELS `` von $( von Schlepperbanden APPR Schlepperbanden organisiert NN organisiert werden VVPP werden '' VAFIN '' , $( , fügte $, fügte Köbele VVFIN Köbele hinzu NE hinzu . PTKVZ . $. Die Die IG ART IG Bau NN Bau wehre NN wehre sich VVFIN sich nicht PRF nicht gegen PTKNEG gegen Werkverträge APPR Werkverträge und NN und die KON die Entsendung ART Entsendung von NN von Arbeitnehmern APPR Arbeitnehmern . NN . $. `` `` Aber $( Aber die KON die Tarifverträge ART Tarifverträge müssen NN müssen eingehalten VMFIN eingehalten werden VVPP werden . VAINF . '' $. '' $( Vor Vor den APPR den mehr ART mehr als PIAT als 380 KOKOM 380 Delegierten CARD Delegierten forderte NN forderte Köbele VVFIN Köbele zudem NE zudem einen PROAV einen Kurswechsel ART Kurswechsel in NN in der APPR der Politik ART Politik . NN . $. Gnadenlos Gnadenlos schröpfe ADJD schröpfe der VVFIN der Staat ART Staat die NN die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer durch NN durch Steuern APPR Steuern und NN und Sozialabgaben KON Sozialabgaben , NN , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Trotz Trotz guter APPR guter Tarifabschlüsse ADJA Tarifabschlüsse hätten NN hätten die VAFIN die Beschäftigten ART Beschäftigten immer NN immer weniger ADV weniger Geld PIAT Geld . NN . $. Deshalb Deshalb gelte PROAV gelte es VVFIN es `` PPER `` mit $( mit demokratischen APPR demokratischen Wahlmöglichkeiten ADJA Wahlmöglichkeiten gegenzusteuern NN gegenzusteuern '' VVIZU '' . $( . $. In In Dortmund APPR Dortmund wird NE wird am VAFIN am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag der NN der Zusammenschluß ART Zusammenschluß der NN der IG ART IG Bau NN Bau mit NN mit der APPR der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Gartenbau NN Gartenbau , NN , Land- $, Land- und TRUNC und Forstwirtschaft KON Forstwirtschaft ( NN ( GGLF $( GGLF ) NE ) vollzogen $( vollzogen . VVPP . $. Die Die IG ART IG Bau NN Bau änderte NN änderte deshalb VVFIN deshalb am PROAV am Montag APPRART Montag ihre NN ihre Satzung PPOSAT Satzung und NN und benannte KON benannte sich VVFIN sich in PRF in IG APPR IG Bauen NN Bauen - NN - Agrar $( Agrar - NN - Umwelt $( Umwelt ( NN ( BAU $( BAU ) NE ) um $( um . PTKVZ . $. Parallel Parallel dazu ADJD dazu lösten PROAV lösten 140 VVFIN 140 GGLF-Delegierte CARD GGLF-Delegierte ihre NN ihre Organisation PPOSAT Organisation auf NN auf und PTKVZ und beauftragten KON beauftragten gleichzeitig VVFIN gleichzeitig ihren ADJD ihren geschäftsführenden PPOSAT geschäftsführenden Hauptvorstand ADJA Hauptvorstand , NN , den $, den kollektiven ART kollektiven Eintritt ADJA Eintritt aller NN aller Mitglieder PIAT Mitglieder in NN in die APPR die IG ART IG Bauen NN Bauen - NN - Agrar $( Agrar - NN - Umwelt $( Umwelt zu NN zu erklären PTKZU erklären . VVINF . $. In In Dortmund APPR Dortmund wird NE wird am VAFIN am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag auch NN auch über ADV über die APPR die Nachfolge ART Nachfolge Köbeles NN Köbeles entschieden NE entschieden . VVPP . $. Als Als einziger APPR einziger Kandidat ADJA Kandidat tritt NN tritt Vorstandsmitglied VVFIN Vorstandsmitglied Klaus NN Klaus Wiesehügel NE Wiesehügel an NE an . PTKVZ . $. IM IM HINTERGRUND APPR HINTERGRUND NN Drei Drei Körbe CARD Körbe Lafontaines NN Lafontaines für NE für Waigel APPR Waigel NE Neues Neues Abtasten ADJA Abtasten von NN von Koalition APPR Koalition und NN und SPD KON SPD in NE in Steuerpolitik APPR Steuerpolitik NN Von Von Rolf APPR Rolf Dietrich NE Dietrich Schwartz NE Schwartz ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( Unter Unter Vorsitz APPR Vorsitz von NN von Bundesfinanzminister APPR Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) und $( und Oskar KON Oskar Lafontaine NE Lafontaine ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) haben $( haben am VAFIN am Montag APPRART Montag neue NN neue Steuerverhandlungen ADJA Steuerverhandlungen zwischen NN zwischen der APPR der Bonner ART Bonner Koalition ADJA Koalition und NN und der KON der SPD ART SPD begonnen NE begonnen . VVPP . $. In In die APPR die `` ART `` Höhle $( Höhle des NN des Löwen ART Löwen '' NN '' mußte $( mußte sich VMFIN sich am PRF am Montag APPRART Montag abend NN abend in ADV in Bonn APPR Bonn der NE der CSU-Chef ART CSU-Chef und NN und Bundesfinanzminister KON Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel begeben NE begeben , VVINF , um $, um in KOUI in der APPR der saarländischen ART saarländischen Landesvertretung ADJA Landesvertretung dem NN dem stellvertretenden ART stellvertretenden SPD-Vorsitzenden ADJA SPD-Vorsitzenden Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine einen NE einen steuerpolitischen ART steuerpolitischen `` ADJA `` Waffenstillstand $( Waffenstillstand '' NN '' anzubieten $( anzubieten . VVIZU . $. Bereits Bereits im ADV im Juli APPRART Juli beim NN beim Absegnen APPRART Absegnen des NN des Jahressteuergesetzes ART Jahressteuergesetzes 1996 NN 1996 mit CARD mit der APPR der Steuerfreistellung ART Steuerfreistellung des NN des Existenzminimums ART Existenzminimums und NN und dem KON dem verbesserten ART verbesserten Familienlastenausgleich ADJA Familienlastenausgleich hatten NN hatten die VAFIN die Kontrahenten ART Kontrahenten eine NN eine weitere ART weitere steuerpolitische ADJA steuerpolitische Verhandlungsrunde ADJA Verhandlungsrunde `` NN `` im $( im Herbst APPRART Herbst '' NN '' vereinbart $( vereinbart . VVPP . $. Dafür Dafür hat PROAV hat Hausherr VAFIN Hausherr Lafontaine NN Lafontaine `` NE `` drei $( drei Körbe CARD Körbe '' NN '' vorbereitet $( vorbereitet , VVPP , wie $, wie er PWAV er sagt PPER sagt , VVFIN , und $, und eifrig KON eifrig Unterlagen ADJD Unterlagen gesammelt NN gesammelt . VVPP . $. Da Da bei KOUS bei allen APPR allen drei PIAT drei Themenbereichen CARD Themenbereichen die NN die Auswirkungen ART Auswirkungen auf NN auf die APPR die Gemeindefinanz- ART Gemeindefinanz- und TRUNC und Unternehmenssteuerreform KON Unternehmenssteuerreform eine NN eine Rolle ART Rolle spielen NN spielen , VVFIN , sind $, sind sie VAFIN sie nach PPER nach Ansicht APPR Ansicht Lafontaines NN Lafontaines durchaus NE durchaus auch ADV auch im ADV im Zusammenhang APPRART Zusammenhang zu NN zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Im Im ersten APPRART ersten Korb ADJA Korb geht NN geht es VVFIN es um PPER um die APPR die zu ART zu niedrigen PTKA niedrigen Einheitswerte ADJA Einheitswerte bei NN bei Vermögen- APPR Vermögen- und TRUNC und Erbschaftsteuer KON Erbschaftsteuer . NN . $. Die Die bisherige ART bisherige Regelung ADJA Regelung hatten NN hatten die VAFIN die Karlsruher ART Karlsruher Bundesverfassungsrichter ADJA Bundesverfassungsrichter für NN für verfassungswidrig APPR verfassungswidrig erklärt ADJD erklärt . VVPP . $. Bis Bis Anfang APPR Anfang 1996 NN 1996 , CARD , so $, so Lafontaine ADV Lafontaine , NE , müßte $, müßte Waigel VMFIN Waigel eigentlich NE eigentlich wissen ADV wissen , VVINF , was $, was er PWS er will PPER will , VMFIN , damit $, damit die KOUS die Neuregelung ART Neuregelung Anfang NN Anfang 1997 NN 1997 in CARD in Kraft APPR Kraft treten NN treten kann VVINF kann . VMFIN . $. Lafontaine Lafontaine nennt NE nennt als VVFIN als seine APPR seine `` PPOSAT `` Prinzipien $( Prinzipien '' NN '' : $( : $. Das Das `` ART `` typische $( typische Einfamilienhaus ADJA Einfamilienhaus '' NN '' soll $( soll von VMFIN von der APPR der Vermögensteuer ART Vermögensteuer freigestellt NN freigestellt werden VVPP werden ; VAINF ; $. er er lehnt PPER lehnt die VVFIN die von ART von der APPR der Koalition ART Koalition favorisierte NN favorisierte Streichung ADJA Streichung der NN der Vermögensteuer ART Vermögensteuer ab NN ab ; PTKVZ ; $. die die Länderfinanzen ART Länderfinanzen sollen NN sollen sich VMFIN sich nicht PRF nicht verschlechtern PTKNEG verschlechtern . VVINF . $. In In `` APPR `` Korb $( Korb II NN II '' CARD '' präsentiert $( präsentiert der VVFIN der Saarländer ART Saarländer seine NN seine Lieblingsidee PPOSAT Lieblingsidee von NN von der APPR der `` ART `` Ökologischen $( Ökologischen Steuerreform ADJA Steuerreform '' NN '' . $( . $. Über Über dieses APPR dieses Thema PDAT Thema gibt NN gibt es VVFIN es innerhalb PPER innerhalb von APPR von CDU APPR CDU / NE / CSU $( CSU und NE und FDP KON FDP noch NE noch heftigen ADV heftigen Krach ADJA Krach , NN , den $, den der PRELS der stellvertretende ART stellvertretende SPD-Chef ADJA SPD-Chef `` NN `` bedauert $( bedauert '' VVFIN '' . $( . $. Natürlich Natürlich habe ADV habe seine VAFIN seine Partei PPOSAT Partei ein NN ein klares ART klares Konzept ADJA Konzept mit NN mit Entlastung APPR Entlastung der NN der Arbeitskosten ART Arbeitskosten und NN und Anreizen KON Anreizen zum NN zum Umweltschutz APPRART Umweltschutz bei NN bei strikter APPR strikter Aufkommensneutralität ADJA Aufkommensneutralität . NN . $. Mit Mit niedrigeren APPR niedrigeren Lohnnebenkosten ADJA Lohnnebenkosten will NN will er VMFIN er zwei PPER zwei Fliegen CARD Fliegen mit NN mit einer APPR einer Klappe ART Klappe schlagen NN schlagen : VVINF : Entlastung $( Entlastung vor NN vor allem APPR allem kleinerer PIS kleinerer Unternehmen ADJA Unternehmen und NN und des KON des Mittelstands ART Mittelstands sowie NN sowie Erleichterungen KON Erleichterungen für NN für die APPR die Beschäftigten ART Beschäftigten . NN . $. Zugleich Zugleich lockt ADV lockt er VVFIN er die PPER die Wirtschaft ART Wirtschaft zum NN zum `` APPRART `` technologischen $( technologischen Sprung ADJA Sprung nach NN nach vorn APPR vorn '' ADV '' , $( , etwa $, etwa die ADV die Weltmärkte ART Weltmärkte mit NN mit Benzinsparautos APPR Benzinsparautos `` NN `` Made $( Made in FM in Germany FM Germany '' FM '' zu $( zu erobern PTKZU erobern . VVINF . $. Der Der dritte ART dritte Korb ADJA Korb ist NN ist der VAFIN der Gemeindefinanzreform ART Gemeindefinanzreform und NN und der KON der Gewerbesteuersenkung ART Gewerbesteuersenkung vorbehalten NN vorbehalten . VVPP . $. Dabei Dabei erinnert PROAV erinnert Lafontaine VVFIN Lafontaine gerne NE gerne an ADV an seinen APPR seinen früheren PPOSAT früheren niedersächsischen ADJA niedersächsischen CDU-Kollegen ADJA CDU-Kollegen Ernst NN Ernst Albrecht NE Albrecht und NE und die KON die nach ART nach ihm APPR ihm benannte PPER benannte `` ADJA `` Initiative $( Initiative '' NN '' zur $( zur Beteiligung APPRART Beteiligung des NN des Bundes ART Bundes an NN an den APPR den Sozialhilfekosten ART Sozialhilfekosten der NN der Kommunen ART Kommunen . NN . $. Waigel Waigel spare NE spare da VVFIN da zu ADV zu Lasten APPR Lasten von NN von Städten APPR Städten und NN und Gemeinden KON Gemeinden . NN . $. Diese Diese sollen PDS sollen nun VMFIN nun auch ADV auch noch ADV noch auf ADV auf die APPR die Gewerbekapitalsteuer ART Gewerbekapitalsteuer ( NN ( sechs $( sechs Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ) NN ) und $( und auf KON auf Teile APPR Teile der NN der Gewerbeertragsteuer ART Gewerbeertragsteuer verzichten NN verzichten und VVINF und dafür KON dafür an PROAV an der APPR der Umsatzsteuer ART Umsatzsteuer beteiligt NN beteiligt werden VVPP werden . VAINF . $. Für Für `` APPR `` Unsinn $( Unsinn '' NN '' hält $( hält Lafontaine VVFIN Lafontaine auch NE auch die ADV die Finanzierung ART Finanzierung der NN der Gewerbesteuerentlastung ART Gewerbesteuerentlastung der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft durch NN durch die APPR die Wirtschaft ART Wirtschaft selbst NN selbst , ADV , indem $, indem die KOUS die Abschreibebedingungen ART Abschreibebedingungen schlechter NN schlechter werden ADJD werden . VAFIN . $. Ob Ob sich KOUS sich Lafontaine PRF Lafontaine mit NE mit seinen APPR seinen drei PPOSAT drei Körben CARD Körben bei NN bei Waigel APPR Waigel einen NE einen Korb ART Korb holt NN holt , VVFIN , entscheidet $, entscheidet sich VVFIN sich auf PRF auf höchster APPR höchster Koalitionsebene ADJA Koalitionsebene . NN . $. Sie Sie schickte PPER schickte den VVFIN den baden-württembergischen ART baden-württembergischen Finanzminister ADJA Finanzminister Gerhard NN Gerhard Mayer-Vorfelder NE Mayer-Vorfelder ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , den $, den alten ART alten und ADJA und den KON den neuen ART neuen Finanzstaatssekretär ADJA Finanzstaatssekretär Kurt NN Kurt Faltlhauser NE Faltlhauser und NE und Hansgeorg KON Hansgeorg Hauser NE Hauser , NE , den $, den CDU-Steuerexperten ART CDU-Steuerexperten Hans-Peter NN Hans-Peter Repnick NE Repnick und NE und den KON den Vorsitzenden ART Vorsitzenden des NN des FDP-Finanzausschusses ART FDP-Finanzausschusses , NN , Carl-Ludwig $, Carl-Ludwig Thiele NE Thiele , NE , in $, in die APPR die Höhle ART Höhle des NN des Löwen ART Löwen . NN . $. Dort Dort allerdings ADV allerdings stellten ADV stellten sich VVFIN sich dem PRF dem Hausherren ART Hausherren auch NN auch der ADV der niedersächsische ART niedersächsische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Gerhard NN Gerhard Schröder NE Schröder , NE , der $, der nordrhein-westfälische ART nordrhein-westfälische Finanzminister ADJA Finanzminister Heinz NN Heinz Schleußer NE Schleußer und NE und Fraktionsexperte KON Fraktionsexperte Joachim NN Joachim Poß NE Poß zur NE zur Seite APPRART Seite . NN . $. Ökumenische Ökumenische Kontakte ADJA Kontakte schwinden NN schwinden VVFIN Präses Präses Beier NN Beier mahnt NE mahnt EKD VVFIN EKD zu NE zu neuem APPR neuem Umgang ADJA Umgang mit NN mit Osteuropa APPR Osteuropa NE Von Von Katharina APPR Katharina Sperber NE Sperber NE FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Die Die `` ART `` Zerstörung $( Zerstörung der NN der ökumenischen ART ökumenischen Beziehungen ADJA Beziehungen nach NN nach Osteuropa APPR Osteuropa '' NE '' hat $( hat Olga VAFIN Olga Ganaba NE Ganaba am NE am Montag APPRART Montag auf NN auf der APPR der Synode ART Synode der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) beklagt $( beklagt . VVPP . $. Die Die Vertreterin ART Vertreterin des NN des Kirchlichen ART Kirchlichen Außenamtes ADJA Außenamtes des NN des Moskauer ART Moskauer Patriarchats ADJA Patriarchats der NN der Russisch ART Russisch Orthodoxen ADJD Orthodoxen Kirche ADJA Kirche führte NN führte die VVFIN die christliche ART christliche Sprachlosigkeit ADJA Sprachlosigkeit zwischen NN zwischen West- APPR West- und TRUNC und Osteuropa KON Osteuropa auf NE auf das APPR das gewachsene ART gewachsene Selbstbewußtsein ADJA Selbstbewußtsein der NN der Kirchen ART Kirchen in NN in Osteuropa APPR Osteuropa zurück NE zurück . PTKVZ . $. Nach Nach den APPR den langen ART langen Jahren ADJA Jahren der NN der Unterdrückung ART Unterdrückung durch NN durch die APPR die kommunistischen ART kommunistischen Machthaber ADJA Machthaber suchten NN suchten die VVFIN die Kirchen ART Kirchen nun NN nun `` ADV `` in $( in der APPR der neuen ART neuen Situation ADJA Situation der NN der Freiheit ART Freiheit '' NN '' nach $( nach `` APPR `` eigenen $( eigenen Wurzeln ADJA Wurzeln '' NN '' und $( und wollten KON wollten ihren VMFIN ihren Weg PPOSAT Weg nicht NN nicht nach PTKNEG nach westlichem APPR westlichem Muster ADJA Muster gestalten NN gestalten . VVINF . $. Die Die EKD ART EKD müsse NE müsse sich VMFIN sich dieser PRF dieser Entwicklung PDAT Entwicklung `` NN `` dringend $( dringend '' ADJD '' stellen $( stellen , VVINF , mahnte $, mahnte der VVFIN der Präses ART Präses der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche im NN im Rheinland APPRART Rheinland , NE , Peter $, Peter Beier NE Beier . NE . $. Der Der Rat ART Rat der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland solle NE solle eine VMFIN eine neue ART neue Ostdenkschrift ADJA Ostdenkschrift erarbeiten NN erarbeiten , VVINF , die $, die sich PRELS sich mit PRF mit der APPR der gewandelten ART gewandelten gesellschaftlichen ADJA gesellschaftlichen Wirklichkeit ADJA Wirklichkeit in NN in Osteuropa APPR Osteuropa auseinandersetzen NE auseinandersetzen müsse VVINF müsse , VMFIN , verlangte $, verlangte er VVFIN er . PPER . $. `` `` Europa $( Europa braucht NE braucht den VVFIN den Protestantismus ART Protestantismus mit NN mit seinen APPR seinen enormen PPOSAT enormen föderalen ADJA föderalen Erfahrungen ADJA Erfahrungen '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Präses ART Präses in NN in einer APPR einer Podiumsdiskussion ART Podiumsdiskussion zum NN zum zentralen APPRART zentralen Tagungsthema ADJA Tagungsthema der NN der Synode ART Synode : NN : $. `` `` Europa $( Europa fordert NE fordert die VVFIN die Christen ART Christen '' NN '' . $( . $. Bis Bis zum APPR zum Freitag APPRART Freitag werden NN werden die VAFIN die 160 ART 160 Synodalen CARD Synodalen , NN , Vertreter $, Vertreter der NN der 29 ART 29 Millionen CARD Millionen Protestanten NN Protestanten in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , verschiedene $, verschiedene Aspekte ADJA Aspekte der NN der europäischen ART europäischen Einigung ADJA Einigung und NN und den KON den Beitrag ART Beitrag der NN der Kirchen ART Kirchen in NN in diesem APPR diesem Prozeß PDAT Prozeß diskutieren NN diskutieren . VVINF . $. Schwerpunkt Schwerpunkt ist NN ist dabei VAFIN dabei die PROAV die Mitarbeit ART Mitarbeit an NN an der APPR der Gestaltung ART Gestaltung eines NN eines sozialen ART sozialen Europas ADJA Europas . NE . $. Die Die Christen ART Christen dürften NN dürften sich VMFIN sich nicht PRF nicht darauf PTKNEG darauf beschränken PROAV beschränken , VVINF , ethische $, ethische Grundsätze ADJA Grundsätze zu NN zu formulieren PTKZU formulieren , VVINF , sondern $, sondern `` KON `` müssen $( müssen die VMFIN die Last ART Last der NN der politischen ART politischen Verantwortung ADJA Verantwortung übernehmen NN übernehmen '' VVINF '' , $( , verlangte $, verlangte Günter VVFIN Günter Brakelmann NE Brakelmann , NE , Sozialethiker $, Sozialethiker an NN an der APPR der Universität ART Universität Bochum NN Bochum . NE . $. Es Es reiche PPER reiche auch VVFIN auch nicht ADV nicht , PTKNEG , nur $, nur kritischer ADV kritischer Beobachter ADJA Beobachter und NN und Kommentator KON Kommentator eines NN eines Europas ART Europas der NE der Wirtschaft ART Wirtschaft zu NN zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Eine Eine solche ART solche Haltung PIAT Haltung sei NN sei zwar VAFIN zwar `` ADV `` vornehm $( vornehm '' ADJD '' , $( , ändere $, ändere aber VVFIN aber nichts ADV nichts wirklich PIS wirklich : ADJD : $. `` `` Was $( Was nicht PWS nicht zur PTKNEG zur Politik APPRART Politik wird NN wird , VAFIN , hat $, hat keinen VAFIN keinen Zweck PIAT Zweck . NN . '' $. '' $( Da Da der KOUS der Markt ART Markt allein NN allein keine ADV keine Gerechtigkeit PIAT Gerechtigkeit produziere NN produziere , VVFIN , müßten $, müßten Christen VMFIN Christen in NN in Partnerschaft APPR Partnerschaft mit NN mit anderen APPR anderen sozialen ADJA sozialen Gruppen ADJA Gruppen auf NN auf einen APPR einen `` ART `` Sozialpakt $( Sozialpakt für NN für Arbeit APPR Arbeit und NN und sozialen KON sozialen Frieden ADJA Frieden '' NN '' dringen $( dringen , VVINF , mahnte $, mahnte Brakelmann VVFIN Brakelmann . NE . $. Kontrovers Kontrovers debattiert ADJD debattiert die VVFIN die Synode ART Synode das NN das Bestreben ART Bestreben von NN von Rat APPR Rat und NN und katholischer KON katholischer Bischofskonferenz ADJA Bischofskonferenz , NN , einen $, einen sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Religionsartikel $( Religionsartikel '' NN '' ins $( ins Maastrichter APPRART Maastrichter Vertragswerk ADJA Vertragswerk einzufügen NN einzufügen . VVIZU . $. Damit Damit soll PROAV soll gesichert VMFIN gesichert werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß die KOUS die verfassungsrechtlichen ART verfassungsrechtlichen Regelungen ADJA Regelungen des NN des Verhältnisses ART Verhältnisses zwischen NN zwischen Kirche APPR Kirche und NN und Staat KON Staat in NN in der APPR der Verantwortung ART Verantwortung der NN der einzelnen ART einzelnen Staaten ADJA Staaten bleiben NN bleiben und VVFIN und durch KON durch EU-Recht APPR EU-Recht nicht NN nicht gebrochen PTKNEG gebrochen werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Befürworter Befürworter sehen NN sehen in VVFIN in dem APPR dem Artikel ART Artikel ein NN ein Instrument ART Instrument , NN , die $, die Freiheit ART Freiheit der NN der Kirchen ART Kirchen zu NN zu schützen PTKZU schützen . VVINF . $. Kritiker Kritiker vermuten NN vermuten , VVFIN , die $, die deutschen ART deutschen Kirchen ADJA Kirchen wollten NN wollten damit VMFIN damit vor PROAV vor allem APPR allem die PIS die in ART in der APPR der Verfassung ART Verfassung verankerten NN verankerten Privilegien ADJA Privilegien schützen NN schützen . VVINF . $. Hoechst-Konzern Hoechst-Konzern segelt NN segelt beim VVFIN beim Gewinn APPRART Gewinn auf NN auf Rekordkurs APPR Rekordkurs NN Dividende Dividende steigt NN steigt / VVFIN / $( Noch Noch erhebliche ADV erhebliche Finanzrisiken ADJA Finanzrisiken aus NN aus MMD-Fusion APPR MMD-Fusion / NN / $( Belegschaft Belegschaft schrumpft NN schrumpft / VVFIN / $( Inland Inland verliert NN verliert an VVFIN an Bedeutung APPR Bedeutung NN rb rb FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Ein Ein `` ART `` schwieriger $( schwieriger Prozeß ADJA Prozeß '' NN '' ist $( ist für VAFIN für Hoechst-Konzernchef APPR Hoechst-Konzernchef Jürgen NN Jürgen Dormann NE Dormann die NE die Integration ART Integration des NN des zum ART zum 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli übernommenen NN übernommenen US-Pharmaunternehmens ADJA US-Pharmaunternehmens Marion NN Marion Merrell NE Merrell Dow NE Dow ( NE ( MMD $( MMD ) NE ) . $( . $. Die Die neue ART neue Führungsmannschaft ADJA Führungsmannschaft stehe NN stehe zwar VVFIN zwar , ADV , doch $, doch habe ADV habe man VAFIN man immer PIS immer noch ADV noch `` ADV `` erhebliche $( erhebliche Hausaufgaben ADJA Hausaufgaben '' NN '' zu $( zu erledigen PTKZU erledigen . VVINF . $. Die Die laufenden ART laufenden Kosten ADJA Kosten dieser NN dieser Rekord-Fusion PDAT Rekord-Fusion an NN an Zinsen APPR Zinsen , NN , Abschreibungen $, Abschreibungen und NN und Strukturaufwand KON Strukturaufwand sind NN sind für VAFIN für die APPR die Frankfurter ART Frankfurter inzwischen NN inzwischen klar ADV klar : ADJD : 1,2 $( 1,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in diesem APPR diesem und PDAT und 1,4 KON 1,4 Milliarden CARD Milliarden im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr . NN . $. Die Die Gegenrechnung ART Gegenrechnung , NN , ein $, ein MMD-Gewinn ART MMD-Gewinn ' NN ' 96 $( 96 in CARD in Höhe APPR Höhe von NN von 800 APPR 800 Millionen CARD Millionen , NN , ist $, ist dagegen VAFIN dagegen vorerst PROAV vorerst nur ADV nur ein ADV ein Hoffnungsposten ART Hoffnungsposten . NN . $. So So ist ADV ist man VAFIN man in PIS in dem APPR dem Chemiekonzern ART Chemiekonzern weiterhin NN weiterhin bemüht ADV bemüht , ADJD , nicht $, nicht mehr PTKNEG mehr ins ADV ins Produkt-Portfolio APPRART Produkt-Portfolio passende NN passende Firmen ADJA Firmen und NN und Aktivitäten KON Aktivitäten abzugeben NN abzugeben , VVIZU , um $, um den KOUI den teuren ART teuren MMD-Deal ADJA MMD-Deal finanziell NN finanziell abzusichern ADJD abzusichern . VVIZU . $. Aus Aus dem APPR dem Verkauf ART Verkauf der NN der Beteiligungen ART Beteiligungen an NN an Schwarzkopf APPR Schwarzkopf , NE , Jade $, Jade , NE , Marbert $, Marbert und NE und Riedel-de-Haën KON Riedel-de-Haën flossen NE flossen insgesamt VVFIN insgesamt 1,5 ADV 1,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in die APPR die Hoechst-Kasse ART Hoechst-Kasse - NN - das $( das entspricht PDS entspricht ziemlich VVFIN ziemlich genau ADV genau dem ADJD dem addierten ART addierten Umsatz ADJA Umsatz dieser NN dieser vier PDAT vier Unternehmen CARD Unternehmen . NN . $. Über Über weitere APPR weitere Desinvestitionen ADJA Desinvestitionen werde NN werde zur VAFIN zur Zeit APPRART Zeit verhandelt NN verhandelt , VVPP , berichtet $, berichtet Dormann VVFIN Dormann . NE . $. Konkret Konkret führe ADJD führe man VVFIN man Gespräche PIS Gespräche über NN über den APPR den Verkauf ART Verkauf von NN von Uhde APPR Uhde , NE , CeramTec $, CeramTec , NE , BK $, BK Ladenburg NE Ladenburg und NE und das KON das Arbeitsgebiet ART Arbeitsgebiet Druckplatten NN Druckplatten . NN . $. Letzteres Letzteres dürfte PIS dürfte wahrscheinlich VMFIN wahrscheinlich schon ADJD schon in ADV in Kürze APPR Kürze bei NN bei der APPR der Bayer-Tochter ART Bayer-Tochter Agfa-Gevaert NN Agfa-Gevaert landen NE landen , VVINF , für $, für den APPR den Rest ART Rest erwartet NN erwartet der VVFIN der Konzernchef ART Konzernchef erst NN erst 1996 ADV 1996 Abschlüsse CARD Abschlüsse . NN . $. Auf Auf dem APPR dem Feld ART Feld der NN der Fluorpolymere ART Fluorpolymere ( NN ( `` $( `` Hostaflon $( Hostaflon '' NE '' ) $( ) will $( will Hoechst VMFIN Hoechst mit NE mit der APPR der amerikanischen ART amerikanischen Minnesota ADJA Minnesota Mining NE Mining und NE und Manufacturing NE Manufacturing Company NE Company ( NE ( 3M $( 3M ) NE ) ein $( ein Gemeinschaftsunternehmen ART Gemeinschaftsunternehmen mit NN mit einem APPR einem Umsatz ART Umsatz von NN von 350 APPR 350 Milionen CARD Milionen Dollar NN Dollar gründen NN gründen . VVINF . $. Verhandlungen Verhandlungen darüber NN darüber wurden PROAV wurden gerade VAFIN gerade begonnen ADV begonnen . VVPP . $. Die Die Neuordnung ART Neuordnung des NN des Beteiligungskreises ART Beteiligungskreises läßt NN läßt die VVFIN die Bedeutung ART Bedeutung der NN der inländischen ART inländischen Aktivitäten ADJA Aktivitäten im NN im Konzern APPRART Konzern weiter NN weiter schrumpfen ADV schrumpfen . VVINF . $. Noch Noch knapp ADV knapp ein ADV ein Fünftel ART Fünftel des NN des Gesamtumsatzes ART Gesamtumsatzes stamme NN stamme aus VVFIN aus Deutschland APPR Deutschland , NE , stellt $, stellt Dormann VVFIN Dormann fest NE fest , PTKVZ , etwa $, etwa ebensoviel ADV ebensoviel wie PIS wie anteilsmäßig KOKOM anteilsmäßig das ADJD das Geschäft ART Geschäft in NN in Asien APPR Asien bis NE bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 2000 NN 2000 bringen CARD bringen soll VVINF soll ( VMFIN ( derzeit $( derzeit zwölf ADV zwölf Prozent CARD Prozent ) NN ) . $( . $. Angesichts Angesichts der APPR der wieder ART wieder zunehmenden ADV zunehmenden `` ADJA `` konjunkturellen $( konjunkturellen Unsicherheiten ADJA Unsicherheiten '' NN '' hierzulande $( hierzulande ist ADV ist er VAFIN er über PPER über diese APPR diese Gewichtsverlagerung PDAT Gewichtsverlagerung auch NN auch nicht ADV nicht sonderlich PTKNEG sonderlich traurig ADJD traurig . ADJD . $. So So sei ADV sei die VAFIN die abgesetzte ART abgesetzte Menge ADJA Menge in NN in der APPR der Hoechst ART Hoechst AG NE AG im NN im dritten APPRART dritten Quartal ADJA Quartal erstmals NN erstmals seit ADV seit längerem APPR längerem wieder ADJA wieder leicht ADV leicht gesunken ADJD gesunken . VVPP . $. Dies Dies sei PDS sei aber VAFIN aber weniger ADV weniger als ADV als Anzeichen APPR Anzeichen einer NN einer neuen ART neuen Rezession ADJA Rezession zu NN zu werten PTKZU werten , VVINF , sondern $, sondern hänge KON hänge mit VVFIN mit den APPR den inzwischen ART inzwischen gut ADV gut gefüllten ADJD gefüllten Lägern ADJA Lägern der NN der meisten ART meisten inländischen PIAT inländischen Kunden ADJA Kunden zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Aus Aus Nordamerika APPR Nordamerika und NE und dem KON dem dortigen ART dortigen Geschäft ADJA Geschäft mit NN mit Chemikalien APPR Chemikalien stamme NN stamme `` VVFIN `` ein $( ein erheblicher ART erheblicher Teil ADJA Teil der NN der Ergebnisverbesserung ART Ergebnisverbesserung im NN im Konzern APPRART Konzern '' NN '' , $( , berichtet $, berichtet Dormann VVFIN Dormann , NE , insgesamt $, insgesamt sei ADV sei in VAFIN in dieser APPR dieser Sparte PDAT Sparte eine NN eine `` ART `` sehr $( sehr gute ADV gute Mengenkonjunktur ADJA Mengenkonjunktur '' NN '' mit $( mit steigenden APPR steigenden Preisen ADJA Preisen zusammengefallen NN zusammengefallen . VVPP . $. Für Für das APPR das laufende ART laufende Jahr ADJA Jahr sind NN sind die VAFIN die Bilanzzahlen ART Bilanzzahlen des NN des Konzerns ART Konzerns rekordverdächtig NN rekordverdächtig : ADJD : $. Mit Mit 3,4 APPR 3,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark Gewinn NN Gewinn vor NN vor Ertragsteuern APPR Ertragsteuern in NN in den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten wurde NN wurde das VAFIN das entsprechende ART entsprechende Ergebnis ADJA Ergebnis im NN im Vergleichszeitraum APPRART Vergleichszeitraum ' NN ' 94 $( 94 glatt CARD glatt verdoppelt ADV verdoppelt . VVPP . $. Selbst Selbst wenn ADV wenn man KOUS man die PIS die Sondereinflüsse ART Sondereinflüsse durch NN durch den APPR den jüngsten ART jüngsten An- ADJA An- und TRUNC und Verkauf KON Verkauf von NN von Beteiligungen APPR Beteiligungen abrechnet NN abrechnet , VVFIN , bleibt $, bleibt ein VVFIN ein Plus ART Plus von NN von 94 APPR 94 Prozent CARD Prozent . NN . $. Bis Bis Ende APPR Ende Dezember NN Dezember glaubt NN glaubt Dormann VVFIN Dormann , NE , den $, den im ART im Jahr APPRART Jahr 1989 NN 1989 erzielten CARD erzielten bisher ADJA bisher höchsten ADV höchsten Profit ADJA Profit in NN in der APPR der Firmengeschichte ART Firmengeschichte von NN von 4,1 APPR 4,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark mindestens NN mindestens wieder ADV wieder zu ADV zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. Möglicherweise Möglicherweise wird ADV wird das VAFIN das finanzielle ART finanzielle Risiko ADJA Risiko aus NN aus der APPR der MMD-Übernahme ART MMD-Übernahme aber NN aber dafür ADV dafür sorgen PROAV sorgen , VVINF , daß $, daß die KOUS die für ART für 1989 APPR 1989 gezahlte CARD gezahlte Dividende ADJA Dividende von NN von 13 APPR 13 Mark CARD Mark je NN je Aktie APPR Aktie diesmal NN diesmal nicht ADV nicht ganz PTKNEG ganz erreicht ADV erreicht wird VVPP wird . VAFIN . $. Ungewöhnlich Ungewöhnlich frühzeitig ADJD frühzeitig kündigt ADJD kündigt Dormann VVFIN Dormann allerdings NE allerdings bereits ADV bereits an ADV an , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Vorstand ART Vorstand die NN die Ausschüttung ART Ausschüttung von NN von zuletzt APPR zuletzt zehn ADV zehn Mark CARD Mark für NN für 1995 APPR 1995 heraufsetzen CARD heraufsetzen wolle VVINF wolle . VMFIN . $. Der Der Konzernumsatz ART Konzernumsatz werde NN werde im VAFIN im Gesamtjahr APPRART Gesamtjahr um NN um acht APPR acht Prozent CARD Prozent auf NN auf 53 APPR 53 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark klettern NN klettern . VVINF . $. Das Das entspricht PDS entspricht dem VVFIN dem Wachstum ART Wachstum zwischen NN zwischen Januar APPR Januar und NN und September KON September . NN . $. Dieses Dieses setzt PDS setzt sich VVFIN sich aus PRF aus einem APPR einem Mengenplus ART Mengenplus von NN von sechs APPR sechs Prozent CARD Prozent , NN , einer $, einer durchschnittlichen ART durchschnittlichen Verteuerung ADJA Verteuerung der NN der Produkte ART Produkte um NN um fünf APPR fünf , CARD , einem $, einem Zuwachs ART Zuwachs aus NN aus Änderungen APPR Änderungen des NN des Konsolidierungskreises ART Konsolidierungskreises von NN von per APPR per Saldo APPR Saldo vier NN vier und CARD und einem KON einem negativen ART negativen Wechselkurseffekt ADJA Wechselkurseffekt von NN von sieben APPR sieben Prozent CARD Prozent zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Beschäftigten ART Beschäftigten hat NN hat sich VAFIN sich im PRF im Konzern APPRART Konzern binnen NN binnen Jahresfrist APPR Jahresfrist bereinigt NN bereinigt um VVPP um 7497 APPR 7497 und CARD und in KON in der APPR der AG ART AG um NN um 3773 APPR 3773 oder CARD oder acht KON acht Prozent CARD Prozent verringert NN verringert . VVPP . $. Ein Ein Ende ART Ende des NN des Stellen-Kahlschlags ART Stellen-Kahlschlags sei NN sei allerdings VAFIN allerdings in ADV in Sicht APPR Sicht . NN . $. EKD-Synode EKD-Synode NN Politiker Politiker zum NN zum Einsatz APPRART Einsatz für NN für Buß- APPR Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag aufgerufen NN aufgerufen VVPP zba zba FRIEDRICHSHAFEN XY FRIEDRICHSHAFEN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Die Die EKD-Synode ART EKD-Synode hat NN hat die VAFIN die politisch ART politisch Verantwortlichen ADJD Verantwortlichen aufgerufen NN aufgerufen , VVPP , Voraussetzungen $, Voraussetzungen zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , daß $, daß der KOUS der Buß- ART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag wieder NN wieder als ADV als Feiertag APPR Feiertag zurückgewonnen NN zurückgewonnen werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Dafür Dafür seien PROAV seien `` VAFIN `` bessere $( bessere Lösungen ADJA Lösungen zur NN zur Finanzierung APPRART Finanzierung der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung '' NN '' anzustreben $( anzustreben . VVIZU . $. Der Der Buß- ART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag sei NN sei für VAFIN für die APPR die Kirche ART Kirche vergleichbar NN vergleichbar mit ADJD mit dem APPR dem Kirchturm ART Kirchturm im NN im Dorf APPRART Dorf , NN , dem $, dem Kreuz ART Kreuz am NN am Wegesrand APPRART Wegesrand , NN , der $, der Benennung ART Benennung Gottes NN Gottes in NN in der APPR der Präambel ART Präambel des NN des Grundgesetzes ART Grundgesetzes . NN . $. Die Die Synode ART Synode rief NN rief die VVFIN die Menschen ART Menschen in NN in Deutschland APPR Deutschland dazu NE dazu auf PROAV auf , PTKVZ , am $, am 22. APPRART 22. November ADJA November , NN , auch $, auch wenn ADV wenn es KOUS es ein PPER ein Arbeitstag ART Arbeitstag sei NN sei , VAFIN , daran $, daran zu PROAV zu denken PTKZU denken , VVINF , wie $, wie notwendig PWAV notwendig Schuldbekenntnis ADJD Schuldbekenntnis , NN , Umdenken $, Umdenken und NN und Neuanfang KON Neuanfang seien NN seien . VAFIN . $. Das Das evangelische ART evangelische Kirchenparlament ADJA Kirchenparlament soll NN soll sich VMFIN sich mit PRF mit Deserteuren APPR Deserteuren und NN und Kriegsdienstverweigerern KON Kriegsdienstverweigerern der NN der Hitler-Armee ART Hitler-Armee befassen NN befassen . VVINF . $. Die Die Berliner ART Berliner Ärztin ADJA Ärztin Gertrud NN Gertrud Gumlich NE Gumlich forderte NE forderte auf VVFIN auf der APPR der EKD-Synode ART EKD-Synode Gerechtigkeit NN Gerechtigkeit für NN für diese APPR diese Gruppe PDAT Gruppe Namenloser NN Namenloser , NN , die $, die das PRELS das NS-System ART NS-System gestört NN gestört und VVPP und geschwächt KON geschwächt hätten VVPP hätten , VAFIN , als $, als sie KOUS sie ihm PPER ihm den PPER den Rücken ART Rücken kehrten NN kehrten . VVFIN . $. Die Die Synodale ART Synodale zeigte NN zeigte sich VVFIN sich enttäuscht PRF enttäuscht , ADJD , daß $, daß 50 KOUS 50 Jahre CARD Jahre nach NN nach dem APPR dem Ende ART Ende des NN des Zweiten ART Zweiten Weltkriegs ADJA Weltkriegs der NN der Bundestag ART Bundestag keine NN keine Bereitschaft PIAT Bereitschaft zeige NN zeige , VVFIN , die $, die Urteile ART Urteile der NN der Militärgerichte ART Militärgerichte über NN über diese APPR diese Personen PDAT Personen als NN als `` APPR `` Unrecht $( Unrecht von NN von Anfang APPR Anfang an NN an '' APZR '' zu $( zu erklären PTKZU erklären , VVINF , wie $, wie dies PWAV dies bei PDS bei Urteilen APPR Urteilen des NN des Volksgerichtshofs ART Volksgerichtshofs geschehen NN geschehen sei VVPP sei . VAFIN . $. Der Der bayerische ART bayerische Synodale ADJA Synodale Jürgen NN Jürgen Warnke NE Warnke , NE , für $, für die APPR die CSU ART CSU im NE im Bundestag APPRART Bundestag , NN , riet $, riet von VVFIN von einem APPR einem Beschluß ART Beschluß zur NN zur jetzigen APPRART jetzigen Zeit ADJA Zeit ab NN ab : PTKVZ : $. CDU CDU / NE / CSU $( CSU und NE und SPD KON SPD in NE in Bonn APPR Bonn führten NE führten Gespräche VVFIN Gespräche , NN , um $, um das KOUI das Problem ART Problem zu NN zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. Israel Israel sagt NE sagt Extremisten VVFIN Extremisten Kampf NN Kampf an NN an PTKVZ Der Der Bruder ART Bruder des NN des Rabin-Attentäters ART Rabin-Attentäters präparierte NN präparierte die VVFIN die Geschosse ART Geschosse NN JERUSALEM JERUSALEM , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Israel Israel will NE will gewaltbereite VMFIN gewaltbereite jüdische ADJA jüdische Extremistengruppen ADJA Extremistengruppen entschieden NN entschieden bekämpfen ADJD bekämpfen . VVINF . $. Dies Dies kündigte PDS kündigte Innenminister VVFIN Innenminister Ehud NN Ehud Barak NE Barak zwei NE zwei Tage CARD Tage nach NN nach dem APPR dem tödlichen ART tödlichen Attentat ADJA Attentat auf NN auf Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin an NE an . PTKVZ . $. Rabin Rabin war NE war von VAFIN von dem APPR dem 27jährigen ART 27jährigen jüdischen ADJA jüdischen Studenten ADJA Studenten Yigal NN Yigal Amir NE Amir ( NE ( Bild $( Bild : NN : ap $( ap ) NE ) ermordet $( ermordet worden VVPP worden , VAPP , der $, der sich PRELS sich zwar PRF zwar selbst ADV selbst als ADV als Einzeltäter APPR Einzeltäter bezeichnete NN bezeichnete , VVFIN , jedoch $, jedoch auch ADV auch rechtsextremistischen ADV rechtsextremistischen Gruppen ADJA Gruppen zugeordnet NN zugeordnet wird VVPP wird . VAFIN . $. Diese Diese Gruppen PDAT Gruppen müßten NN müßten mit VMFIN mit allen APPR allen verfügbaren PIAT verfügbaren Mitteln ADJA Mitteln niedergeschlagen NN niedergeschlagen werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte Barak VVFIN Barak am NE am Montag APPRART Montag im NN im israelischen APPRART israelischen Fernsehen ADJA Fernsehen . NN . $. Der Der Innenminister ART Innenminister sprach NN sprach sich VVFIN sich zugleich PRF zugleich dafür ADV dafür aus PROAV aus , PTKVZ , die $, die Exekutive ART Exekutive dazu NN dazu mit PROAV mit Sondervollmachten APPR Sondervollmachten auszustatten NN auszustatten , VVIZU , die $, die auf PRELS auf Notstandsgesetze APPR Notstandsgesetze gestützt NN gestützt werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben aus NN aus israelischen APPR israelischen Regierungskreisen ADJA Regierungskreisen soll NN soll ein VMFIN ein Untersuchungsausschuß ART Untersuchungsausschuß eingerichtet NN eingerichtet werden VVPP werden , VAINF , der $, der sich PRELS sich mit PRF mit den APPR den Umständen ART Umständen der NN der Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins befaßt NE befaßt . VVFIN . $. Geklärt Geklärt werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , wie $, wie der PWAV der Attentäter ART Attentäter trotz NN trotz der APPR der starken ART starken Bewachung ADJA Bewachung Rabins NN Rabins durch NE durch Sicherheitskräfte APPR Sicherheitskräfte in NN in die APPR die unmittelbare ART unmittelbare Nähe ADJA Nähe des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten gelangen NN gelangen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Der Der israelische ART israelische Rundfunk ADJA Rundfunk berichtete NN berichtete , VVFIN , der $, der Regierungschef ART Regierungschef sei NN sei von VAFIN von 20 APPR 20 Sicherheitsbeamten CARD Sicherheitsbeamten geschützt NN geschützt worden VVPP worden , VAPP , als $, als er KOUS er Samstag PPER Samstag abend NN abend eine ADV eine Friedenskundgebung ART Friedenskundgebung mit NN mit mehreren APPR mehreren hundert PIAT hundert Menschen CARD Menschen in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv verlassen NE verlassen hatte VVPP hatte und VAFIN und die KON die tödlichen ART tödlichen Schüsse ADJA Schüsse fielen NN fielen . VVFIN . $. Derweil Derweil sucht ADV sucht die VVFIN die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei nach NN nach einer APPR einer führenden ART führenden Figur ADJA Figur der NN der bislang ART bislang unbekannten ADV unbekannten rechtsextremistischen ADJA rechtsextremistischen ``Eyal''-Organisation ADJA ``Eyal''-Organisation . NN . $. Mit Mit ihr APPR ihr soll PPER soll der VMFIN der Attentäter ART Attentäter in NN in Kontakt APPR Kontakt gestanden NN gestanden haben VVPP haben . VAINF . $. Der Der israelische ART israelische Geheimdienst ADJA Geheimdienst Schin NN Schin Bet NE Bet plädierte NE plädierte dafür VVFIN dafür , PROAV , keinen $, keinen Anwalt PIAT Anwalt zu NN zu dem APPR dem Attentäter ART Attentäter zu NN zu lassen PTKZU lassen , VVINF , damit $, damit geklärt KOUS geklärt werden VVPP werden könne VAINF könne , VMFIN , ob $, ob der KOUS der Student ART Student tatsächlich NN tatsächlich allein ADJD allein handelte ADV handelte . VVFIN . $. Die Die Polizei ART Polizei nahm NN nahm inzwischen VVFIN inzwischen auch ADV auch den ADV den Bruder ART Bruder des NN des Attentäters ART Attentäters fest NN fest . PTKVZ . $. Hagaj Hagaj Amir NE Amir wird NE wird verdächtigt VAFIN verdächtigt , VVPP , von $, von den APPR den Attentatsplänen ART Attentatsplänen gewußt NN gewußt zu VVPP zu haben PTKZU haben und VAINF und bei KON bei den APPR den Vorbereitungen ART Vorbereitungen für NN für den APPR den Anschlag ART Anschlag geholfen NN geholfen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Den Den Strafverfolgern ART Strafverfolgern zufolge NN zufolge gestand APPO gestand Hagaj VVFIN Hagaj Amir NE Amir , NE , er $, er habe PPER habe die VAFIN die Geschosse ART Geschosse präpariert NN präpariert , VVPP , die $, die von PRELS von seinem APPR seinem Bruder PPOSAT Bruder bei NN bei dem APPR dem Attentat ART Attentat verwendet NN verwendet wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Insgesamt Insgesamt 20 ADV 20 Geschosse CARD Geschosse will NN will er VMFIN er für PPER für Yigal APPR Yigal Amir NE Amir gefertigt NE gefertigt haben VVPP haben , VAINF , über $, über dessen APPR dessen Absichten PRELAT Absichten er NN er nach PPER nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben aber NN aber nicht ADV nicht informiert PTKNEG informiert gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Hagaj Hagaj Amir NE Amir sagte NE sagte der VVFIN der israelischen ART israelischen Polizei ADJA Polizei zufolge NN zufolge , APPO , er $, er habe PPER habe an VAFIN an den APPR den Vorbereitungen ART Vorbereitungen des NN des Anschlags ART Anschlags `` NN `` unwissentlich $( unwissentlich '' ADJD '' mitgearbeitet $( mitgearbeitet . VVPP . $. Nach Nach den APPR den Angaben ART Angaben soll NN soll die VMFIN die Tatwaffe ART Tatwaffe auf NN auf Hagaj APPR Hagaj Amir NE Amir zugelassen NE zugelassen gewesen VVPP gewesen sein VAPP sein . VAINF . $. Der Der unmittelbar ART unmittelbar nach ADJD nach dem APPR dem Anschlag ART Anschlag festgenommene NN festgenommene Attentäter ADJA Attentäter wiederholte NN wiederholte vor VVFIN vor dem APPR dem Untersuchungsrichter ART Untersuchungsrichter in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv am NE am Montag APPRART Montag sein NN sein Geständnis PPOSAT Geständnis . NN . $. Yigal Yigal Amir NE Amir bekräftigte NE bekräftigte erneut VVFIN erneut , ADJD , den $, den Anschlag ART Anschlag allein NN allein verübt ADV verübt zu VVPP zu haben PTKZU haben : VAINF : $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe allein VAFIN allein gehandelt ADV gehandelt , VVPP , aber $, aber vielleicht KON vielleicht mit ADV mit Gott APPR Gott . NN . '' $. '' $( NACHRICHTEN-BÖRSE NACHRICHTEN-BÖRSE NN Schroders Schroders bewertet NE bewertet Postbank VVFIN Postbank NE Die Die Londoner ART Londoner Investmentbank ADJA Investmentbank Schroders NN Schroders ist NE ist als VAFIN als Gutachter APPR Gutachter für NN für die APPR die Postbank ART Postbank ausgewählt NE ausgewählt worden VVPP worden . VAPP . $. Darauf Darauf haben PROAV haben sich VAFIN sich die PRF die Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Post APPR Post und NN und Telekommunikation KON Telekommunikation sowie NN sowie das KON das Bonner ART Bonner Post- ADJA Post- und TRUNC und das KON das Finanzministerium ART Finanzministerium geeinigt NN geeinigt . VVPP . $. Bis Bis Anfang APPR Anfang Januar NN Januar 1996 NN 1996 sollen CARD sollen die VMFIN die Experten ART Experten eine NN eine erste ART erste Bewertung ADJA Bewertung vorlegen NN vorlegen . VVINF . $. Das Das Gutachten ART Gutachten wird NN wird die VAFIN die Grundlage ART Grundlage für NN für den APPR den Beschluß ART Beschluß der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung über NN über die APPR die Privatisierung ART Privatisierung der NN der Postbank ART Postbank bilden NE bilden . VVINF . $. Bonn Bonn wirbt NE wirbt für VVFIN für Lateinamerika APPR Lateinamerika NE Die Die Bonner ART Bonner Regierung ADJA Regierung und NN und die KON die deutsche ART deutsche Wirtschaft ADJA Wirtschaft wollen NN wollen die VMFIN die Handelsbeziehungen ART Handelsbeziehungen mit NN mit Lateinamerika APPR Lateinamerika ausbauen NE ausbauen . VVINF . $. Die Die Bundesrepublik ART Bundesrepublik werde NN werde sich VAFIN sich auf PRF auf der APPR der brasilianischen ART brasilianischen Technologieausstellung ADJA Technologieausstellung Febral NN Febral vom NE vom 27. APPRART 27. November ADJA November bis NN bis 3. APPR 3. Dezember ADJA Dezember in NN in São APPR São Paulo NE Paulo dem NE dem `` ART `` gemeinsamen $( gemeinsamen Markt ADJA Markt des NN des Südens ART Südens '' NN '' präsentieren $( präsentieren , VVINF , sagte $, sagte Wirtschaftsminister VVFIN Wirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt . NE . $. Der Der Präsident ART Präsident des NN des Bundesverbands ART Bundesverbands der NN der Deutschen ART Deutschen Industrie ADJA Industrie , NN , Hans-Olaf $, Hans-Olaf Henkel NE Henkel , NE , forderte $, forderte , VVFIN , in $, in den APPR den vergangenen ART vergangenen zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren an NN an die APPR die Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten und NN und Japan KON Japan verlorene NE verlorene Marktanteile ADJA Marktanteile in NN in Lateinamerika APPR Lateinamerika wieder NE wieder zurückzugewinnen ADV zurückzugewinnen . VVIZU . $. Seit Seit 1986 APPR 1986 ist CARD ist der VAFIN der deutsche ART deutsche Part ADJA Part an NN an den APPR den weltweiten ART weltweiten Exporten ADJA Exporten in NN in die APPR die Region ART Region von NN von 6,6 APPR 6,6 auf CARD auf fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent gesunken NN gesunken . VVPP . $. Grüger Grüger gegen NE gegen EWU-Zeitplan APPR EWU-Zeitplan NN Für Für eine APPR eine Verschiebung ART Verschiebung der NN der Europäischen ART Europäischen Währungsunion ADJA Währungsunion ( NN ( EWU $( EWU ) NE ) hat $( hat sich VAFIN sich der PRF der Präsident ART Präsident des NN des Bundesverbands ART Bundesverbands der NN der Deutschen ART Deutschen Volks- ADJA Volks- und TRUNC und Raiffeisenbanken KON Raiffeisenbanken , NE , Wolfgang $, Wolfgang Grüger NE Grüger , NE , ausgesprochen $, ausgesprochen . VVPP . $. Wenn Wenn die KOUS die Stabilitätskriterien ART Stabilitätskriterien und NN und der KON der vorgesehene ART vorgesehene Termin ADJA Termin 1999 NN 1999 strikt CARD strikt eingehalten ADJD eingehalten werden VVPP werden sollen VAINF sollen , VMFIN , werde $, werde es VAFIN es nur PPER nur eine ADV eine `` ART `` sehr $( sehr kleine ADV kleine Währungsunion ADJA Währungsunion aus NN aus dem APPR dem D-Mark-Block ART D-Mark-Block geben NN geben '' VVINF '' . $( . $. Damit Damit bestehe PROAV bestehe aber VVFIN aber die ADV die Gefahr ART Gefahr einer NN einer ökonomischen ART ökonomischen und ADJA und politischen KON politischen Spaltung ADJA Spaltung Europas NN Europas . NE . $. Fünf Fünf Muschel-Multis CARD Muschel-Multis schürfen NN schürfen im VVFIN im Wattenmeer APPRART Wattenmeer , NE , denn $, denn das KON das schwarze ART schwarze Gold ADJA Gold lockt NN lockt . VVFIN . $. Aber Aber der KON der industrielle ART industrielle Anbau ADJA Anbau der NN der Meeresfrüchte ART Meeresfrüchte bedroht NN bedroht das VVFIN das sensible ART sensible Ökosystem ADJA Ökosystem vor NN vor Schleswig-Holsteins APPR Schleswig-Holsteins Westküste NE Westküste . NN . $. Umwelt Umwelt und NN und Wissenschaft KON Wissenschaft Seite NN Seite 6 NN 6 CARD Der Der Streit ART Streit um NN um das APPR das `` ART `` Wunder-Hormon $( Wunder-Hormon '' NN '' Melatonin $( Melatonin eskaliert NN eskaliert . VVFIN . $. Die Die Pille ART Pille verspricht NN verspricht Jugend VVFIN Jugend und NN und Gesundheit KON Gesundheit . NN . $. Hessische Hessische Lebensmittelwächter ADJA Lebensmittelwächter haben NN haben das VAFIN das Mittel ART Mittel jetzt NN jetzt beschlagnahmt ADV beschlagnahmt . VVPP . $. Aus Aus aller APPR aller Welt PIAT Welt Seite NN Seite 26 NN 26 CARD Israel Israel stand NE stand still VVFIN still , PTKVZ , als $, als Soldaten KOUS Soldaten den NN den Sarg ART Sarg trugen NN trugen VVFIN Hunderttausende Hunderttausende trauerten NN trauerten mit VVFIN mit Politikern APPR Politikern aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt um NN um den APPR den ermordeten ART ermordeten Premier ADJA Premier Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin NE Von Von Armin APPR Armin Wertz NE Wertz ( NE ( Jerusalem $( Jerusalem ) NE ) $( 24 24 Stunden CARD Stunden lang NN lang zogen ADJD zogen Hunderttausende VVFIN Hunderttausende Israelis NN Israelis schmerzerfüllt NN schmerzerfüllt am ADJD am Sarg APPRART Sarg ihres NN ihres ermordeten PPOSAT ermordeten Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin vorüber NE vorüber , PTKVZ , um $, um dem KOUI dem Toten ART Toten noch NN noch einmal ADV einmal , ADV , ein $, ein letztes ART letztes Mal ADJA Mal , NN , ihre $, ihre Achtung PPOSAT Achtung , NN , ihre $, ihre Zuneigung PPOSAT Zuneigung und NN und Liebe KON Liebe zu NN zu zeigen PTKZU zeigen . VVINF . $. Und Und der KON der Strom ART Strom der NN der Trauernden ART Trauernden ließ NN ließ nicht VVFIN nicht nach PTKNEG nach . PTKVZ . $. Stunde Stunde um NN um Stunde APPR Stunde , NN , den $, den Nachmittag ART Nachmittag hindurch NN hindurch , PROAV , die $, die ganze ART ganze Nacht ADJA Nacht hindurch NN hindurch bis PROAV bis zum APPR zum andern APPRART andern Mittag ADJA Mittag , NN , als $, als der KOUS der Sarg ART Sarg zur NN zur Beerdigung APPRART Beerdigung auf NN auf dem APPR dem Herzl-Berg ART Herzl-Berg von NE von einer APPR einer Motorradstaffel ART Motorradstaffel abgeholt NN abgeholt wurde VVPP wurde , VAFIN , legten $, legten sie VVFIN sie Blumen PPER Blumen am NN am Sarg APPRART Sarg nieder NN nieder , PTKVZ , entzündeten $, entzündeten sie VVFIN sie Kerzen PPER Kerzen und NN und weinten KON weinten . VVFIN . $. Doch Doch anderntags KON anderntags während ADV während der APPR der offiziellen ART offiziellen Bestattungsfeier ADJA Bestattungsfeier verdrängte NN verdrängte die VVFIN die omnipräsente ART omnipräsente Sicherheit ADJA Sicherheit zunächst NN zunächst beinahe ADV beinahe das ADV das Gefühl ART Gefühl der NN der Trauer ART Trauer . NN . $. Noch Noch unter ADV unter dem APPR dem Schock ART Schock , NN , beim $, beim Schutz APPRART Schutz Rabins NN Rabins versagt NE versagt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , schickten $, schickten die VVFIN die Sicherheitsbehörden ART Sicherheitsbehörden diesmal NN diesmal gleich ADV gleich 10 ADV 10 000 CARD 000 Polizisten CARD Polizisten , NN , Experten $, Experten und NN und Agenten KON Agenten in NN in den APPR den Einsatz ART Einsatz . NN . $. Bei Bei der APPR der Beerdigung ART Beerdigung wurde NN wurde nichts VAFIN nichts mehr PIS mehr dem ADV dem Zufall ART Zufall überlassen NN überlassen . VVPP . $. 5000 5000 Polizisten CARD Polizisten sicherten NN sicherten die VVFIN die 50 ART 50 Kilometer CARD Kilometer Autobahn NN Autobahn vom NN vom Ben-Gurion-Flughafen APPRART Ben-Gurion-Flughafen nach NE nach Jerusalem APPR Jerusalem , NE , 3000 $, 3000 waren CARD waren über VAFIN über ganz APPR ganz Jerusalem ADJD Jerusalem verteilt NE verteilt , VVPP , 2000 $, 2000 weitere CARD weitere operierten ADJA operierten in VVFIN in den APPR den angrenzenden ART angrenzenden Gebieten ADJA Gebieten . NN . $. Verstärkt Verstärkt wurde VVPP wurde dieses VAFIN dieses Aufgebot PDAT Aufgebot von NN von 5000 APPR 5000 Soldaten CARD Soldaten und NN und Sonderagenten KON Sonderagenten . NN . $. Hubschrauber Hubschrauber sicherten NN sicherten den VVFIN den Luftraum ART Luftraum über NN über Jerusalem APPR Jerusalem , NE , der $, der für PRELS für jeden APPR jeden Luftverkehr PIAT Luftverkehr geschlossen NN geschlossen war VVPP war . VAFIN . $. `` `` Heute $( Heute organisiert ADV organisiert die VVFIN die Armee ART Armee die NN die Sicherheit ART Sicherheit '' NN '' , $( , sagte $, sagte Assaf VVFIN Assaf Hefetz NE Hefetz , NE , Generalinspekteur $, Generalinspekteur der NN der Polizei ART Polizei . NN . $. Am Am Montag APPRART Montag wurde NN wurde an VAFIN an jedes APPR jedes Detail PIAT Detail gedacht NN gedacht . VVPP . $. Schließlich Schließlich galt ADV galt es VVFIN es in PPER in der APPR der `` ART `` Operation $( Operation Havatzelet NN Havatzelet '' NE '' ( $( ( eine $( eine Blume ART Blume und NN und ein KON ein Mädchenname ART Mädchenname ) NN ) , $( , unter $, unter den APPR den 5000 ART 5000 Trauergästen CARD Trauergästen nicht NN nicht weniger PTKNEG weniger als PIAT als 90 KOKOM 90 Staatsoberhäupter CARD Staatsoberhäupter , NN , Regierungschefs $, Regierungschefs und NN und Minister KON Minister aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt vor NN vor möglichen APPR möglichen Attentätern ADJA Attentätern zu NN zu schützen PTKZU schützen : VVINF : darunter $. darunter Ägyptens PROAV Ägyptens Hosni NE Hosni Mubarak NE Mubarak , NE , die $, die Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten Marokkos NN Marokkos , NE , Maltas $, Maltas , NE , Rußlands $, Rußlands , NE , der $, der Türkei ART Türkei , NE , Vertreter $, Vertreter aus NN aus Oman APPR Oman und NE und Katar KON Katar ( NE ( die $( die beide PRELS beide keine PIS keine offiziellen PIAT offiziellen Beziehungen ADJA Beziehungen zu NN zu Israel APPR Israel unterhalten NE unterhalten ) VVFIN ) , $( , aus $, aus so APPR so exotischen ADV exotischen Ländern ADJA Ländern wie NN wie Kroatien KOKOM Kroatien , NE , Kasachstan $, Kasachstan , NE , Äthiopien $, Äthiopien , NE , Ghana $, Ghana , NE , Nepal $, Nepal , NE , Papua-Neuguinea $, Papua-Neuguinea oder NE oder Albanien KON Albanien . NE . $. Bill Bill Clinton NE Clinton hatte NE hatte aus VAFIN aus Washington APPR Washington gleich NE gleich zwei ADV zwei Ex-Präsidenten CARD Ex-Präsidenten ( NN ( Jimmy $( Jimmy Carter NE Carter , NE , George $, George Bush NE Bush ) NE ) und $( und neben KON neben Außenminister APPR Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher drei NE drei Ex-Außenminister CARD Ex-Außenminister ( NN ( Vance $( Vance , NE , Shultz $, Shultz , NE , Baker $, Baker ) NE ) mitgebracht $( mitgebracht . VVPP . $. Die Die Deutschen ART Deutschen waren NN waren mit VAFIN mit Präsident APPR Präsident , NN , Kanzler $, Kanzler und NN und AA-Chef KON AA-Chef vertreten NN vertreten . VVPP . $. Der Der Schweizer ART Schweizer Präsident ADJA Präsident wurde NN wurde zwischen VAFIN zwischen seinen APPR seinen Amtskollegen PPOSAT Amtskollegen aus NN aus Armenien APPR Armenien und NE und Finnland KON Finnland plaziert NE plaziert . VVPP . $. Und Und hinter KON hinter Jordaniens APPR Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein nahmen NE nahmen gleich VVFIN gleich vier ADV vier Sicherheitsagenten CARD Sicherheitsagenten unauffällig NN unauffällig Platz ADJD Platz . NN . $. Doch Doch dann KON dann , ADV , als $, als die KOUS die nächsten ART nächsten Hinterbliebenen ADJA Hinterbliebenen , NN , geführt $, geführt von VVPP von der APPR der Witwe ART Witwe Lea NN Lea und NE und gebeugt KON gebeugt vom VVPP vom Schmerz APPRART Schmerz des NN des Verlustes ART Verlustes , NN , eintrafen $, eintrafen , VVFIN , schienen $, schienen die VVFIN die Sicherheitsbeamten ART Sicherheitsbeamten nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr wahrnehmbar ADV wahrnehmbar . ADJD . $. Das Das schwere ART schwere Gefühl ADJA Gefühl tiefer NN tiefer Trauer ADJA Trauer kehrte NN kehrte zurück VVFIN zurück . PTKVZ . $. Und Und dann KON dann stand ADV stand Israel VVFIN Israel still NE still , PTKVZ , als $, als acht KOUS acht Soldaten CARD Soldaten aller NN aller Waffengattungen PIAT Waffengattungen den NN den Sarg ART Sarg zur NN zur Begräbnisstätte APPRART Begräbnisstätte auf NN auf dem APPR dem Herzl-Berg ART Herzl-Berg trugen NE trugen und VVFIN und alle KON alle Sirenen PIAT Sirenen im NN im Lande APPRART Lande zwei NN zwei Minuten CARD Minuten lang NN lang aufheulten ADJD aufheulten . VVFIN . $. Bewegt Bewegt lauschten VVPP lauschten die VVFIN die Israelis ART Israelis den NN den Worten ART Worten des NN des Kaddish ART Kaddish , NE , des $, des jüdischen ART jüdischen Totengebets ADJA Totengebets , NN , das $, das Rabins PRELS Rabins Sohn NE Sohn Yuval NN Yuval sprach NE sprach : VVFIN : $. `` `` Gott $( Gott hat NN hat gegeben VAFIN gegeben und VVPP und Gott KON Gott hat NN hat genommen VAFIN genommen . VVPP . '' $. '' $( Ein Ein Araber ART Araber und NN und Moslem KON Moslem war NN war es VAFIN es , PPER , der $, der die PRELS die Gedanken ART Gedanken wohl NN wohl aller ADV aller - PIS - Juden $( Juden wie NN wie Moslems KON Moslems und NN und Christen KON Christen - NN - in $( in Worte APPR Worte kleidete NN kleidete : VVFIN : König $. König Hussein NN Hussein von NE von Jordanien APPR Jordanien . NE . $. Er Er beweine PPER beweine den VVFIN den `` ART `` Verlust $( Verlust eines NN eines Kollegen ART Kollegen und NN und Freundes KON Freundes , NN , eines $, eines Soldaten ART Soldaten , NN , der $, der einst PRELS einst auf ADV auf der APPR der andern ART andern Seite ADJA Seite '' NN '' der $( der Front ART Front stand NN stand , VVFIN , flüsterte $, flüsterte der VVFIN der Monarch ART Monarch beinahe NN beinahe . ADV . $. In In den APPR den Gesprächen ART Gesprächen über NN über Hoffnungen APPR Hoffnungen , NN , Frieden $, Frieden und NN und die KON die Zukunft ART Zukunft seien NN seien aus VAFIN aus den APPR den einstigen ART einstigen Feinden ADJA Feinden `` NN `` Freunde $( Freunde '' NN '' geworden $( geworden . VAPP . $. `` `` Er $( Er lebte PPER lebte als VVFIN als Soldat APPR Soldat des NN des Krieges ART Krieges und NN und starb KON starb als VVFIN als Soldat APPR Soldat des NN des Friedens ART Friedens . NN . '' $. '' $( Ebenso Ebenso wie ADV wie Hussein KOKOM Hussein sprach NE sprach auch VVFIN auch Ägyptens ADV Ägyptens Hosni NE Hosni Mubarak NE Mubarak , NE , der $, der erstmals PRELS erstmals Israel ADV Israel einen NE einen Besuch ART Besuch abstattete NN abstattete und VVFIN und dessen KON dessen Worte PRELAT Worte nicht NN nicht geplant PTKNEG geplant waren VVPP waren , VAFIN , von $, von einem APPR einem `` ART `` wahren $( wahren Helden ADJA Helden des NN des Friedens ART Friedens '' NN '' und $( und versprach KON versprach ebenso VVFIN ebenso wie ADV wie der KOKOM der Haschemitenherrscher ART Haschemitenherrscher , NN , Yitzhak $, Yitzhak Rabin NE Rabin ein NE ein Denkmal ART Denkmal zu NN zu setzen PTKZU setzen . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir müssen PPER müssen unsere VMFIN unsere Anstrengungen PPOSAT Anstrengungen verdoppeln NN verdoppeln . VVINF . $. Das Das beste ART beste Denkmal ADJA Denkmal für NN für den APPR den Toten ART Toten ist NN ist , VAFIN , sein $, sein Werk PPOSAT Werk des NN des Friedens ART Friedens fortzusetzen NN fortzusetzen . VVIZU . '' $. '' $( Dies Dies kann PDS kann schwierig VMFIN schwierig werden ADJD werden . VAINF . $. Zwar Zwar appellierten ADV appellierten alle VVFIN alle , PIS , von $, von Präsident APPR Präsident Ezer NN Ezer Weizman NE Weizman bis NE bis zu APPR zu Likudchef APPR Likudchef Bibi NN Bibi Netanyahu NE Netanyahu , NE , an $, an die APPR die Bevölkerung ART Bevölkerung , NN , nun $, nun zusammenzustehen ADV zusammenzustehen . VVIZU . $. Experten Experten und NN und Kenner KON Kenner der NN der rechten ART rechten Szene ADJA Szene in NN in Israel APPR Israel aber NE aber warnen ADV warnen . VVFIN . $. Die Die radikale ART radikale Rechte ADJA Rechte gewinnt NN gewinnt seit VVFIN seit Mitte APPR Mitte der NN der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre zunehmend NN zunehmend an ADJD an Einfluß APPR Einfluß . NN . $. `` `` Diese $( Diese Leute PDAT Leute betrachten NN betrachten Mord VVFIN Mord als NN als legitime APPR legitime Maßnahme ADJA Maßnahme , NN , um $, um dem KOUI dem Land ART Land ihren NN ihren Willen PPOSAT Willen aufzuzwingen NN aufzuzwingen '' VVIZU '' , $( , dozierte $, dozierte Gadi VVFIN Gadi Wolfsfeld NE Wolfsfeld von NE von der APPR der Hebräischen ART Hebräischen Universität ADJA Universität in NN in Jerusalem APPR Jerusalem . NE . $. Der Der Schock ART Schock des NN des Mordes ART Mordes werde NN werde nur VAFIN nur kurzfristig ADV kurzfristig die ADJD die politische ART politische Gewalt ADJA Gewalt eindämmen NN eindämmen , VVINF , sagte $, sagte er VVFIN er : PPER : $. `` `` Auf $( Auf lange APPR lange Sicht ADJA Sicht aber NN aber wird ADV wird der VAFIN der Trend ART Trend anhalten NN anhalten , VVINF , weil $, weil die KOUS die Gruppe ART Gruppe der NN der Rechtsextremisten ART Rechtsextremisten , NN , die $, die demokratische PRELS demokratische Regeln ADJA Regeln ablehnen NN ablehnen und VVFIN und ihre KON ihre eigene PPOSAT eigene Ideologie ADJA Ideologie entwickelt NN entwickelt haben VVPP haben , VAFIN , wächst $, wächst . VVFIN . '' $. '' $( US-Präsident US-Präsident William NN William Jefferson NE Jefferson Clinton NE Clinton , NE , der $, der wie PRELS wie so KOKOM so viele ADV viele die PIS die tiefe ART tiefe , ADJA , rauhe $, rauhe Stimme ADJA Stimme Rabins NN Rabins vermißte NE vermißte , VVFIN , schien $, schien gut VVFIN gut informiert ADJD informiert über VVPP über die APPR die Lage ART Lage in NN in Israel APPR Israel . NE . $. Darum Darum wohl PROAV wohl erinnerte ADV erinnerte er VVFIN er die PPER die durch ART durch den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß so NN so gespaltene ADV gespaltene Nation ADJA Nation an NN an die APPR die sechziger ART sechziger Jahre ADJA Jahre , NN , als $, als sein KOUS sein Land PPOSAT Land von NN von den APPR den Morden ART Morden an NN an John APPR John F. NE F. Kennedy NE Kennedy , NE , an $, an Bob APPR Bob Kennedy NE Kennedy und NE und an KON an Martin APPR Martin Luther NE Luther King NE King erschüttert NE erschüttert wurde VVPP wurde : VAFIN : $. `` `` Laßt $( Laßt nie VVIMP nie zu ADV zu , PTKVZ , daß $, daß solches KOUS solches euch PIS euch passiert PPER passiert . VVFIN . '' $. '' $( Doch Doch auch KON auch Hoffnung ADV Hoffnung kam NN kam in VVFIN in all APPR all der PIAT der Trauer ART Trauer auf NN auf , PTKVZ , Hoffnung $, Hoffnung , NN , daß $, daß der KOUS der Nahost-Friedensprozeß ART Nahost-Friedensprozeß durch NN durch diesen APPR diesen Mord PDAT Mord nur NN nur an ADV an Stärke APPR Stärke gewinnen NN gewinnen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Syriens Syriens Präsident NE Präsident Hafiz NN Hafiz al-Assad NE al-Assad hatte NE hatte in VAFIN in einem APPR einem Telefongespräch ART Telefongespräch mit NN mit US-Außenminister APPR US-Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher die NE die Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins `` NE `` in $( in unmißverständlicher APPR unmißverständlicher Schärfe ADJA Schärfe verurteilt NN verurteilt '' VVPP '' . $( . $. Der Der Mord ART Mord , NN , so $, so nun ADV nun die ADV die Hoffnung ART Hoffnung , NN , könnte $, könnte den VMFIN den Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen mit NN mit Damaskus APPR Damaskus aus NE aus der APPR der Sackgasse ART Sackgasse verhelfen NN verhelfen . VVINF . $. Dann Dann hätte ADV hätte der VAFIN der Mörder ART Mörder genau NN genau das ADV das Gegenteil ART Gegenteil dessen NN dessen erreicht PDS erreicht , VVPP , was $, was er PRELS er beabsichtigte PPER beabsichtigte , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten auch NN auch den ADV den Friedensprozeß ART Friedensprozeß zu NN zu töten PTKZU töten . VVINF . $. Am Am Rande APPRART Rande der NN der Trauerfeierlichkeiten ART Trauerfeierlichkeiten hat NN hat die VAFIN die interne ART interne Diskussion ADJA Diskussion darum NN darum , PROAV , wie $, wie es PWAV es zu PPER zu dem APPR dem Attentat ART Attentat kommen NN kommen konnte VVINF konnte , VMFIN , bereits $, bereits begonnen ADV begonnen . VVPP . $. Am Am Samstag APPRART Samstag abend NN abend war ADV war der VAFIN der Alptraum ART Alptraum aller NN aller Sicherheitsexperten PIAT Sicherheitsexperten wahr NN wahr geworden ADJD geworden , VAPP , `` $, `` daß $( daß ein KOUS ein Attentäter ART Attentäter wie NN wie Yona KOKOM Yona Avrusmi NE Avrusmi ( NE ( der $( der auf PRELS auf den APPR den Tag ART Tag genau NN genau zwölf ADV zwölf Jahre CARD Jahre vor NN vor Rabins APPR Rabins Tod NE Tod eine NN eine Handgranate ART Handgranate in NN in eine APPR eine Friedensdemonstration ART Friedensdemonstration in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv warf NE warf und VVFIN und dabei KON dabei den PROAV den Demonstranten ART Demonstranten Emil NN Emil Grünzweig NE Grünzweig tötete NE tötete ) VVFIN ) auftaucht $( auftaucht , VVFIN , jemand $, jemand , PIS , der $, der nie PRELS nie politisch ADV politisch auffällig ADJD auffällig geworden ADJD geworden war VAPP war , VAFIN , den $, den niemand PRELS niemand aus PIS aus den APPR den Sicherheitskreisen ART Sicherheitskreisen kennt NN kennt '' VVFIN '' , $( , suchte $, suchte ein VVFIN ein Polizeioffizier ART Polizeioffizier nach NN nach einer APPR einer Erklärung ART Erklärung für NN für die APPR die Tragödie ART Tragödie , NN , `` $, `` daß $( daß irgendein KOUS irgendein Unbekannter PIAT Unbekannter die NN die Plakate ART Plakate , NN , Rabin $, Rabin ist NE ist ein VAFIN ein Mörder ART Mörder ' NN ' oder $( oder die KON die Bildmontagen ART Bildmontagen mit NN mit Rabin APPR Rabin in NE in Gestapo-Uniform APPR Gestapo-Uniform in NN in die APPR die Tat ART Tat umsetzt NN umsetzt . VVFIN . '' $. '' $( Doch Doch wie KON wie heißt PWAV heißt der VVFIN der Spruch ART Spruch im NN im US-Geheimdienst APPRART US-Geheimdienst : NN : $. Wo Wo ein PWAV ein Leichnam ART Leichnam ist NN ist , VAFIN , da $, da wurde ADV wurde etwas VAFIN etwas falsch PIS falsch gemacht ADJD gemacht , VVPP , dafür $, dafür gibt PROAV gibt ' VVFIN ' s $( s keine PPER keine Entschuldigung PIAT Entschuldigung . NN . $. Nach Nach diesen APPR diesen Fehlern PDAT Fehlern suchen NN suchen die VVFIN die Spezialisten ART Spezialisten nun NN nun , ADV , wobei $, wobei mit PWAV mit gegenseitigen APPR gegenseitigen Schuldzuweisungen ADJA Schuldzuweisungen nicht NN nicht gespart PTKNEG gespart wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Sicherheitsabteilung ART Sicherheitsabteilung des NN des Allgemeinen ART Allgemeinen Sicherheitsdienstes ADJA Sicherheitsdienstes sei NN sei dafür VAFIN dafür verantwortlich PROAV verantwortlich zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , reichen $, reichen Polizeioffiziere VVFIN Polizeioffiziere die NN die Schuld ART Schuld an NN an einen APPR einen Geheimdienst ART Geheimdienst weiter NN weiter . PTKVZ . $. Doch Doch die KON die Fragen ART Fragen sind NN sind nicht VAFIN nicht geklärt PTKNEG geklärt . VVPP . $. Warum Warum war PWAV war der VAFIN der Parkplatz ART Parkplatz , NN , wo $, wo Rabins PWAV Rabins Wagen NE Wagen stand NN stand , VVFIN , nicht $, nicht abgesichert PTKNEG abgesichert ? VVPP ? $. Wie Wie war PWAV war es VAFIN es möglich PPER möglich , ADJD , so $, so leicht ADV leicht sowohl ADJD sowohl in KON in den APPR den äußeren ART äußeren als ADJA als auch KON auch in ADV in den APPR den inneren ART inneren Sicherheitsring ADJA Sicherheitsring um NN um Rabin APPR Rabin einzudringen NE einzudringen ? VVIZU ? $. Warum Warum waren PWAV waren keine VAFIN keine Polizisten PIAT Polizisten beim NN beim Wagen APPRART Wagen ? NN ? $. Wie Wie konnte PWAV konnte es VMFIN es geschehen PPER geschehen , VVINF , daß $, daß ein KOUS ein Killer ART Killer freie NN freie Schußbahn ADJA Schußbahn sowohl NN sowohl auf KON auf Rabin APPR Rabin als NE als auch KON auch auf ADV auf Außenminister APPR Außenminister Schimon NN Schimon Peres NE Peres haben NE haben konnte VAINF konnte ? VMFIN ? $. Peres Peres entkam NE entkam dem VVFIN dem Anschlag ART Anschlag nur NN nur , ADV , weil $, weil er KOUS er das PPER das Rednerpodium ART Rednerpodium zufällig NN zufällig zwei ADJD zwei Minuten CARD Minuten früher NN früher verlassen ADJD verlassen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Bundeswehr Bundeswehr NN Verheugen Verheugen attackiert NE attackiert den VVFIN den Generalinspekteur ART Generalinspekteur NN rei rei BONN NE BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Mit Mit harter APPR harter Kritik ADJA Kritik hat NN hat der VAFIN der stellvertretende ART stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende ADJA SPD-Fraktionsvorsitzende Günter NN Günter Verheugen NE Verheugen auf NE auf Äußerungen APPR Äußerungen von NN von Generalinspekteur APPR Generalinspekteur Klaus NN Klaus Naumann NE Naumann reagiert NE reagiert , VVPP , der $, der die PRELS die jetzigen ART jetzigen Auslandseinsätze ADJA Auslandseinsätze der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr mit NN mit der APPR der deutschen ART deutschen Beteiligung ADJA Beteiligung an NN an zwei APPR zwei Kriegen CARD Kriegen 1900 NN 1900 in CARD in China APPR China und NE und 1904 KON 1904 im CARD im ehemaligen APPRART ehemaligen Deutsch-Südwestafrika ADJA Deutsch-Südwestafrika verglichen NE verglichen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Verheugen Verheugen bezeichnete NE bezeichnete beide VVFIN beide Kriege PIAT Kriege am NN am Montag APPRART Montag bei NN bei einem APPR einem sicherheitspolitischen ART sicherheitspolitischen Kongreß ADJA Kongreß des NN des Deutschen ART Deutschen Bundeswehrverbandes ADJA Bundeswehrverbandes in NN in Bonn APPR Bonn als NE als `` APPR `` brutale $( brutale Kolonialkriege ADJA Kolonialkriege '' NN '' , $( , die $, die zu PRELS zu den APPR den `` ART `` schmachvollen $( schmachvollen Kapiteln ADJA Kapiteln der NN der deutschen ART deutschen Geschichte ADJA Geschichte '' NN '' in $( in diesem APPR diesem Jahrhundert PDAT Jahrhundert zählten NN zählten und VVFIN und deshalb KON deshalb nicht PROAV nicht mit PTKNEG mit UN-Missionen APPR UN-Missionen in NN in der APPR der heutigen ART heutigen Zeit ADJA Zeit verglichen NN verglichen gehörten VVPP gehörten . VVFIN . $. Mehrere Mehrere Bundeswehroffiziere PIAT Bundeswehroffiziere verteidigten NN verteidigten Naumann VVFIN Naumann . NE . $. Verheugen Verheugen habe NE habe die VAFIN die Worte ART Worte des NN des Generalinspekteurs ART Generalinspekteurs falsch NN falsch interpretiert ADJD interpretiert . VVPP . $. Verheugen Verheugen zufolge NE zufolge hatte APPO hatte Naumann VAFIN Naumann in NE in Berlin APPR Berlin gesagt NE gesagt , VVPP , der $, der deutsche ART deutsche Soldat ADJA Soldat müsse NN müsse `` VMFIN `` auch $( auch fern ADV fern der APPR der Heimat ART Heimat '' NN '' versuchen $( versuchen , VVINF , `` $, `` Krisen $( Krisen von NN von seinem APPR seinem Land PPOSAT Land fernzuhalten NN fernzuhalten '' VVIZU '' und $( und als KON als Beispiele APPR Beispiele für NN für solche APPR solche Situationen PIAT Situationen vor NN vor 1945 APPR 1945 die CARD die Vorgänge ART Vorgänge in NN in China APPR China und NE und Deutsch-Südwestafrika KON Deutsch-Südwestafrika genannt NE genannt . VVPP . $. Der Der SPD-Politiker ART SPD-Politiker warf NN warf dem VVFIN dem Generalinspekteur ART Generalinspekteur vor NN vor , PTKVZ , er $, er habe PPER habe sich VAFIN sich in PRF in eine APPR eine `` ART `` gefährliche $( gefährliche Gedankenwelt ADJA Gedankenwelt verirrt NN verirrt '' VVPP '' . $( . $. Für Für die APPR die SPD ART SPD stelle NE stelle er VVFIN er fest PPER fest , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Bundeswehr ART Bundeswehr kein NN kein Interventionsinstrument PIAT Interventionsinstrument sei NN sei . VAFIN . $. Verteidigungsminister Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) nannte $( nannte es VVFIN es auf PPER auf derselben APPR derselben Veranstaltung PDAT Veranstaltung eine NN eine `` ART `` historische $( historische Aufgabe ADJA Aufgabe '' NN '' , $( , allen $, allen Völkern PIAT Völkern in NN in Europa APPR Europa ein NE ein Leben ART Leben in NN in Frieden APPR Frieden , NN , Freiheit $, Freiheit und NN und Wohlstand KON Wohlstand zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Gesetzesvorschlag Gesetzesvorschlag NN Grüne Grüne wollen NN wollen Einwanderer-Quote VMFIN Einwanderer-Quote NN ff ff BONN NE BONN , NE , 6. $, 6. November ADJA November . NN . $. Bündnis Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen wollen NN wollen im VMFIN im kommenden APPRART kommenden Frühjahr ADJA Frühjahr ein NN ein Einwanderungsgesetz ART Einwanderungsgesetz in NN in den APPR den Bundestag ART Bundestag einbringen NN einbringen , VVINF , das $, das die PRELS die Aufnahme ART Aufnahme von NN von Einwanderern APPR Einwanderern mit NN mit Quoten APPR Quoten regelt NN regelt . VVFIN . $. Die Die Migration ART Migration nach NN nach Deutschland APPR Deutschland solle NE solle human VMFIN human gestaltet ADJD gestaltet werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte der VVFIN der einwanderungspolitische ART einwanderungspolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen , NN , Cem $, Cem Özdemir NE Özdemir . NE . $. Um Um Daten KOUI Daten über NN über die APPR die Zuwanderung ART Zuwanderung zu NN zu erhalten PTKZU erhalten , VVINF , hat $, hat die VAFIN die Fraktion ART Fraktion an NN an die APPR die Bundesregierung ART Bundesregierung eine NN eine Große ART Große Anfrage ADJA Anfrage über NN über die APPR die `` ART `` Situation $( Situation des NN des Einwanderungslandes ART Einwanderungslandes Deutschland NN Deutschland '' NE '' gerichtet $( gerichtet . VVPP . $. Als Als Einwanderer APPR Einwanderer verstehen NN verstehen die VVFIN die Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen Zuwanderer NN Zuwanderer , NN , die $, die nicht PRELS nicht vor PTKNEG vor Verfolgung APPR Verfolgung Zuflucht NN Zuflucht suchen NN suchen . VVFIN . $. Bevorzugt Bevorzugt sollen ADJD sollen Einwanderungswillige VMFIN Einwanderungswillige aufgenommen NN aufgenommen werden VVPP werden , VAINF , die $, die in PRELS in Deutschland APPR Deutschland schon NE schon Angehörige ADV Angehörige haben NN haben und VAFIN und nicht KON nicht im PTKNEG im Rahmen APPRART Rahmen der NN der geltenden ART geltenden Gesetze ADJA Gesetze zur NN zur Familienzusammenführung APPRART Familienzusammenführung in NN in die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik kommen NN kommen dürfen VVINF dürfen . VMFIN . $. Humanitäre Humanitäre Kriterien ADJA Kriterien und NN und auch KON auch die ADV die Bedürfnisse ART Bedürfnisse des NN des deutschen ART deutschen Arbeitsmarktes ADJA Arbeitsmarktes sollten NN sollten bei VMFIN bei der APPR der quotierten ART quotierten Aufnahme ADJA Aufnahme eine NN eine Rolle ART Rolle spielen NN spielen . VVINF . $. Asylsuchende Asylsuchende und NN und Flüchtlinge KON Flüchtlinge dürfen NN dürfen nach VMFIN nach dem APPR dem bündnisgrünen ART bündnisgrünen Konzept ADJA Konzept keiner NN keiner Quotierung PIAT Quotierung unterworfen NN unterworfen werfen VVPP werfen . VAINF . $. Cem Cem Özdemir NE Özdemir räumte NE räumte ein VVFIN ein , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es vorerst PPER vorerst keinen ADV keinen Bedarf PIAT Bedarf an NN an Zuwanderern APPR Zuwanderern gebe NN gebe . VVFIN . $. Solange Solange pro KOUS pro Jahr APPR Jahr rund NN rund 230 ADV 230 000 CARD 000 Aussiedler CARD Aussiedler in NN in die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik kämen NN kämen , VVFIN , bräuchte $, bräuchte Deutschland VVFIN Deutschland aus NE aus demographischen APPR demographischen Gründen ADJA Gründen keine NN keine Einwanderung PIAT Einwanderung . NN . $. Das Das werde PDS werde sich VAFIN sich aber PRF aber irgendwann ADV irgendwann ändern ADV ändern . VVINF . $. Özdemir Özdemir kündigte NE kündigte an VVFIN an , PTKVZ , daß $, daß im KOUS im Einwanderungsgesetz APPRART Einwanderungsgesetz auch NN auch das ADV das Recht ART Recht auf NN auf Niederlassung APPR Niederlassung großzügig NN großzügig geregelt ADJD geregelt werden VVPP werden solle VAINF solle . VMFIN . $. Das Das Modell ART Modell Magdeburg NN Magdeburg muß NE muß noch VMFIN noch nicht ADV nicht Endstation PTKNEG Endstation sein NN sein VAINF Sachsen-Anhalts Sachsen-Anhalts rot-grünes NE rot-grünes Modell ADJA Modell mit NN mit PDS-Duldung APPR PDS-Duldung regt NN regt die VVFIN die SPD ART SPD in NE in Schwerin APPR Schwerin zu NE zu Koalitionsspekulationen APPR Koalitionsspekulationen an NN an PTKVZ Von Von Inge APPR Inge Günther NE Günther ( NE ( Magdeburg $( Magdeburg ) NE ) und $( und Stephan KON Stephan Hebel NE Hebel ( NE ( Schwerin $( Schwerin ) NE ) $( Im Im nachhinein APPRART nachhinein recht ADV recht zu NN zu bekommen PTKZU bekommen ist VVINF ist fürs VAFIN fürs Selbstbewußtsein APPRART Selbstbewußtsein immer NN immer gut ADV gut . ADJD . $. Um Um so APPR so mehr ADV mehr , ADV , wenn $, wenn der KOUS der eingeschlagene ART eingeschlagene Weg ADJA Weg zu NN zu Beginn APPR Beginn auch NN auch von ADV von einigen APPR einigen Freunden PIAT Freunden als NN als zu APPR zu großes PTKA großes Wagnis ADJA Wagnis hingestellt NN hingestellt wurde VVPP wurde , VAFIN , sich $, sich später PRF später aber ADJD aber aller ADV aller Skepsis PIAT Skepsis zum NN zum Trotz APPRART Trotz bewährt NN bewährt . VVFIN . $. Diese Diese Erfahrung PDAT Erfahrung dürfte NN dürfte Ministerpräsident VMFIN Ministerpräsident Reinhard NN Reinhard Höppner NE Höppner teilen NE teilen , VVINF , der $, der sich PRELS sich in PRF in Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt im NE im Sommer APPRART Sommer 1994 NN 1994 mit CARD mit der APPR der Bildung ART Bildung einer NN einer rot-grünen ART rot-grünen Regierung ADJA Regierung unter NN unter stiller APPR stiller Teilhabe ADJA Teilhabe der NN der PDS ART PDS auf NE auf ein APPR ein politisches ART politisches Experimentierfeld ADJA Experimentierfeld begab NN begab . VVFIN . $. Schon Schon der ADV der Einzug ART Einzug des NN des Alltags ART Alltags im NN im Magdeburger APPRART Magdeburger Minderheitskabinett ADJA Minderheitskabinett galt NN galt da VVFIN da als ADV als Erfolg APPR Erfolg . NN . $. Jetzt Jetzt avanciert ADV avanciert das VVFIN das Modell ART Modell des NN des 46jährigen ART 46jährigen promovierten ADJA promovierten Mathematikers ADJA Mathematikers zur NN zur Station APPRART Station sozialdemokratischer NN sozialdemokratischer Sehnsüchte ADJA Sehnsüchte Ost NN Ost . NN . $. Der Der Frust ART Frust eines NN eines Teils ART Teils der NN der Genossen ART Genossen über NN über die APPR die großen ART großen Koalitionen ADJA Koalitionen in NN in Berlin APPR Berlin , NE , Erfurt $, Erfurt und NE und Schwerin KON Schwerin ist NE ist schuld VAFIN schuld . ADJD . $. Die Die Wahlen ART Wahlen zum NN zum Berliner APPRART Berliner Abgeordnetenhaus ADJA Abgeordnetenhaus , NN , insbesondere $, insbesondere der ADV der PDS-Erfolg ART PDS-Erfolg im NN im Ostteil APPRART Ostteil der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt , NN , waren $, waren so VAFIN so etwas ADV etwas wie PIS wie ein KOKOM ein letzter ART letzter Beweis ADJA Beweis . NN . $. `` `` Wir $( Wir können PPER können uns VMFIN uns doch PRF doch nicht ADV nicht einfach PTKNEG einfach mit ADV mit der APPR der Tatsache ART Tatsache abfinden NN abfinden '' VVINF '' , $( , so $, so drückt ADV drückt es VVFIN es Höppner PPER Höppner aus NE aus , PTKVZ , daß $, daß `` KOUS `` Ost-Identität $( Ost-Identität mit NN mit PDS APPR PDS gleichgesetzt NE gleichgesetzt wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Gegen Gegen den APPR den zunächst ART zunächst in ADV in Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt propagierten NE propagierten anderen ADJA anderen Umgang ADJA Umgang mit NN mit den APPR den Postsozialisten ART Postsozialisten regt NN regt sich VVFIN sich kaum PRF kaum noch ADV noch Widerstand ADV Widerstand . NN . $. `` `` Der $( Der Geruch ART Geruch , NN , daß $, daß das KOUS das unmoralisch PDS unmoralisch wäre ADJD wäre , VAFIN , ist $, ist weg VAFIN weg . ADV . '' $. '' $( Dafür Dafür , PROAV , daß $, daß die KOUS die politische ART politische Spürnase ADJA Spürnase des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten von NN von Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt hier NE hier richtig ADV richtig liegt ADJD liegt , VVFIN , sprechen $, sprechen auch VVFIN auch die ADV die neuen ART neuen Töne ADJA Töne seitens NN seitens des APPR des CDU-Oppositionschefs ART CDU-Oppositionschefs . NN . $. `` `` Die $( Die alte ART alte Peitsche ADJA Peitsche '' NN '' gegen $( gegen die APPR die PDS ART PDS zu NE zu schwingen PTKZU schwingen , VVINF , befand $, befand kürzlich VVFIN kürzlich Kohl-Vize ADV Kohl-Vize Christoph NN Christoph Bergner NE Bergner , NE , `` $, `` bringt $( bringt nichts VVFIN nichts mehr PIS mehr '' ADV '' . $( . $. Auch Auch an ADV an der APPR der westdeutschen ART westdeutschen Basis ADJA Basis muß NN muß Magdeburg VMFIN Magdeburg kaum NE kaum mehr ADV mehr als ADV als Sündenbock APPR Sündenbock dafür NN dafür herhalten PROAV herhalten , VVINF , daß $, daß die KOUS die Schwarz-Gelben ART Schwarz-Gelben bei NN bei den APPR den Bundestagswahlen ART Bundestagswahlen eine NN eine hauchdünne ART hauchdünne Mehrheit ADJA Mehrheit behaupten NN behaupten konnten VVINF konnten . VMFIN . $. `` `` Der $( Der Ärger ART Ärger '' NN '' in $( in den APPR den Ortsvereinen ART Ortsvereinen , NN , davon $, davon ist PROAV ist Höppner VAFIN Höppner überzeugt NE überzeugt , VVPP , rühre $, rühre doch VVFIN doch `` ADV `` von $( von den APPR den Schwächen ART Schwächen der NN der SPD ART SPD als NE als Ganzes APPR Ganzes her NN her '' PTKVZ '' . $( . $. Wie Wie die PWAV die zu PDS zu überwinden PTKZU überwinden seien VVINF seien , VAFIN , glaubt $, glaubt der VVFIN der Magdeburger ART Magdeburger auch NN auch zu ADV zu wissen PTKZU wissen . VVINF . $. Die Die SPD ART SPD müsse NE müsse `` VMFIN `` bewußt $( bewußt die ADJD die Führerschaft ART Führerschaft im NN im Spektrum APPRART Spektrum jenseits NN jenseits der APPR der CDU ART CDU '' NE '' übernehmen $( übernehmen . VVINF . $. Denn Denn `` KON `` ohne $( ohne uns APPR uns '' PPER '' können $( können die VMFIN die Grünen ART Grünen nicht NN nicht regieren PTKNEG regieren . VVINF . $. Und Und da KON da man KOUS man nur PIS nur `` ADV `` kämpfen $( kämpfen kann VVINF kann , VMFIN , wenn $, wenn man KOUS man eine PIS eine realistische ART realistische Alternative ADJA Alternative hat NN hat '' VAFIN '' , $( , dürfe $, dürfe man VMFIN man die PIS die PDS ART PDS nicht NE nicht nur PTKNEG nur `` ADV `` mit $( mit spitzen APPR spitzen Fingern ADJA Fingern anfassen NN anfassen '' VVINF '' . $( . $. Statt Statt die KOUI die Phobie ART Phobie vor NN vor den APPR den Postsozialisten ART Postsozialisten zu NN zu pflegen PTKZU pflegen , VVINF , empfiehlt $, empfiehlt Höppner VVFIN Höppner klare NE klare Bedingungen ADJA Bedingungen . NN . $. Ohne Ohne deutliche APPR deutliche Absage ADJA Absage an NN an antidemokratische APPR antidemokratische Altlasten ADJA Altlasten `` NN `` ist $( ist dieser VAFIN dieser Prozeß PDAT Prozeß nicht NN nicht zu PTKNEG zu machen PTKZU machen '' VVINF '' . $( . $. Eine Eine verbale ART verbale Distanzierung ADJA Distanzierung , NN , eine $, eine vorzeigbare ART vorzeigbare reformorientierte ADJA reformorientierte PDS-Führung ADJA PDS-Führung allein NN allein reiche ADV reiche da VVFIN da nicht ADV nicht . PTKNEG . $. `` `` Wenn $( Wenn einer KOUS einer offen PIS offen alte ADJD alte stalinistische ADJA stalinistische Parolen ADJA Parolen vertritt NN vertritt , VVFIN , muß $, muß das VMFIN das ein PDS ein Ausschlußgrund ART Ausschlußgrund sein NN sein . VAINF . '' $. '' $( Daß Daß freilich KOUS freilich die ADV die Serie ART Serie der NN der PDS-Wahlsiege ART PDS-Wahlsiege unter NN unter diesem APPR diesem Gesichtspunkt PDAT Gesichtspunkt kontraproduktiv NN kontraproduktiv ist ADJD ist , VAFIN , wird $, wird in VAFIN in Magdeburg APPR Magdeburg , NE , Schwerin $, Schwerin und NE und Potsdam KON Potsdam nicht NE nicht übersehen PTKNEG übersehen . VVINF . $. Höppner Höppner : NE : `` $. `` Nicht $( Nicht nur PTKNEG nur die ADV die Vertreter ART Vertreter des NN des demokratischen ART demokratischen Prozesses ADJA Prozesses , NN , sondern $, sondern auch KON auch die ADV die Betonköpfe ART Betonköpfe fühlen NN fühlen sich VVFIN sich dadurch PRF dadurch weiter PROAV weiter ermutigt ADV ermutigt . VVPP . '' $. '' $( Und Und dennoch KON dennoch . ADV . $. Sachsen-Anhalt Sachsen-Anhalt hat NE hat den VAFIN den Beweis ART Beweis erbracht NN erbracht , VVPP , daß $, daß die KOUS die Sozis ART Sozis sich NN sich von PRF von der APPR der PDS ART PDS nicht NE nicht zwangsläufig PTKNEG zwangsläufig über ADJD über den APPR den Tisch ART Tisch ziehen NN ziehen lassen VVINF lassen , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie sich PPER sich mitunter PRF mitunter mit ADV mit ihr APPR ihr an PPER an denselben APPR denselben setzen PDS setzen . VVFIN . $. In In der APPR der Domstadt ART Domstadt ist NN ist die VAFIN die `` ART `` Partei $( Partei des NN des demokratischen ART demokratischen Sozialismus ADJA Sozialismus '' NN '' weitgehend $( weitgehend entzaubert ADJD entzaubert , VVPP , den $, den Reformkräften ART Reformkräften und NN und eigenen KON eigenen hausgemachten ADJA hausgemachten Skandalen ADJA Skandalen sei NN sei Dank VAFIN Dank . NN . $. Übrig Übrig blieb ADJD blieb eine VVFIN eine realpolitisch ART realpolitisch orientierte ADJD orientierte , ADJA , `` $, `` kalkulierbare $( kalkulierbare Größe ADJA Größe '' NN '' . $( . $. Der Der Ministerpräsident ART Ministerpräsident des NN des Kleinstaats ART Kleinstaats nennt NN nennt das VVFIN das `` PDS `` die $( die Lehre ART Lehre von NN von Magdeburg APPR Magdeburg '' NE '' . $( . $. Aber Aber auch KON auch eine ADV eine Partei ART Partei lernt NN lernt ja VVFIN ja bekanntlich ADV bekanntlich nie ADV nie aus ADV aus . PTKVZ . $. `` `` Alles $( Alles fließt PIS fließt '' VVFIN '' , $( , philosophiert $, philosophiert Harald VVFIN Harald Ringstorff NE Ringstorff , NE , SPD-Vorsitzender $, SPD-Vorsitzender in NN in Mecklenburg-Vorpommern APPR Mecklenburg-Vorpommern und NE und Wirtschaftsminister KON Wirtschaftsminister in NN in der APPR der Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der CDU ART CDU . NE . $. Zu Zu deutsch APPR deutsch : ADJD : Höppners $. Höppners `` NE `` Magdeburger $( Magdeburger Modell ADJA Modell '' NN '' muß $( muß nicht VMFIN nicht die PTKNEG die Endstation ART Endstation sein NN sein . VAINF . $. Beim Beim nächsten APPRART nächsten Schritt ADJA Schritt , NN , so $, so scheint ADV scheint es VVFIN es , PPER , wollen $, wollen die VMFIN die Schweriner ART Schweriner Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten vorne NN vorne dran ADV dran sein PROAV sein . VAINF . $. Ob Ob sie KOUS sie diesen PPER diesen Schritt PDAT Schritt vor NN vor der APPR der nächsten ART nächsten Landtagswahl ADJA Landtagswahl in NN in drei APPR drei Jahren CARD Jahren tun NN tun oder VVFIN oder danach KON danach , PROAV , ob $, ob sie KOUS sie einen PPER einen SPD-Ministerpräsidenten ART SPD-Ministerpräsidenten von NN von den APPR den Postsozialisten ART Postsozialisten tolerieren NN tolerieren lassen VVINF lassen oder VVFIN oder zum KON zum Chef APPRART Chef einer NN einer ersten ART ersten SPD/PDS-Koalition ADJA SPD/PDS-Koalition machen NN machen wollen VVINF wollen , VMFIN , steht $, steht noch VVFIN noch in ADV in den APPR den Sternen ART Sternen . NN . $. Doch Doch schon KON schon ein ADV ein `` ART `` Schweriner $( Schweriner Modell ADJA Modell '' NN '' der $( der Tolerierung ART Tolerierung , NN , über $, über das APPR das im PRELS im Nordosten APPRART Nordosten seit NN seit der APPR der Berlin-Wahl ART Berlin-Wahl auffallend NN auffallend laut ADJD laut nachgedacht ADJD nachgedacht wird VVPP wird , VAFIN , ginge $, ginge über VVFIN über Magdeburg APPR Magdeburg hinaus NE hinaus : PTKVZ : $. Während Während Höppners KOUS Höppners rot-grüne NE rot-grüne Regierungsfraktionen ADJA Regierungsfraktionen zusammen NN zusammen immerhin ADV immerhin stärker ADV stärker sind ADJD sind als VAFIN als die KOKOM die CDU ART CDU , NE , bekäme $, bekäme ein VVFIN ein SPD-Kabinett ART SPD-Kabinett unter NN unter Ringstorff APPR Ringstorff ohne NE ohne PDS APPR PDS nicht NE nicht einmal PTKNEG einmal mehr ADV mehr Stimmen PIAT Stimmen zusammen NN zusammen als PTKVZ als die KOKOM die Christdemokraten ART Christdemokraten . NN . $. Denn Denn auch KON auch im ADV im Schweriner APPRART Schweriner Schloß ADJA Schloß sind NN sind die VAFIN die Sozis ART Sozis nur NN nur zweitstärkste ADV zweitstärkste Landtagsfraktion ADJA Landtagsfraktion , NN , und $, und die KON die Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen sind NN sind hier VAFIN hier im ADV im Landtag APPRART Landtag nicht NN nicht vertreten PTKNEG vertreten . VVPP . $. `` `` Absurd $( Absurd '' ADJD '' nennt $( nennt SPD-Bundesvize VVFIN SPD-Bundesvize Wolfgang NN Wolfgang Thierse NE Thierse ein NE ein Tolerierungsmodell ART Tolerierungsmodell unter NN unter diesen APPR diesen Bedingungen PDAT Bedingungen , NN , aber $, aber das KON das finden PDS finden die VVFIN die Nordlichter ART Nordlichter im NN im Osten APPRART Osten gar NN gar nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Der Der koalitionsgebundene ART koalitionsgebundene Ringstorff ADJA Ringstorff ist NE ist noch VAFIN noch am ADV am vorsichtigsten PTKA vorsichtigsten , ADJD , wenn $, wenn er KOUS er zur PPER zur Möglichkeit APPRART Möglichkeit eines NN eines frühzeitigen ART frühzeitigen Seitenwechsels ADJA Seitenwechsels sagt NN sagt : VVFIN : `` $. `` Über $( Über diese APPR diese Dinge PDAT Dinge wird NN wird in VAFIN in der APPR der SPD ART SPD nicht NE nicht nachgedacht PTKNEG nachgedacht , VVPP , zumindest $, zumindest nicht ADV nicht mehrheitlich PTKNEG mehrheitlich . ADJD . '' $. '' $( Immerhin Immerhin verweist ADV verweist er VVFIN er im PPER im gleichen APPRART gleichen Atemzug ADJA Atemzug auf NN auf `` APPR `` Stimmen $( Stimmen , NN , die $, die dahin PRELS dahin gehen PROAV gehen '' VVFIN '' , $( , ein $, ein Tolerierungsmodell ART Tolerierungsmodell `` NN `` zu $( zu versuchen PTKZU versuchen '' VVINF '' . $( . $. Doch Doch Rückschlüsse KON Rückschlüsse auf NN auf das APPR das , PDS , was $, was der PRELS der SPD-Fürst ART SPD-Fürst von NN von der APPR der Ostsee ART Ostsee selbst NE selbst denkt ADV denkt , VVFIN , sind $, sind erlaubt VAFIN erlaubt . VVPP . $. `` `` Haben $( Haben Sie VAFIN Sie schon PPER schon mal ADV mal gehört ADV gehört '' VVPP '' , $( , fragt $, fragt einer VVFIN einer aus PIS aus dem APPR dem SPD-Troß ART SPD-Troß , NN , `` $, `` daß $( daß Ringstorff KOUS Ringstorff den NE den Friese ART Friese deckelt NE deckelt ? VVFIN ? '' $. '' $( `` `` Der $( Der Friese ART Friese '' NE '' , $( , Vorname $, Vorname Siegfried NN Siegfried , NE , ist $, ist Landtagsabgeordneter VAFIN Landtagsabgeordneter und NN und derzeit KON derzeit Vorsänger ADV Vorsänger im NN im Chor APPRART Chor jener NN jener `` PDAT `` Stimmen $( Stimmen '' NN '' , $( , hinter $, hinter denen APPR denen Ringstorff PRELS Ringstorff ( NE ( noch $( noch ) ADV ) in $( in Deckung APPR Deckung geht NN geht . VVFIN . $. Er Er nennt PPER nennt schon VVFIN schon mal ADV mal die ADV die Bruchstellen ART Bruchstellen , NN , die $, die die PRELS die SPD ART SPD für NE für einen APPR einen Seitenwechsel ART Seitenwechsel nutzen NN nutzen könnte VVINF könnte : VMFIN : Wirtschafts- $. Wirtschafts- und TRUNC und Arbeitsmarktpolitik KON Arbeitsmarktpolitik , NN , Bildung $, Bildung und NN und Justiz KON Justiz , NN , Verteilung $, Verteilung von NN von Grund APPR Grund und NN und Bodenb KON Bodenb auf NN auf dem APPR dem Lande ART Lande . NN . $. Wenn Wenn die KOUS die CDU ART CDU da NE da weiter ADV weiter blockiere ADV blockiere , VVFIN , und $, und wenn KON wenn sie KOUS sie `` PPER `` nicht $( nicht bereit PTKNEG bereit ist ADJD ist , VAFIN , die $, die Lebensläufe ART Lebensläufe und NN und Lebensleistungen KON Lebensleistungen der NN der Ostdeutschen ART Ostdeutschen anzuerkennen NN anzuerkennen , VVIZU , müssen $, müssen wir VMFIN wir die PPER die Koalition ART Koalition verlassen NN verlassen . VVINF . $. Wir Wir verlieren PPER verlieren sonst VVFIN sonst unser ADV unser Profil PPOSAT Profil und NN und landen KON landen bei VVFIN bei den APPR den Wahlen ART Wahlen 1998 NN 1998 im CARD im Keller APPRART Keller '' NN '' . $( . $. Friese Friese kann NE kann sich VMFIN sich schon PRF schon für ADV für 1996 APPR 1996 vorstellen CARD vorstellen , VVINF , was $, was Ringstorff PRELS Ringstorff denn NE denn doch ADV doch selbst ADV selbst für ADV für 1998 APPR 1998 zu CARD zu weit PTKA weit geht ADJD geht : VVFIN : eine $. eine Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der PDS ART PDS . NE . $. Tolerierung Tolerierung heiße NN heiße `` VVFIN `` sich $( sich ausliefern PRF ausliefern '' VVINF '' , $( , aber $, aber `` KON `` ihr $( ihr ein PPER ein Ministeramt ART Ministeramt anzuvertrauen NN anzuvertrauen , VVIZU , wird $, wird sie VAFIN sie schwächen PPER schwächen '' VVINF '' . $( . $. Andere Andere `` ADJA `` Stimmen $( Stimmen '' NN '' , $( , etwas $, etwas näher ADV näher an ADJD an der APPR der SPD-Ministerriege ART SPD-Ministerriege und NN und deshalb KON deshalb vorsichtshalber PROAV vorsichtshalber namenlos ADV namenlos , ADJD , bestätigen $, bestätigen die VVFIN die Gedankenspiele ART Gedankenspiele gern NN gern , ADV , bestreiten $, bestreiten aber VVFIN aber jede ADV jede Festlegung PIAT Festlegung auf NN auf Zeit APPR Zeit und NN und Art KON Art der NN der Annäherung ART Annäherung zwischen NN zwischen SPD APPR SPD und NE und PDS KON PDS . NE . $. Noch Noch sei ADV sei die VAFIN die Ossi-Partei ART Ossi-Partei nicht NN nicht so PTKNEG so weit ADV weit , ADJD , heißt $, heißt es VVFIN es allenthalben PPER allenthalben im ADV im Einklang APPRART Einklang mit NN mit Höppner APPR Höppner . NE . $. Aber Aber , KON , sagt $, sagt einer VVFIN einer : PIS : `` $. `` Die $( Die PDS ART PDS wird NE wird jeden VAFIN jeden Monat PIAT Monat sozialdemokratischer NN sozialdemokratischer . ADJD . '' $. '' $( Da Da kann ADV kann man VMFIN man ja PIS ja schon ADV schon mal ADV mal gedanklich ADV gedanklich basteln ADJD basteln an VVINF an der APPR der `` ART `` linken $( linken Mehrheit ADJA Mehrheit '' NN '' , $( , zumal $, zumal es KOUS es nicht PPER nicht schlecht PTKNEG schlecht zu ADJD zu wirken PTKZU wirken scheint VVINF scheint als VVFIN als Druckmittel APPR Druckmittel gegen NN gegen die APPR die CDU ART CDU : NE : $. Seit Seit der APPR der SPD-Niederlage ART SPD-Niederlage in NN in Berlin APPR Berlin , NE , die $, die viele PRELS viele der PIS der großen ART großen Koalition ADJA Koalition anlasteten NN anlasteten , VVFIN , `` $, `` ist $( ist die VAFIN die CDU ART CDU bei NE bei uns APPR uns kooperativer PPER kooperativer geworden ADJD geworden '' VAPP '' , $( , um $, um den KOUI den Partner ART Partner nicht NN nicht zu PTKNEG zu vergraulen PTKZU vergraulen , VVINF , stellt $, stellt Ringstorff VVFIN Ringstorff fest NE fest . PTKVZ . $. Wolfgang Wolfgang Thierse NE Thierse geht NE geht da VVFIN da nur ADV nur begrenzt ADV begrenzt mit ADJD mit . PTKVZ . $. `` `` Denken $( Denken '' VVINF '' müsse $( müsse man VMFIN man Alternativen PIS Alternativen schon NN schon , ADV , meint $, meint er VVFIN er . PPER . $. Aber Aber : KON : `` $. `` Koalitionsspielchen $( Koalitionsspielchen und NN und Fingerübungen KON Fingerübungen nutzen NN nutzen nur VVFIN nur der ADV der PDS ART PDS . NE . '' $. '' $( Die Die SPD ART SPD solle NE solle sich VMFIN sich doch PRF doch bitte ADV bitte , ADV , auch $, auch in ADV in Schwerin APPR Schwerin , NE , `` $, `` in $( in der APPR der Sache ART Sache profilieren NN profilieren '' VVINF '' - $( - sowohl $( sowohl gegenüber KON gegenüber der APPR der CDU ART CDU als NE als auch KON auch in ADV in die APPR die andere ART andere Richtung ADJA Richtung : NN : $. `` `` Durch $( Durch sachlichen APPR sachlichen und ADJA und fairen KON fairen Umgang ADJA Umgang sollten NN sollten wir VMFIN wir der PPER der PDS ART PDS ihren NE ihren Monopolanspruch PPOSAT Monopolanspruch auf NN auf linke APPR linke Politik ADJA Politik und NN und die KON die Vertretung ART Vertretung ostdeutscher NN ostdeutscher Interessen ADJA Interessen streitig NN streitig machen ADJD machen . VVINF . '' $. '' $( Das Das ist PDS ist wohl VAFIN wohl die ADV die Vorgabe ART Vorgabe für NN für einen APPR einen zumindest ART zumindest in ADV in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland mehrheitsfähigen NE mehrheitsfähigen SPD-Minimalkonsens ADJA SPD-Minimalkonsens . NN . $. Selbst Selbst der ADV der wird PDS wird - VAFIN - auch $( auch ohne ADV ohne Gedankenspiele APPR Gedankenspiele nach NN nach Schweriner APPR Schweriner Muster ADJA Muster - NN - innerparteilich $( innerparteilich schon ADJD schon schwer ADV schwer genug ADJD genug durchzusetzen ADV durchzusetzen sein VVIZU sein . VAINF . $. Den Den Partei-Wessis ART Partei-Wessis , NN , die $, die aus PRELS aus Angst APPR Angst vor NN vor der APPR der nächsten ART nächsten Rote-Socken-Kampagne ADJA Rote-Socken-Kampagne weiter NN weiter auf ADV auf Totalabgrenzung APPR Totalabgrenzung setzen NN setzen , VVFIN , hält $, hält Thierse VVFIN Thierse vorsorglich NE vorsorglich entgegen ADJD entgegen : PTKVZ : `` $. `` Das $( Das ist PDS ist Sache VAFIN Sache der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten . NN . $. Das Das wird PDS wird nicht VAFIN nicht von PTKNEG von einer APPR einer Art ART Art Zentralkomitee NN Zentralkomitee entschieden NN entschieden . VVPP . '' $. '' $( Und Und jene KON jene Ost-Sozis PDAT Ost-Sozis , NN , die $, die , PRELS , so $, so Thierse ADV Thierse , NE , zur $, zur PDS APPRART PDS ein NE ein `` ART `` ängstliches $( ängstliches oder ADJA oder emotional-polemisches KON emotional-polemisches Verhältnis ADJA Verhältnis haben NN haben '' VAFIN '' , $( , sind $, sind ja VAFIN ja auch ADV auch noch ADV noch da ADV da . ADV . $. Sie Sie werden PPER werden nur VAFIN nur angesichts ADV angesichts der APPR der Alternativen ART Alternativen zunehmend NN zunehmend leiser ADJD leiser . ADJD . $. Aus Aus der APPR der moralischen ART moralischen Frage ADJA Frage , NN , `` $, `` wie $( wie halten PWAV halten wir VVFIN wir es PPER es mit PPER mit der APPR der PDS ART PDS '' NE '' , $( , ist $, ist eine VAFIN eine politische ART politische geworden ADJA geworden . VAPP . $. Dies Dies geht PDS geht einher VVFIN einher mit PTKVZ mit dem APPR dem schwindenden ART schwindenden innerparteilichen ADJA innerparteilichen Einfluß ADJA Einfluß der NN der Gründer ART Gründer jener NN jener Sozialdemokraten PDAT Sozialdemokraten , NN , die $, die noch PRELS noch zu ADV zu DDR-Zeit APPR DDR-Zeit im NN im Örtchen APPRART Örtchen Schwante NN Schwante die NE die SDP ART SDP gegründet NE gegründet hatten VVPP hatten . VAFIN . $. `` `` Schwante $( Schwante 1989 NE 1989 '' CARD '' , $( , konstatiert $, konstatiert Höppner VVFIN Höppner , NE , `` $, `` ist $( ist kein VAFIN kein Idol PIAT Idol mehr NN mehr . ADV . '' $. '' $( Politiker Politiker beschwören NN beschwören Rabins VVFIN Rabins Erbe NE Erbe Frieden NN Frieden in NN in Nahost APPR Nahost als NE als Verpflichtung APPR Verpflichtung / NN / $( Trauerfeier Trauerfeier für NN für Israels APPR Israels Regierungschef NE Regierungschef NN Den Den Tod ART Tod des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin durch NE durch ein APPR ein Attentat ART Attentat haben NN haben Staatsgäste VAFIN Staatsgäste aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt bei NN bei der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier am NN am Montag APPRART Montag in NN in Jerusalem APPR Jerusalem als NE als Verpflichtung APPR Verpflichtung bewertet NN bewertet , VVPP , den $, den Friedensprozeß ART Friedensprozeß im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten fortzusetzen NN fortzusetzen . VVIZU . $. Vertreter Vertreter der NN der Palästinensischen ART Palästinensischen Befreiungsorganisation ADJA Befreiungsorganisation ( NN ( PLO $( PLO ) NE ) und $( und Syriens KON Syriens kündigten NE kündigten an VVFIN an , PTKVZ , sich $, sich um PRF um eine APPR eine friedliche ART friedliche Koexistenz ADJA Koexistenz mit NN mit Israel APPR Israel bemühen NE bemühen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. JERUSALEM JERUSALEM , NE , 6. $, 6. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa / NE / afp $( afp / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Auf Auf dem APPR dem Herzlfriedhof ART Herzlfriedhof , NE , einer $, einer Ruhestätte ART Ruhestätte für NN für israelische APPR israelische Politiker ADJA Politiker und NN und Militärs KON Militärs , NN , wurde $, wurde Rabin VAFIN Rabin in NE in Anwesenheit APPR Anwesenheit von NN von rund APPR rund 4000 ADV 4000 Trauergästen CARD Trauergästen , NN , unter $, unter ihnen APPR ihnen viele PPER viele Staatsoberhäupter PIAT Staatsoberhäupter und NN und Könige KON Könige , NN , beigesetzt $, beigesetzt . VVPP . $. Der Der Regierungschef ART Regierungschef , NN , treibende $, treibende Kraft ADJA Kraft der NN der Autonomieverträge ART Autonomieverträge mit NN mit den APPR den Palästinensern ART Palästinensern , NN , war $, war am VAFIN am Samstag APPRART Samstag in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv von NE von dem APPR dem 27jährigen ART 27jährigen Studenten ADJA Studenten Yigal NN Yigal Amir NE Amir ermordet NE ermordet worden VVPP worden . VAPP . $. Vor Vor seinem APPR seinem Begräbnis PPOSAT Begräbnis waren NN waren mehrere VAFIN mehrere hunderttausend PIAT hunderttausend Menschen CARD Menschen zu NN zu dem APPR dem vor ART vor dem APPR dem israelischen ART israelischen Parlament ADJA Parlament aufgebahrten NN aufgebahrten Sarg ADJA Sarg gekommen NN gekommen , VVPP , um $, um Rabin KOUI Rabin die NE die letzte ART letzte Ehre ADJA Ehre zu NN zu erweisen PTKZU erweisen . VVINF . $. Jordaniens Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein nannte NE nannte Rabin VVFIN Rabin in NE in seiner APPR seiner Trauerrede PPOSAT Trauerrede einen NN einen `` ART `` Freund $( Freund '' NN '' , $( , den $, den er PRELS er geachtet PPER geachtet habe VVPP habe , VAFIN , `` $, `` weil $( weil ich KOUS ich begriff PPER begriff , VVFIN , was $, was er PWS er tat PPER tat , VVFIN , was $, was wir PWS wir tun PPER tun müssen VVINF müssen , VMFIN , nämlich $, nämlich einen ADV einen Dialog ART Dialog führen NN führen '' VVINF '' . $( . $. Hussein Hussein war NE war zum VAFIN zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal seit NN seit dem APPR dem Ende ART Ende des NN des Sechs-Tage-Krieges ART Sechs-Tage-Krieges 1967 NE 1967 in CARD in Israel APPR Israel . NE . $. Er Er würdigte PPER würdigte Rabin VVFIN Rabin für NE für dessen APPR dessen Engagement PDS Engagement für NN für die APPR die Autonomie ART Autonomie der NN der Palästinenser ART Palästinenser in NN in den APPR den von ART von Israel APPR Israel besetzten NE besetzten Gebieten ADJA Gebieten . NN . $. Hussein Hussein sagte NE sagte weiter VVFIN weiter : ADV : `` $. `` Ich $( Ich glaube PPER glaube , VVFIN , daß $, daß für KOUS für uns APPR uns alle PPER alle die PIS die Zeit ART Zeit gekommen NN gekommen ist VVPP ist , VAFIN , offen $, offen miteinander ADJD miteinander zu ADV zu sprechen PTKZU sprechen . VVINF . $. Laßt Laßt uns VVIMP uns nicht PPER nicht schweigen PTKNEG schweigen , VVINF , sondern $, sondern die KON die Stimme ART Stimme erheben NN erheben und VVINF und laut KON laut nach ADJD nach Frieden APPR Frieden rufen NN rufen . VVINF . '' $. '' $( Er Er selbst PPER selbst verpflichtete ADV verpflichtete sich VVFIN sich , PRF , `` $, `` die $( die Botschaft ART Botschaft zu NN zu erfüllen PTKZU erfüllen , VVINF , für $, für die APPR die mein PRELS mein Freund PPOSAT Freund gefallen NN gefallen ist VVPP ist '' VAFIN '' . $( . $. Ägyptens Ägyptens Staatspräsident NE Staatspräsident Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak bezeichnete NE bezeichnete es VVFIN es als PPER als `` APPR `` Testament $( Testament '' NN '' Rabins $( Rabins , NE , `` $, `` den $( den Frieden ART Frieden im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten zu NN zu erzielen PTKZU erzielen '' VVINF '' . $( . $. Für Für den APPR den ermordeten ART ermordeten Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten sei NN sei es VAFIN es `` PPER `` die $( die beste ART beste Ehrung ADJA Ehrung , NN , mit $, mit dem APPR dem fortzufahren PDS fortzufahren , VVIZU , mit $, mit dem APPR dem er PRELS er begonnen PPER begonnen hat VVPP hat : VAFIN : $. Das Das ist PDS ist der VAFIN der Friedensprozeß ART Friedensprozeß '' NN '' . $( . $. US-Präsident US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton hob NE hob hervor VVFIN hervor , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es nun PPER nun `` ADV `` an $( an uns APPR uns allen PPER allen liegt PIS liegt , VVFIN , den $, den Kampf ART Kampf fortzuführen NN fortzuführen , VVIZU , dem $, dem er PRELS er sein PPER sein Leben PPOSAT Leben widmete NN widmete und VVFIN und für KON für den APPR den er PRELS er sein PPER sein Leben PPOSAT Leben gab NN gab '' VVFIN '' . $( . $. Clinton Clinton würdigte NE würdigte den VVFIN den Friedensnobelpreisträger ART Friedensnobelpreisträger als NN als einen APPR einen `` ART `` Märtyrer $( Märtyrer für NN für den APPR den Frieden ART Frieden '' NN '' . $( . $. Werde Werde Israel VAFIN Israel `` NE `` den $( den Weg ART Weg des NN des Friedens ART Friedens '' NN '' weitergehen $( weitergehen , VVINF , verspreche $, verspreche er VVFIN er : PPER : `` $. `` Amerika $( Amerika wird NE wird euch VAFIN euch nicht PPER nicht verlassen PTKNEG verlassen . VVINF . '' $. '' $( Rabins Rabins Name NE Name werde NN werde mit VAFIN mit dem APPR dem Erreichen ART Erreichen eines NN eines beispiellosen ART beispiellosen Ziels ADJA Ziels , NN , einer $, einer neuen ART neuen Beziehung ADJA Beziehung zwischen NN zwischen Israel APPR Israel und NE und den KON den Palästinensern ART Palästinensern , NN , verknüpft $, verknüpft sein VVPP sein , VAINF , sagte $, sagte der VVFIN der russische ART russische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Wiktor NN Wiktor Tschernomyrdin NE Tschernomyrdin . NE . $. An An der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier nahmen NN nahmen auch VVFIN auch Bundespräsident ADV Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog , NE , Bundeskanzler $, Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , Außenminister $, Außenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) , $( , Bundestagspräsidentin $, Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) und $( und SPD-Chef KON SPD-Chef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping teil NE teil . PTKVZ . $. Dem Dem palästinensischen ART palästinensischen Politiker ADJA Politiker Nabil NN Nabil Schaath NE Schaath zufolge NE zufolge wird APPO wird der VAFIN der Friedensprozeß ART Friedensprozeß zwischen NN zwischen Israelis APPR Israelis und NN und Palästinensern KON Palästinensern weitergehen NN weitergehen . VVINF . $. Schaath Schaath vertrat NE vertrat bei VVFIN bei der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier PLO-Chef NN PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat , NE , der $, der den PRELS den Anschlag ART Anschlag auf NN auf Rabin APPR Rabin verurteilt NE verurteilt hatte VVPP hatte , VAFIN , an $, an dem APPR dem Staatsakt ART Staatsakt jedoch NN jedoch aus ADV aus Sicherheitsgründen APPR Sicherheitsgründen nicht NN nicht teilnahm PTKNEG teilnahm . VVFIN . $. Syrien Syrien äußerte NE äußerte sich VVFIN sich am PRF am Montag APPRART Montag erstmals NN erstmals offiziell ADV offiziell zu ADJD zu der APPR der Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins und NE und rief KON rief Israel VVFIN Israel zugleich NE zugleich dazu ADV dazu auf PROAV auf , PTKVZ , zügig $, zügig neue ADJD neue Friedensgespräche ADJA Friedensgespräche zu NN zu vereinbaren PTKZU vereinbaren . VVINF . $. In In einem APPR einem Kommentar ART Kommentar der NN der regierungsnahen ART regierungsnahen Zeitung ADJA Zeitung Tischrin NN Tischrin wurde NE wurde Israel VAFIN Israel aufgefordert NE aufgefordert , VVPP , nicht $, nicht länger PTKNEG länger Zeit ADJD Zeit zu NN zu verlieren PTKZU verlieren . VVINF . $. Syrien Syrien wünsche NE wünsche einen VVFIN einen dauerhaften ART dauerhaften Frieden ADJA Frieden . NN . $. Bedauern Bedauern über NN über den APPR den Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin wurde NE wurde nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor nicht ADV nicht geäußert PTKNEG geäußert . VVPP . $. Aus Aus US-Regierungskreisen APPR US-Regierungskreisen verlautete NN verlautete dagegen VVFIN dagegen , PROAV , der $, der syrische ART syrische Präsident ADJA Präsident Hafes NN Hafes el NE el Assad NE Assad habe NE habe den VAFIN den Mord ART Mord verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Assad Assad habe NE habe dies VAFIN dies in PDS in einem APPR einem Telefonat ART Telefonat mit NN mit US-Außenminister APPR US-Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher zum NE zum Ausdruck APPRART Ausdruck gebracht NN gebracht . VVPP . $. Israel Israel und NE und Syrien KON Syrien streiten NE streiten nach VVFIN nach wie ADV wie vor KON vor über ADV über die APPR die von ART von Israel APPR Israel 1967 NE 1967 annektierten CARD annektierten Golanhöhen ADJA Golanhöhen . NN . $. Die Die Frage ART Frage , NN , wie $, wie Syrien PWAV Syrien in NE in den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß einbezogen NN einbezogen werden VVPP werden kann VAINF kann , VMFIN , stand $, stand im VVFIN im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt eines NN eines Treffens ART Treffens des NN des amtierenden ART amtierenden israelischen ADJA israelischen Regierungschefs ADJA Regierungschefs Schimon NN Schimon Peres NE Peres mit NE mit Clinton APPR Clinton , NE , Hussein $, Hussein und NE und Mubarak KON Mubarak nach NE nach dem APPR dem Staatsakt ART Staatsakt . NN . $. Peres Peres versicherte NE versicherte einem VVFIN einem französischen ART französischen Regierungsbeamten ADJA Regierungsbeamten zufolge NN zufolge nach APPO nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit seinem APPR seinem französischen PPOSAT französischen Amtskollegen ADJA Amtskollegen Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac , NE , daß $, daß an KOUS an dem APPR dem für ART für die APPR die Wahlen ART Wahlen der NN der Palästinenser ART Palästinenser vorgesehenen NN vorgesehenen Termin ADJA Termin , NN , dem $, dem 20. ART 20. Januar ADJA Januar nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres , NN , festgehalten $, festgehalten werde VVPP werde . VAFIN . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 3 NN 3 CARD Die Die Richter ART Richter von NN von damals APPR damals ADV Realsozialistischer Realsozialistischer Muff ADJA Muff unter NN unter schwarzen APPR schwarzen Talaren ADJA Talaren wird NN wird auch VAFIN auch künftig ADV künftig allenfalls ADJD allenfalls die ADV die Ausnahme ART Ausnahme sein NN sein . VAINF . $. Anders Anders als ADV als nach KOKOM nach dem APPR dem Zusammenbruch ART Zusammenbruch des NN des Nationalsozialismus ART Nationalsozialismus droht NN droht heute VVFIN heute keine ADV keine massenhafte PIAT massenhafte Rückkehr ADJA Rückkehr der NN der `` ART `` furchtbaren $( furchtbaren Juristen ADJA Juristen '' NN '' , $( , die $, die statt PRELS statt der APPR der seinerzeit ART seinerzeit braunen ADV braunen jetzt ADJA jetzt die ADV die graumäusige ART graumäusige SED-Weste ADJA SED-Weste unter NN unter der APPR der Richterrobe ART Richterrobe tragen NN tragen könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Wer Wer das PWS das Urteil ART Urteil des NN des Bundesverwaltungsgerichtes ART Bundesverwaltungsgerichtes über NN über die APPR die Wiederzulassung ART Wiederzulassung von NN von DDR-Richtern APPR DDR-Richtern genau NN genau liest ADJD liest , VVFIN , wird $, wird diesen VAFIN diesen Schluß PDAT Schluß ziehen NN ziehen . VVINF . $. Denn Denn ausdrücklich KON ausdrücklich ist ADJD ist darin VAFIN darin der PROAV der rechtliche ART rechtliche Maßstab ADJA Maßstab der NN der Vorinstanz ART Vorinstanz , NN , des $, des Sächsischen ART Sächsischen Oberverwaltungsgerichtes ADJA Oberverwaltungsgerichtes , NN , bestätigt $, bestätigt worden VVPP worden . VAPP . $. Und Und der KON der besagt PDS besagt : VVFIN : Die $. Die Beteiligung ART Beteiligung am NN am politischen APPRART politischen Strafrecht ADJA Strafrecht der NN der DDR ART DDR , NE , der $, der Mangel ART Mangel an NN an kritischer APPR kritischer Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit totalitären APPR totalitären Überzeugungen ADJA Überzeugungen rechtfertigen NN rechtfertigen den VVFIN den Ausschluß ART Ausschluß von NN von der APPR der Dritten ART Dritten Gewalt ADJA Gewalt . NN . $. Man Man hat PIS hat aus VAFIN aus der APPR der Vergangenheitsaufarbeitung ART Vergangenheitsaufarbeitung gelernt NN gelernt . VVPP . $. Zumindest Zumindest das ADV das . PDS . $. Ebenso Ebenso spricht ADV spricht für VVFIN für einen APPR einen aufgeweckten ART aufgeweckten Rechtsstaat ADJA Rechtsstaat , NN , daß $, daß die KOUS die Beurteilung ART Beurteilung einer NN einer früheren ART früheren Richtertätigkeit ADJA Richtertätigkeit im NN im Einzelfall APPRART Einzelfall zu NN zu treffen PTKZU treffen und VVINF und individuell KON individuell begründet ADJD begründet werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. Pauschalurteile Pauschalurteile , NN , wonach $, wonach zum PWAV zum Beispiel APPRART Beispiel schon NN schon eine ADV eine frühere ART frühere SED-Mitgliedschaft ADJA SED-Mitgliedschaft einen NN einen ausreichenden ART ausreichenden Ausschlußgrund ADJA Ausschlußgrund abgeben NN abgeben könnte VVINF könnte , VMFIN , klingen $, klingen nur VVFIN nur konsequent ADV konsequent . ADJD . $. Tatsächlich Tatsächlich produzieren ADJD produzieren sie VVFIN sie allzuleicht PPER allzuleicht neue ADJD neue Ungerechtigkeiten ADJA Ungerechtigkeiten . NN . $. Dennoch Dennoch sollte ADV sollte im VMFIN im konkreten APPRART konkreten Falle ADJA Falle die NN die Stimme ART Stimme der NN der Bürgerrechtler ART Bürgerrechtler nicht NN nicht überhört PTKNEG überhört werden VVPP werden . VAINF . $. Sie Sie wissen PPER wissen häufig VVFIN häufig genau ADJD genau , ADJD , wer $, wer früher PWS früher ein ADJD ein gnadenloser ART gnadenloser SED-Karrierist ADJA SED-Karrierist war NN war und VAFIN und nun KON nun ein ADV ein opportunistischer ART opportunistischer Wendehals ADJA Wendehals ist NN ist . VAFIN . $. Wer Wer heute PWS heute auf ADV auf seinen APPR seinen Richter PPOSAT Richter von NN von damals APPR damals trifft ADV trifft , VVFIN , hat $, hat ( VAFIN ( subjektiven $( subjektiven ) ADJA ) Grund $( Grund genug NN genug , PIAT , an $, an dessen APPR dessen Unbefangenheit PDS Unbefangenheit zu NN zu zweifeln PTKZU zweifeln . VVINF . $. geg geg XY Yanomami-Massaker Yanomami-Massaker NN Richter Richter läßt NN läßt Indiomörder VVFIN Indiomörder frei NN frei PTKVZ CARACAS CARACAS , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Ein Ein korrupter ART korrupter Richter ADJA Richter in NN in Brasilien APPR Brasilien hat NE hat nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben eines NN eines hohen ART hohen venezolanischen ADJA venezolanischen Beamten ADJA Beamten die NN die Freilassung ART Freilassung von NN von drei APPR drei brasilianischen CARD brasilianischen Goldsuchern ADJA Goldsuchern angeordnet NN angeordnet , VVPP , die $, die wegen PRELS wegen Mordes APPR Mordes an NN an mindestens APPR mindestens 17 ADV 17 Indios CARD Indios zu NN zu lebenslanger APPR lebenslanger Haft ADJA Haft verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Wie Wie der PWAV der Leiter ART Leiter der NN der venezolanischen ART venezolanischen Behörde ADJA Behörde für NN für Indio-Angelegenheiten APPR Indio-Angelegenheiten , NN , Omar $, Omar Gonzalez NE Gonzalez , NE , am $, am Montag APPRART Montag berichtete NN berichtete , VVFIN , wurden $, wurden die VAFIN die drei ART drei im CARD im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr schon NN schon nach ADV nach sechs APPR sechs Monaten CARD Monaten Strafverbüßung NN Strafverbüßung entlassen NN entlassen , VVPP , nachdem $, nachdem ein KOUS ein Goldsucherverband ART Goldsucherverband einen NN einen Richter ART Richter bestochen NN bestochen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Das Das Massaker ART Massaker an NN an Angehörigen APPR Angehörigen des NN des Yanomamni-Volkes ART Yanomamni-Volkes , NN , vor $, vor allem APPR allem Frauen PIS Frauen und NN und Kindern KON Kindern , NN , war $, war im VAFIN im Juli APPRART Juli 1993 NN 1993 im CARD im venezolanischen APPRART venezolanischen Grenzland ADJA Grenzland gegenüber NN gegenüber Brasilien APPR Brasilien verübt NE verübt worden VVPP worden und VAPP und hatte KON hatte weltweit VAFIN weltweit Proteste ADJD Proteste ausgelöst NN ausgelöst . VVPP . $. Die Die Yanomami ART Yanomami im NE im Amazonasgebiet APPRART Amazonasgebiet leben NN leben weitgehend VVFIN weitgehend abgeschieden ADJD abgeschieden von ADJD von den APPR den Einflüssen ART Einflüssen der NN der Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft . NN . $. Gonzalez Gonzalez sagte NE sagte , VVFIN , die $, die drei ART drei Verurteilten CARD Verurteilten `` NN `` sollten $( sollten eigentlich VMFIN eigentlich noch ADV noch im ADV im Gefängnis APPRART Gefängnis sitzen NN sitzen und VVINF und eine KON eine lebenslange ART lebenslange Strafe ADJA Strafe verbüßen NN verbüßen '' VVINF '' . $( . $. Statt Statt dessen APPR dessen seien PDS seien sie VAFIN sie in PPER in den APPR den Regenwald ART Regenwald zurückgegangen NN zurückgegangen , VVPP , wo $, wo sie PWAV sie wieder PPER wieder illegal ADV illegal als ADJD als Goldwäscher APPR Goldwäscher tätig NN tätig seien ADJD seien . VAFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Beamten ART Beamten waren NN waren über VAFIN über ein ADV ein Dutzend ART Dutzend Goldsucher NN Goldsucher an NN an der APPR der Ermordung ART Ermordung der NN der Yanomami ART Yanomami beteiligt NE beteiligt . VVPP . $. Die Die anderen ART anderen seien PIS seien nie VAFIN nie gefaßt ADV gefaßt worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Laut Laut Gonzalez APPR Gonzalez wurden NE wurden seinerzeit VAFIN seinerzeit bei ADV bei einem APPR einem Streit ART Streit um NN um Nahrungsmittel APPR Nahrungsmittel und NN und Gewehre KON Gewehre bis NN bis zu ADV zu 69 ADV 69 Ureinwohner CARD Ureinwohner umgebracht NN umgebracht . VVPP . $. Von Von anderer APPR anderer Seite ADJA Seite wird NN wird die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der Opfer ART Opfer auf NN auf 17 APPR 17 beziffert CARD beziffert . VVPP . $. Seit Seit Beginn APPR Beginn des NN des modernen ART modernen Goldrauschs ADJA Goldrauschs Ende NN Ende der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre sind NN sind in VAFIN in Venezuela APPR Venezuela rund NE rund 200 ADV 200 Yanomami CARD Yanomami ermordet NE ermordet worden VVPP worden . VAPP . $. In In Venezuela APPR Venezuela leben NE leben etwa VVFIN etwa 15 ADV 15 000 CARD 000 , CARD , in $, in Brasilien APPR Brasilien 10 NE 10 000 CARD 000 Yanomami CARD Yanomami . NE . $. In In dem APPR dem selben ART selben Gebiet ADJA Gebiet gibt NN gibt es VVFIN es bis PPER bis zu ADV zu 50 ADV 50 000 CARD 000 illegale CARD illegale Goldsucher ADJA Goldsucher . NN . $. Kein Kein Feiertag PIAT Feiertag mehr NN mehr bis ADV bis Weihnachten APPR Weihnachten NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Zum Zum erstenmal APPRART erstenmal ist ADV ist der VAFIN der Buß- ART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag in NN in Deutschland APPR Deutschland - NE - mit $( mit Ausnahme APPR Ausnahme Sachsens NN Sachsens - NE - ein $( ein gewöhnlicher ART gewöhnlicher Werktag ADJA Werktag . NN . $. Doch Doch in KON in den APPR den Kalendern ART Kalendern für NN für 1995 APPR 1995 steht CARD steht der VVFIN der 22. ART 22. November ADJA November noch NN noch rot ADV rot als ADJD als Feiertag APPR Feiertag . NN . $. Aus Aus diesem APPR diesem Grund PDAT Grund ging NN ging im VVFIN im baden-württembergischen APPRART baden-württembergischen Innenministerium ADJA Innenministerium schon NN schon eine ADV eine Unzahl ART Unzahl von NN von Anfragen APPR Anfragen ein NN ein , PTKVZ , und $, und in KON in der APPR der hessischen ART hessischen Staatskanzlei ADJA Staatskanzlei erkundigte NN erkundigte sich VVFIN sich neben PRF neben vielen APPR vielen Arbeitnehmern PIAT Arbeitnehmern auch NN auch der ADV der Personalchef ART Personalchef eines NN eines Betriebes ART Betriebes in NN in Marburg APPR Marburg . NE . $. Also Also stellten ADV stellten die VVFIN die beiden ART beiden Landesregierungen PIAT Landesregierungen klar NN klar : PTKVZ : Der $. Der nächste ART nächste Feiertag ADJA Feiertag ist NN ist Weihnachten VAFIN Weihnachten . NN . $. Erstaunt Erstaunt über ADJD über die APPR die Wissenslücken ART Wissenslücken zeigten NN zeigten sich VVFIN sich Arbeitgeber PRF Arbeitgeber und NN und Gewerkschaften KON Gewerkschaften . NN . $. Die Die Presse ART Presse habe NN habe doch VAFIN doch breit ADV breit berichtet ADJD berichtet , VVPP , sagte $, sagte Jürgen VVFIN Jürgen Neumann NE Neumann , NE , Sprecher $, Sprecher der NN der Bundesvereinigung ART Bundesvereinigung der NN der Arbeitgeberverbände ART Arbeitgeberverbände in NN in Köln APPR Köln . NE . $. Ein Ein Aushang ART Aushang in NN in den APPR den Betrieben ART Betrieben sei NN sei überflüssig VAFIN überflüssig : ADJD : $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt auch VVFIN auch keinen ADV keinen Hinweis PIAT Hinweis , NN , daß $, daß die KOUS die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer am NN am Montag APPRART Montag und NN und am KON am Dienstag APPRART Dienstag zur NN zur Arbeit APPRART Arbeit kommen NN kommen müssen VVINF müssen . VMFIN . '' $. '' $( Auch Auch bei ADV bei der APPR der IG ART IG Metall NN Metall gingen NN gingen keine VVFIN keine Anfragen PIAT Anfragen ein NN ein . PTKVZ . $. `` `` Die $( Die Leute ART Leute haben NN haben es VAFIN es geschluckt PPER geschluckt . VVPP . $. Das Das ist PDS ist in VAFIN in den APPR den Köpfen ART Köpfen drin NN drin '' ADV '' , $( , sagte $, sagte Sprecherin VVFIN Sprecherin Dagmar NN Dagmar Opuczinski NE Opuczinski . NE . $. Mit Mit Neumann APPR Neumann einig NE einig ist ADJD ist sie VAFIN sie sich PPER sich auch PRF auch darin ADV darin , PROAV , daß $, daß für KOUS für die APPR die zweite ART zweite Stufe ADJA Stufe der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung kein NN kein zweiter PIAT zweiter Feiertag ADJA Feiertag gestrichen NN gestrichen werden VVPP werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Daß Daß in KOUS in Sachsen APPR Sachsen alles NE alles anders PIS anders ist ADV ist , VAFIN , ist $, ist nicht VAFIN nicht umsonst PTKNEG umsonst : ADV : $. Mit Mit maximal APPR maximal 48 ADJD 48 Mark CARD Mark im NN im Monat APPRART Monat zahlen NN zahlen die VVFIN die sächsischen ART sächsischen Arbeitnehmer ADJA Arbeitnehmer den NN den doppelten ART doppelten Beitrag ADJA Beitrag zur NN zur Pflegeversicherung APPRART Pflegeversicherung . NN . $. Als Als einzige APPR einzige haben PIS haben sie VAFIN sie dafür PPER dafür am PROAV am evangelischen APPRART evangelischen Buß- ADJA Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag weiterhin NN weiterhin frei ADV frei . ADJD . $. In In allen APPR allen übrigen PIAT übrigen Ländern ADJA Ländern teilen NN teilen sich VVFIN sich Arbeitgeber PRF Arbeitgeber und NN und Arbeitnehmer KON Arbeitnehmer den NN den Beitrag ART Beitrag - NN - und $( und die KON die Arbeitgeber ART Arbeitgeber erhalten NN erhalten zum VVFIN zum Ausgleich APPRART Ausgleich für NN für ihre APPR ihre jährlich PPOSAT jährlich 288 ADJD 288 Mark CARD Mark im NN im Osten APPRART Osten und NN und 352,80 KON 352,80 Mark CARD Mark im NN im Westen APPRART Westen den NN den zusätzlichen ART zusätzlichen Werktag ADJA Werktag . NN . $. Der Der bayerische ART bayerische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Edmund NN Edmund Stoiber NE Stoiber hält NE hält diese VVFIN diese Feiertags-Regelung PDAT Feiertags-Regelung weiter NN weiter für ADV für einen APPR einen Irrweg ART Irrweg . NN . $. Jeder Jeder Arbeitnehmer PIAT Arbeitnehmer solle NN solle künftig VMFIN künftig über ADJD über das APPR das Jahr ART Jahr verteilt NN verteilt zehn VVPP zehn Überstunden CARD Überstunden leisten NN leisten , VVINF , schlug $, schlug der VVFIN der CSU-Politiker ART CSU-Politiker vor NN vor . PTKVZ . $. Bayern Bayern war NE war vor VAFIN vor einem APPR einem Jahr ART Jahr mit NN mit einem APPR einem Vorstoß ART Vorstoß im NN im Bundesrat APPRART Bundesrat gescheitert NN gescheitert , VVPP , den $, den Bußtag ART Bußtag zu NN zu erhalten PTKZU erhalten und VVINF und damit KON damit den PROAV den Pflegekompromiß ART Pflegekompromiß zu NN zu kippen PTKZU kippen . VVINF . $. Nun Nun haben ADV haben die VAFIN die Beschäftigten ART Beschäftigten in NN in Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg , NE , Rheinland-Pfalz $, Rheinland-Pfalz , NE , Thüringen $, Thüringen , NE , Bayern $, Bayern und NE und Sachsen-Anhalt KON Sachsen-Anhalt nur NE nur Anspruch ADV Anspruch auf NN auf ganztägige APPR ganztägige unbezahlte ADJA unbezahlte Freistellung ADJA Freistellung . NN . $. In In den APPR den anderen ART anderen Ländern ADJA Ländern können NN können sich VMFIN sich evangelische PRF evangelische Arbeitnehmer ADJA Arbeitnehmer für NN für den APPR den Gottesdienst ART Gottesdienst freistellen NN freistellen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Zu Zu den APPR den kirchentreuesten ART kirchentreuesten Seelen ADJA Seelen gehören NN gehören die VVFIN die Menschen ART Menschen in NN in Lippe APPR Lippe : NE : $. Zwei Zwei Drittel CARD Drittel der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung gehören NN gehören der VVFIN der reformierten ART reformierten Kirche ADJA Kirche an NN an , PTKVZ , und $, und an KON an einem APPR einem durchschnittlichen ART durchschnittlichen Sonntag ADJA Sonntag gehen NN gehen 7,4 VVFIN 7,4 Prozent CARD Prozent in NN in den APPR den Gottesdienst ART Gottesdienst . NN . $. Doch Doch nicht KON nicht einmal PTKNEG einmal hier ADV hier scheint ADV scheint der VVFIN der Buß- ART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag vermißt NN vermißt zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. So So lagen ADV lagen etwa VVFIN etwa dem ADV dem Maschinenbauunternehmen ART Maschinenbauunternehmen Phoenix NN Phoenix bei NE bei Detmold APPR Detmold , NE , mit $, mit 2500 APPR 2500 Beschäftigten CARD Beschäftigten einer NN einer der PIS der größten ART größten Arbeitgeber ADJA Arbeitgeber in NN in Lippe APPR Lippe , NE , zunächst $, zunächst noch ADV noch keine ADV keine Anträge PIAT Anträge auf NN auf Freistellung APPR Freistellung vor NN vor . PTKVZ . $. `` `` Wer $( Wer in PWS in Arbeitsgruppen APPR Arbeitsgruppen arbeitet NN arbeitet , VVFIN , kann $, kann das VMFIN das auch PDS auch noch ADV noch zwei ADV zwei Tage CARD Tage vorher NN vorher mit ADV mit seinen APPR seinen Kollegen PPOSAT Kollegen abmachen NN abmachen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Personalchef VVFIN Personalchef Bernd NN Bernd Richter NE Richter dazu NE dazu . PROAV . $. Daß Daß Arbeitnehmer KOUS Arbeitnehmer nicht NN nicht wüßten PTKNEG wüßten , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Tag ART Tag kein NN kein Feiertag PIAT Feiertag mehr NN mehr ist ADV ist , VAFIN , schloß $, schloß er VVFIN er aus PPER aus : PTKVZ : $. Beim Beim Inkrafttreten APPRART Inkrafttreten der NN der neuen ART neuen Arbeitszeitregel ADJA Arbeitszeitregel am NN am 1. APPRART 1. Oktober ADJA Oktober sei NN sei auch VAFIN auch darauf ADV darauf nochmals PROAV nochmals hingewiesen ADV hingewiesen worden VVPP worden , VAPP , `` $, `` und $( und es KON es war PPER war allen VAFIN allen bekannt PIS bekannt '' ADJD '' . $( . $. Auch Auch bei ADV bei VW APPR VW in NE in Wolfsburg APPR Wolfsburg gibt NE gibt es VVFIN es `` PPER `` nicht $( nicht viele PTKNEG viele Leute PIAT Leute , NN , die $, die freihaben PRELS freihaben wollen VVINF wollen '' VMFIN '' . $( . $. Sprecher Sprecher Peter NN Peter Schlelein NE Schlelein erklärte NE erklärte , VVFIN , mit $, mit der APPR der Vier-Tage-Woche ART Vier-Tage-Woche könnten NN könnten sich VMFIN sich das PRF das zumindest PDS zumindest die ADV die Angestellten ART Angestellten einrichten NN einrichten . VVINF . $. Bei Bei Grundig APPR Grundig in NE in Nürnberg APPR Nürnberg waren NE waren ebenfalls VAFIN ebenfalls nur ADV nur Einzelfälle ADV Einzelfälle bekannt NN bekannt . ADJD . $. Auch Auch die ADV die Abgeordneten ART Abgeordneten arbeiten NN arbeiten am VVFIN am Buß- APPRART Buß- und TRUNC und Bettag KON Bettag : NN : $. Entgegen Entgegen der APPR der langfristigen ART langfristigen Planung ADJA Planung erklärte NN erklärte der VVFIN der Bundestag ART Bundestag die NN die Woche ART Woche vom NN vom 20. APPRART 20. bis ADJA bis zum APPR zum 24. APPRART 24. November ADJA November zur NN zur Sitzungswoche APPRART Sitzungswoche . NN . $. Barbie-Sammlung Barbie-Sammlung NN Privatmuseum Privatmuseum muß NN muß weichen VMFIN weichen VVINF PALO PALO ALTO NE ALTO , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Barbie Barbie , NE , die $, die Super-Puppe ART Super-Puppe , NN , sucht $, sucht ein VVFIN ein neues ART neues Obdach ADJA Obdach . NN . $. Die Die Barbie ART Barbie Doll NE Doll Hall NE Hall of NE of Fame NE Fame ( NE ( Ruhmeshalle $( Ruhmeshalle der NN der Barbie-Puppe ART Barbie-Puppe ) NE ) im $( im kalifornischen APPRART kalifornischen Palo ADJA Palo Alto NE Alto , NE , ein $, ein Privatmuseum ART Privatmuseum mit NN mit über APPR über 20 ADV 20 000 CARD 000 Ausstellungsstücken CARD Ausstellungsstücken , NN , hat $, hat Räumungsbefehl VAFIN Räumungsbefehl erhalten NN erhalten . VVPP . $. Die Die neue ART neue Eigentümerin ADJA Eigentümerin des NN des Gebäudes ART Gebäudes , NN , in $, in dem APPR dem die PRELS die Sammlung ART Sammlung untergebracht NN untergebracht ist VVPP ist , VAFIN , will $, will in VMFIN in den APPR den Räumen ART Räumen ein NN ein Restaurant ART Restaurant eröffnen NN eröffnen . VVINF . $. Die Die Inhaberin ART Inhaberin des NN des Puppenmuseums ART Puppenmuseums legte NN legte Einspruch VVFIN Einspruch gegen NN gegen einen APPR einen Räumungsbefehl ART Räumungsbefehl ein NN ein . PTKVZ . $. Die Die Burkhalter-Kollektion ART Burkhalter-Kollektion gilt NE gilt als VVFIN als weltweit APPR weltweit größte ADJD größte Barbie-Sammlung ADJA Barbie-Sammlung . NN . $. Ihr Ihr Wert PPOSAT Wert wird NN wird auf VAFIN auf 2,5 APPR 2,5 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar geschätzt NN geschätzt . VVPP . $. LEUTE LEUTE NN Lady Lady Falkender NN Falkender NE Die Die auf ART auf den APPR den Namen ART Namen Marcia NN Marcia Williams NE Williams getaufte NE getaufte ehemalige ADJA ehemalige Sekretärin ADJA Sekretärin des NN des im ART im Mai APPRART Mai verstorbenen NN verstorbenen britischen ADJA britischen Premierministers ADJA Premierministers Harold NN Harold Wilson NE Wilson erbt NE erbt all VVFIN all seine PIAT seine Briefe PPOSAT Briefe , NN , Notizen $, Notizen , NN , Redemanuskripte $, Redemanuskripte und NN und anderen KON anderen politischen ADJA politischen Dokumente ADJA Dokumente . NN . $. Dies Dies wurde PDS wurde am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in London APPR London offenbar NE offenbar , ADJD , als $, als Wilsons KOUS Wilsons Testament NE Testament veröffentlicht NN veröffentlicht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Williams Williams war NE war in VAFIN in der APPR der britischen ART britischen Politik ADJA Politik äußerst NN äußerst umstritten ADV umstritten . ADJD . $. Sie Sie galt PPER galt als VVFIN als treibende APPR treibende Kraft ADJA Kraft hinter NN hinter dem APPR dem Premierminister ART Premierminister und NN und schien KON schien für VVFIN für eine APPR eine Sekretärin ART Sekretärin einen NN einen viel ART viel zu ADV zu großen PTKA großen Einfluß ADJA Einfluß auszuüben NN auszuüben . VVIZU . $. Wilson Wilson erhob NE erhob sie VVFIN sie zum PPER zum Zeitpunkt APPRART Zeitpunkt seines NN seines Rücktritts PPOSAT Rücktritts im NN im Jahre APPRART Jahre 1976 NN 1976 noch CARD noch in ADV in den APPR den Adelsstand ART Adelsstand . NN . $. ( ( ap $( ap ) XY ) $( Jean-Luc Jean-Luc Curvat NE Curvat NE Mit Mit bloßen APPR bloßen Händen ADJA Händen hat NN hat der VAFIN der französische ART französische Jäger ADJA Jäger einen NN einen Luchs ART Luchs erwürgt NN erwürgt , VVPP , der $, der ihn PRELS ihn während PPER während der APPR der Jagd ART Jagd angefallen NN angefallen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der 38jährige ART 38jährige Angestellte ADJA Angestellte hatte NN hatte an VAFIN an einer APPR einer Wildschwein-Treibjagd ART Wildschwein-Treibjagd in NN in Bourg-en-Bresse APPR Bourg-en-Bresse in NE in Ostfrankreich APPR Ostfrankreich teilgenommen NE teilgenommen , VVPP , als $, als plötzlich KOUS plötzlich in ADJD in einem APPR einem Gebüsch ART Gebüsch lautes NN lautes Gebell ADJA Gebell der NN der Jagdhunde ART Jagdhunde ertönte NN ertönte . VVFIN . $. Die Die Meute ART Meute hatte NN hatte ein VAFIN ein Luchsweibchen ART Luchsweibchen aufgestöbert NN aufgestöbert . VVPP . $. Curvat Curvat lief NE lief seinen VVFIN seinen Jagdfreunden PPOSAT Jagdfreunden zufolge NN zufolge unbewaffnet APPO unbewaffnet zu ADJD zu den APPR den Hunden ART Hunden , NN , um $, um diese KOUI diese von PDS von dem APPR dem panischen ART panischen Tier ADJA Tier zu NN zu entfernen PTKZU entfernen . VVINF . $. Der Der Luchs ART Luchs griff NN griff an VVFIN an und PTKVZ und verbiß KON verbiß sich VVFIN sich in PRF in das APPR das Bein ART Bein des NN des ehemaligen ART ehemaligen Rugbyspielers ADJA Rugbyspielers , NN , woraufhin $, woraufhin dieser PWAV dieser nur PDS nur eine ADV eine Lösung CARD Lösung wußte NN wußte : VVFIN : $. Er Er erwürgte PPER erwürgte das VVFIN das Tier ART Tier . NN . $. Eine Eine veterinärmedizinische ART veterinärmedizinische Untersuchung ADJA Untersuchung soll NN soll nun VMFIN nun klären ADV klären , VVINF , ob $, ob der KOUS der Luchs ART Luchs von NN von Tollwut APPR Tollwut befallen NN befallen war VVPP war . VAFIN . $. ( ( afp $( afp ) XY ) $( UN UN entsetzt NE entsetzt über ADJD über Sudan APPR Sudan NE Folter Folter und NN und Versklavung KON Versklavung nehmen NN nehmen zu VVFIN zu / PTKVZ / $( Frauen Frauen in NN in Peru APPR Peru gefährdet NE gefährdet VVPP NEW NEW YORK NE YORK , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen haben NN haben Sudan VAFIN Sudan einen NE einen alarmierenden ART alarmierenden Anstieg ADJA Anstieg der NN der Menschenrechtsverletzungen ART Menschenrechtsverletzungen vorgehalten NN vorgehalten . VVPP . $. Der Der UN-Sonderbeauftragte ART UN-Sonderbeauftragte Gaspar NN Gaspar Biro NE Biro präsentierte NE präsentierte der VVFIN der UN-Vollversammlung ART UN-Vollversammlung in NN in New APPR New York NE York einen NE einen Bericht ART Bericht , NN , in $, in dem APPR dem er PRELS er Regierung PPER Regierung und NN und paramilitärische KON paramilitärische Organisationen ADJA Organisationen beschuldigt NN beschuldigt , VVFIN , Menschen $, Menschen zu NN zu versklaven PTKZU versklaven , VVINF , zu $, zu unterdrücken PTKZU unterdrücken und VVINF und brutal KON brutal zu ADJD zu mißhandeln PTKZU mißhandeln . VVINF . $. Sudan Sudan wird NE wird darin VAFIN darin aufgefordert PROAV aufgefordert , VVPP , alle $, alle politischen PIAT politischen Gefangenen ADJA Gefangenen freizulassen NN freizulassen und VVIZU und UN-Beobachtern KON UN-Beobachtern den NN den Zugang ART Zugang zum NN zum Süden APPRART Süden des NN des Landes ART Landes zu NN zu gewähren PTKZU gewähren . VVINF . $. Dort Dort sei ADV sei die VAFIN die Entführung ART Entführung von NN von Zivilisten APPR Zivilisten - NN - Männern $( Männern , NN , Frauen $, Frauen und NN und Kindern KON Kindern gleich NN gleich welcher ADV welcher Religion PWAT Religion - NN - ein $( ein Mittel ART Mittel der NN der Kriegsführung ART Kriegsführung geworden NN geworden , VAPP , sagte $, sagte Biro VVFIN Biro . NE . $. Vermutlich Vermutlich wurden ADV wurden mehr VAFIN mehr als PIAT als 1,3 KOKOM 1,3 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen getötet NN getötet , VVPP , seit $, seit Christen KOUS Christen und NN und Anhänger KON Anhänger von NN von Naturreligionen APPR Naturreligionen sich NN sich vor PRF vor mehr APPR mehr als PIAT als zehn KOKOM zehn Jahren CARD Jahren gegen NN gegen die APPR die Moslem-Regierung ART Moslem-Regierung in NN in Khartum APPR Khartum erhoben NE erhoben . VVFIN . $. Seit Seit Februar APPR Februar 1994 NN 1994 sei CARD sei die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der Hinweise ART Hinweise auf NN auf Sklaverei APPR Sklaverei alarmierend NN alarmierend gestiegen ADJD gestiegen . VVPP . $. Im Im vorwiegend APPRART vorwiegend von ADJD von Moslems APPR Moslems bewohnten NN bewohnten Norden ADJA Norden seien NN seien in VAFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr Hunderte NN Hunderte unter NN unter dem APPR dem Verdacht ART Verdacht verhaftet NN verhaftet worden VVPP worden , VAPP , `` $, `` potentielle $( potentielle Regierungsgegner ADJA Regierungsgegner '' NN '' zu $( zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Biro Biro bedauerte NE bedauerte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Behörden ART Behörden den NN den Vorwürfen ART Vorwürfen `` NN `` vollkommen $( vollkommen desinteressiert ADJD desinteressiert '' ADJD '' begegneten $( begegneten . VVFIN . $. Amnesty Amnesty international NE international ( NE ( ai $( ai ) NE ) sieht $( sieht die VVFIN die Menschenrechte ART Menschenrechte der NN der Frauen ART Frauen in NN in Peru APPR Peru gefährdet NE gefährdet . ADJD . $. Die Die Regierung ART Regierung habe NN habe ihre VAFIN ihre Ankündigung PPOSAT Ankündigung , NN , die $, die Rechte ART Rechte der NN der Frauen ART Frauen zu NN zu stärken PTKZU stärken , VVINF , nicht $, nicht umgesetzt PTKNEG umgesetzt , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem in ART in London APPR London veröffentlichten NE veröffentlichten Bericht ADJA Bericht . NN . $. In In den APPR den vergangenen ART vergangenen zwölf ADJA zwölf Jahren CARD Jahren hätten NN hätten Regierungskräfte VAFIN Regierungskräfte 4200 NN 4200 Menschen CARD Menschen , NN , darunter $, darunter viele PROAV viele Frauen PIAT Frauen , NN , `` $, `` verschwinden $( verschwinden '' VVINF '' lassen $( lassen . VVINF . $. Bundesarbeitsgericht Bundesarbeitsgericht NN Hürden Hürden für NN für Entlassung APPR Entlassung von NN von Ex-Professoren APPR Ex-Professoren der NN der DDR ART DDR NE KASSEL KASSEL , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Eine Eine Entlassung ART Entlassung von NN von ehemaligen APPR ehemaligen DDR-Hochschullehrern ADJA DDR-Hochschullehrern aus NN aus dem APPR dem Staatsdienst ART Staatsdienst ist NN ist nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Bundesarbeitsgerichtes ART Bundesarbeitsgerichtes nur NN nur dann ADV dann gerechtfertigt ADV gerechtfertigt , VVPP , wenn $, wenn sie KOUS sie sich PPER sich in PRF in besonderer APPR besonderer Weise ADJA Weise mit NN mit dem APPR dem SED-Staat ART SED-Staat identifiziert NN identifiziert hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Wie Wie das PWAV das Gericht ART Gericht in NN in einem APPR einem am ART am Dienstag APPRART Dienstag bekanntgegebenen NN bekanntgegebenen Urteil ADJA Urteil gegen NN gegen das APPR das Land ART Land Sachsen-Anhalt NN Sachsen-Anhalt entschied NE entschied , VVFIN , seien $, seien Hochschullehrer VAFIN Hochschullehrer aus NN aus den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern nicht NN nicht deswegen PTKNEG deswegen automatisch PROAV automatisch für ADJD für den APPR den heutigen ART heutigen Hochschuldienst ADJA Hochschuldienst ungeeignet NN ungeeignet , ADJD , weil $, weil sie KOUS sie früher PPER früher bei ADJD bei der APPR der Verwirklichung ART Verwirklichung der NN der Staatsziele ART Staatsziele der NN der DDR ART DDR mitzuwirken NE mitzuwirken hatten VVIZU hatten ( VAFIN ( Aktenzeichen $( Aktenzeichen : NN : 8 $. 8 AZR CARD AZR 827 XY 827 / CARD / 93 $( 93 ) CARD ) . $( . $. Bei Bei Studenten APPR Studenten könne NN könne ohnehin VMFIN ohnehin von ADV von einer APPR einer besonderen ART besonderen Kritikfähigkeit ADJA Kritikfähigkeit gegenüber NN gegenüber ihren APPR ihren Hochschullehrern PPOSAT Hochschullehrern ausgegangen NN ausgegangen werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das Gericht ART Gericht verurteilte NN verurteilte im VVFIN im Gegensatz APPRART Gegensatz zum NN zum Landesarbeitsgericht APPRART Landesarbeitsgericht das NN das Land ART Land Sachsen-Anhalt NN Sachsen-Anhalt , NE , einen $, einen Hochschulprofessor ART Hochschulprofessor mit NN mit Lehrauftrag APPR Lehrauftrag für NN für Informationsverarbeitung APPR Informationsverarbeitung weiterzubeschäftigen NN weiterzubeschäftigen . VVIZU . $. Der Der Professor ART Professor war NN war 1968 VAFIN 1968 in CARD in die APPR die SED ART SED eingetreten NE eingetreten und VVPP und in KON in der APPR der Grundorganisation ART Grundorganisation der NN der SED ART SED an NE an der APPR der Hochschule ART Hochschule tätig NN tätig . ADJD . $. Seit Seit 1986 APPR 1986 war CARD war der VAFIN der Mann ART Mann stellvertretender NN stellvertretender Rektor ADJA Rektor der NN der Hochschule ART Hochschule . NN . $. Bahn Bahn frei NN frei für ADJD für Untertunnelung APPR Untertunnelung des NN des Stuttgarter ART Stuttgarter Hauptbahnhofs ADJA Hauptbahnhofs NN Milliarden-Projekt Milliarden-Projekt soll NN soll bis VMFIN bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 2008 NN 2008 fertiggestellt CARD fertiggestellt sein VVPP sein VAINF Die Die baden-württembergische ART baden-württembergische Landeshauptstadt ADJA Landeshauptstadt Stuttgart NN Stuttgart erhält NE erhält bis VVFIN bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr 2008 NN 2008 als CARD als erste APPR erste deutsche ADJA deutsche Großstadt ADJA Großstadt einen NN einen unterirdischen ART unterirdischen Durchgangsbahnhof ADJA Durchgangsbahnhof . NN . $. Mit Mit der APPR der Unterzeichnung ART Unterzeichnung einer NN einer Finanzierungsvereinbarung ART Finanzierungsvereinbarung zwischen NN zwischen der APPR der Deutschen ART Deutschen Bahn ADJA Bahn AG NN AG und NN und Bund KON Bund , NN , Land $, Land , NN , Stadt $, Stadt und NN und Region KON Region wurde NN wurde am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag der NN der Weg ART Weg für NN für `` APPR `` Stuttgart $( Stuttgart 21 NE 21 '' CARD '' freigemacht $( freigemacht . VVPP . $. STUTTGART STUTTGART , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Auf Auf rund APPR rund 4,9 ADV 4,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark werden NN werden die VAFIN die Gesamtinvestitionen ART Gesamtinvestitionen für NN für das APPR das Verkehrsprojekt ART Verkehrsprojekt `` NN `` Stuttgart $( Stuttgart 21 NE 21 '' CARD '' veranschlagt $( veranschlagt . VVPP . $. Durch Durch die APPR die Untertunnelung ART Untertunnelung reduzieren NN reduzieren sich VVFIN sich die PRF die 16 ART 16 Gleise CARD Gleise des NN des bisherigen ART bisherigen Kopfbahnhofs ADJA Kopfbahnhofs auf NN auf nur APPR nur noch ADV noch acht ADV acht . CARD . $. Zugleich Zugleich werden ADV werden in VAFIN in bester APPR bester Citylage ADJA Citylage rund NN rund 100 ADV 100 Hektar CARD Hektar Bahngelände NN Bahngelände für NN für den APPR den Städtebau ART Städtebau frei NN frei , PTKVZ , wodurch $, wodurch sich PWAV sich die PRF die Fläche ART Fläche der NN der Innenstadt ART Innenstadt um NN um etwa APPR etwa 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent vergrößert NN vergrößert . VVFIN . $. Das Das Jahrhundertvorhaben ART Jahrhundertvorhaben soll NN soll vor VMFIN vor allem APPR allem aus PIS aus den APPR den Erlösen ART Erlösen für NN für Grundstücksverkäufe APPR Grundstücksverkäufe des NN des freiwerdenden ART freiwerdenden Gleiskörpers ADJA Gleiskörpers in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 2,175 APPR 2,175 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark finanziert NN finanziert werden VVPP werden . VAINF . $. Aus Aus Bundesmitteln APPR Bundesmitteln , NN , die $, die im PRELS im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Neubaustrecke ART Neubaustrecke Stuttgart-Ulm NN Stuttgart-Ulm bereits NE bereits für ADV für den APPR den Großraum ART Großraum Stuttgart NN Stuttgart vorgesehen NE vorgesehen waren VVPP waren , VAFIN , kommen $, kommen weitere VVFIN weitere 886 ADJA 886 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark hinzu NN hinzu . PTKVZ . $. 850 850 Millionen CARD Millionen stellen NN stellen Bund VVFIN Bund , NN , Land $, Land , NN , Stadt $, Stadt und NN und Region KON Region für NN für den APPR den Nahverkehr ART Nahverkehr zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung , NN , und $, und zusätzlich KON zusätzlich wird ADJD wird Baden-Württemberg VAFIN Baden-Württemberg aus NE aus Regionalisierungsmitteln APPR Regionalisierungsmitteln einen NN einen Baukostenzuschuß ART Baukostenzuschuß von NN von 200 APPR 200 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark geben NN geben . VVINF . $. Den Den Rest ART Rest will NN will die VMFIN die Deutsche ART Deutsche Bahn ADJA Bahn durch NN durch eigene APPR eigene Leistungen ADJA Leistungen aufbringen NN aufbringen , VVINF , die $, die durch PRELS durch den APPR den neuen ART neuen attraktiven ADJA attraktiven Bahnhof ADJA Bahnhof und NN und seine KON seine bessere PPOSAT bessere Anbindung ADJA Anbindung an NN an das APPR das deutsche ART deutsche und ADJA und europäische KON europäische Schienennetz ADJA Schienennetz mit NN mit Mehrerträgen APPR Mehrerträgen von NN von 176 APPR 176 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark im NN im Jahr APPRART Jahr rechnet NN rechnet . VVFIN . $. Der Der Planung ART Planung zufolge NN zufolge werden APPO werden der VAFIN der ausgebaute ART ausgebaute Flughafen ADJA Flughafen Stuttgart NN Stuttgart und NE und die KON die geplante ART geplante neue ADJA neue Messe ADJA Messe mit NN mit einem APPR einem ICE-Bahnhof ART ICE-Bahnhof an NN an das APPR das Hochgeschwindigkeitsnetz ART Hochgeschwindigkeitsnetz angebunden NN angebunden und VVPP und Teil KON Teil der NN der Magistrale ART Magistrale zwischen NN zwischen Paris APPR Paris und NE und Budapest KON Budapest sein NE sein , VAINF , während $, während der KOUS der Hauptbahnhof ART Hauptbahnhof über NN über die APPR die bestehende ART bestehende S-Bahn-Strecke ADJA S-Bahn-Strecke zum NN zum Flughafen APPRART Flughafen geführt NN geführt wird VVPP wird . VAFIN . $. Im Im Regionalverkehr APPRART Regionalverkehr soll NN soll der VMFIN der neue ART neue Bahnhof ADJA Bahnhof verkürzte NN verkürzte Reisezeiten ADJA Reisezeiten bringen NN bringen . VVINF . $. Die Die vom ART vom Architekten APPRART Architekten Paul NN Paul Bonatz NE Bonatz erbaute NE erbaute denkmalgeschützte ADJA denkmalgeschützte Schalterhalle ADJA Schalterhalle des NN des alten ART alten Gebäudes ADJA Gebäudes wird NN wird erhalten VAFIN erhalten bleiben VVPP bleiben . VVINF . $. Vorstandsvorsitzender Vorstandsvorsitzender Heinz NN Heinz Dürr NE Dürr kündigte NE kündigte an VVFIN an , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der erste ART erste Spatenstich ADJA Spatenstich noch NN noch in ADV in diesem APPR diesem Jahrhundert PDAT Jahrhundert erfolgen NN erfolgen solle VVINF solle . VMFIN . $. Bundesverkehrsminister Bundesverkehrsminister Matthias NN Matthias Wissmann NE Wissmann bezeichnete NE bezeichnete `` VVFIN `` Stuttgart $( Stuttgart 21 NE 21 '' CARD '' als $( als Pilotprojekt APPR Pilotprojekt für NN für Europa APPR Europa . NE . $. Der Der baden-württembergische ART baden-württembergische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Erwin NN Erwin Teufel NE Teufel sprach NE sprach von VVFIN von einer APPR einer Jahrhundertchance ART Jahrhundertchance für NN für das APPR das ganze ART ganze Land ADJA Land . NN . $. Nach Nach Berechnungen APPR Berechnungen des NN des Statistischen ART Statistischen Landesamtes ADJA Landesamtes könnten NN könnten ab VMFIN ab dem APPR dem Jahr ART Jahr 2001 NN 2001 jährlich CARD jährlich rund ADJD rund 4200 ADV 4200 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze vor NN vor allem APPR allem in PIS in der APPR der Bauwirtschaft ART Bauwirtschaft gesichert NN gesichert oder VVPP oder neu KON neu geschaffen ADJD geschaffen werden VVPP werden . VAINF . $. Aus Aus der APPR der Bebauung ART Bebauung der NN der freiwerdenden ART freiwerdenden Innenstadtflächen ADJA Innenstadtflächen könnten NN könnten zusätzlich VMFIN zusätzlich bis ADJD bis zu ADV zu 1620 ADV 1620 Stellen CARD Stellen im NN im Jahr APPRART Jahr erwartet NN erwartet werden VVPP werden . VAINF . $. Im Im Endzustand APPRART Endzustand lasse NN lasse das VVFIN das freiwerdende ART freiwerdende Bahngelände ADJA Bahngelände eine NN eine Besiedelung ART Besiedelung mit NN mit rund APPR rund 11 ADV 11 000 CARD 000 Einwohnern CARD Einwohnern und NN und die KON die Schaffung ART Schaffung von NN von 24 APPR 24 000 CARD 000 Dauerarbeitsplätzen CARD Dauerarbeitsplätzen zu NN zu , PTKVZ , größtenteils $, größtenteils bei ADV bei Dienstleistungen APPR Dienstleistungen und NN und Einzelhandel KON Einzelhandel . NN . $. Umweltschützer Umweltschützer befürchten NN befürchten angesichts VVFIN angesichts der APPR der Vorstellungen ART Vorstellungen über NN über die APPR die Ansiedlung ART Ansiedlung neuer NN neuer Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze , NN , daß $, daß sich KOUS sich in PRF in dem APPR dem neuen ART neuen Quartier ADJA Quartier ein NN ein Bürogebäude ART Bürogebäude ans NN ans andere APPRART andere reiht PIS reiht . VVFIN . $. Damit Damit aber PROAV aber wäre ADV wäre die VAFIN die Chance ART Chance vertan NN vertan , VVPP , einen $, einen neuen ART neuen lebendigen ADJA lebendigen Stadtteil ADJA Stadtteil mitten NN mitten in ADV in der APPR der City ART City wachsen NN wachsen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Der Der Verkehrsclub ART Verkehrsclub Deutschland NN Deutschland hatte NE hatte zu VAFIN zu der APPR der Planung ART Planung bereits NN bereits angemerkt ADV angemerkt , VVPP , daß $, daß durch KOUS durch die APPR die Beschränkung ART Beschränkung auf NN auf acht APPR acht unterirdirische CARD unterirdirische statt ADJA statt der APPR der bisherigen ART bisherigen 16 ADJA 16 Gleise CARD Gleise der NN der künftige ART künftige Hauptbahnhof ADJA Hauptbahnhof nicht NN nicht leistungsfähiger PTKNEG leistungsfähiger sein ADJD sein werde VAINF werde als VAFIN als der KOKOM der derzeitige ART derzeitige . ADJA . $. Schleswig-Holstein Schleswig-Holstein NE Wieder Wieder mehr ADV mehr Seehunde PIAT Seehunde im NN im Wattenmeer APPRART Wattenmeer NN KIEL KIEL , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Seehunde ART Seehunde im NN im schleswig-holsteinischen APPRART schleswig-holsteinischen Wattenmeer ADJA Wattenmeer ist NN ist wieder VAFIN wieder gestiegen ADV gestiegen . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Kieler ART Kieler Umweltministerin ADJA Umweltministerin Edda NN Edda Müller NE Müller am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Kiel APPR Kiel mitteilte NE mitteilte , VVFIN , wurden $, wurden in VAFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr 3745 NN 3745 Seehunde CARD Seehunde , NN , davon $, davon 768 PROAV 768 Jungtiere CARD Jungtiere gezählt NN gezählt . VVPP . $. Das Das seien PDS seien rund VAFIN rund 500 ADV 500 Tiere CARD Tiere mehr NN mehr als PIS als im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr . NN . $. Die Die Geburtenrate ART Geburtenrate lag NN lag unverändert VVFIN unverändert bei ADJD bei rund APPR rund 20 ADV 20 Prozent CARD Prozent . NN . $. Damit Damit nähert PROAV nähert sich VVFIN sich die PRF die Zahl ART Zahl der NN der Meeressäuger ART Meeressäuger langsam NN langsam wieder ADJD wieder dem ADV dem Stand ART Stand vor NN vor dem APPR dem großen ART großen Seehundsterben ADJA Seehundsterben 1988 NN 1988 an CARD an . PTKVZ . $. Damals Damals waren ADV waren nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Umweltministeriums ART Umweltministeriums mehr NN mehr als PIAT als 4000 KOKOM 4000 Tiere CARD Tiere gezählt NN gezählt worden VVPP worden , VAPP , nach $, nach der APPR der Seuche ART Seuche nur NN nur noch ADV noch etwa ADV etwa 1700 ADV 1700 . CARD . $. Kommunismus Kommunismus NN Zehntausende Zehntausende gedachten NN gedachten der VVFIN der Oktoberrevolution ART Oktoberrevolution NN MOSKAU MOSKAU , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. Zehntausende Zehntausende Kommunisten NN Kommunisten haben NN haben am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag auf NN auf dem APPR dem Gebiet ART Gebiet der NN der früheren ART früheren Sowjetunion ADJA Sowjetunion und NE und in KON in Vietnam APPR Vietnam der NE der Oktoberrevolution ART Oktoberrevolution vor NN vor 78 APPR 78 Jahren CARD Jahren gedacht NN gedacht . VVPP . $. In In einem APPR einem Meer ART Meer von NN von roten APPR roten Fahnen ADJA Fahnen zogen NN zogen in VVFIN in Moskau APPR Moskau mindestens NE mindestens 10 ADV 10 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen zu NN zu Ehren APPR Ehren des NN des Revolutionärs ART Revolutionärs Lenin NN Lenin durch NE durch die APPR die Straßen ART Straßen und NN und schmähten KON schmähten die VVFIN die Regierung ART Regierung von NN von Präsident APPR Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin . NE . $. In In St. APPR St. Petersburg NE Petersburg marschierten NE marschierten rund VVFIN rund 20 ADV 20 000 CARD 000 Kommunisten CARD Kommunisten auf NN auf , PTKVZ , die $, die Transparente PRELS Transparente mit NN mit regierungsfeindlichen APPR regierungsfeindlichen Slogans ADJA Slogans mit NN mit sich APPR sich führten PRF führten . VVFIN . $. In In Moskau APPR Moskau rief NE rief KP-Chef VVFIN KP-Chef Gennadi NN Gennadi Sjuganow NE Sjuganow mit NE mit Blick APPR Blick auf NN auf die APPR die kommende ART kommende Parlamentswahl ADJA Parlamentswahl dazu NN dazu auf PROAV auf , PTKVZ , die $, die Sozialleistungen ART Sozialleistungen zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen , VVINF , und $, und forderte KON forderte , VVFIN , die $, die Wirtschaftsreformen ART Wirtschaftsreformen langsamer NN langsamer anzugehen ADJD anzugehen . VVIZU . $. In In der APPR der ukrainischen ART ukrainischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Kiew NN Kiew haben NE haben die VAFIN die Behörden ART Behörden den NN den in ART in den APPR den vergangenen ART vergangenen fünf ADJA fünf Jahrzehnten CARD Jahrzehnten für NN für die APPR die Gedenkfeier ART Gedenkfeier genutzten NN genutzten Platz ADJA Platz in NN in der APPR der Innenstadt ART Innenstadt gesperrt NN gesperrt , VVPP , so $, so daß ADV daß die KOUS die 5000 ART 5000 Kommunisten CARD Kommunisten in NN in der APPR der Nähe ART Nähe des NN des Lenin-Museums ART Lenin-Museums demonstrierten NN demonstrierten . VVFIN . $. Auch Auch hier ADV hier gab ADV gab es VVFIN es eine PPER eine Gegendemonstration ART Gegendemonstration der NN der Nationalisten ART Nationalisten . NN . $. In In der APPR der vietnamesischen ART vietnamesischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Hanoi NN Hanoi gedachten NE gedachten Politiker VVFIN Politiker mit NN mit Blumen- APPR Blumen- und TRUNC und Kranzniederlegungen KON Kranzniederlegungen am NN am Lenin-Denkmal APPRART Lenin-Denkmal des NN des Jahrestags ART Jahrestags der NN der Oktoberrevolution ART Oktoberrevolution . NN . $. Die Die Parteizeitung ART Parteizeitung Nhan NN Nhan Dan NE Dan würdigte NE würdigte die VVFIN die Verdienste ART Verdienste des NN des Sozialismus ART Sozialismus . NN . $. Der Der Zusammenbruch ART Zusammenbruch des NN des Kommunismus ART Kommunismus in NN in der APPR der Sowjetunion ART Sowjetunion sei NE sei nur VAFIN nur ein ADV ein vorübergehender ART vorübergehender Rückschlag ADJA Rückschlag , NN , von $, von dem APPR dem die PRELS die Bewegung ART Bewegung sich NN sich erholen PRF erholen werde VVINF werde , VAFIN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Martinsfeuer Martinsfeuer NN Tödliche Tödliche Fallen ADJA Fallen für NN für Igel APPR Igel NN BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die traditionellen ART traditionellen Reisigfeuer ADJA Reisigfeuer zum NN zum Martinstag APPRART Martinstag am NN am 11. APPRART 11. November ADJA November verursachen NN verursachen nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Deutschen ART Deutschen Tierschutzbundes ADJA Tierschutzbundes den NN den Tod ART Tod unzähliger NN unzähliger Kleintiere ADJA Kleintiere . NN . $. `` `` Vor $( Vor allem APPR allem Igel PIS Igel haben NN haben in VAFIN in den APPR den häufig ART häufig schon ADJD schon im ADV im Spätsommer APPRART Spätsommer zusammengetragenen NN zusammengetragenen Holz- ADJA Holz- und TRUNC und Reisighaufen KON Reisighaufen bereits NN bereits einen ADV einen Unterschlupf ART Unterschlupf für NN für den APPR den Winter ART Winter gefunden NN gefunden . VVPP . $. Wenn Wenn der KOUS der Haufen ART Haufen entzündet NN entzündet wird VVPP wird , VAFIN , können $, können sie VMFIN sie nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr rechtzeitig ADV rechtzeitig flüchten ADJD flüchten '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Präsident ART Präsident des NN des Tierschutzbundes ART Tierschutzbundes , NN , Wolfgang $, Wolfgang Apel NE Apel . NE . $. Er Er empfahl PPER empfahl , VVFIN , den $, den Holzstoß ART Holzstoß erst NN erst kurz ADV kurz vor ADJD vor dem APPR dem Anzünden ART Anzünden aufzuschichten NN aufzuschichten und VVIZU und Reisighaufen KON Reisighaufen , NN , die $, die bereits PRELS bereits vor ADV vor längerer APPR längerer Zeit ADJA Zeit aufgeschichtet NN aufgeschichtet wurden VVPP wurden , VAFIN , vor $, vor dem APPR dem Anfachen ART Anfachen des NN des Feuers ART Feuers vorsichtig NN vorsichtig umzusetzen ADJD umzusetzen . VVIZU . $. Bulgarien Bulgarien NE Affäre Affäre um NN um Bestechung APPR Bestechung bei NN bei Kommunalwahl APPR Kommunalwahl NN SOFIA SOFIA , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Eine Eine Woche ART Woche nach NN nach der APPR der ersten ART ersten Runde ADJA Runde der NN der Kommunalwahlen ART Kommunalwahlen gibt NN gibt es VVFIN es in PPER in Bulgarien APPR Bulgarien eine NE eine Affäre ART Affäre um NN um die APPR die Bestechung ART Bestechung von NN von Wählern APPR Wählern . NN . $. Der Der stellvertretende ART stellvertretende Vorsitzende ADJA Vorsitzende der NN der Partei ART Partei der NN der türkischen ART türkischen Minderheit ADJA Minderheit ( NN ( DPS $( DPS ) NE ) , $( , Mumun $, Mumun Emin NE Emin , NE , wies $, wies am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Sofia APPR Sofia Vorwürfe NE Vorwürfe der NN der Ermittlungsbehörden ART Ermittlungsbehörden zurück NN zurück , PTKVZ , wonach $, wonach seine PWAV seine Partei PPOSAT Partei durch NN durch finanzielle APPR finanzielle Zuwendungen ADJA Zuwendungen das NN das Stimmverhalten ART Stimmverhalten der NN der Roma ART Roma und NN und Sinti KON Sinti im NN im südostbulgarischen APPRART südostbulgarischen Kardschali ADJA Kardschali habe NE habe beeinflussen VAFIN beeinflussen wollen VVINF wollen . VMINF . $. Emin Emin erklärte NE erklärte , VVFIN , von $, von Bestechung APPR Bestechung könne NN könne keine VMFIN keine Rede PIAT Rede sein NN sein . VAINF . $. DPS-Wahlhelfer DPS-Wahlhelfer hätten NN hätten im VAFIN im Romaviertel APPRART Romaviertel von NN von Kardschali APPR Kardschali lediglich NE lediglich armen ADV armen Familien ADJA Familien Sozialhilfe NN Sozialhilfe gezahlt NN gezahlt und VVPP und einen KON einen Kindergarten ART Kindergarten sowie NN sowie einen KON einen Fußballverein ART Fußballverein unterstützt NN unterstützt . VVPP . $. In In der APPR der ersten ART ersten Runde ADJA Runde hatte NN hatte der VAFIN der DPS-Kandidat ART DPS-Kandidat in NN in Kardschali APPR Kardschali die NE die Mehrheit ART Mehrheit verpaßt NN verpaßt . VVPP . $. FIRMEN-TELEGRAMM FIRMEN-TELEGRAMM NN Siemens Siemens bildet NE bildet Euro-Rat VVFIN Euro-Rat NN Im Im Frühjahr APPRART Frühjahr wird NN wird das VAFIN das `` ART `` Siemens-Europa-Comitee $( Siemens-Europa-Comitee '' NE '' seine $( seine Arbeit PPOSAT Arbeit aufnehmen NN aufnehmen . VVINF . $. Damit Damit wird PROAV wird die VAFIN die Brüsseler ART Brüsseler Richtlinie ADJA Richtlinie über NN über europäische APPR europäische Betriebsräte ADJA Betriebsräte vorzeitig NN vorzeitig erfüllt ADJD erfüllt . VVPP . $. Wichtigste Wichtigste Aufgabe ADJA Aufgabe des NN des Gremiums ART Gremiums mit NN mit 34 APPR 34 Arbeitnehmervertretern CARD Arbeitnehmervertretern aus NN aus den APPR den Staaten ART Staaten der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union und NN und Norwegen KON Norwegen ist NE ist der VAFIN der rechtzeitige ART rechtzeitige länderübergreifende ADJA länderübergreifende Informations- ADJA Informations- und TRUNC und Meinungsaustausch KON Meinungsaustausch . NN . $. Auerbachs Auerbachs Keller NE Keller in NN in Konkurs APPR Konkurs NN Die Die Betriebsgesellschaft ART Betriebsgesellschaft von NN von Auerbachs APPR Auerbachs Keller NE Keller , NN , einem $, einem der PIS der traditionsreichsten ART traditionsreichsten deutschen ADJA deutschen Restaurants ADJA Restaurants ( NN ( siehe $( siehe FR VVIMP FR vom NE vom Montag APPRART Montag ) NN ) , $( , hat $, hat beim VAFIN beim Leipziger APPRART Leipziger Amtsgericht ADJA Amtsgericht Gesamtvollstreckung NN Gesamtvollstreckung beantragt NN beantragt . VVPP . $. Ein Ein Zwangsverwalter ART Zwangsverwalter ist NN ist noch VAFIN noch nicht ADV nicht bestellt PTKNEG bestellt . VVPP . $. IBM IBM erweitert NE erweitert Chipwerke VVFIN Chipwerke NN IBM IBM hat NE hat Investitionen VAFIN Investitionen von NN von einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Dollar NN Dollar und NN und die KON die Schaffung ART Schaffung von NN von 1000 APPR 1000 neuen CARD neuen Jobs ADJA Jobs für NN für das APPR das Chipwerk ART Chipwerk bei NN bei Paris APPR Paris angekündigt NE angekündigt . VVPP . $. Dort Dort sollen ADV sollen 64-Megabit-Speicherbausteine VMFIN 64-Megabit-Speicherbausteine hergestellt NN hergestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Weitere Weitere 400 ADJA 400 Millionen CARD Millionen steckt NN steckt der VVFIN der EDV-Multi ART EDV-Multi in NN in die APPR die Halbleiterfabrik ART Halbleiterfabrik in NN in Burlington APPR Burlington in NE in den APPR den Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten . NN . $. UND UND AUSSERDEM KON AUSSERDEM PROAV Totenkopfhusar Totenkopfhusar zwischen NN zwischen Kaiser APPR Kaiser und NN und `` KON `` Führer $( Führer '' NN '' $( Von Von Rudolf APPR Rudolf Grimm NE Grimm ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) $( Als Als in KOUS in Versailles APPR Versailles 1871 NE 1871 das CARD das Deutsche ART Deutsche Reich ADJA Reich proklamiert NN proklamiert wurde VVPP wurde , VAFIN , war $, war nahebei VAFIN nahebei ein ADV ein 21jähriger ART 21jähriger Husarenleutnant ADJA Husarenleutnant stationiert NN stationiert , VVPP , der $, der am PRELS am Anfang APPRART Anfang einer NN einer großen ART großen Karriere ADJA Karriere stand NN stand . VVFIN . $. August August von NE von Mackensen NE Mackensen wurde NE wurde im VAFIN im Ersten APPRART Ersten Weltkrieg ADJA Weltkrieg einer NN einer der PIS der drei ART drei erfolgreichsten CARD erfolgreichsten deutschen ADJA deutschen Heerführer ADJA Heerführer , NN , zusammen $, zusammen mit ADV mit Paul APPR Paul von NE von Hindenburg NE Hindenburg und NE und Erich KON Erich Ludendorff NE Ludendorff . NE . $. Und Und er KON er wurde PPER wurde schließlich VAFIN schließlich eine ADV eine der PIS der volkstümlichsten ART volkstümlichsten Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten des NN des Deutschen ART Deutschen Reiches ADJA Reiches , NN , dessen $, dessen Ende PRELAT Ende 1945 NN 1945 er CARD er noch PPER noch erlebte ADV erlebte . VVFIN . $. Seinen Seinen Namen PPOSAT Namen tragen NN tragen auch VVFIN auch Bundeswehrkasernen ADV Bundeswehrkasernen . NN . $. Am Am 8. APPRART 8. November ADJA November jährt NN jährt sich VVFIN sich der PRF der Tod ART Tod des NN des Feldherrn ART Feldherrn zum NN zum 50. APPRART 50. Male ADJA Male . NN . $. Soeben Soeben hat ADV hat der VAFIN der Historiker ART Historiker Theo NN Theo Schwarzmüller NE Schwarzmüller die NE die erste ART erste Biographie ADJA Biographie auf NN auf wissenschaftlichem APPR wissenschaftlichem Fundament ADJA Fundament über NN über den APPR den einstigen ART einstigen Nationalheros ADJA Nationalheros vorgelegt NN vorgelegt ( VVPP ( `` $( `` Zwischen $( Zwischen Kaiser APPR Kaiser und NN und , KON , Führer $, Führer ' NN ' . $( . Generalfeldmarschall $. Generalfeldmarschall August NN August von NE von Mackensen NE Mackensen '' NE '' , $( , Verlag $, Verlag Ferdinand NN Ferdinand Schöningh NE Schöningh , NE , Paderborn $, Paderborn , NE , 403 $, 403 Seiten CARD Seiten , NN , 68 $, 68 Mark CARD Mark ) NN ) . $( . $. Die Die Arbeit ART Arbeit schöpft NN schöpft aus VVFIN aus bislang APPR bislang unerschlossenen ADV unerschlossenen Quellen ADJA Quellen . NN . $. Der Der Autor ART Autor selbst NN selbst bezeichnet ADV bezeichnet es VVFIN es als PPER als `` APPR `` seltenes $( seltenes Historikerglück ADJA Historikerglück '' NN '' , $( , daß $, daß er KOUS er rund PPER rund 6000 ADV 6000 Briefe CARD Briefe aus NN aus der APPR der umfangreichen ART umfangreichen Familienkorrespondenz ADJA Familienkorrespondenz Mackensens NN Mackensens fand NE fand . VVFIN . $. Von Von Bedeutung APPR Bedeutung ist NN ist die VAFIN die Auswertung ART Auswertung dieser NN dieser Briefe PDAT Briefe und NN und des KON des Nachlasses ART Nachlasses vor NN vor allem APPR allem als PIS als Spiegel APPR Spiegel deutscher NN deutscher Denkweisen ADJA Denkweisen und NN und Mentalität KON Mentalität . NN . $. Der Der vor ART vor den APPR den Nationalsozialisten ART Nationalsozialisten in NN in die APPR die USA ART USA geflüchtete NE geflüchtete ehemalige ADJA ehemalige Reichskanzler ADJA Reichskanzler Heinrich NN Heinrich Brüning NE Brüning ( NE ( 1930/32 $( 1930/32 ) CARD ) bezeichnete $( bezeichnete Mackensen VVFIN Mackensen einmal NE einmal als ADV als `` APPR `` politisch $( politisch beschränkt ADJD beschränkt '' ADJD '' , $( , aber $, aber einen KON einen `` ART `` aufrechten $( aufrechten und ADJA und ehrenwerten KON ehrenwerten Menschen ADJA Menschen '' NN '' . $( . $. Neben Neben den APPR den Verdiensten ART Verdiensten als NN als Heerführer APPR Heerführer im NN im Osten APPRART Osten und NN und auf KON auf dem APPR dem Balkan ART Balkan beruhte NE beruhte dessen VVFIN dessen Popularität PDS Popularität auf NN auf diesen APPR diesen Eigenschaften PDAT Eigenschaften : NN : Beschränkt $. Beschränkt , ADJD , aber $, aber ehrenwert KON ehrenwert . ADJD . $. Wenn Wenn der KOUS der Alte ART Alte in NN in der APPR der Uniform ART Uniform der NN der Totenkopfhusaren ART Totenkopfhusaren in NN in der APPR der Zeit ART Zeit der NN der Weimarer ART Weimarer Republik ADJA Republik in NN in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit auftauchte NN auftauchte , VVFIN , bei $, bei Aufmärschen APPR Aufmärschen etwa NN etwa und ADV und Denkmalseinweihungen KON Denkmalseinweihungen , NN , den $, den Marschallstab ART Marschallstab in NN in der APPR der Hand ART Hand , NN , in $, in straffer APPR straffer Haltung ADJA Haltung , NN , schien $, schien er VVFIN er als PPER als über APPR über den APPR den Parteien ART Parteien zu NN zu stehen PTKZU stehen , VVINF , als $, als Repräsentant APPR Repräsentant einer NN einer ruhmreichen ART ruhmreichen Vergangenheit ADJA Vergangenheit , NN , wobei $, wobei er PWAV er auch PPER auch Sehnsüchte ADV Sehnsüchte weckte NN weckte , VVFIN , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland wieder NE wieder an ADV an sie APPR sie anknüpfen PPER anknüpfen könne VVINF könne . VMFIN . $. Dann Dann standen ADV standen nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur Veteranen ADV Veteranen stramm NN stramm und PTKVZ und ließen KON ließen stolz VVFIN stolz ihre ADJD ihre schwarzweißroten PPOSAT schwarzweißroten Fahnen ADJA Fahnen wehen NN wehen . VVINF . $. Es Es war PPER war offenkundig VAFIN offenkundig , ADJD , daß $, daß Mackensens KOUS Mackensens Ausprägung NE Ausprägung von NN von Patriotismus APPR Patriotismus auf NN auf breiten APPR breiten Konsens ADJA Konsens stieß NN stieß . VVFIN . $. Auf Auf sie APPR sie geben PPER geben seine VVFIN seine Briefe PPOSAT Briefe sehr NN sehr konkrete ADV konkrete Hinweise ADJA Hinweise . NN . $. Er Er beanstandete PPER beanstandete beispielsweise VVFIN beispielsweise , ADV , daß $, daß die KOUS die Republik ART Republik außenpolitisch NN außenpolitisch `` ADJD `` in $( in Pantoffeln APPR Pantoffeln statt NN statt Kürassierstiefeln APPR Kürassierstiefeln '' NN '' auftrete $( auftrete , VVFIN , und $, und meinte KON meinte , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Freundschaft ART Freundschaft mit NN mit den APPR den Franzosen ART Franzosen , NN , `` $, `` diesen $( diesen eitlen PDAT eitlen , ADJA , unwissenden $, unwissenden und ADJA und sadistischen KON sadistischen Menschen ADJA Menschen für NN für Deutsche APPR Deutsche unmöglich NN unmöglich '' ADJD '' sei $( sei . VAFIN . $. Er Er warnte PPER warnte vor VVFIN vor der APPR der `` ART `` slawischen $( slawischen Gefahr ADJA Gefahr '' NN '' und $( und vor KON vor dem APPR dem `` ART `` unruhigen $( unruhigen , ADJA , größenwahnsinnigen $, größenwahnsinnigen Volk ADJA Volk an NN an Deutschlands APPR Deutschlands Ostgrenze NE Ostgrenze '' NN '' . $( . $. Die Die Wehrpflicht ART Wehrpflicht würde NN würde er VAFIN er gerne PPER gerne wieder ADV wieder eingeführt ADV eingeführt sehen VVPP sehen : VVINF : $. `` `` Manchen $( Manchen unserer PIS unserer jungen PPOSAT jungen Leute ADJA Leute sieht NN sieht man VVFIN man das PIS das Fehlen ART Fehlen der NN der militärischen ART militärischen Erziehung ADJA Erziehung schon NN schon von ADV von weitem APPR weitem an ADJA an . PTKVZ . '' $. '' $( Wie Wie im PWAV im Offizierkorps APPRART Offizierkorps nicht NN nicht unüblich PTKNEG unüblich , ADJD , war $, war sein VAFIN sein Weltbild PPOSAT Weltbild demokratiefeindlich NN demokratiefeindlich , ADJD , und $, und trug KON trug letztlich VVFIN letztlich , ADV , willentlich $, willentlich oder ADJD oder nicht KON nicht , PTKNEG , zum $, zum Untergang APPRART Untergang der NN der Weimarer ART Weimarer Republik ADJA Republik bei NN bei , PTKVZ , dessen $, dessen Repräsentant PRELAT Repräsentant sein NN sein Kamerad PPOSAT Kamerad Paul NN Paul von NE von Hindenburg NE Hindenburg war NE war . VAFIN . $. Von Von Adolf APPR Adolf Hitler NE Hitler hielt NE hielt er VVFIN er zunächst PPER zunächst nicht ADV nicht viel PTKNEG viel . PIS . $. Er Er teilte PPER teilte Hindenburgs VVFIN Hindenburgs Vorbehalte NE Vorbehalte gegen NN gegen den APPR den `` ART `` Gefreiten $( Gefreiten aus NN aus Braunau APPR Braunau '' NE '' . $( . $. Als Als der KOUS der dann PDS dann aber ADV aber 1933 ADV 1933 an CARD an die APPR die Macht ART Macht kam NN kam , VVFIN , ließ $, ließ Mackensens VVFIN Mackensens Zustimmung NE Zustimmung nicht NN nicht lange PTKNEG lange auf ADV auf sich APPR sich warten PRF warten - VVINF - nicht $( nicht etwa PTKNEG etwa aus ADV aus Opportunismus APPR Opportunismus , NN , sondern $, sondern aus KON aus Bewunderung APPR Bewunderung . NN . $. Vor Vor allem APPR allem gefiel PIS gefiel ihm VVFIN ihm , PPER , daß $, daß der KOUS der `` ART `` Führer $( Führer '' NN '' die $( die früher ART früher `` ADJD `` verführten $( verführten Arbeiter ADJA Arbeiter '' NN '' zur $( zur `` APPRART `` Mitarbeit $( Mitarbeit an NN an der APPR der Wiederaufrichtung ART Wiederaufrichtung Deutschlands NN Deutschlands '' NE '' gewann $( gewann . VVFIN . $. Zwar Zwar verabscheute ADV verabscheute er VVFIN er weiterhin PPER weiterhin Hitlers ADV Hitlers Untergeordnete NE Untergeordnete , NN , aber $, aber ihn KON ihn selbst PPER selbst hielt ADV hielt er VVFIN er für PPER für einen APPR einen Ehrenmann ART Ehrenmann . NN . $. Auch Auch unter ADV unter neuen APPR neuen politischen ADJA politischen Vorzeichen ADJA Vorzeichen war NN war der VAFIN der Greis ART Greis in NN in der APPR der inzwischen ART inzwischen karnevalesk ADV karnevalesk anmutenden ADJD anmutenden Uniform ADJA Uniform in NN in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit stets NN stets präsent ADV präsent und ADJD und ließ KON ließ sich VVFIN sich als PRF als Galionsfigur APPR Galionsfigur mißbrauchen NN mißbrauchen . VVINF . $. Zwar Zwar wollte ADV wollte er VMFIN er , PPER , wie $, wie seine PWAV seine Äußerungen PPOSAT Äußerungen zeigen NN zeigen , VVFIN , den $, den Frieden ART Frieden bewahrt NN bewahrt sehen VVPP sehen , VVINF , aber $, aber als KON als der KOUS der Krieg ART Krieg da NN da war ADV war , VAFIN , sprach $, sprach er VVFIN er von PPER von `` APPR `` unserem $( unserem Gott PPOSAT Gott begnadeten NN begnadeten Führer ADJA Führer '' NN '' , $( , der $, der `` PRELS `` das $( das Werk ART Werk und NN und Ziel KON Ziel Bismarcks NN Bismarcks zur NE zur Vollendung APPRART Vollendung bringen NN bringen '' VVINF '' werde $( werde . VAFIN . $. Mit Mit vielen APPR vielen anderen PIAT anderen Deutschen ADJA Deutschen der NN der damaligen ART damaligen Zeit ADJA Zeit teilte NN teilte Mackensen VVFIN Mackensen aber NE aber auch ADV auch ein ADV ein gelegentliches ART gelegentliches Schwanken ADJA Schwanken zwischen NN zwischen Mitwirken APPR Mitwirken und NN und Distanz KON Distanz , NN , zwischen $, zwischen Hingabe APPR Hingabe und NN und Verweigerung KON Verweigerung . NN . $. Vor Vor allem APPR allem erboste PIS erboste den VVFIN den praktizierenden ART praktizierenden evangelischen ADJA evangelischen Christen ADJA Christen das NN das Vorgehen ART Vorgehen der NN der Nazis ART Nazis gegen NN gegen die APPR die Kirche ART Kirche und NN und ihre KON ihre regimekritischen PPOSAT regimekritischen Vertreter ADJA Vertreter . NN . $. Er Er setzte PPER setzte sich VVFIN sich in PRF in Einzelfällen APPR Einzelfällen auch NN auch für ADV für getaufte APPR getaufte und ADJA und vaterländisch KON vaterländisch gesinnte ADJD gesinnte Juden ADJA Juden ein NN ein . PTKVZ . $. Die Die Judenverfolgung ART Judenverfolgung hat NN hat er VAFIN er aber PPER aber nie ADV nie öffentlich ADV öffentlich verurteilt ADJD verurteilt . VVPP . $. Am Am 1. APPRART 1. Februar ADJA Februar 1945 NN 1945 ließ CARD ließ er VVFIN er sich PPER sich aus PRF aus dem APPR dem ihm ART ihm 1935 PPER 1935 vom CARD vom Staat APPRART Staat zugeeigneten NN zugeeigneten Erbgut ADJA Erbgut Brüssow NN Brüssow unweit NE unweit Stettins APPR Stettins evakuieren NE evakuieren . VVINF . $. Er Er verbrachte PPER verbrachte den VVFIN den Rest ART Rest seines NN seines fast PPOSAT fast 96jährigen ADV 96jährigen Lebens ADJA Lebens in NN in einem APPR einem Gutshaus ART Gutshaus bei NN bei Celle APPR Celle . NE . $. Die Die Briten ART Briten als NN als Besatzungsmacht APPR Besatzungsmacht behandelten NN behandelten ihn VVFIN ihn mit PPER mit Respekt APPR Respekt . NN . $. Egon Egon Krenz NE Krenz wähnt NE wähnt sich VVFIN sich `` PRF `` nicht $( nicht schuldig PTKNEG schuldig '' ADJD '' $( BERLIN BERLIN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Am Am kommenden APPRART kommenden Montag ADJA Montag beginnt NN beginnt in VVFIN in Berlin APPR Berlin der NE der Prozeß ART Prozeß gegen NN gegen den APPR den letzten ART letzten DDR-Staats- ADJA DDR-Staats- und TRUNC und Parteichef KON Parteichef , NN , Egon $, Egon Krenz NE Krenz , NE , wegen $, wegen der APPR der Schüsse ART Schüsse an NN an der APPR der Mauer ART Mauer . NN . $. Die Die Vorwürfe ART Vorwürfe , NN , gegen $, gegen die APPR die er PRELS er sich PPER sich vom PRF vom kommenden APPRART kommenden Montag ADJA Montag an NN an vor APZR vor Gericht APPR Gericht verteidigen NN verteidigen muß VVINF muß , VMFIN , haben $, haben für VAFIN für Egon APPR Egon Krenz NE Krenz `` NE `` mit $( mit geschichtlicher APPR geschichtlicher Wahrheit ADJA Wahrheit und NN und Gerechtigkeit KON Gerechtigkeit wenig NN wenig zu PIS zu tun PTKZU tun '' VVINF '' . $( . $. Zwar Zwar bedauere ADV bedauere er VVFIN er die PPER die Toten ART Toten an NN an der APPR der Berliner ART Berliner Mauer ADJA Mauer und NN und der KON der innerdeutschen ART innerdeutschen Grenze ADJA Grenze , NN , ließ $, ließ er VVFIN er das PPER das Berliner ART Berliner Landgericht ADJA Landgericht bereits NN bereits im ADV im Sommer APPRART Sommer wissen NN wissen . VVINF . $. Totschlag Totschlag an NN an DDR-Flüchtlingen APPR DDR-Flüchtlingen könne NN könne die VMFIN die Anklage ART Anklage ihm NN ihm aber PPER aber nicht ADV nicht vorwerfen PTKNEG vorwerfen . VVINF . $. `` `` Der $( Der Schutz ART Schutz der NN der Grenze ART Grenze der NN der DDR ART DDR war NE war keine VAFIN keine strafbare PIAT strafbare Handlung ADJA Handlung , NN , sondern $, sondern Verfassungsauftrag KON Verfassungsauftrag und NN und Bündnisverpflichtung KON Bündnisverpflichtung . NN . '' $. '' $( `` `` Im $( Im Sinne APPRART Sinne der NN der Anklage ART Anklage betrachte NN betrachte ich VVFIN ich mich PPER mich nicht PPER nicht für PTKNEG für schuldig APPR schuldig '' ADJD '' , $( , erklärte $, erklärte Krenz VVFIN Krenz . NE . $. Ob Ob diese KOUS diese Einschätzung PDAT Einschätzung gerechtfertigt NN gerechtfertigt ist VVPP ist , VAFIN , wird $, wird sich VAFIN sich in PRF in den APPR den nächsten ART nächsten Monaten ADJA Monaten , NN , vielleicht $, vielleicht sogar ADV sogar erst ADV erst in ADV in über APPR über einem ADV einem Jahr ART Jahr erweisen NN erweisen . VVINF . $. Der Der Prozeß ART Prozeß gegen NN gegen Krenz APPR Krenz und NE und seine KON seine Genossen PPOSAT Genossen wird NN wird der VAFIN der vermutlich ART vermutlich längste ADV längste , ADJA , sicherlich $, sicherlich auch ADV auch das ADV das bedeutendste ART bedeutendste Verfahren ADJA Verfahren zur NN zur strafrechtlichen APPRART strafrechtlichen Verfolgung ADJA Verfolgung der NN der Verantwortlichen ART Verantwortlichen für NN für Todesschüsse APPR Todesschüsse und NN und Minenverlegung KON Minenverlegung sein NN sein . VAINF . $. Bisher Bisher gab ADV gab es VVFIN es über PPER über 40 ADV 40 Prozesse CARD Prozesse gegen NN gegen Mauerschützen APPR Mauerschützen und NN und auch KON auch das ADV das Verfahren ART Verfahren gegen NN gegen die APPR die Mitglieder ART Mitglieder des NN des Verteidigungsrats ART Verteidigungsrats der NN der DDR ART DDR , NE , in $, in dem APPR dem für PRELS für neun APPR neun Wochen CARD Wochen auch NN auch Erich ADV Erich Honecker NE Honecker vor NE vor Gericht APPR Gericht stand NN stand . VVFIN . $. Vor Vor kurzem APPR kurzem begannen ADJA begannen in VVFIN in Berlin APPR Berlin die NE die ersten ART ersten Verfahren ADJA Verfahren gegen NN gegen DDR-Generäle APPR DDR-Generäle . NN . $. Nun Nun geht ADV geht es VVFIN es aber PPER aber gegen ADV gegen die APPR die , PDS , `` $, `` die $( die im PRELS im Machtzentrum APPRART Machtzentrum der NN der DDR ART DDR saßen NE saßen '' VVFIN '' und $( und auch KON auch selbst ADV selbst dem ADV dem Verteidigungsrat ART Verteidigungsrat übergeordnet NN übergeordnet waren VVPP waren . VAFIN . $. Mit Mit Krenz APPR Krenz ( NE ( 58 $( 58 ) CARD ) sind $( sind der VAFIN der einstige ART einstige Ost-Berliner ADJA Ost-Berliner Bezirksparteichef ADJA Bezirksparteichef Günter NN Günter Schabowski NE Schabowski ( NE ( 66 $( 66 ) CARD ) , $( , der $, der SED-Chefideologe ART SED-Chefideologe Kurt NN Kurt Hager NE Hager ( NE ( 83 $( 83 ) CARD ) , $( , der $, der Verwaltungschef ART Verwaltungschef der NN der Partei ART Partei , NN , Horst $, Horst Dohlus NE Dohlus ( NE ( 70 $( 70 ) CARD ) , $( , und $, und Wirtschaftsfachmann KON Wirtschaftsfachmann Günter NN Günter Kleiber NE Kleiber ( NE ( 64 $( 64 ) CARD ) angeklagt $( angeklagt . VVPP . $. Vor Vor dem APPR dem Prozeß ART Prozeß gab NN gab es VVFIN es lange PPER lange Zeit ADJA Zeit Verwirrung NN Verwirrung um NN um die APPR die Konstruktion ART Konstruktion der NN der 1555 ART 1555 Seiten CARD Seiten starken NN starken Anklage ADJA Anklage . NN . $. Zunächst Zunächst lautete ADV lautete der VVFIN der Vorwurf ART Vorwurf auf NN auf Totschlag APPR Totschlag durch NN durch Unterlassen APPR Unterlassen . NN . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft begründete NN begründete dies VVFIN dies damit PDS damit , PROAV , daß $, daß das KOUS das Politbüro ART Politbüro nichts NN nichts unternommen PIS unternommen habe VVPP habe , VAFIN , die $, die Situation ART Situation an NN an der APPR der Grenze ART Grenze zu NN zu ändern PTKZU ändern . VVINF . $. Die Die 27. ART 27. Große ADJA Große Strafkammer ADJA Strafkammer änderte NN änderte dies VVFIN dies jedoch PDS jedoch . ADV . $. Die Die Beschuldigung ART Beschuldigung `` NN `` Unterlassen $( Unterlassen '' NN '' würde $( würde `` VAFIN `` der $( der Stellung ART Stellung und NN und dem KON dem eigenen ART eigenen Anspruch ADJA Anspruch des NN des Politbüros ART Politbüros nicht NN nicht gerecht PTKNEG gerecht '' ADJD '' . $( . $. `` `` Regieren $( Regieren und NN und Herrschen KON Herrschen ist NN ist strafrechtlich VAFIN strafrechtlich nicht ADJD nicht als PTKNEG als bloßes APPR bloßes Unterlassen ADJA Unterlassen zu NN zu würdigen PTKZU würdigen '' VVINF '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Beschluß ART Beschluß . NN . $. Nun Nun geht ADV geht es VVFIN es um PPER um Totschlag APPR Totschlag durch NN durch aktives APPR aktives Tun ADJA Tun - NN - ein $( ein Unterschied ART Unterschied , NN , der $, der zu PRELS zu härterer APPR härterer Strafe ADJA Strafe führen NN führen kann VVINF kann . VMFIN . $. Die Die Verteidgung ART Verteidgung wird NN wird den VAFIN den Standpunkt ART Standpunkt vertreten NN vertreten , VVINF , daß $, daß eine KOUS eine Verurteilung ART Verurteilung den NN den Grundsatz ART Grundsatz `` NN `` keine $( keine Strafe PIAT Strafe ohne NN ohne Gesetz APPR Gesetz '' NN '' verletze $( verletze . VVFIN . $. Nach Nach DDR-Recht APPR DDR-Recht waren NN waren die VAFIN die Schüsse ART Schüsse an NN an der APPR der Mauer ART Mauer legitimiert NN legitimiert . VVPP . $. Der Der Bundesgerichtshof ART Bundesgerichtshof ( NN ( BGH $( BGH ) NE ) hatte $( hatte aber VAFIN aber entschieden ADV entschieden , VVPP , diese $, diese Gesetze PDAT Gesetze seien NN seien `` VAFIN `` wegen $( wegen offensichtlichen APPR offensichtlichen unerträglichen ADJA unerträglichen Verstoßes ADJA Verstoßes gegen NN gegen elementare APPR elementare Gebote ADJA Gebote ( NN ( ... $( ... ) $( ) unwirksam $( unwirksam '' ADJD '' . $( . $. Personenschutz Personenschutz für NN für Rabin APPR Rabin war NE war mangelhaft VAFIN mangelhaft ADJD TEL TEL AVIV NE AVIV , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Knapp Knapp drei ADJD drei Tage CARD Tage nach NN nach der APPR der Ermordung ART Ermordung des NN des israelischen ART israelischen Regierungschefs ADJA Regierungschefs Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin hat NE hat eine VAFIN eine interne ART interne Untersuchung ADJA Untersuchung des NN des israelischen ART israelischen Inlandsgeheimdienstes ADJA Inlandsgeheimdienstes Schin NN Schin Beth NE Beth weitreichende NE weitreichende Sicherheitsmängel ADJA Sicherheitsmängel aufgezeigt NN aufgezeigt . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des israelischen ART israelischen Rundfunks ADJA Rundfunks hat NN hat der VAFIN der Schin ART Schin Beth NE Beth auf NE auf Lücken APPR Lücken in NN in der APPR der Personensicherung ART Personensicherung Rabins NN Rabins hingewiesen NE hingewiesen . VVPP . $. In In dem APPR dem Bericht ART Bericht soll NN soll vor VMFIN vor allem APPR allem auch PIS auch die ADV die Frage ART Frage angesprochen NN angesprochen werden VVPP werden , VAINF , ob $, ob die KOUS die militante ART militante jüdische ADJA jüdische Rechtsszene ADJA Rechtsszene ausreichend NN ausreichend von ADJD von Agenten APPR Agenten beobachtet NN beobachtet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei geht NN geht inzwischen VVFIN inzwischen davon ADV davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Bruder ART Bruder des NN des 27jährigen ART 27jährigen jüdischen ADJA jüdischen Fanatikers ADJA Fanatikers Jigal NN Jigal Amir NE Amir , NE , Hagai $, Hagai Amir NE Amir , NE , von $, von der APPR der Mord-Absicht ART Mord-Absicht seines NN seines Bruders PPOSAT Bruders wußte NN wußte . VVFIN . $. Er Er soll PPER soll ihn VMFIN ihn sogar PPER sogar dazu ADV dazu ermutigt PROAV ermutigt haben VVPP haben . VAINF . $. Nach Nach Rundfunkangaben APPR Rundfunkangaben wurde NN wurde inzwischen VAFIN inzwischen auch ADV auch Jigal ADV Jigal Amirs NE Amirs Freundin NE Freundin festgenommen NN festgenommen , VVPP , es $, es wird PPER wird untersucht VAFIN untersucht , VVPP , ob $, ob sie KOUS sie von PPER von den APPR den Mordplänen ART Mordplänen wußte NN wußte . VVFIN . $. Seit Seit 4 APPR 4 Uhr CARD Uhr am NN am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag morgen NN morgen ist ADV ist die VAFIN die israelische ART israelische Absperrung ADJA Absperrung der NN der Autonomie-Gebiete ART Autonomie-Gebiete aufgehoben NN aufgehoben worden VVPP worden . VAPP . $. Einige Einige Beschränkungen PIAT Beschränkungen im NN im Grenzverkehr APPRART Grenzverkehr bleiben NN bleiben aber VVFIN aber bestehen ADV bestehen . VVINF . $. So So werden ADV werden keine VAFIN keine palästinensischen PIAT palästinensischen Fahrzeuge ADJA Fahrzeuge nach NN nach Israel APPR Israel gelassen NE gelassen , VVPP , Transitreisen $, Transitreisen junger NN junger Männer ADJA Männer vom NN vom Gaza-Streifen APPRART Gaza-Streifen ins NE ins Westjordanland APPRART Westjordanland und NE und umgekehrt KON umgekehrt sind ADJD sind nicht VAFIN nicht gestattet PTKNEG gestattet . VVPP . $. Nach Nach den APPR den Worten ART Worten seines NN seines amtierenden PPOSAT amtierenden Regierungschefs ADJA Regierungschefs Shimon NN Shimon Peres NE Peres will NE will Israel VMFIN Israel den NE den Abzug ART Abzug seiner NN seiner Besatzungstruppen PPOSAT Besatzungstruppen aus NN aus dem APPR dem Westjordanland ART Westjordanland auch NE auch am ADV am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag fortsetzen NN fortsetzen . VVINF . $. Er Er bekräftigte PPER bekräftigte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Beerdigung ART Beerdigung Rabins NN Rabins nicht NE nicht das PTKNEG das Ende ART Ende des NN des Friedensprozesses ART Friedensprozesses bedeute NN bedeute . VVFIN . $. Ihm Ihm sei PPER sei der VAFIN der Frieden ART Frieden wichtiger NN wichtiger als ADJD als der KOKOM der nächste ART nächste Wahlsieg ADJA Wahlsieg , NN , sagte $, sagte Peres VVFIN Peres nach NE nach einem APPR einem Gipfeltreffen ART Gipfeltreffen mit NN mit US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton , NE , dem $, dem ägyptischen ART ägyptischen Staatschef ADJA Staatschef Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak und NE und Jordaniens KON Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein . NE . $. Sie Sie gehörten PPER gehörten zu VVFIN zu 2500 APPR 2500 Staatsgästen CARD Staatsgästen aus NN aus aller APPR aller Welt PIAT Welt , NN , die $, die an PRELS an der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier für NN für Rabin APPR Rabin teilnahmen NE teilnahmen . VVFIN . $. PLO-Chef PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat hat NE hat das VAFIN das Verhalten ART Verhalten der NN der Palästinenser ART Palästinenser nach NN nach der APPR der Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins als NE als `` APPR `` sehr $( sehr verantwortungsbewußt ADV verantwortungsbewußt '' ADJD '' bezeichnet $( bezeichnet . VVPP . $. Arafat Arafat , NE , der $, der offenbar PRELS offenbar im ADJD im Einvernehmen APPRART Einvernehmen mit NN mit israelischen APPR israelischen Sicherheitsbehörden ADJA Sicherheitsbehörden nicht NN nicht an PTKNEG an der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier teilnahm NN teilnahm , VVFIN , verfolgte $, verfolgte sie VVFIN sie in PPER in seinem APPR seinem Amtssitz PPOSAT Amtssitz in NN in Gaza APPR Gaza am NE am Fernsehen APPRART Fernsehen und NN und nannte KON nannte es VVFIN es schmerzlich PPER schmerzlich , ADJD , daß $, daß er KOUS er nicht PPER nicht dabei PTKNEG dabei sein PROAV sein konnte VAINF konnte . VMFIN . $. Clinton Clinton zeigte NE zeigte in VVFIN in einem APPR einem Telefonat ART Telefonat mit NN mit Arafat APPR Arafat Verständnis NE Verständnis für NN für den APPR den `` ART `` würdevollen $( würdevollen Weg ADJA Weg '' NN '' , $( , wie $, wie der PWAV der PLO-Chef ART PLO-Chef `` NN `` diese $( diese sehr PDAT sehr tragische ADV tragische Situation ADJA Situation '' NN '' bewältigt $( bewältigt habe VVPP habe . VAFIN . $. Unterdessen Unterdessen hat ADV hat der VAFIN der Chef ART Chef einer NN einer ultrarechten ART ultrarechten jüdischen ADJA jüdischen Gruppe ADJA Gruppe den NN den Mörder ART Mörder Rabins NN Rabins gelobt NE gelobt . VVPP . $. Im Im Armee-Rundfunk APPRART Armee-Rundfunk sagte NN sagte Awischai VVFIN Awischai Rawiw NE Rawiw von NE von der APPR der Ejal-Organisation ART Ejal-Organisation : NN : `` $. `` Wir $( Wir bewundern PPER bewundern diesen VVFIN diesen Jungen PDAT Jungen für NN für seine APPR seine Aufrichtigkeit PPOSAT Aufrichtigkeit , NN , dafür $, dafür , PROAV , daß $, daß er KOUS er zu PPER zu seinen APPR seinen Worten PPOSAT Worten stand NN stand . VVFIN . '' $. '' $( Rabin Rabin sei NE sei für VAFIN für den APPR den Tod ART Tod Hunderter NN Hunderter Juden NN Juden verantwortlich NN verantwortlich gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Gemeint Gemeint waren VVPP waren Anschläge VAFIN Anschläge auf NN auf Israelis APPR Israelis seit NN seit dem APPR dem Friedensschluß ART Friedensschluß mit NN mit der APPR der PLO ART PLO , NE , den $, den Ejal PRELS Ejal als NE als Verrat APPR Verrat ansieht NN ansieht . VVFIN . $. Die Die Polizei ART Polizei untersucht NN untersucht , VVFIN , ob $, ob der KOUS der Attentäter ART Attentäter Jigal NN Jigal Amir NE Amir Ejal-Mitglied NE Ejal-Mitglied ist NN ist . VAFIN . $. Er Er beteuert PPER beteuert , VVFIN , alleine $, alleine gehandelt ADV gehandelt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Zumindest Zumindest einen ADV einen Komplizen ART Komplizen könnte NN könnte er VMFIN er nach PPER nach Polizeiangaben APPR Polizeiangaben aber NN aber gehabt ADV gehabt haben VAPP haben . VAINF . $. Sein Sein Bruder PPOSAT Bruder soll NN soll Dum-Dum-Geschosse VMFIN Dum-Dum-Geschosse hergestellt NN hergestellt haben VVPP haben , VAINF , von $, von denen APPR denen eines PRELS eines im PIS im Leichnam APPRART Leichnam Rabins NN Rabins gefunden NE gefunden wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei hat NN hat Ermittlungen VAFIN Ermittlungen gegen NN gegen die APPR die extremistischen ART extremistischen jüdischen ADJA jüdischen Siedler ADJA Siedler aufgenommen NN aufgenommen , VVPP , die $, die die PRELS die Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins öffentlich NE öffentlich begrüßt ADJD begrüßt haben VVPP haben . VAFIN . $. Die Die Ermittlungen ART Ermittlungen konzentrieren NN konzentrieren sich VVFIN sich unter PRF unter anderem APPR anderem auf PIS auf den APPR den Sprecher ART Sprecher der NN der Siedler ART Siedler aus NN aus Kyriat APPR Kyriat Arba NE Arba , NE , Abraham $, Abraham Ben NE Ben David NE David . NE . $. Dieser Dieser hat PDS hat im VAFIN im Fernsehen APPRART Fernsehen erklärt NN erklärt , VVPP , er $, er hoffe PPER hoffe , VVFIN , `` $, `` daß $( daß der KOUS der Nazi ART Nazi Arafat NN Arafat und NE und sein KON sein Freund PPOSAT Freund Peres NN Peres auf NE auf dieselbe APPR dieselbe Weise PDAT Weise sterben NN sterben wie VVFIN wie Rabin KOKOM Rabin '' NE '' . $( . $. Der Der Ex-Chef ART Ex-Chef des NN des israelischen ART israelischen Geheimdienstes ADJA Geheimdienstes Schin NN Schin Beth NE Beth , NE , Jaakow $, Jaakow Peri NE Peri , NE , sprach $, sprach sich VVFIN sich dafür PRF dafür aus PROAV aus , PTKVZ , extremistische $, extremistische Juden ADJA Juden , NN , die $, die Mord PRELS Mord rechtfertigten NN rechtfertigten , VVFIN , hart $, hart zu ADJD zu bestrafen PTKZU bestrafen . VVINF . $. Weiterer Weiterer Bericht ADJA Bericht auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Verkehrschaos Verkehrschaos durch NN durch Eisregen APPR Eisregen und NN und Schnee KON Schnee NN REGENSBURG REGENSBURG / NE / WIEN $( WIEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Eisregen Eisregen und NN und Schneefall KON Schneefall haben NN haben am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Ostbayern APPR Ostbayern und NE und Österreich KON Österreich erneut NE erneut zu ADJD zu massiven APPR massiven Verkehrsbehinderungen ADJA Verkehrsbehinderungen geführt NN geführt . VVPP . $. Im Im Fichtelgebirge APPRART Fichtelgebirge in NE in Oberfranken APPR Oberfranken ging NE ging der VVFIN der Regen ART Regen in NN in der APPR der Nacht ART Nacht in NN in Schnee APPR Schnee über NN über . PTKVZ . $. Die Die Folge ART Folge waren NN waren spiegelglatte VAFIN spiegelglatte Fahrbahnen ADJA Fahrbahnen . NN . $. In In und APPR und um KON um Hof APPR Hof kamen NE kamen die VVFIN die Pkw ART Pkw und NN und Lkw KON Lkw zeitweise NN zeitweise nur ADV nur im ADV im Schrittempo APPRART Schrittempo voran NN voran . PTKVZ . $. Auf Auf der APPR der B ART B 15 NN 15 meldete CARD meldete die VVFIN die Polizei ART Polizei `` NN `` stehenden $( stehenden Verkehr ADJA Verkehr '' NN '' . $( . $. Auch Auch im ADV im Bayerischen APPRART Bayerischen Wald ADJA Wald führte NN führte Schneefall VVFIN Schneefall zu NN zu erheblichen APPR erheblichen Behinderungen ADJA Behinderungen vor NN vor allem APPR allem auf PIS auf höher APPR höher gelegenen ADJD gelegenen Straßen ADJA Straßen . NN . $. Starke Starke Schneefälle ADJA Schneefälle und NN und Sturmböen KON Sturmböen mit NN mit einer APPR einer Windgeschwindigkeit ART Windgeschwindigkeit bis NN bis zu ADV zu hundert ADV hundert Kilometern CARD Kilometern pro NN pro Stunde APPR Stunde haben NN haben am VAFIN am Montag APPRART Montag abend NN abend in ADV in Niederösterreich APPR Niederösterreich und NE und vor KON vor allem APPR allem in PIS in Wien APPR Wien ein NE ein gigantisches ART gigantisches Verkehrschaos ADJA Verkehrschaos verursacht NN verursacht . VVPP . $. Im Im abendlichen APPRART abendlichen Berufsverkehr ADJA Berufsverkehr ging NN ging zeitweise VVFIN zeitweise nichts ADV nichts mehr PIS mehr . ADV . $. Innerhalb Innerhalb kürzester APPR kürzester Zeit ADJA Zeit waren NN waren die VAFIN die Fahrbahnen ART Fahrbahnen schneebedeckt NN schneebedeckt , ADJD , zahllose $, zahllose Autofahrer ADJA Autofahrer blieben NN blieben an VVFIN an kleinsten APPR kleinsten Steigungen ADJA Steigungen hängen NN hängen . VVINF . $. Der Der starke ART starke Wind ADJA Wind peitschte NN peitschte den VVFIN den Schnee ART Schnee durch NN durch die APPR die Straßen ART Straßen . NN . $. Selbst Selbst zu ADV zu Fuß APPR Fuß war NN war das VAFIN das Vorwärtskommen ART Vorwärtskommen schwierig NN schwierig . ADJD . $. Auch Auch am ADV am Dienstag APPRART Dienstag morgen NN morgen herrschte ADV herrschte in VVFIN in der APPR der österreichischen ART österreichischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt tiefster NN tiefster Winter ADJA Winter , NN , der $, der durch PRELS durch anhaltenden APPR anhaltenden Sturm ADJA Sturm noch NN noch verschärft ADV verschärft wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Erst Erst für ADV für Mittwoch APPR Mittwoch wird NN wird eine VAFIN eine Besserung ART Besserung erwartet NN erwartet . VVPP . $. IM IM HINTERGRUND APPR HINTERGRUND NN `` `` Im $( Im Krieg APPRART Krieg professionelle NN professionelle Mörder ADJA Mörder '' NN '' $( Tucholskys Tucholskys Zitat NE Zitat und NN und das KON das Verfahren ART Verfahren gegen NN gegen Ossietzky APPR Ossietzky 1932 NE 1932 CARD In In einer APPR einer `` ART `` Friedensnummer $( Friedensnummer '' NN '' der $( der kritischen ART kritischen Wochenzeitung ADJA Wochenzeitung `` NN `` Die $( Die Weltbühne ART Weltbühne '' NN '' veröffentlicht $( veröffentlicht Kurt VVFIN Kurt Tucholsky NE Tucholsky unter NE unter dem APPR dem Pseudonym ART Pseudonym Ignaz NN Ignaz Wrobel NE Wrobel am NE am 4. APPRART 4. August ADJA August 1931 NN 1931 den CARD den Beitrag ART Beitrag `` NN `` Der $( Der bewachte ART bewachte Kriegsschauplatz ADJA Kriegsschauplatz '' NN '' . $( . $. Der Der Pazifist ART Pazifist beschreibt NN beschreibt mit VVFIN mit Blick APPR Blick auf NN auf den APPR den `` ART `` nächsten $( nächsten letzten ADJA letzten Krieg ADJA Krieg '' NN '' , $( , wie $, wie im PWAV im Ersten APPRART Ersten Weltkrieg ADJA Weltkrieg die NN die Feldgendarmen ART Feldgendarmen den NN den Kriegsschauplatz ART Kriegsschauplatz absperrten NN absperrten und VVFIN und Deserteure KON Deserteure niederschossen NN niederschossen : VVFIN : $. `` `` So $( So kämpften ADV kämpften sie VVFIN sie . PPER . $. Da Da gab ADV gab es VVFIN es vier PPER vier Jahre CARD Jahre lang NN lang ganze ADJD ganze Quadratmeilen ADJA Quadratmeilen Landes NN Landes , NN , auf $, auf denen APPR denen war PRELS war der VAFIN der Mord ART Mord obligatorisch NN obligatorisch , ADJD , während $, während er KOUS er eine PPER eine halbe ART halbe Stunde ADJA Stunde davon NN davon entfernt PROAV entfernt ebenso ADJD ebenso streng ADV streng verboten ADJD verboten war VVPP war . VAFIN . $. Sagte Sagte ich VVFIN ich : PPER : Mord $. Mord ? NN ? $. Natürlich Natürlich Mord ADV Mord . NN . $. Soldaten Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder . NN . '' $. '' $( Tucholsky Tucholsky hat NE hat seit VAFIN seit 1912 APPR 1912 immer CARD immer wieder ADV wieder geschrieben ADV geschrieben , VVPP , daß $, daß im KOUS im Krieg APPRART Krieg Soldaten NN Soldaten `` NN `` professionelle $( professionelle Mörder ADJA Mörder '' NN '' seien $( seien . VAFIN . $. Zunächst Zunächst nimmt ADV nimmt keiner VVFIN keiner Anstoß PIS Anstoß . NN . $. Doch Doch 1931 KON 1931 kommt CARD kommt es VVFIN es zur PPER zur Anklage APPRART Anklage - NN - gegen $( gegen den APPR den Chefredakteur ART Chefredakteur der NN der Weltbühne ART Weltbühne , NN , Carl $, Carl von NE von Ossietzky NE Ossietzky . NE . $. Der Der entschiedene ART entschiedene Pazifist ADJA Pazifist ist NN ist gerade VAFIN gerade unter ADV unter anderem APPR anderem wegen PIS wegen `` APPR `` Landesverrats $( Landesverrats '' NN '' zu $( zu 18 APPR 18 Monaten CARD Monaten Haft NN Haft verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der Prozeß ART Prozeß gegen NN gegen Ossietzky APPR Ossietzky in NE in Berlin APPR Berlin beginnt NE beginnt am VVFIN am 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli 1932 NN 1932 . CARD . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft sieht NN sieht die VVFIN die Reichswehr ART Reichswehr beleidigt NN beleidigt . VVPP . $. Die Die Verteidigung ART Verteidigung führt NN führt Zitate VVFIN Zitate von NN von Laotse APPR Laotse , NE , Voltaire $, Voltaire , NE , Kant $, Kant , NE , Goethe $, Goethe , NN , Klopstock $, Klopstock und NE und Herder KON Herder an NE an , PTKVZ , in $, in denen APPR denen Soldaten PRELS Soldaten Mörder NN Mörder , NN , Henker $, Henker und NN und Schlächter KON Schlächter genannt NN genannt werden VVPP werden . VAFIN . $. Sie Sie zitiert PPER zitiert sogar VVFIN sogar den ADV den amtierenden ART amtierenden Reichspräsidenten ADJA Reichspräsidenten Generalfeldmarschall NN Generalfeldmarschall von NN von Hindenburg NE Hindenburg , NE , der $, der von PRELS von `` APPR `` Ansichtssache $( Ansichtssache '' NN '' spricht $( spricht . VVFIN . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft beantragt NN beantragt sechs VVFIN sechs Monate CARD Monate Gefängnis NN Gefängnis . NN . $. Das Das Gericht ART Gericht spricht NN spricht Ossietzky VVFIN Ossietzky frei NE frei . PTKVZ . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Philharmonia Philharmonia Hungarica NE Hungarica NE Subvention Subvention reicht NN reicht nur VVFIN nur zum ADV zum Nicht-Spielen APPRART Nicht-Spielen NN MARL MARL . NE . $. Die Die Philharmonia ART Philharmonia Hungarica NE Hungarica steht NE steht nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben ihres NN ihres Orchestervorstandes PPOSAT Orchestervorstandes vor NN vor dem APPR dem Zusammenbruch ART Zusammenbruch . NN . $. `` `` Die $( Die scheinbare ART scheinbare Rettung ADJA Rettung durch NN durch Zusicherung APPR Zusicherung von NN von sieben APPR sieben Millionen CARD Millionen Mark NN Mark jährlich NN jährlich von ADJD von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung ist NN ist in VAFIN in Wahrheit APPR Wahrheit nur NN nur die ADV die Fortsetzung ART Fortsetzung eines NN eines Sterbeprozesses ART Sterbeprozesses '' NN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem Memorandum ART Memorandum . NN . $. Sollte Sollte es VMFIN es bei PPER bei der APPR der drastischen ART drastischen Kürzung ADJA Kürzung der NN der Bundesmittel ART Bundesmittel bleiben NN bleiben , VVINF , `` $, `` müssen $( müssen wir VMFIN wir zu PPER zu der APPR der schmerzlichen ART schmerzlichen Erkenntnis ADJA Erkenntnis gelangen NN gelangen , VVINF , daß $, daß die KOUS die 1957 ART 1957 aus CARD aus ungarischen APPR ungarischen Exilmusikern ADJA Exilmusikern gegründete NN gegründete Philharmonia ADJA Philharmonia Hungarica NE Hungarica nur NE nur als ADV als politisches APPR politisches Mittel ADJA Mittel gebraucht NN gebraucht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Nach Nach Erfüllung APPR Erfüllung ihres NN ihres Zwecks PPOSAT Zwecks solle NN solle sie VMFIN sie nun PPER nun entsorgt ADV entsorgt werden VVPP werden . VAINF . '' $. '' $( Der Der Bund ART Bund will NN will die VMFIN die Finanzmittel ART Finanzmittel für NN für das APPR das Bundesorchester ART Bundesorchester von NN von 1996 APPR 1996 an CARD an um APZR um 1,3 APPR 1,3 Millionen CARD Millionen auf NN auf sieben APPR sieben Millionen CARD Millionen Mark NN Mark kürzen NN kürzen . VVINF . $. Die Die Subventionen ART Subventionen von NN von Bund APPR Bund , NN , dem $, dem Land ART Land Nordrhein-Westfalen NN Nordrhein-Westfalen und NE und der KON der Stadt ART Stadt Marl NN Marl an NE an das APPR das Orchester ART Orchester belaufen NN belaufen sich VVFIN sich auf PRF auf 8,6 APPR 8,6 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. `` `` Wir $( Wir könnten PPER könnten mit VMFIN mit dem APPR dem Geld ART Geld auskommen NN auskommen , VVINF , wenn $, wenn wir KOUS wir keinen PPER keinen Ton PIAT Ton spielen NN spielen würden VVINF würden '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte Vorstandsvorsitzende VVFIN Vorstandsvorsitzende Zsolt NN Zsolt Istvanffy NE Istvanffy . NE . $. Für Für die APPR die Philharmonia ART Philharmonia sei NE sei ein VAFIN ein Minimum ART Minimum von NN von 10,5 APPR 10,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark errechnet NN errechnet worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der Jahresetat ART Jahresetat eines NN eines vergleichbaren ART vergleichbaren Orchesters ADJA Orchesters wie NN wie etwa KOKOM etwa der ADV der Bamberger ART Bamberger Sinfoniker ADJA Sinfoniker oder NN oder der KON der Berliner ART Berliner Philharmoniker ADJA Philharmoniker liege NN liege zwischen VVFIN zwischen 15 APPR 15 und CARD und 40 KON 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. dpa dpa NE Musik Musik NN Martha Martha Musial NE Musial gestorben NE gestorben VVPP BERLIN BERLIN . NE . $. Die Die Opernsängerin ART Opernsängerin Martha NN Martha Musial NE Musial ist NE ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 87 APPR 87 Jahren CARD Jahren in NN in ihrer APPR ihrer Heimatstadt PPOSAT Heimatstadt Berlin NN Berlin gestorben NE gestorben . VVPP . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Oper ADJA Oper Berlin NN Berlin würdigte NE würdigte die VVFIN die Sopranistin ART Sopranistin als NN als eine APPR eine lange ART lange Jahre ADJA Jahre unverzichtbare NN unverzichtbare Stütze ADJA Stütze des NN des Ensembles ART Ensembles der NN der Städtischen ART Städtischen Oper ADJA Oper . NN . $. Gustav Gustav Gründgens NE Gründgens hatte NE hatte sie VAFIN sie Ende PPER Ende der NN der 40er ART 40er Jahre ADJA Jahre in NN in Wiesbaden APPR Wiesbaden gehört NE gehört und VVPP und nach KON nach Berlin APPR Berlin weiterempfohlen NE weiterempfohlen , VVPP , wo $, wo sie PWAV sie sich PPER sich am PRF am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1959 NN 1959 in CARD in einer APPR einer ihrer PIS ihrer Glanzpartien PPOSAT Glanzpartien , NN , der $, der Elisabeth ART Elisabeth in NE in Richard APPR Richard Wagners NE Wagners Tannhäuser NE Tannhäuser , NE , an $, an der APPR der Seite ART Seite von NN von Hans APPR Hans Beirer NE Beirer und NE und Josef KON Josef Greindl NE Greindl von NE von ihrem APPR ihrem Publikum PPOSAT Publikum verabschiedete NN verabschiedete . VVFIN . $. In In Berlin APPR Berlin war NE war Martha VAFIN Martha Musial NE Musial auch NE auch am ADV am 8. APPRART 8. Mai ADJA Mai 1908 NN 1908 geboren CARD geboren worden VVPP worden , VAPP , ihr $, ihr Debüt PPOSAT Debüt hatte NN hatte sie VAFIN sie 1937 PPER 1937 in CARD in Schwerin APPR Schwerin . NE . $. Ihre Ihre Domäne PPOSAT Domäne war NN war das VAFIN das lyrische ART lyrische und ADJA und jugendlich-dramatische KON jugendlich-dramatische Sopranfach ADJA Sopranfach . NN . $. Sie Sie gastierte PPER gastierte in VVFIN in München APPR München , NE , Frankfurt $, Frankfurt , NE , den $, den Bregenzer ART Bregenzer Festspielen ADJA Festspielen und NN und in KON in Italien APPR Italien . NE . $. In In Berlin APPR Berlin war NE war sie VAFIN sie unter PPER unter anderem APPR anderem die PIS die Pamina ART Pamina , NE , die $, die Figaro-Gräfin ART Figaro-Gräfin , NN , Donna $, Donna Elvira NE Elvira , NE , Desdemona $, Desdemona , NE , Agathe $, Agathe , NE , Elsa $, Elsa , NE , Eva $, Eva , NE , Gutrune $, Gutrune und NE und die KON die Tochter ART Tochter des NN des Goldschmieds ART Goldschmieds Cardillac NN Cardillac in NE in Paul APPR Paul Hindemiths NE Hindemiths gleichnamiger NE gleichnamiger Oper ADJA Oper . NN . $. dpa dpa NE Steinkohlentag Steinkohlentag NN Bonn Bonn nimmt NE nimmt Subventionen VVFIN Subventionen ins NN ins Visier APPRART Visier NN ESSEN ESSEN ( NE ( dpa $( dpa / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Kanzleramtschef Kanzleramtschef Friedrich NN Friedrich Bohl NE Bohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) hat $( hat die VAFIN die Subventionen ART Subventionen für NN für den APPR den deutschen ART deutschen Steinkohlenbergbau ADJA Steinkohlenbergbau in NN in bisherigem APPR bisherigem Umfang ADJA Umfang als NN als `` APPR `` haushaltsmäßig $( haushaltsmäßig beim ADJD beim besten APPRART besten Willen ADJA Willen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr verkraftbar ADV verkraftbar und ADJD und wohl KON wohl auch ADV auch nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr mehrheitsfähig ADV mehrheitsfähig '' ADJD '' bezeichnet $( bezeichnet . VVPP . $. Wie Wie im PWAV im Artikelgesetz APPRART Artikelgesetz vom NN vom April APPRART April 1994 NN 1994 vorgesehen CARD vorgesehen , VVPP , werde $, werde man VAFIN man über PIS über eine APPR eine grundlegende ART grundlegende Rückführung ADJA Rückführung sprechen NN sprechen müssen VVINF müssen , VMINF , sagte $, sagte Bohl VVFIN Bohl auf NE auf dem APPR dem Steinkohlentag ART Steinkohlentag . NN . $. Dabei Dabei dürften PROAV dürften die VMFIN die Menschen ART Menschen im NN im Revier APPRART Revier nicht NN nicht alleingelassen PTKNEG alleingelassen werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Eine $( Eine gemeinsame ART gemeinsame Anstrengung ADJA Anstrengung von NN von Wirtschaft APPR Wirtschaft , NN , Arbeitnehmern $, Arbeitnehmern und NN und letztlich KON letztlich auch ADV auch dem ADV dem Staat ART Staat zur NN zur Schaffung APPRART Schaffung neuer NN neuer Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze wird NN wird erforderlich VAFIN erforderlich sein ADJD sein . VAINF . '' $. '' $( Der Der Präsident ART Präsident des NN des Gesamtverbandes ART Gesamtverbandes des NN des deutschen ART deutschen Steinkohlenbergbaus ADJA Steinkohlenbergbaus , NN , Adolf $, Adolf Freiherr NE Freiherr Spies NN Spies von NE von Büllesheim APPR Büllesheim , NE , erinnerte $, erinnerte daran VVFIN daran , PROAV , daß $, daß das KOUS das Artikelgesetz ART Artikelgesetz erst NN erst für ADV für die APPR die Jahre ART Jahre 2001 NN 2001 bis CARD bis 2005 KON 2005 geringere CARD geringere Subventionen ADJA Subventionen für NN für die APPR die Verstromung ART Verstromung deutscher NN deutscher Steinkohle ADJA Steinkohle vorsehe NN vorsehe . VVFIN . $. Die Die Sozialverträglichkeit ART Sozialverträglichkeit für NN für die APPR die Belegschaften ART Belegschaften müsse NN müsse gewahrt VMFIN gewahrt und VVPP und die KON die Kapitalvernichtung ART Kapitalvernichtung in NN in den APPR den Unternehmen ART Unternehmen minimiert NN minimiert werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Wer $( Wer anderes PWS anderes will PIS will , VMFIN , wird $, wird mit VAFIN mit der APPR der Kooperation ART Kooperation des NN des Bergbaus ART Bergbaus nicht NN nicht rechnen PTKNEG rechnen können VVINF können '' VMINF '' , $( , sagte $, sagte Spies VVFIN Spies und NE und warnte KON warnte vor VVFIN vor der APPR der Hoffnung ART Hoffnung , NN , mit $, mit rascher APPR rascher Stillegung ADJA Stillegung `` NN `` schnell $( schnell öffentliches ADJD öffentliches Geld ADJA Geld '' NN '' zusätzlich $( zusätzlich zu ADJD zu sparen PTKZU sparen . VVINF . $. Der Der Steinkohlenbergbau ART Steinkohlenbergbau hat NN hat für VAFIN für 1996 APPR 1996 Zuwendungsbescheide CARD Zuwendungsbescheide über NN über 7,5 APPR 7,5 Milliarden CARD Milliarden sowie NN sowie für KON für 1997 APPR 1997 und CARD und '98 KON '98 über CARD über je APPR je sieben ADV sieben Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark erhalten NN erhalten . VVPP . $. Ferner Ferner wird ADV wird der VAFIN der Einsatz ART Einsatz deutscher NN deutscher Steinkohle ADJA Steinkohle in NN in den APPR den Hütten ART Hütten von NN von 1995 APPR 1995 bis CARD bis 1997 APPR 1997 mit CARD mit acht APPR acht Milliarden CARD Milliarden gefördert NN gefördert . VVPP . $. Siehe Siehe Kommentar VVIMP Kommentar NN Wirtschaftskriminalität Wirtschaftskriminalität NN Immer Immer mehr ADV mehr Täter PIAT Täter im NN im Nadelstreifen APPRART Nadelstreifen NN JENA JENA ( NE ( dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Der Der Präsident ART Präsident des NN des Bundeskriminalamtes ART Bundeskriminalamtes ( NN ( BKA $( BKA ) NE ) , $( , Hans $, Hans Ludwig NE Ludwig Zachert NE Zachert , NE , hat $, hat an VAFIN an die APPR die Wirtschaft ART Wirtschaft appelliert NN appelliert , VVPP , die $, die Kriminalität ART Kriminalität in NN in ihren APPR ihren eigenen PPOSAT eigenen Reihen ADJA Reihen stärker NN stärker zu ADJD zu bekämpfen PTKZU bekämpfen . VVINF . $. Er Er plädierte PPER plädierte dafür VVFIN dafür , PROAV , der $, der `` ART `` fatalen $( fatalen Normen-Erosion ADJA Normen-Erosion '' NN '' und $( und der KON der `` ART `` Kriminalität $( Kriminalität im NN im Nadelstreifen APPRART Nadelstreifen '' NN '' durch $( durch einen APPR einen Selbstreinigungsprozeß ART Selbstreinigungsprozeß zu NN zu begegnen PTKZU begegnen . VVINF . $. Immer Immer mehr ADV mehr Geschäftsleute PIAT Geschäftsleute seien NN seien in VAFIN in einer APPR einer kriminellen ART kriminellen Grauzone ADJA Grauzone aktiv NN aktiv , ADJD , in $, in der APPR der Vergehen PRELS Vergehen nur NN nur mit ADV mit Ordnungsgeldern APPR Ordnungsgeldern geahndet NN geahndet würden VVPP würden , VAFIN , beklagte $, beklagte Zachert VVFIN Zachert auf NE auf einer APPR einer Tagung ART Tagung in NN in Jena APPR Jena . NE . $. Der Der BKA-Chef ART BKA-Chef räumte NN räumte ein VVFIN ein , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es bei PPER bei der APPR der Aufklärung ART Aufklärung noch NN noch personelle ADV personelle Defizite ADJA Defizite in NN in seinem APPR seinem Haus PPOSAT Haus gebe NN gebe . VVFIN . $. Erneut Erneut setzte ADJD setzte er VVFIN er sich PPER sich dafür PRF dafür ein PROAV ein , PTKVZ , zur $, zur Bekämpfung APPRART Bekämpfung der NN der organisierten ART organisierten Kriminalität ADJA Kriminalität auch NN auch Methoden ADV Methoden der NN der elektronischen ART elektronischen Beweissicherung ADJA Beweissicherung , NN , etwa $, etwa den ADV den umstrittenen ART umstrittenen Großen ADJA Großen Lauschangriff ADJA Lauschangriff , NN , einzusetzen $, einzusetzen . VVIZU . $. In In Deutschland APPR Deutschland ist NE ist nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben Zacherts NN Zacherts die NE die Zahl ART Zahl der NN der registrierten ART registrierten Wirtschaftsstraftaten ADJA Wirtschaftsstraftaten 1994 NN 1994 im CARD im Vergleich APPRART Vergleich zum NN zum Vorjahr APPRART Vorjahr von NN von 46 APPR 46 000 CARD 000 auf CARD auf 62 APPR 62 000 CARD 000 gestiegen CARD gestiegen . VVPP . $. Gleichzeitig Gleichzeitig habe ADJD habe es VAFIN es bei PPER bei anderen APPR anderen Delikten ADJA Delikten wie NN wie Diebstahl KOKOM Diebstahl und NN und Straßenkriminalität KON Straßenkriminalität Rückgänge NN Rückgänge um NN um sieben APPR sieben beziehungsweise CARD beziehungsweise sechs KON sechs Prozent CARD Prozent gegeben NN gegeben . VVPP . $. Schwerpunkte Schwerpunkte der NN der Wirtschaftskriminalität ART Wirtschaftskriminalität seien NN seien Betrug VAFIN Betrug , NN , Insolvenz- $, Insolvenz- und TRUNC und Kapitalanlagevergehen KON Kapitalanlagevergehen , NN , Umweltstraftaten $, Umweltstraftaten sowie NN sowie Produktpiraterie KON Produktpiraterie . NN . $. Allein Allein bei ADV bei Anlagebetrug APPR Anlagebetrug seien NN seien im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr 20 NN 20 000 CARD 000 Fälle CARD Fälle mit NN mit einem APPR einem Schaden ART Schaden von NN von 2,5 APPR 2,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark verzeichnet NN verzeichnet worden VVPP worden , VAPP , so $, so Zachert ADV Zachert . NE . $. Hier Hier liege ADV liege die VVFIN die Dunkelziffer ART Dunkelziffer sehr NN sehr hoch ADV hoch , ADJD , weil $, weil die KOUS die Straftaten ART Straftaten oft NN oft nicht ADV nicht angezeigt PTKNEG angezeigt würden VVPP würden . VAFIN . $. Mit Mit 32 APPR 32 000 CARD 000 Fällen CARD Fällen habe NN habe auch VAFIN auch die ADV die illegale ART illegale Abfallbeseitigung ADJA Abfallbeseitigung enorm NN enorm zugenommen ADJD zugenommen . VVPP . $. Als Als inzwischen APPR inzwischen `` ADV `` beeindruckend $( beeindruckend in ADJD in ihrer APPR ihrer Umfänglichkeit PPOSAT Umfänglichkeit '' NN '' bezeichnete $( bezeichnete der VVFIN der BKA-Chef ART BKA-Chef die NN die Korruption ART Korruption . NN . $. Literatur Literatur NN Protest Protest gegen NN gegen Markus APPR Markus Wolf NE Wolf NE BERLIN BERLIN . NE . $. Der Der für ART für den APPR den 26. ART 26. November ADJA November angekündigte NN angekündigte Vortrag ADJA Vortrag Väter NN Väter und NN und Söhne KON Söhne . NN . Lebensläufe $. Lebensläufe zwischen NN zwischen Moskau APPR Moskau und NE und Berlin KON Berlin des NE des früheren ART früheren Spionagechefs ADJA Spionagechefs der NN der DDR ART DDR , NE , Markus $, Markus Wolf NE Wolf , NE , bei $, bei der APPR der Vortragsreihe ART Vortragsreihe `` NN `` Berliner $( Berliner Lektionen ADJA Lektionen '' NN '' hat $( hat bei VAFIN bei Publizisten APPR Publizisten und NN und Schriftstellern KON Schriftstellern , NN , darunter $, darunter Sarah PROAV Sarah Kirsch NE Kirsch , NE , Jürgen $, Jürgen Fuchs NE Fuchs , NE , Hans $, Hans Joachim NE Joachim Schädlich NE Schädlich und NE und Sigmar KON Sigmar Schollak NE Schollak , NE , scharfe $, scharfe Kritik ADJA Kritik provoziert NN provoziert . VVPP . $. In In einem APPR einem offenen ART offenen Brief ADJA Brief des NN des `` ART `` Autorenkreises $( Autorenkreises der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik '' NN '' fordern $( fordern sie VVFIN sie die PPER die Berliner ART Berliner Festspiele ADJA Festspiele , NN , die $, die die PRELS die Lektionen ART Lektionen zusammen NN zusammen mit ADV mit dem APPR dem Verlagshaus ART Verlagshaus Bertelsmann NN Bertelsmann veranstalten NE veranstalten , VVFIN , auf $, auf , PTKVZ , die $, die Einladung ART Einladung rückgängig NN rückgängig zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Wolf Wolf habe NE habe `` VAFIN `` die $( die Diktatur ART Diktatur territorial NN territorial auszudehnen ADJD auszudehnen '' VVIZU '' versucht $( versucht , VVPP , sich $, sich somit PRF somit der ADV der politischen ART politischen Kriminalität ADJA Kriminalität verschrieben NN verschrieben und VVPP und Glaubwürdigkeit KON Glaubwürdigkeit wie NN wie moralische KON moralische Integrität ADJA Integrität verloren NN verloren . VVPP . $. Die Die Festspiele ART Festspiele teilten NN teilten dazu VVFIN dazu nur PROAV nur mit ADV mit , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Veranstaltung ART Veranstaltung stattfinde NN stattfinde . VVFIN . $. Eine Eine Bertelsmann-Sprecherin ART Bertelsmann-Sprecherin verwies NN verwies darauf VVFIN darauf , PROAV , daß $, daß der KOUS der Namensvorschlag ART Namensvorschlag für NN für diese APPR diese `` PDAT `` Berliner $( Berliner Lektion ADJA Lektion '' NN '' von $( von den APPR den Festspielen ART Festspielen gekommen NN gekommen sei VVPP sei . VAFIN . $. Wolfs Wolfs Familie NE Familie war NN war 1933 VAFIN 1933 aus CARD aus Nazi-Deutschland APPR Nazi-Deutschland nach NE nach Moskau APPR Moskau emigriert NE emigriert . VVPP . $. dpa dpa NE Entscheidung Entscheidung zu NN zu Pille APPR Pille überrascht NN überrascht Gynäkologen VVFIN Gynäkologen NN Verhütungsmittel Verhütungsmittel gehört NN gehört zu VVFIN zu `` APPR `` weltweit $( weltweit am ADJD am besten PTKA besten erforschten ADJD erforschten Therapeutika ADJA Therapeutika '' NN '' / $( / $( SPD SPD : NE : Zu $. Zu spät PTKA spät ADJD HAMBURG HAMBURG , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Frauenärzte Frauenärzte haben NN haben am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Einschränkung ART Einschränkung umstrittener NN umstrittener Antibabypillen ADJA Antibabypillen wegen NN wegen erhöhter APPR erhöhter Thrombose-Gefahr ADJA Thrombose-Gefahr kritisiert NN kritisiert . VVPP . $. `` `` Diese $( Diese Maßnahmen PDAT Maßnahmen kommen NN kommen überraschend VVFIN überraschend und ADJD und sind KON sind nach VAFIN nach meiner APPR meiner Sicht PPOSAT Sicht nicht NN nicht notwendig PTKNEG notwendig aufgrund ADJD aufgrund der APPR der augenblicklichen ART augenblicklichen Datenlage ADJA Datenlage '' NN '' , $( , sagte $, sagte Professor VVFIN Professor Benno NN Benno Runnebaum NE Runnebaum vom NE vom Vorstand APPRART Vorstand der NN der Deutschen ART Deutschen Gesellschaft ADJA Gesellschaft für NN für Gynäkologie APPR Gynäkologie am NN am Dienstag APPRART Dienstag im NN im Saarländischen APPRART Saarländischen Rundfunk ADJA Rundfunk . NN . $. Das Das Bundesinstitut ART Bundesinstitut für NN für Arzneimittel APPR Arzneimittel ( NN ( Berlin $( Berlin ) NE ) hatte $( hatte am VAFIN am Montag APPRART Montag angeordnet NN angeordnet , VVPP , Pillen $, Pillen der NN der dritten ART dritten Generation ADJA Generation mit NN mit den APPR den Wirkstoffen ART Wirkstoffen Gestoden NN Gestoden oder NN oder Desogestrel KON Desogestrel vorläufig NN vorläufig nicht ADJD nicht mehr PTKNEG mehr Frauen ADV Frauen unter NN unter 30 APPR 30 Jahren CARD Jahren zu NN zu verordnen PTKZU verordnen , VVINF , die $, die erstmals PRELS erstmals die ADV die Pille ART Pille nehmen NN nehmen wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Betroffen Betroffen sind VVPP sind die VAFIN die Antibabypillen ART Antibabypillen Femovan NN Femovan , NE , Lovelle $, Lovelle , NE , Marvelon $, Marvelon , NE , Minulet $, Minulet , NE , Biviol $, Biviol , NE , Oviol $, Oviol , NE , Cyclosa $, Cyclosa , NE , Cetenyl $, Cetenyl und NE und Dimirel KON Dimirel . NE . $. Das Das Bundesinstitut ART Bundesinstitut schließt NN schließt nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus , PTKVZ , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Thrombose-Warnung ART Thrombose-Warnung als NN als grundlos APPR grundlos erweisen ADJD erweisen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Entscheidend Entscheidend sei ADJD sei die VAFIN die von ART von der APPR der Europäischen ART Europäischen Arzneimittelbehörde ADJA Arzneimittelbehörde für NN für Juni APPR Juni angekündigte NN angekündigte abschließende ADJA abschließende Bewertung ADJA Bewertung , NN , sagte $, sagte Jürgen VVFIN Jürgen Beckmann NE Beckmann vom NE vom Institut APPRART Institut dem NN dem ZDF ART ZDF . NE . $. Mit Mit der APPR der Entscheidung ART Entscheidung habe NN habe man VAFIN man mögliche PIS mögliche Gesundheitsrisiken ADJA Gesundheitsrisiken ausschalten NN ausschalten wollen VVINF wollen . VMINF . $. Der Der Gynäkologe ART Gynäkologe Professor NN Professor Hermann NN Hermann Hepp NE Hepp vom NE vom Klinikum APPRART Klinikum Großhadern NN Großhadern in NE in München APPR München befürchtet NE befürchtet nunmehr VVFIN nunmehr ungewollte ADV ungewollte Schwangerschaften ADJA Schwangerschaften . NN . $. Die Die Ärzte ART Ärzte könnten NN könnten sich VMFIN sich nur PRF nur wundern ADV wundern , VVINF , daß $, daß nach KOUS nach 30jähriger APPR 30jähriger Forschung ADJA Forschung die NN die Pille ART Pille ins NN ins Gespräch APPRART Gespräch komme NN komme , VVFIN , die $, die kontinuierlich PRELS kontinuierlich `` ADJD `` runterdosiert $( runterdosiert '' VVPP '' wurde $( wurde und VAFIN und zu KON zu den APPR den weltweit ART weltweit am ADJD am besten PTKA besten erforschten ADJD erforschten Therapeutika ADJA Therapeutika gehöre NN gehöre . VVFIN . $. `` `` Völlig $( Völlig unverständlich ADJD unverständlich '' ADJD '' nannte $( nannte Professor VVFIN Professor Ludwig-Wilhelm NN Ludwig-Wilhelm Braendle NE Braendle vom NE vom Universitätskrankenhaus APPRART Universitätskrankenhaus Eppendorf NN Eppendorf in NE in Hamburg APPR Hamburg die NE die Entscheidung ART Entscheidung der NN der Behörde ART Behörde . NN . $. Das Das Pharmaunternehmen ART Pharmaunternehmen Schering NN Schering will NE will gegen VMFIN gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung Widerspruch NN Widerspruch einlegen NN einlegen . VVINF . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen Organon NN Organon sieht NE sieht eine VVFIN eine `` ART `` gute $( gute Chance ADJA Chance '' NN '' , $( , daß $, daß die KOUS die Berliner ART Berliner Entscheidung ADJA Entscheidung noch NN noch modifiziert ADV modifiziert werden VVPP werden könnte VAINF könnte . VMFIN . $. Der Der SPD-Gesundheitspolitiker ART SPD-Gesundheitspolitiker Horst NN Horst Schmidbauer NE Schmidbauer kritisierte NE kritisierte in VVFIN in Bonn APPR Bonn die NE die Entscheidung ART Entscheidung der NN der Behörde ART Behörde . NN . $. Sie Sie komme PPER komme zu VVFIN zu spät PTKA spät und ADJD und sei KON sei wegen VAFIN wegen ihrer APPR ihrer Beschränkung PPOSAT Beschränkung auf NN auf Frauen APPR Frauen im NN im Alter APPRART Alter unter NN unter 30 APPR 30 Jahren CARD Jahren ungenügend NN ungenügend . ADJD . $. Die Die Grünen ART Grünen nannten NN nannten die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung des NN des Bundesinstituts ART Bundesinstituts `` NN `` lau $( lau '' ADJD '' . $( . $. Nicaragua Nicaragua NE US-Forscher US-Forscher finden NN finden Erreger VVFIN Erreger des NN des Blutfiebers ART Blutfiebers NN MANAGUA MANAGUA , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Verursacher ART Verursacher des NN des Blutfiebers ART Blutfiebers , NN , das $, das seit PRELS seit vier APPR vier Wochen CARD Wochen Menschen NN Menschen in NN in Teilen APPR Teilen Nicaraguas NN Nicaraguas heimsucht NE heimsucht , VVFIN , sind $, sind Leptospiren VAFIN Leptospiren . NN . $. Wie Wie der PWAV der nicaraguanische ART nicaraguanische Gesundheitsminister ADJA Gesundheitsminister Federico NN Federico Munoz NE Munoz am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Managua APPR Managua mitteilte NE mitteilte , VVFIN , sei $, sei dies VAFIN dies durch PDS durch Untersuchungen APPR Untersuchungen von NN von Gewebeproben APPR Gewebeproben an NN an einem APPR einem Institut ART Institut in NN in Atlanta APPR Atlanta ( NE ( US-Bundestaat $( US-Bundestaat Georgia NN Georgia ) NE ) nachgewiesen $( nachgewiesen worden VVPP worden . VAPP . $. Bei Bei Leptospiren APPR Leptospiren handelt NN handelt es VVFIN es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine Bakteriengattung ART Bakteriengattung , NN , die $, die über PRELS über die APPR die Exkremente ART Exkremente von NN von Haus- APPR Haus- und TRUNC und Wildtieren KON Wildtieren , NN , insbesondere $, insbesondere Ratten ADV Ratten , NN , übertragen $, übertragen wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Krankheit ART Krankheit läßt NN läßt sich VVFIN sich mit PRF mit Antibiotika APPR Antibiotika recht NN recht erfolgreich ADV erfolgreich behandeln ADJD behandeln . VVINF . $. Der Der Minister ART Minister nannte NN nannte am VVFIN am Montag APPRART Montag die NN die Zahl ART Zahl von NN von 2079 APPR 2079 nachgewiesenen CARD nachgewiesenen Leptospirose-Fällen ADJA Leptospirose-Fällen , NN , nachdem $, nachdem in KOUS in der APPR der vorigen ART vorigen Woche ADJA Woche regionale NN regionale Behörden ADJA Behörden von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 4000 KOKOM 4000 Erkrankten CARD Erkrankten gesprochen NN gesprochen hatten VVPP hatten . VAFIN . $. 16 16 Menschen CARD Menschen seien NN seien nachweislich VAFIN nachweislich an ADJD an der APPR der Krankheit ART Krankheit gestorben NN gestorben , VVPP , fünf $, fünf Fälle CARD Fälle würden NN würden noch VAFIN noch überprüft ADV überprüft . VVPP . $. Wer Wer auf PWS auf dem APPR dem Landweg ART Landweg nach NN nach Deutschland APPR Deutschland kommt NE kommt , VVFIN , erhält $, erhält kein VVFIN kein Asyl PIAT Asyl NN Bundesverwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht legt NN legt die VVFIN die Drittstaatenregelung ART Drittstaatenregelung eng NN eng aus ADJD aus / PTKVZ / $( Behörden Behörden müssen NN müssen genauen VMFIN genauen Fluchtweg ADJA Fluchtweg nicht NN nicht nachweisen PTKNEG nachweisen VVINF Flüchtlinge Flüchtlinge , NN , die $, die auf PRELS auf dem APPR dem Landweg ART Landweg nach NN nach Deutschland APPR Deutschland kommen NE kommen , VVFIN , haben $, haben nach VAFIN nach einem APPR einem Urteil ART Urteil des NN des Bundesverwaltungsgerichts ART Bundesverwaltungsgerichts grundsätzlich NN grundsätzlich keinen ADJD keinen Anspruch PIAT Anspruch auf NN auf Asyl APPR Asyl . NN . $. Das Das gelte PDS gelte auch VVFIN auch dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn der KOUS der genaue ART genaue Fluchtweg ADJA Fluchtweg nicht NN nicht feststehe PTKNEG feststehe , VVFIN , entschied $, entschied das VVFIN das höchste ART höchste deutsche ADJA deutsche Verwaltungsgericht ADJA Verwaltungsgericht am NN am am APPRART am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Berlin APPR Berlin . NE . $. BERLIN BERLIN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesrichter ART Bundesrichter begründeten NN begründeten ihr VVFIN ihr Grundsatzurteil PPOSAT Grundsatzurteil damit NN damit , PROAV , daß $, daß nach KOUS nach der APPR der sogenannten ART sogenannten Drittstaatenregelung ADJA Drittstaatenregelung des NN des 1993 ART 1993 geänderten CARD geänderten Asylrechts ADJA Asylrechts allein NN allein `` ADV `` der $( der Nachweis ART Nachweis der NN der Einreise ART Einreise aus NN aus einem APPR einem sicheren ART sicheren Drittstaat ADJA Drittstaat '' NN '' entscheidend $( entscheidend sei ADJD sei . VAFIN . $. Der Der Nachweis ART Nachweis , NN , über $, über welches APPR welches Land PWAT Land die NN die Flucht ART Flucht verlief NN verlief , VVFIN , sei $, sei dagegen VAFIN dagegen nicht PROAV nicht erforderlich PTKNEG erforderlich ( ADJD ( AZ $( AZ : NN : 9 $. 9 C CARD C 73.95 XY 73.95 ) CARD ) . $( . $. Nach Nach der APPR der Drittstaatenklausel ART Drittstaatenklausel haben NN haben solche VAFIN solche Flüchtlinge PIAT Flüchtlinge kein NN kein Recht PIAT Recht auf NN auf Asyl APPR Asyl , NN , die $, die über PRELS über einen APPR einen der PIS der Nachbarstaaten ART Nachbarstaaten Deutschlands NN Deutschlands in NE in die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik einreisen NN einreisen . VVFIN . $. Polen Polen , NE , Tschechien $, Tschechien , NE , die $, die Schweiz ART Schweiz und NE und die KON die EU-Länder ART EU-Länder werden NN werden als VAFIN als `` APPR `` sichere $( sichere '' ADJA '' Länder $( Länder eingestuft NN eingestuft , VVPP , in $, in denen APPR denen Flüchtlingen PRELS Flüchtlingen keine NN keine Verfolgung PIAT Verfolgung drohe NN drohe . VVFIN . $. Es Es kommt PPER kommt nach VVFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Gerichts ART Gerichts nicht NN nicht darauf PTKNEG darauf an PROAV an , PTKVZ , ob $, ob von KOUS von den APPR den Ausländerbehörden ART Ausländerbehörden das NN das Land ART Land , NN , aus $, aus dem APPR dem der PRELS der Asylbewerber ART Asylbewerber einreist NN einreist , VVFIN , sicher $, sicher identifiziert ADJD identifiziert werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Bundesamtes ART Bundesamtes zur NN zur Anerkennung APPRART Anerkennung ausländischer NN ausländischer Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge ist NN ist das VAFIN das Urteil ART Urteil von NN von großer APPR großer Bedeutung ADJA Bedeutung : NN : $. Mehr Mehr als PIAT als 50 KOKOM 50 Prozent CARD Prozent der NN der Asylbewerber ART Asylbewerber , NN , so $, so das ADV das Amt ART Amt , NN , verschleierten $, verschleierten ihren VVFIN ihren Fluchtweg PPOSAT Fluchtweg nach NN nach Deutschland APPR Deutschland . NE . $. Im Im konkreten APPRART konkreten Fall ADJA Fall widersprachen NN widersprachen die VVFIN die Bundesrichter ART Bundesrichter einem NN einem Urteil ART Urteil des NN des Oberverwaltungsgerichts ART Oberverwaltungsgerichts Koblenz NN Koblenz . NE . $. Dies Dies hatte PDS hatte einem VAFIN einem Kurden ART Kurden Recht NN Recht auf NN auf Asyl APPR Asyl zugesprochen NN zugesprochen , VVPP , der $, der 1993 PRELS 1993 aus CARD aus der APPR der Osttürkei ART Osttürkei geflohen NE geflohen war VVPP war , VAFIN , weil $, weil die KOUS die Polizei ART Polizei ihn NN ihn wegen PPER wegen angeblicher APPR angeblicher Unterstützung ADJA Unterstützung der NN der verbotenen ART verbotenen Arbeiterpartei ADJA Arbeiterpartei Kurdistans NN Kurdistans ( NE ( PKK $( PKK ) NE ) gefoltert $( gefoltert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Seinen Seinen Fluchtweg PPOSAT Fluchtweg nach NN nach Deutschland APPR Deutschland konnte NE konnte der VMFIN der damals ART damals 21jährige ADV 21jährige nicht NN nicht beschreiben PTKNEG beschreiben , VVINF , weil $, weil er KOUS er im PPER im dunklen APPRART dunklen Frachtraum ADJA Frachtraum eines NN eines Lastwagens ART Lastwagens eingereist NN eingereist war VVPP war . VAFIN . $. Das Das Oberverwaltungsgericht ART Oberverwaltungsgericht Koblenz NN Koblenz hielt NE hielt in VVFIN in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall das NN das `` ART `` kleine $( kleine Asyl ADJA Asyl '' NN '' , $( , wonach $, wonach Flüchtlinge PWAV Flüchtlinge , NN , die $, die aus PRELS aus einem APPR einem unbekannten ART unbekannten Land ADJA Land einreisen NN einreisen , VVFIN , befristet $, befristet geduldet ADV geduldet werden VVPP werden , VAFIN , nicht $, nicht für PTKNEG für ausreichend APPR ausreichend . ADJD . $. Es Es hatte PPER hatte moniert VAFIN moniert , VVPP , daß $, daß Betroffene KOUS Betroffene später NN später ohne ADJD ohne jeden APPR jeden weiteren PIAT weiteren Rechtsschutz ADJA Rechtsschutz aufgrund NN aufgrund zwischenstaatlicher APPR zwischenstaatlicher Rücknahmeabkommen ADJA Rücknahmeabkommen abgeschoben NN abgeschoben werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Im Im konkreten APPRART konkreten Fall ADJA Fall darf NN darf der VMFIN der Kurde ART Kurde allerdings NN allerdings trotz ADV trotz der APPR der Entscheidung ART Entscheidung der NN der Bundesrichter ART Bundesrichter nicht NN nicht in PTKNEG in die APPR die Türkei ART Türkei abgeschoben NE abgeschoben werden VVPP werden , VAINF , weil $, weil ihm KOUS ihm dort PPER dort nach ADV nach den APPR den Feststellungen ART Feststellungen der NN der Vorinstanz ART Vorinstanz politische NN politische Verfolgung ADJA Verfolgung droht NN droht . VVFIN . $. Es Es besteht PPER besteht Abschiebeschutz VVFIN Abschiebeschutz nach NN nach dem APPR dem Ausländergesetz ART Ausländergesetz . NN . $. Der Der 9. ART 9. Senat ADJA Senat des NN des Bundesverwaltungsgerichts ART Bundesverwaltungsgerichts äußerte NN äußerte sich VVFIN sich in PRF in seiner APPR seiner Entscheidung PPOSAT Entscheidung nicht NN nicht zur PTKNEG zur Verfassungsgemäßheit APPRART Verfassungsgemäßheit der NN der Drittstaatenregelung ART Drittstaatenregelung . NN . $. Diese Diese Frage PDAT Frage wird NN wird am VAFIN am 21. APPRART 21. November ADJA November vor NN vor dem APPR dem Bundesverfassungsgericht ART Bundesverfassungsgericht in NN in Karlsruhe APPR Karlsruhe verhandelt NN verhandelt . VVPP . $. EKD EKD rügt NE rügt Asylpraxis VVFIN Asylpraxis NN ber ber NE FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN . NE . $. Zwei Zwei Jahre CARD Jahre nach NN nach der APPR der Verschärfung ART Verschärfung des NN des Asylrechts ART Asylrechts ist NN ist es VAFIN es nach PPER nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) weiterhin $( weiterhin zweifelhaft ADV zweifelhaft , ADJD , ob $, ob politisch KOUS politisch Verfolgte ADJD Verfolgte in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik tatsächlich NN tatsächlich Schutz ADJD Schutz finden NN finden . VVFIN . $. Zwar Zwar seien ADV seien inzwischen VAFIN inzwischen die ADV die Verfahren ART Verfahren verbessert NN verbessert und VVPP und mehr KON mehr Asylbewerber PIAT Asylbewerber anerkannt NN anerkannt worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte der VVFIN der Lübecker ART Lübecker Bischof ADJA Bischof Karl-Ludwig NN Karl-Ludwig Kohlwage NE Kohlwage am NE am Dienstag APPRART Dienstag bei NN bei der APPR der EKD-Synode ART EKD-Synode in NE in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen . NE . $. In In einigen APPR einigen Punkten PIAT Punkten , NN , wie $, wie beim KOKOM beim Abschiebeschutz APPRART Abschiebeschutz , NN , habe $, habe sich VAFIN sich die PRF die Situation ART Situation jedoch NN jedoch teilweise ADV teilweise verschlechtert ADV verschlechtert . VVPP . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 4 NN 4 CARD Lettland Lettland NE Konservativer Konservativer Grinblats ADJA Grinblats soll NE soll neue VMFIN neue Regierung ADJA Regierung führen NN führen VVINF RIGA RIGA , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der nationalkonservativen ART nationalkonservativen Partei ADJA Partei `` NN `` Vaterland $( Vaterland und NN und Freiheit KON Freiheit '' NN '' , $( , Maris $, Maris Grinblats NE Grinblats , NE , ist $, ist mit VAFIN mit der APPR der Bildung ART Bildung einer NN einer neuen ART neuen Regierung ADJA Regierung in NN in Lettland APPR Lettland beauftragt NE beauftragt worden VVPP worden . VAPP . $. Diese Diese Entscheidung PDAT Entscheidung gab NN gab Präsident VVFIN Präsident Guntis NN Guntis Ulmanis NE Ulmanis am NE am Dienstag APPRART Dienstag vor NN vor dem APPR dem neu ART neu zusammengetretenen ADJD zusammengetretenen Parlament ADJA Parlament ( NN ( Saeima $( Saeima ) NE ) bekannt $( bekannt . PTKVZ . $. Ulmanis Ulmanis entschied NE entschied sich VVFIN sich damit PRF damit gegen PROAV gegen den APPR den Kandidaten ART Kandidaten der NN der bei ART bei den APPR den Wahlen ART Wahlen erfolgreichen NN erfolgreichen Partei ADJA Partei `` NN `` Saimnieks $( Saimnieks '' NE '' , $( , Ziedonis $, Ziedonis Cevers NE Cevers . NE . $. Zu Zu Cevers APPR Cevers Koalition NE Koalition gehört NN gehört auch VVFIN auch die ADV die Partei ART Partei `` NN `` Für $( Für Lettland APPR Lettland '' NE '' , $( , die $, die von PRELS von dem APPR dem deutschen ART deutschen Rechtsradikalen ADJA Rechtsradikalen Joachim NN Joachim Siegerist NE Siegerist geleitet NE geleitet wird VVPP wird . VAFIN . $. Ulmanis Ulmanis hatte NE hatte sich VAFIN sich am PRF am Montag APPRART Montag entschieden NN entschieden dagegen ADJD dagegen verwahrt PROAV verwahrt , VVPP , `` $, `` daß $( daß ein KOUS ein Mann ART Mann ( NN ( wie $( wie Siegerist KOKOM Siegerist d. NE d. Red. ART Red. ) NN ) Mitglied $( Mitglied des NN des lettischen ART lettischen Kabinetts ADJA Kabinetts sein NN sein wird VAINF wird . VAFIN . '' $. '' $( Der Der 40jährige ART 40jährige Grinblats ADJA Grinblats , NE , einer $, einer der PIS der Gründer ART Gründer der NN der anti-sowjetischen ART anti-sowjetischen Volksfront ADJA Volksfront im NN im Jahre APPRART Jahre 1988 NN 1988 , CARD , steht $, steht einer VVFIN einer konservativen ART konservativen Koalition ADJA Koalition vor NN vor , PTKVZ , zu $, zu der APPR der auch PRELS auch die ADV die bisherige ART bisherige Regierungspartei ADJA Regierungspartei `` NN `` Lettlands $( Lettlands Weg NE Weg '' NN '' zählt $( zählt . VVFIN . $. Er Er kann PPER kann mit VMFIN mit 47 APPR 47 der CARD der insgesamt ART insgesamt 100 ADV 100 Stimmen CARD Stimmen im NN im Parlament APPRART Parlament rechnen NN rechnen . VVINF . $. Zur Zur Bildung APPRART Bildung einer NN einer Regierung ART Regierung sind NN sind jedoch VAFIN jedoch mindestens ADV mindestens vier ADV vier Parteien CARD Parteien notwendig NN notwendig . ADJD . $. Weder Weder Grinblats KON Grinblats noch NE noch der KON der Wahlsieger ART Wahlsieger Cevers NN Cevers scheinen NE scheinen derzeit VVFIN derzeit in ADV in der APPR der Lage ART Lage zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , ein $, ein solches ART solches Bündnis PIAT Bündnis zu NN zu bewerkstelligen PTKZU bewerkstelligen . VVINF . $. Nach Nach der APPR der lettischen ART lettischen Verfassung ADJA Verfassung hat NN hat Grinblats VAFIN Grinblats allerdings NE allerdings kein ADV kein Zeitlimit PIAT Zeitlimit bei NN bei seinem APPR seinem Versuch PPOSAT Versuch , NN , eine $, eine Regierung ART Regierung zusammenzustellen NN zusammenzustellen . VVIZU . $. Bombenalarm Bombenalarm NN Jordanisches Jordanisches Flugzeug ADJA Flugzeug in NN in Wien APPR Wien notgelandet NE notgelandet VVPP WIEN WIEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Eine Eine Maschine ART Maschine der NN der jordanischen ART jordanischen Fluggesellschaft ADJA Fluggesellschaft Royal NN Royal Jordanian NE Jordanian ist NE ist am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag nach NN nach offenbar APPR offenbar falschem ADJD falschem Bombenalarm ADJA Bombenalarm umgeleitet NN umgeleitet worden VVPP worden und VAPP und in KON in Wien APPR Wien notgelandet NE notgelandet . VVPP . $. Bei Bei der APPR der Durchsuchung ART Durchsuchung der NN der Maschine ART Maschine vom NN vom Typ APPRART Typ TriStar NN TriStar durch NE durch eine APPR eine Spezialeinheit ART Spezialeinheit der NN der Polizei ART Polizei sei NN sei kein VAFIN kein Sprengsatz PIAT Sprengsatz gefunden NN gefunden worden VVPP worden , VAPP , berichteten $, berichteten die VVFIN die Behörden ART Behörden . NN . $. An An Bord APPR Bord der NN der Maschine ART Maschine , NN , die $, die auf PRELS auf dem APPR dem Weg ART Weg von NN von Chicago APPR Chicago nach NE nach Amman APPR Amman war NE war , VAFIN , befanden $, befanden sich VVFIN sich 233 PRF 233 Fluggäste CARD Fluggäste und NN und 15 KON 15 Besatzungsmitglieder CARD Besatzungsmitglieder . NN . $. Steuern Steuern NN Lafontaine Lafontaine besteht NE besteht auf VVFIN auf Senkung APPR Senkung der NN der Sozialbeiträge ART Sozialbeiträge NN BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der saarländische ART saarländische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) hat $( hat die VAFIN die von ART von der APPR der SPD ART SPD verlangte NE verlangte Senkung ADJA Senkung der NN der Sozialbeiträge ART Sozialbeiträge zum NN zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 gegen CARD gegen den APPR den Widerstand ART Widerstand von NN von Bundesfinanzminister APPR Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) verteidigt $( verteidigt . VVPP . $. `` `` Wenn $( Wenn es KOUS es wegen PPER wegen der APPR der Koalition ART Koalition nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich sein ADJD sein sollte VAINF sollte , VMFIN , die $, die Senkung ART Senkung der NN der Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten schon NN schon zum ADV zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 vorzunehmen CARD vorzunehmen , VVIZU , muß $, muß es VMFIN es spätestens PPER spätestens zum ADV zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1997 NN 1997 zu CARD zu einer APPR einer spürbaren ART spürbaren Entlastung ADJA Entlastung bei NN bei den APPR den Sozialversicherungsbeiträgen ART Sozialversicherungsbeiträgen kommen NN kommen '' VVINF '' , $( , erklärte $, erklärte Lafontaine VVFIN Lafontaine am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Zugleich Zugleich äußerte ADV äußerte er VVFIN er Bedenken PPER Bedenken gegen NN gegen das APPR das Gewerbesteuermodell ART Gewerbesteuermodell der NN der Koalition ART Koalition , NN , das $, das nur PRELS nur etwa ADV etwa 16 ADV 16 Prozent CARD Prozent der NN der Unternehmen ART Unternehmen entlaste NN entlaste . VVFIN . $. Nach Nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch von NN von Koalition APPR Koalition und NN und SPD KON SPD am NE am Vorabend APPRART Vorabend hatte NN hatte Waigel VAFIN Waigel dieses NE dieses SPD-Modell PDAT SPD-Modell abgelehnt NN abgelehnt . VVPP . $. Dies Dies sei PDS sei Sache VAFIN Sache der NN der Tarifpartner ART Tarifpartner und NN und habe KON habe nichts VAFIN nichts mit PIS mit ökologischen APPR ökologischen Elementen ADJA Elementen im NN im Steuersystem APPRART Steuersystem zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Die Die SPD ART SPD will NE will die VMFIN die Senkung ART Senkung der NN der Sozialbeiträge ART Sozialbeiträge durch NN durch `` APPR `` eine $( eine maßvolle ART maßvolle , ADJA , schrittweise $, schrittweise Belastung ADJA Belastung des NN des umweltschädlichen ART umweltschädlichen Energieverbrauchs ADJA Energieverbrauchs '' NN '' finanzieren $( finanzieren . VVINF . $. Damit Damit , PROAV , so $, so Lafontaine ADV Lafontaine , NE , würden $, würden Anreize VAFIN Anreize zur NN zur Entwicklung APPRART Entwicklung neuer NN neuer Technologien ADJA Technologien und NN und zur KON zur Erschließung APPRART Erschließung neuer NN neuer Zukunftsmärkte ADJA Zukunftsmärkte geschaffen NN geschaffen . VVPP . $. Eine Eine Entlastung ART Entlastung der NN der Sozialbeiträge ART Sozialbeiträge würde NN würde allen VAFIN allen Arbeitnehmern PIAT Arbeitnehmern und NN und Arbeitgebern KON Arbeitgebern zugute NN zugute kommen ADV kommen . VVINF . $. Bonn Bonn NE Krankenhäuser Krankenhäuser müssen NN müssen sparen VMFIN sparen VVINF BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Ausgaben ART Ausgaben der NN der Krankenhäuser ART Krankenhäuser sollen NN sollen 1996 VMFIN 1996 nicht CARD nicht stärker PTKNEG stärker steigen ADJD steigen als VVINF als die KOKOM die Gehälter ART Gehälter im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst . NN . $. Für Für die APPR die Folgejahre ART Folgejahre sollen NN sollen Kassen VMFIN Kassen und NN und neue KON neue Landeskrankenhausgesellschaften ADJA Landeskrankenhausgesellschaften jährlich NN jährlich Haushaltspläne ADJD Haushaltspläne aufstellen NN aufstellen , VVINF , die $, die die PRELS die Kliniken ART Kliniken einhalten NN einhalten müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Auf Auf diese APPR diese Kernpunkte PDAT Kernpunkte haben NN haben sich VAFIN sich die PRF die Gesundheitsexperten ART Gesundheitsexperten von NN von CDU/CSU APPR CDU/CSU und NE und FDP KON FDP geeinigt NE geeinigt . VVPP . $. Die Die Bonner ART Bonner Koalitionsrunde ADJA Koalitionsrunde billigte NN billigte am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Pläne ART Pläne . NN . $. Die Die Verhandlungen ART Verhandlungen über NN über die APPR die Versorgung ART Versorgung in NN in den APPR den Arztpraxen ART Arztpraxen möchte NN möchte Gesundheitsminister VMFIN Gesundheitsminister Horst NN Horst Seehofer NE Seehofer ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) noch $( noch 1995 ADV 1995 abschließen CARD abschließen . VVINF . $. Siehe Siehe Wirtschaft VVIMP Wirtschaft , NN , Seite $, Seite 11 NN 11 CARD Krankenhäuser Krankenhäuser sollen NN sollen sparen VMFIN sparen VVINF Minister Minister Seehofer NN Seehofer hält NE hält Beitragsanhebungen VVFIN Beitragsanhebungen für NN für unnötig APPR unnötig ADJD BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Kliniken ART Kliniken sollen NN sollen sparen VMFIN sparen und VVINF und dazu KON dazu in PROAV in den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren mit NN mit den APPR den Krankenkassen ART Krankenkassen auf NN auf Landesebene APPR Landesebene verbindliche NN verbindliche Haushaltspläne ADJA Haushaltspläne aufstellen NN aufstellen . VVINF . $. Als Als Übergangslösung APPR Übergangslösung hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die Bonner ART Bonner Regierungskoalition ADJA Regierungskoalition zudem NN zudem für PROAV für das APPR das kommende ART kommende Jahr ADJA Jahr auf NN auf eine APPR eine gesetzliche ART gesetzliche Obergrenze ADJA Obergrenze für NN für Krankenhauskosten APPR Krankenhauskosten geeinigt NN geeinigt , VVPP , wie $, wie Gesundheitsminister PWAV Gesundheitsminister Horst NN Horst Seehofer NE Seehofer ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) und $( und der KON der FDP-Experte ART FDP-Experte Dieter NN Dieter Thomae NE Thomae berichten NE berichten . VVFIN . $. Überschreitungen Überschreitungen der NN der Etats ART Etats sollen NN sollen die VMFIN die Hospitäler ART Hospitäler im NN im Folgejahr APPRART Folgejahr selbst NN selbst ausgleichen ADV ausgleichen . VVINF . $. Die Die von ART von den APPR den Kassen ART Kassen für NN für 1996 APPR 1996 befürchtete CARD befürchtete Erhöhung ADJA Erhöhung der NN der Beitragssätze ART Beitragssätze um NN um einen APPR einen halben ART halben bis ADJA bis einen KON einen Prozentpunkt ART Prozentpunkt wegen NN wegen der APPR der Klinikkosten ART Klinikkosten könne NN könne so VMFIN so abgewendet ADV abgewendet werden VVPP werden , VAINF , meinte $, meinte Seehofer VVFIN Seehofer . NE . $. Der Der Kompromiß ART Kompromiß war NN war zuvor VAFIN zuvor von ADV von der APPR der Koalition ART Koalition und NN und ihren KON ihren Fraktionen PPOSAT Fraktionen gebilligt NN gebilligt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Verhandlungen ART Verhandlungen über NN über die APPR die Reform ART Reform der NN der ambulanten ART ambulanten Versorgung ADJA Versorgung sollen NN sollen bald VMFIN bald begonnen ADV begonnen und VVPP und noch KON noch in ADV in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr abgeschlossen NN abgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Auf Auf diesem APPR diesem Feld PDAT Feld liegen NN liegen die VVFIN die Hauptstreitpunkte ART Hauptstreitpunkte zwischen NN zwischen Union APPR Union und NN und FDP KON FDP . NE . $. Strittig Strittig sind ADJD sind vor VAFIN vor allem APPR allem von PIS von dieser APPR dieser geforderte PDS geforderte Leistungsausgrenzungen ADJA Leistungsausgrenzungen , NN , zusätzliche $, zusätzliche Selbstbeteiligungen ADJA Selbstbeteiligungen sowie NN sowie die KON die Abschaffung ART Abschaffung des NN des Arbeitgeberbeitrags ART Arbeitgeberbeitrags zur NN zur Krankenkasse APPRART Krankenkasse in NN in der APPR der heutigen ART heutigen Form ADJA Form . NN . $. Die Die Ausgaben ART Ausgaben der NN der Krankenhäuser ART Krankenhäuser sollen NN sollen nach VMFIN nach dem APPR dem Kompromiß ART Kompromiß 1996 NN 1996 nicht CARD nicht stärker PTKNEG stärker steigen ADJD steigen als VVINF als die KOKOM die Gehälter ART Gehälter im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst . NN . $. Von Von 1997 APPR 1997 an CARD an stellen APZR stellen danach VVFIN danach zu PROAV zu gründende PTKZU gründende Landeskrankenhausgesellschaften ADJA Landeskrankenhausgesellschaften mit NN mit den APPR den Kassen ART Kassen jährlich NN jährlich Etatpläne ADJD Etatpläne auf NN auf . PTKVZ . $. Diese Diese Regelung PDAT Regelung ist NN ist zunächst VAFIN zunächst bis ADV bis Ende APPR Ende 1999 NN 1999 befristet CARD befristet . VVPP . $. Schrittweise Schrittweise sollen ADV sollen die VMFIN die Kassen ART Kassen außer NN außer dem APPR dem Betrieb ART Betrieb der NN der Kliniken ART Kliniken auch NN auch die ADV die Investitionen ART Investitionen zahlen NN zahlen . VVINF . $. Die Die Allgemeinen ART Allgemeinen Ortskrankenkassen ADJA Ortskrankenkassen ( NN ( AOK $( AOK ) NE ) begrüßten $( begrüßten die VVFIN die Pläne ART Pläne als NN als Beitrag APPR Beitrag zu NN zu mehr APPR mehr Wirtschaftlichkeit PIAT Wirtschaftlichkeit , NN , bezweifelten $, bezweifelten aber VVFIN aber , ADV , ob $, ob damit KOUS damit höhere PROAV höhere Beitragssätze ADJA Beitragssätze zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden sind VVINF sind . VAFIN . $. `` `` Die $( Die neue ART neue Reformhektik ADJA Reformhektik verursacht NN verursacht betriebswirtschaftliches VVFIN betriebswirtschaftliches Chaos ADJA Chaos '' NN '' , $( , kritisierte $, kritisierte dagegen VVFIN dagegen die PROAV die Deutsche ART Deutsche Krankenhausgesellschaft ADJA Krankenhausgesellschaft ( NN ( DKG $( DKG ) NE ) . $( . $. `` `` Als $( Als halbherzig APPR halbherzig , ADJD , aber $, aber auf KON auf dem APPR dem richtigen ART richtigen Weg ADJA Weg '' NN '' bewertete $( bewertete die VVFIN die stellvertretende ART stellvertretende DGB-Vorsitzende ADJA DGB-Vorsitzende Ursula NN Ursula Engelen-Kefer NE Engelen-Kefer die NE die Pläne ART Pläne . NN . $. Madagaskar Madagaskar NE Feuer Feuer zerstört NN zerstört Palast VVFIN Palast der NN der Königin ART Königin NN ANTANANARIVO ANTANANARIVO , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. In In Antananarivo APPR Antananarivo , NE , der $, der Hauptstadt ART Hauptstadt Madagaskars NN Madagaskars , NE , ist $, ist am VAFIN am Montag APPRART Montag abend NN abend das ADV das bedeutendste ART bedeutendste historische ADJA historische Bauwerk ADJA Bauwerk , NN , der $, der aus ART aus dem APPR dem 17. ART 17. Jahrhundert ADJA Jahrhundert stammende NN stammende Palast ADJA Palast der NN der Königin ART Königin , NN , durch $, durch einen APPR einen Brand ART Brand verwüstet NN verwüstet worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Feuer ART Feuer brach NN brach am VVFIN am frühen APPRART frühen Abend ADJA Abend aus NN aus und PTKVZ und konnte KON konnte erst VMFIN erst nach ADV nach zwei APPR zwei Stunden CARD Stunden unter NN unter Kontrolle APPR Kontrolle gebracht NN gebracht werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Palast ART Palast der NN der Königin ART Königin , NN , der $, der traditionell PRELS traditionell als ADJD als `` APPR `` Rova $( Rova '' NE '' bezeichnet $( bezeichnet wird VVPP wird , VAFIN , bestand $, bestand zu VVFIN zu großen APPR großen Teilen ADJA Teilen aus NN aus Holz APPR Holz . NN . $. Augenzeugen Augenzeugen deuteten NN deuteten den VVFIN den Brand ART Brand als NN als `` APPR `` unheilvolles $( unheilvolles Ereignis ADJA Ereignis '' NN '' . $( . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist die VAFIN die Geschichte ART Geschichte , NN , der $, der Stolz ART Stolz der NN der Madagassen ART Madagassen , NN , der $, der in PRELS in Schutt APPR Schutt und NN und Asche KON Asche liegt NN liegt '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein Einwohner ART Einwohner Antananarivos NN Antananarivos . NE . $. Die Die Brandursache ART Brandursache blieb NN blieb zunächst VVFIN zunächst unbekannt ADV unbekannt . ADJD . $. Kriegsverbrecher-Tribunal Kriegsverbrecher-Tribunal NN UN-Ankläger UN-Ankläger Goldstone NN Goldstone : NE : USA $. USA halten NE halten Beweise VVFIN Beweise zurück NN zurück PTKVZ WASHINGTON WASHINGTON , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der Chefankläger ART Chefankläger des NN des Internationalen ART Internationalen Kriegsverbrecher-Tribunals ADJA Kriegsverbrecher-Tribunals in NN in Den APPR Den Haag NE Haag , NE , Richard $, Richard Goldstone NE Goldstone , NE , hat $, hat den VAFIN den USA ART USA nach NE nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der US-Zeitung ART US-Zeitung Washington NN Washington Post NE Post vorgeworfen NE vorgeworfen , VVPP , wichtige $, wichtige Informationen ADJA Informationen über NN über Kriegsverbrechen APPR Kriegsverbrechen in NN in Bosnien APPR Bosnien zurückzuhalten NE zurückzuhalten . VVIZU . $. Wie Wie das PWAV das Blatt ART Blatt am NN am Dienstag APPRART Dienstag berichtete NN berichtete , VVFIN , beklagte $, beklagte sich VVFIN sich Goldstone PRF Goldstone in NE in einem APPR einem Brief ART Brief an NN an die APPR die US-Botschaft ART US-Botschaft in NN in Den APPR Den Haag NE Haag , NE , daß $, daß die KOUS die USA ART USA ihm NE ihm größtenteils PPER größtenteils belangloses ADV belangloses Material ADJA Material übergeben NN übergeben und VVPP und lediglich KON lediglich die ADV die Hälfte ART Hälfte seiner NN seiner 25 PPOSAT 25 Fragen CARD Fragen beantwortet NN beantwortet hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Das Das einzig ART einzig brauchbare ADJD brauchbare Material ADJA Material , NN , das $, das er PRELS er bislang PPER bislang erhalten ADV erhalten habe VVPP habe , VAFIN , seien $, seien Informationen VAFIN Informationen über NN über mögliche APPR mögliche Massengräber ADJA Massengräber der NN der von ART von den APPR den bosnischen ART bosnischen Serben ADJA Serben bei NN bei der APPR der Eroberung ART Eroberung Srebrenicas NN Srebrenicas gefangenen NE gefangenen Moslems ADJA Moslems . NN . $. Goldstone Goldstone schrieb NE schrieb , VVFIN , ihm $, ihm sei PPER sei von VAFIN von ähnlichem APPR ähnlichem Material ADJA Material wie NN wie dem KOKOM dem über PDS über Srebrenica APPR Srebrenica berichtet NE berichtet worden VVPP worden , VAPP , das $, das sich PRELS sich im PRF im Besitz APPRART Besitz der NN der USA ART USA befinde NE befinde und VVFIN und das KON das für PRELS für die APPR die Arbeit ART Arbeit des NN des Tribunals ART Tribunals äußerst NN äußerst wichtig ADV wichtig wäre ADJD wäre . VAFIN . $. Die Die Verfolgung ART Verfolgung von NN von Kriegsverbrechen APPR Kriegsverbrechen spielt NN spielt bei VVFIN bei den APPR den derzeitigen ART derzeitigen Bosnien-Verhandlungen ADJA Bosnien-Verhandlungen eine NN eine große ART große Rolle ADJA Rolle . NN . $. Nach Nach einem APPR einem US-Friedensplan ART US-Friedensplan sollen NN sollen alle VMFIN alle Personen PIAT Personen , NN , die $, die Kriegsverbrechen PRELS Kriegsverbrechen begangen NN begangen haben VVPP haben , VAFIN , von $, von politischen APPR politischen Ämtern ADJA Ämtern ausgeschlossen NN ausgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Sprecher ART Sprecher des NN des US-Außenministeriums ART US-Außenministeriums , NN , Nicolas $, Nicolas Burns NE Burns , NE , sagte $, sagte zu VVFIN zu der APPR der Kritik ART Kritik Goldstones NN Goldstones , NE , er $, er könne PPER könne geheime VMFIN geheime Informationen ADJA Informationen , NN , die $, die den PRELS den USA ART USA vorlägen NE vorlägen , VVFIN , jetzt $, jetzt nicht ADV nicht öffentlich PTKNEG öffentlich diskutieren ADJD diskutieren . VVINF . $. Er Er wisse PPER wisse nichts VVFIN nichts von PIS von einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung Washingtons NN Washingtons , NE , Informationen $, Informationen zurückzuhalten NN zurückzuhalten . VVIZU . $. Berlin Berlin NE Stahmer Stahmer ruft NE ruft SPD VVFIN SPD zu NE zu Geschlossenheit APPR Geschlossenheit auf NN auf PTKVZ BERLIN BERLIN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Vor Vor dem APPR dem Sonderparteitag ART Sonderparteitag der NN der Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD hat NE hat die VAFIN die Spitzenkandidatin ART Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer ihre NE ihre Partei PPOSAT Partei zur NN zur Geschlossenheit APPRART Geschlossenheit aufgerufen NN aufgerufen . VVPP . $. Im Im Deutschlandfunk APPRART Deutschlandfunk sprach NE sprach sich VVFIN sich die PRF die Sozialsenatorin ART Sozialsenatorin für NN für eine APPR eine Neuauflage ART Neuauflage der NN der Großen ART Großen Koalition ADJA Koalition aus NN aus . PTKVZ . $. In In der APPR der Opposition ART Opposition werde NN werde es VAFIN es ihrer PPER ihrer Partei PPOSAT Partei nicht NN nicht gelingen PTKNEG gelingen , VVINF , Profil $, Profil zu NN zu zeigen PTKZU zeigen , VVINF , betonte $, betonte Stahmer VVFIN Stahmer . NE . $. Sie Sie forderte PPER forderte , VVFIN , die $, die politischen ART politischen Themen ADJA Themen in NN in den APPR den Vordergrund ART Vordergrund zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Bremens Bremens Bürgermeister NE Bürgermeister Henning NN Henning Scherf NE Scherf ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) sagte $( sagte , VVFIN , der $, der freiwillige ART freiwillige Gang ADJA Gang der NN der Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD in NE in die APPR die Opposition ART Opposition sei NN sei ein VAFIN ein `` ART `` Armutszeugnis $( Armutszeugnis '' NN '' , $( , weil $, weil es KOUS es bedeuten PPER bedeuten würde VVINF würde , VAFIN , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Partei ART Partei `` NN `` nicht $( nicht mehr PTKNEG mehr traut ADV traut , VVFIN , in $, in der APPR der Regierung ART Regierung mitzugestalten NN mitzugestalten '' VVIZU '' . $( . $. Bei Bei dem APPR dem Sonderparteitag ART Sonderparteitag wollte NN wollte die VMFIN die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD am NE am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend die ADV die Weichen ART Weichen für NN für eine APPR eine mögliche ART mögliche Fortsetzung ADJA Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition oder NN oder für KON für den APPR den Gang ART Gang in NN in die APPR die Opposition ART Opposition stellen NN stellen . VVINF . $. Frankreich Frankreich NE Schüler Schüler bei NN bei Explosion APPR Explosion aus NN aus Fenster APPR Fenster geschleudert NN geschleudert VVPP LIBOURNE LIBOURNE , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Bei Bei einer APPR einer schweren ART schweren Gasexplosion ADJA Gasexplosion in NN in einer APPR einer französischen ART französischen Schule ADJA Schule sind NN sind am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag mindestens NN mindestens 24 ADV 24 Menschen CARD Menschen verletzt NN verletzt worden VVPP worden , VAPP , die $, die meisten ART meisten davon PIS davon Kinder PROAV Kinder . NN . $. Zwei Zwei Personen CARD Personen erlitten NN erlitten nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Feuerwehr ART Feuerwehr schwere NN schwere Verbrennungen ADJA Verbrennungen , NN , darunter $, darunter ein PROAV ein Kind ART Kind , NN , das $, das durch PRELS durch die APPR die Wucht ART Wucht der NN der Explosion ART Explosion aus NN aus dem APPR dem Fenster ART Fenster geschleudert NN geschleudert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Explosion ART Explosion ereignete NN ereignete sich VVFIN sich während PRF während der APPR der Unterrichtszeit ART Unterrichtszeit im NN im ersten APPRART ersten Stock ADJA Stock der NN der Schule ART Schule in NN in Saint-Medard-de-Guizieres APPR Saint-Medard-de-Guizieres bei NE bei Libourne APPR Libourne ( NE ( Südwestfrankreich $( Südwestfrankreich ) NE ) . $( . $. Zahlreiche Zahlreiche Fensterscheiben ADJA Fensterscheiben gingen NN gingen zu VVFIN zu Bruch APPR Bruch , NN , die $, die Außenmauer ART Außenmauer des NN des Schulgeländes ART Schulgeländes stürzte NN stürzte ein VVFIN ein . PTKVZ . $. Genaue Genaue Angaben ADJA Angaben über NN über die APPR die Unglücksursache ART Unglücksursache wurden NN wurden zunächst VAFIN zunächst nicht ADV nicht gemacht PTKNEG gemacht . VVPP . $. Die Die Verletzten ART Verletzten erlitten NN erlitten zumeist VVFIN zumeist Verbrennungen ADV Verbrennungen oder NN oder Schocks KON Schocks . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Feuerwehr ART Feuerwehr ereignete NN ereignete sich VVFIN sich die PRF die Explosion ART Explosion gegen NN gegen 10.45 APPR 10.45 Uhr CARD Uhr im NN im ersten APPRART ersten Stock ADJA Stock der NN der Privatschule ART Privatschule `` NN `` College $( College Jeanne NN Jeanne d'Arc NE d'Arc '' NE '' . $( . $. Ukraine Ukraine NE Direktor Direktor will NN will Tschernobyl VMFIN Tschernobyl noch NE noch 15 ADV 15 Jahre CARD Jahre betreiben NN betreiben VVINF HELSINKI HELSINKI , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Das Das ukrainische ART ukrainische Atomkraftwerk ADJA Atomkraftwerk Tschernobyl NN Tschernobyl soll NE soll noch VMFIN noch 15 ADV 15 Jahre CARD Jahre am NN am Netz APPRART Netz bleiben NN bleiben - VVINF - zumindest $( zumindest , ADV , wenn $, wenn es KOUS es nach PPER nach seinem APPR seinem Generaldirektor PPOSAT Generaldirektor Sergej NN Sergej Paraschin NE Paraschin geht NE geht . VVFIN . $. `` `` Man $( Man schließt PIS schließt kein VVFIN kein Atomkraftwerk PIAT Atomkraftwerk , NN , das $, das 200 PRELS 200 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar im NN im Jahr APPRART Jahr einbringt NN einbringt , VVFIN , Millionen $, Millionen Menschen NN Menschen Strom NN Strom liefert NN liefert und VVFIN und 25 KON 25 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen eine NN eine Beschäftigung ART Beschäftigung bietet NN bietet '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte Paraschin VVFIN Paraschin diese NE diese Woche PDAT Woche der NN der finnischen ART finnischen Tageszeitung ADJA Tageszeitung Vasabladet NN Vasabladet : NE : $. `` `` Tschernobyl $( Tschernobyl ist NE ist der VAFIN der beste ART beste und ADJA und sicherste KON sicherste Reaktor ADJA Reaktor in NN in der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Sowjetunion ADJA Sowjetunion . NE . '' $. '' $( Verhandlungen Verhandlungen zwischen NN zwischen Experten APPR Experten der NN der sieben ART sieben wichtigsten CARD wichtigsten Industrienationen ADJA Industrienationen ( NN ( G-7 $( G-7 ) NE ) und $( und der KON der ukrainischen ART ukrainischen Regierung ADJA Regierung über NN über die APPR die Stillegung ART Stillegung des NN des Atomkraftwerkes ART Atomkraftwerkes waren NN waren in VAFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche aus NN aus Geldgründen APPR Geldgründen vorerst NN vorerst gescheitert ADV gescheitert . VVPP . $. In In Tschernobyl APPR Tschernobyl ereignete NE ereignete sich VVFIN sich 1986 PRF 1986 der CARD der bisher ART bisher schwerste ADV schwerste Unfall ADJA Unfall in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte der NN der zivilen ART zivilen Nutzung ADJA Nutzung der NN der Atomenergie ART Atomenergie . NN . $. Laut Laut Paraschin APPR Paraschin würde NE würde der VAFIN der Betrieb ART Betrieb des NN des AKW ART AKW in NN in den APPR den kommenden ART kommenden 16 ADJA 16 Jahren CARD Jahren 4,6 NN 4,6 Milliarden CARD Milliarden US-Dollar NN US-Dollar einbringen NN einbringen . VVINF . $. Die Die Ukraine ART Ukraine brauche NE brauche dieses VVFIN dieses Geld PDAT Geld unter NN unter anderem APPR anderem , PIS , um $, um den KOUI den Unglücksreaktorblock ART Unglücksreaktorblock IV NN IV mit CARD mit einem APPR einem neuen ART neuen Betonsarkophag ADJA Betonsarkophag zu NN zu umhüllen PTKZU umhüllen . VVINF . $. Die Die Gefahr ART Gefahr eines NN eines Unfalls ART Unfalls sehe NN sehe er VVFIN er nicht PPER nicht . PTKNEG . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben mittlerweile VAFIN mittlerweile Erfahrung ADV Erfahrung darin NN darin , PROAV , wie $, wie Unfälle PWAV Unfälle vermieden NN vermieden werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . '' $. '' $( Gegenwärtig Gegenwärtig sind ADJD sind der VAFIN der erste ART erste und ADJA und dritte KON dritte Reaktorblock ADJA Reaktorblock des NN des Werks ART Werks in NN in Betrieb APPR Betrieb . NN . $. Der Der zweite ART zweite wird ADJA wird nach VAFIN nach einem APPR einem Brand ART Brand 1991 NN 1991 repariert CARD repariert und VVPP und soll KON soll 1996 VMFIN 1996 wieder CARD wieder ans ADV ans Netz APPRART Netz gehen NN gehen . VVINF . $. Frankreich Frankreich NE Premier Premier Juppé NN Juppé bildet NE bildet seine VVFIN seine Regierung PPOSAT Regierung um NN um PTKVZ PARIS PARIS , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. In In Frankreich APPR Frankreich hat NE hat Premierminister VAFIN Premierminister Alain NN Alain Juppé NE Juppé nach NE nach nicht APPR nicht einmal PTKNEG einmal sechs ADV sechs Monaten CARD Monaten im NN im Amt APPRART Amt am NN am Dienstag APPRART Dienstag seine NN seine Regierung PPOSAT Regierung umgebildet NN umgebildet . VVPP . $. Damit Damit will PROAV will er VMFIN er einen PPER einen Neubeginn ART Neubeginn schaffen NN schaffen . VVINF . $. In In den APPR den Schlüsselpositionen ART Schlüsselpositionen bleibt NN bleibt das VVFIN das Kabinett ART Kabinett zwar NN zwar unverändert ADV unverändert . ADJD . $. Juppé Juppé verkleinerte NE verkleinerte jedoch VVFIN jedoch seine ADV seine Regierungsmannschaft PPOSAT Regierungsmannschaft von NN von bislang APPR bislang 25 ADV 25 auf CARD auf nunmehr APPR nunmehr 16 ADV 16 Minister CARD Minister . NN . $. An An der APPR der Spitze ART Spitze der NN der klassischen ART klassischen Ministerien ADJA Ministerien veränderte NN veränderte sich VVFIN sich nichts PRF nichts . PIS . $. Außenminister Außenminister bleibt NN bleibt Hervé VVFIN Hervé de NE de Charette NE Charette . NE . $. Ihren Ihren Ministerien PPOSAT Ministerien weiterhin NN weiterhin vorstehen ADV vorstehen werden VVINF werden auch VAFIN auch Verteidigungsminister ADV Verteidigungsminister Charles NN Charles Millon NE Millon , NE , Finanz- $, Finanz- und TRUNC und Wirtschaftsminister KON Wirtschaftsminister Jean NN Jean Arthuis NE Arthuis , NE , Innenminister $, Innenminister Jean-Louis NN Jean-Louis Debré NE Debré und NE und Justizminister KON Justizminister Jacques NN Jacques Toubon NE Toubon . NE . $. Der Der bisherige ART bisherige Arbeitsminister ADJA Arbeitsminister Jacques NN Jacques Barrot NE Barrot übernimmt NE übernimmt die VVFIN die Leitung ART Leitung des NN des neu ART neu geschaffenen ADJD geschaffenen Super-Ministeriums ADJA Super-Ministeriums für NN für Soziales APPR Soziales und NN und Arbeit KON Arbeit . NN . $. Er Er ist PPER ist damit VAFIN damit für PROAV für die APPR die geplante ART geplante Sozialreform ADJA Sozialreform zuständig NN zuständig . ADJD . $. Nicht Nicht mehr PTKNEG mehr im ADV im Kabinett APPRART Kabinett vertreten NN vertreten ist ADJD ist Gesundheitsministerin VAFIN Gesundheitsministerin Elisabeth NN Elisabeth Hubert NE Hubert . NE . $. Neu Neu berufen ADJD berufen wurden VVPP wurden Franck VAFIN Franck Borotra NE Borotra als NE als Industrie- APPR Industrie- und TRUNC und Postminister KON Postminister , NN , Jean-Claude $, Jean-Claude Gaudin NE Gaudin als NE als Planungsminister APPR Planungsminister und NN und Dominique KON Dominique Perben NE Perben , NE , die $, die den PRELS den Bereich ART Bereich öffentlicher NN öffentlicher Dienst ADJA Dienst übernimmt NN übernimmt . VVFIN . $. Zuvor Zuvor hatte ADV hatte Juppé VAFIN Juppé den NE den Rücktritt ART Rücktritt der NN der gesamten ART gesamten Regierung ADJA Regierung erklärt NN erklärt . VVPP . $. Staatspräsident Staatspräsident Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac beauftragte NE beauftragte ihn VVFIN ihn gleich PPER gleich danach ADV danach mit PROAV mit der APPR der Bildung ART Bildung eines NN eines neuen ART neuen Kabinetts ADJA Kabinetts . NN . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 3 NN 3 CARD Chemieunfall Chemieunfall NN 14 14 Verletzte CARD Verletzte durch NN durch Giftwolke APPR Giftwolke in NN in der APPR der Ukraine ART Ukraine NE KIEW KIEW , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Im Im Südosten APPRART Südosten der NN der Ukraine ART Ukraine haben NE haben 14 VAFIN 14 Menschen CARD Menschen Vergiftungen NN Vergiftungen erlitten NN erlitten , VVPP , nachdem $, nachdem in KOUS in einer APPR einer Titan- ART Titan- und TRUNC und Magnesium-Fabrik KON Magnesium-Fabrik eine NN eine halbe ART halbe Tonne ADJA Tonne Chlor NN Chlor aus NN aus einer APPR einer verwitterten ART verwitterten Leitung ADJA Leitung ausgelaufen NN ausgelaufen war VVPP war . VAFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Behörden ART Behörden bildete NN bildete das VVFIN das Chlor ART Chlor eine NN eine zwei ART zwei Kilometer CARD Kilometer breite NN breite Giftgaswolke ADJA Giftgaswolke . NN . $. Die Die Belegschaft ART Belegschaft der NN der Fabrik ART Fabrik in NN in der APPR der Stadt ART Stadt Saporoschje NN Saporoschje wurde NE wurde nach VAFIN nach Auslaufen APPR Auslaufen des NN des Chlors ART Chlors am NN am Montag APPRART Montag abend NN abend evakuiert ADV evakuiert . VVPP . $. Die Die beschädigte ART beschädigte Leitung ADJA Leitung sei NN sei repariert VAFIN repariert worden VVPP worden , VAPP , und $, und die KON die Arbeit ART Arbeit habe NN habe bereits VAFIN bereits vier ADV vier Stunden CARD Stunden später NN später wiederaufgenommen ADJD wiederaufgenommen werden VVPP werden können VAINF können , VMINF , sagte $, sagte ein VVFIN ein Behördensprecher ART Behördensprecher am NN am Dienstag APPRART Dienstag . NN . $. Der Der Sprecher ART Sprecher sagte NN sagte auch VVFIN auch , ADV , daß $, daß die KOUS die Giftwolke ART Giftwolke die NN die Anwohner ART Anwohner um NN um die APPR die Fabrik ART Fabrik nicht NN nicht gefährdet PTKNEG gefährdet habe VVPP habe . VAFIN . $. Ruanda Ruanda NE Armee Armee tötet NN tötet bei VVFIN bei Angriff APPR Angriff 300 NN 300 mutmaßliche CARD mutmaßliche Rebellen ADJA Rebellen NN KIGALI KIGALI , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die von ART von Tutsi APPR Tutsi dominierte NN dominierte ruandische ADJA ruandische Armee ADJA Armee ist NN ist massiv VAFIN massiv gegen ADJD gegen eine APPR eine Stellung ART Stellung von NN von Hutu-Rebellen APPR Hutu-Rebellen vorgegangen NN vorgegangen und VVPP und hat KON hat dabei VAFIN dabei 300 PROAV 300 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet . VVPP . $. Das Das meldete PDS meldete der VVFIN der Sender ART Sender der NN der UN-Mission ART UN-Mission für NN für Ruanda APPR Ruanda ( NE ( Unamir $( Unamir ) NE ) am $( am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Kigali APPR Kigali . NE . $. Die Die Offensive ART Offensive sei NN sei in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Montag APPRART Montag gegen NN gegen Stellungen APPR Stellungen auf NN auf der APPR der Insel ART Insel Iwawa NN Iwawa auf NE auf dem APPR dem Kivu-See ART Kivu-See nahe NE nahe der APPR der Grenze ART Grenze zu NN zu Zaire APPR Zaire erfolgt NE erfolgt , VVPP , berichtete $, berichtete der VVFIN der Sender ART Sender unter NN unter Berufung APPR Berufung auf NN auf den APPR den Generalstab ART Generalstab der NN der ruandischen ART ruandischen Armee ADJA Armee . NN . $. In In Zaire APPR Zaire halten NE halten sich VVFIN sich etwa PRF etwa eine ADV eine Million ART Million ruandische NN ruandische Hutu-Flüchtlinge ADJA Hutu-Flüchtlinge auf NN auf , PTKVZ , die $, die aus PRELS aus Angst APPR Angst vor NN vor Repressalien APPR Repressalien der NN der Tutsi ART Tutsi nicht NN nicht in PTKNEG in ihre APPR ihre Heimat PPOSAT Heimat zurückkehren NN zurückkehren wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Bei Bei Massakern APPR Massakern der NN der seinerzeit ART seinerzeit von ADV von Hutu APPR Hutu dominierten NN dominierten Armee ADJA Armee und NN und Hutu-Milizen KON Hutu-Milizen an NN an der APPR der Tutsi-Minderheit ART Tutsi-Minderheit und NN und oppositionellen KON oppositionellen Hutu ADJA Hutu waren NN waren im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr in NN in Ruanda APPR Ruanda mindestens NE mindestens 500 ADV 500 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die von ART von Tutsi APPR Tutsi dominierte NN dominierte Ruandische ADJA Ruandische Patriotische ADJA Patriotische Front ADJA Front ( NN ( FPR $( FPR ) NE ) hatte $( hatte das VAFIN das Land ART Land anschließend NN anschließend erobert ADJD erobert und VVPP und stellt KON stellt heute VVFIN heute große ADV große Teile ADJA Teile der NN der Armee ART Armee . NN . $. Pflegeversicherung Pflegeversicherung NN Verbände Verbände nennen NN nennen Reform VVFIN Reform Schritt NN Schritt in NN in falsche APPR falsche Richtung ADJA Richtung NN DÜSSELDORF DÜSSELDORF , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( kna $( kna / NE / idea $( idea ) NE ) . $( . $. Vor Vor der APPR der Verabschiedung ART Verabschiedung eines NN eines Gesetzentwurfes ART Gesetzentwurfes zur NN zur Reform APPRART Reform der NN der Pflegeversicherung ART Pflegeversicherung haben NN haben das VAFIN das Deutsche ART Deutsche Rote ADJA Rote Kreuz ADJA Kreuz , NN , das $, das Diakonische ART Diakonische Werk ADJA Werk , NN , die $, die `` ART `` Bundesarbeitsgemeinschaft $( Bundesarbeitsgemeinschaft Hilfe NN Hilfe für NN für Behinderte APPR Behinderte '' NN '' ( $( ( BAGH $( BAGH ) NE ) und $( und die KON die Bundesvereinigung ART Bundesvereinigung Lebenshilfe NN Lebenshilfe für NN für geistig APPR geistig Behinderte ADJD Behinderte gewarnt NN gewarnt . VVPP . $. Der Der Bundestag ART Bundestag wolle NN wolle Änderungen VMFIN Änderungen offensichtlich NN offensichtlich im ADJD im Eilverfahren APPRART Eilverfahren und NN und ohne KON ohne Beteiligung APPR Beteiligung der NN der Behindertenverbände ART Behindertenverbände durchführen NN durchführen , VVINF , erklärte $, erklärte der VVFIN der BAGH-Vorsitzende ART BAGH-Vorsitzende Friedel NN Friedel Rinn NE Rinn am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Düsseldorf APPR Düsseldorf . NE . $. Zwar Zwar seien ADV seien einige VAFIN einige der PIS der 20 ART 20 geplanten CARD geplanten Änderungen ADJA Änderungen des NN des Gesetzes ART Gesetzes von NN von Vorteil APPR Vorteil , NN , andere $, andere jedoch PIS jedoch seien ADV seien ein VAFIN ein `` ART `` Affront $( Affront '' NN '' gegen $( gegen die APPR die Behinderten ART Behinderten . NN . $. Die Die BAGH ART BAGH ist NE ist der VAFIN der Dachverband ART Dachverband der NN der Selbsthilfeorganisationen ART Selbsthilfeorganisationen behinderter NN behinderter und ADJA und chronisch KON chronisch kranker ADJD kranker Menschen ADJA Menschen . NN . $. Die Die Gesetzesnovelle ART Gesetzesnovelle soll NN soll am VMFIN am Freitag APPRART Freitag vom NN vom Bundestag APPRART Bundestag beschlossen NN beschlossen und VVPP und zuvor KON zuvor am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch vom NN vom Sozialausschuß APPRART Sozialausschuß des NN des Bundestages ART Bundestages diskutiert NN diskutiert werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Verbände ART Verbände kritisierten NN kritisierten , VVFIN , nach $, nach dem APPR dem vorliegenden ART vorliegenden Gesetzentwurf ADJA Gesetzentwurf sei NN sei die VAFIN die Existenz ART Existenz von NN von zahlreichen APPR zahlreichen Einrichtungen ADJA Einrichtungen für NN für geistig APPR geistig Behinderte ADJD Behinderte gefährdet NN gefährdet , VVPP , die $, die von PRELS von pädagogischen APPR pädagogischen Fachkräften ADJA Fachkräften geleitet NN geleitet würden VVPP würden . VAFIN . $. Laut Laut Gesetz APPR Gesetz sollten NN sollten nur VMFIN nur noch ADV noch solche ADV solche Einrichtungen PIAT Einrichtungen zur NN zur Pflege APPRART Pflege zugelassen NN zugelassen werden VVPP werden , VAINF , die $, die unter PRELS unter Leitung APPR Leitung einer NN einer Kranken- ART Kranken- oder TRUNC oder Altenpflegekraft KON Altenpflegekraft stehen NN stehen . VVFIN . $. Die Die Chance ART Chance Behinderter NN Behinderter , NN , von $, von den APPR den Pflegekassen ART Pflegekassen als NN als `` APPR `` Härtefälle $( Härtefälle '' NN '' eingestuft $( eingestuft zu VVPP zu werden PTKZU werden , VAINF , sinke $, sinke weiter VVFIN weiter . ADV . $. Außerdem Außerdem werde PROAV werde die VAFIN die Kontrolle ART Kontrolle Pflegebedürftiger NN Pflegebedürftiger und NN und ihrer KON ihrer Angehöriger PPOSAT Angehöriger verschärft NN verschärft ; VVPP ; $. die die Kosten ART Kosten für NN für die APPR die Kontrolle ART Kontrolle müßten NN müßten von VMFIN von den APPR den Behinderten ART Behinderten finanziert NN finanziert werden VVPP werden , VAINF , beklagen $, beklagen die VVFIN die Verbände ART Verbände . NN . $. Schweiz Schweiz NE Nachrüstung Nachrüstung für NN für Fahrradsoldaten APPR Fahrradsoldaten NN BERN BERN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. In In der APPR der Schweizer ART Schweizer Armee ADJA Armee wird NN wird nachgerüstet VAFIN nachgerüstet : VVPP : $. Aus Aus Sicherheitsgründen APPR Sicherheitsgründen bekommen NN bekommen die VVFIN die 3000 ART 3000 Soldaten CARD Soldaten der NN der Radfahrer-Truppe ART Radfahrer-Truppe weiße NN weiße Sturzhelme ADJA Sturzhelme . NN . $. `` `` Mit $( Mit ihren APPR ihren Armeeanzügen PPOSAT Armeeanzügen in NN in Tarnfarben APPR Tarnfarben sehen NN sehen die VVFIN die Männer ART Männer aus NN aus wie PTKVZ wie Bäume KOKOM Bäume . NN . $. Tests Tests haben NN haben ergeben VAFIN ergeben , VVPP , daß $, daß sich KOUS sich Weiß PRF Weiß davon NN davon am PROAV am besten PTKA besten abhebt ADJD abhebt und VVFIN und von KON von Autofahrern APPR Autofahrern am NN am ehesten PTKA ehesten gesehen ADJD gesehen wird VVPP wird '' VAFIN '' , $( , erklärt $, erklärt Bruno VVFIN Bruno Frangi NE Frangi von NE von der APPR der Gruppe ART Gruppe für NN für Rüstungsdienste APPR Rüstungsdienste in NN in Bern APPR Bern die NE die Farbwahl ART Farbwahl . NN . $. Umgerechnet Umgerechnet knapp ADJD knapp 300 ADV 300 000 CARD 000 Mark CARD Mark will NN will die VMFIN die Armee ART Armee in NN in den APPR den Kopfschutz ART Kopfschutz investieren NN investieren . VVINF . $. Nato-Generalsekretär Nato-Generalsekretär NN USA USA bangen NE bangen um VVFIN um Führungsrolle APPR Führungsrolle NN WASHINGTON WASHINGTON , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die USA ART USA sind NE sind nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben aus NN aus Regierungskreisen APPR Regierungskreisen verärgert NN verärgert darüber VVPP darüber , PROAV , daß $, daß einige KOUS einige europäische PIAT europäische Staaten ADJA Staaten die NN die Kandidatur ART Kandidatur des NN des Niederländers ART Niederländers Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers für NE für den APPR den Posten ART Posten des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs öffentlich NN öffentlich vorangetrieben ADJD vorangetrieben haben VVPP haben . VAFIN . $. Dieses Dieses Vorgehen PDAT Vorgehen habe NN habe den VAFIN den Anschein ART Anschein erweckt NN erweckt , VVPP , als $, als werde KOKOM werde die VAFIN die Führungsrolle ART Führungsrolle der NN der USA ART USA in NE in der APPR der Allianz ART Allianz in NN in Frage APPR Frage gestellt NN gestellt , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es am PPER am Montag APPRART Montag in NN in Washington APPR Washington . NE . $. Man Man habe PIS habe den VAFIN den Eindruck ART Eindruck , NN , die $, die Europäer ART Europäer betrachteten NN betrachteten es VVFIN es als PPER als ihr APPR ihr Recht PPOSAT Recht , NN , den $, den Generalsekretär ART Generalsekretär der NN der Nato ART Nato zu NE zu benennen PTKZU benennen . VVINF . $. Dies Dies müsse PDS müsse aber VMFIN aber eine ADV eine gemeinsame ART gemeinsame Entscheidung ADJA Entscheidung sein NN sein . VAINF . $. Die Die Nato ART Nato werde NE werde nicht VAFIN nicht von PTKNEG von der APPR der EU ART EU geführt NE geführt . VVPP . $. Die Die Diskussion ART Diskussion mit NN mit den APPR den Bündnispartnern ART Bündnispartnern müsse NN müsse weitergeführt VMFIN weitergeführt werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte der VVFIN der US-Außenamtssprecher ART US-Außenamtssprecher Nicholas NN Nicholas Burns NE Burns . NE . $. Eine Eine Entscheidung ART Entscheidung könne NN könne noch VMFIN noch nicht ADV nicht getroffen PTKNEG getroffen werden VVPP werden , VAINF , solange $, solange die KOUS die Zeit ART Zeit dafür NN dafür noch PROAV noch nicht ADV nicht reif PTKNEG reif sei ADJD sei . VAFIN . $. Für Für die APPR die USA ART USA gebe NE gebe es VVFIN es noch PPER noch keinen ADV keinen Favoriten PIAT Favoriten für NN für das APPR das höchste ART höchste politische ADJA politische Amt ADJA Amt der NN der Nato ART Nato . NE . $. Es Es gebe PPER gebe auch VVFIN auch noch ADV noch mehrere ADV mehrere Kandidaten PIAT Kandidaten , NN , sagte $, sagte Burns VVFIN Burns . NE . $. Die Die Nato-Botschafter ART Nato-Botschafter wollen NN wollen am VMFIN am heutigen APPRART heutigen Dienstag ADJA Dienstag in NN in Brüssel APPR Brüssel über NE über die APPR die Nachfolge ART Nachfolge von NN von Willy APPR Willy Claes NE Claes beraten NE beraten . VVINF . $. Für Für Lubbers APPR Lubbers sprachen NE sprachen sich VVFIN sich bereits PRF bereits Frankreich ADV Frankreich , NE , Deutschland $, Deutschland , NE , Großbritannien $, Großbritannien , NE , Italien $, Italien , NE , Portugal $, Portugal , NE , Belgien $, Belgien und NE und Spanien KON Spanien aus NE aus . PTKVZ . $. Neben Neben Lubbers APPR Lubbers hat NE hat aber VAFIN aber auch ADV auch der ADV der frühere ART frühere dänische ADJA dänische Außenminister ADJA Außenminister Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen seine NE seine Kandidatur PPOSAT Kandidatur für NN für den APPR den Posten ART Posten des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs angemeldet NN angemeldet . VVPP . $. Vulkan Vulkan brechen NE brechen ein VVFIN ein PTKVZ FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die Dividendenwerte ART Dividendenwerte haben NN haben gestern VAFIN gestern in ADV in Frankfurt APPR Frankfurt gemessen NE gemessen am VVPP am Deutschen APPRART Deutschen Aktienindex ADJA Aktienindex ( NN ( Dax $( Dax ) NE ) rund $( rund 0,4 ADV 0,4 Prozent CARD Prozent zugelegt NN zugelegt . VVPP . $. Die Die Sitzung ART Sitzung , NN , die $, die laut PRELS laut Händlern APPR Händlern vor NN vor allem APPR allem von PIS von Terminkontrakten APPR Terminkontrakten auf NN auf Aktien APPR Aktien sowie NN sowie höheren KON höheren Notierungen ADJA Notierungen der NN der öffentlichen ART öffentlichen Anleihen ADJA Anleihen bestimmt NN bestimmt wurde VVPP wurde , VAFIN , beendete $, beendete das VVFIN das Kursbarometer ART Kursbarometer mit NN mit 2174,97 APPR 2174,97 Punkten CARD Punkten um NN um 9,18 APPR 9,18 Zähler CARD Zähler höher NN höher als ADJD als am KOKOM am Montag APPRART Montag . NN . $. Der Der hiesige ART hiesige Markt ADJA Markt , NN , so $, so hieß ADV hieß es VVFIN es im PPER im Handel APPRART Handel weiter NN weiter , ADV , habe $, habe auch VAFIN auch von ADV von der APPR der Aufwärtsbewegung ART Aufwärtsbewegung an NN an der APPR der Pariser ART Pariser Börse ADJA Börse nach NN nach der APPR der Ankündigung ART Ankündigung der NN der Kabinettsumbildung ART Kabinettsumbildung in NN in Frankreich APPR Frankreich profitiert NE profitiert . VVPP . $. Zuvor Zuvor habe ADV habe es VAFIN es spürbare PPER spürbare Nervosität ADJA Nervosität aufgrund NN aufgrund von APPR von Gerüchten APPR Gerüchten über NN über einen APPR einen Konkurs ART Konkurs der NN der Bremer ART Bremer Vulkan ADJA Vulkan gegeben NE gegeben . VVPP . $. Die Die Aktie ART Aktie fiel NN fiel um VVFIN um 5,15 APPR 5,15 Mark CARD Mark oder NN oder 13,2 KON 13,2 Prozent CARD Prozent . NN . $. Unter Unter den APPR den Standardwerten ART Standardwerten verloren NN verloren Hoechst VVFIN Hoechst 5,80 NE 5,80 Mark CARD Mark , NN , was $, was mit PRELS mit reduzierten APPR reduzierten Gewinnschätzungen ADJA Gewinnschätzungen der NN der Analysetochter ART Analysetochter der NN der Deutschen ART Deutschen Bank ADJA Bank ( NN ( DB $( DB Research NE Research ) NE ) begründet $( begründet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Schering Schering rutschten NE rutschten um VVFIN um 4,20 APPR 4,20 Mark CARD Mark ab NN ab . PTKVZ . $. Die Die Papiere ART Papiere litten NN litten nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Marktteilnehmern APPR Marktteilnehmern unter NN unter den APPR den eingeschränkten ART eingeschränkten Verschreibungsempfehlungen ADJA Verschreibungsempfehlungen für NN für bestimmte APPR bestimmte Antibabypillen ADJA Antibabypillen . NN . $. Zu Zu den APPR den Gewinnern ART Gewinnern zählten NN zählten Allianz VVFIN Allianz , NN , die $, die 41 PRELS 41 Mark CARD Mark zulegten NN zulegten . VVFIN . $. Daimler Daimler fuhren NE fuhren um VVFIN um 5,50 APPR 5,50 und CARD und Volkswagen KON Volkswagen um NE um fünf APPR fünf Mark CARD Mark vor NN vor . PTKVZ . $. Bei Bei lebhaften APPR lebhaften Umsätzen ADJA Umsätzen zogen NN zogen am VVFIN am Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt die NN die Kassakurse ART Kassakurse der NN der Festverzinslichen ART Festverzinslichen bis NN bis auf APPR auf wenige APPR wenige Ausnahmen PIAT Ausnahmen an NN an , PTKVZ , und $, und zwar KON zwar in ADV in der APPR der Spitze ART Spitze um NN um 40 APPR 40 Pfennig CARD Pfennig . NN . $. Die Die Umlaufrendite ART Umlaufrendite sank NN sank von VVFIN von 5,93 APPR 5,93 auf CARD auf 5,87 APPR 5,87 Prozent CARD Prozent . NN . $. Das Das ist PDS ist der VAFIN der tiefste ART tiefste Stand ADJA Stand seit NN seit Februar APPR Februar vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres . NN . $. Großbritannien Großbritannien NE Minister Minister hielten NN hielten Beweise VVFIN Beweise zurück NN zurück PTKVZ LONDON LONDON , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Ein Ein britisches ART britisches Berufungsgericht ADJA Berufungsgericht hat NN hat am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag vier NN vier Geschäftsleute CARD Geschäftsleute freigesprochen NN freigesprochen , VVPP , die $, die wegen PRELS wegen Waffenhandels APPR Waffenhandels mit NN mit Irak APPR Irak in NE in der APPR der Zeit ART Zeit vor NN vor dem APPR dem Golf-Krieg ART Golf-Krieg verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Der Der Richter ART Richter sagte NN sagte , VVFIN , Minister $, Minister hätten NN hätten in VAFIN in dem APPR dem Fall ART Fall zu NN zu Unrecht APPR Unrecht Akten NN Akten zurückgehalten NN zurückgehalten , VVPP , mit $, mit deren APPR deren Hilfe PRELAT Hilfe die NN die Angeklagten ART Angeklagten ihre NN ihre Unschuld PPOSAT Unschuld hätten NN hätten beweisen VAFIN beweisen können VVINF können . VMINF . $. Die Die Dokumente ART Dokumente würden NN würden darlegen VAFIN darlegen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung über NN über die APPR die Exporte ART Exporte in NN in den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren informiert NN informiert gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei und VAFIN und nur KON nur so ADV so getan ADV getan habe VVPP habe , VAFIN , als $, als wisse KOKOM wisse sie VVFIN sie von PPER von nichts APPR nichts . PIS . $. Ohne Ohne die APPR die Papiere ART Papiere hatte NN hatte vor VAFIN vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren ein NN ein Gericht ART Gericht drei NN drei der CARD der vier ART vier Geschäftsleute CARD Geschäftsleute zu NN zu Bewährungsstrafen APPR Bewährungsstrafen und NN und einen KON einen von PIS von ihnen APPR ihnen zu PPER zu einer APPR einer Geldstrafe ART Geldstrafe verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Sie Sie waren PPER waren wegen VAFIN wegen der APPR der Lieferung ART Lieferung einer NN einer Anlage ART Anlage zum NN zum Bau APPRART Bau von NN von Artilleriegranaten APPR Artilleriegranaten an NN an Irak APPR Irak angeklagt NE angeklagt worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der ungeklärte ART ungeklärte Fenstersturz ADJA Fenstersturz NN Jetzt Jetzt in ADV in Darmstadt APPR Darmstadt : NE : Enrico $. Enrico Bajs NE Bajs Großbild NE Großbild `` NN `` Das $( Das Begräbnis ART Begräbnis des NN des Anarchisten ART Anarchisten Pinelli NN Pinelli '' NE '' $( Von Von Manfred APPR Manfred E. NE E. Schuchmann NE Schuchmann NE DARMSTADT DARMSTADT . NE . $. Der Der Künstler ART Künstler Enrico NN Enrico Baj NE Baj gilt NE gilt in VVFIN in seiner APPR seiner Heimat PPOSAT Heimat als NN als rara APPR rara avis FM avis , FM , als $, als seltener APPR seltener Vogel ADJA Vogel : NN : $. Der Der Ausdruck ART Ausdruck mischt NN mischt im VVFIN im Italienischen APPRART Italienischen hohe NN hohe Anerkennung ADJA Anerkennung mit NN mit einer APPR einer Prise ART Prise Spott NN Spott . NN . $. Baj Baj , NE , selbst $, selbst ein ADV ein begnadeter ART begnadeter Spötter ADJA Spötter , NN , hält $, hält auf VVFIN auf der APPR der Halbinsel ART Halbinsel so NN so etwas ADV etwas wie PIS wie den KOKOM den Landesrekord ART Landesrekord an NN an Ausstellungsverboten APPR Ausstellungsverboten , NN , im $, im feinsinnig-handzahmen APPRART feinsinnig-handzahmen Kunstbetrieb ADJA Kunstbetrieb ist NN ist er VAFIN er die PPER die große ART große Ausnahme ADJA Ausnahme . NN . $. Denn Denn Baj KON Baj agiert NE agiert nie VVFIN nie im ADV im ästhetischen APPRART ästhetischen Vakuum ADJA Vakuum , NN , sondern $, sondern stets KON stets auf ADV auf der APPR der politischen ART politischen Bühne ADJA Bühne der NN der Gegenwart ART Gegenwart . NN . $. Plakativ Plakativ und ADJD und polemisch KON polemisch archivieren ADJD archivieren seine VVFIN seine Bilder PPOSAT Bilder und NN und Installationen KON Installationen die NN die profanen ART profanen Kreuzwegstationen ADJA Kreuzwegstationen der NN der italienischen ART italienischen Nachkriegsgesellschaft ADJA Nachkriegsgesellschaft , NN , ihre $, ihre Konflikte PPOSAT Konflikte , NN , Skandale $, Skandale , NN , Attitüden $, Attitüden . NN . $. Verständlich Verständlich daher ADJD daher , PROAV , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Zahl ART Zahl seiner NN seiner Freunde PPOSAT Freunde unter NN unter den APPR den wechselnd ART wechselnd Machthabenden ADJD Machthabenden immer NN immer in ADV in engen APPR engen Grenzen ADJA Grenzen hielt NN hielt . VVFIN . $. 1964 1964 etwa CARD etwa lief ADV lief die VVFIN die italienische ART italienische Kriegsmarine ADJA Kriegsmarine , NN , auf $, auf Flottenbesuch APPR Flottenbesuch in NN in Venedig APPR Venedig , NE , Sturm $, Sturm gegen NN gegen die APPR die Biennale-Präsentation ART Biennale-Präsentation von NN von Bajs APPR Bajs ordensgeschmückten NE ordensgeschmückten generali ADJA generali , NE , eindeutig $, eindeutig despektierlichen ADJD despektierlichen Charakterporträts ADJA Charakterporträts militärischer NN militärischer Befehlsgewalt ADJA Befehlsgewalt ; NN ; $. die die künstlerische ART künstlerische Leitung ADJA Leitung stand NN stand ob VVFIN ob der APPR der Intervention ART Intervention innerlich NN innerlich stramm ADJD stramm und ADJD und entfernte KON entfernte dienstfertig VVFIN dienstfertig die ADJD die Objekte ART Objekte der NN der ranghohen ART ranghohen Erzürnung ADJA Erzürnung . NN . $. Zeitgleich Zeitgleich untersagte ADJD untersagte der VVFIN der Patriarch ART Patriarch von NN von Venedig APPR Venedig , NE , nachmals $, nachmals Papst ADV Papst Johannes NN Johannes XXIII. NE XXIII. , ADJA , seiner $, seiner Gemeinde PPOSAT Gemeinde aus NN aus tiefer APPR tiefer Sorge ADJA Sorge um NN um Moral APPR Moral und NN und Sittlichkeit KON Sittlichkeit den NN den Biennale-Besuch ART Biennale-Besuch . NN . $. Baj Baj hatte NE hatte außer VAFIN außer den APPR den generali ART generali ( NE ( die $( die der PRELS der Zensur ART Zensur zum NN zum Trotz APPRART Trotz oder NN oder vielmehr KON vielmehr gerade ADV gerade ihretwegen ADV ihretwegen international PROAV international Furore ADJD Furore machten NN machten ) VVFIN ) eine $( eine Serie ART Serie von NN von Collagen APPR Collagen ausgestellt NN ausgestellt , VVPP , die $, die barbusige PRELS barbusige Softporno-Schönheiten ADJA Softporno-Schönheiten in NN in der APPR der sanften ART sanften Gewalt ADJA Gewalt extraterrestrischer NN extraterrestrischer Art-brut-Monster ADJA Art-brut-Monster zeigte NN zeigte - VVFIN - Italien $( Italien wurde NE wurde gerade VAFIN gerade von ADV von einer APPR einer medialen ART medialen Massenhysterie ADJA Massenhysterie durchschauert NN durchschauert , VVPP , die $, die einem PRELS einem beträchtlichen ART beträchtlichen Teil ADJA Teil der NN der Leichtgläubigen ART Leichtgläubigen unter NN unter den APPR den Gläubigen ART Gläubigen den NN den erregenden ART erregenden Schrecken ADJA Schrecken suggerierte NN suggerierte , VVFIN , von $, von Außerirdischen APPR Außerirdischen entführt NN entführt und VVPP und vergewaltigt KON vergewaltigt worden VVPP worden zu VAPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Die Die Bilder ART Bilder wurden NN wurden abgehängt VAFIN abgehängt . VVPP . $. Keine Keine Arbeit PIAT Arbeit des NN des heute ART heute 71jährigen ADV 71jährigen Mailänders ADJA Mailänders aber NN aber hat ADV hat so VAFIN so den ADV den Nerv ART Nerv des NN des Landes ART Landes getroffen NN getroffen wie VVPP wie seine KOKOM seine großräumige PPOSAT großräumige Installation ADJA Installation des NN des Begräbnisses ART Begräbnisses des NN des Anarchisten ART Anarchisten Pinelli NN Pinelli . NE . $. Sie Sie verhandelt PPER verhandelt eines VVFIN eines der PIS der düstersten ART düstersten Kapitel ADJA Kapitel der NN der jüngeren ART jüngeren italienischen ADJA italienischen Geschichte ADJA Geschichte , NN , in $, in dem APPR dem Bajs PRELS Bajs eigene NE eigene Biographie ADJA Biographie auf NN auf fatale APPR fatale Weise ADJA Weise mit NN mit der APPR der Chronologie ART Chronologie der NN der Ereignisse ART Ereignisse verwoben NN verwoben ist VVPP ist . VAFIN . $. Am Am 12. APPRART 12. Dezember ADJA Dezember 1969 NN 1969 explodierte CARD explodierte in VVFIN in der APPR der Mailänder ART Mailänder Landwirtschaftsbank ADJA Landwirtschaftsbank , NN , unweit $, unweit des APPR des Doms ART Doms und NN und mitten KON mitten in ADV in jenem APPR jenem Quartier PDAT Quartier , NN , in $, in dem APPR dem Baj PRELS Baj zu NE zu Hause APPR Hause war NN war , VAFIN , eine $, eine Bombe ART Bombe , NN , die $, die sechzehn PRELS sechzehn Menschen CARD Menschen in NN in den APPR den Tod ART Tod riß NN riß und VVFIN und über KON über hundert ADV hundert schwer CARD schwer verletzte ADJD verletzte . VVFIN . $. Das Das Attentat ART Attentat wurde NN wurde , VAFIN , wie $, wie man PWAV man später PIS später erfahren ADJD erfahren sollte VVINF sollte , VMFIN , von $, von Neofaschisten APPR Neofaschisten verübt NN verübt , VVPP , doch $, doch deuten KON deuten alle VVFIN alle Indizien PIAT Indizien heute NN heute darauf ADV darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es vom PPER vom italienischen APPRART italienischen Geheimdienst ADJA Geheimdienst eingefädelt NN eingefädelt worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , um $, um in KOUI in einer APPR einer Periode ART Periode schwerer NN schwerer politischer ADJA politischer Unruhen ADJA Unruhen die NN die Gruppierungen ART Gruppierungen der NN der Linken ART Linken nachhaltig NN nachhaltig zu ADJD zu diskreditieren PTKZU diskreditieren . VVINF . $. Die Die rechtsextremen ART rechtsextremen Mörder ADJA Mörder wurden NN wurden erst VAFIN erst lange ADV lange Jahre ADJA Jahre nach NN nach dem APPR dem Anschlag ART Anschlag ermittelt NN ermittelt und VVPP und verurteilt KON verurteilt , VVPP , denn $, denn die KON die Polizei ART Polizei verfolgte NN verfolgte zunächst VVFIN zunächst eine ADV eine ganz ART ganz andere ADV andere Spur ADJA Spur - NN - eine $( eine einzige ART einzige . ADJA . $. Zwei Zwei Stunden CARD Stunden nach NN nach dem APPR dem schrecklichen ART schrecklichen Ereignis ADJA Ereignis hob NN hob sie VVFIN sie eine PPER eine anarchistische ART anarchistische Zelle ADJA Zelle aus NN aus , PTKVZ , um $, um der KOUI der konsternierten ART konsternierten Nation ADJA Nation deren NN deren Mitglieder PDS Mitglieder als NN als Urheber APPR Urheber des NN des Terroraktes ART Terroraktes zu NN zu präsentieren PTKZU präsentieren . VVINF . $. Zu Zu den APPR den Verhafteten ART Verhafteten gehörte NN gehörte eben VVFIN eben jener ADV jener Giuseppe PDAT Giuseppe `` NE `` Pino $( Pino '' NE '' Pinelli $( Pinelli , NE , ein $, ein kleiner ART kleiner Eisenbahnangestellter ADJA Eisenbahnangestellter , NN , einundvierzig $, einundvierzig Jahre CARD Jahre alt NN alt , ADJD , verheiratet $, verheiratet und VVPP und Vater KON Vater zweier NN zweier kleiner ADJA kleiner Töchter ADJA Töchter . NN . $. Nach Nach sechzig APPR sechzig Stunden CARD Stunden Verhör NN Verhör stürzte NN stürzte er VVFIN er nachts PPER nachts aus ADV aus einem APPR einem Fenster ART Fenster im NN im vierten APPRART vierten Stock ADJA Stock des NN des Polizeipräsidiums ART Polizeipräsidiums ; NN ; $. sein sein Tod PPOSAT Tod wurde NN wurde in VAFIN in der APPR der Presse ART Presse als NN als Selbstmord APPR Selbstmord und NN und damit KON damit Schuldeingeständnis PROAV Schuldeingeständnis dargestellt NN dargestellt . VVPP . $. Doch Doch nicht KON nicht nur PTKNEG nur Pinellis ADV Pinellis Genossen NE Genossen blieben NN blieben überzeugt VVFIN überzeugt , ADJD , daß $, daß dem KOUS dem Anarchisten ART Anarchisten seitens NN seitens der APPR der vernehmenden ART vernehmenden Kriminalbeamten ADJA Kriminalbeamten nachdrücklich NN nachdrücklich aus ADJD aus dem APPR dem Fenster ART Fenster geholfen NN geholfen worden VVPP worden sein VAPP sein mußte VAINF mußte . VMFIN . $. Das Das Attentat ART Attentat und NN und Pinellis KON Pinellis mysteriöser NE mysteriöser Todessturz ADJA Todessturz spaltete NN spaltete die VVFIN die öffentliche ART öffentliche Meinung ADJA Meinung in NN in unversöhnliche APPR unversöhnliche Lager ADJA Lager . NN . $. Als Als Enrico KOUS Enrico Baj NE Baj 1972 NE 1972 von CARD von der APPR der Stadt ART Stadt Mailand NN Mailand zu NE zu einer APPR einer Einzelausstellung ART Einzelausstellung im NN im Palazzo APPRART Palazzo Reale NE Reale eingeladen NE eingeladen wurde VVPP wurde , VAFIN , beschloß $, beschloß er VVFIN er , PPER , statt $, statt einer APPR einer größeren ART größeren Werkauswahl ADJA Werkauswahl nur NN nur eine ADV eine einzige ART einzige Arbeit ADJA Arbeit einzureichen NN einzureichen , VVIZU , I $, I funerali NE funerali dell NE dell ' NE ' anarchico $( anarchico Pinelli NE Pinelli , NE , einen $, einen Epitaph ART Epitaph auf NN auf den APPR den toten ART toten Anarchisten ADJA Anarchisten und NN und zugleich KON zugleich ein ADV ein Mahnmal ART Mahnmal für NN für die APPR die immer ART immer noch ADV noch ungesühnten ADV ungesühnten Opfer ADJA Opfer des NN des Anschlags ART Anschlags . NN . $. Die Die Frage ART Frage Selbstmord NN Selbstmord oder NN oder Mord KON Mord ließ NN ließ Baj VVFIN Baj in NE in seinem APPR seinem Bild PPOSAT Bild absichtsvoll NN absichtsvoll offen ADJD offen , PTKVZ , an $, an seinen APPR seinen Sympathien PPOSAT Sympathien aber NN aber wenig ADV wenig Zweifel PIAT Zweifel - NN - was $( was man PRELS man sieht PIS sieht , VVFIN , sind $, sind Hände VAFIN Hände , NN , ein $, ein offenes ART offenes Fenster ADJA Fenster , NN , den $, den Stürzenden ART Stürzenden . NN . $. Unter Unter dieser APPR dieser zentralen PDAT zentralen Szene ADJA Szene zur NN zur Linken APPRART Linken Pinellis NN Pinellis trauernde NE trauernde und ADJA und zornige KON zornige Gefährten ADJA Gefährten ( NN ( Camilla $( Camilla Cederna NE Cederna unter NE unter ihnen APPR ihnen und PPER und der KON der Maler ART Maler selbst NN selbst mit ADV mit seinem APPR seinem Sohn PPOSAT Sohn ) NN ) , $( , zur $, zur Rechten APPRART Rechten knüppelnde NN knüppelnde Uniformträger ADJA Uniformträger , NN , nicht $, nicht unähnlich PTKNEG unähnlich den ADJD den früheren ART früheren generali ADJA generali , NE , als $, als wütende APPR wütende Masken ADJA Masken der NN der Macht ART Macht . NN . $. Für Für die APPR die politische ART politische Klasse ADJA Klasse des NN des Landes ART Landes stellte NN stellte diese VVFIN diese Interpretation PDAT Interpretation eine NN eine ungeheuerliche ART ungeheuerliche Provokation ADJA Provokation dar NN dar . PTKVZ . $. Am Am frühen APPRART frühen Morgen ADJA Morgen des NN des Tages ART Tages der NN der Ausstellungseröffnung ART Ausstellungseröffnung , NN , dem $, dem 17. ART 17. Mai ADJA Mai 1972 NN 1972 , CARD , wird $, wird in VAFIN in Mailand APPR Mailand der NE der Polizeikommissar ART Polizeikommissar Luigi NN Luigi Calabresi NE Calabresi auf NE auf offener APPR offener Straße ADJA Straße erschossen NN erschossen - VVPP - der $( der oder ART oder die KON die Täter ART Täter wurden NN wurden niemals VAFIN niemals gefaßt ADV gefaßt . VVPP . $. Es Es war PPER war Calabresi VAFIN Calabresi , NE , der $, der drei PRELS drei Jahre CARD Jahre zuvor NN zuvor die ADV die Vernehmung ART Vernehmung Pinellis NN Pinellis geleitet NE geleitet hatte VVPP hatte und VAFIN und deshalb KON deshalb als PROAV als direkt APPR direkt oder ADJD oder indirekt KON indirekt verantwortlich ADJD verantwortlich für ADJD für dessen APPR dessen Tod PDS Tod betrachtet NN betrachtet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Kommune ART Kommune sagt NN sagt in VVFIN in nie APPR nie gekannter ADV gekannter Reaktionsschnelle ADJA Reaktionsschnelle die NN die Ausstellung ART Ausstellung ab NN ab , PTKVZ , läßt $, läßt alle VVFIN alle Plakate PIAT Plakate in NN in der APPR der Stadt ART Stadt überkleben NN überkleben und VVINF und zieht KON zieht den VVFIN den Katalog ART Katalog zurück NN zurück ; PTKVZ ; $. das das konservative ART konservative Spektrum ADJA Spektrum der NN der Presse ART Presse bezichtigt NN bezichtigt Baj VVFIN Baj in NE in einer APPR einer beispiellosen ART beispiellosen Hetzkampagne ADJA Hetzkampagne der NN der geistigen ART geistigen Urheberschaft ADJA Urheberschaft an NN an dem APPR dem Polizistenmord ART Polizistenmord . NN . $. Bis Bis heute APPR heute ist ADV ist Das VAFIN Das Begräbnis ART Begräbnis des NN des Anarchisten ART Anarchisten Pinelli NN Pinelli in NE in Mailand APPR Mailand ein NE ein boykottiertes ART boykottiertes Werk ADJA Werk geblieben NN geblieben . VVPP . $. Als Als Künstler APPR Künstler ist NN ist Baj VAFIN Baj ein NE ein großer ART großer Anverwandler ADJA Anverwandler . NN . $. Mit Mit der APPR der Chuzpe ART Chuzpe des NN des wahren ART wahren Surrealisten ADJA Surrealisten bedient NN bedient er VVFIN er sich PPER sich der PRF der formalen ART formalen Vorgaben ADJA Vorgaben großer NN großer und ADJA und minder KON minder großer ADV großer Kollegen ADJA Kollegen ( NN ( Picasso $( Picasso begegnet NE begegnet uns VVFIN uns genauso PPER genauso offensichtlich ADV offensichtlich wie ADJD wie Hieronymus KOKOM Hieronymus Bosch NE Bosch , NE , Dubuffet $, Dubuffet findet NE findet sich VVFIN sich darin PRF darin zitiert PROAV zitiert und VVPP und die KON die guten ART guten Ambitionen ADJA Ambitionen der NN der COBRA-Maler ART COBRA-Maler ... NN ... ) $( ) , $( , kurzum $, kurzum : ADV : In $. In Fragen APPR Fragen des NN des geistigen ART geistigen Eigentums ADJA Eigentums verhält NN verhält sich VVFIN sich Baj PRF Baj so NE so liberal ADV liberal , ADJD , wie $, wie es KOKOM es dem PPER dem echten ART echten Libertären ADJA Libertären ansteht NN ansteht - VVFIN - als $( als souveräner APPR souveräner Spieler ADJA Spieler . NN . $. Sein Sein Genre PPOSAT Genre ist NN ist die VAFIN die Farce ART Farce , NN , darin $, darin seinem PROAV seinem fast PPOSAT fast gleichaltrigen ADV gleichaltrigen lombardischen ADJA lombardischen Landsmann ADJA Landsmann Dario NN Dario Fo NE Fo wesensverwandt NE wesensverwandt , ADJD , der $, der bekanntlich PRELS bekanntlich das ADV das Pinelli-Thema ART Pinelli-Thema unter NN unter dem APPR dem Titel ART Titel Zufälliger NN Zufälliger Tod ADJA Tod eines NN eines Anarchisten ART Anarchisten für NN für das APPR das Theater ART Theater bearbeitet NN bearbeitet hat VVPP hat . VAFIN . $. Baj Baj war NE war noch VAFIN noch mit ADV mit André APPR André Breton NE Breton und NE und Marcel KON Marcel Duchamp NE Duchamp befreundet NE befreundet ADJD Italo Italo Calvino NE Calvino und NE und Umberto KON Umberto Eco NE Eco verfaßten NE verfaßten für VVFIN für ihn APPR ihn Katalogvorworte PPER Katalogvorworte und NN und Essays KON Essays . NN . $. Er Er selbst PPER selbst , ADV , der $, der an PRELS an der APPR der Brera ART Brera Malerei NE Malerei studiert NN studiert hatte VVPP hatte und VAFIN und , KON , gewissermaßen $, gewissermaßen en ADV en passant FM passant , FM , in $, in Jurisprudenz APPR Jurisprudenz promovierte NN promovierte , VVFIN , schrieb $, schrieb über VVFIN über Jahrzehnte APPR Jahrzehnte für NN für die APPR die angesehensten ART angesehensten italienischen ADJA italienischen Tages- ADJA Tages- und TRUNC und Wochenzeitungen KON Wochenzeitungen . NN . $. Vom Vom Balkon APPRART Balkon seiner NN seiner Villa PPOSAT Villa nahe NN nahe des APPR des Lago ART Lago Maggiore NE Maggiore läßt NE läßt er VVFIN er zur PPER zur Begrüßung APPRART Begrüßung von NN von Ateliergästen APPR Ateliergästen die NN die rote ART rote Fahne ADJA Fahne Chinas NN Chinas über NE über einen APPR einen weitläufigen ART weitläufigen Park ADJA Park flattern NN flattern - VVINF - Baj $( Baj , NE , ein $, ein antibourgeoiser ART antibourgeoiser Citoyen ADJA Citoyen von NN von sehr APPR sehr italienisch ADV italienisch bürgerlicher ADJD bürgerlicher Lebensart ADJA Lebensart . NN . $. Kunst Kunst , NN , sagt $, sagt er VVFIN er , PPER , der $, der für PRELS für seine APPR seine Bilder PPOSAT Bilder von NN von der APPR der traditionellen ART traditionellen Linken ADJA Linken ( NN ( der $( der ehemaligen ART ehemaligen KPI ADJA KPI allen NE allen voran PIS voran ) APPO ) stets $( stets ebenso ADV ebenso hart ADV hart angegriffen ADJD angegriffen wurde VVPP wurde wie VAFIN wie von KOKOM von den APPR den Exponenten ART Exponenten der NN der Rechten ART Rechten , NN , müsse $, müsse ihrem VMFIN ihrem anthropologischen PPOSAT anthropologischen Auftrag ADJA Auftrag genügen NN genügen : VVINF : als $. als Gedächtnis APPR Gedächtnis und NN und Archiv KON Archiv der NN der Menschen ART Menschen , NN , über $, über die APPR die Vergeßlichkeit ART Vergeßlichkeit der NN der Zeitgenossen ART Zeitgenossen hinaus NN hinaus . APZR . $. Die Die notwendige ART notwendige Bedingung ADJA Bedingung ihres NN ihres Entstehens PPOSAT Entstehens sei NN sei Zivilcourage VAFIN Zivilcourage . NN . $. An An der APPR der hat PDS hat es VAFIN es Baj PPER Baj niemals NE niemals fehlen ADV fehlen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Jüngst Jüngst zu ADV zu einer APPR einer Ausstellung ART Ausstellung nach NN nach Bergamo APPR Bergamo eingeladen NE eingeladen , VVPP , bestand $, bestand er VVFIN er darauf PPER darauf , PROAV , eine $, eine satirische ART satirische Hommage ADJA Hommage an NN an den APPR den Medienzar ART Medienzar und NN und Fußballclubbesitzer KON Fußballclubbesitzer Silvio NN Silvio Berlusconi NE Berlusconi zu NE zu präsentieren PTKZU präsentieren . VVINF . $. Die Die Ausstellung ART Ausstellung wurde NN wurde abgesagt VAFIN abgesagt . VVPP . $. Mathildenhöhe Mathildenhöhe Darmstadt NE Darmstadt , NE , bis $, bis 5. APPR 5. 1. ADJA 1. '96 ADJA '96 . CARD . $. Westsahara Westsahara NE Menschenrechtler Menschenrechtler sagen NN sagen UN VVFIN UN neues NE neues Debakel ADJA Debakel voraus NN voraus PTKVZ sp sp XY GÖTTINGEN GÖTTINGEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Nach Nach Somalia APPR Somalia und NE und Bosnien KON Bosnien droht NE droht den VVFIN den Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen nach NN nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Göttinger ART Göttinger `` ADJA `` Gesellschaft $( Gesellschaft für NN für bedrohte APPR bedrohte Völker ADJA Völker '' NN '' nun $( nun in ADV in der APPR der marokkanisch ART marokkanisch besetzten ADJD besetzten Westsahara ADJA Westsahara ein NE ein weiteres ART weiteres Debakel ADJA Debakel einer NN einer Friedensmission ART Friedensmission . NN . $. Vor Vor 20 APPR 20 Jahren CARD Jahren , NN , am $, am 6. APPRART 6. November ADJA November 1975 NN 1975 , CARD , waren $, waren die VAFIN die Marokkaner ART Marokkaner in NN in das APPR das südliche ART südliche Nachbarland ADJA Nachbarland einmarschiert NN einmarschiert . VVPP . $. Der Der größte ART größte Teil ADJA Teil der NN der Sahrauis ART Sahrauis wurde NN wurde verdrängt VAFIN verdrängt . VVPP . $. Zwischen Zwischen der APPR der Polisario ART Polisario , NE , der $, der Freiheitsbewegung ART Freiheitsbewegung der NN der Sahrauis ART Sahrauis , NN , und $, und Marokko KON Marokko vermittelten NE vermittelten die VVFIN die UN ART UN 1991 NE 1991 einen CARD einen Waffenstillstand ART Waffenstillstand , NN , dem $, dem eine PRELS eine Volksabstimmung ART Volksabstimmung über NN über die APPR die Zukunft ART Zukunft des NN des Landes ART Landes folgen NN folgen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Die Die Gesellschaft ART Gesellschaft für NN für bedrohte APPR bedrohte Völker ADJA Völker wies NN wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß Marokko KOUS Marokko das NE das Referendum ART Referendum bisher NN bisher systematisch ADV systematisch behindert ADJD behindert habe VVPP habe . VAFIN . $. Der Der Krieg ART Krieg werde NN werde wieder VAFIN wieder ausbrechen ADV ausbrechen , VVINF , wenn $, wenn nicht KOUS nicht die PTKNEG die EU ART EU ihre NE ihre Beziehungen PPOSAT Beziehungen zu NN zu Marokko APPR Marokko nutze NE nutze , VVFIN , um $, um dem KOUI dem UN-Friedensplan ART UN-Friedensplan zum NN zum Erfolg APPRART Erfolg zu NN zu verhelfen PTKZU verhelfen . VVINF . $. Wenn Wenn der KOUS der letzte ART letzte Ton ADJA Ton vom NN vom Zapfenstreich APPRART Zapfenstreich verhallt NN verhallt ist VVPP ist ... VAFIN ... $( Die Die Landesverteidigung ART Landesverteidigung läßt NN läßt sich VVFIN sich nur PRF nur als ADV als `` APPR `` Sicherheitsvorsorge $( Sicherheitsvorsorge '' NN '' rechtfertigen $( rechtfertigen / VVINF / $( Plädoyer Plädoyer für NN für einen APPR einen bescheidenen ART bescheidenen Blick ADJA Blick auf NN auf die APPR die Bundeswehr ART Bundeswehr / NN / $( Von Von Volker APPR Volker Kröning NE Kröning NE Ausgangslage Ausgangslage NN Unter Unter Sicherheitspolitikern APPR Sicherheitspolitikern herrscht NN herrscht Konsens VVFIN Konsens , NN , daß $, daß es KOUS es gegenwärtig PPER gegenwärtig keinerlei ADJD keinerlei militärische PIAT militärische Bedrohung ADJA Bedrohung gibt NN gibt , VVFIN , die $, die sich PRELS sich gegen PRF gegen das APPR das Territorium ART Territorium der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik Deutschland NN Deutschland richtet NE richtet . VVFIN . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( In In sehr APPR sehr langfristiger ADV langfristiger Perspektive ADJA Perspektive mag NN mag ein VMFIN ein wiedererstarkendes ART wiedererstarkendes , ADJA , expansives $, expansives Rußland ADJA Rußland befürchtet NE befürchtet werden VVPP werden . VAINF . $. Doch Doch diese KON diese Befürchtung PDAT Befürchtung ist NN ist zu VAFIN zu nuancieren PTKZU nuancieren : VVINF : $. Entweder Entweder gesundet KON gesundet Rußlands VVFIN Rußlands Wirtschaft NE Wirtschaft , NN , was $, was die PRELS die Ausbreitung ART Ausbreitung von NN von Marktbeziehungen APPR Marktbeziehungen und NN und den KON den friedlichen ART friedlichen Austausch ADJA Austausch mit NN mit dem APPR dem Westen ART Westen voraussetzt NN voraussetzt . VVFIN . $. Oder Oder es KON es setzt PPER setzt auf VVFIN auf eine APPR eine autoritäre ART autoritäre Verwaltung ADJA Verwaltung des NN des Mangels ART Mangels , NN , verknüpft $, verknüpft mit VVPP mit chauvinistischen APPR chauvinistischen Tendenzen ADJA Tendenzen , NN , denen $, denen allerdings PRELS allerdings dann ADV dann die ADV die Ressourcen ART Ressourcen für NN für ausgreifende APPR ausgreifende militärische ADJA militärische Abenteuer ADJA Abenteuer fehlen NN fehlen würden VVINF würden . VAFIN . $. Wie Wie dem PWAV dem auch PDS auch sei ADV sei : VAFIN : Im $. Im Osten APPRART Osten gibt NN gibt es VVFIN es nun PPER nun einen ADV einen Sicherheitsabstand ART Sicherheitsabstand , NN , den $, den geostrategische PRELS geostrategische Arroganz ADJA Arroganz als NN als `` APPR `` Pufferzone $( Pufferzone '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet . VVFIN . $. Nach Nach den APPR den Verträgen ART Verträgen von NN von Nato APPR Nato und NE und WEU KON WEU unterliegt NE unterliegt die VVFIN die Bundesrepublik ART Bundesrepublik Deutschland NN Deutschland weiterhin NE weiterhin politischen ADV politischen und ADJA und militärischen KON militärischen Bündnisverpflichtungen ADJA Bündnisverpflichtungen . NN . $. Diese Diese werden PDS werden immer VAFIN immer wieder ADV wieder mißbraucht ADV mißbraucht , VVPP , um $, um die KOUI die parlamentarisch-politische ART parlamentarisch-politische Kontrolle ADJA Kontrolle der NN der Entwicklung ART Entwicklung unserer NN unserer Streitkräfte PPOSAT Streitkräfte zu NN zu erschweren PTKZU erschweren . VVINF . $. In In diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang ist NN ist mit VAFIN mit gebotener APPR gebotener Nüchternheit ADJA Nüchternheit folgendes NN folgendes zu PIS zu notieren PTKZU notieren : VVINF : $. - - Auch $( Auch die ADV die Bedrohung ART Bedrohung der NN der territorialen ART territorialen Integrität ADJA Integrität unserer NN unserer Bündnispartner PPOSAT Bündnispartner hat NN hat signifikant VAFIN signifikant abgenommen ADJD abgenommen : VVPP : $. Spanische Spanische Ängste ADJA Ängste vor NN vor dem APPR dem islamischen ART islamischen Fundamentalismus ADJA Fundamentalismus sind NN sind zum VAFIN zum guten APPRART guten Teil ADJA Teil ohne NN ohne realen APPR realen Anlaß ADJA Anlaß und NN und , KON , soweit $, soweit begründet KOUS begründet , VVPP , nicht $, nicht durch PTKNEG durch Militär APPR Militär zu NN zu bewältigen PTKZU bewältigen . VVINF . $. Und Und : KON : Die $. Die wachsende ART wachsende Unsicherheit ADJA Unsicherheit an NN an den APPR den Ostgrenzen ART Ostgrenzen der NN der Türkei ART Türkei ist NE ist vor VAFIN vor allem APPR allem durch PIS durch deren APPR deren Regierung PDS Regierung und NN und Parlament KON Parlament selbst NN selbst verschuldet ADV verschuldet . VVPP . $. - - Die $( Die Beistandsverpflichtungen ART Beistandsverpflichtungen in NN in der APPR der WEU ART WEU erscheinen NE erscheinen deutlich VVFIN deutlich strikter ADJD strikter als ADJD als die KOKOM die in PDS in der APPR der Nato ART Nato . NE . $. Entgegen Entgegen anderslautenden APPR anderslautenden Interpretationen ADJA Interpretationen regeln NN regeln aber VVFIN aber beide ADV beide Vertragswerke PIAT Vertragswerke nur NN nur den ADV den Schutz ART Schutz von NN von Bündnisterritorium APPR Bündnisterritorium , NN , im $, im Falle APPRART Falle der NN der WEU ART WEU sogar NE sogar nur ADV nur der ADV der europäischen ART europäischen Gebiete ADJA Gebiete der NN der Mitgliedsstaaten ART Mitgliedsstaaten . NN . $. - - Die $( Die in ART in jüngster APPR jüngster Zeit ADJA Zeit angesammelten NN angesammelten Krisenreaktionspotentiale ADJA Krisenreaktionspotentiale von NN von Nato APPR Nato und NE und WEU KON WEU haben NE haben unklare VAFIN unklare Zweckbestimmungen ADJA Zweckbestimmungen . NN . $. Deutschlands Deutschlands Beteiligung NE Beteiligung daran NN daran ist PROAV ist weniger VAFIN weniger das ADV das Ergebnis ART Ergebnis etwaigen NN etwaigen sanften ADJA sanften Drucks ADJA Drucks der NN der Bündnispartner ART Bündnispartner als NN als vielmehr KOKOM vielmehr eines ADV eines Sich-Aufdrängens ART Sich-Aufdrängens unseres NN unseres militärpolitischen PPOSAT militärpolitischen Establishments ADJA Establishments . NN . $. Jenseits Jenseits der APPR der Verpflichtungen ART Verpflichtungen gegenüber NN gegenüber Verteidigungsbündnissen APPR Verteidigungsbündnissen , NN , die $, die international PRELS international nur ADJD nur partiell ADV partiell integrieren ADJD integrieren - VVFIN - also $( also eher ADV eher exklusiv ADV exklusiv sind ADJD sind - VAFIN - , $( , nimmt $, nimmt die VVFIN die Herausforderung ART Herausforderung zu NN zu , PTKVZ , auch $, auch im ADV im Rahmen APPRART Rahmen der NN der verfaßten ART verfaßten internationalen ADJA internationalen Staatengemeinschaft ADJA Staatengemeinschaft Verantwortung NN Verantwortung zu NN zu übernehmen PTKZU übernehmen : VVINF : $. Die Die Bundesrepublik ART Bundesrepublik ist NN ist ein VAFIN ein loyales ART loyales Mitglied ADJA Mitglied der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen und NN und fördert KON fördert aktiv VVFIN aktiv deren ADJD deren zivile PDS zivile Hilfsmaßnahmen ADJA Hilfsmaßnahmen . NN . $. Zukünftig Zukünftig wird ADJD wird die VAFIN die UN ART UN von NE von Deutschland APPR Deutschland verstärkt NE verstärkt auch ADJD auch militärische ADV militärische Beiträge ADJA Beiträge als NN als Hilfe APPR Hilfe zur NN zur friedlichen APPRART friedlichen Konfliktbewältigung ADJA Konfliktbewältigung erwarten NN erwarten . VVINF . $. Entsprechendes Entsprechendes mag NN mag ebenfalls VMFIN ebenfalls im ADV im Rahmen APPRART Rahmen der NN der OSZE ART OSZE geschehen NE geschehen - VVINF - einer $( einer sich ART sich zum PRF zum regionalen APPRART regionalen Subregime ADJA Subregime der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen entwickelnden NN entwickelnden Einrichtung ADJA Einrichtung . NN . $. Die Die weitaus ART weitaus meisten ADV meisten Einsätze PIAT Einsätze von NN von Militär APPR Militär durch NN durch die APPR die UN ART UN sind NE sind immer VAFIN immer noch ADV noch Blauhelm-Missionen ADV Blauhelm-Missionen im NN im traditionellen APPRART traditionellen , ADJA , nichtkämpferischen $, nichtkämpferischen Sinn ADJA Sinn : NN : also $. also typischerweise ADV typischerweise zur ADV zur Überwachung APPRART Überwachung von NN von Waffenstillständen APPR Waffenstillständen oder NN oder etwa KON etwa auch ADV auch demokratischer ADV demokratischer Wahlen ADJA Wahlen mit NN mit Zustimmung APPR Zustimmung der NN der Konfliktparteien ART Konfliktparteien . NN . $. Der Der Bedarf ART Bedarf an NN an Geld APPR Geld und NN und Personal KON Personal für NN für solche APPR solche Einsätze PIAT Einsätze , NN , die $, die vielfach PRELS vielfach erfolgreich ADV erfolgreich , ADJD , wenngleich $, wenngleich unspektakulär KOUS unspektakulär waren ADJD waren und VAFIN und sind KON sind , VAFIN , nimmt $, nimmt progressiv VVFIN progressiv zu ADJD zu : PTKVZ : trotz $. trotz allen APPR allen Geredes PIAT Geredes darüber NN darüber , PROAV , daß $, daß `` KOUS `` robustes $( robustes '' ADJA '' Peacekeeping $( Peacekeeping mit NN mit Waffengebrauch APPR Waffengebrauch das NN das herkömmliche ART herkömmliche Peacekeeping ADJA Peacekeeping immer NN immer mehr ADV mehr ablöse ADV ablöse . VVFIN . $. Demgegenüber Demgegenüber gibt PROAV gibt es VVFIN es keinen PPER keinen singnifikant PIAT singnifikant wachsenden ADJD wachsenden Bedarf ADJA Bedarf an NN an `` APPR `` Konfliktschlichtung $( Konfliktschlichtung durch NN durch militärische APPR militärische Gewalt ADJA Gewalt '' NN '' . $( . $. Im Im übrigen APPRART übrigen weist ADJA weist die VVFIN die Reihe ART Reihe jener NN jener Fälle PDAT Fälle , NN , in $, in denen APPR denen diese PRELS diese Strategie PDAT Strategie versucht NN versucht wurde VVPP wurde , VAFIN , eher $, eher Fehlschläge ADV Fehlschläge als NN als - KOKOM - dauerhafte $( dauerhafte - ADJA - Erfolge $( Erfolge auf NN auf . PTKVZ . $. Doch Doch ist KON ist realistischerweise VAFIN realistischerweise nicht ADV nicht auszuschließen PTKNEG auszuschließen , VVIZU , daß $, daß es KOUS es immer PPER immer wieder ADV wieder auch ADV auch Situationen ADV Situationen geben NN geben wird VVINF wird , VAFIN , in $, in denen APPR denen - PRELS - gerade $( gerade wenn ADV wenn es KOUS es um PPER um eine APPR eine langfristige ART langfristige Entmilitarisierung ADJA Entmilitarisierung der NN der internationalen ART internationalen Beziehungen ADJA Beziehungen geht NN geht - VVFIN - es $( es kaum PPER kaum eine ADV eine andere ART andere humane ADJA humane Möglichkeit ADJA Möglichkeit gibt NN gibt , VVFIN , als $, als auch KOKOM auch über ADV über traditionelles APPR traditionelles Peaceekeeping ADJA Peaceekeeping hinaus NN hinaus auf APZR auf militärischen APPR militärischen Schutz ADJA Schutz ( NN ( im $( im Sinne APPRART Sinne der NN der Nichtbelohnung ART Nichtbelohnung von NN von Aggression APPR Aggression ) NN ) zu $( zu setzen PTKZU setzen . VVINF . $. Aufgaben Aufgaben und NN und Erfordernisse KON Erfordernisse NN Landesverteidigung Landesverteidigung : NN : $. In In einer APPR einer Situation ART Situation , NN , in $, in der APPR der es PRELS es keine PPER keine konkrete PIAT konkrete militärische ADJA militärische Bedrohung ADJA Bedrohung für NN für das APPR das eigene ART eigene Territorium ADJA Territorium gibt NN gibt , VVFIN , lassen $, lassen sich VVFIN sich Bemühungen PRF Bemühungen um NN um die APPR die Landesverteidigung ART Landesverteidigung nur NN nur im ADV im Sinne APPRART Sinne einer NN einer `` ART `` Sicherheitsvorsorge $( Sicherheitsvorsorge '' NN '' plausibel $( plausibel machen ADJD machen und VVINF und rechtfertigen KON rechtfertigen . VVINF . $. Im Im Klartext APPRART Klartext : NN : $. Solange Solange die KOUS die anderen ART anderen Staaten ADJA Staaten in NN in Europa APPR Europa , NE , insbesondere $, insbesondere unsere ADV unsere umittelbaren PPOSAT umittelbaren Nachbarn ADJA Nachbarn , NN , Streitkräfte $, Streitkräfte unterhalten NN unterhalten , VVFIN , werden $, werden auch VAFIN auch wir ADV wir es PPER es tun PPER tun , VVINF , um $, um kalkulierbar KOUI kalkulierbar zu ADJD zu bleiben PTKZU bleiben und VVINF und ein KON ein Machtvakuum ART Machtvakuum zu NN zu vermeiden PTKZU vermeiden , VVINF , das $, das in PRELS in langfristiger APPR langfristiger Perspektive ADJA Perspektive fremde NN fremde Gelüste ADJA Gelüste anlocken NN anlocken könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Ein Ein solches ART solches Kalkül PIAT Kalkül trägt NN trägt allerdings VVFIN allerdings nur ADV nur dann ADV dann zu ADV zu militärpolitischer APPR militärpolitischer Stabilität ADJA Stabilität und NN und zugleich KON zugleich auch ADV auch zur ADV zur weiteren APPRART weiteren Entmilitarisierung ADJA Entmilitarisierung in NN in Europa APPR Europa bei NE bei , PTKVZ , wenn $, wenn zumindest KOUS zumindest drei ADV drei Bedingungen CARD Bedingungen erfüllt NN erfüllt sind VVPP sind : VAFIN : $. Erstens Erstens : ADV : Der $. Der Aufwand ART Aufwand für NN für nationale APPR nationale Sicherheitsvorsorge ADJA Sicherheitsvorsorge sollte NN sollte so VMFIN so bescheiden ADV bescheiden gehalten ADJD gehalten werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß sich KOUS sich quantitative PRF quantitative , ADJA , für $, für die APPR die Region ART Region relevante NN relevante militärische ADJA militärische Übergewichte ADJA Übergewichte soweit NN soweit wie ADV wie möglich KOKOM möglich minimieren ADJD minimieren lassen VVINF lassen . VVFIN . $. Zweitens Zweitens : ADV : Der $. Der Schutz ART Schutz des NN des eigenen ART eigenen Territoriums ADJA Territoriums sollte NN sollte nach VMFIN nach den APPR den Regeln ART Regeln der NN der vertrauensbildenden ART vertrauensbildenden Verteidigung ADJA Verteidigung aufgebaut NN aufgebaut werden VVPP werden - VAINF - also $( also : ADV : kosteneffektive $. kosteneffektive , ADJA , robuste $, robuste Strukturen ADJA Strukturen , NN , die $, die keine PRELS keine Störmaßnahmen PIAT Störmaßnahmen einladen NN einladen , VVFIN , vor $, vor allem APPR allem aber PIS aber das ADV das Vermeiden ART Vermeiden von NN von Provokation APPR Provokation durch NN durch grenzüberschreitendes APPR grenzüberschreitendes Offensivpotential ADJA Offensivpotential . NN . $. Drittens Drittens : ADV : Die $. Die Streitkräfte ART Streitkräfte zur NN zur Landesverteidigung APPRART Landesverteidigung sollten NN sollten eindeutig VMFIN eindeutig in ADJD in internationale APPR internationale Strukturen ADJA Strukturen integriert NN integriert sein VVPP sein - VAINF - also $( also nicht ADV nicht so PTKNEG so , ADV , daß $, daß nach KOUS nach nationaler APPR nationaler Opportunität ADJA Opportunität zwischen NN zwischen alternativen APPR alternativen Bündnisstrukturen ADJA Bündnisstrukturen hin- NN hin- und TRUNC und hergependelt KON hergependelt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Peacekeeping Peacekeeping : NN : $. Vor Vor dem APPR dem Hintergrund ART Hintergrund des NN des enormen ART enormen und ADJA und weiterhin KON weiterhin wachsenden ADV wachsenden Bedarfs ADJA Bedarfs an NN an Geld APPR Geld und NN und Personal KON Personal für NN für traditionelle APPR traditionelle Blauhelm-Missionen ADJA Blauhelm-Missionen und NN und angesichts KON angesichts friedenspolitischer APPR friedenspolitischer Kontraproduktivität ADJA Kontraproduktivität von NN von bewaffnetem APPR bewaffnetem Peacemaking ADJA Peacemaking und NN und Peace KON Peace Enforcement FM Enforcement ist NN ist - VAFIN - wenn $( wenn es KOUS es um PPER um die APPR die Entsendung ART Entsendung von NN von Truppen APPR Truppen über NN über das APPR das Bündnisgebiet ART Bündnisgebiet hinaus NN hinaus geht APZR geht - VVFIN - der $( der Schwerpunkt ART Schwerpunkt eindeutig NN eindeutig auf ADJD auf Peacekeeping APPR Peacekeeping zu NN zu legen PTKZU legen . VVINF . $. Hier Hier , ADV , in $, in der APPR der eher ART eher unauffälligen ADV unauffälligen militärischen ADJA militärischen Hilfe ADJA Hilfe bei NN bei der APPR der friedlichen ART friedlichen Konfliktbeilegung ADJA Konfliktbeilegung , NN , kann $, kann Deutschland VMFIN Deutschland sich NE sich generös PRF generös zeigen ADJD zeigen und VVINF und allmählich KON allmählich auf ADJD auf eine APPR eine unpathetische ART unpathetische Weise ADJA Weise internationales NN internationales Profil ADJA Profil gewinnen NN gewinnen . VVINF . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Umfänge Umfänge und NN und Relationen KON Relationen NN Bis Bis zum APPR zum Jahre APPRART Jahre 2005 NN 2005 ist CARD ist die VAFIN die Präsenzstärke ART Präsenzstärke unserer NN unserer Streitkräfte PPOSAT Streitkräfte von NN von ca. APPR ca. 340 ADV 340 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten ( NN ( 1995/96 $( 1995/96 ) CARD ) auf $( auf 250 APPR 250 000 CARD 000 zu CARD zu reduzieren PTKZU reduzieren . VVINF . $. Diese Diese Zahl PDAT Zahl schließt NN schließt rund VVFIN rund 2500 ADV 2500 Wehrübungsplätze CARD Wehrübungsplätze ein NN ein . PTKVZ . $. Damit Damit ergibt PROAV ergibt sich VVFIN sich eine PRF eine Reduzierung ART Reduzierung der NN der stehenden ART stehenden Kräfte ADJA Kräfte um NN um gut APPR gut ein ADV ein Viertel ART Viertel - NN - gestreckt $( gestreckt über VVPP über einen APPR einen Zeitraum ART Zeitraum von NN von 10 APPR 10 Jahren CARD Jahren . NN . $. Konsequenterweise Konsequenterweise sollte ADV sollte auch VMFIN auch der ADV der Bestand ART Bestand an NN an zivilem APPR zivilem (Verwaltungs-)Personal ADJA (Verwaltungs-)Personal verringert NN verringert werden VVPP werden : VAINF : allerdings $. allerdings in ADV in etwas APPR etwas mäßigerem ADV mäßigerem Tempo ADJA Tempo , NN , um $, um soziale KOUI soziale Anpassungsprobleme ADJA Anpassungsprobleme zu NN zu minimieren PTKZU minimieren . VVINF . $. Zielgröße Zielgröße : NN : 115 $. 115 000 CARD 000 bis CARD bis 120 KON 120 000 CARD 000 Bedienstete CARD Bedienstete . NN . $. Für Für den APPR den Krisenfall ART Krisenfall ist NN ist eine VAFIN eine Aufwuchsfähigkeit ART Aufwuchsfähigkeit auf NN auf 450 APPR 450 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten anzustreben NN anzustreben . VVIZU . $. Dies Dies entspricht PDS entspricht einer VVFIN einer Minderung ART Minderung gegenüber NN gegenüber der APPR der gegenwärtig ART gegenwärtig geplanten ADJD geplanten Mobilisierungsstärke ADJA Mobilisierungsstärke um NN um etwa APPR etwa 30 ADV 30 Prozent CARD Prozent . NN . $. Traditionell Traditionell hielten ADJD hielten die VVFIN die Teilstreitkräfte ART Teilstreitkräfte folgende NN folgende Anteile ADJA Anteile am NN am Präsenzumfang APPRART Präsenzumfang : NN : $. Heer Heer - NN - 70 $( 70 Prozent CARD Prozent , NN , Luftwaffe $, Luftwaffe - NN - 22 $( 22 Prozent CARD Prozent und NN und Marine KON Marine 8 NN 8 Prozent CARD Prozent . NN . $. Mittlerweile Mittlerweile gibt ADV gibt es VVFIN es technokratische PPER technokratische Reformvorschläge ADJA Reformvorschläge , NN , die $, die eine PRELS eine drastische ART drastische Akzentverschiebung ADJA Akzentverschiebung anstreben NN anstreben : VVFIN : $. Danach Danach sollen PROAV sollen Marine VMFIN Marine und NN und Luftwaffe KON Luftwaffe das NN das Bild ART Bild der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr weit NN weit stärker ADJD stärker prägen ADJD prägen als VVINF als heute KOKOM heute . ADV . $. Hiervon Hiervon ist PROAV ist abzuraten VAFIN abzuraten - VVIZU - und $( und zwar KON zwar nicht ADV nicht nur PTKNEG nur aus ADV aus Sorge APPR Sorge um NN um den APPR den Organisationsfrieden ART Organisationsfrieden . NN . $. Je Je gewichtiger ADV gewichtiger nämlich ADJD nämlich die ADV die Anteile ART Anteile von NN von Luftwaffe APPR Luftwaffe und NN und Marine KON Marine sind NN sind , VAFIN , desto $, desto - ADV - höher $( höher der ADJD der durchschnittliche ART durchschnittliche Technisierungsgrad ADJA Technisierungsgrad : NN : also $. also der ADV der erforderliche ART erforderliche Investitions- ADJA Investitions- und TRUNC und Betriebsaufwand KON Betriebsaufwand pro NN pro Soldat APPR Soldat , NN , - $, - `` $( `` unfreundlicher $( unfreundlicher '' ADJD '' die $( die Verwendungsstrukturen ART Verwendungsstrukturen für NN für die APPR die Integration ART Integration kostengünstiger NN kostengünstiger Grundwehrdienstleistender ADJA Grundwehrdienstleistender ( NN ( insbesondere $( insbesondere solcher ADV solcher mit PIS mit kürzerer APPR kürzerer Verweildauer ADJA Verweildauer in NN in der APPR der Truppe ART Truppe ) NN ) , $( , - $, - ungünstiger $( ungünstiger die ADJD die Kräfte-Raum-Relation ART Kräfte-Raum-Relation der NN der Verteidigung ART Verteidigung zu NN zu Lande APPR Lande , NN , was $, was eine PRELS eine hinreichende ART hinreichende Raumdeckung ADJA Raumdeckung ohne NN ohne teuren APPR teuren Technologieschub ADJA Technologieschub schwieriger NN schwieriger macht ADJD macht , VVFIN , und $, und wahrscheinlicher KON wahrscheinlicher , ADJD , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland unter NE unter Druck APPR Druck gerät NN gerät , VVFIN , auch $, auch an ADV an Peace APPR Peace Enforcement FM Enforcement teilzunehmen NN teilzunehmen : VVIZU : $. die die strategische ART strategische Mobilität ADJA Mobilität von NN von Luftwaffe APPR Luftwaffe und NN und Marine KON Marine legt NN legt dies VVFIN dies nahe PDS nahe . PTKVZ . $. Vor Vor diesem APPR diesem Hintergrund PDAT Hintergrund wird NN wird eine VAFIN eine sehr ART sehr vorsichtige ADV vorsichtige , ADJA , begrenzte $, begrenzte Ausweitung ADJA Ausweitung des NN des Heeresanteils ART Heeresanteils auf NN auf 72 APPR 72 % CARD % empfohlen NN empfohlen . VVPP . $. So So werden ADV werden künftig VAFIN künftig die ADJD die folgenden ART folgenden Umfänge ADJA Umfänge der NN der Teilstreitkräfte ART Teilstreitkräfte denkbar NN denkbar : ADJD : $. Heer Heer 180 NN 180 000 CARD 000 , CARD , Luftwaffe $, Luftwaffe 50 NN 50 000 CARD 000 , CARD , Marine $, Marine 20 NN 20 000 CARD 000 . CARD . $. 200 200 000 CARD 000 der CARD der 250 ART 250 000 CARD 000 präsenten CARD präsenten Soldaten ADJA Soldaten sind NN sind hauptsächlich VAFIN hauptsächlich für ADJD für die APPR die Landesverteidigung ART Landesverteidigung vorgesehen NN vorgesehen . VVPP . $. Damit Damit ist PROAV ist aber VAFIN aber nicht ADV nicht ausgeschlossen PTKNEG ausgeschlossen , VVPP , daß $, daß in KOUS in extremen APPR extremen - ADJA - äußerst $( äußerst unwahrscheinlichen ADV unwahrscheinlichen - ADJA - Krisenlagen $( Krisenlagen auch NN auch Elemente ADV Elemente der NN der Landesverteidigung ART Landesverteidigung zur NN zur defensiven APPRART defensiven Unterstützung ADJA Unterstützung der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte eines NN eines Bündnispartners ART Bündnispartners herangezogen NN herangezogen werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Daneben Daneben stehen PROAV stehen Kontingente VVFIN Kontingente aller NN aller drei PIAT drei Teilstreitkräfte CARD Teilstreitkräfte im NN im Gesamtumfang APPRART Gesamtumfang von NN von etwa APPR etwa 25 ADV 25 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten besonders NN besonders für ADV für Beiträge APPR Beiträge zur NN zur Bündnisverteidigung APPRART Bündnisverteidigung bereit NN bereit . PTKVZ . $. Ein Ein Teil ART Teil ( NN ( 20 $( 20 % CARD % ) NN ) davon $( davon ist PROAV ist zudem VAFIN zudem speziell PROAV speziell für ADJD für Aufgaben APPR Aufgaben humanitären NN humanitären Schutzes ADJA Schutzes ( NN ( über $( über das APPR das traditionelle ART traditionelle Blauhelm-Konzept ADJA Blauhelm-Konzept hinaus NN hinaus ) APZR ) auszubilden $( auszubilden und VVIZU und für KON für eine APPR eine Verwendung ART Verwendung im NN im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen oder NN oder eines KON eines autorisierten ART autorisierten Subregimes ADJA Subregimes zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Das Das Gros ART Gros der NN der für ART für Einsätze APPR Einsätze außerhalb NN außerhalb der APPR der Bündnisgrenzen ART Bündnisgrenzen vorgesehenen NN vorgesehenen Truppen ADJA Truppen bilden NN bilden allerdings VVFIN allerdings infanteristisch ADV infanteristisch geprägte ADJD geprägte Heereskontingente ADJA Heereskontingente , NN , die $, die mit PRELS mit ebenfalls APPR ebenfalls bis ADV bis zu ADV zu insgesamt ADV insgesamt 25 ADV 25 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten auf NN auf herkömmliches APPR herkömmliches Peacekeeping ADJA Peacekeeping vorbereitet NN vorbereitet sind VVPP sind . VAFIN . $. Ihr Ihr Leistungsprofil PPOSAT Leistungsprofil umfaßt NN umfaßt darüber VVFIN darüber hinaus PROAV hinaus die APZR die Unterstützung ART Unterstützung humanitärer NN humanitärer Hilfe ADJA Hilfe im NN im Ausland APPRART Ausland , NN , wobei $, wobei enges PWAV enges Zusammenwirken ADJA Zusammenwirken mit NN mit den APPR den Nichtregierungsorganisationen ART Nichtregierungsorganisationen und NN und internationalen KON internationalen Hilfsstrukturen ADJA Hilfsstrukturen erforderlich NN erforderlich ist ADJD ist . VAFIN . $. Hierbei Hierbei geht PROAV geht es VVFIN es wohlgemerkt PPER wohlgemerkt nicht ADJD nicht um PTKNEG um eine APPR eine militärische ART militärische ( ADJA ( notfalls $( notfalls kämpferische ADV kämpferische ) ADJA ) Absicherung $( Absicherung ziviler NN ziviler Maßnahmen ADJA Maßnahmen , NN , sondern $, sondern vor KON vor allem APPR allem die PIS die Bereitstellung ART Bereitstellung von NN von Infrastruktur APPR Infrastruktur , NN , über $, über die APPR die Streitkräfte PRELS Streitkräfte typischerweise NN typischerweise verfügen ADV verfügen ( VVFIN ( z. $( z. B. APPRART B. leistungsfähige NN leistungsfähige Telekommunikation ADJA Telekommunikation oder NN oder Pioniermittel KON Pioniermittel ) NN ) . $( . $. Bewährte Bewährte Wehrstruktur ADJA Wehrstruktur NN Selbst Selbst durch ADV durch ständiges APPR ständiges Wiederholen ADJA Wiederholen wird NN wird die VAFIN die Behauptung ART Behauptung nicht NN nicht richtiger PTKNEG richtiger , ADJD , daß $, daß mit KOUS mit einer APPR einer Senkung ART Senkung der NN der Präsenzstärke ART Präsenzstärke unter NN unter die APPR die Marke ART Marke von NN von 300 APPR 300 000 CARD 000 der CARD der Übergang ART Übergang zu NN zu einer APPR einer reinen ART reinen Freiwilligenarmee ADJA Freiwilligenarmee wegen NN wegen sonst APPR sonst unzumutbarer ADV unzumutbarer Dienstungerechtigkeit ADJA Dienstungerechtigkeit unausweichlich NN unausweichlich werde ADJD werde . VAFIN . $. Korrekt Korrekt ist ADJD ist vielmehr VAFIN vielmehr , ADV , daß $, daß `` KOUS `` Dienstgerechtigkeit $( Dienstgerechtigkeit '' NN '' sich $( sich als PRF als eine APPR eine Funktion ART Funktion unterschiedlicher NN unterschiedlicher Faktoren ADJA Faktoren darstellt NN darstellt - VVFIN - wie $( wie Bevölkerungsentwicklung KOKOM Bevölkerungsentwicklung , NN , Kulturtrends $, Kulturtrends ( NN ( KDV-Rate $( KDV-Rate ) NN ) und $( und Rekrutierungsstrategien KON Rekrutierungsstrategien ( NN ( z. $( z. B. APPRART B. Tauglichkeitsstandards NN Tauglichkeitsstandards , NN , Dienstausnahmen $, Dienstausnahmen , NN , Anteil $, Anteil der NN der Grundwehrdienstleistenden ART Grundwehrdienstleistenden an NN an der APPR der Präsenz ART Präsenz , NN , Stehzeit $, Stehzeit in NN in der APPR der Truppe ART Truppe ) NN ) , $( , welch $, welch letztere PWAT letztere politisch ADJA politisch gesetzt ADJD gesetzt und VVPP und folglich KON folglich veränderbar ADV veränderbar sind ADJD sind . VAFIN . $. Auf Auf unseren APPR unseren Fall PPOSAT Fall bezogen NN bezogen bedeutet VVPP bedeutet dies VVFIN dies : PDS : Im $. Im Zieljahr APPRART Zieljahr 2005 NN 2005 läßt CARD läßt eine VVFIN eine demographische ART demographische Projektion ADJA Projektion einen NN einen Ausgangsbestand ART Ausgangsbestand von NN von ca. APPR ca. 420 ADV 420 000 CARD 000 Neunzehnjährigen CARD Neunzehnjährigen erwarten NN erwarten . VVINF . $. Diese Diese Basis PDAT Basis reduziert NN reduziert sich VVFIN sich auf PRF auf ca. APPR ca. 175 ADV 175 000 CARD 000 der CARD der Bundeswehr ART Bundeswehr zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stehende NN stehende Rekruten ADJA Rekruten , NN , wenn $, wenn die KOUS die gegenwärtige ART gegenwärtige KDV-Neigung ADJA KDV-Neigung , NN , die $, die geltenden ART geltenden Tauglichkeitsstandards ADJA Tauglichkeitsstandards und NN und Ausnahmeregelungen KON Ausnahmeregelungen fortgeschrieben NN fortgeschrieben sowie VVPP sowie plausible KON plausible Schätzungen ADJA Schätzungen des NN des künftigen ART künftigen Personalbedarfs ADJA Personalbedarfs von NN von Polizei APPR Polizei , NN , BGS $, BGS , NE , Katastrophenschutz $, Katastrophenschutz und NN und Entwicklungsdienst KON Entwicklungsdienst vorgenommen NN vorgenommen werden VVPP werden . VAFIN . $. Wenn Wenn die KOUS die Dauer ART Dauer des NN des Grundwehrdienstes ART Grundwehrdienstes nur NN nur noch ADV noch 9 ADV 9 Monate CARD Monate und NN und der KON der Anteil ART Anteil der NN der Wehrdiener ART Wehrdiener am NN am Präsenzbestand APPRART Präsenzbestand ( NN ( minus $( minus Wehrübende APPR Wehrübende ) NN ) ca. $( ca. 48 ADV 48 % CARD % beträgt NN beträgt , VVFIN , geht $, geht die VVFIN die Rechnung ART Rechnung auf NN auf : PTKVZ : $. Um Um den KOUI den dann ART dann erforderlichen ADV erforderlichen Bestand ADJA Bestand an NN an Grundwehrdienstleistenden APPR Grundwehrdienstleistenden von NN von ca. APPR ca. 119 ADV 119 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten konstant NN konstant zu ADJD zu halten PTKZU halten , VVINF , ist $, ist die VAFIN die jährliche ART jährliche Einberufung ADJA Einberufung von NN von rund APPR rund 160 ADV 160 000 CARD 000 jungen CARD jungen Männern ADJA Männern für NN für die APPR die Kategorie ART Kategorie W9 NN W9 erforderlich NE erforderlich . ADJD . $. Aus Aus der APPR der Differenz ART Differenz zu NN zu den APPR den etwa ART etwa 175 ADV 175 000 CARD 000 Personen CARD Personen der NN der engeren ART engeren Rekrutierungsbasis ADJA Rekrutierungsbasis wären NN wären dann VAFIN dann die ADV die Längerdienenden ART Längerdienenden zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen : VVINF : relativ $. relativ problemlos ADJD problemlos , ADJD , aber $, aber auch KON auch ohne ADV ohne Überschuß APPR Überschuß ! NN ! $. 48 48 % CARD % Grundwehrdienstleistende NN Grundwehrdienstleistende in NN in der APPR der präsenten ART präsenten Truppe ADJA Truppe bedeuten NN bedeuten , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Anteil ART Anteil dieser NN dieser Gruppe PDAT Gruppe - NN - einem $( einem bestehenden ART bestehenden Trend ADJA Trend entgegen NN entgegen - APPO - leicht $( leicht ausgeweitet ADJD ausgeweitet wird VVPP wird . VAFIN . $. Früher Früher machten ADJD machten die VVFIN die Grundwehrdienstleistenden ART Grundwehrdienstleistenden ca. NN ca. 45 ADV 45 % CARD % der NN der Soldaten ART Soldaten aus NN aus . PTKVZ . $. In In durchaus APPR durchaus demagogischer ADV demagogischer Absicht ADJA Absicht wird NN wird gelegentlich VAFIN gelegentlich angemerkt ADJD angemerkt , VVPP , daß $, daß es KOUS es keine PPER keine generelle PIAT generelle Affinität ADJA Affinität zwischen NN zwischen Wehrpflicht APPR Wehrpflicht und NN und Demokratie KON Demokratie gebe NN gebe : VVFIN : $. Schließlich Schließlich habe ADV habe auch VAFIN auch Hitler ADV Hitler seine NE seine Massenheere PPOSAT Massenheere auf NN auf der APPR der Grundlage ART Grundlage einer NN einer allgemeinen ART allgemeinen Dienstpflicht ADJA Dienstpflicht rekrutiert NN rekrutiert . VVPP . $. Diese Diese Aussage PDAT Aussage ist NN ist jedoch VAFIN jedoch irreführend ADV irreführend : ADJD : $. Es Es kommt PPER kommt auf VVFIN auf die APPR die Frage ART Frage an NN an , PTKVZ , ob $, ob in KOUS in einer APPR einer gegebenen ART gegebenen demokratischen ADJA demokratischen Gesellschaft ADJA Gesellschaft mit NN mit ganz APPR ganz bestimmten ADV bestimmten historischen ADJA historischen Erfahrungen ADJA Erfahrungen die NN die Institution ART Institution der NN der Wehrpflicht ART Wehrpflicht zur NN zur sozialen APPRART sozialen Integration ADJA Integration der NN der Streitkräfte ART Streitkräfte , NN , zu $, zu politischer APPR politischer Kontrolle ADJA Kontrolle und NN und zur KON zur Minimierung APPRART Minimierung elitärer NN elitärer Verselbständigungstendenzen ADJA Verselbständigungstendenzen beitragen NN beitragen kann VVINF kann oder VMFIN oder nicht KON nicht . PTKNEG . $. Diese Diese Frage PDAT Frage ist NN ist für VAFIN für die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik Deutschland NN Deutschland eindeutig NE eindeutig mit ADJD mit `` APPR `` Ja $( Ja '' PTKANT '' zu $( zu beantworten PTKZU beantworten . VVINF . $. Ein Ein weiterer ART weiterer wesentlicher ADJA wesentlicher politischer ADJA politischer Vorteil ADJA Vorteil besteht NN besteht darin VVFIN darin , PROAV , daß $, daß die KOUS die Wehrpflicht ART Wehrpflicht als NN als Bremse APPR Bremse gegenüber NN gegenüber Out-of-area-Abenteuern APPR Out-of-area-Abenteuern wirken NN wirken kann VVINF kann - VMFIN - auch $( auch dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn Grundwehrdienstleistende KOUS Grundwehrdienstleistende nur NN nur nach ADV nach dem APPR dem Freiwilligkeitsprinzip ART Freiwilligkeitsprinzip zu NN zu Missionen APPR Missionen außerhalb NN außerhalb des APPR des Bündnisgebietes ART Bündnisgebietes herangezogen NN herangezogen werden VVPP werden . VAFIN . $. Der Der Begründungszwang ART Begründungszwang ist NN ist ihnen VAFIN ihnen und PPER und der KON der weiteren ART weiteren Öffentlichkeit ADJA Öffentlichkeit gegenüber NN gegenüber größer APPO größer , ADJD , als $, als wenn KOKOM wenn es KOUS es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine ausschließlich ART ausschließlich aus ADV aus `` APPR `` Professionals $( Professionals '' NN '' bestehende $( bestehende Truppe ADJA Truppe handelte NN handelte . VVFIN . $. Stichwort Stichwort `` NN `` Professionals $( Professionals '' NN '' : $( : $. Für Für das APPR das , PDS , was $, was diese PRELS diese Konzeption PDAT Konzeption an NN an Out-of-area-Missionen APPR Out-of-area-Missionen in NN in den APPR den Mittelpunkt ART Mittelpunkt des NN des Interesses ART Interesses rückt NN rückt , VVFIN , sind $, sind hochentwickelte VAFIN hochentwickelte militärische ADJA militärische Fertigkeiten ADJA Fertigkeiten nicht NN nicht durchgängig PTKNEG durchgängig erforderlich ADJD erforderlich . ADJD . $. Peacekeeping Peacekeeping - NN - das $( das zeigen PDS zeigen die VVFIN die Erfahrungen ART Erfahrungen u. NN u. a. APPR a. aus PIS aus Finnland APPR Finnland , NE , Schweden $, Schweden und NE und Österreich KON Österreich - NE - gelingt $( gelingt dann VVFIN dann am ADV am besten PTKA besten , ADJD , wenn $, wenn die KOUS die Rekrutierung ART Rekrutierung der NN der entsprechenden ART entsprechenden Kontingente ADJA Kontingente auf NN auf einen APPR einen möglichst ART möglichst großen ADV großen Pool ADJA Pool von NN von insbesondere APPR insbesondere auch ADV auch zivilen ADV zivilen Qualifikationen ADJA Qualifikationen zurückgreifen NN zurückgreifen kann VVINF kann - VMFIN - d. $( d. h. PDS h. z. VVFIN z. B. APPRART B. auch NN auch auf ADV auf die APPR die Reservisten ART Reservisten einer NN einer Wehrpflichtarmee ART Wehrpflichtarmee , NN , denen $, denen die PRELS die Möglichkeit ART Möglichkeit gegeben NN gegeben werden VVPP werden sollte VAINF sollte , VMFIN , sich $, sich für PRF für bestimmte APPR bestimmte , ADJA , für $, für sie APPR sie speziell PPER speziell in ADJD in Frage APPR Frage kommende NN kommende Einsätze ADJA Einsätze freiwillig NN freiwillig zu ADJD zu melden PTKZU melden . VVINF . $. Defensivgliederung Defensivgliederung und NN und Waffenmix KON Waffenmix NN Die Die anzustrebende ART anzustrebende Struktur ADJA Struktur des NN des Heeres ART Heeres hat NN hat die VAFIN die folgenden ART folgenden Schlüsselmerkmale ADJA Schlüsselmerkmale : NN : $. - - Alle $( Alle Korps PIAT Korps mit NN mit zumindest APPR zumindest bilateraler ADV bilateraler Führung ADJA Führung und NN und Zusammensetzung KON Zusammensetzung . NN . $. - - Übergang $( Übergang zur NN zur Korps-Brigade-Gliederung APPRART Korps-Brigade-Gliederung im NN im Sinne APPRART Sinne einer NN einer Straffung ART Straffung und NN und Effektivierung KON Effektivierung der NN der Befehlswege ART Befehlswege : NN : $. Mit Mit der APPR der Aufgabe ART Aufgabe der NN der Divisionsebene ART Divisionsebene verabschiedet NN verabschiedet sich VVFIN sich das PRF das Heer ART Heer auch NN auch von ADV von der APPR der Tendenz ART Tendenz , NN , logistisch $, logistisch und ADJD und an KON an Führungsmitteln APPR Führungsmitteln weitgehend NN weitgehend selbständige ADJD selbständige Divisionen ADJA Divisionen zu NN zu schaffen PTKZU schaffen und VVINF und damit KON damit die PROAV die Verfügungsmittel ART Verfügungsmittel der NN der Korps ART Korps auszutrocknen NN auszutrocknen . VVIZU . $. - - Reduzierung $( Reduzierung der NN der Zahl ART Zahl der NN der Brigaden ART Brigaden auf NN auf 18 APPR 18 : CARD : $. 4 4 davon CARD davon Artilleriebrigaden PROAV Artilleriebrigaden ( NN ( zur $( zur Organisation APPRART Organisation eines NN eines Großteils ART Großteils der NN der bisherigen ART bisherigen Divisionsartillerie ADJA Divisionsartillerie ) NN ) , $( , 8 $, 8 Sperrbrigaden CARD Sperrbrigaden aus NN aus mechanisierter APPR mechanisierter Infanterie ADJA Infanterie und NN und Pionieren KON Pionieren auf NN auf Radpanzern APPR Radpanzern ( NN ( und $( und einer KON einer kleinen ART kleinen Kampfpanzer-Komponente ADJA Kampfpanzer-Komponente ) NN ) sowie $( sowie 6 KON 6 schwere CARD schwere mechanisierte ADJA mechanisierte Brigaden ADJA Brigaden mit NN mit hohem APPR hohem Anteil ADJA Anteil an NN an Kampfpanzern APPR Kampfpanzern . NN . $. Hierzu Hierzu kämen PROAV kämen 8 VVFIN 8 infanteristische CARD infanteristische Sicherungsregimenter ADJA Sicherungsregimenter . NN . $. - - Neubelebung $( Neubelebung des NN des aus ART aus kurzsichtigen APPR kurzsichtigen Erwägungen ADJA Erwägungen aufgegebenen NN aufgegebenen DAVID-Programms ADJA DAVID-Programms , NE , das $, das durch PRELS durch das APPR das EDV-gestützte ART EDV-gestützte Management ADJA Management der NN der Kooperation ART Kooperation von NN von Artillerie APPR Artillerie und NN und Sperrmitteln KON Sperrmitteln die NN die Kontrolle ART Kontrolle weiter NN weiter Räume ADJA Räume bei NN bei relativ APPR relativ geringem ADJD geringem Personaleinsatz ADJA Personaleinsatz ermöglicht NN ermöglicht . VVFIN . $. - - Wegen $( Wegen ungenügender APPR ungenügender Kosteneffektivität ADJA Kosteneffektivität und NN und Mangels KON Mangels an NN an plausiblen APPR plausiblen Einsatzszenarien ADJA Einsatzszenarien Verzicht NN Verzicht auf NN auf den APPR den geplanten ART geplanten luftmechanisierten ADJA luftmechanisierten Großverband ADJA Großverband . NN . $. Die Die Peacekeeping-Kontingente ART Peacekeeping-Kontingente werden NN werden aus VAFIN aus den APPR den Sicherungsregimentern ART Sicherungsregimentern sowie NN sowie z. KON z. Z. APPRART Z. auch NN auch aus ADV aus den APPR den Sperrbrigaden ART Sperrbrigaden zusammengestellt NN zusammengestellt ; VVPP ; $. aus aus letzteren APPR letzteren - ADJA - sowie $( sowie den KON den Artilleriebrigaden ART Artilleriebrigaden - NN - kommen $( kommen zudem VVFIN zudem die PROAV die Kräfte ART Kräfte für NN für defensive APPR defensive Unterstützungsaufgaben ADJA Unterstützungsaufgaben insbesondere NN insbesondere im ADV im Bündnisrahmen APPRART Bündnisrahmen . NN . $. In In bezug APPR bezug auf NN auf den APPR den Waffenmix ART Waffenmix des NN des Heeres ART Heeres sind NN sind an VAFIN an wesentlichen APPR wesentlichen Maßnahmen ADJA Maßnahmen durchzuführen NN durchzuführen : VVIZU : $. - - Verschrottung $( Verschrottung aller NN aller Leo-1-Kampfpanzer PIAT Leo-1-Kampfpanzer , NN , Verringerung $, Verringerung der NN der Leo-2-Flotte ART Leo-2-Flotte um NN um die APPR die Hälfte ART Hälfte bei NN bei gleichzeitiger APPR gleichzeitiger Modernisierung ADJA Modernisierung ( NN ( Überführung $( Überführung des NN des Überschusses ART Überschusses in NN in die APPR die Reserve ART Reserve ) NN ) ; $( ; $. - - Reduzierung $( Reduzierung der NN der Zahl ART Zahl der NN der Kampfschützenpanzer ART Kampfschützenpanzer Marder NN Marder um NE um fast APPR fast zwei ADV zwei Drittel CARD Drittel bei NN bei gleichzeitiger APPR gleichzeitiger Modernisierung ADJA Modernisierung ( NN ( Überschuß $( Überschuß in NN in die APPR die Reserve ART Reserve ) NN ) ; $( ; $. - - Beschaffung $( Beschaffung von NN von bis APPR bis zu ADV zu 250 ADV 250 leichten CARD leichten , ADJA , gepanzerten $, gepanzerten Spähfahrzeugen ADJA Spähfahrzeugen ( NN ( Rad $( Rad ) NN ) ; $( ; $. - - Beschaffung $( Beschaffung von NN von bis APPR bis zu ADV zu 600 ADV 600 gepanzerten CARD gepanzerten Transport-Kraftfahrzeugen ADJA Transport-Kraftfahrzeugen ( NN ( Rad $( Rad ) NN ) ; $( ; $. - - Modernisierung $( Modernisierung von NN von bis APPR bis zu ADV zu 400 ADV 400 M CARD M 109 NE 109 ( CARD ( Version $( Version A6+ NN A6+ ) XY ) , $( , Verschrottung $, Verschrottung der NN der gesamten ART gesamten übrigen ADJA übrigen schweren ADJA schweren Rohrartillerie ADJA Rohrartillerie , NN , Zulauf $, Zulauf von NN von bis APPR bis zu ADV zu 150 ADV 150 Panzerhaubitzen CARD Panzerhaubitzen 2000 NN 2000 , CARD , Stabilisierung $, Stabilisierung bei NN bei den APPR den Salvenwerfern ART Salvenwerfern . NN . $. Die Die Luftwaffe ART Luftwaffe steht NN steht vor VVFIN vor den APPR den Aufgaben ART Aufgaben , NN , 1. $, 1. die ADV die bodengestützte ART bodengestützte Flugabwehr ADJA Flugabwehr auf NN auf relativ APPR relativ niedrigem ADJD niedrigem Kostenniveau ADJA Kostenniveau zu NN zu stabilisieren PTKZU stabilisieren ( VVINF ( mehr $( mehr ist PIS ist in VAFIN in der APPR der gegenwärtig ART gegenwärtig absehbaren ADJD absehbaren Sicherheitslage ADJA Sicherheitslage nicht NN nicht zu PTKNEG zu rechtfertigen PTKZU rechtfertigen ) VVINF ) , $( , 2. $, 2. die ADV die Zahl ART Zahl der NN der Kampfflugzeuge ART Kampfflugzeuge - NN - ebenfalls $( ebenfalls im ADV im Einklang APPRART Einklang mit NN mit der APPR der Sicherheitslage ART Sicherheitslage - NN - zu $( zu reduzieren PTKZU reduzieren und VVINF und die KON die bisher ART bisher bestehende ADV bestehende Angriffslastigkeit ADJA Angriffslastigkeit zu NN zu korrigieren PTKZU korrigieren und VVINF und 3. KON 3. strategische ADV strategische Transportmittel ADJA Transportmittel vor NN vor allem APPR allem für PIS für Peacekeeping-Missionen APPR Peacekeeping-Missionen bereitzustellen NN bereitzustellen . VVIZU . $. Zu Zu 1. APPR 1. : ADV : $. Die Die bodengestützte ART bodengestützte Flugabwehr ADJA Flugabwehr besteht NN besteht weiterhin VVFIN weiterhin aus ADV aus Patriot-Stellungen APPR Patriot-Stellungen sowie NN sowie den KON den entsprechenden ART entsprechenden Sensoren ADJA Sensoren , NN , die $, die durch PRELS durch modernisierte APPR modernisierte Roland-Systeme ADJA Roland-Systeme gesichert NN gesichert werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Hawk-Batterien ART Hawk-Batterien sind NN sind so VAFIN so bald ADV bald wie ADV wie möglich KOKOM möglich aufzugeben ADJD aufzugeben . VVIZU . $. Eine Eine Nachfolge-Entwicklung ART Nachfolge-Entwicklung ist NN ist entbehrlich VAFIN entbehrlich . ADJD . $. Ihr Ihr derzeitiges PPOSAT derzeitiges Pflichtenheft ADJA Pflichtenheft ist NN ist völlig VAFIN völlig überzogen ADJD überzogen und ADJD und extrem KON extrem kostenträchtig ADJD kostenträchtig . ADJD . $. In In der APPR der vorgeschlagenen ART vorgeschlagenen Bundeswehr-Konzeption ADJA Bundeswehr-Konzeption ist NN ist auch VAFIN auch zum ADV zum Schutz APPRART Schutz von NN von Out-of-area-Missionen APPR Out-of-area-Missionen kein NN kein mobiles PIAT mobiles Alleskönner-System ADJA Alleskönner-System erforderlich NN erforderlich . ADJD . $. Die Die im ART im Rahmen APPRART Rahmen der NN der Heeresrüstung ART Heeresrüstung vorgesehene NN vorgesehene leichte ADJA leichte Lösung ADJA Lösung genügt NN genügt vollkommen VVFIN vollkommen . ADJD . $. Zu Zu 2. APPR 2. : ADV : $. Vorgeschlagen Vorgeschlagen wird VVPP wird die VAFIN die Überführung ART Überführung eines NN eines beträchtlichen ART beträchtlichen Teils ADJA Teils der NN der Tornado-Bestände ART Tornado-Bestände , NN , die $, die nach PRELS nach Unterstellung APPR Unterstellung auch NN auch des ADV des restlichen ART restlichen Marine-Kontingents ADJA Marine-Kontingents ca. NN ca. 335 ADV 335 Maschinen CARD Maschinen in NN in der APPR der Hand ART Hand der NN der Luftwaffe ART Luftwaffe umfassen NN umfassen würden VVINF würden , VAFIN , in $, in die APPR die Reserve ART Reserve . NN . $. Im Im aktiven APPRART aktiven Dienst ADJA Dienst gehalten NN gehalten werden VVPP werden sollten VAINF sollten jeweils VMFIN jeweils 90 ADV 90 Flugzeuge CARD Flugzeuge für NN für begrenzte APPR begrenzte Luftangriffsmissionen ADJA Luftangriffsmissionen sowie NN sowie taktische KON taktische Aufklärung ADJA Aufklärung . NN . $. Als Als Ersatz APPR Ersatz der NN der F-4F ART F-4F sollten NE sollten 90 VMFIN 90 - CARD - 120 $( 120 Maschinen CARD Maschinen , NN , die $, die für PRELS für Jagdaufgaben APPR Jagdaufgaben spezialisiert NN spezialisiert sind VVPP sind , VAFIN , hinzukommen $, hinzukommen . VVINF . $. In In dieser APPR dieser Hinsicht PDAT Hinsicht sind NN sind drei VAFIN drei Optionen CARD Optionen erkennbar NN erkennbar : ADJD : $. - - die $( die Beschaffung ART Beschaffung des NN des EF2000 ART EF2000 ( NE ( `` $( `` Eurofighter $( Eurofighter '' NE '' alias $( alias `` ADV `` Jäger $( Jäger 90 NN 90 '' CARD '' ) $( ) : $( : $. Sie Sie würde PPER würde auch VAFIN auch bei ADV bei verringerter APPR verringerter Anzahl ADJA Anzahl jede NN jede vernünftige PIAT vernünftige Verteidigungsplanung ADJA Verteidigungsplanung sprengen NN sprengen . VVINF . $. - - der $( der Ankauf ART Ankauf bzw. NN bzw. der KON der Lizenzbau ART Lizenzbau einer NN einer kostengünstigen ART kostengünstigen Fertiglösung ADJA Fertiglösung : NN : $. Dafür Dafür kämen PROAV kämen die VVFIN die neueste ART neueste Variante ADJA Variante der NN der US-amerikanischen ART US-amerikanischen F-16 ADJA F-16 oder NE oder die KON die Jagdversion ART Jagdversion des NN des JAS-39 ART JAS-39 Gripen NE Gripen aus NE aus Schweden APPR Schweden in NE in Frage APPR Frage . NN . $. Letztere Letztere Variante ADJA Variante hat NN hat - VAFIN - abgesehen $( abgesehen von VVPP von den APPR den unbestreitbaren ART unbestreitbaren Qualitäten ADJA Qualitäten des NN des Flugzeuges ART Flugzeuges - NN - einen $( einen besonderen ART besonderen Charme ADJA Charme : NN : $. Schweden Schweden ist NE ist neu VAFIN neu in ADJD in der APPR der EU ART EU , NE , hat $, hat sich VAFIN sich für PRF für den APPR den Leo ART Leo 2 NE 2 entschieden CARD entschieden und VVPP und ist KON ist nicht VAFIN nicht kleinkariert PTKNEG kleinkariert , ADJD , wenn $, wenn es KOUS es um PPER um Technologie-Transfer APPR Technologie-Transfer geht NN geht . VVFIN . $. Das Das Problem ART Problem : NN : Sowohl $. Sowohl F-16 KON F-16 als NE als auch KON auch Gripen ADV Gripen sind NE sind Ein-Triebwerk-Lösungen VAFIN Ein-Triebwerk-Lösungen , NN , die $, die unsere PRELS unsere Luftwaffe PPOSAT Luftwaffe hartnäckig NN hartnäckig ablehnt ADJD ablehnt . VVFIN . $. Dabei Dabei werden PROAV werden humanitäre VAFIN humanitäre Argumente ADJA Argumente ( NN ( `` $( `` Pilotensicherheit $( Pilotensicherheit '' NN '' ) $( ) gebraucht $( gebraucht , VVPP , die $, die aber PRELS aber eher ADV eher vorgeschoben ADV vorgeschoben erscheinen VVPP erscheinen : VVFIN : $. In In Wahrheit APPR Wahrheit strebt NN strebt man VVFIN man mit PIS mit Zwei-Triebwerk-Flugzeugen APPR Zwei-Triebwerk-Flugzeugen Plattformen NN Plattformen an NN an , PTKVZ , die $, die auch PRELS auch in ADV in `` APPR `` Feindesland $( Feindesland '' NN '' höhere $( höhere Überlebenschancen ADJA Überlebenschancen haben NN haben . VAFIN . $. Diese Diese Eigenschaft PDAT Eigenschaft ist NN ist in VAFIN in der APPR der vorgeschlagenen ART vorgeschlagenen Defensivkonzeption ADJA Defensivkonzeption indessen NN indessen entbehrlich ADV entbehrlich . ADJD . $. - - Eine $( Eine dritte ART dritte Möglichkeit ADJA Möglichkeit bestünde NN bestünde darin VVFIN darin , PROAV , die $, die erforderliche ART erforderliche innere ADJA innere Balance ADJA Balance der NN der Luftstreitkräfte ART Luftstreitkräfte dadurch NN dadurch zu PROAV zu gewinnen PTKZU gewinnen , VVINF , daß $, daß zielstrebig KOUS zielstrebig eine ADJD eine engere ART engere Kooperation ADJA Kooperation bzw. NN bzw. Integration KON Integration mit NN mit an APPR an modernen APPR modernen Jägern ADJA Jägern starken NN starken Luftwaffen ADJA Luftwaffen von NN von Nachbarländern APPR Nachbarländern ( NN ( z. $( z. B. APPRART B. Niederlande NN Niederlande und NE und Belgien KON Belgien ) NE ) gesucht $( gesucht wird VVPP wird . VAFIN . $. Dies Dies wäre PDS wäre fraglos VAFIN fraglos die ADJD die kostengünstigste ART kostengünstigste Variante ADJA Variante , NN , die $, die darüber PRELS darüber hinaus PROAV hinaus den APZR den Vorteil ART Vorteil hätte NN hätte , VAFIN , als $, als Pilotprojekt APPR Pilotprojekt eines NN eines engeren ART engeren europäischen ADJA europäischen Streitkräfteverbundes ADJA Streitkräfteverbundes dienen NN dienen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Zu Zu 3. APPR 3. : ADV : $. Geht Geht es VVFIN es um PPER um die APPR die Schaffung ART Schaffung einer NN einer strategischen ART strategischen Lufttransportkapazität ADJA Lufttransportkapazität als NN als Ergänzung APPR Ergänzung und NN und z. KON z. T. APPRART T. als NN als Ersatz APPR Ersatz der NN der Transall-Flotte ART Transall-Flotte , NN , lassen $, lassen sich VVFIN sich zwei PRF zwei wesentliche CARD wesentliche Optionen ADJA Optionen erkennen NN erkennen : VVINF : $. - - Entweder $( Entweder es KON es wird PPER wird in VAFIN in Gestalt APPR Gestalt des NN des FLA ART FLA ( NE ( Future $( Future Large NE Large Aircraft NE Aircraft ) NE ) die $( die Lockheed ART Lockheed C-130 NE C-130 mit NE mit nur APPR nur leicht ADV leicht verbesserten ADJD verbesserten Parametern ADJA Parametern noch NN noch einmal ADV einmal entwickelt ADV entwickelt und VVPP und dann KON dann wegen ADV wegen mehrfach APPR mehrfach höherer ADJD höherer Kosten ADJA Kosten in NN in sehr APPR sehr begrenzter ADV begrenzter Stückzahl ADJA Stückzahl beschafft NN beschafft , VVPP , - $, - oder $( oder es KON es wird PPER wird im VAFIN im Einklang APPRART Einklang mit NN mit dem APPR dem Akzent ART Akzent auf NN auf Peacekeeping APPR Peacekeeping ein NN ein modernes ART modernes , ADJA , bewährtes $, bewährtes Flugzeug ADJA Flugzeug aus NN aus dem APPR dem zivilen ART zivilen Bereich ADJA Bereich , NN , etwa $, etwa ein ADV ein Langstrecken-Airbus ART Langstrecken-Airbus , NN , für $, für den APPR den Transport ART Transport militärischen NN militärischen Personals ADJA Personals sowie NN sowie leichter KON leichter Fahrzeuge ADJA Fahrzeuge modifiziert NN modifiziert ( VVPP ( Frachttüren $( Frachttüren , NN , verstärktes $, verstärktes Fahrwerk ADJA Fahrwerk , NN , enge $, enge Bestuhlung ADJA Bestuhlung , NN , redundante $, redundante Kommunikationsmittel ADJA Kommunikationsmittel usw. NN usw. ) ADV ) und $( und in KON in etwas APPR etwas größerer ADV größerer Stückzahl ADJA Stückzahl beschafft NN beschafft . VVPP . $. Die Die Marine ART Marine orientiert NN orientiert sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem an PIS an Überwachungsaufgaben APPR Überwachungsaufgaben im NN im Randmeer- APPRART Randmeer- sowie TRUNC sowie dem KON dem angrenzenden ART angrenzenden Hochseebereich ADJA Hochseebereich , NN , verzichtet $, verzichtet auf VVFIN auf ihr APPR ihr Strike-Potential PPOSAT Strike-Potential und NN und baut KON baut eine VVFIN eine begrenzte ART begrenzte Kapazität ADJA Kapazität für NN für humanitäre APPR humanitäre Unterstützung ADJA Unterstützung auch NN auch im ADV im globalen APPRART globalen Rahmen ADJA Rahmen auf NN auf . PTKVZ . $. Im Im einzelnen APPRART einzelnen : ADJA : $. - - Reduzierung $( Reduzierung der NN der Zerstörer- ART Zerstörer- / TRUNC / Fregattenstreitmacht $( Fregattenstreitmacht von NN von 15 APPR 15 auf CARD auf 10 APPR 10 aktive CARD aktive Einheiten ADJA Einheiten ( NN ( 2 $( 2 in CARD in Reserve APPR Reserve ) NN ) ; $( ; $. - - längerfristige $( längerfristige Perspektive ADJA Perspektive des NN des Ersatzes ART Ersatzes der NN der Schnellbootklassen ART Schnellbootklassen 143 NN 143 / CARD / 143A $( 143A ( CARD ( 20 $( 20 Einheiten CARD Einheiten ) NN ) durch $( durch 10 APPR 10 Korvetten CARD Korvetten mit NN mit besonders APPR besonders leistungsfähigen ADV leistungsfähigen Sensoren ADJA Sensoren ; NN ; $. - - Verringerung $( Verringerung der NN der Zahl ART Zahl der NN der Minenkampfschiffe ART Minenkampfschiffe und NN und Stabilisierung KON Stabilisierung bei NN bei 20 APPR 20 modernen CARD modernen Einheiten ADJA Einheiten ; NN ; $. - - Bau $( Bau von NN von 2 APPR 2 bis CARD bis 3 KON 3 spezialisierten CARD spezialisierten Lazarettschiffen ADJA Lazarettschiffen ; NN ; $. - - Ausmusterung $( Ausmusterung aller NN aller älteren PIAT älteren U-Boote ADJA U-Boote ( NN ( 206 $( 206 / CARD / 206A $( 206A ) CARD ) $( - - kein $( kein Bau PIAT Bau der NN der Klasse ART Klasse 212 NN 212 mit CARD mit 4 APPR 4 Booten CARD Booten : NN : $. statt statt dessen APPR dessen nur PDS nur eine ADV eine Einheit ART Einheit für NN für Zwecke APPR Zwecke der NN der Technologiedemonstration ART Technologiedemonstration ; NN ; $. - - Abgabe $( Abgabe aller NN aller Marine-Tornados PIAT Marine-Tornados an NN an die APPR die Luftwaffe ART Luftwaffe ; NN ; $. - - Verringerung $( Verringerung der NN der Zahl ART Zahl der NN der Marine-Patrouillenflugzeuge ART Marine-Patrouillenflugzeuge und NN und Stabilisierung KON Stabilisierung auf NN auf dem APPR dem Niveau ART Niveau von NN von 12 APPR 12 bis CARD bis 14 KON 14 modernen CARD modernen Einheiten ADJA Einheiten . NN . $. Kostenentwicklung Kostenentwicklung und NN und Einsparungen KON Einsparungen NN Vorbemerkung Vorbemerkung : NN : $. Die Die folgenden ART folgenden Schätzungen ADJA Schätzungen beziehen NN beziehen sich VVFIN sich auf PRF auf die APPR die drei ART drei großen CARD großen , ADJA , in $, in ihrer APPR ihrer Abgrenzung PPOSAT Abgrenzung auch NN auch international ADV international üblichen ADJD üblichen Ausgabenblöcke ADJA Ausgabenblöcke im NN im Verteidigungsbudget APPRART Verteidigungsbudget - NN - nämlich $( nämlich : ADV : 1. $. 1. Personal ADV Personal , NN , 2. $, 2. Materialerhaltung ADV Materialerhaltung und NN und Betrieb KON Betrieb / NN / `` $( `` Sonstige $( Sonstige Betriebsausgaben ADJA Betriebsausgaben '' NN '' sowie $( sowie 3. KON 3. Investitionen ADV Investitionen . NN . $. Die Die Schätzungen ART Schätzungen nehmen NN nehmen den VVFIN den Verteidigungshaushalt ART Verteidigungshaushalt von NN von 1995 APPR 1995 als CARD als Bezugspunkt APPR Bezugspunkt und NN und machen KON machen der VVFIN der Vergleichbarkeit ART Vergleichbarkeit halber NN halber Angaben APPO Angaben ausschließlich NN ausschließlich auf ADV auf dem APPR dem Preisniveau ART Preisniveau dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres . NN . $. 1. 1. Kategorie ADJA Kategorie : NN : $. Plausiblerweise Plausiblerweise ist ADV ist anzunehmen VAFIN anzunehmen , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Personalausgaben ART Personalausgaben um NN um etwas APPR etwas über PIS über 1/4 APPR 1/4 abnehmen CARD abnehmen werden VVINF werden : VAFIN : von $. von ca. APPR ca. 25 ADV 25 Milliarden CARD Milliarden DM NN DM ( NN ( 1995 $( 1995 ) CARD ) auf $( auf ca. APPR ca. 18 ADV 18 Milliarden CARD Milliarden DM NN DM ( NN ( 2005 $( 2005 ) CARD ) . $( . $. Dies Dies entspricht PDS entspricht ungefähr VVFIN ungefähr der ADJD der Schrumpfung ART Schrumpfung der NN der Präsenzstärke ART Präsenzstärke von NN von 340 APPR 340 000 CARD 000 auf CARD auf 250 APPR 250 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten . NN . $. Dabei Dabei wird PROAV wird die VAFIN die Kostenentlastung ART Kostenentlastung , NN , die $, die durch PRELS durch die APPR die vorgesehene ART vorgesehene Ausweitung ADJA Ausweitung des NN des Anteils ART Anteils der NN der Grundwehrdienstleistenden ART Grundwehrdienstleistenden möglich NN möglich wird ADJD wird , VAFIN , weitgehend $, weitgehend dadurch ADJD dadurch neutralisiert PROAV neutralisiert , VVPP , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Zahl ART Zahl der NN der Zivilbediensteten ART Zivilbediensteten nicht NN nicht im PTKNEG im Maße APPRART Maße des NN des militärischen ART militärischen Abbaus ADJA Abbaus reduzieren NN reduzieren läßt VVINF läßt . VVFIN . $. 2. 2. Kategorie ADJA Kategorie : NN : $. In In bezug APPR bezug auf NN auf Materialerhaltung APPR Materialerhaltung und NN und Betrieb KON Betrieb sowie NN sowie die KON die `` ART `` Sonstigen $( Sonstigen Betriebsausgaben ADJA Betriebsausgaben '' NN '' empfehlen $( empfehlen sich VVFIN sich energische PRF energische Rationalisierungsmaßnahmen ADJA Rationalisierungsmaßnahmen . NN . $. Doch Doch da KON da diese KOUS diese immer PDS immer wieder ADV wieder `` ADV `` energisch $( energisch '' ADJD '' gefordert $( gefordert werden VVPP werden , VAFIN , ohne $, ohne daß APPR daß bislang KOUS bislang ein ADV ein durchschlagender ART durchschlagender Erfolg ADJA Erfolg zu NN zu verzeichnen PTKZU verzeichnen gewesen VVINF gewesen wäre VAPP wäre , VAFIN , sollte $, sollte man VMFIN man `` PIS `` Butter $( Butter bei NN bei die APPR die Fische ART Fische '' NN '' tun $( tun und VVINF und begründen KON begründen , VVINF , warum $, warum eine PWAV eine Reduzierung ART Reduzierung der NN der Ausgaben ART Ausgaben dieser NN dieser Kategorie PDAT Kategorie realistisch NN realistisch ist ADJD ist . VAFIN . $. In In dem APPR dem vorgeschlagenen ART vorgeschlagenen Modell ADJA Modell lassen NN lassen sich VVFIN sich die PRF die entsprechenden ART entsprechenden Aufwendungen ADJA Aufwendungen um NN um ca. APPR ca. 35 ADV 35 % CARD % ( NN ( von $( von 12,4 APPR 12,4 auf CARD auf 8 APPR 8 Milliarden CARD Milliarden DM NN DM ) NN ) senken $( senken , VVINF , d. $, d. h. PDS h. deutlich VVFIN deutlich stärker ADJD stärker als ADJD als die KOKOM die Schrumpfung ART Schrumpfung des NN des Präsenzumfanges ART Präsenzumfanges , NN , weil $, weil - KOUS - die $( die hochtechnisierten ART hochtechnisierten , ADJA , betriebsaufwendigen $, betriebsaufwendigen Teilstreitkräfte ADJA Teilstreitkräfte ein NN ein relativ ART relativ etwas ADJD etwas schwächeres ADV schwächeres Gewicht ADJA Gewicht erhalten NN erhalten , VVFIN , - $, - der $( der Waffenmix ART Waffenmix des NN des Heeres ART Heeres Feuerkraft NN Feuerkraft , NN , leichte $, leichte Sperrelemente ADJA Sperrelemente und NN und infanteritische KON infanteritische Strukturen ADJA Strukturen mehr NN mehr betont ADV betont als VVFIN als in KOKOM in der APPR der Bewegung ART Bewegung teure NN teure schwere ADJA schwere Verbände ADJA Verbände , NN , - $, - insbesondere $( insbesondere die ADV die vorgesehenen ART vorgesehenen Out-of-area-Kräfte ADJA Out-of-area-Kräfte in NN in der APPR der Mehrzahl ART Mehrzahl im NN im Unterhalt APPRART Unterhalt besonders NN besonders kostengünstig ADV kostengünstig ( ADJD ( Infanterie $( Infanterie für NN für Peacekeeping APPR Peacekeeping ) NN ) zugeschnitten $( zugeschnitten sind VVPP sind . VAFIN . $. 3. 3. Kategorie ADJA Kategorie : NN : $. Im Im übrigen APPRART übrigen ist ADJA ist in VAFIN in diesem APPR diesem Vorschlag PDAT Vorschlag für NN für die APPR die Bundeswehr ART Bundeswehr 2005 NN 2005 vorgesehen CARD vorgesehen , VVPP , daß $, daß die KOUS die investiven ART investiven Ausgaben ADJA Ausgaben ca. NN ca. 30 ADV 30 % CARD % des NN des Verteidigungshaushaltes ART Verteidigungshaushaltes - NN - oder $( oder 11 KON 11 Milliarden CARD Milliarden DM NN DM - NN - ausmachen $( ausmachen . VVFIN . $. Vor Vor dem APPR dem Hintergrund ART Hintergrund der NN der Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß die KOUS die hier ART hier vorgestellte ADV vorgestellte Konzeption ADJA Konzeption eine NN eine Vereinfachung ART Vereinfachung von NN von Strukturen APPR Strukturen und NN und Waffenmix KON Waffenmix - NN - mit $( mit der APPR der erwünschten ART erwünschten Konsequenz ADJA Konsequenz einer NN einer Dämpfung ART Dämpfung der NN der rüstungsspezifischen ART rüstungsspezifischen Kostendynamik ADJA Kostendynamik - NN - vorsieht $( vorsieht , VVFIN , darf $, darf dies VMFIN dies als PDS als wesentlicher APPR wesentlicher Beitrag ADJA Beitrag zur NN zur Konsistenz APPRART Konsistenz und NN und Verstetigung KON Verstetigung der NN der Verteidigungsplanung ART Verteidigungsplanung gewertet NN gewertet werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Modellrechnung ART Modellrechnung ergibt NN ergibt , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Bundeswehr ART Bundeswehr mit NN mit einer APPR einer Präsenzstärke ART Präsenzstärke von NN von 250 APPR 250 000 CARD 000 Soldaten CARD Soldaten ( NN ( Aufwuchs $( Aufwuchs auf NN auf 450 APPR 450 000 CARD 000 ) CARD ) bei $( bei systematisch-schrittweisem APPR systematisch-schrittweisem - ADJA - nicht $( nicht überzogenem PTKNEG überzogenem - ADJA - Strukturwandel $( Strukturwandel einen NN einen Verteidigungshaushalt ART Verteidigungshaushalt von NN von nur APPR nur 37 ADV 37 Milliarden CARD Milliarden DM NN DM ( NN ( Preisniveau $( Preisniveau 1995 NN 1995 ! CARD ! ) $. ) erfordern $( erfordern würde VVINF würde . VAFIN . $. Selbst Selbst mit ADV mit diesem APPR diesem Umfang PDAT Umfang bzw. NN bzw. Aufwand KON Aufwand ist NN ist ein VAFIN ein erhebliches ART erhebliches Engagement ADJA Engagement für NN für Aktionen APPR Aktionen in NN in internationaler APPR internationaler Verantwortung ADJA Verantwortung möglich NN möglich ! ADJD ! ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Rutschgefahr Rutschgefahr beim NN beim Aufstieg APPRART Aufstieg zum NN zum Schloß APPRART Schloß am NN am Meer APPRART Meer NN Aus Aus Lion APPR Lion Feuchtwangers NE Feuchtwangers kalifornischer NE kalifornischer Villa ADJA Villa Aurora NN Aurora soll NE soll ein VMFIN ein `` ART `` Begegnungszentrum $( Begegnungszentrum '' NN '' werden $( werden VAINF Von Von Peter APPR Peter Körte NE Körte NE In In Serpentinen APPR Serpentinen windet NN windet sich VVFIN sich der PRF der Paseo ART Paseo Miramar NE Miramar vom NE vom Sunset APPRART Sunset Boulevard NE Boulevard den NE den Hang ART Hang hinauf NN hinauf . PTKVZ . $. Hecken Hecken , NN , dichtes $, dichtes Buschwerk ADJA Buschwerk und NN und Mauern KON Mauern verstellen NN verstellen den VVFIN den Blick ART Blick auf NN auf Häuser APPR Häuser , NN , die $, die man PRELS man wohl PIS wohl besser ADV besser mansions ADJD mansions , FM , Anwesen $, Anwesen , NN , nennt $, nennt . VVFIN . $. Die Die Abmessungen ART Abmessungen der NN der Gebäude ART Gebäude lassen NN lassen sich VVFIN sich von PRF von ferne APPR ferne , ADV , aus $, aus einer APPR einer Wegkehre ART Wegkehre , NN , erkennen $, erkennen , VVINF , doch $, doch wenn KON wenn man KOUS man sich PIS sich ihnen PRF ihnen nähert PPER nähert , VVFIN , ist $, ist wenig VAFIN wenig zu PIS zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Abgeschirmt Abgeschirmt , ADJD , an $, an den APPR den Hang ART Hang geschmiegt NN geschmiegt , ADJD , liegen $, liegen sie VVFIN sie da PPER da , PTKVZ , und $, und die KON die Schilder ART Schilder der NN der Wach- ART Wach- und TRUNC und Sicherheitsdienste KON Sicherheitsdienste demonstrieren NN demonstrieren Sicherheit VVFIN Sicherheit . NN . $. Von Von den APPR den Gärten ART Gärten aus NN aus sieht APZR sieht man VVFIN man das PIS das Blau ART Blau des NN des Pazifiks ART Pazifiks funkeln NN funkeln , VVINF , auch $, auch vom ADV vom großzügigen APPRART großzügigen Grundstück ADJA Grundstück mit NN mit der APPR der Hausnummer ART Hausnummer 520 NN 520 . CARD . $. Wie Wie eine KOKOM eine kleine ART kleine Festung ADJA Festung wirkt NN wirkt die VVFIN die 20-Zimmer-Villa ART 20-Zimmer-Villa , NN , wenn $, wenn man KOUS man vor PIS vor dem APPR dem schmiedeeisernen ART schmiedeeisernen Tor ADJA Tor in NN in der APPR der steinernen ART steinernen Mauer ADJA Mauer steht NN steht . VVFIN . $. `` `` Villa $( Villa '' NN '' liest $( liest man VVFIN man zur PIS zur linken APPRART linken , ADJA , `` $, `` Aurora $( Aurora '' NE '' zur $( zur rechten APPRART rechten Seite ADJA Seite im NN im marmornen APPRART marmornen Abschluß ADJA Abschluß der NN der Torpfosten ART Torpfosten . NN . $. Brecht Brecht war NE war hier VAFIN hier in ADV in Pacific APPR Pacific Palisades NE Palisades unweit NE unweit von APPR von Los APPR Los Angeles NE Angeles zu NE zu Gast APPR Gast , NN , Thomas $, Thomas und NE und Heinrich KON Heinrich Mann NE Mann oder NE oder Alfred KON Alfred Döblin NE Döblin - NE - Exiled $( Exiled in NE in Paradise NE Paradise , NE , so $, so hat ADV hat der VAFIN der Historiker ART Historiker Anthony NN Anthony Heilbut NE Heilbut sein NE sein Buch PPOSAT Buch über NN über die APPR die deutschen ART deutschen Emigranten ADJA Emigranten in NN in den APPR den USA ART USA genannt NE genannt . VVPP . $. Noch Noch , ADV , im $, im September APPRART September 1995 NN 1995 , CARD , sind $, sind Spuren VAFIN Spuren der NN der Bauarbeiten ART Bauarbeiten zu NN zu sehen PTKZU sehen , VVINF , ein $, ein Zaun ART Zaun vergittert NN vergittert an VVFIN an der APPR der linken ART linken Seite ADJA Seite des NN des Grundstücks ART Grundstücks den NN den Blick ART Blick auf NN auf den APPR den nach ART nach spanischem APPR spanischem Vorbild ADJA Vorbild angelegten NN angelegten Herrensitz ADJA Herrensitz , NN , den $, den der PRELS der Schriftsteller ART Schriftsteller Lion NN Lion Feuchtwanger NE Feuchtwanger und NE und seine KON seine Frau PPOSAT Frau Marta NN Marta 1943 NE 1943 für CARD für 9000 APPR 9000 Dollar CARD Dollar erwarben NN erwarben . VVFIN . $. Nichts Nichts deutet PIS deutet auf VVFIN auf `` APPR `` das $( das letzte ART letzte Kulturdenkmal ADJA Kulturdenkmal des NN des deutschen ART deutschen Exils ADJA Exils '' NN '' . $( . $. Ab Ab Dezember APPR Dezember jedoch NN jedoch soll ADV soll hier VMFIN hier `` ADV `` ein $( ein lebendiges ART lebendiges Begegnungszentrum ADJA Begegnungszentrum für NN für Europäer APPR Europäer und NN und Amerikaner KON Amerikaner '' NN '' entstehen $( entstehen , VVINF , das $, das mit PRELS mit einem APPR einem kleinen ART kleinen Symposium ADJA Symposium über NN über `` APPR `` Writing $( Writing in NE in Exile NE Exile '' NE '' eröffnet $( eröffnet wird VVPP wird . VAFIN . $. Von Von deutsch-jüdischem APPR deutsch-jüdischem Schüleraustausch ADJA Schüleraustausch ist NN ist die VAFIN die Rede ART Rede , NN , von $, von jährlich APPR jährlich bis ADJD bis zu ADV zu 16 ADV 16 Künstlern CARD Künstlern / NN / Literaten $( Literaten , NN , die $, die als PRELS als Stipendiaten APPR Stipendiaten in NN in der APPR der Villa ART Villa wohnen NN wohnen sollen VVINF sollen , VMFIN , von $, von Lectures APPR Lectures und FM und Symposien KON Symposien . NN . $. Die Die Ankündigung ART Ankündigung für NN für das APPR das California ART California Institute NE Institute for NE for European-American NE European-American Relations NE Relations liest NE liest sich VVFIN sich ehrenwert PRF ehrenwert und ADJD und etwas KON etwas vage ADV vage , ADJD , und $, und so KON so klingt ADV klingt es VVFIN es auch PPER auch aus ADV aus den APPR den Mündern ART Mündern der NN der Beteiligten ART Beteiligten . NN . $. Das Das Projekt ART Projekt hat NN hat die VAFIN die Topografie ART Topografie seines NN seines Ortes PPOSAT Ortes angenommen NN angenommen : VVPP : schöne $. schöne Aussicht ADJA Aussicht , NN , aus $, aus der APPR der Ferne ART Ferne gegliedert NN gegliedert , ADJD , aus $, aus der APPR der Nähe ART Nähe ein NN ein wenig ART wenig unübersichtlich PIS unübersichtlich . ADJD . $. Und Und die KON die Geschichte ART Geschichte vom NN vom `` APPRART `` Schloß $( Schloß am NN am Meer APPRART Meer '' NN '' ( $( ( Thomas $( Thomas Mann NE Mann ) NE ) ist $( ist so VAFIN so gewunden ADV gewunden wie ADJD wie der KOKOM der Paseo ART Paseo Miramar NE Miramar . NE . $. 1987 1987 , CARD , nach $, nach Marta APPR Marta Feuchtwangers NE Feuchtwangers Tod NE Tod , NN , fiel $, fiel die VVFIN die Villa ART Villa Aurora NN Aurora samt NE samt der APPR der 36 ART 36 000 CARD 000 Bände CARD Bände umfassenden NN umfassenden wertvollen ADJA wertvollen Bibliothek ADJA Bibliothek des NN des 1958 ART 1958 verstorbenen CARD verstorbenen Lion ADJA Lion Feuchtwanger NE Feuchtwanger an NE an die APPR die University ART University of NE of Southern NE Southern California NE California ( NE ( USC $( USC ) NE ) in $( in Los APPR Los Angeles NE Angeles und NE und wurde KON wurde zum VAFIN zum Kernstück APPRART Kernstück eines NN eines Feuchtwanger ART Feuchtwanger Institute NE Institute for NE for exile NE exile studies NE studies . NE . $. Weil Weil man KOUS man in PIS in Los APPR Los Angeles NE Angeles nicht NE nicht nur PTKNEG nur die ADV die eigene ART eigene Vergangenheit ADJA Vergangenheit unterm NN unterm Beton APPRART Beton von NN von Banken APPR Banken und NN und Parkplätzen KON Parkplätzen versiegelt NN versiegelt , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch die ADV die des PDS des Exils ART Exils , NN , sind $, sind Spuren VAFIN Spuren jener NN jener größten PDAT größten kulturellen ADJA kulturellen Diaspora ADJA Diaspora der NN der Welt ART Welt , NN , die $, die sich PRELS sich hier PRF hier in ADV in den APPR den dreißiger ART dreißiger Jahren ADJA Jahren bildete NN bildete , VVFIN , rar $, rar . ADJD . $. Das Das wußte PDS wußte auch VVFIN auch der ADV der Freundeskreis ART Freundeskreis , NN , der $, der sich PRELS sich 1988 PRF 1988 gründete CARD gründete und VVFIN und überlegte KON überlegte , VVFIN , wie $, wie `` PWAV `` das $( das geistig-kulturelle ART geistig-kulturelle Erbe ADJA Erbe des NN des europäischen ART europäischen Exils ADJA Exils an NN an der APPR der Westküste ART Westküste der NN der Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten lebendig NN lebendig zu ADJD zu erhalten PTKZU erhalten und VVINF und deren KON deren Wert PRELAT Wert für NN für die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der europäisch-amerikanischen ART europäisch-amerikanischen Beziehungen ADJA Beziehungen darzustellen NN darzustellen '' VVIZU '' sei $( sei ( VAFIN ( Vereinszweck $( Vereinszweck ; NN ; § $. § 2 NN 2 der CARD der Satzung ART Satzung ) NN ) . $( . $. Von Von einer APPR einer kalifornischen ART kalifornischen `` ADJA `` Villa $( Villa Massimo NN Massimo '' NE '' fabulierte $( fabulierte man VVFIN man kurzfristig PIS kurzfristig , ADJD , und $, und Die KON Die Welt ART Welt , NN , der $, der zahnlose ART zahnlose Kettenhund ADJA Kettenhund , NN , schlug $, schlug sogleich VVFIN sogleich an ADV an , PTKVZ , um $, um den KOUI den `` ART `` schlimmen $( schlimmen Humanismus ADJA Humanismus '' NN '' des $( des sowjetfreundlichen ART sowjetfreundlichen Schriftstellers ADJA Schriftstellers Feuchtwanger NN Feuchtwanger zu NE zu verbellen PTKZU verbellen . VVINF . $. Der Der Freundeskreis ART Freundeskreis ließ NN ließ sich VVFIN sich davon PRF davon nicht PROAV nicht beirren PTKNEG beirren . VVINF . $. 1989/90 1989/90 , CARD , nach $, nach der APPR der `` ART `` Wende $( Wende '' NN '' und $( und damit KON damit dem PROAV dem Ende ART Ende des NN des Zwangs ART Zwangs , NN , auch $, auch mit ADV mit DDR-Offiziellen APPR DDR-Offiziellen über NN über die APPR die Villa ART Villa Aurora NN Aurora reden NE reden zu VVINF zu müssen PTKZU müssen , VMINF , gelang $, gelang es VVFIN es , PPER , Haus $, Haus und NN und Grundstück KON Grundstück mit NN mit Mitteln APPR Mitteln der NN der Stiftung ART Stiftung Deutsche NN Deutsche Klassenlotterie ADJA Klassenlotterie Berlin NN Berlin und NE und der KON der Pressestiftung ART Pressestiftung Tagesspiegel NN Tagesspiegel zu NE zu erwerben PTKZU erwerben . VVINF . $. Eigentümer Eigentümer und NN und juristischer KON juristischer Träger ADJA Träger ist NN ist nun VAFIN nun der ADV der Kreis ART Kreis der NN der Freunde ART Freunde und NN und Förderer KON Förderer der NN der Villa ART Villa Aurora NN Aurora e. NE e. V. ADJA V. durch NN durch seine APPR seine amerikanische PPOSAT amerikanische Tochter ADJA Tochter Friends NN Friends of NE of Villa NE Villa Aurora NN Aurora Inc. NE Inc. ; NE ; $. eine eine weitere ART weitere non-profit-Gesellschaft ADJA non-profit-Gesellschaft , NN , Villa $, Villa Aurora NN Aurora Institute NE Institute Inc. NE Inc. , NE , amtiert $, amtiert als VVFIN als Trägerin APPR Trägerin künftiger NN künftiger Programmaktivitäten ADJA Programmaktivitäten . NN . $. 5 5 595 CARD 595 000 CARD 000 Mark CARD Mark wurden NN wurden bisher VAFIN bisher aufgewendet ADV aufgewendet , VVPP , um $, um die KOUI die Villa ART Villa zu NN zu kaufen PTKZU kaufen , VVINF , zu $, zu restaurieren PTKZU restaurieren und VVINF und durch KON durch langwierige APPR langwierige Fundamentierungsarbeiten ADJA Fundamentierungsarbeiten vor NN vor dem APPR dem Abrutschen ART Abrutschen zu NN zu sichern PTKZU sichern . VVINF . $. Weitere Weitere 1,4 ADJA 1,4 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Lottomittel NN Lottomittel für NN für die APPR die laufenden ART laufenden Kosten ADJA Kosten sind NN sind bis VAFIN bis 1998 APPR 1998 bewilligt CARD bewilligt , VVPP , die $, die letzte ART letzte Rate ADJA Rate jedoch NN jedoch wird ADV wird nur VAFIN nur fällig ADV fällig , ADJD , wenn $, wenn der KOUS der Verein ART Verein bis NN bis dahin APPR dahin private PROAV private Geldmittel ADJA Geldmittel hat NN hat einwerben VAFIN einwerben können VVINF können . VMINF . $. Das Das Auswärtige ART Auswärtige Amt ADJA Amt stellte NN stellte zusätzliche VVFIN zusätzliche 745 ADJA 745 000 CARD 000 Mark CARD Mark zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung und NN und eine KON eine Programmfinanzierung ART Programmfinanzierung von NN von 500 APPR 500 000 CARD 000 Mark CARD Mark per NN per anno APPR anno in NN in Aussicht APPR Aussicht . NN . $. Laufzeit Laufzeit : NN : noch $. noch fünf ADV fünf Jahre CARD Jahre . NN . $. Die Die erste ART erste projektgebundene ADJA projektgebundene Rate ADJA Rate über NN über 165 APPR 165 000 CARD 000 Mark CARD Mark wurde NN wurde vor VAFIN vor zwei APPR zwei Wochen CARD Wochen vom NN vom Haushaltsausschuß APPRART Haushaltsausschuß des NN des Bundestages ART Bundestages entsperrt NN entsperrt . VVPP . $. Eine Eine kleine ART kleine Erfolgsstory ADJA Erfolgsstory in NN in bürokratisch APPR bürokratisch vermintem ADJD vermintem Gelände ADJA Gelände , NN , so $, so liest ADV liest es VVFIN es sich PPER sich , PRF , und $, und so KON so stellt ADV stellt es VVFIN es auch PPER auch Marianne ADV Marianne Heuwagen NE Heuwagen dar NE dar , PTKVZ , Vorsitzende $, Vorsitzende des NN des Vereins ART Vereins und NN und Korrespondentin KON Korrespondentin der NN der Süddeutschen ART Süddeutschen Zeitung ADJA Zeitung in NN in Berlin APPR Berlin . NE . $. Die Die agile ART agile , ADJA , amerikaerfahrene $, amerikaerfahrene Frau ADJA Frau von NN von Anfang APPR Anfang 40 NN 40 hat CARD hat in VAFIN in den APPR den letzten ART letzten Jahren ADJA Jahren ihre NN ihre Freizeit PPOSAT Freizeit für NN für die APPR die Villa ART Villa geopfert NN geopfert , VVPP , und $, und Vereinsmitglieder KON Vereinsmitglieder wie NN wie Freimut KOKOM Freimut Duve NE Duve , NE , SPD-MdB $, SPD-MdB , NN , Ex-Rowohlt-Verleger $, Ex-Rowohlt-Verleger Michael NN Michael Naumann NE Naumann oder NE oder Merian-Chefredakteur KON Merian-Chefredakteur Volker NN Volker Skierka NE Skierka haben NE haben publizistisch-politische VAFIN publizistisch-politische Verbindungen ADJA Verbindungen aktiviert NN aktiviert , VVPP , um $, um die KOUI die Erinnerung ART Erinnerung an NN an jenes APPR jenes `` PDAT `` Weimar $( Weimar am NE am Pazifik APPRART Pazifik '' NE '' zu $( zu bewahren PTKZU bewahren , VVINF , das $, das gewiß PRELS gewiß nicht ADV nicht zu PTKNEG zu den APPR den beliebtesten ART beliebtesten Historienbildern ADJA Historienbildern in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik rechnet NN rechnet - VVFIN - ein $( ein `` ART `` Symbol $( Symbol dessen NN dessen , PDS , was $, was wir PRELS wir durch PPER durch die APPR die Emigration ART Emigration verloren NN verloren haben VVPP haben '' VAFIN '' , $( , nennt $, nennt Frau VVFIN Frau Heuwagen NN Heuwagen die NE die Villa ART Villa . NN . $. Der Der gute ART gute Wille ADJA Wille war NN war , VAFIN , neben $, neben verschiedenen APPR verschiedenen Profilneurosen ADJA Profilneurosen , NN , stets $, stets vorhanden ADV vorhanden ; ADJD ; $. allein allein , ADV , es $, es hat PPER hat am VAFIN am systematischen APPRART systematischen Vorgehen ADJA Vorgehen gefehlt NN gefehlt . VVPP . $. Erste Erste Friktionen ADJA Friktionen entstanden NN entstanden durch VVFIN durch das APPR das Konzept ART Konzept . NN . $. Zunächst Zunächst eher ADV eher allgemein-politisch ADV allgemein-politisch ausgerichtet ADJD ausgerichtet , VVPP , verschob $, verschob sich VVFIN sich der PRF der Fokus ART Fokus zum NN zum kulturell-wissenschaftlichen APPRART kulturell-wissenschaftlichen Projekt ADJA Projekt . NN . $. Diese Diese Verschiebung PDAT Verschiebung , NN , so $, so Heinz ADV Heinz Fanselau NE Fanselau , NE , Leiter $, Leiter des NN des Referats ART Referats für NN für auswärtige APPR auswärtige Städteverbindungen ADJA Städteverbindungen in NN in der APPR der Berliner ART Berliner Senatskanzlei ADJA Senatskanzlei , NN , habe $, habe auch VAFIN auch den ADV den Abgang ART Abgang des NN des ersten ART ersten `` ADJA `` acting $( acting director FM director '' FM '' , $( , Dan $, Dan Hamilton NE Hamilton , NE , verursacht $, verursacht . VVPP . $. Zu Zu hören PTKZU hören ist VVINF ist freilich VAFIN freilich auch ADV auch von ADV von anderen APPR anderen Differenzen ADJA Differenzen , NN , von $, von mangelnder APPR mangelnder Klarheit ADJA Klarheit des NN des Konzepts ART Konzepts , NN , und $, und fraglich KON fraglich bleibt ADJD bleibt , VVFIN , ob $, ob die KOUS die Plazierung ART Plazierung des NN des Projekts ART Projekts bei NN bei einer APPR einer koordinierenden ART koordinierenden Behörde ADJA Behörde wie NN wie der KOKOM der Senatskanzlei ART Senatskanzlei sinnvoll NN sinnvoll ist ADJD ist . VAFIN . $. Es Es wurde PPER wurde viel VAFIN viel ins ADV ins schöne APPRART schöne Kalifornien ADJA Kalifornien gereist NE gereist über VVPP über die APPR die Jahre ART Jahre - NN - auch $( auch das ADV das Berliner ART Berliner Wissenschaftskolleg ADJA Wissenschaftskolleg liebäugelte NN liebäugelte kurzzeitig VVFIN kurzzeitig mit ADJD mit einer APPR einer West ART West Coast- TRUNC Coast- Residenz TRUNC Residenz - NN - und $( und weit KON weit weniger ADJD weniger an ADV an Lösungen APPR Lösungen für NN für die APPR die Probleme ART Probleme transatlantischer NN transatlantischer Organisation ADJA Organisation gearbeitet NN gearbeitet . VVPP . $. Die Die seit ART seit nunmehr APPR nunmehr 28 ADV 28 Jahren CARD Jahren bestehende NN bestehende Städtepartnerschaft ADJA Städtepartnerschaft Berlin NN Berlin - NE - Los $( Los Angeles NE Angeles ist NE ist nur VAFIN nur ein ADV ein wackliger ART wackliger Sockel ADJA Sockel . NN . $. In In L. APPR L. A. NE A. sind NE sind die VAFIN die Berliner ART Berliner Brüder ADJA Brüder und NN und Schwestern KON Schwestern sehr NN sehr fern ADV fern . ADJD . $. Die Die Vagheit ART Vagheit der NN der Zuständigkeiten ART Zuständigkeiten ließ NN ließ viel VVFIN viel Raum PIAT Raum für NN für schöne APPR schöne Pläne ADJA Pläne , NN , doch $, doch jeder KON jeder war PIS war von VAFIN von Beginn APPR Beginn an NN an belastet APZR belastet durch VVPP durch einen APPR einen kleinen ART kleinen , ADJA , aber $, aber folgenschweren KON folgenschweren Haken ADJA Haken , NN , der $, der `` PRELS `` zoning $( zoning system NE system '' NE '' heißt $( heißt . VVFIN . $. In In Los APPR Los Angeles NE Angeles müssen NE müssen die VMFIN die Anwohner ART Anwohner einer NN einer Gegend ART Gegend gehört NN gehört werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn ein KOUS ein Bauherr ART Bauherr dort NN dort eine ADV eine andere ART andere als ADJA als die KOKOM die gängige ART gängige Nutzung ADJA Nutzung will NN will . VMFIN . $. Ein Ein Veranstaltungsort ART Veranstaltungsort in NN in einem APPR einem reinen ART reinen Wohngebiet ADJA Wohngebiet wie NN wie dem KOKOM dem noblen ART noblen Pacific ADJA Pacific Palisades NE Palisades ist NE ist da VAFIN da praktisch ADV praktisch unmöglich ADJD unmöglich . ADJD . $. Wie Wie soll PWAV soll man VMFIN man auch PIS auch nur ADV nur 20 ADV 20 Hörer CARD Hörer zu NN zu einem APPR einem Vortrag ART Vortrag bringen NN bringen , VVINF , wenn $, wenn man KOUS man im PIS im Umkreis APPRART Umkreis des NN des Hauses ART Hauses nicht NN nicht parken PTKNEG parken kann VVINF kann , VMFIN , ohne $, ohne die KOUI die Anwohner ART Anwohner zu NN zu erzürnen PTKZU erzürnen ? VVINF ? $. Das Das Vorstellbare ART Vorstellbare krankte NN krankte am VVFIN am Mißverhältnis APPRART Mißverhältnis zum NN zum Machbaren APPRART Machbaren . NN . $. Von Von unten APPR unten ( ADV ( und $( und von KON von Berlin APPR Berlin ) NE ) unterschätzt $( unterschätzt man VVFIN man leicht PIS leicht die ADJD die Tücken ART Tücken des NN des Aufstiegs ART Aufstiegs . NN . $. Ein Ein `` ART `` parking $( parking service NE service '' NE '' soll $( soll nun VMFIN nun die ADV die Besucher ART Besucher bei NN bei größeren APPR größeren Veranstaltungen ADJA Veranstaltungen transportieren NN transportieren . VVINF . $. Marianne Marianne Heuwagen NE Heuwagen verbreitet NE verbreitet freilich VVFIN freilich Zuversicht ADV Zuversicht . NN . $. Sie Sie bilanziert PPER bilanziert die VVFIN die überwundenen ART überwundenen Hindernisse ADJA Hindernisse , NN , verweist $, verweist auf VVFIN auf die APPR die bevorstehende ART bevorstehende Beirats- ADJA Beirats- und TRUNC und Kuratoriumsgründung KON Kuratoriumsgründung und NN und auf KON auf das APPR das Programm ART Programm : NN : $. `` `` Für $( Für 1996 APPR 1996 steht CARD steht es VVFIN es zur PPER zur Hälfte APPRART Hälfte . NN . '' $. '' $( Künstler Künstler aus NN aus Sarajevo APPR Sarajevo sollen NE sollen im VMFIN im ersten APPRART ersten Quartal ADJA Quartal in NN in der APPR der Villa ART Villa wohnen NN wohnen , VVINF , die $, die Preisträger ART Preisträger des NN des Mülheimer ART Mülheimer Theatertreffens ADJA Theatertreffens an NN an einem APPR einem Übersetzerkolloquium ART Übersetzerkolloquium teilnehmen NN teilnehmen . VVINF . $. Die Die Überführung ART Überführung des NN des Vereins ART Vereins in NN in eine APPR eine Stiftung ART Stiftung wird NN wird vorbereitet VAFIN vorbereitet , VVPP , aus $, aus deren APPR deren Kapital PRELAT Kapital `` NN `` langfristig $( langfristig die ADJD die institutionellen ART institutionellen Kosten ADJA Kosten bestritten NN bestritten werden VVPP werden ( VAINF ( sollen $( sollen ) VMFIN ) '' $( '' . $( . $. Doch Doch so KON so manche ADV manche Vagheiten PIAT Vagheiten wollen NN wollen nicht VMFIN nicht verschwinden PTKNEG verschwinden . VVINF . $. Da Da ist ADV ist etwa VAFIN etwa die ADV die Frage ART Frage des NN des `` ART `` acting $( acting director FM director '' FM '' der $( der Villa ART Villa Aurora NN Aurora , NE , dessen $, dessen Posten PRELAT Posten noch NN noch immer ADV immer vakant ADV vakant ist ADJD ist . VAFIN . $. Ein Ein `` ART `` search $( search committee NE committee '' NE '' , $( , dem $, dem unter PRELS unter anderem APPR anderem die PIS die Leiterin ART Leiterin des NN des örtlichen ART örtlichen Goethe-Instituts ADJA Goethe-Instituts angehörte NE angehörte , VVFIN , präsentierte $, präsentierte dem VVFIN dem Vorstand ART Vorstand des NN des Freundeskreises ART Freundeskreises Kandidaten NN Kandidaten . NN . $. Es Es waren PPER waren durchaus VAFIN durchaus geeignete ADV geeignete darunter ADJA darunter , PROAV , doch $, doch deren KON deren Vorstellungen PDS Vorstellungen ließen NN ließen sich VVFIN sich leider PRF leider nicht ADV nicht mit PTKNEG mit denen APPR denen von PDS von Marianne APPR Marianne Heuwagen NE Heuwagen zur NE zur Deckung APPRART Deckung bringen NN bringen . VVINF . $. Louis Louis Fantasia NE Fantasia etwa NE etwa , ADV , einer $, einer der PIS der Aspiranten ART Aspiranten , NN , bezweifelt $, bezweifelt nicht VVFIN nicht Hingabe PTKNEG Hingabe und NN und guten KON guten Willen ADJA Willen . NN . $. Doch Doch der KON der renommierte ART renommierte Theatermann ADJA Theatermann , NN , der $, der derzeit PRELS derzeit `` ADV `` education $( education director FM director '' FM '' am $( am Shakespeare APPRART Shakespeare Globe NE Globe Centre NE Centre in NE in Los APPR Los Angeles NE Angeles ist NE ist , VAFIN , der $, der über PRELS über europäische APPR europäische Erfahrungen ADJA Erfahrungen und NN und Meriten KON Meriten als NN als Fundraiser APPR Fundraiser , NN , als $, als Geldbeschaffer APPR Geldbeschaffer also NN also , ADV , verfügt $, verfügt , VVFIN , sagt $, sagt , VVFIN , auf $, auf seine APPR seine detaillierten PPOSAT detaillierten Fragen ADJA Fragen nach NN nach Budget APPR Budget , NN , Autonomie $, Autonomie , NN , Zielen $, Zielen etc. NN etc. habe ADV habe er VAFIN er keine PPER keine befriedigenden PIAT befriedigenden Antworten ADJA Antworten erhalten NN erhalten . VVPP . $. Dem Dem aussichtsreichsten ART aussichtsreichsten Bewerber ADJA Bewerber , NN , Allan $, Allan Paracchini NE Paracchini , NE , Präsident $, Präsident der NN der American ART American Civil NE Civil Liberty's NE Liberty's Union NE Union , NE , erging $, erging es VVFIN es ähnlich PPER ähnlich . ADJD . $. Er Er zog PPER zog seine VVFIN seine Kandidatur PPOSAT Kandidatur zurück NN zurück . PTKVZ . $. Er Er habe PPER habe den VAFIN den Eindruck ART Eindruck , NN , sagt $, sagt Fantasia VVFIN Fantasia , NE , Frau $, Frau Heuwagen NN Heuwagen habe NE habe `` VAFIN `` sich $( sich beleidigt PRF beleidigt gefühlt VVPP gefühlt , VVPP , daß $, daß ich KOUS ich derart PPER derart unverblümte ADV unverblümte Fragen ADJA Fragen stellte NN stellte '' VVFIN '' . $( . $. Marianne Marianne Heuwagen NE Heuwagen sagt NE sagt , VVFIN , von $, von den APPR den vier ART vier verbliebenen CARD verbliebenen Kandidaten ADJA Kandidaten habe NN habe letztlich VAFIN letztlich keiner ADV keiner wirklich PIS wirklich überzeugen ADJD überzeugen können VVINF können . VMINF . $. Doch Doch sie KON sie sei PPER sei sicher VAFIN sicher , ADJD , den $, den Posten ART Posten bald NN bald besetzen ADV besetzen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Fantasia Fantasia steht NE steht nicht VVFIN nicht alleine PTKNEG alleine mit ADV mit der APPR der Befürchtung ART Befürchtung , NN , daß $, daß das KOUS das Engagement ART Engagement für NN für die APPR die Sache ART Sache `` NN `` vielleicht $( vielleicht die ADV die Fähigkeit ART Fähigkeit beeinträchtigt NN beeinträchtigt hat VVPP hat , VAFIN , die $, die Komplikationen ART Komplikationen der NN der Durchführung ART Durchführung im NN im Los APPRART Los Angeles NE Angeles von NE von heute APPR heute zu ADV zu sehen PTKZU sehen '' VVINF '' . $( . $. Das Das Projekt ART Projekt habe NN habe `` VAFIN `` enormes $( enormes , ADJA , allerdings $, allerdings undefiniertes ADV undefiniertes Potential ADJA Potential '' NN '' , $( , meint $, meint Fantasia VVFIN Fantasia , NE , doch $, doch solange KON solange man KOUS man nicht PIS nicht begriffe PTKNEG begriffe , VVFIN , wie $, wie sehr PWAV sehr sich ADV sich L. PRF L. A. NE A. nach NE nach den APPR den Riots ART Riots 1992 FM 1992 verändert CARD verändert habe VVPP habe , VAFIN , sei $, sei `` VAFIN `` jede $( jede noch PIAT noch so ADV so gut ADV gut gemeinte ADJD gemeinte Initiative ADJA Initiative chancenlos NN chancenlos . ADJD . $. Daher Daher war PROAV war und VAFIN und ist KON ist die VAFIN die öffentliche ART öffentliche Meinung ADJA Meinung über NN über das APPR das Zentrum ART Zentrum in NN in Los APPR Los Angeles NE Angeles null NE null . CARD . '' $. '' $( Das Das wird PDS wird sich VAFIN sich kaum PRF kaum bessern ADV bessern , VVINF , wenn $, wenn sich KOUS sich die PRF die Mühen ART Mühen der NN der Direktorenkür ART Direktorenkür herumgesprochen NN herumgesprochen haben VVPP haben . VAFIN . $. Und Und das KON das Fundraising ART Fundraising dürfte NN dürfte in VMFIN in den APPR den USA ART USA noch NE noch mühseliger ADV mühseliger sein ADJD sein als VAINF als in KOKOM in Deutschland APPR Deutschland , NE , wo $, wo man PWAV man aufs PIS aufs Engagement APPRART Engagement von NN von Verlagen APPR Verlagen ( NN ( wie $( wie Aufbau KOKOM Aufbau , NE , dem $, dem Inhaber ART Inhaber der NN der Feuchtwanger-Rechte ART Feuchtwanger-Rechte ) NN ) hofft $( hofft . VVFIN . $. Man Man hat PIS hat zwar VAFIN zwar Vorgespräche ADV Vorgespräche mit NN mit den APPR den Universitäten ART Universitäten USC NN USC , NE , UCLA $, UCLA und NE und CalArt KON CalArt , NE , mit $, mit der APPR der City ART City Art NE Art Commission NE Commission und NE und dem KON dem L. ART L. A. NE A. County NE County Museum NE Museum geführt NE geführt , VVPP , das $, das Getty ART Getty Centre NE Centre hat NE hat bei VAFIN bei den APPR den ersten ART ersten organisatorischen ADJA organisatorischen Schritten ADJA Schritten die NN die Rolle ART Rolle eines NN eines `` ART `` Patenonkels $( Patenonkels '' NN '' ( $( ( Heuwagen $( Heuwagen ) NE ) gespielt $( gespielt , VVPP , und $, und auch KON auch das ADV das Goethe-Institut ART Goethe-Institut soll NE soll irgendwie VMFIN irgendwie einbezogen ADV einbezogen werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es gibt PPER gibt viele VVFIN viele Absichtsbekundungen PIAT Absichtsbekundungen , NN , lockere $, lockere Kontakte ADJA Kontakte , NN , mehr $, mehr nicht PIS nicht . PTKNEG . $. Daß Daß die KOUS die Planung ART Planung von NN von Veranstaltungen APPR Veranstaltungen und NN und Projekten KON Projekten in NN in der APPR der Regel ART Regel ein NN ein bis CARD bis eineinhalb KON eineinhalb Jahre CARD Jahre Vorlauf NN Vorlauf benötigt NN benötigt , VVFIN , ist $, ist Marianne VAFIN Marianne Heuwagen NE Heuwagen klar NE klar : ADJD : $. `` `` Man $( Man wird PIS wird etwas VAFIN etwas schneller ADV schneller und ADJD und kurzfristiger KON kurzfristiger arbeiten ADJD arbeiten und VVINF und anfangs KON anfangs improvisieren ADV improvisieren müssen VVINF müssen . VMINF . '' $. '' $( Doch Doch ein KON ein stotternder ART stotternder Anfang ADJA Anfang , NN , der $, der absehbar PRELS absehbar ist ADJD ist - VAFIN - und $( und das KON das versprochene ART versprochene Geld ADJA Geld könnte NN könnte ausbleiben VMFIN ausbleiben , VVINF , das $, das Potential ART Potential wäre NN wäre verschenkt VAFIN verschenkt und VVPP und ein KON ein solides ART solides Standing ADJA Standing in NN in L. APPR L. A. NE A. in NE in weite APPR weite Ferne ADJA Ferne gerückt NN gerückt . VVPP . $. Der Der Wunsch ART Wunsch des NN des Landes ART Landes Berlin NN Berlin , NE , die $, die Städtepartnerschaft ART Städtepartnerschaft zu NN zu intensivieren PTKZU intensivieren , VVINF , `` $, `` neue $( neue Traditionen ADJA Traditionen zu NN zu begründen PTKZU begründen '' VVINF '' ( $( ( Fanselau $( Fanselau ) NE ) , $( , müßte $, müßte effektivere VMFIN effektivere transatlantische ADJA transatlantische Hebel ADJA Hebel haben NN haben . VAINF . $. Das Das Land ART Land Berlin NN Berlin werde NE werde der VAFIN der Einrichtung ART Einrichtung freilich NN freilich `` ADV `` besondere $( besondere Aufmerksamkeit ADJA Aufmerksamkeit schenken NN schenken '' VVINF '' , $( , verspricht $, verspricht Fanselau VVFIN Fanselau . NE . $. Marianne Marianne Heuwagen NE Heuwagen sieht NE sieht die VVFIN die Probleme ART Probleme - NN - doch $( doch können KON können sie VMFIN sie ( PPER ( und $( und der KON der Verein ART Verein ) NN ) loslassen $( loslassen und VVINF und die KON die Villa ART Villa Aurora NN Aurora zu NE zu einer APPR einer kleinen ART kleinen , ADJA , aber $, aber in KON in L. APPR L. A. NE A. vernetzten NE vernetzten Institution ADJA Institution werden NN werden lassen VAINF lassen ? VVINF ? $. Eine Eine Künstlerin ART Künstlerin und NN und eine KON eine Schriftstellerin ART Schriftstellerin , NN , Irina $, Irina Liebmann NE Liebmann , NE , gastieren $, gastieren derzeit VVFIN derzeit schon ADV schon in ADV in der APPR der Villa ART Villa , NN , die $, die übrigens PRELS übrigens nicht ADV nicht nach PTKNEG nach dem APPR dem berühmten ART berühmten russischen ADJA russischen Panzerkreuzer ADJA Panzerkreuzer benannt NN benannt ist VVPP ist , VAFIN , wie $, wie Böswillige PWAV Böswillige vermuteten NN vermuteten , VVFIN , sondern $, sondern nach KON nach der APPR der Göttin ART Göttin der NN der Morgenröte ART Morgenröte . NN . $. Leider Leider jedoch ADV jedoch sprechen ADV sprechen beide VVFIN beide Stipendiatinnen PIAT Stipendiatinnen kein NN kein Englisch PIAT Englisch . NN . $. Das Das sieht PDS sieht nach VVFIN nach Enklave APPR Enklave aus NN aus ; PTKVZ ; $. ein ein nettes ART nettes Hotel ADJA Hotel in NN in Strandnähe APPR Strandnähe käme NN käme vermutlich VVFIN vermutlich billiger ADV billiger , ADJD , nur $, nur der ADV der Blick ART Blick wäre NN wäre nicht VAFIN nicht so PTKNEG so apart ADV apart . ADJD . $. Kein Kein Skandal PIAT Skandal liegt NN liegt darin VVFIN darin , PROAV , nur $, nur einiges ADV einiges Ungeschick PIAT Ungeschick : NN : $. Erinnerungsarbeit Erinnerungsarbeit im NN im Leerlauf APPRART Leerlauf . NN . $. Die Die Villa ART Villa mag NN mag mittlerweile VMFIN mittlerweile stabil ADV stabil sein ADJD sein , VAINF , für $, für das APPR das `` ART `` Begegnungszentrum $( Begegnungszentrum '' NN '' besteht $( besteht weiter VVFIN weiter akute ADV akute Rutschgefahr ADJA Rutschgefahr . NN . $. Heilung Heilung aus NN aus der APPR der Genspritze ART Genspritze bleibt NN bleibt vorerst VVFIN vorerst noch ADV noch Zukunftsmusik ADV Zukunftsmusik NN Der Der Freiburger ART Freiburger Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler Roland NN Roland Mertelsmann NE Mertelsmann zieht NE zieht eine VVFIN eine vorläufige ART vorläufige Bilanz ADJA Bilanz seiner NN seiner neuen PPOSAT neuen Strategie ADJA Strategie gegen NN gegen Krebs APPR Krebs NN Von Von Michael APPR Michael Emmrich NE Emmrich NE `` `` Ich $( Ich habe PPER habe diesen VAFIN diesen Enthusiasmus PDAT Enthusiasmus nie NN nie verstehen ADV verstehen können VVINF können '' VMINF '' , $( , bemüht $, bemüht sich VVFIN sich Roland PRF Roland Mertelsmann NE Mertelsmann um NE um eine APPR eine realistische ART realistische Einordnung ADJA Einordnung der NN der Gentherapie ART Gentherapie . NN . $. Der Der Freiburger ART Freiburger Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler ist NN ist einer VAFIN einer der PIS der deutschen ART deutschen Pioniere ADJA Pioniere auf NN auf diesem APPR diesem Gebiet PDAT Gebiet . NN . $. Im Im April APPRART April 1994 NN 1994 läutete CARD läutete der VVFIN der Arzt ART Arzt fast NN fast zeitgleich ADV zeitgleich mit ADJD mit einer APPR einer Berliner ART Berliner Forschergruppe ADJA Forschergruppe das NN das Gentherapiezeitalter ART Gentherapiezeitalter in NN in Deutschland APPR Deutschland ein NE ein . PTKVZ . $. Die Die erste ART erste genehmigte ADJA genehmigte Gentherapie ADJA Gentherapie weltweit NN weltweit geht ADJD geht auf VVFIN auf das APPR das Konto ART Konto des NN des US-Amerikaners ART US-Amerikaners French NN French Anderson NE Anderson . NE . $. Das Das war PDS war 1990 VAFIN 1990 . CARD . $. Grund Grund genug NN genug für PIAT für den APPR den `` ART `` Verband $( Verband Forschender NN Forschender Arzneimittelhersteller ADJA Arzneimittelhersteller '' NN '' , $( , am $, am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Mainz APPR Mainz eine NE eine Standortbestimmung ART Standortbestimmung vorzunehmen NN vorzunehmen . VVIZU . $. Roland Roland Mertelsmann NE Mertelsmann ist NE ist ein VAFIN ein zurückhaltend ART zurückhaltend und ADJD und nachdenklich KON nachdenklich argumentierender ADJD argumentierender Mensch ADJA Mensch . NN . $. In In diesem APPR diesem Stil PDAT Stil spricht NN spricht er VVFIN er auch PPER auch von ADV von den APPR den bisherigen ART bisherigen Resultaten ADJA Resultaten seiner NN seiner Gentherapie-Studien PPOSAT Gentherapie-Studien . NN . $. Was Was andere PWS andere vielleicht PIS vielleicht vollmundig ADV vollmundig als ADJD als Erfolge APPR Erfolge verkaufen NN verkaufen würden VVINF würden , VAFIN , hängt $, hängt Mertelsmann VVFIN Mertelsmann bewußt NE bewußt tiefer ADJD tiefer und ADJD und läßt KON läßt sich VVFIN sich allenfalls PRF allenfalls den ADV den Hinweis ART Hinweis auf NN auf `` APPR `` ermutigende $( ermutigende Ergebnisse ADJA Ergebnisse '' NN '' durchgehen $( durchgehen . VVINF . $. Mertelsmann Mertelsmann testet NE testet gentherapeutische VVFIN gentherapeutische Ansätze ADJA Ansätze ausschließlich NN ausschließlich gegen ADV gegen verschiedene APPR verschiedene Krebserkrankungen ADJA Krebserkrankungen . NN . $. Mit Mit Beginn APPR Beginn des NN des kommenden ART kommenden Jahres ADJA Jahres will NN will das VMFIN das Freiburger ART Freiburger Team ADJA Team mit NN mit seiner APPR seiner Arbeit PPOSAT Arbeit in NN in die APPR die Phase ART Phase II NN II gehen CARD gehen . VVINF . $. Die Die Medikamentenprüfung ART Medikamentenprüfung erfolgt NN erfolgt in VVFIN in drei APPR drei Etappen CARD Etappen : NN : $. In In Phase APPR Phase I NN I wird CARD wird lediglich VAFIN lediglich geprüft ADV geprüft , VVPP , ob $, ob die KOUS die Therapie ART Therapie verträglich NN verträglich ist ADJD ist , VAFIN , erst $, erst in ADV in Phase APPR Phase II NN II steht CARD steht ihre VVFIN ihre Wirksamkeit PPOSAT Wirksamkeit auf NN auf dem APPR dem Prüfstand ART Prüfstand , NN , und $, und in KON in Phase APPR Phase III NN III muß CARD muß die VMFIN die Novität ART Novität beweisen NN beweisen , VVINF , ob $, ob sie KOUS sie besser PPER besser als ADJD als vorhandene KOKOM vorhandene Medikamente ADJA Medikamente ist NN ist . VAFIN . $. Bis Bis dahin APPR dahin werden PROAV werden aber VAFIN aber noch ADV noch rund ADV rund fünf ADV fünf Jahre CARD Jahre vergehen NN vergehen . VVINF . $. Was Was die PWS die Freiburger ART Freiburger Gentherapie ADJA Gentherapie zu NN zu leisten PTKZU leisten vermag VVINF vermag , VVFIN , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich deshalb PRF deshalb erst PROAV erst in ADV in Ansätzen APPR Ansätzen . NN . $. Bisher Bisher weiß ADV weiß Mertelsmann VVFIN Mertelsmann nur NE nur , ADV , daß $, daß viele KOUS viele Patienten PIAT Patienten sich NN sich durchgängig PRF durchgängig wohler ADJD wohler fühlen ADJD fühlen und VVFIN und bis KON bis auf APPR auf eine APPR eine Rötung ART Rötung an NN an der APPR der Einstichstelle ART Einstichstelle keinerlei NN keinerlei Nebenwirkungen PIAT Nebenwirkungen verspüren NN verspüren . VVFIN . $. Bisher Bisher läßt ADV läßt sich VVFIN sich auch PRF auch sagen ADV sagen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Therapie ART Therapie unterschiedlich NN unterschiedlich wirkt ADJD wirkt , VVFIN , je $, je nach ADV nach Tumorart APPR Tumorart . NN . $. An An den APPR den Studien ART Studien nehmen NN nehmen Patienten VVFIN Patienten teil NN teil , PTKVZ , für $, für die APPR die es PRELS es sonst PPER sonst keine ADV keine Hoffnung PIAT Hoffnung mehr NN mehr gibt ADV gibt und VVFIN und deren KON deren Lebenserwartung PRELAT Lebenserwartung bei NN bei etwa APPR etwa 90 ADV 90 Tagen CARD Tagen liegt NN liegt . VVFIN . $. Bisher Bisher hat ADV hat sich VAFIN sich allerdings PRF allerdings nur ADV nur bei ADV bei den APPR den drei ART drei Patienten CARD Patienten mit NN mit Hautkrebs APPR Hautkrebs ein NN ein deutlicher ART deutlicher Hinweis ADJA Hinweis auf NN auf Wirksamkeit APPR Wirksamkeit ergeben NN ergeben . VVPP . $. Mertelsmann Mertelsmann geht NE geht folgendermaßen VVFIN folgendermaßen vor ADV vor : PTKVZ : $. Er Er entnimmt PPER entnimmt Patienten VVFIN Patienten Krebszellen NN Krebszellen und NN und mischt KON mischt diese VVFIN diese mit PDS mit gentechnisch APPR gentechnisch veränderten ADJD veränderten Zellen ADJA Zellen , NN , denen $, denen die PRELS die Produktionsanleitung ART Produktionsanleitung für NN für das APPR das immunstimulierende ART immunstimulierende Hormon ADJA Hormon Interleukin NN Interleukin 2 NE 2 eingebaut CARD eingebaut wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Mischung ART Mischung wird NN wird den VAFIN den Patienten ART Patienten dann NN dann eingespritzt ADV eingespritzt . VVPP . $. Diese Diese Vorgehensweise PDAT Vorgehensweise baut NN baut auf VVFIN auf der APPR der Erkenntnis ART Erkenntnis auf NN auf , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Killerzellen ART Killerzellen der NN der Immunabwehr ART Immunabwehr bei NN bei Krebspatienten APPR Krebspatienten im NN im Tiefschlaf APPRART Tiefschlaf liegen NN liegen und VVFIN und ihrer KON ihrer Aufgabe PPOSAT Aufgabe nicht NN nicht nachkommen PTKNEG nachkommen , VVFIN , aber $, aber bei KON bei fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent der NN der Tumorpatienten ART Tumorpatienten mit NN mit der APPR der konventionellen ART konventionellen Gabe ADJA Gabe von NN von Interleukin APPR Interleukin 2 NE 2 alleine CARD alleine Krebs ADV Krebs erfolgreich NN erfolgreich bekämpft ADJD bekämpft werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Wenn Wenn den KOUS den ruhenden ART ruhenden Killerzellen ADJA Killerzellen im NN im Körper APPRART Körper aber NN aber mit ADV mit dem APPR dem Gen-Mix ART Gen-Mix nun NN nun Interleukin ADV Interleukin 2 NE 2 und CARD und die KON die Krebszellen ART Krebszellen zusammen NN zusammen präsentiert ADV präsentiert werden VVPP werden , VAFIN , so $, so hat ADV hat sich VAFIN sich im PRF im Tierversuch APPRART Tierversuch gezeigt NN gezeigt , VVPP , reißen $, reißen diese VVFIN diese beiden PDAT beiden Wecksignale PIAT Wecksignale die NN die Killerzellen ART Killerzellen aus NN aus ihrem APPR ihrem Dornröschenschlaf PPOSAT Dornröschenschlaf und NN und töten KON töten die VVFIN die Krebszellen ART Krebszellen effektiv NN effektiv ab ADJD ab . PTKVZ . $. Beim Beim Menschen APPRART Menschen konnte NN konnte Mertelsmann VMFIN Mertelsmann bisher NE bisher aber ADV aber beobachten ADV beobachten , VVINF , daß $, daß die KOUS die Killerzellen ART Killerzellen nur NN nur bei ADV bei den APPR den Hautkrebspatienten ART Hautkrebspatienten die NN die Tumorzellen ART Tumorzellen einkreisen NN einkreisen und VVFIN und vernichten KON vernichten , VVFIN , und $, und dies KON dies auch PDS auch nur ADV nur in ADV in unmittelbarer APPR unmittelbarer Nähe ADJA Nähe der NN der Einspritzstelle ART Einspritzstelle . NN . $. Ob Ob so KOUS so auch ADV auch die ADV die Immunabwehr ART Immunabwehr im NN im gesamten APPRART gesamten Körper ADJA Körper aktiviert NN aktiviert werden VVPP werden kann VAINF kann , VMFIN , muß $, muß sich VMFIN sich erst PRF erst noch ADV noch zeigen ADV zeigen . VVINF . $. Bisher Bisher kann ADV kann Mertelsmann VMFIN Mertelsmann nur NE nur von ADV von Patienten APPR Patienten mit NN mit einem APPR einem `` ART `` erstaunlich $( erstaunlich günstigen ADJD günstigen Krankheitsverlauf ADJA Krankheitsverlauf sprechen NN sprechen '' VVINF '' , $( , die $, die die PRELS die 90 ART 90 Tage CARD Tage Überlebenszeit NN Überlebenszeit zum NN zum Teil APPRART Teil deutlich NN deutlich überschritten ADJD überschritten haben VVPP haben . VAFIN . $. Aber Aber ob KON ob dies KOUS dies ursächlich PDS ursächlich mit ADJD mit der APPR der Gentherapie ART Gentherapie zusammenhängt NN zusammenhängt , VVFIN , ist $, ist noch VAFIN noch keineswegs ADV keineswegs sicher ADV sicher . ADJD . $. Ohnehin Ohnehin prognostiziert ADV prognostiziert der VVFIN der Freiburger ART Freiburger Forscher ADJA Forscher , NN , werde $, werde der VAFIN der Einsatz ART Einsatz der NN der Gentherapie ART Gentherapie gegen NN gegen vorhandenen APPR vorhandenen Krebs ADJA Krebs nicht NN nicht die PTKNEG die wichtigste ART wichtigste Säule ADJA Säule der NN der Krebsbekämpfung ART Krebsbekämpfung mit NN mit dieser APPR dieser Methode PDAT Methode sein NN sein . VAINF . $. Die Die immunstimulierende ART immunstimulierende Therapie ADJA Therapie werde NN werde vielmehr VAFIN vielmehr einen ADV einen breiteren ART breiteren Einsatz ADJA Einsatz vor NN vor allem APPR allem bei PIS bei Risikopatienten APPR Risikopatienten haben NN haben , VAINF , um $, um das KOUI das Auftreten ART Auftreten von NN von Krebs APPR Krebs von NN von vornherein APPR vornherein zu ADV zu verhindern PTKZU verhindern und VVINF und bei KON bei Patienten APPR Patienten , NN , denen $, denen ein PRELS ein Tumor ART Tumor entfernt NN entfernt wurde VVPP wurde , VAFIN , um $, um ein KOUI ein Wiederaufflackern ART Wiederaufflackern der NN der Krankheit ART Krankheit zu NN zu verhindern PTKZU verhindern , VVINF , einer $, einer Impfung ART Impfung gleich NN gleich . ADV . $. Die Die Gentherapie ART Gentherapie , NN , gibt $, gibt Mertelsmann VVFIN Mertelsmann einen NE einen Ausblick ART Ausblick , NN , `` $, `` wird $( wird nur VAFIN nur ein ADV ein Teil ART Teil eines NN eines Gesamtkonzepts ART Gesamtkonzepts gegen NN gegen Krebs APPR Krebs sein NN sein . VAINF . $. Ich Ich glaube PPER glaube nicht VVFIN nicht , PTKNEG , daß $, daß sie KOUS sie andere PPER andere Therapien ADJA Therapien ersetzen NN ersetzen wird VVINF wird '' VAFIN '' . $( . $. Die Die hohen ART hohen Erwartungen ADJA Erwartungen , NN , die $, die vor PRELS vor allem APPR allem von PIS von US-amerikanischen APPR US-amerikanischen Wissenschaftlern ADJA Wissenschaftlern in NN in die APPR die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit getragen NN getragen wurden VVPP wurden , VAFIN , seien $, seien von VAFIN von Menschen APPR Menschen geweckt NN geweckt worden VVPP worden , VAPP , `` $, `` die $( die nicht PRELS nicht wissen PTKNEG wissen , VVFIN , wie $, wie schwierig PWAV schwierig es ADJD es ist PPER ist , VAFIN , auch $, auch nur ADV nur eine ADV eine Substanz ART Substanz vom NN vom Reagenzglas APPRART Reagenzglas zum NN zum Patienten APPRART Patienten zu NN zu bringen PTKZU bringen '' VVINF '' . $( . $. `` `` Ich $( Ich schulde PPER schulde Euch VVFIN Euch nichts PPER nichts '' PIS '' $( Von Von Gilles APPR Gilles Deleuze NE Deleuze NE `` `` Brief $( Brief an NN an einen APPR einen strengen ART strengen Kritiker ADJA Kritiker '' NN '' lautet $( lautet der VVFIN der Titel ART Titel einer NN einer Selbsterklärung ART Selbsterklärung , NN , in $, in dem APPR dem der PRELS der französische ART französische Philosoph ADJA Philosoph Gilles NN Gilles Deleuze NE Deleuze einem NE einem imaginären ART imaginären Freund ADJA Freund antwortet NN antwortet . VVFIN . $. Der Der `` ART `` Brief $( Brief '' NN '' ist $( ist von VAFIN von dokumentarischem APPR dokumentarischem Rang ADJA Rang . NN . $. Deleuze Deleuze , NE , einer $, einer der PIS der originellsten ART originellsten Denker ADJA Denker Frankreichs NN Frankreichs , NE , beschreibt $, beschreibt darin VVFIN darin Motive PROAV Motive seines NN seines von PPOSAT von Nietzsche APPR Nietzsche und NE und Bergson KON Bergson ausgehenden NE ausgehenden Denkwegs ADJA Denkwegs . NN . $. Dabei Dabei gibt PROAV gibt es VVFIN es nichts PPER nichts zu PIS zu rechtfertigen PTKZU rechtfertigen . VVINF . $. `` `` Ich $( Ich schulde PPER schulde Euch VVFIN Euch nichts PPER nichts '' PIS '' . $( . $. Am Am vergangenen APPRART vergangenen Sonntag ADJA Sonntag hat NN hat sich VAFIN sich Gilles PRF Gilles Deleuze NE Deleuze in NE in Paris APPR Paris das NE das Leben ART Leben genommen NN genommen ( VVPP ( siehe $( siehe FR VVIMP FR vom NE vom Vortrag APPRART Vortrag ) NN ) . $( . $. Seinen Seinen `` PPOSAT `` Brief $( Brief '' NN '' haben $( haben wir VAFIN wir mit PPER mit freundlicher APPR freundlicher Genehmigung ADJA Genehmigung des NN des Suhrkamp-Verlags ART Suhrkamp-Verlags der NE der Sammlung ART Sammlung `` NN `` Unterhandlungen $( Unterhandlungen '' NN '' entnommen $( entnommen ( VVPP ( edition $( edition suhrkamp NE suhrkamp , NE , Neue $, Neue Folge ADJA Folge 778 NN 778 ) CARD ) . $( . $. `` `` Du $( Du bist PPER bist charmant VAFIN charmant , ADJD , intelligent $, intelligent , ADJD , boshaft $, boshaft , ADJD , bis $, bis hin APPR hin zur ADV zur Bösartigkeit APPRART Bösartigkeit . NN . $. Noch Noch eine ADV eine Anstrengung ART Anstrengung ... NN ... , $( , denn $, denn schließlich KON schließlich ist ADV ist der VAFIN der Brief ART Brief , NN , den $, den Du PRELS Du mir PPER mir schickst PPER schickst und VVFIN und der KON der sich PRELS sich mal PRF mal auf ADV auf das APPR das beruft PDS beruft , VVFIN , was $, was man PRELS man sagt PIS sagt , VVFIN , mal $, mal was ADV was Du PRELS Du selber PPER selber denkst ADV denkst , VVFIN , und $, und beides KON beides vermischt PIS vermischt , VVFIN , eine $, eine Art ART Art Jubel NN Jubel über NN über mein APPR mein angebliches PPOSAT angebliches Unglück ADJA Unglück . NN . $. Einerseits Einerseits sagst ADV sagst Du VVFIN Du mir PPER mir , PPER , daß $, daß ich KOUS ich in PPER in der APPR der Klemme ART Klemme stecke NN stecke , VVFIN , so $, so oder ADV oder so KON so in ADV in der APPR der Klemme ART Klemme stecke NN stecke , VVFIN , im $, im Leben APPRART Leben , NN , in $, in der APPR der Lehre ART Lehre , NN , in $, in der APPR der Politik ART Politik , NN , daß $, daß ich KOUS ich ein PPER ein widerlicher ART widerlicher Star ADJA Star geworden NN geworden bin VAPP bin , VAFIN , daß $, daß es KOUS es im PPER im übrigen APPRART übrigen nicht ADJA nicht mehr PTKNEG mehr lange ADV lange gutgeht ADV gutgeht und VVFIN und ich KON ich da PPER da nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr rauskomme ADV rauskomme . VVFIN . $. Andererseits Andererseits sagst ADV sagst Du VVFIN Du mir PPER mir , PPER , daß $, daß ich KOUS ich immer PPER immer nur ADV nur hinterhergelaufen ADV hinterhergelaufen bin VVPP bin , VAFIN , daß $, daß ich KOUS ich von PPER von Euren APPR Euren Giften PPOSAT Giften koste NN koste und VVFIN und Euch KON Euch das PPER das Blut ART Blut aussauge NN aussauge , VVFIN , Euch $, Euch , PPER , die $, die Ihr PRELS Ihr die PPER die wahren ART wahren Experimentatoren ADJA Experimentatoren und NN und Helden KON Helden seid NN seid , VAFIN , während $, während ich KOUS ich nur PPER nur am ADV am Rand APPRART Rand stehe NN stehe , VVFIN , zuschaue $, zuschaue und VVFIN und von KON von Euch APPR Euch profitiere PPER profitiere . VVFIN . $. Ich Ich empfinde PPER empfinde nichts VVFIN nichts von PIS von alledem APPR alledem . PIS . $. Die Die Schizos ART Schizos , NN , die $, die wahren ART wahren wie ADJA wie die KON die falschen ART falschen , ADJA , finde $, finde ich VVFIN ich inzwischen PPER inzwischen dermaßen ADV dermaßen zum ADV zum Kotzen APPRART Kotzen , NN , daß $, daß ich KOUS ich mich PPER mich fröhlich PRF fröhlich zur ADJD zur Paranoia APPRART Paranoia bekehre NN bekehre . VVFIN . $. Es Es lebe PPER lebe die VVFIN die Paranoia ART Paranoia ( NN ( ... $( ... ) $( ) $( Es Es stimmt PPER stimmt , VVFIN , Wohlwollen $, Wohlwollen ist NN ist nicht VAFIN nicht Eure PTKNEG Eure Stärke PPOSAT Stärke . NN . $. Wenn Wenn ich KOUS ich keine PPER keine Leute PIAT Leute oder NN oder Dinge KON Dinge mehr NN mehr lieben ADV lieben und VVINF und bewundern KON bewundern könnte VVINF könnte ( VMFIN ( es $( es sind PPER sind nicht VAFIN nicht viele PTKNEG viele ) PIS ) , $( , würde $, würde ich VAFIN ich mich PPER mich tot PRF tot fühlen ADJD fühlen , VVINF , abgestorben $, abgestorben . ADJD . $. Von Von Euch APPR Euch jedoch PPER jedoch könnte ADV könnte man VMFIN man sagen PIS sagen , VVINF , daß $, daß Ihr KOUS Ihr vollkommen PPER vollkommen verbittert ADJD verbittert geboren VVPP geboren seid VVPP seid , VAFIN , Eure $, Eure Kunst PPOSAT Kunst ist NN ist die VAFIN die des PDS des Augenzwinkerns ART Augenzwinkerns , NN , `` $, `` mir $( mir kann PPER kann man VMFIN man nicht PIS nicht ... PTKNEG ... , $( , ich $, ich mache PPER mache ein VVFIN ein Buch ART Buch über NN über Dich APPR Dich , PPER , aber $, aber ich KON ich werde PPER werde es VAFIN es Dir PPER Dir schon PPER schon zeigen ADV zeigen ... VVINF ... '' $( '' . $( . $. Von Von allen APPR allen möglichen PIAT möglichen Interpretationen ADJA Interpretationen wählt NN wählt Ihr VVFIN Ihr immer PPER immer die ADV die boshafteste ART boshafteste und ADJA und niedrigste KON niedrigste . ADJA . $. Erstes Erstes Beispiel ADJA Beispiel : NN : ich $. ich liebe PPER liebe und VVFIN und bewundere KON bewundere Foucault VVFIN Foucault . NE . $. Ich Ich habe PPER habe einen VAFIN einen Artikel ART Artikel über NN über ihn APPR ihn geschrieben PPER geschrieben . VVPP . $. Und Und er KON er über PPER über mich APPR mich . PPER . $. In In seinem APPR seinem gibt PPOSS gibt es VVFIN es einen PPER einen Satz ART Satz , NN , den $, den Du PRELS Du zitierst PPER zitierst : VVFIN : $. `` `` Eines $( Eines Tages ART Tages wird NN wird das VAFIN das Jahrhundert ART Jahrhundert vielleicht NN vielleicht deleuzianisch ADV deleuzianisch sein ADJD sein . VAINF . '' $. '' $( Dein Dein Kommentar PPOSAT Kommentar : NN : sie $. sie schicken PPER schicken einander VVFIN einander Blumen PRF Blumen . NN . $. Es Es scheint PPER scheint Dir VVFIN Dir nicht PPER nicht in PTKNEG in den APPR den Sinn ART Sinn gekommen NN gekommen zu VVPP zu sein PTKZU sein , VAINF , daß $, daß meine KOUS meine Bewunderung PPOSAT Bewunderung für NN für Foucault APPR Foucault echt NE echt ist ADJD ist . VAFIN . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Ein Ein Text ART Text , NN , den $, den Du PRELS Du kennst PPER kennst , VVFIN , erklärt $, erklärt diese VVFIN diese angeborene PDAT angeborene Boshaftigkeit ADJA Boshaftigkeit der NN der Erben ART Erben des NN des Linksradikalismus ART Linksradikalismus . NN . $. `` `` Wenn $( Wenn Ihr KOUS Ihr mutig PPER mutig seid ADJD seid , VAFIN , versucht $, versucht doch VVIMP doch einmal ADV einmal vor ADV vor einer APPR einer linken ART linken Versammlung ADJA Versammlung das NN das Wort ART Wort Brüderlichkeit NN Brüderlichkeit oder NN oder das KON das Wort ART Wort Wohlwollen NN Wohlwollen auszusprechen NN auszusprechen . VVIZU . $. Sie Sie werden PPER werden sich VAFIN sich mit PRF mit großem APPR großem Eifer ADJA Eifer der NN der Feindseligkeit ART Feindseligkeit in NN in allen APPR allen Schattierungen PIAT Schattierungen hingeben NN hingeben , VVINF , der $, der nachhaltigen ART nachhaltigen Aggressivität ADJA Aggressivität und NN und Bloßstellung KON Bloßstellung von NN von allem APPR allem und PIS und jedem KON jedem , PIS , ob $, ob anwesend KOUS anwesend oder ADJD oder abwesend KON abwesend , ADJD , ob $, ob Freund KOUS Freund oder NN oder Feind KON Feind . NN . $. Es Es handelt PPER handelt sich VVFIN sich darum PRF darum , PROAV , den $, den anderen ART anderen zu ADJA zu überwachen PTKZU überwachen , VVINF , und $, und nicht KON nicht zu PTKNEG zu verstehen PTKZU verstehen '' VVINF '' ( $( ( Recherches $( Recherches , FM , März $, März 1973 NN 1973 ) CARD ) . $( . $. Ich Ich komme PPER komme also VVFIN also auf ADV auf Deinen APPR Deinen ersten PPOSAT ersten Kritikpunkt ADJA Kritikpunkt zurück NN zurück , PTKVZ , wo $, wo Du PWAV Du sagst PPER sagst und VVFIN und es KON es in PPER in allen APPR allen Tonlagen PIAT Tonlagen wiederholst NN wiederholst : VVFIN : Du $. Du bist PPER bist festgefahren VAFIN festgefahren , VVPP , du $, du steckst PPER steckst in VVFIN in der APPR der Klemme ART Klemme , NN , gib $, gib 's VVIMP 's zu PPER zu , PTKVZ , gestehe $, gestehe . VVIMP . $. Generalstaatsanwalt Generalstaatsanwalt . NN . $. Ich Ich gestehe PPER gestehe nichts VVFIN nichts . PIS . $. Da Da es KOUS es sich PPER sich durch PRF durch Dein APPR Dein Verschulden PPOSAT Verschulden um NN um ein APPR ein Buch ART Buch über NN über mich APPR mich handelt PPER handelt , VVFIN , möchte $, möchte ich VMFIN ich erklären PPER erklären , VVINF , wie $, wie ich PWAV ich sehe PPER sehe , VVFIN , was $, was ich PRELS ich geschrieben PPER geschrieben habe VVPP habe . VAFIN . $. Ich Ich gehöre PPER gehöre zu VVFIN zu einer APPR einer Generation ART Generation , NN , einer $, einer der PIS der letzten ART letzten Generationen ADJA Generationen , NN , die $, die man PRELS man mehr PIS mehr oder ADV oder weniger KON weniger mit ADV mit der APPR der Philosophiegeschichte ART Philosophiegeschichte umgebracht NN umgebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die Philosophiegeschichte ART Philosophiegeschichte übt NN übt in VVFIN in der APPR der Philosophie ART Philosophie eine NN eine ganz ART ganz offenkundig ADV offenkundig repressive ADJD repressive Funktion ADJA Funktion aus NN aus , PTKVZ , sie $, sie ist PPER ist der VAFIN der eigentlich ART eigentlich philosophische ADV philosophische Ödipus ADJA Ödipus : NE : $. `` `` Du $( Du wirst PPER wirst doch VAFIN doch wohl ADV wohl nicht ADV nicht wagen PTKNEG wagen , VVINF , in $, in deinem APPR deinem Namen PPOSAT Namen zu NN zu sprechen PTKZU sprechen , VVINF , bevor $, bevor du KOUS du nicht PPER nicht dieses PTKNEG dieses und PDS und jenes KON jenes gelesen PDS gelesen hast VVPP hast , VAFIN , und $, und dieses KON dieses über PDS über jenes APPR jenes , PDS , und $, und jenes KON jenes über PDS über dieses APPR dieses . PDS . '' $. '' $( In In meiner APPR meiner Generation PPOSAT Generation sind NN sind viele VAFIN viele nicht PIS nicht heil PTKNEG heil da ADJD da rausgekommen ADV rausgekommen , VVPP , andere $, andere schon PIS schon , ADV , indem $, indem sie KOUS sie ihre PPER ihre eigenen PPOSAT eigenen Methoden ADJA Methoden und NN und neue KON neue Regeln ADJA Regeln , NN , einen $, einen neuen ART neuen Ton ADJA Ton erfunden NN erfunden haben VVPP haben . VAFIN . $. Ich Ich selbst PPER selbst habe ADV habe lange VAFIN lange Philosophiegeschichte ADV Philosophiegeschichte `` NN `` gemacht $( gemacht '' VVPP '' , $( , habe $, habe Bücher VAFIN Bücher über NN über diesen APPR diesen oder PDAT oder jenen KON jenen Autor PDAT Autor gelesen NN gelesen . VVPP . $. Aber Aber ich KON ich habe PPER habe mich VAFIN mich auf PRF auf verschiedene APPR verschiedene Art ADJA Art entschädigt NN entschädigt : VVPP : zunächst $. zunächst , ADV , indem $, indem ich KOUS ich Autoren PPER Autoren liebte NN liebte , VVFIN , die $, die sich PRELS sich der PRF der rationalistischen ART rationalistischen Tradition ADJA Tradition dieser NN dieser Geschichte PDAT Geschichte widersetzten NN widersetzten ( VVFIN ( und $( und zwischen KON zwischen Lukrez APPR Lukrez , NE , Hume $, Hume , NE , Spinoza $, Spinoza , NE , Nietzsche $, Nietzsche gibt NE gibt es VVFIN es für PPER für mich APPR mich eine PPER eine geheime ART geheime Verbindung ADJA Verbindung , NN , gebildet $, gebildet durch VVPP durch die APPR die Kritik ART Kritik am NN am Negativen APPRART Negativen , NN , die $, die Kultur ART Kultur der NN der Freude ART Freude , NN , das $, das Hassen ART Hassen der NN der Innerlichkeit ART Innerlichkeit , NN , die $, die Äußerlichkeit ART Äußerlichkeit der NN der Kräfte ART Kräfte und NN und Relationen KON Relationen , NN , die $, die Anprangerung ART Anprangerung der NN der Macht ART Macht ... NN ... etc. $( etc. ) ADV ) . $( . $. Absolut Absolut nicht ADJD nicht ausstehen PTKNEG ausstehen konnte VVINF konnte ich VMFIN ich den PPER den Hegelianismus ART Hegelianismus und NN und die KON die Dialektik ART Dialektik . NN . $. Mein Mein Buch PPOSAT Buch über NN über Kant APPR Kant ist NE ist etwas VAFIN etwas anderes PIS anderes , PIS , ich $, ich mag PPER mag es VMFIN es , PPER , ich $, ich habe PPER habe es VAFIN es als PPER als Buch APPR Buch über NN über einen APPR einen Feind ART Feind geschrieben NN geschrieben , VVPP , von $, von dem APPR dem ich PRELS ich zu PPER zu zeigen PTKZU zeigen versuche VVINF versuche , VVFIN , wie $, wie er PWAV er funktioniert PPER funktioniert , VVFIN , welches $, welches sein PWS sein Räderwerk PPOSAT Räderwerk ist NN ist : VAFIN : Gerichtshof $. Gerichtshof der NN der Vernunft ART Vernunft , NN , rechtmäßiger $, rechtmäßiger Gebrauch ADJA Gebrauch der NN der verschiedenen ART verschiedenen Vermögen ADJA Vermögen - NN - eine $( eine Unterwerfung ART Unterwerfung , NN , die $, die um PRELS um so KOUI so scheinheiliger ADV scheinheiliger ist ADJD ist , VAFIN , als $, als man KOKOM man uns PIS uns den PPER den Titel ART Titel von NN von Gesetzgebern APPR Gesetzgebern verleiht NN verleiht . VVFIN . $. Und Und dann KON dann gab ADV gab es VVFIN es meine PPER meine Begegnung PPOSAT Begegnung mit NN mit Félix APPR Félix Guattari NE Guattari , NE , die $, die Weise ART Weise , NN , in $, in der APPR der wir PRELS wir uns PPER uns verstanden PRF verstanden haben VVPP haben , VAFIN , ergänzt $, ergänzt , VVPP , wechselseitig $, wechselseitig depersonalisiert ADJD depersonalisiert , VVPP , uns $, uns einer PRF einer durch PIS durch den APPR den anderen ART anderen singularisiert ADJA singularisiert , VVPP , kurz $, kurz geliebt ADJD geliebt haben VVPP haben . VAFIN . $. Das Das hat PDS hat den VAFIN den Anti-Ödipus ART Anti-Ödipus gegeben NN gegeben , VVPP , und $, und das KON das ist PDS ist wieder VAFIN wieder ein ADV ein Fortschritt ART Fortschritt . NN . $. Ich Ich frage PPER frage mich VVFIN mich , PRF , ob $, ob einer KOUS einer der PIS der Gründe ART Gründe für NN für die APPR die Feindseligkeit ART Feindseligkeit , NN , die $, die manchmal PRELS manchmal gegen ADV gegen dieses APPR dieses Buch PDAT Buch auftaucht NN auftaucht , VVFIN , nicht $, nicht gerade PTKNEG gerade darin ADV darin liegt PROAV liegt , VVFIN , daß $, daß es KOUS es zu PPER zu zweit APPR zweit geschrieben ADJD geschrieben worden VVPP worden ist VAPP ist , VAFIN , denn $, denn die KON die Leute ART Leute lieben NN lieben Zerwürfnisse VVFIN Zerwürfnisse und NN und Zuschreibungen KON Zuschreibungen . NN . $. Aber Aber frappiert KON frappiert hat VVPP hat mich VAFIN mich folgendes PPER folgendes : ADJA : $. dieses dieses Buch PDAT Buch finden NN finden vor VVFIN vor allem APPR allem diejenigen PIS diejenigen schwierig PDS schwierig , ADJD , die $, die am PRELS am meisten PTKA meisten Bildung PIS Bildung haben NN haben , VAFIN , vor $, vor allem APPR allem psychoanalytische PIS psychoanalytische Bildung ADJA Bildung ( NN ( ... $( ... ) $( ) $( Ich Ich kenne PPER kenne ungebildete VVFIN ungebildete Leute ADJA Leute , NN , die $, die sofort PRELS sofort verstanden ADV verstanden haben VVPP haben , VAFIN , durch $, durch ihre APPR ihre `` PPOSAT `` Gewohnheiten $( Gewohnheiten '' NN '' , $( , durch $, durch ihre APPR ihre Weise PPOSAT Weise , NN , sich $, sich einen PRF einen zu PIS zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Diese Diese andere PDAT andere Art ADJA Art zu NN zu lesen PTKZU lesen steht VVINF steht der VVFIN der ersten ART ersten entgegen ADJA entgegen , PTKVZ , weil $, weil sie KOUS sie ein PPER ein Buch ART Buch unmittelbar NN unmittelbar auf ADJD auf das APPR das Außen ART Außen bezieht NN bezieht . VVFIN . $. Ein Ein Buch ART Buch ist NN ist ein VAFIN ein kleines ART kleines Rädchen ADJA Rädchen in NN in einer APPR einer sehr ART sehr viel ADV viel komplexeren ADV komplexeren äußeren ADJA äußeren Maschinerie ADJA Maschinerie . NN . $. Schreiben Schreiben ist NN ist ein VAFIN ein Strom ART Strom unter NN unter anderen APPR anderen , ADJA , hat $, hat keinerlei VAFIN keinerlei Privileg PIAT Privileg im NN im Verhältnis APPRART Verhältnis zu NN zu den APPR den anderen ART anderen und ADJA und geht KON geht Beziehungen VVFIN Beziehungen - NN - in $( in Form APPR Form von NN von Strömung APPR Strömung , NN , Gegenströmung $, Gegenströmung oder NN oder Wirbel KON Wirbel - NN - mit $( mit anderen APPR anderen Strömen ADJA Strömen ein NN ein , PTKVZ , Strömen $, Strömen von NN von Scheiße APPR Scheiße , NN , Sperma $, Sperma , NN , Wörtern $, Wörtern , NN , Aktionen $, Aktionen , NN , Erotik $, Erotik , NN , Geld $, Geld , NN , Politik $, Politik etc. NN etc. ( ADV ( ... $( ... ) $( ) $( Du Du siehst PPER siehst mich VVFIN mich politisch PPER politisch festgefahren ADJD festgefahren , ADJD , darauf $, darauf reduziert PROAV reduziert , VVPP , Manifeste $, Manifeste und NN und Petitionen KON Petitionen zu NN zu unterschreiben PTKZU unterschreiben , VVINF , zum $, zum `` APPRART `` Super-Sozialarbeiter $( Super-Sozialarbeiter '' NN '' geworden $( geworden : VAPP : $. es es stimmt PPER stimmt nicht VVFIN nicht . PTKNEG . $. Zu Zu den APPR den vielen ART vielen Verdiensten PIAT Verdiensten Foucaults NN Foucaults gehört NE gehört unter VVFIN unter anderem APPR anderem , PIS , daß $, daß er KOUS er auf PPER auf eigene APPR eigene Verantwortung ADJA Verantwortung und NN und als KON als erster APPR erster die PIS die Vereinnahmungsmaschinen ART Vereinnahmungsmaschinen zerschlagen NN zerschlagen und VVPP und den KON den Intellektuellen ART Intellektuellen aus NN aus seiner APPR seiner klassischen PPOSAT klassischen politischen ADJA politischen Intellektuellen-Situation ADJA Intellektuellen-Situation herausgeholt NN herausgeholt hat VVPP hat . VAFIN . $. Ihr Ihr dagegen PPER dagegen seid PROAV seid noch VAFIN noch bei ADV bei der APPR der Provokation ART Provokation , NN , beim $, beim Publikmachen APPRART Publikmachen , NN , bei $, bei den APPR den inquisitorischen ART inquisitorischen Fragen ADJA Fragen und NN und öffentlichen KON öffentlichen Schuldbekenntnissen ADJA Schuldbekenntnissen ( NN ( `` $( `` gib $( gib 's VVIMP 's zu PPER zu , PTKVZ , gestehe $, gestehe ... VVIMP ... '' $( '' ) $( ) . $( . $. Ich Ich dagegen PPER dagegen fühle PROAV fühle die VVFIN die Zeit ART Zeit einer NN einer halb ART halb gewollten ADJD gewollten , ADJA , halb $, halb erzwungenen ADJD erzwungenen Klandestinität ADJA Klandestinität heraufziehen NN heraufziehen , VVINF , die $, die - PRELS - auch $( auch politisch ADV politisch - ADJD - der $( der allerjugendlichste ART allerjugendlichste Wunsch ADJA Wunsch sein NN sein wird VAINF wird . VAFIN . $. Du Du siehst PPER siehst mich VVFIN mich beruflich PPER beruflich festgefahren ADJD festgefahren , ADJD , weil $, weil ich KOUS ich zwei PPER zwei Jahre CARD Jahre in NN in Vincennes APPR Vincennes gelehrt NE gelehrt habe VVPP habe und VAFIN und weil KON weil , KOUS , wie $, wie man PWAV man sagt PIS sagt , VVFIN , wie $, wie Du PWAV Du sagst PPER sagst , VVFIN , ich $, ich dort PPER dort nichts ADV nichts mehr PIS mehr mache ADV mache . VVFIN . $. Du Du denkst PPER denkst , VVFIN , daß $, daß ich KOUS ich , PPER , solange $, solange ich KOUS ich dort PPER dort gesprochen ADV gesprochen habe VVPP habe , VAFIN , zu $, zu mir APPR mir selbst PPER selbst im ADV im Widerspruch APPRART Widerspruch stand NN stand , VVFIN , `` $, `` die $( die Position ART Position des NN des Professors ART Professors ablehnend NN ablehnend , ADJD , aber $, aber dazu KON dazu verurteilt PROAV verurteilt zu VVPP zu lehren PTKZU lehren , VVINF , die $, die Rüstung ART Rüstung anzulegen NN anzulegen , VVIZU , wo $, wo alle KOUS alle Welt PIAT Welt sie NN sie abgeworfen PPER abgeworfen hat VVPP hat '' VAFIN '' . $( . $. Ich Ich bin PPER bin nicht VAFIN nicht empfänglich PTKNEG empfänglich für ADJD für Widersprüche APPR Widersprüche , NN , ich $, ich bin PPER bin keine VAFIN keine schöne PIAT schöne Seele ADJA Seele , NN , die $, die die PRELS die Tragik ART Tragik ihres NN ihres Schicksals PPOSAT Schicksals lebt NN lebt ( VVFIN ( ... $( ... ) $( ) $( Du Du , PPER , statt $, statt mir KOUI mir zu PPER zu helfen PTKZU helfen , VVINF , kein $, kein Star PIAT Star zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , stellst $, stellst Dich VVFIN Dich hin PRF hin und PTKVZ und verlangst KON verlangst , VVFIN , daß $, daß ich KOUS ich mich PPER mich rechtfertige PRF rechtfertige , VVFIN , und $, und läßt KON läßt mir VVFIN mir nur PPER nur die ADV die Wahl ART Wahl zwischen NN zwischen Ohnmacht APPR Ohnmacht und NN und Widerspruch KON Widerspruch . NN . $. Daher Daher habe PROAV habe ich VAFIN ich nichts PPER nichts zu PIS zu `` PTKZU `` gestehen $( gestehen '' VVINF '' ( $( ( ... $( ... ) $( ) $( Also Also gehe ADV gehe ich VVFIN ich zu PPER zu Deinem APPR Deinem nächsten PPOSAT nächsten Kritikpunkt ADJA Kritikpunkt über NN über , PTKVZ , nämlich $, nämlich daß ADV daß ich KOUS ich immer PPER immer im ADV im Schlepptau APPRART Schlepptau gewesen NN gewesen bin VAPP bin , VAFIN , mich $, mich nicht PRF nicht wirklich PTKNEG wirklich verausgabt ADJD verausgabt , VVPP , von $, von den APPR den Experimenten ART Experimenten der NN der anderen ART anderen profitiert ADJA profitiert habe VVPP habe , VAFIN , Schwulen $, Schwulen , NN , Junkies $, Junkies , NN , Alkoholikern $, Alkoholikern , NN , Masochisten $, Masochisten , NN , Verrückten $, Verrückten ... NN ... etc. $( etc. , ADV , ihre $, ihre Freuden PPOSAT Freuden und NN und Gifte KON Gifte ein NN ein wenig ART wenig gekostet PIS gekostet habe VVPP habe , VAFIN , ohne $, ohne je KOUI je irgend ADV irgend etwas ADV etwas zu PIS zu riskieren PTKZU riskieren . VVINF . $. Aber Aber was KON was weißt PWS weißt Du VVFIN Du überhaupt PPER überhaupt von ADV von mir APPR mir , PPER , einmal $, einmal gesagt ADV gesagt , VVPP , daß $, daß ich KOUS ich eher PPER eher an ADV an das APPR das Geheimnis ART Geheimnis glaube NN glaube , VVFIN , d. $, d. h. PDS h. an VVFIN an die APPR die Gewalt ART Gewalt der NN der Täuschung ART Täuschung , NN , als $, als an KOKOM an Erzählungen APPR Erzählungen , NN , die $, die von PRELS von einem APPR einem erbärmlichen ART erbärmlichen Glauben ADJA Glauben an NN an Genauigkeit APPR Genauigkeit und NN und Wahrheit KON Wahrheit zeugen NN zeugen ? VVFIN ? ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( Ich Ich schulde PPER schulde Euch VVFIN Euch nichts PPER nichts , PIS , und $, und Ihr KON Ihr mir PPER mir auch PPER auch nichts ADV nichts . PIS . $. Es Es gibt PPER gibt überhaupt VVFIN überhaupt keinen ADV keinen Grund PIAT Grund , NN , wieso $, wieso ich PWAV ich in PPER in Eure APPR Eure Ghettos PPOSAT Ghettos gehen NN gehen sollte VVINF sollte , VMFIN , denn $, denn ich KON ich habe PPER habe meine VAFIN meine eigenen PPOSAT eigenen . ADJA . $. Gegen Gegen diejenigen APPR diejenigen , PDS , die $, die denken PRELS denken `` VVFIN `` ich $( ich bin PPER bin dies VAFIN dies , PDS , ich $, ich bin PPER bin das VAFIN das '' PDS '' und $( und die KON die damit PRELS damit noch PROAV noch in ADV in einer APPR einer psychoanalytischen ART psychoanalytischen Form ADJA Form denken NN denken ( VVFIN ( Bezug $( Bezug auf NN auf ihre APPR ihre Kindheit PPOSAT Kindheit oder NN oder ihr KON ihr Schicksal PPOSAT Schicksal ) NN ) , $( , muß $, muß man VMFIN man in PIS in ungewissen APPR ungewissen , ADJA , unwahrscheinlichen $, unwahrscheinlichen Begriffen ADJA Begriffen denken NN denken : VVINF : $. ich ich weiß PPER weiß nicht VVFIN nicht , PTKNEG , was $, was ich PWS ich bin PPER bin , VAFIN , so $, so viele ADV viele Erforschungen PIAT Erforschungen oder NN oder Versuche KON Versuche sind NN sind nötig VAFIN nötig , ADJD , nicht-narzißtische $, nicht-narzißtische , ADJA , nicht-ödipale $, nicht-ödipale - ADJA - kein $( kein Schwuler PIAT Schwuler wird NN wird je VAFIN je mit ADV mit Gewißheit APPR Gewißheit sagen NN sagen können VVINF können `` VMINF `` ich $( ich bin PPER bin Schwuler VAFIN Schwuler '' NN '' . $( . $. Das Das Problem ART Problem ist NN ist nicht VAFIN nicht dies PTKNEG dies oder PDS oder jenes KON jenes im PDS im Menschen APPRART Menschen zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , sondern $, sondern eher KON eher ein ADV ein Unmenschlich-Werden ART Unmenschlich-Werden , NN , ein $, ein universelles ART universelles Tier-Werden ADJA Tier-Werden : NN : nicht $. nicht sich PTKNEG sich für PRF für ein APPR ein Tier ART Tier halten NN halten , VVINF , sondern $, sondern die KON die menschliche ART menschliche Körperorganisation ADJA Körperorganisation auflösen NN auflösen ( VVINF ( ... $( ... ) $( ) $( Du Du tust PPER tust alles VVFIN alles , PIS , damit $, damit ich KOUS ich werde PPER werde , VAFIN , was $, was Du PWS Du mir PPER mir vorwirfst PPER vorwirfst , VVFIN , geworden $, geworden zu VAPP zu sein PTKZU sein : VAINF : ein $. ein kleiner ART kleiner Star ADJA Star , NN , Star $, Star , NN , Star $, Star . NN . $. Ich Ich verlange PPER verlange nichts VVFIN nichts von PIS von Dir APPR Dir , PPER , aber $, aber ich KON ich liebe PPER liebe Dich VVFIN Dich sehr PPER sehr - ADV - um $( um den KOUI den Gerüchten ART Gerüchten ein NN ein Ende ART Ende zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . '' $. '' $( Aschenbrödel Aschenbrödel in NN in Latzhosen APPR Latzhosen NN Brigitte Brigitte Fassbaender NE Fassbaender inszeniert NE inszeniert Gioacchino VVFIN Gioacchino Rossinis NE Rossinis Oper NE Oper `` NN `` La $( La Cenerentola NE Cenerentola '' NE '' $( WIESBADEN WIESBADEN . NE . $. Kammersängerregie Kammersängerregie , NN , das $, das gab PDS gab 's VVFIN 's früher PPER früher , ADJD , als $, als manch KOUS manch ausgesungener PIAT ausgesungener Gesangsmime ADJA Gesangsmime seinen NN seinen Kollegen PPOSAT Kollegen sagte NN sagte , VVFIN , ob $, ob sie KOUS sie sich PPER sich von PRF von links APPR links oder ADV oder von KON von rechts APPR rechts schnurstracks ADV schnurstracks auf ADV auf die APPR die Rampe ART Rampe zubewegen NN zubewegen sollten VVINF sollten und VMFIN und wie KON wie sie PWAV sie wieder PPER wieder von ADV von der APPR der Bühne ART Bühne hinuntergelangen NN hinuntergelangen könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Waren Waren es VAFIN es Hoffnungen PPER Hoffnungen auf NN auf solches APPR solches Anti-Regietheater PIAT Anti-Regietheater , NN , daß $, daß die KOUS die Kammersängerin ART Kammersängerin Brigitte NN Brigitte Fassbaender NE Fassbaender , NE , einst $, einst gefeierte ADV gefeierte Dorabella ADJA Dorabella , NE , Oktavian $, Oktavian und NE und Brangäne KON Brangäne der NE der großen ART großen Opernhäuser ADJA Opernhäuser , NN , mit $, mit Inszenierungsaufträgen APPR Inszenierungsaufträgen überhäuft NN überhäuft wurde VVPP wurde , VAFIN , nachdem $, nachdem sie KOUS sie sich PPER sich entschloß PRF entschloß , VVFIN , ihre $, ihre Gesangskarriere PPOSAT Gesangskarriere aufzugeben NN aufzugeben ? VVIZU ? $. Ariadne Ariadne in NE in Meiningen APPR Meiningen , NE , Don $, Don Giovanni NE Giovanni in NE in Oldenburg APPR Oldenburg , NE , Tristan $, Tristan und NE und Brittens KON Brittens Sommernachtstraum NE Sommernachtstraum in NN in Braunschweig APPR Braunschweig ( NE ( wo $( wo sie PWAV sie schnell PPER schnell zur ADJD zur Operndirektorin APPRART Operndirektorin avancierte NN avancierte ) VVFIN ) , $( , standen $, standen bzw. VVFIN bzw. stehen KON stehen in VVFIN in ihrem APPR ihrem Terminkalender PPOSAT Terminkalender . NN . $. Jetzt Jetzt auch ADV auch Rossinis ADV Rossinis Aschenbrödel-Version NE Aschenbrödel-Version La NN La Cenerentola NE Cenerentola im NE im Wiesbadener APPRART Wiesbadener Großen ADJA Großen Haus ADJA Haus . NN . $. Häufiger Häufiger inszeniert ADJD inszeniert derzeit VVFIN derzeit wohl ADV wohl niemand ADV niemand . PIS . $. Kammersängerinnenregie Kammersängerinnenregie ? NN ? $. Keineswegs Keineswegs . ADV . $. Ihr Ihr gelang PPER gelang eine VVFIN eine lebendige ART lebendige , ADJA , sehenswerte $, sehenswerte Rossini-Aufführung ADJA Rossini-Aufführung . NN . $. An An Einfällen APPR Einfällen fehlte NN fehlte es VVFIN es nicht PPER nicht , PTKNEG , und $, und vor KON vor Anachronismen APPR Anachronismen schreckte NN schreckte sie VVFIN sie nicht PPER nicht zurück PTKNEG zurück . PTKVZ . $. So So kommt ADV kommt statt VVFIN statt der APPR der Kutsche ART Kutsche ein NN ein älteres ART älteres Auto ADJA Auto zum NN zum Einsatz APPRART Einsatz , NN , auch $, auch eine ADV eine Schreibmaschine ART Schreibmaschine . NN . $. Ein Ein Duett ART Duett wird NN wird über VAFIN über Telefon APPR Telefon gesungen NN gesungen , VVPP , und $, und Aschenbrödel KON Aschenbrödel trägt NN trägt Latzhosen VVFIN Latzhosen . NN . $. Daß Daß das KOUS das Fest ART Fest beim NN beim heiratswilligen APPRART heiratswilligen Prinzen ADJA Prinzen nicht NN nicht gerade PTKNEG gerade opulent ADV opulent ausfällt ADJD ausfällt , VVFIN , beruht $, beruht offenkundig VVFIN offenkundig auf ADJD auf Sparzwängen APPR Sparzwängen . NN . $. Doch Doch Bettina KON Bettina Munzer NE Munzer ist NE ist es VAFIN es gelungen PPER gelungen , VVPP , mittels $, mittels bemalter APPR bemalter Stoffbahnen ADJA Stoffbahnen den NN den Eindruck ART Eindruck eines NN eines massiven ART massiven Schloßsaales ADJA Schloßsaales zu NN zu erwecken PTKZU erwecken . VVINF . $. Die Die Personenführung ART Personenführung ist NN ist exzellent VAFIN exzellent . ADJD . $. So So wurde ADV wurde im VAFIN im Heldenbariton APPRART Heldenbariton Johann NN Johann Werner NE Werner Prein NE Prein eine NE eine enorm ART enorm komische ADJD komische Begabung ADJA Begabung für NN für den APPR den Schuldenbaron ART Schuldenbaron freigesetzt NN freigesetzt . VVPP . $. Gesungen Gesungen wird VVPP wird auf VAFIN auf gutem APPR gutem Niveau ADJA Niveau . NN . $. Jörg Jörg Schneider NE Schneider ist NE ist ein VAFIN ein vielversprechender ART vielversprechender Rossini-Tenor ADJA Rossini-Tenor . NN . $. In In der APPR der Titelrolle ART Titelrolle wirkte NN wirkte Pamela VVFIN Pamela Pantos NE Pantos als NE als Darstellerin APPR Darstellerin etwas NN etwas gehemmt ADV gehemmt , ADJD , ihre $, ihre volltönende PPOSAT volltönende Mezzostimme ADJA Mezzostimme neigt NN neigt noch VVFIN noch zu ADV zu Schärfen APPR Schärfen bei NN bei den APPR den Koloraturen ART Koloraturen . NN . $. Michael Michael Hofstetter NE Hofstetter leitete NE leitete das VVFIN das Staatsorchester ART Staatsorchester zu NN zu straffem APPR straffem , ADJA , manchmal $, manchmal etwas ADV etwas lautem ADV lautem Spiel ADJA Spiel an NN an . PTKVZ . $. kp kp XY Termine Termine : NN : 9. $. 9. , ADJA , 17. $, 17. , ADJA , 25. $, 25. und ADJA und 30. KON 30. 11. ADJA 11. ADJA Erinnern Erinnern NN Matinee Matinee mit NN mit Wolf APPR Wolf und NE und Mulisch KON Mulisch NE BERLIN BERLIN . NE . $. Das Das Berliner ART Berliner Ensemble ADJA Ensemble war NN war fast VAFIN fast bis ADV bis auf APPR auf den APPR den letzten ART letzten Platz ADJA Platz besetzt NN besetzt , ADJD , als $, als Christa KOUS Christa Wolf NE Wolf und NE und Harry KON Harry Mulisch NE Mulisch sich NE sich in PRF in einer APPR einer Sonntagsmatinee ART Sonntagsmatinee über NN über die APPR die Eigentümlichkeiten ART Eigentümlichkeiten von NN von Erinnerung APPR Erinnerung unterhielten NN unterhielten . VVFIN . $. Das Das Gespräch ART Gespräch begann NN begann mit VVFIN mit einer APPR einer Lesung ART Lesung aus NN aus Wolfs APPR Wolfs Kindheitsmuster NE Kindheitsmuster und NN und Mulischs KON Mulischs Zukunft NE Zukunft von NN von gestern APPR gestern , ADV , um $, um über KOUI über die APPR die vorgetragenen ART vorgetragenen Passagen ADJA Passagen ( NN ( die $( die Reflexion ART Reflexion der NN der NS-Zeit ART NS-Zeit sowie NN sowie des KON des Pariser ART Pariser Mai ADJA Mai 1968 NN 1968 ) CARD ) einen $( einen Einstieg ART Einstieg in NN in die APPR die Arbeit ART Arbeit des NN des Gedächtnisses ART Gedächtnisses zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Denn Denn die KON die Erinnerung ART Erinnerung ist NN ist für VAFIN für Christa APPR Christa Wolf NE Wolf auch NE auch ein ADV ein Betrugssystem ART Betrugssystem , NN , eine $, eine Welt ART Welt , NN , in $, in die APPR die man PRELS man mit PIS mit äußerstem APPR äußerstem Mißtrauen ADJA Mißtrauen eintauchen NN eintauchen müsse VVINF müsse . VMFIN . $. Das Das Gespräch ART Gespräch zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Autoren PIAT Autoren war NN war der VAFIN der Auftakt ART Auftakt der NN der Berlin-Brandenburgischen ART Berlin-Brandenburgischen Buchwochen ADJA Buchwochen . NN . $. Für Für die APPR die nächsten ART nächsten drei ADJA drei Wochen CARD Wochen haben NN haben noch VAFIN noch andere ADV andere berühmte ADJA berühmte Schriftstellerinnen ADJA Schriftstellerinnen und NN und Dichter KON Dichter ihr NN ihr Kommen PPOSAT Kommen zugesagt NN zugesagt : VVPP : $. Auch Auch Libuse ADV Libuse Monikova NE Monikova und NE und Alexandär KON Alexandär Tisma NE Tisma werden NE werden über VAFIN über das APPR das Generalthema ART Generalthema Im NN Im Fahrstuhl APPRART Fahrstuhl des NN des Jahrhunderts ART Jahrhunderts diskutieren NN diskutieren . VVINF . $. Christa Christa Wolf NE Wolf war NE war mit VAFIN mit dem APPR dem Titel ART Titel nicht NN nicht einverstanden PTKNEG einverstanden , ADJD , denn $, denn es KON es werde PPER werde dadurch VAFIN dadurch ein PROAV ein Unbeteiligtsein ART Unbeteiligtsein suggeriert NN suggeriert , VVPP , während $, während man KOUS man in PIS in diesem APPR diesem Jahrhundert PDAT Jahrhundert doch NN doch mittätig ADV mittätig oder ADJD oder mitleidend KON mitleidend gewesen ADJD gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Deshalb Deshalb ist PROAV ist ein VAFIN ein Blick ART Blick auf NN auf das APPR das Säkulum ART Säkulum wie NN wie auf KOKOM auf eine APPR eine vorbeiziehende ART vorbeiziehende Landschaft ADJA Landschaft nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich . ADJD . $. Die Die Veranstaltung ART Veranstaltung war NN war überschattet VAFIN überschattet von VVPP von der APPR der Ermordung ART Ermordung Izchak NN Izchak Rabins NE Rabins . NE . $. Christa Christa Wolf NE Wolf befürchtet NE befürchtet nun VVFIN nun das ADV das Allerschlimmste ART Allerschlimmste für NN für die APPR die nahe ART nahe Zukunft ADJA Zukunft Israels NN Israels . NE . $. Und Und doch KON doch hofft ADV hofft sie VVFIN sie inständig PPER inständig , ADJD , daß $, daß dies KOUS dies nicht PDS nicht eintreten PTKNEG eintreten möge VVINF möge . VMFIN . $. Der Der Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin wird NE wird für VAFIN für sie APPR sie zu PPER zu einem APPR einem Erinnerungspunkt ART Erinnerungspunkt werden NN werden , VAINF , von $, von dem APPR dem aus PRELS aus sich APZR sich eine PRF eine neue ART neue , ADJA , ungeahnte $, ungeahnte Zukunft ADJA Zukunft entfaltet NN entfaltet . VVFIN . $. Während Während Christa KOUS Christa Wolf NE Wolf dem NE dem 20. ART 20. Jahrhundert ADJA Jahrhundert gegenüber NN gegenüber eine APPO eine Haltung ART Haltung großer NN großer Nachdenklichkeit ADJA Nachdenklichkeit einnahm NN einnahm , VVFIN , bekannte $, bekannte sich VVFIN sich Harry PRF Harry Mulisch NE Mulisch fröhlich NE fröhlich zum ADJD zum Optimismus APPRART Optimismus . NN . $. Das Das 1000jährige ART 1000jährige Reich ADJA Reich ist NN ist nach VAFIN nach 12 APPR 12 Jahren CARD Jahren zu NN zu Ende APPR Ende gewesen NN gewesen und VAPP und der KON der Stalinismus ART Stalinismus in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte untergegangen NN untergegangen . VVPP . $. Auch Auch der ADV der Krieg ART Krieg in NN in Ex-Jugoslawien APPR Ex-Jugoslawien werde NE werde in VAFIN in einem APPR einem Jahr ART Jahr vorbei NN vorbei sein ADV sein . VAINF . $. Und Und in KON in einem APPR einem triumphalen ART triumphalen Nachsatz ADJA Nachsatz , NN , dem $, dem gleichsam ART gleichsam evidentesten ADJD evidentesten Beleg ADJA Beleg seiner NN seiner Hoffnungen PPOSAT Hoffnungen , NN , fügte $, fügte der VVFIN der holländische ART holländische Schriftsteller ADJA Schriftsteller hinzu NN hinzu : PTKVZ : Es $. Es gibt PPER gibt uns VVFIN uns noch PPER noch . ADV . $. Christa Christa Wolf NE Wolf konnte NE konnte oder VMFIN oder wollte KON wollte den VMFIN den Zukunfts- ART Zukunfts- oder TRUNC oder Zweck-Optimismus KON Zweck-Optimismus Mulischs NN Mulischs nicht NE nicht so PTKNEG so recht ADV recht teilen ADJD teilen . VVINF . $. Die Die Wirklichkeit ART Wirklichkeit , NN , so $, so ihr ADV ihr Credo PPOSAT Credo , NN , sei $, sei so VAFIN so verrückt ADV verrückt geworden ADJD geworden , VAPP , daß $, daß man KOUS man sich PIS sich solche PRF solche Menschen PIAT Menschen und NN und Welten KON Welten , NN , wie $, wie man PWAV man sie PIS sie in PPER in der APPR der Wirklichkeit ART Wirklichkeit vorfinde NN vorfinde , VVFIN , gar $, gar nicht ADV nicht ausdenken PTKNEG ausdenken könne VVINF könne . VMFIN . $. Die Die Autorin ART Autorin schloß NN schloß sich VVFIN sich selbst PRF selbst von ADV von diesem APPR diesem Statement PDAT Statement nicht NN nicht aus PTKNEG aus . PTKVZ . $. All All das PIAT das Vergangene ART Vergangene werde NN werde zu VAFIN zu einer APPR einer seltsamen ART seltsamen Schicht ADJA Schicht , NN , durch $, durch die APPR die man PRELS man die PIS die Gegenwart ART Gegenwart wahrnehme NN wahrnehme . VVFIN . $. Die Die Aufgabe ART Aufgabe von NN von Literatur APPR Literatur sei NN sei es VAFIN es , PPER , durch $, durch diese APPR diese Schicht PDAT Schicht zu NN zu den APPR den ursprünglichen ART ursprünglichen Empfindungen ADJA Empfindungen hindurchzudringen NN hindurchzudringen und VVIZU und gleichzeitig KON gleichzeitig die ADJD die Distanz ART Distanz dazu NN dazu zu PROAV zu beschreiben PTKZU beschreiben . VVINF . $. In In Kindheitsmuster APPR Kindheitsmuster sei NN sei dies VAFIN dies nicht PDS nicht anders PTKNEG anders möglich ADV möglich gewesen ADJD gewesen als VAPP als durch KOKOM durch eine APPR eine schizophrene ART schizophrene Spaltung ADJA Spaltung im NN im Erzähl-Duktus APPRART Erzähl-Duktus . NN . $. Die Die Vergangenheit ART Vergangenheit ist NN ist nicht VAFIN nicht tot PTKNEG tot . ADJD . $. Sie Sie ist PPER ist vielmehr VAFIN vielmehr der ADV der lebendigste ART lebendigste Teil ADJA Teil der NN der Gegenwart ART Gegenwart . NN . $. K. K. D NE D . NE . $. Nach Nach Auffassung APPR Auffassung der NN der Richter ART Richter darf NN darf die VMFIN die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit nur NN nur zum ADV zum `` APPRART `` Schutz $( Schutz der NN der persönlichen ART persönlichen Ehre ADJA Ehre '' NN '' eingeschränkt $( eingeschränkt werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn also KOUS also die ADV die herabsetzenden ART herabsetzenden Äußerungen ADJA Äußerungen einzelne NN einzelne Personen ADJA Personen betreffen NN betreffen . VVFIN . $. Das Das Tucholsky-Zitat ART Tucholsky-Zitat werde NN werde erst VAFIN erst dann ADV dann zur ADV zur `` APPRART `` unzulässigen $( unzulässigen Schmähkritik ADJA Schmähkritik '' NN '' , $( , wenn $, wenn im KOUS im Konflikt APPRART Konflikt zwischen NN zwischen Meinungsfreiheit APPR Meinungsfreiheit und NN und Ehrenschutz KON Ehrenschutz nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr die ADV die Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung in NN in der APPR der Sache ART Sache , NN , sondern $, sondern die KON die Diffamierung ART Diffamierung einer NN einer Person ART Person im NN im Vordergrund APPRART Vordergrund stehe NN stehe . VVFIN . $. Beziehe Beziehe sich VVFIN sich das PRF das Zitat ART Zitat dagegen NN dagegen auf PROAV auf `` APPR `` Soldatentum $( Soldatentum und NN und Kriegshandwerk KON Kriegshandwerk '' NN '' schlechthin $( schlechthin und ADV und nicht KON nicht auf PTKNEG auf eine APPR eine überschaubare ART überschaubare Gruppe ADJA Gruppe wie NN wie etwa KOKOM etwa die ADV die aktiven ART aktiven Soldaten ADJA Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr , NN , sei $, sei dies VAFIN dies vom PDS vom Grundrecht APPRART Grundrecht auf NN auf Meinungsfreiheit APPR Meinungsfreiheit gedeckt NN gedeckt . VVPP . $. Die Die Strafgerichte ART Strafgerichte müssen NN müssen nun VMFIN nun prüfen ADV prüfen , VVINF , ob $, ob dies KOUS dies bei PDS bei den APPR den Beschwerdeführern ART Beschwerdeführern der NN der Fall ART Fall war NN war . VAFIN . $. Mit Mit der APPR der Entscheidung ART Entscheidung bekräftigte NN bekräftigte das VVFIN das BVG ART BVG seine NE seine umstrittene PPOSAT umstrittene Rechtsprechung ADJA Rechtsprechung vom NN vom vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr . NN . $. Damals Damals hatte ADV hatte eine VAFIN eine aus ART aus drei APPR drei Richtern CARD Richtern bestehende NN bestehende Kammer ADJA Kammer des NN des Ersten ART Ersten BVG-Senates ADJA BVG-Senates die NN die Verurteilung ART Verurteilung eines NN eines Mannes ART Mannes aufgehoben NN aufgehoben , VVPP , der $, der an PRELS an seinem APPR seinem Auto PPOSAT Auto einen NN einen Aufkleber ART Aufkleber mit NN mit dem APPR dem Zitat ART Zitat angebracht NN angebracht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Nach Nach der APPR der scharfen ART scharfen Kritik ADJA Kritik an NN an diesem APPR diesem Urteil PDAT Urteil entschieden NN entschieden in VVFIN in den APPR den vier ART vier jüngsten CARD jüngsten Fällen ADJA Fällen nun NN nun alle ADV alle acht PIAT acht Richter CARD Richter des NN des Ersten ART Ersten Senates ADJA Senates . NN . $. Der Der Beschluß ART Beschluß erging NN erging in VVFIN in einem APPR einem Fall ART Fall einstimmig NN einstimmig , ADJD , in $, in den APPR den übrigen ART übrigen Fällen ADJA Fällen mit NN mit fünf APPR fünf zu CARD zu drei APPR drei Richterstimmen CARD Richterstimmen . NN . $. In In einem APPR einem Sondervotum ART Sondervotum vertrat NN vertrat die VVFIN die Richterin ART Richterin Evelyn NN Evelyn Haas NE Haas die NE die Auffassung ART Auffassung , NN , daß $, daß die KOUS die Gerichte ART Gerichte der NN der Vorinstanzen ART Vorinstanzen das NN das Zitat ART Zitat zutreffend NN zutreffend als ADJD als unzulässige APPR unzulässige Schmähkritik ADJA Schmähkritik eingestuft NN eingestuft hätten VVPP hätten und VAFIN und es KON es nicht PPER nicht die PTKNEG die Aufgabe ART Aufgabe des NN des BVG ART BVG sei NE sei , VAFIN , die $, die Deutung ART Deutung der NN der Strafgerichte ART Strafgerichte nachzuprüfen NN nachzuprüfen . VVIZU . $. Die Die CDU ART CDU hat NE hat das VAFIN das Karlsruher ART Karlsruher Soldatenurteil ADJA Soldatenurteil scharf NN scharf kritisiert ADJD kritisiert . VVPP . $. Ihr Ihr Verteidigungsexperte PPOSAT Verteidigungsexperte Jürgen NN Jürgen Augustinowitz NE Augustinowitz erklärte NE erklärte am VVFIN am Morgen APPRART Morgen in NN in Bonn APPR Bonn , NE , es $, es sei PPER sei völlig VAFIN völlig unerträglich ADJD unerträglich und ADJD und eine KON eine Schande ART Schande für NN für die APPR die deutsche ART deutsche Justiz ADJA Justiz , NN , daß $, daß das KOUS das Verfassungsgericht ART Verfassungsgericht nicht NN nicht den PTKNEG den Mut ART Mut gefunden NN gefunden habe VVPP habe , VAFIN , das $, das erste ART erste `` ADJA `` empörende $( empörende Fehlurteil ADJA Fehlurteil zu NN zu korrigieren PTKZU korrigieren und VVINF und die KON die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr vor NN vor Ehrabschneidung APPR Ehrabschneidung zu NN zu schützen PTKZU schützen '' VVINF '' . $( . $. Verteidigungsminister Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) erklärte $( erklärte , VVFIN , die $, die Verpflichtung ART Verpflichtung zum NN zum Schutz APPRART Schutz der NN der Ehre ART Ehre der NN der Soldaten ART Soldaten werde NN werde zwar VAFIN zwar anerkannt ADV anerkannt . VVPP . $. `` `` Aber $( Aber das KON das Gericht ART Gericht hat NN hat dies VAFIN dies nicht PDS nicht mit PTKNEG mit der APPR der Eindeutigkeit ART Eindeutigkeit und NN und der KON der Klarheit ART Klarheit getan NN getan , VVPP , die $, die wir PRELS wir uns PPER uns gewünscht PRF gewünscht hätten VVPP hätten '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Mit Mit Zurückhaltung APPR Zurückhaltung hat NN hat der VAFIN der Bundeswehrverband ART Bundeswehrverband auf NN auf das APPR das neue ART neue Urteil ADJA Urteil reagiert NN reagiert . VVPP . $. Verbandschef Verbandschef Bernhard NN Bernhard Gertz NE Gertz sagte NE sagte in VVFIN in Bonn APPR Bonn , NE , er $, er halte PPER halte das VVFIN das Votum ART Votum des NN des Ersten ART Ersten BVG-Senats ADJA BVG-Senats für NN für `` APPR `` zu $( zu akademisch PTKA akademisch '' ADJD '' . $( . $. Die Die vom ART vom Gericht APPRART Gericht versuchte NN versuchte Unterscheidung ADJA Unterscheidung zwischen NN zwischen der APPR der Benutzung ART Benutzung des NN des Zitats ART Zitats als NN als Meinungsäußerung APPR Meinungsäußerung aufgrund NN aufgrund einer APPR einer pazifistischen ART pazifistischen Grundeinstellung ADJA Grundeinstellung einerseits NN einerseits und ADV und einer KON einer Schmähung ART Schmähung konkreter NN konkreter Personen ADJA Personen andererseits NN andererseits werde ADV werde in VAFIN in der APPR der Praxis ART Praxis nicht NN nicht umzusetzen PTKNEG umzusetzen sein VVIZU sein . VAINF . $. Gertz Gertz sagte NE sagte , VVFIN , er $, er breche PPER breche angesichts VVFIN angesichts des APPR des neuen ART neuen Urteils ADJA Urteils `` NN `` nicht $( nicht in PTKNEG in Begeisterungsstürme APPR Begeisterungsstürme aus NN aus '' PTKVZ '' , $( , erkenne $, erkenne aber VVFIN aber an ADV an , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Sensibilität ART Sensibilität des NN des Gerichts ART Gerichts seit NN seit dem APPR dem vergangenen ART vergangenen Jahr ADJA Jahr offenbar NN offenbar gewachsen ADJD gewachsen sei VVPP sei . VAFIN . $. Schaden Schaden für NN für die APPR die Bundeswehr ART Bundeswehr erwarte NN erwarte er VVFIN er nach PPER nach dem APPR dem aktuellen ART aktuellen Urteil ADJA Urteil nicht NN nicht . PTKNEG . $. Mit Mit Klinkenputzen APPR Klinkenputzen in NN in die APPR die Öko-Offensive ART Öko-Offensive NN Deutschlands Deutschlands Umweltschutzverbände NE Umweltschutzverbände stecken NN stecken in VVFIN in der APPR der Krise ART Krise : NN : $. Mehr Mehr Geld PIAT Geld , NN , Förderer $, Förderer und NN und Engagement KON Engagement müssen NN müssen her VMFIN her ADV Von Von Stephan APPR Stephan Börnecke NE Börnecke NE Mancher Mancher mußte PIS mußte im VMFIN im Propsteihaus APPRART Propsteihaus von NN von Fulda-Petersberg APPR Fulda-Petersberg erst NE erst mal ADV mal eine ADV eine Schrecksekunde ART Schrecksekunde verdauen NN verdauen : VVINF : $. `` `` Wer $( Wer wagt PWS wagt es VVFIN es da PPER da , ADV , gegen $, gegen das APPR das Idol ART Idol anzutreten NN anzutreten ? VVIZU ? '' $. '' $( Courage Courage bringt NN bringt mit VVFIN mit , PTKVZ , wer $, wer gegen PWS gegen Hubert APPR Hubert Weinzierl NE Weinzierl kandidiert NE kandidiert , VVFIN , denn $, denn es KON es könnte PPER könnte als VMFIN als Versuch APPR Versuch der NN der `` ART `` Demontage $( Demontage '' NN '' ausgelegt $( ausgelegt werden VVPP werden . VAINF . $. Vor Vor 20 APPR 20 Jahren CARD Jahren Gründungsmitglied NN Gründungsmitglied des NN des Bundes ART Bundes für NN für Umwelt APPR Umwelt und NN und Naturschutz KON Naturschutz Deutschland NN Deutschland ( NE ( BUND $( BUND ) NE ) , $( , seit $, seit zwölf APPR zwölf Jahren CARD Jahren dessen NN dessen Vorsitzender PDS Vorsitzender - NN - der $( der 59jährige ART 59jährige gilt ADJA gilt als VVFIN als Leitfigur APPR Leitfigur im NN im Kampf APPRART Kampf um NN um Natur- APPR Natur- , TRUNC , Umwelt- $, Umwelt- und TRUNC und Lebensschutz KON Lebensschutz . NN . $. Doch Doch ein KON ein monatelanger ART monatelanger Streit ADJA Streit an NN an der APPR der Spitze ART Spitze des NN des BUND ART BUND , NE , bei $, bei dem APPR dem ein PRELS ein gefeuerter ART gefeuerter - ADJA - hauptamtlicher $( hauptamtlicher - ADJA - Bundesgeschäftsführer $( Bundesgeschäftsführer und NN und ein KON ein arbeitsunfähiger ART arbeitsunfähiger , ADJA , in $, in zwei APPR zwei Lager CARD Lager gespaltener NN gespaltener , ADJA , letztlich $, letztlich zurückgetretener ADV zurückgetretener - ADJA - ehrenamtlicher $( ehrenamtlicher - ADJA - Bundesvorstand $( Bundesvorstand auf NN auf der APPR der Strecke ART Strecke blieben NN blieben , VVFIN , bewogen $, bewogen die VVFIN die bis ART bis dahin APPR dahin über PROAV über die APPR die Grenzen ART Grenzen Bayerns NN Bayerns wenig NE wenig bekannte ADV bekannte Umweltaktivistin ADJA Umweltaktivistin Ute NN Ute Wiegand-Nehab NE Wiegand-Nehab aus NE aus Bayreuth APPR Bayreuth , NE , am $, am Sockel APPRART Sockel eines NN eines Denkmals ART Denkmals zu NN zu rütteln PTKZU rütteln . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir müssen PPER müssen '' VMFIN '' , $( , so $, so die ADV die 40jährige ART 40jährige zur NN zur FR APPRART FR , NE , `` $, `` Symbole $( Symbole auch NN auch hinterfragen ADV hinterfragen können VVINF können . VMINF . '' $. '' $( Mehr Mehr als PIAT als ein KOKOM ein Drittel ART Drittel der NN der Delegierten ART Delegierten folgte NN folgte ihr VVFIN ihr . PPER . $. Das Das Führungsdilemma ART Führungsdilemma des NN des BUND ART BUND fällt NE fällt in VVFIN in eine APPR eine Zeit ART Zeit , NN , in $, in der APPR der Umweltschützern PRELS Umweltschützern der NN der Wind ART Wind ins NN ins Gesicht APPRART Gesicht bläst NN bläst . VVFIN . $. Die Die Begriffe ART Begriffe Natur NN Natur und NN und Umwelt KON Umwelt , NN , Bio $, Bio und NN und Öko KON Öko , NN , so $, so sah ADV sah es VVFIN es auch PPER auch Weinzierl ADV Weinzierl in NE in einem APPR einem FR-Beitrag ART FR-Beitrag , NN , seien $, seien zu VAFIN zu `` APPR `` Allerweltsworten $( Allerweltsworten '' NN '' herabgesetzt $( herabgesetzt . VVPP . $. Er Er beklagte PPER beklagte : VVFIN : `` $. `` Die $( Die Deutschen ART Deutschen boykottieren NN boykottieren den VVFIN den Shell-Konzern ART Shell-Konzern und NN und fliegen KON fliegen und VVFIN und rasen KON rasen dennoch VVFIN dennoch weiter ADV weiter wie ADV wie die KOKOM die Weltmeister ART Weltmeister . NN . '' $. '' $( Die Die beiden ART beiden großen PIAT großen , ADJA , demokratisch $, demokratisch strukturierten ADJD strukturierten Umweltschutzorganisationen ADJA Umweltschutzorganisationen , NN , das $, das ist PDS ist neben VAFIN neben dem APPR dem BUND ART BUND der NE der Naturschutzbund ART Naturschutzbund Deutschland NN Deutschland NABU NE NABU ( NE ( beide $( beide haben PIS haben je VAFIN je 220 ADV 220 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder ) NN ) , $( , sehen $, sehen sich VVFIN sich mitten PRF mitten im ADV im Europäischen APPRART Europäischen Naturschutzjahr ADJA Naturschutzjahr manchmal NN manchmal auf ADV auf verlorenem APPR verlorenem Posten ADJA Posten : NN : Denn $. Denn trotz KON trotz gewachsenen APPR gewachsenen Umweltbewußtseins ADJA Umweltbewußtseins nimmt NN nimmt die VVFIN die Gesellschaft ART Gesellschaft kaum NN kaum Rücksicht ADV Rücksicht auf NN auf die APPR die Natur ART Natur . NN . $. Statt Statt dessen APPR dessen , PDS , so $, so der ADV der Landesbeauftragte ART Landesbeauftragte des NN des Bundes ART Bundes Naturschutz NN Naturschutz ( NN ( der $( der Bayern-Ableger ART Bayern-Ableger des NN des BUND ART BUND ) NE ) , $( , Hubert $, Hubert Weiger NE Weiger , NE , streiche $, streiche Bonn VVFIN Bonn Mitwirkungsrechte NE Mitwirkungsrechte der NN der Bürger ART Bürger und NN und richte KON richte einen VVFIN einen `` ART `` Kahlschlag $( Kahlschlag in NN in der APPR der Umweltgesetzgebung ART Umweltgesetzgebung '' NN '' an $( an . PTKVZ . $. Hinzu Hinzu kommt PTKVZ kommt die VVFIN die Konkurrenz ART Konkurrenz der NN der mächtigen ART mächtigen , ADJA , aber $, aber nur KON nur punktuell ADV punktuell arbeitenden ADJD arbeitenden Umweltfirma ADJA Umweltfirma Greenpeace NN Greenpeace . NE . $. Da Da wirkt ADV wirkt die VVFIN die basisorientierte ART basisorientierte Arbeit ADJA Arbeit von NN von NABU APPR NABU und NE und BUND KON BUND , NE , die $, die auf PRELS auf das APPR das ehrenamtliche ART ehrenamtliche Engagement ADJA Engagement vieler NN vieler Mitglieder PIAT Mitglieder angewiesen NN angewiesen sind ADJD sind , VAFIN , bisweilen $, bisweilen wie ADV wie Schattenboxen KOKOM Schattenboxen . NN . $. Allein Allein der ADV der Spendenetat ART Spendenetat von NN von Greenpeace APPR Greenpeace ist NE ist mit VAFIN mit über APPR über 60 ADV 60 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark dreimal NN dreimal so ADV so groß ADV groß wie ADJD wie der KOKOM der Haushalt ART Haushalt von NN von BUND APPR BUND ( NE ( 17 $( 17 Millionen CARD Millionen ) NN ) oder $( oder NABU KON NABU ( NE ( 20 $( 20 Millionen CARD Millionen ) NN ) . $( . $. Der Der Weg ART Weg zu NN zu einer APPR einer `` ART `` umweltpolitischen $( umweltpolitischen Offensive ADJA Offensive '' NN '' , $( , wie $, wie sie PWAV sie nicht PPER nicht nur PTKNEG nur Naturkämpfer ADV Naturkämpfer Weiger NN Weiger anmahnt NE anmahnt , VVFIN , ist $, ist steinig VAFIN steinig . ADJD . $. Einer Einer der PIS der Auslöser ART Auslöser der NN der Krise ART Krise beim NN beim BUND APPRART BUND etwa NE etwa war ADV war die VAFIN die Frage ART Frage , NN , wieviel $, wieviel modernes PWAT modernes Management ADJA Management und NN und professionelles KON professionelles Marketing ADJA Marketing ein NN ein ehrenamtlich ART ehrenamtlich gelenkter ADJD gelenkter Umweltverband ADJA Umweltverband , NN , der $, der seine PRELS seine Kraft PPOSAT Kraft aus NN aus 2000 APPR 2000 Orts- CARD Orts- und TRUNC und Kreisgruppen KON Kreisgruppen schöpft NN schöpft , VVFIN , verträgt $, verträgt . VVFIN . $. Doch Doch Umweltmanager KON Umweltmanager Mick NN Mick Petermann NE Petermann scheiterte NE scheiterte mit VVFIN mit seinen APPR seinen Vorstellungen PPOSAT Vorstellungen , NN , mußte $, mußte gehen VMFIN gehen , VVINF , letztlich $, letztlich deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil zwischen KOUS zwischen ihm APPR ihm und PPER und dem KON dem für ART für die APPR die Fachthemen ART Fachthemen zuständigen NN zuständigen Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer Onno NN Onno Poppinga NE Poppinga erbitterte NE erbitterte Gegnerschaft ADJA Gegnerschaft entstanden NN entstanden war VVPP war , VAFIN , die $, die sich PRELS sich in PRF in den APPR den Vorstand ART Vorstand fortsetzte NN fortsetzte und VVFIN und dort KON dort weder ADV weder inhaltlich KON inhaltlich noch ADJD noch personell KON personell aufgefangen ADJD aufgefangen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Formeln Formeln von NN von Kritikern APPR Kritikern aber NN aber , ADV , wonach $, wonach `` PWAV `` Marketing $( Marketing gefährlich NN gefährlich '' ADJD '' sei $( sei , VAFIN , weil $, weil die KOUS die politische ART politische Arbeit ADJA Arbeit in NN in den APPR den Hintergrund ART Hintergrund geraten NN geraten könnte VVINF könnte , VMFIN , hält $, hält der VVFIN der wiedergewählte ART wiedergewählte stellvertretende ADJA stellvertretende Bundesvorsitzende ADJA Bundesvorsitzende Ralf-Uwe NN Ralf-Uwe Beck NE Beck ( NE ( er $( er ist PPER ist BUND-Chef VAFIN BUND-Chef in NN in Thüringen APPR Thüringen ) NE ) für $( für `` APPR `` Quatsch $( Quatsch '' NN '' . $( . $. `` `` Themen $( Themen besetzen NN besetzen '' VVINF '' , $( , wie $, wie das PWAV das jüngst PDS jüngst mit ADV mit der APPR der Studie ART Studie für NN für ein APPR ein `` ART `` zukunftsfähiges $( zukunftsfähiges Deutschland ADJA Deutschland '' NE '' geschah $( geschah , VVFIN , `` $, `` stärker $( stärker in ADJD in Kampagnen APPR Kampagnen gehen NN gehen '' VVINF '' und $( und die KON die Basis ART Basis des NN des Verbands ART Verbands besser NN besser einbeziehen ADJD einbeziehen - VVINF - so $( so stellt ADV stellt sich VVFIN sich der PRF der Ostdeutsche ART Ostdeutsche schlagkräftige NN schlagkräftige Umweltschutzarbeit ADJA Umweltschutzarbeit vor NN vor . PTKVZ . $. Von Von ihm APPR ihm wie PPER wie von KON von der APPR der als ART als erste APPR erste Stellvertreterin ADJA Stellvertreterin bestätigten NN bestätigten Wirtschaftsexpertin ADJA Wirtschaftsexpertin Angelika NN Angelika Zahrnt NE Zahrnt werden NE werden nun VAFIN nun wesentliche ADV wesentliche Impulse ADJA Impulse für NN für eine APPR eine neue ART neue Ära ADJA Ära der NN der Organisation ART Organisation erwartet NN erwartet . VVPP . $. Zwar Zwar war ADV war in VAFIN in Fulda-Petersberg APPR Fulda-Petersberg vor NE vor zehn APPR zehn Tagen CARD Tagen der NN der eigentliche ART eigentliche Wachwechsel ADJA Wachwechsel noch NN noch ausgeblieben ADV ausgeblieben , VVPP , doch $, doch überraschend KON überraschend mit ADJD mit der APPR der Kandidatin ART Kandidatin konfrontiert NN konfrontiert , ADJD , kündigte $, kündigte der VVFIN der Schloßherr ART Schloßherr von NN von Wiesenfeld APPR Wiesenfeld sein NE sein Ende PPOSAT Ende in NN in der APPR der Führungsarbeit ART Führungsarbeit an NN an . PTKVZ . $. Nur Nur einmal ADV einmal noch ADV noch , ADV , also $, also für ADV für allenfalls APPR allenfalls drei ADV drei letzte CARD letzte Jahre ADJA Jahre , NN , will $, will Weinzierl VMFIN Weinzierl an NE an der APPR der Spitze ART Spitze stehen NN stehen . VVINF . $. Gegenspieler Gegenspieler sehen NN sehen ihn VVFIN ihn seither PPER seither auf ADV auf dem APPR dem `` ART `` Weg $( Weg zum NN zum Ehrenvorsitzenden APPRART Ehrenvorsitzenden '' NN '' - $( - und $( und den KON den BUND ART BUND vor NE vor einem APPR einem Generationswechsel ART Generationswechsel . NN . $. Der Der 33jährige ART 33jährige Beck ADJA Beck kennt NE kennt das VVFIN das Problem ART Problem , NN , wenn $, wenn ein KOUS ein Umweltverband ART Umweltverband in NN in feindlichem APPR feindlichem Terrain ADJA Terrain sich NN sich Gehör PRF Gehör schaffen NN schaffen will VVINF will . VMFIN . $. 1200 1200 Mitglieder CARD Mitglieder haben NN haben die VAFIN die Thüringer ART Thüringer , NN , soviel $, soviel wie PIAT wie mancher KOKOM mancher bayerische PIAT bayerische Kreisverband ADJA Kreisverband . NN . $. Nicht Nicht überwiegend PTKNEG überwiegend aus ADJD aus Mitgliedsbeiträgen APPR Mitgliedsbeiträgen wie NN wie seine KOKOM seine Kollegen PPOSAT Kollegen bestreitet NN bestreitet Beck VVFIN Beck seine NE seine Arbeit PPOSAT Arbeit , NN , sondern $, sondern zu KON zu einem APPR einem Gutteil ART Gutteil mit NN mit Staatsgeldern APPR Staatsgeldern - NN - anders $( anders könnte ADV könnte er VMFIN er seinen PPER seinen Geschäftsführer PPOSAT Geschäftsführer nicht NN nicht bezahlen PTKNEG bezahlen . VVINF . $. In In dieser APPR dieser Situation PDAT Situation kommen NN kommen dem VVFIN dem engagierten ART engagierten Streiter ADJA Streiter Versuche NN Versuche anderer NN anderer Landesverbände ADJA Landesverbände nicht NN nicht ungelegen PTKNEG ungelegen , ADJD , die $, die Spenden PRELS Spenden und NN und Mitglieder KON Mitglieder nicht NN nicht länger PTKNEG länger mit ADJD mit teurer APPR teurer Briefwerbung ADJA Briefwerbung ( NN ( jeder $( jeder Versuch PIAT Versuch kostet NN kostet zehn VVFIN zehn Mark CARD Mark ) NN ) locken $( locken wollen VVINF wollen . VMFIN . $. Statt Statt dessen APPR dessen schicken PDS schicken sie VVFIN sie Werber PPER Werber von NN von Haus APPR Haus zu NN zu Haus APPR Haus . NN . $. Dafür Dafür heuerten PROAV heuerten zunächst VVFIN zunächst der ADV der baden-württembergische ART baden-württembergische Verband ADJA Verband , NN , später $, später auch ADJD auch andere ADV andere Profis ADJA Profis an NN an . PTKVZ . $. Ein Ein umstrittener ART umstrittener Weg ADJA Weg , NN , denn $, denn er KON er steht PPER steht im VVFIN im Ruch APPRART Ruch von NN von Drückerkolonnen APPR Drückerkolonnen . NN . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben die VAFIN die Nase ART Nase gerümpft NN gerümpft '' VVPP '' , $( , als $, als der KOUS der NABU ART NABU sich NE sich der PRF der Firmen ART Firmen bediente NN bediente und VVFIN und ( KON ( meist $( meist österreichische ADV österreichische ) ADJA ) Studenten $( Studenten losschickte NN losschickte , VVFIN , erinnert $, erinnert sich VVFIN sich der PRF der rheinland-pfälzische ART rheinland-pfälzische BUND-Chef ADJA BUND-Chef Ulrich NN Ulrich Mohr NE Mohr . NE . $. Statt Statt aber KOUI aber weiter ADV weiter `` ADV `` einen $( einen Haufen ART Haufen Papier NN Papier ins NN ins Land APPRART Land zu NN zu blasen PTKZU blasen '' VVINF '' , $( , ahmen $, ahmen immer VVFIN immer mehr ADV mehr BUND-Gruppen PIAT BUND-Gruppen das NN das NABU-Modell ART NABU-Modell nach NN nach - PTKVZ - auch $( auch deshalb ADV deshalb , PROAV , um $, um nicht KOUI nicht potentielle PTKNEG potentielle Unterstützer ADJA Unterstützer an NN an den APPR den anderen ART anderen Verband ADJA Verband zu NN zu verlieren PTKZU verlieren . VVINF . $. Einziger Einziger Unterschied ADJA Unterschied : NN : Der $. Der NABU ART NABU wirbt NE wirbt Mitglieder VVFIN Mitglieder , NN , der $, der BUND ART BUND nur NE nur Förderer ADV Förderer , NN , die $, die aber PRELS aber ebenfalls ADV ebenfalls ständig ADV ständig über ADJD über die APPR die Arbeit ART Arbeit der NN der Ortsgruppe ART Ortsgruppe informiert NN informiert werden VVPP werden und VAFIN und natürlich KON natürlich das ADV das Verbandsorgan ART Verbandsorgan im NN im Briefkasten APPRART Briefkasten finden NN finden . VVFIN . $. Allein Allein in ADV in Pirmasens APPR Pirmasens , NE , so $, so Mohr ADV Mohr , NE , habe $, habe man VAFIN man rasch PIS rasch einige ADJD einige hundert PIAT hundert neue CARD neue Förderer ADJA Förderer mit NN mit einer APPR einer durchschnittlichen ART durchschnittlichen Jahresspende ADJA Jahresspende von NN von 80 APPR 80 Mark CARD Mark gewonnen NN gewonnen . VVPP . $. Während Während der APPR der Aktion ART Aktion gibt NN gibt es VVFIN es ein PPER ein Meckertelefon ART Meckertelefon , NN , und $, und abgebucht KON abgebucht wird VVPP wird der VAFIN der Beitrag ART Beitrag erst NN erst , ADV , nachdem $, nachdem sich KOUS sich der PRF der Vorsitzende ART Vorsitzende per NN per Brief APPR Brief beim NN beim neuen APPRART neuen Förderer ADJA Förderer bedankt NN bedankt hat VVPP hat . VAFIN . $. Solcherlei Solcherlei Sicherungen PIAT Sicherungen grenzten NN grenzten die VVFIN die Aktion ART Aktion gegen NN gegen unlautere APPR unlautere Methoden ADJA Methoden ab NN ab . PTKVZ . $. Beschwerden Beschwerden , NN , so $, so Weiger ADV Weiger , NE , `` $, `` haben $( haben wir VAFIN wir so PPER so gut ADV gut wie ADJD wie keine KOKOM keine '' PIAT '' . $( . $. Der Der Erfolg ART Erfolg blieb NN blieb nicht VVFIN nicht aus PTKNEG aus : PTKVZ : $. Der Der BUND ART BUND in NE in Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg gewann NE gewann in VVFIN in nur APPR nur einem ADV einem Jahr ART Jahr 10 NN 10 000 CARD 000 Förderer CARD Förderer , NN , der $, der NABU ART NABU in NE in den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres 25 NN 25 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder . NN . $. In In Bayern APPR Bayern legt NE legt der VVFIN der Bund ART Bund Naturschutz NN Naturschutz acht NN acht Prozent CARD Prozent Mitglieder NN Mitglieder zu NN zu und PTKVZ und hat KON hat damit VAFIN damit Steigerungsraten PROAV Steigerungsraten , NN , wie $, wie sie PWAV sie Ende PPER Ende der NN der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre üblich NN üblich waren ADJD waren - VAFIN - damals $( damals ohne ADV ohne Haustürwerbung APPR Haustürwerbung . NN . $. Wer Wer sich PWS sich den PRF den neuen ART neuen Methoden ADJA Methoden entzieht NN entzieht , VVFIN , zahlt $, zahlt drauf VVFIN drauf : PTKVZ : $. Der Der hessische ART hessische BUND ADJA BUND , NE , der $, der bisher PRELS bisher nur ADV nur einen ADV einen zaghaften ART zaghaften Versuch ADJA Versuch in NN in Darmstadt APPR Darmstadt unternahm NE unternahm , VVFIN , mußte $, mußte ein VMFIN ein Absacken ART Absacken der NN der Mitgliederzahl ART Mitgliederzahl um NN um 600 APPR 600 auf CARD auf 13 APPR 13 000 CARD 000 hinnehmen CARD hinnehmen . VVINF . $. Neue Neue Werbemittel ADJA Werbemittel sind NN sind zwingend VAFIN zwingend , ADJD , denn $, denn , KON , so $, so NABU-Sprecher ADV NABU-Sprecher Michael NN Michael Schroeren NE Schroeren , NE , `` $, `` Mitglieder $( Mitglieder sind NN sind das VAFIN das Rückgrat ART Rückgrat unserer NN unserer Finanzen PPOSAT Finanzen '' NN '' . $( . $. Ohne Ohne verbreiterte APPR verbreiterte Basis ADJA Basis sei NN sei ein VAFIN ein Kampf ART Kampf gegen NN gegen die APPR die Millionen-Lobby ART Millionen-Lobby der NN der Automobilklubs ART Automobilklubs undenkbar NN undenkbar . ADJD . $. Bei Bei allem APPR allem Willen PIAT Willen zur NN zur Unabhängigkeit APPRART Unabhängigkeit : NN : Finanzkraft $. Finanzkraft bezieht NN bezieht der VVFIN der NABU ART NABU auch NE auch aus ADV aus der APPR der Kooperation ART Kooperation mit NN mit Wirtschaftsunternehmen APPR Wirtschaftsunternehmen . NN . $. Ohne Ohne Probleme APPR Probleme läßt NN läßt sich VVFIN sich der PRF der NABU ART NABU seine NE seine Weißstorch-Kampagne PPOSAT Weißstorch-Kampagne und NN und einige KON einige ostdeutsche PIAT ostdeutsche Projekte ADJA Projekte mit NN mit 1,5 APPR 1,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark vom NN vom Otto-Versand APPRART Otto-Versand bezahlen NE bezahlen . VVINF . $. Die Die Unternehmensgruppe ART Unternehmensgruppe Tengelmann NN Tengelmann fördert NE fördert mit VVFIN mit einem APPR einem sechsstelligen ART sechsstelligen Betrag ADJA Betrag die NN die Arbeit ART Arbeit im NN im brandenburgischen APPRART brandenburgischen Biosphärenreservat ADJA Biosphärenreservat Schorfheide NN Schorfheide . NE . $. Werbung Werbung auf NN auf Gegenseitigkeit APPR Gegenseitigkeit : NN : Denn $. Denn in KON in millionenfacher APPR millionenfacher Auflage ADJA Auflage tauchen NN tauchen die VVFIN die vier ART vier Buchstaben CARD Buchstaben NABU NN NABU in NE in Kundenbroschüren APPR Kundenbroschüren des NN des Lebensmittelkonzerns ART Lebensmittelkonzerns auf NN auf . PTKVZ . $. Beim Beim BUND APPRART BUND stößt NE stößt derweil VVFIN derweil manche ADV manche Wirtschafts-Kooperation PIAT Wirtschafts-Kooperation noch NN noch auf ADV auf Kritik APPR Kritik . NN . $. Sie Sie hatte PPER hatte sich VAFIN sich zunächst PRF zunächst an ADV an der APPR der - ART - ebenfalls $( ebenfalls mit ADV mit sechsstelligen APPR sechsstelligen Einnahmen ADJA Einnahmen honorierten NN honorierten - ADJA - Zusammenarbeit $( Zusammenarbeit mit NN mit der APPR der Kaufhauskette ART Kaufhauskette Hertie NN Hertie ( NE ( unter $( unter anderem APPR anderem Aktion PIS Aktion `` NN `` abfallarmer $( abfallarmer Einkauf ADJA Einkauf '' NN '' ) $( ) und $( und dem KON dem Plastikbehälter-Produzenten ART Plastikbehälter-Produzenten Tupper NN Tupper ( NE ( `` $( `` verpackungsloser $( verpackungsloser Einkauf ADJA Einkauf '' NN '' ) $( ) entzündet $( entzündet , VVPP , flammt $, flammt trotz VVFIN trotz neuer APPR neuer , ADJA , strenger $, strenger Kriterien ADJA Kriterien immer NN immer wieder ADV wieder auf ADV auf . PTKVZ . $. Befürworter Befürworter wie NN wie BUND-Marketing-Stratege KOKOM BUND-Marketing-Stratege Andreas NN Andreas Fußer NE Fußer sehen NE sehen die VVFIN die Partnerschaften ART Partnerschaften gerne NN gerne so ADV so : ADV : $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind die VAFIN die grünen ART grünen Lotsen ADJA Lotsen auf NN auf einem APPR einem Containerschiff ART Containerschiff . NN . '' $. '' $( Puristen Puristen in NN in solchen APPR solchen Fragen PIAT Fragen , NN , wie $, wie das KOKOM das bei ART bei der APPR der Fulda-Wahl ART Fulda-Wahl gegen NN gegen Beck APPR Beck unterlegene NE unterlegene hessische ADJA hessische Vorstandsmitglied ADJA Vorstandsmitglied Matthias NN Matthias Möller NE Möller , NE , aber $, aber warnen ADV warnen vor VVFIN vor einem APPR einem `` ART `` systemkonformen $( systemkonformen Bündnis ADJA Bündnis '' NN '' ohne $( ohne Gewähr APPR Gewähr auf NN auf naturgerechtes APPR naturgerechtes Verhalten ADJA Verhalten . NN . $. Die Die Kritiker ART Kritiker glauben NN glauben nicht VVFIN nicht so PTKNEG so recht ADV recht , ADJD , daß $, daß sich KOUS sich Unternehmen PRF Unternehmen durch NN durch die APPR die BUND-Tips ART BUND-Tips zu NN zu Öko-Firmen APPR Öko-Firmen wandeln NN wandeln . VVFIN . $. Freilich Freilich läßt ADV läßt sich VVFIN sich der PRF der BUND ART BUND nur NE nur seine ADV seine Beratung PPOSAT Beratung bezahlen NN bezahlen , VVINF , reine $, reine Sponsorengelder ADJA Sponsorengelder lehnt NN lehnt er VVFIN er strikt PPER strikt ab ADJD ab . PTKVZ . $. Das Das ist PDS ist auch VAFIN auch bei ADV bei der APPR der nächsten ART nächsten Kooperation ADJA Kooperation so NN so , ADV , wenn $, wenn Bahn KOUS Bahn AG NN AG und NN und BUND KON BUND zusammenrücken NE zusammenrücken . VVFIN . $. Der Der Auftrag ART Auftrag : NN : Die $. Die Ökologen ART Ökologen checken NN checken den VVFIN den Bahn-Service ART Bahn-Service auf NN auf Umweltverträglichkeit APPR Umweltverträglichkeit durch NN durch . PTKVZ . $. Als Als erstes APPR erstes dürften ADJA dürften die VMFIN die fünf ART fünf Millionen CARD Millionen Bier-Dosen NN Bier-Dosen , NN , die $, die jährlich PRELS jährlich in ADJD in den APPR den Waggons ART Waggons verkauft NN verkauft werden VVPP werden , VAFIN , aus $, aus den APPR den Bistros ART Bistros fliegen NN fliegen . VVINF . $. An An dem APPR dem Kontrakt ART Kontrakt mit NN mit der APPR der Bahn ART Bahn muß NN muß sich VMFIN sich erneut PRF erneut erweisen ADJD erweisen , VVINF , daß $, daß der KOUS der BUND ART BUND die NE die `` ART `` Kraft $( Kraft zur NN zur Konfrontation APPRART Konfrontation '' NN '' ( $( ( Beck $( Beck ) NE ) nicht $( nicht verliert PTKNEG verliert . VVFIN . $. Denn Denn unbeirrt KON unbeirrt basteln ADJD basteln die VVFIN die Umweltschützer ART Umweltschützer an NN an einer APPR einer Klage ART Klage gegen NN gegen die APPR die ICE-Trasse ART ICE-Trasse durch NN durch den APPR den Thüringer ART Thüringer Wald ADJA Wald . NN . $. Finanzplatz Finanzplatz Frankfurt NN Frankfurt NE Auslandsbanken Auslandsbanken brauchen NN brauchen langen VVFIN langen Atem ADJA Atem NN sch sch XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Auf Auf rasche APPR rasche Erfolge ADJA Erfolge dürfen NN dürfen Auslandsbanken VMFIN Auslandsbanken in NN in Frankfurt APPR Frankfurt nicht NE nicht hoffen PTKNEG hoffen . VVINF . $. Wenn Wenn sie KOUS sie aber PPER aber einen ADV einen langen ART langen Atem ADJA Atem mitbringen NN mitbringen , VVFIN , bietet $, bietet ihnen VVFIN ihnen der PPER der `` ART `` anspruchsvolle $( anspruchsvolle '' ADJA '' Platz $( Platz nach NN nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Landeszentralbank ART Landeszentralbank ( NN ( LZB $( LZB ) NN ) in $( in Hessen APPR Hessen gute NE gute Entwicklungsmöglichkeiten ADJA Entwicklungsmöglichkeiten . NN . $. Solche Solche Institute PIAT Institute reagierten NN reagierten auf VVFIN auf Schwächen APPR Schwächen eines NN eines Geldzentrums ART Geldzentrums besonders NN besonders kritisch ADV kritisch , ADJD , da $, da sie KOUS sie die PPER die Konkurrenz ART Konkurrenz der NN der Plätze ART Plätze konkret NN konkret im ADJD im konzerninternen APPRART konzerninternen Wettbewerb ADJA Wettbewerb mit NN mit anderen APPR anderen Ablegern ADJA Ablegern spüren NN spüren . VVFIN . $. Teilweise Teilweise hätten ADV hätten hiesige VAFIN hiesige Auslandsbanken ADJA Auslandsbanken Geschäftsfelder NN Geschäftsfelder an NN an den APPR den Main ART Main verlagern NE verlagern können VVINF können , VMINF , öfter $, öfter aber ADV aber hätten ADV hätten sie VAFIN sie Zweige PPER Zweige wie NN wie etwa KOKOM etwa den ADV den Devisenhandel ART Devisenhandel anderswohin NN anderswohin verlegt ADV verlegt . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt bestätigten ADV bestätigten sie VVFIN sie der PPER der LZB ART LZB , NN , daß $, daß das KOUS das Verständnis ART Verständnis im NN im Konzern APPRART Konzern für NN für eine APPR eine Präsenz ART Präsenz in NN in `` APPR `` Bankfurt $( Bankfurt '' NE '' gestiegen $( gestiegen sei VVPP sei . VAFIN . $. `` `` Nach $( Nach ihrer APPR ihrer Einschätzung PPOSAT Einschätzung wird NN wird allerdings VAFIN allerdings ihre ADV ihre Position PPOSAT Position im NN im internen APPRART internen Wettbewerb ADJA Wettbewerb geschwächt NN geschwächt , VVPP , wenn $, wenn große KOUS große Inlandsbanken ADJA Inlandsbanken den NN den Eindruck ART Eindruck vermitteln NN vermitteln , VVFIN , ausländische $, ausländische Plätze ADJA Plätze für NN für bestimmte APPR bestimmte Geschäftsbereiche ADJA Geschäftsbereiche Frankfurt NN Frankfurt vorzuziehen NE vorzuziehen '' VVIZU '' , $( , merkt $, merkt die VVFIN die Währungsbehörde ART Währungsbehörde in NN in ihrem APPR ihrem Finanzmarkt-Bericht PPOSAT Finanzmarkt-Bericht an NN an . PTKVZ . $. Am Am Main APPRART Main gibt NE gibt es VVFIN es mittlerweile PPER mittlerweile 135 ADV 135 Auslandsbanken CARD Auslandsbanken mit NN mit 11 APPR 11 000 CARD 000 Beschäftigten CARD Beschäftigten . NN . $. Säbelrasseln Säbelrasseln wegen NN wegen Fokker APPR Fokker NE Daimler Daimler übt NE übt Druck VVFIN Druck aus NN aus / PTKVZ / $( Den Den Haag NE Haag kontert NE kontert und VVFIN und holt KON holt Berater VVFIN Berater NN tro tro XY UTRECHT UTRECHT . NE . $. Vor Vor den APPR den Verhandlungen ART Verhandlungen zwischen NN zwischen der APPR der niederländischen ART niederländischen Regierung ADJA Regierung und NN und Daimler-Benz KON Daimler-Benz über NE über weitere APPR weitere Finanzspritzen ADJA Finanzspritzen für NN für die APPR die Dasa-Tochter ART Dasa-Tochter Fokker NN Fokker lassen NE lassen beide VVFIN beide Seiten PIAT Seiten die NN die Säbel ART Säbel rasseln NN rasseln . VVINF . $. Wenn Wenn Den KOUS Den Haag NE Haag sich NE sich nicht PRF nicht angemessen PTKNEG angemessen an ADJD an der APPR der Rettungsaktion ART Rettungsaktion beteilige NN beteilige , VVFIN , habe $, habe `` VAFIN `` Fokker $( Fokker keine NE keine Zukunft PIAT Zukunft '' NN '' , $( , drohte $, drohte Daimler-Chef VVFIN Daimler-Chef Jürgen NN Jürgen Schrempp NE Schrempp in NE in einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit der APPR der Financial ART Financial Times NE Times . NE . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher des NN des Wirtschaftsministeriums ART Wirtschaftsministeriums in NN in Den APPR Den Haag NE Haag sagte NE sagte dazu VVFIN dazu , PROAV , daß $, daß sein KOUS sein Haus PPOSAT Haus die NN die Aussage ART Aussage `` NN `` zur $( zur Kenntnis APPRART Kenntnis '' NN '' genommen $( genommen habe VVPP habe , VAFIN , ihr $, ihr aber PPER aber keine ADV keine allzu PIAT allzu große PTKA große Bedeutung ADJA Bedeutung beimesse NN beimesse : VVFIN : $. `` `` Das $( Das gehört PDS gehört offenbar VVFIN offenbar zum ADJD zum Spiel APPRART Spiel . NN . '' $. '' $( Man Man müsse PIS müsse die VMFIN die Entscheidung ART Entscheidung über NN über weitere APPR weitere Subventionen ADJA Subventionen sorgfältig NN sorgfältig prüfen ADJD prüfen : VVINF : $. `` `` Schließlich $( Schließlich sind ADV sind das VAFIN das Steuergelder PDS Steuergelder . NN . $. Jeder Jeder Gulden PIAT Gulden , NN , den $, den Fokker PRELS Fokker erhält NE erhält , VVFIN , wird $, wird anderen VAFIN anderen Projekten ADJA Projekten fehlen NN fehlen . VVINF . '' $. '' $( Nach Nach unbestätigten APPR unbestätigten Meldungen ADJA Meldungen braucht NN braucht der VVFIN der niederländische ART niederländische Flugzeugbauer ADJA Flugzeugbauer , NN , bei $, bei dem APPR dem derzeit PRELS derzeit ein ADV ein Stellenabbau ART Stellenabbau um NN um 1700 APPR 1700 auf CARD auf noch APPR noch 6700 ADV 6700 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze läuft NN läuft , VVFIN , zum $, zum Überleben APPRART Überleben umgerechnet NN umgerechnet mehr ADJD mehr als PIAT als zwei KOKOM zwei Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Um Um die APPR die Aufteilung ART Aufteilung dieser NN dieser Summe PDAT Summe wird NN wird zäh VAFIN zäh gepokert ADJD gepokert . VVPP . $. Verärgert Verärgert hat VVPP hat Wirtschaftsminister VAFIN Wirtschaftsminister Hans NN Hans Wijers NE Wijers einen NE einen Bericht ART Bericht des NN des Algemeen ART Algemeen Dagblad NE Dagblad dementiert NE dementiert , VVPP , wonach $, wonach Den PWAV Den Haag NE Haag bereit NE bereit sei ADJD sei , VAFIN , 800 $, 800 Millionen CARD Millionen Gulden NN Gulden zuzuschießen NN zuzuschießen . VVIZU . $. Mit Mit solchen APPR solchen Beiträgen PIAT Beiträgen verschlechtert NN verschlechtert sich VVFIN sich nach PRF nach seiner APPR seiner Ansicht PPOSAT Ansicht die NN die eigene ART eigene Verhandlungsposition ADJA Verhandlungsposition . NN . $. Obwohl Obwohl Premierminister KOUS Premierminister Wim NN Wim Kok NE Kok in NE in den APPR den vergangenen ART vergangenen Wochen ADJA Wochen mehrmals NN mehrmals versicherte ADV versicherte , VVFIN , daß $, daß sein KOUS sein Kabinett PPOSAT Kabinett Fokker NN Fokker `` NE `` nicht $( nicht den PTKNEG den Rücken ART Rücken zudrehen NN zudrehen '' VVINF '' werde $( werde , VAFIN , haben $, haben sich VAFIN sich bisher PRF bisher lediglich ADV lediglich die ADV die oppositionellen ART oppositionellen Christdemokraten ADJA Christdemokraten im NN im Parlament APPRART Parlament für NN für eine APPR eine vorbehaltlose ART vorbehaltlose Unterstützung ADJA Unterstützung ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. Das Das Wirtschaftsministerium ART Wirtschaftsministerium geht NN geht eher VVFIN eher abwartend ADV abwartend in ADJD in die APPR die bevorstehenden ART bevorstehenden Verhandlungen ADJA Verhandlungen . NN . $. Staatliche Staatliche Hilfen ADJA Hilfen hingen NN hingen davon VVFIN davon ab PROAV ab , PTKVZ , ob $, ob Dasa KOUS Dasa eine NE eine überzeugende ART überzeugende Zukunftsperspektive ADJA Zukunftsperspektive für NN für Fokker APPR Fokker präsentieren NE präsentieren könne VVINF könne , VMFIN , hatte $, hatte Minister VAFIN Minister Wijers NN Wijers mehrmals NE mehrmals betont ADV betont und VVPP und eine KON eine erste ART erste Vorlage ADJA Vorlage der NN der Daimler-Tochter ART Daimler-Tochter im NN im September APPRART September als NN als `` APPR `` ungenügend $( ungenügend '' ADJD '' zurückgewiesen $( zurückgewiesen . VVPP . $. Fokker Fokker selbst NE selbst rechnet ADV rechnet nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben eines NN eines Sprechers ART Sprechers bis NN bis zum APPR zum Jahresende APPRART Jahresende mit NN mit einer APPR einer Einigung ART Einigung . NN . $. Das Das Wirtschaftsministerium ART Wirtschaftsministerium hingegen NN hingegen will ADV will von VMFIN von einer APPR einer Frist ART Frist nichts NN nichts wissen PIS wissen . VVINF . $. Für Für die APPR die Verhandlungen ART Verhandlungen mit NN mit den APPR den Daimler- ART Daimler- und TRUNC und Dasa-Managern KON Dasa-Managern hat NN hat sich VAFIN sich Wijers PRF Wijers übrigens NE übrigens einen ADV einen prominenten ART prominenten Fachmann ADJA Fachmann ins NN ins Haus APPRART Haus geholt NN geholt : VVPP : $. Der Der frühere ART frühere Unilever-Vorstandschef ADJA Unilever-Vorstandschef Floris NN Floris Maljers NE Maljers soll NE soll als VMFIN als Berater APPR Berater mit NN mit am ADV am Tisch APPRART Tisch sitzen NN sitzen . VVINF . $. Times Times mager FM mager ADJD SPD-Kultur SPD-Kultur NN Damit Damit hat PROAV hat die VAFIN die Frankfurter ART Frankfurter Kulturdezernentin ADJA Kulturdezernentin Linda NN Linda Reisch NE Reisch recht NE recht : NN : $. Daß Daß eine KOUS eine Mehrheit ART Mehrheit der NN der Delegierten ART Delegierten des NN des Parteitages ART Parteitages der NN der lokalen ART lokalen SPD ADJA SPD sie NE sie nächstens PPER nächstens nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr als ADV als Chefin APPR Chefin des NN des Kulturamtes ART Kulturamtes sehen NN sehen will VVINF will , VMFIN , ist $, ist tatsächlich VAFIN tatsächlich , ADJD , wie $, wie Reisch PWAV Reisch bemerkt NE bemerkt hat VVPP hat , VAFIN , nicht $, nicht ihr PTKNEG ihr persönliches PPOSAT persönliches , ADJA , sondern $, sondern in KON in erster APPR erster Linie ADJA Linie ein NN ein Problem ART Problem der NN der Partei ART Partei . NN . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung wurde NN wurde am VAFIN am letzten APPRART letzten Ende ADJA Ende des NN des Parteitages ART Parteitages getroffen NN getroffen , VVPP , zwischen $, zwischen Tür APPR Tür und NN und Angel KON Angel . NN . $. Eine Eine Debatte ART Debatte zur NN zur städtischen APPRART städtischen Kulturpolitik ADJA Kulturpolitik ging NN ging ihr VVFIN ihr nicht PPER nicht voraus PTKNEG voraus , PTKVZ , Reisch $, Reisch hatte NE hatte keine VAFIN keine Gelegenheit PIAT Gelegenheit , NN , sich $, sich Freunden PRF Freunden oder NN oder Gegnern KON Gegnern mit NN mit irgendwelchen APPR irgendwelchen Äußerungen ADJA Äußerungen zur NN zur Sache APPRART Sache zu NN zu exponieren PTKZU exponieren : VVINF : $. Sie Sie wurde PPER wurde nur VAFIN nur dem ADV dem Ressentiment ART Ressentiment preisgegeben NN preisgegeben , VVPP , als $, als Dezernentin APPR Dezernentin wird NN wird sie VAFIN sie schon PPER schon jemandem ADV jemandem unter PIS unter den APPR den Genossen ART Genossen , NN , das $, das bringt PDS bringt jede VVFIN jede Amtsführung PIAT Amtsführung mit NN mit sich APPR sich , PRF , auch $, auch mal ADV mal auf ADV auf die APPR die Füsse ART Füsse getreten NN getreten haben VVPP haben - VAINF - der $( der konnte PDS konnte seine VMFIN seine Rechnung PPOSAT Rechnung nun NN nun rasch ADV rasch begleichen ADJD begleichen . VVINF . $. Und Und dem KON dem Vorstand ART Vorstand damit NN damit auch PROAV auch quittieren ADV quittieren , VVINF , daß $, daß vorausgegangene KOUS vorausgegangene Beschlüsse ADJA Beschlüsse von NN von nicht APPR nicht wenigen PTKNEG wenigen Delegierten PIAT Delegierten nur NN nur à ADV à contre FM contre coeur FM coeur gefaßt FM gefaßt worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Dennoch Dennoch läßt ADV läßt sich VVFIN sich - PRF - über $( über die APPR die individuelle ART individuelle Motivation ADJA Motivation der NN der Reisch-Kritiker ART Reisch-Kritiker hinaus NN hinaus - APZR - an $( an dem APPR dem Vorgang ART Vorgang viel NN viel ablesen PIS ablesen über VVINF über das APPR das tief ART tief gestörte ADJD gestörte Verhältnis ADJA Verhältnis vieler NN vieler Mitglieder PIAT Mitglieder der NN der SPD ART SPD zur NE zur Kultur APPRART Kultur . NN . $. Das Das ist PDS ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur ein ADV ein Frankfurter ART Frankfurter Symptom ADJA Symptom - NN - und $( und übrigens KON übrigens nicht ADV nicht einmal PTKNEG einmal nur ADV nur eines ADV eines der PIS der SPD ART SPD : NE : $. Den Den Kulturbegriff ART Kulturbegriff an NN an der APPR der Basis ART Basis der NN der CDU ART CDU möchte NE möchte man VMFIN man ja PIS ja auch ADV auch lieber ADV lieber in ADV in dem APPR dem Dunkel ART Dunkel lassen NN lassen , VVINF , aus $, aus dem APPR dem sich PRELS sich christdemokratische PRF christdemokratische Kulturträger ADJA Kulturträger manchmal NN manchmal grummelnd ADV grummelnd zu ADJD zu Wort APPR Wort melden NN melden , VVFIN , mit $, mit schwer APPR schwer überbietbaren ADJD überbietbaren Dummheiten ADJA Dummheiten . NN . $. In In Frankfurt APPR Frankfurt ist NE ist aber VAFIN aber diese ADV diese spezielle PDAT spezielle SPD-Schwäche ADJA SPD-Schwäche besonders NN besonders gut ADV gut belegbar ADJD belegbar : ADJD : $. Fast Fast alle ADV alle der PIS der kulturellen ART kulturellen Vorhaben ADJA Vorhaben , NN , die $, die in PRELS in der APPR der Stadt ART Stadt während NN während der APPR der letzten ART letzten zwei ADJA zwei Jahrzehnte CARD Jahrzehnte verwirklicht NN verwirklicht wurden VVPP wurden , VAFIN , sind $, sind von VAFIN von der APPR der SPD ART SPD zunächst NE zunächst abgelehnt ADV abgelehnt worden VVPP worden . VAPP . $. Es Es muß PPER muß die VMFIN die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Partei ART Partei entsetzlich NN entsetzlich gequält ADJD gequält haben VVPP haben , VAINF , daß $, daß es KOUS es damals PPER damals ausgerechnet ADV ausgerechnet ihre ADV ihre Dezernenten PPOSAT Dezernenten Hoffmann NN Hoffmann und NE und Haferkampf KON Haferkampf waren NE waren , VAFIN , zuständig $, zuständig für ADJD für Kultur APPR Kultur und NN und für KON für Bauen APPR Bauen , NN , die $, die in PRELS in Schlüsselpositionen APPR Schlüsselpositionen eines NN eines von ART von der APPR der CDU ART CDU dominierten NE dominierten Magistrats ADJA Magistrats soviel NN soviel auf PIS auf den APPR den Weg ART Weg brachten NN brachten . VVFIN . $. Vielleicht Vielleicht mußte ADV mußte Reisch VMFIN Reisch nun NE nun auch ADV auch dafür ADV dafür noch PROAV noch einmal ADV einmal büßen ADV büßen . VVINF . $. Doch Doch trifft KON trifft die VVFIN die Abstrafung ART Abstrafung der NN der Dezernentin ART Dezernentin vor NN vor allem APPR allem die PIS die Kultur ART Kultur selber NN selber : ADV : $. Man Man hält PIS hält es VVFIN es eben PPER eben für ADV für der APPR der Mühe ART Mühe nicht NN nicht wert PTKNEG wert , ADJD , dem $, dem verantwortlichen ART verantwortlichen Amt ADJA Amt die NN die Beschreibung ART Beschreibung der NN der möglicherweise ART möglicherweise ja ADV ja noch ADV noch vorhandenen ADV vorhandenen Aussichten ADJA Aussichten für NN für die APPR die Kunstinstitute ART Kunstinstitute abzuverlangen NN abzuverlangen , VVIZU , die $, die , PRELS , wie $, wie zumal KOKOM zumal die ADV die Museen ART Museen , NN , durch $, durch Streichungen APPR Streichungen am NN am Etat APPRART Etat an NN an den APPR den Rand ART Rand des NN des Zusammenbruchs ART Zusammenbruchs gebracht NN gebracht wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Je Je weniger ADV weniger Geld PIAT Geld vorhanden NN vorhanden ist ADJD ist , VAFIN , um $, um so KOUI so mehr ADV mehr müßte ADV müßte doch VMFIN doch über ADV über die APPR die Disposition ART Disposition der NN der verbliebenen ART verbliebenen Mittel ADJA Mittel gesprochen NN gesprochen werden VVPP werden . VAINF . $. Auch Auch gestritten ADV gestritten : VVPP : über $. über Ideen APPR Ideen zur NN zur Veränderung APPRART Veränderung . NN . $. Dazu Dazu war PROAV war im VAFIN im Programm APPRART Programm des NN des Parteitags ART Parteitags keine NN keine Zeit PIAT Zeit . NN . $. Auch Auch ist ADV ist nicht VAFIN nicht danach PTKNEG danach gefragt PROAV gefragt worden VVPP worden , VAPP , wer $, wer denn PWS denn nun ADV nun das ADV das Kulturdezernat ART Kulturdezernat , NN , auf $, auf das APPR das die PRELS die SPD ART SPD Anspruch NE Anspruch erhebt NN erhebt , VVFIN , nach $, nach Linda APPR Linda Reisch NE Reisch führen NE führen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Dringend Dringend geboten ADJD geboten wäre ADJD wäre es VAFIN es , PPER , hierzu $, hierzu den PROAV den Blick ART Blick auch NN auch über ADV über den APPR den Frankfurter ART Frankfurter Tellerrand ADJA Tellerrand hinaus NN hinaus ein APZR ein wenig ART wenig schweifen PIS schweifen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Es Es gibt PPER gibt draußen VVFIN draußen durchaus ADV durchaus Kandidaten ADV Kandidaten . NN . $. Aber Aber wer KON wer möchte PWS möchte sich VMFIN sich von PRF von einer APPR einer Partei ART Partei finden NN finden lassen VVINF lassen , VVINF , die $, die so PRELS so herunter ADV herunter ist ADJD ist wie VAFIN wie die KOKOM die Frankfurter ART Frankfurter SPD ADJA SPD ? NE ? $. Keiner Keiner , PIS , den $, den zu PRELS zu suchen PTKZU suchen die VVINF die Anstrengung ART Anstrengung lohnen NN lohnen würde VVINF würde . VAFIN . $. Linda Linda Reisch NE Reisch hat NE hat in VAFIN in Frankfurt APPR Frankfurt in NE in ihrem APPR ihrem Amte PPOSAT Amte wahrhaftig NN wahrhaftig nicht ADJD nicht geglänzt PTKNEG geglänzt . VVPP . $. Sie Sie hat PPER hat aber VAFIN aber auch ADV auch nicht ADV nicht glänzen PTKNEG glänzen können VVINF können - VMINF - nicht $( nicht nur PTKNEG nur weil ADV weil die KOUS die Zeiten ART Zeiten generell NN generell weniger ADJD weniger Glanz PIAT Glanz erlaubten NN erlaubten , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch weil ADV weil sie KOUS sie in PPER in ihrer APPR ihrer Partei PPOSAT Partei von NN von Basis APPR Basis und NN und Spitzen KON Spitzen ( NN ( wie $( wie dem KOKOM dem inzwischen ART inzwischen als ADV als OB APPR OB abgewählten NN abgewählten Andreas ADJA Andreas von NE von Schoeler NE Schoeler ) NE ) frühzeitig $( frühzeitig desavouiert ADJD desavouiert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Gleichwohl Gleichwohl hat ADV hat sie VAFIN sie sich PPER sich zuletzt PRF zuletzt bemüht ADV bemüht , VVPP , zu $, zu retten PTKZU retten was VVINF was zu PRELS zu retten PTKZU retten war VVINF war . VAFIN . $. Jedenfalls Jedenfalls gibt ADV gibt es VVFIN es in PPER in der APPR der Ortspartei ART Ortspartei keinen NN keinen ernstzunehmenden PIAT ernstzunehmenden Ersatz ADJA Ersatz . NN . $. Das Das bei PDS bei der APPR der Abstimmung ART Abstimmung über NN über Reisch APPR Reisch nicht NE nicht bedacht PTKNEG bedacht zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , bezeugt $, bezeugt eine VVFIN eine ignorante ART ignorante , ADJA , dumpfe $, dumpfe Gleichgültigkeit ADJA Gleichgültigkeit gegenüber NN gegenüber dem APPR dem Kulturbetrieb ART Kulturbetrieb einer NN einer Großstadt ART Großstadt , NN , aus $, aus dem APPR dem sich PRELS sich die PRF die lokale ART lokale SPD ADJA SPD freilich NE freilich längst ADV längst ins ADV ins Provinzielle APPRART Provinzielle verabschiedet NN verabschiedet hat VVPP hat . VAFIN . $. P. P. I XY I . XY . $. Effeff Effeff geht NE geht auf VVFIN auf Nummer APPR Nummer Sicher NN Sicher ADJD Börsenneuling Börsenneuling mit NN mit eigenartiger APPR eigenartiger Konstruktion ADJA Konstruktion / NN / $( Stolzer Stolzer Preis ADJA Preis NN wb wb XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Willi Willi Merkel NE Merkel sieht NE sieht sich VVFIN sich als PRF als Pionier APPR Pionier . NN . $. Der Der Chef ART Chef der NN der Firma ART Firma Effeff NN Effeff führt NE führt den VVFIN den Hersteller ART Hersteller von NN von Sicherheitstechnik APPR Sicherheitstechnik als NN als GmbH APPR GmbH & NN & Co KON Co Kommanditgesellschaft NN Kommanditgesellschaft auf NN auf Aktien APPR Aktien ( NN ( KGaA $( KGaA ) NN ) in $( in den APPR den Geregelten ART Geregelten Markt ADJA Markt der NN der Börsen ART Börsen von NN von Frankfurt APPR Frankfurt und NE und Stuttgart KON Stuttgart . NE . $. Unter Unter Begleitung APPR Begleitung der NN der Dresdner ART Dresdner Bank ADJA Bank sichern NN sichern sich VVFIN sich die PRF die Altgesellschafter ART Altgesellschafter mit NN mit dieser APPR dieser komplizierten PDAT komplizierten Konstruktion ADJA Konstruktion , NN , bei $, bei der APPR der die PRELS die nur ART nur beschränkt ADV beschränkt haftende ADJD haftende GmbH ADJA GmbH & NN & Co KON Co als NN als Komplementär APPR Komplementär auftritt NN auftritt , VVFIN , erhebliche $, erhebliche Steuervorteile ADJA Steuervorteile . NN . $. Von Von der APPR der Kritik ART Kritik , NN , damit $, damit werde PROAV werde das VAFIN das begrenzte ART begrenzte Geradestehen ADJA Geradestehen der NN der GmbH ART GmbH mit NN mit deren APPR deren ungeteilter PDS ungeteilter Macht ADJA Macht nach NN nach der APPR der Plazierung ART Plazierung verbunden NN verbunden , VVPP , hält $, hält Merkel VVFIN Merkel nichts NE nichts . PIS . $. `` `` Freie $( Freie Aktionäre ADJA Aktionäre haben NN haben bei VAFIN bei uns APPR uns in PPER in der APPR der Hauptversammlung ART Hauptversammlung die NN die Mehrheit ART Mehrheit '' NN '' , $( , sagt $, sagt er VVFIN er . PPER . $. Die Die Familie ART Familie wird NN wird nach VAFIN nach dem APPR dem `` ART `` Going $( Going public FM public '' FM '' aber $( aber 71 ADV 71 Prozent CARD Prozent der NN der Anteile ART Anteile halten NN halten . VVINF . $. Bei Bei anderen APPR anderen KGaA ADJA KGaA sei NN sei die VAFIN die `` ART `` persönliche $( persönliche Haftung ADJA Haftung oft NN oft ein ADV ein leeres ART leeres Blatt ADJA Blatt '' NN '' . $( . $. In In der APPR der Satzung ART Satzung hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die GmbH ART GmbH , NN , hinter $, hinter der APPR der sich PRELS sich die PRF die bisherigen ART bisherigen Eigner ADJA Eigner verbergen NN verbergen , VVFIN , weitgehende $, weitgehende Rechte ADJA Rechte vorbehalten NN vorbehalten . VVPP . $. Sie Sie vertritt PPER vertritt die VVFIN die Gesellschaft ART Gesellschaft , NN , und $, und ihr KON ihr obliegt PPER obliegt die VVFIN die Geschäftsführung ART Geschäftsführung . NN . $. Der Der Aufsichtsrat ART Aufsichtsrat wird NN wird über VAFIN über Managementveränderungen APPR Managementveränderungen nur NN nur informiert ADV informiert ; VVPP ; $. er er darf PPER darf sich VMFIN sich dazu PRF dazu auch PROAV auch äußern ADV äußern . VVINF . $. Abberufen Abberufen kann VVINF kann er VMFIN er die PPER die Verantwortlichen ART Verantwortlichen nicht NN nicht - PTKNEG - sie $( sie sind PPER sind schließlich VAFIN schließlich Geschäftsführer ADV Geschäftsführer der NN der GmbH ART GmbH . NN . $. Diese Diese sichert PDS sichert sich VVFIN sich jeweils PRF jeweils vorab ADV vorab ein ADV ein Zehntel ART Zehntel des NN des Überschusses ART Überschusses und NN und streicht KON streicht eine VVFIN eine an ART an der APPR der Bilanzsumme ART Bilanzsumme ausgerichtete NN ausgerichtete Vergütung ADJA Vergütung ein NN ein . PTKVZ . $. Für Für das APPR das Fünf-Mark-Papier ART Fünf-Mark-Papier verlangen NN verlangen die VVFIN die Albstädter ART Albstädter den NN den nach ART nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Analysten APPR Analysten recht NN recht stolzen ADV stolzen Preis ADJA Preis von NN von 53 APPR 53 Mark CARD Mark . NN . $. Verkauft Verkauft werden VVPP werden 1,9 VAFIN 1,9 Millionen CARD Millionen Titel NN Titel , NN , von $, von denen APPR denen eine PRELS eine Million ART Million aus NN aus einer APPR einer Kapitalerhöhung ART Kapitalerhöhung stammt NN stammt . VVFIN . $. Knapp Knapp 48 ADJD 48 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark kassieren NN kassieren die VVFIN die Altgesellschafter ART Altgesellschafter . NN . $. Ein Ein Teil ART Teil des NN des dem ART dem Unternehmen ART Unternehmen zufließenden NN zufließenden Erlöses ADJA Erlöses geht NN geht zudem VVFIN zudem für PROAV für die APPR die Begleichung ART Begleichung von NN von Bankkrediten APPR Bankkrediten drauf NN drauf , PTKVZ , die $, die zur PRELS zur Ablösung APPRART Ablösung eines NN eines Gesellschafterdarlehens ART Gesellschafterdarlehens 1994 NN 1994 aufgenommen CARD aufgenommen worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Das Das `` ART `` Geschäft $( Geschäft mit NN mit der APPR der Angst ART Angst '' NN '' betreibe $( betreibe Effeff VVFIN Effeff nicht NE nicht , PTKNEG , sagt $, sagt Merkel VVFIN Merkel . NE . $. Doch Doch ortet KON ortet der VVFIN der hiesige ART hiesige Branchenprimus ADJA Branchenprimus in NN in wachsender APPR wachsender Kriminalität ADJA Kriminalität und NN und sinkender KON sinkender Aufklärungsquote ADJA Aufklärungsquote eine NN eine `` ART `` Konjunktur $( Konjunktur eigener NN eigener Art ADJA Art '' NN '' . $( . $. Die Die Schwaben ART Schwaben erwarten NN erwarten 1995 VVFIN 1995 etwa CARD etwa 190 ADV 190 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Umsatz NN Umsatz , NN , für $, für den APPR den rund PRELS rund 1000 ADV 1000 Beschäftigte CARD Beschäftigte hierzulande NN hierzulande sowie ADV sowie in KON in Rumänien APPR Rumänien und NE und China KON China sorgen NE sorgen . VVFIN . $. Als Als Gewinn APPR Gewinn sprangen NN sprangen zuletzt VVFIN zuletzt 24,3 ADV 24,3 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark heraus NN heraus . PTKVZ . $. Komödie Komödie der NN der Korruption ART Korruption NN Uraufführung Uraufführung in NN in England APPR England : NE : $. `` `` Area $( Area Boy NE Boy '' NE '' von $( von Wole APPR Wole Soyinka NE Soyinka NE Von Von Julian APPR Julian Exner NE Exner NE LEEDS LEEDS . NE . $. Das Das Todesurteil ART Todesurteil gegen NN gegen Ken APPR Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa , NE , den $, den nigerianischen ART nigerianischen Buch- ADJA Buch- und TRUNC und Bühnenautor KON Bühnenautor , NN , Filmproduzenten $, Filmproduzenten und NN und Umweltaktivisten KON Umweltaktivisten , NN , ist $, ist fünftausend VAFIN fünftausend Kilometer CARD Kilometer nördlich NN nördlich seines ADJD seines Landes PPOSAT Landes , NN , im $, im West APPRART West Yorkshire NE Yorkshire Playhouse NE Playhouse der NE der nordenglischen ART nordenglischen Stadt ADJA Stadt Leeds NN Leeds , NE , unversehens $, unversehens zum ADV zum unsichtbaren APPRART unsichtbaren Hintergrund ADJA Hintergrund der NN der Uraufführung ART Uraufführung eines NN eines neuen ART neuen Theaterwerkes ADJA Theaterwerkes seines NN seines weltberühmten PPOSAT weltberühmten Landsmannes ADJA Landsmannes , NN , Kollegen $, Kollegen und NN und Mitstreiters KON Mitstreiters Wole NN Wole Soyinka NE Soyinka geworden NE geworden ; VAPP ; $. denn denn der KON der Schlag ART Schlag gegen NN gegen den APPR den unbequemen ART unbequemen Saro-Wiwa ADJA Saro-Wiwa ist NE ist ein VAFIN ein aktuelles ART aktuelles Beispiel ADJA Beispiel für NN für die APPR die Zustände ART Zustände , NN , die $, die der PRELS der ebenso ART ebenso unbequeme ADV unbequeme Literatur-Nobelpreisträger ADJA Literatur-Nobelpreisträger Soyinka NN Soyinka in NE in seiner APPR seiner Komödie PPOSAT Komödie The NN The Beatification NE Beatification of NE of Area NE Area Boy NE Boy anprangert NE anprangert ( VVFIN ( Die $( Die Seligsprechung ART Seligsprechung eines NN eines Stadtteil-Prellers ART Stadtteil-Prellers , NN , wie $, wie sich PWAV sich der PRF der kuriose ART kuriose Titel ADJA Titel ungefähr NN ungefähr übersetzen ADJD übersetzen läßt VVINF läßt ) VVFIN ) . $( . $. Die Die Titel- ART Titel- und TRUNC und Mittelpunktfigur KON Mittelpunktfigur , NN , ein $, ein verkrachter ART verkrachter Student ADJA Student namens NN namens Sanda APPR Sanda ( NE ( gespielt $( gespielt von VVPP von Tyrone APPR Tyrone Huggins NE Huggins ) NE ) , $( , hat $, hat das VAFIN das Leben ART Leben eines NN eines studierten ART studierten Herrn ADJA Herrn mit NN mit dem APPR dem eines PDS eines uniformierten ART uniformierten Wachmanns ADJA Wachmanns am NN am Tor APPRART Tor eines NN eines schicken ART schicken Einkaufszentrums ADJA Einkaufszentrums in NN in der APPR der Millionenstadt ART Millionenstadt Lagos NN Lagos vertauscht NE vertauscht , VVPP , denn $, denn in KON in seiner APPR seiner inoffiziellen PPOSAT inoffiziellen Rolle ADJA Rolle als NN als mächtiger APPR mächtiger `` ADJA `` King $( King of FM of Area FM Area Boys FM Boys '' FM '' streicht $( streicht er VVFIN er Schmiergelder PPER Schmiergelder ein NN ein , PTKVZ , verweist $, verweist aber VVFIN aber die ADV die andern ART andern Preller PIAT Preller zuweilen NN zuweilen in ADV in ihre APPR ihre Schranken PPOSAT Schranken und NN und fühlt KON fühlt sich VVFIN sich daher PRF daher als PROAV als Beschützer APPR Beschützer der NN der Geneppten ART Geneppten . NN . $. Er Er ist PPER ist , VAFIN , wie $, wie die KOKOM die andern ART andern , PIS , sowohl $, sowohl Opfer KON Opfer wie NN wie Nutznießer KON Nutznießer der NN der wirtschaftlichen ART wirtschaftlichen Misere ADJA Misere nach NN nach dem APPR dem Ende ART Ende des NN des Erdöl-Booms ART Erdöl-Booms in NN in Nigeria APPR Nigeria und NE und der KON der allgemeinen ART allgemeinen Korruption ADJA Korruption unter NN unter dem APPR dem Militärregime ART Militärregime , NN , das $, das seinen PRELS seinen beherzten PPOSAT beherzten Gegner ADJA Gegner Soyinka NN Soyinka voriges NE voriges Jahr ADJA Jahr an NN an der APPR der Ausreise ART Ausreise gehindert NN gehindert hat VVPP hat . VAFIN . $. Hätte Hätte er VAFIN er sich PPER sich nicht PRF nicht auf PTKNEG auf andere APPR andere Weise ADJA Weise ins NN ins Ausland APPRART Ausland abgesetzt NN abgesetzt , VVPP , vielleicht $, vielleicht wäre ADV wäre es VAFIN es ihm PPER ihm ähnlich PPER ähnlich ergangen ADJD ergangen wie VVPP wie jetzt KOKOM jetzt seinem ADV seinem Kampfgefährten PPOSAT Kampfgefährten Saro-Wiwa NN Saro-Wiwa . NE . $. Die Die geplante ART geplante Aufführung ADJA Aufführung des NN des neuen ART neuen Stückes ADJA Stückes im NN im eigenen APPRART eigenen Lande ADJA Lande war NN war ausgeschlossen VAFIN ausgeschlossen , ADJD , zumal $, zumal es KOUS es gegen PPER gegen das APPR das Regime ART Regime und NN und die KON die herrschende ART herrschende Korruption ADJA Korruption stichelt NN stichelt - VVFIN - wenn $( wenn auch KOUS auch mit ADV mit sanftem APPR sanftem Humor ADJA Humor , NN , viel $, viel Gesang PIAT Gesang und NN und Tanz KON Tanz . NN . $. So So ist ADV ist es VAFIN es nun PPER nun im ADV im Rahmen APPRART Rahmen des NN des englischen ART englischen Festivals ADJA Festivals Africa NN Africa 95 NE 95 nach CARD nach Leeds APPR Leeds gekommen NE gekommen , VVPP , wo $, wo Soyinka PWAV Soyinka 1957 NE 1957 sein CARD sein Studium PPOSAT Studium der NN der englischen ART englischen Literatur ADJA Literatur abgeschlossen NN abgeschlossen hat VVPP hat . VAFIN . $. Wenig Wenig später ADV später bat ADJD bat ich VVFIN ich ihn PPER ihn auf PPER auf Empfehlung APPR Empfehlung eines NN eines Kollegen ART Kollegen um NN um einen APPR einen Aufsatz ART Aufsatz über NN über die APPR die Rolle ART Rolle der NN der englischen ART englischen Sprache ADJA Sprache und NN und ihrer KON ihrer Spielarten PPOSAT Spielarten in NN in Afrika APPR Afrika , NE , die $, die er PRELS er auch PPER auch in ADV in dem APPR dem neuen ART neuen Stück ADJA Stück verwendet NN verwendet . VVFIN . $. Ich Ich konnte PPER konnte nicht VMFIN nicht ahnen PTKNEG ahnen , VVINF , daß $, daß ich KOUS ich in PPER in dem APPR dem sympathischen ART sympathischen jungen ADJA jungen Mann ADJA Mann , NN , der $, der noch PRELS noch keine ADV keine weiße PIAT weiße Löwenmähne ADJA Löwenmähne zur NN zur Schau APPRART Schau trug NN trug , VVFIN , den $, den Autor ART Autor glänzender NN glänzender Bühnenwerke ADJA Bühnenwerke wie NN wie Der KOKOM Der Löwe ART Löwe und NN und die KON die Perle ART Perle vor NN vor mir APPR mir hatte PRF hatte , VAFIN , künftiger $, künftiger Ehrendoktor ADJA Ehrendoktor der NN der Universität ART Universität Leeds NN Leeds und NE und sogar KON sogar Nobelpreisträger ADV Nobelpreisträger . NN . $. Das Das rührige ART rührige Theater ADJA Theater in NN in Leeds APPR Leeds denkt NE denkt auch VVFIN auch an ADV an dunkelhäutige APPR dunkelhäutige Mitbürger ADJA Mitbürger , NN , hat $, hat sogar VAFIN sogar einen ADV einen `` ART `` Black $( Black Arts FM Arts Coordinator FM Coordinator '' FM '' und $( und ist KON ist stolz VAFIN stolz darauf ADJD darauf , PROAV , die $, die Uraufführung ART Uraufführung eines NN eines Dramatikers ART Dramatikers von NN von Weltrang APPR Weltrang zeigen NN zeigen zu VVINF zu können PTKZU können - VMINF - übrigens $( übrigens mit ADV mit Hilfe APPR Hilfe der NN der Universität ART Universität und NN und auch KON auch mehrerer ADV mehrerer schweizerischer PIAT schweizerischer Theaterinstitutionen ADJA Theaterinstitutionen , NN , denn $, denn unter KON unter den APPR den Darstellern ART Darstellern sind NN sind neben VAFIN neben Nigerianern APPR Nigerianern ( NN ( die $( die den PRELS den Mut ART Mut haben NN haben , VAFIN , den $, den gefährlichen ART gefährlichen Autor ADJA Autor im NN im Ausland APPRART Ausland zu NN zu spielen PTKZU spielen ) VVINF ) und $( und anderen KON anderen Schwarzen ADJA Schwarzen auch NN auch vier ADV vier Schweizer CARD Schweizer in NN in den APPR den Rollen ART Rollen europäischer NN europäischer Besucher ADJA Besucher und NN und Diplomaten KON Diplomaten . NN . $. Weniger Weniger gut PIAT gut bekommt ADJD bekommt die VVFIN die Verpflanzung ART Verpflanzung von NN von Lagos APPR Lagos nach NE nach Leeds APPR Leeds allerdings NE allerdings dem ADV dem Stück ART Stück selbst NN selbst - ADV - aus $( aus mehreren APPR mehreren Gründen PIAT Gründen : NN : $. Für Für viele APPR viele Zuschauer PIAT Zuschauer ist NN ist die VAFIN die afrikanische ART afrikanische Aussprache ADJA Aussprache schwer NN schwer verständlich ADJD verständlich , ADJD , erst $, erst recht ADV recht das ADV das Pidgin ART Pidgin English FM English mancher FM mancher Bühnenfiguren PIAT Bühnenfiguren und NN und gar KON gar die ADV die Joruba-Sprache ART Joruba-Sprache einiger NN einiger satirischer PIAT satirischer Songs ADJA Songs à NN à la FM la Brecht FM Brecht . NE . $. Viele Viele Anspielungen PIAT Anspielungen setzen NN setzen die VVFIN die Kenntnis ART Kenntnis örtlicher NN örtlicher Verhältnisse ADJA Verhältnisse voraus NN voraus , PTKVZ , so $, so daß ADV daß der KOUS der Lacherfolg ART Lacherfolg sich NN sich in PRF in Grenzen APPR Grenzen hält NN hält . VVFIN . $. Das Das Verständnis ART Verständnis der NN der Vorgänge ART Vorgänge leidet NN leidet auch VVFIN auch darunter ADV darunter , PROAV , daß $, daß wichtige KOUS wichtige Massenszenen ADJA Massenszenen außerhalb NN außerhalb der APPR der Bühne ART Bühne wegen NN wegen technischer APPR technischer Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten nicht NN nicht als PTKNEG als Spiegelbilder APPR Spiegelbilder auf NN auf den APPR den Glastüren ART Glastüren des NN des Einkaufspalastes ART Einkaufspalastes erscheinen NN erscheinen , VVFIN , wie $, wie es PWAV es der PPER der Autor ART Autor sich NN sich gedacht PRF gedacht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Vor Vor allem APPR allem hätte PIS hätte die VAFIN die Theaterleiterin ART Theaterleiterin und NN und Regisseurin KON Regisseurin Jude NN Jude Kelly NE Kelly die NE die Wirksamkeit ART Wirksamkeit ihrer NN ihrer munteren PPOSAT munteren und ADJA und farbenfreudigen KON farbenfreudigen Inszenierung ADJA Inszenierung durch NN durch kräftige APPR kräftige Kürzungen ADJA Kürzungen gewiß NN gewiß erhöhen ADV erhöhen können VVINF können . VMINF . $. Die Die erste ART erste Hälfte ADJA Hälfte besteht NN besteht aus VVFIN aus lauter APPR lauter episodischem PIAT episodischem Geplauder ADJA Geplauder der NN der Straßenhändler ART Straßenhändler und NN und Passanten KON Passanten , NN , deren $, deren Ärger PRELAT Ärger über NN über die APPR die Zustände ART Zustände nur NN nur beiläufig ADV beiläufig erkennbar ADJD erkennbar ist ADJD ist - VAFIN - etwa $( etwa darüber ADV darüber , PROAV , daß $, daß ein KOUS ein Autofahrer ART Autofahrer außer NN außer der APPR der Parkgebühr ART Parkgebühr für NN für seinen APPR seinen Wagen PPOSAT Wagen auch NN auch noch ADV noch `` ADV `` Versicherung $( Versicherung '' NN '' an $( an die APPR die Prellerbande ART Prellerbande blechen NN blechen muß VVINF muß , VMFIN , wenn $, wenn er KOUS er sein PPER sein Radio PPOSAT Radio und NN und seine KON seine wichtige PPOSAT wichtige Aktentasche ADJA Aktentasche wiederfinden NN wiederfinden will VVINF will . VMFIN . $. Das Das Stück ART Stück hält NN hält sich VVFIN sich an PRF an die APPR die klassischen ART klassischen Einheiten ADJA Einheiten des NN des Ortes ART Ortes und NN und der KON der Zeit ART Zeit , NN , aber $, aber nicht KON nicht die PTKNEG die des PDS des Stils ART Stils : NN : $. Kann Kann der VMFIN der Anfang ART Anfang mit NN mit all APPR all dem PIAT dem realistischen ART realistischen Gerede ADJA Gerede an NN an eine APPR eine Goldoni-Komödie ART Goldoni-Komödie wie NN wie Krach KOKOM Krach in NN in Chioggia APPR Chioggia erinnern NE erinnern , VVINF , so $, so gewinnt ADV gewinnt es VVFIN es nach PPER nach der APPR der Pause ART Pause an NN an Bildhaftigkeit APPR Bildhaftigkeit , NN , Dramatik $, Dramatik , NN , politischer $, politischer Deutlichkeit ADJA Deutlichkeit und NN und Phantastik KON Phantastik und NN und ähnlich KON ähnlich dem ADJD dem Balkon ART Balkon von NN von Jean APPR Jean Genet NE Genet . NE . $. Zum Zum theatralischen APPRART theatralischen Höhe- ADJA Höhe- und TRUNC und Schlußpunkt KON Schlußpunkt wird NN wird eine VAFIN eine glanzvolle ART glanzvolle Hochzeitsfeierlichkeit ADJA Hochzeitsfeierlichkeit in NN in Gegenwart APPR Gegenwart des NN des Militärgouverneurs ART Militärgouverneurs von NN von Lagos APPR Lagos und NE und anderer KON anderer in- ADJA in- und TRUNC und ausländischer KON ausländischer Exzellenzen ADJA Exzellenzen , NN , vor $, vor denen APPR denen ein PRELS ein Füllhorn ART Füllhorn von NN von Geldscheinen APPR Geldscheinen auf NN auf dem APPR dem Teppich ART Teppich ausgeschüttet NN ausgeschüttet wird VVPP wird - VAFIN - aber $( aber die KON die Braut ART Braut reicht NN reicht den VVFIN den symbolischen ART symbolischen Kürbis ADJA Kürbis nicht NN nicht dem PTKNEG dem gutbetuchten ART gutbetuchten Bräutigam ADJA Bräutigam , NN , sondern $, sondern in KON in einer APPR einer unerklärten ART unerklärten Anwandlung ADJA Anwandlung einem NN einem alten ART alten Studienfreund ADJA Studienfreund : NN : Sanda $. Sanda , NE , dem $, dem König ART König der NN der Preller ART Preller , NN , den $, den sie PRELS sie für PPER für weniger APPR weniger korrupt ADV korrupt hält ADJD hält als VVFIN als all KOKOM all die PIAT die Geldsäcke ART Geldsäcke . NN . $. Wole Wole Soyinka NE Soyinka bringt NE bringt gern VVFIN gern Festbräuche ADV Festbräuche auf NN auf die APPR die Bühne ART Bühne , NN , und $, und trotz KON trotz seiner APPR seiner bitteren PPOSAT bitteren Erfahrungen ADJA Erfahrungen gibt NN gibt er VVFIN er der PPER der lächelnden ART lächelnden Komödie ADJA Komödie , NN , die $, die nicht PRELS nicht zu PTKNEG zu seinen APPR seinen besten PPOSAT besten gehören ADJA gehören mag VVINF mag , VMFIN , einen $, einen hoffnungsvollen ART hoffnungsvollen , ADJA , fast $, fast märchenhaften ADV märchenhaften Schluß ADJA Schluß . NN . $. Ob Ob Nigerias KOUS Nigerias Zukunft NE Zukunft seinen NN seinen Optimismus PPOSAT Optimismus rechtfertigt NN rechtfertigt ? VVFIN ? $. Karlsruhe Karlsruhe betont NE betont die VVFIN die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit NN Aussage Aussage `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' nicht $( nicht immer PTKNEG immer strafbar ADV strafbar ADJD Von Von Ursula APPR Ursula Knapp NE Knapp NE Das Das Tucholsky-Zitat ART Tucholsky-Zitat `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' darf $( darf ohne VMFIN ohne Strafe APPR Strafe geäußert NN geäußert werden VVPP werden , VAINF , solange $, solange nicht KOUS nicht einzelne PTKNEG einzelne Soldaten ADJA Soldaten oder NN oder die KON die der PDS der Bundeswehr ART Bundeswehr speziell NN speziell gemeint ADJD gemeint sind VVPP sind . VAFIN . $. Das Das entschied PDS entschied das VVFIN das Bundesverfassungsgericht ART Bundesverfassungsgericht ( NE ( BVG $( BVG ) NE ) am $( am Dienstag APPRART Dienstag . NN . $. Es Es hob PPER hob die VVFIN die Urteile ART Urteile gegen NN gegen vier APPR vier Pazifisten CARD Pazifisten auf NN auf , PTKVZ , die $, die das PRELS das umstrittene ART umstrittene Zitat ADJA Zitat gebraucht NN gebraucht hatten VVPP hatten . VAFIN . $. In In einem APPR einem Fall ART Fall erging NN erging die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung einstimmig NN einstimmig , ADJD , ansonsten $, ansonsten mit ADV mit fünf APPR fünf zu CARD zu drei APPR drei Richterstimmen CARD Richterstimmen . NN . $. Damit Damit bestätigte PROAV bestätigte der VVFIN der Erste ART Erste BVG-Senat ADJA BVG-Senat in NN in Karlsruhe APPR Karlsruhe den NE den umstrittenen ART umstrittenen Kammerbeschluß ADJA Kammerbeschluß von NN von 1994 APPR 1994 . CARD . $. KARLSRUHE KARLSRUHE , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Der Der Senat ART Senat verlangt NN verlangt in VVFIN in seiner APPR seiner Entscheidung PPOSAT Entscheidung von NN von den APPR den Strafgerichten ART Strafgerichten eine NN eine Abwägung ART Abwägung zwischen NN zwischen dem APPR dem Recht ART Recht auf NN auf freie APPR freie Meinungsäußerung ADJA Meinungsäußerung und NN und dem KON dem Schutz ART Schutz vor NN vor Ehrverletzungen APPR Ehrverletzungen . NN . $. Als Als Maßstab APPR Maßstab gilt NN gilt hierbei VVFIN hierbei : ADV : Wer $. Wer die PWS die Aussage ART Aussage `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' in $( in allgemeinpolitischem APPR allgemeinpolitischem Zusammenhang ADJA Zusammenhang verwendet NN verwendet und VVFIN und Krieg KON Krieg und NN und Soldatentum KON Soldatentum schlechthin NN schlechthin angreift ADV angreift , VVFIN , kann $, kann sich VMFIN sich auf PRF auf das APPR das Recht ART Recht der NN der freien ART freien Meinungsäußerung ADJA Meinungsäußerung berufen NN berufen . VVINF . $. Werden Werden dagegen VAFIN dagegen Soldaten PROAV Soldaten beziehungsweise NN beziehungsweise Bundeswehrsoldaten KON Bundeswehrsoldaten im NN im einzelnen APPRART einzelnen als ADJA als Mörder APPR Mörder bezeichnet NN bezeichnet , VVPP , gilt $, gilt der VVFIN der Schutz ART Schutz vor NN vor Ehrverletzungen APPR Ehrverletzungen ; NN ; $. eine eine Verurteilung ART Verurteilung wegen NN wegen Beleidigung APPR Beleidigung ist NN ist dann VAFIN dann möglich ADV möglich ( ADJD ( Az $( Az : NN : 1 $. 1 BvR CARD BvR 1476 XY 1476 / CARD / 91 $( 91 u. CARD u. a. XY a. ) XY ) $( Diese Diese Abwägung PDAT Abwägung hätten NN hätten die VAFIN die Strafgerichte ART Strafgerichte in NN in den APPR den vier ART vier Fällen CARD Fällen nicht NN nicht ausreichend PTKNEG ausreichend vorgenommen ADJD vorgenommen und VVPP und deshalb KON deshalb mit PROAV mit ihren APPR ihren Verurteilungen PPOSAT Verurteilungen das NN das Grundrecht ART Grundrecht auf NN auf freie APPR freie Meinungsäußerung ADJA Meinungsäußerung verkannt NN verkannt , VVPP , urteilte $, urteilte das VVFIN das BVG ART BVG . NE . $. Die Die vier ART vier Angeklagten CARD Angeklagten hatten NN hatten unabhängig VAFIN unabhängig voneinander ADJD voneinander auf ADV auf Transparenten APPR Transparenten , NN , Flugblättern $, Flugblättern und NN und in KON in einem APPR einem Leserbrief ART Leserbrief das NN das `` ART `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' -Zitat $( -Zitat verwendet NN verwendet . VVPP . $. Aufgrund Aufgrund von APPR von Strafanzeigen APPR Strafanzeigen einzelner NN einzelner Soldaten ADJA Soldaten und NN und des KON des Bundesverteidigungsministeriums ART Bundesverteidigungsministeriums waren NN waren sie VAFIN sie wegen PPER wegen Beleidigung APPR Beleidigung zu NN zu Geldstrafen APPR Geldstrafen verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Denn Denn sie KON sie hätten PPER hätten mit VAFIN mit der APPR der Schmähkritik ART Schmähkritik `` NN `` Mörder $( Mörder '' NN '' die $( die Soldaten ART Soldaten `` NN `` im $( im Ansehen APPRART Ansehen ihrer NN ihrer Umwelt PPOSAT Umwelt empfindlich NN empfindlich herabzusetzen ADJD herabzusetzen '' VVIZU '' versucht $( versucht , VVPP , meinten $, meinten die VVFIN die Strafgerichte ART Strafgerichte . NN . $. Die Die Bundesrichter ART Bundesrichter dagegen NN dagegen sehen PROAV sehen darin VVFIN darin keine PROAV keine reine PIAT reine Schmähkritik ADJA Schmähkritik , NN , bei $, bei der APPR der sich PRELS sich nach PRF nach ständiger APPR ständiger Rechtsprechung ADJA Rechtsprechung niemand NN niemand auf PIS auf die APPR die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit berufen NN berufen kann VVINF kann . VMFIN . $. Vielmehr Vielmehr sei ADV sei der VAFIN der Widerstreit ART Widerstreit von NN von Wehrbereitschaft APPR Wehrbereitschaft und NN und Pazifismus KON Pazifismus eine NN eine die ART die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit berührende NN berührende Frage ADJA Frage , NN , `` $, `` bei $( bei der APPR der eine PRELS eine Vermutung ART Vermutung zugunsten NN zugunsten der APPR der Redefreiheit ART Redefreiheit spricht NN spricht '' VVFIN '' . $( . $. Weiter Weiter beanstandete ADV beanstandete das VVFIN das BVG ART BVG , NE , daß $, daß die KOUS die Strafrichter ART Strafrichter andere NN andere Deutungsmöglichkeiten ADJA Deutungsmöglichkeiten der NN der Äußerungen ART Äußerungen nicht NN nicht erwogen PTKNEG erwogen hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Denn Denn es KON es erscheine PPER erscheine `` VVFIN `` zumindest $( zumindest möglich ADV möglich '' ADJD '' , $( , daß $, daß nicht KOUS nicht die PTKNEG die persönliche ART persönliche Herabwürdigung ADJA Herabwürdigung von NN von Soldaten APPR Soldaten , NN , sondern $, sondern die KON die Verurteilung ART Verurteilung des NN des Kriegshandwerks ART Kriegshandwerks schlechthin NN schlechthin gemeint ADV gemeint gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Der Der Erste ART Erste Senat ADJA Senat bejahte NN bejahte grundsätzlich VVFIN grundsätzlich , ADJD , daß $, daß auch KOUS auch die ADV die Bundeswehr ART Bundeswehr als NN als Kollektiv APPR Kollektiv beleidigt NN beleidigt werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Dann Dann müßten ADV müßten aber VMFIN aber Anhaltspunkte ADV Anhaltspunkte dafür NN dafür vorliegen PROAV vorliegen , VVINF , daß $, daß `` KOUS `` gerade $( gerade die ADV die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr gemeint NN gemeint sind VVPP sind '' VAFIN '' . $( . $. Daß Daß die KOUS die Bundeswehr ART Bundeswehr Teilmenge NN Teilmenge aller NN aller Soldaten PIAT Soldaten sei NN sei , VAFIN , genüge $, genüge nicht VVFIN nicht . PTKNEG . $. Der Der Senat ART Senat betonte NN betonte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die vier ART vier Angeklagten CARD Angeklagten damit NN damit nicht PROAV nicht freigesprochen PTKNEG freigesprochen seien VVPP seien . VAFIN . $. Die Die Strafgerichte ART Strafgerichte hätten NN hätten unter VAFIN unter Beachtung APPR Beachtung der NN der Grundsätze ART Grundsätze erneut NN erneut zu ADJD zu entscheiden PTKZU entscheiden . VVINF . $. Verteidigungsminister Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) forderte $( forderte die VVFIN die Gerichte ART Gerichte auf NN auf , PTKVZ , den $, den Ehrschutz ART Ehrschutz der NN der Soldaten ART Soldaten zu NN zu gewährleisten PTKZU gewährleisten , VVINF , sonst $, sonst seien ADV seien gesetzgeberische VAFIN gesetzgeberische Maßnahmen ADJA Maßnahmen nötig NN nötig . ADJD . $. Kommentar Kommentar S. NN S. 3 NN 3 , CARD , Berichte $, Berichte S. NN S. 4 NN 4 CARD Viel Viel Schatten PIAT Schatten und NN und ein KON ein Lichtblick ART Lichtblick NN Im Im Osten APPRART Osten mehr NN mehr Arbeitslose PIAT Arbeitslose und NN und mehr KON mehr Stellen PIAT Stellen als NN als im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr NN jk jk XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die nicht ART nicht berauschende PTKNEG berauschende gesamtwirtschaftliche ADJA gesamtwirtschaftliche Entwicklung ADJA Entwicklung spiegelt NN spiegelt sich VVFIN sich unverändert PRF unverändert auch ADJD auch auf ADV auf dem APPR dem Arbeitsmarkt ART Arbeitsmarkt wider NN wider . PTKVZ . $. Bernhard Bernhard Jagoda NE Jagoda , NE , Präsident $, Präsident der NN der Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Arbeit APPR Arbeit ( NN ( BA $( BA ) NE ) , $( , bezog $, bezog sich VVFIN sich bei PRF bei der APPR der monatlichen ART monatlichen Präsentation ADJA Präsentation der NN der aktuellen ART aktuellen Zahlen ADJA Zahlen wohl NN wohl nicht ADV nicht von PTKNEG von ungefähr APPR ungefähr auf ADJD auf das APPR das jüngste ART jüngste Gutachten ADJA Gutachten der NN der sechs ART sechs führenden CARD führenden wirtschaftswissenschaftlichen ADJA wirtschaftswissenschaftlichen Institute ADJA Institute , NN , das $, das wegen PRELS wegen des APPR des flacheren ART flacheren Konjunkturanstiegs ADJA Konjunkturanstiegs im NN im Westen APPRART Westen eine NN eine lebhaftere ART lebhaftere Stellennachfrage ADJA Stellennachfrage vorläufig NN vorläufig ausschließt ADJD ausschließt und VVFIN und im KON im Osten APPRART Osten noch NN noch zu ADV zu schwach PTKA schwach ausgeprägte ADJD ausgeprägte Wachstumskräfte ADJA Wachstumskräfte konstatiert NN konstatiert . VVFIN . $. Wenn Wenn es KOUS es in PPER in dem APPR dem überwiegend ART überwiegend trüben ADJD trüben Bild ADJA Bild wenigstens NN wenigstens einen ADV einen kleinen ART kleinen Lichtblick ADJA Lichtblick gibt NN gibt , VVFIN , dann $, dann ist ADV ist es VAFIN es die PPER die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß die KOUS die Beschäftigung ART Beschäftigung in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern das NN das Niveau ART Niveau des NN des Vorjahres ART Vorjahres inzwischen NN inzwischen übertrifft ADV übertrifft . VVFIN . $. Mit Mit 6,46 APPR 6,46 Millionen CARD Millionen lag NN lag die VVFIN die Stellenzahl ART Stellenzahl im NN im Juli APPRART Juli um NN um 150 APPR 150 000 CARD 000 über CARD über dem APPR dem Vorjahresstand ART Vorjahresstand . NN . $. `` `` Positiv $( Positiv '' ADJD '' findet $( findet Jagoda VVFIN Jagoda dabei NE dabei insbesondere PROAV insbesondere , ADV , daß $, daß der KOUS der Zuwachs ART Zuwachs , NN , anders $, anders als ADV als im KOKOM im Sommer APPRART Sommer 1994 NN 1994 , CARD , fast $, fast völlig ADV völlig auf ADJD auf reguläre APPR reguläre Arbeitsverhältnisse ADJA Arbeitsverhältnisse zurückgeht NN zurückgeht und VVFIN und nicht KON nicht das PTKNEG das Resultat ART Resultat arbeitsmarktpolitischer NN arbeitsmarktpolitischer Hilfen ADJA Hilfen ist NN ist . VAFIN . $. Die Die Kehrseite ART Kehrseite davon NN davon läßt PROAV läßt sich VVFIN sich aber PRF aber auch ADV auch erkennen ADV erkennen . VVINF . $. Die Die Arbeitslosenzahl ART Arbeitslosenzahl zwischen NN zwischen Elbe APPR Elbe und NE und Oder KON Oder ist NE ist mittlerweile VAFIN mittlerweile wieder ADV wieder deutlich ADV deutlich höher ADJD höher als ADJD als zwölf KOKOM zwölf Monate CARD Monate zuvor NN zuvor ; ADV ; $. und und zwar KON zwar erstmals ADV erstmals seit ADV seit Juni APPR Juni 1994 NN 1994 . CARD . $. Für Für den APPR den Anstieg ART Anstieg von NN von Oktober APPR Oktober zu NN zu Oktober APPR Oktober um NN um 32 APPR 32 800 CARD 800 Betroffene CARD Betroffene ist NN ist die VAFIN die geringere ART geringere Entlastung ADJA Entlastung durch NN durch den APPR den Einsatz ART Einsatz spezieller NN spezieller Instrumente ADJA Instrumente verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. So So waren ADV waren laut VAFIN laut BA APPR BA zuletzt NE zuletzt 360 ADV 360 000 CARD 000 Leute CARD Leute weniger NN weniger von PIS von `` APPR `` arbeitsmarktpolitischen $( arbeitsmarktpolitischen Maßnahmen ADJA Maßnahmen '' NN '' erfaßt $( erfaßt als VVPP als vor KOKOM vor einem APPR einem Jahr ART Jahr . NN . $. Dies Dies beruht PDS beruht vor VVFIN vor allem APPR allem auf PIS auf der APPR der geringeren ART geringeren `` ADJA `` Abwanderung $( Abwanderung '' NN '' in $( in den APPR den Vorruhestand ART Vorruhestand . NN . $. Auch Auch in ADV in der APPR der verhaltenen ART verhaltenen Kräftenachfrage ADJA Kräftenachfrage kommt NN kommt die VVFIN die flaue ART flaue Konjunktur ADJA Konjunktur zum NN zum Ausdruck APPRART Ausdruck . NN . $. Betriebe Betriebe und NN und Verwaltungen KON Verwaltungen meldeten NN meldeten den VVFIN den Ämtern ART Ämtern im NN im Oktober APPRART Oktober 250 NN 250 400 CARD 400 offene CARD offene Stellen ADJA Stellen , NN , rund $, rund 23 ADV 23 700 CARD 700 weniger CARD weniger als PIAT als vor KOKOM vor Jahresfrist APPR Jahresfrist . NN . $. GI GI gesteht NE gesteht Vergewaltigung VVFIN Vergewaltigung NN Prozeß Prozeß in NN in Japan APPR Japan eröffnet NE eröffnet / VVPP / $( US-Armee US-Armee wird NN wird offen VAFIN offen abgelehnt ADJD abgelehnt VVPP Von Von Tina APPR Tina Stadlmayer NE Stadlmayer NE TOKIO TOKIO , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Der Der Vergewaltigungsprozeß ART Vergewaltigungsprozeß gegen NN gegen drei APPR drei US-Soldaten CARD US-Soldaten auf NN auf der APPR der japanischen ART japanischen Insel ADJA Insel Okinawa NN Okinawa hat NE hat am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag mit NN mit Geständnissen APPR Geständnissen der NN der Angeklagten ART Angeklagten begonnen NN begonnen . VVPP . $. Vor Vor einem APPR einem Gericht ART Gericht in NN in Naha APPR Naha , NE , der $, der Hauptstadt ART Hauptstadt Okinawas NN Okinawas , NE , sagte $, sagte ein VVFIN ein 22jähriger ART 22jähriger Soldat ADJA Soldat , NN , er $, er habe PPER habe die VAFIN die zwölfjährige ART zwölfjährige Schülerin ADJA Schülerin zusammengeschlagen NN zusammengeschlagen , VVPP , ins $, ins Auto APPRART Auto gezerrt NN gezerrt und VVPP und vergewaltigt KON vergewaltigt . VVPP . $. Die Die beiden ART beiden Mitangeklagten PIAT Mitangeklagten erklärten NN erklärten , VVFIN , sie $, sie seien PPER seien bei VAFIN bei der APPR der Tat ART Tat dabeigewesen NN dabeigewesen , VVPP , hätten $, hätten das VAFIN das Mädchen ART Mädchen aber NN aber nicht ADV nicht vergewaltigt PTKNEG vergewaltigt . VVPP . $. Die Die Staatsanwälte ART Staatsanwälte zitierten NN zitierten das VVFIN das Opfer ART Opfer mit NN mit den APPR den Worten ART Worten : NN : Sie $. Sie hoffe PPER hoffe , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Täter ART Täter niemals NN niemals aus ADV aus dem APPR dem Gefängnis ART Gefängnis entlassen NN entlassen würden VVPP würden - VAFIN - jedesmal $( jedesmal , ADV , wenn $, wenn sie KOUS sie einen PPER einen Ausländer ART Ausländer sehe NN sehe , VVFIN , bekomme $, bekomme sie VVFIN sie Todesangst PPER Todesangst . NN . $. Den Den Soldaten ART Soldaten droht NN droht eine VVFIN eine Haftstrafe ART Haftstrafe von NN von 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren . NN . $. Seit Seit der APPR der Vergewaltigung ART Vergewaltigung der NN der Schülerin ART Schülerin vor NN vor zwei APPR zwei Monaten CARD Monaten reagieren NN reagieren die VVFIN die Menschen ART Menschen auf NN auf Okinawa APPR Okinawa mit NE mit Erbitterung APPR Erbitterung auf NN auf die APPR die US-Truppenpräsenz ART US-Truppenpräsenz . NN . $. Im Im September APPRART September forderten NN forderten 85 VVFIN 85 000 CARD 000 Demonstranten CARD Demonstranten den NN den Abzug ART Abzug der NN der 29 ART 29 000 CARD 000 auf CARD auf der APPR der Insel ART Insel stationierten NN stationierten US-Soldaten ADJA US-Soldaten . NN . $. Der Der Grund ART Grund war NN war nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur die ADV die Vergewaltigung ART Vergewaltigung : NN : $. Seit Seit 1992 APPR 1992 begingen CARD begingen US-Militärs VVFIN US-Militärs auf NN auf Okinawa APPR Okinawa 87 NE 87 Verbrechen CARD Verbrechen , NN , darunter $, darunter Morde PROAV Morde , NN , bewaffnete $, bewaffnete Überfälle ADJA Überfälle und NN und Vergewaltigungen KON Vergewaltigungen . NN . $. Die Die Kriminalitätsrate ART Kriminalitätsrate um NN um die APPR die Stützpunkte ART Stützpunkte in NN in Japan APPR Japan ist NE ist höher VAFIN höher als ADJD als an KOKOM an allen APPR allen anderen PIAT anderen US-Standorten ADJA US-Standorten in NN in der APPR der Welt ART Welt . NN . $. US-Verteidigungsminister US-Verteidigungsminister William NN William Perry NE Perry hatte NE hatte vergangene VAFIN vergangene Woche ADJA Woche in NN in Tokio APPR Tokio erklärt NE erklärt , VVPP , er $, er sei PPER sei bereit VAFIN bereit , ADJD , einzelne $, einzelne Truppenteile ADJA Truppenteile aus NN aus Okinawa APPR Okinawa abzuziehen NE abzuziehen und VVIZU und an KON an andere APPR andere japanische ADJA japanische Orte ADJA Orte zu NN zu verlegen PTKZU verlegen - VVINF - insgesamt $( insgesamt müsse ADV müsse es VMFIN es jedoch PPER jedoch bei ADV bei der APPR der Präsenz ART Präsenz von NN von 47 APPR 47 000 CARD 000 US-Soldaten CARD US-Soldaten in NN in Japan APPR Japan bleiben NE bleiben . VVINF . $. Bislang Bislang weigern ADV weigern sich VVFIN sich aber PRF aber sämtliche ADV sämtliche Präfekturen ADJA Präfekturen , NN , die $, die Soldaten ART Soldaten aufzunehmen NN aufzunehmen . VVIZU . $. Und Und der KON der Gouverneur ART Gouverneur von NN von Okinawa APPR Okinawa , NE , Masahide $, Masahide Ota NE Ota , NE , will $, will weder VMFIN weder neues KON neues Land ADJA Land für NN für die APPR die US-Armee ART US-Armee bereitstellen NN bereitstellen noch VVINF noch die KON die Pachtverträge ART Pachtverträge verlängern NN verlängern . VVINF . $. Selbst Selbst Premierminister ADV Premierminister Tomiichi NN Tomiichi Murayama NE Murayama versuchte NE versuchte vergeblich VVFIN vergeblich , ADJD , ihn $, ihn zum PPER zum Einlenken APPRART Einlenken zu NN zu bewegen PTKZU bewegen . VVINF . $. Murayama Murayama drohte NE drohte nun VVFIN nun , ADV , die $, die Verträge ART Verträge über NN über den APPR den Kopf ART Kopf Otas NN Otas hinweg NE hinweg selbst APZR selbst zu ADV zu unterzeichnen PTKZU unterzeichnen . VVINF . $. Aber Aber das KON das würde PDS würde die VAFIN die Stimmung ART Stimmung auf NN auf Okinawa APPR Okinawa gegen NE gegen Tokio APPR Tokio und NE und Washington KON Washington nur NE nur noch ADV noch mehr ADV mehr aufheizen ADV aufheizen . VVINF . $. MAN MAN tritt NE tritt kräftig VVFIN kräftig aufs ADJD aufs Gas APPRART Gas NN Kriegskasse Kriegskasse gut NN gut gefüllt ADJD gefüllt / ADJD / $( Beschäftigung Beschäftigung nimmt NN nimmt wieder VVFIN wieder zu ADV zu PTKVZ tma tma XY MÜNCHEN MÜNCHEN . NE . $. Der Der Nutzfahrzeug- ART Nutzfahrzeug- und TRUNC und Maschinenbaukonzern KON Maschinenbaukonzern MAN NN MAN bleibt NE bleibt auf VVFIN auf der APPR der Überholspur ART Überholspur und NN und ist KON ist erstmals VAFIN erstmals seit ADV seit Jahren APPR Jahren finanziell NN finanziell wieder ADJD wieder gut ADV gut gepolstert ADJD gepolstert . ADJD . $. Der Der Inhalt ART Inhalt der NN der Kriegskasse ART Kriegskasse hat NN hat sich VAFIN sich im PRF im vergangenen APPRART vergangenen Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr 1994/95 NN 1994/95 per CARD per Ende APPR Ende Juni NN Juni auf NN auf netto APPR netto 1,5 ADV 1,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark verdoppelt NN verdoppelt . VVPP . $. Bei Bei möglichen APPR möglichen Akquisitionen ADJA Akquisitionen gebe NN gebe es VVFIN es aber PPER aber `` ADV `` keine $( keine Pläne PIAT Pläne , NN , ins $, ins Gigantische APPRART Gigantische zu NN zu gehen PTKZU gehen '' VVINF '' , $( , kontert $, kontert Vorstandschef VVFIN Vorstandschef Klaus NN Klaus Götte NE Götte entsprechende NE entsprechende Spekulationen ADJA Spekulationen . NN . $. Es Es bestehe PPER bestehe weder VVFIN weder Interesse KON Interesse an NN an den APPR den Resten ART Resten von NN von AEG APPR AEG noch NE noch an KON an dem APPR dem Turbinenbauer ART Turbinenbauer MTU NN MTU , NE , mit $, mit dem APPR dem MAN PRELS MAN vor NE vor Jahren APPR Jahren verbunden NN verbunden war VVPP war . VAFIN . $. `` `` An $( An der APPR der einen ART einen oder ADJA oder anderen KON anderen Stelle ADJA Stelle '' NN '' seien $( seien aber VAFIN aber durchaus ADV durchaus sinnvolle ADV sinnvolle Ergänzungen ADJA Ergänzungen denkbar NN denkbar , ADJD , deutet $, deutet Götte VVFIN Götte an NE an , PTKVZ , ohne $, ohne konkret KOUI konkret zu ADJD zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Die Die Orderbücher ART Orderbücher der NN der Münchner ART Münchner sind NN sind im VAFIN im neuen APPRART neuen Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr deutlich NN deutlich angeschwollen ADJD angeschwollen . VVPP . $. Im Im ersten APPRART ersten Quartel ADJA Quartel legte NN legte der VVFIN der Auftragseingang ART Auftragseingang um NN um 14 APPR 14 Prozent CARD Prozent auf NN auf 5,3 APPR 5,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zu NN zu . PTKVZ . $. Positiv Positiv wirkt ADJD wirkt sich VVFIN sich dies PRF dies auch PDS auch auf ADV auf die APPR die Beschäftigung ART Beschäftigung aus NN aus . PTKVZ . $. So So soll ADV soll das VMFIN das Personal ART Personal in NN in dieser APPR dieser Periode PDAT Periode um NN um 1000 APPR 1000 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen aufgestockt NN aufgestockt werden VVPP werden . VAINF . $. Zuletzt Zuletzt war ADV war die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der Beschäftigten ART Beschäftigten noch NN noch um ADV um 494 APPR 494 auf CARD auf 56 APPR 56 503 CARD 503 verringert CARD verringert worden VVPP worden . VAPP . $. Im Im vorigen APPRART vorigen Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr schnellte NN schnellte der VVFIN der Konzernüberschuß ART Konzernüberschuß um NN um 70 APPR 70 Prozent CARD Prozent auf NN auf 272 APPR 272 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark in NN in die APPR die Höhe ART Höhe . NN . $. Wie Wie berichtet PWAV berichtet , VVPP , erhalten $, erhalten die VVFIN die Anteilseigner ART Anteilseigner eine NN eine von ART von sieben APPR sieben auf CARD auf 9,50 APPR 9,50 Mark CARD Mark angehobene NN angehobene Dividende ADJA Dividende . NN . $. Auch Auch für ADV für 1995/96 APPR 1995/96 stellt CARD stellt Götte VVFIN Götte einen NE einen , ART , wenn $, wenn auch KOUS auch nicht ADV nicht ganz PTKNEG ganz so ADV so üppigen ADV üppigen Gewinnanstieg ADJA Gewinnanstieg wie NN wie zuletzt KOKOM zuletzt in ADV in Aussicht APPR Aussicht . NN . $. Daran Daran sollen PROAV sollen auch VMFIN auch die ADV die Aktionäre ART Aktionäre teilhaben NN teilhaben . VVINF . $. Zur Zur möglichen APPRART möglichen Höhe ADJA Höhe der NN der Ausschüttung ART Ausschüttung äußert NN äußert sich VVFIN sich der PRF der Manager ART Manager jedoch NN jedoch nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Umsetzen Umsetzen will VVINF will der VMFIN der Konzern ART Konzern heuer NN heuer um ADV um die ADV die 20 ART 20 Milliarden CARD Milliarden , NN , nachdem $, nachdem die KOUS die Erlöse ART Erlöse in NN in der APPR der vorigen ART vorigen Periode ADJA Periode nur NN nur leicht ADV leicht um ADJD um drei APPR drei Prozent CARD Prozent auf NN auf 18,6 APPR 18,6 Milliarden CARD Milliarden geklettert NN geklettert waren VVPP waren . VAFIN . $. Als Als letzten APPR letzten Verlustbringer ADJA Verlustbringer möchte NN möchte das VMFIN das Unternehmen ART Unternehmen die NN die Druckmaschinen-Tochter ART Druckmaschinen-Tochter MAN NN MAN Roland NE Roland in NE in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr `` NN `` in $( in die APPR die Nähe ART Nähe der NN der Nullinie ART Nullinie bringen NN bringen '' VVINF '' . $( . $. Konzernweit Konzernweit hält ADJD hält Götte VVFIN Götte rund NE rund zwei ADV zwei Prozent CARD Prozent Umsatzrendite NN Umsatzrendite nach NN nach Steuern APPR Steuern in NN in absehbarer APPR absehbarer Zeit ADJA Zeit für NN für möglich APPR möglich , ADJD , nachdem $, nachdem dieser KOUS dieser Wert PDAT Wert zuletzt NN zuletzt von ADV von 0,9 APPR 0,9 auf CARD auf 1,5 APPR 1,5 Prozent CARD Prozent gesteigert NN gesteigert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Seinen Seinen bis PPOSAT bis Ende APPR Ende 1996 NN 1996 laufenden CARD laufenden Vertrag ADJA Vertrag als NN als Vorstandschef APPR Vorstandschef will NN will der VMFIN der Manager ART Manager aus NN aus Altersgründen APPR Altersgründen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr verlängern ADV verlängern . VVINF . $. Ein Ein Nachfolger ART Nachfolger soll NN soll mit VMFIN mit Beginn APPR Beginn des NN des neuen ART neuen Jahres ADJA Jahres gesucht NN gesucht werden VVPP werden . VAINF . $. Israel Israel stellt NE stellt den VVFIN den Friedensprozeß ART Friedensprozeß nach NN nach Rabins APPR Rabins Tod NE Tod nicht NN nicht in PTKNEG in Frage APPR Frage NN Soldaten Soldaten ziehen NN ziehen weiterhin VVFIN weiterhin aus ADV aus dem APPR dem Westjordanland ART Westjordanland ab NE ab / PTKVZ / $( Nachfolger Nachfolger Peres NN Peres will NE will Regierung VMFIN Regierung ohne NN ohne vorherige APPR vorherige Neuwahlen ADJA Neuwahlen bilden NN bilden VVINF Die Die israelische ART israelische Armee ADJA Armee wird NN wird ihren VAFIN ihren Rückzug PPOSAT Rückzug aus NN aus dem APPR dem Westjordanland ART Westjordanland fortsetzen NE fortsetzen . VVINF . $. Dies Dies kündigte PDS kündigte der VVFIN der amtierende ART amtierende israelische ADJA israelische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Schimon NN Schimon Peres NE Peres einen NE einen Tag ART Tag nach NN nach der APPR der Beisetzung ART Beisetzung seines NN seines Vorgängers PPOSAT Vorgängers , NN , des $, des ermordeten ART ermordeten Yitzhak ADJA Yitzhak Rabin NE Rabin , NE , an $, an . PTKVZ . $. Peres Peres sprach NE sprach sich VVFIN sich gegen PRF gegen vorgezogene APPR vorgezogene Neuwahlen ADJA Neuwahlen aus NN aus . PTKVZ . $. JERUSALEM JERUSALEM , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der Abzug ART Abzug israelischer NN israelischer Soldaten ADJA Soldaten , NN , zentraler $, zentraler Bestandteil ADJA Bestandteil des NN des Autonomieabkommens ART Autonomieabkommens mit NN mit den APPR den Palästinensern ART Palästinensern , NN , sei $, sei lediglich VAFIN lediglich für ADV für die APPR die Zeit ART Zeit der NN der Trauerfeier ART Trauerfeier für NN für den APPR den am ART am Samstag APPRART Samstag ermordeten NN ermordeten Rabin ADJA Rabin ausgesetzt NE ausgesetzt worden VVPP worden , VAPP , berichtete $, berichtete Peres VVFIN Peres in NE in einem APPR einem Interview ART Interview mit NN mit dem APPR dem US-amerikanischen ART US-amerikanischen Sender ADJA Sender CBS NN CBS . NE . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben uns VAFIN uns ernsthaft PRF ernsthaft dazu ADJD dazu verpflichtet PROAV verpflichtet , VVPP , und $, und deshalb KON deshalb werden PROAV werden wir VAFIN wir es PPER es auch PPER auch ernsthaft ADV ernsthaft umsetzen ADJD umsetzen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der amtierende ART amtierende Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident . NN . $. Peres Peres bekräftigte NE bekräftigte , VVFIN , die $, die Beerdigung ART Beerdigung Rabins NN Rabins bedeute NE bedeute nicht VVFIN nicht das PTKNEG das Ende ART Ende des NN des Friedensprozesses ART Friedensprozesses . NN . $. Am Am Montag APPRART Montag abend NN abend hatte ADV hatte sich VAFIN sich Peres PRF Peres im NE im Anschluß APPRART Anschluß an NN an die APPR die Trauerfeier ART Trauerfeier mit NN mit US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton , NE , dem $, dem ägyptischen ART ägyptischen Staatschef ADJA Staatschef Hosni NN Hosni Mubarak NE Mubarak und NE und Jordaniens KON Jordaniens König NE König Hussein NN Hussein getroffen NE getroffen , VVPP , um $, um darüber KOUI darüber zu PROAV zu sprechen PTKZU sprechen , VVINF , wie $, wie Syrien PWAV Syrien in NE in den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß eingebunden NN eingebunden werden VVPP werden könnte VAINF könnte . VMFIN . $. Die Die Abriegelung ART Abriegelung des NN des Gazastreifens ART Gazastreifens hob NE hob Israel VVFIN Israel am NE am Dienstag APPRART Dienstag morgen NN morgen teilweise ADV teilweise wieder ADV wieder auf ADV auf . PTKVZ . $. Die Die Sperre ART Sperre war NN war am VAFIN am Samstag APPRART Samstag nach NN nach dem APPR dem Attentat ART Attentat auf NN auf Rabin APPR Rabin verhängt NE verhängt worden VVPP worden . VAPP . $. Einem Einem Sprecher ART Sprecher der NN der Armee ART Armee zufolge NN zufolge dürfen APPO dürfen nun VMFIN nun wieder ADV wieder Palästinenser ADV Palästinenser , NN , die $, die älter PRELS älter als ADJD als 35 KOKOM 35 Jahre CARD Jahre sind NN sind und VAFIN und über KON über eine APPR eine Arbeitserlaubnis ART Arbeitserlaubnis in NN in Israel APPR Israel verfügen NE verfügen , VVFIN , wieder $, wieder an ADV an ihre APPR ihre Arbeitsplätze PPOSAT Arbeitsplätze kommen NN kommen . VVINF . $. Für Für Bewohner APPR Bewohner des NN des Westjordanlandes ART Westjordanlandes wurde NE wurde die VAFIN die Altersgrenze ART Altersgrenze bei NN bei 30 APPR 30 Jahren CARD Jahren festgesetzt NN festgesetzt . VVPP . $. Die Die nach ART nach dem APPR dem Attentat ART Attentat einstweilen NN einstweilen unterbrochenen ADV unterbrochenen Gespräche ADJA Gespräche zwischen NN zwischen Israel APPR Israel und NE und den KON den Palästinensern ART Palästinensern über NN über Details APPR Details des NN des Abzugs ART Abzugs aus NN aus Dschenin APPR Dschenin im NE im Westjordanland APPRART Westjordanland sollen NE sollen ebenfalls VMFIN ebenfalls fortgesetzt ADV fortgesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. In In Jerusalem APPR Jerusalem wird NE wird davon VAFIN davon ausgegangen PROAV ausgegangen , VVPP , daß $, daß Staatspräsident KOUS Staatspräsident Eser NN Eser Weizman NE Weizman nach NE nach einer APPR einer Trauerwoche ART Trauerwoche wohl NN wohl Peres ADV Peres , NE , der $, der auch PRELS auch das ADV das Amt ART Amt des NN des Verteidigungsministers ART Verteidigungsministers von NN von Rabin APPR Rabin übernommen NE übernommen hat VVPP hat , VAFIN , mit $, mit der APPR der Bildung ART Bildung einer NN einer neuen ART neuen Regierung ADJA Regierung beauftragen NN beauftragen wird VVINF wird . VAFIN . $. Peres Peres werde NE werde dann VAFIN dann 21 ADV 21 Tage CARD Tage Zeit NN Zeit haben NN haben , VAINF , sein $, sein Kabinett PPOSAT Kabinett zu NN zu bilden PTKZU bilden , VVINF , sagte $, sagte Regierungssprecher VVFIN Regierungssprecher Uri NN Uri Dromi NE Dromi . NE . $. Wenn Wenn er KOUS er eine PPER eine Mehrheit ART Mehrheit von NN von 61 APPR 61 Mandaten CARD Mandaten im NN im 120 APPRART 120 Abgeordnete CARD Abgeordnete zählenden NN zählenden Parlament ADJA Parlament für NN für sich APPR sich gewinnen PRF gewinnen könne VVINF könne , VMFIN , werde $, werde er VAFIN er die PPER die neue ART neue Regierung ADJA Regierung dem NN dem Parlament ART Parlament vorstellen NN vorstellen . VVINF . $. Sollte Sollte Peres VMFIN Peres jedoch NE jedoch scheitern ADV scheitern , VVINF , dann $, dann könnte ADV könnte der VMFIN der Präsident ART Präsident einen NN einen zweiten ART zweiten Politiker ADJA Politiker mit NN mit der APPR der Regierungsbildung ART Regierungsbildung beauftragen NN beauftragen , VVINF , erklärte $, erklärte Dromi VVFIN Dromi . NE . $. Wenn Wenn kein KOUS kein Kandidat PIAT Kandidat in NN in der APPR der Knesset ART Knesset eine NN eine Mehrheit ART Mehrheit finde NN finde , VVFIN , müsse $, müsse das VMFIN das Parlament ART Parlament ein NN ein Gesetz ART Gesetz für NN für vorzeitige APPR vorzeitige Wahlen ADJA Wahlen verabschieden NN verabschieden oder VVINF oder aber KON aber die ADV die Übergangsregierung ART Übergangsregierung bis NN bis zum APPR zum regulären APPRART regulären Wahltermin ADJA Wahltermin am NN am 29. APPRART 29. Oktober ADJA Oktober 1996 NN 1996 im CARD im Amt APPRART Amt belassen NN belassen . VVINF . $. Peres Peres selbst NE selbst sprach ADV sprach sich VVFIN sich gegen PRF gegen vorgezogene APPR vorgezogene Wahlen ADJA Wahlen aus NN aus . PTKVZ . $. Nach Nach Informationen APPR Informationen des NN des israelischen ART israelischen Fernsehens ADJA Fernsehens traf NN traf er VVFIN er einige PPER einige Vorentscheidungen PIAT Vorentscheidungen für NN für sein APPR sein künftiges PPOSAT künftiges Kabinett ADJA Kabinett und NN und bestimmte KON bestimmte , VVFIN , daß $, daß Innenminister KOUS Innenminister Ehud NN Ehud Barak NE Barak auch NE auch das ADV das Verteidigungsressort ART Verteidigungsressort und NN und Wirtschaftsminister KON Wirtschaftsminister Jossi NN Jossi Beilin NE Beilin die NE die Aufgabe ART Aufgabe des NN des Außenministers ART Außenministers übernehmen NN übernehmen sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Nach Nach dem APPR dem Mordanschlag ART Mordanschlag auf NN auf Regierungschef APPR Regierungschef Rabin NN Rabin , NE , der $, der von PRELS von einem APPR einem 27jährigen ART 27jährigen rechtsextremen ADJA rechtsextremen Juden ADJA Juden verübt NN verübt worden VVPP worden war VAPP war , VAFIN , ermittelt $, ermittelt die VVFIN die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei gegen NN gegen extremistische APPR extremistische jüdische ADJA jüdische Siedler ADJA Siedler . NN . $. Sie Sie haben PPER haben die VAFIN die Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins öffentlich NE öffentlich begrüßt ADJD begrüßt . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem Bruder ART Bruder des NN des Attentäters ART Attentäters wurde NN wurde auch VAFIN auch seine ADV seine Verlobte PPOSAT Verlobte festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Geprüft Geprüft werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , ob $, ob sie KOUS sie von PPER von den APPR den Plänen ART Plänen wußte NN wußte . VVFIN . $. Der Der Attentäter ART Attentäter Yigal NN Yigal Amir NE Amir betonte NE betonte , VVFIN , er $, er habe PPER habe allein VAFIN allein gehandelt ADV gehandelt . VVPP . $. Bayer Bayer mit NE mit der APPR der Vier ART Vier im CARD im Höhenflug APPRART Höhenflug NN Rekordgewinn Rekordgewinn winkt NN winkt / VVFIN / $( Aber Aber Einschnitte KON Einschnitte beim NN beim Personal APPRART Personal NN wb wb XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Darf Darf 's VMFIN 's ein PPER ein bißchen ART bißchen mehr PIAT mehr sein PIS sein ? VAINF ? $. Manfred Manfred Schneider NE Schneider , NE , Chef $, Chef des NN des Chemieriesen ART Chemieriesen Bayer NN Bayer , NE , erwartet $, erwartet für VVFIN für 1995 APPR 1995 einen CARD einen Gewinn ART Gewinn vor NN vor Steuern APPR Steuern , NN , der $, der `` PRELS `` sicherlich $( sicherlich eine ADV eine Vier ART Vier vor CARD vor dem APPR dem Komma ART Komma haben NN haben wird VAINF wird '' VAFIN '' . $( . $. Und Und er KON er versteht PPER versteht darunter VVFIN darunter selbstverständlich PROAV selbstverständlich Milliarden ADJD Milliarden Mark NN Mark vor NN vor dem APPR dem Beistrich ART Beistrich . NN . $. Damit Damit würden PROAV würden die VAFIN die Leverkusener ART Leverkusener mehr NN mehr Profit PIAT Profit einfahren NN einfahren , VVINF , als $, als der KOKOM der Top-Manager ART Top-Manager früher NN früher selbst ADJD selbst mit ADV mit 3,8 APPR 3,8 Milliarden CARD Milliarden prognostiziert NN prognostiziert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Er Er bemüht PPER bemüht sich VVFIN sich , PRF , das $, das bisherige ART bisherige Rekordjahr ADJA Rekordjahr 1989 NN 1989 `` CARD `` nicht $( nicht nur PTKNEG nur zu ADV zu erreichen PTKZU erreichen , VVINF , sondern $, sondern leicht KON leicht zu ADJD zu übertreffen PTKZU übertreffen '' VVINF '' . $( . $. Damals Damals wurden ADV wurden 4,1 VAFIN 4,1 Milliarden CARD Milliarden ausgewiesen NN ausgewiesen . VVPP . $. Allerdings Allerdings müssen ADV müssen die VMFIN die Rheinländer ART Rheinländer für NN für die APPR die Zeit ART Zeit bis NN bis Ende APPR Ende September NN September 1995 NN 1995 erstmals CARD erstmals seit ADV seit Ende APPR Ende der NN der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre den NN den Profit-Pokal ART Profit-Pokal an NN an die APPR die Konkurrenz ART Konkurrenz vom NN vom Main APPRART Main reichen NE reichen : VVINF : $. Hoechst Hoechst strich NE strich , VVFIN , auch $, auch dank ADV dank Sondererträgen APPR Sondererträgen , NN , 3,4 $, 3,4 Milliarden CARD Milliarden ( NN ( plus $( plus 103 APPR 103 Prozent CARD Prozent ) NN ) ein $( ein , PTKVZ , Bayer $, Bayer `` NE `` nur $( nur '' ADV '' 3,3 $( 3,3 Milliarden CARD Milliarden ( NN ( 39 $( 39 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr ) PIS ) . $( . $. Devisenveränderungen Devisenveränderungen kosteten NN kosteten Bayer VVFIN Bayer dabei NE dabei 500 PROAV 500 Millionen CARD Millionen . NN . $. Nur Nur die ADV die Fasersparte ART Fasersparte schreibe NN schreibe rote VVFIN rote Zahlen ADJA Zahlen . NN . $. Vom Vom Gewinnwachstum APPRART Gewinnwachstum sollen NN sollen zwar VMFIN zwar die ADV die Aktionäre ART Aktionäre profitieren NN profitieren , VVINF , nicht $, nicht aber PTKNEG aber die ADV die Beschäftigten ART Beschäftigten . NN . $. Den Den Eignern ART Eignern winkt NN winkt Schneider VVFIN Schneider mit NE mit einer APPR einer Erhöhung ART Erhöhung der NN der Dividende ART Dividende von NN von zuletzt APPR zuletzt 13 ADV 13 Mark CARD Mark - NN - ohne $( ohne sich KOUI sich auf PRF auf deren APPR deren Umfang PDS Umfang festnageln NN festnageln zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Beim Beim Personal APPRART Personal behält NN behält Schneider VVFIN Schneider den NE den Rotstift ART Rotstift fest NN fest in ADJD in der APPR der Hand ART Hand . NN . $. Konzernweit Konzernweit gehen ADJD gehen 1995 VVFIN 1995 über CARD über 4000 ADV 4000 Stellen CARD Stellen verloren NN verloren . PTKVZ . $. Obwohl Obwohl die KOUS die deutschen ART deutschen Gesellschaften ADJA Gesellschaften ihr NN ihr Ergebnis PPOSAT Ergebnis bis NN bis dato APPR dato um FM um 72 APPR 72 Prozent CARD Prozent steigerten NN steigerten und VVFIN und so KON so vor ADV vor allem APPR allem zum PIS zum Gewinnsprung APPRART Gewinnsprung der NN der Gruppe ART Gruppe beitrugen NN beitrugen , VVFIN , wird $, wird hierzulande VAFIN hierzulande besonders ADV besonders rationalisiert ADV rationalisiert . VVPP . $. Zur Zur Begründung APPRART Begründung verweist NN verweist Schneider VVFIN Schneider auf NE auf den APPR den mit ART mit 31 APPR 31 Prozent CARD Prozent gemessen NN gemessen am ADJD am internationalen APPRART internationalen Stand ADJA Stand `` NN `` viel $( viel zu ADV zu hohen PTKA hohen '' ADJA '' Personalkostenanteil $( Personalkostenanteil . NN . $. 1996 1996 ist CARD ist der VAFIN der Abbau ART Abbau von NN von wenigstens APPR wenigstens 2000 ADV 2000 Jobs CARD Jobs geplant NN geplant . VVPP . $. Am Am letzten APPRART letzten Septembertag ADJA Septembertag standen NN standen mit VVFIN mit weltweit APPR weltweit 142 ADJD 142 900 CARD 900 Namen CARD Namen 3800 NN 3800 weniger CARD weniger auf PIS auf den APPR den Gehaltslisten ART Gehaltslisten als NN als Ende KOKOM Ende 1994 NN 1994 . CARD . $. Hierzulande Hierzulande wurden ADV wurden davon VAFIN davon 2820 PROAV 2820 Stellen CARD Stellen gestrichen NN gestrichen . VVPP . $. Die Die Einnahmen ART Einnahmen sollen NN sollen 1994 VMFIN 1994 etwa CARD etwa 44 ADV 44 bis CARD bis 45 KON 45 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark erreichen NN erreichen . VVINF . $. Bisher Bisher kletterte ADV kletterte der VVFIN der Umsatz ART Umsatz um NN um vier APPR vier Prozent CARD Prozent auf NN auf 34 APPR 34 Milliarden CARD Milliarden . NN . $. Zwar Zwar leide ADV leide die VVFIN die Pharma-Sparte ART Pharma-Sparte unter NN unter der APPR der Währungslage ART Währungslage , NN , doch $, doch stimme KON stimme die VVFIN die Chemie ART Chemie . NN . $. Dieses Dieses Geschäft PDAT Geschäft soll NN soll ausgebaut VMFIN ausgebaut werden VVPP werden . VAINF . $. Während Während die KOUS die Foto-Tochter ART Foto-Tochter Agfa NN Agfa Einbußen NE Einbußen hinnehmen NN hinnehmen mußte VVINF mußte , VMFIN , steuerten $, steuerten die VVFIN die Polymere ART Polymere das NN das stärkste ART stärkste Plus ADJA Plus bei NN bei . PTKVZ . $. In In Konkurrenz APPR Konkurrenz zu NN zu BASF APPR BASF bieten NE bieten die VVFIN die Leverkusener ART Leverkusener für NN für einen APPR einen Kunststoffableger ART Kunststoffableger von NN von Monsanto APPR Monsanto . NE . $. Firmen Firmen sehen NN sehen dunkle VVFIN dunkle Wolken ADJA Wolken am NN am Konjunkturhimmel APPRART Konjunkturhimmel NN DIHT DIHT : NE : `` $. `` Wirtschaftspolitik $( Wirtschaftspolitik läßt NN läßt auf VVFIN auf sich APPR sich warten PRF warten '' VVINF '' / $( / $( Vorerst Vorerst nur ADV nur vage ADV vage Hoffnungen ADJA Hoffnungen auf NN auf höheren APPR höheren privaten ADJA privaten Konsum ADJA Konsum NN ptz ptz XY BONN BONN . NE . $. Die Die Prognosen ART Prognosen zur NN zur wirtschaftlichen APPRART wirtschaftlichen Entwicklung ADJA Entwicklung im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr fallen NN fallen immer VVFIN immer düsterer ADV düsterer aus ADJD aus . PTKVZ . $. Nach Nach einer APPR einer Umfrage ART Umfrage bei NN bei mehr APPR mehr als PIAT als 25 KOKOM 25 000 CARD 000 Unternehmen CARD Unternehmen korrigiert NN korrigiert jetzt VVFIN jetzt der ADV der Deutsche ART Deutsche Industrie- ADJA Industrie- und TRUNC und Handelstag KON Handelstag ( NN ( DIHT $( DIHT ) NE ) seine $( seine Erwartungen PPOSAT Erwartungen . NN . $. Im Im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr , NN , sagt $, sagt DIHT-Hauptgeschäftsführer VVFIN DIHT-Hauptgeschäftsführer Franz NN Franz Schoser NE Schoser , NE , dürfte $, dürfte sich VMFIN sich das PRF das gesamtdeutsche ART gesamtdeutsche Wirtschaftswachstum ADJA Wirtschaftswachstum bei NN bei zwei APPR zwei Prozent CARD Prozent einpendeln NN einpendeln . VVINF . $. Die Die Spitzenorganisation ART Spitzenorganisation der NN der Kammern ART Kammern bleibt NN bleibt damit VVFIN damit um PROAV um einen APPR einen viertel ART viertel Punkt ADJA Punkt hinter NN hinter den APPR den kürzlich ART kürzlich veröffentlichten ADV veröffentlichten Daten ADJA Daten der NN der führenden ART führenden Forschungsinstitute ADJA Forschungsinstitute zurück NN zurück . PTKVZ . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung hatte NN hatte im VAFIN im Hochsommer APPRART Hochsommer trotz NN trotz aufziehender APPR aufziehender konjunktureller ADJA konjunktureller Gewitterwolken ADJA Gewitterwolken noch NN noch eine ADV eine Zunahme ART Zunahme der NN der Wirtschaftsleistung ART Wirtschaftsleistung um NN um 2,5 APPR 2,5 bis CARD bis drei KON drei Prozent CARD Prozent vorhergesagt NN vorhergesagt . VVPP . $. Die Die Erwartungen ART Erwartungen der NN der Unternehmen ART Unternehmen seien NN seien von VAFIN von Skepsis APPR Skepsis und NN und Unsicherheit KON Unsicherheit geprägt NN geprägt , VVPP , berichtet $, berichtet Schoser VVFIN Schoser . NE . $. Sie Sie erwarteten PPER erwarteten zwar VVFIN zwar keine ADV keine Rezession PIAT Rezession , NN , `` $, `` allerdings $( allerdings auch ADV auch kein ADV kein Durchstarten PIAT Durchstarten der NN der Konjunktur ART Konjunktur '' NN '' . $( . $. Für Für die APPR die eingetrübte ART eingetrübte Stimmung ADJA Stimmung macht NN macht der VVFIN der DIHT ART DIHT die NE die Regierung ART Regierung mitverantwortlich NN mitverantwortlich : ADJD : $. `` `` Die $( Die Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik läßt NN läßt auf VVFIN auf sich APPR sich warten PRF warten . VVINF . $. Die Die Senkung ART Senkung der NN der Unternehmenssteuern ART Unternehmenssteuern ist NN ist ausgeblieben VAFIN ausgeblieben , VVPP , neue $, neue Lasten ADJA Lasten stehen NN stehen ins VVFIN ins Haus APPRART Haus . NN . '' $. '' $( Die Die Politik ART Politik zur NN zur Stärkung APPRART Stärkung des NN des Standortes ART Standortes komme NN komme trotz VVFIN trotz zutreffender APPR zutreffender Diagnosen ADJA Diagnosen und NN und Vorschlägen KON Vorschlägen der NN der Koalition ART Koalition `` NN `` nicht $( nicht erkennbar PTKNEG erkennbar voran ADJD voran '' PTKVZ '' . $( . $. Schoser Schoser hofft NE hofft , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Inflationsrate ART Inflationsrate 1996 NN 1996 unter CARD unter der APPR der Marke ART Marke von NN von zwei APPR zwei Prozent CARD Prozent verharrt NN verharrt . VVFIN . $. Trostlos Trostlos fällt ADJD fällt die VVFIN die beschäftigungspolitische ART beschäftigungspolitische Prognose ADJA Prognose aus NN aus . PTKVZ . $. Es Es sei PPER sei kein VAFIN kein Zuwachs PIAT Zuwachs an NN an Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen zu NN zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , urteilt $, urteilt Schoser VVFIN Schoser . NE . $. `` `` Sowohl $( Sowohl im KON im östlichen APPRART östlichen als ADJA als auch KON auch im ADV im westlichen APPRART westlichen Deutschland ADJA Deutschland haben NE haben die VAFIN die Beschäftigungsabsichten ART Beschäftigungsabsichten der NN der Unternehmen ART Unternehmen einen NN einen kräftigen ART kräftigen Dämpfer ADJA Dämpfer erhalten NN erhalten . VVPP . '' $. '' $( Im Im Osten APPRART Osten hätten NN hätten sich VAFIN sich die PRF die Hoffnungen ART Hoffnungen auf NN auf eine APPR eine günstigere ART günstigere Lage ADJA Lage wieder NN wieder verflüchtigt ADV verflüchtigt . VVPP . $. Im Im Westen APPRART Westen prägten NN prägten Rationalisierungsinvestitionen VVFIN Rationalisierungsinvestitionen das NN das Geschehen ART Geschehen . NN . $. Schoser Schoser verweist NE verweist auf VVFIN auf negative APPR negative Folgen ADJA Folgen der NN der starken ART starken Mark ADJA Mark . NN . $. Um Um die KOUI die Kosten ART Kosten zu NN zu drücken PTKZU drücken , VVINF , wollen $, wollen die VMFIN die Betriebe ART Betriebe ihre NN ihre Bezüge PPOSAT Bezüge aus NN aus anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern ausweiten NN ausweiten . VVINF . $. Zudem Zudem würden PROAV würden vermehrt VAFIN vermehrt Produktionsverlagerungen ADJD Produktionsverlagerungen erwogen NN erwogen . VVPP . $. Nachdem Nachdem bei KOUS bei der APPR der Frühjahrsumfrage ART Frühjahrsumfrage noch NN noch zwölf ADV zwölf Prozent CARD Prozent der NN der Firmen ART Firmen von NN von Neueinstellungsplänen APPR Neueinstellungsplänen berichteten NN berichteten , VVFIN , waren $, waren es VAFIN es jetzt PPER jetzt nur ADV nur noch ADV noch acht ADV acht Prozent CARD Prozent . NN . $. Umgekehrt Umgekehrt kletterte ADJD kletterte der VVFIN der Anteil ART Anteil der NN der Unternehmen ART Unternehmen , NN , die $, die Personalabbau PRELS Personalabbau planen NN planen , VVFIN , von $, von 27 APPR 27 auf CARD auf 32 APPR 32 Prozent CARD Prozent . NN . $. Deutlich Deutlich zurückhaltender ADJD zurückhaltender als ADJD als Regierung KOKOM Regierung und NN und Institute KON Institute beurteilt NN beurteilt der VVFIN der DIHT ART DIHT die NE die Rolle ART Rolle des NN des privaten ART privaten Konsums ADJA Konsums . NN . $. Hoffnungen Hoffnungen auf NN auf eine APPR eine Zunahme ART Zunahme seien NN seien `` VAFIN `` vorerst $( vorerst nur ADV nur vage ADV vage '' ADJD '' . $( . $. In In der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit werde NN werde gern VAFIN gern darauf ADV darauf hingewiesen PROAV hingewiesen , VVPP , daß $, daß die KOUS die Bürger ART Bürger aufgrund NN aufgrund der APPR der steuerlichen ART steuerlichen Freistellung ADJA Freistellung des NN des Existenzminimums ART Existenzminimums , NN , des $, des Wegfalls ART Wegfalls des NN des Kohlepfennig ART Kohlepfennig und NN und der KON der Reform ART Reform des NN des Kindergeldes ART Kindergeldes 27 NN 27 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zusätzlich NN zusätzlich zur ADJD zur Verfügung APPRART Verfügung hätten NN hätten . VAFIN . $. Tatsächlich Tatsächlich müßten ADJD müßten aber VMFIN aber absehbare ADV absehbare höhere ADJA höhere Lasten ADJA Lasten durch NN durch die APPR die teurer ART teurer werdende ADJD werdende Pflege- ADJA Pflege- , TRUNC , Renten- $, Renten- und TRUNC und Krankenversicherung KON Krankenversicherung gegengerechnet NN gegengerechnet werden VVPP werden . VAINF . $. Deshalb Deshalb wisse PROAV wisse man VVFIN man nicht PIS nicht , PTKNEG , wie $, wie sich PWAV sich die PRF die Konsumenten ART Konsumenten verhalten NN verhalten . VVFIN . $. Immerhin Immerhin zeige ADV zeige auch VVFIN auch der ADV der westdeutsche ART westdeutsche Einzelhandel ADJA Einzelhandel `` NN `` wieder $( wieder etwas ADV etwas Zuversicht PIAT Zuversicht '' NN '' . $( . $. Schlechter Schlechter sind ADJD sind die VAFIN die Nachrichten ART Nachrichten aus NN aus der APPR der Bauwirtschaft ART Bauwirtschaft ; NN ; $. dort dort drohe ADV drohe den VVFIN den Unternehmen ART Unternehmen ein NN ein Rückschlag ART Rückschlag . NN . $. Als Als `` APPR `` gedämpft $( gedämpft '' ADJD '' beschreibt $( beschreibt Schoser VVFIN Schoser die NE die Erwartungen ART Erwartungen der NN der Dienstleister ART Dienstleister . NN . $. Optimistisch Optimistisch sind ADJD sind nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten des NN des DIHT-Geschäftsführers ART DIHT-Geschäftsführers lediglich NN lediglich Industriefirmen ADV Industriefirmen mit NN mit hohem APPR hohem Exportanteil ADJA Exportanteil . NN . $. `` `` Die $( Die Ausfuhren ART Ausfuhren werden NN werden auch VAFIN auch 1996 ADV 1996 steigen CARD steigen . VVINF . '' $. '' $( Allerdings Allerdings beeinträchtige ADV beeinträchtige die VVFIN die Mark-Aufwertung ART Mark-Aufwertung die NN die Absatzaussichten ART Absatzaussichten beträchtlich NN beträchtlich . ADJD . $. Überdurchschnittlich Überdurchschnittlich gut ADJD gut werden ADJD werden die VAFIN die Chancen ART Chancen auf NN auf den APPR den Märkten ART Märkten Mittel- NN Mittel- und TRUNC und Osteuropas KON Osteuropas sowie NE sowie im KON im asiatisch-pazifischen APPRART asiatisch-pazifischen Raum ADJA Raum eingestuft NN eingestuft . VVPP . $. Mehr Mehr Exportspielraum PIAT Exportspielraum sehen NN sehen die VVFIN die Unternehmen ART Unternehmen in NN in den APPR den USA ART USA . NE . $. Der Der Rückenwind ART Rückenwind im NN im Außenhandel APPRART Außenhandel stimuliert NN stimuliert die VVFIN die Investitionslust ART Investitionslust jedoch NN jedoch nicht ADV nicht hinreichend PTKNEG hinreichend . ADJD . $. `` `` Die $( Die Investitionen ART Investitionen fallen NN fallen 1996 VVFIN 1996 als CARD als wichtiger APPR wichtiger Impulsgeber ADJA Impulsgeber und NN und zweite KON zweite Konjunkturstütze ADJA Konjunkturstütze neben NN neben dem APPR dem Export ART Export aus NN aus '' PTKVZ '' , $( , prophezeit $, prophezeit Schoser VVFIN Schoser . NE . $. ZUR ZUR PERSON APPRART PERSON NN Michael Michael Steger NE Steger - NE - de $( de Wiljes NE Wiljes NE Der Der Stabsarzt ART Stabsarzt in NN in Husum APPR Husum ist NE ist zum VAFIN zum neuen APPRART neuen Sprecher ADJA Sprecher des NN des Arbeitskreises ART Arbeitskreises `` NN `` Darmstädter $( Darmstädter Signal ADJA Signal '' NN '' gewählt $( gewählt worden VVPP worden . VAPP . $. Wie Wie am PWAV am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn mitgeteilt NE mitgeteilt wurde VVPP wurde , VAFIN , bestimmte $, bestimmte die VVFIN die Mitgliederversammlung ART Mitgliederversammlung als NN als Stellvertreter APPR Stellvertreter Oberstleutnant NN Oberstleutnant Bertram NN Bertram Hacker NE Hacker ( NE ( München $( München ) NE ) und $( und Oberstleutnant KON Oberstleutnant a. NN a. D. APPR D. Helmuth NN Helmuth Prieß NE Prieß ( NE ( Swistal $( Swistal ) NE ) , $( , der $, der zwölf PRELS zwölf Jahre CARD Jahre Sprecher NN Sprecher war NN war . VAFIN . $. Im Im Vorsitz APPRART Vorsitz des NN des Förderkreises ART Förderkreises löste NN löste der VVFIN der SPD-Bundestagsabgeordnete ART SPD-Bundestagsabgeordnete Gernot NN Gernot Erler NE Erler den NE den Gießener ART Gießener Psychoanalytiker ADJA Psychoanalytiker Horst-Eberhard NN Horst-Eberhard Richter NE Richter ab NE ab . PTKVZ . $. Dem Dem `` ART `` Darmstädter $( Darmstädter Signal ADJA Signal '' NN '' , $( , das $, das sich PRELS sich nach PRF nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben als NN als Sprachrohr APPR Sprachrohr für NN für kritische APPR kritische Stimmen ADJA Stimmen aus NN aus der APPR der Bundeswehr ART Bundeswehr versteht NN versteht , VVFIN , gehören $, gehören rund VVFIN rund 200 ADV 200 Soldaten CARD Soldaten an NN an . PTKVZ . $. ( ( epd $( epd ) XY ) $( Kommentar Kommentar NN Haushalt Haushalt mit NN mit Folgen APPR Folgen NN Von Von Rolf APPR Rolf Dietrich NE Dietrich Schwartz NE Schwartz NE Dieselbe Dieselbe Prozedur PDAT Prozedur wie NN wie in KOKOM in jedem APPR jedem Jahr PIAT Jahr . NN . $. Allerdings Allerdings wird ADV wird dem VAFIN dem Bonner ART Bonner Haushaltsminister ADJA Haushaltsminister nicht NN nicht wie PTKNEG wie Miss KOKOM Miss Sophie NE Sophie in NE in der APPR der populären ART populären Fernsehklamotte ADJA Fernsehklamotte zu NN zu Silvester APPR Silvester ständig NN ständig nachgeschenkt ADJD nachgeschenkt . VVPP . $. Ihm Ihm werden PPER werden vielmehr VAFIN vielmehr die ADV die flüssigen ART flüssigen Mittel ADJA Mittel entzogen NN entzogen . VVPP . $. Und Und Butler KON Butler James NN James spielt NE spielt - VVFIN - anders $( anders als ADV als im KOKOM im Original APPRART Original - NN - auf $( auf der APPR der Bonner ART Bonner Bühne ADJA Bühne die NN die Scheinwirklichkeit ART Scheinwirklichkeit nicht NN nicht mit PTKNEG mit . PTKVZ . $. Waigels Waigels Gegenspieler NE Gegenspieler wiederholen NN wiederholen statt VVFIN statt dessen APPR dessen alle PDS alle Jahre PIAT Jahre wieder NN wieder ihren ADV ihren Ruf PPOSAT Ruf nach NN nach mehr APPR mehr Haushaltsklarheit PIAT Haushaltsklarheit und NN und Haushaltswahrheit KON Haushaltswahrheit . NN . $. Nur Nur der ADV der Hauptdarsteller ART Hauptdarsteller tut NN tut so VVFIN so , ADV , als $, als könne KOKOM könne er VMFIN er nicht PPER nicht aus PTKNEG aus der APPR der Rolle ART Rolle der NN der Miss ART Miss Sophie NE Sophie . NE . $. Wann Wann das PWAV das Publikum ART Publikum dieses NN dieses Erfolgsstück PDAT Erfolgsstück als NN als das APPR das erkennt PDS erkennt , VVFIN , was $, was es PRELS es ist PPER ist , VAFIN , ein $, ein Ladenhüter ART Ladenhüter , NN , steht $, steht dahin VVFIN dahin . PROAV . $. Sicher Sicher ist ADJD ist nur VAFIN nur , ADV , daß $, daß bereits KOUS bereits hinter ADV hinter den APPR den Kulissen ART Kulissen die NN die Unsicherheit ART Unsicherheit in NN in der APPR der Regie ART Regie zunimmt NN zunimmt . VVFIN . $. Nur Nur durch ADV durch Selbstdegradierung APPR Selbstdegradierung der NN der Regierungsfraktionen ART Regierungsfraktionen zu NN zu unmündigen APPR unmündigen Statisten ADJA Statisten kann NN kann die VMFIN die Spielleitung ART Spielleitung im NN im Bonner APPRART Bonner Kanzleramt ADJA Kanzleramt noch NN noch den ADV den Schein ART Schein wahren NN wahren . VVINF . $. Denn Denn natürlich KON natürlich hätten ADV hätten sich VAFIN sich selbstbewußte PRF selbstbewußte Abgeordnete ADJA Abgeordnete , NN , die $, die auch PRELS auch in ADV in einer APPR einer Koalition ART Koalition als NN als parlamentarische APPR parlamentarische Aufsicht ADJA Aufsicht über NN über die APPR die Exekutive ART Exekutive ihre NN ihre Diäten PPOSAT Diäten wert NN wert sind ADJD sind , VAFIN , Waigels $, Waigels Trauerspiel NE Trauerspiel um NN um die APPR die verlorenen ART verlorenen 20 ADJA 20 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark nicht NN nicht gefallen PTKNEG gefallen lassen VVINF lassen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Die Die Farce ART Farce des NN des Kassenwarts ART Kassenwarts zur NN zur Vortäuschung APPRART Vortäuschung eines NN eines ausgeglichenen ART ausgeglichenen Etats ADJA Etats einen NN einen Tag ART Tag vor NN vor dessen APPR dessen Verabschiedung PDS Verabschiedung im NN im Haushaltsausschuß APPRART Haushaltsausschuß erfüllt NN erfüllt nicht VVFIN nicht einmal PTKNEG einmal die ADV die Anforderungen ART Anforderungen an NN an einen APPR einen Dorfkämmerer ART Dorfkämmerer . NN . $. Ein Ein paar ART paar Milliarden PIAT Milliarden aus NN aus Ausverkäufen APPR Ausverkäufen hier NN hier , ADV , einige $, einige Milliarden PIAT Milliarden `` NN `` wegen $( wegen Fristverkürzung APPR Fristverkürzung Mineralölsteuer NN Mineralölsteuer '' NN '' dort $( dort , ADV , drei $, drei Milliarden CARD Milliarden aus NN aus `` APPR `` Sonstiges $( Sonstiges '' NN '' - $( - fertig $( fertig ist ADJD ist das VAFIN das Gleichgewicht ART Gleichgewicht im NN im `` APPRART `` Schicksalsbuch $( Schicksalsbuch der NN der Nation ART Nation '' NN '' . $( . $. Unmögliches Unmögliches wird NN wird bei VAFIN bei Waigels APPR Waigels & NE & Co KON Co sofort NN sofort erledigt ADV erledigt . VVPP . $. Wunder Wunder dauern NN dauern etwas VVFIN etwas länger ADV länger . ADJD . $. Denn Denn ein KON ein Wunder ART Wunder wäre NN wäre es VAFIN es schon PPER schon , ADV , wenn $, wenn sich KOUS sich Kohls PRF Kohls Haushaltssperrer NE Haushaltssperrer auch NN auch diesmal ADV diesmal wieder ADV wieder aus ADV aus seiner APPR seiner selbstverschuldeten PPOSAT selbstverschuldeten Zahlenfalle ADJA Zahlenfalle befreien NN befreien würde VVINF würde . VAFIN . $. Wenn Wenn es KOUS es nämlich PPER nämlich nach ADV nach seinen APPR seinen Träumereien PPOSAT Träumereien ginge NN ginge , VVFIN , wäre $, wäre der VAFIN der Etat ART Etat im NN im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr nur NN nur mit ADV mit einer APPR einer Neuverschuldung ART Neuverschuldung von NN von 22 APPR 22 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark belastet NN belastet , VVPP , wie $, wie er PWAV er es PPER es vor PPER vor erst APPR erst drei ADV drei Jahren CARD Jahren in NN in der APPR der Finanzplanung ART Finanzplanung versprochen NN versprochen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Statt Statt dessen APPR dessen muß PDS muß Waigel VMFIN Waigel einer NE einer verdutzten ART verdutzten Öffentlichkeit ADJA Öffentlichkeit seine NN seine dreimal PPOSAT dreimal höhere ADV höhere Pumpleistung ADJA Pumpleistung als NN als `` APPR `` Punktlandung $( Punktlandung '' NN '' vergaukeln $( vergaukeln . VVINF . $. Nur Nur das ADV das blinde ART blinde Vertrauen ADJA Vertrauen auf NN auf das APPR das kurze ART kurze Gedächtnis ADJA Gedächtnis des NN des Publikums ART Publikums - NN - und $( und vielleicht KON vielleicht auch ADV auch die ADV die Sicherheit ART Sicherheit , NN , daß $, daß er KOUS er weiter PPER weiter keine ADV keine wirkungsvolle PIAT wirkungsvolle Opposition ADJA Opposition gegen NN gegen sein APPR sein Blendwerk PPOSAT Blendwerk zu NN zu fürchten PTKZU fürchten braucht VVINF braucht - VVFIN - verleiht $( verleiht dem VVFIN dem hauptberuflichen ART hauptberuflichen CSU-Vorsitzenden ADJA CSU-Vorsitzenden nun NN nun wieder ADV wieder den ADV den Mut ART Mut , NN , für $, für das APPR das Jahr ART Jahr 1999 NN 1999 eine CARD eine weitere ART weitere `` ADJA `` Punktlandung $( Punktlandung '' NN '' weiszumachen $( weiszumachen ; VVIZU ; $. dann dann bei ADV bei einer APPR einer Neuverschuldung ART Neuverschuldung von NN von 29 APPR 29 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Auf Auf Lotteriegewinne APPR Lotteriegewinne zu NN zu setzen PTKZU setzen bei VVINF bei der APPR der Deckung ART Deckung seines NN seines Haushalts PPOSAT Haushalts hatte NN hatte dem VAFIN dem Finanzminister ART Finanzminister deshalb NN deshalb schon PROAV schon früher ADV früher kein ADJD kein Geringerer PIAT Geringerer als NN als die KOKOM die graue ART graue Eminenz ADJA Eminenz der NN der FDP ART FDP , NE , Graf $, Graf Lambsdorff NN Lambsdorff , NE , empfohlen $, empfohlen . VVPP . $. Voller Voller Ironie APPR Ironie übrigens NN übrigens , ADV , die $, die von PRELS von Waigel APPR Waigel offenbar NE offenbar nicht ADJD nicht erkannt PTKNEG erkannt worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Denn Denn wieder KON wieder `` ADV `` deckt $( deckt '' VVFIN '' der $( der bayerische ART bayerische Schwabe ADJA Schwabe seine NN seine Etatlöcher PPOSAT Etatlöcher mit NN mit dicken APPR dicken Hoffnungspolstern ADJA Hoffnungspolstern : NN : in $. in ein APPR ein anhaltendes ART anhaltendes , ADJA , wenn $, wenn auch ADV auch gedämpfteres ADV gedämpfteres Wirtschaftswachstum ADJA Wirtschaftswachstum , NN , in $, in weiter APPR weiter zunehmende ADV zunehmende Steuereinnahmen ADJA Steuereinnahmen , NN , in $, in einen APPR einen Rückgang ART Rückgang der NN der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit . NN . $. Mit Mit diesen APPR diesen `` PDAT `` Luftbuchungen $( Luftbuchungen '' NN '' hat $( hat der VAFIN der Herr ART Herr der NN der Löcher ART Löcher noch NN noch immer ADV immer sein ADV sein Konsolidierungsziel PPOSAT Konsolidierungsziel erreicht NN erreicht . VVPP . $. Auf Auf dem APPR dem Papier ART Papier . NN . $. In In Wirklichkeit APPR Wirklichkeit nehmen NN nehmen gerade VVFIN gerade wieder ADV wieder einmal ADV einmal Wissenschaft ADV Wissenschaft und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft Abschied NN Abschied von NN von Illusionen APPR Illusionen über NN über einen APPR einen bevorstehenden ART bevorstehenden Boom ADJA Boom mit NN mit allen APPR allen Konsequenzen PIAT Konsequenzen für NN für das APPR das Lochmuster ART Lochmuster in NN in Waigels APPR Waigels Zahlenkunstwerk NE Zahlenkunstwerk . NN . $. Nur Nur der ADV der Meister ART Meister selbst NN selbst interpretiert ADV interpretiert sein VVFIN sein Ausstellungsstück PPOSAT Ausstellungsstück als NN als Aufschwungsmodell APPR Aufschwungsmodell . NN . $. Diese Diese Fehldeutung PDAT Fehldeutung hat NN hat Folgen VAFIN Folgen . NN . $. Für Für Bund APPR Bund , NN , Länder $, Länder und NN und Gemeinden KON Gemeinden , NN , für $, für die APPR die Wirtschaft ART Wirtschaft und NN und die KON die ( ART ( noch $( noch ) ADV ) Beschäftigten $( Beschäftigten , NN , für $, für Europa APPR Europa . NE . $. Gerade Gerade erst ADV erst wieder ADV wieder muß ADV muß in VMFIN in allen APPR allen Länderhaushalten PIAT Länderhaushalten im NN im getäuschten APPRART getäuschten Vertrauen ADJA Vertrauen auf NN auf die APPR die zu ART zu optimistischen PTKA optimistischen Bonner ADJA Bonner Vorgaben ADJA Vorgaben nachgepumpt NN nachgepumpt und VVPP und nachgestrichen KON nachgestrichen werden VVPP werden . VAINF . $. Bei Bei den APPR den Kämmerern ART Kämmerern sieht NN sieht es VVFIN es noch PPER noch schlimmer ADV schlimmer aus ADJD aus . PTKVZ . $. Die Die enttäuschte ART enttäuschte Wirtschaftslobby ADJA Wirtschaftslobby - NN - wie $( wie jetzt KOKOM jetzt der ADV der DIHT ART DIHT - NE - verbreitet $( verbreitet Düsternis VVFIN Düsternis , NN , die $, die Arbeits(losen)verwaltung ART Arbeits(losen)verwaltung muß NN muß vor VMFIN vor ihren APPR ihren Aufgaben PPOSAT Aufgaben kapitulieren NN kapitulieren . VVINF . $. Die Die Europäische ART Europäische Währungsunion ADJA Währungsunion rückt NN rückt immer VVFIN immer weiter ADV weiter in ADV in die APPR die Ferne ART Ferne . NN . $. Denn Denn daß KON daß die KOUS die bereits ART bereits von ADV von den APPR den führenden ART führenden Konjunkturforschungsinstituten ADJA Konjunkturforschungsinstituten ausgesprochene NN ausgesprochene Empfehlung ADJA Empfehlung zu NN zu mehr APPR mehr Staatsverschuldung PIAT Staatsverschuldung als NN als Ausgleich APPR Ausgleich für NN für die APPR die konjunkturbedingten ART konjunkturbedingten Einnahmeausfälle ADJA Einnahmeausfälle spurlos NN spurlos an ADJD an den APPR den `` ART `` Stabilitätskriterien $( Stabilitätskriterien '' NN '' des $( des Musterschülers ART Musterschülers Deutschland NN Deutschland vorbeiziehen NE vorbeiziehen wird VVINF wird , VAFIN , glaubt $, glaubt wohl VVFIN wohl nicht ADV nicht einmal PTKNEG einmal ein ADV ein so ART so ökonomisch ADV ökonomisch uninteressierter ADJD uninteressierter Europa-Gläubiger ADJA Europa-Gläubiger wie NN wie der KOKOM der Kanzler ART Kanzler . NN . $. Wenn Wenn Kohls KOUS Kohls Kämmerer NE Kämmerer weiter NN weiter in ADV in gewohnter APPR gewohnter Manier ADJA Manier `` NN `` Punktlandungen $( Punktlandungen '' NN '' übt $( übt , VVFIN , das $, das `` ART `` Auf $( Auf ohne NN ohne Schwung APPR Schwung '' NN '' verdrängt $( verdrängt , VVFIN , Städten $, Städten und NN und Gemeinden KON Gemeinden die NN die Einnahmequellen ART Einnahmequellen verstopft NN verstopft , VVFIN , ganze $, ganze Unternehmenssteuern ADJA Unternehmenssteuern abschaffen NN abschaffen will VVINF will , VMFIN , großzügig $, großzügig über ADJD über das APPR das `` ART `` Kavaliersdelikt $( Kavaliersdelikt '' NN '' der $( der Steuerhinterziehungen ART Steuerhinterziehungen hinwegsieht NN hinwegsieht und VVFIN und damit KON damit auf PROAV auf dreistellige APPR dreistellige Milliardeneinnahmen ADJA Milliardeneinnahmen verzichtet NN verzichtet , VVFIN , brauchen $, brauchen weder VVFIN weder Bonn KON Bonn noch NE noch die KON die Hauptstädte ART Hauptstädte in NN in Europa APPR Europa die NE die Debatte ART Debatte über NN über die APPR die künftigen ART künftigen Mitgliedsländer ADJA Mitgliedsländer der NN der Währungsunion ART Währungsunion zu NN zu fürchten PTKZU fürchten . VVINF . $. Dann Dann nämlich ADV nämlich erfüllt ADV erfüllt kein VVFIN kein Land PIAT Land mehr NN mehr die ADV die Eintrittsbedingungen ART Eintrittsbedingungen . NN . $. Auch Auch eine ADV eine Art ART Art `` NN `` D-Mark-Nationalismus $( D-Mark-Nationalismus '' NN '' , $( , der $, der heutzutage PRELS heutzutage der ADV der SPD ART SPD vorgeworfen NE vorgeworfen wird VVPP wird . VAFIN . $. Das Das deutsche ART deutsche Nationalsymbol ADJA Nationalsymbol für NN für Stabilität APPR Stabilität bliebe NN bliebe uns VVFIN uns dann PPER dann mit ADV mit zunehmender APPR zunehmender Instabilität ADJA Instabilität erhalten NN erhalten . VVINF . $. Kommentar Kommentar NN Teure Teure Reserve ADJA Reserve NN Daran Daran zu PROAV zu erinnern PTKZU erinnern macht VVINF macht allmählich VVFIN allmählich müde ADJD müde . ADJD . $. Zumal Zumal der KOUS der Tatbestand ART Tatbestand nicht NN nicht lustig PTKNEG lustig ist ADJD ist . VAFIN . $. Höchstens Höchstens komisch ADV komisch . ADJD . $. Die Die Subventionen ART Subventionen für NN für den APPR den deutschen ART deutschen Steinkohlenbergbau ADJA Steinkohlenbergbau belaufen NN belaufen sich VVFIN sich in PRF in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr auf NN auf mehr APPR mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 000 CARD 000 Mark CARD Mark pro NN pro Beschäftigten APPR Beschäftigten ; NN ; $. unter unter und APPR und über KON über Tage APPR Tage wohlgemerkt NN wohlgemerkt . ADV . $. Das Das wird PDS wird auch VAFIN auch im ADV im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr so NN so bleiben ADV bleiben und VVINF und im KON im übernächsten APPRART übernächsten und ADJA und im KON im überübernächsten APPRART überübernächsten und ADJA und . KON . . $. . . $. . $. Verstrickt Verstrickt im VVPP im Dauergerangel APPRART Dauergerangel um NN um die APPR die jährlichen ART jährlichen Zuwendungsbescheide ADJA Zuwendungsbescheide scheinen NN scheinen sich VVFIN sich weder PRF weder Politiker KON Politiker noch NN noch Ministeriale KON Ministeriale , NN , Manager $, Manager oder NN oder Gewerkschafter KON Gewerkschafter grundsätzliche NN grundsätzliche Gedanken ADJA Gedanken über NN über das APPR das `` ART `` Wohin $( Wohin '' NN '' in $( in der APPR der Kohlepolitik ART Kohlepolitik zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Um Um Mißverständnissen KOUI Mißverständnissen vorzubeugen NN vorzubeugen : VVIZU : Kein $. Kein Mensch PIAT Mensch mißgönnt NN mißgönnt dem VVFIN dem Kumpel ART Kumpel sein NN sein auch PPOSAT auch heute ADV heute noch ADV noch schwer ADV schwer verdientes ADJD verdientes Einkommen ADJA Einkommen . NN . $. Woran Woran es PWAV es mangelt PPER mangelt , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das zwischen ART zwischen allen APPR allen Betroffenen PIAT Betroffenen abgestimmte NN abgestimmte langfristige ADJA langfristige Ziel ADJA Ziel . NN . $. Steinkohle Steinkohle wird NN wird sich VAFIN sich in PRF in Deutschland APPR Deutschland zumindest NE zumindest in ADV in den APPR den nächsten ART nächsten zwanzig ADJA zwanzig oder CARD oder dreißig KON dreißig Jahren CARD Jahren - NN - um $( um das KOUI das Wörtchen ART Wörtchen `` NN `` nie $( nie '' ADV '' zu $( zu vermeiden PTKZU vermeiden - VVINF - nicht $( nicht zu PTKNEG zu Kosten APPR Kosten fördern NN fördern lassen VVINF lassen , VVINF , die $, die irgendein PRELS irgendein Abnehmer PIAT Abnehmer als NN als Preis APPR Preis zu NN zu zahlen PTKZU zahlen bereit VVINF bereit ist ADJD ist . VAFIN . $. Steinkohle Steinkohle ist NN ist aber VAFIN aber neben ADV neben der APPR der Braunkohle ART Braunkohle auch NN auch der ADV der einzige ART einzige in ADJA in nennenswertem APPR nennenswertem Umfang ADJA Umfang vorhandene NN vorhandene traditionelle ADJA traditionelle Energieträger ADJA Energieträger . NN . $. Diese Diese Konstellation PDAT Konstellation - NN - hier $( hier nationale ADV nationale Energiereserve ADJA Energiereserve , NN , da $, da irrsinnig ADV irrsinnig hohe ADJD hohe Kosten ADJA Kosten - NN - erfordert $( erfordert politisches VVFIN politisches Handeln ADJA Handeln und NN und Entscheiden KON Entscheiden mit NN mit Weitsicht APPR Weitsicht . NN . $. Leider Leider besteht ADV besteht der VVFIN der Eindruck ART Eindruck , NN , daß $, daß dies KOUS dies in PDS in Bonn APPR Bonn und NE und Düsseldorf KON Düsseldorf nicht NE nicht begriffen PTKNEG begriffen wird VVPP wird oder VAFIN oder daß KON daß man KOUS man sich PIS sich um PRF um die APPR die Aufgabe ART Aufgabe drückt NN drückt und VVFIN und lieber KON lieber parteipolitische ADV parteipolitische Süppchen ADJA Süppchen kocht NN kocht - VVFIN - in $( in letzter APPR letzter Konsequenz ADJA Konsequenz zynisch NN zynisch den ADJD den Bergleuten ART Bergleuten und NN und verantwortungslos KON verantwortungslos den ADJD den Steuerzahlern ART Steuerzahlern gegenüber NN gegenüber . APPO . $. Ein Ein Konsens ART Konsens muß NN muß her VMFIN her , ADV , gerade $, gerade und ADV und zuerst KON zuerst über ADV über die APPR die Rolle ART Rolle der NN der Steinkohle ART Steinkohle . NN . $. jk jk XY Der Der Chef ART Chef von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall geht NE geht VVFIN Gottschols Gottschols Vorgänger NE Vorgänger soll NN soll Krise VMFIN Krise bei NN bei Arbeitgebern APPR Arbeitgebern meistern NN meistern VVINF Von Von Ulrike APPR Ulrike Füssel NE Füssel NE DORTMUND DORTMUND , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Der Der Arbeitgeberverband ART Arbeitgeberverband Gesamtmetall NN Gesamtmetall zieht NE zieht weitere VVFIN weitere personelle ADJA personelle Konsequenzen ADJA Konsequenzen aus NN aus der APPR der Krise ART Krise , NN , in $, in der APPR der er PRELS er seit PPER seit dem APPR dem Streik ART Streik in NN in der APPR der bayerischen ART bayerischen Metallindustrie ADJA Metallindustrie vom NN vom Frühjahr APPRART Frühjahr steckt NN steckt . VVFIN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall , NE , Hans-Joachim $, Hans-Joachim Gottschol NE Gottschol , NE , will $, will nach VMFIN nach Ende APPR Ende seiner NN seiner Amtszeit PPOSAT Amtszeit Mitte NN Mitte 1996 NN 1996 nicht CARD nicht wieder PTKNEG wieder antreten ADV antreten . VVINF . $. Künftig Künftig soll ADJD soll Werner VMFIN Werner Stumpfe NE Stumpfe wieder NE wieder den ADV den Verband ART Verband führen NN führen , VVINF , wie $, wie bereits PWAV bereits von ADV von 1985 APPR 1985 bis CARD bis 1991 APPR 1991 , CARD , teilte $, teilte Gesamtmetall VVFIN Gesamtmetall am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Köln APPR Köln mit NE mit . PTKVZ . $. Gottschol Gottschol kandidiert NE kandidiert nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Verbandes ART Verbandes auf NN auf eigenen APPR eigenen Wunsch ADJA Wunsch nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr . ADV . $. Er Er habe PPER habe sein VAFIN sein Ausscheiden PPOSAT Ausscheiden mit NN mit seinem APPR seinem Alter PPOSAT Alter und NN und der KON der Doppelbelastung ART Doppelbelastung als NN als Unternehmer APPR Unternehmer und NN und Vorsitzender KON Vorsitzender begründet NN begründet . VVPP . $. Über Über diese APPR diese Entscheidung PDAT Entscheidung war NN war spekuliert VAFIN spekuliert worden VVPP worden , VAPP , seit $, seit der KOUS der Geschäftsführer ART Geschäftsführer von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall , NE , Dieter $, Dieter Kirchner NE Kirchner , NE , Ende $, Ende September NN September angekündigt NN angekündigt hatte VVPP hatte , VAFIN , er $, er werde PPER werde nach VAFIN nach 27jähriger APPR 27jähriger Amtszeit ADJA Amtszeit vorzeitig NN vorzeitig ausscheiden ADJD ausscheiden . VVINF . $. Damit Damit hatte PROAV hatte Kirchner VAFIN Kirchner auf NE auf massive APPR massive Kritik ADJA Kritik der NN der Mitgliedsfirmen ART Mitgliedsfirmen am NN am Ergebnis APPRART Ergebnis der NN der Tarifrunde ART Tarifrunde 1995 NN 1995 reagiert CARD reagiert . VVPP . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der IG ART IG Metall NN Metall , NN , Klaus $, Klaus Zwickel NE Zwickel , NE , sagte $, sagte in VVFIN in Dortmund APPR Dortmund , NE , Gottschol $, Gottschol sei NE sei an VAFIN an seiner APPR seiner `` PPOSAT `` unflexiblen $( unflexiblen Tarifpolitik ADJA Tarifpolitik '' NN '' gescheitert $( gescheitert . VVPP . $. Er Er habe PPER habe nicht VAFIN nicht den PTKNEG den Mut ART Mut gehabt NN gehabt , VAPP , nach $, nach der APPR der `` ART `` totalen $( totalen Blockade ADJA Blockade '' NN '' des $( des eigenen ART eigenen Verbandes ADJA Verbandes mit NN mit der APPR der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Neues NN Neues auszuprobieren NN auszuprobieren . VVIZU . $. Die Die IG ART IG Metall NN Metall habe NN habe die VAFIN die Arbeitszeit-Flexibilität ART Arbeitszeit-Flexibilität konkretisieren NN konkretisieren wollen VVINF wollen . VMINF . $. Darauf Darauf seien PROAV seien die VAFIN die Arbeitgeber ART Arbeitgeber in NN in den APPR den Verhandlungen ART Verhandlungen über NN über die APPR die Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der Tarifverträge ART Tarifverträge zur NN zur Beschäftigungssicherung APPRART Beschäftigungssicherung nicht NN nicht eingegangen PTKNEG eingegangen . VVPP . $. Mit Mit Arbeitszeitkonten APPR Arbeitszeitkonten habe NN habe die VAFIN die IG ART IG Metall NN Metall Arbeitnehmern NN Arbeitnehmern und NN und Betrieben KON Betrieben Spielräume NN Spielräume einräumen NN einräumen wollen VVINF wollen . VMINF . $. Gottschol Gottschol habe NE habe sich VAFIN sich in PRF in diese APPR diese Debatte PDAT Debatte nicht NN nicht einmal PTKNEG einmal eingemischt ADV eingemischt . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall soll NE soll Stumpfe VMFIN Stumpfe - NE - derzeit $( derzeit Personalberater ADV Personalberater in NN in Köln APPR Köln - NE - am $( am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 zum CARD zum geschäftsführenden APPRART geschäftsführenden Präsidiumsmitglied ADJA Präsidiumsmitglied berufen NN berufen werden VVPP werden , VAINF , bevor $, bevor er KOUS er Mitte PPER Mitte 1996 NN 1996 die CARD die Nachfolge ART Nachfolge Gottschols NN Gottschols antritt NE antritt . VVFIN . $. Er Er soll PPER soll der VMFIN der erste ART erste hauptamtliche ADJA hauptamtliche Präsident ADJA Präsident des NN des Verbandes ART Verbandes werden NN werden . VAINF . $. Der Der Gesamtmetall-Vorstand ART Gesamtmetall-Vorstand erklärte NN erklärte sich VVFIN sich bereit PRF bereit , ADJD , mit $, mit der APPR der IG ART IG Metall NN Metall über NN über das APPR das von ART von Zwickel APPR Zwickel vorgeschlagene NE vorgeschlagene `` ADJA `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' zu $( zu reden PTKZU reden . VVINF . $. Kommentar Kommentar Seite NN Seite 3 NN 3 CARD CDU CDU erwägt NE erwägt Soldatenschutz VVFIN Soldatenschutz NN Massive Massive Kritik ADJA Kritik am NN am Karlsruher APPRART Karlsruher ``Mörder''-Urteil ADJA ``Mörder''-Urteil NN Von Von Charima APPR Charima Reinhardt NE Reinhardt NE BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Als Als Konsequenz APPR Konsequenz aus NN aus dem APPR dem Soldaten-Urteil ART Soldaten-Urteil des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts erwägt NE erwägt die VVFIN die CDU ART CDU eine NE eine Verschärfung ART Verschärfung des NN des Strafrechts ART Strafrechts . NN . $. Verteidigungsminister Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) bedauerte $( bedauerte am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Aufhebung ART Aufhebung von NN von vier APPR vier Urteilen CARD Urteilen gegen NN gegen Verwender APPR Verwender des NN des Tucholsky-Zitats ART Tucholsky-Zitats `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' . $( . $. Eine Eine Rechtsordnung ART Rechtsordnung , NN , die $, die junge PRELS junge Männer ADJA Männer zum NN zum Waffendienst APPRART Waffendienst verpflichte NN verpflichte , VVFIN , müsse $, müsse sie VMFIN sie auch PPER auch vor ADV vor `` APPR `` Schmähungen $( Schmähungen '' NN '' schützen $( schützen , VVINF , sagte $, sagte Rühe VVFIN Rühe . NE . $. Immerhin Immerhin sei ADV sei nun VAFIN nun klar ADV klar : ADJD : `` $. `` Alle $( Alle , PIS , die $, die bei PRELS bei öffentlichen APPR öffentlichen Gelöbnissen ADJA Gelöbnissen oder NN oder Zapfenstreichen KON Zapfenstreichen , NN , Mörder $, Mörder , NN , Mörder $, Mörder ' NN ' schreien $( schreien , VVFIN , sind $, sind Straftäter VAFIN Straftäter . NN . '' $. '' $( Bei Bei der APPR der Neuverhandlung ART Neuverhandlung der NN der vier ART vier Fälle CARD Fälle müsse NN müsse der VMFIN der Ehrenschutz ART Ehrenschutz für NN für die APPR die Soldaten ART Soldaten eindeutig NN eindeutig gewährleistet ADJD gewährleistet sein VVPP sein , VAINF , oder $, oder man KON man müsse PIS müsse über VMFIN über Gesetzesänderungen APPR Gesetzesänderungen diskutieren NN diskutieren , VVINF , meinte $, meinte der VVFIN der Minister ART Minister . NN . $. Die Die CDU ART CDU prüfe NE prüfe , VVFIN , die $, die Tatbestände ART Tatbestände Beleidigung NN Beleidigung , NN , Volksverhetzung $, Volksverhetzung oder NN oder Straftaten KON Straftaten gegen NN gegen die APPR die Landesverteidigung ART Landesverteidigung zu NN zu verschärfen PTKZU verschärfen , VVINF , kündigte $, kündigte ihr VVFIN ihr Rechtsexperte PPOSAT Rechtsexperte Norbert NN Norbert Geis NE Geis an NE an . PTKVZ . $. Ähnlich Ähnlich äußerte ADJD äußerte sich VVFIN sich CSU-Landesgruppenchef PRF CSU-Landesgruppenchef Michael NN Michael Glos NE Glos . NE . $. CDU-Generalsekretär CDU-Generalsekretär Peter NN Peter Hintze NE Hintze nannte NE nannte das VVFIN das Urteil ART Urteil `` NN `` in $( in höchstem APPR höchstem Maße ADJA Maße unverständlich NN unverständlich '' ADJD '' . $( . $. Der Der CDU-Politiker ART CDU-Politiker Jürgen NN Jürgen Augustinowitz NE Augustinowitz sprach NE sprach von VVFIN von einer APPR einer Schande ART Schande für NN für die APPR die deutsche ART deutsche Justiz ADJA Justiz . NN . $. Der Der FDP-Abgeordnete ART FDP-Abgeordnete Jürgen NN Jürgen Koppelin NE Koppelin folgerte NE folgerte aus VVFIN aus dem APPR dem Urteil ART Urteil , NN , nun $, nun müßten ADV müßten auch VMFIN auch Soldaten ADV Soldaten Richter NN Richter als NN als `` APPR `` Rufmörder $( Rufmörder '' NN '' beschimpfen $( beschimpfen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Die Die rund ART rund 200 ADV 200 im CARD im Arbeitskreis APPRART Arbeitskreis `` NN `` Darmstädter $( Darmstädter Signal ADJA Signal '' NN '' zusammengeschlossenen $( zusammengeschlossenen kritischen ADJA kritischen Soldaten ADJA Soldaten dagegen NN dagegen bescheinigten PROAV bescheinigten dem VVFIN dem Verfassungsgericht ART Verfassungsgericht , NN , die $, die richtige ART richtige Abgrenzung ADJA Abgrenzung in NN in einem APPR einem schwierigen ART schwierigen Wertekonflikt ADJA Wertekonflikt getroffen NN getroffen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Jetzt Jetzt müsse ADV müsse die VMFIN die Bundeswehrführung ART Bundeswehrführung `` NN `` das $( das Lamentieren ART Lamentieren und NN und Betreiben KON Betreiben aussichtsloser NN aussichtsloser Rechtsverfahren ADJA Rechtsverfahren aufgeben NN aufgeben '' VVINF '' . $( . $. SPD SPD und NE und Bündnis KON Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen begrüßten NN begrüßten das VVFIN das Urteil ART Urteil und NN und warnten KON warnten vor VVFIN vor einer APPR einer unangebrachten ART unangebrachten Richterschelte ADJA Richterschelte und NN und Hetze KON Hetze gegen NN gegen das APPR das Verfassungsgericht ART Verfassungsgericht . NN . $. Der Der SPD-Wehrexperte ART SPD-Wehrexperte Walter NN Walter Kolbow NE Kolbow schränkte NE schränkte allerdings VVFIN allerdings ein ADV ein , PTKVZ , das $, das Gericht ART Gericht hätte NN hätte deutlicher VAFIN deutlicher machen ADJD machen müssen VVINF müssen , VMINF , daß $, daß Soldaten KOUS Soldaten nicht NN nicht als PTKNEG als `` APPR `` Mörder $( Mörder '' NN '' diffamiert $( diffamiert werden VVPP werden dürften VAINF dürften . VMFIN . $. IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Vereinigung Vereinigung mit NN mit Öko-Touch APPR Öko-Touch NN Namensgebung Namensgebung der NN der IG ART IG BAU NN BAU provoziert NE provoziert auch VVFIN auch Kritik ADV Kritik NN Von Von Ulrike APPR Ulrike Füssel NE Füssel ( NE ( Dortmund $( Dortmund ) NE ) $( Die Die IG ART IG Bau-Steine-Erden NN Bau-Steine-Erden vereinigt NN vereinigt sich VVFIN sich als PRF als viertgrößte APPR viertgrößte Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft im NN im Deutschen APPRART Deutschen Gewerkschaftsbund ADJA Gewerkschaftsbund ( NN ( DGB $( DGB ) NE ) mit $( mit der APPR der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Gartenbau NN Gartenbau , NN , Land- $, Land- und TRUNC und Forstwirtschaft KON Forstwirtschaft ( NN ( GGLF $( GGLF ) NE ) , $( , die $, die auf PRELS auf dem APPR dem vorletzten ART vorletzten Platz ADJA Platz unter NN unter den APPR den 16 ART 16 DGB-Mitgliedern CARD DGB-Mitgliedern rangiert NN rangiert . VVFIN . $. Mit Mit zusammen APPR zusammen 735 ADV 735 000 CARD 000 Gewerkschaftern CARD Gewerkschaftern wird NN wird die VAFIN die IG ART IG Bauen-Agrar-Umwelt NN Bauen-Agrar-Umwelt ( NN ( BAU $( BAU ) NE ) weiter $( weiter den ADV den vierten ART vierten Rang ADJA Rang im NN im DGB APPRART DGB einnehmen NE einnehmen . VVINF . $. 86 86 Jahre CARD Jahre Geschichte NN Geschichte der NN der GGLF ART GGLF vereinigten NE vereinigten sich VVFIN sich mit PRF mit 126 APPR 126 Jahren CARD Jahren Tradition NN Tradition in NN in der APPR der IG ART IG Bau NN Bau , NN , sagte $, sagte deren VVFIN deren scheidender PDS scheidender Vorsitzender ADJA Vorsitzender Bruno NN Bruno Köbele NE Köbele in NE in der APPR der Dortmunder ART Dortmunder Westfalenhalle ADJA Westfalenhalle . NN . $. DGB-Vorsitzender DGB-Vorsitzender Dieter NN Dieter Schulte NE Schulte erinnerte NE erinnerte am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag daran NN daran , PROAV , daß $, daß Bauleute KOUS Bauleute und NN und Zimmerer KON Zimmerer , NN , Land- $, Land- und TRUNC und Forstarbeiter KON Forstarbeiter zu NN zu den APPR den `` ART `` Pionieren $( Pionieren der NN der deutschen ART deutschen Gewerkschaftsbewegung ADJA Gewerkschaftsbewegung '' NN '' gehörten $( gehörten . VVFIN . $. So So hätten ADV hätten die VAFIN die `` ART `` Kollegen $( Kollegen '' NN '' von $( von der APPR der GGLF ART GGLF in NE in strategischer APPR strategischer Weitsicht ADJA Weitsicht schon NN schon in ADV in den APPR den 70er ART 70er Jahren ADJA Jahren einen NN einen Schritt ART Schritt in NN in die APPR die Zukunft ART Zukunft gemacht NN gemacht , VVPP , als $, als sie KOUS sie mit PPER mit den APPR den Arbeitgebern ART Arbeitgebern eine NN eine europäisch ART europäisch gültige ADJD gültige Absprache ADJA Absprache über NN über die APPR die Arbeitszeit ART Arbeitszeit von NN von Landarbeitern APPR Landarbeitern vereinbart NN vereinbart hätten VVPP hätten , VAFIN , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Die Die IG ART IG Bau NN Bau habe NN habe frühzeitig VAFIN frühzeitig mit ADJD mit Vermögensbildung APPR Vermögensbildung in NN in Arbeitnehmerhand APPR Arbeitnehmerhand Signale NN Signale gesetzt NN gesetzt . VVPP . $. Die Die IG ART IG Bau NN Bau - NN - vor $( vor deren APPR deren Tagungsort PRELAT Tagungsort über NN über Nacht APPR Nacht die NN die blauen ART blauen und ADJA und grünen KON grünen Fahnen ADJA Fahnen der NN der alten ART alten Gewerkschaften ADJA Gewerkschaften gegen NN gegen neue APPR neue , ADJA , rotgrundige $, rotgrundige mit ADJA mit dem APPR dem Emblem ART Emblem BAU NN BAU ausgetauscht NE ausgetauscht wurden VVPP wurden - VAFIN - hält $( hält sich VVFIN sich zugute PRF zugute , ADV , weltweit $, weltweit die ADJD die mitgliederstärkste ART mitgliederstärkste Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft für NN für die APPR die Bauwirtschaft ART Bauwirtschaft zu NN zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Stolz Stolz ist ADJD ist sie VAFIN sie auch PPER auch darauf ADV darauf schon PROAV schon frühzeitig ADV frühzeitig die ADJD die `` ART `` kreative $( kreative Politik ADJA Politik der NN der Sozialpartnerschaft ART Sozialpartnerschaft '' NN '' mit $( mit den APPR den Arbeitgebern ART Arbeitgebern betrieben NN betrieben zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Die Die IG ART IG Bau NN Bau mit NN mit ihren APPR ihren fast PPOSAT fast 700 ADV 700 000 CARD 000 Mitgliedern CARD Mitgliedern ist NN ist eine VAFIN eine typische ART typische Arbeitergewerkschaft ADJA Arbeitergewerkschaft , NN , in $, in der APPR der die PRELS die Männer ART Männer dominieren NN dominieren . VVFIN . $. Das Das Verhältnis ART Verhältnis von NN von Arbeitern APPR Arbeitern zu NN zu Angestellten APPR Angestellten beträgt NN beträgt etwa VVFIN etwa 7:1 ADV 7:1 , CARD , das $, das zwischen PDS zwischen Männern APPR Männern und NN und Frauen KON Frauen 8:1 NN 8:1 . CARD . $. Der Der Rentneranteil ART Rentneranteil ist NN ist mit VAFIN mit fast APPR fast 16 ADV 16 Prozent CARD Prozent relativ NN relativ hoch ADJD hoch . ADJD . $. Ähnlich Ähnlich ist ADJD ist auch VAFIN auch die ADV die Struktur ART Struktur der NN der GGLF ART GGLF , NE , die $, die rund PRELS rund 85 ADV 85 000 CARD 000 Mitglieder CARD Mitglieder in NN in die APPR die IG ART IG BAU NN BAU einbringt NE einbringt . VVFIN . $. 80 80 Prozent CARD Prozent davon NN davon sind PROAV sind Arbeiter VAFIN Arbeiter , NN , die $, die Frauen ART Frauen machen NN machen nur VVFIN nur ein ADV ein Drittel ART Drittel aus NN aus . PTKVZ . $. Im Im Westen APPRART Westen liegt NN liegt der VVFIN der Schwerpunkt ART Schwerpunkt der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft in NN in der APPR der Forstwirtschaft ART Forstwirtschaft , NN , jeder $, jeder zweite PIAT zweite arbeitet ADJA arbeitet dort VVFIN dort . ADV . $. Im Im Osten APPRART Osten dominiert NN dominiert dagegen VVFIN dagegen noch PROAV noch die ADV die Landwirtschaft ART Landwirtschaft . NN . $. Auch Auch die ADV die Probleme ART Probleme der NN der Gewerkschaften ART Gewerkschaften mit NN mit ihren APPR ihren Mitgliedern PPOSAT Mitgliedern ähneln NN ähneln sich VVFIN sich . PRF . $. Die Die Mitglieder ART Mitglieder der NN der IG ART IG Bau NN Bau sind NN sind auf VAFIN auf vielen APPR vielen , PIAT , oft $, oft kleinen ADV kleinen Baustellen ADJA Baustellen tätig NN tätig , ADJD , außerdem $, außerdem wechseln PROAV wechseln sie VVFIN sie ständig PPER ständig ihren ADJD ihren Arbeitsort PPOSAT Arbeitsort . NN . $. Auch Auch die ADV die GGLF ART GGLF hat NE hat es VAFIN es vornehmlich PPER vornehmlich mit ADJD mit Klein- APPR Klein- und TRUNC und Kleinstbetrieben KON Kleinstbetrieben zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Im Im DGB APPRART DGB herrscht NE herrscht nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur eitle ADV eitle Freude ADJA Freude über NN über den APPR den zweiten ART zweiten Zusammenschluß ADJA Zusammenschluß in NN in der APPR der Geschichte ART Geschichte der NN der Dachorganisation ART Dachorganisation . NN . $. 1989 1989 hatten CARD hatten sich VAFIN sich die PRF die IG ART IG Druck NN Druck und NN und Papier KON Papier sowie NN sowie die KON die Medienschaffenden ART Medienschaffenden und NN und Künstlergewerkschaften KON Künstlergewerkschaften zur NN zur IG APPRART IG Medien NN Medien vereinigt NN vereinigt . VVPP . $. Streit Streit gibt NN gibt es VVFIN es über PPER über den APPR den Zusatz ART Zusatz `` NN `` Umwelt $( Umwelt '' NN '' , $( , den $, den sich PRELS sich die PRF die neue ART neue Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft einverleibte NN einverleibte . VVFIN . $. Telegrafisch Telegrafisch erinnerte ADJD erinnerte etwa VVFIN etwa der ADV der IG-Metall-Vorsitzende ART IG-Metall-Vorsitzende Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel daran NE daran , PROAV , daß $, daß seine KOUS seine Organisation PPOSAT Organisation dieser NN dieser Namensgebung PDAT Namensgebung widersprochen NN widersprochen habe VVPP habe , VAFIN , weil $, weil es KOUS es keinen PPER keinen festumrissenen PIAT festumrissenen Wirtschaftszweig ADJA Wirtschaftszweig Umwelt NN Umwelt gebe NN gebe . VVFIN . $. Die Die IG ART IG BAU NN BAU denkt NE denkt jedoch VVFIN jedoch nicht ADV nicht daran PTKNEG daran nachzugeben PROAV nachzugeben . VVIZU . $. Sie Sie wolle PPER wolle sich VMFIN sich die PRF die Umweltsparte ART Umweltsparte durchaus NN durchaus mit ADV mit den APPR den anderen ART anderen Gewerkschaften ADJA Gewerkschaften teilen NN teilen . VVINF . $. `` `` Für $( Für Schrottrecycling APPR Schrottrecycling wollen NN wollen wir VMFIN wir gar PPER gar nicht ADV nicht zuständig PTKNEG zuständig sein ADJD sein , VAINF , dafür $, dafür bist PROAV bist du VAFIN du alleine PPER alleine zuständig ADV zuständig , ADJD , Kollege $, Kollege Zwickel NN Zwickel '' NE '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende Klaus NN Klaus Wiesehügel NE Wiesehügel unter NE unter Beifall APPR Beifall der NN der Delegierten ART Delegierten . NN . $. Erneut Erneut Schlappe ADJD Schlappe für NN für Major APPR Major NN Britischer Britischer Premier ADJA Premier verliert NN verliert Abstimmung VVFIN Abstimmung im NN im Unterhaus APPRART Unterhaus NN Von Von Peter APPR Peter Nonnenmacher NE Nonnenmacher NE LONDON LONDON , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Der Der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major hat NE hat widerstrebend VAFIN widerstrebend eine ADJD eine Reform ART Reform akzeptiert NN akzeptiert , VVPP , die $, die das PRELS das Londoner ART Londoner Unterhaus ADJA Unterhaus gegen NN gegen den APPR den Willen ART Willen der NN der Regierung ART Regierung und NN und der KON der meisten ART meisten Tory-Abgeordneten PIAT Tory-Abgeordneten beschlossen NN beschlossen hat VVPP hat : VAFIN : $. Von Von März APPR März nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres an NN an sollen APZR sollen alle VMFIN alle britischen PIAT britischen Parlamentarier ADJA Parlamentarier ihre NN ihre Einkünfte PPOSAT Einkünfte , NN , etwa $, etwa aus ADV aus Beratertätigkeiten APPR Beratertätigkeiten , NN , offenlegen $, offenlegen . VVINF . $. Major Major und NE und die KON die Tory-Fraktion ART Tory-Fraktion hatten NN hatten sich VAFIN sich gegen PRF gegen diese APPR diese Reform PDAT Reform gestemmt NN gestemmt , VVPP , da $, da die KOUS die meisten ART meisten Konservativen PIAT Konservativen die NN die Quellen ART Quellen ihrer NN ihrer Einnahmen PPOSAT Einnahmen als NN als Privatangelegenheit APPR Privatangelegenheit betrachten NN betrachten . VVFIN . $. Die Die Opposition ART Opposition trat NN trat dagegen VVFIN dagegen für PROAV für `` APPR `` größere $( größere Transparenz ADJA Transparenz '' NN '' im $( im britischen APPRART britischen Parlament ADJA Parlament ein NN ein . PTKVZ . $. Etliche Etliche Tory-Parlamentarier PIAT Tory-Parlamentarier , NN , die $, die um PRELS um das APPR das Ansehen ART Ansehen des NN des Parlaments ART Parlaments und NN und den KON den Ruf ART Ruf ihrer NN ihrer Partei PPOSAT Partei besorgt NN besorgt sind ADJD sind , VAFIN , schlossen $, schlossen sich VVFIN sich bei PRF bei der APPR der Abstimmung ART Abstimmung am NN am späten APPRART späten Montag ADJA Montag abend NN abend der ADV der Opposition ART Opposition an NN an oder PTKVZ oder enthielten KON enthielten sich VVFIN sich der PRF der Stimme ART Stimme : NN : $. Der Der Reformantrag ART Reformantrag wurde NN wurde so VAFIN so mit ADV mit 322 APPR 322 gegen CARD gegen 271 APPR 271 Stimmen CARD Stimmen angenommen NN angenommen . VVPP . $. Wiewohl Wiewohl die KOUS die Abstimmung ART Abstimmung ohne NN ohne Fraktionszwang APPR Fraktionszwang stattfand NN stattfand , VVFIN , wird $, wird ihr VAFIN ihr Ausgang PPOSAT Ausgang als NN als erneute APPR erneute empfindliche ADJA empfindliche Niederlage ADJA Niederlage der NN der konservativen ART konservativen Regierung ADJA Regierung gewertet NN gewertet . VVPP . $. Die Die Londoner ART Londoner Presse ADJA Presse sprach NN sprach am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag übereinstimmend NN übereinstimmend von ADJD von einer APPR einer `` ART `` demütigenden $( demütigenden persönlichen ADJA persönlichen Abfuhr ADJA Abfuhr '' NN '' für $( für den APPR den Regierungschef ART Regierungschef . NN . $. Premier Premier Major NN Major stritt NE stritt indes VVFIN indes jeden ADV jeden Autoritätsverlust PIAT Autoritätsverlust ab NN ab . PTKVZ . $. Die Die Unterhaus-Reform ART Unterhaus-Reform geht NN geht auf VVFIN auf die APPR die Empfehlungen ART Empfehlungen eines NN eines Ausschusses ART Ausschusses zurück NN zurück , PTKVZ , den $, den John PRELS John Major NE Major selbst NE selbst eingesetzt ADV eingesetzt hatte VVPP hatte , VAFIN , um $, um den KOUI den Eindruck ART Eindruck zunehmender NN zunehmender Verfilzung ADJA Verfilzung und NN und Korruption KON Korruption im NN im Regierungslager APPRART Regierungslager zu NN zu entkräftigen PTKZU entkräftigen . VVINF . $. Telekom-Wettbewerb Telekom-Wettbewerb NN SPD SPD und NE und Koalition KON Koalition finden NN finden einen VVFIN einen Draht ART Draht NN ptz ptz XY BONN BONN . NE . $. Die Die Bonner ART Bonner Regierungsparteien ADJA Regierungsparteien und NN und die KON die SPD-Fraktion ART SPD-Fraktion haben NN haben sich VAFIN sich nach PRF nach Angaben APPR Angaben der NN der SPD-Postexperten ART SPD-Postexperten Arne NN Arne Börnsen NE Börnsen und NE und Hans KON Hans Martin NE Martin Bury NE Bury über NE über Eckpunkte APPR Eckpunkte für NN für einen APPR einen liberalisierten ART liberalisierten Telefonmarkt ADJA Telefonmarkt geeinigt NN geeinigt . VVPP . $. Wettbewerber Wettbewerber des NN des Noch-Monopolisten ART Noch-Monopolisten Deutsche NN Deutsche Telekom ADJA Telekom können NE können sich VMFIN sich um PRF um DECT-Lizenzen APPR DECT-Lizenzen ( NN ( Digital $( Digital European NE European Cordless NE Cordless Telecommunications NE Telecommunications ) NE ) bewerben $( bewerben . VVINF . $. Mit Mit dieser APPR dieser Technologie PDAT Technologie können NN können Haushalte VMFIN Haushalte und NN und Betriebe KON Betriebe über NN über Funk APPR Funk an NN an das APPR das Telefonnetz ART Telefonnetz angeschlossen NN angeschlossen werden VVPP werden , VAINF , was $, was das PRELS das Aufreißen ART Aufreißen der NN der Straße ART Straße auf NN auf den APPR den letzten ART letzten 500 ADJA 500 Metern CARD Metern überflüssig NN überflüssig macht ADJD macht . VVFIN . $. Da Da die KOUS die Zahl ART Zahl der NN der Frequenzen ART Frequenzen beschränkt NN beschränkt ist VVPP ist - VAFIN - nach $( nach Börnsens APPR Börnsens wenig NE wenig präzisen ADV präzisen Angaben ADJA Angaben funktionieren NN funktionieren drei VVFIN drei bis CARD bis acht KON acht Sender CARD Sender parallel NN parallel - ADJD - , $( , sollen $, sollen vorrangig VMFIN vorrangig Bewerber ADJD Bewerber mit NN mit großen APPR großen , ADJA , möglichst $, möglichst bundesweiten ADV bundesweiten Lizenzgebieten ADJA Lizenzgebieten bedient NN bedient werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die SPD ART SPD hofft NE hofft , VVFIN , daß $, daß hierdurch KOUS hierdurch binnen PROAV binnen vier APPR vier bis CARD bis fünf KON fünf Jahren CARD Jahren flächendeckende NN flächendeckende , ADJA , in $, in Konkurrenz APPR Konkurrenz zur NN zur Telekom APPRART Telekom arbeitende NE arbeitende Netze ADJA Netze entstehen NN entstehen . VVFIN . $. Dieses Dieses Modell PDAT Modell erlaubt NN erlaubt nach VVFIN nach den APPR den Worten ART Worten der NN der SPD-Abgeordneten ART SPD-Abgeordneten einen NN einen fairen ART fairen Wettbewerb ADJA Wettbewerb zwischen NN zwischen der APPR der Telekom ART Telekom und NE und auf KON auf den APPR den Markt ART Markt drängenden NN drängenden Anbietern ADJA Anbietern wie NN wie RWE KOKOM RWE , NE , Veba $, Veba , NE , Thyssen $, Thyssen oder NE oder Viag KON Viag . NE . $. Die Die SPD ART SPD hatte NE hatte bisher VAFIN bisher darauf ADV darauf bestanden PROAV bestanden , VVPP , daß $, daß vom KOUS vom 1. APPRART 1. 1. ADJA 1. 1998 ADJA 1998 an CARD an nur APZR nur solche ADV solche Neulinge PIAT Neulinge auf NN auf dem APPR dem Telefonmarkt ART Telefonmarkt zugelassen NN zugelassen werden VVPP werden , VAFIN , die $, die zu PRELS zu einem APPR einem flächendeckenden ART flächendeckenden Engagement ADJA Engagement bereit NN bereit sind ADJD sind . VAFIN . $. Die Die Koalition ART Koalition wollte NN wollte hingegen VMFIN hingegen lokale ADV lokale und ADJA und regionale KON regionale Dienste ADJA Dienste zulassen NN zulassen und VVINF und den KON den Infrastrukturauftrag ART Infrastrukturauftrag auf NN auf beherrschende APPR beherrschende Unternehmen ADJA Unternehmen mit NN mit zumindest APPR zumindest 25 ADV 25 Prozent CARD Prozent Marktanteil NN Marktanteil , NN , faktisch $, faktisch also ADJD also die ADV die Telekom ART Telekom , NE , abwälzen $, abwälzen . VVINF . $. Diese Diese einseitige PDAT einseitige Belastung ADJA Belastung sei NN sei nun VAFIN nun vom ADV vom Tisch APPRART Tisch , NN , sagt $, sagt Börnsen VVFIN Börnsen . NE . $. Spektakulär Spektakulär oder ADJD oder Spektakel KON Spektakel ? NN ? $. Hört Hört man VVFIN man Verteidigungsminister PIS Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe oder NE oder den KON den Sprecher ART Sprecher der NN der Liberalen ART Liberalen , NN , dann $, dann gibt ADV gibt es VVFIN es schon PPER schon wieder ADV wieder eine ADV eine spektakuläre ART spektakuläre Entscheidung ADJA Entscheidung aus NN aus Karlsruhe APPR Karlsruhe . NE . $. Schon Schon wird ADV wird wieder VAFIN wieder nach ADV nach Gesetzesänderungen APPR Gesetzesänderungen gerufen NN gerufen . VVPP . $. Mal Mal sehen ADV sehen , VVINF , ob $, ob ( KOUS ( wie $( wie bei KOKOM bei der APPR der Kruzifix-Entscheidung ART Kruzifix-Entscheidung ) NN ) Boykott-Aufrufe $( Boykott-Aufrufe folgen NN folgen . VVFIN . $. Trotz Trotz aller APPR aller Redeschlachten PIAT Redeschlachten im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , Juristenaufsätze $, Juristenaufsätze in NN in Fachzeitschriften APPR Fachzeitschriften und NN und Pressemitteilungen KON Pressemitteilungen diverser NN diverser Ministerien ADJA Ministerien muß NN muß einmal VMFIN einmal die ADV die schlichte ART schlichte Frage ADJA Frage gestellt NN gestellt werden VVPP werden : VAINF : Was $. Was soll PWS soll denn VMFIN denn das ADV das ? PDS ? $. Seit Seit vielen APPR vielen Jahrzehnten PIAT Jahrzehnten bezeichnen NN bezeichnen radikale VVFIN radikale Lebensschützer ADJA Lebensschützer jedwede NN jedwede Abtreibung ADJA Abtreibung als NN als Mord APPR Mord und NN und zeihen KON zeihen Hunderttausende VVFIN Hunderttausende Frauen NN Frauen , NN , die $, die das PRELS das Recht ART Recht durchaus NN durchaus auf ADV auf ihrer APPR ihrer Seite PPOSAT Seite haben NN haben , VAFIN , des $, des Kindsmords ART Kindsmords . NN . $. Und Und militante KON militante Feministinnen ADJA Feministinnen lassen NN lassen bei VVFIN bei allen APPR allen einschlägigen PIAT einschlägigen Sexualprozessen ADJA Sexualprozessen wissen NN wissen : VVINF : `` $. `` Alle $( Alle Männer PIAT Männer sind NN sind potentielle VAFIN potentielle Vergewaltiger ADJA Vergewaltiger . NN . '' $. '' $( Es Es ist PPER ist kein VAFIN kein Fall PIAT Fall bekannt NN bekannt , ADJD , in $, in dem APPR dem diese PRELS diese Frauen PDAT Frauen oder NN oder Männer KON Männer nach NN nach dem APPR dem Strafrichter ART Strafrichter riefen NN riefen , VVFIN , und $, und das KON das ist PDS ist auch VAFIN auch gut ADV gut so ADJD so . ADV . $. Jeder Jeder Unverblendete PIAT Unverblendete weiß NN weiß oder VVFIN oder spürt KON spürt zumindest VVFIN zumindest , ADV , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich hier PRF hier nicht ADV nicht um PTKNEG um persönliche APPR persönliche Beleidigungen ADJA Beleidigungen , NN , sondern $, sondern um KON um Fundamentalsätze APPR Fundamentalsätze bestimmter NN bestimmter Gruppen ADJA Gruppen handelt NN handelt . VVFIN . $. Damit Damit kann PROAV kann und VMFIN und muß KON muß man VMFIN man - PIS - gerade $( gerade bei ADV bei umstrittenen APPR umstrittenen ethischen ADJA ethischen Fragen ADJA Fragen - NN - leben $( leben . VVINF . $. Nur Nur bei ADV bei dem APPR dem Satz ART Satz `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' setzt $( setzt dieses VVFIN dieses Wissen PDAT Wissen aus NN aus . PTKVZ . $. Ob Ob Verwender KOUS Verwender des NN des Tucholsky-Zitats ART Tucholsky-Zitats verurteilt NN verurteilt werden VVPP werden oder VAFIN oder nicht KON nicht , PTKNEG , wird $, wird zur VAFIN zur Gretchenfrage APPRART Gretchenfrage . NN . $. Was Was die PWS die Bundesverfassungsrichter ART Bundesverfassungsrichter entschieden NN entschieden haben VVPP haben , VAFIN , ist $, ist auch VAFIN auch für ADV für Andersdenkende APPR Andersdenkende nachvollziehbar NN nachvollziehbar und ADJD und erklärt KON erklärt Bundeswehrsoldaten VVFIN Bundeswehrsoldaten mitnichten NN mitnichten zu ADV zu Vogelfreien APPR Vogelfreien . NN . $. Es Es scheint PPER scheint da VVFIN da eher ADV eher ein ADV ein Bonner ART Bonner Spektakel ADJA Spektakel vorzuliegen NN vorzuliegen als VVIZU als eine KOKOM eine spektakuläre ART spektakuläre Entscheidung ADJA Entscheidung . NN . $. ukn ukn XY Läden Läden sollen NN sollen künftig VMFIN künftig bis ADJD bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr offen NN offen bleiben ADJD bleiben VVINF Koalition Koalition vereinbart NN vereinbart neue VVFIN neue Zeiten ADJA Zeiten / NN / $( Vorbehalte Vorbehalte in NN in Union APPR Union NN Von Von Ada APPR Ada Brandes NE Brandes NE In In Deutschland APPR Deutschland soll NE soll wochentags VMFIN wochentags künftig ADV künftig bis ADJD bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr eingekauft NN eingekauft werden VVPP werden können VAINF können . VMINF . $. Darauf Darauf haben PROAV haben sich VAFIN sich nach PRF nach zähen APPR zähen Verhandlungen ADJA Verhandlungen mit NN mit heftigen APPR heftigen Kontroversen ADJA Kontroversen am NN am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Vertreter ART Vertreter der NN der Bonner ART Bonner Regierungskoalition ADJA Regierungskoalition geeinigt NN geeinigt . VVPP . $. Während Während die KOUS die FDP ART FDP von NE von einem APPR einem `` ART `` Durchbruch $( Durchbruch '' NN '' sprach $( sprach , VVFIN , gab $, gab die VVFIN die Fraktion ART Fraktion der NN der CDU/CSU ART CDU/CSU zunächst NE zunächst keine ADV keine Zustimmung PIAT Zustimmung und NN und meldete KON meldete `` VVFIN `` Beratungsbedarf $( Beratungsbedarf '' NN '' an $( an . PTKVZ . $. BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Die Die Koalitionsvereinbarung ART Koalitionsvereinbarung sieht NN sieht montags VVFIN montags bis ADV bis freitags KON freitags Ladenöffnungszeiten ADV Ladenöffnungszeiten von NN von 6 APPR 6 Uhr CARD Uhr bis NN bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr und NN und samstags KON samstags von ADV von 6 APPR 6 Uhr CARD Uhr bis NN bis 16 APPR 16 Uhr CARD Uhr vor NN vor . PTKVZ . $. Die Die Bundesländer ART Bundesländer sollen NN sollen den VMFIN den Ladenschluß ART Ladenschluß am NN am Samstag APPRART Samstag um NN um bis APPR bis zu ADV zu zwei ADV zwei Stunden CARD Stunden vorverlegen NN vorverlegen oder VVINF oder hinausschieben KON hinausschieben , VVINF , also $, also auf ADV auf frühestens APPR frühestens 14 ADV 14 und CARD und spätestens KON spätestens 18 ADV 18 Uhr CARD Uhr festlegen NN festlegen können VVINF können . VMINF . $. Die Die Öffnungszeiten ART Öffnungszeiten an NN an den APPR den vier ART vier Samstagen CARD Samstagen vor NN vor Weihnachten APPR Weihnachten bleiben NN bleiben unverändert VVFIN unverändert , ADJD , auch $, auch an ADV an den APPR den Sonntags-Regelungen ART Sonntags-Regelungen soll NN soll sich VMFIN sich nichts PRF nichts ändern PIS ändern . VVINF . $. Die Die Einzelhändler ART Einzelhändler sollen NN sollen Absprachen VMFIN Absprachen über NN über die APPR die Öffnungszeiten ART Öffnungszeiten treffen NN treffen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Die Die neuen ART neuen Zeiten ADJA Zeiten sollen NN sollen von VMFIN von Mitte APPR Mitte 1996 NN 1996 an CARD an gelten APZR gelten . VVINF . $. Die Die Koalition ART Koalition will NN will auch VMFIN auch das ADV das Nachtbackverbot ART Nachtbackverbot an NN an Wochentagen APPR Wochentagen lockern NN lockern sowie VVINF sowie das KON das Backen ART Backen und NN und Verkaufen KON Verkaufen frischer NN frischer Brötchen ADJA Brötchen an NN an Sonntagen APPR Sonntagen erlauben NN erlauben . VVINF . $. Details Details sind NN sind hierzu VAFIN hierzu aber PROAV aber noch ADV noch nicht ADV nicht festgelegt PTKNEG festgelegt worden VVPP worden . VAPP . $. Über Über die APPR die von ART von der APPR der Union ART Union gewünschte NN gewünschte Abschaffung ADJA Abschaffung oder NN oder Einengung KON Einengung der NN der sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` geringfügigen $( geringfügigen Arbeitsverhältnisse ADJA Arbeitsverhältnisse '' NN '' , $( , die $, die sozialabgabefreien ART sozialabgabefreien 580-Mark-Jobs ADJA 580-Mark-Jobs , NN , haben $, haben die VAFIN die Koalitionsvertreter ART Koalitionsvertreter in NN in den APPR den Schlußrunden ART Schlußrunden nicht NN nicht verhandelt PTKNEG verhandelt , VVPP , die $, die FDP ART FDP sieht NE sieht dabei VVFIN dabei `` PROAV `` keinen $( keinen Handlungsbedarf PIAT Handlungsbedarf '' NN '' . $( . $. Die Die Koalitionsvereinbarung ART Koalitionsvereinbarung wurde NN wurde von VAFIN von Arbeitsminister APPR Arbeitsminister Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) und $( und Wirtschaftsminister KON Wirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) erläutert $( erläutert . VVPP . $. Rexrodt Rexrodt feierte NE feierte sie VVFIN sie als PPER als einen APPR einen Sieg ART Sieg seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei und NN und als KON als `` APPR `` Weichenstellung $( Weichenstellung '' NN '' im $( im Interesse APPRART Interesse der NN der Kunden ART Kunden . NN . $. Er Er kündigte PPER kündigte an VVFIN an , PTKVZ , Wettbewerbsnachteile $, Wettbewerbsnachteile auszuräumen NN auszuräumen , VVIZU , die $, die dem PRELS dem mittelständischen ART mittelständischen Handel ADJA Handel in NN in Innenstädten APPR Innenstädten gegenüber NN gegenüber großen APPR großen Einkaufszentren ADJA Einkaufszentren entstehen NN entstehen könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Blüm Blüm kommentierte NE kommentierte die VVFIN die Einigung ART Einigung ausgesprochen NN ausgesprochen mißvergnügt ADJD mißvergnügt . ADJD . $. Die Die CDU/CSU-Fraktion ART CDU/CSU-Fraktion habe NN habe den VAFIN den Kompromiß ART Kompromiß diskutiert NN diskutiert , VVPP , auf $, auf Vorschlag APPR Vorschlag ihres NN ihres Vorsitzenden PPOSAT Vorsitzenden Wolfgang NN Wolfgang Schäuble NE Schäuble aber NE aber nicht ADV nicht abgestimmt PTKNEG abgestimmt . VVPP . $. Weitere Weitere Diskussionen ADJA Diskussionen seien NN seien nötig VAFIN nötig , ADJD , die $, die Pläne ART Pläne stoßen NN stoßen in VVFIN in der APPR der Fraktion ART Fraktion auf NN auf Widerstand APPR Widerstand . NN . $. Obwohl Obwohl die KOUS die deutschen ART deutschen Ladenöffnungszeiten ADJA Ladenöffnungszeiten im NN im europäischen APPRART europäischen Vergleich ADJA Vergleich kurz NN kurz sind ADJD sind , VAFIN , wollte $, wollte die VMFIN die Union ART Union keine NN keine weitreichende PIAT weitreichende Lockerung ADJA Lockerung zulassen NN zulassen , VVINF , besonders $, besonders samstags ADV samstags . ADV . $. Der Der Deutsche ART Deutsche Industrie- ADJA Industrie- und TRUNC und Handelstag KON Handelstag ( NN ( DIHT $( DIHT ) NE ) begrüßte $( begrüßte die VVFIN die Vereinbarung ART Vereinbarung , NN , verlangte $, verlangte aber VVFIN aber eine ADV eine in ART in allen APPR allen Bundesländern PIAT Bundesländern einheitliche NN einheitliche Regelung ADJA Regelung für NN für den APPR den Samstag ART Samstag . NN . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Angestellten-Gewerkschaft ADJA Angestellten-Gewerkschaft ( NN ( DAG $( DAG ) NE ) beklagte $( beklagte die VVFIN die `` ART `` Demontage $( Demontage des NN des Ladenschlußgesetzes ART Ladenschlußgesetzes '' NN '' , $( , weil $, weil sie KOUS sie Nachteile PPER Nachteile für NN für die APPR die Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer bringe NN bringe und VVFIN und den KON den Wettbewerb ART Wettbewerb verzerre NN verzerre . VVFIN . $. Die Die Gewerkschaft ART Gewerkschaft Handel NN Handel , NN , Banken $, Banken und NN und Versicherungen KON Versicherungen kündigte NN kündigte Proteste VVFIN Proteste an NN an . PTKVZ . $. Kommentar Kommentar S. NN S. 3 NN 3 CARD IG IG BAU NN BAU propagiert NE propagiert `` VVFIN `` Bündnis $( Bündnis Arbeit NN Arbeit und NN und Natur KON Natur '' NN '' $( Wiesehügel Wiesehügel zum NE zum Ersten APPRART Ersten Vorsitzenden ADJA Vorsitzenden der NN der neuen ART neuen Gewerkschaft ADJA Gewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt NN Bauen-Agrar-Umwelt gewählt NN gewählt VVPP Von Von Ulrike APPR Ulrike Füssel NE Füssel NE DORTMUND DORTMUND , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Klaus Klaus Wiesehügel NE Wiesehügel ist NE ist Vorsitzender VAFIN Vorsitzender der NN der neugegründeten ART neugegründeten Industriegewerkschaft ADJA Industriegewerkschaft Bauen-Agrar-Umwelt NN Bauen-Agrar-Umwelt ( NE ( BAU $( BAU ) NE ) . $( . $. Am Am Dienstag APPRART Dienstag wurde NN wurde der VAFIN der 42jährige ART 42jährige Gewerkschafter ADJA Gewerkschafter in NN in Dortmund APPR Dortmund erwartungsgemäß NE erwartungsgemäß an ADJD an die APPR die Spitze ART Spitze der NN der IG ART IG BAU NN BAU gewählt NE gewählt . VVPP . $. Wiesehügel Wiesehügel erhielt NE erhielt 327 VVFIN 327 von CARD von 428 APPR 428 Stimmen CARD Stimmen , NN , das $, das sind PDS sind gut VAFIN gut 76 ADV 76 Prozent CARD Prozent . NN . $. In In seinem APPR seinem Grundsatzreferat PPOSAT Grundsatzreferat sagte NN sagte er VVFIN er , PPER , die $, die IG ART IG BAU NN BAU wolle NE wolle ein VMFIN ein `` ART `` neues $( neues Bündnis ADJA Bündnis von NN von Arbeit APPR Arbeit und NN und Natur KON Natur schließen NN schließen '' VVINF '' . $( . $. Die Die Botschaft ART Botschaft laute NN laute `` VVFIN `` Umweltschutz $( Umweltschutz schafft NN schafft Arbeit VVFIN Arbeit '' NN '' . $( . $. Viel Viel zu ADV zu oft PTKA oft hätten ADV hätten Gewerkschaften VAFIN Gewerkschaften die NN die Gegner ART Gegner des NN des Natur- ART Natur- und TRUNC und Umweltschutzes KON Umweltschutzes als NN als vermeintliche APPR vermeintliche Partner ADJA Partner in NN in der APPR der Sorge ART Sorge um NN um den APPR den Arbeitsplatz ART Arbeitsplatz begriffen NN begriffen , VVPP , sagte $, sagte Wiesehügel VVFIN Wiesehügel nach NE nach seiner APPR seiner Wahl PPOSAT Wahl . NN . $. Viel Viel zu ADV zu oft PTKA oft sei ADV sei dem VAFIN dem Einsatz ART Einsatz gefährlicher NN gefährlicher Arbeitsstoffe ADJA Arbeitsstoffe zugunsten NN zugunsten des APPR des kurzfristigen ART kurzfristigen Erhalts ADJA Erhalts von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen kein NN kein Widerstand PIAT Widerstand entgegengesetzt NN entgegengesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Viel $( Viel zu ADV zu lange PTKA lange wurde ADV wurde der VAFIN der mittelfristige ART mittelfristige Krebstod ADJA Krebstod mit NN mit Erschwerniszuschlägen APPR Erschwerniszuschlägen abgegolten NN abgegolten . VVPP . '' $. '' $( Indirekt Indirekt rügte ADJD rügte Wiesehügel VVFIN Wiesehügel die NE die Spitze ART Spitze der NN der IG ART IG Bergbau NN Bergbau , NN , indem $, indem er KOUS er sagte PPER sagte , VVFIN , daß $, daß diese KOUS diese jüngst PDS jüngst beim ADV beim Kongreß APPRART Kongreß der NN der IG ART IG Chemie NN Chemie einem NN einem Froschbiotop ART Froschbiotop die NN die Zukunft ART Zukunft der NN der arbeitenden ART arbeitenden Menschen ADJA Menschen entgegengesetzt NN entgegengesetzt habe VVPP habe . VAFIN . $. Dies Dies sei PDS sei zwar VAFIN zwar immer ADV immer noch ADV noch mit ADV mit kämpferischem APPR kämpferischem Beifall ADJA Beifall belohnt NN belohnt worden VVPP worden . VAPP . $. Durch Durch solchen APPR solchen `` PIAT `` blanken $( blanken Populismus ADJA Populismus '' NN '' hätten $( hätten die VAFIN die Gewerkschaften ART Gewerkschaften aber NN aber noch ADV noch keinen ADV keinen Arbeitsplatz PIAT Arbeitsplatz gerettet NN gerettet . VVPP . $. Vor Vor Wiesehügels APPR Wiesehügels Wahl NE Wahl hatten NN hatten die VAFIN die Gewerkschaften ART Gewerkschaften Bau-Steine-Erden NN Bau-Steine-Erden und NN und Gartenbau KON Gartenbau , NN , Land- $, Land- und TRUNC und Forstwirtschaft KON Forstwirtschaft in NN in einem APPR einem Festakt ART Festakt in NN in der APPR der Westfalenhalle ART Westfalenhalle ihre NN ihre Vereinigung PPOSAT Vereinigung vollzogen NN vollzogen . VVPP . $. Dabei Dabei hatten PROAV hatten sich VAFIN sich Bundesbauminister PRF Bundesbauminister Klaus NN Klaus Töpfer NE Töpfer ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) und $( und der KON der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping dafür NE dafür ausgesprochen PROAV ausgesprochen , VVPP , daß $, daß der KOUS der Entwurf ART Entwurf eines NN eines Entsendegesetzes ART Entsendegesetzes bald NN bald verabschiedet ADV verabschiedet wird VVPP wird . VAFIN . $. Es Es sei PPER sei ein VAFIN ein `` ART `` Skandal $( Skandal '' NN '' , $( , sagte $, sagte Scharping VVFIN Scharping , NE , daß $, daß die KOUS die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit auf NN auf dem APPR dem Bau ART Bau steige NN steige und VVFIN und inzwischen KON inzwischen 150 ADV 150 000 CARD 000 deutsche CARD deutsche Bauarbeiter ADJA Bauarbeiter arbeitslos NN arbeitslos seien ADJD seien , VAFIN , während $, während gleichzeitig KOUS gleichzeitig Beschäftigte ADJD Beschäftigte aus NN aus anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern auf NN auf Baustellen APPR Baustellen ausgebeutet NN ausgebeutet würden VVPP würden . VAFIN . $. Töpfer Töpfer versicherte NE versicherte , VVFIN , die $, die Bundesregierung ART Bundesregierung bekenne NN bekenne sich VVFIN sich trotz PRF trotz Kritik APPR Kritik der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber zum NN zum Gesetzentwurf APPRART Gesetzentwurf . NN . $. DGB-Chef DGB-Chef Dieter NN Dieter Schulte NE Schulte lobte NE lobte das VVFIN das vergangene ART vergangene Woche ADJA Woche von NN von der APPR der IG ART IG Metall NN Metall vorgeschlagene NN vorgeschlagene `` ADJA `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' und $( und mahnte KON mahnte eine VVFIN eine `` ART `` Bringschuld $( Bringschuld '' NN '' der $( der Arbeitgeber ART Arbeitgeber an NN an : PTKVZ : $. `` `` Wir $( Wir Gewerkschaften PPER Gewerkschaften sind NN sind bereit VAFIN bereit , ADJD , über $, über fast APPR fast alles ADV alles zu PIS zu reden PTKZU reden , VVINF , auch $, auch über ADV über Lohn- APPR Lohn- und TRUNC und Nebenkosten KON Nebenkosten und NN und über KON über Tarifstrukturen APPR Tarifstrukturen . NN . '' $. '' $( Als Als Antwort APPR Antwort darauf NN darauf müßten PROAV müßten aber VMFIN aber mehr ADV mehr Arbeitsplätze PIAT Arbeitsplätze geschaffen NN geschaffen werden VVPP werden . VAINF . $. Siehe Siehe `` VVIMP `` Im $( Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt '' NN '' auf $( auf dieser APPR dieser Seite PDAT Seite NN Maschinenbau Maschinenbau beklagt NN beklagt Regelwut VVFIN Regelwut NN Verband Verband setzt NN setzt auf VVFIN auf Eigenverantwortung APPR Eigenverantwortung beim NN beim Umweltschutz APPRART Umweltschutz NN cri cri XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die deutschen ART deutschen Maschinen- ADJA Maschinen- und TRUNC und Anlagenbauer KON Anlagenbauer sollten NN sollten Umweltschutz VMFIN Umweltschutz fest NN fest in ADJD in ihr APPR ihr Management PPOSAT Management integrieren NN integrieren und VVINF und die KON die unternehmerischen ART unternehmerischen Aktivitäten ADJA Aktivitäten auf NN auf diesem APPR diesem Gebiet PDAT Gebiet ausbauen NN ausbauen . VVINF . $. Dazu Dazu rät PROAV rät ihr VVFIN ihr Verband PPOSAT Verband VDMA NN VDMA , NE , empfiehlt $, empfiehlt aber VVFIN aber gleichzeitig ADV gleichzeitig Zurückhaltung ADJD Zurückhaltung bei NN bei der APPR der öffentlichen ART öffentlichen Zertifizierung ADJA Zertifizierung nach NN nach dem APPR dem Öko-Audit-Gesetz ART Öko-Audit-Gesetz . NN . $. Begründet Begründet wird VVPP wird dies VAFIN dies mit PDS mit dem APPR dem hohen ART hohen bürokratischen ADJA bürokratischen Aufwand ADJA Aufwand . NN . $. Außerdem Außerdem hegt PROAV hegt die VVFIN die Organisation ART Organisation Zweifel NN Zweifel an NN an dem APPR dem Sinn ART Sinn einzelner NN einzelner Bestimmungen ADJA Bestimmungen . NN . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist schon VAFIN schon zuviel ADV zuviel geregelt PIS geregelt '' VVPP '' , $( , beklagt $, beklagt der VVFIN der designierte ART designierte VDMA-Präsident ADJA VDMA-Präsident Michael NN Michael Rogowski NE Rogowski . NE . $. Das Das Gesetz ART Gesetz sollte NN sollte daher VMFIN daher `` PROAV `` sobald $( sobald wie ADV wie möglich KOKOM möglich '' ADJD '' mit $( mit dem APPR dem Ziel ART Ziel novelliert NN novelliert werden VVPP werden , VAINF , es $, es zu PPER zu vereinfachen PTKZU vereinfachen und VVINF und der KON der Wirtschaft ART Wirtschaft mehr NN mehr Selbstverantwortung PIAT Selbstverantwortung zu NN zu übertragen PTKZU übertragen . VVINF . $. Die Die Kritik ART Kritik des NN des VDMA ART VDMA richte NE richte sich VVFIN sich `` PRF `` ausschließlich $( ausschließlich gegen ADV gegen die APPR die Einflußnahme ART Einflußnahme des NN des Staates ART Staates in NN in die APPR die innerbetrieblichen ART innerbetrieblichen Angelegenheiten ADJA Angelegenheiten des NN des Maschinenbaus ART Maschinenbaus '' NN '' . $( . $. Ein Ein verstärktes ART verstärktes Engagement ADJA Engagement im NN im Umweltschutz APPRART Umweltschutz bedeute NN bedeute zwar VVFIN zwar einen ADV einen erheblichen ART erheblichen zeitlichen ADJA zeitlichen und ADJA und finanziellen KON finanziellen Aufwand ADJA Aufwand . NN . $. Aber Aber letztlich KON letztlich rechne ADV rechne sich VVFIN sich dies PRF dies , PDS , schildert $, schildert Rogowski VVFIN Rogowski die NE die Erfahrungen ART Erfahrungen aus NN aus dem APPR dem von ART von ihm APPR ihm geleiteten PPER geleiteten Voith-Konzern ADJA Voith-Konzern . NN . $. Als Als Vorteile APPR Vorteile nennt NN nennt er VVFIN er unter PPER unter anderem APPR anderem geringere PIS geringere Kosten ADJA Kosten durch NN durch Optimierung APPR Optimierung , NN , aber $, aber auch KON auch eine ADV eine Aufwertung ART Aufwertung des NN des Firmenimages ART Firmenimages bei NN bei Kunden APPR Kunden , NN , in $, in der APPR der Belegschaft ART Belegschaft und NN und der KON der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit . NN . $. Im Im übrigen APPRART übrigen profitierten ADJA profitierten die VVFIN die Unternehmen ART Unternehmen von NN von dem APPR dem verstärkten ART verstärkten ökologischen ADJA ökologischen Bewußtsein ADJA Bewußtsein durch NN durch zusätzliche APPR zusätzliche Aufträge ADJA Aufträge . NN . $. Das Das Volumen ART Volumen des NN des Umweltschutzmarktes ART Umweltschutzmarktes in NN in Deutschland APPR Deutschland betrage NE betrage etwa VVFIN etwa 40 ADV 40 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark , NN , das $, das jährliche ART jährliche Wachstum ADJA Wachstum liege NN liege bei VVFIN bei sechs APPR sechs bis CARD bis acht KON acht Prozent CARD Prozent . NN . $. Den Den Anteil ART Anteil hiesiger NN hiesiger Firmen ADJA Firmen an NN an der APPR der weltweiten ART weltweiten Ausfuhr ADJA Ausfuhr von NN von Umweltschutzgütern APPR Umweltschutzgütern schätzt NN schätzt der VVFIN der VDMA ART VDMA auf NE auf 30 APPR 30 Prozent CARD Prozent . NN . $. An An dem APPR dem Öko-Audit ART Öko-Audit bemängelt NN bemängelt Rogowski VVFIN Rogowski die NE die `` ART `` Regelwut $( Regelwut '' NN '' . $( . $. So So ist ADV ist es VAFIN es für PPER für ihn APPR ihn völlig PPER völlig uneinsichtig ADJD uneinsichtig , ADJD , warum $, warum Umweltgutachter PWAV Umweltgutachter zwar NN zwar aus ADV aus der APPR der betrieblichen ART betrieblichen Praxis ADJA Praxis kommen NN kommen können VVINF können , VMFIN , aber $, aber nach KON nach dem APPR dem deutschen ART deutschen Gesetz ADJA Gesetz nicht NN nicht in PTKNEG in ihrer APPR ihrer Branche PPOSAT Branche tätig NN tätig sein ADJD sein sollen VAINF sollen : VMFIN : $. `` `` Offensichtlich $( Offensichtlich sieht ADJD sieht der VVFIN der Gesetzgeber ART Gesetzgeber Sachverstand NN Sachverstand als NN als störend APPR störend an ADJD an . PTKVZ . '' $. '' $( `` `` Es $( Es steht PPER steht nicht VVFIN nicht gut PTKNEG gut ums ADJD ums Asylrecht APPRART Asylrecht '' NN '' $( Kommission Kommission der NN der evangelischen ART evangelischen Kirche ADJA Kirche rügt NN rügt die VVFIN die jetzige ART jetzige Praxis ADJA Praxis / NN / $( Mängelliste Mängelliste vorgelegt NN vorgelegt VVPP Von Von Katharina APPR Katharina Sperber NE Sperber NE FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. `` `` Erhebliche $( Erhebliche Zweifel ADJA Zweifel '' NN '' , $( , ob $, ob politische KOUS politische Verfolgung ADJA Verfolgung von NN von den APPR den Behörden ART Behörden `` NN `` mit $( mit ausreichender APPR ausreichender Sicherheit ADJA Sicherheit erkannt NN erkannt wird VVPP wird '' VAFIN '' , $( , hegt $, hegt die VVFIN die Kommission ART Kommission für NN für Ausländerfragen APPR Ausländerfragen der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) . $( . $. `` `` Es $( Es steht PPER steht nicht VVFIN nicht gut PTKNEG gut um ADJD um das APPR das deutsche ART deutsche Asylrecht ADJA Asylrecht '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Lübecker ART Lübecker Bischof ADJA Bischof Karl-Ludwig NN Karl-Ludwig Kohlwage NE Kohlwage am NE am Dienstag APPRART Dienstag auf NN auf der APPR der EKD-Synode ART EKD-Synode in NN in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen . NE . $. Das Das Kirchenparlament ART Kirchenparlament , NE , Vertretung $, Vertretung der NN der 29 ART 29 Millionen CARD Millionen Protestanten NN Protestanten in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , hatte $, hatte im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr die NN die Kommission ART Kommission beauftragt NN beauftragt , VVPP , einen $, einen weiteren ART weiteren Bericht ADJA Bericht über NN über die APPR die Situation ART Situation von NN von Asylsuchenden APPR Asylsuchenden und NN und Flüchtlingen KON Flüchtlingen zu NN zu erarbeiten PTKZU erarbeiten . VVINF . $. Das Das Gremium ART Gremium hatte NN hatte bereits VAFIN bereits 1994 ADV 1994 ein CARD ein Dossier ART Dossier vorgelegt NN vorgelegt , VVPP , in $, in dem APPR dem gravierende PRELS gravierende Mängel ADJA Mängel an NN an der APPR der Asylgesetzgebung ART Asylgesetzgebung der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung aufgelistet NN aufgelistet worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Gemessen Gemessen an VVPP an der APPR der Zahl ART Zahl der NN der Antragsteller ART Antragsteller , NN , schreibt $, schreibt die VVFIN die Kommission ART Kommission im NN im neuen APPRART neuen Bericht ADJA Bericht , NN , habe $, habe die VAFIN die Asylrechtsänderung ART Asylrechtsänderung der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung `` NN `` Wirkung $( Wirkung '' NN '' gezeigt $( gezeigt : VVPP : $. die die Zahlen ART Zahlen seien NN seien verringert VAFIN verringert worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Papier ART Papier zeigt NN zeigt aber VVFIN aber auch ADV auch auf ADV auf zu PTKVZ zu welchem APPR welchem Preis PWAT Preis . NN . $. Selbst Selbst Flüchtlinge ADV Flüchtlinge mit NN mit ausreichenden APPR ausreichenden Asylgründen ADJA Asylgründen kämen NN kämen nur VVFIN nur schwer ADV schwer oder ADJD oder überhaupt KON überhaupt nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in ein APPR ein sicheres ART sicheres Aufnahmeland ADJA Aufnahmeland . NN . $. Das Das führe PDS führe dazu VVFIN dazu , PROAV , daß $, daß sich KOUS sich immer PRF immer mehr ADV mehr illegale PIAT illegale Zuwanderer ADJA Zuwanderer in NN in Deutschland APPR Deutschland aufhielten NE aufhielten . VVFIN . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Menschen ART Menschen , NN , die $, die sich PRELS sich aus PRF aus Angst APPR Angst vor NN vor einer APPR einer Abschiebung ART Abschiebung nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr bei ADV bei den APPR den Behörden ART Behörden meldeten NN meldeten und VVFIN und erst KON erst gar ADV gar keinen ADV keinen Asylantrag PIAT Asylantrag stellten NN stellten , VVFIN , ist $, ist nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben kirchlicher NN kirchlicher Beratungsstellen ADJA Beratungsstellen und NN und diakonischer KON diakonischer Einrichtungen ADJA Einrichtungen `` NN `` drastisch $( drastisch '' ADJD '' gestiegen $( gestiegen . VVPP . $. Außerdem Außerdem beklagt PROAV beklagt die VVFIN die Kommission ART Kommission , NN , daß $, daß von KOUS von der APPR der Politik ART Politik zwar NN zwar häufig ADV häufig die ADJD die `` ART `` Vorrangigkeit $( Vorrangigkeit einer NN einer wirksamen ART wirksamen Bekämpfung ADJA Bekämpfung der NN der Fluchtursachen ART Fluchtursachen beteuert NN beteuert '' VVPP '' werde $( werde , VAFIN , daß $, daß jedoch KOUS jedoch Zweifel ADV Zweifel angebracht NN angebracht seien ADJD seien , VAFIN , `` $, `` ob $( ob die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung und NN und andere KON andere Regierungen ADJA Regierungen notwendige NN notwendige Schritte ADJA Schritte unternehmen NN unternehmen , VVFIN , um $, um Menschenrechtsverletzungen KOUI Menschenrechtsverletzungen entgegenzuwirken NN entgegenzuwirken und VVIZU und damit KON damit asylrelevante PROAV asylrelevante Fluchtgründe ADJA Fluchtgründe zu NN zu minimieren PTKZU minimieren '' VVINF '' . $( . $. Der Der Bericht ART Bericht lobt NN lobt , VVFIN , daß $, daß im KOUS im Vergleich APPRART Vergleich zum NN zum Vorjahr APPRART Vorjahr das NN das Verfahren ART Verfahren zur NN zur Anerkennung APPRART Anerkennung von NN von Asylbewerbern APPR Asylbewerbern sich NN sich verbessert PRF verbessert habe VVPP habe : VAFIN : $. Zusätzliche Zusätzliche Einstellung ADJA Einstellung von NN von Personal APPR Personal habe NN habe die VAFIN die Dauer ART Dauer der NN der Verfahren ART Verfahren verkürzt NN verkürzt und VVPP und die KON die Zahl ART Zahl der NN der Anerkennungen ART Anerkennungen sei NN sei gestiegen VAFIN gestiegen . VVPP . $. Zähle Zähle man VVFIN man die PIS die einschlägigen ART einschlägigen Gerichtsurteile ADJA Gerichtsurteile hinzu NN hinzu , PTKVZ , ergebe $, ergebe sich VVFIN sich damit PRF damit eine PROAV eine Anerkennungsquote ART Anerkennungsquote von NN von 20 APPR 20 Prozent CARD Prozent . NN . $. Gleichwohl Gleichwohl sieht ADV sieht die VVFIN die EKD-Kommission ART EKD-Kommission weiterhin NN weiterhin Mängel ADV Mängel bei NN bei der APPR der nach ART nach ihrer APPR ihrer Ansicht PPOSAT Ansicht ungenügenden NN ungenügenden Anhörung ADJA Anhörung der NN der Flüchtlinge ART Flüchtlinge . NN . $. Nicht Nicht selten PTKNEG selten ergäben ADJD ergäben sich VVFIN sich daraus PRF daraus Fehlschlüsse PROAV Fehlschlüsse . NN . $. Die Die Entscheidungen ART Entscheidungen basierten NN basierten noch VVFIN noch immer ADV immer `` ADV `` einseitig $( einseitig auf ADJD auf Berichten APPR Berichten des NN des Auswärtigen ART Auswärtigen Amtes ADJA Amtes '' NN '' über $( über die APPR die Situation ART Situation in NN in den APPR den Herkunftsländern ART Herkunftsländern , NN , obwohl $, obwohl das KOUS das Amt ART Amt selbst NN selbst darauf ADV darauf hingewiesen PROAV hingewiesen habe VVPP habe , VAFIN , daß $, daß es KOUS es keinen PPER keinen Anspruch PIAT Anspruch auf NN auf Vollständigkeit APPR Vollständigkeit erhebe NN erhebe und VVFIN und ergänzende KON ergänzende Quellen ADJA Quellen von NN von Menschenrechtsorganisationen APPR Menschenrechtsorganisationen empfehle NN empfehle . VVFIN . $. Der Der Bericht ART Bericht rügt NN rügt die VVFIN die sogenannte ART sogenannte Drittstaatenregelung ADJA Drittstaatenregelung , NN , verlangt $, verlangt eine VVFIN eine `` ART `` neue $( neue , ADJA , umfassende $, umfassende Altfallregelung ADJA Altfallregelung '' NN '' für $( für Asylsuchende APPR Asylsuchende , NN , deren $, deren Begehren PRELAT Begehren schon NN schon seit ADV seit dem APPR dem 31. ART 31. Dezember ADJA Dezember 1991 NN 1991 und CARD und länger KON länger bestehen ADJD bestehen und VVFIN und noch KON noch nicht ADV nicht entschieden PTKNEG entschieden sind VVPP sind , VAFIN , einen $, einen wirklichen ART wirklichen Abschiebeschutz ADJA Abschiebeschutz , NN , das $, das Ende ART Ende der NN der Kriminalisierung ART Kriminalisierung von NN von Flüchtlingen APPR Flüchtlingen durch NN durch Abschiebehaft APPR Abschiebehaft und NN und die KON die Anerkennung ART Anerkennung von NN von sexueller APPR sexueller Gewalt ADJA Gewalt als NN als Asylgrund APPR Asylgrund . NN . $. Bischof Bischof Kohlwage NN Kohlwage räumte NE räumte ein VVFIN ein , PTKVZ , daß $, daß im KOUS im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr politisch NN politisch Verantwortliche ADJD Verantwortliche kaum NN kaum auf ADV auf den APPR den EKD-Bericht ART EKD-Bericht reagiert NN reagiert hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Dies Dies solle PDS solle jedoch VMFIN jedoch nicht ADV nicht entmutigen PTKNEG entmutigen : VVINF : $. `` `` Das $( Das Asylrecht ART Asylrecht ist NN ist ein VAFIN ein zentraler ART zentraler Punkt ADJA Punkt unseres NN unseres Gemeinwesens PPOSAT Gemeinwesens , NN , ein $, ein Vermächtnis ART Vermächtnis aus NN aus den APPR den bitteren ART bitteren Erfahrungen ADJA Erfahrungen aus NN aus der APPR der Zeit ART Zeit des NN des Nationalsozialismus ART Nationalsozialismus . NN . '' $. '' $( Der Der große ART große Nato-Bruder ADJA Nato-Bruder hat NN hat Probleme VAFIN Probleme mit NN mit dem APPR dem Ego ART Ego Europas NN Europas NE Vorgehen Vorgehen bei NN bei der APPR der Suche ART Suche nach NN nach neuem APPR neuem Generalsekretär ADJA Generalsekretär verstimmt NN verstimmt die VVFIN die USA ART USA / NE / $( Entscheidung Entscheidung verschoben NN verschoben VVPP Von Von Knut APPR Knut Pries NE Pries ( NE ( Brüssel $( Brüssel ) NE ) $( Die Die USA ART USA bremsen NE bremsen bei VVFIN bei der APPR der Ernennung ART Ernennung des NN des niederländischen ART niederländischen Ex-Regierungschefs ADJA Ex-Regierungschefs Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers zum NE zum neuen APPRART neuen Nato-Generalsekretär ADJA Nato-Generalsekretär . NN . $. Dennoch Dennoch erwarten ADV erwarten die VVFIN die Europäer ART Europäer , NN , daß $, daß ihr KOUS ihr Mehrheitskandidat PPOSAT Mehrheitskandidat den NN den Segen ART Segen aus NN aus Washington APPR Washington erhält NE erhält . VVFIN . $. Der Der große ART große amerikanische ADJA amerikanische Bruder ADJA Bruder ist NN ist verstimmt VAFIN verstimmt und VVPP und läßt KON läßt es VVFIN es die PPER die europäischen ART europäischen Geschwister ADJA Geschwister fühlen NN fühlen : VVINF : $. So So einfach ADV einfach laufe ADV laufe das VVFIN das mit PDS mit der APPR der Bestallung ART Bestallung nicht NN nicht . PTKNEG . $. `` `` Wir $( Wir brauchen PPER brauchen eine VVFIN eine einvernehmliche ART einvernehmliche Entscheidung ADJA Entscheidung '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Sprecher ART Sprecher des NN des US-Außenministeriums ART US-Außenministeriums , NN , `` $, `` an $( an dem APPR dem Punkt ART Punkt sind NN sind wir VAFIN wir noch PPER noch nicht ADV nicht . PTKNEG . '' $. '' $( Die Die 16 ART 16 Nato-Botschafter CARD Nato-Botschafter in NN in Brüssel APPR Brüssel standen NE standen am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag bereit NN bereit , PTKVZ , die $, die Kür ART Kür offiziell NN offiziell zu ADJD zu vollziehen PTKZU vollziehen . VVINF . $. Aber Aber die KON die USA ART USA , NE , so $, so hieß ADV hieß es VVFIN es am PPER am Abend APPRART Abend aus NN aus diplomatischen APPR diplomatischen Kreisen ADJA Kreisen , NN , hätten $, hätten ihre VAFIN ihre Zustimmung PPOSAT Zustimmung noch NN noch nicht ADV nicht gegeben PTKNEG gegeben , VVPP , `` $, `` aber $( aber auch KON auch kein ADV kein Veto PIAT Veto '' NN '' gegen $( gegen Lubbers APPR Lubbers eingelegt NE eingelegt . VVPP . $. Worauf Worauf die PROAV die Runde ART Runde ihre NN ihre Beratungen PPOSAT Beratungen auf NN auf kommenden APPR kommenden Freitag ADJA Freitag vertagte NN vertagte . VVFIN . $. Ein Ein peinlicher ART peinlicher diplomatischer ADJA diplomatischer Nasenstüber ADJA Nasenstüber , NN , hatten $, hatten doch VAFIN doch die ADV die europäischen ART europäischen Wortführer ADJA Wortführer längst NN längst zu ADV zu verstehen PTKZU verstehen gegeben VVINF gegeben , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie keinen PPER keinen Gesprächsbedarf PIAT Gesprächsbedarf mehr NN mehr sehen ADV sehen . VVFIN . $. Die Die Schwergewichte ART Schwergewichte John NN John Major NE Major , NE , Helmut $, Helmut Kohl NE Kohl und NE und Jacques KON Jacques Chirac NE Chirac hatten NE hatten sich VAFIN sich hinter PRF hinter Lubbers APPR Lubbers gestellt NE gestellt . VVPP . $. Die Die anderen ART anderen waren ADJA waren gefolgt VAFIN gefolgt - VVPP - offen $( offen oder ADJD oder stillschweigend KON stillschweigend . ADJD . $. Lediglich Lediglich die ADV die Skandinavier ART Skandinavier unterstützten NN unterstützten den VVFIN den dänischen ART dänischen Oppositionschef ADJA Oppositionschef Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen , NE , der $, der aber PRELS aber bereit ADV bereit ist ADJD ist , VAFIN , einem $, einem Mehrheitsfavoriten ART Mehrheitsfavoriten zu NN zu weichen PTKZU weichen . VVINF . $. Alles Alles schien PIS schien klar VVFIN klar , ADJD , von $, von den APPR den USA ART USA wurde NE wurde Abnicken VAFIN Abnicken erwartet NN erwartet . VVPP . $. Aber Aber das KON das kam PDS kam auf VVFIN auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite des NN des Atlantiks ART Atlantiks nicht NN nicht gut PTKNEG gut an ADJD an . PTKVZ . $. `` `` Wir $( Wir sollen PPER sollen hier VMFIN hier überfahren ADV überfahren werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , meinte $, meinte ein VVFIN ein US-Offizieller ART US-Offizieller . NN . $. `` `` Die $( Die Nato ART Nato wird NE wird doch VAFIN doch nicht ADV nicht von PTKNEG von der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union geführt NN geführt . VVPP . '' $. '' $( Sondern Sondern von KON von den APPR den USA ART USA , NE , und $, und die KON die wollen PDS wollen gefragt VMFIN gefragt werden VVPP werden , VAINF , auch $, auch wenn ADV wenn der KOUS der Posten ART Posten des NN des obersten ART obersten Angestellten ADJA Angestellten der NN der Allianz ART Allianz einem NN einem Europäer ART Europäer reserviert NN reserviert ist VVPP ist , VAFIN , weil $, weil die KOUS die Amerikaner ART Amerikaner den NN den militärischen ART militärischen Oberbefehlshaber ADJA Oberbefehlshaber stellen NN stellen . VVFIN . $. Das Das Ausmaß ART Ausmaß dieses NN dieses politischen PDAT politischen Ego-Problems ADJA Ego-Problems blieb NN blieb den VVFIN den Europäern ART Europäern selbst NN selbst noch ADV noch verborgen ADV verborgen , VVPP , als $, als die KOUS die Clinton-Regierung ART Clinton-Regierung beide NN beide Kandidaten PIAT Kandidaten nach NN nach Washington APPR Washington zitierte NE zitierte . VVFIN . $. Zwar Zwar hieß ADV hieß es VVFIN es , PPER , so $, so etwas ADV etwas sei PIS sei noch VAFIN noch nie ADV nie vorgekommen ADV vorgekommen , VVPP , aber $, aber mehr KON mehr als PIS als ein KOKOM ein Stirnrunzeln ART Stirnrunzeln gestattete NN gestattete man VVFIN man sich PIS sich nicht PRF nicht , PTKNEG , zumal $, zumal Lubbers KOUS Lubbers aus NE aus der APPR der Einvernahme ART Einvernahme in NN in strahlender APPR strahlender Zuversicht ADJA Zuversicht hervorging NN hervorging . VVFIN . $. `` `` Für $( Für uns APPR uns ist PPER ist schon VAFIN schon überraschend ADV überraschend , ADJD , daß $, daß die KOUS die Amerikaner ART Amerikaner so NN so offen ADV offen auch ADJD auch in ADV in einer APPR einer Personalfrage ART Personalfrage den NN den Führungsanspruch ART Führungsanspruch geltend NN geltend machen ADJD machen '' VVFIN '' , $( , war $, war am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag aus NN aus dem APPR dem Bonner ART Bonner Verteidigungsministerium ADJA Verteidigungsministerium zu NN zu vernehmen PTKZU vernehmen . VVINF . $. Hausherr Hausherr Volker NN Volker Rühe NE Rühe wollte NE wollte noch VMFIN noch am ADV am gleichen APPRART gleichen Tag ADJA Tag beim NN beim Besuch APPRART Besuch eines NN eines Manövers ART Manövers in NN in Süddeutschland APPR Süddeutschland mit NE mit seinem APPR seinem US-Kollegen PPOSAT US-Kollegen William NN William Perry NE Perry erkunden NE erkunden , VVINF , wie $, wie weit PWAV weit es ADJD es die PPER die Großmacht ART Großmacht mit NN mit der APPR der Empfindlichkeit ART Empfindlichkeit treiben NN treiben will VVINF will . VMFIN . $. Zunächst Zunächst wurde ADV wurde die VAFIN die Parole ART Parole ausgegeben NN ausgegeben : VVPP : Nur $. Nur keine ADV keine Aufregung PIAT Aufregung . NN . $. `` `` Es $( Es kann PPER kann keine VMFIN keine Rede PIAT Rede davon NN davon sein PROAV sein , VAINF , daß $, daß Washington KOUS Washington sich NE sich Lubbers PRF Lubbers widersetzt NE widersetzt '' VVFIN '' , $( , erklärte $, erklärte tapfer VVFIN tapfer das ADJD das niederländische ART niederländische Außenministerium ADJA Außenministerium . NN . $. Die Die von ART von dänischer APPR dänischer Seite ADJA Seite kolportierten NN kolportierten Vorbehalte ADJA Vorbehalte , NN , Lubbers $, Lubbers sei NE sei nicht VAFIN nicht geschmeidig PTKNEG geschmeidig genug ADJD genug , ADV , die $, die Bosnien-Kampagne ART Bosnien-Kampagne so NN so wirksam ADV wirksam zu ADJD zu verkaufen PTKZU verkaufen , VVINF , wie $, wie US-Präsident KOKOM US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton sich NE sich das PRF das im PDS im Wahljahr APPRART Wahljahr vorstellt NN vorstellt , VVFIN , gelten $, gelten als VVFIN als nicht APPR nicht stichhaltig PTKNEG stichhaltig . ADJD . $. Auch Auch von ADV von Hinweisen APPR Hinweisen auf NN auf die APPR die finanziell ART finanziell wie ADJD wie politisch KON politisch ertragreiche ADJD ertragreiche Vergangenheit ADJA Vergangenheit Lubbers NN Lubbers - NE - der $( der Zeitung ART Zeitung Het NN Het Parool NE Parool zufolge NE zufolge `` APPO `` nicht $( nicht ganz PTKNEG ganz ohne ADV ohne Flecken APPR Flecken '' NN '' und $( und ähnlich KON ähnlich undurchsichtig ADJD undurchsichtig wie ADJD wie die KOKOM die Willy PDS Willy Claes NE Claes ' NE ' - $( - will $( will man VMFIN man sich PIS sich nicht PRF nicht bange PTKNEG bange machen ADJD machen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Auffällig Auffällig zurückhaltend ADJD zurückhaltend äußerte ADJD äußerte sich VVFIN sich Rafsanshani PRF Rafsanshani zum NE zum Nahost-Friedensprozeß APPRART Nahost-Friedensprozeß . NN . $. Er Er glaube PPER glaube nicht VVFIN nicht , PTKNEG , daß $, daß sich KOUS sich daran PRF daran nach PROAV nach dem APPR dem Tod ART Tod des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzak NN Yitzak Rabin NE Rabin wesentliches NE wesentliches ändere ADJA ändere , VVFIN , denn $, denn bestimmend KON bestimmend sei ADJD sei die VAFIN die Partei ART Partei , NN , nicht $, nicht die PTKNEG die Person ART Person Rabins NN Rabins . NE . $. Iran Iran werde NE werde keine VAFIN keine große PIAT große entscheidende ADJA entscheidende Rolle ADJA Rolle spielen NN spielen . VVINF . $. Es Es beobachte PPER beobachte von VVFIN von Ferne APPR Ferne und NN und werde KON werde seine VAFIN seine Meinung PPOSAT Meinung äußern NN äußern . VVINF . $. Allerdings Allerdings sehe ADV sehe er VVFIN er auch PPER auch keine ADV keine guten PIAT guten Aussichten ADJA Aussichten . NN . $. Nur Nur wenn ADV wenn das KOUS das `` ART `` zionistische $( zionistische Regime ADJA Regime '' NN '' den $( den im ART im Exil APPRART Exil lebenden NN lebenden Palästinensern ADJA Palästinensern erlaube NN erlaube , VVFIN , in $, in ihr APPR ihr Land PPOSAT Land zurückzukommen NN zurückzukommen und VVIZU und mitzubestimmen KON mitzubestimmen , VVIZU , würden $, würden gute VAFIN gute Beziehungen ADJA Beziehungen möglich NN möglich . ADJD . $. Auch Auch Irans ADV Irans Außenminister NE Außenminister Ali NN Ali Akbar NE Akbar Belajati NE Belajati hatte NE hatte sich VAFIN sich für PRF für die APPR die Rückkehr ART Rückkehr der NN der etwa ART etwa vier ADV vier Millionen CARD Millionen in NN in Lagern APPR Lagern lebenden NN lebenden Palästinenser ADJA Palästinenser in NN in `` APPR `` Ihr $( Ihr Heimatland PPOSAT Heimatland '' NN '' ausgesprochen $( ausgesprochen . VVPP . $. Außerdem Außerdem müsse PROAV müsse sich VMFIN sich Israel PRF Israel aus NE aus den APPR den besetzten ART besetzten Gebieten ADJA Gebieten vor NN vor allem APPR allem im PIS im West-Jordanland APPRART West-Jordanland , NE , zurückziehen $, zurückziehen , VVINF , wie $, wie das PWAV das in PDS in mehreren APPR mehreren UN-Resolutionen PIAT UN-Resolutionen gefordert NN gefordert werde VVPP werde . VAFIN . $. Belajati Belajati sprach NE sprach PLO-Führer VVFIN PLO-Führer Yassir NN Yassir Arafath NE Arafath das NE das Recht ART Recht ab NN ab , PTKVZ , für $, für alle APPR alle Palästinenser PIAT Palästinenser zu NN zu sprechen PTKZU sprechen . VVINF . $. `` `` Wer $( Wer hat PWS hat Arafath VAFIN Arafath gewählt NE gewählt ? VVPP ? '' $. '' , $( , fragte $, fragte der VVFIN der iranische ART iranische Außenminister ADJA Außenminister und NN und setzte KON setzte sich VVFIN sich für PRF für eine APPR eine Wahl ART Wahl unter NN unter den APPR den Palästinensern ART Palästinensern ein NN ein . PTKVZ . $. Rafsanshani Rafsanshani bezeichnete NE bezeichnete die VVFIN die Haltung ART Haltung der NN der Europäer ART Europäer zu NN zu dem APPR dem vom ART vom verstorbenen APPRART verstorbenen iranischen ADJA iranischen Revolutionsführer ADJA Revolutionsführer Ayatolla NN Ayatolla Khomeini NE Khomeini ausgesprochenen NE ausgesprochenen Todesurteil ADJA Todesurteil gegen NN gegen den APPR den Schriftsteller ART Schriftsteller Sulman NN Sulman Rushdie NE Rushdie als NE als `` APPR `` unnötige $( unnötige Empfindlichkeit ADJA Empfindlichkeit '' NN '' . $( . $. Offenbar Offenbar glaubten ADJD glaubten manche VVFIN manche , PIS , `` $, `` mit $( mit dieser APPR dieser Waffe PDAT Waffe Iran NN Iran weiter NE weiter isolieren ADV isolieren zu VVINF zu können PTKZU können '' VMINF '' . $( . $. Das Das auf ART auf Rushdie APPR Rushdie ausgesetzte NE ausgesetzte Kopfgeld ADJA Kopfgeld sei NN sei von VAFIN von einer APPR einer privaten ART privaten `` ADJA `` wohltätigen $( wohltätigen Institution ADJA Institution '' NN '' in $( in Iran APPR Iran , NE , nicht $, nicht von PTKNEG von der APPR der Regierung ART Regierung , NN , ausgesetzt $, ausgesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Dagegen Dagegen sei PROAV sei es VAFIN es eine PPER eine tausend ART tausend Jahre CARD Jahre alte NN alte Auffassung ADJA Auffassung islamischer NN islamischer Rechtsgelehrter ADJA Rechtsgelehrter , NN , daß $, daß auf KOUS auf eine APPR eine Beleidigung ART Beleidigung des NN des Propheten ART Propheten Mohamed NN Mohamed , NE , wie $, wie sie PWAV sie Rushdie PPER Rushdie vorgeworfen NE vorgeworfen wird VVPP wird , VAFIN , der $, der Tod ART Tod steht NN steht . VVFIN . $. Khomeini Khomeini habe NE habe das VAFIN das nur PDS nur wiederholt ADV wiederholt und VVPP und westliche KON westliche `` ADJA `` Propagandaorgane $( Propagandaorgane '' NN '' hätten $( hätten daraus VAFIN daraus etwas PROAV etwas Neues PIAT Neues gemacht NN gemacht . VVPP . $. Die Die zugrunde ART zugrunde liegende ADV liegende `` ADJA `` Fatwa $( Fatwa '' NN '' ( $( ( Gottesurteil $( Gottesurteil ) NN ) sei $( sei aber VAFIN aber nicht ADV nicht neu PTKNEG neu . ADJD . $. Tagt Tagt Graf-Ausschuß VVFIN Graf-Ausschuß bald NN bald geheim ADV geheim ? ADJD ? $. Experten Experten heben NN heben Gewicht VVFIN Gewicht des NN des Steuergeheimnisses ART Steuergeheimnisses hervor NN hervor PTKVZ Von Von Peter APPR Peter Henkel NE Henkel NE STUTTGART STUTTGART , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Der Der parlamentarische ART parlamentarische Untersuchungsausschuß ADJA Untersuchungsausschuß des NN des Stuttgarter ART Stuttgarter Landtags ADJA Landtags zur NN zur Prüfung APPRART Prüfung des NN des Verhaltens ART Verhaltens der NN der baden-württembergischen ART baden-württembergischen Finanzverwaltung ADJA Finanzverwaltung im NN im Steuerfall APPRART Steuerfall Graf NN Graf wird NE wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich nur ADJD nur hinter ADV hinter verschlossenen APPR verschlossenen Türen ADJA Türen tagen NN tagen . VVINF . $. Auch Auch aus ADV aus Zeugenaussagen APPR Zeugenaussagen gewonnene NN gewonnene Erkenntnisse ADJA Erkenntnisse müssen NN müssen die VMFIN die Ausschußmitglieder ART Ausschußmitglieder wohl NN wohl für ADV für sich APPR sich behalten PRF behalten : VVINF : $. Die Die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit soll NN soll Ergebnisse VMFIN Ergebnisse und NN und Folgerungen KON Folgerungen erst NN erst aus ADV aus dem APPR dem für ART für März APPR März erwarteten NN erwarteten Abschlußbericht ADJA Abschlußbericht erfahren NN erfahren . VVINF . $. Das Das läßt PDS läßt die VVFIN die Anhörung ART Anhörung von NN von Sachverständigen APPR Sachverständigen vermuten NN vermuten , VVINF , die $, die sich PRELS sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag vor NN vor dem APPR dem Ausschuß ART Ausschuß äußerten NN äußerten . VVFIN . $. Ausschußvorsitzender Ausschußvorsitzender Peter NN Peter Straub NE Straub ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sagte $( sagte , VVFIN , Zeugen $, Zeugen müßten NN müßten unter VMFIN unter Ausschluß APPR Ausschluß der NN der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit vernommen NN vernommen werden VVPP werden . VAINF . $. Im Im Abschlußbericht APPRART Abschlußbericht können NN können nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Finanzwissenschaftlers ART Finanzwissenschaftlers Wolfgang NN Wolfgang Löwer NE Löwer `` NE `` Roß $( Roß und NN und Reiter KON Reiter genannt NN genannt werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , um $, um deutlich KOUI deutlich zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , wie $, wie sich PWAV sich die PRF die Verwaltung ART Verwaltung verhalten NN verhalten habe VVPP habe . VAFIN . $. Es Es müsse PPER müsse aber VMFIN aber in ADV in jedem APPR jedem Einzelpunkt PIAT Einzelpunkt abgewogen NN abgewogen werden VVPP werden , VAINF , ob $, ob das KOUS das Steuergeheimnis ART Steuergeheimnis oder NN oder das KON das in ART in der APPR der Abgabenordnung ART Abgabenordnung als NN als Aufhebungsgrund APPR Aufhebungsgrund genannte NN genannte `` ADJA `` zwingende $( zwingende öffentliche ADJA öffentliche Interesse ADJA Interesse '' NN '' an $( an Aufklärung APPR Aufklärung Vorrang NN Vorrang habe NN habe . VAFIN . $. Ohne Ohne Löwer KOUI Löwer in NE in dem APPR dem Punkt ART Punkt und NN und der KON der Frage ART Frage nach NN nach Geheimhaltung APPR Geheimhaltung ausdrücklich NN ausdrücklich zu ADJD zu widersprechen PTKZU widersprechen , VVINF , setzten $, setzten der VVFIN der renommierte ART renommierte Kölner ADJA Kölner Steueranwalt ADJA Steueranwalt Günther NN Günther Felix NE Felix und NE und der KON der frühere ART frühere Präsident ADJA Präsident des NN des Münchener ART Münchener Bundesfinanzhofs ADJA Bundesfinanzhofs , NN , Franz $, Franz Klein NE Klein , NE , etwas $, etwas andere ADV andere Akzente ADJA Akzente . NN . $. Indirekt Indirekt gaben ADJD gaben sie VVFIN sie damit PPER damit nach PROAV nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Beobachtern APPR Beobachtern der NN der restriktiven ART restriktiven Informationspolitik ADJA Informationspolitik des NN des Stuttgarter ART Stuttgarter Finanzministers ADJA Finanzministers Gerhard NN Gerhard Mayer-Vorfelder NE Mayer-Vorfelder ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) recht $( recht . NN . $. Dem Dem war PDS war vorgeworfen VAFIN vorgeworfen worden VVPP worden , VAPP , er $, er verstecke PPER verstecke sich VVFIN sich hinter PRF hinter dem APPR dem Steuergeheimnis ART Steuergeheimnis . NN . $. Vor Vor allem APPR allem Klein PIS Klein betonte NE betonte den VVFIN den Rang ART Rang des NN des Steuergeheimnisses ART Steuergeheimnisses und NN und hob KON hob wiederholt VVFIN wiederholt auf ADJD auf den APPR den Datenschutz ART Datenschutz ab NN ab . PTKVZ . $. Lockerungen Lockerungen im NN im Umgang APPRART Umgang damit NN damit gefährdeten PROAV gefährdeten den VVFIN den `` ART `` Standort $( Standort Deutschland NN Deutschland '' NE '' . $( . $. Schon Schon ob ADV ob eine KOUS eine Steuererklärung ART Steuererklärung abgegeben NN abgegeben worden VVPP worden sei VAPP sei oder VAFIN oder nicht KON nicht , PTKNEG , unterliege $, unterliege dem VVFIN dem Steuergeheimnis ART Steuergeheimnis und NN und dürfe KON dürfe von VMFIN von Amtsträgern APPR Amtsträgern nicht NN nicht preisgegeben PTKNEG preisgegeben werden VVPP werden . VAINF . $. Dasselbe Dasselbe gelte PDS gelte für VVFIN für das APPR das Tätigwerden ART Tätigwerden der NN der Steuerverwaltung ART Steuerverwaltung , NN , weil $, weil es KOUS es Rückschlüsse PPER Rückschlüsse auf NN auf die APPR die steuerlichen ART steuerlichen Verhältnisse ADJA Verhältnisse eines NN eines Steuerpflichtigen ART Steuerpflichtigen zulasse NN zulasse . VVFIN . $. Er Er ziehe PPER ziehe es VVFIN es vor PPER vor , PTKVZ , wenn $, wenn anstelle KOUS anstelle eines APPR eines Ausschusses ART Ausschusses der NN der Rechnungshof ART Rechnungshof der NN der Sache ART Sache nachgehe NN nachgehe . VVFIN . $. Dies Dies sei PDS sei , VAFIN , fügte $, fügte Klein VVFIN Klein zum NE zum Unwillen APPRART Unwillen einiger NN einiger Abgeordneter PIAT Abgeordneter hinzu NN hinzu , PTKVZ , `` $, `` natürlich $( natürlich nicht ADV nicht so PTKNEG so schön ADV schön , ADJD , wenn $, wenn man KOUS man Wahlkampf PIS Wahlkampf machen NN machen will VVINF will '' VMFIN '' . $( . $. Dagegen Dagegen sagte PROAV sagte Anwalt VVFIN Anwalt Felix NN Felix , NE , im $, im Zweifelsfall APPRART Zweifelsfall sei NN sei immer VAFIN immer zugunsten ADV zugunsten des APPR des Interesses ART Interesses des NN des Steuerbürgers ART Steuerbürgers zu NN zu entscheiden PTKZU entscheiden . VVINF . $. Der Der Professor ART Professor für NN für Steuerrecht APPR Steuerrecht wurde NN wurde deshalb VAFIN deshalb von PROAV von Klein APPR Klein gerügt NE gerügt , VVPP , weil $, weil er KOUS er `` PPER `` so $( so weit ADV weit mitgeht ADJD mitgeht '' VVFIN '' . $( . $. Die Die Grünen ART Grünen kündigten NN kündigten an VVFIN an , PTKVZ , sie $, sie wollten PPER wollten Peter VMFIN Peter Graf NE Graf als NE als Zeugen APPR Zeugen laden NN laden . VVINF . $. Waigel Waigel ruft NE ruft zu VVFIN zu Stabilitätspakten APPR Stabilitätspakten NN Finanzminister Finanzminister bescheinigt NN bescheinigt den VVFIN den Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten Umdenken NN Umdenken NN Von Von Rolf APPR Rolf Dietrich NE Dietrich Schwartz NE Schwartz NE BONN BONN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Einen Einen `` ART `` Stabilitätspakt $( Stabilitätspakt für NN für Europa APPR Europa '' NE '' und $( und einen KON einen `` ART `` Nationalen $( Nationalen Stabilitätspakt ADJA Stabilitätspakt '' NN '' hat $( hat Bundesfinanzminister VAFIN Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) am $( am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Bonn APPR Bonn im NE im Bundestag APPRART Bundestag gefordert NN gefordert . VVPP . $. Damit Damit solle PROAV solle für VMFIN für die APPR die Europäische ART Europäische Währungsunion ADJA Währungsunion ein NN ein zusätzliches ART zusätzliches Zeichen ADJA Zeichen der NN der Solidität ART Solidität und NN und Glaubwürdigkeit KON Glaubwürdigkeit an NN an die APPR die Finanzmärkte ART Finanzmärkte gesetzt NN gesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Von Von den APPR den Bundesländern ART Bundesländern erwartet NN erwartet Waigel VVFIN Waigel eine NE eine Einigung ART Einigung über NN über die APPR die im ART im gemeinsamen APPRART gemeinsamen Interesse ADJA Interesse liegenden NN liegenden finanzpolitischen ADJA finanzpolitischen Notwendigkeiten ADJA Notwendigkeiten . NN . $. Bei Bei der APPR der zweiten ART zweiten Lesung ADJA Lesung des NN des Bundeshaushalts ART Bundeshaushalts 1996 NN 1996 sagte CARD sagte Waigel VVFIN Waigel laut NE laut seinem APPR seinem Redemanuskript PPOSAT Redemanuskript , NN , er $, er sei PPER sei zu VAFIN zu dem APPR dem Vorstoß ART Vorstoß durch NN durch die APPR die `` ART `` bei $( bei der APPR der SPD ART SPD erkennbaren NE erkennbaren erfreulichen ADJA erfreulichen Zeichen ADJA Zeichen für NN für ein APPR ein Umdenken ART Umdenken in NN in der APPR der Finanzpolitik ART Finanzpolitik '' NN '' ermutigt $( ermutigt worden VVPP worden . VAPP . $. Sie Sie habe PPER habe Aussagen VAFIN Aussagen zur NN zur Tarifpolitik APPRART Tarifpolitik , NN , Sozialversicherung $, Sozialversicherung und NN und Haushaltspolitik KON Haushaltspolitik - NN - `` $( `` nicht $( nicht alles PTKNEG alles was PIS was wünschbar PRELS wünschbar ist ADJD ist , VAFIN , ist $, ist auch VAFIN auch finanzierbar ADV finanzierbar '' ADJD '' - $( - gemacht $( gemacht , VVPP , die $, die hoffen PRELS hoffen ließen VVINF ließen . VVFIN . $. `` `` Wir $( Wir müssen PPER müssen gemeinsam VMFIN gemeinsam Verantwortung ADJD Verantwortung für NN für Europa APPR Europa übernehmen NE übernehmen '' VVINF '' , $( , appellierte $, appellierte Waigel VVFIN Waigel an NE an die APPR die SPD ART SPD und NE und die KON die von ART von ihr APPR ihr beherrschte PPER beherrschte Länderkammer ADJA Länderkammer . NN . $. Den Den vom ART vom SPD-Vorsitzenden APPRART SPD-Vorsitzenden Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping geforderten NE geforderten europäischen ADJA europäischen `` ADJA `` Stabilitätspakt $( Stabilitätspakt '' NN '' hat $( hat Waigel VAFIN Waigel nach NE nach eigenen APPR eigenen Worten ADJA Worten längst NN längst angeregt ADV angeregt und VVPP und dafür KON dafür bereits PROAV bereits bei ADV bei den APPR den Partnerländern ART Partnerländern Zustimmung NN Zustimmung gefunden NN gefunden . VVPP . $. Danach Danach sollte PROAV sollte das VMFIN das Staatsdefizit ART Staatsdefizit auch NN auch in ADV in konjunkturell APPR konjunkturell schwachen ADJD schwachen Zeiten ADJA Zeiten die NN die Drei-Prozent-Grenze ART Drei-Prozent-Grenze von NN von Maastricht APPR Maastricht nicht NE nicht überschreiten PTKNEG überschreiten , VVINF , ein $, ein Staatsdefizit ART Staatsdefizit von NN von nur APPR nur einem ADV einem Prozent ART Prozent als NN als `` APPR `` normal $( normal '' ADJD '' angesehen $( angesehen und VVPP und ein KON ein `` ART `` Europäischer $( Europäischer Stabilitätsrat ADJA Stabilitätsrat '' NN '' gegründet $( gegründet werden VVPP werden , VAINF , der $, der über PRELS über die APPR die Koordinierung ART Koordinierung der NN der nationalen ART nationalen Finanzpolitik ADJA Finanzpolitik beschließen NN beschließen solle VVINF solle . VMFIN . $. Die Die Vorwürfe ART Vorwürfe der NN der Opposition ART Opposition gegen NN gegen seine APPR seine Finanzierungspläne PPOSAT Finanzierungspläne der NN der jüngst ART jüngst zutage ADV zutage getretenen ADV getretenen Etatlöcher ADJA Etatlöcher von NN von rund APPR rund 20 ADV 20 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark wies NN wies Waigel VVFIN Waigel zurück NE zurück . PTKVZ . $. Für Für 1998 APPR 1998 kündigte CARD kündigte er VVFIN er den PPER den ersten ART ersten Schritt ADJA Schritt zum NN zum Abbau APPRART Abbau des NN des Solidaritätszuschlags ART Solidaritätszuschlags an NN an . PTKVZ . $. Gleichzeitig Gleichzeitig verteidigte ADJD verteidigte Waigel VVFIN Waigel den NE den Rückgang ART Rückgang der NN der Transferleistungen ART Transferleistungen an NN an die APPR die neuen ART neuen Länder ADJA Länder mit NN mit der APPR der `` ART `` positiven $( positiven Wirschaftsentwicklung ADJA Wirschaftsentwicklung '' NN '' in $( in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland . NE . $. Der Der SPD-Haushaltsexperte ART SPD-Haushaltsexperte Karl NN Karl Diller NE Diller warf NE warf Waigel VVFIN Waigel eine NE eine Vertuschung ART Vertuschung der NN der dramatischen ART dramatischen Verschlechterung ADJA Verschlechterung der NN der Bundesfinanzen ART Bundesfinanzen vor NN vor . PTKVZ . $. `` `` Der $( Der Finanzminister ART Finanzminister ist NN ist seinem VAFIN seinem Amt PPOSAT Amt nicht NN nicht gewachsen PTKNEG gewachsen , ADJD , und $, und ein KON ein Kanzler ART Kanzler , NN , der $, der zu PRELS zu allem APPR allem schweigt PIS schweigt , VVFIN , ebenfalls $, ebenfalls nicht ADV nicht '' PTKNEG '' , $( , meinte $, meinte der VVFIN der Oppositionspolitiker ART Oppositionspolitiker . NN . $. Vor Vor Beginn APPR Beginn der NN der viertägigen ART viertägigen Haushaltsdebatte ADJA Haushaltsdebatte war NN war die VAFIN die Opposition ART Opposition mit NN mit dem APPR dem Versuch ART Versuch gescheitert NN gescheitert , VVPP , die $, die Beratungen ART Beratungen zu NN zu verschieben PTKZU verschieben und VVINF und den KON den Etat ART Etat mit NN mit 451,3 APPR 451,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark und NN und 59,9 KON 59,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark Kreditaufnahme NN Kreditaufnahme an NN an den APPR den Haushaltsausschuß ART Haushaltsausschuß zurück NN zurück zu ADV zu überweisen PTKZU überweisen . VVINF . $. Leitartikel Leitartikel S. NN S. 3 NN 3 CARD Rafsandschani Rafsandschani dementiert NE dementiert Einflußnahme VVFIN Einflußnahme Teherans NN Teherans NE Irans Irans Staatspräsident NE Staatspräsident will NN will von VMFIN von Druck APPR Druck im NN im Berliner APPRART Berliner Mykonos-Prozeß ADJA Mykonos-Prozeß nichts NN nichts wissen PIS wissen VVINF Von Von Edgar APPR Edgar Auth NE Auth NE TEHERAN TEHERAN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Als Als `` APPR `` große $( große Lüge ADJA Lüge '' NN '' hat $( hat der VAFIN der iranische ART iranische Staatspräsident ADJA Staatspräsident Akbar NN Akbar Haschemi NE Haschemi Rafsandschani NE Rafsandschani am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Teheran APPR Teheran die NE die Darstellung ART Darstellung bezeichnet NN bezeichnet , VVPP , daß $, daß Irans KOUS Irans Informationsminister NE Informationsminister Ali NN Ali Fallahian NE Fallahian die NE die deutschen ART deutschen Behörden ADJA Behörden unter NN unter Druck APPR Druck gesetzt NN gesetzt habe VVPP habe , VAFIN , um $, um den KOUI den Berliner ART Berliner Mykonos-Prozeß ADJA Mykonos-Prozeß zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Der Der Staatsminister ART Staatsminister im NN im Bundeskanzleramt APPRART Bundeskanzleramt , NN , Bernd $, Bernd Schmidbauer NE Schmidbauer , NE , hatte $, hatte in VAFIN in dem APPR dem Prozeß ART Prozeß ausgesagt NN ausgesagt , VVPP , Fallahian $, Fallahian habe NE habe drei VAFIN drei Wochen CARD Wochen vor NN vor Prozeßbeginn APPR Prozeßbeginn im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1994 NN 1994 in CARD in Bonn APPR Bonn verlangt NE verlangt , VVPP , dieses $, dieses Verfahren PDAT Verfahren niederzuschlagen NN niederzuschlagen . VVIZU . $. Darin Darin sind PROAV sind ein VAFIN ein Iraner ART Iraner und NN und drei KON drei Libanesen CARD Libanesen angeklagt NN angeklagt , VVPP , 1992 $, 1992 vier CARD vier iranisch-kurdische CARD iranisch-kurdische Oppositionspolitiker ADJA Oppositionspolitiker im NN im Restaurant APPRART Restaurant `` NN `` Mykonos $( Mykonos '' NE '' in $( in Berlin APPR Berlin ermordet NE ermordet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Dem Dem Gericht ART Gericht wurden NN wurden Geheimdienstberichte VAFIN Geheimdienstberichte vorgelegt NN vorgelegt , VVPP , denen $, denen zufolge PRELS zufolge die APPO die iranische ART iranische Botschaft ADJA Botschaft in NN in Bonn APPR Bonn den NE den Anschlag ART Anschlag gesteuert NN gesteuert haben VVPP haben soll VAINF soll . VMFIN . $. Rafsandschani Rafsandschani sagte NE sagte in VVFIN in Teheran APPR Teheran , NE , sein $, sein Land PPOSAT Land bestehe NN bestehe darauf VVFIN darauf , PROAV , daß $, daß das KOUS das Gericht ART Gericht den NN den Prozeß ART Prozeß `` NN `` unparteiisch $( unparteiisch und ADJD und frei KON frei '' ADJD '' weiterführe $( weiterführe . VVFIN . $. Iran Iran halte NE halte Terror VVFIN Terror nicht NN nicht für PTKNEG für den APPR den geeigneten ART geeigneten Weg ADJA Weg , NN , seine $, seine Anschauungen PPOSAT Anschauungen durchzusetzen NN durchzusetzen . VVIZU . $. Zum Zum deutsch-iranischen APPRART deutsch-iranischen Verhältnis ADJA Verhältnis sagte NN sagte Rafsandschani VVFIN Rafsandschani , NE , er $, er sehe PPER sehe eine VVFIN eine gute ART gute Basis ADJA Basis für NN für die APPR die Zukunft ART Zukunft . NN . $. `` `` Negative $( Negative Propaganda ADJA Propaganda '' NN '' aus $( aus den APPR den USA ART USA und NE und Israel KON Israel habe NE habe deutsche VAFIN deutsche Staatsmänner ADJA Staatsmänner zurückhaltend NN zurückhaltend gestimmt ADJD gestimmt . VVPP . $. Doch Doch nach KON nach den APPR den jüngsten ART jüngsten Krediterleichterungen ADJA Krediterleichterungen durch NN durch Deutschland APPR Deutschland seien NE seien neue VAFIN neue , ADJA , tiefgreifende $, tiefgreifende Schritte ADJA Schritte möglich NN möglich . ADJD . $. Deutschland Deutschland und NE und andere KON andere EU-Länder ADJA EU-Länder hatten NN hatten sich VAFIN sich dem PRF dem US-Wirtschaftsembargo ART US-Wirtschaftsembargo nicht NN nicht angeschlossen PTKNEG angeschlossen . VVPP . $. Bonn Bonn setzte NE setzte statt VVFIN statt dessen APPR dessen auch PDS auch im ADV im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf die APPR die Menschenrechte ART Menschenrechte auf NN auf einen APPR einen `` ART `` kritischen $( kritischen Dialog ADJA Dialog '' NN '' mit $( mit Teheran APPR Teheran . NE . $. Auffällig Auffällig zurückhaltend ADJD zurückhaltend äußerte ADJD äußerte sich VVFIN sich Rafsandschani PRF Rafsandschani zum NE zum Nahost-Friedensprozeß APPRART Nahost-Friedensprozeß . NN . $. Er Er glaube PPER glaube nicht VVFIN nicht , PTKNEG , daß $, daß sich KOUS sich daran PRF daran nach PROAV nach dem APPR dem Tod ART Tod des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin Wesentliches NE Wesentliches ändere NN ändere , VVFIN , denn $, denn bestimmend KON bestimmend sei ADJD sei die VAFIN die Partei ART Partei , NN , nicht $, nicht die PTKNEG die Person ART Person Rabins NN Rabins . NE . $. Iran Iran werde NE werde dabei VAFIN dabei keine PROAV keine entscheidende PIAT entscheidende Rolle ADJA Rolle spielen NN spielen . VVINF . $. Er Er sei PPER sei jedoch VAFIN jedoch nicht ADV nicht optimistisch PTKNEG optimistisch . ADJD . $. Nur Nur wenn ADV wenn das KOUS das `` ART `` zionistische $( zionistische Regime ADJA Regime '' NN '' den $( den im ART im Exil APPRART Exil lebenden NN lebenden Palästinensern ADJA Palästinensern erlaube NN erlaube , VVFIN , in $, in ihr APPR ihr Land PPOSAT Land zurückzukommen NN zurückzukommen und VVIZU und mitzubestimmen KON mitzubestimmen , VVIZU , würden $, würden gute VAFIN gute Beziehungen ADJA Beziehungen möglich NN möglich . ADJD . $. Auch Auch Irans ADV Irans Außenminister NE Außenminister Ali NN Ali Akbar NE Akbar Belajati NE Belajati hatte NE hatte sich VAFIN sich für PRF für die APPR die Rückkehr ART Rückkehr der NN der etwa ART etwa vier ADV vier Millionen CARD Millionen in NN in Lagern APPR Lagern lebenden NN lebenden Palästinenser ADJA Palästinenser in NN in `` APPR `` ihr $( ihr Heimatland PPOSAT Heimatland '' NN '' ausgesprochen $( ausgesprochen . VVPP . $. Evangelische Evangelische Kirche ADJA Kirche NN Sinkende Sinkende Einnahmen ADJA Einnahmen erzwingen NN erzwingen Sparkurs VVFIN Sparkurs NN ber ber XY FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Angesichts Angesichts sinkender APPR sinkender Kirchensteuereinnahmen ADJA Kirchensteuereinnahmen hat NN hat sich VAFIN sich die PRF die Evangelische ART Evangelische Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) einen $( einen drastischen ART drastischen Sparkurs ADJA Sparkurs verordnet NN verordnet . VVPP . $. Auf Auf der APPR der Synode ART Synode wurde NN wurde am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen eine NE eine generelle ART generelle Kürzungsquote ADJA Kürzungsquote von NN von sechs APPR sechs Prozent CARD Prozent als NN als Ziel APPR Ziel ausgegeben NN ausgegeben . VVPP . $. Die Die 16 ART 16 Landeskirchen CARD Landeskirchen überweisen NN überweisen der VVFIN der EKD ART EKD in NE in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr nur NN nur noch ADV noch 149 ADV 149 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark für NN für den APPR den EKD-Haushalt ART EKD-Haushalt . NN . $. 1995 1995 betrug CARD betrug die VVFIN die Umlage ART Umlage noch NN noch rund ADV rund 160 ADV 160 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Die Die Einsparungen ART Einsparungen seien NN seien nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr allein ADV allein durch ADV durch Kürzungen APPR Kürzungen bei NN bei den APPR den Sachkosten ART Sachkosten zu NN zu erreichen PTKZU erreichen , VVINF , sagte $, sagte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Haushaltausschusses ART Haushaltausschusses , NN , Werner $, Werner Radatz NE Radatz . NE . $. Da Da aber KOUS aber `` ADV `` grundsätzlich $( grundsätzlich Entlassungen ADJD Entlassungen vermieden NN vermieden '' VVPP '' werden $( werden sollten VAINF sollten , VMFIN , setze $, setze die VVFIN die EKD ART EKD auf NE auf `` APPR `` Wiederbesetzungssperre $( Wiederbesetzungssperre , NN , Herabsetzung $, Herabsetzung der NN der Arbeitszeit ART Arbeitszeit und NN und Stellenstreichungen KON Stellenstreichungen '' NN '' . $( . $. In In der APPR der Krise ART Krise NN Flexibel Flexibel sind ADJD sind sie VAFIN sie schon PPER schon , ADV , die $, die Arbeitgeber ART Arbeitgeber , NN , vor $, vor allem APPR allem was PIS was ihre PWS ihre eigene PPOSAT eigene Personalpolitik ADJA Personalpolitik anbelangt NN anbelangt . VVFIN . $. Auf Auf die APPR die Idee ART Idee , NN , daß $, daß Nachfolger KOUS Nachfolger von NN von Hans-Joachim APPR Hans-Joachim Gottschol NE Gottschol an NE an der APPR der Spitze ART Spitze von NN von Gesamtmetall APPR Gesamtmetall ausgerechnet NN ausgerechnet sein ADJD sein Vorgänger PPOSAT Vorgänger werden NN werden soll VAINF soll , VMFIN , wäre $, wäre keiner VAFIN keiner gekommen PIS gekommen . VVPP . $. Die Die Frage ART Frage ist NN ist nur VAFIN nur : ADV : Leiden $. Leiden maßgebliche VVFIN maßgebliche Vertreter ADJA Vertreter der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber an NN an Gedächtnisschwund APPR Gedächtnisschwund - NN - oder $( oder ist KON ist der VAFIN der Verband ART Verband in NN in so APPR so desolatem ADV desolatem Zustand ADJA Zustand , NN , daß $, daß nur KOUS nur noch ADV noch der ADV der Griff ART Griff zum NN zum Altbewährten APPRART Altbewährten das NN das endgültige ART endgültige Fiasko ADJA Fiasko abzuwenden NN abzuwenden verspricht VVIZU verspricht ? VVFIN ? $. Erinnern Erinnern zumindest VVFIN zumindest wir ADV wir uns PPER uns : PRF : $. Es Es ist PPER ist erst VAFIN erst vier ADV vier Jahre CARD Jahre her NN her , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Unternehmer ART Unternehmer aus NN aus dem APPR dem Sauerland ART Sauerland antrat NE antrat , VVFIN , um $, um eine KOUI eine `` ART `` Wende $( Wende '' NN '' in $( in der APPR der Tarifpolitik ART Tarifpolitik einzuleiten NN einzuleiten . VVIZU . $. Die Die Mittelständler ART Mittelständler muckten NN muckten gegen VVFIN gegen die APPR die Metall-Großunternehmer ART Metall-Großunternehmer auf NN auf , PTKVZ , indem $, indem sie KOUS sie selbst PPER selbst das ADV das Heft ART Heft in NN in die APPR die Hand ART Hand nahmen NN nahmen . VVFIN . $. Es Es sollte PPER sollte Schluß VMFIN Schluß sein NN sein mit VAINF mit Stumpfes APPR Stumpfes freundlich-verbindlicher NE freundlich-verbindlicher Art ADJA Art , NN , nicht $, nicht länger PTKNEG länger wollte ADJD wollte man VMFIN man mit PIS mit der APPR der bösen ART bösen IG ADJA IG Metall NN Metall kooperieren NN kooperieren . VVINF . $. Gottschol Gottschol setzte NE setzte knallhart VVFIN knallhart auf ADJD auf Konflikt APPR Konflikt . NN . $. Es Es gab PPER gab Dumpingangebote VVFIN Dumpingangebote in NN in Tarifrunden APPR Tarifrunden , NN , es $, es folgte PPER folgte ein VVFIN ein Novum ART Novum der NN der Tarifgeschichte ART Tarifgeschichte , NN , als $, als die KOUS die Arbeitgeber ART Arbeitgeber 1993 NN 1993 von CARD von sich APPR sich aus PRF aus die APZR die Tarifverträge ART Tarifverträge kündigten NN kündigten . VVFIN . $. Im Im Vorjahr APPRART Vorjahr konnten NN konnten sie VMFIN sie sogar PPER sogar der ADV der IG ART IG Metall NN Metall eine NN eine faktische ART faktische Nullrunde ADJA Nullrunde abtrotzen NN abtrotzen . VVINF . $. Dieser Dieser Erfolg PDAT Erfolg verführte NN verführte aber VVFIN aber offensichtlich ADV offensichtlich zu ADJD zu dem APPR dem Übermut ART Übermut , NN , der $, der vor PRELS vor dem APPR dem Fall ART Fall kommt NN kommt . VVFIN . $. In In der APPR der Tarifrunde ART Tarifrunde 1995 NN 1995 leisteten CARD leisteten sie VVFIN sie sich PPER sich den PRF den kapitalen ART kapitalen Fehler ADJA Fehler , NN , die $, die IG ART IG Metall NN Metall zu NN zu unterschätzen PTKZU unterschätzen . VVINF . $. Von Von dem APPR dem Debakel ART Debakel eines NN eines konzeptionslos ART konzeptionslos geführten ADJD geführten Arbeitskampfes ADJA Arbeitskampfes hat NN hat sich VAFIN sich der PRF der Verband ART Verband bis NN bis heute APPR heute nicht ADV nicht erholt PTKNEG erholt . VVPP . $. Jetzt Jetzt also ADV also wieder ADV wieder Stumpfe ADV Stumpfe . NE . $. Will Will kein VMFIN kein anderer PIAT anderer , PIS , ist $, ist kein VAFIN kein anderer PIAT anderer da PIS da ? PTKVZ ? $. Vielleicht Vielleicht kann ADV kann nur VMFIN nur ein ADV ein erfahrener ART erfahrener Taktiker ADJA Taktiker wie NN wie er KOKOM er den PPER den Verband ART Verband aus NN aus der APPR der Krise ART Krise herausführen NN herausführen . VVINF . $. ulf ulf XY Die Die Ecke ART Ecke NN Absteigender Absteigender Ast ADJA Ast NN AUCKLAND AUCKLAND , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Sam Sam Bracanov NE Bracanov mag NE mag Monarchen VMFIN Monarchen nicht NN nicht , PTKNEG , sie $, sie stinken PPER stinken ihm VVFIN ihm . PPER . $. Deshalb Deshalb versprüht PROAV versprüht der VVFIN der Neuseeländer ART Neuseeländer kroatischer NN kroatischer Abstammung ADJA Abstammung Raumspray NN Raumspray , NN , sobald $, sobald er KOUS er Blaublütiger PPER Blaublütiger ansichtig NN ansichtig wird ADJD wird . VAFIN . $. Das Das war PDS war zuletzt VAFIN zuletzt am ADV am Dienstag APPRART Dienstag der NN der Fall ART Fall , NN , als $, als die KOUS die Fahrzeugkolonne ART Fahrzeugkolonne der NN der britischen ART britischen Königin ADJA Königin Elizabeth NN Elizabeth durch NE durch die APPR die Straßen ART Straßen Aucklands NN Aucklands fuhr NE fuhr . VVFIN . $. Doch Doch die KON die nahm PDS nahm von VVFIN von dem APPR dem Sprayer ART Sprayer nur NN nur lächelnd ADV lächelnd Kenntnis ADJD Kenntnis und NN und winkte KON winkte ihm VVFIN ihm aus PPER aus sicherem APPR sicherem Abstand ADJA Abstand zu NN zu . PTKVZ . $. Das Das war PDS war im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr beim NN beim Sohn APPRART Sohn der NN der Queen ART Queen anders NN anders : ADV : $. Da Da mußte ADV mußte Bracanov VMFIN Bracanov 370 NE 370 Mark CARD Mark Strafe NN Strafe zahlen NN zahlen , VVINF , weil $, weil er KOUS er auf PPER auf dieselbe APPR dieselbe Weise PDAT Weise versucht NN versucht hatte VVPP hatte , VAFIN , den $, den britischen ART britischen Thronfolger ADJA Thronfolger Prinz NN Prinz Charles NN Charles aus NE aus nächster APPR nächster Nähe ADJA Nähe aufzufrischen NN aufzufrischen . VVIZU . $. Noch Noch mehr ADV mehr Aufsehen PIAT Aufsehen war NN war dem VAFIN dem Mann ART Mann 1988 NN 1988 beim CARD beim Besuch APPRART Besuch des NN des spanischen ART spanischen Königs ADJA Königs Juan NN Juan Carlos NE Carlos vergönnt NE vergönnt gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. Dem Dem kippte PDS kippte er VVFIN er einen PPER einen Eimer ART Eimer Pferdemist NN Pferdemist über NN über das APPR das Haupt ART Haupt . NN . $. Arbeitsmarkt Arbeitsmarkt NN Winter Winter kündigt NN kündigt sich VVFIN sich an PRF an PTKVZ NÜRNBERG NÜRNBERG , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( FR $( FR ) NE ) . $( . $. Die Die Vorboten ART Vorboten des NN des Winters ART Winters sind NN sind auf VAFIN auf dem APPR dem Arbeitsmarkt ART Arbeitsmarkt bereits NN bereits deutlich ADV deutlich erkennbar ADJD erkennbar . ADJD . $. Die Die Zahl ART Zahl der NN der Arbeitslosen ART Arbeitslosen stieg NN stieg in VVFIN in Deutschland APPR Deutschland von NE von September APPR September zu NN zu Oktober APPR Oktober leicht NN leicht um ADJD um 4800 APPR 4800 auf CARD auf 3,526 APPR 3,526 Millionen CARD Millionen . NN . $. Diese Diese Zahl PDAT Zahl liegt NN liegt um VVFIN um rund APPR rund 78 ADV 78 500 CARD 500 höher CARD höher als ADJD als ein KOKOM ein Jahr ART Jahr zuvor NN zuvor . ADV . $. Die Die Arbeitslosenquote ART Arbeitslosenquote beträgt NN beträgt wie VVFIN wie im KOKOM im Vormonat APPRART Vormonat 9,2 NN 9,2 Prozent CARD Prozent - NN - bei $( bei einem APPR einem allerdings ART allerdings großen ADV großen Unterschied ADJA Unterschied zwischen NN zwischen West- APPR West- und TRUNC und Ostdeutschland KON Ostdeutschland . NE . $. Berichte Berichte Wirtschaftsteil NN Wirtschaftsteil und NN und Hessenseite KON Hessenseite NN Verfassungsdebatte Verfassungsdebatte lähmt NN lähmt Friedenssuche VVFIN Friedenssuche in NN in Dayton APPR Dayton NE USA USA und NE und bosnische KON bosnische Serben ADJA Serben streiten NN streiten über VVFIN über Karadzics APPR Karadzics Zukunft NE Zukunft NN WASHINGTON WASHINGTON , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / ap $( ap / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die USA ART USA und NE und die KON die bosnischen ART bosnischen Serben ADJA Serben streiten NN streiten über VVFIN über die APPR die künftige ART künftige Verfassung ADJA Verfassung Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas , NE , die $, die sich PRELS sich momentan PRF momentan bei ADJD bei den APPR den Friedensgesprächen ART Friedensgesprächen im NN im US-amerikanischen APPRART US-amerikanischen Dayton ADJA Dayton noch NE noch als ADV als Hindernis APPR Hindernis erweist NN erweist . VVFIN . $. Während Während die KOUS die Vereinigten ART Vereinigten Staaten ADJA Staaten nach NN nach wie ADV wie vor KON vor strikt ADV strikt darauf ADJD darauf beharren PROAV beharren , VVFIN , der $, der bosnische ART bosnische Serbenführer ADJA Serbenführer Radovan NN Radovan Karadzic NE Karadzic müsse NE müsse entmachtet VMFIN entmachtet werden VVPP werden , VAINF , wird $, wird dies VAFIN dies von PDS von den APPR den bosnischen ART bosnischen Serben ADJA Serben entschieden NN entschieden abgelehnt ADJD abgelehnt . VVPP . $. Nach Nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der Zeitung ART Zeitung New NN New York NE York Times NE Times wollen NE wollen die VMFIN die USA ART USA in NE in der APPR der künftigen ART künftigen Verfassung ADJA Verfassung festschreiben NN festschreiben , VVINF , daß $, daß Karadzic KOUS Karadzic von NE von seinen APPR seinen politischen PPOSAT politischen Ämtern ADJA Ämtern ausgeschlossen NN ausgeschlossen wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der von ART von den APPR den USA ART USA vorgelegte NE vorgelegte Verfassungsentwurf ADJA Verfassungsentwurf sieht NN sieht der VVFIN der Zeitung ART Zeitung zufolge NN zufolge vor APPO vor , PTKVZ , Karadzic $, Karadzic die NE die Kandidatur ART Kandidatur für NN für ein APPR ein politisches ART politisches Amt ADJA Amt zu NN zu verwehren PTKZU verwehren und VVINF und ihn KON ihn sowie PPER sowie andere KON andere bosnische ADJA bosnische Serbenführer ADJA Serbenführer gerichtlich NN gerichtlich zu ADJD zu verfolgen PTKZU verfolgen . VVINF . $. Nach Nach dem APPR dem Zeitungsbericht ART Zeitungsbericht sieht NN sieht der VVFIN der Verfassungsentwurf ART Verfassungsentwurf auch NN auch eine ADV eine kollektive ART kollektive Präsidentschaft ADJA Präsidentschaft aus NN aus neun APPR neun Mitgliedern CARD Mitgliedern vor NN vor . PTKVZ . $. Davon Davon sollen PROAV sollen sechs VMFIN sechs von CARD von der APPR der kroatisch-moslemischen ART kroatisch-moslemischen Föderation ADJA Föderation gestellt NN gestellt werden VVPP werden , VAINF , die $, die restlichen ART restlichen drei ADJA drei von CARD von der APPR der `` ART `` Serbischen $( Serbischen Republik ADJA Republik '' NN '' in $( in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Die Die Mitglieder ART Mitglieder der NN der Präsidentschaft ART Präsidentschaft sollten NN sollten im VMFIN im Wechsel APPRART Wechsel das NN das höchste ART höchste Staatsamt ADJA Staatsamt ausüben NN ausüben . VVINF . $. Die Die Serbische ART Serbische Demokratische ADJA Demokratische Partei ADJA Partei ( NN ( SDS $( SDS ) NE ) von $( von Karadzic APPR Karadzic warf NE warf den VVFIN den USA ART USA vor NE vor , PTKVZ , einseitig $, einseitig für ADJD für die APPR die bosnischen ART bosnischen Moslems ADJA Moslems Partei NN Partei zu NN zu ergreifen PTKZU ergreifen . VVINF . $. Die Die Belgrader ART Belgrader Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Tanjug NN Tanjug verbreitete NE verbreitete , VVFIN , die $, die serbische ART serbische Seite ADJA Seite lehne NN lehne jegliche VVFIN jegliche Änderung PIAT Änderung der NN der Genfer ART Genfer und ADJA und New KON New Yorker NE Yorker Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen ab NN ab . PTKVZ . $. In In beiden APPR beiden grundsätzlichen PIAT grundsätzlichen Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen war NN war von VAFIN von einem APPR einem Rückzug ART Rückzug Mladics NN Mladics und NE und Karadzics KON Karadzics nicht NE nicht die PTKNEG die Rede ART Rede . NN . $. Der Der neue ART neue UN-Beauftragte ADJA UN-Beauftragte für NN für das APPR das ehemalige ART ehemalige Jugoslawien ADJA Jugoslawien , NE , Kofi $, Kofi Annan NE Annan , NE , brachte $, brachte bei VVFIN bei einem APPR einem Besuch ART Besuch in NN in Bonn APPR Bonn am NE am Dienstag APPRART Dienstag seine NN seine Zuversicht PPOSAT Zuversicht zum NN zum Ausdruck APPRART Ausdruck , NN , daß $, daß die KOUS die Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen in NN in Dayton APPR Dayton ein NE ein erfolgreiches ART erfolgreiches Ende ADJA Ende finden NN finden könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Falls Falls ein KOUS ein Abkommen ART Abkommen erreicht NN erreicht werden VVPP werden könne VAINF könne , VMFIN , solle $, solle es VMFIN es abgeschlossen PPER abgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das Schicksal ART Schicksal Karadzics NN Karadzics und NE und seines KON seines Armeechefs PPOSAT Armeechefs könne NN könne später VMFIN später geklärt ADJD geklärt werden VVPP werden . VAINF . $. Tudjmans Tudjmans neues NE neues Kabinett ADJA Kabinett NN ZAGREB ZAGREB ( NE ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Eine Eine Woche ART Woche nach NN nach der APPR der vorgezogenen ART vorgezogenen Neuwahl ADJA Neuwahl in NN in Kroatien APPR Kroatien präsentierte NE präsentierte Präsident VVFIN Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman am NE am Dienstag APPRART Dienstag das NN das neue ART neue Kabinett ADJA Kabinett . NN . $. Nachfolger Nachfolger von NN von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Nikola NN Nikola Valentic NE Valentic wurde NE wurde der VAFIN der Finanzexperte ART Finanzexperte Zlatko NN Zlatko Matesa NE Matesa . NE . $. Die Die Ministerien ART Ministerien für NN für Äußeres APPR Äußeres , NN , Verteidigung $, Verteidigung und NN und Inneres KON Inneres haben NN haben erneut VAFIN erneut die ADJD die Tudjman-Vertrauten ART Tudjman-Vertrauten Mate NN Mate Granic NE Granic , NE , Gojko $, Gojko Susak NE Susak und NE und Ivan KON Ivan Jarnjak NE Jarnjak inne NE inne . PTKVZ . $. Das Das endgültige ART endgültige Wahlergebnis ADJA Wahlergebnis stand NN stand noch VVFIN noch nicht ADV nicht fest PTKNEG fest . PTKVZ . $. Lust Lust und NN und Frust KON Frust NN Das Das noch ART noch gültige ADV gültige Ladenschlußgesetz ADJA Ladenschlußgesetz spaltet NN spaltet die VVFIN die Bevölkerung ART Bevölkerung in NN in zwei APPR zwei Lager CARD Lager . NN . $. Daran Daran wird PROAV wird die VAFIN die verabredete ART verabredete Novellierung ADJA Novellierung , NN , die $, die die PRELS die Einkaufsparadiese ART Einkaufsparadiese in NN in und APPR und vor KON vor den APPR den Städten ART Städten werktags NN werktags bis ADV bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr offenhält NN offenhält , VVFIN , wenig $, wenig ändern PIS ändern . VVINF . $. Den Den einen ART einen geht PIS geht der VVFIN der Schritt ART Schritt zu NN zu weit PTKA weit , ADJD , den $, den anderen ART anderen nicht PIS nicht weit PTKNEG weit genug ADJD genug . ADV . $. Der Der ungeliebte ART ungeliebte Kompromiß ADJA Kompromiß führt NN führt für VVFIN für viele APPR viele Arbeitnehmer PIAT Arbeitnehmer im NN im Einzelhandel APPRART Einzelhandel , NN , vornehmlich $, vornehmlich nicht ADV nicht gerade PTKNEG gerade üppig ADV üppig entlohnte ADJD entlohnte Frauen ADJA Frauen , NN , zu $, zu Härten APPR Härten : NN : $. Sie Sie sehen PPER sehen ihre VVFIN ihre Familie PPOSAT Familie noch NN noch später ADV später ; ADJD ; $. an an die APPR die Stelle ART Stelle regelmäßiger NN regelmäßiger Arbeitszeiten ADJA Arbeitszeiten treten NN treten Schichtpläne VVFIN Schichtpläne . NN . $. Von Von ihrem APPR ihrem Opfer PPOSAT Opfer profitieren NN profitieren die VVFIN die Nichtverkäufer ART Nichtverkäufer . NN . $. Lust Lust und NN und Frust KON Frust verbinden NN verbinden eine VVFIN eine Klasse ART Klasse . NN . $. Daß Daß die KOUS die Türen ART Türen von NN von Bekleidungs- APPR Bekleidungs- und TRUNC und Schuhgeschäften KON Schuhgeschäften , NN , Möbel- $, Möbel- und TRUNC und Warenhäusern KON Warenhäusern , NN , Boutiquen $, Boutiquen , NN , Apotheken $, Apotheken und NN und bei KON bei `` APPR `` Tante $( Tante Emma NN Emma '' NE '' später $( später geschlossen ADJD geschlossen werden VVPP werden , VAFIN , entlastet $, entlastet vorneweg VVFIN vorneweg Berufstätige ADV Berufstätige . NN . $. Ihrem Ihrem verständlichen PPOSAT verständlichen Wunsch ADJA Wunsch , NN , den $, den Arbeitstag ART Arbeitstag nicht NN nicht mit PTKNEG mit einem APPR einem Spurt ART Spurt durch NN durch die APPR die Lebensmittelabteilung ART Lebensmittelabteilung des NN des nächstschlechten ART nächstschlechten Supermarktes ADJA Supermarktes abschließen NN abschließen zu VVINF zu müssen PTKZU müssen , VMINF , trägt $, trägt die VVFIN die Lösung ART Lösung Rechnung NN Rechnung . NN . $. Das Das muß PDS muß genügen VMFIN genügen ; VVINF ; $. nicht nicht nur PTKNEG nur aus ADV aus sozialer APPR sozialer Rücksichtnahme ADJA Rücksichtnahme . NN . $. Verlängerte Verlängerte Öffnungszeiten ADJA Öffnungszeiten bergen NN bergen Gefahren VVFIN Gefahren . NN . $. Gewinner Gewinner werden NN werden vor VAFIN vor allem APPR allem Einkaufszentren PIS Einkaufszentren auf NN auf der APPR der grünen ART grünen Wiese ADJA Wiese sein NN sein . VAINF . $. Verlierer Verlierer die NN die Fachgeschäfte ART Fachgeschäfte , NN , nicht $, nicht zuletzt PTKNEG zuletzt die ADV die aus ART aus Gründen APPR Gründen der NN der Urbanität ART Urbanität so NN so gelobten ADV gelobten Händler ADJA Händler in NN in den APPR den Stadtteilen ART Stadtteilen . NN . $. Die Die Hoffnung ART Hoffnung auf NN auf zusätzliche APPR zusätzliche , ADJA , auf $, auf Vollzeit APPR Vollzeit umgerechnete NN umgerechnete Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze ist NN ist ebenso VAFIN ebenso trügerisch ADV trügerisch wie ADJD wie der KOKOM der Traum ART Traum von NN von echten APPR echten Zusatzumsätzen ADJA Zusatzumsätzen im NN im volkswirtschaftlichen APPRART volkswirtschaftlichen Maßstab ADJA Maßstab . NN . $. Die Die Klausel ART Klausel , NN , die $, die Ländern PRELS Ländern samstags NN samstags einen ADV einen vorgezogenen ART vorgezogenen Ladenschluß ADJA Ladenschluß freistellt NN freistellt , VVFIN , könnte $, könnte in VMFIN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland vielen NE vielen Händlern PIAT Händlern die NN die Existenz ART Existenz sichern NN sichern . VVINF . $. ptz ptz XY Regierung Regierung will NN will Rechte VMFIN Rechte des NN des Kindes ART Kindes verbessern NN verbessern VVINF Bonner Bonner Zusage ADJA Zusage vor NN vor UN-Ausschuß APPR UN-Ausschuß , NN , der $, der Einhaltung PRELS Einhaltung der NN der Kinderkonvention ART Kinderkonvention überprüft NN überprüft VVFIN Von Von Pierre APPR Pierre Simonitsch NE Simonitsch NE GENF GENF , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Die Die deutsche ART deutsche Bundesregierung ADJA Bundesregierung werde NN werde eine VAFIN eine Zurücknahme ART Zurücknahme der NN der Vorbehalte ART Vorbehalte prüfen NN prüfen , VVINF , die $, die sie PRELS sie bei PPER bei der APPR der Unterzeichnung ART Unterzeichnung der NN der UN-Konvention ART UN-Konvention über NN über die APPR die Rechte ART Rechte des NN des Kindes ART Kindes angebracht NN angebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Diese Diese Zusage PDAT Zusage machte NN machte der VVFIN der Vertreter ART Vertreter des NN des Bonner ART Bonner Familienministeriums ADJA Familienministeriums , NN , Reinhard $, Reinhard Wabnitz NE Wabnitz , NE , gegenüber $, gegenüber den APPR den Experten ART Experten aus NN aus zehn APPR zehn Ländern CARD Ländern , NN , die $, die am PRELS am Montag APPRART Montag und NN und Dienstag KON Dienstag in NN in Genf APPR Genf die NE die Vertragstreue ART Vertragstreue Deutschlands NN Deutschlands zu NE zu untersuchen PTKZU untersuchen hatten VVINF hatten . VAFIN . $. Die Die Vorbehalte ART Vorbehalte zur NN zur Kinderrechtskonvention APPRART Kinderrechtskonvention von NN von 1989 APPR 1989 , CARD , der $, der inzwischen PRELS inzwischen rund ADV rund 150 ADV 150 Staaten CARD Staaten beigetreten NN beigetreten sind VVPP sind , VAFIN , betreffen $, betreffen das VVFIN das elterliche ART elterliche Sorgerecht ADJA Sorgerecht , NN , das $, das Jugendstrafrecht ART Jugendstrafrecht und NN und das KON das Ausländerrecht ART Ausländerrecht . NN . $. In In diesen APPR diesen Belangen PDAT Belangen erfüllen NN erfüllen einige VVFIN einige deutsche PIAT deutsche Gesetze ADJA Gesetze noch NN noch nicht ADV nicht die PTKNEG die Vorgaben ART Vorgaben der NN der UN-Konvention ART UN-Konvention . NN . $. Eigentliche Eigentliche Verstöße ADJA Verstöße gegen NN gegen das APPR das internationale ART internationale Vertragswerk ADJA Vertragswerk zum NN zum Schutz APPRART Schutz des NN des Kindes ART Kindes seien NN seien Deutschland VAFIN Deutschland nicht NE nicht vorgeworfen PTKNEG vorgeworfen worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte Wabnitz VVFIN Wabnitz in NE in einem APPR einem Pressegespräch ART Pressegespräch . NN . $. Die Die zehn ART zehn Experten CARD Experten hätten NN hätten aber VAFIN aber in ADV in einer APPR einer `` ART `` intensiven $( intensiven Diskussion ADJA Diskussion '' NN '' mit $( mit der APPR der Abordnung ART Abordnung aus NN aus Bonn APPR Bonn eine NE eine Reihe ART Reihe von NN von `` APPR `` Anregungen $( Anregungen '' NN '' gemacht $( gemacht . VVPP . $. So So solle ADV solle die VMFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung ihre NN ihre Vorbehalte PPOSAT Vorbehalte streichen NN streichen , VVINF , eine $, eine Kampagne ART Kampagne für NN für mehr APPR mehr Kinderfreundlichkeit PIAT Kinderfreundlichkeit durchführen NN durchführen und VVINF und den KON den Geist ART Geist der NN der UN-Konvention ART UN-Konvention stärker NN stärker in ADJD in die APPR die Schulen ART Schulen tragen NN tragen . VVINF . $. Angemahnt Angemahnt wurden VVPP wurden auch VAFIN auch Verbesserungen ADV Verbesserungen beim NN beim Asyl- APPRART Asyl- und TRUNC und Ausländerrecht KON Ausländerrecht . NN . $. Wabnitz Wabnitz gestand NE gestand ein VVFIN ein , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es auf PPER auf dem APPR dem Gebiet ART Gebiet der NN der Kinderrechte ART Kinderrechte in NN in Deutschland APPR Deutschland noch NE noch eine ADV eine Menge ART Menge zu NN zu tun PTKZU tun gebe VVINF gebe . VVFIN . $. Er Er schätzte PPER schätzte die VVFIN die Dunkelziffer ART Dunkelziffer von NN von Kindesmißhandlungen APPR Kindesmißhandlungen auf NN auf 150 APPR 150 000 CARD 000 bis CARD bis 300 KON 300 000 CARD 000 jährlich CARD jährlich . ADJD . $. Der Der Vertreter ART Vertreter des NN des Familienministeriums ART Familienministeriums bestritt NN bestritt aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß die KOUS die Zahl ART Zahl der NN der Kinderhorte ART Kinderhorte in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern nach NN nach der APPR der Vereinigung ART Vereinigung zurückgegangen NN zurückgegangen sei VVPP sei . VAFIN . $. Quantitativ Quantitativ reichten ADJD reichten die VVFIN die Kinderhorte ART Kinderhorte in NN in den APPR den ostdeutschen ART ostdeutschen Bundesländern ADJA Bundesländern angesichts NN angesichts der APPR der niedrigen ART niedrigen Geburtenrate ADJA Geburtenrate aus NN aus , PTKVZ , nur $, nur qualitativ ADV qualitativ lägen ADJD lägen Mängel VVFIN Mängel vor NN vor , PTKVZ , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Deutsche Deutsche Kinderschutzverbände ADJA Kinderschutzverbände hatten NN hatten der VAFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung Verstöße NN Verstöße gegen NN gegen die APPR die Konvention ART Konvention vorgeworfen NN vorgeworfen , VVPP , insbesondere $, insbesondere die ADV die eingeschränkten ART eingeschränkten Rechte ADJA Rechte minderjähriger NN minderjähriger Flüchtlinge ADJA Flüchtlinge und NN und die KON die Benachteiligung ART Benachteiligung ausländischer NN ausländischer Kinder ADJA Kinder . NN . $. Bundespräsident Bundespräsident Herzog NN Herzog bei NE bei Neugliederung APPR Neugliederung der NN der Länder ART Länder skeptisch NN skeptisch ADJD stg stg XY BREMEN BREMEN , NE , 7. $, 7. November ADJA November . NN . $. Bundespräsident Bundespräsident Roman NN Roman Herzog NE Herzog ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) hat $( hat Vorbehalte VAFIN Vorbehalte gegen NN gegen eine APPR eine mögliche ART mögliche Neugliederung ADJA Neugliederung der NN der Bundesländer ART Bundesländer geäußert NN geäußert . VVPP . $. Sie Sie sei PPER sei `` VAFIN `` nicht $( nicht eines PTKNEG eines unserer PIS unserer vordringlichen PPOSAT vordringlichen Probleme ADJA Probleme '' NN '' , $( , sagte $, sagte Herzog VVFIN Herzog am NE am Dienstag APPRART Dienstag bei NN bei seinem APPR seinem Antrittsbesuch PPOSAT Antrittsbesuch in NN in Bremen APPR Bremen . NE . $. Auf Auf Journalistenfragen APPR Journalistenfragen wollte NN wollte er VMFIN er zwar PPER zwar nicht ADV nicht ausdrücklich PTKNEG ausdrücklich für ADJD für den APPR den Erhalt ART Erhalt des NN des kleinsten ART kleinsten Bundeslandes ADJA Bundeslandes plädieren NN plädieren , VVINF , doch $, doch sagte KON sagte er VVFIN er , PPER , zum $, zum Föderalismus APPRART Föderalismus gehöre NN gehöre das VVFIN das `` ART `` Nebeneinander $( Nebeneinander von NN von Großen APPR Großen und NN und Kleinen KON Kleinen '' NN '' . $( . $. Eine Eine Auflösung ART Auflösung der NN der kleinen ART kleinen Länder ADJA Länder würde NN würde nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht Herzogs NN Herzogs nur NE nur dann ADV dann Sinn ADV Sinn machen NN machen , VVINF , wenn $, wenn zwischen KOUS zwischen den APPR den neuen ART neuen größeren ADJA größeren Gebilden ADJA Gebilden `` NN `` jedenfalls $( jedenfalls für ADV für die APPR die nächsten ART nächsten 25 ADJA 25 bis CARD bis 30 KON 30 Jahre CARD Jahre '' NN '' kein $( kein Finanzausgleich PIAT Finanzausgleich mehr NN mehr nötig ADV nötig wäre ADJD wäre . VAFIN . $. Mit Mit seinem APPR seinem Bremen-Besuch PPOSAT Bremen-Besuch beendete NN beendete der VVFIN der Präsident ART Präsident seine NN seine Serie PPOSAT Serie von NN von Antrittsbesuchen APPR Antrittsbesuchen in NN in den APPR den 16 ART 16 Bundesländern CARD Bundesländern . NN . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Bonn Bonn zahlt NE zahlt nicht VVFIN nicht an PTKNEG an Zaire APPR Zaire NE BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung hat NN hat von VAFIN von Zaire APPR Zaire eine NE eine erheblich ART erheblich verbesserte ADJD verbesserte Menschenrechtssituation ADJA Menschenrechtssituation verlangt NN verlangt . VVPP . $. Die Die reguläre ART reguläre Entwicklungshilfe ADJA Entwicklungshilfe wieder NN wieder aufzunehmen ADV aufzunehmen , VVIZU , sei $, sei momentan VAFIN momentan nicht ADJD nicht möglich PTKNEG möglich , ADJD , sagte $, sagte Außenminister VVFIN Außenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel . NE . $. Neuer Neuer Vertrag ADJA Vertrag zur NN zur Atomenergie APPRART Atomenergie NN BRÜSSEL BRÜSSEL ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Europäische ART Europäische Union ADJA Union und NN und die KON die USA ART USA haben NE haben in VAFIN in Brüssel APPR Brüssel einen NE einen Vertrag ART Vertrag über NN über atomare APPR atomare Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit unterzeichnet NN unterzeichnet . VVPP . $. Der Der Kontrakt ART Kontrakt regelt NN regelt die VVFIN die friedliche ART friedliche Nutzung ADJA Nutzung der NN der Kernenergie ART Kernenergie . NN . $. Syndrom Syndrom soll NN soll erforscht VMFIN erforscht werden VVPP werden VAINF LONDON LONDON ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Ursachen ART Ursachen des NN des Golfkrieg-Syndroms ART Golfkrieg-Syndroms , NN , an $, an dem APPR dem in PRELS in den APPR den USA ART USA und NE und Großbritannien KON Großbritannien Tausende NE Tausende von NN von Soldaten APPR Soldaten nach NN nach ihrem APPR ihrem Kriegseinsatz PPOSAT Kriegseinsatz erkrankt NN erkrankt sind VVPP sind , VAFIN , sollen $, sollen erforscht VMFIN erforscht werden VVPP werden . VAINF . $. Dies Dies hat PDS hat der VAFIN der Verteidigungsausschuß ART Verteidigungsausschuß im NN im britischen APPRART britischen Parlament ADJA Parlament gefordert NN gefordert . VVPP . $. Den Den Truppen ART Truppen wurden NN wurden zum VAFIN zum Schutz APPRART Schutz vor NN vor möglichen APPR möglichen Nervengasangriffen ADJA Nervengasangriffen Tablettencocktails NN Tablettencocktails verabreicht NN verabreicht . VVPP . $. `` `` Gemeinsamen $( Gemeinsamen Staat ADJA Staat schaffen NN schaffen '' VVINF '' $( TIRANA TIRANA ( NE ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Einen Einen Staat ART Staat für NN für alle APPR alle Albaner PIAT Albaner haben NN haben 150 VAFIN 150 albanische CARD albanische Intellektuelle ADJA Intellektuelle in NN in einer APPR einer gemeinsamen ART gemeinsamen Erklärung ADJA Erklärung gefordert NN gefordert . VVPP . $. `` `` Das $( Das heutige ART heutige Albanien ADJA Albanien umfaßt NE umfaßt nur VVFIN nur die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der albanischen ART albanischen Nation ADJA Nation auf NN auf dem APPR dem Balkan ART Balkan '' NE '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Appell ART Appell . NN . $. Rebellen Rebellen rekrutieren NN rekrutieren Kinder VVFIN Kinder NN VAVUNIYA VAVUNIYA ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die tamilischen ART tamilischen Rebellen ADJA Rebellen im NN im Norden APPRART Norden Sri NN Sri Lankas NE Lankas haben NE haben nach VAFIN nach den APPR den Verlusten ART Verlusten in NN in den APPR den Kämpfen ART Kämpfen mit NN mit Regierungstruppen APPR Regierungstruppen damit NN damit begonnen PROAV begonnen , VVPP , Schulkinder $, Schulkinder zu NN zu rekrutieren PTKZU rekrutieren . VVINF . $. Dies Dies berichteten PDS berichteten Mitarbeiter VVFIN Mitarbeiter von NN von Hilfsorganisationen APPR Hilfsorganisationen . NN . $. Opposition Opposition gibt NN gibt Boykott VVFIN Boykott auf NN auf PTKVZ ABIDJAN ABIDJAN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Opposition ART Opposition in NN in der APPR der Elfenbeinküste ART Elfenbeinküste hat NE hat ihren VAFIN ihren Wahlboykott PPOSAT Wahlboykott aufgegeben NN aufgegeben . VVPP . $. Die Die Führer ART Führer der NN der großen ART großen Oppositionsparteien ADJA Oppositionsparteien schlossen NN schlossen mit VVFIN mit der APPR der Regierung ART Regierung von NN von Präsident APPR Präsident Henri NN Henri Konan NE Konan Bédié NE Bédié ein NE ein Übereinkommen ART Übereinkommen , NN , das $, das allen PRELS allen Gruppierungen PIAT Gruppierungen die NN die Teilnahme ART Teilnahme an NN an den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen am NN am 26. APPRART 26. November ADJA November erlaubt NN erlaubt . VVFIN . $. Erste Erste Regierungschefin ADJA Regierungschefin in NN in Haiti APPR Haiti NE PORT-AU-PRINCE PORT-AU-PRINCE ( NE ( rtr $( rtr / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Charlotte Charlotte Werleigh NE Werleigh ist NE ist am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag als NN als erste APPR erste Frau ADJA Frau an NN an die APPR die Spitze ART Spitze der NN der Regierung ART Regierung Haitis NN Haitis gewählt NE gewählt worden VVPP worden . VAPP . $. Sie Sie war PPER war zuvor VAFIN zuvor Außenministerin ADV Außenministerin unter NN unter dem APPR dem zurückgetretenen ART zurückgetretenen Regierungschef ADJA Regierungschef Smarck NN Smarck Michel NE Michel . NE . $. Bundesanwaltschaft Bundesanwaltschaft NN 37jähriger 37jähriger wird NN wird Kontakt VAFIN Kontakt zur NN zur RAF APPRART RAF vorgeworfen NE vorgeworfen VVPP KARLSRUHE KARLSRUHE , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Bundesanwaltschaft ART Bundesanwaltschaft hat NN hat gegen VAFIN gegen eine APPR eine 37jährige ART 37jährige Angestellte ADJA Angestellte aus NN aus Saarbrücken APPR Saarbrücken wegen NE wegen des APPR des Verdachts ART Verdachts , NN , die $, die terroristische ART terroristische Rote ADJA Rote Armee ADJA Armee Fraktion NN Fraktion ( NN ( RAF $( RAF ) NE ) zu $( zu unterstützen PTKZU unterstützen , VVINF , beim $, beim Oberlandesgericht APPRART Oberlandesgericht Koblenz NN Koblenz Anklage NE Anklage erhoben NN erhoben . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Karlsruher ART Karlsruher Behörde ADJA Behörde am NN am Dienstag APPRART Dienstag mitteilte NN mitteilte , VVFIN , wird $, wird der VAFIN der Beschuldigten ART Beschuldigten zur NN zur Last APPRART Last gelegt NN gelegt , VVPP , seit $, seit 1990 APPR 1990 RAF-Mitglieder CARD RAF-Mitglieder `` NN `` in $( in ihrem APPR ihrem fortdauernden PPOSAT fortdauernden Bestreben ADJA Bestreben , NN , die $, die staatliche ART staatliche Ordnung ADJA Ordnung in NN in Deutschland APPR Deutschland durch NE durch Gewaltakte APPR Gewaltakte zu NN zu verändern PTKZU verändern , VVINF , bestärkt $, bestärkt und VVPP und zum KON zum Fortbestand APPRART Fortbestand der NN der RAF ART RAF beigetragen NE beigetragen zu VVPP zu haben PTKZU haben '' VAINF '' . $( . $. Die Die Angeklagte ART Angeklagte soll NN soll zu VMFIN zu den APPR den in ART in Illegalität APPR Illegalität lebenden NN lebenden Mitgliedern ADJA Mitgliedern der NN der RAF-Kommandoebene ART RAF-Kommandoebene Kontakt NN Kontakt aufgenommen NN aufgenommen haben VVPP haben . VAINF . $. Bekannt Bekannt gewesen ADJD gewesen sei VAPP sei sie VAFIN sie auch PPER auch mit ADV mit der APPR der Ende ART Ende Juni NN Juni 1993 NN 1993 in CARD in Bad APPR Bad Kleinen NE Kleinen festgenommenen NE festgenommenen Birgit ADJA Birgit Hogefeld NE Hogefeld . NE . $. Plutoniumschmuggel Plutoniumschmuggel NN Kaufmann Kaufmann muß NN muß sich VMFIN sich in PRF in Konstanz APPR Konstanz verantworten NE verantworten VVINF KONSTANZ KONSTANZ , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Ein Ein 53 ART 53 Jahre CARD Jahre alter NN alter Kaufmann ADJA Kaufmann muß NN muß sich VMFIN sich seit PRF seit Dienstag APPR Dienstag vor NN vor dem APPR dem Landgericht ART Landgericht in NN in Koblenz APPR Koblenz für NE für den APPR den Handel ART Handel mit NN mit atomwaffentauglichem APPR atomwaffentauglichem Plutonium ADJA Plutonium verantworten NN verantworten . VVINF . $. Es Es ist PPER ist der VAFIN der erste ART erste in ADJA in Deutschland APPR Deutschland aufgedeckte NE aufgedeckte Fall ADJA Fall . NN . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft legt NN legt dem VVFIN dem 53jährigen ART 53jährigen einen NN einen Verstoß ART Verstoß gegen NN gegen das APPR das Kriegswaffenkontrollgesetz ART Kriegswaffenkontrollgesetz sowie NN sowie unerlaubten KON unerlaubten Umgang ADJA Umgang mit NN mit Kernbrennstoffen APPR Kernbrennstoffen zur NN zur Last APPRART Last . NN . $. Der Der Kaufmann ART Kaufmann erklärte NN erklärte erneut VVFIN erneut , ADJD , er $, er habe PPER habe das VAFIN das radioaktive ART radioaktive Material ADJA Material von NN von einem APPR einem Schweizer ART Schweizer Geschäftsmann ADJA Geschäftsmann als NN als Stoff APPR Stoff zur NN zur Metallveredelung APPRART Metallveredelung erhalten NN erhalten . VVPP . $. Die Die Polizei ART Polizei hatte NN hatte in VAFIN in seiner APPR seiner Garage PPOSAT Garage im NN im südbadischen APPRART südbadischen Tengen ADJA Tengen im NE im Mai APPRART Mai 1994 NN 1994 zufällig CARD zufällig einen ADJD einen Bleibehälter ART Bleibehälter mit NN mit sechs APPR sechs Gramm CARD Gramm hochangereichertem NN hochangereichertem Plutonium ADJA Plutonium 239 NN 239 gefunden CARD gefunden . VVPP . $. Woher Woher das PWAV das Plutonium ART Plutonium stammte NN stammte , VVFIN , ließ $, ließ der VVFIN der Angeklagte ART Angeklagte offen NN offen . PTKVZ . $. Der Der Stoff ART Stoff , NN , den $, den er PRELS er von PPER von dem APPR dem Schweizer ART Schweizer erhalten NN erhalten habe VVPP habe , VAFIN , sei $, sei nicht VAFIN nicht identisch PTKNEG identisch mit ADJD mit dem APPR dem Gemisch ART Gemisch , NN , das $, das in PRELS in seiner APPR seiner Garage PPOSAT Garage gefunden NN gefunden worden VVPP worden sei VAPP sei , VAFIN , erklärte $, erklärte er VVFIN er . PPER . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Experten APPR Experten muß NN muß das VMFIN das Plutonium ART Plutonium 239 NN 239 bei CARD bei der APPR der Herstellung ART Herstellung von NN von Atomwaffen APPR Atomwaffen angefallen NN angefallen sein VVPP sein und VAINF und mit KON mit höchster APPR höchster Wahrscheinlichkeit ADJA Wahrscheinlichkeit aus NN aus einer APPR einer russischen ART russischen Kernwaffenfabrik ADJA Kernwaffenfabrik stammen NN stammen . VVINF . $. In In der APPR der Mitte ART Mitte des NN des Flusses ART Flusses die NN die Pferde ART Pferde ausgewechselt NN ausgewechselt VVPP Mit Mit der APPR der dramatisch ART dramatisch inszenierten ADJD inszenierten Regierungsumbildung ADJA Regierungsumbildung sucht NN sucht Frankreichs VVFIN Frankreichs Premier NE Premier einen NN einen Ausweg ART Ausweg aus NN aus der APPR der Krise ART Krise NN Von Von Hans-Hagen APPR Hans-Hagen Bremer NE Bremer ( NE ( Paris $( Paris ) NE ) $( Soll Soll man VMFIN man es PIS es nun PPER nun eine ADV eine Sensation ART Sensation nennen NN nennen oder VVINF oder haben KON haben die VAFIN die recht PDS recht , NN , die $, die , PRELS , wie $, wie Michel KOKOM Michel Pericart NE Pericart , NE , der $, der Fraktionsvorsitzende ART Fraktionsvorsitzende der NN der gaullistischen ART gaullistischen Regierungspartei ADJA Regierungspartei RPR NN RPR , NE , völlig $, völlig gelassen ADJD gelassen von ADJD von der APPR der Umbildung ART Umbildung der NN der von ART von Premierminister APPR Premierminister Alain NN Alain Juppé NE Juppé geführten NE geführten Regierung ADJA Regierung von NN von Gaullisten APPR Gaullisten und NN und Mitte-Rechts-Parteien KON Mitte-Rechts-Parteien als NN als der APPR der normalsten ART normalsten Angelegenheit ADJA Angelegenheit der NN der Welt ART Welt sprachen NN sprachen ? VVFIN ? $. Tatsache Tatsache ist NN ist , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Nachricht ART Nachricht von NN von dem APPR dem Rücktritt ART Rücktritt , NN , den $, den der PRELS der Regierungschef ART Regierungschef am NN am Dienstag APPRART Dienstag morgen NN morgen Präsident ADV Präsident Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac anbot NE anbot , VVFIN , ebenso $, ebenso wie ADV wie die KOKOM die postwendend ART postwendend mit ADJD mit dem APPR dem Auftrag ART Auftrag der NN der Bildung ART Bildung einer NN einer neuen ART neuen Regierung ADJA Regierung verbundene NN verbundene Wiederberufung ADJA Wiederberufung Juppés NN Juppés durch NE durch den APPR den Staatschef ART Staatschef für NN für das APPR das politische ART politische Paris ADJA Paris völlig NE völlig unerwartet ADJD unerwartet kam ADJD kam . VVFIN . $. In In der APPR der Nationalversammlung ART Nationalversammlung wurde NN wurde die VAFIN die laufende ART laufende Budgetdebatte ADJA Budgetdebatte sofort NN sofort unterbrochen ADV unterbrochen . VVPP . $. Die Die Deputierten ART Deputierten stürzten NN stürzten in VVFIN in die APPR die Lobby ART Lobby , NN , wo $, wo sie PWAV sie von PPER von Parlamentsberichterstattern APPR Parlamentsberichterstattern gestellt NN gestellt wurden VVPP wurden , VAFIN , zunächst $, zunächst aber ADV aber in ADV in großer APPR großer Sprachlosigkeit ADJA Sprachlosigkeit verharrten NN verharrten . VVFIN . $. Niemand Niemand hatte PIS hatte etwas VAFIN etwas von PIS von dem APPR dem politischen ART politischen Überraschungscoup ADJA Überraschungscoup geahnt NN geahnt , VVPP , den $, den der PRELS der Premier ART Premier und NN und der KON der Präsident ART Präsident während NN während des APPR des Wochenendes ART Wochenendes eigentlich NN eigentlich bereits ADV bereits für ADV für den APPR den Montag ART Montag vorbereitet NN vorbereitet hatten VVPP hatten , VAFIN , um $, um die KOUI die Regierung ART Regierung endlich NN endlich aus ADV aus ihrer APPR ihrer desolaten PPOSAT desolaten Lage ADJA Lage herauszuführen NN herauszuführen . VVIZU . $. Wegen Wegen der APPR der Teilnahme ART Teilnahme Chiracs NN Chiracs an NE an der APPR der Trauerfeier ART Trauerfeier für NN für den APPR den ermordeten ART ermordeten israelischen ADJA israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin war NE war die VAFIN die Ausführung ART Ausführung dann NN dann einen ADV einen Tag ART Tag verschoben NN verschoben worden VVPP worden . VAPP . $. Dabei Dabei war PROAV war der VAFIN der Mannschaft ART Mannschaft des NN des Premierministers ART Premierministers von NN von den APPR den Auguren ART Auguren an NN an der APPR der Seine ART Seine schon NE schon seit ADV seit geraumer APPR geraumer Zeit ADJA Zeit keine NN keine lange PIAT lange Überlebensdauer ADJA Überlebensdauer mehr NN mehr vorausgesagt ADV vorausgesagt worden VVPP worden . VAPP . $. Schenkt Schenkt man VVFIN man Gerüchten PIS Gerüchten Glauben NN Glauben , NN , wie $, wie sie PWAV sie vorzugsweise PPER vorzugsweise von ADJD von der APPR der satirischen ART satirischen Wochenzeitung ADJA Wochenzeitung Le NN Le canard NE canard enchaîné NE enchaîné wiedergegeben NE wiedergegeben werden VVPP werden , VAFIN , dann $, dann schienen ADV schienen kürzlich VVFIN kürzlich sogar ADV sogar die ADV die Tage ART Tage des NN des Regierungschefs ART Regierungschefs selbst NN selbst gezählt ADV gezählt gewesen VVPP gewesen zu VAPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Anfang Anfang Oktober NN Oktober hatte NN hatte das VAFIN das in ART in der APPR der Regel ART Regel gut NN gut unterrichtete ADJD unterrichtete Blatt ADJA Blatt den NN den Präsidenten ART Präsidenten aus NN aus einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit engsten APPR engsten Beratern ADJA Beratern mit NN mit der APPR der Bemerkung ART Bemerkung zitiert NN zitiert , VVPP , er $, er gäbe PPER gäbe `` VVFIN `` Alain $( Alain nur NE nur noch ADV noch drei ADV drei Monate CARD Monate Zeit NN Zeit , NN , die $, die Lage ART Lage zu NN zu wenden PTKZU wenden '' VVINF '' . $( . $. Um Um den APPR den Premierminister ART Premierminister hatte NN hatte es VAFIN es damals PPER damals nicht ADV nicht nur PTKNEG nur wegen ADV wegen der APPR der Affäre ART Affäre um NN um dessen APPR dessen Privatwohnung PDS Privatwohnung schlecht NN schlecht gestanden ADJD gestanden , VVPP , auch $, auch als ADV als Chef APPR Chef der NN der Regierungskoalition ART Regierungskoalition der NN der Gaullisten ART Gaullisten mit NN mit dem APPR dem Parteienbündnis ART Parteienbündnis von NN von Rechtsliberalen APPR Rechtsliberalen und NN und Zentristen KON Zentristen war NN war Juppé VAFIN Juppé auf NE auf wachsende APPR wachsende Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten gestoßen NN gestoßen . VVPP . $. Statt Statt mit APPR mit der APPR der linken ART linken Opposition ADJA Opposition mußte NN mußte Juppé VMFIN Juppé sich NE sich zunehmend PRF zunehmend mit ADJD mit Widersachern APPR Widersachern aus NN aus den APPR den eigenen ART eigenen Reihen ADJA Reihen herumschlagen NN herumschlagen . VVINF . $. Hinzu Hinzu kam PTKVZ kam der VVFIN der dramatische ART dramatische Popularitätsverlust ADJA Popularitätsverlust des NN des Staatspräsidenten ART Staatspräsidenten , NN , der $, der die PRELS die Franzosen ART Franzosen mit NN mit seiner APPR seiner nuklearen PPOSAT nuklearen Kraftmeierei ADJA Kraftmeierei irritiert NN irritiert und VVPP und durch KON durch die APPR die Unerfüllbarkeit ART Unerfüllbarkeit seiner NN seiner widersprüchlichen PPOSAT widersprüchlichen Wahlverheißungen ADJA Wahlverheißungen enttäuscht NN enttäuscht hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Von Von dem APPR dem im ART im Frankreich APPRART Frankreich der NE der V. ART V. Republik ADJA Republik in NN in solchen APPR solchen Situationen PIAT Situationen bewährten NN bewährten Befreiungsschlag ADJA Befreiungsschlag , NN , der $, der Entlassung ART Entlassung des NN des Premierministers ART Premierministers als NN als dem APPR dem für ART für alles APPR alles Ungemach PIAT Ungemach verantwortlichen NN verantwortlichen Sündenbock ADJA Sündenbock und NN und der KON der Bildung ART Bildung einer NN einer neuen ART neuen Regierung ADJA Regierung , NN , hatte $, hatte Chirac VAFIN Chirac damals NE damals jedoch ADV jedoch abgesehen ADV abgesehen . VVPP . $. Die Die Berufung ART Berufung eines NN eines anderen ART anderen Regierungschefs ADJA Regierungschefs wäre NN wäre ihm VAFIN ihm nach PPER nach so APPR so kurzer ADV kurzer Amtszeit ADJA Amtszeit unweigerlich NN unweigerlich als ADJD als Eingeständnis APPR Eingeständnis einer NN einer Fehlentscheidung ART Fehlentscheidung angelastet NN angelastet worden VVPP worden . VAPP . $. In In seinem APPR seinem Fernsehauftritt PPOSAT Fernsehauftritt vom NN vom 26. APPRART 26. Oktober ADJA Oktober , NN , in $, in dem APPR dem er PRELS er mit PPER mit der APPR der Verkündung ART Verkündung des NN des Vorrangs ART Vorrangs des NN des Abbaus ART Abbaus der NN der Defizite ART Defizite in NN in den APPR den öffentlichen ART öffentlichen Finanzen ADJA Finanzen vor NN vor Maßnahmen APPR Maßnahmen zur NN zur Überwindung APPRART Überwindung der NN der sozialen ART sozialen Krise ADJA Krise die NN die längst ART längst fällige ADV fällige Klärung ADJA Klärung seines NN seines politischen PPOSAT politischen Kurses ADJA Kurses vornahm NN vornahm , VVFIN , erneuerte $, erneuerte Chirac VVFIN Chirac dann NE dann sein ADV sein Vertrauen PPOSAT Vertrauen in NN in Juppé APPR Juppé und NE und wischte KON wischte jeden VVFIN jeden Gedanken PIAT Gedanken an NN an eine APPR eine Umbildung ART Umbildung der NN der Regierung ART Regierung vom NN vom Tisch APPRART Tisch . NN . $. Daß Daß Chirac KOUS Chirac es NE es sich PPER sich jetzt PRF jetzt nach ADV nach nur APPR nur zehn ADV zehn Tagen CARD Tagen anders NN anders überlegt ADV überlegt hat VVPP hat und VAFIN und dem KON dem Drängen ART Drängen des NN des Premierministers ART Premierministers auf NN auf eine APPR eine Umbildung ART Umbildung der NN der Regierung ART Regierung nachgab NN nachgab , VVFIN , darf $, darf als VMFIN als nachträglicher APPR nachträglicher Triumph ADJA Triumph Juppés NN Juppés gelten NE gelten . VVINF . $. Er Er wurde PPER wurde möglich VAFIN möglich , ADJD , weil $, weil Chirac KOUS Chirac - NE - bis $( bis auf APPR auf weiteres APPR weiteres jedenfalls ADJA jedenfalls - ADV - keine $( keine personelle PIAT personelle Alternative ADJA Alternative zu NN zu Juppé APPR Juppé hat NE hat . VAFIN . $. An An Philippe APPR Philippe Séguin NE Séguin , NE , den $, den Repräsentanten ART Repräsentanten einer NN einer `` ART `` anderen $( anderen Politik ADJA Politik '' NN '' , $( , ist $, ist aus VAFIN aus Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf Frankreichs APPR Frankreichs Maastricht-Engagement NE Maastricht-Engagement nicht NN nicht zu PTKNEG zu denken PTKZU denken , VVINF , und $, und sonst KON sonst ist ADV ist weit VAFIN weit und ADJD und breit KON breit niemand ADJD niemand in PIS in Sicht APPR Sicht . NN . $. So So konnte ADV konnte sich VMFIN sich Juppé PRF Juppé jetzt NE jetzt mit ADV mit der APPR der Forderung ART Forderung einer NN einer zahlenmäßig ART zahlenmäßig kleinen ADJD kleinen und ADJA und straff KON straff geführten ADJD geführten Regierungsmannschaft ADJA Regierungsmannschaft bei NN bei dem APPR dem Präsidenten ART Präsidenten durchsetzen NN durchsetzen , VVINF , mit $, mit der APPR der er PRELS er bei PPER bei Chirac APPR Chirac , NE , der $, der übrigens PRELS übrigens auch ADV auch in ADV in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall seine NN seine Wahlkampfversprechen PPOSAT Wahlkampfversprechen vergaß NN vergaß , VVFIN , im $, im Mai APPRART Mai nicht NN nicht durchgedrungen PTKNEG durchgedrungen war VVPP war . VAFIN . $. Offensichtlich Offensichtlich hatte ADJD hatte sich VAFIN sich der PRF der frischgekürte ART frischgekürte Präsident ADJA Präsident damals NN damals verpflichtet ADV verpflichtet gefühlt VVPP gefühlt , VVPP , viele $, viele Mitstreiter PIAT Mitstreiter für NN für ihren APPR ihren Einsatz PPOSAT Einsatz mit NN mit Regierungsposten APPR Regierungsposten zu NN zu belohnen PTKZU belohnen . VVINF . $. Die Die Folge ART Folge war NN war , VAFIN , daß $, daß Juppé KOUS Juppé mit NE mit 42 APPR 42 Ministern CARD Ministern und NN und Staatssekretären KON Staatssekretären antreten NN antreten mußte VVINF mußte , VMFIN , zwölf $, zwölf mehr CARD mehr als PIAT als die KOKOM die vorige ART vorige Regierung ADJA Regierung unter NN unter Premierminister APPR Premierminister Edouard NN Edouard Balladur NE Balladur zählte NE zählte . VVFIN . $. Um Um für KOUI für alle APPR alle Verwendung PIS Verwendung zu NN zu finden PTKZU finden , VVINF , wurden $, wurden Ressorts VAFIN Ressorts wie NN wie das KOKOM das Sozialministerium ART Sozialministerium aufgesplittert NN aufgesplittert und VVPP und die KON die Zuständigkeiten ART Zuständigkeiten unter NN unter Bezeichnungen APPR Bezeichnungen wie NN wie `` KOKOM `` Minsterium $( Minsterium der NN der Solidarität ART Solidarität zwischen NN zwischen den APPR den Generationen ART Generationen '' NN '' , $( , `` $, `` Integration $( Integration und NN und Kampf KON Kampf gegen NN gegen Ausschluß APPR Ausschluß '' NN '' , $( , `` $, `` Arbeit $( Arbeit , NN , sozialer $, sozialer Dialog ADJA Dialog und NN und Beteiligung KON Beteiligung '' NN '' oder $( oder `` KON `` Gesundheit $( Gesundheit und NN und Krankenversicherung KON Krankenversicherung '' NN '' aufgeteilt $( aufgeteilt . VVPP . $. Manche Manche Namen PIAT Namen von NN von Regierungsmitgliedern APPR Regierungsmitgliedern , NN , über $, über deren APPR deren Ausscheiden PRELAT Ausscheiden am NN am Dienstag APPRART Dienstag spekuliert NN spekuliert wurde VVPP wurde , VAFIN , waren $, waren einer VAFIN einer breiteren ART breiteren Öffentlichkeit ADJA Öffentlichkeit bis NN bis dahin APPR dahin höchstwahrscheinlich ADV höchstwahrscheinlich völlig ADJD völlig unbekannt ADJD unbekannt geblieben ADJD geblieben . VVPP . $. Andere Andere waren PIS waren dagegen VAFIN dagegen vor PROAV vor allem APPR allem dadurch PIS dadurch aufgefallen PROAV aufgefallen , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie ohne PPER ohne viel APPR viel Rücksicht PIAT Rücksicht auf NN auf die APPR die gebotene ART gebotene Regierungssolidarität ADJA Regierungssolidarität mit NN mit unausgegorenen APPR unausgegorenen Vorschlägen ADJA Vorschlägen an NN an ihrer APPR ihrer politischen PPOSAT politischen Profilierung ADJA Profilierung arbeiteten NN arbeiteten . VVFIN . $. Der Der Ultra-Liberale ART Ultra-Liberale Alain NN Alain Madelin NE Madelin wurde NE wurde dafür VAFIN dafür von PROAV von Juppé APPR Juppé aus NE aus der APPR der Regierung ART Regierung geworfen NN geworfen . VVPP . $. Aus Aus den APPR den gleichen ART gleichen Gründen ADJA Gründen gehörte NN gehörte Gesundheitsministerin VVFIN Gesundheitsministerin Elisabeth NN Elisabeth Hubert NE Hubert am NE am Dienstag APPRART Dienstag zu NN zu denen APPR denen , PDS , deren $, deren Entfernung PRELAT Entfernung aus NN aus der APPR der Kabinettsrunde ART Kabinettsrunde von NN von Beoachtern APPR Beoachtern vorausgesagt NN vorausgesagt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Als Als politisches APPR politisches Handikap ADJA Handikap erwies NN erwies sich VVFIN sich zudem PRF zudem , PROAV , daß $, daß in KOUS in Juppés APPR Juppés Mammut-Equipe NE Mammut-Equipe nur NN nur wenige ADV wenige Anhänger PIAT Anhänger des NN des früheren ART früheren Premierministers ADJA Premierministers Balladur NN Balladur vertreten NE vertreten waren VVPP waren . VAFIN . $. Das Das entzog PDS entzog der VVFIN der Regierung ART Regierung , NN , die $, die sich PRELS sich zahlenmäßig PRF zahlenmäßig auf ADJD auf eine APPR eine überwältigende ART überwältigende Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im Parlament APPRART Parlament stützen NN stützen kann VVINF kann , VMFIN , einen $, einen wichtigen ART wichtigen Teil ADJA Teil ihrer NN ihrer Basis PPOSAT Basis . NN . $. Jüngere Jüngere , ADJA , politisch $, politisch noch ADJD noch wenig ADV wenig erfahrene ADV erfahrene Minister ADJA Minister bekamen NN bekamen es VVFIN es zu PPER zu spüren PTKZU spüren , VVINF , als $, als die KOUS die Anhänger ART Anhänger Balladurs NN Balladurs seit NE seit ihrer APPR ihrer Rückkehr PPOSAT Rückkehr in NN in die APPR die Nationalversammlung ART Nationalversammlung im NN im September APPRART September damit NN damit begannen PROAV begannen , VVFIN , in $, in der APPR der Haushaltsdebatte ART Haushaltsdebatte ihre NN ihre eigenen PPOSAT eigenen Vorstellungen ADJA Vorstellungen durchzusetzen NN durchzusetzen . VVIZU . $. Um Um die KOUI die Regierung ART Regierung zu NN zu zwingen PTKZU zwingen , VVINF , zum $, zum Abbau APPRART Abbau der NN der öffentlichen ART öffentlichen Defizite ADJA Defizite nicht NN nicht nur PTKNEG nur Steuern ADV Steuern und NN und Abgaben KON Abgaben zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen , VVINF , sondern $, sondern auch KON auch Ausgaben ADV Ausgaben zu NN zu senken PTKZU senken , VVINF , wollen $, wollen die VMFIN die Anhänger ART Anhänger des NN des früheren ART früheren Premierministers ADJA Premierministers die NN die Etatansätze ART Etatansätze um NN um zwei APPR zwei Milliarden CARD Milliarden Francs NN Francs zusammenstreichen NN zusammenstreichen . VVINF . $. Bei Bei einem APPR einem Budgetvolumen ART Budgetvolumen von NN von 1,5 APPR 1,5 Billionen CARD Billionen Francs NN Francs und NN und einem KON einem geplanten ART geplanten Defizit ADJA Defizit von NN von 290 APPR 290 Milliarden CARD Milliarden Francs NN Francs grenze NN grenze dieser VVFIN dieser Guerilla-Krieg PDAT Guerilla-Krieg ans NN ans `` APPRART `` Lächerliche $( Lächerliche '' NN '' , $( , schrieb $, schrieb Le VVFIN Le Monde NE Monde . NE . $. Doch Doch das KON das Schlimmste ART Schlimmste steht NN steht der VVFIN der Regierung ART Regierung erst NN erst noch ADV noch bevor ADV bevor , PTKVZ , wenn $, wenn in KOUS in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche die NN die Debatte ART Debatte über NN über die APPR die Reform ART Reform der NN der defizitären ART defizitären Sozialversicherung ADJA Sozialversicherung beginnt NN beginnt . VVFIN . $. Premier Premier Juppé NN Juppé will NE will neuerdings VMFIN neuerdings die ADV die notwendigen ART notwendigen Einschnitte ADJA Einschnitte nach NN nach der APPR der Verabschiedung ART Verabschiedung eines NN eines Vollmachtgesetzes ART Vollmachtgesetzes durch NN durch Verordnungen APPR Verordnungen verwirklichen NN verwirklichen . VVINF . $. Die Die versprochene ART versprochene `` ADJA `` breite $( breite Debatte ADJA Debatte '' NN '' mit $( mit allen APPR allen Beteiligten PIAT Beteiligten würde NN würde sich VAFIN sich damit PRF damit erübrigen PROAV erübrigen . VVINF . $. Nur Nur zähneknirschend ADV zähneknirschend wurde ADJD wurde ihm VAFIN ihm bisher PPER bisher dazu ADV dazu vom PROAV vom rechtsliberalen APPRART rechtsliberalen Flügel ADJA Flügel des NN des Regierungslagers ART Regierungslagers Zustimmung NN Zustimmung signalisiert NN signalisiert . VVPP . $. Doch Doch mit KON mit der APPR der Regierungsumbildung ART Regierungsumbildung , NN , einer $, einer Art ART Art Pferdewechsel NN Pferdewechsel in NN in der APPR der Mitte ART Mitte des NN des Stromes ART Stromes , NN , hat $, hat Juppé VAFIN Juppé den NE den Kritikern ART Kritikern den NN den Boden ART Boden entzogen NN entzogen : VVPP : $. Einen Einen Ausweg ART Ausweg aus NN aus der APPR der Krise ART Krise wird NN wird es VAFIN es nur PPER nur mit ADV mit ihm APPR ihm geben PPER geben , VVINF , und $, und zwar KON zwar auf ADV auf der APPR der Flucht ART Flucht nach NN nach vorn APPR vorn . ADV . $. LEUTE LEUTE NN Otto Otto Waalkes NE Waalkes NE Der Der ostfriesische ART ostfriesische Blödelbarde ADJA Blödelbarde Otto NN Otto Waalkes NE Waalkes wird NE wird im VAFIN im nächsten APPRART nächsten Frühjahr ADJA Frühjahr mit NN mit seiner APPR seiner Bühnenshow PPOSAT Bühnenshow erneut NN erneut auf ADJD auf Tournee APPR Tournee gehen NN gehen . VVINF . $. Vom Vom 15. APPRART 15. März ADJA März an NN an werde APZR werde Otto VAFIN Otto 29 NE 29 weitere CARD weitere Gastspiele ADJA Gastspiele geben NN geben , VVINF , teilte $, teilte die VVFIN die Promotionagentur ART Promotionagentur H. NN H. J. NE J. Hoffmann NE Hoffmann am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Lüneburg APPR Lüneburg mit NE mit . PTKVZ . $. Auftakt Auftakt ist NN ist in VAFIN in Aschaffenburg APPR Aschaffenburg . NE . $. Unter Unter anderem APPR anderem ist PIS ist Otto VAFIN Otto zu NE zu sehen PTKZU sehen in VVINF in : APPR : Wiesbaden $. Wiesbaden ( NE ( 16. $( 16. 3. ADJA 3. ) ADJA ) , $( , Würzburg $, Würzburg ( NE ( 19. $( 19. 3. ADJA 3. ) ADJA ) , $( , Halle $, Halle ( NE ( 27. $( 27. 3. ADJA 3. ) ADJA ) , $( , Emden $, Emden ( NE ( 2. $( 2. 4. ADJA 4. ) ADJA ) , $( , Lübeck $, Lübeck ( NE ( 25. $( 25. 4. ADJA 4. ) ADJA ) , $( , Bochum $, Bochum ( NE ( 2. $( 2. 5. ADJA 5. ) ADJA ) , $( , Wolfsburg $, Wolfsburg ( NE ( 5. $( 5. 5. ADJA 5. ) ADJA ) und $( und Bayreuth KON Bayreuth ( NE ( 8. $( 8. 5. ADJA 5. ) ADJA ) . $( . $. Finale Finale ist NN ist am VAFIN am 10. APPRART 10. Mai ADJA Mai in NN in Basel APPR Basel . NE . $. Alle Alle bisherigen PIAT bisherigen 27 ADJA 27 Gastspiele CARD Gastspiele waren NN waren ausverkauft VAFIN ausverkauft , VVPP , insgesamt $, insgesamt sahen ADV sahen nach VVFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Veranstalters ART Veranstalters mehr NN mehr als PIAT als 260 KOKOM 260 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen die NN die Show ART Show . NN . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Lady Lady Falkender NN Falkender NE Die Die auf ART auf den APPR den Namen ART Namen Marcia NN Marcia Williams NE Williams getaufte NE getaufte ehemalige ADJA ehemalige Sekretärin ADJA Sekretärin des NN des im ART im Mai APPRART Mai verstorbenen NN verstorbenen britischen ADJA britischen Premierministers ADJA Premierministers Harold NN Harold Wilson NE Wilson erbt NE erbt all VVFIN all seine PIAT seine Briefe PPOSAT Briefe , NN , Notizen $, Notizen , NN , Redemanuskripte $, Redemanuskripte und NN und anderen KON anderen politischen ADJA politischen Dokumente ADJA Dokumente . NN . $. Dies Dies wurde PDS wurde am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag in NN in London APPR London offenbar NE offenbar , ADJD , als $, als Wilsons KOUS Wilsons Testament NE Testament veröffentlicht NN veröffentlicht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Williams Williams war NE war in VAFIN in der APPR der britischen ART britischen Politik ADJA Politik äußerst NN äußerst umstritten ADV umstritten . ADJD . $. Sie Sie galt PPER galt als VVFIN als treibende APPR treibende Kraft ADJA Kraft hinter NN hinter dem APPR dem Premierminister ART Premierminister und NN und schien KON schien für VVFIN für eine APPR eine Sekretärin ART Sekretärin einen NN einen viel ART viel zu ADV zu großen PTKA großen Einfluß ADJA Einfluß auszuüben NN auszuüben . VVIZU . $. Wilson Wilson erhob NE erhob sie VVFIN sie zum PPER zum Zeitpunkt APPRART Zeitpunkt seines NN seines Rücktritts PPOSAT Rücktritts im NN im Jahre APPRART Jahre 1976 NN 1976 noch CARD noch in ADV in den APPR den Adelsstand ART Adelsstand . NN . $. ( ( ap $( ap ) NE ) $( Jean-Luc Jean-Luc Curvat NE Curvat NE Mit Mit bloßen APPR bloßen Händen ADJA Händen hat NN hat der VAFIN der französische ART französische Jäger ADJA Jäger einen NN einen Luchs ART Luchs erwürgt NN erwürgt , VVPP , der $, der ihn PRELS ihn während PPER während der APPR der Jagd ART Jagd angefallen NN angefallen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der 38jährige ART 38jährige Angestellte ADJA Angestellte hatte NN hatte an VAFIN an einer APPR einer Wildschwein-Treibjagd ART Wildschwein-Treibjagd in NN in Bourg-en-Bresse APPR Bourg-en-Bresse in NE in Ostfrankreich APPR Ostfrankreich teilgenommen NE teilgenommen , VVPP , als $, als plötzlich KOUS plötzlich in ADJD in einem APPR einem Gebüsch ART Gebüsch lautes NN lautes Gebell ADJA Gebell der NN der Jagdhunde ART Jagdhunde ertönte NN ertönte . VVFIN . $. Die Die Meute ART Meute hatte NN hatte ein VAFIN ein Luchsweibchen ART Luchsweibchen aufgestöbert NN aufgestöbert . VVPP . $. Curvat Curvat lief NE lief seinen VVFIN seinen Jagdfreunden PPOSAT Jagdfreunden zufolge NN zufolge unbewaffnet APPO unbewaffnet zu ADJD zu den APPR den Hunden ART Hunden , NN , um $, um diese KOUI diese von PDS von dem APPR dem panischen ART panischen Tier ADJA Tier zu NN zu entfernen PTKZU entfernen . VVINF . $. Der Der Luchs ART Luchs griff NN griff an VVFIN an und PTKVZ und verbiß KON verbiß sich VVFIN sich in PRF in das APPR das Bein ART Bein des NN des ehemaligen ART ehemaligen Rugbyspielers ADJA Rugbyspielers , NN , woraufhin $, woraufhin dieser PROAV dieser nur PDS nur eine ADV eine Lösung ART Lösung wußte NN wußte : VVFIN : Er $. Er erwürgte PPER erwürgte das VVFIN das Tier ART Tier . NN . $. Eine Eine veterinärmedizinische ART veterinärmedizinische Untersuchung ADJA Untersuchung soll NN soll nun VMFIN nun klären ADV klären , VVINF , ob $, ob der KOUS der Luchs ART Luchs von NN von Tollwut APPR Tollwut befallen NN befallen war VVPP war . VAFIN . $. ( ( afp $( afp ) NE ) $( Berlin Berlin NE SPD SPD streitet NE streitet heftig VVFIN heftig über ADJD über große APPR große Koalition ADJA Koalition mit NN mit CDU APPR CDU NE BERLIN BERLIN , NE , 7. $, 7. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Auf Auf einem APPR einem Sonderparteitag ART Sonderparteitag haben NN haben Spitze VAFIN Spitze und NN und Basis KON Basis der NN der Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD am NE am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend heftig ADV heftig über ADJD über den APPR den künftigen ART künftigen politischen ADJA politischen Kurs ADJA Kurs der NN der Partei ART Partei in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt und NN und die KON die Beteiligung ART Beteiligung an NN an einer APPR einer Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der CDU ART CDU gestritten NE gestritten . VVPP . $. Während Während sich KOUS sich der PRF der SPD-Landesvorsitzende ART SPD-Landesvorsitzende Detlef NN Detlef Dzembritzki NE Dzembritzki und NE und Spitzenkandidatin KON Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer dafür NE dafür aussprachen PROAV aussprachen , VVFIN , die $, die Neuauflage ART Neuauflage der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition nicht NN nicht auszuschließen PTKNEG auszuschließen , VVIZU , forderten $, forderten zahlreiche VVFIN zahlreiche Delegierte ADJA Delegierte die NN die Rückkehr ART Rückkehr auf NN auf die APPR die Oppositionsbank ART Oppositionsbank . NN . $. Stahmer Stahmer appellierte NE appellierte noch VVFIN noch einmal ADV einmal an ADV an die APPR die Delegierten ART Delegierten , NN , den $, den Auftrag ART Auftrag für NN für Sondierungsgespräche APPR Sondierungsgespräche mit NN mit der APPR der CDU ART CDU zu NE zu erteilen PTKZU erteilen . VVINF . $. Die Die SPD ART SPD wäre NE wäre in VAFIN in einer APPR einer großen ART großen Koalition ADJA Koalition in NN in der APPR der Lage ART Lage zu NN zu handeln PTKZU handeln , VVINF , statt $, statt nur KOUI nur zu ADV zu reden PTKZU reden . VVINF . $. Der Der CDU ART CDU müsse NE müsse aber VMFIN aber klargemacht ADV klargemacht werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß das KOUS das Vertrauen ART Vertrauen wegen NN wegen des APPR des `` ART `` vergifteten $( vergifteten Wahlkampfs ADJA Wahlkampfs '' NN '' dahin $( dahin sei PROAV sei . VAFIN . $. Auch Auch der ADV der stellvertretende ART stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende ADJA SPD-Bundesvorsitzende Wolfgang NN Wolfgang Thierse NE Thierse appellierte NE appellierte an VVFIN an die APPR die Delegierten ART Delegierten , NN , die $, die Möglichkeit ART Möglichkeit der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition offenzuhalten NN offenzuhalten . VVIZU . $. Eine Eine Neuwahl ART Neuwahl oder NN oder der KON der Gang ART Gang in NN in die APPR die Opposition ART Opposition seien NN seien keine VAFIN keine vernünftigen PIAT vernünftigen Alternativen ADJA Alternativen , NN , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Nach Nach dem APPR dem Willen ART Willen der NN der Führungsspitze ART Führungsspitze sollen NN sollen zunächst VMFIN zunächst Gespräche ADV Gespräche mit NN mit CDU APPR CDU und NE und Bündnisgrünen KON Bündnisgrünen geführt NN geführt werden VVPP werden , VAINF , bevor $, bevor ein KOUS ein weiterer ART weiterer Parteitag ADJA Parteitag im NN im Dezember APPRART Dezember endgültig NN endgültig über ADJD über die APPR die Aufnahme ART Aufnahme von NN von Koalitionsverhandlungen APPR Koalitionsverhandlungen entscheidet NN entscheidet . VVFIN . $. Thierse Thierse empfahl NE empfahl ebenfalls VVFIN ebenfalls , ADV , erst $, erst im ADV im Dezember APPRART Dezember eine NN eine Entscheidung ART Entscheidung zu NN zu treffen PTKZU treffen . VVINF . $. Mehrere Mehrere Befürworter PIAT Befürworter der NN der Oppositionsrolle ART Oppositionsrolle erklärten NN erklärten dagegen VVFIN dagegen , PROAV , die $, die SPD ART SPD dürfe NE dürfe sich VMFIN sich nicht PRF nicht wie PTKNEG wie die KOKOM die FDP ART FDP in NE in Bonn APPR Bonn als NE als Mehrheitsbeschaffer APPR Mehrheitsbeschaffer mißbrauchen NN mißbrauchen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Sie Sie forderten PPER forderten die VVFIN die Partei ART Partei zu NN zu einem APPR einem Neuanfang ART Neuanfang auf NN auf . PTKVZ . $. Eine Eine Entscheidung ART Entscheidung des NN des Sonderparteitages ART Sonderparteitages lag NN lag bis VVFIN bis Redaktionsschluß APPR Redaktionsschluß dieser NN dieser Ausgabe PDAT Ausgabe nicht NN nicht vor PTKNEG vor . PTKVZ . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des SPD-Kreisverbandes ART SPD-Kreisverbandes Wedding NN Wedding , NE , Hans $, Hans Nisble NE Nisble , NE , erklärte $, erklärte seinen VVFIN seinen Rücktritt PPOSAT Rücktritt aus NN aus dem APPR dem Landesvorstand ART Landesvorstand zum NN zum Ende APPRART Ende des NN des Parteitages ART Parteitages und NN und übte KON übte heftige VVFIN heftige Kritik ADJA Kritik an NN an der APPR der Parteiführung ART Parteiführung und NN und Spitzendkandidatin KON Spitzendkandidatin Stahmer NN Stahmer . NE . $. Diese Diese hätten PDS hätten alles VAFIN alles vermieden PIS vermieden , VVPP , um $, um Konsequenzen KOUI Konsequenzen aus NN aus der APPR der Wahlschlappe ART Wahlschlappe zu NN zu ziehen PTKZU ziehen . VVINF . $. Umstritten Umstritten war ADJD war auch VAFIN auch , ADV , ob $, ob die KOUS die sechs ART sechs SPD-Senatoren CARD SPD-Senatoren zum NN zum Ende APPRART Ende der NN der Koalitionsvereinbarung ART Koalitionsvereinbarung am NN am 30. APPRART 30. November ADJA November zurücktreten NN zurücktreten sollten VVINF sollten . VMFIN . $. Fünf Fünf der CARD der Senatoren ART Senatoren lehnten NN lehnten ein VVFIN ein Ausscheiden ART Ausscheiden aus NN aus dem APPR dem Amt ART Amt ab NN ab . PTKVZ . $. Im Im Leitantrag APPRART Leitantrag des NN des Berliner ART Berliner SPD-Vorstands ADJA SPD-Vorstands wird NN wird festgestellt VAFIN festgestellt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der CDU ART CDU am NE am 30. APPRART 30. November ADJA November beendet NN beendet sei VVPP sei . VAFIN . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Störfall Störfall in NN in ungarischem APPR ungarischem AKW ADJA AKW NN BUDAPEST BUDAPEST ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Im Im Block APPRART Block zwei NN zwei des CARD des ungarischen ART ungarischen Atomkraftwerks ADJA Atomkraftwerks Paks NN Paks gab NE gab es VVFIN es in PPER in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Mittwoch APPRART Mittwoch einen NN einen Störfall ART Störfall . NN . $. Der Der Reaktor ART Reaktor muß NN muß für VMFIN für etwa APPR etwa eine ADV eine Woche ART Woche abgestellt NN abgestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Keine Keine Angaben PIAT Angaben wurden NN wurden über VAFIN über die APPR die Art ART Art des NN des Schadens ART Schadens gemacht NN gemacht . VVPP . $. Atom-Schmuggel Atom-Schmuggel aufgeflogen NN aufgeflogen VVPP WARSCHAU WARSCHAU ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Polens Polens Grenzschutz NE Grenzschutz hat NN hat den VAFIN den Schmuggel ART Schmuggel von NN von acht APPR acht Behältern CARD Behältern mit NN mit hoch APPR hoch radioaktivem ADJD radioaktivem Material ADJA Material , NN , vermutlich $, vermutlich Strontium ADV Strontium 90 NN 90 , CARD , nach $, nach Tschechien APPR Tschechien verhindert NE verhindert . VVPP . $. Wie Wie ein PWAV ein Grenzschutz-Sprecher ART Grenzschutz-Sprecher sagte NN sagte , VVFIN , wurden $, wurden zwei VAFIN zwei Tschechen CARD Tschechen mit NN mit den APPR den Behältern ART Behältern am NN am Übergang APPRART Übergang Glucholazy NN Glucholazy festgenommen NE festgenommen . VVPP . $. Forza-Italia-Politiker Forza-Italia-Politiker verhaftet NN verhaftet VVPP PALERMO PALERMO ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der Provinzpräsident ART Provinzpräsident in NN in der APPR der sizilianischen ART sizilianischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Palermo NN Palermo und NE und Forza-Italia-Politiker KON Forza-Italia-Politiker , NN , Francesco $, Francesco Musotto NE Musotto , NE , ist $, ist unter VAFIN unter dem APPR dem Vorwurf ART Vorwurf der NN der Mafia-Mitgliedschaft ART Mafia-Mitgliedschaft verhaftet NN verhaftet worden VVPP worden . VAPP . $. Israel Israel muß NE muß Pilotin VMFIN Pilotin fliegen NN fliegen lassen VVINF lassen VVINF JERUSALEM JERUSALEM ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. In In Israel APPR Israel dürfen NE dürfen nach VMFIN nach einem APPR einem Urteil ART Urteil des NN des Obersten ART Obersten Gerichts ADJA Gerichts künftig NN künftig Frauen ADJD Frauen als NN als Kampfpiloten APPR Kampfpiloten Dienst NN Dienst in NN in der APPR der Luftwaffe ART Luftwaffe tun NN tun . VVINF . $. Das Das Gericht ART Gericht verpflichtete NN verpflichtete die VVFIN die Luftwaffe ART Luftwaffe , NN , die $, die 23jährige ART 23jährige Alice NN Alice Miller NE Miller zur NE zur Prüfung APPRART Prüfung zuzulassen NN zuzulassen . VVIZU . $. Zug Zug in NN in Ägypten APPR Ägypten beschossen NE beschossen VVPP KAIRO KAIRO ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Drei Drei Wochen CARD Wochen vor NN vor den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen in NN in Ägypten APPR Ägypten haben NE haben Unbekannte VAFIN Unbekannte den NN den zwischen ART zwischen Luxor APPR Luxor und NE und Kairo KON Kairo verkehrenden NE verkehrenden Expreßzug ADJA Expreßzug beschossen NN beschossen . VVPP . $. Dabei Dabei wurden PROAV wurden zehn VAFIN zehn Menschen CARD Menschen verletzt NN verletzt . VVPP . $. Neue Neue Länder ADJA Länder im NN im Sicherheitsrat APPRART Sicherheitsrat NN NEW NEW YORK NE YORK ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die UN-Vollversammlung ART UN-Vollversammlung hat NN hat Ägypten VAFIN Ägypten , NE , Chile $, Chile , NE , Südkorea $, Südkorea , NE , Guinea-Bissau $, Guinea-Bissau und NE und Polen KON Polen vom NE vom 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 an CARD an für APZR für einen APPR einen Zwei-Jahres-Turnus ART Zwei-Jahres-Turnus in NN in den APPR den Sicherheitsrat ART Sicherheitsrat gewählt NN gewählt . VVPP . $. Dafür Dafür scheiden PROAV scheiden die VVFIN die Vertreter ART Vertreter von NN von Ruanda APPR Ruanda , NE , Argentinien $, Argentinien , NE , Oman $, Oman , NE , Nigeria $, Nigeria und NE und Tschechien KON Tschechien aus NE aus . PTKVZ . $. Kriegsgericht Kriegsgericht NN Einstigen Einstigen KP-Funktionären ADJA KP-Funktionären droht NN droht Prozeß VVFIN Prozeß in NN in Polen APPR Polen NE WARSCHAU WARSCHAU , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Wegen Wegen der APPR der blutigen ART blutigen Niederschlagung ADJA Niederschlagung der NN der Arbeiterproteste ART Arbeiterproteste in NN in Danzig APPR Danzig und NE und Stettin KON Stettin ( NE ( Szczecin $( Szczecin ) NE ) vor $( vor 25 APPR 25 Jahren CARD Jahren soll NN soll mehreren VMFIN mehreren ehemaligen PIAT ehemaligen polnischen ADJA polnischen KP-Funktionären ADJA KP-Funktionären der NN der Prozeß ART Prozeß gemacht NN gemacht werden VVPP werden . VAINF . $. Wie Wie der PWAV der polnische ART polnische Sender ADJA Sender Radio NN Radio Zet NE Zet berichtete NE berichtete , VVFIN , werden $, werden die VAFIN die Beschuldigten ART Beschuldigten , NN , darunter $, darunter der PROAV der damalige ART damalige Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister und NN und spätere KON spätere Staatschef ADJA Staatschef General NN General Wojciech NN Wojciech Jaruzelski NE Jaruzelski , NE , vor $, vor ein APPR ein Gericht ART Gericht der NN der Kriegsmarine ART Kriegsmarine in NN in der APPR der Hafenstadt ART Hafenstadt Gdynia NN Gdynia gestellt NE gestellt . VVPP . $. 1970 1970 wurden CARD wurden mindestens VAFIN mindestens 44 ADV 44 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet . VVPP . $. Schwule Schwule bestehen NN bestehen auf VVFIN auf der APPR der Ehe ART Ehe auch NN auch für ADV für sich APPR sich PRF FRANKFURT FRANKFURT , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Für Für die APPR die rechtliche ART rechtliche Anerkennung ADJA Anerkennung von NN von homosexuellen APPR homosexuellen Partnerschaften ADJA Partnerschaften zeichnen NN zeichnen sich VVFIN sich im PRF im Bundesrat APPRART Bundesrat gute NN gute Chancen ADJA Chancen ab NN ab . PTKVZ . $. Doch Doch die KON die Initiative ART Initiative der NN der niedersächsischen ART niedersächsischen SPD-Regierung ADJA SPD-Regierung stößt NN stößt auf VVFIN auf Kritik APPR Kritik bei NN bei den APPR den Grünen ART Grünen und NN und Schwulenverbänden KON Schwulenverbänden . NN . $. Der Der Vorstoß ART Vorstoß des NN des Kabinetts ART Kabinetts in NN in Hannover APPR Hannover sieht NE sieht ein VVFIN ein `` ART `` Rechtsinstitut $( Rechtsinstitut zur NN zur Schaffung APPRART Schaffung einer NN einer eingetragenen ART eingetragenen gleichgeschlechtlichen ADJA gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaft ADJA Lebensgemeinschaft '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Hinter Hinter dieser APPR dieser komplizierten PDAT komplizierten Bezeichnung ADJA Bezeichnung verbirgt NN verbirgt sich VVFIN sich der PRF der Kernpunkt ART Kernpunkt der NN der Kritik ART Kritik : NN : $. Der Der niedersächsische ART niedersächsische Vorschlag ADJA Vorschlag sieht NN sieht keine VVFIN keine Öffnung PIAT Öffnung der NN der Ehe ART Ehe für NN für homosexuelle APPR homosexuelle Paare ADJA Paare vor NN vor , PTKVZ , wie $, wie sie PWAV sie beispielsweise PPER beispielsweise die ADV die Grünen ART Grünen fordern NN fordern , VVFIN , sondern $, sondern die KON die Einführung ART Einführung einer NN einer neuen ART neuen , ADJA , eigenständigen $, eigenständigen Institution ADJA Institution . NN . $. Nach Nach Vorstellung APPR Vorstellung der NN der SPD-Regierung ART SPD-Regierung Niedersachsens NN Niedersachsens könnte NE könnte eine VMFIN eine solche ART solche Beziehung PIAT Beziehung beim NN beim Standesamt APPRART Standesamt in NN in ein APPR ein neu ART neu zu ADJD zu schaffendes PTKZU schaffendes `` ADJA `` Buch $( Buch für NN für eingetragene APPR eingetragene gleichgeschlechtliche ADJA gleichgeschlechtliche Lebensgemeinschaften ADJA Lebensgemeinschaften '' NN '' eingetragen $( eingetragen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Möglichkeit ART Möglichkeit einer NN einer Scheidung ART Scheidung im NN im herkömmlichen APPRART herkömmlichen Sinne ADJA Sinne soll NN soll es VMFIN es nicht PPER nicht geben PTKNEG geben ; VVINF ; $. die die Lebensgemeinschaft ART Lebensgemeinschaft kann NN kann laut VMFIN laut den APPR den Vorschlägen ART Vorschlägen aus NN aus Hannover APPR Hannover aber NE aber beendet ADV beendet werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn beide KOUS beide Partner PIAT Partner schriftlich NN schriftlich ihr ADJD ihr Einverständnis PPOSAT Einverständnis geben NN geben . VVFIN . $. Will Will nur VMFIN nur einer ADV einer die PIS die Trennung ART Trennung , NN , entscheidet $, entscheidet das VVFIN das Gericht ART Gericht . NN . $. Beim Beim Erbrecht APPRART Erbrecht soll NN soll das VMFIN das neue ART neue Rechtsinstitut ADJA Rechtsinstitut der NN der Ehe ART Ehe gleichgestellt NN gleichgestellt werden VVPP werden , VAINF , nicht $, nicht aber PTKNEG aber bei ADV bei anderen APPR anderen finanziellen ADJA finanziellen Vorteilen ADJA Vorteilen von NN von Verheirateten APPR Verheirateten wie NN wie dem KOKOM dem sogenannten ART sogenannten Ehegattensplitting ADJA Ehegattensplitting oder NN oder der KON der Wohnungsbauförderung ART Wohnungsbauförderung . NN . $. Auch Auch gilt ADV gilt , VVFIN , anders $, anders als ADV als in KOKOM in der APPR der Ehe ART Ehe , NN , grundsätzlich $, grundsätzlich die ADJD die Gütertrennung ART Gütertrennung ; NN ; $. die die bei ART bei Eheleuten APPR Eheleuten übliche NN übliche Zugewinngemeinschaft ADJA Zugewinngemeinschaft kann NN kann jedoch VMFIN jedoch privatrechtlich ADV privatrechtlich vereinbart ADJD vereinbart werden VVPP werden . VAINF . $. Andere Andere Fragen ADJA Fragen - NN - ob $( ob ein KOUS ein Partner ART Partner beispielsweise NN beispielsweise in ADV in den APPR den Mietvertrag ART Mietvertrag des NN des anderen ART anderen einsteigen ADJA einsteigen kann VVINF kann oder VMFIN oder ob KON ob einem KOUS einem Ausländer ART Ausländer automatisch NN automatisch ein ADJD ein Aufenthaltsrecht ART Aufenthaltsrecht gewährt NN gewährt wird VVPP wird - VAFIN - sollen $( sollen später VMFIN später geklärt ADJD geklärt werden VVPP werden . VAINF . $. Vor Vor allem APPR allem die PIS die Nichtregelung ART Nichtregelung solcher NN solcher praktischen PIAT praktischen Probleme ADJA Probleme stieß NN stieß bei VVFIN bei Schwulenverbänden APPR Schwulenverbänden auf NN auf Kritik APPR Kritik . NN . $. In In der APPR der Berliner ART Berliner Schwulen-Lesben-Zeitschrift ADJA Schwulen-Lesben-Zeitschrift Die NN Die Andere ART Andere Welt ADJA Welt wurde NN wurde die VAFIN die Initiative ART Initiative aus NN aus Hannover APPR Hannover sogar NE sogar als ADV als Neuauflage APPR Neuauflage der NN der berüchtigten ART berüchtigten `` ADJA `` rosa $( rosa Listen ADJA Listen '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet , VVPP , mit $, mit denen APPR denen Homosexuelle PRELS Homosexuelle registriert NN registriert werden VVPP werden sollten VAINF sollten . VMFIN . $. Der Der Sprecher ART Sprecher des NN des Schwulenverbandes ART Schwulenverbandes in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , der $, der Grünen-Politiker ART Grünen-Politiker Volker NN Volker Beck NE Beck , NE , sprach $, sprach von VVFIN von einem APPR einem völlig ART völlig inakzeptablen ADJD inakzeptablen Vorstoß ADJA Vorstoß . NN . $. Bündnis Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen brachten NN brachten inzwischen VVFIN inzwischen einen ADV einen Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf zur NN zur Öffnung APPRART Öffnung der NN der Ehe ART Ehe für NN für Homosexuelle APPR Homosexuelle im NN im Bundestag APPRART Bundestag ein NN ein . PTKVZ . $. Daß Daß Schwulen KOUS Schwulen und NN und Lesben KON Lesben nicht NN nicht die PTKNEG die Heirat ART Heirat im NN im traditionellen APPRART traditionellen Sinn ADJA Sinn ermöglicht NN ermöglicht werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , begründete $, begründete die VVFIN die niedersächsische ART niedersächsische Regierung ADJA Regierung mit NN mit dem APPR dem Verfassungsrecht ART Verfassungsrecht . NN . $. `` `` Wir $( Wir mußten PPER mußten nüchtern VMFIN nüchtern die ADJD die Rechtsprechung ART Rechtsprechung des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts aus NE aus dem APPR dem Jahre ART Jahre 1993 NN 1993 zur CARD zur Kenntnis APPRART Kenntnis nehmen NN nehmen , VVINF , die $, die besagt PRELS besagt , VVFIN , daß $, daß aufgrund KOUS aufgrund Artikel APPR Artikel sechs NN sechs im CARD im Grundgesetz APPRART Grundgesetz eine NN eine Eheschließung ART Eheschließung gleichgeschlechtlicher NN gleichgeschlechtlicher Paare ADJA Paare unzulässig NN unzulässig ist ADJD ist '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte Ministerpräsident VVFIN Ministerpräsident Gerhard NN Gerhard Schröder NE Schröder der NE der Kölner ART Kölner Schwulenzeitung ADJA Schwulenzeitung First NN First . NE . $. Das Das Ergebnis ART Ergebnis dieser NN dieser Überlegungen PDAT Überlegungen kann NN kann nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben einer NN einer Sprecherin ART Sprecherin von NN von Schröders APPR Schröders Sozialminister NE Sozialminister Walter NN Walter Hiller NE Hiller mit NE mit der APPR der Unterstützung ART Unterstützung der NN der meisten ART meisten Bundesländer PIAT Bundesländer rechnen NN rechnen . VVINF . $. Bisher Bisher habe ADV habe sich VAFIN sich nur PRF nur Bayern ADV Bayern dagegen NE dagegen ausgesprochen PROAV ausgesprochen , VVPP , erklärte $, erklärte sie VVFIN sie . PPER . $. Hiller Hiller hatte NE hatte die VAFIN die mit ART mit Hilfe APPR Hilfe der NN der niedersächsischen ART niedersächsischen Schwusos ADJA Schwusos , NN , dem $, dem Arbeitskreis ART Arbeitskreis Schwuler NN Schwuler Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten , NN , erarbeiteten $, erarbeiteten Vorschläge ADJA Vorschläge für NN für eine APPR eine gesetzliche ART gesetzliche Regelung ADJA Regelung seinen NN seinen Kollegen PPOSAT Kollegen zukommen NN zukommen lassen VVINF lassen , VVINF , um $, um sich KOUI sich ein PRF ein Stimmungsbild ART Stimmungsbild zu NN zu verschaffen PTKZU verschaffen . VVINF . $. Dabei Dabei kam PROAV kam bislang VVFIN bislang deutliche ADV deutliche Unterstützung ADJA Unterstützung aus NN aus Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt ; NE ; $. die die Hamburger ART Hamburger Bürgerschaft ADJA Bürgerschaft beauftragte NN beauftragte den VVFIN den Senat ART Senat , NN , den $, den niedersächsischen ART niedersächsischen Vorschlag ADJA Vorschlag zu NN zu unterstützen PTKZU unterstützen beziehungsweise VVINF beziehungsweise eine KON eine ähnliche ART ähnliche Bundestagsinitiative ADJA Bundestagsinitiative vorzubereiten NN vorzubereiten . VVIZU . $. Auch Auch aus ADV aus Bremen APPR Bremen , NE , Schleswig-Holstein $, Schleswig-Holstein und NE und Hessen KON Hessen wurde NE wurde Zustimmung VAFIN Zustimmung signalisiert NN signalisiert . VVPP . $. Die Die Todfeinde ART Todfeinde trafen NN trafen sich VVFIN sich zum PRF zum Abendessen APPRART Abendessen NN DAYTON DAYTON , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Präsidenten ART Präsidenten Bosnien-Herzegowinas NN Bosnien-Herzegowinas und NE und Serbiens KON Serbiens , NE , Alija $, Alija Izetbegovic NE Izetbegovic und NE und Slobodan KON Slobodan Milosevic NE Milosevic , NE , haben $, haben sich VAFIN sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend eine ADV eine Verhandlungspause ART Verhandlungspause gegönnt NN gegönnt . VVPP . $. Die Die bisherigen ART bisherigen Todfeinde ADJA Todfeinde sind NN sind einträchtig VAFIN einträchtig zu ADJD zu einem APPR einem gemeinsamen ART gemeinsamen Abendessen ADJA Abendessen ausgegangen NN ausgegangen . VVPP . $. Zusammen Zusammen mit ADV mit US-Vermittler APPR US-Vermittler Richard NN Richard Holbrooke NE Holbrooke besuchten NE besuchten die VVFIN die beiden ART beiden Präsidenten PIAT Präsidenten vom NN vom Balkan APPRART Balkan das NE das französische ART französische Restaurant ADJA Restaurant L'Auberge NN L'Auberge in NE in einem APPR einem Vorort ART Vorort von NN von Dayton APPR Dayton im NE im US-Staat APPRART US-Staat Ohio NN Ohio . NE . $. Das Das Präsidenten-Diner ART Präsidenten-Diner fand NN fand - VVFIN - abgeschirmt $( abgeschirmt von VVPP von Leibwächtern APPR Leibwächtern - NN - im $( im ersten APPRART ersten Stock ADJA Stock des NN des Restaurants ART Restaurants statt NN statt , PTKVZ , während $, während der KOUS der Betrieb ART Betrieb im NN im Erdgeschoß APPRART Erdgeschoß ungestört NN ungestört blieb ADJD blieb . VVFIN . $. Milosevic Milosevic und NE und Izetbegovic KON Izetbegovic suchen NE suchen immer VVFIN immer wieder ADV wieder Zerstreuung ADV Zerstreuung außerhalb NN außerhalb des APPR des abgeriegelten ART abgeriegelten Verhandlungsortes ADJA Verhandlungsortes auf NN auf dem APPR dem Luftwaffenstützpunkt ART Luftwaffenstützpunkt Wright-Patterson NN Wright-Patterson : NE : $. Der Der Serbe ART Serbe bummelte NN bummelte durch VVFIN durch ein APPR ein Einkaufszentrum ART Einkaufszentrum , NN , um $, um Schuhe KOUI Schuhe zu NN zu kaufen PTKZU kaufen , VVINF , der $, der Bosnier ART Bosnier besuchte NN besuchte ein VVFIN ein Football-Spiel ART Football-Spiel und NN und betete KON betete später VVFIN später in ADJD in einer APPR einer Moschee ART Moschee . NN . $. Der Der Jugoslawien-Gipfel ART Jugoslawien-Gipfel wird NN wird nach VAFIN nach Einschätzung APPR Einschätzung aus NN aus konferenznahen APPR konferenznahen Kreisen ADJA Kreisen noch NN noch rund ADV rund eine ADV eine Woche ART Woche in NN in Anspruch APPR Anspruch nehmen NN nehmen , VVINF , dann $, dann aber ADV aber `` ADV `` erfolgreich $( erfolgreich beendet ADJD beendet '' VVPP '' werden $( werden . VAINF . $. US-Außenminister US-Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher hat NE hat in VAFIN in einem APPR einem Schreiben ART Schreiben an NN an den APPR den serbischen ART serbischen Präsidenten ADJA Präsidenten Slobodan NN Slobodan Milosevic NE Milosevic die NE die sofortige ART sofortige Freilassung ADJA Freilassung des NN des US-amerikanischen ART US-amerikanischen Journalisten ADJA Journalisten David NN David Rohde NE Rohde gefordert NE gefordert . VVPP . $. Für Für die APPR die Inhaftierung ART Inhaftierung des NN des Korrespondenten ART Korrespondenten der NN der Zeitung ART Zeitung Christian NN Christian Science NE Science Monitor NE Monitor durch NE durch die APPR die bosnischen ART bosnischen Serben ADJA Serben gebe NN gebe es VVFIN es keine PPER keine Rechtfertigung PIAT Rechtfertigung , NN , zitierte $, zitierte Außenamtssprecher VVFIN Außenamtssprecher Nicholas NN Nicholas Burns NE Burns am NE am Dienstag APPRART Dienstag aus NN aus dem APPR dem Brief ART Brief . NN . $. Unterdessen Unterdessen hat ADV hat die VAFIN die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur SRNA NN SRNA berichtet NE berichtet , VVPP , der $, der bosnische ART bosnische Serbenchef ADJA Serbenchef Radovan NN Radovan Karadzic NE Karadzic erwägt NE erwägt die VVFIN die Begnadigung ART Begnadigung Rohdes NN Rohdes . NE . $. Gegen Gegen den APPR den 28jährigen ART 28jährigen Journalisten ADJA Journalisten , NN , der $, der wegen PRELS wegen Fälschung APPR Fälschung von NN von Dokumenten APPR Dokumenten seit NN seit Ende APPR Ende Oktober NN Oktober in NN in Ostbosnien APPR Ostbosnien festgehalten NE festgehalten wird VVPP wird , VAFIN , werde $, werde inzwischen VAFIN inzwischen auch ADV auch wegen ADV wegen `` APPR `` krimineller $( krimineller Spionage ADJA Spionage '' NN '' ermittelt $( ermittelt , VVPP , meldete $, meldete die VVFIN die bosnisch-serbische ART bosnisch-serbische Agentur ADJA Agentur . NN . $. Dennoch Dennoch erwäge ADV erwäge Karadzic VVFIN Karadzic die NE die Begnadigung ART Begnadigung nach NN nach einer APPR einer Bitte ART Bitte von NN von Rohdes APPR Rohdes Vater NE Vater und NN und als KON als Beitrag APPR Beitrag zum NN zum gegenwärtigen APPRART gegenwärtigen Balkan-Gipfel ADJA Balkan-Gipfel in NN in den APPR den USA ART USA . NE . $. Neuseeland Neuseeland NE Hilferuf Hilferuf rettete NN rettete Lawinenopfer VVFIN Lawinenopfer NN DUNEDIN DUNEDIN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Das Das von ART von seinem APPR seinem Bergkameraden PPOSAT Bergkameraden in NN in riesigen APPR riesigen Buchstaben ADJA Buchstaben in NN in den APPR den Schnee ART Schnee gegrabene NN gegrabene Wort ADJA Wort `` NN `` Help $( Help '' FM '' ( $( ( Hilfe $( Hilfe ) NN ) hat $( hat einem VAFIN einem von ART von einer APPR einer Lawine ART Lawine verschütteten NN verschütteten Bergsteiger ADJA Bergsteiger in NN in Neuseeland APPR Neuseeland das NE das Leben ART Leben gerettet NN gerettet . VVPP . $. Ein Ein Hubschrauberpilot ART Hubschrauberpilot wurde NN wurde so VAFIN so auf ADV auf das APPR das Unglück ART Unglück aufmerksam NN aufmerksam und ADJD und konnte KON konnte den VMFIN den von ART von der APPR der Lawine ART Lawine 400 NN 400 Meter CARD Meter tief NN tief einen ADJD einen Abhang ART Abhang hinuntergerissenen NN hinuntergerissenen Bergsteiger ADJA Bergsteiger lebend NN lebend bergen ADJD bergen . VVINF . $. Er Er erlitt PPER erlitt lediglich VVFIN lediglich zwei ADV zwei Beinbrüche CARD Beinbrüche . NN . $. Wie Wie zwei PWAV zwei der CARD der Beteiligten ART Beteiligten am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch berichteten NN berichteten , VVFIN , waren $, waren Wayne VAFIN Wayne Wrathall NE Wrathall und NE und David KON David Jones NE Jones , NE , zwei $, zwei Ärzte CARD Ärzte aus NN aus dem APPR dem neuseeländischen ART neuseeländischen Ort ADJA Ort Dunedin NN Dunedin , NE , auf $, auf dem APPR dem Mount ART Mount Aspiring NE Aspiring auf NE auf der APPR der Südinsel ART Südinsel unterwegs NN unterwegs , ADV , als $, als eine KOUS eine Lawine ART Lawine Wrathall NN Wrathall erfaßte NE erfaßte und VVFIN und in KON in die APPR die Tiefe ART Tiefe riß NN riß . VVFIN . $. Starr Starr vor ADJD vor Entsetzen APPR Entsetzen habe NN habe er VAFIN er mit PPER mit ansehen ADV ansehen müssen VVINF müssen , VMINF , wie $, wie sein PWAV sein Freund PPOSAT Freund in NN in den APPR den vermeintlich ART vermeintlich sicheren ADJD sicheren Tod ADJA Tod stürzte NN stürzte , VVFIN , berichtete $, berichtete der VVFIN der unverletzt ART unverletzt gebliebene ADJD gebliebene Jones ADJA Jones . NE . $. Obwohl Obwohl er KOUS er nicht PPER nicht damit PTKNEG damit gerechnet PROAV gerechnet habe VVPP habe , VAFIN , daß $, daß Wrathall KOUS Wrathall noch NE noch lebte ADV lebte , VVFIN , habe $, habe er VAFIN er begonnen PPER begonnen , VVPP , das $, das Wort ART Wort `` NN `` Hilfe $( Hilfe '' NN '' in $( in den APPR den Schnee ART Schnee zu NN zu graben PTKZU graben . VVINF . $. Als Als dann KOUS dann unverhofft ADV unverhofft ein ADJD ein Hubschrauber ART Hubschrauber aufgetaucht NN aufgetaucht sei VVPP sei , VAFIN , habe $, habe er VAFIN er mit PPER mit heftigem APPR heftigem Winken ADJA Winken auf NN auf sich APPR sich aufmerksam PRF aufmerksam gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. In In Ungarn APPR Ungarn sind NE sind infolge VAFIN infolge des APPR des plötzlichen ART plötzlichen Wintereinbruches ADJA Wintereinbruches in NN in den APPR den letzten ART letzten zwei ADJA zwei Tagen CARD Tagen 13 NN 13 Menschen CARD Menschen erfroren NN erfroren . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Budapester ART Budapester Tageszeitung ADJA Tageszeitung Magyar NN Magyar Hirlap NE Hirlap berichtete NE berichtete , VVFIN , handelte $, handelte es VVFIN es sich PPER sich bei PRF bei den APPR den Opfern ART Opfern hauptsächlich NN hauptsächlich um ADJD um ältere APPR ältere Menschen ADJA Menschen . NN . $. Südkorea Südkorea NE Staatsanwaltschaft Staatsanwaltschaft verhörte NN verhörte Konzernchefs VVFIN Konzernchefs NN SEOUL SEOUL , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Im Im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit der APPR der Korruptionsaffäre ART Korruptionsaffäre um NN um den APPR den früheren ART früheren südkoreanischen ADJA südkoreanischen Präsidenten ADJA Präsidenten Roh NN Roh Tae NE Tae Woo NE Woo hat NE hat die VAFIN die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft in NN in Seoul APPR Seoul am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Chefs ART Chefs von NN von drei APPR drei Großkonzernen CARD Großkonzernen des NN des Landes ART Landes vernommen NN vernommen . VVPP . $. Der Der Samsung-Besitzer ART Samsung-Besitzer Lee NN Lee Kun NE Kun Hee NE Hee , NE , der $, der Vorstandsvorsitzende ART Vorstandsvorsitzende der NN der Dong-Ah-Gruppe ART Dong-Ah-Gruppe , NE , Choi $, Choi Won NE Won Suk NE Suk , NE , und $, und der KON der Chef ART Chef von NN von Lucky APPR Lucky Goldstar NE Goldstar , NE , Koo $, Koo Cha NE Cha Kyung NE Kyung , NE , sollen $, sollen Roh VMFIN Roh Geldgeschenke NE Geldgeschenke von NN von bis APPR bis zu ADV zu 66 ADV 66 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gemacht NN gemacht haben VVPP haben . VAINF . $. Jetzt Jetzt werde ADV werde ermittelt VAFIN ermittelt , VVPP , ob $, ob dies KOUS dies als PDS als Gegenleistung APPR Gegenleistung für NN für die APPR die Vergabe ART Vergabe von NN von Großaufträgen APPR Großaufträgen der NN der Regierung ART Regierung geschah NN geschah . VVFIN . $. Auch Auch soll ADV soll nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Staatsanwälte ART Staatsanwälte die NN die Firma ART Firma Daewoo NN Daewoo dem NE dem früheren ART früheren Staatschef ADJA Staatschef geholfen NN geholfen haben VVPP haben , VAINF , Schwarzgelder $, Schwarzgelder in NN in einer APPR einer Höhe ART Höhe von NN von umgerechnet APPR umgerechnet rund ADJD rund 55 ADV 55 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark auf NN auf Geheimfonds APPR Geheimfonds umzuleiten NN umzuleiten . VVIZU . $. Roh Roh hatte NE hatte im VAFIN im Oktober APPRART Oktober zugegeben NN zugegeben , VVPP , in $, in seiner APPR seiner Amtszeit PPOSAT Amtszeit von NN von 1988 APPR 1988 bis CARD bis 1993 APPR 1993 einen CARD einen Geheimfonds ART Geheimfonds über NN über 920 APPR 920 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gebildet NN gebildet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Daraus Daraus seien PROAV seien Beamten VAFIN Beamten , NN , Politikern $, Politikern und NN und Geschäftsleuten KON Geschäftsleuten Schmiergelder NN Schmiergelder bezahlt NN bezahlt worden VVPP worden . VAPP . $. Sri Sri NE Tamilen Tamilen fordern NN fordern Waffenstillstand VVFIN Waffenstillstand NN COLOMBO COLOMBO , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Neun Neun tamilische CARD tamilische Parteien ADJA Parteien haben NN haben am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Regierung ART Regierung von NN von Sri APPR Sri Lanka NE Lanka aufgefordert NE aufgefordert , VVPP , einem $, einem Waffenstillstand ART Waffenstillstand mit NN mit den APPR den Rebellen ART Rebellen der NN der Befreiungstiger ART Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Eelam NE Eelam ( NE ( LTTE $( LTTE ) NE ) zuzustimmen $( zuzustimmen . VVIZU . $. Die Die Regierung ART Regierung solle NN solle ihre VMFIN ihre seit PPOSAT seit 23 APPR 23 Tagen CARD Tagen andauernde NN andauernde Offensive ADJA Offensive auf NN auf der APPR der Halbinsel ART Halbinsel Jaffna NN Jaffna einstellen NE einstellen . VVINF . $. Beide Beide Kriegsparteien PIAT Kriegsparteien drängten NN drängten sie VVFIN sie , PPER , an $, an den APPR den Verhandlungstisch ART Verhandlungstisch zurückzukehren NN zurückzukehren . VVIZU . $. Die Die Parteien ART Parteien der NN der tamilischen ART tamilischen Minderheit ADJA Minderheit , NN , von $, von denen APPR denen zwei PRELS zwei an CARD an der APPR der Regierung ART Regierung beteiligt NN beteiligt sind VVPP sind , VAFIN , verglichen $, verglichen in VVFIN in ihrer APPR ihrer Erklärung PPOSAT Erklärung verglichen NN verglichen sie VVFIN sie die PPER die Situation ART Situation von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 500 KOKOM 500 000 CARD 000 Flüchtlingen CARD Flüchtlingen im NN im Norden APPRART Norden Sri NN Sri Lankas NE Lankas mit NE mit dem APPR dem Bürgerkrieg ART Bürgerkrieg in NN in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Hochschulen Hochschulen NN `` `` Gelbe $( Gelbe Liste ADJA Liste '' NN '' gegen $( gegen Tierversuche APPR Tierversuche NN BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Tierversuche Tierversuche in NN in der APPR der Hochschulausbildung ART Hochschulausbildung sind NN sind nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Tierschutzbundes ART Tierschutzbundes durch NN durch alternative APPR alternative Methoden ADJA Methoden ersetzbar NN ersetzbar . ADJD . $. `` `` Daß $( Daß Tiere KOUS Tiere für NN für studentische APPR studentische Praktika ADJA Praktika gequält NN gequält und VVPP und getötet KON getötet werden VVPP werden , VAFIN , ist $, ist ethisch VAFIN ethisch nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu vertreten PTKZU vertreten und VVINF und wissenschaftlich KON wissenschaftlich nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu begründen PTKZU begründen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Präsident ART Präsident der NN der Organisation ART Organisation , NN , Wolfgang $, Wolfgang Apel NE Apel , NE , am $, am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Der Der Tierschutzbund ART Tierschutzbund stellte NN stellte eine VVFIN eine `` ART `` Gelbe $( Gelbe Liste ADJA Liste '' NN '' vor $( vor , PTKVZ , in $, in der APPR der 570 PRELS 570 Alternativen CARD Alternativen zu NN zu Tierversuchen APPR Tierversuchen aufgeführt NN aufgeführt sind VVPP sind . VAFIN . $. Die Die vorgeschlagenen ART vorgeschlagenen Methoden ADJA Methoden umfassen NN umfassen Selbstversuche VVFIN Selbstversuche , NN , Übungen $, Übungen an NN an Pflanzen APPR Pflanzen oder NN oder toten KON toten Tieren ADJA Tieren , NN , Filme $, Filme und NN und Computersimulationen KON Computersimulationen mit NN mit digitalisierten APPR digitalisierten Versuchsvideos ADJA Versuchsvideos . NN . $. Brigitte Brigitte Rusche NE Rusche , NE , wissenschaftliche $, wissenschaftliche Leiterin ADJA Leiterin des NN des Tierschutzbundes ART Tierschutzbundes , NN , sagte $, sagte , VVFIN , die $, die `` ART `` Gelbe $( Gelbe Liste ADJA Liste '' NN '' und $( und eine KON eine Datenbank ART Datenbank sollten NN sollten eine VMFIN eine Grundlage ART Grundlage für NN für Studenten APPR Studenten und NN und Dozenten KON Dozenten bilden NN bilden , VVINF , auf $, auf der APPR der sie PRELS sie eine PPER eine Ausbildung ART Ausbildung ohne NN ohne Tierversuche APPR Tierversuche einfordern NN einfordern können VVINF können . VMFIN . $. Asyl-Urteil Asyl-Urteil NN Flüchtlingskommissarin Flüchtlingskommissarin will NN will mehr VMFIN mehr Abschiebeschutz PIAT Abschiebeschutz NN BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Die Die Bonner ART Bonner Vertreterin ADJA Vertreterin des NN des UN-Flüchtlingskommissars ART UN-Flüchtlingskommissars hat NN hat das VAFIN das Urteil ART Urteil des NN des Bundesverwaltungsgerichts ART Bundesverwaltungsgerichts zur NN zur Drittstaatenregelung APPRART Drittstaatenregelung im NN im Asylrecht APPRART Asylrecht bedauert NN bedauert und VVPP und die KON die Bundesregierung ART Bundesregierung aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , den $, den Abschiebeschutz ART Abschiebeschutz auszuweiten NN auszuweiten . VVIZU . $. Durch Durch die APPR die Gerichtsentscheidung ART Gerichtsentscheidung erhalte NN erhalte der VVFIN der Abschiebeschutz ART Abschiebeschutz , NN , wie $, wie er PWAV er in PPER in der APPR der Genfer ART Genfer Flüchtlingskonvention ADJA Flüchtlingskonvention und NN und im KON im deutschen APPRART deutschen Ausländerrecht ADJA Ausländerrecht vorgesehen NN vorgesehen sei ADJD sei , VAFIN , `` $, `` eine $( eine entscheidende ART entscheidende Bedeutung ADJA Bedeutung im NN im deutschen APPRART deutschen Asylverfahren ADJA Asylverfahren '' NN '' , $( , sagte $, sagte die VVFIN die UN-Vertreterin ART UN-Vertreterin Judith NN Judith Kumin NE Kumin am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Das Das Bundesverwaltungsgericht ART Bundesverwaltungsgericht hatte NN hatte am VAFIN am Vortag APPRART Vortag entschieden NN entschieden , VVPP , daß $, daß die KOUS die Drittstaatenregelung ART Drittstaatenregelung des NN des Asylgesetzes ART Asylgesetzes von NN von 1993 APPR 1993 auch CARD auch dann ADV dann gilt ADV gilt , VVFIN , wenn $, wenn die KOUS die Reiseroute ART Reiseroute eines NN eines Ausländers ART Ausländers auf NN auf dem APPR dem Landweg ART Landweg nach NN nach Deutschland APPR Deutschland nicht NE nicht genau PTKNEG genau feststeht ADJD feststeht . VVFIN . $. Nach Nach dieser APPR dieser Regelung PDAT Regelung steht NN steht einem VVFIN einem Flüchtling ART Flüchtling kein NN kein Asylverfahren PIAT Asylverfahren in NN in Deutschland APPR Deutschland zu NE zu , PTKVZ , wenn $, wenn er KOUS er über PPER über ein APPR ein sogenanntes ART sogenanntes sicheres ADJA sicheres Drittland ADJA Drittland in NN in die APPR die Bundesrepublik ART Bundesrepublik kam NN kam . VVFIN . $. US-Präsidentenwahl US-Präsidentenwahl NN Powell Powell kandidiert NE kandidiert nicht VVFIN nicht PTKNEG ALEXANDRIA ALEXANDRIA , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Der Der Ex-Generalstabschef ART Ex-Generalstabschef Colin NN Colin Powell NE Powell hat NE hat am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch angekündigt NN angekündigt , VVPP , er $, er werde PPER werde bei VAFIN bei den APPR den Präsidentenwahlen ART Präsidentenwahlen in NN in den APPR den USA ART USA nicht NE nicht kandidieren PTKNEG kandidieren . VVINF . $. In In Alexandria APPR Alexandria in NE in Virginia APPR Virginia sagte NE sagte Powell VVFIN Powell , NE , er $, er habe PPER habe den VAFIN den `` ART `` Ruf $( Ruf '' NN '' nicht $( nicht vernommen PTKNEG vernommen . VVPP . $. Der Der Fernsehsender ART Fernsehsender CNN NN CNN hatte NE hatte zuvor VAFIN zuvor berichtet ADV berichtet , VVPP , Powell $, Powell habe NE habe mit VAFIN mit Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf seine APPR seine Frau PPOSAT Frau beschlossen NN beschlossen , VVPP , sich $, sich nicht PRF nicht zu PTKNEG zu bewerben PTKZU bewerben . VVINF . $. Bei Bei der APPR der Entscheidung ART Entscheidung habe NN habe die VAFIN die Angst ART Angst Alma NN Alma Powells NE Powells vor NE vor Attentaten APPR Attentaten eine NN eine Hauptrolle ART Hauptrolle gespielt NN gespielt . VVPP . $. W. W. Bericht ADJA Bericht Seite NN Seite 2 NN 2 CARD Bildungspolitik Bildungspolitik NN Studenten Studenten protestierten NN protestierten gegen VVFIN gegen Bafög-Verzinsung APPR Bafög-Verzinsung NN LEIPZIG LEIPZIG , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) NE ) . $( . $. Unter Unter dem APPR dem Motto ART Motto : NN : `` $. `` Unsere $( Unsere Zukunft PPOSAT Zukunft , NN , Minister $, Minister '' NN '' haben $( haben am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Leipzig APPR Leipzig etwa NE etwa 700 ADV 700 Studenten CARD Studenten gegen NN gegen die APPR die geplante ART geplante Verzinsung ADJA Verzinsung des NN des Darlehensanteils ART Darlehensanteils des NN des Bafög ART Bafög demonstriert NN demonstriert . VVPP . $. Die Die Proteste ART Proteste sind NN sind Teil VAFIN Teil einer NN einer bundesweiten ART bundesweiten Aktionswoche ADJA Aktionswoche gegen NN gegen Pläne APPR Pläne von NN von Bundesbildungsminister APPR Bundesbildungsminister Jürgen NN Jürgen Rüttgers NE Rüttgers ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) . $( . $. Danach Danach soll PROAV soll der VMFIN der bisher ART bisher unverzinste ADV unverzinste Bafög-Darlehensanteil ADJA Bafög-Darlehensanteil von NN von 50 APPR 50 Prozent CARD Prozent mit NN mit marktüblichen APPR marktüblichen Zinsen ADJA Zinsen belegt NN belegt werden VVPP werden . VAINF . $. Iran Iran gibt NE gibt Pollock VVFIN Pollock nicht NE nicht nach PTKNEG nach Deutschland APPR Deutschland NE DÜSSELDORF DÜSSELDORF . NE . $. Ein Ein Bild ART Bild von NN von Jackson APPR Jackson Pollock NE Pollock aus NE aus dem APPR dem Fundus ART Fundus des NN des Teheraner ART Teheraner Kunstmuseums ADJA Kunstmuseums , NN , das $, das als PRELS als Leihgabe APPR Leihgabe für NN für eine APPR eine Ausstellung ART Ausstellung nach NN nach Düsseldorf APPR Düsseldorf geschickt NE geschickt werden VVPP werden sollte VAINF sollte , VMFIN , kommt $, kommt nicht VVFIN nicht nach PTKNEG nach Deutschland APPR Deutschland . NE . $. Iran Iran habe NE habe offensichtlich VAFIN offensichtlich Angst ADJD Angst , NN , daß $, daß die KOUS die Familie ART Familie des NN des Schahs ART Schahs oder NN oder Gläubiger KON Gläubiger das NN das Bild ART Bild beschlagnahmen NN beschlagnahmen lassen VVINF lassen könnten VVINF könnten , VMFIN , teilte $, teilte die VVFIN die Stadt ART Stadt Düsseldorf NN Düsseldorf mit NE mit . PTKVZ . $. Der Der 1980 ART 1980 gestorbene CARD gestorbene Schah ADJA Schah Reza NN Reza Pahlewi NE Pahlewi hatte NE hatte das VAFIN das großformatige ART großformatige Wandbild ADJA Wandbild , NN , dessen $, dessen Wert PRELAT Wert auf NN auf mehrere APPR mehrere Millionen PIAT Millionen Mark NN Mark geschätzt NN geschätzt wird VVPP wird , VAFIN , in $, in den APPR den USA ART USA gekauft NE gekauft ; VVPP ; $. es es war PPER war nach VAFIN nach der APPR der iranischen ART iranischen Revolution ADJA Revolution in NN in den APPR den Besitz ART Besitz des NN des Staates ART Staates übergegangen NN übergegangen . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Stadt ART Stadt hatte NN hatte Iran VAFIN Iran eine NE eine Garantie ART Garantie verlangt NN verlangt , VVPP , daß $, daß während KOUS während der APPR der Ausstellung ART Ausstellung niemand NN niemand Forderungen PIS Forderungen gegenüber NN gegenüber dem APPR dem iranischen ART iranischen Staat ADJA Staat geltend NN geltend machen ADJD machen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Dies Dies habe PDS habe nicht VAFIN nicht zugesichert PTKNEG zugesichert werden VVPP werden können VAINF können . VMINF . $. dpa dpa NE Musik Musik NN Pfingstfestspiel-Haus Pfingstfestspiel-Haus für NN für 125 APPR 125 Millionen CARD Millionen NN BADEN-BADEN BADEN-BADEN . NE . $. Die Die baden-württembergische ART baden-württembergische Landesregierung ADJA Landesregierung hat NN hat grünes VAFIN grünes Licht ADJA Licht für NN für das APPR das geplante ART geplante Festspielhaus ADJA Festspielhaus in NN in Baden-Baden APPR Baden-Baden gegeben NE gegeben . VVPP . $. Es Es soll PPER soll 25 VMFIN 25 Jahre CARD Jahre lang NN lang mit ADJD mit einem APPR einem Zuschuß ART Zuschuß in NN in Höhe APPR Höhe von NN von fünf APPR fünf Millionen CARD Millionen Mark NN Mark jährlich NN jährlich unterstützt ADJD unterstützt werden VVPP werden . VAINF . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Teufel NN Teufel ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) und $( und Wirtschaftsminister KON Wirtschaftsminister Spöri NN Spöri ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) ist $( ist damit VAFIN damit die PROAV die Voraussetzung ART Voraussetzung dafür NN dafür geschaffen PROAV geschaffen , VVPP , daß $, daß 1998 KOUS 1998 zum CARD zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal `` NN `` Internationale $( Internationale Herbert ADJA Herbert von NE von Karajan-Pfingstfestspiele NE Karajan-Pfingstfestspiele Baden-Württemberg NN Baden-Württemberg '' NE '' stattfinden $( stattfinden . VVFIN . $. Die Die `` ART `` Lizenz $( Lizenz '' NN '' für $( für das APPR das Festival ART Festival liegt NN liegt bei VVFIN bei der APPR der Karajan-Stiftung ART Karajan-Stiftung , NE , die $, die in PRELS in Salzburg APPR Salzburg Oster- NE Oster- und TRUNC und Pfingstfestspiele KON Pfingstfestspiele veranstaltet NN veranstaltet . VVFIN . $. Das Das Management ART Management des NN des Festspielhauses ART Festspielhauses wird NN wird von VAFIN von einer APPR einer Betriebsgesellschaft ART Betriebsgesellschaft übernommen NN übernommen . VVPP . $. Die Die Landesregierung ART Landesregierung betonte NN betonte die VVFIN die privatwirtschaftlichen ART privatwirtschaftlichen Komponenten ADJA Komponenten des NN des Projekts ART Projekts . NN . $. Das Das Engagement ART Engagement des NN des Landes ART Landes sei NN sei auf VAFIN auf den APPR den jährlichen ART jährlichen Zuschuß ADJA Zuschuß begrenzt NN begrenzt . VVPP . $. Eine Eine wichtige ART wichtige Bedingung ADJA Bedingung für NN für die APPR die Bewilligung ART Bewilligung des NN des Zuschusses ART Zuschusses sei NN sei die VAFIN die dauerhafte ART dauerhafte Verlegung ADJA Verlegung der NN der Karajan-Pfingstfestspiele ART Karajan-Pfingstfestspiele von NN von Salzburg APPR Salzburg nach NE nach Baden-Baden APPR Baden-Baden ; NE ; $. das das solle PDS solle durch VMFIN durch einen APPR einen abschließenden ART abschließenden Vertrag ADJA Vertrag sichergestellt NN sichergestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Karajan-Festspiele ART Karajan-Festspiele mit NN mit ihrem APPR ihrem hochklassigen PPOSAT hochklassigen Musikangebot ADJA Musikangebot sollen NN sollen Schwerpunkt VMFIN Schwerpunkt im NN im Betrieb APPRART Betrieb des NN des Festspielhauses ART Festspielhauses sein NN sein , VAINF , das $, das mit PRELS mit seinen APPR seinen 2500 PPOSAT 2500 Sitzplätzen CARD Sitzplätzen eines NN eines der PIS der größten ART größten in ADJA in Europa APPR Europa wird NE wird . VAFIN . $. Die Die Baukosten ART Baukosten sind NN sind auf VAFIN auf 120 APPR 120 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark veranschlagt NN veranschlagt . VVPP . $. dpa dpa / NE / fr $( fr NE DDR-Erbe DDR-Erbe NN Gericht Gericht : NN : Aufbau-Verlag $. Aufbau-Verlag gehörte NN gehörte nicht VVFIN nicht der PTKNEG der SED ART SED NE BERLIN BERLIN . NE . $. Eine Eine Übergabe ART Übergabe des NN des Aufbau-Verlages ART Aufbau-Verlages aus NN aus dem APPR dem Besitz ART Besitz des NN des Kulturbundes ART Kulturbundes an NN an die APPR die SED ART SED ist NE ist nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Amtsgerichts ART Amtsgerichts Berlin-Charlottenburg NN Berlin-Charlottenburg nicht NE nicht belegt PTKNEG belegt . VVPP . $. Es Es folgte PPER folgte damit VVFIN damit , PROAV , wie $, wie der PWAV der Verlag ART Verlag einen NN einen Zeitungsbericht ART Zeitungsbericht und NN und gegenüber KON gegenüber der APPR der FR ART FR bestätigte NE bestätigte , VVFIN , der $, der Ansicht ART Ansicht von NN von Verleger APPR Verleger Bernd NN Bernd Lunkewitz NE Lunkewitz ( NE ( Frankfurt $( Frankfurt a. NE a. M. APPRART M. ) NE ) . $( . $. Dieser Dieser vertritt PDS vertritt die VVFIN die Auffassung ART Auffassung , NN , daß $, daß der KOUS der Kulturbund ART Kulturbund als NN als größte APPR größte kulturelle ADJA kulturelle Massenorganisation ADJA Massenorganisation der NN der Deutschen ART Deutschen Demokratischen ADJA Demokratischen Republik ADJA Republik 1991 NN 1991 noch CARD noch Eigentümer ADV Eigentümer des NN des Verlags ART Verlags gewesen NN gewesen ist VAPP ist . VAFIN . $. Damit Damit sei PROAV sei die VAFIN die damalige ART damalige Treuhandanstalt ADJA Treuhandanstalt zur NN zur Privatisierung APPRART Privatisierung nicht NN nicht befugt PTKNEG befugt gewesen VVPP gewesen , VAPP , da $, da sie KOUS sie nur PPER nur über ADV über das APPR das Vermögen ART Vermögen der NN der DDR-Parteien ART DDR-Parteien und NN und -Massenorganisationen KON -Massenorganisationen verfügen NN verfügen und VVINF und daher KON daher nicht PROAV nicht den PTKNEG den Aufbau-Verlag ART Aufbau-Verlag , NN , wie $, wie geschehen PWAV geschehen , VVPP , hätte $, hätte verkaufen VAFIN verkaufen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Lunkewitz Lunkewitz hatte NE hatte den VAFIN den Verlag ART Verlag daher NN daher 1995 PROAV 1995 für CARD für 900 APPR 900 000 CARD 000 Mark CARD Mark nachträglich NN nachträglich noch ADJD noch einmal ADV einmal vom ADV vom Kulturbund APPRART Kulturbund erworben NN erworben , VVPP , nachdem $, nachdem er KOUS er 1991 PPER 1991 für CARD für ihn APPR ihn an PPER an die APPR die Treuhand ART Treuhand eine NE eine Million ART Million bezahlt NN bezahlt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Geklagt Geklagt hat VVPP hat Lunkewitz VAFIN Lunkewitz in NE in dem APPR dem laufenden ART laufenden Verfahren ADJA Verfahren gegenüber NN gegenüber der APPR der Treuhand-Nachfolgerin ART Treuhand-Nachfolgerin auf NN auf die APPR die Rückzahlung ART Rückzahlung von NN von 15 APPR 15 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Diese Diese Summe PDAT Summe umfaßt NN umfaßt die VVFIN die Investitionen ART Investitionen , NN , die $, die der PRELS der Neu-Verleger ART Neu-Verleger in NN in dem APPR dem Verlag ART Verlag getätigt NN getätigt hat VVPP hat und VAFIN und um KON um die APPR die nach PRELS nach seiner APPR seiner Einschätzung PPOSAT Einschätzung dieser NN dieser an PDS an Wert APPR Wert gestiegen NN gestiegen ist VVPP ist . VAFIN . $. Gegen Gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung des NN des Amtsgerichts ART Amtsgerichts will NN will die VMFIN die Treuhand-Nachfolgerin ART Treuhand-Nachfolgerin , NN , die $, die Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für vereinigungsbedingte APPR vereinigungsbedingte Sonderaufgaben ADJA Sonderaufgaben ( NN ( BVS $( BVS ) NE ) , $( , Beschwerde $, Beschwerde einlegen NN einlegen . VVINF . $. Das Das Gericht ART Gericht habe NN habe die VAFIN die Vorgänge ART Vorgänge zwischen NN zwischen 1955 APPR 1955 und CARD und 1990 KON 1990 nur CARD nur kursorisch ADV kursorisch gewürdigt ADJD gewürdigt . VVPP . $. Im Im übrigen APPRART übrigen sei ADJA sei das VAFIN das registerrichtliche ART registerrichtliche Verfahren ADJA Verfahren , NN , bei $, bei dem APPR dem es PRELS es um PPER um die APPR die Eintragung ART Eintragung im NN im Handelsregister APPRART Handelsregister geht NN geht , VVFIN , nicht $, nicht geeignet PTKNEG geeignet , ADJD , die $, die Streitigkeiten ART Streitigkeiten zwischen NN zwischen der APPR der BVS ART BVS und NE und Lunkewitz KON Lunkewitz zu NE zu klären PTKZU klären . VVINF . $. dpa dpa / NE / fr $( fr NE `` `` Einer $( Einer der PIS der großen ART großen Heiligen ADJA Heiligen '' NN '' $( Indianerprotest Indianerprotest gegen NN gegen Film APPR Film über NN über Häuptling APPR Häuptling Crazy NN Crazy Horse NE Horse NE EAGLE EAGLE BUTTE NE BUTTE , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Nachfahren ART Nachfahren des NN des berühmten ART berühmten Lakota-Indianers ADJA Lakota-Indianers Crazy NN Crazy Horse NE Horse wollen NE wollen die VMFIN die Ausstrahlung ART Ausstrahlung eines NN eines Films ART Films über NN über den APPR den Häuptling ART Häuptling per NN per Gericht APPR Gericht untersagen NN untersagen lassen VVINF lassen . VVINF . $. In In den APPR den Reservationen ART Reservationen Cheyenne NN Cheyenne River NE River , NE , Pine $, Pine Ridge NE Ridge und NE und Rosebud KON Rosebud im NE im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Süd-Dakota NN Süd-Dakota wurden NE wurden jetzt VAFIN jetzt Unterschriften ADV Unterschriften für NN für eine APPR eine entsprechende ART entsprechende Petition ADJA Petition gesammelt NN gesammelt . VVPP . $. Die Die Fernsehgesellschaft ART Fernsehgesellschaft Turner NN Turner Network NE Network Television NE Television ( NE ( TNT $( TNT ) NE ) hat $( hat den VAFIN den Film ART Film , NN , der $, der Teil PRELS Teil einer NN einer Serie ART Serie über NN über führende APPR führende Indianer ADJA Indianer der NN der Geschichte ART Geschichte ist NN ist , VAFIN , bereits $, bereits produziert ADV produziert . VVPP . $. Manson Manson Garreaux NE Garreaux , NE , ein $, ein Nachfahre ART Nachfahre des NN des Häuptlings ART Häuptlings , NN , sagte $, sagte in VVFIN in Eagle APPR Eagle Butte NE Butte : NE : `` $. `` Crazy $( Crazy Horse NE Horse hat NE hat sich VAFIN sich niemals PRF niemals fotografieren ADV fotografieren lassen VVINF lassen und VVINF und war KON war gegen VAFIN gegen jedes APPR jedes öffentliche PIAT öffentliche Aufsehen ADJA Aufsehen . NN . $. Hollywood Hollywood verdreht NE verdreht die VVFIN die Geschichte ART Geschichte der NN der Indianer ART Indianer und NN und bringt KON bringt immer VVFIN immer wieder ADV wieder dieselben ADV dieselben Stereotypen PDAT Stereotypen . NN . $. Es Es muß PPER muß der VMFIN der Unterhaltungsindustrie ART Unterhaltungsindustrie grundsätzlich NN grundsätzlich untersagt ADJD untersagt werden VVPP werden , VAINF , das $, das Leben ART Leben von NN von Crazy APPR Crazy Horse NE Horse auszuschlachten NE auszuschlachten . VVIZU . '' $. '' $( Crazy Crazy Horse NE Horse sei NE sei `` VAFIN `` einer $( einer der PIS der großen ART großen Heiligen ADJA Heiligen '' NN '' des $( des Lakota-Volkes ART Lakota-Volkes . NN . $. Der Der Lakota-Krieger ART Lakota-Krieger Crazy NN Crazy Horse NE Horse , NE , dessen $, dessen indianischer PRELAT indianischer Name ADJA Name Ta NN Ta ' NE ' sunke $( sunke Wit NE Wit ' NE ' ko $( ko lautet NE lautet , VVFIN , galt $, galt als VVFIN als berühmtester APPR berühmtester Krieger ADJA Krieger der NN der Teton ART Teton Lakota NE Lakota ( NE ( auch $( auch Oglalla ADV Oglalla Sioux NE Sioux genannt NN genannt ) VVPP ) . $( . $. Crazy Crazy Horse NE Horse führte NE führte den VVFIN den bewaffneten ART bewaffneten Widerstand ADJA Widerstand gegen NN gegen die APPR die Regierungstruppen ART Regierungstruppen an NN an , PTKVZ , als $, als die KOUS die Lakota ART Lakota gezwungen NN gezwungen werden VVPP werden sollten VAINF sollten , VMFIN , sich $, sich in PRF in der APPR der Pine ART Pine Ridge NE Ridge Reservation NE Reservation anzusiedeln NN anzusiedeln . VVIZU . $. 1874 1874 war CARD war in VAFIN in den APPR den Black ART Black Hills NE Hills des NE des heutigen ART heutigen Süd-Dakota ADJA Süd-Dakota Gold NE Gold gefunden NN gefunden worden VVPP worden und VAPP und Tausende KON Tausende weißer NN weißer Goldsucher ADJA Goldsucher strömten NN strömten ins VVFIN ins Land APPRART Land . NN . $. Crazy Crazy Horse NE Horse kämpfte NE kämpfte auch VVFIN auch 1876 ADV 1876 in CARD in der APPR der Schlacht ART Schlacht vom NN vom Little APPRART Little Big NE Big Horn NE Horn , NE , in $, in der APPR der General PRELS General Custer NN Custer getötet NE getötet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Ein Ein Jahr ART Jahr später NN später jedoch ADJD jedoch mußte ADV mußte sich VMFIN sich der PRF der Lakota-Krieger ART Lakota-Krieger nach NN nach einem APPR einem harten ART harten Winter ADJA Winter mit NN mit rund APPR rund 1000 ADV 1000 Anhängern CARD Anhängern ergeben NN ergeben . VVINF . $. Crazy Crazy Horse NE Horse wurde NE wurde am VAFIN am 5. APPRART 5. September ADJA September 1877 NN 1877 in CARD in Fort APPR Fort Robinson NN Robinson von NE von einem APPR einem Soldaten ART Soldaten erstochen NN erstochen . VVPP . $. NACHRICHTEN-BÖRSE NACHRICHTEN-BÖRSE NN Bundesbank Bundesbank trippelt NN trippelt weiter VVFIN weiter ADV Ihre Ihre geldpolitischen PPOSAT geldpolitischen Zügel ADJA Zügel hat NN hat die VAFIN die Bundesbank ART Bundesbank weiter NN weiter behutsam ADV behutsam gelockert ADJD gelockert . VVPP . $. Sie Sie senkte PPER senkte den VVFIN den `` ART `` dritten $( dritten Leitzins ADJA Leitzins '' NN '' , $( , den $, den Satz ART Satz für NN für Wertpapierpensionsgeschäfte APPR Wertpapierpensionsgeschäfte , NN , um $, um 0,02 APPR 0,02 Punkte CARD Punkte auf NN auf vier APPR vier Prozent CARD Prozent . NN . $. Damit Damit fällt PROAV fällt die VVFIN die für ART für die APPR die kurzfristige ART kurzfristige Refinanzierung ADJA Refinanzierung der NN der Geldhäuser ART Geldhäuser wichtigste NN wichtigste Rate ADJA Rate auf NN auf den APPR den niedrigsten ART niedrigsten Stand ADJA Stand seit NN seit über APPR über sieben ADV sieben Jahren CARD Jahren . NN . $. Pleitegeier Pleitegeier kennt NN kennt keine VVFIN keine Rast PIAT Rast NN Auch Auch im ADV im Sommer APPRART Sommer kletterte NN kletterte die VVFIN die Pleitenzahl ART Pleitenzahl unvermindert NN unvermindert . ADJD . $. Im Im Juli APPRART Juli und NN und August KON August registrierte NN registrierte das VVFIN das Statistische ART Statistische Bundesamt ADJA Bundesamt in NN in Westdeutschland APPR Westdeutschland mehr NE mehr als PIAT als 3700 KOKOM 3700 Konkurse CARD Konkurse und NN und Vergleiche KON Vergleiche , NN , darunter $, darunter fast PROAV fast 2800 ADV 2800 von CARD von Unternehmen APPR Unternehmen . NN . $. In In den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern wurden NN wurden 1170 VAFIN 1170 Verfahren CARD Verfahren eingeleitet NN eingeleitet , VVPP , von $, von denen APPR denen zu PRELS zu 80 APPR 80 Prozent CARD Prozent Firmen NN Firmen betroffen NN betroffen waren VVPP waren . VAFIN . $. Danach Danach summiert PROAV summiert sich VVFIN sich die PRF die Zahl ART Zahl der NN der Insolvenzen ART Insolvenzen in NN in Deutschland APPR Deutschland in NE in den APPR den ersten ART ersten acht ADJA acht Monaten CARD Monaten auf NN auf 18 APPR 18 725 CARD 725 , CARD , fast $, fast 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIAT als in KOKOM in der APPR der gleichen ART gleichen Vorjahreszeit ADJA Vorjahreszeit . NN . $. Budapest Budapest auf NE auf Reformkurs APPR Reformkurs NN Ungarns Ungarns Parlament NE Parlament hat NN hat drei VAFIN drei Reformgesetze CARD Reformgesetze verabschiedet NN verabschiedet . VVPP . $. Durch Durch eine APPR eine neue ART neue Devisenvorschrift ADJA Devisenvorschrift wird NN wird die VAFIN die Landeswährung ART Landeswährung Forint NN Forint an NN an die APPR die Konvertibilität ART Konvertibilität herangeführt NN herangeführt . VVPP . $. Die Die Regelung ART Regelung über NN über die APPR die Tätigkeit ART Tätigkeit von NN von Versicherungen APPR Versicherungen soll NN soll den VMFIN den Konsumentenschutz ART Konsumentenschutz stärken NN stärken . VVINF . $. Eine Eine Luftverkehrsbestimmung ART Luftverkehrsbestimmung ermöglicht NN ermöglicht die VVFIN die Verpachtung ART Verpachtung des NN des Budapester ART Budapester Flughafens ADJA Flughafens Ferihegy NN Ferihegy . NE . $. Werften Werften kassieren NN kassieren länger VVFIN länger ADJD Gegen Gegen den APPR den Willen ART Willen der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung sollen NN sollen Werften-Beihilfen VMFIN Werften-Beihilfen in NN in der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) bis $( bis Ende APPR Ende September NN September 1996 NN 1996 möglich CARD möglich bleiben ADJD bleiben . VVINF . $. Die Die Industrieminister ART Industrieminister verständigten NN verständigten sich VVFIN sich gegen PRF gegen die APPR die Stimmen ART Stimmen Deutschlands NN Deutschlands , NE , Schwedens $, Schwedens und NE und Großbritanniens KON Großbritanniens darauf NE darauf , PROAV , die $, die Ende ART Ende 1995 NN 1995 auslaufende CARD auslaufende Richtlinie ADJA Richtlinie bis NN bis zum APPR zum Inkrafttreten APPRART Inkrafttreten des NN des OECD-Schiffbauabkommens ART OECD-Schiffbauabkommens um NN um neun APPR neun Monate CARD Monate zu NN zu verlängern PTKZU verlängern . VVINF . $. Bonn Bonn forderte NE forderte aus VVFIN aus Sorge APPR Sorge um NN um einen APPR einen neuen ART neuen Subventionswettlauf ADJA Subventionswettlauf eine NN eine kurze ART kurze Übergangsregelung ADJA Übergangsregelung . NN . $. Quito Quito legt NE legt sich VVFIN sich krumm PRF krumm ADJD Ecuador Ecuador , NE , nach $, nach eigenen APPR eigenen Angaben ADJA Angaben international NN international größter ADJD größter Bananenproduzent ADJA Bananenproduzent , NN , will $, will die VMFIN die Fläche ART Fläche seiner NN seiner Plantagen PPOSAT Plantagen freiwillig NN freiwillig um ADJD um 16 APPR 16 Prozent CARD Prozent auf NN auf 105 APPR 105 000 CARD 000 Hektar CARD Hektar reduzieren NN reduzieren . VVINF . $. Das Das kündigt PDS kündigt die VVFIN die Regierung ART Regierung in NN in Quito APPR Quito an NE an . PTKVZ . $. Sie Sie begründet PPER begründet ihren VVFIN ihren Schritt PPOSAT Schritt mit NN mit dem APPR dem weltweit ART weltweit herrschenden ADJD herrschenden Überangebot ADJA Überangebot an NN an der APPR der krummen ART krummen Frucht ADJA Frucht , NN , das $, das die PRELS die Preise ART Preise schon NN schon bald ADV bald kräftig ADV kräftig drücken ADJD drücken könne VVINF könne . VMFIN . $. Obdachlosigkeit Obdachlosigkeit NN Wohnungsnot Wohnungsnot bei NN bei Frauen APPR Frauen wächst NN wächst VVFIN ERFURT ERFURT , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( kna $( kna / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Eine Eine `` ART `` dramatische $( dramatische '' ADJA '' Entwicklung $( Entwicklung auf NN auf dem APPR dem Wohnungsmarkt ART Wohnungsmarkt in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland hat NE hat die VAFIN die Bundesarbeitsgemeinschaft ART Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe NN Wohnungslosenhilfe ( NN ( BAG $( BAG ) NE ) am $( am Mittwoch APPRART Mittwoch beklagt NN beklagt . VVPP . $. In In Großstädten APPR Großstädten müßten NN müßten Mieter VMFIN Mieter verstärkt NN verstärkt mit ADJD mit Räumungsklagen APPR Räumungsklagen rechnen NN rechnen . VVINF . $. In In Leipzig APPR Leipzig etwa NE etwa gebe ADV gebe es VVFIN es in PPER in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr eine NN eine Steigerung ART Steigerung um NN um 112 APPR 112 Prozent CARD Prozent bei NN bei den APPR den Räumungsklagen ART Räumungsklagen und NN und um KON um 88 APPR 88 Prozent CARD Prozent bei NN bei den APPR den Terminen ART Terminen des NN des Gerichtsvollziehers ART Gerichtsvollziehers im NN im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu 1994 APPR 1994 . CARD . $. Zudem Zudem wollten PROAV wollten Vermieter VMFIN Vermieter einkommensschwache NN einkommensschwache Mietergruppen ADJA Mietergruppen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in ihren APPR ihren Häusern PPOSAT Häusern unterbringen NN unterbringen . VVINF . $. Die Die Wohnungsnot ART Wohnungsnot von NN von Frauen APPR Frauen hat NN hat in VAFIN in Deutschland APPR Deutschland nach NE nach Angaben APPR Angaben der NN der Arbeitsgemeinschaft ART Arbeitsgemeinschaft ebenfalls NN ebenfalls ein ADV ein erschreckendes ART erschreckendes Ausmaß ADJA Ausmaß angenommen NN angenommen . VVPP . $. Der Der Frauen-Anteil ART Frauen-Anteil an NN an den APPR den wohnungslosen ART wohnungslosen Einpersonenhaushalten ADJA Einpersonenhaushalten ist NN ist von VAFIN von zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent im NN im Jahr APPRART Jahr 1991 NN 1991 auf CARD auf 20 APPR 20 Prozent CARD Prozent in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr angestiegen NN angestiegen . VVPP . $. Von Von den APPR den 580 ART 580 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen ohne NN ohne Bleibe APPR Bleibe seien NN seien 180 VAFIN 180 000 CARD 000 Kinder CARD Kinder und NN und Jugendliche KON Jugendliche und NN und etwa KON etwa 170 ADV 170 000 CARD 000 Frauen CARD Frauen . NN . $. Durch Durch die APPR die niedrigeren ART niedrigeren Einkommen ADJA Einkommen seien NN seien Frauen VAFIN Frauen auf NN auf dem APPR dem Wohnungsmarkt ART Wohnungsmarkt prinzipiell NN prinzipiell benachteiligt ADJD benachteiligt , VVPP , sagte $, sagte Sprecherin VVFIN Sprecherin Werena NN Werena Rosenke NE Rosenke . NE . $. Kritik Kritik an NN an undifferenzierten APPR undifferenzierten Vorwürfen ADJA Vorwürfen des NN des Mißbrauchs ART Mißbrauchs von NN von Sozialleistungen APPR Sozialleistungen äußerte NN äußerte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Bundesarbeitsgemeinschaft ART Bundesarbeitsgemeinschaft , NN , Martin $, Martin Berthold NE Berthold . NE . $. Mit Mit dieser APPR dieser `` PDAT `` Mißbrauchskampagne $( Mißbrauchskampagne '' NN '' solle $( solle ein VMFIN ein öffentliches ART öffentliches Klima ADJA Klima geschaffen NN geschaffen werden VVPP werden , VAINF , in $, in dem APPR dem die PRELS die angestrebten ART angestrebten Kürzungen ADJA Kürzungen in NN in der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung `` NN `` eine $( eine breitere ART breitere Akzeptanz ADJA Akzeptanz '' NN '' finden $( finden . VVFIN . $. Rußland Rußland NE Präsident Präsident Jelzin NN Jelzin entläßt NE entläßt Zentralbankchefin VVFIN Zentralbankchefin NN MOSKAU MOSKAU , NE , 8. $, 8. Oktober ADJA Oktober ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Rußlands Rußlands Präsident NE Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin hat NE hat am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Chefin ART Chefin der NN der Zentralbank ART Zentralbank , NN , Tatjana $, Tatjana Paramonowa NE Paramonowa , NE , entlassen $, entlassen . VVPP . $. Das Das Präsidialamt ART Präsidialamt teilte NN teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , Stellvertreter $, Stellvertreter Alexander NN Alexander Chandrujew NE Chandrujew habe NE habe kommissarisch VAFIN kommissarisch die ADJD die Leitung ART Leitung der NN der Notenbank ART Notenbank übernommen NN übernommen . VVPP . $. Der Der Kreditexperte ART Kreditexperte gilt NN gilt auch VVFIN auch als ADV als aussichtsreicher APPR aussichtsreicher Kandidat ADJA Kandidat für NN für die APPR die endgültige ART endgültige Übernahme ADJA Übernahme des NN des Amtes ART Amtes . NN . $. Dazu Dazu müßte PROAV müßte er VMFIN er vom PPER vom Parlament APPRART Parlament ( NN ( Duma $( Duma ) NE ) bestätigt $( bestätigt werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das war PDS war der VAFIN der 45jährigen ART 45jährigen Paramonowa ADJA Paramonowa von NE von der APPR der von ART von Nationalisten APPR Nationalisten und NN und Kommunisten KON Kommunisten beherrschten NN beherrschten Duma ADJA Duma zweimal NE zweimal verweigert ADV verweigert worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die unmittelbar ART unmittelbar vor ADJD vor den APPR den entscheidenden ART entscheidenden Etatberatungen ADJA Etatberatungen des NN des Parlaments ART Parlaments entlassene NN entlassene Chefin ADJA Chefin war NN war für VAFIN für eine APPR eine rigide ART rigide Finanzpolitik ADJA Finanzpolitik und NN und einen KON einen harten ART harten Rubel ADJA Rubel eingetreten NN eingetreten . VVPP . $. Viele Viele Ministerien PIAT Ministerien fordern NN fordern für VVFIN für 1996 APPR 1996 eine CARD eine Ausweitung ART Ausweitung ihrer NN ihrer Budgets PPOSAT Budgets . NN . $. Obwohl Obwohl sie KOUS sie Unterstützung PPER Unterstützung bei NN bei der APPR der Wirtschaft ART Wirtschaft fand NN fand , VVFIN , hatte $, hatte Paramonowa VAFIN Paramonowa nie NE nie politischen ADV politischen Rückhalt ADJA Rückhalt . NN . $. Selbst Selbst Reformer ADV Reformer wie NN wie der KOKOM der ehemalige ART ehemalige Finanzminister ADJA Finanzminister Boris NN Boris Fjodorow NE Fjodorow und NE und der KON der Wirtschaftsexperte ART Wirtschaftsexperte Grigori NN Grigori Jawlinski NE Jawlinski kritisierten NE kritisierten sie VVFIN sie . PPER . $. Deutsche Deutsche Bank ADJA Bank gefragt NN gefragt VVPP FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( fr $( fr ) NE ) . $( . $. Trotz Trotz freundlicher APPR freundlicher Vorgaben ADJA Vorgaben vom NN vom Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt haben NN haben die VAFIN die Dividendenwerte ART Dividendenwerte in NN in Frankfurt APPR Frankfurt gestern NE gestern etwas ADV etwas nachgegeben ADV nachgegeben . VVPP . $. Der Der Deutsche ART Deutsche Aktienindex ADJA Aktienindex ( NN ( Dax $( Dax ) NE ) lag $( lag am VVFIN am Ende APPRART Ende der NN der Börsensitzung ART Börsensitzung mit NN mit 2172,30 APPR 2172,30 Punkten CARD Punkten 2,67 NN 2,67 Zähler CARD Zähler unter NN unter seinem APPR seinem Vortagesschluß PPOSAT Vortagesschluß . NN . $. Vom Vom Terminmarkt APPRART Terminmarkt sei NN sei immer VAFIN immer wieder ADV wieder leichter ADV leichter Verkaufsdruck ADJA Verkaufsdruck ausgegangen NN ausgegangen , VVPP , hieß $, hieß es VVFIN es auf PPER auf dem APPR dem Parkett ART Parkett . NN . $. Der Der Dollar ART Dollar , NN , der $, der zum PRELS zum Fixing APPRART Fixing etwas NN etwas höher ADV höher bewertet ADJD bewertet wurde VVPP wurde , VAFIN , habe $, habe den VAFIN den Markt ART Markt nicht NN nicht nennenswert PTKNEG nennenswert gestützt ADJD gestützt . VVPP . $. Gewinner Gewinner des NN des Tages ART Tages waren NN waren Deutsche VAFIN Deutsche Bank ADJA Bank , NN , die $, die 1,25 PRELS 1,25 Mark CARD Mark zulegten NN zulegten . VVFIN . $. Nachdem Nachdem der KOUS der Vorstand ART Vorstand der NN der Bayerischen ART Bayerischen Vereinsbank ADJA Vereinsbank Gespräche NN Gespräche über NN über eine APPR eine Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit dem APPR dem New ART New Yorker NE Yorker Bankhaus ADJA Bankhaus Oppenheimer NN Oppenheimer bestätigt NE bestätigt hatte VVPP hatte , VAFIN , stiegen $, stiegen die VVFIN die Kurse ART Kurse des NN des Münchner ART Münchner Instituts ADJA Instituts um NN um 65 APPR 65 Pfennig CARD Pfennig . NN . $. Unter Unter den APPR den Autowerten ART Autowerten fuhren NN fuhren VW VVFIN VW um NE um 3,30 APPR 3,30 und CARD und BMW KON BMW um NE um zehn APPR zehn Mark CARD Mark nach NN nach vorn APPR vorn . ADV . $. Neben Neben Veba APPR Veba gerieten NE gerieten auch VVFIN auch Viag ADV Viag unter NE unter Druck APPR Druck und NN und gaben KON gaben um VVFIN um 13 APPR 13 Mark CARD Mark nach NN nach . PTKVZ . $. Weiter Weiter abwärts ADV abwärts ging ADV ging es VVFIN es mit PPER mit den APPR den Großchemiewerten ART Großchemiewerten mit NN mit Ausnahme APPR Ausnahme von NN von BASF APPR BASF , NE , die $, die sich PRELS sich vor PRF vor der APPR der Bekanntgabe ART Bekanntgabe ihrer NN ihrer Neunmonatsergebnisse PPOSAT Neunmonatsergebnisse gut NN gut behaupteten ADJD behaupteten . VVFIN . $. Verlierer Verlierer des NN des Tages ART Tages waren NN waren PWA VAFIN PWA , NE , die $, die 17 PRELS 17 Mark CARD Mark einbüßten NN einbüßten . VVFIN . $. Dagegen Dagegen konnten PROAV konnten sich VMFIN sich Schering PRF Schering und NE und Bremer KON Bremer Vulkan ADJA Vulkan erholen NE erholen . VVINF . $. Am Am Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt kletterten NN kletterten die VVFIN die Kassanotierungen ART Kassanotierungen öffentlicher NN öffentlicher Anleihen ADJA Anleihen in NN in der APPR der Spitze ART Spitze um NN um 32 APPR 32 Pfennig CARD Pfennig . NN . $. Die Die Umlaufrendite ART Umlaufrendite fiel NN fiel von VVFIN von 5,87 APPR 5,87 auf CARD auf 5,84 APPR 5,84 Prozent CARD Prozent . NN . $. Im Im Handel APPRART Handel hieß NN hieß es VVFIN es , PPER , die $, die weiter ART weiter steigenden ADV steigenden Kurse ADJA Kurse französischer NN französischer Staatsanleihen ADJA Staatsanleihen hätten NN hätten die VAFIN die deutschen ART deutschen Bundestitel ADJA Bundestitel gestützt NN gestützt . VVPP . $. Hapag-Lloyd Hapag-Lloyd NE Handelsflotte Handelsflotte wechselt NN wechselt nach VVFIN nach und ADV und nach KON nach die ADV die Flagge ART Flagge NN HAMBURG HAMBURG ( NE ( dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der Transport- ART Transport- und TRUNC und Touristikkonzern KON Touristikkonzern Hapag-Lloyd NN Hapag-Lloyd hat NE hat seine VAFIN seine geplante PPOSAT geplante Ausflaggung ADJA Ausflaggung aller NN aller Frachtschiffe PIAT Frachtschiffe zunächst NN zunächst verschoben ADV verschoben . VVPP . $. In In einer APPR einer Aufsichtsratssitzung ART Aufsichtsratssitzung einigten NN einigten sich VVFIN sich Geschäftsführung PRF Geschäftsführung und NN und Belegschaftsvertreter KON Belegschaftsvertreter darauf NN darauf , PROAV , neu $, neu in ADJD in Dienst APPR Dienst zu NN zu stellende PTKZU stellende Schiffe ADJA Schiffe künftig NN künftig im ADJD im Ausland APPRART Ausland oder NN oder im KON im deutschen APPRART deutschen Zweitregister ADJA Zweitregister zuzulassen NN zuzulassen . VVIZU . $. Die Die jetzige ART jetzige Handelsflotte ADJA Handelsflotte soll NN soll von VMFIN von 1998 APPR 1998 an CARD an sukzessive APZR sukzessive den ADJD den Status ART Status wechseln NN wechseln . VVINF . $. Mit Mit der APPR der Eintragung ART Eintragung in NN in das APPR das Zweitregister ART Zweitregister würden NN würden die VAFIN die Frachter ART Frachter wie NN wie bisher KOKOM bisher unter ADV unter deutscher APPR deutscher Flagge ADJA Flagge laufen NN laufen . VVINF . $. An An Bord APPR Bord müssen NN müssen jedoch VMFIN jedoch nur ADV nur sieben ADV sieben Seeleute CARD Seeleute mit NN mit deutschen APPR deutschen Schiffszertifikaten ADJA Schiffszertifikaten sein NN sein , VAINF , die $, die restliche ART restliche Besatzung ADJA Besatzung kann NN kann nach VMFIN nach ausländischem APPR ausländischem Recht ADJA Recht angeheuert NN angeheuert werden VVPP werden . VAINF . $. Ursprünglich Ursprünglich wollte ADJD wollte die VMFIN die größte ART größte deutsche ADJA deutsche Reederei ADJA Reederei alle NN alle 18 PIAT 18 Schiffe CARD Schiffe in NN in Singapur APPR Singapur registrieren NE registrieren lassen VVINF lassen und VVINF und damit KON damit ihre PROAV ihre Personalkosten PPOSAT Personalkosten um NN um jährlich APPR jährlich rund ADJD rund 40 ADV 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark reduzieren NN reduzieren . VVINF . $. Dadurch Dadurch hätten PROAV hätten 400 VAFIN 400 der CARD der 600 ART 600 Seeleute CARD Seeleute ihre NN ihre Jobs PPOSAT Jobs verloren NN verloren . VVPP . $. Zugleich Zugleich beschloß ADV beschloß das VVFIN das Kontrollgremium ART Kontrollgremium ein NN ein Investitionsprogramm ART Investitionsprogramm für NN für neue APPR neue Frachter ADJA Frachter über NN über eine APPR eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark . NN . $. SPD SPD NE Simonis Simonis fordert NE fordert Trennung VVFIN Trennung von NN von Aufgaben APPR Aufgaben an NN an der APPR der Spitze ART Spitze NN BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Aufgaben ART Aufgaben in NN in der APPR der SPD-Führung ART SPD-Führung müssen NN müssen nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht der NN der schleswig-holsteinischen ART schleswig-holsteinischen Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin Heide NN Heide Simonis NE Simonis ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) breiter $( breiter verteilt ADJD verteilt werden VVPP werden . VAINF . $. Wenn Wenn Parteichef KOUS Parteichef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping weiter NE weiter alles ADV alles alleine PIS alleine mache ADV mache , VVFIN , werde $, werde er VAFIN er öffentlich PPER öffentlich nur ADJD nur noch ADV noch als ADV als überarbeitet APPR überarbeitet wahrgenommen ADJD wahrgenommen , VVPP , sagte $, sagte sie VVFIN sie am PPER am Mittwoch APPRART Mittwoch der NN der Zeitung ART Zeitung Die NN Die Woche ART Woche . NN . $. `` `` Er $( Er rennt PPER rennt wie VVFIN wie ein KOKOM ein Hund ART Hund in NN in der APPR der Kegelbahn ART Kegelbahn hin NN hin und ADV und her KON her , ADV , muß $, muß von VMFIN von einem APPR einem Termin ART Termin und NN und einem KON einem Thema ART Thema zum NN zum anderen APPRART anderen sausen ADJA sausen und VVINF und kommt KON kommt bei VVFIN bei keinem APPR keinem mehr PIS mehr richtig ADV richtig zum ADJD zum Überlegen APPRART Überlegen . NN . $. Das Das kann PDS kann nicht VMFIN nicht gutgehen PTKNEG gutgehen . VVINF . '' $. '' $( Simonis Simonis lehnte NE lehnte jedoch VVFIN jedoch eine ADV eine feste ART feste Zuweisung ADJA Zuweisung von NN von Aufgaben APPR Aufgaben und NN und eine KON eine Ämtertrennung ART Ämtertrennung ab NN ab . PTKVZ . $. Sie Sie forderte PPER forderte mit VVFIN mit Blick APPR Blick auf NN auf den APPR den Mannheimer ART Mannheimer Parteitag ADJA Parteitag in NN in der APPR der kommenden ART kommenden Woche ADJA Woche ihre NN ihre niedersächsischen PPOSAT niedersächsischen und ADJA und saarländischen KON saarländischen Kollegen ADJA Kollegen Gerhard NN Gerhard Schröder NE Schröder und NE und Oskar KON Oskar Lafontaine NE Lafontaine auf NE auf , PTKVZ , Scharping $, Scharping nicht NE nicht immer PTKNEG immer nur ADV nur zu ADV zu kritisieren PTKZU kritisieren . VVINF . $. `` `` Wer $( Wer glaubt PWS glaubt , VVFIN , er $, er ist PPER ist besser VAFIN besser , ADJD , der $, der muß PDS muß es VMFIN es sagen PPER sagen und VVINF und kandidieren KON kandidieren und VVINF und darf KON darf nicht VMFIN nicht hinterher PTKNEG hinterher rumnölen ADV rumnölen . VVINF . '' $. '' $( Man Man könne PIS könne den VMFIN den Streit ART Streit in NN in der APPR der SPD ART SPD nicht NE nicht als PTKNEG als Betriebsunfall APPR Betriebsunfall abtun NN abtun , VVINF , sagte $, sagte Simonis VVFIN Simonis . NE . $. Er Er habe PPER habe strukturelle VAFIN strukturelle Gründe ADJA Gründe . NN . $. Der Der Vorschlag ART Vorschlag Lafontaines NN Lafontaines , NE , die $, die SPD-Führungsämter ART SPD-Führungsämter auf NN auf mehrere APPR mehrere Personen PIAT Personen zu NN zu verteilen PTKZU verteilen , VVINF , würde $, würde eine VAFIN eine deutliche ART deutliche Mehrheit ADJA Mehrheit finden NN finden , VVINF , wenn $, wenn darüber KOUS darüber in PROAV in Mannheim APPR Mannheim abgestimmt NE abgestimmt würde VVPP würde . VAFIN . $. Dies Dies ergab PDS ergab eine VVFIN eine Umfrage ART Umfrage der NN der Illustrierten ART Illustrierten Stern NN Stern unter NE unter 278 APPR 278 der CARD der 480 ART 480 Delegierten CARD Delegierten . NN . $. Von Von diesen APPR diesen Befragten PDAT Befragten sind NN sind nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Illustrierten ART Illustrierten 59 NN 59 Prozent CARD Prozent für NN für die APPR die Ämtertrennung ART Ämtertrennung . NN . $. Irak Irak NE Bagdad Bagdad übergibt NE übergibt UN VVFIN UN neue NE neue Informationen ADJA Informationen NN NEW NEW YORK NE YORK , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die irakische ART irakische Führung ADJA Führung hat NN hat der VAFIN der UN-Sonderkommission ART UN-Sonderkommission für NN für die APPR die Abrüstung ART Abrüstung Iraks NN Iraks ( NE ( Unscom $( Unscom ) NE ) neue $( neue Dokumente ADJA Dokumente über NN über die APPR die irakische ART irakische Produktion ADJA Produktion biologischer NN biologischer und ADJA und chemischer KON chemischer Waffen ADJA Waffen zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung gestellt NN gestellt und VVPP und sich KON sich verpflichtet PRF verpflichtet , VVPP , bis $, bis Ende APPR Ende November NN November weitere NN weitere Informationen ADJA Informationen über NN über ihr APPR ihr Raketenprogramm PPOSAT Raketenprogramm offenzulegen NN offenzulegen . VVIZU . $. Das Das teilte PDS teilte Unscom-Chef VVFIN Unscom-Chef Rolf NN Rolf Ekeus NE Ekeus am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in New APPR New York NE York mit NE mit , PTKVZ , wo $, wo der PWAV der UN-Sicherheitsrat ART UN-Sicherheitsrat am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch über NN über die APPR die Aufrechterhaltung ART Aufrechterhaltung der NN der Sanktionen ART Sanktionen gegen NN gegen Irak APPR Irak beraten NE beraten wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Nach Nach der APPR der Einschätzung ART Einschätzung von NN von Diplomaten APPR Diplomaten ist NN ist eine VAFIN eine Lockerung ART Lockerung des NN des UN-Embargos ART UN-Embargos gegen NN gegen Bagdad APPR Bagdad nicht NE nicht zu PTKNEG zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , da $, da die KOUS die neu ART neu bereitgestellten ADJD bereitgestellten Dokumente ADJA Dokumente zunächst NN zunächst genau ADV genau analysiert ADJD analysiert und VVPP und überdies KON überdies noch ADV noch auf ADV auf ihren APPR ihren Wahrheitsgehalt PPOSAT Wahrheitsgehalt überprüft NN überprüft werden VVPP werden müßten VAINF müßten . VMFIN . $. Booker-Preis Booker-Preis NN Für Für Pat APPR Pat Barker NE Barker NE LONDON LONDON . NE . $. Die Die Schriftstellerin ART Schriftstellerin Pat NN Pat Barker NE Barker ist NE ist in VAFIN in London APPR London mit NE mit dem APPR dem Booker-Preis ART Booker-Preis , NN , dem $, dem wichtigsten ART wichtigsten britischen ADJA britischen Literaturpreis ADJA Literaturpreis , NN , ausgezeichnet $, ausgezeichnet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Jury ART Jury würdigte NN würdigte damit VVFIN damit ihren PROAV ihren Roman PPOSAT Roman The NN The Ghost NE Ghost Road NE Road ( NE ( Die $( Die Geisterstraße ART Geisterstraße ) NN ) , $( , den $, den dritten ART dritten Teil ADJA Teil einer NN einer Trilogie ART Trilogie über NN über den APPR den Ersten ART Ersten Weltkrieg ADJA Weltkrieg . NN . $. Die Die 52jährige ART 52jährige Autorin ADJA Autorin konnte NN konnte sich VMFIN sich überraschend PRF überraschend gegen ADJD gegen den APPR den britisch-indischen ART britisch-indischen Schriftsteller ADJA Schriftsteller Salman NN Salman Rushdie NE Rushdie durchsetzen NE durchsetzen , VVINF , der $, der mit PRELS mit seinem APPR seinem Roman PPOSAT Roman The NN The Moor's NE Moor's Last NE Last Sigh NE Sigh ( NE ( Der $( Der letzte ART letzte Seufzer ADJA Seufzer des NN des Mohren ART Mohren ) NN ) bei $( bei den APPR den Buchmachern ART Buchmachern als NN als Favorit APPR Favorit galt NN galt . VVFIN . $. Die Die Verleihung ART Verleihung des NN des mit ART mit 20 APPR 20 000 CARD 000 Pfund CARD Pfund ( NN ( umgerechnet $( umgerechnet 45 ADJD 45 000 CARD 000 Mark CARD Mark ) NN ) dotierten $( dotierten Booker-Preises ADJA Booker-Preises fand NN fand wegen VVFIN wegen der APPR der Teilnahme ART Teilnahme Rushdies NN Rushdies unter NE unter strengen APPR strengen Sicherheitsvorkehrungen ADJA Sicherheitsvorkehrungen statt NN statt . PTKVZ . $. afp afp NE Berliner Berliner SPD ADJA SPD für NE für große APPR große Koalition ADJA Koalition NN BERLIN BERLIN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Berliner ART Berliner Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten haben NN haben erste VAFIN erste Weichen ADJA Weichen zur NN zur Neuauflage APPRART Neuauflage der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt gestellt NN gestellt . VVPP . $. Parallel Parallel dazu ADJD dazu sollten PROAV sollten aber VMFIN aber auch ADV auch Gespräche ADV Gespräche mit NN mit Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Grünen $( Grünen geführt NN geführt werden VVPP werden , VAINF , beschloß $, beschloß der VVFIN der SPD-Landesparteitag ART SPD-Landesparteitag . NN . $. Dabei Dabei wurde PROAV wurde in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Mittwoch APPRART Mittwoch mit NN mit deutlicher APPR deutlicher Mehrheit ADJA Mehrheit die NN die Aufnahme ART Aufnahme von NN von Sondierungsgesprächen APPR Sondierungsgesprächen mit NN mit der APPR der CDU ART CDU beschlossen NE beschlossen . VVPP . $. Die Die Ergebnisse ART Ergebnisse dieser NN dieser Unterredungen PDAT Unterredungen sollen NN sollen auf VMFIN auf einem APPR einem weiteren ART weiteren Parteitag ADJA Parteitag Mitte NN Mitte Dezember NN Dezember ausgewertet NN ausgewertet werden VVPP werden , VAINF , der $, der dann PRELS dann den ADV den Weg ART Weg für NN für formelle APPR formelle Koalitionsverhandlungen ADJA Koalitionsverhandlungen frei NN frei machen ADJD machen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Für Für einen APPR einen entsprechenden ART entsprechenden Leitantrag ADJA Leitantrag votierten NN votierten 188 VVFIN 188 Delegierte CARD Delegierte , NN , 104 $, 104 stimmten CARD stimmten mit VVFIN mit Nein APPR Nein . NN . $. Mit Mit dem APPR dem Abstimmungsergebnis ART Abstimmungsergebnis erlitten NN erlitten die VVFIN die parteiinternen ART parteiinternen Gegner ADJA Gegner einer NN einer großen ART großen Koalition ADJA Koalition , NN , die $, die für PRELS für den APPR den Gang ART Gang in NN in die APPR die Opposition ART Opposition plädiert NN plädiert hatten VVPP hatten , VAFIN , eine $, eine vorläufige ART vorläufige Niederlage ADJA Niederlage . NN . $. Die Die Delegierten ART Delegierten lehnten NN lehnten es VVFIN es ab PPER ab , PTKVZ , die $, die sechs ART sechs von CARD von der APPR der SPD ART SPD gestellten NE gestellten Senatoren ADJA Senatoren zum NN zum Rücktritt APPRART Rücktritt aufzufordern NN aufzufordern , VVIZU , wie $, wie es PWAV es der PPER der Leitantrag ART Leitantrag vorgesehen NN vorgesehen hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Mit Mit dem APPR dem vom ART vom Landesausschuß APPRART Landesausschuß geforderten NN geforderten Rücktritt ADJA Rücktritt der NN der Senatoren ART Senatoren sollte NN sollte die VMFIN die Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit mit NN mit der APPR der CDU ART CDU zunächst NE zunächst formell ADV formell beendet ADJD beendet werden VVPP werden , VAINF , um $, um dann KOUI dann über ADV über eine APPR eine eventuelle ART eventuelle Neuauflage ADJA Neuauflage der NN der Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der CDU ART CDU zu NE zu verhandeln PTKZU verhandeln . VVINF . $. Die Die Delegierten ART Delegierten folgten NN folgten außerdem VVFIN außerdem der PROAV der Empfehlung ART Empfehlung des NN des Landesausschusses ART Landesausschusses , NN , über $, über einige APPR einige Anträge PIAT Anträge für NN für einen APPR einen Gang ART Gang in NN in die APPR die Opposition ART Opposition erst NN erst auf ADV auf dem APPR dem nächsten ART nächsten Parteitag ADJA Parteitag , NN , der $, der für PRELS für Mitte APPR Mitte Dezember NN Dezember vorgesehen NN vorgesehen ist VVPP ist , VAFIN , abzustimmen $, abzustimmen . VVIZU . $. In In einer APPR einer leidenschaftlich ART leidenschaftlich geführten ADJD geführten Debatte ADJA Debatte warnten NN warnten führende VVFIN führende Mitglieder ADJA Mitglieder der NN der Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD vor NE vor einem APPR einem Gang ART Gang in NN in die APPR die Opposition ART Opposition . NN . $. Der Der stellvertretende ART stellvertretende SPD-Bundesvorsitzende ADJA SPD-Bundesvorsitzende Wolfgang NN Wolfgang Thierse NE Thierse sagte NE sagte vor VVFIN vor den APPR den Delegierten ART Delegierten , NN , zu $, zu einer APPR einer Neuauflage ART Neuauflage der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition gebe NN gebe es VVFIN es für PPER für die APPR die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten keine NN keine Alternative PIAT Alternative . NN . $. SPD-Spitzenkandidatin SPD-Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer erklärte NE erklärte , VVFIN , die $, die SPD ART SPD könne NE könne eine VMFIN eine aktive ART aktive Politik ADJA Politik nur NN nur innerhalb ADV innerhalb einer APPR einer Regierung ART Regierung verwirklichen NN verwirklichen . VVINF . $. Dagegen Dagegen warnten PROAV warnten die VVFIN die stellvertretende ART stellvertretende Landesvorsitzende ADJA Landesvorsitzende Monika NN Monika Buttgereit NE Buttgereit und NE und andere KON andere Gegner ADJA Gegner einer NN einer großen ART großen Koalition ADJA Koalition die NN die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD davor NE davor , PROAV , zum $, zum `` APPRART `` Mehrheitsbeschaffer $( Mehrheitsbeschaffer '' NN '' in $( in der APPR der Koalition ART Koalition zu NN zu werden PTKZU werden . VAINF . $. In In dem APPR dem Leitantrag ART Leitantrag sind NN sind neben VAFIN neben den APPR den Sondierungen ART Sondierungen mit NN mit der APPR der CDU ART CDU auch NE auch parallele ADV parallele Gespräche ADJA Gespräche mit NN mit Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Grünen $( Grünen vorgesehen NN vorgesehen , VVPP , in $, in denen APPR denen Möglichkeiten PRELS Möglichkeiten einer NN einer parlamentarischen ART parlamentarischen Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit ausgelotet NN ausgelotet werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Nach Nach den APPR den bisherigen ART bisherigen Planungen ADJA Planungen der NN der Berliner ART Berliner SPD-Führung ADJA SPD-Führung wird NN wird wahrscheinlich VAFIN wahrscheinlich die ADJD die SPD-Basis ART SPD-Basis bei NN bei einer APPR einer Mitgliederbefragung ART Mitgliederbefragung im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr das NN das letzte ART letzte Wort ADJA Wort über NN über die APPR die Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition sprechen NN sprechen . VVINF . $. Bei Bei den APPR den Wahlen ART Wahlen zum NN zum Berliner APPRART Berliner Abgeordnetenhaus ADJA Abgeordnetenhaus hatte NN hatte die VAFIN die SPD ART SPD am NE am 22. APPRART 22. Oktober ADJA Oktober mit NN mit 23,6 APPR 23,6 Prozent CARD Prozent der NN der Stimmen ART Stimmen ihr NN ihr schlechtestes PPOSAT schlechtestes Ergebnis ADJA Ergebnis in NN in der APPR der Nachkriegsgeschichte ART Nachkriegsgeschichte erzielt NN erzielt . VVPP . $. Halbe Halbe Million ADJA Million Kinder NN Kinder in NN in Afrika APPR Afrika umgebracht NE umgebracht VVPP ABIDJAN ABIDJAN / NE / BUENOS $( BUENOS AIRES NE AIRES , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Eine Eine halbe ART halbe Million ADJA Million Kinder NN Kinder sind NN sind 1994 VAFIN 1994 in CARD in Afrika APPR Afrika an NE an den APPR den Folgen ART Folgen von NN von Kriegen APPR Kriegen gestorben NN gestorben . VVPP . $. Das Das ist PDS ist das VAFIN das Ergebnis ART Ergebnis einer NN einer Studie ART Studie der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) , $( , die $, die die PRELS die frühere ART frühere mosambikanische ADJA mosambikanische Erziehungsministerin ADJA Erziehungsministerin Graca NN Graca Machel NE Machel am NE am Dienstag APPRART Dienstag in NN in Abidjan APPR Abidjan , NE , dem $, dem Regierungssitz ART Regierungssitz der NN der Elfenbeinküste ART Elfenbeinküste , NE , vorgestellt $, vorgestellt hat VVPP hat . VAFIN . $. Todesursache Todesursache sei NN sei in VAFIN in den APPR den meisten ART meisten Fällen PIAT Fällen ein NN ein `` ART `` Mangel $( Mangel an NN an Pflege APPR Pflege , NN , Wasser $, Wasser und NN und Nahrung KON Nahrung '' NN '' , $( , sagte $, sagte Machel VVFIN Machel zur NE zur Eröffnung APPRART Eröffnung einer NN einer Konferenz ART Konferenz der NN der UN ART UN zu NE zu den APPR den Auswirkungen ART Auswirkungen kriegerischer NN kriegerischer Konflikte ADJA Konflikte auf NN auf Kinder APPR Kinder . NN . $. So So seien ADV seien allein VAFIN allein in ADV in West- APPR West- und TRUNC und Zentralafrika KON Zentralafrika fünf NE fünf Millionen CARD Millionen Kinder NN Kinder infolge NN infolge der APPR der Kriege ART Kriege von NN von ihren APPR ihren Eltern PPOSAT Eltern getrennt NN getrennt und VVPP und in KON in die APPR die Flucht ART Flucht getrieben NN getrieben worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das sei PDS sei besonders VAFIN besonders schlimm ADV schlimm , ADJD , weil $, weil es KOUS es keinerlei PPER keinerlei Betreuung PIAT Betreuung gebe NN gebe , VVFIN , die $, die den PRELS den Waisen ART Waisen helfe NN helfe , VVFIN , ihre $, ihre traumatischen PPOSAT traumatischen Erfahrungen ADJA Erfahrungen zu NN zu verarbeiten PTKZU verarbeiten . VVINF . $. `` `` Daß $( Daß Kinder KOUS Kinder nicht NN nicht nur PTKNEG nur Opfer ADV Opfer des NN des Krieges ART Krieges sind NN sind , VAFIN , sondern $, sondern gezielt KON gezielt instrumentalisiert ADJD instrumentalisiert werden VVPP werden , VAFIN , dokumentiert $, dokumentiert eine VVFIN eine fundamentale ART fundamentale Krise ADJA Krise der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft '' NN '' , $( , sagte $, sagte Machel VVFIN Machel . NE . $. So So kämpfen ADV kämpfen in VVFIN in der APPR der westafrikanischen ART westafrikanischen Republik ADJA Republik Sierra NN Sierra Leone NE Leone , NE , wo $, wo seit PWAV seit 1991 APPR 1991 ein CARD ein Bürgerkrieg ART Bürgerkrieg tobt NN tobt , VVFIN , nach $, nach Auskunft APPR Auskunft des NN des UN-Kinderhilfswerks ART UN-Kinderhilfswerks Unicef NN Unicef etwa NE etwa 2500 ADV 2500 Kinder CARD Kinder und NN und Jugendliche KON Jugendliche in NN in der APPR der Armee ART Armee oder NN oder bei KON bei den APPR den Rebellen ART Rebellen . NN . $. Wer Wer sich PWS sich weigere PRF weigere , VVFIN , werde $, werde durch VAFIN durch Drogen APPR Drogen gefügig NN gefügig gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Im Im benachbarten APPRART benachbarten Liberia ADJA Liberia seien NE seien während VAFIN während des APPR des Bürgerkrieges ART Bürgerkrieges mehr NN mehr als PIAT als 6000 KOKOM 6000 Kinder CARD Kinder als NN als Soldaten APPR Soldaten mißbraucht NN mißbraucht worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Wenn $( Wenn diese KOUS diese Kinder PDAT Kinder spielen NN spielen , VVFIN , ziehen $, ziehen sie VVFIN sie Streichhölzer PPER Streichhölzer - NN - nicht $( nicht , PTKNEG , um $, um auszulosen KOUI auszulosen , VVIZU , wer $, wer die PWS die meisten ART meisten Süßigkeiten PIAT Süßigkeiten essen NN essen darf VVINF darf , VMFIN , sondern $, sondern um KON um festzulegen KOUI festzulegen , VVIZU , wer $, wer wen PWS wen als PWS als Geisel APPR Geisel nehmen NN nehmen darf VVINF darf '' VMFIN '' , $( , berichtete $, berichtete die VVFIN die UN-Botschafterin ART UN-Botschafterin . NN . $. Der Der Verteidigungsminister ART Verteidigungsminister der NN der Elfenbeinküste ART Elfenbeinküste , NE , Leon $, Leon Konan NE Konan Koffi NE Koffi , NE , appellierte $, appellierte angesichts VVFIN angesichts der APPR der Ergebnisse ART Ergebnisse der NN der UN-Studie ART UN-Studie an NN an die APPR die Konferenzteilnehmer ART Konferenzteilnehmer , NN , konkrete $, konkrete Hilfsprogramme ADJA Hilfsprogramme für NN für die APPR die betroffenen ART betroffenen Kinder ADJA Kinder zu NN zu beschließen PTKZU beschließen und VVINF und umzusetzen KON umzusetzen . VVIZU . $. `` `` Es $( Es nützt PPER nützt nichts VVFIN nichts , PIS , viel $, viel Geld PIAT Geld für NN für eine APPR eine Tagung ART Tagung auszugeben NN auszugeben , VVIZU , wenn $, wenn am KOUS am Ende APPRART Ende nur NN nur Dokumente ADV Dokumente verabschiedet NN verabschiedet werden VVPP werden , VAFIN , die $, die dann PRELS dann zu ADV zu den APPR den Akten ART Akten gelegt NN gelegt werden VVPP werden . VAFIN . '' $. '' $( Die Die Konferenz ART Konferenz in NN in Abidjan APPR Abidjan , NE , an $, an der APPR der rund PRELS rund 50 ADV 50 Regierungsvertreter CARD Regierungsvertreter und NN und Kinder KON Kinder aus NN aus 13 APPR 13 Ländern CARD Ländern teilnehmen NN teilnehmen , VVFIN , dauert $, dauert bis VVFIN bis Freitag APPR Freitag . NN . $. Zum Zum Abschluß APPRART Abschluß ihres NN ihres zweitägigen PPOSAT zweitägigen Gipfeltreffens ADJA Gipfeltreffens in NN in Buenos APPR Buenos Aires NE Aires haben NE haben die VAFIN die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der G-15-Gruppe ART G-15-Gruppe am NN am Dienstag APPRART Dienstag die NN die Streichung ART Streichung von NN von Schulden APPR Schulden der NN der ärmsten ART ärmsten Länder ADJA Länder gefordert NN gefordert . VVPP . $. Zugleich Zugleich begrüßten ADV begrüßten sie VVFIN sie in PPER in ihrem APPR ihrem Kommuniqué PPOSAT Kommuniqué die NN die Liberalisierung ART Liberalisierung des NN des Welthandels ART Welthandels und NN und den KON den wieder ART wieder in ADV in Gang APPR Gang gekommenen NN gekommenen Kapitalfluß ADJA Kapitalfluß aus NN aus den APPR den Industrieländern ART Industrieländern . NN . $. Durch Durch die APPR die marktwirtschaftliche ART marktwirtschaftliche Orientierung ADJA Orientierung in NN in den APPR den meisten ART meisten Staaten PIAT Staaten der NN der Welt ART Welt gebe NN gebe es VVFIN es nun PPER nun die ADV die Möglichkeit ART Möglichkeit , NN , daß $, daß Milliarden KOUS Milliarden Menschen NN Menschen am NN am Welthandel APPRART Welthandel teilnehmen NN teilnehmen und VVINF und globale KON globale Konsumenten ADJA Konsumenten werden NN werden können VAINF können . VMFIN . $. UND UND AUSSERDEM KON AUSSERDEM PROAV Der Der große ART große Lach-Anfall ADJA Lach-Anfall steckt NN steckt alle VVFIN alle an PIS an PTKVZ Von Von Allen APPR Allen Nacheman NE Nacheman ( NE ( afp $( afp ) NE ) $( Als Als äußerst APPR äußerst ansteckend ADV ansteckend und ADJD und dazu KON dazu nur PROAV nur schwer ADV schwer kurierbar ADJD kurierbar beschreibt ADJD beschreibt der VVFIN der Psychologe ART Psychologe und NN und Lachspezialist KON Lachspezialist Robert NN Robert Holden NE Holden eine NE eine merkwürdige ART merkwürdige Epidemie ADJA Epidemie , NN , die $, die nach PRELS nach zuverlässiger APPR zuverlässiger Überlieferung ADJA Überlieferung von NN von einem APPR einem Schulhaus ART Schulhaus im NN im ostafrikanischen APPRART ostafrikanischen Tansania ADJA Tansania ihren NE ihren Ausgang PPOSAT Ausgang genommen NN genommen hat VVPP hat . VAFIN . $. Ursache Ursache waren NN waren hier VAFIN hier keine ADV keine bösartigen PIAT bösartigen Viren ADJA Viren , NN , sondern $, sondern irgendeine KON irgendeine banale ADJA banale Äußerung ADJA Äußerung des NN des Lehrers ART Lehrers . NN . $. Zuerst Zuerst kicherten ADV kicherten nur VVFIN nur einige ADV einige Kinder PIAT Kinder , NN , doch $, doch schon KON schon nach ADV nach kurzer APPR kurzer Zeit ADJA Zeit gluckste NN gluckste der VVFIN der gesamte ART gesamte Klassenraum ADJA Klassenraum . NN . $. Die Die benachbarten ART benachbarten Klassen ADJA Klassen hörten NN hörten das VVFIN das Gelächter ART Gelächter und NN und begannen KON begannen selbst VVFIN selbst zu ADV zu kichern PTKZU kichern . VVINF . $. Am Am Ende APPRART Ende mußte NN mußte der VMFIN der Unterricht ART Unterricht unterbrochen NN unterbrochen werden VVPP werden , VAINF , weil $, weil sich KOUS sich Schüler PRF Schüler und NN und Lehrer KON Lehrer lachend NN lachend in ADJD in den APPR den Armen ART Armen lagen NN lagen . VVFIN . $. `` `` Keiner $( Keiner von PIS von ihnen APPR ihnen hatte PPER hatte auch VAFIN auch nur ADV nur einen ADV einen Schimmer ART Schimmer , NN , worüber $, worüber sie PWAV sie überhaupt PPER überhaupt lachten ADV lachten '' VVFIN '' , $( , sagt $, sagt Holden VVFIN Holden , NE , der $, der einen PRELS einen Bericht ART Bericht aus NN aus dem APPR dem `` ART `` Central $( Central African NE African Journal NE Journal of NE of Medicine NE Medicine '' NE '' vorzeigt $( vorzeigt . VVFIN . $. `` `` Es $( Es war PPER war einfach VAFIN einfach ein ADV ein wahnsinniges ART wahnsinniges Gelächter ADJA Gelächter , NN , das $, das ansteckend PRELS ansteckend wirkte ADJD wirkte . VVFIN . '' $. '' $( So So ansteckend ADV ansteckend , ADJD , daß $, daß die KOUS die Epidemie ART Epidemie auch NN auch die ADV die Schulmauern ART Schulmauern mühelos NN mühelos übersprang ADJD übersprang . VVFIN . $. `` `` Das $( Das ganze ART ganze Dorf ADJA Dorf war NN war infiziert VAFIN infiziert . VVPP . $. Am Am nächsten APPRART nächsten Tag ADJA Tag konnte NN konnte keiner VMFIN keiner in PIS in die APPR die Schule ART Schule oder NN oder zur KON zur Arbeit APPRART Arbeit gehen NN gehen . VVINF . '' $. '' $( Zwei Zwei Wochen CARD Wochen kursierte NN kursierte die VVFIN die `` ART `` Seuche $( Seuche '' NN '' und $( und breitete KON breitete sich VVFIN sich auch PRF auch auf ADV auf die APPR die Nachbardörfer ART Nachbardörfer aus NN aus . PTKVZ . $. Am Am Ende APPRART Ende mußte NN mußte gar VMFIN gar das ADV das Rote ART Rote Kreuz ADJA Kreuz einschreiten NN einschreiten , VVINF , weil $, weil einige KOUS einige Epidemie-Geschädigte PIAT Epidemie-Geschädigte vor NN vor Erschöpfung APPR Erschöpfung zusammenbrachen NN zusammenbrachen . VVFIN . $. `` `` Es $( Es gab PPER gab bereits VVFIN bereits ähnliche ADV ähnliche Fälle ADJA Fälle in NN in Afrika APPR Afrika . NE . $. Aber Aber das KON das war PDS war mit VAFIN mit Abstand APPR Abstand die NN die längste ART längste Lach-Epidemie ADJA Lach-Epidemie '' NN '' , $( , erzählt $, erzählt Holden VVFIN Holden und NE und hat KON hat Mühe VAFIN Mühe , NN , dabei $, dabei ernst PROAV ernst zu ADJD zu wirken PTKZU wirken . VVINF . $. `` `` Wäre $( Wäre es VAFIN es nicht PPER nicht großartig PTKNEG großartig , ADJD , wenn $, wenn man KOUS man so PIS so was ADV was auch PIS auch durch ADV durch die APPR die Einnahme ART Einnahme von NN von Pillen APPR Pillen bekommen NN bekommen könnte VVINF könnte ? VMFIN ? '' $. '' träumt $( träumt der VVFIN der Psychologe ART Psychologe , NN , der $, der die PRELS die erste ART erste britische ADJA britische Lach-Klinik ADJA Lach-Klinik des NN des staatlichen ART staatlichen Gesundheitsamts ADJA Gesundheitsamts aufgebaut NN aufgebaut hat VVPP hat . VAFIN . $. Doch Doch unglücklicherweise KON unglücklicherweise ist ADV ist `` VAFIN `` Die $( Die beste ART beste Medizin ADJA Medizin '' NN '' - $( - so $( so der ADV der Titel ART Titel eines NN eines Buchs ART Buchs von NN von Holden APPR Holden - NE - nicht $( nicht in PTKNEG in handelsüblichen APPR handelsüblichen Verpackungen ADJA Verpackungen erhältlich NN erhältlich . ADJD . $. Über Über die APPR die Schwere ART Schwere der NN der `` ART `` Erkrankung $( Erkrankung '' NN '' scheint $( scheint auch VVFIN auch der ADV der Breitengrad ART Breitengrad mitzuentscheiden NN mitzuentscheiden , VVIZU , denn $, denn in KON in der APPR der Dritten ART Dritten Welt ADJA Welt ist NN ist das VAFIN das Lachen ART Lachen laut NN laut Holden APPR Holden sehr NE sehr viel ADV viel spontaner ADV spontaner und ADJD und ansteckender KON ansteckender als ADJD als in KOKOM in den APPR den Industriestaaten ART Industriestaaten . NN . $. `` `` Die $( Die haben PDS haben noch VAFIN noch nicht ADV nicht unsere PTKNEG unsere Neurose PPOSAT Neurose , NN , sich $, sich immer PRF immer streng ADV streng unter ADJD unter Kontrolle APPR Kontrolle haben NN haben zu VAINF zu müssen PTKZU müssen '' VMINF '' , $( , befindet $, befindet der VVFIN der Lachspezialist ART Lachspezialist . NN . $. Untersuchungen Untersuchungen zufolge NN zufolge lächeln APPO lächeln Kinder VVFIN Kinder im NN im Durchschnitt APPRART Durchschnitt 400mal NN 400mal am ADV am Tag APPRART Tag , NN , Erwachsene $, Erwachsene nur NN nur noch ADV noch 15mal ADV 15mal . ADV . $. Das Das Lachen ART Lachen - NN - als $( als Steigerungsform APPR Steigerungsform des NN des Lächelns ART Lächelns - NN - ist $( ist bei VAFIN bei Kindern APPR Kindern noch NN noch 150mal ADV 150mal täglich ADV täglich zu ADJD zu hören PTKZU hören . VVINF . $. Wenn Wenn sie KOUS sie den PPER den `` ART `` Ernst $( Ernst des NN des Lebens ART Lebens '' NN '' kennenlernen $( kennenlernen , VVFIN , verringert $, verringert sich VVFIN sich die PRF die Durchschnittszahl ART Durchschnittszahl in NN in alarmierender APPR alarmierender Weise ADJA Weise auf NN auf sechs APPR sechs . CARD . $. In In seiner APPR seiner Lachklinik PPOSAT Lachklinik , NN , bei $, bei Seminaren APPR Seminaren und NN und als KON als Streßberater APPR Streßberater von NN von BBC APPR BBC , NE , Citibank $, Citibank , NE , Sony $, Sony , NE , British $, British Telecom NE Telecom und NE und The KON The Body NE Body Shop NE Shop bemüht NE bemüht sich VVFIN sich Holden PRF Holden , NE , die $, die aus ART aus der APPR der Übung ART Übung gekommenen NN gekommenen Lachmuskeln ADJA Lachmuskeln wieder NN wieder fit ADV fit zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist gar VAFIN gar nicht ADV nicht leicht PTKNEG leicht '' ADJD '' , $( , weiß $, weiß der VVFIN der Psychologe ART Psychologe , NN , denn $, denn Lachen KON Lachen sei NN sei eines VAFIN eines der PIS der verblüffendsten ART verblüffendsten Phänomene ADJA Phänomene . NN . $. `` `` Je $( Je härter ADV härter man ADJD man daran PIS daran arbeitet PROAV arbeitet , VVFIN , desto $, desto schwerer ADV schwerer wird ADJD wird es VAFIN es . PPER . '' $. '' $( Dabei Dabei ist PROAV ist es VAFIN es medizinisch PPER medizinisch erwiesen ADJD erwiesen , VVPP , daß $, daß Lachen KOUS Lachen Spannungen NN Spannungen abbaut NN abbaut und VVFIN und Streß KON Streß reduziert NN reduziert . VVFIN . $. Wir Wir atmen PPER atmen beim VVFIN beim Lachen APPRART Lachen tiefer NN tiefer , ADJD , inhalieren $, inhalieren mehr VVFIN mehr Sauerstoff PIAT Sauerstoff , NN , und $, und unser KON unser Körper PPOSAT Körper schüttet NN schüttet Endorphin VVFIN Endorphin aus NN aus , PTKVZ , das $, das körpereigene ART körpereigene Glückshormon ADJA Glückshormon . NN . $. Holden Holden sieht NE sieht es VVFIN es als PPER als `` APPR `` eine $( eine der PIS der traurigsten ART traurigsten Sachen ADJA Sachen '' NN '' an $( an , PTKVZ , daß $, daß Kindern KOUS Kindern im NN im ersten APPRART ersten Schulalter ADJA Schulalter das NN das Lachen ART Lachen abgewöhnt NN abgewöhnt wird VVPP wird . VAFIN . $. Als Als Hauptgrund APPR Hauptgrund dafür NN dafür erscheint PROAV erscheint ihm VVFIN ihm , PPER , daß $, daß `` KOUS `` Lachen $( Lachen etwas NN etwas Anarchistisches PIAT Anarchistisches hat NN hat '' VAFIN '' . $( . $. Denn Denn wer KON wer lacht PWS lacht , VVFIN , ist $, ist nur VAFIN nur schwer ADV schwer zu ADJD zu kontrollieren PTKZU kontrollieren . VVINF . $. SPD SPD rechnet NE rechnet mit VVFIN mit Kanzler APPR Kanzler Kohl NN Kohl ab NE ab PTKVZ BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Zum Zum Auftakt APPRART Auftakt der NN der Bundestagsdebatte ART Bundestagsdebatte über NN über den APPR den Kanzlerhaushalt ART Kanzlerhaushalt hat NN hat der VAFIN der SPD-Abgeordnete ART SPD-Abgeordnete Günter NN Günter Verheugen NE Verheugen der NE der Bundesregierung ART Bundesregierung Versagen NN Versagen in NN in der APPR der Wirtschafts- ART Wirtschafts- , TRUNC , Sozial- $, Sozial- und TRUNC und Umweltpolitik KON Umweltpolitik vorgeworfen NN vorgeworfen . VVPP . $. Verheugen Verheugen sagte NE sagte am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch morgen NN morgen vor ADV vor den APPR den Abgeordneten ART Abgeordneten in NN in Bonn APPR Bonn , NE , Bundeskanzler $, Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sei $( sei unter VAFIN unter anderem APPR anderem der PIS der `` ART `` Kanzler $( Kanzler der NN der Höchstbesteuerung ART Höchstbesteuerung '' NN '' geworden $( geworden . VAPP . $. Gespart Gespart werde VVPP werde immer VAFIN immer nur ADV nur bei ADV bei denen APPR denen , PDS , die $, die es PRELS es ohnehin PPER ohnehin am ADV am schwersten PTKA schwersten hätten ADJD hätten . VAFIN . $. Verheugen Verheugen hielt NE hielt der VVFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung entgegen NN entgegen , PTKVZ , sie $, sie habe PPER habe das VAFIN das Ziel ART Ziel `` NN `` Wohlstand $( Wohlstand für NN für alle APPR alle '' PIS '' mit $( mit ihrer APPR ihrer Politik PPOSAT Politik gründlich NN gründlich widerlegt ADJD widerlegt . VVPP . $. Er Er verwies PPER verwies unter VVFIN unter anderem APPR anderem auf PIS auf die APPR die zunehmende ART zunehmende Wohnungsnot ADJA Wohnungsnot . NN . $. Gerd Gerd Poppe NE Poppe vom NE vom Bündnis APPRART Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen warf NN warf der VVFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung vor NN vor , PTKVZ , mit $, mit dem APPR dem Verteidigungs- ART Verteidigungs- und TRUNC und Außenamtshaushalt KON Außenamtshaushalt die NN die falschen ART falschen Weichen ADJA Weichen zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Als Als Beispiel APPR Beispiel nannte NN nannte er VVFIN er , PPER , daß $, daß das KOUS das AA ART AA für NN für den APPR den Bau ART Bau von NN von türkischen APPR türkischen Kriegsschiffen ADJA Kriegsschiffen 65 NN 65 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark einplane NN einplane , VVFIN , während $, während für KOUS für die APPR die wichtige ART wichtige Arbeit ADJA Arbeit der NN der Organisation ART Organisation für NN für Sicherheit APPR Sicherheit und NN und Zusammenarbeit KON Zusammenarbeit in NN in Europa APPR Europa ( NE ( OSZE $( OSZE ) NE ) nur $( nur 5,3 ADV 5,3 Millionen CARD Millionen zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stünden NN stünden . VVFIN . $. Bei Bei der APPR der traditionellen ART traditionellen Generalaussprache ADJA Generalaussprache über NN über die APPR die Politik ART Politik der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung in NN in der APPR der Haushaltsdebatte ART Haushaltsdebatte sollte NN sollte ursprünglich VMFIN ursprünglich SPD-Fraktionschef ADJD SPD-Fraktionschef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping als NE als erster APPR erster Redner ADJA Redner auftreten NN auftreten . VVINF . $. Die Die SPD ART SPD änderte NE änderte ihre VVFIN ihre Rednerliste PPOSAT Rednerliste aber NN aber , ADV , damit $, damit Scharping KOUS Scharping in NE in der APPR der Debatte ART Debatte direkt NN direkt auf ADJD auf Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) treffen $( treffen kann VVINF kann . VMFIN . $. Der Der Etatentwurf ART Etatentwurf für NN für 1996 APPR 1996 sieht CARD sieht insgesamt VVFIN insgesamt Ausgaben ADV Ausgaben von NN von 451,3 APPR 451,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark und NN und eine KON eine Neuverschuldung ART Neuverschuldung von NN von 59,9 APPR 59,9 Milliarden CARD Milliarden vor NN vor . PTKVZ . $. Nach Nach dreitägiger APPR dreitägiger Debatte ADJA Debatte des NN des Parlaments ART Parlaments über NN über den APPR den Etat ART Etat steht NN steht am VVFIN am Freitag APPRART Freitag die NN die Verabschiedung ART Verabschiedung in NN in dritter APPR dritter Lesung ADJA Lesung auf NN auf der APPR der Tagesordnung ART Tagesordnung . NN . $. Verheugen Verheugen hatte NE hatte zum VAFIN zum Auftakt APPRART Auftakt der NN der Debatte ART Debatte auch NN auch an ADV an die APPR die Ermordung ART Ermordung des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin erinnert NE erinnert . VVPP . $. Verheugen Verheugen sagte NE sagte dazu VVFIN dazu , PROAV , nach $, nach dem APPR dem Tod ART Tod Rabins NN Rabins müsse NE müsse Deutschland VMFIN Deutschland den NE den Friedensprozeß ART Friedensprozeß im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten mit NN mit allen APPR allen Kräften PIAT Kräften unterstützen NN unterstützen . VVINF . $. Die Die deutsch-israelische ART deutsch-israelische Freundschaft ADJA Freundschaft sei NN sei ein VAFIN ein besonderes ART besonderes Gut ADJA Gut , NN , das $, das gepflegt PRELS gepflegt und VVPP und bewahrt KON bewahrt werden VVPP werden müsse VAINF müsse . VMFIN . $. Verheugen Verheugen hob NE hob mit VVFIN mit Blick APPR Blick auf NN auf das APPR das Friedensengagement ART Friedensengagement Rabins NN Rabins hervor NE hervor : PTKVZ : `` $. `` Der $( Der fanatische ART fanatische Mörder ADJA Mörder konnte NN konnte Yitzhak VMFIN Yitzhak Rabin NE Rabin vernichten NE vernichten , VVINF , aber $, aber nicht KON nicht sein PTKNEG sein Lebenswerk PPOSAT Lebenswerk . NN . '' $. '' $( Verheugen Verheugen rief NE rief auch VVFIN auch die ADV die Bundesregierung ART Bundesregierung zu NN zu einem APPR einem verstärkten ART verstärkten Sicherheitsengagement ADJA Sicherheitsengagement für NN für Europa APPR Europa auf NE auf . PTKVZ . $. Haiti Haiti NE Parteifreund Parteifreund Aristides NN Aristides bei NE bei Überfall APPR Überfall getötet NN getötet VVPP PORT-AU-PRINCE PORT-AU-PRINCE , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Unmittelbar Unmittelbar nach ADJD nach der APPR der Vereidigung ART Vereidigung der NN der neuen ART neuen Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin Charlotte NN Charlotte Werleigh NE Werleigh ist NE ist in VAFIN in der APPR der haitianischen ART haitianischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt Port-au-Prince NN Port-au-Prince am NE am Dienstag APPRART Dienstag ein NN ein Abgeordneter ART Abgeordneter der NN der Lavalas-Bewegung ART Lavalas-Bewegung des NN des Präsidenten ART Präsidenten Jean NN Jean Bertrand NE Bertrand Aristide NE Aristide getötet NE getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Ein Ein weiterer ART weiterer Abgeordneter ADJA Abgeordneter wurde NN wurde schwer VAFIN schwer verletzt ADJD verletzt . VVPP . $. Jean Jean Hubert NE Hubert Feuille NE Feuille erlag NE erlag noch VVFIN noch am ADV am Tatort APPRART Tatort seinen NN seinen Verletzungen PPOSAT Verletzungen . NN . $. Nach Nach dem APPR dem Attentat ART Attentat nahm NN nahm die VVFIN die Polizei ART Polizei einen NN einen Ex-Offizier ART Ex-Offizier fest NN fest . PTKVZ . $. In In diplomatischen APPR diplomatischen Kreisen ADJA Kreisen hieß NN hieß es VVFIN es , PPER , Ex-Juntachef $, Ex-Juntachef Generaloberst NN Generaloberst Prosper NN Prosper Avril NE Avril sei NE sei daraufhin VAFIN daraufhin in PROAV in das APPR das kolumbianische ART kolumbianische Konsulat ADJA Konsulat geflüchtet NN geflüchtet . VVPP . $. Am Am Nachmittag APPRART Nachmittag ( NN ( Ortszeit $( Ortszeit ) NN ) war $( war Werleigh VAFIN Werleigh als NE als neue APPR neue Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin von NN von Aristide APPR Aristide in NE in ihr APPR ihr Amt PPOSAT Amt eingeführt NN eingeführt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die 49jährige ART 49jährige Soziologin ADJA Soziologin ist NN ist in VAFIN in der APPR der Geschichte ART Geschichte Haitis NN Haitis die NE die erste ART erste Frau ADJA Frau an NN an der APPR der Spitze ART Spitze der NN der Regierung ART Regierung . NN . $. Berlin Berlin NE Diepgen Diepgen begrüßt NE begrüßt Angebot VVFIN Angebot NN BERLIN BERLIN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Berlins Berlins Regierender NE Regierender Bürgermeister ADJA Bürgermeister Eberhard NN Eberhard Diepgen NE Diepgen ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) hat $( hat das VAFIN das Votum ART Votum des NN des SPD-Sonderparteitages ART SPD-Sonderparteitages für NN für die APPR die Aufnahme ART Aufnahme von NN von Sondierungsgesprächen APPR Sondierungsgesprächen zur NN zur Neuauflage APPRART Neuauflage der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition in NN in der APPR der Stadt ART Stadt begrüßt NN begrüßt . VVPP . $. Diepgen Diepgen sagte NE sagte am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch , NN , er $, er sehe PPER sehe in VVFIN in dem APPR dem Beschluß ART Beschluß `` NN `` einen $( einen Schritt ART Schritt in NN in die APPR die Richtung ART Richtung , NN , auch $, auch weiterhin ADV weiterhin Regierungsverantwortung ADV Regierungsverantwortung zu NN zu übernehmen PTKZU übernehmen '' VVINF '' . $( . $. Die Die Berliner ART Berliner SPD ADJA SPD hatte NE hatte in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zuvor NN zuvor mit ADV mit klarer APPR klarer Mehrheit ADJA Mehrheit beschlossen NN beschlossen , VVPP , mit $, mit der APPR der CDU ART CDU Sondierungsgespräche NE Sondierungsgespräche für NN für Koalitionsverhandlungen APPR Koalitionsverhandlungen aufzunehmen NN aufzunehmen . VVIZU . $. W. W. Bericht ADJA Bericht S. NN S. 3 NN 3 CARD Geiselnahme Geiselnahme NN British British Airways NE Airways muß NE muß Schadenersatz VMFIN Schadenersatz zahlen NN zahlen VVINF PARIS PARIS , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Fluggesellschaft ART Fluggesellschaft British NN British Airways NE Airways ist NE ist zu VAFIN zu Schadenersatz APPR Schadenersatz in NN in Millionenhöhe APPR Millionenhöhe verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden , VAPP , weil $, weil eine KOUS eine ihrer PIS ihrer Maschinen PPOSAT Maschinen im NN im August APPRART August 1990 NN 1990 nach CARD nach dem APPR dem Einmarsch ART Einmarsch irakischer NN irakischer Truppen ADJA Truppen in NN in Kuwait APPR Kuwait gelandet NE gelandet war VVPP war . VAFIN . $. Damit Damit gab PROAV gab ein VVFIN ein Pariser ART Pariser Gericht ADJA Gericht am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch den NN den Klagen ART Klagen von NN von 65 APPR 65 französischen CARD französischen Passagieren ADJA Passagieren statt NN statt , PTKVZ , die $, die damals PRELS damals als ADV als Geiseln APPR Geiseln genommen NN genommen worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Die Die geschädigten ART geschädigten Passagiere ADJA Passagiere , NN , die $, die drei PRELS drei Monate CARD Monate festgehalten NN festgehalten wurden VVPP wurden , VAFIN , erhalten $, erhalten umgerechnet VVFIN umgerechnet 180 ADJD 180 000 CARD 000 Mark CARD Mark . NN . $. Der Der Flug ART Flug BA NN BA 149 NE 149 war CARD war am VAFIN am 2. APPRART 2. August ADJA August 1990 NN 1990 unterwegs CARD unterwegs nach ADV nach Malaysia APPR Malaysia , NE , legte $, legte jedoch VVFIN jedoch einen ADV einen Stopp ART Stopp in NN in Kuwait-Stadt APPR Kuwait-Stadt ein NE ein . PTKVZ . $. Die Die Passagiere ART Passagiere werfen NN werfen Großbritannien VVFIN Großbritannien vor NE vor , PTKVZ , damals $, damals in ADV in der APPR der Maschine ART Maschine britische NN britische Elite-Soldaten ADJA Elite-Soldaten ins NN ins Land APPRART Land gebracht NN gebracht zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Frankreich Frankreich NE Juppé Juppé will NE will binnen VMFIN binnen zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren das NN das Land ART Land sanieren NN sanieren VVINF PARIS PARIS , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Das Das neue ART neue französische ADJA französische Kabinett ADJA Kabinett hat NN hat am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Paris APPR Paris seine NE seine Arbeit PPOSAT Arbeit aufgenommen NN aufgenommen . VVPP . $. Als Als Ziel APPR Ziel nannte NN nannte Regierungschef VVFIN Regierungschef Alain NN Alain Juppé NE Juppé , NE , das $, das Land ART Land innerhalb NN innerhalb von APPR von zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren zu NN zu `` APPR `` wirtschaftlicher $( wirtschaftlicher und ADJA und sozialer KON sozialer Gesundheit ADJA Gesundheit '' NN '' zu $( zu führen PTKZU führen . VVINF . $. Die Die Reform ART Reform des NN des Sozialsystems ART Sozialsystems , NN , die $, die Kürzung ART Kürzung bei NN bei den APPR den Ausgaben ART Ausgaben , NN , die $, die Steuerreform ART Steuerreform und NN und die KON die Verbesserung ART Verbesserung der NN der Lebensverhältnisse ART Lebensverhältnisse in NN in den APPR den sozialen ART sozialen Brennpunkten ADJA Brennpunkten der NN der Städte ART Städte nannte NN nannte der VVFIN der Regierungschef ART Regierungschef als NN als vorrangige APPR vorrangige Aufgaben ADJA Aufgaben . NN . $. Präsident Präsident Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac hatte NE hatte das VAFIN das Kabinett ART Kabinett am NN am Vortag APPRART Vortag aufgelöst NN aufgelöst , VVPP , um $, um seine KOUI seine Neubildung PPOSAT Neubildung und NN und Verkleinerung KON Verkleinerung zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen - VVINF - nun $( nun sind ADV sind es VAFIN es 16 PPER 16 statt CARD statt 25 APPR 25 Minister CARD Minister . NN . $. Bericht Bericht S. NN S. 3 NN 3 CARD Rußland Rußland / NE / USA $( USA NE Minister Minister einig NN einig über ADJD über den APPR den Bosnien-Einsatz ART Bosnien-Einsatz NN BRÜSSEL BRÜSSEL / NE / WASHINGTON $( WASHINGTON , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Russische Russische Soldaten ADJA Soldaten werden NN werden an VAFIN an der APPR der internationalen ART internationalen Friedenstruppe ADJA Friedenstruppe in NN in Bosnien APPR Bosnien unter NE unter Führung APPR Führung der NN der Nato ART Nato teilnehmen NE teilnehmen , VVINF , ohne $, ohne selbst KOUI selbst dem ADV dem Oberbefehl ART Oberbefehl der NN der westlichen ART westlichen Allianz ADJA Allianz zu NN zu unterstehen PTKZU unterstehen . VVINF . $. Das Das teilten PDS teilten die VVFIN die Verteidigungsminister ART Verteidigungsminister der NN der USA ART USA und NE und Rußlands KON Rußlands , NE , William $, William Perry NE Perry und NE und Pawel KON Pawel Gratschow NE Gratschow , NE , am $, am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Brüssel APPR Brüssel mit NE mit . PTKVZ . $. Beide Beide Seiten PIAT Seiten hätten NN hätten einen VAFIN einen entsprechenden ART entsprechenden Plan ADJA Plan der NN der Militärs ART Militärs zur NN zur Beteiligung APPRART Beteiligung der NN der russischen ART russischen Soldaten ADJA Soldaten an NN an der APPR der Friedenstruppe ART Friedenstruppe gebilligt NN gebilligt , VVPP , sagte $, sagte Perry VVFIN Perry . NE . $. Gratschow Gratschow zufolge NE zufolge sollen APPO sollen die VMFIN die russischen ART russischen Truppen ADJA Truppen einem NN einem russischen ART russischen General ADJA General unterstehen NN unterstehen , VVINF , der $, der als PRELS als Stellvertreter APPR Stellvertreter von NN von George APPR George Joulwan NE Joulwan , NE , dem $, dem derzeitigen ART derzeitigen Oberbefehlshaber ADJA Oberbefehlshaber der NN der Nato-Truppen ART Nato-Truppen in NN in Europa APPR Europa , NE , agieren $, agieren solle VVINF solle . VMFIN . $. Weiterhin Weiterhin ungelöst ADV ungelöst blieb ADJD blieb die VVFIN die Frage ART Frage der NN der politischen ART politischen Kontrolle ADJA Kontrolle der NN der Friedenstruppe ART Friedenstruppe , NN , die $, die nach PRELS nach einem APPR einem Friedensschluß ART Friedensschluß in NN in Bosnien APPR Bosnien stationiert NE stationiert werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Die Die USA ART USA wollen NE wollen die VMFIN die bosnischen ART bosnischen Kriegsparteien ADJA Kriegsparteien zur NN zur Zusammenarbeit APPRART Zusammenarbeit mit NN mit dem APPR dem Internationalen ART Internationalen Gerichtshof ADJA Gerichtshof in NN in den APPR den Haag NE Haag bei NE bei der APPR der Verfolgung ART Verfolgung von NN von Kriegsverbrechen APPR Kriegsverbrechen verpflichten NN verpflichten . VVINF . $. Dies Dies würde PDS würde Serben VAFIN Serben , NN , Kroaten $, Kroaten und NN und Moslems KON Moslems zwingen NN zwingen , VVINF , Beschuldigte $, Beschuldigte auszuliefern NN auszuliefern . VVIZU . $. Der Der Sprecher ART Sprecher des NN des US-Außenministeriums ART US-Außenministeriums , NN , Nicholas $, Nicholas Burns NE Burns , NE , sagte $, sagte , VVFIN , die $, die USA ART USA strebten NE strebten eine VVFIN eine schriftliche ART schriftliche Zusage ADJA Zusage an NN an . PTKVZ . $. Kroatiens Kroatiens Präsident NE Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman hat NE hat erneut VAFIN erneut mit ADJD mit der APPR der militärischen ART militärischen Rückeroberung ADJA Rückeroberung Ostslawoniens NN Ostslawoniens gedroht NE gedroht , VVPP , wenn $, wenn es KOUS es zu PPER zu keinem APPR keinem Abkommen PIAT Abkommen kommen NN kommen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Kroatische Kroatische Kampfflugzeuge ADJA Kampfflugzeuge flogen NN flogen am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag laut NN laut UN APPR UN Aufklärungseinsätze NE Aufklärungseinsätze über NN über Ostslawonien APPR Ostslawonien . NE . $. Leitartikel Leitartikel S. NN S. 3 NN 3 CARD 9. 9. November ADJA November NN Süssmuth Süssmuth erinnert NE erinnert an VVFIN an das APPR das `` ART `` Verlangen $( Verlangen nach NN nach Freiheit APPR Freiheit '' NN '' $( BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Bundestagspräsidentin Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth hat NE hat anläßlich VAFIN anläßlich des APPR des 6. ART 6. Jahrestages ADJA Jahrestages des NN des Falls ART Falls der NN der Berliner ART Berliner Mauer ADJA Mauer am NN am 9. APPRART 9. November ADJA November 1989 NN 1989 das CARD das `` ART `` Verlangen $( Verlangen der NN der Menschen ART Menschen nach NN nach Freiheit APPR Freiheit '' NN '' gewürdigt $( gewürdigt . VVPP . $. Dieses Dieses Grundbedürfnis PDAT Grundbedürfnis könne NN könne auf VMFIN auf Dauer APPR Dauer nicht NN nicht unterdrückt PTKNEG unterdrückt werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte die VVFIN die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Die Die Prinzipien ART Prinzipien der NN der freiheitlichen ART freiheitlichen und ADJA und parlamentarischen KON parlamentarischen Demokratie ADJA Demokratie seien NN seien unumstrittene VAFIN unumstrittene und ADJA und tragfähige KON tragfähige Pfeiler ADJA Pfeiler des NN des wiedervereinigten ART wiedervereinigten Deutschland ADJA Deutschland geworden NE geworden . VAPP . $. Gleichzeitig Gleichzeitig erinnerte ADJD erinnerte Süssmuth VVFIN Süssmuth an NE an die APPR die Pogromnacht ART Pogromnacht vom NN vom 9. APPRART 9. November ADJA November 1938 NN 1938 , CARD , als $, als Synagogen KOUS Synagogen in NN in Brand APPR Brand gesteckt NN gesteckt worden VVPP worden und VAPP und Juden KON Juden ermordet NN ermordet worden VVPP worden seien VAPP seien . VAFIN . $. Das Das Datum ART Datum stehe NN stehe auch VVFIN auch für ADV für den APPR den `` ART `` Beginn $( Beginn einer NN einer Entwicklung ART Entwicklung in NN in unserem APPR unserem Land PPOSAT Land , NN , die $, die uns PRELS uns in PPER in den APPR den schrecklichen ART schrecklichen Völkermord ADJA Völkermord am NN am jüdischen APPRART jüdischen Volk ADJA Volk verstrickte NN verstrickte '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte Süssmuth VVFIN Süssmuth . NE . $. Nigeria Nigeria NE Militärregierung Militärregierung bestätigt NN bestätigt Todesstrafe VVFIN Todesstrafe für NN für Saro-Wiwa APPR Saro-Wiwa NE ABUJA ABUJA , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Trotz Trotz internationaler APPR internationaler Proteste ADJA Proteste hat NN hat Nigerias VAFIN Nigerias Militärjunta NE Militärjunta das NN das Todesurteil ART Todesurteil gegen NN gegen den APPR den Dichter ART Dichter Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und acht KON acht seiner CARD seiner Mitstreiter PPOSAT Mitstreiter bestätigt NN bestätigt . VVPP . $. Dies Dies gab PDS gab der VVFIN der Sprecher ART Sprecher des NN des Provisorischen ART Provisorischen Regierungsrates ADJA Regierungsrates ( NN ( PRC $( PRC ) NE ) am $( am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Abuja APPR Abuja bekannt NE bekannt . PTKVZ . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung sei NN sei einstimmig VAFIN einstimmig gefallen ADJD gefallen , VVPP , betonte $, betonte General VVFIN General Victor NN Victor Malu NE Malu . NE . $. Nach Nach den APPR den vorliegenden ART vorliegenden Dokumenten ADJA Dokumenten sei NN sei die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung des NN des Sondergerichtes ART Sondergerichtes gegen NN gegen Saro-Wiwa APPR Saro-Wiwa `` NE `` zufriedenstellend $( zufriedenstellend '' ADJD '' gewesen $( gewesen . VAPP . $. Auch Auch die ADV die Todesurteile ART Todesurteile gegen NN gegen die APPR die acht ART acht Mitstreiter CARD Mitstreiter Saro-Wiwas NN Saro-Wiwas seien NE seien bestätigt VAFIN bestätigt worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte Malu VVFIN Malu . NE . $. Die Die Ogoni ART Ogoni waren NE waren vergangene VAFIN vergangene Woche ADJA Woche für NN für schuldig APPR schuldig befunden ADJD befunden worden VVPP worden , VAPP , im $, im Mai APPRART Mai 1994 NN 1994 vier CARD vier rivalisierende CARD rivalisierende Ogoni-Führer ADJA Ogoni-Führer getötet NN getötet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Sie Sie hatten PPER hatten stets VAFIN stets ihre ADV ihre Unschuld PPOSAT Unschuld beteuert NN beteuert und VVPP und das KON das Militärregime ART Militärregime für NN für die APPR die Morde ART Morde verantwortlich NN verantwortlich gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Saro-Wiwa Saro-Wiwa ist NE ist Vorsitzender VAFIN Vorsitzender der NN der `` ART `` Bewegung $( Bewegung für NN für das APPR das Überleben ART Überleben des NN des Ogoni-Volkes ART Ogoni-Volkes '' NN '' ( $( ( MOSOP $( MOSOP ) NE ) . $( . $. Er Er gilt PPER gilt als VVFIN als einer APPR einer der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Kämpfer ADJA Kämpfer gegen NN gegen die APPR die Ausbeutung ART Ausbeutung seiner NN seiner erdölreichen PPOSAT erdölreichen Heimatregion ADJA Heimatregion durch NN durch den APPR den Ölkonzern ART Ölkonzern Shell NN Shell . NE . $. Auslieferung Auslieferung Schneiders NN Schneiders gestattet NE gestattet VVPP Baulöwe Baulöwe kündigte NN kündigte in VVFIN in Miami APPR Miami Gang NE Gang durch NN durch die APPR die Instanzen ART Instanzen an NN an PTKVZ MIAMI MIAMI , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der in ART in Miami APPR Miami inhaftierte NE inhaftierte bankrotte ADJA bankrotte Bauunternehmer ADJA Bauunternehmer Jürgen NN Jürgen Schneider NE Schneider soll NE soll nach VMFIN nach Deutschland APPR Deutschland ausgeliefert NE ausgeliefert werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das entschied PDS entschied am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch der NN der zuständige ART zuständige Bundesrichter ADJA Bundesrichter William NN William Turnoff NE Turnoff im NE im US-Staat APPRART US-Staat Florida NN Florida . NE . $. Turnoff Turnoff lehnte NE lehnte damit VVFIN damit einen PROAV einen Antrag ART Antrag von NN von Schneiders APPR Schneiders neuem NE neuem Verteidiger ADJA Verteidiger Michael NN Michael Lacher NE Lacher ab NE ab , PTKVZ , die $, die Auslieferungsklage ART Auslieferungsklage gegen NN gegen seinen APPR seinen Mandanten PPOSAT Mandanten fallenzulassen NN fallenzulassen . VVIZU . $. Lacher Lacher signalisierte NE signalisierte , VVFIN , daß $, daß er KOUS er gegen PPER gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung Einspruch NN Einspruch einlegen NN einlegen werde VVINF werde . VAFIN . $. Schneider Schneider hatte NE hatte bereits VAFIN bereits vor ADV vor der APPR der Entscheidung ART Entscheidung angekündigt NN angekündigt , VVPP , alle $, alle rechtlichen PIAT rechtlichen Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten gegen NN gegen eine APPR eine Auslieferung ART Auslieferung ausschöpfen NN ausschöpfen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung habe NN habe alle VAFIN alle erforderlichen PIAT erforderlichen Fragen ADJA Fragen für NN für eine APPR eine Auslieferung ART Auslieferung des NN des Bauunternehmers ART Bauunternehmers und NN und seiner KON seiner Frau PPOSAT Frau Claudia NN Claudia zur NE zur Zufriedenheit APPRART Zufriedenheit beantwortet NN beantwortet , VVPP , sagte $, sagte der VVFIN der Richter ART Richter in NN in seiner APPR seiner Begründung PPOSAT Begründung . NN . $. `` `` Dies $( Dies ist PDS ist keine VAFIN keine Verurteilung PIAT Verurteilung der NN der Schneiders ART Schneiders ( NE ( ... $( ... ) $( ) $( Das Das ist PDS ist eine VAFIN eine Sache ART Sache Deutschlands NN Deutschlands '' NE '' , $( , erklärte $, erklärte Turnoff VVFIN Turnoff . NE . $. Schneider Schneider soll NE soll in VMFIN in Deutschland APPR Deutschland wegen NE wegen Betrugs APPR Betrugs , NN , Urkundenfälschung $, Urkundenfälschung und NN und betrügerischen KON betrügerischen Bankrotts ADJA Bankrotts der NN der Prozeß ART Prozeß gemacht NN gemacht werden VVPP werden . VAINF . $. Sein Sein Immobilienunternehmen PPOSAT Immobilienunternehmen war NN war im VAFIN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1994 NN 1994 unter CARD unter Schulden APPR Schulden von NN von rund APPR rund fünf ADV fünf Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zusamengebrochen NN zusamengebrochen , VVPP , nachdem $, nachdem die KOUS die Banken ART Banken sich NN sich von PRF von ihm APPR ihm abgewendet PPER abgewendet hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Der Der Unternehmer ART Unternehmer und NN und seine KON seine Frau PPOSAT Frau tauchten NN tauchten damals VVFIN damals unter ADV unter und PTKVZ und wurden KON wurden erst VAFIN erst im ADV im Mai APPRART Mai in NN in Miami APPR Miami wieder NE wieder entdeckt ADV entdeckt . VVPP . $. Seitdem Seitdem sitzen PROAV sitzen sie VVFIN sie in PPER in Auslieferungshaft APPR Auslieferungshaft . NN . $. Turnoff Turnoff gab NE gab der VVFIN der US-Regierung ART US-Regierung eine NN eine Woche ART Woche Zeit NN Zeit , NN , den $, den Auslieferungsbefehl ART Auslieferungsbefehl vorzubereiten NN vorzubereiten . VVIZU . $. Bis Bis die KOUS die Anordnung ART Anordnung unterzeichnet NN unterzeichnet ist VVPP ist , VAFIN , soll $, soll das VMFIN das Ehepaar ART Ehepaar in NN in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft bleiben NN bleiben . VVINF . $. Turnoff Turnoff sagte NE sagte den VVFIN den Anwälten ART Anwälten Schneiders NN Schneiders , NE , er $, er verstehe PPER verstehe ihre VVFIN ihre vehement PPOSAT vehement vorgetragenen ADJD vorgetragenen Einwände ADJA Einwände gegen NN gegen eine APPR eine Verurteilung ART Verurteilung des NN des Bauunternehmers ART Bauunternehmers . NN . $. Die Die Argumente ART Argumente würden NN würden jedoch VAFIN jedoch bei ADV bei einem APPR einem Prozeß ART Prozeß in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik besser NN besser greifen ADJD greifen . VVINF . $. Während Während der APPR der vorausgegangenen ART vorausgegangenen Anhörung ADJA Anhörung hatte NN hatte Lacher VAFIN Lacher bemängelt NE bemängelt , VVPP , daß $, daß in KOUS in der APPR der Anlage ART Anlage der NN der Anklageschrift ART Anklageschrift Dokumente NN Dokumente fehlten NN fehlten , VVFIN , die $, die in PRELS in dieser APPR dieser erwähnt PDS erwähnt würden VVPP würden . VAFIN . $. Lacher Lacher hatte NE hatte auch VAFIN auch den ADV den deutschen ART deutschen Gläubigerbanken ADJA Gläubigerbanken erneut NN erneut vorgeworfen ADJD vorgeworfen , VVPP , seinen $, seinen Mandanten PPOSAT Mandanten mutwillig NN mutwillig in ADJD in den APPR den Konkurs ART Konkurs getrieben NN getrieben und VVPP und ihm KON ihm die PPER die Chance ART Chance verwehrt NN verwehrt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , die $, die Differenzen ART Differenzen mit NN mit seinen APPR seinen Kreditgebern PPOSAT Kreditgebern beizulegen NN beizulegen . VVIZU . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft wirft NN wirft dem VVFIN dem seit ART seit Mai APPR Mai inhaftierten NN inhaftierten Schneider ADJA Schneider vor NE vor , PTKVZ , beim $, beim Bankrott APPRART Bankrott seines NN seines Immobilienimperiums PPOSAT Immobilienimperiums im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1994 NN 1994 insgesamt CARD insgesamt 245 ADV 245 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark über NN über Schweizer APPR Schweizer Konten ADJA Konten beiseite NN beiseite geschafft ADV geschafft zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Zudem Zudem soll PROAV soll er VMFIN er in PPER in fünf APPR fünf Fällen CARD Fällen Banken NN Banken bei NN bei Kreditvergaben APPR Kreditvergaben mit NN mit überhöhten APPR überhöhten Angaben ADJA Angaben über NN über den APPR den Wert ART Wert und NN und die KON die Erträge ART Erträge von NN von Grundstücken APPR Grundstücken getäuscht NN getäuscht haben VVPP haben . VAINF . $. BKA-Ermittler BKA-Ermittler brachten NN brachten Drogen VVFIN Drogen in NN in die APPR die Niederlande ART Niederlande NE Niederländische Niederländische Zeitung ADJA Zeitung spricht NN spricht von VVFIN von 30 APPR 30 Tonnen CARD Tonnen / NN / $( `` `` Rechtlich $( Rechtlich nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu beanstanden PTKZU beanstanden '' VVINF '' $( WIESBADEN WIESBADEN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Ermittler Ermittler des NN des Bundeskriminalamts ART Bundeskriminalamts ( NE ( BKA $( BKA ) NE ) in $( in Wiesbaden APPR Wiesbaden haben NE haben 1992 VAFIN 1992 mehrere CARD mehrere Tonnen PIAT Tonnen sogenannter NN sogenannter weicher ADJA weicher Drogen ADJA Drogen wie NN wie Haschisch KOKOM Haschisch und NN und Marihuana KON Marihuana in NN in die APPR die Niederlande ART Niederlande eingeführt NE eingeführt , VVPP , um $, um einer KOUI einer internationalen ART internationalen Drogenmafia ADJA Drogenmafia auf NN auf die APPR die Spur ART Spur zu NN zu kommen PTKZU kommen . VVINF . $. Nach Nach niederländischen APPR niederländischen Angaben ADJA Angaben waren NN waren es VAFIN es 30 PPER 30 Tonnen CARD Tonnen . NN . $. Im Im Anschluß APPRART Anschluß an NN an diese APPR diese Aktion PDAT Aktion seien NN seien 13 VAFIN 13 tatverdächtige CARD tatverdächtige Drogenhändler ADJA Drogenhändler festgenommen NN festgenommen worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte BKA-Sprecher VVFIN BKA-Sprecher Willi NN Willi Fundermann NE Fundermann am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Wiesbaden APPR Wiesbaden . NE . $. Der Der Einsatz ART Einsatz sei NN sei mit VAFIN mit den APPR den zuständigen ART zuständigen deutschen ADJA deutschen und ADJA und niederländischen KON niederländischen Behörden ADJA Behörden abgestimmt NN abgestimmt gewesen VVPP gewesen und VAPP und damit KON damit auch PROAV auch rechtlich ADV rechtlich nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu beanstanden PTKZU beanstanden , VVINF , sagte $, sagte der VVFIN der BKA-Sprecher ART BKA-Sprecher . NN . $. Ebenso Ebenso wie ADV wie andere KOKOM andere Rauschgiftbekämpfungsbehörden ADJA Rauschgiftbekämpfungsbehörden , NN , etwa $, etwa die ADV die amerikanische ART amerikanische Drogenfahndung ADJA Drogenfahndung DEA NN DEA , NE , arbeite $, arbeite auch VVFIN auch das ADV das BKA ART BKA mit NE mit kontrollierten APPR kontrollierten Drogentransporten ADJA Drogentransporten . NN . $. Solche Solche Aktionen PIAT Aktionen seien NN seien mit VAFIN mit den APPR den Staatsanwaltschaften ART Staatsanwaltschaften und NN und den KON den Polizeidienststellen ART Polizeidienststellen abgestimmt NN abgestimmt , VVPP , sagte $, sagte Fundermann VVFIN Fundermann . NE . $. Sie Sie endeten PPER endeten jeweils VVFIN jeweils mit ADV mit der APPR der Sicherstellung ART Sicherstellung des NN des Rauschgifts ART Rauschgifts und NN und der KON der Festnahme ART Festnahme der NN der Verdächtigen ART Verdächtigen . NN . $. Dies Dies sei PDS sei auch VAFIN auch in ADV in dem APPR dem am ART am Dienstag APPRART Dienstag bekannt NN bekannt gewordenen ADJD gewordenen Fall ADJA Fall nicht NN nicht anders PTKNEG anders gewesen ADV gewesen . VAPP . $. Die Die Gesamtverantwortung ART Gesamtverantwortung für NN für die APPR die vor ART vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren gemeinsam NN gemeinsam von ADJD von deutschen APPR deutschen und ADJA und niederländischen KON niederländischen Dienststellen ADJA Dienststellen durchgeführte NN durchgeführte Aktion ADJA Aktion habe NN habe bei VAFIN bei den APPR den niederländischen ART niederländischen Justizbehörden ADJA Justizbehörden gelegen NN gelegen . VVPP . $. Das Das Vorgehen ART Vorgehen des NN des BKA ART BKA sei NE sei von VAFIN von nationalem APPR nationalem und ADJA und internationalem KON internationalem Recht ADJA Recht gedeckt NN gedeckt , VVPP , sagte $, sagte Fundermann VVFIN Fundermann . NE . $. Die Die Verfahrensweise ART Verfahrensweise befinde NN befinde sich VVFIN sich im PRF im Einklang APPRART Einklang mit NN mit einem APPR einem Drogenbekämpfungskonzept ART Drogenbekämpfungskonzept der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) . $( . $. Keine Keine Angaben PIAT Angaben wollte NN wollte Fundermann VMFIN Fundermann zu NE zu Zeitungsberichten APPR Zeitungsberichten machen NN machen , VVINF , nach $, nach denen APPR denen die PRELS die Drogen ART Drogen von NN von verdeckten APPR verdeckten BKA-Ermittlern ADJA BKA-Ermittlern per NN per Schiff APPR Schiff aus NN aus Pakistan APPR Pakistan geholt NE geholt und VVPP und danach KON danach der PROAV der niederländischen ART niederländischen Polizei ADJA Polizei in NN in die APPR die Hände ART Hände gespielt NN gespielt worden VVPP worden sein VAPP sein sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Nach Nach einem APPR einem Bericht ART Bericht der NN der in ART in Rotterdam APPR Rotterdam erscheinenden NE erscheinenden Zeitung ADJA Zeitung NRC NN NRC Handelsblad NE Handelsblad , NE , die $, die sich PRELS sich bei PRF bei ihren APPR ihren Angaben PPOSAT Angaben auf NN auf Polizeikreise APPR Polizeikreise beruft NN beruft , VVFIN , hat $, hat bei VAFIN bei der APPR der Einfuhr ART Einfuhr der NN der Drogen ART Drogen in NN in die APPR die Niederlande ART Niederlande ein NE ein später ART später ermordeter ADJD ermordeter libanesischer ADJA libanesischer Informant ADJA Informant eine NN eine wichtige ART wichtige Rolle ADJA Rolle gespielt NN gespielt . VVPP . $. In In Den APPR Den Haag NE Haag befaßt NE befaßt sich VVFIN sich zur PRF zur Zeit APPRART Zeit ein NN ein Untersuchungsausschuß ART Untersuchungsausschuß des NN des Parlaments ART Parlaments mit NN mit den APPR den Ermittlungsmethoden ART Ermittlungsmethoden der NN der niederländischen ART niederländischen Polizei ADJA Polizei . NN . $. Der Der Ausschußvorsitzende ART Ausschußvorsitzende Maarten NN Maarten van NE van Dra NE Dra habe NE habe angekündigt VAFIN angekündigt , VVPP , er $, er wolle PPER wolle Einzelheiten VMFIN Einzelheiten über NN über die APPR die Rolle ART Rolle von NN von BKA APPR BKA und NE und DEA KON DEA in NE in Erfahrung APPR Erfahrung bringen NN bringen , VVINF , schrieb $, schrieb das VVFIN das NRC ART NRC Handelsblad NE Handelsblad . NE . $. Die Die Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion von NN von Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen forderte NN forderte die VVFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung auf NN auf , PTKVZ , das $, das Parlament ART Parlament über NN über `` APPR `` die $( die aktive ART aktive Beteiligung ADJA Beteiligung des NN des Bundeskriminalamts ART Bundeskriminalamts an NE an Einfuhr APPR Einfuhr und NN und Vertrieb KON Vertrieb großer NN großer Mengen ADJA Mengen Drogen NN Drogen '' NN '' nach $( nach Europa APPR Europa zu NE zu informieren PTKZU informieren . VVINF . $. Der Der Vorgang ART Vorgang bedürfe NN bedürfe einer VVFIN einer raschen ART raschen und ADJA und vollständigen KON vollständigen Aufklärung ADJA Aufklärung , NN , sagte $, sagte der VVFIN der polizeipolitische ART polizeipolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der Fraktion ART Fraktion , NN , Manfred $, Manfred Such NE Such , NE , in $, in Bonn APPR Bonn . NE . $. Deshalb Deshalb müsse PROAV müsse die VMFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung nicht NN nicht nur PTKNEG nur gegenüber ADV gegenüber dem APPR dem Untersuchungsausschuß ART Untersuchungsausschuß des NN des niederländischen ART niederländischen Parlaments ADJA Parlaments , NN , sondern $, sondern auch KON auch im ADV im Bundestag APPRART Bundestag `` NN `` ohne $( ohne Geheimniskrämerei APPR Geheimniskrämerei alle NN alle Karten PIAT Karten auf NN auf den APPR den Tisch ART Tisch legen NN legen '' VVINF '' . $( . $. Such Such sprach NE sprach von VVFIN von einem APPR einem `` ART `` provozierten $( provozierten Drogenhandel ADJA Drogenhandel des NN des BKA ART BKA '' NE '' . $( . $. Siehe Siehe auch VVIMP auch `` ADV `` Im $( Im Blickpunkt APPRART Blickpunkt '' NN '' $( Film Film / NN / $( ( ( Sperrfrist $( Sperrfrist : NN : Sonntag $. Sonntag , NN , 5. $, 5. November ADJA November , NN , 19.30 $, 19.30 Uhr CARD Uhr ) NN ) $( Leipziger Leipziger Dokumentarfilm-Festival ADJA Dokumentarfilm-Festival vergab NN vergab `` VVFIN `` Goldene $( Goldene Taube ADJA Taube '' NN '' $( LEIPZIG LEIPZIG ( NE ( epd $( epd ) NE ) . $( . $. Das Das 38. ART 38. Leipziger ADJA Leipziger Festival ADJA Festival für NN für Dokumentar- APPR Dokumentar- und TRUNC und Animationsfilme KON Animationsfilme ging NN ging am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag abend NN abend mit ADV mit der APPR der Preisverleihung ART Preisverleihung zu NN zu Ende APPR Ende . NN . $. Die Die Goldene ART Goldene Taube ADJA Taube , NN , verbunden $, verbunden mit VVPP mit einem APPR einem Geldpreis ART Geldpreis von NN von 9.000 APPR 9.000 Mark CARD Mark , NN , erhielt $, erhielt bei VVFIN bei den APPR den abendfüllenden ART abendfüllenden Dokumentarfilmen ADJA Dokumentarfilmen `` NN `` Jaime $( Jaime de NE de Nevares NE Nevares - NE - Letzte $( Letzte Reise ADJA Reise '' NN '' von $( von Marcelo APPR Marcelo Cespedes NE Cespedes ( NE ( Argentinien $( Argentinien ) NE ) . $( . $. Der Der Film ART Film zeichnet NN zeichnet das VVFIN das Porträt ART Porträt eines NN eines politisch ART politisch engagierten ADJD engagierten katholischen ADJA katholischen Bischofs ADJA Bischofs . NN . $. Die Die Goldene ART Goldene Taube ADJA Taube für NN für den APPR den besten ART besten Kurzfilm ADJA Kurzfilm , NN , ebenfalls $, ebenfalls mit ADV mit 9000 APPR 9000 Mark CARD Mark dotiert NN dotiert , VVPP , ging $, ging an VVFIN an den APPR den kanadischen ART kanadischen Streifen ADJA Streifen `` NN `` Reconstruction $( Reconstruction '' NE '' von $( von Laurence APPR Laurence Green NE Green . NE . $. Das Das mit ART mit 25.000 APPR 25.000 Mark CARD Mark ausgestattete NN ausgestattete `` ADJA `` Internationale $( Internationale Mercedes-Benz-Stipendium ADJA Mercedes-Benz-Stipendium '' NN '' erhielt $( erhielt Sergej VVFIN Sergej Dvortsevoj NE Dvortsevoj aus NE aus Kasachstan APPR Kasachstan für NE für seine APPR seine Beobachtungen PPOSAT Beobachtungen des NN des Nomadenlebens ART Nomadenlebens in NN in seinem APPR seinem Heimatland PPOSAT Heimatland . NN . $. Beim Beim Animationsfilm APPRART Animationsfilm ging NN ging die VVFIN die Goldene ART Goldene Taube ADJA Taube , NN , dotiert $, dotiert mit VVPP mit 6000 APPR 6000 Mark CARD Mark , NN , an $, an `` APPR `` Achilles $( Achilles '' NE '' von $( von Barry APPR Barry J. NE J. C. NE C. Purves NE Purves ( NE ( Großbritannien $( Großbritannien ) NE ) . $( . $. Die Die internationale ART internationale Filmkritikervereinigung ADJA Filmkritikervereinigung `` NN `` Fipresci $( Fipresci '' NE '' verlieh $( verlieh ihren VVFIN ihren Preis PPOSAT Preis an NN an `` APPR `` Dao $( Dao , NE , die $, die Schildkrötenmutter ART Schildkrötenmutter '' NN '' von $( von Vincent APPR Vincent Monnikendam NE Monnikendam ( NE ( Niederlande $( Niederlande ) NE ) , $( , einen $, einen Film ART Film über NN über die APPR die holländische ART holländische Kolonialherrschaft ADJA Kolonialherrschaft in NN in Indonesien APPR Indonesien . NE . $. Der Der Preis ART Preis der NN der ökumenischen ART ökumenischen Jury ADJA Jury ging NN ging an VVFIN an `` APPR `` Das $( Das Kreuz ART Kreuz der NN der Erfahrung ART Erfahrung '' NN '' von $( von Vladimir APPR Vladimir Tyulkin NE Tyulkin und NE und Taras KON Taras Popov NE Popov aus NE aus Kasachstan APPR Kasachstan , NE , die $, die ein PRELS ein Jugendstraflager ART Jugendstraflager in NN in Kasachstan APPR Kasachstan zeigen NE zeigen . VVFIN . $. ( ( 5868 $( 5868 / CARD / 05.11.95 $( 05.11.95 ) CARD ) $( Die Die Ecke ART Ecke NN Schlaflos Schlaflos in ADJD in Sestri APPR Sestri Levante NE Levante NE ROM ROM , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( epd $( epd ) NE ) . $( . $. Ein Ein Industrieller ART Industrieller aus NN aus Turin APPR Turin hat NE hat in VAFIN in Sestri APPR Sestri Levante NE Levante an NE an der APPR der italienischen ART italienischen Riviera ADJA Riviera ein NE ein Weinlokal ART Weinlokal gekauft NN gekauft , VVPP , weil $, weil er KOUS er den PPER den Lärm ART Lärm der NN der Gäste ART Gäste nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr ertragen ADV ertragen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Der Der Unternehmer ART Unternehmer besitze NN besitze eine VVFIN eine Ferienwohnung ART Ferienwohnung unmittelbar NN unmittelbar über ADJD über der APPR der Schänke ART Schänke , NN , berichtet $, berichtet die VVFIN die italienische ART italienische Presse ADJA Presse . NN . $. In In den APPR den Sommerferien ART Sommerferien suchte NN suchte der VVFIN der Mann ART Mann dort NN dort Erholung ADV Erholung , NN , fand $, fand aber VVFIN aber wegen ADV wegen der APPR der lärmenden ART lärmenden `` ADJA `` Untermieter $( Untermieter '' NN '' kaum $( kaum Schlaf ADV Schlaf . NN . $. Nachdem Nachdem seine KOUS seine Proteste PPOSAT Proteste vergeblich NN vergeblich waren ADJD waren , VAFIN , wußte $, wußte er VVFIN er sich PPER sich durch PRF durch einen APPR einen radikalen ART radikalen Schritt ADJA Schritt zu NN zu helfen PTKZU helfen : VVINF : $. Er Er kaufte PPER kaufte das VVFIN das Weinlokal ART Weinlokal - NN - um $( um es KOUI es zu PPER zu schließen PTKZU schließen . VVINF . $. ZUR ZUR PERSON APPRART PERSON NN Rainer Rainer Meusel NE Meusel NE Der Der Neusser ART Neusser Jurist ADJA Jurist und NN und frühere KON frühere Arbeitsdirektor ADJA Arbeitsdirektor eines NN eines Maschinenbaukonzerns ART Maschinenbaukonzerns ist NN ist zum VAFIN zum Präsidenten APPRART Präsidenten des NN des Deutschen ART Deutschen Evangelischen ADJA Evangelischen Kirchentages ADJA Kirchentages gewählt NN gewählt worden VVPP worden , VAPP , der $, der vom PRELS vom 18. APPRART 18. bis ADJA bis 22. APPR 22. Juni ADJA Juni 1997 NN 1997 in CARD in Leipzig APPR Leipzig stattfindet NE stattfindet . VVFIN . $. Die Die Präsidialversammlung ART Präsidialversammlung wählte NN wählte den VVFIN den 59jährigen ART 59jährigen bei NN bei ihrer APPR ihrer Jahrestagung PPOSAT Jahrestagung in NN in Friedewald APPR Friedewald . NE . $. Meusel Meusel war NE war bisher VAFIN bisher Vorsitzender ADV Vorsitzender des NN des Finanzausschusses ART Finanzausschusses des NN des Kirchentages ART Kirchentages und NN und leitet KON leitet zur VVFIN zur Zeit APPRART Zeit das NN das Behindertenwerk ART Behindertenwerk Hephata NN Hephata in NE in Mönchengladbach APPR Mönchengladbach . NE . $. ( ( epd $( epd ) NE ) $( Romani Romani Rose NE Rose NE Der Der bisherige ART bisherige Vorsitzende ADJA Vorsitzende des NN des Zentralrats ART Zentralrats Deutscher NN Deutscher Sinti ADJA Sinti und NN und Roma KON Roma ist NN ist am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Frankfurt APPR Frankfurt für NE für weitere APPR weitere vier ADJA vier Jahre CARD Jahre in NN in seinem APPR seinem Amt PPOSAT Amt bestätigt NN bestätigt worden VVPP worden . VAPP . $. Zu Zu seinen APPR seinen Stellvertretern PPOSAT Stellvertretern wurden NN wurden erneut VAFIN erneut Wilhelm ADJD Wilhelm Spindler NE Spindler aus NE aus Freiburg APPR Freiburg und NE und Anton KON Anton Franz NE Franz aus NE aus Carlsberg APPR Carlsberg gewählt NE gewählt . VVPP . $. Rose Rose sagte NE sagte , VVFIN , nach $, nach der APPR der Anerkennung ART Anerkennung der NN der 70 ART 70 000 CARD 000 deutschen CARD deutschen Sinti ADJA Sinti und NN und Roma KON Roma als NN als nationale APPR nationale Minderheit ADJA Minderheit müßten NN müßten nun VMFIN nun Staatsverträge ADV Staatsverträge zum NN zum Minderheitenschutz APPRART Minderheitenschutz mit NN mit den APPR den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten der NN der Länder ART Länder ausgehandelt NN ausgehandelt werden VVPP werden . VAINF . $. Darin Darin sollen PROAV sollen beispielsweise VMFIN beispielsweise Sitze ADV Sitze in NN in den APPR den Rundfunk- ART Rundfunk- und TRUNC und Fernsehräten KON Fernsehräten für NN für Sinti APPR Sinti und NN und Roma KON Roma vorgesehen NN vorgesehen sein VVPP sein . VAINF . $. ( ( fr $( fr ) NE ) $( Klaus Klaus Nöldner NE Nöldner NE Der Der ehemalige ART ehemalige Hauptgeschäftsführer ADJA Hauptgeschäftsführer des NN des Hartmannbundes ART Hartmannbundes erhält NE erhält eine VVFIN eine Abfindung ART Abfindung von NN von 1,8 APPR 1,8 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark für NN für die APPR die vorzeitige ART vorzeitige Auflösung ADJA Auflösung seines NN seines Arbeitsvertrages PPOSAT Arbeitsvertrages mit NN mit der APPR der Ärzteorganisation ART Ärzteorganisation . NN . $. Wie Wie jetzt PWAV jetzt in ADV in Bonn APPR Bonn zu NE zu erfahren PTKZU erfahren war VVINF war , VAFIN , akzeptierte $, akzeptierte der VVFIN der 60jährige ART 60jährige Nöldner ADJA Nöldner diesen NE diesen Vorschlag PDAT Vorschlag - NN - zuvor $( zuvor hatte ADV hatte er VAFIN er noch PPER noch 2,5 ADV 2,5 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gefordert NN gefordert . VVPP . $. Der Der Hartmannbund ART Hartmannbund hatte NE hatte sich VAFIN sich von PRF von Nöldner APPR Nöldner getrennt NE getrennt , VVPP , nachdem $, nachdem dieser KOUS dieser wegen PDS wegen des APPR des mißglückten ART mißglückten Ruanda-Einsatzes ADJA Ruanda-Einsatzes der NN der Hilfsorganisation ART Hilfsorganisation `` NN `` Care $( Care Deutschland NE Deutschland '' NE '' , $( , deren $, deren Vorsitzender PRELAT Vorsitzender er NN er bis PPER bis Ende APPR Ende 1994 NN 1994 war CARD war , VAFIN , in $, in die APPR die Kritik ART Kritik geraten NN geraten war VVPP war . VAFIN . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Bremer Bremer Vulkan ADJA Vulkan NE Neuer Neuer Kapitän ADJA Kapitän soll NN soll in VMFIN in Kürze APPR Kürze an NN an Bord APPR Bord kommen NN kommen VVINF SCHWERIN SCHWERIN / NE / BREMEN $( BREMEN ( NE ( dpa $( dpa / NE / es $( es ) NE ) . $( . $. Der Der Posten ART Posten des NN des Vorstandschefs ART Vorstandschefs bei NN bei der APPR der Werftengruppe ART Werftengruppe Bremer NN Bremer Vulkan ADJA Vulkan soll NE soll nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben des NN des Schweriner ART Schweriner Wirtschaftsministers ADJA Wirtschaftsministers Harald NN Harald Ringstorff NE Ringstorff ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) noch $( noch in ADV in diesem APPR diesem Monat PDAT Monat neu NN neu besetzt ADJD besetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Damit Damit sei PROAV sei sicher VAFIN sicher , ADJD , daß $, daß sich KOUS sich Friedrich PRF Friedrich Hennemann NE Hennemann in NE in Kürze APPR Kürze zurückziehen NN zurückziehen werde VVINF werde . VAFIN . $. Der Der bisherige ART bisherige Konzern-Chef ADJA Konzern-Chef hatte NN hatte im VAFIN im September APPRART September auf NN auf Druck APPR Druck der NN der Gläubigerbanken ART Gläubigerbanken seinen NN seinen Posten PPOSAT Posten zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung gestellt NN gestellt . VVPP . $. Den Den Namen ART Namen des NN des künftigen ART künftigen Kapitäns ADJA Kapitäns wollte NN wollte Ringstorff VMFIN Ringstorff nach NE nach einem APPR einem Gespräch ART Gespräch mit NN mit dem APPR dem Beauftragten ART Beauftragten der NN der Commerzbank ART Commerzbank , NE , Christian $, Christian Traxel NE Traxel , NE , jedoch $, jedoch nicht ADV nicht nennen PTKNEG nennen . VVINF . $. Möglicherweise Möglicherweise wird ADV wird der VAFIN der Wechsel ART Wechsel schon NN schon bei ADV bei der APPR der Aufsichtsratssitzung ART Aufsichtsratssitzung am NN am 15. APPRART 15. November ADJA November beschlossen NN beschlossen . VVPP . $. Unterdessen Unterdessen setzt ADV setzt sich VVFIN sich die PRF die Vulkan-Führungsspitze ART Vulkan-Führungsspitze gegen NN gegen die APPR die anhaltenden ART anhaltenden Gerüchte ADJA Gerüchte über NN über einen APPR einen drohenden ART drohenden Konkurs ADJA Konkurs zur NN zur Wehr APPRART Wehr . NN . $. Nach Nach Aussage APPR Aussage von NN von Hennemann APPR Hennemann ist NE ist die VAFIN die Substanz ART Substanz des NN des Verbunds ART Verbunds , NN , dem $, dem die PRELS die Gläubigerbanken ART Gläubigerbanken im NN im September APPRART September mit NN mit einer APPR einer Finanzspritze ART Finanzspritze von NN von 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark unter NN unter die APPR die Arme ART Arme greifen NN greifen mußten VVINF mußten , VMFIN , derzeit $, derzeit so ADV so gut ADV gut wie ADJD wie nie KOKOM nie zuvor ADV zuvor . ADV . $. Die Die jüngsten ART jüngsten Meldungen ADJA Meldungen , NN , die $, die innerhalb PRELS innerhalb von APPR von zwei APPR zwei Börsentagen CARD Börsentagen die NN die Vulkan-Aktie ART Vulkan-Aktie um NN um elf APPR elf Mark CARD Mark nach NN nach unten APPR unten gezogen ADV gezogen hatten VVPP hatten , VAFIN , bezeichnet $, bezeichnet der VVFIN der Vorstandschef ART Vorstandschef als NN als `` APPR `` unverantwortlich $( unverantwortlich '' ADJD '' . $( . $. `` `` Völlig $( Völlig falsch ADJD falsch '' ADJD '' sei $( sei auch VAFIN auch der ADV der Bericht ART Bericht des NN des Norddeutschen ART Norddeutschen Rundfunks ADJA Rundfunks , NN , wonach $, wonach die PWAV die Löhne ART Löhne im NN im November APPRART November nur NN nur mit ADV mit einem APPR einem erneuten ART erneuten dreistelligen ADJA dreistelligen Millionenkredit ADJA Millionenkredit gezahlt NN gezahlt werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Gerichtliche Gerichtliche Schritte ADJA Schritte gegen NN gegen den APPR den Sender ART Sender würden NN würden geprüft VAFIN geprüft . VVPP . $. Verbale Verbale Unterstützung ADJA Unterstützung erhält NN erhält der VVFIN der größte ART größte deutsche ADJA deutsche Schiffsbaukonzern ADJA Schiffsbaukonzern aus NN aus Bremen APPR Bremen und NE und Mecklenburg-Vorpommern KON Mecklenburg-Vorpommern . NE . $. Der Der Finanzsenator ART Finanzsenator der NN der Hansestadt ART Hansestadt , NN , Ulrich $, Ulrich Nölle NE Nölle ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , ist $, ist davon VAFIN davon überzeugt PROAV überzeugt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Liquidität ART Liquidität des NN des Verbunds ART Verbunds gesichert NN gesichert sei VVPP sei . VAFIN . $. Die Die Commerzbank ART Commerzbank als NE als Konsortialführerin APPR Konsortialführerin der NN der Kreditgeber ART Kreditgeber habe NN habe ihm VAFIN ihm gegenüber PPER gegenüber eine APPO eine finanzielle ART finanzielle Schieflage ADJA Schieflage dementiert NN dementiert , VVPP , sagt $, sagt der VVFIN der Schweriner ART Schweriner Minister ADJA Minister Ringstorff NN Ringstorff . NE . $. Das Das Land ART Land Mecklenburg-Vorpommern NN Mecklenburg-Vorpommern arbeite NE arbeite auch VVFIN auch an ADV an keiner APPR keiner Auffangholding PIAT Auffangholding für NN für die APPR die ostdeutschen ART ostdeutschen Werften ADJA Werften . NN . $. Allerdings Allerdings hätten ADV hätten einige VAFIN einige Interesse PIS Interesse daran NN daran , PROAV , den $, den Werftenverbund ART Werftenverbund zu NN zu sprengen PTKZU sprengen und VVINF und so KON so einen ADV einen ungeliebten ART ungeliebten Wettbewerber ADJA Wettbewerber vom NN vom Markt APPRART Markt zu NN zu fegen PTKZU fegen . VVINF . $. In In Kreisen APPR Kreisen des NN des Unternehmens ART Unternehmens wird NN wird vermutet VAFIN vermutet , VVPP , potentielle $, potentielle Anleger ADJA Anleger wollten NN wollten mit VMFIN mit gezielten APPR gezielten Kampagnen ADJA Kampagnen den NN den Aktienkurs ART Aktienkurs drücken NN drücken , VVINF , um $, um günstig KOUI günstig einsteigen ADJD einsteigen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Gesamtbetriebsrats ART Gesamtbetriebsrats , NN , Karl-Heinz $, Karl-Heinz Schönberger NE Schönberger , NE , vermutet $, vermutet dahinter VVFIN dahinter die PROAV die Konkurrenz ART Konkurrenz . NN . $. Die Die Belegschaften ART Belegschaften seien NN seien sehr VAFIN sehr verunsichert ADV verunsichert , VVPP , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in der APPR der Hamburger ART Hamburger IG-Metall-Bezirksleitung ADJA IG-Metall-Bezirksleitung . NN . $. Eurowährung Eurowährung NN Notenbanker Notenbanker warnt NN warnt vor VVFIN vor Verzögerung APPR Verzögerung NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Der Der niederländische ART niederländische Notenbankpräsident ADJA Notenbankpräsident Wim NN Wim Duisenberg NE Duisenberg hat NE hat vor VAFIN vor einer APPR einer Verzögerung ART Verzögerung der NN der Europäischen ART Europäischen Währungsunion ADJA Währungsunion ( NN ( EWU $( EWU ) NE ) gewarnt $( gewarnt . VVPP . $. `` `` Den $( Den Beginn ART Beginn über NN über 1999 APPR 1999 hinaus CARD hinaus zu APZR zu verschieben PTKZU verschieben , VVINF , könnte $, könnte das VMFIN das definitive ART definitive Ende ADJA Ende der NN der EWU ART EWU bedeuten NE bedeuten '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er im PPER im Internationalen APPRART Internationalen Club ADJA Club Frankfurter NN Frankfurter Wirtschaftsjournalisten ADJA Wirtschaftsjournalisten zu NN zu entsprechenden APPR entsprechenden Forderungen ADJA Forderungen von NN von SPD-Politikern APPR SPD-Politikern sowie NN sowie der KON der Verbandsspitze ART Verbandsspitze der NN der Volks- ART Volks- und TRUNC und Raiffeisenbanken KON Raiffeisenbanken . NN . $. Die Die neuerdings ART neuerdings von ADV von sozialdemokratischer APPR sozialdemokratischer Seite ADJA Seite geäußerte NN geäußerte Kritik ADJA Kritik am NN am Maastrichter APPRART Maastrichter Vertrag ADJA Vertrag hält NN hält Duisenberg VVFIN Duisenberg `` NE `` für $( für taktische APPR taktische Überlegungen ADJA Überlegungen aus NN aus innenpolitischen APPR innenpolitischen Gründen ADJA Gründen '' NN '' . $( . $. Die Die Einhaltung ART Einhaltung der NN der Stabilitätskriterien ART Stabilitätskriterien nach NN nach Beginn APPR Beginn der NN der Endstufe ART Endstufe des NN des Geldverbundes ART Geldverbundes durch NN durch einen APPR einen Zusatzvertrag ART Zusatzvertrag der NN der Teilnehmer ART Teilnehmer sichern NN sichern zu VVINF zu wollen PTKZU wollen , VMINF , sei $, sei nicht VAFIN nicht sinnvoll PTKNEG sinnvoll . ADJD . $. `` `` Dann $( Dann entsteht ADV entsteht ein VVFIN ein Staat ART Staat im NN im europäischen APPRART europäischen Staate ADJA Staate '' NN '' , $( , meinte $, meinte Duisenberg VVFIN Duisenberg . NE . $. Denkbar Denkbar sei ADJD sei vielmehr VAFIN vielmehr ein ADV ein `` ART `` Gentlemen's $( Gentlemen's Agreement FM Agreement '' FM '' . $( . $. Danach Danach sollte PROAV sollte das VMFIN das Limit ART Limit für NN für die APPR die Staatsdefizite ART Staatsdefizite bei NN bei einem APPR einem statt CARD statt drei APPR drei Prozent CARD Prozent der NN der Wirtschaftsleistung ART Wirtschaftsleistung gesetzt NN gesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Nur Nur so ADV so ließe ADV ließe sich VVFIN sich die PRF die Schuldenquote ART Schuldenquote in NN in Ländern APPR Ländern wie NN wie Belgien KOKOM Belgien oder NE oder den KON den Niederlanden ART Niederlanden unter NE unter die APPR die Schwelle ART Schwelle von NN von 60 APPR 60 Prozent CARD Prozent des NN des Bruttoinlandsproduktes ART Bruttoinlandsproduktes drücken NN drücken . VVINF . $. Duisenberg Duisenberg rechnet NE rechnet für VVFIN für den APPR den Start ART Start der NN der Währungsunion ART Währungsunion Anfang NN Anfang 1999 NN 1999 mit CARD mit sechs APPR sechs Teilnehmern CARD Teilnehmern : NN : Deutschland $. Deutschland , NE , Frankreich $, Frankreich , NE , Luxemburg $, Luxemburg , NE , Österreich $, Österreich , NE , Belgien $, Belgien und NE und die KON die Niederlande ART Niederlande . NE . $. Der Der Währungsclub ART Währungsclub könnte NN könnte ohne VMFIN ohne Italien APPR Italien eröffnet NE eröffnet werden VVPP werden , VAINF , aber $, aber nicht KON nicht ohne PTKNEG ohne Frankreich APPR Frankreich , NE , das $, das sich PRELS sich indes PRF indes sehr ADV sehr anstrengen ADV anstrengen müsse VVINF müsse , VMFIN , die $, die Stabilitätskriterien ART Stabilitätskriterien zu NN zu erfüllen PTKZU erfüllen , VVINF , sagte $, sagte Duisenberg VVFIN Duisenberg . NE . $. `` `` Aber $( Aber auch KON auch Deutschland ADV Deutschland ist NE ist noch VAFIN noch nicht ADV nicht aus PTKNEG aus der APPR der Gefahrenzone ART Gefahrenzone . NN . '' $. '' $( Die Die Staatsverschuldung ART Staatsverschuldung liege NN liege hier VVFIN hier zwar ADV zwar unter ADV unter der APPR der Obergrenze ART Obergrenze , NN , doch $, doch verlaufe KON verlaufe die VVFIN die Bewegung ART Bewegung `` NN `` unglücklicherweise $( unglücklicherweise aufwärts ADV aufwärts '' ADV '' . $( . $. Ausdrücklich Ausdrücklich lobte ADJD lobte Duisenberg VVFIN Duisenberg jedoch NE jedoch die ADV die Finanzpolitik ART Finanzpolitik der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung angesichts NN angesichts der APPR der finanziellen ART finanziellen Belastungen ADJA Belastungen durch NN durch die APPR die Vereinigung ART Vereinigung . NN . $. So So mancher ADV mancher Staat PIAT Staat könne NN könne sich VMFIN sich in PRF in dieser APPR dieser Hinsicht PDAT Hinsicht ein NN ein Beispiel ART Beispiel an NN an Deutschland APPR Deutschland nehmen NE nehmen . VVINF . $. Wenn Wenn die KOUS die Eurowährung ART Eurowährung Anfang NN Anfang 1999 NN 1999 plangemäß CARD plangemäß aus ADJD aus der APPR der Taufe ART Taufe gehoben NN gehoben werde VVPP werde , VAFIN , dürfte $, dürfte es VMFIN es noch PPER noch zweieinhalb ADV zweieinhalb bis CARD bis drei KON drei Jahre CARD Jahre dauern NN dauern , VVINF , bis $, bis die KOUS die Banknoten ART Banknoten produziert NN produziert sind VVPP sind . VAFIN . $. 18 18 Milliarden CARD Milliarden neue NN neue Scheine ADJA Scheine müßten NN müßten gedruckt VMFIN gedruckt werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das vom ART vom Europäischen APPRART Europäischen Währungsinstitut ADJA Währungsinstitut formulierte NN formulierte Übergangsszenario ADJA Übergangsszenario sehe NN sehe vor VVFIN vor , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die nationalen ART nationalen Zahlungsmittel ADJA Zahlungsmittel der NN der Teilnehmer ART Teilnehmer voraussichtlich NN voraussichtlich bis ADJD bis Juni APPR Juni 2002 NN 2002 gültig CARD gültig bleiben ADJD bleiben . VVFIN . $. Laut Laut Duisenberg APPR Duisenberg wird NE wird die VAFIN die Bundesbank ART Bundesbank wohl NN wohl durchsetzen ADV durchsetzen , VVINF , daß $, daß die KOUS die künftige ART künftige Eurobank ADJA Eurobank über NN über dem APPR dem deutschen ART deutschen System ADJA System vergleichbare NN vergleichbare monetäre ADJA monetäre Instrumente ADJA Instrumente ( NN ( Geldmengenziel $( Geldmengenziel , NN , Mindestreserve $, Mindestreserve ) NN ) verfügt $( verfügt . VVFIN . $. US-Wahlen US-Wahlen NN Demokraten Demokraten im NN im Aufwind APPRART Aufwind NN WASHINGTON WASHINGTON , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Bei Bei den APPR den Gouverneurs- ART Gouverneurs- und TRUNC und Parlamentswahlen KON Parlamentswahlen in NN in mehreren APPR mehreren US-Bundesstaaten PIAT US-Bundesstaaten behaupteten NN behaupteten sich VVFIN sich die PRF die Demokraten ART Demokraten von NN von Präsident APPR Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton . NE . $. Damit Damit scheint PROAV scheint der VVFIN der Siegeszug ART Siegeszug der NN der Republikaner ART Republikaner gestoppt NN gestoppt . VVPP . $. Die Die Demokraten ART Demokraten behalten NN behalten das VVFIN das Gouverneursamt ART Gouverneursamt in NN in Kentucky APPR Kentucky . NE . $. In In Virginia APPR Virginia verhinderten NE verhinderten sie VVFIN sie eine PPER eine republikanische ART republikanische Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im Staatsparlament APPRART Staatsparlament . NN . $. In In Maine APPR Maine errangen NE errangen sie VVFIN sie sogar PPER sogar die ADV die Mehrheit ART Mehrheit zurück NN zurück . PTKVZ . $. Die Die Republikaner ART Republikaner hatten NN hatten vor VAFIN vor einem APPR einem Jahr ART Jahr bei NN bei Teilwahlen APPR Teilwahlen zum NN zum Kongreß APPRART Kongreß einen NN einen Erdrutschsieg ART Erdrutschsieg erzielt NN erzielt und VVPP und kontrollieren KON kontrollieren seither VVFIN seither Repräsentantenhaus ADV Repräsentantenhaus und NN und Senat KON Senat . NN . $. Die Die jetzigen ART jetzigen Wahlen ADJA Wahlen galten NN galten auch VVFIN auch als ADV als Stimmungsbarometer APPR Stimmungsbarometer ein NN ein Jahr ART Jahr vor NN vor der APPR der Präsidentenwahl ART Präsidentenwahl , NN , bei $, bei der APPR der die PRELS die Republikaner ART Republikaner hoffen NN hoffen , VVFIN , Clinton $, Clinton ablösen NE ablösen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. In In Kentucky APPR Kentucky ging NE ging es VVFIN es den PPER den Republikanern ART Republikanern darum NN darum , PROAV , zum $, zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal seit NN seit 24 APPR 24 Jahren CARD Jahren den NN den Gouverneur ART Gouverneur zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Doch Doch unterlag KON unterlag ihr VVFIN ihr Kandidat PPOSAT Kandidat Larry NN Larry Forgy NE Forgy mit NE mit 49 APPR 49 gegen CARD gegen 51 APPR 51 Prozent CARD Prozent dem NN dem demokratischen ART demokratischen Amtsinhaber ADJA Amtsinhaber Paul NN Paul Patton NE Patton . NE . $. Bei Bei der APPR der Gouverneurswahl ART Gouverneurswahl in NN in Mississippi APPR Mississippi hingegen NE hingegen wurde ADV wurde der VAFIN der Republikaner ART Republikaner Kirk NN Kirk Fordice NE Fordice bestätigt NE bestätigt . VVPP . $. In In Virginia APPR Virginia haben NE haben die VAFIN die Demokraten ART Demokraten seit NN seit mehr APPR mehr als PIAT als einem KOKOM einem Jahrhundert ART Jahrhundert die NN die Mehrheit ART Mehrheit . NN . $. In In der APPR der Delegiertenkammer ART Delegiertenkammer gewannen NN gewannen sie VVFIN sie jetzt PPER jetzt noch ADV noch ein ADV ein Mandat ART Mandat hinzu NN hinzu , PTKVZ , während $, während es KOUS es im PPER im Senat APPRART Senat , NN , wo $, wo Gewinne PWAV Gewinne der NN der Republikaner ART Republikaner erwartet NN erwartet worden VVPP worden waren VAPP waren , VAFIN , bei $, bei der APPR der Stimmengleichheit ART Stimmengleichheit von NN von 50 APPR 50 zu CARD zu 50 APPR 50 blieb CARD blieb . VVFIN . $. In In Maine APPR Maine gewannen NE gewannen die VVFIN die Demokraten ART Demokraten die NN die Kontrolle ART Kontrolle über NN über das APPR das Repräsentantenhaus ART Repräsentantenhaus des NN des Bundesstaates ART Bundesstaates zurück NN zurück , PTKVZ , die $, die sie PRELS sie durch PPER durch den APPR den Übertritt ART Übertritt zweier NN zweier Abgeordneter ADJA Abgeordneter Anfang NN Anfang dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres verloren NN verloren hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Im Im Wahlkampf APPRART Wahlkampf hatten NN hatten die VAFIN die Demokraten ART Demokraten versucht NN versucht , VVPP , die $, die von ART von den APPR den Republikanern ART Republikanern angestrebten NN angestrebten Ausgabenkürzungen ADJA Ausgabenkürzungen im NN im Sozialbereich APPRART Sozialbereich zum NN zum Hauptthema APPRART Hauptthema zu NN zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Weiter Weiter heißt ADV heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Brief ART Brief : NN : `` $. `` Beschämt $( Beschämt und ADJD und verwirrt KON verwirrt , ADJD , voll $, voll Trauer APPR Trauer und NN und das KON das Haupt ART Haupt bedeckt NN bedeckt in ADJD in Schande APPR Schande erbitten NN erbitten wir VVFIN wir Vergebung PPER Vergebung von NN von Frau APPR Frau Rabin NN Rabin , NE , ihrer $, ihrer Familie PPOSAT Familie und NN und dem KON dem ganzen ART ganzen israelischen ADJA israelischen Volk ADJA Volk und NN und erklären KON erklären , VVFIN , daß $, daß wir KOUS wir Anstoß PPER Anstoß nehmen NN nehmen an VVFIN an jedweder APPR jedweder Gewalt PIAT Gewalt . NN . '' $. '' $( Der Der 25jährige ART 25jährige Jigal ADJA Jigal Amir NE Amir und NE und sein KON sein zwei PPOSAT zwei Jahre CARD Jahre älterer NN älterer Bruder ADJA Bruder Hagai NN Hagai , NE , der $, der wegen PRELS wegen mutmaßlicher APPR mutmaßlicher Beteiligung ADJA Beteiligung an NN an dem APPR dem Attentat ART Attentat ebenfalls NN ebenfalls in ADV in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft sitzt NN sitzt , VVFIN , haben $, haben sechs VAFIN sechs jüngere CARD jüngere Geschwister ADJA Geschwister . NN . $. Der Der Führer ART Führer von NN von Israels APPR Israels oppositionellem NE oppositionellem rechten ADJA rechten Likud-Block ADJA Likud-Block , NN , Benjamin $, Benjamin Netanjahu NE Netanjahu , NE , hat $, hat Vorwürfe VAFIN Vorwürfe zurückgewiesen NN zurückgewiesen , VVPP , seine $, seine Partei PPOSAT Partei habe NN habe ein VAFIN ein Klima ART Klima der NN der Gewalt ART Gewalt begünstigt NN begünstigt , VVPP , das $, das zum PRELS zum Mord APPRART Mord an NN an Rabin APPR Rabin geführt NE geführt habe VVPP habe . VAFIN . $. Er Er sagte PPER sagte in VVFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Mittwoch APPRART Mittwoch im NN im US-Fernsehsender APPRART US-Fernsehsender CNN NN CNN , NE , er $, er selbst PPER selbst habe ADV habe Gewalt VAFIN Gewalt als NN als Mittel APPR Mittel , NN , sich $, sich in PRF in die APPR die Politik ART Politik Israels NN Israels einzumischen NE einzumischen , VVIZU , stets $, stets verurteilt ADV verurteilt . VVPP . $. Der Der frühere ART frühere Botschafter ADJA Botschafter seines NN seines Landes PPOSAT Landes bei NN bei den APPR den UN ART UN ist NE ist Gegner VAFIN Gegner der NN der Friedenspolitik ART Friedenspolitik . NN . $. In In der APPR der israelischen ART israelischen Regierung ADJA Regierung mehren NN mehren sich VVFIN sich Stimmen PRF Stimmen , NN , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Mord ART Mord an NN an Rabin APPR Rabin ein NE ein schärferes ART schärferes Vorgehen ADJA Vorgehen gegen NN gegen Extremisten APPR Extremisten fordern NN fordern . VVFIN . $. Polizeiminister Polizeiminister Mosche NN Mosche Schachal NE Schachal und NE und Justizminister KON Justizminister David NN David Liba'i NE Liba'i trafen NE trafen sich VVFIN sich am PRF am Mittwoch APPRART Mittwoch , NN , um $, um juristische KOUI juristische Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten gegen NN gegen Rechtsradikale APPR Rechtsradikale zu NN zu erörtern PTKZU erörtern , VVINF , die $, die zu PRELS zu Straftaten APPR Straftaten auffordern NN auffordern . VVFIN . $. Unterdessen Unterdessen hat ADV hat der VAFIN der amtierende ART amtierende israelische ADJA israelische Regierungschef ADJA Regierungschef Peres NN Peres gegenüber NE gegenüber Syrien APPR Syrien die NE die Bereitschaft ART Bereitschaft signalisiert NN signalisiert , VVPP , die $, die Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen baldmöglichst NN baldmöglichst wiederaufzunehmen ADV wiederaufzunehmen . VVIZU . $. In In einer APPR einer Trauer-Großveranstaltung ART Trauer-Großveranstaltung am NN am Ort APPRART Ort des NN des Attentats ART Attentats will NN will Tel VMFIN Tel Aviv NE Aviv am NE am kommenden APPRART kommenden Sonntag ADJA Sonntag des NN des Mordes ART Mordes an NN an Rabin APPR Rabin gedenken NE gedenken . VVINF . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des israelischen ART israelischen Rundfunks ADJA Rundfunks will NN will Leah VMFIN Leah Rabin NE Rabin zu NE zu den APPR den Menschen ART Menschen sprechen NN sprechen . VVINF . $. Zum Zum Auftakt APPRART Auftakt der NN der Generalaussprache ART Generalaussprache über NN über den APPR den Haushalt ART Haushalt 1996 NN 1996 hat CARD hat der VAFIN der SPD-Vize-Fraktionschef ART SPD-Vize-Fraktionschef Günter NN Günter Verheugen NE Verheugen am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch im NN im Bonner APPRART Bonner Bundestag ADJA Bundestag den NN den ermordeten ART ermordeten israelischen ADJA israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Rabin NN Rabin gewürdigt NE gewürdigt . VVPP . $. USA USA NE Goldman Goldman Sachs NE Sachs steigt NE steigt in VVFIN in Rockefeller APPR Rockefeller Center NE Center ein NE ein PTKVZ NEW NEW YORK NE YORK ( NE ( rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Das Das Rockefeller ART Rockefeller Center NE Center in NE in New APPR New York NE York wird NE wird von VAFIN von einem APPR einem Finanzkonsortium ART Finanzkonsortium unter NN unter Führung APPR Führung des NN des Investmenthauses ART Investmenthauses Goldman NN Goldman Sachs NE Sachs für NE für 1,2 APPR 1,2 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar übernommen NN übernommen . VVPP . $. Die Die Immobiliengesellschaft ART Immobiliengesellschaft Rockefeller NN Rockefeller Center NE Center Properties NE Properties , NE , die $, die eine PRELS eine Hypothek ART Hypothek in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 1,3 APPR 1,3 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar auf NN auf den APPR den Wolkenkratzer ART Wolkenkratzer hält NN hält , VVFIN , entschied $, entschied sich VVFIN sich damit PRF damit gegen PROAV gegen die APPR die ebenfalls ART ebenfalls am ADV am Kauf APPRART Kauf interessierte NN interessierte Gruppe ADJA Gruppe um NN um den APPR den Chicagoer ART Chicagoer Investor ADJA Investor Sam NN Sam Zell NE Zell . NE . $. Das Das Goldman-Konsortium ART Goldman-Konsortium hat NN hat zugesagt VAFIN zugesagt , VVPP , alle $, alle Verbindlichkeiten PIAT Verbindlichkeiten der NN der Immobilie ART Immobilie zu NN zu übernehmen PTKZU übernehmen und VVINF und 45 KON 45 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar zur NN zur kurzfristigen APPRART kurzfristigen Finanzierung ADJA Finanzierung bereitzustellen NN bereitzustellen . VVIZU . $. Nach Nach Abschluß APPR Abschluß des NN des Vergleichs ART Vergleichs wird NN wird es VAFIN es die PPER die Kontrolle ART Kontrolle über NN über das APPR das Rockefeller-Center ART Rockefeller-Center übernehmen NE übernehmen . VVINF . $. Der Der bisherige ART bisherige japanische ADJA japanische Eigentümer ADJA Eigentümer Mitsubishi NN Mitsubishi Estate NE Estate hatte NE hatte den VAFIN den Bürokomplex ART Bürokomplex im NN im Mai APPRART Mai unter NN unter Gläubigerschutz APPR Gläubigerschutz stellen NN stellen lassen VVINF lassen , VVINF , weil $, weil die KOUS die Mieteinnahmen ART Mieteinnahmen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr zur ADV zur Bedienung APPRART Bedienung der NN der Hypothek ART Hypothek ausreichten NN ausreichten . VVFIN . $. Zum Zum Goldman-Konsortium APPRART Goldman-Konsortium gehört NN gehört auch VVFIN auch David ADV David Rockefeller NE Rockefeller , NE , dessen $, dessen Vater PRELAT Vater das NN das Hochhaus ART Hochhaus in NN in den APPR den dreißiger ART dreißiger Jahren ADJA Jahren erbauen NN erbauen ließ VVINF ließ . VVFIN . $. Pharmaindustrie Pharmaindustrie NN Fusionskarussell Fusionskarussell dreht NN dreht sich VVFIN sich weiter PRF weiter PTKVZ BONN BONN ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die Fusionswelle ART Fusionswelle in NN in der APPR der Pharmabranche ART Pharmabranche schwappt NN schwappt weiter VVFIN weiter hoch ADV hoch . PTKVZ . $. Kooperationen Kooperationen und NN und Firmenhochzeiten KON Firmenhochzeiten seien NN seien eine VAFIN eine wichtige ART wichtige Reaktion ADJA Reaktion auf NN auf den APPR den international ART international verschärften ADJD verschärften Wettbewerb ADJA Wettbewerb , NN , meint $, meint der VVFIN der Hauptgeschäftsführer ART Hauptgeschäftsführer des NN des Verbands ART Verbands Forschender NN Forschender Arzneimittelhersteller ADJA Arzneimittelhersteller ( NN ( VFA $( VFA ) NE ) , $( , Frank $, Frank Münnich NE Münnich . NE . $. In In fünf APPR fünf bis CARD bis zehn KON zehn Jahren CARD Jahren werde NN werde sich VAFIN sich die PRF die Szene ART Szene völlig NN völlig verändert ADJD verändert haben VVPP haben . VAINF . $. Michael Michael Steiner NE Steiner von NE von Boston APPR Boston Consulting NE Consulting schätzt NE schätzt , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Zahl ART Zahl der NN der noch ART noch weltweit ADV weltweit 50 ADJD 50 tüftelnden CARD tüftelnden Großunternehmen ADJA Großunternehmen in NN in zehn APPR zehn Jahren CARD Jahren auf NN auf unter APPR unter 20 ADV 20 schrumpft CARD schrumpft . VVFIN . $. Im Im Auftrag APPRART Auftrag der NN der Industrie ART Industrie hatte NN hatte Boston VAFIN Boston eine NE eine Studie ART Studie über NN über den APPR den `` ART `` Wert $( Wert von NN von Arzneimitteln APPR Arzneimitteln und NN und die KON die Bedeutung ART Bedeutung der NN der forschenden ART forschenden Arzneimittelhersteller ADJA Arzneimittelhersteller für NN für den APPR den Standort ART Standort Deutschland NN Deutschland '' NE '' erstellt $( erstellt . VVPP . $. Die Die Produktivität ART Produktivität der NN der hiesigen ART hiesigen Sparte ADJA Sparte liege NN liege deutlich VVFIN deutlich über ADJD über dem APPR dem Schnitt ART Schnitt des NN des verarbeitenden ART verarbeitenden Gewerbes ADJA Gewerbes und NN und biete KON biete besonders VVFIN besonders viele ADV viele qualifizierte PIAT qualifizierte Jobs ADJA Jobs , NN , war $, war das VAFIN das Ergebnis ART Ergebnis . NN . $. Mit Mit einer APPR einer Ausfuhr ART Ausfuhr von NN von 13,9 APPR 13,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark sei NN sei Deutschland VAFIN Deutschland führender NE führender Medikamente-Exporteur ADJA Medikamente-Exporteur . NN . $. Die Die Verlagerung ART Verlagerung ins NN ins Ausland APPRART Ausland habe NN habe aber VAFIN aber längst ADV längst begonnen ADV begonnen . VVPP . $. Vor Vor allem APPR allem in PIS in der APPR der Biotechnologie ART Biotechnologie ziehe NN ziehe es VVFIN es die PPER die Firmen ART Firmen über NN über die APPR die Grenzen ART Grenzen . NN . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Kaputte Kaputte Kondome ADJA Kondome NN LONDON LONDON ( NE ( rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Die Die britische ART britische Regierung ADJA Regierung hat NN hat 24 VAFIN 24 Millionen CARD Millionen Kondome NN Kondome vernichten NN vernichten lassen VVINF lassen , VVINF , die $, die sie PRELS sie dem PPER dem afrikanischen ART afrikanischen Simbabwe ADJA Simbabwe zur NE zur Aids-Vorsorge APPRART Aids-Vorsorge geschenkt NN geschenkt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Die Die Kondome ART Kondome hätten NN hätten sich VAFIN sich bei PRF bei Labortests APPR Labortests in NN in Simbabwe APPR Simbabwe als NE als fehlerhaft APPR fehlerhaft erwiesen ADJD erwiesen , VVPP , teilte $, teilte das VVFIN das Rechungsprüfungsamt ART Rechungsprüfungsamt des NN des Parlamentes ART Parlamentes in NN in London APPR London am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch mit NN mit . PTKVZ . $. Vernichtung Vernichtung und NN und Ersatz KON Ersatz kosteten NN kosteten 100 VVFIN 100 000 CARD 000 Pfund CARD Pfund ( NN ( etwa $( etwa 225 ADV 225 000 CARD 000 Mark CARD Mark ) NN ) . $( . $. Atomtest Atomtest statt NN statt Weihnachtsbaum APPR Weihnachtsbaum NN SANDNES SANDNES ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die Stadtverwaltung ART Stadtverwaltung von NN von Paris APPR Paris muß NE muß in VMFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr auf NN auf die APPR die norwegische ART norwegische Weihnachtstanne ADJA Weihnachtstanne verzichten NN verzichten , VVINF , die $, die traditionell PRELS traditionell den ADJD den Place ART Place de NE de Tertre NE Tertre auf NE auf dem APPR dem Montmartre ART Montmartre schmückt NE schmückt . VVFIN . $. Aus Aus Protest APPR Protest gegen NN gegen die APPR die französischen ART französischen Atomversuche ADJA Atomversuche im NN im Südpazifik APPRART Südpazifik habe NE habe der VAFIN der Stadtrat ART Stadtrat der NN der norwegischen ART norwegischen Stadt ADJA Stadt Sandnes NN Sandnes mit NE mit neun APPR neun gegen CARD gegen acht APPR acht Stimmen CARD Stimmen bei NN bei zwei APPR zwei Enthaltungen CARD Enthaltungen beschlossen NN beschlossen , VVPP , in $, in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr keine NN keine Tanne PIAT Tanne nach NN nach Paris APPR Paris zu NE zu schicken PTKZU schicken , VVINF , sagte $, sagte der VVFIN der Bürgermeister ART Bürgermeister . NN . $. Seit Seit 1988 APPR 1988 sendet CARD sendet Sandnes VVFIN Sandnes jedes NE jedes Jahr PIAT Jahr einen NN einen Weihnachtsbaum ART Weihnachtsbaum nach NN nach Paris APPR Paris . NE . $. Schlappe Schlappe Gänseriche ADJA Gänseriche NN LONDON LONDON ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Weil Weil die KOUS die Liebeslust ART Liebeslust der NN der Gänseriche ART Gänseriche unter NN unter dem APPR dem heißen ART heißen Sommer ADJA Sommer gelitten NN gelitten hat VVPP hat , VAFIN , fürchten $, fürchten britische VVFIN britische Züchter ADJA Züchter , NN , daß $, daß es KOUS es in PPER in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr nicht NN nicht genügend PTKNEG genügend Gänse PIAT Gänse für NN für den APPR den Weihnachtsbraten ART Weihnachtsbraten geben NN geben könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Die Die unerwartet ART unerwartet große ADJD große Hitze ADJA Hitze habe NN habe die VAFIN die erwartete ART erwartete Zahl ADJA Zahl von NN von Gänseeiern APPR Gänseeiern um NN um ein APPR ein Sechstel ART Sechstel zurückgehen NN zurückgehen lassen VVINF lassen , VVINF , sagte $, sagte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Gänsezüchterverbandes ART Gänsezüchterverbandes , NN , John $, John Adlard NE Adlard , NE , dem $, dem Daily ART Daily Telegraph NE Telegraph : NE : $. `` `` Den $( Den armen ART armen alten ADJA alten Gänserichen ADJA Gänserichen war NN war so VAFIN so heiß ADV heiß , ADJD , daß $, daß sie KOUS sie manchmal PPER manchmal einfach ADV einfach keine ADV keine Lust PIAT Lust hatten NN hatten . VAFIN . '' $. '' $( Flöhe Flöhe für NN für Schulschwänzer APPR Schulschwänzer NN SOFIA SOFIA ( NE ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Bulgarische Bulgarische Schüler ADJA Schüler haben NN haben einen VAFIN einen neuen ART neuen Trick ADJA Trick zum NN zum Schuleschwänzen APPRART Schuleschwänzen entdeckt NN entdeckt : VVPP : $. Sie Sie setzen PPER setzen sich VVFIN sich freiwillig PRF freiwillig Flöhe ADJD Flöhe in NN in die APPR die Haare ART Haare . NN . $. Wie Wie die PWAV die Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur BTA NN BTA berichtete NE berichtete , VVFIN , werden $, werden die VAFIN die Flöhe ART Flöhe derzeit NN derzeit auf ADV auf einem APPR einem Markt ART Markt in NN in der APPR der Stadt ART Stadt Schumen NN Schumen zu NE zu zehn APPR zehn Lew CARD Lew ( NN ( etwa $( etwa eine ADV eine Mark ART Mark ) NN ) gehandelt $( gehandelt . VVPP . $. Von Von Flöhen APPR Flöhen befallene NN befallene Schüler ADJA Schüler haben NN haben in VAFIN in Bulgarien APPR Bulgarien das NE das Recht ART Recht auf NN auf drei APPR drei freie CARD freie Tage ADJA Tage , NN , um $, um die KOUI die lästigen ART lästigen Tierchen ADJA Tierchen wieder NN wieder loszuwerden ADV loszuwerden . VVIZU . $. Bulgarischen Bulgarischen Presseberichten ADJA Presseberichten zufolge NN zufolge boomt APPO boomt der VVFIN der Flohhandel ART Flohhandel bereits NN bereits an ADV an Schulen APPR Schulen im NN im ganzen APPRART ganzen Land ADJA Land . NN . $. Ein Ein Beobachter ART Beobachter , NN , mittendrin $, mittendrin ADV Eine Eine Retrospektive ART Retrospektive des NN des Photographen ART Photographen Michael NN Michael Ruetz NE Ruetz im NE im Deutschen APPRART Deutschen Historischen ADJA Historischen Museum ADJA Museum NN Von Von Roland APPR Roland H. NE H. Wiegenstein NE Wiegenstein NE BERLIN BERLIN . NE . $. Von Von dem APPR dem heute ART heute Fünfundfünfzigjährigen ADV Fünfundfünfzigjährigen stammen NN stammen einige VVFIN einige der PIS der Bilder ART Bilder , NN , die $, die man PRELS man heutzutage PIS heutzutage gern ADV gern `` ADV `` Ikonen $( Ikonen '' NN '' nennt $( nennt : VVFIN : $. Fritz Fritz Teufel NE Teufel und NE und Rainer KON Rainer Langhans NE Langhans , NE , die $, die mit PRELS mit dicken APPR dicken Mänteln ADJA Mänteln angetan NN angetan auf ADJD auf einem APPR einem Tisch ART Tisch posieren NN posieren , VVFIN , Berufsprovokateure $, Berufsprovokateure von NN von 1968 APPR 1968 , CARD , deren $, deren anarchischer PRELAT anarchischer Witz ADJA Witz brave NN brave Bürger ADJA Bürger damals NN damals zur ADV zur Weißglut APPRART Weißglut trieb NN trieb ; VVFIN ; $. Rudi Rudi Dutschke NE Dutschke auf NE auf dem APPR dem Podium ART Podium eines NN eines Hörsaals ART Hörsaals , NN , hinter $, hinter seinem APPR seinem Kopf PPOSAT Kopf bildet NN bildet das VVFIN das Licht ART Licht so NN so etwas ADV etwas wie PIS wie einen KOKOM einen Heiligenschein ART Heiligenschein ; NN ; $. ein ein Polizist ART Polizist , NN , der $, der die PRELS die Hände ART Hände vor NN vor dem APPR dem Gesicht ART Gesicht kreuzt NN kreuzt , VVFIN , um $, um sich KOUI sich gegen PRF gegen ( APPR ( wirkliche $( wirkliche oder ADJA oder vermeintliche KON vermeintliche ) ADJA ) Angriffe $( Angriffe zu NN zu schützen PTKZU schützen , VVINF , schließlich $, schließlich : ADV : Joseph $. Joseph Beuys NE Beuys , NE , der $, der in PRELS in ein APPR ein Land ART Land starrt NN starrt , VVFIN , das $, das nur PRELS nur er ADV er gesehen PPER gesehen hat VVPP hat . VAFIN . $. Michael Michael Ruetz NE Ruetz , NE , der $, der `` ART `` Photograph $( Photograph der NN der APO ART APO '' NE '' ! $( ! $. Er Er war PPER war `` VAFIN `` mittendrin $( mittendrin '' ADV '' , $( , ein $, ein Beobachter ART Beobachter , NN , der $, der sich PRELS sich der PRF der Bewegung ART Bewegung zugehörig NN zugehörig fühlte ADJD fühlte , VVFIN , deren $, deren Demonstrationen PRELAT Demonstrationen er NN er heute PPER heute in ADV in einem APPR einem langen ART langen , ADJA , klugen $, klugen biographischen ADJA biographischen Katalog-Essay ADJA Katalog-Essay als NN als `` APPR `` lebende $( lebende Bilder ADJA Bilder , NN , als $, als Charaden APPR Charaden '' NN '' bezeichnet $( bezeichnet . VVFIN . $. Für Für ihn APPR ihn , PPER , den $, den ausgebildeten ART ausgebildeten Sinologen ADJA Sinologen und NN und Dauerstudenten KON Dauerstudenten , NN , der $, der sich PRELS sich das PRF das Photographieren ART Photographieren selbst NN selbst beibrachte ADV beibrachte , VVFIN , ehe $, ehe er KOUS er sich PPER sich Lehrer PRF Lehrer in NN in der APPR der Kunst ART Kunst suchte NN suchte , VVFIN , war $, war die VAFIN die Studentenrevolte ART Studentenrevolte eine NN eine Art ART Art Erweckungserlebnis NN Erweckungserlebnis , NN , und $, und wer KON wer heute PWS heute in ADV in den APPR den etablierten ART etablierten Achtundsechzigern ADJA Achtundsechzigern nichts NN nichts anderes PIS anderes sieht PIS sieht , VVFIN , als $, als die KOKOM die wohlsituierten ART wohlsituierten Mitglieder ADJA Mitglieder einer NN einer `` ART `` Toskana-Fraktion $( Toskana-Fraktion '' NN '' , $( , ihre $, ihre Revolte PPOSAT Revolte als NN als einen APPR einen bedauerlichen ART bedauerlichen Betriebsunfall ADJA Betriebsunfall , NN , der $, der sollte PDS sollte sich VMFIN sich Ruetz PRF Ruetz Bilder NE Bilder ( NN ( und $( und seine KON seine Texte PPOSAT Texte ) NN ) ansehen $( ansehen : VVINF : $. Damals Damals hat ADV hat sich VAFIN sich ( PRF ( West- $( West- ) TRUNC ) Deutschland $( Deutschland wirklich NE wirklich verändert ADJD verändert ! VVPP ! $. Viele Viele haben PIS haben den VAFIN den `` ART `` Ausstieg $( Ausstieg '' NN '' ( $( ( und $( und Aufstieg KON Aufstieg beim NN beim `` APPRART `` Marsch $( Marsch durch NN durch die APPR die Institutionen ART Institutionen '' NN '' ) $( ) nicht $( nicht geschafft PTKNEG geschafft , VVPP , und $, und Dutschke KON Dutschke ist NE ist tot VAFIN tot , ADJD , gestorben $, gestorben an VVPP an den APPR den Folgen ART Folgen eines NN eines Attentats ART Attentats . NN . $. Doch Doch griffe KON griffe zu VVFIN zu kurz PTKA kurz , ADJD , wer $, wer den PWS den Chronisten ART Chronisten einer NN einer wirren ART wirren , ADJA , schönen $, schönen Nachkriegsperiode ADJA Nachkriegsperiode nur NN nur als ADV als Zeitzeugen APPR Zeitzeugen aufriefe NN aufriefe . VVFIN . $. Für Für einige APPR einige Jahre PIAT Jahre war NN war er VAFIN er Bildreporter PPER Bildreporter einer NN einer großen ART großen Illustrierten ADJA Illustrierten und NN und viele KON viele seiner PIS seiner Bilder PPOSAT Bilder sind NN sind dort VAFIN dort und ADV und in KON in zahlreichen APPR zahlreichen Zeitungen ADJA Zeitungen erschienen NN erschienen , VVPP , ohne $, ohne daß APPR daß man KOUS man doch PIS doch den ADV den recht PDS recht wahrgenommen ADJD wahrgenommen hätte VVPP hätte , VAFIN , der $, der sie PRELS sie gemacht PPER gemacht hat VVPP hat . VAFIN . $. Ruetz Ruetz blieb NE blieb gleichsam VVFIN gleichsam anonym ADJD anonym . ADJD . $. Wichtig Wichtig waren ADJD waren die VAFIN die Bilder ART Bilder und NN und die KON die , PDS , die $, die darauf PRELS darauf zu PROAV zu sehen PTKZU sehen sind VVINF sind - VAFIN - nicht $( nicht der PTKNEG der , PDS , der $, der sie PRELS sie gemacht PPER gemacht hat VVPP hat . VAFIN . $. `` `` Die $( Die wirklich ART wirklich Betroffenen ADJD Betroffenen , NN , die $, die , PDS , welche $, welche es PRELS es trifft PPER trifft , VVFIN , kann $, kann man VMFIN man mit PIS mit dem APPR dem gleichen ART gleichen Recht ADJA Recht als NN als Autoren APPR Autoren der NN der Bilder ART Bilder sehen NN sehen , VVINF , wie $, wie die KOKOM die Photographen ART Photographen . NN . $. Sie Sie geben PPER geben mehr VVFIN mehr für PIS für das APPR das Bild ART Bild , NN , als $, als der KOKOM der Photograph ART Photograph , NN , nicht $, nicht selten PTKNEG selten die ADJD die ganze ART ganze Existenz ADJA Existenz . NN . '' $. '' $( Solche Solche Auffassung PIAT Auffassung von NN von einem APPR einem ( ART ( künstlerischen $( künstlerischen ) ADJA ) Beruf $( Beruf verbietet NN verbietet den VVFIN den `` ART `` eigenen $( eigenen Stil ADJA Stil '' NN '' , $( , wennschon $, wennschon nicht KON nicht die PTKNEG die eigene ART eigene Handschrift ADJA Handschrift . NN . $. Die Die ist PDS ist bei VAFIN bei Ruetz APPR Ruetz kenntlich NE kenntlich : ADJD : $. Er Er `` PPER `` schreibt $( schreibt '' VVFIN '' Geschichte $( Geschichte - NN - von $( von unten APPR unten , ADV , ist $, ist auf VAFIN auf seiten APPR seiten derer NN derer , PDS , die $, die er PRELS er festhält PPER festhält . VVFIN . $. Im Im Lauf APPRART Lauf : NN : Wie $. Wie jene KOKOM jene Bauern PDAT Bauern im NN im Hunsrück APPRART Hunsrück , NE , die $, die mit PRELS mit wehenden APPR wehenden Fahnen ADJA Fahnen gegen NN gegen den APPR den Fluglärm ART Fluglärm der NN der Jagdbomber ART Jagdbomber protestieren NN protestieren und VVFIN und die KON die aussehen PRELS aussehen , VVFIN , als $, als hätte KOKOM hätte sie VAFIN sie eine PPER eine Zeitmaschine ART Zeitmaschine aus NN aus den APPR den Bauernkriegen ART Bauernkriegen ins NN ins zwanzigste APPRART zwanzigste Jahrhundert ADJA Jahrhundert geschleudert NN geschleudert . VVPP . $. In In ruhiger APPR ruhiger Haltung ADJA Haltung : NN : Wie $. Wie die KOKOM die Beuys-Familie ART Beuys-Familie , NE , die $, die einem PRELS einem Science-Fiction-Film ART Science-Fiction-Film im NN im Fernsehen APPRART Fernsehen zuschaut NN zuschaut , VVFIN , wie $, wie die KOKOM die Kohl-Familie ART Kohl-Familie , NN , genauso $, genauso von ADV von rechts APPR rechts nach ADV nach links APPR links blickend ADV blickend , ADJD , auf $, auf dem APPR dem Wurstmarkt ART Wurstmarkt in NN in Dürkheim APPR Dürkheim : NE : $. was was die PWS die wohl PDS wohl sehen ADV sehen ? VVFIN ? $. Ruetz Ruetz hat NE hat den VAFIN den Paradeschritt ART Paradeschritt der NN der Volksarmisten ART Volksarmisten Unter NN Unter den APPR den Linden ART Linden photographiert NE photographiert und VVPP und , KON , am $, am gleichen APPRART gleichen 27. ADJA 27. 7. ADJA 7. 1972 ADJA 1972 die CARD die kleinen ART kleinen Jungen ADJA Jungen , NN , die $, die diesen PRELS diesen Paradeschritt PDAT Paradeschritt nachäffen NN nachäffen . VVFIN . $. Er Er hat PPER hat Urlauber VAFIN Urlauber an NN an der APPR der Ostsee ART Ostsee aufgenommen NE aufgenommen und VVPP und `` KON `` Werktätige $( Werktätige '' NN '' in $( in desolaten APPR desolaten Fabrikhallen ADJA Fabrikhallen , NN , Freiheitskämpfer $, Freiheitskämpfer in NN in Guinea-Bissau APPR Guinea-Bissau und NE und Minenarbeiter KON Minenarbeiter in NN in Chile APPR Chile . NE . $. Man Man braucht PIS braucht die VVFIN die Reportagen ART Reportagen dazu NN dazu nicht PROAV nicht , PTKNEG , die $, die Bilder ART Bilder erzählen NN erzählen die VVFIN die Geschichten ART Geschichten ohne NN ohne Worte APPR Worte . NN . $. Ruetz Ruetz ist NE ist ein VAFIN ein Systematiker ART Systematiker . NN . $. Viele Viele seiner PIS seiner Projekte PPOSAT Projekte sind NN sind auf VAFIN auf lange APPR lange Fristen ADJA Fristen angelegt NN angelegt - VVPP - bis $( bis zu APPR zu fünfundzwanzig ADV fünfundzwanzig Jahren ADV Jahren . NN . $. Von Von immer APPR immer demselben ADV demselben Standort PDAT Standort aus NN aus ( APZR ( wenn $( wenn es KOUS es ihn PPER ihn noch PPER noch gibt ADV gibt ... VVFIN ... ) $( ) nimmt $( nimmt er VVFIN er , PPER , jeweils $, jeweils im ADV im Abstand APPRART Abstand von NN von zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren , NN , denselben $, denselben Ort PDAT Ort auf NN auf , PTKVZ , macht $, macht so VVFIN so Veränderungen ADV Veränderungen sichtbar NN sichtbar , ADJD , wie $, wie bei KOKOM bei der APPR der Hausecke ART Hausecke in NN in Berlin APPR Berlin , NE , wo $, wo einst PWAV einst das ADV das Büro ART Büro des NN des SDS ART SDS war NE war und VAFIN und heute KON heute eine ADV eine belanglose ART belanglose Ladenfassade ADJA Ladenfassade sich NN sich spreizt PRF spreizt , VVFIN , wie $, wie bei KOKOM bei dem APPR dem Lädchen ART Lädchen im NN im Scheunenviertel APPRART Scheunenviertel , NN , das $, das 1968 PRELS 1968 einem CARD einem Schuster ART Schuster diente NN diente , VVFIN , 1995 $, 1995 einem CARD einem `` ART `` Hundepflegesalon $( Hundepflegesalon '' NN '' : $( : $. Die Die Hausfassade ART Hausfassade ist NN ist renoviert VAFIN renoviert . VVPP . $. Wo Wo Ruetz PWAV Ruetz in NE in den APPR den sechziger ART sechziger , ADJA , siebziger $, siebziger Jahren ADJA Jahren Menschen NN Menschen , NN , Zaungäste $, Zaungäste von NN von Paraden APPR Paraden antraf NN antraf , VVFIN , sieht $, sieht er VVFIN er heute PPER heute menschenleere ADV menschenleere Stadtlandschaften ADJA Stadtlandschaften . NN . $. Und Und wo KON wo , PWAV , unterm $, unterm Funkturm APPRART Funkturm am NN am Alexanderplatz APPRART Alexanderplatz 1966 NE 1966 Schutt CARD Schutt lag NN lag , VVFIN , breitet $, breitet sich VVFIN sich 1995 PRF 1995 eine CARD eine regennasse ART regennasse Betonbrache ADJA Betonbrache aus NN aus . PTKVZ . $. Die Die Bilder ART Bilder von NN von den APPR den Vernichtungslagern ART Vernichtungslagern , NN , Auschwitz $, Auschwitz vor NE vor allem APPR allem , PIS , die $, die er PRELS er zwischen PPER zwischen 1968 APPR 1968 und CARD und 1973 KON 1973 photographierte CARD photographierte , VVFIN , wollte $, wollte damals VMFIN damals niemand ADV niemand haben PIS haben , VAINF , nicht $, nicht das PTKNEG das weite ART weite Feld ADJA Feld mit NN mit den APPR den Barackenschornsteinen ART Barackenschornsteinen , NN , über $, über dem APPR dem Krähen PRELS Krähen kreisen NN kreisen , VVFIN , nicht $, nicht die PTKNEG die gezeichneten ART gezeichneten Gesichter ADJA Gesichter der NN der Überlebenden ART Überlebenden . NN . $. Seit Seit 1973 APPR 1973 ist CARD ist Ruetz VAFIN Ruetz sein NE sein eigener PPOSAT eigener Auftraggeber ADJA Auftraggeber . NN . $. Er Er hat PPER hat über VAFIN über zwanzig ADV zwanzig Photobücher CARD Photobücher veröffentlicht NN veröffentlicht , VVPP , auf $, auf Friedhöfen APPR Friedhöfen in NN in Italien APPR Italien , NE , Frankreich $, Frankreich , NE , Spanien $, Spanien , NE , Portugal $, Portugal die NE die Denkmäler ART Denkmäler photographiert NN photographiert , VVPP , die $, die die PRELS die Lebenden ART Lebenden ihren NN ihren lieben PPOSAT lieben Toten ADJA Toten errichteten NN errichteten , VVFIN , rührende $, rührende Zeugnisse ADJA Zeugnisse von NN von Anhänglichkeit APPR Anhänglichkeit , NN , symbolischen $, symbolischen Kitsch ADJA Kitsch , NN , milden $, milden Größenwahn ADJA Größenwahn , NN , er $, er ist PPER ist auf VAFIN auf Goethes APPR Goethes Spuren NE Spuren gewandelt NN gewandelt und VVPP und hat KON hat Serien VAFIN Serien von NN von Landschaften APPR Landschaften aufgenommen NN aufgenommen , VVPP , die $, die nicht PRELS nicht nur PTKNEG nur die ADV die Blitze ART Blitze ( NN ( und $( und die KON die Farbe ART Farbe ) NN ) zu $( zu `` APPR `` romantischen $( romantischen '' ADJA '' machen $( machen . VVFIN . $. Was Was Ruetz PWS Ruetz interessiert NE interessiert , VVFIN , ja $, ja obsessioniert ADV obsessioniert , VVFIN , sind $, sind seine VAFIN seine Themen PPOSAT Themen , NN , seine $, seine Figuren PPOSAT Figuren ( NN ( ganz $( ganz gleich ADV gleich , ADV , ob $, ob er KOUS er sie PPER sie quasi PPER quasi im ADV im Vorübergehen APPRART Vorübergehen `` NN `` findet $( findet '' VVFIN '' , $( , oder $, oder sich KON sich zurechtrückt PRF zurechtrückt fürs VVFIN fürs Photo APPRART Photo ) NN ) , $( , sind $, sind Häuser VAFIN Häuser , NN , Straßen $, Straßen , NN , Bäume $, Bäume , NN , Interieurs $, Interieurs , NN , in $, in denen APPR denen Zeit PRELS Zeit sichtbar NN sichtbar wird ADJD wird . VAFIN . $. Ein Ein Photograph ART Photograph , NN , der $, der vorgeht PRELS vorgeht wie VVFIN wie ein KOKOM ein Naturwissenschaftler ART Naturwissenschaftler , NN , seine $, seine Objekte PPOSAT Objekte nie NN nie aus ADV aus dem APPR dem Blick ART Blick lassend NN lassend und ADJD und zugleich KON zugleich wie ADV wie ein KOKOM ein Künstler ART Künstler , NN , der $, der sie PRELS sie liebt PPER liebt . VVFIN . $. Daß Daß er KOUS er sein PPER sein Handwerk PPOSAT Handwerk phänomenal NN phänomenal beherrscht ADJD beherrscht , VVFIN , es $, es ist PPER ist selbstverständlich VAFIN selbstverständlich - ADJD - aber $( aber nicht KON nicht so PTKNEG so wichtig ADV wichtig . ADJD . $. Der Der Künstler ART Künstler tritt NN tritt zurück VVFIN zurück . PTKVZ . $. Die Die Ausstellung ART Ausstellung im NN im Deutschen APPRART Deutschen Historischen ADJA Historischen Museum ADJA Museum macht NN macht das VVFIN das deutlich PDS deutlich . ADJD . $. Sie Sie ist PPER ist beispielhaft VAFIN beispielhaft gut ADJD gut gehängt ADJD gehängt , VVPP , in $, in Sequenzen APPR Sequenzen , NN , die $, die man PRELS man lesen PIS lesen kann VVINF kann : VMFIN : $. Parallelisierungen Parallelisierungen wechseln NN wechseln mit VVFIN mit erhellenden APPR erhellenden Konfrontationen ADJA Konfrontationen , NN , ein $, ein Bild ART Bild `` NN `` erklärt $( erklärt '' VVFIN '' das $( das andere ART andere ( PIS ( besser $( besser ) ADJD ) . $( . $. Es Es ist PPER ist nicht VAFIN nicht sicher PTKNEG sicher , ADJD , ob $, ob man KOUS man , PIS , sähe $, sähe man VVFIN man eines PIS eines von PIS von Ruetz APPR Ruetz Photos NE Photos ohne NN ohne Beschriftung APPR Beschriftung , NN , es $, es sofort PPER sofort als ADV als seines APPR seines erkenne PPOSS erkenne . VVFIN . $. Was Was man PWS man aber PIS aber sofort ADV sofort begreift ADV begreift : VVFIN : Es $. Es ist PPER ist ein VAFIN ein sprechendes ART sprechendes , ADJA , gutes $, gutes Photo ADJA Photo , NN , ein $, ein kondensiertes ART kondensiertes Bild ADJA Bild von NN von Wirklichkeit APPR Wirklichkeit - NN - unserer $( unserer Wirklichkeit PPOSAT Wirklichkeit . NN . $. Sichtbare Sichtbare Zeit ADJA Zeit , NN , Photographien $, Photographien 1965 NN 1965 bis CARD bis 1995 KON 1995 von CARD von Michael APPR Michael Ruetz NE Ruetz , NE , Deutsches $, Deutsches Historisches ADJA Historisches Museum ADJA Museum , NN , Berlin $, Berlin , NE , Unter $, Unter den APPR den Linden ART Linden , NE , bis $, bis 2. APPR 2. 1. ADJA 1. 1996 ADJA 1996 , CARD , Do. $, Do. -Di NN -Di . NN . $. 10 10 - CARD - 18 $( 18 Uhr CARD Uhr , NN , Katalog $, Katalog bei NN bei 2001 APPR 2001 , CARD , 44 $, 44 DM CARD DM . NN . $. Times Times mager FM mager ADJD Urheberrechte Urheberrechte NN Von Von Dirk APPR Dirk de NE de Pol NE Pol NE In In rasender APPR rasender Zeit ADJA Zeit , NN , zu $, zu der APPR der , PRELS , was $, was ankommen PWS ankommen will VVINF will , VMFIN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht neu PTKNEG neu sein ADJD sein , VAINF , wenigstens $, wenigstens so ADV so erscheinen ADV erscheinen muß VVINF muß , VMFIN , verlassen $, verlassen sich VVFIN sich immer PRF immer weniger ADV weniger auf PIS auf eigene APPR eigene Antriebe ADJA Antriebe und NN und Ideen KON Ideen . NN . $. Bücher Bücher , NN , CDs $, CDs , NN , Videos $, Videos , NN , Software $, Software , NN , Zeitungslayouts $, Zeitungslayouts und NN und Artikel KON Artikel , NN , Firmen- $, Firmen- und TRUNC und Produktlogos KON Produktlogos werden NN werden wild VAFIN wild kopiert ADJD kopiert , VVPP , bis $, bis hin APPR hin zum ADV zum Erscheinungsbild APPRART Erscheinungsbild eines NN eines Fernsehsenders ART Fernsehsenders , NN , wie $, wie Pro PWAV Pro 7 NE 7 gerade CARD gerade zeigt ADV zeigt . VVFIN . $. Kreative Kreative bemühen NN bemühen sich VVFIN sich deshalb PRF deshalb immer PROAV immer wieder ADV wieder , ADV , ihre $, ihre Einfälle PPOSAT Einfälle und NN und Werke KON Werke zu NN zu schützen PTKZU schützen . VVINF . $. Der Der oberste ART oberste amerikanische ADJA amerikanische Gerichtshof ADJA Gerichtshof etwa NN etwa entscheidet ADV entscheidet gerade VVFIN gerade über ADV über mehrere APPR mehrere Klagen PIAT Klagen gegen NN gegen mögliche APPR mögliche Copyrightverletzungen ADJA Copyrightverletzungen im NN im World APPRART World Wide NE Wide Web NE Web , NE , einer $, einer Art ART Art graphischer NN graphischer Benutzeroberfläche ADJA Benutzeroberfläche , NN , die $, die aus PRELS aus Home-Pages APPR Home-Pages besteht NN besteht und VVFIN und erlaubt KON erlaubt sich VVFIN sich im PRF im Internet APPRART Internet per NN per Mausklick APPR Mausklick zu NN zu bewegen PTKZU bewegen . VVINF . $. Viele Viele , PIS , die $, die dort PRELS dort eine ADV eine Institution ART Institution errichten NN errichten oder VVINF oder werben KON werben möchten VVINF möchten , VMFIN , wollen $, wollen auf VMFIN auf einen APPR einen Wiedererkennungseffekt ART Wiedererkennungseffekt nicht NN nicht verzichten PTKNEG verzichten , VVINF , der $, der durch PRELS durch die APPR die Nachahmung ART Nachahmung der NN der graphischen ART graphischen Gestaltung ADJA Gestaltung ihrer NN ihrer Seiten PPOSAT Seiten gemindert NN gemindert werden VVPP werden könnte VAINF könnte . VMFIN . $. Deswegen Deswegen wird PROAV wird das VAFIN das Ad- ART Ad- und TRUNC und Home-Page-Busting KON Home-Page-Busting in NN in diesem APPR diesem noch PDAT noch neuen ADV neuen Bereich ADJA Bereich nicht NN nicht gerne PTKNEG gerne gesehen ADV gesehen . VVPP . $. Formen Formen anderer NN anderer Art ADJA Art will NN will der VMFIN der Berliner ART Berliner Mario NN Mario Koss NE Koss schützen NE schützen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Gerade Gerade vor ADV vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren noch NN noch mit ADV mit einer APPR einer Laubsäge ART Laubsäge , NN , heute $, heute mit ADV mit eigener APPR eigener Firma ADJA Firma und NN und einem KON einem speziell ART speziell für ADJD für diesen APPR diesen Zweck PDAT Zweck entwickelten NN entwickelten Lasergerät ADJA Lasergerät schneidet NN schneidet der VVFIN der findige ART findige Jungunternehmer ADJA Jungunternehmer den NN den äußeren ART äußeren Rand ADJA Rand von NN von Musik-CDs APPR Musik-CDs , NN , der $, der keine PRELS keine Informationen PIAT Informationen enthält NN enthält , VVFIN , werbewirksam $, werbewirksam zu ADJD zu . PTKVZ . $. Ob Ob für KOUS für eine APPR eine CD ART CD von NN von Coca-Cola APPR Coca-Cola die NE die Form ART Form einer NN einer Dose ART Dose , NN , für $, für McDonald's APPR McDonald's die NE die eines PDS eines Hamburgers ART Hamburgers oder NN oder für KON für die APPR die Greatest ART Greatest Hits NE Hits von NE von Queen APPR Queen ein NE ein Q ART Q : NN : über $. über 1000 ADV 1000 Formen CARD Formen sind NN sind dabei VAFIN dabei im PROAV im Angebot APPRART Angebot . NN . $. Da Da die KOUS die Konkurrenz ART Konkurrenz nicht NN nicht schläft PTKNEG schläft , VVFIN , wollen $, wollen sie VMFIN sie rechtlich PPER rechtlich geschützt ADJD geschützt sein VVPP sein . VAINF . $. Darum Darum kümmert PROAV kümmert sich VVFIN sich der PRF der Patentanwalt ART Patentanwalt des NN des Unternehmens ART Unternehmens mit NN mit Millionenumsatz APPR Millionenumsatz . NN . $. Ein Ein aussichtsloses ART aussichtsloses Unterfangen ADJA Unterfangen ? NN ? $. In In der APPR der Gentechnik ART Gentechnik mahlt NN mahlt schon VVFIN schon lange ADV lange zuerst ADV zuerst , ADV , wer $, wer zuerst PWS zuerst kommt ADV kommt . VVFIN . $. Hier Hier wird ADV wird nicht VAFIN nicht er- PTKNEG er- sondern TRUNC sondern gefunden KON gefunden . VVPP . $. So So hat ADV hat der VAFIN der Laborleiter ART Laborleiter Jeffrey NN Jeffrey Friedman NE Friedman das NE das Gen ART Gen entdeckt NN entdeckt und VVPP und zum KON zum Patent APPRART Patent angemeldet NN angemeldet , VVPP , das $, das für PRELS für Fettsucht APPR Fettsucht verantwortlich NN verantwortlich ist ADJD ist . VAFIN . $. Die Die New ART New Yorker NE Yorker Rockefeller-Universität ADJA Rockefeller-Universität zahlte NN zahlte vier VVFIN vier Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar dafür NN dafür und PROAV und verkaufte KON verkaufte es VVFIN es dann PPER dann für ADV für 13 APPR 13 Millionen CARD Millionen an NN an die APPR die Pharmafirma ART Pharmafirma Amgen NN Amgen weiter NE weiter . PTKVZ . $. Schließlich Schließlich wären ADV wären die VAFIN die damit ART damit vielleicht PROAV vielleicht herstellbaren ADV herstellbaren Appetitzügler ADJA Appetitzügler soviel NN soviel wert PIS wert wie ADJD wie eine KOKOM eine Lizenz ART Lizenz zum NN zum Gelddrucken APPRART Gelddrucken . NN . $. Wie Wie phantastisch PWAV phantastisch auf ADJD auf diesem APPR diesem Markt PDAT Markt die NN die Frage ART Frage des NN des Urheberrechts ART Urheberrechts ist NN ist , VAFIN , zeigt $, zeigt auch VVFIN auch die ADV die Geschichte ART Geschichte des NN des Amerikaners ART Amerikaners John NN John Moore NE Moore . NE . $. Sein Sein Arzt PPOSAT Arzt David NN David W. NE W. Golde NE Golde hat NE hat seinem VAFIN seinem Namen PPOSAT Namen alle NN alle Ehre PIAT Ehre gemacht NN gemacht , VVPP , als $, als er KOUS er einen PPER einen mutierten ART mutierten , ADJA , aber $, aber sehr KON sehr effizienten ADV effizienten neuen ADJA neuen Abwehrstoff ADJA Abwehrstoff in NN in der APPR der Milz ART Milz von NN von Moore APPR Moore fand NE fand , VVFIN , als $, als Erfindung APPR Erfindung patentieren NN patentieren und VVINF und dann KON dann von ADV von einer APPR einer Genfirma ART Genfirma für NN für drei APPR drei Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar `` NN `` vergolden $( vergolden '' VVINF '' ließ $( ließ . VVFIN . $. Der Der eigentliche ART eigentliche `` ADJA `` Urheber $( Urheber '' NN '' Moore $( Moore ging NE ging leer VVFIN leer aus ADJD aus . PTKVZ . $. Muß Muß sich VMFIN sich also PRF also jeder ADV jeder , PIS , der $, der Blut- PRELS Blut- , TRUNC , Urin- $, Urin- und TRUNC und andere KON andere Proben ADJA Proben seines NN seines Könnens PPOSAT Könnens gibt NN gibt , VVFIN , seine $, seine Rechte PPOSAT Rechte an NN an den APPR den darin ART darin enthaltenen PROAV enthaltenen Erfindungen ADJA Erfindungen schriftlich NN schriftlich bestätigen ADJD bestätigen lassen VVINF lassen ? VVINF ? $. Schon Schon die ADV die Softwarefirma ART Softwarefirma Lotus NN Lotus , NE , deren $, deren Produkte PRELAT Produkte oft NN oft kopiert ADV kopiert wurden VVPP wurden , VAFIN , argumentierte $, argumentierte , VVFIN , daß $, daß Software KOUS Software genau NN genau wie ADJD wie ein KOKOM ein literarisches ART literarisches Werk ADJA Werk dem NN dem Urheberrecht ART Urheberrecht als NN als Ganzes APPR Ganzes unterliegt NN unterliegt . VVFIN . $. Sollte Sollte das VMFIN das nicht PDS nicht erst PTKNEG erst recht ADV recht für ADV für die APPR die Programmiersprache ART Programmiersprache DNS NN DNS und NE und alle KON alle in PIAT in ihr APPR ihr geschriebenen PPER geschriebenen Programme ADJA Programme gelten NN gelten ? VVINF ? $. Doch Doch da KON da sie KOUS sie uns PPER uns wie PPER wie nichts KOKOM nichts zuvor PIS zuvor alle ADV alle betreffen PIS betreffen , VVFIN , dürfen $, dürfen nicht VMFIN nicht einige PTKNEG einige alle PIS alle Rechte PIAT Rechte an NN an ihnen APPR ihnen halten PPER halten . VVINF . $. Der Der Fall ART Fall des NN des Eisernen ART Eisernen Vorhangs ADJA Vorhangs und NN und das KON das postkommunistische ART postkommunistische Gemüt ADJA Gemüt NN Die Die Ansprache ART Ansprache des NN des tschechischen ART tschechischen Staatspräsidenten ADJA Staatspräsidenten Václav NN Václav Havel NE Havel anläßlich NE anläßlich der APPR der Verleihung ART Verleihung der NN der Ehrendoktorwürde ART Ehrendoktorwürde der NN der TU ART TU Dresden NN Dresden NE Herr Herr Rektor NN Rektor , NN , meine $, meine Damen PPOSAT Damen und NN und Herren KON Herren , NN , die $, die Ehrung ART Ehrung , NN , die $, die mir PRELS mir heute PPER heute zuteil ADV zuteil wird PTKVZ wird , VAFIN , hat $, hat für VAFIN für mich APPR mich eine PPER eine besondere ART besondere Bedeutung ADJA Bedeutung , NN , da $, da ich KOUS ich sie PPER sie in PPER in einem APPR einem Land ART Land entgegennehme NN entgegennehme , VVFIN , das $, das mit PRELS mit dem APPR dem Schicksal ART Schicksal meiner NN meiner Mitbürger PPOSAT Mitbürger sowie NN sowie mit KON mit meinem APPR meinem eigenen PPOSAT eigenen Schicksal ADJA Schicksal enger NN enger verbunden ADJD verbunden ist VVPP ist als VAFIN als viele KOKOM viele andere PIS andere . PIS . $. Damit Damit meine PROAV meine ich VVFIN ich nicht PPER nicht nur PTKNEG nur die ADV die uralten ART uralten und ADJA und außerordentlich KON außerordentlich lebhaften ADJD lebhaften nachbarlichen ADJA nachbarlichen Beziehungen ADJA Beziehungen zwischen NN zwischen Böhmen APPR Böhmen und NE und Sachsen KON Sachsen , NE , sondern $, sondern vor KON vor allem APPR allem die PIS die Verwandtschaft ART Verwandtschaft der NN der Schicksale ART Schicksale Ostdeutschlands NN Ostdeutschlands und NE und Tschechiens KON Tschechiens im NE im zwanzigsten APPRART zwanzigsten Jahrhundert ADJA Jahrhundert : NN : $. kaum kaum wurden ADV wurden unsere VAFIN unsere Länder PPOSAT Länder von NN von der APPR der nationalsozialistischen ART nationalsozialistischen Herrschaft ADJA Herrschaft befreit NN befreit , VVPP , wenngleich $, wenngleich Sie KOUS Sie dies PPER dies als PDS als ein APPR ein besiegter ART besiegter Staat ADJA Staat und NN und wir KON wir als PPER als ein APPR ein Siegerstaat ART Siegerstaat erlebten NN erlebten , VVFIN , fielen $, fielen Sie VVFIN Sie ebenso PPER ebenso wie ADV wie wir KOKOM wir der PPER der kommunistischen ART kommunistischen Herrschaft ADJA Herrschaft zum NN zum Opfer APPRART Opfer , NN , unter $, unter der APPR der wir PRELS wir dann PPER dann jahrzehntelang ADV jahrzehntelang gezwungen ADJD gezwungen waren VVPP waren zu VAFIN zu leben PTKZU leben . VVINF . $. Sie Sie wissen PPER wissen , VVFIN , ebenso $, ebenso wie ADV wie wir KOKOM wir , PPER , deswegen $, deswegen nur PROAV nur zu ADV zu gut PTKA gut , ADJD , was $, was Kommunismus PWS Kommunismus bedeutete NN bedeutete und VVFIN und mit KON mit welch APPR welch ausgeklügelten PWAT ausgeklügelten Methoden ADJA Methoden er NN er Rückgrate PPER Rückgrate zu NN zu verkrümmen PTKZU verkrümmen und VVINF und menschliche KON menschliche Seelen ADJA Seelen zu NN zu zerstören PTKZU zerstören vermochte VVINF vermochte . VVFIN . $. Einst Einst verfolgten ADV verfolgten wir VVFIN wir mit PPER mit angehaltenem APPR angehaltenem Atem ADJA Atem den NN den Berliner ART Berliner Aufstand ADJA Aufstand . NN . $. Sie Sie dagegen PPER dagegen verfolgten PROAV verfolgten mit VVFIN mit angehaltenem APPR angehaltenem Atem ADJA Atem den NN den Versuch ART Versuch um NN um die APPR die Humanisierung ART Humanisierung des NN des Kommunismus ART Kommunismus in NN in unserem APPR unserem Land PPOSAT Land 1968 NN 1968 . CARD . $. Die Die Unterdrückung ART Unterdrückung jenes NN jenes Versuchs PDAT Versuchs , NN , und $, und insbesondere KON insbesondere die ADV die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß auch KOUS auch die ADV die Armee ART Armee der NN der damaligen ART damaligen DDR ADJA DDR daran NE daran beteiligt PROAV beteiligt war VVPP war , VAFIN , ist $, ist auch VAFIN auch für ADV für Sie APPR Sie ein PPER ein bitteres ART bitteres Erlebnis ADJA Erlebnis gewesen NN gewesen . VAPP . $. Als Als später KOUS später , ADJD , in $, in den APPR den siebziger ART siebziger und ADJA und achtziger KON achtziger Jahren ADJA Jahren , NN , verschiedene $, verschiedene Dissidentenbewegungen ADJA Dissidentenbewegungen entstanden NN entstanden , VVFIN , empfanden $, empfanden deren VVFIN deren Teilnehmer PDS Teilnehmer sowohl NN sowohl bei KON bei Ihnen APPR Ihnen als PPER als auch KON auch bei ADV bei uns APPR uns eine PPER eine tiefgründige ART tiefgründige Solidarität ADJA Solidarität untereinander NN untereinander . ADV . $. Ich Ich weiß PPER weiß , VVFIN , daß $, daß es KOUS es in PPER in Leipzig APPR Leipzig , NE , Dresden $, Dresden und NE und Berlin KON Berlin Menschen NE Menschen gab NN gab , VVFIN , die $, die für PRELS für mich APPR mich beteten PPER beteten , VVFIN , als $, als ich KOUS ich im PPER im Gefängnis APPRART Gefängnis saß NN saß , VVFIN , und $, und dafür KON dafür werde PROAV werde ich VAFIN ich ihnen PPER ihnen immer PPER immer dankbar ADV dankbar sein ADJD sein . VAINF . $. Sie Sie als PPER als auch KON auch wir ADV wir wußten PPER wußten oder VVFIN oder ahnten KON ahnten zumindest VVFIN zumindest , ADV , daß $, daß , KOUS , sollte $, sollte der VMFIN der Eiserne ART Eiserne Vorhang ADJA Vorhang einmal NN einmal fallen ADV fallen , VVINF , gleichzeitig $, gleichzeitig auch ADJD auch die ADV die Berliner ART Berliner Mauer ADJA Mauer fallen NN fallen müsse VVINF müsse , VMFIN , und $, und umgekehrt KON umgekehrt : ADJD : $. wenn wenn die KOUS die Mauer ART Mauer fiele NN fiele , VVFIN , würde $, würde auch VAFIN auch der ADV der Eiserne ART Eiserne Vorhang ADJA Vorhang fallen NN fallen . VVINF . $. So So geschah ADV geschah es VVFIN es dann PPER dann auch ADV auch : ADV : $. ich ich werde PPER werde nie VAFIN nie vergessen ADV vergessen , VVINF , wie $, wie die PWAV die Prager ART Prager den NN den einstigen ART einstigen DDR-Bürgern ADJA DDR-Bürgern Tee NN Tee brachten NN brachten , VVFIN , als $, als diese KOUS diese zu PDS zu Hunderten APPR Hunderten im NN im Garten APPRART Garten der NN der Botschaft ART Botschaft der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik in NN in Prag APPR Prag kampierten NE kampierten , VVFIN , und $, und wie KON wie sie PWAV sie ihnen PPER ihnen dann PPER dann begeistert ADV begeistert zuwinkten ADJD zuwinkten , VVFIN , als $, als Busse KOUS Busse mit NN mit diesen APPR diesen Deutschen PDAT Deutschen in NN in Richtung APPR Richtung Westdeutschland NN Westdeutschland aufbrachen NE aufbrachen . VVFIN . $. Als Als ich KOUS ich dies PPER dies sah PDS sah , VVFIN , war $, war mir VAFIN mir klar PPER klar , ADJD , daß $, daß auch KOUS auch bei ADV bei uns APPR uns die PPER die Wende ART Wende nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr lange ADV lange auf ADV auf sich APPR sich warten PRF warten lassen VVINF lassen würde VVINF würde . VAFIN . $. Kurz Kurz darauf ADJD darauf folgte PROAV folgte unsere VVFIN unsere Novemberrevolution PPOSAT Novemberrevolution . NN . $. Sie Sie kam PPER kam fast VVFIN fast zu ADV zu derselben APPR derselben Zeit PDAT Zeit , NN , als $, als die KOUS die Mauer ART Mauer zwischen NN zwischen den APPR den Deutschen ART Deutschen niederstürzte NN niederstürzte und VVFIN und die KON die Plätze ART Plätze der NN der großen ART großen als ADJA als auch KON auch der ADV der kleinen ART kleinen DDR-Städte ADJA DDR-Städte voll NN voll von ADJD von Menschen APPR Menschen waren NN waren . VAFIN . $. Die Die Ideale ART Ideale , NN , zu $, zu denen APPR denen sich PRELS sich damals PRF damals die ADV die Sachsen ART Sachsen und NN und die KON die Tschechen ART Tschechen auf NN auf den APPR den Plätzen ART Plätzen ihrer NN ihrer Städte PPOSAT Städte bekannten NN bekannten , VVFIN , waren $, waren identisch VAFIN identisch : ADJD : Freiheit $. Freiheit , NN , Demokratie $, Demokratie , NN , Rechtsstaatlichkeit $, Rechtsstaatlichkeit , NN , bürgerliches $, bürgerliches Zusammenleben ADJA Zusammenleben . NN . $. Auch Auch die ADV die dort ART dort herrschende ADV herrschende Atmosphäre ADJA Atmosphäre war NN war ähnlich VAFIN ähnlich : ADJD : $. uns uns verband PPER verband unsere VVFIN unsere Hoffnung PPOSAT Hoffnung , NN , unsere $, unsere Bereitschaft PPOSAT Bereitschaft , NN , uns $, uns für PRF für die APPR die gemeinsame ART gemeinsame Sache ADJA Sache zu NN zu engagieren PTKZU engagieren , VVINF , unsere $, unsere Solidarität PPOSAT Solidarität sowie NN sowie unser KON unser Bemühen PPOSAT Bemühen , NN , den $, den anderen ART anderen zu PIS zu verstehen PTKZU verstehen . VVINF . $. Eine Eine Folge ART Folge davon NN davon war PROAV war , VAFIN , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Repräsentanten ART Repräsentanten unserer NN unserer Republik PPOSAT Republik nach NN nach dem APPR dem November ART November 1989 NN 1989 als CARD als eine APPR eine der PIS der ersten ART ersten in ADJA in Europa APPR Europa für NE für die APPR die Idee ART Idee der NN der deutschen ART deutschen Wiedervereinigung ADJA Wiedervereinigung aussprachen NN aussprachen . VVFIN . $. Ich Ich glaube PPER glaube , VVFIN , daß $, daß die KOUS die zahlreichen ART zahlreichen unauffälligen ADJA unauffälligen , ADJA , jedoch $, jedoch desto ADV desto mehr ADV mehr achtungsgebietenden PIAT achtungsgebietenden Beispiele ADJA Beispiele der NN der Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit zwischen NN zwischen Tschechen APPR Tschechen und NN und Sachsen KON Sachsen , NN , die $, die wir PRELS wir heute PPER heute sehen ADV sehen , VVFIN , einschließlich $, einschließlich des APPR des intensiven ART intensiven Zusammenwirkens ADJA Zusammenwirkens akademischer NN akademischer Gemeinschaften ADJA Gemeinschaften , NN , ihre $, ihre Wurzeln PPOSAT Wurzeln unter NN unter anderem APPR anderem , PIS , oder $, oder vielleicht KON vielleicht sogar ADV sogar hauptsächlich ADV hauptsächlich , ADJD , in $, in dem APPR dem gegenseitigen ART gegenseitigen Verständnis ADJA Verständnis haben NN haben , VAFIN , das $, das aus PRELS aus unserer APPR unserer gemeinsamen PPOSAT gemeinsamen historischen ADJA historischen Erfahrung ADJA Erfahrung erwachsen NN erwachsen ist VVPP ist . VAFIN . $. Sechs Sechs Jahre CARD Jahre trennen NN trennen uns VVFIN uns heute PPER heute von ADV von den APPR den großartigen ART großartigen Momenten ADJA Momenten , NN , die $, die ich PRELS ich hier PPER hier erwähnt ADV erwähnt habe VVPP habe . VAFIN . $. Sie Sie - PPER - als $( als eines APPR eines der PIS der neuen ART neuen Bundesländer ADJA Bundesländer - NN - sind $( sind bereits VAFIN bereits Bestandteil ADV Bestandteil des NN des sich ART sich integrierenden PRF integrierenden demokratischen ADJA demokratischen Europa ADJA Europa geworden NE geworden , VAPP , wir $, wir dagegen PPER dagegen befinden PROAV befinden uns VVFIN uns zur PRF zur Zeit APPRART Zeit in NN in einer APPR einer Art ART Art Vorraum NN Vorraum dazu NN dazu . PROAV . $. Das Das ändert PDS ändert jedoch VVFIN jedoch nichts ADV nichts daran PIS daran , PROAV , daß $, daß unsere KOUS unsere gemeinsame PPOSAT gemeinsame Erfahrung ADJA Erfahrung bei NN bei Ihnen APPR Ihnen als PPER als auch KON auch bei ADV bei uns APPR uns analogische PPER analogische Nachwirkungen ADJA Nachwirkungen hat NN hat . VAFIN . $. Gestatten Gestatten Sie VVFIN Sie mir PPER mir deshalb PPER deshalb , PROAV , diesen $, diesen feierlichen PDAT feierlichen Anlaß ADJA Anlaß zu NN zu einer APPR einer Überlegung ART Überlegung über NN über jenes APPR jenes Phänomen PDAT Phänomen zu NN zu nutzen PTKZU nutzen , VVINF , welches $, welches man PRELS man Postkommunismus PIS Postkommunismus nennt NN nennt . VVFIN . $. Was Was ist PWS ist mit VAFIN mit diesem APPR diesem Begriff PDAT Begriff eigentlich NN eigentlich gemeint ADV gemeint ? VVPP ? $. Wenn Wenn ein KOUS ein Land ART Land als NN als ein APPR ein postkommunistisches ART postkommunistisches Land ADJA Land bezeichnet NN bezeichnet wird VVPP wird , VAFIN , kann $, kann dies VMFIN dies einerseits PDS einerseits bloß ADV bloß die ADV die äußere ART äußere Tatsache ADJA Tatsache benennen NN benennen , VVINF , daß $, daß dieses KOUS dieses Land PDAT Land bis NN bis vor APPR vor kurzem APPR kurzem noch ADJA noch kommunistisch ADV kommunistisch war ADJD war . VAFIN . $. Wenn Wenn jemand KOUS jemand das PIS das Wort ART Wort postkommunistisch NN postkommunistisch in ADJD in diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne verwendet NN verwendet , VVFIN , haben $, haben weder VAFIN weder wir KON wir noch PPER noch Sie KON Sie einen PPER einen Grund ART Grund , NN , gegen $, gegen diese APPR diese Bezeichnung PDAT Bezeichnung Einspruch NN Einspruch zu NN zu erheben PTKZU erheben . VVINF . $. Denn Denn vor KON vor sechs APPR sechs Jahren CARD Jahren standen NN standen sowohl VVFIN sowohl der KON der Osten ART Osten Deutschlands NN Deutschlands als NE als auch KON auch Tschechien ADV Tschechien tatsächlich NE tatsächlich noch ADJD noch unter ADV unter kommunistischer APPR kommunistischer Herrschaft ADJA Herrschaft . NN . $. Das Das Adjektiv ART Adjektiv postkommunistisch NN postkommunistisch kann ADJD kann jedoch VMFIN jedoch Verschiedenes ADV Verschiedenes bedeuten NN bedeuten . VVINF . $. Es Es kann PPER kann auch VMFIN auch als ADV als Bezeichnung APPR Bezeichnung eines NN eines Landes ART Landes dienen NN dienen , VVINF , das $, das dramatische PRELS dramatische Veränderungen ADJA Veränderungen erlebt NN erlebt , VVFIN , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Fall ART Fall des NN des Kommunismus ART Kommunismus unbedingt NN unbedingt eintreten ADJD eintreten müssen VVINF müssen und VMFIN und die KON die immer PRELS immer einen ADV einen gewissermaßen ART gewissermaßen revolutionären ADV revolutionären Charakter ADJA Charakter haben NN haben . VAFIN . $. Es Es handelt PPER handelt sich VVFIN sich um PRF um eine APPR eine Periode ART Periode des NN des stürmischen ART stürmischen Entstehens ADJA Entstehens neuer NN neuer politischer ADJA politischer Parteien ADJA Parteien , NN , der $, der Wiederaufnahme ART Wiederaufnahme der NN der Tätigkeit ART Tätigkeit von NN von Parteien APPR Parteien , NN , die $, die bis PRELS bis zu APPR zu jener APPR jener Zeit PDAT Zeit verboten NN verboten waren VVPP waren sowie VAFIN sowie der KON der Neugestaltung ART Neugestaltung von NN von Parteien APPR Parteien , NN , die $, die auch PRELS auch in ADV in der APPR der kommunistischen ART kommunistischen Ära ADJA Ära existierten NN existierten . VVFIN . $. Das Das bedeutet PDS bedeutet , VVFIN , es $, es ist PPER ist eine VAFIN eine Periode ART Periode der NN der Bildung ART Bildung eines NN eines pluralistischen ART pluralistischen politischen ADJA politischen Spektrums ADJA Spektrums und NN und gleichzeitig KON gleichzeitig eine ADJD eine Periode ART Periode eines NN eines dramatischen ART dramatischen Umbaus ADJA Umbaus der NN der Verfassungsordnung ART Verfassungsordnung und NN und der KON der gesamten ART gesamten Rechtsordnung ADJA Rechtsordnung sowie NN sowie grundlegender KON grundlegender den ADJA den Übergang ART Übergang zur NN zur Marktwirtschaft APPRART Marktwirtschaft gewährleistender NN gewährleistender Systemänderungen ADJA Systemänderungen , NN , deren $, deren typischer PRELAT typischer Bestandteil ADJA Bestandteil die NN die Privatisierung ART Privatisierung ist NN ist . VAFIN . $. Wenn Wenn jemand KOUS jemand den PIS den Begriff ART Begriff postkommunistisch NN postkommunistisch in ADJD in diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne gebraucht NN gebraucht , VVFIN , haben $, haben meiner VAFIN meiner Meinung PPOSAT Meinung nach NN nach sowohl APPO sowohl Sie KON Sie als PPER als auch KON auch wir ADV wir guten PPER guten Grund ADJA Grund zu NN zu Einwänden APPR Einwänden dagegen NN dagegen , PROAV , daß $, daß man KOUS man uns PIS uns so PPER so bezeichnet ADV bezeichnet . VVFIN . $. Die Die Phase ART Phase der NN der grundlegenden ART grundlegenden revolutionären ADJA revolutionären Umwandlungen ADJA Umwandlungen haben NN haben wir VAFIN wir nämlich PPER nämlich bereits ADV bereits hinter ADV hinter uns APPR uns . PRF . $. Als Als postkommunistisch APPR postkommunistisch bezeichnet ADJD bezeichnet man VVFIN man oft PIS oft auch ADV auch politische ADV politische Kräfte ADJA Kräfte , NN , die $, die aus PRELS aus den APPR den früheren ART früheren kommunistischen ADJA kommunistischen Parteien ADJA Parteien entstanden NN entstanden sind VVPP sind und VAFIN und sich KON sich auf PRF auf die APPR die eine ART eine oder ART oder andere KON andere Art ADJA Art , NN , mit $, mit mehr APPR mehr oder PIAT oder weniger KON weniger Gründlichkeit PIAT Gründlichkeit , NN , von $, von ihrer APPR ihrer Vergangenheit PPOSAT Vergangenheit und NN und ihren KON ihren früheren PPOSAT früheren Programmen ADJA Programmen losgesagt NN losgesagt haben VVPP haben . VAFIN . $. Weder Weder bei KON bei Ihnen APPR Ihnen noch PPER noch bei KON bei uns APPR uns spielt PPER spielt dieser VVFIN dieser Typ PDAT Typ politischer NN politischer Kräfte ADJA Kräfte eine NN eine ausschlaggebende ART ausschlaggebende politische ADJA politische Rolle ADJA Rolle ; NN ; $. auch auch in ADV in diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne sind NN sind also VAFIN also unsere ADV unsere Länder PPOSAT Länder nicht NN nicht postkommunistisch PTKNEG postkommunistisch . ADJD . $. Das Das Wort ART Wort postkommunistisch NN postkommunistisch kann ADJD kann jedoch VMFIN jedoch auch ADV auch ohne ADV ohne diese APPR diese politischen PDAT politischen Inhalte ADJA Inhalte verwendet NN verwendet werden VVPP werden , VAINF , und $, und zwar KON zwar als ADV als eine APPR eine soziologische ART soziologische , ADJA , psychologische $, psychologische oder ADJA oder existentielle KON existentielle Kategorie ADJA Kategorie , NN , als $, als Beschreibung APPR Beschreibung eines NN eines gewissen ART gewissen menschlichen ADJA menschlichen oder ADJA oder gesellschaftlichen KON gesellschaftlichen Gemütszustands ADJA Gemütszustands . NN . $. Ich Ich glaube PPER glaube , VVFIN , daß $, daß weder KOUS weder Sie KON Sie noch PPER noch wir KON wir aufrichtig PPER aufrichtig wären ADJD wären , VAFIN , wenn $, wenn wir KOUS wir kategorisch PPER kategorisch behaupten ADJD behaupten , VVFIN , daß $, daß bei KOUS bei uns APPR uns in PPER in diesem APPR diesem Sinne PDAT Sinne von NN von Postkommunismus APPR Postkommunismus keine NN keine Rede PIAT Rede sein NN sein könne VAINF könne . VMFIN . $. Verschiedene Verschiedene Erscheinungen ADJA Erscheinungen dieser NN dieser Form PDAT Form des NN des Postkommunismus ART Postkommunismus , NN , ob $, ob schon KOUS schon ausdrückliche ADV ausdrückliche oder ADJA oder eher KON eher unauffällige ADV unauffällige , ADJA , können $, können wir VMFIN wir nämlich PPER nämlich auch ADV auch in ADV in unseren APPR unseren Ländern PPOSAT Ländern beobachten NN beobachten . VVINF . $. Es Es ist PPER ist unsere VAFIN unsere Pflicht PPOSAT Pflicht , NN , solche $, solche Erscheinungen PIAT Erscheinungen zu NN zu analysieren PTKZU analysieren , VVINF , um $, um all KOUI all dem PIAT dem Unguten ART Unguten , NN , was $, was in PRELS in ihnen APPR ihnen ruht PPER ruht , VVFIN , entgegentreten $, entgegentreten zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Das Das , PDS , was $, was man PRELS man als PIS als postkommunistischen APPR postkommunistischen Gemütszustand ADJA Gemütszustand beschreiben NN beschreiben könnte VVINF könnte , VMFIN , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich meistens PRF meistens nach ADV nach außen APPR außen hin ADV hin - ADV - manchmal $( manchmal deutlich ADV deutlich , ADJD , manchmal $, manchmal nur ADV nur schwach ADV schwach - ADJD - durch $( durch ein APPR ein Gefühl ART Gefühl der NN der Unsicherheit ART Unsicherheit , NN , des $, des Unverankertseins ART Unverankertseins , NN , der $, der Leere ART Leere , NN , sogar $, sogar Frustration ADV Frustration . NN . $. Die Die Ursache ART Ursache solcher NN solcher Gefühle PIAT Gefühle scheint NN scheint mir VVFIN mir offensichtlich PPER offensichtlich zu ADJD zu sein PTKZU sein : VAINF : $. auch auch wenn ADV wenn wir KOUS wir die PPER die Lebensweise ART Lebensweise der NN der kommunistischen ART kommunistischen Epoche ADJA Epoche gehaßt NN gehaßt haben VVPP haben mögen VAINF mögen , VMFIN , haben $, haben wir VAFIN wir uns PPER uns trotzdem PRF trotzdem unwillkürlich PROAV unwillkürlich daran ADJD daran gewöhnt PROAV gewöhnt . VVPP . $. Der Der Kommunismus ART Kommunismus schuf NN schuf ein VVFIN ein klares ART klares System ADJA System von NN von Regeln APPR Regeln , NN , in $, in dem APPR dem genau PRELS genau festgelegt ADJD festgelegt wurde VVPP wurde , VAFIN , was $, was ein PWS ein Mensch ART Mensch tun NN tun konnte VVINF konnte und VMFIN und was KON was er PWS er nicht PPER nicht tun PTKNEG tun konnte VVINF konnte , VMFIN , wenn $, wenn er KOUS er nicht PPER nicht anstoßen PTKNEG anstoßen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Oft Oft waren ADV waren diese VAFIN diese Regeln PDAT Regeln ungeschrieben NN ungeschrieben , ADJD , aber $, aber sie KON sie waren PPER waren trotzdem VAFIN trotzdem jedem PROAV jedem klar PIS klar : ADJD : $. zum zum Beispiel APPRART Beispiel wußten NN wußten wir VVFIN wir alle PPER alle , PIS , wann $, wann und PWAV und wo KON wo wir PWAV wir frei PPER frei sprechen ADJD sprechen konnten VVINF konnten und VMFIN und wann KON wann und PWAV und wo KON wo dies PWAV dies nicht PDS nicht möglich PTKNEG möglich war ADJD war , VAFIN , ebenso $, ebenso wie ADV wie wir PWAV wir wußten PPER wußten , VVFIN , womit $, womit wir PWAV wir im PPER im Leben APPRART Leben ganz NN ganz bestimmt ADV bestimmt rechnen ADJD rechnen konnten VVINF konnten , VMFIN , und $, und was KON was nicht PWS nicht in PTKNEG in Frage APPR Frage kam NN kam . VVFIN . $. Das Das Leben ART Leben war NN war zwar VAFIN zwar grau ADV grau , ADJD , öde $, öde und ADJD und eingeschnürt KON eingeschnürt , ADJD , und $, und die KON die Banden ART Banden , NN , die $, die es PRELS es absteckte PPER absteckte , VVFIN , unangenehm $, unangenehm bedrückend ADJD bedrückend , ADJD , doch $, doch waren KON waren diese VAFIN diese Banden PDAT Banden gleichzeitig NN gleichzeitig so ADJD so fest ADV fest , ADJD , daß $, daß sie KOUS sie den PPER den Menschen ART Menschen paradoxerweise NN paradoxerweise ein ADV ein gewisses ART gewisses Gefühl ADJA Gefühl der NN der Sicherheit ART Sicherheit gaben NN gaben . VVFIN . $. Diese Diese Sicherheit PDAT Sicherheit wurde NN wurde noch VAFIN noch durch ADV durch die APPR die Sicherheit ART Sicherheit der NN der Sozialpolitik ART Sozialpolitik des NN des paternalistischen ART paternalistischen Staates ADJA Staates ergänzt NN ergänzt : VVPP : $. wir wir wußten PPER wußten , VVFIN , daß $, daß für KOUS für uns APPR uns immer PPER immer auf ADV auf die APPR die eine ART eine oder ART oder andere KON andere Weise ADJA Weise gesorgt NN gesorgt würde VVPP würde , VAFIN , auch $, auch wenn ADV wenn wir KOUS wir dafür PPER dafür mit PROAV mit der APPR der Einschränkung ART Einschränkung unserer NN unserer Freiheit PPOSAT Freiheit zahlen NN zahlen mußten VVINF mußten . VMFIN . $. All All das PIAT das ist PDS ist plötzlich VAFIN plötzlich , ADJD , beinahe $, beinahe über ADV über Nacht APPR Nacht , NN , zusammengebrochen $, zusammengebrochen . VVPP . $. Auf Auf einmal APPR einmal befanden ADV befanden wir VVFIN wir uns PPER uns in PRF in einem APPR einem großen ART großen Raum ADJA Raum der NN der Freiheit ART Freiheit , NN , in $, in dem APPR dem wir PRELS wir unbewußt PPER unbewußt unter ADJD unter dem APPR dem Eindruck ART Eindruck standen NN standen , VVFIN , daß $, daß das KOUS das Leben ART Leben keine NN keine Banden PIAT Banden mehr NN mehr hätte ADV hätte . VAFIN . $. Ich Ich vergleiche PPER vergleiche diesen VVFIN diesen Zustand PDAT Zustand oft NN oft mit ADV mit der APPR der Gemütsverfassung ART Gemütsverfassung eines NN eines Menschen ART Menschen , NN , der $, der nach PRELS nach einer APPR einer längeren ART längeren Haft ADJA Haft plötzlich NN plötzlich freigelassen ADJD freigelassen wird VVPP wird . VAFIN . $. Vielleicht Vielleicht macht ADV macht jeder VVFIN jeder Entlassene PIAT Entlassene diese NN diese Erfahrung PDAT Erfahrung - NN - eine $( eine merkwürdige ART merkwürdige Mischung ADJA Mischung aus NN aus toller APPR toller Euphorie ADJA Euphorie und NN und dem KON dem durchaus ART durchaus irreführenden ADV irreführenden Eindruck ADJA Eindruck , NN , daß $, daß ihm KOUS ihm jetzt PPER jetzt alles ADV alles erlaubt PIS erlaubt sei VVPP sei . VAFIN . $. Die Die festen ART festen Regeln ADJA Regeln des NN des Gefängnislebens ART Gefängnislebens gelten NN gelten auf VVFIN auf einmal APPR einmal nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr , ADV , und $, und dies KON dies erweckt PDS erweckt den VVFIN den Anschein ART Anschein , NN , daß $, daß es KOUS es jetzt PPER jetzt gar ADV gar keine ADV keine Regeln PIAT Regeln mehr NN mehr gebe ADV gebe . VVFIN . $. Diese Diese Freude PDAT Freude ist NN ist meist VAFIN meist von ADV von kurzer APPR kurzer Dauer ADJA Dauer und NN und verwandelt KON verwandelt sich VVFIN sich bald PRF bald in ADV in ihr APPR ihr vollkommenes PPOSAT vollkommenes Gegenteil ADJA Gegenteil , NN , nämlich $, nämlich in ADV in Depression APPR Depression . NN . $. Allmählich Allmählich stellt ADJD stellt der VVFIN der Mensch ART Mensch fest NN fest , PTKVZ , daß $, daß er KOUS er eigentlich PPER eigentlich jene ADV jene Sicherheit PDAT Sicherheit verloren NN verloren hat VVPP hat , VAFIN , an $, an die APPR die er PRELS er jahrelang PPER jahrelang gewöhnt ADJD gewöhnt war VVPP war , VAFIN , daß $, daß mit KOUS mit dem APPR dem Fall ART Fall der NN der Gefängnismauer ART Gefängnismauer auch NN auch die ADV die ganze ART ganze Struktur ADJA Struktur der NN der Werte ART Werte , NN , die $, die er PRELS er zu PPER zu ertragen PTKZU ertragen lernte VVINF lernte , VVFIN , zusammengebrochen $, zusammengebrochen ist VVPP ist ; VAFIN ; $. dann dann ergreift ADV ergreift ihn VVFIN ihn ein PPER ein Gefühl ART Gefühl der NN der Unsicherheit ART Unsicherheit und NN und Leere KON Leere , NN , er $, er fühlt PPER fühlt sich VVFIN sich entwurzelt PRF entwurzelt und VVPP und all KON all seiner PIAT seiner Orientierungspunkte PPOSAT Orientierungspunkte beraubt NN beraubt . VVPP . $. Es Es scheint PPER scheint ihm VVFIN ihm , PPER , daß $, daß er KOUS er hoffnungslos PPER hoffnungslos im ADJD im dunkeln APPRART dunkeln tappt NN tappt ; VVFIN ; $. es es fällt PPER fällt ihm VVFIN ihm lästig PPER lästig , ADJD , immer $, immer wieder ADV wieder selbst ADV selbst Entscheidungen ADV Entscheidungen treffen NN treffen zu VVINF zu müssen PTKZU müssen ; VMINF ; $. er er findet PPER findet es VVFIN es schwierig PPER schwierig , ADJD , festzustellen $, festzustellen , VVIZU , was $, was für PWS für Regeln APPR Regeln das NN das Leben ART Leben außerhalb NN außerhalb des APPR des Gefängnisses ART Gefängnisses hat NN hat . VAFIN . $. Manchmal Manchmal führt ADV führt dieses VVFIN dieses bedrückende PDAT bedrückende Gefühl ADJA Gefühl sogar NN sogar zu ADV zu heimlichen APPR heimlichen Gedanken ADJA Gedanken über NN über eine APPR eine Rückkehr ART Rückkehr : NN : $. der der Entlassene ART Entlassene beginnt NN beginnt sich VVFIN sich nach PRF nach dem APPR dem Gefängnis ART Gefängnis zu NN zu sehnen PTKZU sehnen . VVINF . $. Natürlich Natürlich behaupte ADV behaupte ich VVFIN ich nicht PPER nicht , PTKNEG , daß $, daß solche KOUS solche postkommunistische PIAT postkommunistische Frustration ADJA Frustration das NN das bedeutendste ART bedeutendste oder ADJA oder allgemeine KON allgemeine Merkmal ADJA Merkmal aller NN aller Gesellschaften PIAT Gesellschaften ist NN ist , VAFIN , die $, die sich PRELS sich vom PRF vom Kommunismus APPRART Kommunismus freigemacht NN freigemacht haben VVPP haben . VAFIN . $. Das Das ist PDS ist bestimmt VAFIN bestimmt nicht ADJD nicht der PTKNEG der Fall ART Fall . NN . $. Als Als Phänomen APPR Phänomen , NN , in $, in einigen APPR einigen Fällen PIAT Fällen als NN als bloße APPR bloße Randerscheinung ADJA Randerscheinung , NN , in $, in anderen APPR anderen unübersehbar PIS unübersehbar , ADJD , begleitet $, begleitet sie VVFIN sie jedoch PPER jedoch all ADV all diese PIAT diese Gesellschaften PDAT Gesellschaften . NN . $. Die Die Menschen ART Menschen finden NN finden es VVFIN es schwer PPER schwer , ADJD , sich $, sich an PRF an die APPR die völlig ART völlig neue ADJD neue Art ADJA Art der NN der Verantwortung ART Verantwortung zu NN zu gewöhnen PTKZU gewöhnen , VVINF , die $, die sie PRELS sie in PPER in den APPR den freien ART freien Verhältnissen ADJA Verhältnissen tragen NN tragen . VVFIN . $. Einige Einige können PIS können sich VMFIN sich nicht PRF nicht damit PTKNEG damit abfinden PROAV abfinden , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie jetzt PPER jetzt einem ADV einem weitaus ART weitaus größeren ADV größeren Ausmaß ADJA Ausmaß als NN als früher KOKOM früher für ADJD für sich APPR sich selbst PRF selbst sorgen ADV sorgen müssen VVINF müssen , VMFIN , andere $, andere glauben PIS glauben , VVFIN , daß $, daß nun KOUS nun eine ADV eine Zeit ART Zeit gekommen NN gekommen sei VVPP sei , VAFIN , in $, in der APPR der keine PRELS keine Werte PIAT Werte und NN und keine KON keine Regeln PIAT Regeln mehr NN mehr zählen ADV zählen : VVFIN : $. der der alte ART alte Wertekatalog ADJA Wertekatalog ist NN ist nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr gültig ADV gültig , ADJD , und $, und den KON den neuen ART neuen haben ADJA haben sie VAFIN sie sich PPER sich noch PRF noch nicht ADV nicht genügend PTKNEG genügend anzueignen ADJD anzueignen vermocht VVIZU vermocht . VVPP . $. Meiner Meiner Meinung PPOSAT Meinung nach NN nach liegen APPO liegen die VVFIN die Wurzeln ART Wurzeln mancher NN mancher unguter PIAT unguter Erscheinungen ADJA Erscheinungen , NN , die $, die in PRELS in unseren APPR unseren Gesellschaften PPOSAT Gesellschaften auftreten NN auftreten und VVFIN und uns KON uns immer PPER immer wieder ADV wieder überraschen ADV überraschen , VVFIN , in $, in dem APPR dem eben ART eben beschriebenen ADV beschriebenen Zustand ADJA Zustand eines NN eines frustrierten ART frustrierten postkommunistischen ADJA postkommunistischen Gemüts ADJA Gemüts . NN . $. Einer Einer der PIS der vielfältigen ART vielfältigen Ausdrücke ADJA Ausdrücke jener NN jener Frustration PDAT Frustration , NN , mit $, mit der APPR der ich PRELS ich mich PPER mich hier PRF hier beschäftige ADV beschäftige , VVFIN , ist $, ist die VAFIN die Meinung ART Meinung , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in dem APPR dem Ausruf ART Ausruf `` NN `` dies $( dies haben PDS haben wir VAFIN wir doch PPER doch nicht ADV nicht gewollt PTKNEG gewollt '' VMPP '' zusammenfassen $( zusammenfassen läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Viele Viele Menschen PIAT Menschen hegen NN hegen in VVFIN in ihrem APPR ihrem Gedächtnis PPOSAT Gedächtnis die NN die unvergeßliche ART unvergeßliche Erinnerung ADJA Erinnerung an NN an jene APPR jene Momente PDAT Momente , NN , als $, als sie KOUS sie - PPER - durch $( durch ein APPR ein tief ART tief empfundenes ADJD empfundenes Gefühl ADJA Gefühl der NN der Zusammengehörigkeit ART Zusammengehörigkeit verbunden NN verbunden und ADJD und von KON von der APPR der Atmosphäre ART Atmosphäre der NN der Gemeinschaft ART Gemeinschaft , NN , Einheit $, Einheit und NN und gemeinsam KON gemeinsam geteilten ADJD geteilten Hoffnung ADJA Hoffnung berauscht NN berauscht - ADJD - auf $( auf den APPR den verschiedenen ART verschiedenen Plätzen ADJA Plätzen standen NN standen und VVFIN und die KON die kommunistische ART kommunistische Macht ADJA Macht vor NN vor ihren APPR ihren Augen PPOSAT Augen zusammenbrechen NN zusammenbrechen sahen VVINF sahen . VVFIN . $. Dies Dies war PDS war eine VAFIN eine Zeit ART Zeit großer NN großer gesellschaftlicher ADJA gesellschaftlicher Gemütswallung ADJA Gemütswallung und NN und großer KON großer Euphorie ADJA Euphorie . NN . $. Die Die Atmosphäre ART Atmosphäre des NN des Augenblicks ART Augenblicks - NN - zusammen $( zusammen mit ADV mit der APPR der Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß andere KOUS andere als PIS als kommunistische KOKOM kommunistische Verhältnisse ADJA Verhältnisse weitgehend NN weitgehend unbekannt ADJD unbekannt waren ADJD waren - VAFIN - hüllte $( hüllte damals VVFIN damals die ADV die gemeinsamen ART gemeinsamen Ideale ADJA Ideale in NN in viele APPR viele Illusionen PIAT Illusionen oder NN oder verwandelte KON verwandelte sie VVFIN sie sogar PPER sogar in ADV in Illusionen APPR Illusionen . NN . $. Den Den Westen ART Westen kannten NN kannten wir VVFIN wir nur PPER nur von ADV von außen APPR außen , ADV , durch $, durch seine APPR seine Schaufenster PPOSAT Schaufenster , NN , das $, das unendlich ART unendlich reiche ADJD reiche Warenangebot ADJA Warenangebot , NN , die $, die langen ART langen Ströme ADJA Ströme aufpolierter NN aufpolierter Wagen ADJA Wagen , NN , die $, die Fernsehwerbung ART Fernsehwerbung , NN , welche $, welche Reisen PRELS Reisen in NN in südliche APPR südliche Länder ADJA Länder anbot NN anbot . VVFIN . $. Wir Wir haben PPER haben den VAFIN den Westen ART Westen idealisiert NN idealisiert , VVPP , ohne $, ohne uns KOUI uns dessen PRF dessen bewußt PDS bewußt zu ADJD zu sein PTKZU sein , VAINF , daß $, daß das KOUS das Wirtschaftswunder ART Wirtschaftswunder viel NN viel harte PIAT harte Arbeit ADJA Arbeit erfordert NN erfordert , VVFIN , mit $, mit viel APPR viel Unsicherheit PIAT Unsicherheit verbunden NN verbunden ist VVPP ist , VAFIN , viel $, viel Verantwortung PIAT Verantwortung bedarf NN bedarf , VVFIN , große $, große Ansprüche ADJA Ansprüche an NN an alle APPR alle stellt PIS stellt und VVFIN und dabei KON dabei niemandem PROAV niemandem garantiert PIS garantiert , VVFIN , daß $, daß er KOUS er erreichen PPER erreichen wird VVINF wird , VAFIN , was $, was er PWS er sich PPER sich wünscht PRF wünscht . VVFIN . $. In In der APPR der Erregung ART Erregung der NN der revolutionären ART revolutionären Atmosphäre ADJA Atmosphäre verfielen NN verfielen manche VVFIN manche dem PIS dem Irrglauben ART Irrglauben , NN , daß $, daß von KOUS von nun APPR nun an ADV an ein APZR ein Paradies ART Paradies auf NN auf Erden APPR Erden entstehen NN entstehen würde VVINF würde . VAFIN . $. Es Es ist PPER ist derselbe VAFIN derselbe Irrglauben PDAT Irrglauben , NN , dem $, dem entlassene PRELS entlassene Häftlinge ADJA Häftlinge verfallen NN verfallen , VVFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie das PPER das Tor ART Tor des NN des Gefängnisses ART Gefängnisses verlassen NN verlassen . VVFIN . $. Selbstverständlich Selbstverständlich ist ADV ist kein VAFIN kein Paradies PIAT Paradies auf NN auf Erden APPR Erden eingetreten NN eingetreten , VVPP , und $, und die KON die Menschen ART Menschen wurden NN wurden rasch VAFIN rasch vor ADJD vor eine APPR eine Anzahl ART Anzahl von NN von Problemen APPR Problemen gestellt NN gestellt , VVPP , die $, die sie PRELS sie bisher PPER bisher nicht ADV nicht kannten PTKNEG kannten oder VVFIN oder mit KON mit denen APPR denen sie PRELS sie zumindest PPER zumindest keine ADV keine eigene PIAT eigene Erfahrung ADJA Erfahrung hatten NN hatten . VAFIN . $. Und Und so KON so geschieht ADV geschieht es VVFIN es oft PPER oft , ADV , daß $, daß einige KOUS einige von PIS von uns APPR uns , PPER , insbesondere $, insbesondere die ADV die Schwächeren ART Schwächeren oder NN oder diejenigen KON diejenigen , PDS , die $, die dazu PRELS dazu neigen PROAV neigen , VVFIN , stärker $, stärker Emotionen ADJD Emotionen als NN als sachliche KOKOM sachliche Einsicht ADJA Einsicht walten NN walten zu VVINF zu lassen PTKZU lassen , VVINF , das $, das Gefühl ART Gefühl haben NN haben , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie betrogen PPER betrogen und VVPP und irregeführt KON irregeführt worden VVPP worden seien VAPP seien und VAFIN und daß KON daß irgend KOUS irgend jemand ADV jemand nicht PIS nicht die PTKNEG die Versprechen ART Versprechen erfülle NN erfülle , VVFIN , welche $, welche er PRELS er ihnen PPER ihnen gegeben PPER gegeben habe VVPP habe . VAFIN . $. Daß Daß jene KOUS jene angeblichen PDAT angeblichen Versprechen ADJA Versprechen eher NN eher ihre ADV ihre eigenen PPOSAT eigenen Träume ADJA Träume waren NN waren , VAFIN , würden $, würden sie VAFIN sie nicht PPER nicht zugeben PTKNEG zugeben . VVINF . $. Und Und weil KON weil es KOUS es immer PPER immer einfacher ADV einfacher ist ADJD ist , VAFIN , auf $, auf andere APPR andere oder PIS oder auf KON auf die APPR die ganze ART ganze Welt ADJA Welt zornig NN zornig zu ADJD zu sein PTKZU sein , VAINF , als $, als sich KOKOM sich über PRF über sich APPR sich selbst PRF selbst zu ADV zu ärgern PTKZU ärgern , VVINF , beschuldigen $, beschuldigen manche VVFIN manche dann PIS dann die ADV die ganze ART ganze Welt ADJA Welt eines NN eines vermeintlich ART vermeintlich an ADJD an ihnen APPR ihnen begangenen PPER begangenen Betrugs ADJA Betrugs . NN . $. Wir Wir wissen PPER wissen , VVFIN , wozu $, wozu das PWAV das führt PDS führt : VVFIN : $. solche solche Menschen PIAT Menschen wenden NN wenden ihre VVFIN ihre Ohren PPOSAT Ohren der NN der verlockenden ART verlockenden Stimme ADJA Stimme eines NN eines Populisten ART Populisten zu NN zu , PTKVZ , der $, der laut PRELS laut ausspricht ADJD ausspricht , VVFIN , was $, was sie PWS sie denken PPER denken , VVFIN , nämlich $, nämlich , ADV , daß $, daß sie KOUS sie betrogen PPER betrogen wurden VVPP wurden , VAFIN , und $, und verspricht KON verspricht , VVFIN , alles $, alles wiedergutzumachen PIS wiedergutzumachen und VVIZU und mit KON mit seiner APPR seiner festen PPOSAT festen Hand ADJA Hand das NN das ersehnte ART ersehnte Paradies ADJA Paradies auf NN auf Erden APPR Erden doch NN doch noch ADV noch aufzubauen ADV aufzubauen . VVIZU . $. Kommunismus Kommunismus war NN war eine VAFIN eine kollektivistische ART kollektivistische Ideologie ADJA Ideologie . NN . $. Und Und wie KON wie zuwider PWAV zuwider sie ADJD sie uns PPER uns auch PPER auch gewesen ADV gewesen sein VAPP sein mag VAINF mag , VMFIN , hat $, hat sie VAFIN sie höchstwahrscheinlich PPER höchstwahrscheinlich trotzdem ADJD trotzdem durch PROAV durch ihre APPR ihre langfristige PPOSAT langfristige tägliche ADJA tägliche und ADJA und durchaus KON durchaus raffinierte ADV raffinierte Wirkung ADJA Wirkung unsere NN unsere Immunitätsschwelle PPOSAT Immunitätsschwelle gegen NN gegen die APPR die kollektivistische ART kollektivistische Infektion ADJA Infektion herabgesetzt NN herabgesetzt . VVPP . $. Die Die Falle ART Falle und NN und die KON die Gefahr ART Gefahr des NN des Kollektivismus ART Kollektivismus jeder NN jeder ideologischen PIAT ideologischen Provenienz ADJA Provenienz bestehen NN bestehen darin VVFIN darin , PROAV , daß $, daß er KOUS er uns PPER uns scheinbar PPER scheinbar das ADJD das Leben ART Leben wesentlich NN wesentlich erleichtert ADJD erleichtert . VVFIN . $. Der Der Kollektivismus ART Kollektivismus beruht NN beruht nämlich VVFIN nämlich nicht ADV nicht darauf PTKNEG darauf , PROAV , was $, was wir PWS wir selbst PPER selbst können ADV können und VMFIN und schaffen KON schaffen oder VVFIN oder darauf KON darauf , PROAV , was $, was für PWS für Menschen APPR Menschen wir NN wir als PPER als einzelne APPR einzelne und ADJA und einzigartige KON einzigartige Wesen ADJA Wesen sind NN sind , VAFIN , sondern $, sondern darauf KON darauf , PROAV , woran $, woran wir PWAV wir keinen PPER keinen Verdienst PIAT Verdienst haben NN haben , VAFIN , nämlich $, nämlich auf ADV auf unserer APPR unserer Zugehörigkeit PPOSAT Zugehörigkeit zu NN zu einem APPR einem Kollektiv ART Kollektiv , NN , in $, in welches APPR welches wir PRELS wir ohne PPER ohne eigenes APPR eigenes Zutun ADJA Zutun vom NN vom Schicksal APPRART Schicksal geworfen NN geworfen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Manche Manche Menschen PIAT Menschen , NN , die $, die nach PRELS nach dem APPR dem Fall ART Fall des NN des Kommunismus ART Kommunismus nicht NN nicht fähig PTKNEG fähig sind ADJD sind , VAFIN , schnell $, schnell genug ADJD genug die ADV die ihnen ART ihnen bisher PPER bisher unbekannten ADV unbekannten Ansprüche ADJA Ansprüche zu NN zu bewältigen PTKZU bewältigen , VVINF , welche $, welche die PRELS die neuen ART neuen Verhältnisse ADJA Verhältnisse an NN an ihre APPR ihre Individualität PPOSAT Individualität und NN und individuelle KON individuelle Verantwortung ADJA Verantwortung für NN für sich APPR sich selbst PRF selbst sowie ADV sowie für KON für die APPR die Welt ART Welt stellen NN stellen , VVFIN , und $, und deren KON deren Immunität PRELAT Immunität gegen NN gegen kollektivistische APPR kollektivistische Versuchungen ADJA Versuchungen darüber NN darüber hinaus PROAV hinaus infolge APZR infolge des APPR des langen ART langen Lebens ADJA Lebens im NN im Kommunismus APPRART Kommunismus geschwächt NN geschwächt ist VVPP ist , VAFIN , können $, können leicht VMFIN leicht dem ADJD dem verlockenden ART verlockenden Appell ADJA Appell an NN an etwas APPR etwas erliegen PIS erliegen , VVINF , wofür $, wofür sie PWAV sie nichts PPER nichts tun PIS tun mußten VVINF mußten . VMFIN . $. Das Das Anwachsen ART Anwachsen des NN des Nationalismus ART Nationalismus , NN , der $, der Xenophobie ART Xenophobie , NN , des $, des Rassismus ART Rassismus , NN , des $, des Antisemitismus ART Antisemitismus und NN und ähnlicher KON ähnlicher gefährlicher ADJA gefährlicher Erscheinungen ADJA Erscheinungen , NN , die $, die wir PRELS wir - PPER - in $( in einem APPR einem größeren ART größeren oder ADJA oder kleineren KON kleineren Maße ADJA Maße - NN - in $( in all APPR all den PIAT den Ländern ART Ländern beobachten NN beobachten können VVINF können , VMFIN , die $, die sich PRELS sich vom PRF vom Kommunismus APPRART Kommunismus losgesagt NN losgesagt haben VVPP haben , VAFIN , hat $, hat offensichtlich VAFIN offensichtlich seine ADJD seine Ursache PPOSAT Ursache eben NN eben in ADV in den APPR den Umständen ART Umständen , NN , die $, die ich PRELS ich hier PPER hier erwähnte ADV erwähnte . VVFIN . $. Wie Wie einfach PWAV einfach es ADJD es doch PPER doch ist ADV ist , VAFIN , seine $, seine eigene PPOSAT eigene existentielle ADJA existentielle Bedrängnis ADJA Bedrängnis dadurch NN dadurch loszuwerden PROAV loszuwerden , VVIZU , daß $, daß man KOUS man sich PIS sich zu PRF zu einer APPR einer Meute ART Meute bekennt NN bekennt , VVFIN , einer $, einer Bruderschaft ART Bruderschaft des NN des Blutes ART Blutes oder NN oder der KON der Hautfarbe ART Hautfarbe , NN , und $, und daß KON daß man KOUS man die PIS die eigene ART eigene individuelle ADJA individuelle Verantwortung ADJA Verantwortung völlig NN völlig durch ADJD durch den APPR den Glauben ART Glauben an NN an den APPR den Anführer ART Anführer der NN der Meute ART Meute ersetzt NN ersetzt . VVFIN . $. Ich Ich glaube PPER glaube , VVFIN , daß $, daß ich KOUS ich gerade PPER gerade hier ADV hier auf ADV auf deutschem APPR deutschem Boden ADJA Boden nicht NN nicht allzu PTKNEG allzu lange PTKA lange erklären ADV erklären muß VVINF muß , VMFIN , wie $, wie leicht PWAV leicht ein ADJD ein Mensch ART Mensch einem NN einem solchen ART solchen Dämon PIAT Dämon der NN der Selbstdefinierung ART Selbstdefinierung aufgrund NN aufgrund seiner APPR seiner Stammeszugehörigkeit PPOSAT Stammeszugehörigkeit unterliegen NN unterliegen kann VVINF kann und VMFIN und welches KON welches Unheil PWAT Unheil und NN und welche KON welche Schrecken PWAT Schrecken dies NN dies letzten PDS letzten Endes ADJA Endes verursachen NN verursachen kann VVINF kann . VMFIN . $. Im Im Grunde APPRART Grunde ist NN ist Kollektivismus VAFIN Kollektivismus nichts NN nichts als PIS als eine KOKOM eine getarnte ART getarnte Form ADJA Form der NN der Schwäche ART Schwäche , NN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht sogar PTKNEG sogar des ADV des Selbsthasses ART Selbsthasses . NN . $. Wenn Wenn wir KOUS wir über PPER über wachsende APPR wachsende Kriminalität ADJA Kriminalität , NN , über $, über das APPR das von ART von Extremisten APPR Extremisten und NN und Terroristen KON Terroristen getriebene NN getriebene Unwesen ADJA Unwesen oder NN oder über KON über die APPR die von ART von den APPR den Skinheads ART Skinheads entfachten NN entfachten Hetzjagden ADJA Hetzjagden hören NN hören , VVFIN , fragen $, fragen wir VVFIN wir uns PPER uns oft PRF oft : ADV : wo $. wo haben PWAV haben die VAFIN die Menschen ART Menschen so NN so was ADV was her PIS her ? PTKVZ ? $. Woher Woher kommt PWAV kommt es VVFIN es ? PPER ? $. Haben Haben wir VAFIN wir in PPER in unserem APPR unserem geistigen PPOSAT geistigen Raum ADJA Raum nicht NN nicht schon PTKNEG schon vor ADV vor langer APPR langer Zeit ADJA Zeit begriffen NN begriffen , VVPP , in $, in was APPR was für PWS für eine APPR eine Hölle ART Hölle es NN es führt PPER führt ? VVFIN ? $. Auch Auch wenn ADV wenn es KOUS es sich PPER sich um PRF um Erscheinungen APPR Erscheinungen handelt NN handelt , VVFIN , für $, für die APPR die es PRELS es tiefere PPER tiefere , ADJA , vom $, vom Zustand APPRART Zustand der NN der Zivilisation ART Zivilisation abzuleitende NN abzuleitende Gründe ADJA Gründe gibt NN gibt , VVFIN , Erscheinungen $, Erscheinungen , NN , die $, die überall PRELS überall existieren ADV existieren und VVFIN und die KON die mit PRELS mit der APPR der menschlichen ART menschlichen Veranlagung ADJA Veranlagung zusammenhängen NN zusammenhängen , VVFIN , haben $, haben sie VAFIN sie in PPER in der APPR der postkommunistischen ART postkommunistischen Welt ADJA Welt doch NN doch eine ADV eine besondere ART besondere Färbung ADJA Färbung , NN , die $, die weitgehend PRELS weitgehend von ADJD von jenem APPR jenem frustrierten PDAT frustrierten Gemütszustand ADJA Gemütszustand geprägt NN geprägt ist VVPP ist , VAFIN , der $, der eine PRELS eine der PIS der vielen ART vielen unheilvollen PIAT unheilvollen Folgen ADJA Folgen des NN des langen ART langen Lebens ADJA Lebens unter NN unter kommunistischer APPR kommunistischer Vorherrschaft ADJA Vorherrschaft darstellt NN darstellt . VVFIN . $. Was Was kann PWS kann man VMFIN man dagegen PIS dagegen tun PROAV tun ? VVINF ? $. Wie Wie kann PWAV kann man VMFIN man sich PIS sich gegen PRF gegen die APPR die unguten ART unguten Folgen ADJA Folgen des NN des postkommunistischen ART postkommunistischen Gemütszustands ADJA Gemütszustands wehren NN wehren ? VVINF ? $. Es Es scheint PPER scheint mir VVFIN mir , PPER , daß $, daß es KOUS es nur PPER nur einen ADV einen Weg ART Weg gibt NN gibt : VVFIN : $. in in allen APPR allen Bereichen PIAT Bereichen des NN des menschlichen ART menschlichen Zusammenlebens ADJA Zusammenlebens sollten NN sollten wir VMFIN wir mit PPER mit allen APPR allen verfügbaren PIAT verfügbaren Mitteln ADJA Mitteln den NN den Sinn ART Sinn für NN für das APPR das bürgerliche ART bürgerliche Prinzip ADJA Prinzip und NN und für KON für bürgerliche APPR bürgerliche Verantwortung ADJA Verantwortung fördern NN fördern und VVINF und das KON das Vertrauen ART Vertrauen des NN des Staates ART Staates in NN in seine APPR seine Bürger PPOSAT Bürger stärken NN stärken , VVINF , ausgehend $, ausgehend von ADJD von einem APPR einem Glauben ART Glauben an NN an die APPR die guten ART guten Eigenschaften ADJA Eigenschaften des NN des Menschen ART Menschen . NN . $. Menschliche Menschliche Solidarität ADJA Solidarität , NN , Toleranz $, Toleranz und NN und Rechtssinn KON Rechtssinn sollten NN sollten kultiviert VMFIN kultiviert und VVPP und demokratische KON demokratische Institutionen ADJA Institutionen entfaltet NN entfaltet werden VVPP werden . VAINF . $. Nicht Nicht zuletzt PTKNEG zuletzt sollten ADV sollten wir VMFIN wir in PPER in uns APPR uns sowie PRF sowie in KON in unserer APPR unserer Umgebung PPOSAT Umgebung den NN den Sinn ART Sinn dafür NN dafür vertiefen PROAV vertiefen , VVINF , worin $, worin der PWAV der Ursprung ART Ursprung von NN von alledem APPR alledem liegt PIS liegt : VVFIN : für $. für die APPR die moralische ART moralische Ordnung ADJA Ordnung , NN , die $, die in PRELS in uns APPR uns ist PPER ist und VAFIN und gleichzeitig KON gleichzeitig über ADJD über uns APPR uns steht PPER steht . VVFIN . $. Dies Dies ist PDS ist eine VAFIN eine große ART große Aufgabe ADJA Aufgabe für NN für Lehrer APPR Lehrer , NN , Erzieher $, Erzieher , NN , Politiker $, Politiker , NN , Journalisten $, Journalisten , NN , für $, für uns APPR uns alle PPER alle , PIS , die $, die wir PRELS wir wissen PPER wissen , VVFIN , wozu $, wozu Gleichgültigkeit PWAV Gleichgültigkeit gegenüber NN gegenüber Dämonen APPR Dämonen führen NN führen kann VVINF kann , VMFIN , die $, die sich PRELS sich in PRF in alle APPR alle entwurzelten PIAT entwurzelten Seelen ADJA Seelen hineinzudrängen NN hineinzudrängen versuchen VVIZU versuchen . VVFIN . $. Aber Aber es KON es geht PPER geht natürlich VVFIN natürlich nicht ADV nicht nur PTKNEG nur um ADV um Aufklärung APPR Aufklärung . NN . $. Gebraucht Gebraucht wird VVPP wird auch VAFIN auch Mut ADV Mut zu NN zu großzügigen APPR großzügigen politischen ADJA politischen Lösungen ADJA Lösungen . NN . $. Und Und hier KON hier sehe ADV sehe ich VVFIN ich eine PPER eine große ART große Verantwortung ADJA Verantwortung des NN des Westens ART Westens : NN : $. sollte sollte er VMFIN er allzu PPER allzu lange PTKA lange zögern ADV zögern mit VVINF mit der APPR der Integration ART Integration der NN der Länder ART Länder , NN , die $, die sich PRELS sich vom PRF vom Kommunismus APPRART Kommunismus befreit NN befreit haben VVPP haben , VAFIN , in $, in seine APPR seine demokratischen PPOSAT demokratischen Strukturen ADJA Strukturen , NN , könnte $, könnte er VMFIN er sich PPER sich später PRF später nur ADJD nur wundern ADV wundern : VVINF : $. sollten sollten die VMFIN die Dämonen ART Dämonen im NN im Osten APPRART Osten nicht NN nicht gefesselt PTKNEG gefesselt werden VVPP werden , VAINF , könnten $, könnten sie VMFIN sie sich PPER sich bald PRF bald auch ADV auch in ADV in den APPR den Westen ART Westen durchschlagen NN durchschlagen . VVINF . $. Ganz Ganz Europa ADJD Europa würde NE würde damit VAFIN damit die PROAV die historische ART historische Chance ADJA Chance versäumen NN versäumen , VVINF , die $, die es PRELS es jetzt PPER jetzt hat ADV hat : VAFIN : $. zum zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal in NN in seiner APPR seiner Geschichte PPOSAT Geschichte kann NN kann Europa VMFIN Europa zu NE zu einem APPR einem Kontinent ART Kontinent friedlicher NN friedlicher Kooperation ADJA Kooperation aller NN aller werden PIS werden , VAINF , deren $, deren Zusammenleben PRELAT Zusammenleben auf NN auf Gleichberechtigung APPR Gleichberechtigung , NN , nicht $, nicht auf PTKNEG auf Übermacht APPR Übermacht der NN der einen ART einen über PIS über die APPR die anderen ART anderen beruht PIS beruht . VVFIN . $. Nebenbei Nebenbei riskiert ADV riskiert Europa VVFIN Europa auch NE auch , ADV , daß $, daß das KOUS das Denken ART Denken in NN in den APPR den unheilvollen ART unheilvollen Kategorien ADJA Kategorien `` NN `` die $( die Deutschen ART Deutschen '' NN '' und $( und `` KON `` die $( die Tschechen ART Tschechen '' NN '' oder $( oder `` KON `` die $( die Wessis ART Wessis '' NN '' und $( und `` KON `` die $( die Ossis ART Ossis '' NN '' nie $( nie zu ADV zu Ende APPR Ende gehen NN gehen wird VVINF wird . VAFIN . $. Diejenigen Diejenigen , PDS , die $, die zufällig PRELS zufällig westlich ADJD westlich des ADJD des Eisernen ART Eisernen Vorhangs ADJA Vorhangs geboren NN geboren wurden VVPP wurden , VAFIN , sollten $, sollten sich VMFIN sich bewußt PRF bewußt werden ADJD werden , VAINF , daß $, daß dies KOUS dies ihr PDS ihr Glück PPOSAT Glück , NN , nicht $, nicht ihr PTKNEG ihr Verdienst PPOSAT Verdienst war NN war . VAFIN . $. Diejenigen Diejenigen , PDS , die $, die östlich PRELS östlich davon ADJD davon zur PROAV zur Welt APPRART Welt kamen NN kamen , VVFIN , sollten $, sollten versuchen VMFIN versuchen , VVINF , vom $, vom Westen APPRART Westen schnell NN schnell etwas ADJD etwas über PIS über bürgerliche APPR bürgerliche und ADJA und politische KON politische Kultur ADJA Kultur zu NN zu lernen PTKZU lernen , VVINF , statt $, statt sich KOUI sich der PRF der geistlosen ART geistlosen Welt ADJA Welt einfältiger NN einfältiger Werbung ADJA Werbung und NN und beschränkter KON beschränkter Fernsehserien ADJA Fernsehserien anzunähern NN anzunähern . VVIZU . $. Auch Auch die ADV die `` ART `` Ossis $( Ossis '' NN '' leisten $( leisten ja VVFIN ja zur ADV zur gesamtdeutschen APPRART gesamtdeutschen Politik ADJA Politik einen NN einen höchst ART höchst bedeutenden ADV bedeutenden , ADJA , in $, in Westdeutschland APPR Westdeutschland möglicherweise NE möglicherweise nicht ADV nicht genügend PTKNEG genügend anerkannten ADJD anerkannten Beitrag ADJA Beitrag : NN : ihr $. ihr Verständnis PPOSAT Verständnis für NN für die APPR die östlichen ART östlichen Nachbarn ADJA Nachbarn und NN und konkrete KON konkrete Schritte ADJA Schritte des NN des Entgegenkommens ART Entgegenkommens diesen NN diesen Nachbarn PDAT Nachbarn gegenüber NN gegenüber . APPO . $. Die Die gemeinsame ART gemeinsame negative ADJA negative Erfahrung ADJA Erfahrung mit NN mit dem APPR dem kommunistischen ART kommunistischen Totalitarismus ADJA Totalitarismus hat NN hat nämlich VAFIN nämlich bei ADV bei den APPR den Ostdeutschen ART Ostdeutschen und NN und den KON den Tschechen ART Tschechen die NN die gegenseitigen ART gegenseitigen mit ADJA mit dem APPR dem Zweiten ART Zweiten Weltkrieg ADJA Weltkrieg verbundenen NN verbundenen Ressentiments ADJA Ressentiments dorthin NN dorthin abgeschoben ADV abgeschoben , VVPP , wo $, wo sie PWAV sie hingehören PPER hingehören - VVFIN - in $( in die APPR die Geschichte ART Geschichte - NN - , $( , und $, und sie KON sie stärkte PPER stärkte das VVFIN das Einfühlungsvermögen ART Einfühlungsvermögen in NN in die APPR die Ansichten ART Ansichten der NN der anderen ART anderen Seite ADJA Seite . NN . $. Wir Wir können PPER können es VMFIN es uns PPER uns doch PRF doch nicht ADV nicht verheimlichen PTKNEG verheimlichen : VVINF : $. eines eines der PIS der Probleme ART Probleme des NN des tschechisch-deutschen ART tschechisch-deutschen Verhältnisses ADJA Verhältnisses ist NN ist der VAFIN der Mangel ART Mangel an NN an Kenntnissen APPR Kenntnissen übereinander NN übereinander sowie PROAV sowie an KON an Verständnis APPR Verständnis für NN für die APPR die Lage ART Lage des NN des anderen ART anderen . PIS . $. Das Das trifft PDS trifft auch VVFIN auch für ADV für die APPR die deutsche ART deutsche Seite ADJA Seite zu NN zu . PTKVZ . $. Gutnachbarliche Gutnachbarliche Beziehungen ADJA Beziehungen zwischen NN zwischen Deutschen APPR Deutschen und NN und Tschechen KON Tschechen sind NN sind ein VAFIN ein nicht ART nicht wegzudenkender PTKNEG wegzudenkender Baustein ADJA Baustein des NN des großen ART großen Werkes ADJA Werkes , NN , an $, an dessen APPR dessen Ende PRELAT Ende ein NN ein vereintes ART vereintes demokratisches ADJA demokratisches Europa ADJA Europa stehen NE stehen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Ich Ich bin PPER bin froh VAFIN froh , ADJD , daß $, daß die KOUS die Sachsen ART Sachsen - NN - welche $( welche dieselbe PRELS dieselbe historische PDAT historische Erfahrung ADJA Erfahrung wie NN wie die KOKOM die Tschechen ART Tschechen gemacht NN gemacht haben VVPP haben - VAFIN - sich $( sich dessen PRF dessen sehr PDS sehr wohl ADV wohl bewußt ADV bewußt sind ADJD sind und VAFIN und auf KON auf eine APPR eine unauffällige ART unauffällige Art ADJA Art diese NN diese guten PDAT guten Beziehungen ADJA Beziehungen vertiefen NN vertiefen . VVFIN . $. Ebenso Ebenso empfinden ADV empfinden natürlich VVFIN natürlich auch ADV auch wir ADV wir das PPER das Bedürfnis ART Bedürfnis , NN , eine $, eine gute ART gute Nachbarschaft ADJA Nachbarschaft zu NN zu pflegen PTKZU pflegen . VVINF . $. Ich Ich danke PPER danke Ihnen VVFIN Ihnen für PPER für die APPR die heutige ART heutige Ehrung ADJA Ehrung sowie NN sowie für KON für Ihre APPR Ihre Aufmerksamkeit PPOSAT Aufmerksamkeit . NN . $. Der Der Kreml ART Kreml , NE , die $, die Kommunisten ART Kommunisten und NN und die KON die Sowjet-Sehnsucht ART Sowjet-Sehnsucht NN Präsident Präsident Jelzin NN Jelzin verliert NE verliert die VVFIN die Macht ART Macht ans NN ans Küchenkabinett APPRART Küchenkabinett und NN und wird KON wird die VAFIN die Wahlen ART Wahlen kaum NN kaum gewinnen ADV gewinnen können VVINF können VMINF Von Von Dietmar APPR Dietmar Ostermann NE Ostermann ( NE ( Moskau $( Moskau ) NE ) und $( und Karl KON Karl Grobe NE Grobe NE Er Er ist PPER ist derzeit VAFIN derzeit einer ADV einer der PIS der gefragtesten ART gefragtesten Gesprächspartner ADJA Gesprächspartner in NN in Rußland APPR Rußland und NE und dennoch KON dennoch ein ADV ein großer ART großer Unbekannter ADJA Unbekannter . NN . $. Daß Daß Gennadij KOUS Gennadij Sjuganow NE Sjuganow , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender der NN der Kommunistischen ART Kommunistischen Partei ADJA Partei der NN der Russischen ART Russischen Föderation ADJA Föderation ( NN ( KPRF $( KPRF ) NE ) , $( , mit $, mit über APPR über 500 ADV 500 000 CARD 000 Mitgliedern CARD Mitgliedern nicht NN nicht nur PTKNEG nur die ADV die größte ART größte und ADJA und am KON am besten PTKA besten organisierte ADJD organisierte Partei ADJA Partei des NN des Landes ART Landes führt NN führt , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch einen ADV einen Erfolg ART Erfolg bei NN bei den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen am NN am 17. APPRART 17. Dezember ADJA Dezember ansteuert NN ansteuert , VVFIN , steht $, steht für VVFIN für viele APPR viele seit PIS seit den APPR den Kommunalwahlen ART Kommunalwahlen in NN in Wolgograd APPR Wolgograd fest NE fest . PTKVZ . $. Dort Dort stimmten ADV stimmten im VVFIN im September APPRART September 80 NN 80 Prozent CARD Prozent für NN für die APPR die KPRF ART KPRF . NE . $. Landesweit Landesweit liegen ADJD liegen die VVFIN die Enkel ART Enkel Lenins NN Lenins in NE in allen APPR allen Umfragen PIAT Umfragen vorn NN vorn - ADV - mit $( mit bis APPR bis zu ADV zu 30 ADV 30 Prozent CARD Prozent . NN . $. Droht Droht also VVFIN also in ADV in Rußland APPR Rußland die NE die kommunistische ART kommunistische Revanche ADJA Revanche ? NN ? $. Der Der Gedanke ART Gedanke drängte NN drängte sich VVFIN sich kaum PRF kaum auf ADV auf , PTKVZ , als $, als am KOUS am Dienstag APPRART Dienstag , NN , dem $, dem 78. ART 78. Jahrestag ADJA Jahrestag der NN der `` ART `` Großen $( Großen Sozialistischen ADJA Sozialistischen Oktoberrevolution ADJA Oktoberrevolution '' NN '' , $( , einem $, einem russischen ART russischen Feiertag ADJA Feiertag , NN , ein $, ein rot ART rot beflaggter ADJD beflaggter Demonstrationszug ADJA Demonstrationszug durch NN durch die APPR die Moskauer ART Moskauer Innenstadt ADJA Innenstadt zog NN zog . VVFIN . $. Es Es war PPER war der VAFIN der Wahlkampfauftakt ART Wahlkampfauftakt der NN der KPRF ART KPRF . NE . $. Doch Doch allenfalls KON allenfalls 4000 ADV 4000 Getreue CARD Getreue folgten NN folgten in VVFIN in der APPR der Novemberkälte ART Novemberkälte der NN der Blaskapelle ART Blaskapelle , NN , fast $, fast nur ADV nur alte ADV alte Männer ADJA Männer und NN und Frauen KON Frauen jenseits NN jenseits der APPR der Pensionsgrenze ART Pensionsgrenze , NN , die $, die sich PRELS sich später PRF später vor ADJD vor dem APPR dem Bolschoj-Theater ART Bolschoj-Theater mit NE mit etwa APPR etwa 10 ADV 10 000 CARD 000 Genossen CARD Genossen den NN den `` ART `` Sowjetskij $( Sowjetskij Sojus NE Sojus '' NE '' ( $( ( die $( die Sowjetunion ART Sowjetunion ) NE ) lautstark $( lautstark zurückwünschen ADJD zurückwünschen . VVFIN . $. Sjuganow Sjuganow hatte NE hatte schon VAFIN schon am ADV am Vortag APPRART Vortag auf NN auf einer APPR einer Festveranstaltung ART Festveranstaltung der NN der Partei ART Partei im NN im Parlamentszentrum APPRART Parlamentszentrum seine NN seine Novemberthesen PPOSAT Novemberthesen vorgetragen NN vorgetragen ; VVPP ; $. die die Ruhe ART Ruhe der NN der Säle ART Säle ist NN ist ihm VAFIN ihm lieber PPER lieber als ADJD als der KOKOM der Lärm ART Lärm der NN der Straße ART Straße . NN . $. Der Der stets ART stets grimmig ADV grimmig , ADJD , aber $, aber zutraulich KON zutraulich dreinblickende ADJD dreinblickende Kommunistenführer ADJA Kommunistenführer weiß NN weiß , VVFIN , was $, was die PWS die Parteiveteranen ART Parteiveteranen von NN von ihm APPR ihm hören PPER hören wollen VVINF wollen : VMFIN : Daß $. Daß die KOUS die Jelzin-Clique ART Jelzin-Clique sie NN sie um PPER um die APPR die Errungenschaften ART Errungenschaften ihres NN ihres redlichen PPOSAT redlichen Lebens ADJA Lebens betrogen NN betrogen , VVPP , das $, das Land ART Land zerstört NN zerstört und VVPP und ausgeraubt KON ausgeraubt habe VVPP habe , VAFIN , daß $, daß die KOUS die `` ART `` Völker $( Völker der NN der Sowjetunion ART Sowjetunion wieder NE wieder zum ADV zum Zusammenschluß APPRART Zusammenschluß bereit NN bereit '' ADJD '' seien $( seien . VAFIN . $. Die Die Rede ART Rede unter NN unter dem APPR dem gewaltigen ART gewaltigen Porträt ADJA Porträt Lenins NN Lenins gemahnt NE gemahnt an VVFIN an alte APPR alte Zeiten ADJA Zeiten . NN . $. Nur Nur wer ADV wer im PWS im kostenlos APPRART kostenlos verteilten ADJD verteilten Wahlkampfprogramm ADJA Wahlkampfprogramm blättert NN blättert , VVFIN , stellt $, stellt überrascht VVFIN überrascht fest ADJD fest , PTKVZ , daß $, daß dort KOUS dort das ADV das Wort ART Wort Kommunismus NN Kommunismus nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr vorkommt ADV vorkommt . VVFIN . $. Gegen Gegen das APPR das Stalinisten-Image ART Stalinisten-Image ruft NN ruft Sjuganow VVFIN Sjuganow in NE in den APPR den Saal ART Saal : NN : `` $. `` Wir $( Wir sind PPER sind die VAFIN die Partei ART Partei Alexej NN Alexej Stachanows NE Stachanows und NE und Jurij KON Jurij Gagarins NE Gagarins , NE , Michail $, Michail Scholochows NE Scholochows und NE und Igor KON Igor Kurtschatows NE Kurtschatows . NE . '' $. '' $( Bestarbeiter Bestarbeiter , NN , Kosmonauten $, Kosmonauten , NN , Dichter $, Dichter , NN , Wissenschaftler $, Wissenschaftler also NN also - ADV - lauter $( lauter ehrenwerte PIAT ehrenwerte Leute ADJA Leute . NN . $. Auf Auf der APPR der Kandidatenliste ART Kandidatenliste tauchen NN tauchen indes VVFIN indes auch ADV auch alte ADV alte Bekannte ADJA Bekannte auf NN auf : PTKVZ : Anatolij $. Anatolij Lukjanow NE Lukjanow , NE , ein $, ein früherer ART früherer Vertrauer ADJA Vertrauer Michail NN Michail Gorbatschows NE Gorbatschows , NE , der $, der gleichwohl PRELS gleichwohl im ADV im August APPRART August 1991 NN 1991 gegen CARD gegen ihn APPR ihn putschte PPER putschte ; VVFIN ; $. General General Walentin NN Walentin Warennikow NE Warennikow , NE , dessen $, dessen Truppe PRELAT Truppe im NN im Januar APPRART Januar 1990 NN 1990 in CARD in Baku APPR Baku ein NE ein Gemetzel ART Gemetzel anrichtete NN anrichtete und VVFIN und der KON der im PRELS im Oktober APPRART Oktober 1993 NN 1993 gegen CARD gegen Boris APPR Boris Jelzin NE Jelzin den NE den Staatsstreich ART Staatsstreich versuchte NN versuchte , VVFIN , er $, er leitet PPER leitet jetzt VVFIN jetzt die ADV die `` ART `` Allrussische $( Allrussische Offiziersvereinigung ADJA Offiziersvereinigung '' NN '' ; $( ; $. der der Gebiets-Parlamentspräsident ART Gebiets-Parlamentspräsident von NN von Kemerowo APPR Kemerowo , NE , Aman $, Aman Tulejew NE Tulejew , NE , 1991 $, 1991 gegen CARD gegen Gorbatschow APPR Gorbatschow und NE und 1993 KON 1993 gegen CARD gegen Jelzin APPR Jelzin putschaktiv NE putschaktiv . ADJD . $. `` `` Strategischer $( Strategischer Partner ADJA Partner '' NN '' der $( der KPRF ART KPRF ist NE ist die VAFIN die pragmatische ART pragmatische , ADJA , an $, an Landwirtschaftsdotationen APPR Landwirtschaftsdotationen interessierte NN interessierte `` ADJA `` Agrarpartei $( Agrarpartei '' NN '' . $( . $. Die Die Kontakte ART Kontakte ins NN ins nationalistische APPRART nationalistische Lager ADJA Lager - NN - auch $( auch zu ADV zu den APPR den `` ART `` Liberaldemokraten $( Liberaldemokraten '' NN '' Wladimir $( Wladimir Schirinowskijs NE Schirinowskijs - NE - wurden $( wurden indes VAFIN indes beibehalten ADV beibehalten . VVPP . $. Das Das entspricht PDS entspricht der VVFIN der Linie ART Linie Sjuganows NN Sjuganows , NE , auf $, auf vielen APPR vielen Hochzeiten PIAT Hochzeiten zu NN zu tanzen PTKZU tanzen . VVINF . $. Kürzlich Kürzlich warb ADV warb er VVFIN er vor PPER vor US-Wirtschaftsvertretern APPR US-Wirtschaftsvertretern in NN in Moskau APPR Moskau , NE , eine $, eine kommunistisch ART kommunistisch geführte ADJD geführte Regierung ADJA Regierung sei NN sei auch VAFIN auch gut ADV gut für ADJD für ausländische APPR ausländische Investoren ADJA Investoren . NN . $. Indem Indem sie KOUS sie sich PPER sich salonfähig PRF salonfähig präsentiere ADJD präsentiere , VVFIN , erklärt $, erklärt ein VVFIN ein Mitarbeiter ART Mitarbeiter vom NN vom Fonds APPRART Fonds zur NN zur Erforschung APPRART Erforschung der NN der gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Meinung ADJA Meinung die NN die guten ART guten Umfrageergebnisse ADJA Umfrageergebnisse , NN , sei $, sei die VAFIN die KPRF ART KPRF heute NE heute auch ADV auch für ADV für `` APPR `` nichtkommunistische $( nichtkommunistische Unzufriedene ADJA Unzufriedene '' NN '' wählbar $( wählbar . ADJD . $. Zudem Zudem könne PROAV könne das VMFIN das Hauptthema ART Hauptthema bei NN bei den APPR den kommenden ART kommenden Wahlen ADJA Wahlen nicht NN nicht ein PTKNEG ein nationales ART nationales , ADJA , sondern $, sondern ein KON ein soziales ART soziales sein ADJA sein : VAINF : $. `` `` Viele $( Viele Wähler PIAT Wähler in NN in Rußland APPR Rußland haben NE haben immer VAFIN immer auf ADV auf eine APPR eine starke ART starke Sozialdemokratie ADJA Sozialdemokratie gewartet NN gewartet . VVPP . $. Die Die gibt PDS gibt es VVFIN es nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Nun Nun bestellen ADV bestellen die VVFIN die Kommunisten ART Kommunisten den NN den Acker ART Acker . NN . '' $. '' $( Und Und Jelzin KON Jelzin ? NE ? $. Nicht Nicht sehr PTKNEG sehr viele ADV viele Russen PIAT Russen machen NN machen sich VVFIN sich große PRF große Gedanken ADJA Gedanken über NN über das APPR das politische ART politische und ADJA und das KON das physische ART physische Wohlergehen ADJA Wohlergehen ihres NN ihres Präsidenten PPOSAT Präsidenten . NN . $. Zwei Zwei müssen CARD müssen es VMFIN es tun PPER tun . VVINF . $. Der Der eine ART eine heißt PIS heißt Alexander VVFIN Alexander Korschakow NE Korschakow , NE , ein $, ein Ordnungshüter ART Ordnungshüter im NN im noch APPRART noch ziemlich ADV ziemlich fabrikfrischen ADV fabrikfrischen Generalsrang ADJA Generalsrang , NN , der $, der in PRELS in US-Filmen APPR US-Filmen das NN das Rollenfach ART Rollenfach `` NN `` Gorilla $( Gorilla '' NN '' gut $( gut ausfüllen ADJD ausfüllen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Korschakow Korschakow läßt NE läßt aus VVFIN aus lauter APPR lauter Fürsorge PIAT Fürsorge am NN am liebsten PTKA liebsten niemanden ADJD niemanden ans PIS ans Krankenbett APPRART Krankenbett des NN des Boris ART Boris Nikolajewitsch NE Nikolajewitsch Jelzin NE Jelzin außer NE außer jenen APPR jenen , PDS , die $, die nachher PRELS nachher in ADV in Traueranzeigen APPR Traueranzeigen `` NN `` engster $( engster Familienkreis ADJA Familienkreis '' NN '' heißen $( heißen . VVFIN . $. Den Den verfassungsmäßigen ART verfassungsmäßigen Vertreter ADJA Vertreter und NN und Nachfolger KON Nachfolger im NN im Amt APPRART Amt , NN , Viktor $, Viktor Tschernomyrdin NE Tschernomyrdin , NE , ließ $, ließ er VVFIN er über PPER über eine ADV eine Woche ART Woche warten NN warten . VVINF . $. Tschernomyrdin Tschernomyrdin ist NE ist der VAFIN der andere ART andere , PIS , den $, den das PRELS das Wohl ART Wohl Jelzins NN Jelzins unmittelbar NE unmittelbar zu ADJD zu interessieren PTKZU interessieren hat VVINF hat , VAFIN , eben $, eben weil ADV weil er KOUS er Nachfolger PPER Nachfolger wäre NN wäre , VAFIN , wenn $, wenn . KOUS . $. Aber Aber wann KON wann ? PWAV ? $. Die Die Verfassung ART Verfassung Rußlands NN Rußlands ist NE ist da VAFIN da ungewöhnlich ADV ungewöhnlich wortkarg ADJD wortkarg . ADJD . $. Sie Sie regelt PPER regelt in VVFIN in Artikel APPR Artikel 92 NN 92 nur CARD nur , ADV , daß $, daß im KOUS im Falle APPRART Falle seines NN seines Todes PPOSAT Todes im NN im Amt APPRART Amt oder NN oder der KON der dauernden ART dauernden Amtsunfähigkeit ADJA Amtsunfähigkeit der NN der Ministerpräsident ART Ministerpräsident der NN der Russischen ART Russischen Föderation ADJA Föderation Nachfolger NN Nachfolger wird NN wird - VAFIN - für $( für drei APPR drei Monate CARD Monate , NN , dann $, dann muß ADV muß gewählt VMFIN gewählt werden VVPP werden . VAINF . $. Wer Wer aber PWS aber rechtsgültig ADV rechtsgültig feststellen ADJD feststellen kann VVINF kann , VMFIN , daß $, daß ein KOUS ein lebendiger ART lebendiger Präsident ADJA Präsident nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr handlungsfähig ADV handlungsfähig ist ADJD ist , VAFIN , steht $, steht da VVFIN da nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Der Der Kreis ART Kreis enger NN enger Berater ADJA Berater und NN und Beschützer KON Beschützer hat NN hat derzeit VAFIN derzeit anscheinend ADV anscheinend die ADJD die stärkeren ART stärkeren Ellbogen ADJA Ellbogen . NN . $. Alexander Alexander Korschakow NE Korschakow kann NE kann nicht VMFIN nicht daran PTKNEG daran interessiert PROAV interessiert sein ADJD sein , VAINF , daß $, daß sich KOUS sich das PRF das ändert PDS ändert . VVFIN . $. Die Die Machtstellung ART Machtstellung des NN des qualifizierten ART qualifizierten Tennisspielers ADJA Tennisspielers und NN und ehemaligen KON ehemaligen KGB-Mitarbeiters ADJA KGB-Mitarbeiters , NN , der $, der aus PRELS aus jenem APPR jenem Dienst PDAT Dienst ausschied NN ausschied , VVFIN , um $, um Jelzin KOUI Jelzin zu NE zu Diensten APPR Diensten zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , ist $, ist durch VAFIN durch nichts APPR nichts bedingt PIS bedingt als ADJD als durch KOKOM durch das APPR das Vertrauen ART Vertrauen des NN des Chefs ART Chefs . NN . $. Je Je schwächer ADV schwächer der ADJD der Präsident ART Präsident in NN in seinem APPR seinem starken PPOSAT starken Amt ADJA Amt wird NN wird , VAFIN , desto $, desto stärker ADV stärker wird ADJD wird die VAFIN die Position ART Position Korschakows NN Korschakows . NE . $. Für Für die APPR die demokratischen ART demokratischen Strukturen ADJA Strukturen und NN und den KON den Inhalt ART Inhalt der NN der russischen ART russischen Verfassung ADJA Verfassung hat NN hat das VAFIN das Konsequenzen PDS Konsequenzen . NN . $. Die Die ersten ART ersten hat PIS hat Tschernomyrdin VAFIN Tschernomyrdin letzten NE letzten Freitag ADJA Freitag zu NN zu spüren PTKZU spüren bekommen VVINF bekommen . VVINF . $. Die Die Andeutung ART Andeutung , NN , er $, er werde PPER werde Jelzin VAFIN Jelzin von NE von bestimmten APPR bestimmten Aufgaben ADJA Aufgaben zu NN zu entlasten PTKZU entlasten haben VVINF haben ( VAINF ( und $( und gar KON gar die ADV die Machtministerien ART Machtministerien der NN der Verteidigung ART Verteidigung , NN , der $, der Sicherheit ART Sicherheit , NN , des $, des Inneren ART Inneren und NN und des KON des Äußeren ART Äußeren irgendwie NN irgendwie übernehmen ADV übernehmen ) VVINF ) , $( , hatte $, hatte er VAFIN er rasch PPER rasch zu ADJD zu dementieren PTKZU dementieren . VVINF . $. Doch Doch schwach KON schwach ist ADJD ist die VAFIN die Position ART Position des NN des Regierungschefs ART Regierungschefs nicht NN nicht . PTKNEG . $. Verfassungsmäßig Verfassungsmäßig benennt ADJD benennt der VVFIN der Präsident ART Präsident mit NN mit Zustimmung APPR Zustimmung des NN des Parlaments ART Parlaments den NN den Inhaber ART Inhaber dieses NN dieses Amtes PDAT Amtes . NN . $. Tschernomyrdin Tschernomyrdin hat NE hat allerdings VAFIN allerdings schon ADV schon amtiert ADV amtiert , VVPP , ehe $, ehe das KOUS das Volk ART Volk im NN im Dezember APPRART Dezember 1993 NN 1993 die CARD die Verfassung ART Verfassung annahm NN annahm , VVFIN , und $, und war KON war deshalb VAFIN deshalb auf PROAV auf die APPR die Vertrauensabstimmung ART Vertrauensabstimmung der NN der Staatsduma ART Staatsduma gar NN gar nicht ADV nicht angewiesen PTKNEG angewiesen . ADJD . $. Das Das Parlament ART Parlament kann NN kann ihn VMFIN ihn stürzen PPER stürzen ; VVINF ; $. es es muß PPER muß ihm VMFIN ihm lediglich PPER lediglich zweimal ADV zweimal nacheinander ADV nacheinander das ADV das Mißtrauen ART Mißtrauen aussprechen NN aussprechen . VVINF . $. Aber Aber dann KON dann hat ADV hat der VAFIN der Präsident ART Präsident zwei NN zwei Möglichkeiten CARD Möglichkeiten : NN : die $. die Regierung ART Regierung auszuwechseln NN auszuwechseln oder VVIZU oder das KON das Parlament ART Parlament . NN . $. Er Er könnte PPER könnte Neuwahlen VMFIN Neuwahlen ansetzen NN ansetzen . VVINF . $. Vor Vor der APPR der Eventualität ART Eventualität , NN , die $, die eigene ART eigene Machtstellung ADJA Machtstellung und NN und die KON die damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen Privilegien ADJA Privilegien zu NN zu verlieren PTKZU verlieren , VVINF , hat $, hat die VAFIN die Duma ART Duma bisher NN bisher stets ADV stets zurückgeschreckt ADV zurückgeschreckt . VVPP . $. Und Und da KON da am KOUS am 17. APPRART 17. Dezember ADJA Dezember ohnehin NN ohnehin gewählt ADV gewählt wird VVPP wird , VAFIN , lohnt $, lohnt sich VVFIN sich solch PRF solch ein PIAT ein Aufstand ART Aufstand nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr . ADV . $. Die Die nächste ART nächste Duma ADJA Duma ist NN ist verfassungsmäßig VAFIN verfassungsmäßig zwölf ADJD zwölf Monate CARD Monate lang NN lang vor ADJD vor der APPR der Auflösung ART Auflösung sicher NN sicher . ADJD . $. Wenn Wenn die KOUS die von ART von Soziologie-Instituten APPR Soziologie-Instituten erwarteten NN erwarteten Ergebnisse ADJA Ergebnisse eintreffen NN eintreffen , VVFIN , werden $, werden die VAFIN die Kommunisten ART Kommunisten vorn NN vorn liegen ADV liegen . VVINF . $. Die Die nationalistische ART nationalistische Rechte ADJA Rechte dürfte NN dürfte schwächer VMFIN schwächer dastehen ADJD dastehen als VVINF als der KOKOM der Demagoge ART Demagoge Wladimir NN Wladimir Schirinowskij NE Schirinowskij vor NE vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren , NN , aber $, aber stark KON stark genug ADJD genug , ADV , um $, um gemeinsam KOUI gemeinsam mit ADJD mit den APPR den `` ART `` Roten $( Roten '' NN '' einen $( einen soliden ART soliden Nein-Block ADJA Nein-Block zu NN zu bilden PTKZU bilden . VVINF . $. Gegen Gegen Rechts-Links APPR Rechts-Links stehen NN stehen die VVFIN die Reformer ART Reformer der NN der Mitte ART Mitte auf NN auf einer APPR einer schmalen ART schmalen Basis ADJA Basis . NN . $. Die Die Liste ART Liste `` NN `` Jabloko $( Jabloko '' NE '' von $( von Anatoli APPR Anatoli Jawlinskij NE Jawlinskij und NE und Wladimir KON Wladimir Lukin NE Lukin , NE , die $, die beinahe PRELS beinahe von ADV von der APPR der Wahl ART Wahl ausgeschlossen NN ausgeschlossen worden VVPP worden wäre VAPP wäre , VAFIN , darf $, darf auf VMFIN auf 14 APPR 14 Prozent CARD Prozent hoffen NN hoffen , VVINF , Jegor $, Jegor Gajdars NE Gajdars Konkurrenz-Unternehmen NE Konkurrenz-Unternehmen bangt NN bangt vor VVFIN vor der APPR der Fünf-Prozent-Hürde ART Fünf-Prozent-Hürde , NN , und $, und Tschernomyrdins KON Tschernomyrdins Wahlverein NE Wahlverein `` NN `` Unser $( Unser Haus PPOSAT Haus Rußland NN Rußland '' NE '' vollführt $( vollführt die VVFIN die schwierige ART schwierige Übung ADJA Übung , NN , als $, als Wahlbewerber APPR Wahlbewerber die NN die Regierung ART Regierung zu NN zu kritisieren PTKZU kritisieren und VVINF und sie KON sie als PPER als `` APPR `` Machtpartei $( Machtpartei '' NN '' zugleich $( zugleich populär ADV populär zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Nimmt Nimmt man VVFIN man Jelzins PIS Jelzins anhaltendes NE anhaltendes Popularitäts-Tief ADJA Popularitäts-Tief hinzu NN hinzu , PTKVZ , so $, so läßt ADV läßt sich VVFIN sich orakeln PRF orakeln : VVINF : Nach $. Nach der APPR der Duma-Wahl ART Duma-Wahl im NN im Dezember APPRART Dezember und NN und der KON der Präsidenten-Wahl ART Präsidenten-Wahl im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr ( NN ( wenn $( wenn sie KOUS sie kommt PPER kommt ) VVFIN ) wird $( wird von VAFIN von Jelzins APPR Jelzins Rußland NE Rußland nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr viel ADV viel übrig PIS übrig sein ADJD sein . VAINF . $. Viele Viele Kandidaten PIAT Kandidaten , NN , wenig $, wenig Alternativen PIAT Alternativen NN Präsidentschafts- Präsidentschafts- und TRUNC und Parlamentswahl KON Parlamentswahl in NN in Guatemala APPR Guatemala erstmals NE erstmals ohne ADV ohne Boykott APPR Boykott der NN der Guerilla ART Guerilla NN Von Von Rita APPR Rita Neubauer NE Neubauer ( NE ( Guatemala-Stadt $( Guatemala-Stadt ) NE ) $( Links Links , ADJD , linksliberal $, linksliberal oder ADJD oder Mitte-links KON Mitte-links ? ADJD ? $. Nery Nery Barrios NE Barrios schüttelt NE schüttelt das VVFIN das Haupt ART Haupt und NN und will KON will sich VMFIN sich nicht PRF nicht festlegen PTKNEG festlegen lassen VVINF lassen . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind nicht VAFIN nicht die PTKNEG die Front ART Front der NN der Linken ART Linken '' NN '' , $( , sagt $, sagt der VVFIN der FDNG-Kandidat ART FDNG-Kandidat für NN für Guatemalas APPR Guatemalas Parlament NE Parlament mit NN mit Nachdruck APPR Nachdruck . NN . $. `` `` Wir $( Wir sind PPER sind eine VAFIN eine Front ART Front für NN für die APPR die Leute ART Leute , NN , die $, die politisch PRELS politisch ausgeschlossen ADJD ausgeschlossen , VVPP , ökonomisch $, ökonomisch unterdrückt ADJD unterdrückt und VVPP und sozial KON sozial vergessen ADJD vergessen sind VVPP sind . VAFIN . $. Wir Wir sind PPER sind eine VAFIN eine Volkspartei ART Volkspartei . NN . $. Punktum Punktum . ITJ . '' $. '' $( Die Die Demokratische ART Demokratische Front ADJA Front für NN für ein APPR ein neues ART neues Guatemala ADJA Guatemala ( NE ( FDNG $( FDNG ) NE ) ist $( ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die einzige ART einzige Partei ADJA Partei , NN , bei $, bei der APPR der Beobachter PRELS Beobachter vor NN vor den APPR den Präsidentschafts- ART Präsidentschafts- , TRUNC , Parlaments- $, Parlaments- und TRUNC und Kommunalwahlen KON Kommunalwahlen am NN am Sonntag APPRART Sonntag Mühe NN Mühe mit NN mit der APPR der Einordnung ART Einordnung haben NN haben . VAFIN . $. Zwar Zwar treten ADV treten 19 VVFIN 19 Parteien CARD Parteien an NN an , PTKVZ , und $, und die KON die Mehrzahl ART Mehrzahl tummelt NN tummelt sich VVFIN sich auf PRF auf dem APPR dem rechten ART rechten Spektrum ADJA Spektrum . NN . $. Aber Aber die KON die dritte ART dritte demokratische ADJA demokratische Wahl ADJA Wahl , NN , seit $, seit zivile KOUS zivile Regierungen ADJA Regierungen vor NN vor zehn APPR zehn Jahren CARD Jahren das NN das Heft ART Heft übernommen NN übernommen haben VVPP haben , VAFIN , ist $, ist eher VAFIN eher von ADV von der APPR der Persönlichkeit ART Persönlichkeit der NN der Kandidaten ART Kandidaten und NN und folkloristischen KON folkloristischen Elementen ADJA Elementen denn NN denn strenger KOKOM strenger Rationalität ADJA Rationalität geprägt NN geprägt . VVPP . $. So So zieht ADV zieht die VVFIN die FDNG ART FDNG , NE , deren $, deren Mitglieder PRELAT Mitglieder Gewerkschafter NN Gewerkschafter , NN , Studenten $, Studenten , NN , religiöse $, religiöse Gruppen ADJA Gruppen , NN , verarmte $, verarmte Bauern ADJA Bauern und NN und eingeborene KON eingeborene Mayas ADJA Mayas sind NN sind , VAFIN , mit $, mit einem APPR einem angesehenen ART angesehenen Wirtschaftsfachmann ADJA Wirtschaftsfachmann und NN und ehemaligen KON ehemaligen Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter des NN des Internationalen ART Internationalen Währungsfonds ADJA Währungsfonds in NN in den APPR den Kampf ART Kampf . NN . $. Bei Bei der APPR der rechtsextremen ART rechtsextremen FRG ADJA FRG ( NE ( Republikanische $( Republikanische Front ADJA Front Guatemalas NN Guatemalas ) NE ) dagegen $( dagegen treffen PROAV treffen die VVFIN die 3,7 ART 3,7 Millionen CARD Millionen Wahlberechtigten NN Wahlberechtigten auf NN auf einen APPR einen Präsidentschaftskandidaten ART Präsidentschaftskandidaten , NN , der $, der mit PRELS mit der APPR der Guerilla ART Guerilla sympathisierte NN sympathisierte und VVFIN und Jahre KON Jahre im NN im Exil APPRART Exil verbrachte NN verbrachte . VVFIN . $. Die Die Kandidatenriege ART Kandidatenriege enthält NN enthält einen VVFIN einen ehemaligen ART ehemaligen Richter ADJA Richter des NN des Obersten ART Obersten Gerichtshofs ADJA Gerichtshofs , NN , der $, der wegen PRELS wegen angeblicher APPR angeblicher Korruption ADJA Korruption monatelang NN monatelang vor ADJD vor der APPR der Polizei ART Polizei auf NN auf der APPR der Flucht ART Flucht war NN war . VAFIN . $. Aber Aber auch KON auch den ADV den Ex-Verteidigungsminister ART Ex-Verteidigungsminister , NN , Hector $, Hector Gramajo NE Gramajo , NE , der $, der von PRELS von einem APPR einem US-Gericht ART US-Gericht wegen NN wegen Menschenrechtsverletzungen APPR Menschenrechtsverletzungen zur NN zur Zahlung APPRART Zahlung von NN von 47,5 APPR 47,5 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar verurteilt NN verurteilt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. `` `` Die $( Die Parteien ART Parteien , NN , ihre $, ihre Kandidaten PPOSAT Kandidaten und NN und deren KON deren Wahlplattform PDS Wahlplattform akkurat NN akkurat einzuordnen ADJD einzuordnen ist VVIZU ist sehr VAFIN sehr schwierig ADV schwierig '' ADJD '' , $( , gibt $, gibt Carmen VVFIN Carmen de NE de Colmenares NE Colmenares von NE von der APPR der Vereinigung ART Vereinigung für NN für Forschung APPR Forschung und NN und soziale KON soziale Studien ADJA Studien ( NN ( ASIES $( ASIES ) NE ) zu $( zu . PTKVZ . $. So So treten ADV treten fast VVFIN fast alle ADV alle Parteien PIAT Parteien mit NN mit den APPR den gleichen ART gleichen Wahlversprechen ADJA Wahlversprechen an NN an : PTKVZ : Kampf $. Kampf gegen NN gegen Kriminalität APPR Kriminalität und NN und Gewalt KON Gewalt , NN , Verbesserung $, Verbesserung der NN der Sicherheit ART Sicherheit und NN und der KON der Wirtschaft ART Wirtschaft sowie NN sowie Befriedung KON Befriedung des NN des Landes ART Landes . NN . $. Wobei Wobei das KOUS das letztere ART letztere Thema ADJA Thema trotz NN trotz 35jährigem APPR 35jährigem Bürgerkrieg ADJA Bürgerkrieg keinen NN keinen großen PIAT großen Stellenwert ADJA Stellenwert - NN - weder $( weder bei KON bei Parteien APPR Parteien noch NN noch bei KON bei Wählern APPR Wählern - NN - einnimmt $( einnimmt . VVFIN . $. Frau Frau Colmenares NN Colmenares sieht NE sieht noch VVFIN noch ein ADV ein anderes ART anderes Problem ADJA Problem : NN : die $. die politische ART politische Apathie ADJA Apathie der NN der zehn ART zehn Millionen CARD Millionen Guatemalteken NN Guatemalteken , NN , die $, die sich PRELS sich in PRF in den APPR den vergangenen ART vergangenen Wahlgängen ADJA Wahlgängen zum NN zum Parlament APPRART Parlament - NN - nur $( nur 21 ADV 21 Prozent CARD Prozent Wahlbeteiligung NN Wahlbeteiligung - NN - und $( und zu KON zu einer APPR einer Volksbefragung ART Volksbefragung - NN - gerade $( gerade 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent Beteiligung NN Beteiligung - NN - manifestierte $( manifestierte . VVFIN . $. Der Der Grund ART Grund ist NN ist vor VAFIN vor allem APPR allem Enttäuschung PIS Enttäuschung über NN über die APPR die traditionellen ART traditionellen Parteien ADJA Parteien , NN , die $, die sich PRELS sich durch PRF durch Korruption APPR Korruption , NN , Mißwirtschaft $, Mißwirtschaft oder NN oder Machtmißbrauch KON Machtmißbrauch auszeichneten NN auszeichneten und VVFIN und kaum KON kaum Antwort ADV Antwort auf NN auf die APPR die drängenden ART drängenden Fragen ADJA Fragen wie NN wie Verelendung KOKOM Verelendung und NN und eine KON eine sich ART sich verschärfende PRF verschärfende soziale ADJA soziale Krise ADJA Krise finden NN finden . VVFIN . $. Daran Daran änderte PROAV änderte auch VVFIN auch nichts ADV nichts die PIS die derzeitige ART derzeitige Präsidentschaft ADJA Präsidentschaft des NN des einstigen ART einstigen Menschenrechtsbeauftragten ADJA Menschenrechtsbeauftragten , NN , Ramiro $, Ramiro de NE de Leon NE Leon Carpio NE Carpio , NE , der $, der nach PRELS nach einem APPR einem Eigen-Coup ART Eigen-Coup seines NN seines Vorgängers PPOSAT Vorgängers , NN , Jorge $, Jorge Serrano NE Serrano , NE , vor $, vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren antrat NN antrat . VVFIN . $. Dennoch Dennoch sind ADV sind sich VAFIN sich Beobachter PRF Beobachter einig NN einig , ADJD , daß $, daß der KOUS der Urnengang ART Urnengang , NN , bei $, bei dem APPR dem Präsident PRELS Präsident und NN und Vize KON Vize , NN , 80 $, 80 Parlamentsabgeordnete CARD Parlamentsabgeordnete , NN , 40 $, 40 Mitglieder CARD Mitglieder für NN für das APPR das Zentralamerikanische ART Zentralamerikanische Parlament ADJA Parlament sowie NN sowie 2186 KON 2186 Gemeindevertreter CARD Gemeindevertreter gewählt NN gewählt werden VVPP werden , VAFIN , sich $, sich fundamental PRF fundamental von ADJD von den APPR den früheren ART früheren unterscheidet ADJA unterscheidet : VVFIN : $. Erstmals Erstmals boykottiert ADV boykottiert die VVFIN die linksgerichtete ART linksgerichtete URNG ADJA URNG ( NE ( Nationale $( Nationale Revolutionäre ADJA Revolutionäre Einheit ADJA Einheit ) NN ) nicht $( nicht die PTKNEG die Wahlen ART Wahlen in NN in dem APPR dem mittelamerikanischen ART mittelamerikanischen Land ADJA Land . NN . $. Die Die Guerilla-Dachorganisation ART Guerilla-Dachorganisation hat NN hat bis VAFIN bis zum APPR zum Wahltag APPRART Wahltag einen NN einen Waffenstill-stand ART Waffenstill-stand ausgerufen NN ausgerufen , VVPP , was $, was den PRELS den Wahlen ART Wahlen eine NN eine größere ART größere Legitimität ADJA Legitimität gibt NN gibt . VVFIN . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist ein VAFIN ein gewaltiger ART gewaltiger Fortschritt ADJA Fortschritt '' NN '' , $( , sagt $, sagt ein VVFIN ein Diplomat ART Diplomat . NN . $. Die Die Chance ART Chance , NN , erste $, erste Plätze ADJA Plätze zu NN zu belegen PTKZU belegen , VVINF , wird $, wird vier VAFIN vier Parteien CARD Parteien gegeben NN gegeben , VVPP , wobei $, wobei nur PWAV nur wenige ADV wenige Beobachter PIAT Beobachter mit NN mit einer APPR einer absoluten ART absoluten Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im ersten APPRART ersten Wahlgang ADJA Wahlgang rechnen NN rechnen und VVFIN und eine KON eine zweite ART zweite Runde ADJA Runde im NN im Januar APPRART Januar vorhersagen NN vorhersagen . VVFIN . $. Bei Bei Umfragen APPR Umfragen liegt NN liegt die VVFIN die PAN ART PAN ( NE ( Partei $( Partei des NN des Nationalen ART Nationalen Fortschritts ADJA Fortschritts ) NN ) und $( und deren KON deren Kandidat PDS Kandidat , NN , Alvaro $, Alvaro Arzu NE Arzu , NE , vorne $, vorne . ADV . $. Arzu Arzu , NE , ein $, ein wohlhabender ART wohlhabender Geschäftsmann ADJA Geschäftsmann und NN und ehemaliger KON ehemaliger Bürgermeister ADJA Bürgermeister von NN von Guatemala-Stadt APPR Guatemala-Stadt , NE , genießt $, genießt das VVFIN das Image ART Image eines NN eines Saubermanns ART Saubermanns , NN , konservativ $, konservativ und ADJD und pragmatisch KON pragmatisch , ADJD , der $, der jedoch PRELS jedoch leicht ADV leicht zur ADJD zur Überheblichkeit APPRART Überheblichkeit neigt NN neigt . VVFIN . $. Ihm Ihm folgt PPER folgt in VVFIN in der APPR der Gunst ART Gunst FRG-Kandidat NN FRG-Kandidat Alfonso NN Alfonso Portillo NE Portillo , NE , der $, der als PRELS als smarter APPR smarter Anwalt ADJA Anwalt und NN und Wirtschaftsexperte KON Wirtschaftsexperte gilt NN gilt . VVFIN . $. Sein Sein Makel PPOSAT Makel : NN : er $. er tritt PPER tritt , VVFIN , obwohl $, obwohl einst KOUS einst Guerilla-Sympathisant ADV Guerilla-Sympathisant , NN , für $, für die APPR die Partei ART Partei von NN von einem APPR einem der PIS der schlimmsten ART schlimmsten Menschenverächter ADJA Menschenverächter , NN , General $, General Efrain NN Efrain Rios NE Rios Montt NE Montt , NE , an $, an . PTKVZ . $. Rios Rios Montt NE Montt putschte NE putschte sich VVFIN sich 1982 PRF 1982 an CARD an die APPR die Macht ART Macht , NN , und $, und unter KON unter seiner APPR seiner 19monatigen PPOSAT 19monatigen Herrschaft ADJA Herrschaft kam NN kam es VVFIN es zu PPER zu Massakern APPR Massakern unter NN unter der APPR der Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung mit NN mit Hunderten APPR Hunderten von NN von Toten APPR Toten . NN . $. Seine Seine Kandidatur PPOSAT Kandidatur wurde NN wurde zwar VAFIN zwar bereits ADV bereits zweimal ADV zweimal vom ADV vom Obersten APPRART Obersten Gerichtshof ADJA Gerichtshof verhindert NN verhindert , VVPP , dennoch $, dennoch oder ADV oder gerade KON gerade deswegen ADV deswegen kann PROAV kann der VMFIN der General ART General mit NN mit der APPR der eisernen ART eisernen Faust ADJA Faust auf NN auf Popularität APPR Popularität vor NN vor allem APPR allem unter PIS unter der APPR der Mittelschicht ART Mittelschicht zählen NN zählen . VVINF . $. `` `` Wer $( Wer Portillo PWS Portillo wählt NE wählt , VVFIN , will $, will eigentlich VMFIN eigentlich Rios ADV Rios Montt NE Montt '' NE '' , $( , sagt $, sagt Journalist VVFIN Journalist David NN David Dubon NE Dubon . NE . $. Die Die Chancen ART Chancen , NN , daß $, daß die KOUS die FRG ART FRG im NE im zweiten APPRART zweiten Wahlgang ADJA Wahlgang mit NN mit einer APPR einer breiten ART breiten Koalition ADJA Koalition gegen NN gegen Arzu APPR Arzu gewinnt NE gewinnt , VVFIN , sind $, sind deshalb VAFIN deshalb gegeben PROAV gegeben . ADJD . $. Zwei Zwei weitere CARD weitere Kandidaten ADJA Kandidaten können NN können sich VMFIN sich Chancen PRF Chancen auf NN auf einen APPR einen zweiten ART zweiten Urnengang ADJA Urnengang ausrechnen NN ausrechnen : VVINF : Acisclo $. Acisclo Valladares NE Valladares , NE , freigestellter $, freigestellter Generalstaatsanwalt ADJA Generalstaatsanwalt , NN , der $, der für PRELS für die APPR die neugegründete ART neugegründete PLP ADJA PLP ( NE ( Fortschrittliche $( Fortschrittliche Befreiungspartei ADJA Befreiungspartei ) NN ) antritt $( antritt . VVFIN . $. Sowie Sowie Fernando KON Fernando Andrade NE Andrade , NE , der $, der eine PRELS eine Koalition ART Koalition aus NN aus drei APPR drei Parteien CARD Parteien , NN , darunter $, darunter die PROAV die Christdemokraten ART Christdemokraten , NN , anführt $, anführt . VVFIN . $. Andrade Andrade vertrat NE vertrat Guatemala VVFIN Guatemala vor NE vor der APPR der Weltbank ART Weltbank und NN und gehörte KON gehörte als VVFIN als Außenminister APPR Außenminister dem NN dem Militärregime ART Militärregime von NN von Mejia APPR Mejia Victores NE Victores an NE an . PTKVZ . $. Obwohl Obwohl der KOUS der linksgerichteten ART linksgerichteten FDNG ADJA FDNG geringe NE geringe Chancen ADJA Chancen eingeräumt NN eingeräumt werden VVPP werden , VAFIN , halten $, halten sie VVFIN sie Beobachter PPER Beobachter für NN für ein APPR ein interessantes ART interessantes Phänomen ADJA Phänomen . NN . $. Denn Denn die KON die Frente ART Frente , NE , die $, die aus PRELS aus der APPR der Revolutionären ART Revolutionären Partei ADJA Partei hervorging NN hervorging , VVFIN , bietet $, bietet gewichtige VVFIN gewichtige Kandidaten ADJA Kandidaten wie NN wie Nineth KOKOM Nineth Montenegro NE Montenegro für NE für das APPR das Parlament ART Parlament auf NN auf . PTKVZ . $. Montenegro Montenegro steht NE steht der VVFIN der Vereinigung ART Vereinigung von NN von Familienmitgliedern APPR Familienmitgliedern Verschwundener NN Verschwundener GAM ADJA GAM vor NN vor , PTKVZ , die $, die in PRELS in der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit dafür NN dafür sorgte PROAV sorgte , VVFIN , daß $, daß das KOUS das Thema ART Thema nicht NN nicht vergessen PTKNEG vergessen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Im Im Bürgerkrieg APPRART Bürgerkrieg starben NN starben über VVFIN über 100 ADV 100 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen , NN , weitere $, weitere 40 ADJA 40 000 CARD 000 gelten CARD gelten als VVFIN als `` APPR `` verschwunden $( verschwunden '' ADJD '' . $( . $. Vor Vor allem APPR allem will PIS will die VMFIN die FDNG ART FDNG die NE die eingeborene ART eingeborene Bevölkerung ADJA Bevölkerung , NN , die $, die Mayas ART Mayas , NN , mobilisieren $, mobilisieren , VVINF , die $, die zwar PRELS zwar fast ADV fast die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung stellen NN stellen , VVFIN , aber $, aber nur KON nur gering ADV gering am ADJD am politischen APPRART politischen und ADJA und wirtschaftlichen KON wirtschaftlichen Leben ADJA Leben teilnehmen NN teilnehmen . VVFIN . $. Sollte Sollte dies VMFIN dies gelingen PDS gelingen und VVINF und die KON die Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung die NN die 30 ART 30 Prozent CARD Prozent überschreiten NN überschreiten , VVINF , wäre $, wäre auch VAFIN auch dies ADV dies schon PDS schon ein ADV ein Fortschritt ART Fortschritt in NN in einem APPR einem Land ART Land , NN , das $, das noch PRELS noch einen ADV einen langen ART langen Weg ADJA Weg beim NN beim Demokratisierungsprozeß APPRART Demokratisierungsprozeß zu NN zu gehen PTKZU gehen hat VVINF hat . VAFIN . $. Sind Sind sieben VAFIN sieben Jahre CARD Jahre genug NN genug ? PIS ? $. Die Die Kontroverse ART Kontroverse über NN über den APPR den Mathematikunterricht ART Mathematikunterricht NN Von Von Bernhard APPR Bernhard Ganter NE Ganter NE DRESDEN DRESDEN . NE . $. Das Das Habilitationsverfahren ART Habilitationsverfahren war NN war zwar VAFIN zwar schon ADV schon im ADV im Sommer APPRART Sommer abgeschlossen NN abgeschlossen worden VVPP worden , VAPP , richtig $, richtig Furore ADJD Furore machte NN machte die VVFIN die Habilitationsschrift ART Habilitationsschrift von NN von Hans APPR Hans Werner NE Werner Heymann NE Heymann aber NE aber erst ADV erst Anfang ADV Anfang Oktober NN Oktober , NN , nach $, nach einer APPR einer dpa-Meldung ART dpa-Meldung . NN . $. Bundesweit Bundesweit berichteten ADJD berichteten die VVFIN die Medien ART Medien über NN über den APPR den Bielefelder ART Bielefelder Mathematiker ADJA Mathematiker , NN , der $, der offenbar PRELS offenbar das ADJD das Messer ART Messer an NN an die APPR die heilige ART heilige Kuh ADJA Kuh Mathematikunterricht NN Mathematikunterricht zu NN zu legen PTKZU legen wagte VVINF wagte . VVFIN . $. `` `` Bis $( Bis zur APPR zur siebten APPRART siebten Klasse ADJA Klasse lernen NN lernen Kinder VVFIN Kinder , NN , was $, was sie PWS sie brauchen PPER brauchen '' VVFIN '' titelte $( titelte die VVFIN die FR ART FR ( NE ( 12. $( 12. Oktober ADJA Oktober ) NN ) , $( , und $, und die KON die Bild-Zeitung ART Bild-Zeitung schaffte NE schaffte es VVFIN es , PPER , Heymanns $, Heymanns 430seitige NE 430seitige Schrift ADJA Schrift in NN in vier APPR vier Sätzen CARD Sätzen wiederzugeben NN wiederzugeben : VVIZU : $. `` `` Zuviel $( Zuviel Mathe-Unterricht PIAT Mathe-Unterricht ist NN ist Quatsch VAFIN Quatsch - NN - das $( das sagt PDS sagt ausgerechnet VVFIN ausgerechnet ein ADV ein Mathematik-Professor ART Mathematik-Professor . NN . $. Hans Hans Werner NE Werner Heymann NE Heymann ( NE ( Uni $( Uni Bielefeld NN Bielefeld ) NE ) forschte $( forschte und VVFIN und fand KON fand heraus VVFIN heraus : PTKVZ : Was $. Was Erwachsene PWS Erwachsene an NN an Mathematik APPR Mathematik brauchen NN brauchen , VVFIN , lernen $, lernen sie VVFIN sie in PPER in den APPR den ersten ART ersten 7 ADJA 7 Schuljahren CARD Schuljahren . NN . $. Alles Alles , PIS , was $, was den PRELS den Schülern ART Schülern darüber NN darüber hinaus PROAV hinaus vermittelt APZR vermittelt wird VVPP wird , VAFIN , spielt $, spielt , VVFIN , so $, so Professor ADV Professor Heymann NN Heymann , NE , im $, im späteren APPRART späteren Leben ADJA Leben keine NN keine Rolle PIAT Rolle mehr NN mehr . ADV . $. Logarithmus Logarithmus , NN , Sinus $, Sinus und NN und Cosinus KON Cosinus - NN - seit $( seit Jahren APPR Jahren Stoff NN Stoff unzähliger NN unzähliger Familiendramen ADJA Familiendramen - NN - sind $( sind , VAFIN , so $, so der ADV der Professor ART Professor , NN , fürs $, fürs spätere APPRART spätere Leben ADJA Leben völlig NN völlig unnütz ADJD unnütz . ADJD . '' $. '' $( Daß Daß solche KOUS solche Thesen PIAT Thesen beachtlichen NN beachtlichen Unterhaltungswert ADJA Unterhaltungswert haben NN haben , VAFIN , konnte $, konnte man VMFIN man daran PIS daran ablesen PROAV ablesen , VVINF , daß $, daß das KOUS das Thema ART Thema sogar NN sogar den ADV den Kinderfunk ART Kinderfunk des NN des HR ART HR erreichte NE erreichte : VVFIN : $. Heymann Heymann wurde NE wurde am VAFIN am 29. APPRART 29. Oktober ADJA Oktober in NN in der APPR der Sendung ART Sendung Max NN Max und NE und Musik KON Musik interviewt NN interviewt , VVPP , anschließend $, anschließend durften ADJD durften die VMFIN die kleinen ART kleinen Hörer ADJA Hörer per NN per Telefon APPR Telefon ihrem NN ihrem Unmut PPOSAT Unmut über NN über den APPR den Mathematikunterricht ART Mathematikunterricht Luft NN Luft machen NN machen . VVINF . $. Anscheinend Anscheinend äußerte ADJD äußerte hier VVFIN hier ein ADV ein Experte ART Experte Zweifel NN Zweifel an NN an dem APPR dem Axiom ART Axiom , NN , Mathematik $, Mathematik sei NN sei ein VAFIN ein notwendiger ART notwendiger Bestandteil ADJA Bestandteil zeitgemäßer NN zeitgemäßer Bildung ADJA Bildung . NN . $. Entsprechend Entsprechend aufgeregt ADJD aufgeregt war ADJD war die VAFIN die Reaktion ART Reaktion bei NN bei den APPR den Berufsmathematikern ART Berufsmathematikern . NN . $. Der Der Dekan ART Dekan Bielefelder NN Bielefelder Mathematik-Fakultät ADJA Mathematik-Fakultät , NN , Claus $, Claus Michael NE Michael Ringel NE Ringel , NE , sah $, sah sich VVFIN sich aufgrund PRF aufgrund vieler APPR vieler `` PIAT `` Anfragen $( Anfragen von NN von irritierten APPR irritierten Mathematikern ADJA Mathematikern und NN und Lehrern KON Lehrern aus NN aus der APPR der ganzen ART ganzen Bundesrepublik ADJA Bundesrepublik '' NN '' zu $( zu einem APPR einem höchst ART höchst ungewöhnlichen ADV ungewöhnlichen Schritt ADJA Schritt veranlaßt NN veranlaßt : VVPP : $. in in einem APPR einem an ART an alle APPR alle Universitäten PIAT Universitäten verschickten NN verschickten sechsseitigen ADJA sechsseitigen Schreiben ADJA Schreiben kritisierte NN kritisierte er VVFIN er Heymanns PPER Heymanns Schrift NE Schrift und NN und betonte KON betonte , VVFIN , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich nicht PRF nicht um PTKNEG um eine APPR eine Habilitation ART Habilitation in NN in Mathematik APPR Mathematik handelt NN handelt und VVFIN und der KON der Autor ART Autor schon NN schon gar ADV gar nicht ADV nicht Mathematik-Professor PTKNEG Mathematik-Professor ist NN ist ( VAFIN ( Heymann $( Heymann arbeitet NE arbeitet am VVFIN am Institut APPRART Institut für NN für Didaktik APPR Didaktik der NN der Mathematik ART Mathematik und NN und hat KON hat sich VAFIN sich in PRF in der APPR der Fakultät ART Fakultät für NN für Pädagogik APPR Pädagogik habilitiert NN habilitiert ) VVPP ) . $( . $. Es Es sei PPER sei wichtig VAFIN wichtig , ADJD , daß $, daß sich KOUS sich ein PRF ein breiter ART breiter Kreis ADJA Kreis mit NN mit den APPR den von ART von Heymann APPR Heymann vorgelegten NE vorgelegten Thesen ADJA Thesen beschäftigt NN beschäftigt , VVFIN , meint $, meint Ringel VVFIN Ringel , NE , denn $, denn immerhin KON immerhin sei ADV sei dieser VAFIN dieser offizieller PDS offizieller Berater ADJA Berater bei NN bei der APPR der Erarbeitung ART Erarbeitung neuer NN neuer Mathematik-Lehrpläne ADJA Mathematik-Lehrpläne in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen . NE . $. `` `` Nicht $( Nicht eine PTKNEG eine Reduktion ART Reduktion , NN , sondern $, sondern eine KON eine Ausweitung ART Ausweitung der NN der mathematischen ART mathematischen Grundausbildung ADJA Grundausbildung für NN für alle APPR alle Schüler PIAT Schüler steht NN steht an VVFIN an '' PTKVZ '' , $( , hält $, hält er VVFIN er Heymann PPER Heymann entgegen NE entgegen . PTKVZ . $. Die Die Kontroverse ART Kontroverse macht NN macht sich VVFIN sich an PRF an folgendem APPR folgendem Zitat ADJA Zitat aus NN aus Heymanns APPR Heymanns Schrift NE Schrift fest NN fest : PTKVZ : $. `` `` Erwachsene $( Erwachsene , NN , die $, die nicht PRELS nicht in PTKNEG in mathematikintensiven APPR mathematikintensiven Berufen ADJA Berufen tätig NN tätig sind ADJD sind , VAFIN , brauchen $, brauchen für VVFIN für ihren APPR ihren privaten PPOSAT privaten und ADJA und beruflichen KON beruflichen Alltag ADJA Alltag nur NN nur relativ ADV relativ wenig ADJD wenig Mathematik PIAT Mathematik - NN - was $( was über PWS über den APPR den Stoff ART Stoff hinausgeht NN hinausgeht , VVFIN , der $, der üblicherweise PRELS üblicherweise bis ADJD bis Klasse APPR Klasse 7 NN 7 unterrichtet CARD unterrichtet wird VVPP wird ( VAFIN ( Prozentrechnung $( Prozentrechnung , NN , Zinsrechnung $, Zinsrechnung , NN , Schlußrechnung $, Schlußrechnung ) NN ) , $( , spielt $, spielt später VVFIN später kaum ADJD kaum noch ADV noch eine ADV eine Rolle ART Rolle . NN . '' $. '' $( Heymann Heymann stützt NE stützt diese VVFIN diese Behauptung PDAT Behauptung auf NN auf eine APPR eine Reihe ART Reihe von NN von Untersuchungen APPR Untersuchungen anderer NN anderer Autoren ADJA Autoren und NN und ergänzt KON ergänzt sie VVFIN sie durch PPER durch den APPR den Hinweis ART Hinweis , NN , daß $, daß das KOUS das Vordringen ART Vordringen des NN des Computers ART Computers zusätzliche NN zusätzliche mathematiknahe ADJA mathematiknahe Fähigkeiten ADJA Fähigkeiten verlangt NN verlangt , VVFIN , denen $, denen der PRELS der heutige ART heutige Mathematikunterricht ADJA Mathematikunterricht nicht NN nicht Rechnung PTKNEG Rechnung trage NN trage . VVFIN . $. Allerdings Allerdings fordert ADV fordert Heymann VVFIN Heymann keineswegs NE keineswegs ein ADV ein Ende ART Ende des NN des Mathematikunterrichts ART Mathematikunterrichts nach NN nach Klasse APPR Klasse 7 NN 7 ; CARD ; $. er er empfiehlt PPER empfiehlt eine VVFIN eine Differenzierung ART Differenzierung ab NN ab Klasse APPR Klasse 9 NN 9 : CARD : $. wer wer sich PWS sich die PRF die Wahl ART Wahl eines NN eines mathematikintensiven ART mathematikintensiven Berufes ADJA Berufes offenhalten NN offenhalten will VVINF will , VMFIN , soll $, soll gezielt VMFIN gezielt fachliche ADJD fachliche Aspekte ADJA Aspekte der NN der Mathematik ART Mathematik vertiefen NN vertiefen . VVINF . $. Für Für alle APPR alle anderen PIAT anderen Schüler ADJA Schüler soll NN soll ein VMFIN ein allgemeinbildender ART allgemeinbildender Mathematikunterricht ADJA Mathematikunterricht angeboten NN angeboten werden VVPP werden , VAINF , der $, der Mathematik PRELS Mathematik als NN als Kommunikationsmedium APPR Kommunikationsmedium thematisiert NN thematisiert auch VVFIN auch den ADV den Alltagsaktivitäten ART Alltagsaktivitäten bis NN bis hin APPR hin zur ADV zur Benutzung APPRART Benutzung von NN von Computersoftware APPR Computersoftware Beachtung NN Beachtung schenkt NN schenkt . VVFIN . $. Claus Claus Michael NE Michael Ringels NE Ringels Reaktion NE Reaktion auf NN auf diesen APPR diesen Vorschlag PDAT Vorschlag ist NN ist heftig VAFIN heftig : ADJD : $. `` `` Es $( Es ist PPER ist zu VAFIN zu befürchten PTKZU befürchten , VVINF , daß $, daß vor KOUS vor allem APPR allem Mädchen PIS Mädchen auf NN auf diese APPR diese Weise PDAT Weise von NN von der APPR der Beschäftigung ART Beschäftigung mit NN mit Mathematik APPR Mathematik , NN , von $, von der APPR der Möglichkeit ART Möglichkeit , NN , sich $, sich mit PRF mit naturwissenschaftlichen APPR naturwissenschaftlichen und ADJA und technischen KON technischen Fragestellungen ADJA Fragestellungen auseinanderzusetzen NN auseinanderzusetzen , VVIZU , abgehalten $, abgehalten werden VVPP werden . VAFIN . $. Ganz Ganz allgemein ADV allgemein spricht ADJD spricht aus VVFIN aus dem APPR dem Konzept ART Konzept eine NN eine entschieden ART entschieden anti-emanzipatorische ADJD anti-emanzipatorische Haltung ADJA Haltung : NN : $. nach nach der APPR der Öffnung ART Öffnung der NN der Schulen ART Schulen wird NN wird hier VAFIN hier intellektuell ADV intellektuell einer ADJD einer Klassengesellschaft ART Klassengesellschaft das NN das Wort ART Wort geredet NN geredet : VVPP : $. Schon Schon frühzeitig ADV frühzeitig soll ADJD soll entschieden VMFIN entschieden werden VVPP werden , VAINF , ob $, ob man KOUS man zur PIS zur mathematisch APPRART mathematisch ausgebildeten ADJD ausgebildeten Elite ADJA Elite gehören NN gehören kann VVINF kann oder VMFIN oder nicht KON nicht . PTKNEG . '' $. '' $( Auslöser Auslöser der NN der öffentlichen ART öffentlichen Aufregung ADJA Aufregung war NN war Heymanns VAFIN Heymanns Tatsachenbehauptung NE Tatsachenbehauptung , NN , daß $, daß die KOUS die meisten ART meisten Erwachsenen PIAT Erwachsenen nur NN nur sehr ADV sehr wenige ADV wenige Details PIAT Details ihres NN ihres Mathematikunterrichts PPOSAT Mathematikunterrichts verwenden NN verwenden . VVFIN . $. Das Das wird PDS wird auch VAFIN auch von ADV von Ringel APPR Ringel nicht NE nicht in PTKNEG in Frage APPR Frage gestellt NN gestellt . VVPP . $. Wozu Wozu auch PWAV auch ? ADV ? $. Dies Dies ist PDS ist ja VAFIN ja ganz ADV ganz offensichtlich ADV offensichtlich richtig ADJD richtig und ADJD und außerdem KON außerdem gar PROAV gar keine ADV keine Besonderheit PIAT Besonderheit der NN der Mathematik ART Mathematik . NN . $. Würde Würde man VAFIN man Erwachsene PIS Erwachsene befragen NN befragen , VVINF , wie $, wie häufig PWAV häufig sie ADJD sie in PPER in ihrem APPR ihrem privaten PPOSAT privaten oder ADJA oder beruflichen KON beruflichen Alltag ADJA Alltag Gedichte NN Gedichte interpretieren NN interpretieren , VVFIN , chemische $, chemische Reaktionen ADJA Reaktionen auswerten NN auswerten oder VVFIN oder Kugeln KON Kugeln stoßen NN stoßen , VVFIN , so $, so käme ADV käme man VVFIN man zu PIS zu ähnlich APPR ähnlich kümmerlichen ADJD kümmerlichen Ergebnissen ADJA Ergebnissen . NN . $. Und Und Ringel KON Ringel sieht NE sieht die VVFIN die Bedeutung ART Bedeutung des NN des Mathematikunterrichts ART Mathematikunterrichts `` NN `` weniger $( weniger in ADV in den APPR den Inhalten ART Inhalten als NN als vielmehr KOKOM vielmehr darin ADV darin ... PROAV ... , $( , daß $, daß hier KOUS hier logisches ADV logisches Denken ADJA Denken geübt NN geübt wird VVPP wird ; VAFIN ; $. im im Geistestraining APPRART Geistestraining , NN , das $, das der PRELS der Beschäftigung ART Beschäftigung mit NN mit mathematischen APPR mathematischen Strukturen ADJA Strukturen zugeschrieben NN zugeschrieben wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Dieses Dieses Training PDAT Training zu NN zu bewerten PTKZU bewerten , VVINF , sei $, sei keineswegs VAFIN keineswegs allein ADV allein Sache ADV Sache der NN der Mathematiker ART Mathematiker : NN : $. `` `` Gerade $( Gerade die ADV die Nicht-Mathematiker ART Nicht-Mathematiker haben NN haben zu VAFIN zu beurteilen PTKZU beurteilen , VVINF , welche $, welche mathematischen PWAT mathematischen Kenntnisse ADJA Kenntnisse und NN und Fähigkeiten KON Fähigkeiten nach NN nach dem APPR dem Schulabschluß ART Schulabschluß zu NN zu erwarten PTKZU erwarten sein VVINF sein sollen VAINF sollen . VMFIN . '' $. '' $( Es Es ist PPER ist also VAFIN also erlaubt ADV erlaubt und ADJD und notwendig KON notwendig , ADJD , über $, über den APPR den Mathematikunterricht ART Mathematikunterricht zu NN zu sprechen PTKZU sprechen . VVINF . $. Sind Sind die VAFIN die Inhalte ART Inhalte und NN und Ziele KON Ziele die NN die richtigen ART richtigen ? ADJA ? $. Ist Ist das VAFIN das `` ART `` Geistestraining $( Geistestraining '' NN '' erfolgreich $( erfolgreich ? ADJD ? $. Muß Muß man VMFIN man mathematisch PIS mathematisch ausgebildet ADJD ausgebildet sein ADJD sein , VAINF , um $, um zur KOUI zur Elite APPRART Elite zu NN zu gehören PTKZU gehören ? VVINF ? $. Ist Ist das VAFIN das Pauken ART Pauken quadratischer NN quadratischer Gleichungen ADJA Gleichungen gar NN gar emanzipatorisch ADV emanzipatorisch ? ADJD ? $. Wie Wie erklärt PWAV erklärt es VVFIN es sich PPER sich , PRF , daß $, daß so KOUS so viele ADV viele Erwachsene PIAT Erwachsene ihren NN ihren Mathematikunterricht PPOSAT Mathematikunterricht als NN als verschwendete APPR verschwendete Zeit ADJA Zeit ansehen NN ansehen und VVFIN und daß KON daß die KOUS die Leistungsfähigkeit ART Leistungsfähigkeit selbst NN selbst bei ADV bei den APPR den einfachsten ART einfachsten arithmetischen ADJA arithmetischen Problemen ADJA Problemen oft NN oft genug ADV genug erbärmlich ADV erbärmlich ist ADJD ist ? VAFIN ? $. Gerade Gerade wer ADV wer der PWS der Meinung ART Meinung ist NN ist , VAFIN , daß $, daß mathematische KOUS mathematische Kompetenz ADJA Kompetenz zu NN zu den APPR den Schlüsselqualifikationen ART Schlüsselqualifikationen der NN der modernen ART modernen Welt ADJA Welt gehört NN gehört , VVFIN , muß $, muß über VMFIN über den APPR den Weg ART Weg zu NN zu dieser APPR dieser Kompetenz PDAT Kompetenz sprechen NN sprechen können VVINF können . VMINF . $. Was Was dazu PWS dazu gebraucht PROAV gebraucht wird VVPP wird , VAFIN , sind $, sind Argumente VAFIN Argumente , NN , Erkenntnisse $, Erkenntnisse , NN , Untersuchungen $, Untersuchungen , NN , auch $, auch Streit ADV Streit . NN . $. Man Man muß PIS muß Heymanns VMFIN Heymanns ( NE ( ohnehin $( ohnehin überinterpretierten ADV überinterpretierten ) ADJA ) Anregungen $( Anregungen für NN für eine APPR eine Neugestaltung ART Neugestaltung des NN des Unterrichts ART Unterrichts nicht NN nicht zustimmen PTKNEG zustimmen , VVINF , aber $, aber man KON man sollte PIS sollte sich VMFIN sich mit PRF mit dem APPR dem Hauptanliegen ART Hauptanliegen seiner NN seiner Schrift PPOSAT Schrift auseinandersetzen NN auseinandersetzen , VVINF , das $, das in PRELS in dem APPR dem Versuch ART Versuch besteht NN besteht , VVFIN , zu $, zu sagen PTKZU sagen , VVINF , was $, was denn PWS denn einen ADV einen allgemeinbildenden ART allgemeinbildenden Unterricht ADJA Unterricht und NN und speziell KON speziell einen ADJD einen allgemeinbildenden ART allgemeinbildenden Mathematikunterricht ADJA Mathematikunterricht eigentlich NN eigentlich ausmacht ADV ausmacht . VVFIN . $. Und Und möglicherweise KON möglicherweise besteht ADV besteht gerade VVFIN gerade darin ADV darin die PROAV die positive ART positive Wirkung ADJA Wirkung der NN der Kontroverse ART Kontroverse : NN : daß $. daß der KOUS der Druck ART Druck entsteht NN entsteht , VVFIN , solche $, solche Argumente PIAT Argumente vorzubringen NN vorzubringen , VVIZU , bevor $, bevor es KOUS es zum PPER zum Argumentieren APPRART Argumentieren zu NN zu spät PTKA spät ist ADJD ist . VAFIN . $. Der Der Autor ART Autor lehrt NN lehrt Mathematik VVFIN Mathematik an NN an der APPR der TU ART TU Dresden NN Dresden . NE . $. Das Das Buch ART Buch `` NN `` Allgemeinbildung $( Allgemeinbildung und NN und Mathematik KON Mathematik '' NN '' von $( von Hans APPR Hans Werner NE Werner Heymann NE Heymann erscheint NE erscheint im VVFIN im Frühjahr APPRART Frühjahr bei NN bei Beltz APPR Beltz . NE . $. Suche Suche nach NN nach Schwung APPR Schwung NN Bielefeld Bielefeld , NE , den $, den 2. ART 2. 11. ADJA 11. 1995 ADJA 1995 CARD Sehr Sehr geehrte ADV geehrte Damen ADJA Damen und NN und Herren KON Herren , NN , $, die die Grüne ART Grüne Hochschulgruppe ADJA Hochschulgruppe ( NN ( GHG $( GHG ) NE ) wird $( wird bei VAFIN bei den APPR den kommenden ART kommenden Wahlen ADJA Wahlen zum NN zum Studierenden APPRART Studierenden Parlament NN Parlament ( NN ( StuPa $( StuPa ) NN ) im $( im Januar APPRART Januar 1996 NN 1996 nicht CARD nicht antreten PTKNEG antreten . VVINF . $. Die Die GHG ART GHG , NE , die $, die momentan PRELS momentan die ADJD die absolute ART absolute Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im StuPa APPRART StuPa hat NN hat und VAFIN und bundesweit KON bundesweit den ADJD den ersten ART ersten und ADJA und bisher KON bisher einzigen ADV einzigen grünen ADJA grünen ASta ADJA ASta ( NN ( Allgemeiner $( Allgemeiner StudentInnenausschuß ADJA StudentInnenausschuß ) NN ) stellt $( stellt , VVFIN , sieht $, sieht sich VVFIN sich den PRF den personellen ART personellen Anforderungen ADJA Anforderungen einer NN einer weiteren ART weiteren Kandidatur ADJA Kandidatur nicht NN nicht gewachsen PTKNEG gewachsen . ADJD . $. Nach Nach Wahlergebnissen APPR Wahlergebnissen zur NN zur StuPa-Wahl APPRART StuPa-Wahl 1994 NN 1994 mit CARD mit 10 APPR 10 von CARD von 29 APPR 29 Sitzen CARD Sitzen und NN und 1995 KON 1995 mit CARD mit 15 APPR 15 Sitzen CARD Sitzen und NN und nach KON nach der APPR der jüngsten ART jüngsten Senatswahl ADJA Senatswahl , NN , bei $, bei der APPR der wir PRELS wir nun PPER nun 3 ADV 3 von CARD von 4 APPR 4 Studierenden CARD Studierenden stellen NN stellen , VVFIN , müßten $, müßten wir VMFIN wir bei PPER bei einer APPR einer kommenden ART kommenden StuPa-Wahl ADJA StuPa-Wahl mit NN mit 30 APPR 30 % CARD % bis NN bis 50 KON 50 % CARD % der NN der Stimmen ART Stimmen rechnen NN rechnen . VVINF . $. Eine Eine Bestätigung ART Bestätigung als NN als stärkste APPR stärkste Gruppe ADJA Gruppe im NN im StuPa APPRART StuPa wäre NN wäre mit VAFIN mit der APPR der Bildung ART Bildung eines NN eines AStA ART AStA verbunden NN verbunden . VVPP . $. In In der APPR der GHG ART GHG befinden NE befinden sich VVFIN sich bei PRF bei weitem APPR weitem nicht ADJA nicht genug PTKNEG genug Aktive ADV Aktive , NN , um $, um das KOUI das teilweise ART teilweise sehr ADV sehr intensive ADV intensive Engagement ADJA Engagement zu NN zu tragen PTKZU tragen . VVINF . $. Wir Wir ziehen PPER ziehen daher VVFIN daher die PROAV die Konsequenz ART Konsequenz und NN und treten KON treten zu VVFIN zu den APPR den Wahlen ART Wahlen nicht NN nicht an PTKNEG an , PTKVZ , um $, um anderen KOUI anderen Gruppierungen ADJA Gruppierungen den NN den Weg ART Weg nicht NN nicht zu PTKNEG zu verbauen PTKZU verbauen und VVINF und damit KON damit die PROAV die studentische ART studentische Vertretung ADJA Vertretung nicht NN nicht zu PTKNEG zu lähmen PTKZU lähmen . VVINF . $. Wir Wir versprechen PPER versprechen uns VVFIN uns von PRF von diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr Abstinenz NN Abstinenz von NN von StuPa APPR StuPa und NN und AStA KON AStA eine NN eine Neufindung ART Neufindung und NN und Grunderneuerung KON Grunderneuerung . NN . $. Für Für die APPR die GHG ART GHG ist NE ist neben VAFIN neben einer APPR einer personellen ART personellen Erholung ADJA Erholung vor NN vor allem APPR allem , PIS , nach $, nach dem APPR dem `` ART `` Maulkorb-Urteil $( Maulkorb-Urteil '' NN '' gegen $( gegen den APPR den AStA ART AStA Münster NN Münster , NE , die $, die politische ART politische Meinungsbildung ADJA Meinungsbildung innerhalb NN innerhalb wie APPR wie außerhalb KON außerhalb der APPR der Gruppe ART Gruppe zu NN zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Wir Wir wollen PPER wollen in VMFIN in Zukunft APPR Zukunft das NN das allgemeinpolitische ART allgemeinpolitische Mandat ADJA Mandat gezielt NN gezielt einsetzen ADJD einsetzen . VVINF . $. Die Die Grüne ART Grüne Hochschulgruppe ADJA Hochschulgruppe befindet NN befindet sich VVFIN sich in PRF in der APPR der Phase ART Phase einer NN einer inhaltlichen ART inhaltlichen und ADJA und strukturellen KON strukturellen Neufindung ADJA Neufindung . NN . $. Vorläufiges Vorläufiges Ergebnis ADJA Ergebnis dieses NN dieses Prozesses PDAT Prozesses ist NN ist eine VAFIN eine Diskussion ART Diskussion über NN über Strukturen APPR Strukturen und NN und Arbeitsweisen KON Arbeitsweisen in NN in der APPR der Gruppe ART Gruppe . NN . $. Wir Wir werden PPER werden im VAFIN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr versuchen NN versuchen wieder VVINF wieder neuen ADV neuen Schwung ADJA Schwung zu NN zu finden PTKZU finden und VVINF und appellieren KON appellieren an VVFIN an alle APPR alle Studierenden PIAT Studierenden , NN , sich $, sich mehr PRF mehr mit ADV mit Hochschulpolitik APPR Hochschulpolitik auseinanderzusetzen NN auseinanderzusetzen und VVIZU und vor KON vor allem APPR allem sich PIS sich aktiv PRF aktiv zu ADJD zu engagieren PTKZU engagieren . VVINF . $. Für Für die APPR die Aktiven ART Aktiven und NN und zukünftigen KON zukünftigen Aktiven ADJA Aktiven soll NN soll Hochschulpolitik VMFIN Hochschulpolitik wieder NN wieder Spaß ADV Spaß machen NN machen und VVINF und nicht KON nicht nur PTKNEG nur Pflichtprogramm ADV Pflichtprogramm sein NN sein ! VAINF ! $. Allgemeine Allgemeine Informationen ADJA Informationen : NN : Die $. Die GHG ART GHG gründete NE gründete sich VVFIN sich im PRF im Frühjahr APPRART Frühjahr 1993 NN 1993 an CARD an der APPR der Universität ART Universität Bielefeld NN Bielefeld und NE und erfreute KON erfreute sich VVFIN sich von PRF von Anfang APPR Anfang an NN an großer APZR großer Beliebtheit ADJA Beliebtheit der NN der Wählenden ART Wählenden . NN . $. So So erreichten ADV erreichten wir VVFIN wir bei PPER bei Senatswahlen APPR Senatswahlen 1993 NN 1993 bereits CARD bereits die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Sitze ART Sitze , NN , den $, den Anteil ART Anteil konnten NN konnten wir VMFIN wir dieses PPER dieses Jahr PDAT Jahr auf NN auf 75 APPR 75 % CARD % ausbauen NN ausbauen . VVINF . $. Im Im StuPa APPRART StuPa , NN , dem $, dem höchsten ART höchsten beschlußfassenden ADJA beschlußfassenden Organ ADJA Organ der NN der fast ART fast 19 ADV 19 000 CARD 000 Uni-Studierenden CARD Uni-Studierenden , NN , das $, das unter PRELS unter anderem APPR anderem über PIS über einen APPR einen Haushalt ART Haushalt von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 3,5 KOKOM 3,5 Millionen CARD Millionen DM NN DM entscheidet NN entscheidet , VVFIN , erreichten $, erreichten wir VVFIN wir 1994 PPER 1994 über CARD über 30 ADV 30 % CARD % der NN der Sitze ART Sitze . NN . $. Dieses Dieses Jahr PDAT Jahr stellt NN stellt die VVFIN die GHG ART GHG den NE den AStA ART AStA , NN , bei $, bei absoluter APPR absoluter Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im StuPa APPRART StuPa , NN , allein $, allein . ADV . $. Eine Eine derartige ART derartige Dominanz ADJA Dominanz einer NN einer grünen ART grünen oder ADJA oder grünnahen KON grünnahen Hochschulgruppe ADJA Hochschulgruppe gab NN gab es VVFIN es an PPER an bundesdeutschen APPR bundesdeutschen Hochschulen ADJA Hochschulen noch NN noch nie ADV nie . ADV . $. Die Die GHG ART GHG Bielefeld NE Bielefeld zählte NE zählte bislang VVFIN bislang zu ADV zu den APPR den größten ART größten grünen ADJA grünen Hochschulgruppen ADJA Hochschulgruppen in NN in der APPR der BRD ART BRD . NE . $. Presseerklärung Presseerklärung der NN der Grünen ART Grünen Hochschulgruppe ADJA Hochschulgruppe der NN der Universität ART Universität Bielefeld NN Bielefeld . NE . $. Viel Viel Abschreckung PIAT Abschreckung , NN , wenig $, wenig Förderung PIAT Förderung : NN : $. nach nach siebzehn APPR siebzehn Änderungen CARD Änderungen bei NN bei der APPR der staatlichen ART staatlichen Ausbildungsförderung ADJA Ausbildungsförderung und NN und neuen KON neuen Debatten ADJA Debatten über NN über Zinsen APPR Zinsen herrscht NN herrscht beim VVFIN beim Bafög APPRART Bafög nur NN nur Irritation ADV Irritation . NN . $. Schule Schule und NN und Hochschule KON Hochschule Seite NN Seite 6 NN 6 CARD Viel Viel Abschreckung PIAT Abschreckung , NN , wenig $, wenig Förderung PIAT Förderung NN Verunsicherung Verunsicherung breitet NN breitet sich VVFIN sich aus PRF aus / PTKVZ / $( Eine Eine Auswertung ART Auswertung und NN und Bewertung KON Bewertung der NN der Bafög-Telefonaktion ART Bafög-Telefonaktion NN Von Von Renate APPR Renate Hakvoort NE Hakvoort NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Als Als vor KOUS vor zwei APPR zwei Wochen CARD Wochen zum NN zum dritten APPRART dritten Mal ADJA Mal das NN das Bafög-Telefon ART Bafög-Telefon bei NN bei der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau klingelte NN klingelte , VVFIN , mußten $, mußten die VMFIN die vier ART vier Experten CARD Experten der NN der Gewerkschaft ART Gewerkschaft Erziehung NN Erziehung und NN und Wissenschaft KON Wissenschaft ( NN ( Dieter $( Dieter Dohmen NE Dohmen , NE , Udo $, Udo Gödermann NE Gödermann , NE , Enno $, Enno Onnen NE Onnen und NE und Renate KON Renate Hakvoort NE Hakvoort ) NE ) anschließend $( anschließend resümieren ADJD resümieren , VVINF , daß $, daß die KOUS die meisten ART meisten Eltern PIAT Eltern und NN und ihre KON ihre Kinder PPOSAT Kinder in NN in Ausbildung APPR Ausbildung der NN der staatlichen ART staatlichen Ausbildungsförderung ADJA Ausbildungsförderung in NN in Form APPR Form des NN des Bafög ART Bafög keine NN keine besondere PIAT besondere Bedeutung ADJA Bedeutung mehr NN mehr beimessen ADV beimessen . VVFIN . $. Besorgt Besorgt und ADJD und verunsichert KON verunsichert fragten ADJD fragten sie VVFIN sie nach PPER nach den APPR den letzten ART letzten Hilfen ADJA Hilfen des NN des Staates ART Staates für NN für ihren APPR ihren Ausbildungsweg PPOSAT Ausbildungsweg und NN und nach KON nach ihren APPR ihren Bildungschancen PPOSAT Bildungschancen . NN . $. Die Die Anrufer ART Anrufer und NN und Anruferinnen KON Anruferinnen zeigten NN zeigten sich VVFIN sich verunsichert PRF verunsichert und VVPP und sorgten KON sorgten sich VVFIN sich um PRF um die APPR die eigenen ART eigenen Ausbildungschancen ADJA Ausbildungschancen oder NN oder die KON die ihrer PDS ihrer Kinder PPOSAT Kinder . NN . $. Viele Viele erkundigten PIS erkundigten sich VVFIN sich , PRF , für $, für wen APPR wen es PWS es noch PPER noch staatliche ADV staatliche Ausbildungsförderung ADJA Ausbildungsförderung ( NN ( kurz $( kurz : ADJD : Bafög $. Bafög ) NN ) gebe $( gebe und VVFIN und ob KON ob es KOUS es im PPER im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr überhaupt NN überhaupt noch ADV noch möglich ADV möglich sei ADJD sei , VAFIN , einen $, einen Antrag ART Antrag zu NN zu stellen PTKZU stellen . VVINF . $. Ihre Ihre Sorgen PPOSAT Sorgen bestehen NN bestehen zu VVFIN zu Recht APPR Recht : NN : $. Rüttgers Rüttgers Ankündigungen NE Ankündigungen , NN , den $, den Darlehensanteil ART Darlehensanteil im NN im Bafög APPRART Bafög demnächst NN demnächst zu ADV zu verzinslichen APPR verzinslichen Bankdarlehen ADJA Bankdarlehen umzuwandeln NN umzuwandeln , VVIZU , werden $, werden ihre VAFIN ihre Wirkung PPOSAT Wirkung zeigen NN zeigen . VVINF . $. Aber Aber auch KON auch so ADV so , ADV , wie $, wie sie PWAV sie jetzt PPER jetzt ist ADV ist , VAFIN , erfüllt $, erfüllt die VVFIN die staatliche ART staatliche Ausbildungsförderung ADJA Ausbildungsförderung längst NN längst nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr die ADV die Absichten ART Absichten , NN , die $, die zu PRELS zu ihrer APPR ihrer Einführung PPOSAT Einführung führten NN führten : VVFIN : $. - - Neben $( Neben der APPR der Herausbildung ART Herausbildung eines NN eines qualifizierten ART qualifizierten wissenschaftlichen ADJA wissenschaftlichen Nachwuchses ADJA Nachwuchses sollten NN sollten die VMFIN die bestehende ART bestehende Chancenungleichheit ADJA Chancenungleichheit im NN im Bildungswesen APPRART Bildungswesen abgebaut NN abgebaut und VVPP und vorhandene KON vorhandene Bildungsreserven ADJA Bildungsreserven ausgeschöpft NN ausgeschöpft werden VVPP werden . VAINF . $. - - Jungen $( Jungen Menschen ADJA Menschen sollte NN sollte die VMFIN die Möglichkeit ART Möglichkeit gegeben NN gegeben werden VVPP werden , VAINF , unabhängig $, unabhängig von ADJD von der APPR der sozialen ART sozialen und ADJA und wirtschaftlichen KON wirtschaftlichen Situation ADJA Situation ihrer NN ihrer Eltern PPOSAT Eltern eine NN eine ihren ART ihren Fähigkeiten PPOSAT Fähigkeiten entsprechende NN entsprechende Ausbildung ADJA Ausbildung zu NN zu absolvieren PTKZU absolvieren . VVINF . $. - - Das $( Das Bafög ART Bafög sollte NN sollte dort VMFIN dort eintreten ADV eintreten , VVINF , wo $, wo es PWAV es den PPER den Eltern ART Eltern nicht NN nicht möglich PTKNEG möglich war ADJD war , VAFIN , eine $, eine entsprechende ART entsprechende Ausbildung ADJA Ausbildung zu NN zu finanzieren PTKZU finanzieren . VVINF . $. Heute Heute ist ADV ist von VAFIN von diesem APPR diesem ursprünglichen PDAT ursprünglichen Gesetz ADJA Gesetz nur NN nur noch ADV noch ein ADV ein Rumpf ART Rumpf übriggeblieben NN übriggeblieben . VVPP . $. Dies Dies ist PDS ist das VAFIN das Ergebnis ART Ergebnis aus NN aus den APPR den bisherigen ART bisherigen 17 ADJA 17 Änderungsgesetzen CARD Änderungsgesetzen , NN , die $, die einerseits PRELS einerseits die ADV die Förderungsmöglichkeiten ART Förderungsmöglichkeiten durch NN durch strukturelle APPR strukturelle Einschnitte ADJA Einschnitte beschränkten NN beschränkten , VVFIN , andererseits $, andererseits es ADV es versäumten PPER versäumten , VVFIN , die $, die Fördersätze ART Fördersätze und NN und Elternfreibeträge KON Elternfreibeträge an NN an Preis- APPR Preis- und TRUNC und Einkommensentwicklungen KON Einkommensentwicklungen anzupassen NN anzupassen . VVIZU . $. Je Je nach ADV nach Haushaltslage APPR Haushaltslage wurde NN wurde die VAFIN die Ausbildungsförderung ART Ausbildungsförderung - NN - im $( im übrigen APPRART übrigen wie ADJA wie keine KOKOM keine andere PIAT andere Leistung ADJA Leistung - NN - als $( als Spardose APPR Spardose herangezogen NN herangezogen . VVPP . $. Wurde Wurde es VAFIN es anfangs PPER anfangs als ADV als Vollzuschuß APPR Vollzuschuß gewährt NN gewährt , VVPP , wurde $, wurde schon VAFIN schon bald ADV bald ein ADV ein Teildarlehen ART Teildarlehen eingeführt NN eingeführt , VVPP , welches $, welches dann PRELS dann später ADV später zum ADJD zum Volldarlehen APPRART Volldarlehen anwuchs NN anwuchs . VVFIN . $. Heute Heute ist ADV ist es VAFIN es wieder PPER wieder zur ADV zur Hälfte APPRART Hälfte Zuschuß NN Zuschuß und NN und zur KON zur Hälfte APPRART Hälfte Darlehen NN Darlehen , NN , weil $, weil es KOUS es verfassungsrechtlich PPER verfassungsrechtlich so ADJD so geboten ADV geboten ist VVPP ist . VAFIN . $. Eingespart Eingespart wurde VVPP wurde auch VAFIN auch bei ADV bei der APPR der Förderung ART Förderung von NN von Schülern APPR Schülern und NN und Schülerinnen KON Schülerinnen und NN und beim KON beim zweiten APPRART zweiten Bildungsweg ADJA Bildungsweg . NN . $. Auch Auch die ADV die Zahlen ART Zahlen der NN der neuesten ART neuesten Sozialerhebung ADJA Sozialerhebung des NN des Deutschen ART Deutschen Studentenwerks ADJA Studentenwerks ( NN ( hier $( hier aus ADV aus dem APPR dem Vorbericht ART Vorbericht ) NN ) zeigen $( zeigen die VVFIN die Auswirkungen ART Auswirkungen der NN der Bonner ART Bonner Sparpolitik ADJA Sparpolitik : NN : $. die die Zahl ART Zahl der NN der Kinder ART Kinder , NN , die $, die an PRELS an den APPR den Hochschulen ART Hochschulen studieren NN studieren und VVFIN und aus KON aus einfachen APPR einfachen Verhältnissen ADJA Verhältnissen stammen NN stammen , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich in PRF in den APPR den letzten ART letzten zwölf ADJA zwölf Jahren CARD Jahren reduziert NN reduziert von VVPP von 23 APPR 23 Prozent CARD Prozent auf NN auf 14 APPR 14 Prozent CARD Prozent . NN . $. Nur Nur noch ADV noch weniger ADV weniger als PIS als 20 KOKOM 20 Prozent CARD Prozent der NN der Studierenden ART Studierenden ( NN ( im $( im Westen APPRART Westen ) NN ) erhalten $( erhalten überhaupt VVFIN überhaupt noch ADV noch Leistungen ADV Leistungen nach NN nach dem APPR dem Bafög ART Bafög ; NN ; $. nach nach der APPR der Einführung ART Einführung 1971 NN 1971 waren CARD waren es VAFIN es rund PPER rund 45 ADV 45 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die individuellen ART individuellen Bildungskosten ADJA Bildungskosten werden NN werden zum VAFIN zum großen APPRART großen Teil ADJA Teil privat NN privat von ADJD von den APPR den Eltern ART Eltern und NN und durch KON durch Erwerbstätigkeit APPR Erwerbstätigkeit der NN der Studierenden ART Studierenden selbst NN selbst aufgebracht ADV aufgebracht . VVPP . $. Der Der Beitrag ART Beitrag des NN des Bafög ART Bafög zur NN zur Studienfinanzierung APPRART Studienfinanzierung liegt NN liegt nur VVFIN nur noch ADV noch bei ADV bei 13 APPR 13 Prozent CARD Prozent . NN . $. Weil Weil Eltern KOUS Eltern ihren NN ihren Beitrag PPOSAT Beitrag nur NN nur bedingt ADV bedingt steigern ADJD steigern können VVINF können , VMFIN , wird $, wird das VAFIN das studentische ART studentische Budget ADJA Budget mehr NN mehr und ADV und mehr KON mehr aus ADV aus eigener APPR eigener Erwerbstätigkeit ADJA Erwerbstätigkeit finanziert NN finanziert ; VVPP ; $. zwei zwei Drittel CARD Drittel der NN der Studierenden ART Studierenden jobben NN jobben neben VVFIN neben ihrer APPR ihrer Ausbildung PPOSAT Ausbildung . NN . $. Hochschulzugang Hochschulzugang ist NN ist längst VAFIN längst wieder ADV wieder zu ADV zu einem APPR einem Privileg ART Privileg geworden NN geworden , VAPP , dessen $, dessen Zuteilung PRELAT Zuteilung von NN von der APPR der sozialen ART sozialen Herkunft ADJA Herkunft abhängt NN abhängt . VVFIN . $. Nun Nun will ADV will der VMFIN der Zukunftsminister ART Zukunftsminister den NN den weiteren ART weiteren Ausstieg ADJA Ausstieg aus NN aus der APPR der staatlichen ART staatlichen Ausbildungsförderung ADJA Ausbildungsförderung forcieren NN forcieren . VVINF . $. Das Das Bankenmodell ART Bankenmodell des NN des Bildungsministers ART Bildungsministers Rüttgers NN Rüttgers war NE war ebenfalls VAFIN ebenfalls Inhalt ADV Inhalt zahlreicher NN zahlreicher Anfragen ADJA Anfragen ; NN ; $. viele viele sahen PIS sahen langfristig VVFIN langfristig ihre ADJD ihre Lebens- PPOSAT Lebens- und TRUNC und Bildungsplanung KON Bildungsplanung als NN als gefährdet APPR gefährdet an ADJD an , PTKVZ , wenn $, wenn zukünftig KOUS zukünftig für ADJD für jede APPR jede Bafög-Darlehensmark PIAT Bafög-Darlehensmark eine NN eine Zinsmark ART Zinsmark extra NN extra aufgebracht ADV aufgebracht werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. Rüttgers Rüttgers will NE will den VMFIN den Darlehensteil ART Darlehensteil des NN des Bafög ART Bafög über NN über Banken APPR Banken statt NN statt über APPR über seinen APPR seinen Etat PPOSAT Etat abwickeln NN abwickeln . VVINF . $. Dafür Dafür sollen PROAV sollen Studierende VMFIN Studierende vier NN vier Jahre CARD Jahre nach NN nach einer APPR einer festgelegten ART festgelegten Förderungshöchstdauer ADJA Förderungshöchstdauer bankübliche NN bankübliche Zinsen ADJA Zinsen zahlen NN zahlen . VVINF . $. Bis Bis 1999 APPR 1999 will CARD will der VMFIN der Minister ART Minister in NN in seinem APPR seinem Etat PPOSAT Etat für NN für Forschung APPR Forschung und NN und Hochschulbau KON Hochschulbau 1,6 NN 1,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark freibekommen NN freibekommen . VVINF . $. Damit Damit will PROAV will er VMFIN er ausgerechnet PPER ausgerechnet den ADV den wenigen ART wenigen noch PIAT noch verbliebenen ADV verbliebenen Bafög-Empfängern ADJA Bafög-Empfängern , NN , deren $, deren Eltern PRELAT Eltern nur NN nur über ADV über geringes APPR geringes Einkommen ADJA Einkommen verfügen NN verfügen , VVFIN , die $, die Kosten ART Kosten für NN für den APPR den überfälligen ART überfälligen Ausbau ADJA Ausbau der NN der Hochschulen ART Hochschulen aufbürden NN aufbürden . VVINF . $. Bei Bei Studierenden APPR Studierenden , NN , die $, die unteren PRELS unteren Einkommensschichten ADJA Einkommensschichten entstammen NN entstammen und VVFIN und deshalb KON deshalb den PROAV den Höchstsatz ART Höchstsatz an NN an Bafög APPR Bafög erhalten NN erhalten , VVFIN , würde $, würde sich VAFIN sich die PRF die Schuldenlast ART Schuldenlast im NN im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu heute APPR heute auf ADV auf bis APPR bis zu ADV zu 70 ADV 70 000 CARD 000 Mark CARD Mark verdoppeln NN verdoppeln . VVINF . $. Die Die negativen ART negativen Folgen ADJA Folgen einer NN einer solchen ART solchen Privatisierung PIAT Privatisierung der NN der Ausbildungskosten ART Ausbildungskosten haben NN haben die VAFIN die Erfahrungen ART Erfahrungen mit NN mit den APPR den Volldarlehen ART Volldarlehen der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre gezeigt NN gezeigt . VVPP . $. Viele Viele haben PIS haben auf VAFIN auf ein APPR ein Studium ART Studium verzichtet NN verzichtet . VVPP . $. Jetzt Jetzt soll ADV soll dieser VMFIN dieser soziale PDAT soziale Numerus ADJA Numerus clausus FM clausus wieder FM wieder eingeführt ADV eingeführt werden VVPP werden . VAINF . $. Neu Neu für ADJD für die APPR die GEW-Experten ART GEW-Experten waren NN waren die VAFIN die Fragen ART Fragen zum NN zum `` APPRART `` Meister-Bafög $( Meister-Bafög '' NN '' . $( . $. Verzinsliche Verzinsliche Bankdarlehen ADJA Bankdarlehen sollen NN sollen nach VMFIN nach den APPR den Plänen ART Plänen der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung auch NN auch für ADV für die APPR die Meisterausbildung ART Meisterausbildung gezahlt NN gezahlt werden VVPP werden . VAINF . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung selbst NN selbst kurz ADV kurz vor ADJD vor der APPR der Bundestagswahl ART Bundestagswahl im NN im letzten APPRART letzten Jahr ADJA Jahr die NN die Förderung ART Förderung von NN von Meisterkursen APPR Meisterkursen aus NN aus dem APPR dem Arbeitsförderungsgesetz ART Arbeitsförderungsgesetz ( NE ( AFG $( AFG ) NE ) gestrichen $( gestrichen hatte VVPP hatte , VAFIN , will $, will sie VMFIN sie nun PPER nun das ADV das `` ART `` Meister-Bafög $( Meister-Bafög '' NN '' einführen $( einführen . VVINF . $. Die Die Notwendigkeit ART Notwendigkeit zur NN zur Förderung APPRART Förderung des NN des Nachwuchses ART Nachwuchses für NN für Handwerk APPR Handwerk , NN , Handel $, Handel und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft im NN im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf die APPR die berufliche ART berufliche Aufstiegsfortbildung ADJA Aufstiegsfortbildung besteht NN besteht bekanntermaßen VVFIN bekanntermaßen durchaus ADV durchaus ; ADV ; $. den den Meistern ART Meistern im NN im Handwerk APPRART Handwerk und NN und kleinen KON kleinen Familienbetrieben ADJA Familienbetrieben gehen NN gehen die VVFIN die Nachfolger ART Nachfolger aus NN aus . PTKVZ . $. Geplant Geplant ist VVPP ist , VAFIN , die $, die Lehrgangskosten ART Lehrgangskosten und NN und die KON die Hälfte ART Hälfte des NN des Unterhaltsbetrages ART Unterhaltsbetrages über NN über verzinsliche APPR verzinsliche Bankdarlehen ADJA Bankdarlehen zu NN zu finanzieren PTKZU finanzieren . VVINF . $. So So begrüßenswert ADV begrüßenswert die ADJD die Absicht ART Absicht sein NN sein mag VAINF mag , VMFIN , einen $, einen Beitrag ART Beitrag zur NN zur Gleichberechtigung APPRART Gleichberechtigung beruflicher NN beruflicher und ADJA und allgemeiner KON allgemeiner Bildung ADJA Bildung zu NN zu leisten PTKZU leisten , VVINF , die $, die angestrebten ART angestrebten Regelungen ADJA Regelungen stellen NN stellen die VVFIN die Gesellen ART Gesellen schlechter NN schlechter als ADJD als zu KOKOM zu Zeiten APPR Zeiten des NN des AFG ART AFG . NE . $. Der Der Versuch ART Versuch , NN , über $, über den APPR den Weg ART Weg des NN des `` ART `` Meister-Bafög $( Meister-Bafög '' NN '' die $( die Verzinsung ART Verzinsung der NN der Bafög-Darlehen ART Bafög-Darlehen für NN für alle APPR alle schulischen PIAT schulischen und ADJA und beruflichen KON beruflichen Ausbildungswege ADJA Ausbildungswege einzuführen NN einzuführen , VVIZU , wurde $, wurde in VAFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche zu NN zu Recht APPR Recht vom NN vom Bundesrat APPRART Bundesrat vereitelt NN vereitelt . VVPP . $. Die Die Weichenstellung ART Weichenstellung für NN für die APPR die ersten ART ersten deutlichen ADJA deutlichen Schritte ADJA Schritte in NN in Richtung APPR Richtung Privatisierung NN Privatisierung der NN der Bildungskosten ART Bildungskosten ist NN ist der VAFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung damit NN damit zunächst PROAV zunächst nicht ADV nicht gelungen PTKNEG gelungen . VVPP . $. Die Die Länderkammer ART Länderkammer erwartet NN erwartet nun VVFIN nun einen ADV einen neuen ART neuen konsensfähigen ADJA konsensfähigen Gesetzesentwurf ADJA Gesetzesentwurf zur NN zur Förderung APPRART Förderung der NN der beruflichen ART beruflichen Aufstiegsfortbildung ADJA Aufstiegsfortbildung . NN . $. Angesichts Angesichts der APPR der Studienbedingungen ART Studienbedingungen an NN an den APPR den überfüllten ART überfüllten Hochschulen ADJA Hochschulen waren NN waren studierende VAFIN studierende Anrufer ADJA Anrufer und NN und Anruferinnen KON Anruferinnen irritiert NN irritiert über ADJD über die APPR die beabsichtigten ART beabsichtigten Neufestlegungen ADJA Neufestlegungen der NN der Förderungsdauern ART Förderungsdauern . NN . $. Sie Sie verweisen PPER verweisen auf VVFIN auf die APPR die Probleme ART Probleme , NN , ein $, ein Studium ART Studium in NN in der APPR der gewünschten ART gewünschten Zeit ADJA Zeit abzuschließen NN abzuschließen , VVIZU , wenn $, wenn gleichzeitig KOUS gleichzeitig die ADJD die Kapazitäten ART Kapazitäten an NN an den APPR den Hochschulen ART Hochschulen dazu NN dazu überhaupt PROAV überhaupt nicht ADV nicht vorhanden PTKNEG vorhanden wären ADJD wären und VAFIN und sie KON sie darüber PPER darüber hinaus PROAV hinaus noch APZR noch erwerbstätig ADV erwerbstätig sein ADJD sein müßten VAINF müßten , VMFIN , um $, um die KOUI die notwendigen ART notwendigen Lebenshaltungskosten ADJA Lebenshaltungskosten zu NN zu zahlen PTKZU zahlen . VVINF . $. In In der APPR der Tat ART Tat ist NN ist der VAFIN der Versuch ART Versuch der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , mit $, mit Hilfe APPR Hilfe des NN des Sozialgesetzes ART Sozialgesetzes Bafög NN Bafög eine NN eine Studienreform ART Studienreform von NN von oben APPR oben zu ADV zu erzwingen PTKZU erzwingen , VVINF , indem $, indem sie KOUS sie einseitig PPER einseitig pauschale ADJD pauschale maximale ADJA maximale Förderungsdauern ADJA Förderungsdauern festsetzt NN festsetzt , VVFIN , nicht $, nicht sachgerecht PTKNEG sachgerecht . ADJD . $. Bis Bis zur APPR zur Durchsetzung APPRART Durchsetzung der NN der Studierbarkeit ART Studierbarkeit ist NN ist hingegen VAFIN hingegen die ADV die Studienabschlußförderung ART Studienabschlußförderung , NN , die $, die befristet PRELS befristet ist VVPP ist auf VAFIN auf den APPR den Herbst ART Herbst 1996 NN 1996 , CARD , weiter $, weiter beizubehalten ADV beizubehalten . VVIZU . $. Angesichts Angesichts der APPR der gesunkenen ART gesunkenen Gefördertenquoten ADJA Gefördertenquoten , NN , der $, der ungerechten ART ungerechten ausbildungsbezogenen ADJA ausbildungsbezogenen Regelungen ADJA Regelungen des NN des Familienlastenausgleichs ART Familienlastenausgleichs und NN und der KON der Kürzungspolitik ART Kürzungspolitik der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung im NN im Bildungsbereich APPRART Bildungsbereich wird NN wird das VAFIN das Gesetz ART Gesetz als NN als solches APPR solches immer PIS immer mehr ADV mehr in ADV in Frage APPR Frage gestellt NN gestellt . VVPP . $. Das Das Bafög ART Bafög ist NN ist reformbedürftig VAFIN reformbedürftig , ADJD , daran $, daran gibt PROAV gibt es VVFIN es keinen PPER keinen Zweifel PIAT Zweifel . NN . $. Dazu Dazu gibt PROAV gibt es VVFIN es ganz PPER ganz unterschiedliche ADV unterschiedliche Ansätze ADJA Ansätze . NN . $. Einigkeit Einigkeit besteht NN besteht in VVFIN in dieser APPR dieser Debatte PDAT Debatte bei NN bei der APPR der Ablehnung ART Ablehnung der NN der Rüttgers-Pläne ART Rüttgers-Pläne . NN . $. Der Der Abschied ART Abschied des NN des Staates ART Staates vom NN vom Leitbild APPRART Leitbild der NN der Chancengleichheit ART Chancengleichheit kann NN kann ebenso VMFIN ebenso nicht ADV nicht gewollt PTKNEG gewollt sein VMPP sein . VAINF . $. Strittig Strittig ist ADJD ist die VAFIN die langfristige ART langfristige Perspektive ADJA Perspektive : NN : $. Das Das durch ART durch eine APPR eine Akademikersteuer ART Akademikersteuer zu NN zu refinanzierende PTKZU refinanzierende Studierendengehalt ADJA Studierendengehalt der NN der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen auf NN auf der APPR der einen ART einen , PIS , das $, das alle ART alle Maßnahmen PIAT Maßnahmen des NN des Familienlastenausgleichs ART Familienlastenausgleichs zusammenfassende NN zusammenfassende Ausbildungsgeld ADJA Ausbildungsgeld der NN der Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten auf NN auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite . NN . $. Damit Damit nicht KOUS nicht noch PTKNEG noch mehr ADV mehr Studierende PIAT Studierende aus NN aus der APPR der Förderung ART Förderung herausfallen NN herausfallen , VVFIN , muß $, muß zum VMFIN zum Herbst APPRART Herbst 1996 NN 1996 eine CARD eine Anpassungsnovelle ART Anpassungsnovelle verabschiedet NN verabschiedet werden VVPP werden , VAINF , um $, um einen KOUI einen Inflationsausgleich ART Inflationsausgleich vorzunehmen NN vorzunehmen und VVIZU und die KON die Elternfreibeträge ART Elternfreibeträge an NN an die APPR die Einkommensentwicklung ART Einkommensentwicklung anzugleichen NN anzugleichen . VVIZU . $. Die Die überfällige ART überfällige Struktur-Reform ADJA Struktur-Reform des NN des Bafög ART Bafög kann NN kann dann VMFIN dann erst ADV erst zum ADV zum Herbst APPRART Herbst 1997 NN 1997 stattfinden CARD stattfinden , VVINF , weil $, weil bis KOUS bis dahin APPR dahin noch PROAV noch Zeit ADV Zeit gebraucht NN gebraucht wird VVPP wird , VAFIN , notwendige $, notwendige Arbeiten ADJA Arbeiten zu NN zu erledigen PTKZU erledigen . VVINF . $. Solide Solide Finanzierungsvorschläge ADJA Finanzierungsvorschläge und NN und rechtlich KON rechtlich geprüfte ADJD geprüfte Vorschläge ADJA Vorschläge sind NN sind Voraussetzungen VAFIN Voraussetzungen für NN für tragende APPR tragende Reformen ADJA Reformen . NN . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus müssen APZR müssen sich VMFIN sich Reformvorschläge PRF Reformvorschläge zur NN zur Ausbildungsförderung APPRART Ausbildungsförderung an NN an weiteren APPR weiteren Prinzipien ADJA Prinzipien messen NN messen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Bildung Bildung muß NN muß ein VMFIN ein öffentliches ART öffentliches Gut ADJA Gut sein NN sein , VAINF , sie $, sie leistet PPER leistet einen VVFIN einen wesentlichen ART wesentlichen Beitrag ADJA Beitrag zur NN zur Entwicklung APPRART Entwicklung und NN und Unterhaltung KON Unterhaltung der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft . NN . $. Ausbildungsförderung Ausbildungsförderung muß NN muß dementsprechend VMFIN dementsprechend helfen ADJD helfen , VVINF , in $, in Zukunft APPR Zukunft mehr NN mehr jungen PIAT jungen Menschen ADJA Menschen eine NN eine Schul- ART Schul- und TRUNC und Hochschulausbildung KON Hochschulausbildung zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Dazu Dazu muß PROAV muß Chancengleichheit VMFIN Chancengleichheit im NN im Bildungswesen APPRART Bildungswesen hergestellt NN hergestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Zugang ART Zugang zu NN zu weiterführenden APPR weiterführenden Bildungseinrichtungen ADJA Bildungseinrichtungen darf NN darf nicht VMFIN nicht weiter PTKNEG weiter von ADV von der APPR der sozialen ART sozialen Stellung ADJA Stellung oder NN oder der KON der finanziellen ART finanziellen Leistungsfähigkeit ADJA Leistungsfähigkeit der NN der Eltern ART Eltern abhängen NN abhängen . VVINF . $. Von Von Studierenden APPR Studierenden werden NN werden selbständige VAFIN selbständige wissenschaftliche ADJA wissenschaftliche Leistungen ADJA Leistungen erwartet NN erwartet , VVPP , dies $, dies setzt PDS setzt aber VVFIN aber auch ADV auch eine ADV eine größere ART größere finanzielle ADJA finanzielle Unabhängigkeit ADJA Unabhängigkeit von NN von den APPR den Eltern ART Eltern voraus NN voraus ; PTKVZ ; $. sie sie sollen PPER sollen stärker VMFIN stärker als ADJD als bisher KOKOM bisher eigenverantwortlich ADV eigenverantwortlich handeln ADJD handeln können VVINF können . VMINF . $. Ein Ein letztendlich ART letztendlich steuerfinanziertes ADV steuerfinanziertes neues ADJA neues System ADJA System der NN der Ausbildungsförderung ART Ausbildungsförderung darf NN darf aber VMFIN aber gesellschaftliche ADV gesellschaftliche Ungleichheiten ADJA Ungleichheiten weder NN weder manifestieren KON manifestieren noch VVINF noch befördern KON befördern . VVINF . $. In In vielen APPR vielen Aktionen PIAT Aktionen bringen NN bringen in VVFIN in dieser APPR dieser Woche PDAT Woche Studierende NN Studierende überall NN überall in ADV in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik ihren NN ihren Protest PPOSAT Protest gegen NN gegen die APPR die Pläne ART Pläne des NN des Zukunftsministers ART Zukunftsministers Rüttgers NN Rüttgers zum NE zum Ausdruck APPRART Ausdruck und NN und fordern KON fordern eine VVFIN eine neue ART neue und ADJA und gerechte KON gerechte Form ADJA Form der NN der Bildungsfinanzierung ART Bildungsfinanzierung . NN . $. Sie Sie stimmen PPER stimmen damit VVFIN damit ein PROAV ein in PTKVZ in den APPR den Chor ART Chor der NN der Gegenwehr ART Gegenwehr : NN : $. Er Er müßte PPER müßte auch VMFIN auch in ADV in Bonn APPR Bonn gehört NE gehört werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Autorin ART Autorin ist NN ist Leiterin VAFIN Leiterin der NN der AG ART AG `` NN `` Studentische $( Studentische Sozialpolitik ADJA Sozialpolitik '' NN '' beim $( beim Hauptvorstand APPRART Hauptvorstand der NN der GEW ART GEW . NE . $. Marx Marx out NE out , ADJD , Mensur $, Mensur in NN in ? ADJD ? $. Ein Ein `` ART `` normaler $( normaler Akt ADJA Akt der NN der Gastfreundschaft ART Gastfreundschaft '' NN '' in $( in Halle APPR Halle und NE und ein KON ein versuchter ART versuchter Protest ADJA Protest der NN der Studenten ART Studenten NN Von Von Steve APPR Steve Körner NE Körner NE HALLE HALLE . NE . $. Hundekalt Hundekalt ist ADJD ist es VAFIN es an PPER an diesem APPR diesem Samstag PDAT Samstag . NN . $. Es Es regnet PPER regnet feuchten VVFIN feuchten Schnee ADJA Schnee , NN , ein $, ein eisiger ART eisiger Wind ADJA Wind weht NN weht über VVFIN über den APPR den halleschen ART halleschen Marktplatz ADJA Marktplatz . NN . $. Kaum Kaum ein ADV ein Passant ART Passant mag NN mag die VMFIN die Hände ART Hände aus NN aus den APPR den Taschen ART Taschen und NN und eines KON eines der PIS der klammen ART klammen Flugblätter ADJA Flugblätter entgegennehmen NN entgegennehmen , VVINF , die $, die Uta PRELS Uta unter NE unter die APPR die Leute ART Leute zu NN zu bringen PTKZU bringen versucht VVINF versucht . VVFIN . $. `` `` Ob $( Ob die KOUS die da PDS da drin ADV drin uns ADV uns überhaupt PPER überhaupt bemerken ADV bemerken ? VVFIN ? '' $. '' $( fragt fragt die VVFIN die Studentin ART Studentin in NN in die APPR die lichte ART lichte Runde ADJA Runde Gleichgesinnter NN Gleichgesinnter , NN , die $, die sich PRELS sich an PRF an historischer APPR historischer Stelle ADJA Stelle vor NN vor dem APPR dem halleschen ART halleschen Stadthaus ADJA Stadthaus zusammengefunden NN zusammengefunden hat VVPP hat , VAFIN , um $, um ihren KOUI ihren Protest PPOSAT Protest gegen NN gegen einen APPR einen vom ART vom Oberbürgermeister APPRART Oberbürgermeister gegebenen NN gegebenen Empfang ADJA Empfang anläßlich NN anläßlich der APPR der sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Übergabe $( Übergabe der NN der Vorort-Amtsgeschäfte ART Vorort-Amtsgeschäfte '' NN '' des $( des Kösener ART Kösener Senioren-Convents ADJA Senioren-Convents zu NN zu artikulieren PTKZU artikulieren . VVINF . $. Was Was im PWS im Rathaus APPRART Rathaus als NN als `` APPR `` normaler $( normaler Akt ADJA Akt der NN der Gastfreundschaft ART Gastfreundschaft '' NN '' und $( und `` KON `` normale $( normale Repräsentationspflicht ADJA Repräsentationspflicht mit NN mit geringem APPR geringem Aufwand ADJA Aufwand '' NN '' gilt $( gilt , VVFIN , `` $, `` die $( die nun PRELS nun mal ADV mal zu ADV zu einer APPR einer Universitätsstadt ART Universitätsstadt gehört NN gehört '' VVFIN '' , $( , wie $, wie OB-Sprecher PWAV OB-Sprecher Dirk NN Dirk Furchert NE Furchert eine NE eine förmliche ART förmliche Anfrage ADJA Anfrage des NN des Neuen ART Neuen Forums ADJA Forums beschied NN beschied , VVFIN , ist $, ist für VAFIN für Studentenratsmitglied APPR Studentenratsmitglied André NN André Scherer NE Scherer ein NE ein `` ART `` Bärendienst $( Bärendienst für NN für diese APPR diese Stadt PDAT Stadt '' NN '' . $( . $. `` `` Studentische $( Studentische Verbindungen ADJA Verbindungen '' NN '' , $( , schimpft $, schimpft Scherer VVFIN Scherer , NE , `` $, `` sind $( sind doch VAFIN doch im ADV im heutigen APPRART heutigen Universitätsleben ADJA Universitätsleben eine NN eine absolute ART absolute Randgruppe ADJA Randgruppe , NN , die $, die bei PRELS bei den APPR den meisten ART meisten anderen PIAT anderen Studierenden ADJA Studierenden auf NN auf Ablehnung APPR Ablehnung stößt NN stößt . VVFIN . '' $. '' $( Auch Auch den ADV den 30 ART 30 eingeschriebenen CARD eingeschriebenen halleschen ADJA halleschen Mitgliedern ADJA Mitgliedern des NN des Corps ART Corps Palaiomarchiae NE Palaiomarchiae , NE , das $, das nach PRELS nach dem APPR dem Ende ART Ende der NN der DDR ART DDR an NE an die APPR die ostdeutschen ART ostdeutschen Universitäten ADJA Universitäten zurückkehrte NN zurückkehrte , VVFIN , wirft $, wirft Scherer VVFIN Scherer `` NE `` verstaubtes $( verstaubtes Elitedenken ADJA Elitedenken , NN , Frauenfeindlichkeit $, Frauenfeindlichkeit und NN und eine KON eine fehlende ART fehlende kritische ADJA kritische Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit der APPR der eigenen ART eigenen NS-Vergangenheit ADJA NS-Vergangenheit '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Ausgerechnet Ausgerechnet diesen ADV diesen Überbleibseln PDAT Überbleibseln aus NN aus der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit einen NN einen hochamtlichen ART hochamtlichen Empfang ADJA Empfang zu NN zu bereiten PTKZU bereiten , VVINF , hält $, hält Scherer VVFIN Scherer für NE für `` APPR `` völlig $( völlig daneben ADJD daneben '' PROAV '' . $( . $. `` `` Diese $( Diese Leute PDAT Leute hier NN hier mit ADV mit großem APPR großem Bahnhof ADJA Bahnhof zu NN zu empfangen PTKZU empfangen '' VVINF '' , $( , protestierte $, protestierte Stadtrat VVFIN Stadtrat Peter NN Peter Jeschke NE Jeschke beim NE beim Bürgermeister APPRART Bürgermeister , NN , `` $, `` setzt $( setzt ein VVFIN ein falsches ART falsches Signal ADJA Signal . NN . '' $. '' $( Nicht Nicht das PTKNEG das erste ART erste seiner ADJA seiner Art PPOSAT Art . NN . $. Bereits Bereits im ADV im Sommer APPRART Sommer dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres war NN war es VAFIN es wegen PPER wegen der APPR der geplanten ART geplanten Teilnahme ADJA Teilnahme von NN von Korpsstudenten APPR Korpsstudenten am NN am Festumzug APPRART Festumzug zum NN zum 300. APPRART 300. Jubiläum ADJA Jubiläum der NN der Martin-Luther-Universität ART Martin-Luther-Universität zu NE zu Auseinandersetzungen APPR Auseinandersetzungen mit NN mit peinlichen APPR peinlichen Folgen ADJA Folgen gekommen NN gekommen . VVPP . $. Zuerst Zuerst lud ADV lud Uni-Kanzler VVFIN Uni-Kanzler Wolfgang NN Wolfgang Matschke NE Matschke die NE die Korps ART Korps zum NN zum Festumzug APPRART Festumzug ein NN ein , PTKVZ , daraufhin $, daraufhin rief PROAV rief die VVFIN die Studentenvertretung ART Studentenvertretung alle NN alle übrigen PIAT übrigen Studierenden ADJA Studierenden zum NN zum Boykott APPRART Boykott der NN der Veranstaltung ART Veranstaltung auf NN auf . PTKVZ . $. Woraufhin Woraufhin sich PROAV sich Corps PRF Corps Palaiomarchiae NE Palaiomarchiae brüskiert NE brüskiert fühlte ADJD fühlte - VVFIN - und $( und seine KON seine Teilnahme PPOSAT Teilnahme absagte NN absagte . VVFIN . $. Schließlich Schließlich müsse ADV müsse man VMFIN man sich PIS sich dergleichen PRF dergleichen nicht PIS nicht vorwerfen PTKNEG vorwerfen lassen VVINF lassen , VVINF , sei $, sei doch VAFIN doch das ADV das Korps ART Korps der NN der Altmärker ART Altmärker anno NN anno 1935 APPR 1935 `` CARD `` unter $( unter dem APPR dem Druck ART Druck der NN der Nazis ART Nazis '' NN '' , $( , wie $, wie es PWAV es in PPER in der APPR der offiziellen ART offiziellen Lesart ADJA Lesart des NN des Korps ART Korps heißt NN heißt , VVFIN , selbst $, selbst gezwungen ADV gezwungen worden VVPP worden , VAPP , sich $, sich aufzulösen PRF aufzulösen . VVIZU . $. In In der APPR der Mannstraße ART Mannstraße , NE , wo $, wo Corps PWAV Corps Palaiomarchiae NE Palaiomarchiae residiert NE residiert , VVFIN , versteht $, versteht man VVFIN man die PIS die Aufregung ART Aufregung nicht NN nicht . PTKNEG . $. Leider Leider , ADV , heißt $, heißt es VVFIN es bei PPER bei den APPR den `` ART `` Altmärkern $( Altmärkern '' NN '' , $( , würden $, würden die VAFIN die Korps ART Korps immer NN immer wieder ADV wieder völlig ADV völlig zu ADJD zu Unrecht APPR Unrecht mit NN mit den APPR den `` ART `` rechtslastigen $( rechtslastigen '' ADJA '' Burschenschaften $( Burschenschaften verwechselt NN verwechselt . VVPP . $. In In Wirklichkeit APPR Wirklichkeit verhalte NN verhalte man VVFIN man sich PIS sich als PRF als Korps APPR Korps unpolitisch NN unpolitisch . ADJD . $. Ähnlich Ähnlich denkt ADJD denkt man VVFIN man beim PIS beim Corps APPRART Corps Borussia NE Borussia , NE , der $, der zweiten ART zweiten in ADJA in Halle APPR Halle aktiven NE aktiven schlagenden ADJA schlagenden Verbindung ADJA Verbindung . NN . $. Die Die 20 ART 20 Mitglieder CARD Mitglieder hier NN hier wollen ADV wollen Juristen VMFIN Juristen werden NN werden , VAINF , Psychologen $, Psychologen , NN , Informatiker $, Informatiker und NN und Historiker KON Historiker . NN . $. Eine Eine `` ART `` Großfamilie $( Großfamilie '' NN '' , $( , die $, die in PRELS in einer APPR einer Villa ART Villa aus NN aus den APPR den 20er ART 20er Jahren ADJA Jahren lebt NN lebt . VVFIN . $. Im Im Korps APPRART Korps zu NN zu sein PTKZU sein bedeutet VAINF bedeutet ihnen VVFIN ihnen mehr PPER mehr als PIS als die KOKOM die Migliedschaft ART Migliedschaft in NN in einer APPR einer Partei ART Partei . NN . $. Korpsstudent Korpsstudent Holger NN Holger gerät NE gerät bei VVFIN bei dieser APPR dieser Frage PDAT Frage ins NN ins Philosophieren APPRART Philosophieren : NN : $. `` `` In $( In einer APPR einer Zeit ART Zeit der NN der Anonymität ART Anonymität und NN und Haltlosigkeit KON Haltlosigkeit , NN , wo $, wo jeder PWAV jeder ein PIS ein Einzelkämpfer ART Einzelkämpfer ist NN ist , VAFIN , bieten $, bieten wir VVFIN wir die PPER die Möglichkeit ART Möglichkeit , NN , eine $, eine Gemeinschaft ART Gemeinschaft kennenzulernen NN kennenzulernen und VVIZU und bei KON bei ihr APPR ihr Halt PPER Halt zu NN zu finden PTKZU finden . VVINF . '' $. '' $( Trotz Trotz aller APPR aller Proteste PIAT Proteste : NN : Nachwuchssorgen $. Nachwuchssorgen haben NN haben die VAFIN die zurückgekehrten ART zurückgekehrten Korporierten ADJA Korporierten in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern kaum NN kaum . ADV . $. Das Das Gerücht ART Gerücht , NN , die $, die Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft im NN im Korps APPRART Korps ebne NN ebne für VVFIN für später APPR später viele ADJD viele Wege PIAT Wege , NN , hält $, hält sich VVFIN sich hartnäckig PRF hartnäckig . ADJD . $. Die Die Aussicht ART Aussicht , NN , billig $, billig im ADJD im Verbindungshaus APPRART Verbindungshaus wohnen NN wohnen zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , lockt $, lockt . VVFIN . $. Kein Kein Wunder PIAT Wunder , NN , daß $, daß Korporations-Experte KOUS Korporations-Experte Gerhard NN Gerhard Schäfer NE Schäfer in NE in seinem APPR seinem Buch PPOSAT Buch `` NN `` Füxe $( Füxe , NN , Burschen $, Burschen , NN , Alte $, Alte Herren ADJA Herren '' NN '' derzeit $( derzeit eine ADV eine regelrechte ART regelrechte `` ADJA `` Renaisance $( Renaisance der NN der Verbindungen ART Verbindungen in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern '' NN '' bemerkt $( bemerkt . VVFIN . $. Eine Eine Renaissance ART Renaissance , NN , die $, die der PRELS der Alte ART Alte Herr ADJA Herr Egbert NN Egbert Weiß NE Weiß bündig NE bündig auf ADJD auf den APPR den Punkt ART Punkt bringt NN bringt : VVFIN : `` $. `` Marx $( Marx out NE out - ADJD - Mensur $( Mensur in NN in '' ADJD '' . $( . $. In In Halle APPR Halle jedoch NE jedoch steckt ADV steckt die VVFIN die neue ART neue Korporationskultur ADJA Korporationskultur ungeachtet NN ungeachtet schöner APPR schöner Sprüche ADJA Sprüche noch NN noch in ADV in den APPR den Kinderschuhen ART Kinderschuhen . NN . $. Die Die Anzahl ART Anzahl der NN der `` ART `` Füxe $( Füxe '' NN '' , $( , so $, so nennen ADV nennen die VVFIN die Verbindungen ART Verbindungen ihre NN ihre Neumitglieder PPOSAT Neumitglieder , NN , ist $, ist in VAFIN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr kaum NN kaum höher ADV höher als ADJD als in KOKOM in den APPR den Vorjahren ART Vorjahren . NN . $. Die Die `` ART `` Aktivitas $( Aktivitas '' NN '' ( $( ( Mitgliederzahl $( Mitgliederzahl ) NN ) pendelt $( pendelt bei VVFIN bei unter APPR unter hundert ADV hundert . CARD . $. Rüdiger-Arnd Rüdiger-Arnd Spingorum NE Spingorum , NE , Bauunternehmer $, Bauunternehmer und NN und Alter KON Alter Herr ADJA Herr , NN , ist $, ist denn VAFIN denn auch ADV auch nicht ADV nicht so PTKNEG so recht ADV recht zufrieden ADJD zufrieden . ADJD . $. In In den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern gebe NN gebe es VVFIN es Auseinandersetzungen PPER Auseinandersetzungen mit NN mit den APPR den gewählten ART gewählten Studentenvertretungen ADJA Studentenvertretungen . NN . $. `` `` Die $( Die sehen PDS sehen es VVFIN es nicht PPER nicht so PTKNEG so gern ADV gern , ADV , wenn $, wenn sich KOUS sich jemand PRF jemand unseren PIS unseren Korps PPOSAT Korps anschließt NN anschließt . VVFIN . '' $. '' $( So So will ADV will die VMFIN die Vergabe ART Vergabe der NN der `` ART `` Vorortgeschäfte $( Vorortgeschäfte '' NN '' für $( für die APPR die insgesamt ART insgesamt 104 ADV 104 Kösener CARD Kösener Korps ADJA Korps an NN an das APPR das hallesche ART hallesche Corps ADJA Corps Palaiomarchiae NE Palaiomarchiae durch NE durch den APPR den KSC ART KSC auch NE auch ein ADV ein Zeichen ART Zeichen sein NN sein . VAINF . $. Bereits Bereits im ADV im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr hatten NN hatten sich VAFIN sich die PRF die Kösener ART Kösener Corps ADJA Corps entschlossen NN entschlossen , VVPP , so $, so KSCV-Sprecher ADV KSCV-Sprecher Oliver NN Oliver Senger NE Senger , NE , `` $, `` nach $( nach rund APPR rund 60 ADV 60 Jahren CARD Jahren Vertreibung NN Vertreibung wieder NN wieder an ADV an die APPR die Stätte ART Stätte der NN der Gründung ART Gründung ins NN ins benachbarte APPRART benachbarte Bad ADJA Bad Kösen NE Kösen zurückzukehren NE zurückzukehren '' VVIZU '' . $( . $. Dort Dort zumindest ADV zumindest , ADV , fünfzehn $, fünfzehn Autominuten CARD Autominuten von NN von Halle APPR Halle entfernt NE entfernt , ADJD , wurden $, wurden die VAFIN die Abgesandten ART Abgesandten der NN der deutschlandweit ART deutschlandweit im ADJD im KSCV APPRART KSCV organisierten NE organisierten 3000 ADJA 3000 Studenten CARD Studenten und NN und 19 KON 19 000 CARD 000 Alten CARD Alten Herren ADJA Herren im NN im letzten APPRART letzten Jahr ADJA Jahr freudig NN freudig begrüßt ADJD begrüßt . VVPP . $. Bürgermeister Bürgermeister Helmut NN Helmut Schache NE Schache gab NE gab im VVFIN im kleinen APPRART kleinen Saal ADJA Saal in NN in der APPR der unterdessen ART unterdessen zur ADV zur Reha-Klinik APPRART Reha-Klinik umfunktionierten NN umfunktionierten Korps-Kultstätte ADJA Korps-Kultstätte `` NN `` Mutiger $( Mutiger Ritter ADJA Ritter '' NN '' einen $( einen Empfang ART Empfang , NN , auf $, auf der APPR der nahe ART nahe gelegenen ADJD gelegenen Rudelsburg ADJA Rudelsburg präsentierte NE präsentierte man VVFIN man zudem PIS zudem eine PROAV eine Ausstellung ART Ausstellung in NN in eigener APPR eigener Sache ADJA Sache , NN , die $, die die PRELS die Geschichte ART Geschichte des NN des Verbandes ART Verbandes aufarbeiten NN aufarbeiten und VVINF und `` KON `` verdeutlichen $( verdeutlichen soll VVINF soll , VMFIN , daß $, daß Vorwürfe KOUS Vorwürfe zur NN zur Rechtslastigkeit APPRART Rechtslastigkeit der NN der Vereinigung ART Vereinigung unangemessen NN unangemessen sind ADJD sind '' VAFIN '' , $( , wie $, wie Rüdiger-Arnd PWAV Rüdiger-Arnd Spingorum NE Spingorum meint NE meint . VVFIN . $. André André Scherer NE Scherer allerdings NE allerdings sieht ADV sieht darin VVFIN darin nur PROAV nur Ablenkungsmanöver ADV Ablenkungsmanöver . NN . $. `` `` Wenn $( Wenn es KOUS es den PPER den Korps ART Korps um NN um Aufarbeitung APPR Aufarbeitung ihrer NN ihrer Geschichte PPOSAT Geschichte ginge NN ginge '' VVFIN '' , $( , begründet $, begründet er VVFIN er seine PPER seine Kritik PPOSAT Kritik , NN , `` $, `` könnten $( könnten sich VMFIN sich die PRF die heutigen ART heutigen Mitglieder ADJA Mitglieder durchaus NN durchaus von ADV von NS-belasteten APPR NS-belasteten Alten ADJA Alten Herren ADJA Herren distanzieren NN distanzieren . VVINF . '' $. '' $( Auch Auch eine ADV eine Öffnung ART Öffnung der NN der eigenen ART eigenen Archive ADJA Archive werde NN werde nicht VAFIN nicht betrieben PTKNEG betrieben : VVPP : $. `` `` Statt $( Statt dessen APPR dessen leugnet PDS leugnet man VVFIN man Tatsachen PIS Tatsachen und NN und verdreht KON verdreht sie VVFIN sie . PPER . '' $. '' $( Für Für Halles APPR Halles Oberbürgermeister NE Oberbürgermeister Klaus-Peter NN Klaus-Peter Rauen NE Rauen kein NE kein Grund PIAT Grund , NN , Palaiomarchiae $, Palaiomarchiae auszuladen NE auszuladen . VVIZU . $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil - NN - das $( das Oberhaupt ART Oberhaupt von NN von Sachsen-Anhalts APPR Sachsen-Anhalts größter NE größter Stadt ADJA Stadt stellte NN stellte sich VVFIN sich nachdrücklich PRF nachdrücklich hinter ADJD hinter seine APPR seine farbentragenden PPOSAT farbentragenden Gäste ADJA Gäste . NN . $. In In den APPR den zwei ART zwei Dutzend CARD Dutzend jungen NN jungen Leuten ADJA Leuten , NN , die $, die ihrem PRELS ihrem Unmut PPOSAT Unmut draußen NN draußen vor ADV vor der APPR der Tür ART Tür des NN des Stadthauses ART Stadthauses mit NN mit Spruchbändern APPR Spruchbändern und NN und Flugblättern KON Flugblättern Luft NN Luft machten NN machten , VVFIN , sieht $, sieht Kartellbruder VVFIN Kartellbruder Rauen NN Rauen `` NE `` nur $( nur einige ADV einige Fehlgeleitete PIAT Fehlgeleitete und NN und Uninformierte KON Uninformierte '' NN '' . $( . $. Die Die erfolgreiche ART erfolgreiche Rückkehr ADJA Rückkehr der NN der Korporationen ART Korporationen werden NN werden sie VAFIN sie nicht PPER nicht aufhalten PTKNEG aufhalten können VVINF können : VMINF : $. Albert Albert Eckstein NE Eckstein , NE , Altherrenvorsteher $, Altherrenvorsteher im NN im Corps APPRART Corps Thuringiae NE Thuringiae , NE , sieht $, sieht im VVFIN im Moment APPRART Moment ausgezeichnete NN ausgezeichnete Perspektiven ADJA Perspektiven für NN für die APPR die Studentenvereinigungen ART Studentenvereinigungen . NN . $. Die Die Gemeinschaft ART Gemeinschaft befinde NN befinde sich VVFIN sich in PRF in Aufbruchstimmung APPR Aufbruchstimmung , NN , da $, da sie KOUS sie nun PPER nun in ADV in ostdeutsche APPR ostdeutsche Hochschulen ADJA Hochschulen zurückkehren NN zurückkehren und VVINF und einen KON einen Teil ART Teil der NN der Erziehung ART Erziehung übernehmen NN übernehmen könne VVINF könne . VMFIN . $. Hohe Hohe Ziele ADJA Ziele : NN : Da $. Da keine KOUS keine Gemeinschaft PIAT Gemeinschaft ohne NN ohne eine APPR eine Elitebildung ART Elitebildung leben NN leben könne VVINF könne , VMFIN , bestehe $, bestehe der VVFIN der Auftrag ART Auftrag , NN , an $, an der APPR der Formung ART Formung dieser NN dieser Elite PDAT Elite mitzuwirken NN mitzuwirken . VVIZU . $. `` `` Die $( Die Korps ART Korps und NN und ihr KON ihr Leben PPOSAT Leben sollten NN sollten eine VMFIN eine lodernde ART lodernde Flamme ADJA Flamme für NN für die APPR die Jugend ART Jugend sein NN sein . VAINF . '' $. '' $( Draußen Draußen fällt ADV fällt ein VVFIN ein kalter ART kalter feuchter ADJA feuchter Schnee ADJA Schnee auf NN auf die APPR die Demonstranten ART Demonstranten vom NN vom Studentenrat APPRART Studentenrat , NN , während $, während Walther KOUS Walther Benno NE Benno Kießel NE Kießel vom NE vom Verband APPRART Verband Alter NN Alter Corpsstudenten ADJA Corpsstudenten erläutert NN erläutert , VVFIN , wie $, wie der PWAV der korpsstudentische ART korpsstudentische Gedanke ADJA Gedanke neu NN neu entfacht ADJD entfacht werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. `` `` Die $( Die notwendige ART notwendige Glut ADJA Glut haben NN haben wir VAFIN wir mitgebracht PPER mitgebracht . VVPP . '' $. '' $( Die Die Waffe ART Waffe der NN der Selbstkritik ART Selbstkritik NN Historiker-Tagung Historiker-Tagung zum NN zum 65. APPRART 65. Geburtstag ADJA Geburtstag Wolfgang NN Wolfgang Mommsens NE Mommsens NE Von Von Andreas APPR Andreas Helle NE Helle NE DÜSSELDORF DÜSSELDORF . NE . $. Historiker Historiker sind NN sind gesprächige VAFIN gesprächige und ADJA und zugleich KON zugleich streitlustige ADV streitlustige Menschen ADJA Menschen . NN . $. Das Das ist PDS ist für VAFIN für sie APPR sie nicht PPER nicht so PTKNEG so sehr ADV sehr Neigung ADV Neigung wie NN wie professionelle KOKOM professionelle Notwendigkeit ADJA Notwendigkeit . NN . $. Denn Denn dem KON dem potentiell ART potentiell unbegrenzten ADJD unbegrenzten Gegenstand ADJA Gegenstand ihres NN ihres Interesses PPOSAT Interesses steht NN steht eine VVFIN eine begrenzte ART begrenzte Arbeitskraft ADJA Arbeitskraft und NN und ein KON ein steter ART steter Wechsel ADJA Wechsel der NN der Fragen ART Fragen gegenüber NN gegenüber . PTKVZ . $. Erst Erst in ADV in der APPR der Diskussion ART Diskussion lassen NN lassen sich VVFIN sich größere PRF größere historische ADJA historische Bilder ADJA Bilder skizzieren NN skizzieren und VVINF und Begriffe KON Begriffe schärfen NN schärfen . VVINF . $. Was Was also PWS also liegt ADV liegt näher VVFIN näher , ADV , als $, als einem KOKOM einem prominenten ART prominenten Mitglied ADJA Mitglied der NN der Zunft ART Zunft zum NN zum Geburtstag APPRART Geburtstag ein NN ein Streitgespräch ART Streitgespräch zu NN zu schenken PTKZU schenken . VVINF . $. Zum Zum 65. APPRART 65. wurde ADJA wurde Wolfgang VAFIN Wolfgang J. NE J. Mommsen NE Mommsen , NE , dessen $, dessen Streitstil PRELAT Streitstil auch NN auch stets ADV stets etwas ADV etwas Lustvolles PIAT Lustvolles anhaftet NN anhaftet , VVFIN , diese $, diese Freude PDAT Freude von NN von Mitarbeitern APPR Mitarbeitern und NN und Weggefährten KON Weggefährten bereitet NN bereitet . VVPP . $. An An zwei APPR zwei Tagen CARD Tagen gingen NN gingen sie VVFIN sie daran PPER daran , PROAV , die $, die Debatten ART Debatten über NN über das APPR das deutsche ART deutsche Kaiserreich ADJA Kaiserreich , NN , denen $, denen Mommsens PRELS Mommsens Interesse NE Interesse in NN in den APPR den letzten ART letzten Jahrzehnten ADJA Jahrzehnten gegolten NN gegolten hat VVPP hat , VAFIN , neu $, neu zu ADJD zu bedenken PTKZU bedenken . VVINF . $. Hartmut Hartmut Lehmann NE Lehmann beleuchtete NE beleuchtete vor VVFIN vor einem APPR einem zweifelnden ART zweifelnden Publikum ADJA Publikum biographische NN biographische Bezüge ADJA Bezüge in NN in Max APPR Max Webers NE Webers Protestantischer NE Protestantischer Ethik ADJA Ethik ; NN ; $. Hans-Ulrich Hans-Ulrich Wehler NE Wehler und NE und David KON David Blackbourn NE Blackbourn versuchten NE versuchten , VVFIN , der $, der Debatte ART Debatte über NN über die APPR die Besonderheiten ART Besonderheiten des NN des deutschen ART deutschen Wegs ADJA Wegs in NN in die APPR die Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft neue NN neue Aspekte ADJA Aspekte abzugewinnen NN abzugewinnen ; VVIZU ; $. Dietrich Dietrich Geyer NE Geyer , NE , Jürgen $, Jürgen Kocka NE Kocka und NE und Gerald KON Gerald Feldman NE Feldman fügten NE fügten ihrem VVFIN ihrem alten PPOSAT alten Bild ADJA Bild des NN des Imperialismus ART Imperialismus im NN im Kaiserreich APPRART Kaiserreich neue NN neue Facetten ADJA Facetten hinzu NN hinzu , PTKVZ , und $, und Dieter KON Dieter Langewiesche NE Langewiesche kritisierte NE kritisierte den VVFIN den protestantisch-preußischen ART protestantisch-preußischen Unitarismus ADJA Unitarismus , NN , der $, der die PRELS die wissenschaftliche ART wissenschaftliche Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit der APPR der deutschen ART deutschen Nation ADJA Nation bis NN bis heute APPR heute präge ADV präge . VVFIN . $. Stichworte Stichworte wie NN wie `` KOKOM `` Sonderweg $( Sonderweg '' NN '' , $( , `` $, `` Klassengesellschaft $( Klassengesellschaft '' NN '' , $( , `` $, `` Imperialismus $( Imperialismus '' NN '' und $( und `` KON `` Weber $( Weber '' NN '' lassen $( lassen vermuten VVFIN vermuten , VVINF , daß $, daß sich KOUS sich bei PRF bei dieser APPR dieser Tagung PDAT Tagung Vertreter NN Vertreter einer NN einer ungewöhnlich ART ungewöhnlich erfolgreichen ADJD erfolgreichen Generation ADJA Generation von NN von deutschen APPR deutschen Historikern ADJA Historikern mit NN mit Kollegen APPR Kollegen aus NN aus amerikanischen APPR amerikanischen Universitäten ADJA Universitäten getroffen NN getroffen haben VVPP haben , VAFIN , um $, um gemeinsam KOUI gemeinsam alte ADJD alte Schlachtfelder ADJA Schlachtfelder abzuschreiten NN abzuschreiten und VVIZU und sich KON sich der PRF der fortdauernden ART fortdauernden normativen ADJA normativen Westbindung ADJA Westbindung ihres NN ihres Gewerbes PPOSAT Gewerbes zu NN zu vergewissern PTKZU vergewissern . VVINF . $. Anders Anders als ADV als ihren KOKOM ihren Vorgängern PPOSAT Vorgängern hat NN hat sich VAFIN sich dieser PRF dieser Generation PDAT Generation die NN die Frage ART Frage nach NN nach der APPR der deutschen ART deutschen Schuld ADJA Schuld an NN an zwei APPR zwei Weltkriegen CARD Weltkriegen und NN und einem KON einem beispiellosen ART beispiellosen organisierten ADJA organisierten Massenmord ADJA Massenmord nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr als ADV als eine APPR eine Frage ART Frage persönlicher NN persönlicher Verstrickung ADJA Verstrickung gestellt NN gestellt . VVPP . $. Um Um so KOUI so schonungsloser ADV schonungsloser und ADJD und selbstbewußter KON selbstbewußter ging ADJD ging sie VVFIN sie mit PPER mit den APPR den verschiedensten ART verschiedensten Ansätzen ADJA Ansätzen apologetischer NN apologetischer Geschichtsschreibung ADJA Geschichtsschreibung um NN um , PTKVZ , wie $, wie zuletzt PWAV zuletzt der ADV der Historikerstreit ART Historikerstreit in NN in den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren gezeigt NN gezeigt hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die Brüche ART Brüche der NN der deutschen ART deutschen Geschichte ADJA Geschichte trafen NN trafen diese VVFIN diese nun PDAT nun an ADV an der APPR der Schwelle ART Schwelle der NN der Emeritierung ART Emeritierung stehende NN stehende Generation ADJA Generation von NN von liberalen APPR liberalen westdeutschen ADJA westdeutschen Historikern ADJA Historikern mit NN mit dem APPR dem Zusammenbruch ART Zusammenbruch der NN der DDR ART DDR erst NE erst spät ADV spät in ADJD in ihrer APPR ihrer persönlichen PPOSAT persönlichen und ADJA und politischen KON politischen Entwicklung ADJA Entwicklung . NN . $. Wie Wie unvorbereitet PWAV unvorbereitet gerade ADJD gerade sie ADV sie dieser PPER dieser Umbruch PDAT Umbruch getroffen NN getroffen hat VVPP hat , VAFIN , zeigte $, zeigte die VVFIN die irritierte ART irritierte Reaktion ADJA Reaktion auf NN auf das APPR das reflektierte ART reflektierte und ADJA und zurückhaltende KON zurückhaltende Selbstbewußtsein ADJA Selbstbewußtsein , NN , mit $, mit dem APPR dem der PRELS der ( ART ( Ost- $( Ost- ) TRUNC ) Berliner $( Berliner Historiker ADJA Historiker Fritz NN Fritz Klein NE Klein die NE die Leistungen ART Leistungen und NN und Versäumnisse KON Versäumnisse der NN der Geschichtswissenschaft ART Geschichtswissenschaft in NN in der APPR der DDR ART DDR bewertete NE bewertete . VVFIN . $. Für Für eine APPR eine Generation ART Generation , NN , die $, die sich PRELS sich selbst PRF selbst sowohl ADV sowohl über KON über die APPR die Abgrenzung ART Abgrenzung vom NN vom deutschen APPRART deutschen Historismus ADJA Historismus als NN als auch KON auch vom ADV vom dogmatischen APPRART dogmatischen Marxismus-Leninismus ADJA Marxismus-Leninismus definierte NN definierte , VVFIN , schien $, schien es VVFIN es nach PPER nach der APPR der von ART von ihr APPR ihr mitbesorgten PPER mitbesorgten Abwicklung ADJA Abwicklung der NN der DDR-Geschichtsschreibung ART DDR-Geschichtsschreibung zu NN zu früh PTKA früh zu ADJD zu sein PTKZU sein , VAINF , einen $, einen solchen ART solchen Standpunkt PIAT Standpunkt ernsthaft NN ernsthaft zu ADJD zu prüfen PTKZU prüfen . VVINF . $. Aber Aber nicht KON nicht allein PTKNEG allein die ADV die von ART von Fritz APPR Fritz Klein NE Klein repräsentierte NE repräsentierte jüngste ADJA jüngste Vergangenheit ADJA Vergangenheit verhinderte NN verhinderte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Tagung ART Tagung zu NN zu einem APPR einem Treffen ART Treffen selbstzufriedener NN selbstzufriedener Veteranen ADJA Veteranen vergangener NN vergangener Konflikte ADJA Konflikte geriet NN geriet . VVFIN . $. Die Die harten ART harten Regeln ADJA Regeln des NN des Gewerbes ART Gewerbes , NN , Max $, Max Webers NE Webers Vorstellung NE Vorstellung von NN von intellektueller APPR intellektueller Redlichkeit ADJA Redlichkeit verpflichtet NN verpflichtet , VVPP , zwangen $, zwangen auch VVFIN auch die ADV die mit ART mit ihrer APPR ihrer Lebensleistung PPOSAT Lebensleistung sichtlich NN sichtlich zufriedenen ADJD zufriedenen Teilnehmer ADJA Teilnehmer dazu NN dazu , PROAV , die $, die Waffen ART Waffen der NN der Kritik ART Kritik gegen NN gegen sich APPR sich selbst PRF selbst zu ADV zu richten PTKZU richten . VVINF . $. Was Was dem PWS dem Geburtstagskind ART Geburtstagskind aus NN aus Höflichkeit APPR Höflichkeit erspart NN erspart wurde VVPP wurde , VAFIN , traf $, traf insbesondere VVFIN insbesondere Kocka ADV Kocka , NE , Feldman $, Feldman , NE , und $, und sie KON sie selbst PPER selbst hatten ADV hatten die VAFIN die Frage ART Frage zu NN zu beantworten PTKZU beantworten , VVINF , was $, was von PWS von ihrem APPR ihrem Bild PPOSAT Bild des NN des Kaiserreichs ART Kaiserreichs bestehen NN bestehen bleibt VVINF bleibt . VVFIN . $. Wie Wie unangenehm PWAV unangenehm eine ADJD eine solche ART solche Aufgabe PIAT Aufgabe vor NN vor Zuschauern APPR Zuschauern ist NN ist , VAFIN , war $, war zu VAFIN zu spüren PTKZU spüren . VVINF . $. Nur Nur Feldman ADV Feldman entledigte NE entledigte sich VVFIN sich ihrer PRF ihrer leichtfüßig PPER leichtfüßig . ADJD . $. Wehlers Wehlers Mühsal NE Mühsal auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg zu NN zu Differenzierung APPR Differenzierung seiner NN seiner Argumente PPOSAT Argumente ließe NN ließe sich VVFIN sich dagegen PRF dagegen sogar PROAV sogar quantifizierend ADV quantifizierend beschreiben ADJD beschreiben - VVINF - seinem $( seinem rund PPOSAT rund 270 ADV 270 Seiten CARD Seiten starken NN starken , ADJA , ungeheuer $, ungeheuer einflußreichen ADJD einflußreichen Kaiserreich-Bändchen ADJA Kaiserreich-Bändchen von NN von 1973 APPR 1973 stehen CARD stehen die VVFIN die 1500 ART 1500 Seiten CARD Seiten der NN der jüngst ART jüngst erschienenen ADV erschienenen Gesellschaftsgeschichte ADJA Gesellschaftsgeschichte des NN des Kaiserreichs ART Kaiserreichs gegenüber NN gegenüber . PTKVZ . $. In In der APPR der Zusammenfassung ART Zusammenfassung seiner NN seiner Arbeit PPOSAT Arbeit opferte NN opferte Wehler VVFIN Wehler einige NE einige alte PIAT alte Vorstellungen ADJA Vorstellungen : NN : $. Von Von einer APPR einer defensiven ART defensiven Sammlungspolitik ADJA Sammlungspolitik der NN der Großagrarier ART Großagrarier und NN und Schwerindustriellen KON Schwerindustriellen war NN war beispielsweise VAFIN beispielsweise nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr die ADV die Rede ART Rede . NN . $. Aber Aber selbst KON selbst wenn ADV wenn die KOUS die Gesellschaft ART Gesellschaft des NN des Kaiserreichs ART Kaiserreichs heute NN heute ungleich ADV ungleich bürgerlicher ADJD bürgerlicher erscheint ADJD erscheint als VVFIN als vor KOKOM vor 20 APPR 20 Jahren CARD Jahren : NN : Ein $. Ein demokratischer ART demokratischer Staat ADJA Staat entstand NN entstand daraus VVFIN daraus nicht PROAV nicht . PTKNEG . $. Welcher Welcher wissenschaftliche PWAT wissenschaftliche Wert ADJA Wert einem NN einem solchen ART solchen Befund PIAT Befund zukommt NN zukommt , VVFIN , ob $, ob er KOUS er vor PPER vor allem APPR allem die PIS die These ART These von NN von einem APPR einem deutschen ART deutschen Sonderweg ADJA Sonderweg rechtfertigt NN rechtfertigt , VVFIN , blieb $, blieb umstritten VVFIN umstritten . ADJD . $. Rainer Rainer M. NE M. Lepsius NE Lepsius kritisierte NE kritisierte einen VVFIN einen normativen ART normativen Meßstab ADJA Meßstab , NN , der $, der auf PRELS auf die APPR die Vorstellung ART Vorstellung eines NN eines vermeintlichen ART vermeintlichen westlichen ADJA westlichen Normalwegs ADJA Normalwegs der NN der liberalen ART liberalen Demokratie ADJA Demokratie angewiesen NN angewiesen ist ADJD ist , VAFIN , vehement $, vehement und ADJD und für KON für die APPR die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Zuhörer ART Zuhörer wohl NN wohl auch ADV auch überzeugend ADV überzeugend . ADJD . $. Die Die Gelassenheit ART Gelassenheit der NN der Debatte ART Debatte verriet NN verriet , VVFIN , wie $, wie überflüssig PWAV überflüssig der ADJD der Begriff ART Begriff des NN des Sonderwegs ART Sonderwegs heute NN heute ist ADV ist . VAFIN . $. Sein Sein unbestreitbarer PPOSAT unbestreitbarer provokativer ADJA provokativer Wert ADJA Wert hat NN hat sich VAFIN sich verbraucht PRF verbraucht . VVPP . $. Am Am schwersten PTKA schwersten mit ADJD mit der APPR der Selbstkritik ART Selbstkritik tat NN tat sich VVFIN sich Jürgen PRF Jürgen Kocka NE Kocka . NE . $. Wer Wer wie PWS wie er KOKOM er seine PPER seine eigene PPOSAT eigene Arbeit ADJA Arbeit mit NN mit außergewöhnlicher APPR außergewöhnlicher Systematik ADJA Systematik entwirft NN entwirft und VVFIN und begründet KON begründet , VVFIN , scheint $, scheint zunächst VVFIN zunächst auch ADV auch wenig ADV wenig Anlaß PIAT Anlaß dafür NN dafür zu PROAV zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Aber Aber Kocka KON Kocka wurde NE wurde eingeholt VAFIN eingeholt von VVPP von einer APPR einer Dynamik ART Dynamik , NN , die $, die sich PRELS sich auf PRF auf dieser APPR dieser Tagung PDAT Tagung immer NN immer stärker ADV stärker entfaltete ADJD entfaltete . VVFIN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur um ADV um begrenzte APPR begrenzte Themen ADJA Themen und NN und deren KON deren inneren PDS inneren Zusammenhang ADJA Zusammenhang drehte NN drehte sich VVFIN sich das PRF das Gespräch ART Gespräch : NN : $. Beinahe Beinahe notwendig ADV notwendig reflektierte ADJD reflektierte die VVFIN die Diskussion ART Diskussion auch NN auch die ADV die jüngere ART jüngere Geschichte ADJA Geschichte der NN der Geschichtsschreibung ART Geschichtsschreibung selbst NN selbst . ADV . $. Neue Neue Subdisziplinen ADJA Subdisziplinen wie NN wie die KOKOM die Kulturgeschichte ART Kulturgeschichte , NN , die $, die Untersuchung ART Untersuchung von NN von Mentalitäten APPR Mentalitäten und NN und Identitäten KON Identitäten oder NN oder die KON die Geschlechtergeschichte ART Geschlechtergeschichte hatten NN hatten eher VAFIN eher indirekt ADV indirekt , ADJD , in $, in Nebenbemerkungen APPR Nebenbemerkungen vor NN vor allem APPR allem von PIS von Blackbourn APPR Blackbourn , NE , Langewiesche $, Langewiesche , NE , Lehmann $, Lehmann oder NE oder Gerd KON Gerd Krumeich NE Krumeich Eingang NE Eingang in NN in die APPR die Diskussion ART Diskussion gefunden NN gefunden . VVPP . $. Dabei Dabei waren PROAV waren es VAFIN es erstaunlicherweise PPER erstaunlicherweise nicht ADV nicht die PTKNEG die jüngsten ART jüngsten Teilnehmer ADJA Teilnehmer der NN der Diskussion ART Diskussion , NN , die $, die Kocka PRELS Kocka darauf NE darauf hinweisen PROAV hinweisen mußten VVINF mußten , VMFIN , daß $, daß die KOUS die Integration ART Integration neuer NN neuer Fragen ADJA Fragen in NN in sein APPR sein Paradigma PPOSAT Paradigma nicht NN nicht kostenlos PTKNEG kostenlos zu ADJD zu haben PTKZU haben ist VAINF ist . VAFIN . $. Mit Mit Reinhart APPR Reinhart Koselleck NE Koselleck spielte NE spielte jemand VVFIN jemand diesen PIS diesen Part PDAT Part , NN , dessen $, dessen eigene PRELAT eigene Begriffsgeschichte ADJA Begriffsgeschichte inzwischen NN inzwischen in ADV in mancher APPR mancher Hinsicht PIAT Hinsicht frischer NN frischer erscheint ADJD erscheint als VVFIN als eine KOKOM eine auf ART auf Strukturen APPR Strukturen fixierte NN fixierte Sozialgeschichte ADJA Sozialgeschichte . NN . $. Daß Daß die KOUS die Strukturgeschichte ART Strukturgeschichte deutscher NN deutscher Prägung ADJA Prägung heute NN heute trotz ADV trotz starker APPR starker Kritik ADJA Kritik nicht NN nicht von PTKNEG von einem APPR einem klar ART klar identifizierbaren ADJD identifizierbaren , ADJA , aufstrebenden $, aufstrebenden neuen ADJA neuen Paradigma ADJA Paradigma herausgefordert NN herausgefordert wird VVPP wird , VAFIN , scheint $, scheint sie VVFIN sie in PPER in ihrem APPR ihrem Selbstbewußtsein PPOSAT Selbstbewußtsein zu NN zu bestätigen PTKZU bestätigen . VVINF . $. Aber Aber es KON es könnte PPER könnte sein VMFIN sein , VAINF , daß $, daß das KOUS das von ART von sogenannten APPR sogenannten postmodernen ADJA postmodernen Sozialwissenschaftlern ADJA Sozialwissenschaftlern beschworene NN beschworene Ende ADJA Ende der NN der großen ART großen Deutungsmuster ADJA Deutungsmuster die NN die Strukturgeschichte ART Strukturgeschichte nur NN nur vorläufig ADV vorläufig glimpflich ADJD glimpflich davonkommen ADJD davonkommen läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Das Das Interesse ART Interesse der NN der jüngeren ART jüngeren Generation ADJA Generation von NN von Historikern APPR Historikern gilt NN gilt jedenfalls VVFIN jedenfalls ganz ADV ganz anderen ADV anderen Fragen ADJA Fragen . NN . $. Es Es scheint PPER scheint , VVFIN , daß $, daß neben KOUS neben dem APPR dem fast ART fast vollendeten ADV vollendeten Haus ADJA Haus der NN der Geschichte ART Geschichte , NN , das $, das die PRELS die Generation ART Generation Wolfgang NN Wolfgang J. NE J. Mommsens NE Mommsens errichtet NE errichtet hat VVPP hat , VAFIN , ein $, ein neues ART neues entsteht ADJA entsteht , VVFIN , unverbunden $, unverbunden , ADJD , aber $, aber in KON in friedlicher APPR friedlicher Nachbarschaft ADJA Nachbarschaft . NN . $. In In diesem APPR diesem Haus PDAT Haus der NN der Identitäten ART Identitäten und NN und Mentalitäten KON Mentalitäten , NN , Foucault $, Foucault und NE und nicht KON nicht mehr PTKNEG mehr Weber ADV Weber geweiht NE geweiht , VVPP , beginnen $, beginnen die VVFIN die heute ART heute Dreißigjährigen ADV Dreißigjährigen damit NN damit , PROAV , ihre $, ihre eigenen PPOSAT eigenen Streitgespräche ADJA Streitgespräche zu NN zu führen PTKZU führen . VVINF . $. Am Am Abriß APPRART Abriß des NN des noch ART noch bewohnten ADV bewohnten Nachbargebäudes ADJA Nachbargebäudes zeigen NN zeigen sie VVFIN sie bis PPER bis auf APPR auf weiteres APPR weiteres kein PIS kein Interesse PIAT Interesse . NN . $. Am Am Sicherheitsprotokoll APPRART Sicherheitsprotokoll für NN für die APPR die Gentechnik ART Gentechnik scheiden NN scheiden sich VVFIN sich die PRF die Geister ART Geister NN Umweltschützer Umweltschützer rügen NN rügen Bonner VVFIN Bonner Verhandlungslinie ADJA Verhandlungslinie für NN für die APPR die Konferenz ART Konferenz über NN über biologische APPR biologische Vielfalt ADJA Vielfalt in NN in Jakarta APPR Jakarta NE Von Von Karl-Heinz APPR Karl-Heinz Karisch NE Karisch NE `` `` Nach $( Nach Jakarta APPR Jakarta '' NE '' , $( , da $, da ist ADV ist sich VAFIN sich Bundesumweltministerin PRF Bundesumweltministerin Angela NN Angela Merkel NE Merkel ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) sicher $( sicher , ADJD , `` $, `` werden $( werden wenige VAFIN wenige meiner PIS meiner europäischen PPOSAT europäischen Kollegen ADJA Kollegen fahren NN fahren . VVINF . '' $. '' $( Das Das Interesse ART Interesse sei NN sei eben VAFIN eben `` ADV `` ganz $( ganz schön ADV schön dünne ADJD dünne , ADJD , wenn $, wenn mal KOUS mal was ADV was in PIS in Asien APPR Asien ist NE ist '' VAFIN '' . $( . $. Am Am kommenden APPRART kommenden Sonntag ADJA Sonntag wird NN wird die VAFIN die Ministerin ART Ministerin das NN das Flugzeug ART Flugzeug nach NN nach Indonesien APPR Indonesien besteigen NE besteigen , VVINF , um $, um an KOUI an der APPR der schon ART schon seit ADV seit Montag APPR Montag tagenden NN tagenden `` ADJA `` Vertragsstaatenkonferenz $( Vertragsstaatenkonferenz zum NN zum Übereinkommen APPRART Übereinkommen über NN über biologische APPR biologische Vielfalt ADJA Vielfalt '' NN '' teilzunehmen $( teilzunehmen . VVIZU . $. Die Die Konferenz ART Konferenz ist NN ist die VAFIN die zweite ART zweite nach ADJA nach dem APPR dem Erdgipfel ART Erdgipfel in NN in Rio APPR Rio . NE . $. Im Im Gepäck APPRART Gepäck hat NN hat Frau VAFIN Frau Merkel NN Merkel einen NE einen umfangreichen ART umfangreichen Bericht ADJA Bericht der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung zur NN zur Umsetzung APPRART Umsetzung des NN des Übereinkommens ART Übereinkommens in NN in Deutschland APPR Deutschland - NE - von $( von den APPR den Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen als NN als `` APPR `` Jubelbroschüre $( Jubelbroschüre '' NN '' tituliert $( tituliert . VVPP . $. Ansonsten Ansonsten legt ADV legt die VVFIN die Ministerin ART Ministerin die NN die Latte ART Latte der NN der Erwartungen ART Erwartungen an NN an Jakarta APPR Jakarta möglichst NE möglichst tief ADV tief . ADJD . $. Das Das von ART von Umweltschützern APPR Umweltschützern geforderte NN geforderte strenge ADJA strenge internationale ADJA internationale Abkommen ADJA Abkommen zur NN zur Kontrolle APPRART Kontrolle der NN der Gentechnik ART Gentechnik wird NN wird es VAFIN es wohl PPER wohl nicht ADV nicht geben PTKNEG geben . VVINF . $. Frau Frau Merkel NN Merkel und NE und ihre KON ihre Kollegen PPOSAT Kollegen aus NN aus der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union hatten NN hatten Anfang VAFIN Anfang Oktober NN Oktober in NN in Luxemburg APPR Luxemburg als NE als Verhandlungslinie APPR Verhandlungslinie für NN für Jakarta APPR Jakarta lediglich NE lediglich festgelegt ADV festgelegt , VVPP , daß $, daß dort KOUS dort `` ADV `` die $( die schnelle ART schnelle Aufnahme ADJA Aufnahme von NN von Verhandlungen APPR Verhandlungen über NN über ein APPR ein Protokoll ART Protokoll über NN über biologische APPR biologische Sicherheit ADJA Sicherheit beschlossen NN beschlossen wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Allerdings Allerdings mit ADV mit zwei APPR zwei unter CARD unter anderem APPR anderem von PIS von Grünen APPR Grünen und NN und Greenpeace KON Greenpeace heftig NE heftig attackierten ADJD attackierten Einschränkungen ADJA Einschränkungen : NN : Dieses $. Dieses Protokoll PDAT Protokoll , NN , so $, so die ADV die EU-Umweltminister ART EU-Umweltminister , NN , solle $, solle sich VMFIN sich `` PRF `` auf $( auf Aspekte APPR Aspekte der NN der Sicherheit ART Sicherheit des NN des grenzüberschreitenden ART grenzüberschreitenden Transfers ADJA Transfers '' NN '' von $( von aus APPR aus der APPR der Gentechnik ART Gentechnik hervorgegangenen NN hervorgegangenen `` ADJA `` lebenden $( lebenden veränderten ADJA veränderten Organismen ADJA Organismen '' NN '' beschränken $( beschränken . VVINF . $. Und Und dies KON dies auch PDS auch nur ADV nur dann ADV dann , ADV , so $, so eine ADV eine weitere ART weitere Einschränkung ADJA Einschränkung , NN , wenn $, wenn sich KOUS sich diese PRF diese genetisch PDAT genetisch veränderten ADJD veränderten Organismen ADJA Organismen `` NN `` nach $( nach wissenschaftlichen APPR wissenschaftlichen Erkenntnissen ADJA Erkenntnissen auf NN auf die APPR die Erhaltung ART Erhaltung und NN und nachhaltige KON nachhaltige Nutzung ADJA Nutzung der NN der biologischen ART biologischen Vielfalt ADJA Vielfalt negativ NN negativ auswirken ADJD auswirken können VVINF können '' VMFIN '' . $( . $. Es Es sei PPER sei illusorisch VAFIN illusorisch , ADJD , meint $, meint die VVFIN die Ministerin ART Ministerin , NN , zu $, zu glauben PTKZU glauben , VVINF , im $, im internationalen APPRART internationalen Verkehr ADJA Verkehr könnten NN könnten Kleinstorganismen VMFIN Kleinstorganismen überwacht NN überwacht werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es komme PPER komme jetzt VVFIN jetzt darauf ADV darauf an PROAV an , PTKVZ , möglichst $, möglichst rasch ADV rasch bestimmte ADJD bestimmte Mindeststandards ADJA Mindeststandards zu NN zu vereinbaren PTKZU vereinbaren : VVINF : $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben in VAFIN in diesem APPR diesem Bereich PDAT Bereich eine NN eine stürmische ART stürmische wissenschaftliche ADJA wissenschaftliche Entwicklung ADJA Entwicklung und NN und rennen KON rennen hinterher VVFIN hinterher . PTKVZ . '' $. '' $( Diese Diese Mindeststandards PDAT Mindeststandards nennt NN nennt die VVFIN die Genexpertin ART Genexpertin von NN von Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , Marina $, Marina Steindor NE Steindor , NE , `` $, `` die $( die Erosion ART Erosion aller NN aller bestehenden PIAT bestehenden Regelungen ADJA Regelungen der NN der Gentechnologie ART Gentechnologie , NN , da $, da die KOUS die Entwicklungsländer ART Entwicklungsländer weder NN weder zu KON zu einer APPR einer umfassenden ART umfassenden Risikoabschätzung ADJA Risikoabschätzung noch NN noch zu KON zu schnellen APPR schnellen Gesetzesausarbeitungen ADJA Gesetzesausarbeitungen in NN in der APPR der Lage ART Lage sind NN sind '' VAFIN '' . $( . $. Die Die biologische ART biologische Sicherheit ADJA Sicherheit müsse NN müsse auf VMFIN auf höchstem APPR höchstem Niveau ADJA Niveau in NN in einem APPR einem Protokoll ART Protokoll geregelt NN geregelt werden VVPP werden , VAINF , fordert $, fordert die VVFIN die Bündnisgrüne ART Bündnisgrüne . NN . $. Sonst Sonst werde ADV werde den VAFIN den transnationalen ART transnationalen Konzernen ADJA Konzernen der NN der Weg ART Weg freigemacht NN freigemacht . VVPP . $. Schon Schon jetzt ADV jetzt sei ADV sei eine VAFIN eine Zunahme ART Zunahme gentechnologischer NN gentechnologischer Freisetzungen ADJA Freisetzungen in NN in Entwicklungsländern APPR Entwicklungsländern zu NN zu beobachten PTKZU beobachten . VVINF . $. Ähnlich Ähnlich äußert ADJD äußert sich VVFIN sich Hiltrud PRF Hiltrud Breyer NE Breyer , NE , Europaabgeordnete $, Europaabgeordnete der NN der Grünen ART Grünen . NN . $. Sie Sie sieht PPER sieht in VVFIN in der APPR der `` ART `` wachsweichen $( wachsweichen Position ADJA Position '' NN '' der $( der EU-Staaten ART EU-Staaten , NN , die $, die sich PRELS sich nur PRF nur für ADV für eine APPR eine Regelung ART Regelung des NN des Transfers ART Transfers von NN von Genorganismen APPR Genorganismen stark NN stark machen ADJD machen wollen VVINF wollen , VMFIN , `` $, `` eine $( eine untragbare ART untragbare Verantwortungslücke ADJA Verantwortungslücke '' NN '' . $( . $. Diese Diese Haltung PDAT Haltung stehe NN stehe auch VVFIN auch im ADV im Widerspruch APPRART Widerspruch zu NN zu einem APPR einem Beschluß ART Beschluß des NN des Europaparlaments ART Europaparlaments , NN , das $, das im PRELS im Juli APPRART Juli bis NN bis zur APPR zur endgültigen APPRART endgültigen Verabschiedung ADJA Verabschiedung eines NN eines Protokolls ART Protokolls zur NN zur biologischen APPRART biologischen Sicherheit ADJA Sicherheit ein NN ein Moratorium ART Moratorium für NN für den APPR den Transport ART Transport genmanipulierter NN genmanipulierter Organismen ADJA Organismen in NN in und APPR und aus KON aus Ländern APPR Ländern anregte NN anregte , VVFIN , die $, die keine PRELS keine Vorschriften PIAT Vorschriften zur NN zur biologischen APPRART biologischen Sicherheit ADJA Sicherheit haben NN haben . VAFIN . $. Die Die Umweltschutzorganisation ART Umweltschutzorganisation Greenpeace NN Greenpeace forderte NE forderte zu VVFIN zu Beginn APPR Beginn der NN der Jakarta- ART Jakarta- Konferenz TRUNC Konferenz ebenfalls NN ebenfalls ein ADV ein solches ART solches Moratorium PIAT Moratorium . NN . $. Isabelle Isabelle Meister NE Meister von NE von der APPR der Greenpeace-Gentechkampagne ART Greenpeace-Gentechkampagne wies NN wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die USA ART USA ab NE ab 1996 APPR 1996 genmanipulierte CARD genmanipulierte Sojabohnen ADJA Sojabohnen auch NN auch nach ADV nach Europa APPR Europa exportieren NE exportieren wollten VVINF wollten . VMFIN . $. Washington Washington versuche NE versuche derzeit VVFIN derzeit mit ADV mit `` APPR `` erpresserischen $( erpresserischen Mitteln ADJA Mitteln '' NN '' durchzusetzen $( durchzusetzen , VVIZU , daß $, daß die KOUS die EU ART EU diese NE diese Bohnen PDAT Bohnen ohne NN ohne Kennzeichnungspflicht APPR Kennzeichnungspflicht auf NN auf den APPR den Markt ART Markt lasse NN lasse . VVFIN . $. Die Die Einrichtung ART Einrichtung eines NN eines Verbundes ART Verbundes weltweit NN weltweit geschützter ADJD geschützter Meereszonen ADJA Meereszonen regte NN regte der VVFIN der World ART World Wide NE Wide Fund NE Fund for NE for Nature NE Nature ( NE ( WWF $( WWF ) NE ) an $( an . PTKVZ . $. Der Der gegenwärtige ART gegenwärtige Verlust ADJA Verlust maritimen NN maritimen Lebens ADJA Lebens sei NN sei alarmierend VAFIN alarmierend angesichts ADJD angesichts der APPR der Tasache ART Tasache , NN , daß $, daß mehr KOUS mehr als PIAT als eine KOKOM eine Milliarde ART Milliarde Menschen NN Menschen ihren NN ihren Eiweißbedarf PPOSAT Eiweißbedarf damit NN damit deckten PROAV deckten , VVFIN , sagte $, sagte WWF-Meeresexperte VVFIN WWF-Meeresexperte Stephan NN Stephan Lutter NE Lutter . NE . $. Zunehmend Zunehmend würden ADJD würden die VAFIN die Meeresökosysteme ART Meeresökosysteme zu NN zu Opfern APPR Opfern von NN von Überfischung APPR Überfischung und NN und steigenden KON steigenden Giftfrachten ADJA Giftfrachten . NN . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt der NN der Jakarta-Konferenz ART Jakarta-Konferenz , NN , an $, an der APPR der bis PRELS bis zum APPR zum 17. APPRART 17. November ADJA November rund NN rund 1000 ADV 1000 Experten CARD Experten aus NN aus 170 APPR 170 Vertragsstaaten CARD Vertragsstaaten teilnehmen NN teilnehmen , VVFIN , stehen $, stehen Artenvielfalt VVFIN Artenvielfalt , NN , Erhaltung $, Erhaltung der NN der Wälder ART Wälder und NN und Technologietransfer KON Technologietransfer in NN in Entwicklungsländern APPR Entwicklungsländern . NN . $. Die Die EU ART EU will NE will sich VMFIN sich für PRF für Madrid APPR Madrid als NE als Sekretariatssitz APPR Sekretariatssitz einsetzen NN einsetzen . VVINF . $. IM IM GESPRÄCH APPR GESPRÄCH NN `` `` Nato $( Nato hat NE hat zwei VAFIN zwei gute CARD gute Kandidaten ADJA Kandidaten '' NN '' $( SPD-Politiker SPD-Politiker Voigt NN Voigt lobt NE lobt Lubbers VVFIN Lubbers und NE und Ellemann-Jensen KON Ellemann-Jensen NE Von Von Helmut APPR Helmut Lölhöffel NE Lölhöffel ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( `` `` Beide $( Beide sind PIS sind gute VAFIN gute Kandidaten ADJA Kandidaten . NN . '' $. '' $( Diplomatisch Diplomatisch weicht ADJD weicht Karsten VVFIN Karsten Voigt NE Voigt , NE , Präsident $, Präsident der NN der Nordatlantischen ART Nordatlantischen Versammlung ADJA Versammlung , NN , einer $, einer Stellungnahme ART Stellungnahme zugunsten NN zugunsten eines APPR eines der PIS der Bewerber ART Bewerber um NN um den APPR den Posten ART Posten des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs aus NN aus . PTKVZ . $. Im Im Gespräch APPRART Gespräch mit NN mit der APPR der FR ART FR formuliert NE formuliert er VVFIN er aber PPER aber einige ADV einige Bedingungen PIAT Bedingungen . NN . $. Der Der SPD-Bundestagsabgeordnete ART SPD-Bundestagsabgeordnete kennt NN kennt sowohl VVFIN sowohl den KON den dänischen ART dänischen Sozialdemokraten ADJA Sozialdemokraten Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen als NE als auch KON auch den ADV den niederländischen ART niederländischen Christdemokraten ADJA Christdemokraten Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers persönlich NE persönlich . ADJD . $. Lubbers Lubbers sei NE sei `` VAFIN `` eher $( eher zurückhaltend ADV zurückhaltend und ADJD und introvertiert KON introvertiert '' ADJD '' , $( , Ellemann-Jensen $, Ellemann-Jensen `` NE `` extrovertiert $( extrovertiert und ADJD und konfliktbereit KON konfliktbereit '' ADJD '' . $( . $. Wichtig Wichtig findet ADJD findet der VVFIN der Sozialdemokrat ART Sozialdemokrat , NN , daß $, daß der KOUS der neue ART neue Generalsekretär ADJA Generalsekretär aus NN aus einem APPR einem kleinen ART kleinen Mitgliedsland ADJA Mitgliedsland kommt NN kommt , VVFIN , `` $, `` denn $( denn dieser KON dieser Posten PDAT Posten sollte NN sollte nicht VMFIN nicht dem PTKNEG dem größten ART größten europäischen ADJA europäischen Staat ADJA Staat vorbehalten NN vorbehalten bleiben VVPP bleiben '' VVINF '' . $( . $. Auch Auch von ADV von daher APPR daher seien PROAV seien beide VAFIN beide Bewerber PIAT Bewerber gut NN gut geeignet ADJD geeignet . ADJD . $. `` `` Und $( Und ihre KON ihre politischen PPOSAT politischen Grundauffassungen ADJA Grundauffassungen weichen NN weichen nicht VVFIN nicht sehr PTKNEG sehr voneinander ADV voneinander ab ADV ab '' PTKVZ '' , $( , meint $, meint Voigt VVFIN Voigt . NE . $. Allerdings Allerdings nennt ADV nennt er VVFIN er einige PPER einige Themen PIAT Themen , NN , zu $, zu denen APPR denen sich PRELS sich beide PRF beide Kandidaten PIAT Kandidaten vor NN vor einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung öffentlich NN öffentlich äußern ADJD äußern müßten VVINF müßten : VMFIN : $. `` `` Wie $( Wie stehen PWAV stehen sie VVFIN sie zur PPER zur inhaltlichen APPRART inhaltlichen Reform ADJA Reform der NN der Nato ART Nato ? NE ? '' $. '' , $( , will $, will Voigt VMFIN Voigt wissen NE wissen : VVINF : $. Beide Beide sollten PIS sollten erläutern VMFIN erläutern , VVINF , `` $, `` wie $( wie sie PWAV sie sich PPER sich die PRF die Erneuerung ART Erneuerung der NN der europäisch-atlantischen ART europäisch-atlantischen Beziehungen ADJA Beziehungen vorstellen NN vorstellen '' VVFIN '' , $( , was $, was sie PWS sie über PPER über die APPR die Aufgaben ART Aufgaben der NN der Nato ART Nato im NE im bosnischen APPRART bosnischen Kriegsgebiet ADJA Kriegsgebiet denken NN denken und VVFIN und wie KON wie sie PWAV sie die PPER die Osterweiterung ART Osterweiterung der NN der Nato ART Nato gestalten NE gestalten wollen VVINF wollen . VMFIN . $. So So erwarte ADV erwarte er VVFIN er Auskunft PPER Auskunft von NN von Ellemann-Jensen APPR Ellemann-Jensen und NE und Lubbers KON Lubbers , NE , wie $, wie die PWAV die Nato ART Nato mit NE mit Rußland APPR Rußland umgehen NE umgehen wolle VVINF wolle : VMFIN : $. `` `` Die $( Die künftige ART künftige Art ADJA Art der NN der Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit muß NN muß in VMFIN in Bosnien APPR Bosnien exemplarisch NE exemplarisch geprobt ADJD geprobt werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , betont $, betont Voigt VVFIN Voigt . NE . $. Daß Daß die KOUS die USA ART USA einwenden NE einwenden , VVFIN , die $, die europäischen ART europäischen Nato-Mitglieder ADJA Nato-Mitglieder sollten NN sollten den VMFIN den Generalsekretär ART Generalsekretär `` NN `` nicht $( nicht unter PTKNEG unter sich APPR sich ausgucken PRF ausgucken '' VVINF '' , $( , und $, und demonstrativ KON demonstrativ darauf ADJD darauf pochen PROAV pochen , VVFIN , `` $, `` ein $( ein Wörtchen ART Wörtchen mitzureden NN mitzureden '' VVIZU '' , $( , findet $, findet Voigt VVFIN Voigt `` NE `` verständlich $( verständlich '' ADJD '' . $( . $. Zwar Zwar hätten ADV hätten die VAFIN die Europäer ART Europäer das NN das Benennungsrecht ART Benennungsrecht , NN , aber $, aber `` KON `` im $( im Einvernehmen APPRART Einvernehmen '' NN '' mit $( mit den APPR den USA ART USA . NE . $. Umgekehrt Umgekehrt hätten ADJD hätten die VAFIN die USA ART USA das NE das Benennungsrecht ART Benennungsrecht für NN für den APPR den Oberkommandierenden ART Oberkommandierenden der NN der Nato ART Nato ; NE ; $. künftig künftig müsse ADJD müsse im VMFIN im Gegenzug APPRART Gegenzug den NN den Europäern ART Europäern eine NN eine Mitsprache ART Mitsprache zugestanden NN zugestanden werden VVPP werden . VAINF . $. Außerdem Außerdem schlägt PROAV schlägt Voigt VVFIN Voigt vor NE vor , PTKVZ , die $, die Funktion ART Funktion des NN des stellvertretenden ART stellvertretenden Oberkommandierenden ADJA Oberkommandierenden , NN , der $, der immer PRELS immer ein ADV ein Europäer ART Europäer sei NN sei , VAFIN , zu $, zu stärken PTKZU stärken , VVINF , indem $, indem ihm KOUS ihm die PPER die Verantwortung ART Verantwortung für NN für alle APPR alle Nato- PIAT Nato- und TRUNC und WEU-Einsätze KON WEU-Einsätze im NN im Auftrag APPRART Auftrag der NN der UN ART UN übertragen NE übertragen wird VVPP wird , VAFIN , wenn $, wenn daran KOUS daran nur PROAV nur europäische ADV europäische Soldaten ADJA Soldaten beteiligt NN beteiligt sind VVPP sind . VAFIN . $. Zur Zur Haltung APPRART Haltung der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , die $, die Lubbers PRELS Lubbers als NE als EU-Kommissionspräsidenten APPR EU-Kommissionspräsidenten abgelehnt NN abgelehnt hatte VVPP hatte , VAFIN , ihn $, ihn jetzt PPER jetzt aber ADV aber stützt ADV stützt , VVFIN , sagte $, sagte Voigt VVFIN Voigt , NE , es $, es sei PPER sei gut VAFIN gut , ADJD , daß $, daß Lubbers KOUS Lubbers nicht NE nicht weiter PTKNEG weiter von ADV von Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl nur NE nur deshalb ADV deshalb abgelehnt PROAV abgelehnt werde VVPP werde , VAFIN , weil $, weil er KOUS er sich PPER sich kritisch PRF kritisch zur ADJD zur deutschen APPRART deutschen Vereinigung ADJA Vereinigung geäußert NN geäußert habe VVPP habe . VAFIN . $. `` `` Ellemann-Jensen $( Ellemann-Jensen und NE und Lubbers KON Lubbers sind NE sind gleichermaßen VAFIN gleichermaßen akzeptabel ADV akzeptabel . ADJD . '' $. '' $( Handwerkliche Handwerkliche Defizite ADJA Defizite der NN der SPD ART SPD auf NE auf allen APPR allen Ebenen PIAT Ebenen NN Zwei Zwei Studien CARD Studien nennen NN nennen für VVFIN für den APPR den Wählerschwund ART Wählerschwund als NN als Grund APPR Grund auch NN auch unprofessionelle ADV unprofessionelle Führung ADJA Führung NN Von Von Helmut APPR Helmut Lölhöffel NE Lölhöffel NE BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Kommunikationsstörungen Kommunikationsstörungen , NN , unprofessionelle $, unprofessionelle Führung ADJA Führung und NN und Organisationsmängel KON Organisationsmängel sind NN sind Hauptgründe VAFIN Hauptgründe für NN für den APPR den Mitglieder- ART Mitglieder- und TRUNC und Wählerschwund KON Wählerschwund der NN der SPD ART SPD . NE . $. Zu Zu diesem APPR diesem Ergebnis PDAT Ergebnis kommt NN kommt eine VVFIN eine Analyse ART Analyse der NN der vom ART vom SPD-Vorstand APPRART SPD-Vorstand eingesetzten NN eingesetzten Arbeitsgruppe ADJA Arbeitsgruppe `` NN `` Mitgliederentwicklung $( Mitgliederentwicklung '' NN '' , $( , deren $, deren Abschlußbericht PRELAT Abschlußbericht am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Bonn APPR Bonn veröffentlicht NE veröffentlicht wurde VVPP wurde . VAFIN . $. In In einer APPR einer zweiten ART zweiten Studie ADJA Studie , NN , die $, die ebenfalls PRELS ebenfalls auf ADV auf dem APPR dem bevorstehenden ART bevorstehenden Parteitag ADJA Parteitag diskutiert NN diskutiert werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , werden $, werden für VAFIN für die APPR die dramatischen ART dramatischen Wählerverluste ADJA Wählerverluste der NN der SPD ART SPD in NE in Großstädten APPR Großstädten ähnliche NN ähnliche Gründe ADJA Gründe genannt NN genannt . VVPP . $. Seit Seit 1982 APPR 1982 , CARD , als $, als die KOUS die SPD ART SPD in NE in Bonn APPR Bonn die NE die Regierungsmacht ART Regierungsmacht verlor NN verlor , VVFIN , sank $, sank die VVFIN die Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft um NN um mehr APPR mehr als PIAT als 150 KOKOM 150 000 CARD 000 auf CARD auf rund APPR rund 830 ADV 830 000 CARD 000 . CARD . $. Diese Diese Zahl PDAT Zahl zu NN zu halten PTKZU halten , VVINF , hat $, hat sich VAFIN sich die PRF die SPD-Führung ART SPD-Führung zum NN zum Ziel APPRART Ziel gesetzt NN gesetzt . VVPP . $. Während Während der APPR der vergangenen ART vergangenen Monate ADJA Monate , NN , in $, in denen APPR denen die PRELS die von ART von Präsidiumsmitglied APPR Präsidiumsmitglied Christoph NN Christoph Zöpel NE Zöpel geleitete NE geleitete Arbeitsgruppe ADJA Arbeitsgruppe tätig NN tätig war ADJD war , VAFIN , `` $, `` erlebte $( erlebte die VVFIN die SPD ART SPD ein NE ein bislang ART bislang ungekanntes ADV ungekanntes Tief ADJA Tief an NN an Negativstimmung APPR Negativstimmung '' NN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es im PPER im Bericht APPRART Bericht . NN . $. `` `` Sie $( Sie ist PPER ist durch VAFIN durch das APPR das Kommunikationsverhalten ART Kommunikationsverhalten führender NN führender Mandats- ADJA Mandats- und TRUNC und Funktionsträger/innen KON Funktionsträger/innen bestimmt NN bestimmt , VVPP , das $, das bundesweit PRELS bundesweit verbreitet ADJD verbreitet wird VVPP wird . VAFIN . '' $. '' $( Die Die Zöpel-Arbeitsgruppe ART Zöpel-Arbeitsgruppe regt NN regt an VVFIN an , PTKVZ , die $, die SPD-Führung ART SPD-Führung solle NN solle sich VMFIN sich `` PRF `` auf $( auf die APPR die hauptsächlichen ART hauptsächlichen Inhalte ADJA Inhalte und NN und Zielsetzungen KON Zielsetzungen und NN und die KON die damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen dauerhaften ADJA dauerhaften Kommunikationssymbole ADJA Kommunikationssymbole und NN und -begriffe KON -begriffe verständigen NN verständigen . VVINF . $. Nur Nur dann ADV dann lassen ADV lassen sich VVFIN sich strategische PRF strategische Ziele ADJA Ziele kommunikativ NN kommunikativ richtig ADJD richtig umsetzen ADJD umsetzen . VVINF . '' $. '' $( Führung Führung innerhalb NN innerhalb der APPR der SPD ART SPD könne NE könne nur VMFIN nur wahrgenommen ADV wahrgenommen werden VVPP werden bei VAINF bei `` APPR `` klarerer $( klarerer Aufgabenverteilung ADJA Aufgabenverteilung und NN und damit KON damit verbundener PROAV verbundener Operationalisierungsmöglichkeiten ADJA Operationalisierungsmöglichkeiten '' NN '' . $( . $. Um Um interne KOUI interne Kommunikationsstörungen ADJA Kommunikationsstörungen zu NN zu beheben PTKZU beheben , VVINF , wird $, wird sogar VAFIN sogar eine ADV eine `` ART `` außenstehende $( außenstehende Moderation ADJA Moderation '' NN '' empfohlen $( empfohlen . VVPP . $. Beklagt Beklagt werden VVPP werden auch VAFIN auch `` ADV `` handwerkliche $( handwerkliche Defizite ADJA Defizite bei NN bei der APPR der Führung ART Führung der NN der SPD ART SPD auf NE auf allen APPR allen Ebenen PIAT Ebenen '' NN '' . $( . $. Nicht Nicht der PTKNEG der mit ART mit seinen APPR seinen 45 PPOSAT 45 Mitgliedern CARD Mitgliedern `` NN `` zu $( zu große PTKA große '' ADJA '' Parteivorstand $( Parteivorstand , NN , sondern $, sondern das KON das 13köpfige ART 13köpfige Präsidium ADJA Präsidium müsse NN müsse `` VMFIN `` das $( das eigentliche ART eigentliche Führungsgremium ADJA Führungsgremium '' NN '' sein $( sein . VAINF . $. Aber Aber `` KON `` genaue $( genaue Berichtslinien ADJA Berichtslinien und NN und präzise KON präzise Entscheidungskompetenzen ADJA Entscheidungskompetenzen existieren NN existieren hier VVFIN hier nicht ADV nicht '' PTKNEG '' , $( , wird $, wird bemängelt VAFIN bemängelt . VVPP . $. Die Die Führungsleistung ART Führungsleistung des NN des Präsidiums ART Präsidiums könne NN könne sich VMFIN sich also PRF also selten ADV selten so ADJD so präsentieren ADV präsentieren , VVINF , daß $, daß sie KOUS sie als PPER als einheitlich APPR einheitlich und ADJD und geschlossen KON geschlossen wahrgenommen ADJD wahrgenommen wird VVPP wird . VAFIN . $. Die Die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit werde NN werde der VAFIN der SPD ART SPD ihre NE ihre professionelle PPOSAT professionelle Fähigkeit ADJA Fähigkeit zur NN zur Lösung APPRART Lösung gesamtgesellschaftlicher NN gesamtgesellschaftlicher Aufgaben ADJA Aufgaben nur NN nur abnehmen ADV abnehmen , VVINF , wenn $, wenn es KOUS es ihr PPER ihr gelinge PPER gelinge , VVFIN , `` $, `` professionell $( professionell zu ADJD zu kommunizieren PTKZU kommunizieren '' VVINF '' . $( . $. In In dem APPR dem Bericht ART Bericht zur NN zur Lage APPRART Lage der NN der SPD ART SPD in NE in den APPR den westdeutschen ART westdeutschen Großstädten ADJA Großstädten , NN , der $, der unter PRELS unter Leitung APPR Leitung des NN des früheren ART früheren Bundesgeschäftsführers ADJA Bundesgeschäftsführers Günter NN Günter Verheugen NE Verheugen entstanden NE entstanden ist VVPP ist , VAFIN , werden $, werden ebenfalls VAFIN ebenfalls Kommunikationsschwächen ADV Kommunikationsschwächen und NN und unprofessionelles KON unprofessionelles Management ADJA Management als NN als Ursachen APPR Ursachen für NN für Einbrüche APPR Einbrüche der NN der SPD ART SPD bei NE bei Wahlen APPR Wahlen ausgemacht NN ausgemacht . VVPP . $. Die Die SPD ART SPD habe NE habe versäumt VAFIN versäumt , VVPP , sich $, sich über PRF über ihre APPR ihre traditionelle PPOSAT traditionelle gesellschaftliche ADJA gesellschaftliche Verankerung ADJA Verankerung hinaus NN hinaus `` APZR `` neuen $( neuen Zielgruppen ADJA Zielgruppen und NN und sozialen KON sozialen Milieus ADJA Milieus '' NN '' zu $( zu öffnen PTKZU öffnen . VVINF . $. Neben Neben der APPR der Identität ART Identität als NN als `` APPR `` Partei $( Partei der NN der sozialen ART sozialen Gerechtigkeit ADJA Gerechtigkeit '' NN '' vermöge $( vermöge die VVFIN die SPD ART SPD die NE die Lücke ART Lücke zu NN zu den APPR den sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Modernisierungsverlierern $( Modernisierungsverlierern '' NN '' wie $( wie an- KOKOM an- und TRUNC und ungelernten KON ungelernten Arbeitern ADJA Arbeitern , NN , Arbeitslosen $, Arbeitslosen und NN und Sozialhilfeempfängern KON Sozialhilfeempfängern nicht NN nicht zu PTKNEG zu schließen PTKZU schließen . VVINF . $. Gnade Gnade des NN des Truppenbesuchs ART Truppenbesuchs NN Vor Vor 63 APPR 63 Jahren CARD Jahren hat NN hat ein VAFIN ein pazifistischer ART pazifistischer Literat ADJA Literat einmal NN einmal aus ADV aus seinem APPR seinem Herzen PPOSAT Herzen keine NN keine Soldatengrube PIAT Soldatengrube gemacht NN gemacht , VVPP , man $, man darf PIS darf ihn VMFIN ihn noch PPER noch zitieren ADV zitieren . VVINF . $. Doch Doch der KON der Bundeskanzler ART Bundeskanzler wird NN wird demnächst VAFIN demnächst in ADV in Tianjin APPR Tianjin , NE , zu $, zu Besuch APPR Besuch bei NN bei der APPR der chinesischen ART chinesischen Volksbefreiungsarmee ADJA Volksbefreiungsarmee , NN , den $, den Gastgebern ART Gastgebern das NN das fällige ART fällige Kompliment ADJA Kompliment nicht NN nicht in PTKNEG in der APPR der Form ART Form machen NN machen : VVINF : `` $. `` Herr $( Herr General NN General , NN , Ihre $, Ihre potentiellen PPOSAT potentiellen Mörder ADJA Mörder machen NN machen einen VVFIN einen hervorragenden ART hervorragenden Eindruck ADJA Eindruck ! NN ! '' $. '' $( Weit Weit entfernt ADJD entfernt . ADJD . $. Er Er unternimmt PPER unternimmt die VVFIN die erste ART erste Visite ADJA Visite eines NN eines Staats-Westmanns ART Staats-Westmanns seit NN seit Tian'anmen APPR Tian'anmen bei NE bei jener APPR jener Berufsgruppe PDAT Berufsgruppe ja NN ja in ADV in der APPR der Absicht ART Absicht , NN , gute $, gute militärische ADJA militärische Beziehungen ADJA Beziehungen herzustellen NN herzustellen . VVIZU . $. Die Die Gastgeber ART Gastgeber werden NN werden ihm VAFIN ihm rechtzeitig PPER rechtzeitig ausgerichtet ADJD ausgerichtet haben VVPP haben , VAINF , wie $, wie sie PWAV sie die PPER die Sache ART Sache sehen NN sehen . VVFIN . $. Erstens Erstens war ADV war da VAFIN da gar ADV gar nichts ADV nichts auf PIS auf dem APPR dem besagten ART besagten Pekinger ADJA Pekinger Platz ADJA Platz am NN am 4. APPRART 4. Juni ADJA Juni 1989 NN 1989 . CARD . $. Zweitens Zweitens hat ADV hat der VAFIN der Staat ART Staat eingreifen NN eingreifen müssen VVINF müssen , VMINF , um $, um Chaos KOUI Chaos und NN und Unruhe KON Unruhe zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . $. Drittens Drittens ist ADV ist die VAFIN die Zahl ART Zahl der NN der Todesopfer ART Todesopfer übertrieben NN übertrieben . ADJD . $. Viertens Viertens liegt ADV liegt die VVFIN die mögliche ART mögliche Tatbeteiligung ADJA Tatbeteiligung der NN der 196. ART 196. Infanteriedivision ADJA Infanteriedivision unterhalb NN unterhalb der APPR der Nachweisgrenze ART Nachweisgrenze . NN . $. Fünftens Fünftens war ADV war , VAFIN , Herr $, Herr Bundeskanzler NN Bundeskanzler , NN , dieser $, dieser Truppen-Besuch PDAT Truppen-Besuch Ihr NN Ihr Wunsch PPOSAT Wunsch . NN . $. Diese Diese Argumentation PDAT Argumentation , NN , die $, die unter PRELS unter nicht APPR nicht ganz PTKNEG ganz korrekter ADV korrekter Anspielung ADJA Anspielung auf NN auf Hegel APPR Hegel `` NE `` Dialektik $( Dialektik '' NN '' genannt $( genannt wird VVPP wird , VAFIN , kann $, kann die VMFIN die Freundschaft ART Freundschaft nur NN nur vertiefen ADV vertiefen , VVINF , und $, und Freunden KON Freunden verkauft NN verkauft man VVFIN man das PIS das für ART für ihre APPR ihre Tätigkeiten PPOSAT Tätigkeiten nötige NN nötige Werkzeug ADJA Werkzeug gern NN gern . ADV . $. Verboten Verboten ist ADJD ist das VAFIN das nicht PDS nicht , PTKNEG , zumal $, zumal in KOUS in Bonn APPR Bonn Außenpolitik NE Außenpolitik nach NN nach dem APPR dem Obersatz ART Obersatz veranstaltet NN veranstaltet wird VVPP wird : VAFIN : `` $. `` Mama $( Mama Justitia NN Justitia hat NE hat gesagt VAFIN gesagt , VVPP , ich $, ich darf PPER darf das VMFIN das ! PDS ! '' $. '' $( . . $. Der Der Kanzler ART Kanzler hat NN hat China VAFIN China so NE so gern ADV gern , ADV , daß $, daß er KOUS er ihm PPER ihm sogar PPER sogar die ADV die höchsten ART höchsten Berge ADJA Berge der NN der Welt ART Welt zu NN zu schenken PTKZU schenken vermöchte VVINF vermöchte . VVFIN . $. Das Das - PDS - Gnade $( Gnade des NN des späten ART späten Besuchs ADJA Besuchs - NN - braucht $( braucht er VVFIN er aber PPER aber nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Dort Dort stiefeln ADV stiefeln die VVFIN die in ART in Rede APPR Rede stehenden NN stehenden Leute ADJA Leute längst NN längst herum ADV herum , PTKVZ , in $, in Tibet APPR Tibet . NE . $. gro gro XY Stiefelmord-Prozeß Stiefelmord-Prozeß NN `` `` Leben $( Leben elend NN elend ausgelöscht ADJD ausgelöscht '' VVPP '' $( pid pid GÖTTINGEN XY GÖTTINGEN , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Im Im sogenannten APPRART sogenannten Stiefelmord-Prozeß ADJA Stiefelmord-Prozeß hat NN hat das VAFIN das Landgericht ART Landgericht Göttingen NN Göttingen am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Angeklagten ART Angeklagten zu NN zu sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren Haft NN Haft beziehungsweise NN beziehungsweise sechs KON sechs Jahren CARD Jahren Jugendstrafe NN Jugendstrafe verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Der Der 24jährige ART 24jährige Tischlereipraktikant ADJA Tischlereipraktikant und NN und der KON der 20jährige ART 20jährige Soldat ADJA Soldat hatten NN hatten gestanden VAFIN gestanden , VVPP , in $, in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum 3. APPRART 3. Januar ADJA Januar dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres einen NN einen 19jährigen ART 19jährigen Bekannten ADJA Bekannten in NN in Hann. APPR Hann. Münden NE Münden ( NE ( Kreis $( Kreis Göttingen NN Göttingen ) NE ) wegen $( wegen 300 APPR 300 Mark CARD Mark Schulden NN Schulden mit NN mit ihren APPR ihren schweren PPOSAT schweren Springerstiefeln ADJA Springerstiefeln totgetreten NN totgetreten zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Das Das Gericht ART Gericht wertete NN wertete `` VVFIN `` die $( die Tat ART Tat von NN von brutaler APPR brutaler Grausamkeit ADJA Grausamkeit '' NN '' als $( als Körperverletzung APPR Körperverletzung mit NN mit Todesfolge APPR Todesfolge . NN . $. Ursprünglich Ursprünglich hatte ADJD hatte die VAFIN die Anklage ART Anklage auf NN auf Mord APPR Mord gelautet NN gelautet . VVPP . $. Die Die zur ART zur Tatzeit APPRART Tatzeit `` NN `` massiv $( massiv alkoholisierten ADJD alkoholisierten '' ADJA '' Angeklagten $( Angeklagten hätten NN hätten das VAFIN das junge ART junge Leben ADJA Leben ihres NN ihres Bekannten PPOSAT Bekannten mit NN mit Tritten APPR Tritten ausgelöscht NN ausgelöscht , VVPP , `` $, `` erbarmungslos $( erbarmungslos , ADJD , grausam $, grausam und ADJD und elend KON elend '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende Richter ADJA Richter August NN August Wilhelm NE Wilhelm Marahrens NE Marahrens in NE in der APPR der Urteilsbegründung ART Urteilsbegründung . NN . $. Der Der 19jährige ART 19jährige war NN war an VAFIN an seinem APPR seinem eigenen PPOSAT eigenen Blut ADJA Blut erstickt NN erstickt . VVPP . $. Bitte Bitte an PTKANT an Toni APPR Toni Guha NE Guha weitergeben NE weitergeben ... VVINF ... $( Hessens Hessens Finanzminister NE Finanzminister Karl NN Karl Starzacher NE Starzacher ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) will $( will den VMFIN den Landesanteil ART Landesanteil an NN an Flughafen APPR Flughafen und NN und Messe KON Messe in NN in Frankfurt APPR Frankfurt sowie NE sowie an KON an den APPR den großen ART großen Wohnungsbaugesellschaften ADJA Wohnungsbaugesellschaften behalten NN behalten . VVINF . $. Starzacher Starzacher sagte NE sagte am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch vor NN vor dem APPR dem Landtag ART Landtag , NN , ein $, ein Verkauf ART Verkauf werde NN werde nur VAFIN nur einen ADV einen niedrigen ART niedrigen Erlös ADJA Erlös , NN , dafür $, dafür aber PROAV aber an ADV an anderer APPR anderer Stelle ADJA Stelle dauerhafte NN dauerhafte Mehrbelastungen ADJA Mehrbelastungen des NN des Landes ART Landes bringen NN bringen . VVINF . $. Völlig Völlig unrealistisch ADJD unrealistisch und ADJD und `` KON `` unseriös $( unseriös '' ADJD '' sei $( sei die VAFIN die Erwartung ART Erwartung der NN der CDU ART CDU , NE , das $, das Land ART Land könne NN könne rund VMFIN rund eine ADV eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark durch NN durch das APPR das Abstoßen ART Abstoßen von NN von Beteiligungen APPR Beteiligungen einnehmen NN einnehmen . VVINF . $. Wegen Wegen der APPR der umfangreichen ART umfangreichen Investitionen ADJA Investitionen bei NN bei Messe APPR Messe und NN und Flughafen KON Flughafen würde NN würde der VAFIN der Ertrag ART Ertrag hier NN hier weit ADV weit unterhalb ADJD unterhalb des APPR des Nennwertes ART Nennwertes liegen NN liegen . VVINF . $. Bei Bei den APPR den Wohnungsbaugesellschaften ART Wohnungsbaugesellschaften mit NN mit Landesbeteiligung APPR Landesbeteiligung , NN , die $, die zusammen PRELS zusammen über ADV über hunderttausend ADV hunderttausend Wohnungen CARD Wohnungen verwalten NN verwalten , VVFIN , gebe $, gebe es VVFIN es teilweise PPER teilweise erheblichen ADV erheblichen Sanierungsbedarf ADJA Sanierungsbedarf - NN - und $( und auch KON auch das ADV das würde PDS würde den VAFIN den Verkaufspreis ART Verkaufspreis drücken NN drücken . VVINF . $. Starzacher Starzacher rechnete NE rechnete vor VVFIN vor , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Kommunen ART Kommunen bis NN bis zum APPR zum Jahr APPRART Jahr zusätzlich NN zusätzlich 1,1 ADJD 1,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark aufbringen NN aufbringen müßten VVINF müßten , VMFIN , um $, um im KOUI im Fall APPRART Fall einer NN einer Privatisierung ART Privatisierung der NN der Wohnungsbaugesellschaften ART Wohnungsbaugesellschaften die NN die heutigen ART heutigen Belegungsrechte ADJA Belegungsrechte aufrechtzuerhalten NN aufrechtzuerhalten . VVIZU . $. Die Die `` ART `` soziale $( soziale Leistung ADJA Leistung des NN des Landes ART Landes für NN für die APPR die Kommunen ART Kommunen '' NN '' , $( , die $, die Belegungsrechte ART Belegungsrechte für NN für einkommensschwache APPR einkommensschwache Mieter ADJA Mieter durch NN durch Landesbeteiligung APPR Landesbeteiligung an NN an den APPR den Gesellschaften ART Gesellschaften zu NN zu garantieren PTKZU garantieren , VVINF , müsse $, müsse erhalten VMFIN erhalten bleiben VVPP bleiben . VVINF . $. CDU CDU und NE und FDP KON FDP forderten NE forderten dagegen VVFIN dagegen ein PROAV ein Privatisierungsprogramm ART Privatisierungsprogramm , NN , um $, um aus KOUI aus dem APPR dem so ART so eingenommenen ADV eingenommenen Geld ADJA Geld `` NN `` Zukunftsinvestitionen $( Zukunftsinvestitionen '' NN '' ( $( ( etwa $( etwa für ADV für Wissenschaft APPR Wissenschaft und NN und Forschung KON Forschung ) NN ) zu $( zu finanzieren PTKZU finanzieren . VVINF . $. Auch Auch die ADV die Grünen ART Grünen sprachen NN sprachen sich VVFIN sich für PRF für eine APPR eine `` ART `` Überprüfung $( Überprüfung '' NN '' aller $( aller Landesbeteiligungen PIAT Landesbeteiligungen aus NN aus . PTKVZ . $. CDU-Fraktionschef CDU-Fraktionschef Roland NN Roland Koch NE Koch , NE , der $, der anders PRELS anders als ADV als die KOKOM die FDP ART FDP bisher NE bisher nur ADV nur Wohnungsbaugesellschaften ADV Wohnungsbaugesellschaften und NN und Messe KON Messe privatisieren NN privatisieren wollte VVINF wollte , VMFIN , deutete $, deutete jetzt VVFIN jetzt auch ADV auch einen ADV einen Meinungswandel ART Meinungswandel der NN der Union ART Union zum NE zum Flughafen APPRART Flughafen an NN an : PTKVZ : $. `` `` Für $( Für gewisse APPR gewisse Zeit ADJA Zeit '' NN '' solle $( solle das VMFIN das Land ART Land seine NN seine 45-Prozent-Anteile PPOSAT 45-Prozent-Anteile am NN am Frankfurter APPRART Frankfurter Airport ADJA Airport noch NE noch behalten ADV behalten , VVINF , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. `` `` Ordnungspolitisch $( Ordnungspolitisch '' ADJD '' aber $( aber sei ADV sei auch VAFIN auch der ADV der Flughafen ART Flughafen privatisierbar NN privatisierbar . ADJD . $. Der Der Minister ART Minister reagierte NN reagierte darauf VVFIN darauf mit PROAV mit einem APPR einem Zitat ART Zitat des NN des früheren ART früheren CDU-Finanzministers ADJA CDU-Finanzministers Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther . NE . $. Der Der heutige ART heutige Bundesinnenminister ADJA Bundesinnenminister hatte NN hatte 1989 VAFIN 1989 vor CARD vor dem APPR dem Landtag ART Landtag noch NN noch gesagt ADV gesagt , VVPP , er $, er würde PPER würde `` VAFIN `` nie $( nie auf ADV auf den APPR den Gedanken ART Gedanken kommen NN kommen , VVINF , Staatsanteile $, Staatsanteile am NN am Flughafen APPRART Flughafen zu NN zu privatisieren PTKZU privatisieren '' VVINF '' . $( . $. Hessen Hessen hält NE hält im VVFIN im Unterschied APPRART Unterschied zu NN zu anderen APPR anderen Ländern ADJA Ländern `` NN `` nur $( nur noch ADV noch das ADV das , PDS , was $, was strukturpolitisch PRELS strukturpolitisch unverzichtbar ADJD unverzichtbar ist ADJD ist '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte Starzacher VVFIN Starzacher . NE . $. Wer Wer auch PWS auch das ADV das noch PDS noch verkaufen ADV verkaufen wolle VVINF wolle , VMFIN , bewirke $, bewirke `` VVFIN `` Unruhe $( Unruhe bei NN bei Beschäftigten APPR Beschäftigten und NN und Mietern KON Mietern '' NN '' , $( , werde $, werde die VAFIN die erhofften ART erhofften Einnahmen ADJA Einnahmen aber NN aber nicht ADV nicht erzielen PTKNEG erzielen . VVINF . $. me me XY Das Das Kreuz ART Kreuz der NN der Erfahrung ART Erfahrung NN Vermischtes Vermischtes vom NN vom 38. APPRART 38. Internationalen ADJA Internationalen Dokumentarfilmfestival ADJA Dokumentarfilmfestival NN Von Von Heinz APPR Heinz Kersten NE Kersten NE LEIPZIG LEIPZIG . NE . $. Manchen Manchen Anlaß PIAT Anlaß nachzudenken NN nachzudenken gab VVIZU gab die VVFIN die Retrospektive ART Retrospektive des NN des 38. ART 38. Internationalen ADJA Internationalen Leipziger ADJA Leipziger Festivals ADJA Festivals für NN für Dokumentar- APPR Dokumentar- und TRUNC und Animationsfilme KON Animationsfilme . NN . $. Sie Sie machte PPER machte ein VVFIN ein Jahrhundert ART Jahrhundert deutscher NN deutscher Dokumentarfilmgeschichte ADJA Dokumentarfilmgeschichte lebendig NN lebendig . ADJD . $. Vom Vom Wintergartenprogramm APPRART Wintergartenprogramm der NN der Brüder ART Brüder Skladanowsky NN Skladanowsky , NE , mit $, mit dem APPR dem alles PRELS alles begann PIS begann , VVFIN , bis $, bis zu APPR zu DEFA-Produktionen APPR DEFA-Produktionen aus NN aus DDR-Zeiten APPR DDR-Zeiten zeugten NN zeugten die VVFIN die Beispiele ART Beispiele von NN von allen APPR allen Möglichkeiten PIAT Möglichkeiten des NN des Mediums ART Mediums als NN als visuelles APPR visuelles Gedächtnis ADJA Gedächtnis : NN : Dokumentaristen $. Dokumentaristen als NN als Chronisten APPR Chronisten von NN von Arbeitswelt APPR Arbeitswelt , NN , Großstadtleben $, Großstadtleben , NN , künstlerischen $, künstlerischen Strömungen ADJA Strömungen , NN , politischen $, politischen Ereignissen ADJA Ereignissen . NN . $. Der Der Hauptmann ART Hauptmann von NN von Köpenick APPR Köpenick , NE , Kaiser $, Kaiser Wilhelm NN Wilhelm , NE , das $, das letzte ART letzte Pfingsttreffen ADJA Pfingsttreffen des NN des kommunistischen ART kommunistischen Rotfrontkämpferbundes ADJA Rotfrontkämpferbundes 1928 NN 1928 in CARD in Berlin APPR Berlin . NE . $. Die Die Arbeitslosen ART Arbeitslosen der NN der Weltwirtschaftskrise ART Weltwirtschaftskrise auf NN auf der APPR der Leinwand ART Leinwand erschienen NN erschienen gar VVFIN gar nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr so ADV so fern ADV fern , ADJD , wenn $, wenn man KOUS man Obdachlosen PIS Obdachlosen in NN in heutigen APPR heutigen Leipziger ADJA Leipziger Straßen ADJA Straßen begegnet NN begegnet . VVFIN . $. Sie Sie haben PPER haben noch VAFIN noch keine ADV keine Chronisten PIAT Chronisten gefunden NN gefunden . VVPP . $. Manchmal Manchmal kann ADV kann der VMFIN der Blick ART Blick zurück NN zurück Vergangenheit ADV Vergangenheit auch NN auch in ADV in neuem APPR neuem Licht ADJA Licht erscheinen NN erscheinen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Zum Zum Beispiel APPRART Beispiel in NN in dem APPR dem Wettbewerbsfilm ART Wettbewerbsfilm Dao NN Dao , NE , die $, die Schildkrötenmutter ART Schildkrötenmutter . NN . $. Ausgehend Ausgehend von ADJD von einer APPR einer Legende ART Legende der NN der Einwohner ART Einwohner einer NN einer Insel ART Insel bei NN bei Sumatra APPR Sumatra erzählt NE erzählt Vincent VVFIN Vincent Monnikendam NE Monnikendam die NE die Geschichte ART Geschichte des NN des heutigen ART heutigen Indonesien ADJA Indonesien in NE in den APPR den Jahren ART Jahren 1912 NN 1912 bis CARD bis 1933 KON 1933 . CARD . $. Kontrapunktiert Kontrapunktiert durch ADJD durch eine APPR eine Tonspur ART Tonspur aus NN aus Natur- APPR Natur- und TRUNC und Arbeitsgeräuschen KON Arbeitsgeräuschen , NN , montierte $, montierte er VVFIN er Stummfilmmaterial PPER Stummfilmmaterial aus NN aus der APPR der Zeit ART Zeit des NN des holländischen ART holländischen Kolonialregimes ADJA Kolonialregimes . NN . $. Unkommentiert Unkommentiert sprechen ADJD sprechen die VVFIN die Bilder ART Bilder für NN für sich APPR sich . PRF . $. Von Von den APPR den weißen ART weißen Herren ADJA Herren zu NN zu propagandistischen APPR propagandistischen Zwecken ADJA Zwecken aufgenommen NN aufgenommen , ADJD , denunzieren $, denunzieren sie VVFIN sie heute PPER heute angemaßte ADV angemaßte Herrschaft ADJA Herrschaft . NN . $. Eine Eine Silberne ART Silberne Taube ADJA Taube sowie NN sowie die KON die Preise ART Preise des NN des internationalen ART internationalen Filmkritikerverbandes ADJA Filmkritikerverbandes und NN und der KON der internationalen ART internationalen Filmklubvereinigung ADJA Filmklubvereinigung honorierten NN honorierten das VVFIN das in ART in vierjähriger APPR vierjähriger Arbeit ADJA Arbeit entstandene NN entstandene Kompilationskunststück ADJA Kompilationskunststück . NN . $. Die Die Goldene ART Goldene Taube ADJA Taube für NN für lange APPR lange Dokumentarfilme ADJA Dokumentarfilme an NN an Jaime APPR Jaime de NE de Nevares NE Nevares - NE - Letzte $( Letzte Reise ADJA Reise von NN von Marcelo APPR Marcelo Cespedes NE Cespedes und NE und Carmen KON Carmen Guarini NE Guarini aus NE aus Argentinien APPR Argentinien galt NE galt wohl VVFIN wohl eher ADV eher dem ADV dem Protagonisten ART Protagonisten als NN als dem KOKOM dem ihm ART ihm gewidmeten PPER gewidmeten ziemlich ADJA ziemlich konventionellen ADV konventionellen Film ADJA Film . NN . $. Der Der porträtierte ART porträtierte Bischof ADJA Bischof verkörperte NN verkörperte die VVFIN die Theologie ART Theologie der NN der Befreiung ART Befreiung , NN , setzte $, setzte sich VVFIN sich für PRF für Indianer APPR Indianer , NN , arme $, arme Bauern ADJA Bauern und NN und vom KON vom Militärregime APPRART Militärregime Verfolgte NN Verfolgte ein NN ein . PTKVZ . $. Auszeichnungen Auszeichnungen für NN für lateinamerikanische APPR lateinamerikanische Filme ADJA Filme haben NN haben in VAFIN in Leipzig APPR Leipzig Tradition NE Tradition . NN . $. Der Der Senior ART Senior des NN des lateinamerikanischen ART lateinamerikanischen Kinos ADJA Kinos war NN war auch VAFIN auch wieder ADV wieder Gast ADV Gast des NN des Festivals ART Festivals : NN : $. Fernando Fernando Birri NE Birri stellte NE stellte sein VVFIN sein neues PPOSAT neues Buch ADJA Buch vor NN vor und PTKVZ und seinen KON seinen Film PPOSAT Film Süden NN Süden , NN , Süden $, Süden , NN , Süden $, Süden , NN , einen $, einen Kommentar ART Kommentar zum NN zum gern APPRART gern verdrängten ADV verdrängten Nord-Süd-Konflikt ADJA Nord-Süd-Konflikt . NN . $. Der Der Dokumentarfilm ART Dokumentarfilm als NN als Mahner APPR Mahner . NN . $. Dokumentarfilm Dokumentarfilm als NN als Anwalt APPR Anwalt , NN , selbst $, selbst eingreifend ADV eingreifend : ADJD : Otto $. Otto John NE John - NE - eine $( eine deutsche ART deutsche Geschichte ADJA Geschichte . NN . $. 1956 1956 wurde CARD wurde der VAFIN der zwei ART zwei Jahre CARD Jahre zuvor NN zuvor nach ADV nach Ostberlin APPR Ostberlin entführte NE entführte und ADJA und im KON im Dezember APPRART Dezember 1955 NN 1955 mit CARD mit Hilfe APPR Hilfe des NN des mit ART mit ihm APPR ihm befreundeten PPER befreundeten dänischen ADJA dänischen Journalisten ADJA Journalisten Bonde-Henriksen NN Bonde-Henriksen zurückgekehrte NE zurückgekehrte ehemalige ADJA ehemalige Präsident ADJA Präsident des NN des BRD-Verfassungsschutzes ART BRD-Verfassungsschutzes , NN , ein $, ein Mann ART Mann des NN des 20. ART 20. Juli ADJA Juli , NN , von $, von Nazi-Juristen APPR Nazi-Juristen als NN als `` APPR `` Verräter $( Verräter '' NN '' verurteilt $( verurteilt . VVPP . $. Vor Vor einem APPR einem Wiederaufnahmeverfahren ART Wiederaufnahmeverfahren plädiert NN plädiert Erwin VVFIN Erwin Leiser NE Leiser jetzt NE jetzt mit ADV mit seinem APPR seinem Film PPOSAT Film für NN für den APPR den einst ART einst zu ADV zu Unrecht APPR Unrecht Angeklagten NN Angeklagten ( NN ( Egon-Erwin-Kisch-Preis $( Egon-Erwin-Kisch-Preis für NE für den APPR den besten ART besten publizistischen ADJA publizistischen Beitrag ADJA Beitrag ) NN ) . $( . $. Als Als ein APPR ein Ergebnis ART Ergebnis spürte NN spürte er VVFIN er in PPER in Moskau APPR Moskau bereits NE bereits zwei ADV zwei KGB-Generäle CARD KGB-Generäle als NN als zusätzliche APPR zusätzliche Entlastungszeugen ADJA Entlastungszeugen auf NN auf . PTKVZ . $. Zu Zu Stalins APPR Stalins Zeiten NE Zeiten hieß NN hieß deren VVFIN deren Apparat PDS Apparat GPU NN GPU , NE , und $, und so KON so nannte ADV nannte Goebbels VVFIN Goebbels auch NE auch einen ADV einen seiner PIS seiner plumpesten PPOSAT plumpesten Propagandafilme ADJA Propagandafilme . NN . $. Erwin Erwin Leiser NE Leiser zitierte NE zitierte ihn VVFIN ihn in PPER in einem APPR einem filmischen ART filmischen Exkurs ADJA Exkurs über NN über `` APPR `` Feindbilder $( Feindbilder '' NN '' . $( . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur der ADV der Spielfilm ART Spielfilm pflegte NN pflegte sie VVFIN sie , PPER , auch $, auch Dokumentarmaterial ADV Dokumentarmaterial wurde NN wurde dazu VAFIN dazu manipuliert PROAV manipuliert , VVPP , von $, von allen APPR allen kriegführenden PIAT kriegführenden Staaten ADJA Staaten . NN . $. Zu Zu den APPR den vielen ART vielen Gesichtern PIAT Gesichtern des NN des Dokumentarfilms ART Dokumentarfilms gehört NN gehört auch VVFIN auch dieser ADV dieser Mißbrauch PDAT Mißbrauch . NN . $. Von Von den APPR den insgesamt ART insgesamt 260 ADV 260 Filmen CARD Filmen aus NN aus 40 APPR 40 Ländern CARD Ländern liefen NN liefen 20 VVFIN 20 im CARD im Dokumentarfilm- APPRART Dokumentarfilm- und TRUNC und 36 KON 36 im CARD im Animationsfilm-Wettbewerb APPRART Animationsfilm-Wettbewerb . NN . $. Besonders Besonders viele ADV viele kamen PIS kamen aus VVFIN aus Rußland APPR Rußland . NE . $. Aktualität Aktualität angesichts NN angesichts der APPR der dort ART dort anstehenden ADV anstehenden Wahlen ADJA Wahlen gewann NN gewann eine VVFIN eine BBC-Dokumentation ART BBC-Dokumentation des NN des Polen ART Polen Pawel NN Pawel Pawlikowski NE Pawlikowski , NE , der $, der den PRELS den rechtsradikalen ART rechtsradikalen Parteiführer ADJA Parteiführer Schirinowski NN Schirinowski auf NE auf einer APPR einer Reise ART Reise zum NN zum Stimmenfang APPRART Stimmenfang begleitete NN begleitete . VVFIN . $. Beklemmend Beklemmend die ADJD die Einblicke ART Einblicke in NN in ein APPR ein kasachisches ART kasachisches Straflager ADJA Straflager , NN , in $, in dem APPR dem kriminell PRELS kriminell gewordene ADJD gewordene Kinder ADJA Kinder und NN und Jugendliche KON Jugendliche sinnlosem NN sinnlosem Drill ADJA Drill und NN und einer KON einer brutalen ART brutalen Hackordnung ADJA Hackordnung ausgeliefert NN ausgeliefert sind VVPP sind . VAFIN . $. Manche Manche versuchen PIS versuchen , VVFIN , dem $, dem durch PDS durch Selbstverstümmelung APPR Selbstverstümmelung zu NN zu entgehen PTKZU entgehen . VVINF . $. Einer Einer der PIS der Halbwüchsigen ART Halbwüchsigen mit NN mit kahlgeschorenen APPR kahlgeschorenen Köpfen ADJA Köpfen verschluckte NN verschluckte ein VVFIN ein Kreuz ART Kreuz , NN , das $, das im PRELS im Halse APPRART Halse stecken NN stecken blieb VVINF blieb . VVFIN . $. Andere Andere flüchten PIS flüchten in VVFIN in Religion APPR Religion , NN , und $, und ein KON ein das ART das Lager ART Lager besuchender NN besuchender Pope ADJA Pope hat NN hat nur VAFIN nur fromme ADV fromme Sprüche ADJA Sprüche übrig NN übrig . ADJD . $. Taras Taras Popov NE Popov hielt NE hielt das VVFIN das alles ART alles mit PIS mit einer APPR einer Videokamera ART Videokamera fest NN fest , PTKVZ , zu $, zu Therapiezwecken APPR Therapiezwecken , NN , wie $, wie der PWAV der Psychologe ART Psychologe vorgab NN vorgab und VVFIN und nun KON nun in ADV in Leipzig APPR Leipzig auf NE auf dem APPR dem Festival ART Festival wiederholte NN wiederholte . VVFIN . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Behörden ART Behörden das NN das von ART von Regisseur APPR Regisseur Vladimir NN Vladimir Tyulkin NE Tyulkin montierte NE montierte Material ADJA Material gesehen NN gesehen und VVPP und sogar KON sogar eine ADV eine Kurzfassung ART Kurzfassung fürs NN fürs Fernsehen APPRART Fernsehen zugelassen NN zugelassen hatten VVPP hatten , VAFIN , wurde $, wurde Popov VAFIN Popov die NE die Weiterarbeit ART Weiterarbeit im NN im Lager APPRART Lager verwehrt NN verwehrt : VVPP : Das $. Das Kreuz ART Kreuz der NN der Erfahrung ART Erfahrung . NN . $. Sonst Sonst machte ADV machte sich VVFIN sich ein PRF ein Trend ART Trend zu NN zu Mischformen APPR Mischformen des NN des Dokumentarischen ART Dokumentarischen bemerkbar NN bemerkbar , ADJD , die $, die auch PRELS auch Fiktives ADV Fiktives und NN und Experimentelles KON Experimentelles einbezogen NN einbezogen . VVFIN . $. Dagegen Dagegen vermißte PROAV vermißte man VMFIN man weitgehend PIS weitgehend politisch ADJD politisch und ADJD und sozial KON sozial engagierte ADJD engagierte Arbeiten ADJA Arbeiten , NN , wie $, wie sie PWAV sie früher PPER früher einmal ADJD einmal das ADV das Profil ART Profil des NN des Leipziger ART Leipziger Festivals ADJA Festivals ausmachten NN ausmachten . VVFIN . $. Auch Auch viele ADV viele deutsche PIAT deutsche Beiträge ADJA Beiträge wirkten NN wirkten eher VVFIN eher betulich ADV betulich . ADJD . $. Gab Gab es VVFIN es vor PPER vor zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren im NN im Capitol APPRART Capitol noch NE noch um ADV um einen APPR einen Film ART Film wie NN wie Beruf KOKOM Beruf Neonazi NN Neonazi heftige NN heftige Diskussionen ADJA Diskussionen , NN , so $, so regte ADV regte das VVFIN das Angebot ART Angebot dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres niemanden NN niemanden auf PIS auf . PTKVZ . $. Droht Droht Leipzig VVFIN Leipzig die NE die gleiche ART gleiche Entpolitisierung ADJA Entpolitisierung wie NN wie Oberhausen KOKOM Oberhausen ? NE ? $. Der Der gern ART gern beschworene ADV beschworene `` ADJA `` Zeitgeist $( Zeitgeist '' NN '' , $( , die $, die Zwänge ART Zwänge des NN des Fernsehens ART Fernsehens , NN , ohne $, ohne das APPR das ( PRELS ( fast $( fast ) ADV ) nichts $( nichts mehr PIS mehr geht ADV geht , VVFIN , fördern $, fördern Nivellierung VVFIN Nivellierung und NN und Gefälligkeit KON Gefälligkeit . NN . $. Manche Manche Dokumentaristen PIAT Dokumentaristen hoffen NN hoffen mit VVFIN mit langen APPR langen Filmen ADJA Filmen über NN über publikumsattraktive APPR publikumsattraktive Sujets ADJA Sujets aufs NN aufs Kino APPRART Kino : NN : Robert $. Robert Leacocks NE Leacocks und NE und Milton KON Milton Moses NE Moses Ginsbergs NE Ginsbergs Catwalk NE Catwalk etwa NE etwa , ADV , dokumentarisches $, dokumentarisches Pendant ADJA Pendant zu NN zu Robert APPR Robert Altmans NE Altmans fiktivem NE fiktivem Blick ADJA Blick auf NN auf die APPR die Modeszene ART Modeszene Prêt-à-porter NN Prêt-à-porter , NE , oder $, oder Peter KON Peter Liechtis NE Liechtis Signers NE Signers Koffer NE Koffer über NN über die APPR die skurrilen ART skurrilen Unternehmungen ADJA Unternehmungen eines NN eines Schweizer ART Schweizer Aktionisten ADJA Aktionisten und NN und Peter KON Peter Schamonis NE Schamonis Niki NE Niki de NE de Saint NE Saint Phalle NE Phalle - NE - wer $( wer ist PWS ist das VAFIN das Monster ART Monster - NN - du $( du oder PPER oder ich KON ich über PPER über die APPR die Phantasiewelten ART Phantasiewelten dieser NN dieser Künstlerin PDAT Künstlerin . NN . $. Überfüllt Überfüllt waren ADJD waren alle VAFIN alle Vorstellungen PIAT Vorstellungen des NN des Wettbewerbs ART Wettbewerbs für NN für Animationsfilme APPR Animationsfilme , NN , der $, der künftig PRELS künftig alle ADJD alle zwei PIAT zwei Jahre CARD Jahre alternierend NN alternierend mit ADJD mit Stuttgart APPR Stuttgart durchgeführt NE durchgeführt werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Die Die Goldene ART Goldene Taube ADJA Taube verdiente NN verdiente sich VVFIN sich hier PRF hier Achilles ADV Achilles von NE von Barry APPR Barry J. NE J. C. NE C. Purves NE Purves aus NE aus Großbritannien APPR Großbritannien , NE , eine $, eine von ART von griechischen APPR griechischen Vasenmalereien ADJA Vasenmalereien inspirierte NN inspirierte Puppentrick-Version ADJA Puppentrick-Version des NN des antiken ART antiken Stoffes ADJA Stoffes . NN . $. Die Die Nach-``Wende''-Krise ART Nach-``Wende''-Krise des NN des Leipziger ART Leipziger Festivals ADJA Festivals mit NN mit seiner APPR seiner langen PPOSAT langen DDR-Tradition ADJA DDR-Tradition scheint NN scheint überwunden VVFIN überwunden . VVPP . $. Es Es kamen PPER kamen etwas VVFIN etwas mehr ADV mehr Zuschauer PIAT Zuschauer als NN als im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr ( NN ( rund $( rund 17 ADV 17 000 CARD 000 ) CARD ) , $( , und $, und man KON man traf PIS traf auch VVFIN auch wieder ADV wieder mehr ADV mehr Filmemacher PIAT Filmemacher . NN . $. Der Der auf ART auf immerhin APPR immerhin noch ADV noch 1,2 ADV 1,2 Millionen CARD Millionen geschrumpfte NN geschrumpfte Etat ADJA Etat sichert NN sichert das VVFIN das Überleben ART Überleben , NN , wenn $, wenn Stadt KOUS Stadt und NN und Land KON Land zu NN zu ihren APPR ihren Zusagen PPOSAT Zusagen an NN an Festivalchef APPR Festivalchef Fred NN Fred Gehler NE Gehler stehen NE stehen . VVFIN . $. Postbank-Streit Postbank-Streit NN Sehr Sehr kongruent ADV kongruent ADJD Nur Nur eine ADV eine Seite ART Seite trennt NN trennt `` VVFIN `` Kongruenz $( Kongruenz '' NN '' und $( und `` KON `` Konkurrenz $( Konkurrenz '' NN '' im $( im Duden APPRART Duden . NE . $. Im Im wahren APPRART wahren Leben ADJA Leben aber NN aber besteht ADV besteht ein VVFIN ein großer ART großer Unterschied ADJA Unterschied zwischen NN zwischen der APPR der Übereinstimmung ART Übereinstimmung und NN und der KON der Rivalität ART Rivalität zweier NN zweier Positionen ADJA Positionen . NN . $. Am Am konkreten APPRART konkreten Objekt ADJA Objekt der NN der Postbank ART Postbank , NN , die $, die sich PRELS sich auf PRF auf konjugalem APPR konjugalem Konfrontationskurs ADJA Konfrontationskurs mit NN mit der APPR der Post ART Post befindet NN befindet , VVFIN , wird $, wird der VAFIN der Kontrast ART Kontrast klar NN klar : ADJD : $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung wolle NN wolle bei VMFIN bei der APPR der Privatisierung ART Privatisierung des NN des Geldhauses ART Geldhauses `` NN `` eine $( eine langfristige ART langfristige , ADJA , stabile $, stabile Interessenkonkurrenz ADJA Interessenkonkurrenz zwischen NN zwischen Post APPR Post AG NN AG und NN und Postbank KON Postbank AG NN AG '' NN '' sicherstellen $( sicherstellen , VVINF , berichtete $, berichtete gestern VVFIN gestern die ADV die Welt ART Welt . NN . $. Wie Wie das PWAV das ? PDS ? $. Sollte Sollte Postminister VMFIN Postminister Wolfgang NN Wolfgang Bötsch NE Bötsch , NE , der $, der sich PRELS sich ( PRF ( vergeblich $( vergeblich ) ADJD ) um $( um eine APPR eine Versöhnung ART Versöhnung von NN von Post APPR Post und NN und Postbank KON Postbank bemühte NN bemühte und VVFIN und jüngst KON jüngst offen ADV offen für ADJD für eine APPR eine Kapitalverflechtung ART Kapitalverflechtung der NN der beiden ART beiden Unternehmen PIAT Unternehmen eintrat NN eintrat , VVFIN , umgekippt $, umgekippt sein VVPP sein ? VAINF ? $. Keineswegs Keineswegs . ADV . $. Offenbar Offenbar wurden ADJD wurden lediglich VAFIN lediglich ein ADV ein paar ART paar Buchstaben PIAT Buchstaben in NN in dem APPR dem Artikel ART Artikel vertauscht NN vertauscht . VVPP . $. Richtig Richtig ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß die KOUS die Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Post APPR Post und NN und Telekommunikation KON Telekommunikation bei NN bei der APPR der Londoner ART Londoner Investmentbank ADJA Investmentbank Schroders NN Schroders ein NE ein Gutachten ART Gutachten zur NN zur Postbank-Privatisierung APPRART Postbank-Privatisierung bestellt NN bestellt ( VVPP ( siehe $( siehe FR VVIMP FR vom NE vom Dienstag APPRART Dienstag ) NN ) und $( und den KON den Auftrag ART Auftrag mit NN mit einer APPR einer interessanten ART interessanten Leistungsbeschreibung ADJA Leistungsbeschreibung verknüpft NN verknüpft hat VVPP hat : VAFIN : $. Sichergestellt Sichergestellt werden VVPP werden müsse VAINF müsse nämlich VMFIN nämlich `` ADV `` eine $( eine langfristige ART langfristige , ADJA , stabile $, stabile Interessenkongruenz ADJA Interessenkongruenz '' NN '' zwischen $( zwischen dem APPR dem Gelben ART Gelben Riesen ADJA Riesen und NN und der KON der Bank ART Bank sowie NN sowie der KON der Infrastrukturauftrag ART Infrastrukturauftrag - NN - also $( also die ADV die flächendeckende ART flächendeckende Versorgung ADJA Versorgung mit NN mit Postämtern APPR Postämtern . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur inhaltlich ADV inhaltlich , ADJD , sondern $, sondern auch KON auch sprachlich ADV sprachlich sind ADJD sind diese VAFIN diese Vorgaben PDAT Vorgaben bemerkenswert NN bemerkenswert kongruent ADJD kongruent mit ADJD mit den APPR den Vorstellungen ART Vorstellungen der NN der `` ART `` gelben $( gelben '' ADJA '' Post $( Post . NN . $. Der Der Briefriese ART Briefriese möchte NN möchte nämlich VMFIN nämlich gemeinsam ADV gemeinsam mit ADJD mit Schweizer APPR Schweizer Rückversicherung ADJA Rückversicherung und NN und Deutscher KON Deutscher Bank ADJA Bank 75 NN 75 Prozent CARD Prozent der NN der `` ART `` blauen $( blauen '' ADJA '' Bank $( Bank übernehmen NN übernehmen und VVINF und durch KON durch die APPR die enge ART enge Verknüpfung ADJA Verknüpfung sein NN sein Schalternetz PPOSAT Schalternetz besser NN besser auslasten ADJD auslasten . VVINF . $. Dagegen Dagegen wehrt PROAV wehrt sich VVFIN sich die PRF die nach ART nach Autonomie APPR Autonomie strebende NN strebende Postbank ADJA Postbank mit NN mit einem APPR einem eigenen ART eigenen Konsortium ADJA Konsortium aus NN aus Volksfürsorge APPR Volksfürsorge , NN , BHW $, BHW und NE und BHF-Bank KON BHF-Bank . NE . $. `` `` Eine $( Eine langfristig ART langfristig stabile ADJD stabile Interessenkongruenz ADJA Interessenkongruenz zwischen NN zwischen Post APPR Post und NN und Postbank KON Postbank '' NN '' hatte $( hatte Post-Chef VAFIN Post-Chef Klaus NN Klaus Zumwinkel NE Zumwinkel in NE in der APPR der jüngsten ART jüngsten Ausgabe ADJA Ausgabe seiner NN seiner Hauszeitschrift PPOSAT Hauszeitschrift wörtlich NN wörtlich als ADJD als Argument APPR Argument für NN für sein APPR sein Übernahmemodell PPOSAT Übernahmemodell ins NN ins Feld APPRART Feld geführt NN geführt . VVPP . $. Gar Gar nicht ADV nicht glücklich PTKNEG glücklich über ADJD über die APPR die Vorgaben ART Vorgaben ist NN ist man VAFIN man daher PIS daher bei PROAV bei der APPR der Postbank ART Postbank . NN . $. Hinter Hinter vorgehaltener APPR vorgehaltener Hand ADJA Hand wird NN wird Kritik VAFIN Kritik an NN an Minister APPR Minister Bötsch NN Bötsch laut NE laut . ADJD . $. Dessen Dessen Sprecher PDS Sprecher Christian NN Christian Hoppe NE Hoppe weist NE weist den VVFIN den Vorwurf ART Vorwurf , NN , ein $, ein `` ART `` Gefälligkeitsgutachten $( Gefälligkeitsgutachten '' NN '' bestellt $( bestellt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , energisch $, energisch zurück ADJD zurück : PTKVZ : $. Der Der Leistungskatalog ART Leistungskatalog enthalte NN enthalte `` VVFIN `` keinerlei $( keinerlei Präjudizierungen PIAT Präjudizierungen '' NN '' des $( des Ergebnisses ART Ergebnisses . NN . $. Am Am 2. APPRART 2. Januar ADJA Januar soll NN soll das VMFIN das Gutachten ART Gutachten in NN in Bonn APPR Bonn vorliegen NE vorliegen . VVINF . $. doe doe XY IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Koalitionen Koalitionen gegen NN gegen Siegerist APPR Siegerist NE Die Die Rechte ART Rechte soll NN soll Lettland VMFIN Lettland vor NE vor den APPR den Rechtsextremen ART Rechtsextremen retten NN retten VVINF Von Von Hannes APPR Hannes Gamillscheg NE Gamillscheg ( NE ( Kopenhagen $( Kopenhagen ) NE ) $( Lettlands Lettlands Präsident NE Präsident Guntis NN Guntis Ulmanis NE Ulmanis will NE will alles VMFIN alles in PIAT in seiner APPR seiner Macht PPOSAT Macht Stehende NN Stehende tun NN tun , VVINF , um $, um den KOUI den deutschen ART deutschen Rechtsradikalen ADJA Rechtsradikalen Joachim NN Joachim Siegerist NE Siegerist von NE von Regierungsämtern APPR Regierungsämtern fernzuhalten NN fernzuhalten . VVIZU . $. Mit Mit der APPR der Regierungsbildung ART Regierungsbildung betraute NN betraute er VVFIN er daher PPER daher nicht PROAV nicht die PTKNEG die Koalition ART Koalition der NN der Wahlsieger ART Wahlsieger , NN , sondern $, sondern den KON den vom ART vom nationalen APPRART nationalen Rechtsblock ADJA Rechtsblock nominierten NN nominierten Maris ADJA Maris Grinblats NE Grinblats . NE . $. Der Der Rechtsblock ART Rechtsblock stellt NN stellt allerdings VVFIN allerdings nur ADV nur 47 ADV 47 der CARD der 100 ART 100 Abgeordneten CARD Abgeordneten im NN im Parlament APPRART Parlament von NN von Riga APPR Riga . NE . $. Der Der 40jährige ART 40jährige Philosoph ADJA Philosoph Grinblats NN Grinblats ( NE ( Bild $( Bild : NN : dpa $. dpa ) NE ) kann $( kann mit VMFIN mit der APPR der Regierungsbildung ART Regierungsbildung deshalb NN deshalb nur PROAV nur Erfolg ADV Erfolg haben NN haben , VAINF , wenn $, wenn es KOUS es ihm PPER ihm gelingt PPER gelingt , VVFIN , Abgeordnete $, Abgeordnete aus NN aus dem APPR dem gegnerischen ART gegnerischen Block ADJA Block auf NN auf seine APPR seine Seite PPOSAT Seite zu NN zu ziehen PTKZU ziehen . VVINF . $. Dies Dies erscheint PDS erscheint nicht VVFIN nicht unmöglich PTKNEG unmöglich : ADJD : $. Nach Nach den APPR den Wahlen ART Wahlen hatten NN hatten Siegerists VAFIN Siegerists rechte NE rechte `` ADJA `` Volksbewegung $( Volksbewegung für NN für Lettland APPR Lettland '' NE '' , $( , die $, die Mittepartei ART Mittepartei `` NN `` Saimnieks $( Saimnieks '' NE '' und $( und zwei KON zwei links CARD links der ADV der Mitte ART Mitte stehende NN stehende Fraktionen ADJA Fraktionen eine NN eine überraschende ART überraschende Koalition ADJA Koalition gebildet NN gebildet und VVPP und den KON den ``Saimnieks''-Vorsitzenden ART ``Saimnieks''-Vorsitzenden Ziedonis NN Ziedonis Cevers NE Cevers als NE als Ministerpräsident APPR Ministerpräsident vorgeschlagen NN vorgeschlagen . VVPP . $. Siegerist Siegerist , NE , in $, in Deutschland APPR Deutschland in NE in erster APPR erster Instanz ADJA Instanz wegen NN wegen Volksverhetzung APPR Volksverhetzung verurteilt NN verurteilt , VVPP , beanspruchte $, beanspruchte für VVFIN für sich APPR sich den PRF den Posten ART Posten des NN des Wirtschaftsministers ART Wirtschaftsministers und NN und des KON des stellvertretenden ART stellvertretenden Regierungschefs ADJA Regierungschefs . NN . $. Ulmanis Ulmanis , NE , laut $, laut Verfassung APPR Verfassung nur NN nur für ADV für die APPR die Ernennung ART Ernennung des NN des Regierungsbildners ART Regierungsbildners zuständig NN zuständig , ADJD , erklärte $, erklärte jedoch VVFIN jedoch öffentlich ADV öffentlich , ADJD , er $, er werde PPER werde niemals VAFIN niemals zustimmen ADV zustimmen , VVINF , daß $, daß `` KOUS `` der $( der Extremist ART Extremist Siegerist NN Siegerist '' NE '' einen $( einen Kabinettsposten ART Kabinettsposten erhalte NN erhalte . VVFIN . $. Auch Auch bei ADV bei einer APPR einer Gedenkfeier ART Gedenkfeier für NN für den APPR den israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin sagte NE sagte Ulmanis VVFIN Ulmanis , NE , daß $, daß man KOUS man `` PIS `` extremistische $( extremistische Kräfte ADJA Kräfte bekämpfen NN bekämpfen '' VVINF '' müsse $( müsse , VMFIN , `` $, `` auch $( auch hier ADV hier im ADV im Baltikum APPRART Baltikum '' NE '' . $( . $. Obwohl Obwohl die KOUS die Cevers-Siegerist-Allianz ART Cevers-Siegerist-Allianz dank NE dank der APPR der Unterstützung ART Unterstützung der NN der Ex-Kommunisten ART Ex-Kommunisten im NN im Parlament APPRART Parlament mit NN mit 52 APPR 52 Mandaten CARD Mandaten eine NN eine Mehrheit ART Mehrheit stellen NN stellen könnte VVINF könnte , VMFIN , beauftragte $, beauftragte Ulmanis VVFIN Ulmanis daher NE daher Grinblats PROAV Grinblats mit NE mit der APPR der Regierungsbildung ART Regierungsbildung . NN . $. Dieser Dieser hofft PDS hofft nun VVFIN nun auf ADV auf Überläufer APPR Überläufer vor NN vor allem APPR allem aus PIS aus der APPR der Siegerist-Partei ART Siegerist-Partei , NE , in $, in der APPR der es PRELS es gärt PPER gärt , VVFIN , weil $, weil der KOUS der Parteichef ART Parteichef die NN die überraschende ART überraschende Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit mit NN mit der APPR der Linken ART Linken über NN über die APPR die Köpfe ART Köpfe der NN der Fraktion ART Fraktion hinweg NN hinweg einging APZR einging . VVFIN . $. Einer Einer der PIS der 16 ART 16 Abgeordneten CARD Abgeordneten hat NN hat die VAFIN die Partei ART Partei bereits NN bereits verlassen ADV verlassen . VVPP . $. Sollte Sollte Grinblats VMFIN Grinblats scheitern NE scheitern , VVINF , kann $, kann Ulmanis VMFIN Ulmanis noch NE noch zwei ADV zwei weitere CARD weitere Kandidaten ADJA Kandidaten für NN für die APPR die Regierungsbildung ART Regierungsbildung bestimmen NN bestimmen . VVINF . $. Erhielte Erhielte von VVFIN von diesen APPR diesen wieder PDS wieder keiner ADV keiner eine PIS eine Mehrheit ART Mehrheit , NN , müßte $, müßte der VMFIN der Präsident ART Präsident Neuwahlen NN Neuwahlen ausschreiben NN ausschreiben und VVINF und auch KON auch seinen ADV seinen eigenen PPOSAT eigenen Posten ADJA Posten zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stellen NN stellen . VVINF . $. Mit Mit der APPR der Nominierung ART Nominierung von NN von Grinblats APPR Grinblats versucht NE versucht Ulmanis VVFIN Ulmanis nicht NE nicht nur PTKNEG nur , ADV , Siegerist $, Siegerist auszugrenzen NE auszugrenzen , VVIZU , sondern $, sondern auch KON auch jene ADV jene politischen PDAT politischen Kräfte ADJA Kräfte , NN , denen $, denen er PRELS er selbst PPER selbst angehört ADV angehört , VVFIN , an $, an der APPR der Macht ART Macht zu NN zu halten PTKZU halten . VVINF . $. Grinblats Grinblats leitet NE leitet die VVFIN die Fraktion ART Fraktion `` NN `` Vaterland $( Vaterland und NN und Freiheit KON Freiheit '' NN '' , $( , die $, die radikalste ART radikalste und ADJA und seit KON seit den APPR den Wahlen ART Wahlen größte NN größte Kraft ADJA Kraft des NN des rechtsnationalen ART rechtsnationalen Flügels ADJA Flügels . NN . $. Dem Dem Rechtsblock ART Rechtsblock gehören NN gehören ferner VVFIN ferner die ADV die konservative ART konservative Unabhängigkeitspartei ADJA Unabhängigkeitspartei und NN und Ulmanis KON Ulmanis ' NE ' Bauernpartei $( Bauernpartei an NN an . PTKVZ . $. Auch Auch die ADV die bisherige ART bisherige Regierungspartei ADJA Regierungspartei `` NN `` Lettischer $( Lettischer Weg ADJA Weg '' NN '' , $( , eine $, eine rechtsliberale ART rechtsliberale Mittepartei ADJA Mittepartei , NN , hat $, hat sich VAFIN sich nach PRF nach den APPR den Wahlen ART Wahlen mit NN mit dem APPR dem nationalen ART nationalen Block ADJA Block verbündet NN verbündet . VVPP . $. Grinblats Grinblats und NE und seine KON seine Partei PPOSAT Partei standen NN standen bisher VVFIN bisher für ADV für einen APPR einen unversöhnlichen ART unversöhnlichen Kurs ADJA Kurs gegenüber NN gegenüber der APPR der russischen ART russischen Minderheit ADJA Minderheit , NN , die $, die in PRELS in Lettland APPR Lettland fast NE fast die ADV die Hälfte ART Hälfte der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung stellt NN stellt . VVFIN . $. `` `` Vaterland $( Vaterland und NN und Freiheit KON Freiheit '' NN '' leitete $( leitete vor VVFIN vor den APPR den Wahlen ART Wahlen ein NN ein Volksbegehren ART Volksbegehren ein NN ein , PTKVZ , um $, um das KOUI das Bürgerschaftsgesetz ART Bürgerschaftsgesetz , NN , das $, das den PRELS den Russen ART Russen die NN die Chance ART Chance gibt NN gibt , VVFIN , innerhalb $, innerhalb der APPR der nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahre CARD Jahre lettische NN lettische Bürger ADJA Bürger zu NN zu werden PTKZU werden , VAINF , drastisch $, drastisch zu ADJD zu verschärfen PTKZU verschärfen . VVINF . $. Lettische Lettische Bürger ADJA Bürger sollten NN sollten in VMFIN in allen APPR allen Bereichen PIAT Bereichen Vorrang NN Vorrang gegenüber NN gegenüber Nichtbürgern APPR Nichtbürgern genießen NN genießen - VVINF - und $( und Nichtbürger KON Nichtbürger sind NN sind in VAFIN in den APPR den Augen ART Augen der NN der nationalkonservativen ART nationalkonservativen Letten ADJA Letten alle NN alle Russen PIAT Russen und NN und deren KON deren Nachkommen PDS Nachkommen : NN : $. Sie Sie sollen PPER sollen von VMFIN von den APPR den Bürgerrechten ART Bürgerrechten ausgeschlossen NN ausgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Heimtextil Heimtextil NN Messe Messe will NN will Musterklau VMFIN Musterklau einen NN einen Riegel ART Riegel vorschieben NN vorschieben VVINF cri cri XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die Textilbranche ART Textilbranche und NN und die KON die Frankfurter ART Frankfurter Messegesellschaft ADJA Messegesellschaft sagen NN sagen dem VVFIN dem Musterklau ART Musterklau den NN den Kampf ART Kampf an NN an . PTKVZ . $. Zur Zur nächsten APPRART nächsten Heimtextil ADJA Heimtextil Anfang NE Anfang 1996 NN 1996 müssen CARD müssen sich VMFIN sich die PRF die Aussteller ART Aussteller erstmals NN erstmals verpflichten ADV verpflichten , VVINF , die $, die international ART international geltenden ADJD geltenden Copyright-Regeln ADJA Copyright-Regeln anzuerkennen NN anzuerkennen und VVIZU und keine KON keine Kopien PIAT Kopien zu NN zu zeigen PTKZU zeigen . VVINF . $. Bei Bei Verstößen APPR Verstößen droht NN droht die VVFIN die Schließung ART Schließung des NN des Standes ART Standes . NN . $. Zudem Zudem bestehe PROAV bestehe ein VVFIN ein striktes ART striktes Fotografierverbot ADJA Fotografierverbot , NN , sagt $, sagt Messe-Geschäftsführer VVFIN Messe-Geschäftsführer Michael NN Michael Peters NE Peters . NE . $. Wer Wer dennoch PWS dennoch beim ADV beim Knipsen APPRART Knipsen erwischt NN erwischt wird VVPP wird , VAFIN , muß $, muß Film VMFIN Film und NN und Kamera KON Kamera abliefern NN abliefern . VVINF . $. Die Die Fälle ART Fälle von NN von Raubkopien APPR Raubkopien und NN und Musterklau KON Musterklau nähmen NN nähmen auch VVFIN auch auf ADV auf Frankfurter APPR Frankfurter Textilschauen ADJA Textilschauen eindeutig NN eindeutig zu ADJD zu , PTKVZ , begründet $, begründet die VVFIN die Messegesellschaft ART Messegesellschaft die NN die gemeinsam ART gemeinsam mit ADJD mit dem APPR dem Verband ART Verband Gesamttextil NN Gesamttextil und NE und der KON der US-Schutzgemeinschaft ART US-Schutzgemeinschaft TPFA NN TPFA gestartete NE gestartete Initiative ADJA Initiative . NN . $. Für Für die APPR die vom ART vom 10. APPRART 10. bis ADJA bis 13. APPR 13. Januar ADJA Januar stattfindende NN stattfindende Heimtextil ADJA Heimtextil haben NE haben sich VAFIN sich mit PRF mit 2690 APPR 2690 Ausstellern CARD Ausstellern erneut NN erneut mehr ADJD mehr als PIAT als zu KOKOM zu der APPR der vergangenen ART vergangenen Veranstaltung ADJA Veranstaltung angemeldet NN angemeldet . VVPP . $. Ihnen Ihnen steht PPER steht eine VVFIN eine um ART um 5000 APPR 5000 auf CARD auf 225 APPR 225 000 CARD 000 Quadratmeter CARD Quadratmeter vergrößerte NN vergrößerte Fläche ADJA Fläche zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung . NN . $. `` `` Die $( Die Grenzen ART Grenzen des NN des Wachstums ART Wachstums sind NN sind erreicht VAFIN erreicht und VVPP und werden KON werden auch VAFIN auch nicht ADV nicht weiter PTKNEG weiter ausgedehnt ADV ausgedehnt '' VVPP '' , $( , betont $, betont Peters VVFIN Peters . NE . $. In In Zukunft APPR Zukunft gelte NN gelte es VVFIN es nun PPER nun , ADV , `` $, `` qualitativ $( qualitativ noch ADJD noch attraktiver ADV attraktiver zu ADJD zu werden PTKZU werden '' VAINF '' . $( . $. Großes Großes Interesse ADJA Interesse an NN an Öko-Audit APPR Öko-Audit NN Deutsche Deutsche Bank ADJA Bank informiert NN informiert / VVFIN / $( Auch Auch Neckermann ADV Neckermann will NE will Zertifikat VMFIN Zertifikat NN rat rat XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Am Am Umweltschutz APPRART Umweltschutz kommt NN kommt die VVFIN die Industrie ART Industrie heute NN heute nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr vorbei ADV vorbei . PTKVZ . $. Ein Ein handhabbares ART handhabbares Instrument ADJA Instrument dafür NN dafür soll PROAV soll ihr VMFIN ihr das PPER das Öko-Audit ART Öko-Audit bringen NN bringen . VVINF . $. Nach Nach der APPR der entsprechenden ART entsprechenden Verordnung ADJA Verordnung der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) können $( können sich VMFIN sich produzierende PRF produzierende Unternehmen ADJA Unternehmen prüfen NN prüfen lassen VVINF lassen und VVINF und ein KON ein Zertifikat ART Zertifikat erwerben NN erwerben . VVINF . $. Informationsbedarf Informationsbedarf über NN über das APPR das Öko-Audit ART Öko-Audit sieht NN sieht Klaus VVFIN Klaus Juncker NE Juncker , NE , Direktor $, Direktor der NN der Deutschen ART Deutschen Bank ADJA Bank , NN , besonders $, besonders bei ADV bei mittelständischen APPR mittelständischen Unternehmern ADJA Unternehmern . NN . $. In In einer APPR einer Umfrage ART Umfrage zeigten NN zeigten 60 VVFIN 60 Prozent CARD Prozent von NN von ihnen APPR ihnen Interesse PPER Interesse am NN am Öko-Audit APPRART Öko-Audit . NN . $. Viele Viele hatten PIS hatten jedoch VAFIN jedoch Bedenken ADV Bedenken wegen NN wegen des APPR des damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen Aufwands ADJA Aufwands . NN . $. Um Um den KOUI den Wissensdurst ART Wissensdurst zu NN zu löschen PTKZU löschen , VVINF , hat $, hat die VAFIN die Deutsche ART Deutsche Bank ADJA Bank die NN die 120seitige ART 120seitige Broschüre ADJA Broschüre `` NN `` Das $( Das Öko-Audit ART Öko-Audit - NN - ein $( ein neues ART neues Markenzeichen ADJA Markenzeichen für NN für zukunftsorientierte APPR zukunftsorientierte Unternehmen ADJA Unternehmen '' NN '' herausgebracht $( herausgebracht . VVPP . $. Neben Neben den APPR den Kosten ART Kosten werden NN werden darin VAFIN darin vor PROAV vor allem APPR allem Chancen PIS Chancen und NN und Nutzen KON Nutzen der NN der Prüfung ART Prüfung angesprochen NN angesprochen . VVPP . $. Die Die Teilnahme ART Teilnahme am NN am `` APPRART `` Umwelt-TÜV $( Umwelt-TÜV '' NN '' könne $( könne Einsparpotentiale VMFIN Einsparpotentiale aufdecken NN aufdecken , VVINF , Risiken $, Risiken minimieren NN minimieren sowie VVINF sowie das KON das Verhältnis ART Verhältnis zu NN zu Kunden APPR Kunden , NN , Öffentlichkeit $, Öffentlichkeit und NN und Genehmigungsbehörden KON Genehmigungsbehörden verbessern NN verbessern , VVINF , sagt $, sagt Juncker VVFIN Juncker . NE . $. Der Der Wirtschaft ART Wirtschaft biete NN biete das VVFIN das Instrument ART Instrument die NN die Möglichkeit ART Möglichkeit , NN , Umweltschutz $, Umweltschutz stärker NN stärker in ADJD in Eigenverantwortung APPR Eigenverantwortung zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Auch Auch für ADV für Kreditinstitute APPR Kreditinstitute sei NN sei das VAFIN das Zertifikat ART Zertifikat ein NN ein Hinweis ART Hinweis , NN , daß $, daß eine KOUS eine Firma ART Firma hier NN hier alles ADV alles im PIS im Griff APPRART Griff habe NN habe . VAFIN . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Bank ADJA Bank möchte NN möchte sich VMFIN sich selbst PRF selbst der ADV der Öko-Prüfung ART Öko-Prüfung unterziehen NN unterziehen . VVINF . $. Allerdings Allerdings gibt ADV gibt es VVFIN es die PPER die Zertifikate ART Zertifikate bisher NN bisher nur ADV nur für ADV für produzierende APPR produzierende Unternehmen ADJA Unternehmen . NN . $. Jedes Jedes Land PIAT Land in NN in der APPR der EU ART EU kann NE kann jedoch VMFIN jedoch weitere ADV weitere Wirtschaftszweige ADJA Wirtschaftszweige in NN in die APPR die Öko-Audit-Verordnung ART Öko-Audit-Verordnung einbeziehen NN einbeziehen . VVINF . $. In In der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik sind NN sind Handel VAFIN Handel und NN und Verkehr KON Verkehr sowie NN sowie das KON das Bau- ART Bau- und TRUNC und Dienstleistungsgewerbe KON Dienstleistungsgewerbe im NN im Gespräch APPRART Gespräch . NN . $. Einige Einige Firmen PIAT Firmen fordern NN fordern sogar VVFIN sogar von ADV von sich APPR sich aus PRF aus diese APZR diese Ausweitung PDAT Ausweitung . NN . $. Zu Zu ihnen APPR ihnen zählt PPER zählt der VVFIN der Neckermann-Versand ART Neckermann-Versand . NE . $. Er Er legt PPER legt eine VVFIN eine `` ART `` Umwelterklärung $( Umwelterklärung 1995 NN 1995 '' CARD '' vor $( vor , PTKVZ , die $, die er PRELS er in PPER in Anlehnung APPR Anlehnung an NN an die APPR die Brüsseler ART Brüsseler Vorschriften ADJA Vorschriften erstellt NN erstellt hat VVPP hat . VAFIN . $. Die Die Frankfurter ART Frankfurter definieren NN definieren Umweltziele VVFIN Umweltziele . NN . $. Beispielsweise Beispielsweise wollen ADV wollen sie VMFIN sie in PPER in den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren den NN den Stromverbrauch ART Stromverbrauch in NN in sanierten APPR sanierten Gebäuden ADJA Gebäuden um NN um bis APPR bis zu ADV zu 30 ADV 30 Prozent CARD Prozent senken NN senken . VVINF . $. Vertreibung Vertreibung radikalisiert NN radikalisiert Kurden VVFIN Kurden NN Gewerkschaftsstudie Gewerkschaftsstudie warnt NN warnt vor VVFIN vor Unruhen APPR Unruhen in NN in der APPR der Westtürkei ART Westtürkei NE Von Von Gerd APPR Gerd Höhler NE Höhler NE ATHEN ATHEN , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Die Die Politik ART Politik der NN der Zwangsevakuierung ART Zwangsevakuierung kurdischer NN kurdischer Dörfer ADJA Dörfer im NN im Osten APPRART Osten und NN und Südosten KON Südosten der NN der Türkei ART Türkei hat NE hat zu VAFIN zu einer APPR einer Radikalisierung ART Radikalisierung der NN der kurdischen ART kurdischen Bevölkerung ADJA Bevölkerung geführt NN geführt und VVPP und droht KON droht den VVFIN den Kurdenkonflikt ART Kurdenkonflikt in NN in den APPR den Westen ART Westen der NN der Türkei ART Türkei zu NE zu verlagern PTKZU verlagern . VVINF . $. Zu Zu diesem APPR diesem Ergebnis PDAT Ergebnis kommt NN kommt eine VVFIN eine Studie ART Studie der NN der türkischen ART türkischen Metallarbeitergewerkschaft ADJA Metallarbeitergewerkschaft Türk-Metal NN Türk-Metal . NE . $. Die Die in ART in Ankara APPR Ankara veröffentlichte NE veröffentlichte Untersuchung ADJA Untersuchung stützt NN stützt sich VVFIN sich auf PRF auf die APPR die Befragung ART Befragung von NN von 10 APPR 10 660 CARD 660 Kurden CARD Kurden in NN in den APPR den zehn ART zehn unter CARD unter Ausnahmezustand APPR Ausnahmezustand stehenden NN stehenden Ost- ADJA Ost- und TRUNC und Südostprovinzen KON Südostprovinzen sowie NN sowie sechs KON sechs Westprovinzen CARD Westprovinzen , NN , in $, in denen APPR denen sich PRELS sich die PRF die meisten ART meisten aus PIAT aus ihren APPR ihren traditionellen PPOSAT traditionellen Siedlungsgebieten ADJA Siedlungsgebieten umgesiedelten NN umgesiedelten Kurden ADJA Kurden niedergelassen NN niedergelassen haben VVPP haben . VAFIN . $. Es Es handelt PPER handelt sich VVFIN sich um PRF um die APPR die bisher ART bisher umfangreichste ADV umfangreichste Befragung ADJA Befragung dieser NN dieser Art PDAT Art . NN . $. Die Die aus ART aus der APPR der Kurdenregion ART Kurdenregion vertriebenen NN vertriebenen oder ADJA oder freiwillig KON freiwillig in ADJD in den APPR den Westen ART Westen des NN des Landes ART Landes gezogenen NN gezogenen Menschen ADJA Menschen , NN , so $, so stellt ADV stellt der VVFIN der Bericht ART Bericht fest NN fest , PTKVZ , fänden $, fänden sich VVFIN sich dort PRF dort in ADV in einer APPR einer westlich ART westlich geprägten ADJD geprägten , ADJA , für $, für sie APPR sie fremden PPER fremden Umgebung ADJA Umgebung wieder NN wieder . PTKVZ . $. `` `` In $( In dieser APPR dieser Getto-Situation PDAT Getto-Situation suchen NN suchen sie VVFIN sie Zuflucht PPER Zuflucht in NN in einer APPR einer , ART , kurdischen $, kurdischen Identität ADJA Identität ' NN ' , $( , was $, was zu PRELS zu einer APPR einer wachsenden ART wachsenden Radikalisierung ADJA Radikalisierung führt NN führt '' VVFIN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in der APPR der Studie ART Studie . NN . $. Die Die Kurden ART Kurden in NN in der APPR der Westtürkei ART Westtürkei seien NE seien deshalb VAFIN deshalb inzwischen PROAV inzwischen empfänglicher ADV empfänglicher für ADJD für die APPR die Propaganda ART Propaganda der NN der militanten ART militanten kurdischen ADJA kurdischen Arbeiterpartei ADJA Arbeiterpartei PKK NN PKK als NE als die KOKOM die Bevölkerung ART Bevölkerung im NN im Osten APPRART Osten und NN und Südosten KON Südosten . NN . $. `` `` Wir $( Wir müssen PPER müssen uns VMFIN uns auf PRF auf Probleme APPR Probleme in NN in der APPR der Westtürkei ART Westtürkei einstellen NE einstellen '' VVINF '' , $( , warnte $, warnte Gewerkschaftssprecher VVFIN Gewerkschaftssprecher Umit NN Umit Özdag NE Özdag bei NE bei der APPR der Vorstellung ART Vorstellung des NN des Berichts ART Berichts . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des türkischen ART türkischen Staatspräsidenten ADJA Staatspräsidenten Süleyman NN Süleyman Demirel NE Demirel vom NE vom vergangenen APPRART vergangenen Monat ADJA Monat sind NN sind seit VAFIN seit dem APPR dem Beginn ART Beginn der NN der bewaffneten ART bewaffneten PKK-Revolte ADJA PKK-Revolte 1984 NN 1984 in CARD in der APPR der Kurdenregion ART Kurdenregion 690 NN 690 Dörfer CARD Dörfer und NN und 1563 KON 1563 Weiler CARD Weiler vollständig NN vollständig und ADJD und weitere KON weitere 215 ADJA 215 Dörfer CARD Dörfer sowie NN sowie 146 KON 146 Weiler CARD Weiler teilweise NN teilweise evakuiert ADV evakuiert worden VVPP worden . VAPP . $. Nach Nach offiziellen APPR offiziellen türkischen ADJA türkischen Angaben ADJA Angaben waren NN waren davon VAFIN davon 307 PROAV 307 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen betroffen NN betroffen . VVPP . $. Kurdische Kurdische Quellen ADJA Quellen sprechen NN sprechen sogar VVFIN sogar von ADV von weit APPR weit über ADV über einer ADV einer Million ART Million Vertriebenen NN Vertriebenen . NN . $. Als Als Hauptursache APPR Hauptursache des NN des Kurdenkonflikts ART Kurdenkonflikts bezeichnet NN bezeichnet die VVFIN die Studie ART Studie der NN der Metallarbeitergewerkschaft ART Metallarbeitergewerkschaft nicht NN nicht ethnische PTKNEG ethnische Probleme ADJA Probleme , NN , sondern $, sondern die KON die ökonomische ART ökonomische Situation ADJA Situation . NN . $. Deutsche Deutsche Bank ADJA Bank schlägt NN schlägt zurück VVFIN zurück PTKVZ Breuer Breuer verteidigt NE verteidigt Gang VVFIN Gang nach NN nach London APPR London / NE / $( Genossen Genossen besorgt NN besorgt ADJD sch sch XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Weg ART Weg nach NN nach London APPR London , NE , den $, den die PRELS die Deutsche ART Deutsche Bank ADJA Bank und NN und andere KON andere hiesige ADJA hiesige Institute ADJA Institute im NN im Investmentbanking APPRART Investmentbanking einschlagen NN einschlagen , VVFIN , `` $, `` ist $( ist eine VAFIN eine Befruchtung ART Befruchtung des NN des deutschen ART deutschen Kapitalmarkts ADJA Kapitalmarkts und NN und nicht KON nicht ein PTKNEG ein Schlag ART Schlag in NN in sein APPR sein Gesicht PPOSAT Gesicht '' NN '' . $( . $. Mit Mit diesen APPR diesen Worten PDAT Worten wehrt NN wehrt sich VVFIN sich Rolf-Ernst PRF Rolf-Ernst Breuer NE Breuer , NE , Vorstandsmitglied $, Vorstandsmitglied des NN des Branchenprimus ART Branchenprimus , NN , gegen $, gegen Kritik APPR Kritik aus NN aus der APPR der Politik ART Politik an NN an der APPR der Verlagerung ART Verlagerung von NN von Aktivitäten APPR Aktivitäten wie NN wie dem KOKOM dem Emissionsgeschäft ART Emissionsgeschäft oder NN oder dem KON dem Wertpapierhandel ART Wertpapierhandel an NN an die APPR die Themse ART Themse ( NE ( die $( die FR ART FR berichtete NE berichtete ) VVFIN ) . $( . $. Bonn Bonn suche NE suche selbst VVFIN selbst Rat ADV Rat in NN in London APPR London , NE , weist $, weist er VVFIN er darauf PPER darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß mit KOUS mit dem APPR dem Gutachten ART Gutachten für NN für die APPR die Postbank ART Postbank das NE das britische ART britische Haus ADJA Haus Schroders NN Schroders beauftragt NE beauftragt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Kunden ART Kunden der NN der Banken ART Banken , NN , Anleger $, Anleger und NN und Emittenten KON Emittenten , NN , verlangen $, verlangen laut VVFIN laut Breuer APPR Breuer , NE , daß $, daß deutsche KOUS deutsche Geldhäuser ADJA Geldhäuser ins NN ins Ausland APPRART Ausland gehen NN gehen , VVFIN , um $, um dort KOUI dort zu ADV zu lernen PTKZU lernen . VVINF . $. Statt Statt von KOUI von Vaterlandsverrat APPR Vaterlandsverrat zu NN zu reden PTKZU reden , VVINF , müsse $, müsse mehr VMFIN mehr für PIAT für die APPR die `` ART `` ineffizienten $( ineffizienten Märkte ADJA Märkte '' NN '' hierzulande $( hierzulande getan ADV getan werden VVPP werden , VAINF , meinte $, meinte der VVFIN der Deutschbanker ART Deutschbanker auf NN auf der APPR der Kreditpolitischen ART Kreditpolitischen Tagung ADJA Tagung der NN der Zeitschrift ART Zeitschrift für NN für das APPR das gesamte ART gesamte Kreditwesen ADJA Kreditwesen . NN . $. Am Am Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt werde NN werde mehr VAFIN mehr als PIAT als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte der NN der Umsätze ART Umsätze mit NN mit Bundestiteln APPR Bundestiteln im NN im Ausland APPRART Ausland gemacht NN gemacht . VVPP . $. Grund Grund für NN für die APPR die Schwäche ART Schwäche sei NN sei , VAFIN , daß $, daß die KOUS die hiesige ART hiesige Mindestreserve ADJA Mindestreserve das NN das Geschäft ART Geschäft behindere NN behindere , VVFIN , kritisiert $, kritisiert Breuer VVFIN Breuer auch NE auch die ADV die Bundesbank ART Bundesbank . NN . $. Zudem Zudem fehlten PROAV fehlten anders VVFIN anders als ADV als etwa KOKOM etwa in ADV in Paris APPR Paris kurz- NE kurz- und TRUNC und langfristige KON langfristige Papiere ADJA Papiere . NN . $. Gäbe Gäbe es VVFIN es schon PPER schon die ADV die Eurowährung ART Eurowährung , NN , läge $, läge der VVFIN der entsprechende ART entsprechende Markt ADJA Markt auf NN auf dem APPR dem Kontinent ART Kontinent an NN an der APPR der Seine ART Seine . NE . $. Mit Mit dem APPR dem Eurogeld ART Eurogeld stelle NN stelle sich VVFIN sich auch PRF auch die ADV die Frage ART Frage , NN , ob $, ob man KOUS man dann PIS dann noch ADV noch so ADV so viele ADV viele Börsen PIAT Börsen wie NN wie bisher KOKOM bisher brauche ADV brauche . VVFIN . $. Was Was wäre PWS wäre leichter VAFIN leichter , ADJD , als $, als Computerbörsen KOKOM Computerbörsen zu NN zu verknüpfen PTKZU verknüpfen , VVINF , spricht $, spricht er VVFIN er von PPER von einem APPR einem Wettbewerb ART Wettbewerb der NN der Netze ART Netze statt NN statt der APPR der Plätze ART Plätze . NN . $. Wesentlich Wesentlich mehr ADJD mehr als PIS als am KOKOM am Renten- APPRART Renten- bleibt TRUNC bleibt nach VVFIN nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Uwe APPR Uwe Flach NE Flach am NE am Aktienmarkt APPRART Aktienmarkt zu NN zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Das Das Vorstandsmitglied ART Vorstandsmitglied der NN der DG ART DG Bank NE Bank erkennt NN erkennt hier VVFIN hier ebenso ADV ebenso wie ADV wie Professor KOKOM Professor Hans NN Hans Büschgen NE Büschgen von NE von der APPR der Uni ART Uni Köln NN Köln , NE , daß $, daß der KOUS der Anspruch ART Anspruch der NN der Banken ART Banken , NN , die $, die Privatanleger ART Privatanleger an NN an die APPR die Börse ART Börse heranzuführen NN heranzuführen , VVIZU , und $, und die KON die Wirklichkeit ART Wirklichkeit auseinanderklaffen NN auseinanderklaffen . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der Angebotsseite ART Angebotsseite wollen NN wollen die VMFIN die Kreditgenossen ART Kreditgenossen laut NN laut Flach APPR Flach vor NE vor allem APPR allem den PIS den Mittelstand ART Mittelstand aufs NN aufs Parkett APPRART Parkett begleiten NN begleiten . VVINF . $. Mit Mit Sorge APPR Sorge sieht NN sieht er VVFIN er dabei PPER dabei Bemühungen PROAV Bemühungen der NN der Deutsche ART Deutsche Börse ADJA Börse AG NN AG , NN , die $, die ihm PRELS ihm vor PPER vor allem APPR allem die PIS die Einrichtung ART Einrichtung einer NN einer elektronischen ART elektronischen Börse ADJA Börse für NN für alle APPR alle deutschen PIAT deutschen Aktien ADJA Aktien zu NN zu beschleunigen PTKZU beschleunigen scheinen VVINF scheinen . VVFIN . $. Außerdem Außerdem befürchtet PROAV befürchtet er VVFIN er , PPER , daß $, daß hiesige KOUS hiesige Dividendenwerte ADJA Dividendenwerte von NN von ausländischen APPR ausländischen Händlern ADJA Händlern und NN und auch KON auch von ADV von Banken APPR Banken der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik ex NN ex London APPR London gehandelt NE gehandelt werden VVPP werden . VAFIN . $. Er Er kann PPER kann sich VMFIN sich zwar PRF zwar vorstellen ADV vorstellen , VVINF , daß $, daß Werte KOUS Werte wie NN wie Siemens KOKOM Siemens von NE von dort APPR dort heraus ADV heraus analysiert APZR analysiert werden VVPP werden , VAFIN , nicht $, nicht aber PTKNEG aber Titel ADV Titel wie NN wie Bien-Haus KOKOM Bien-Haus . NE . $. Es Es wäre PPER wäre bedauerlich VAFIN bedauerlich , ADJD , wenn $, wenn in KOUS in Zukunft APPR Zukunft die NN die wichtigen ART wichtigen mittelständischen ADJA mittelständischen Kunden ADJA Kunden vornehmlich NN vornehmlich aus ADJD aus London APPR London betreut NE betreut würden VVPP würden . VAFIN . $. Für Für Büschgen APPR Büschgen signalisieren NE signalisieren Entscheidungen VVFIN Entscheidungen deutscher NN deutscher Banken ADJA Banken für NN für Investmentbanking APPR Investmentbanking an NN an der APPR der Themse ART Themse das NE das Akzeptieren ART Akzeptieren `` NN `` höherer $( höherer Leistungsfähigkeit ADJA Leistungsfähigkeit und NN und größeren KON größeren Bedeutungsgewichts ADJA Bedeutungsgewichts Londons NN Londons und NE und können KON können damit VMFIN damit Resignation PROAV Resignation für NN für den APPR den Finanzplatz ART Finanzplatz Frankfurt NN Frankfurt bedeuten NE bedeuten '' VVINF '' . $( . $. Brüssel Brüssel genehmigt NE genehmigt Milliardenspritze VVFIN Milliardenspritze für NN für Ost-Chemie APPR Ost-Chemie NN Kommission Kommission nimmt NN nimmt Abstriche VVFIN Abstriche an NN an geplanten APPR geplanten Staatsbeihilfen ADJA Staatsbeihilfen für NN für Buna-Komplex APPR Buna-Komplex vor NE vor / PTKVZ / $( Dow Dow Chemical NE Chemical kann NE kann kassieren VMFIN kassieren VVINF krp krp BRÜSSEL XY BRÜSSEL . NE . $. Die Die Europäische ART Europäische Kommission ADJA Kommission hat NN hat endgültig VAFIN endgültig die ADJD die Privatisierung ART Privatisierung der NN der früheren ART früheren DDR-Chemiekombinate ADJA DDR-Chemiekombinate Buna NN Buna , NE , Sächsische $, Sächsische Olefinwerke ADJA Olefinwerke ( NN ( SOW $( SOW ) NE ) und $( und eines KON eines Teils ART Teils der NN der Leuna-Werke ART Leuna-Werke genehmigt NE genehmigt . VVPP . $. Deren Deren Übernahme PDS Übernahme durch NN durch den APPR den US-Konzern ART US-Konzern Dow NN Dow Chemical NE Chemical darf NE darf mit VMFIN mit rund APPR rund 9,5 ADV 9,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark subventioniert NN subventioniert werden VVPP werden , VAINF , anderthalb $, anderthalb Milliarden CARD Milliarden weniger NN weniger als PIS als ursprünglich KOKOM ursprünglich geplant ADJD geplant . VVPP . $. Es Es handelt PPER handelt sich VVFIN sich um PRF um den APPR den größten ART größten Beihilfefall ADJA Beihilfefall in NN in Ostdeutschland APPR Ostdeutschland und NE und - KON - nach $( nach der APPR der Unterstützung ART Unterstützung für NN für die APPR die französische ART französische Staatsbank ADJA Staatsbank Crédit NN Crédit Lyonnais NE Lyonnais - NE - den $( den zweitgrößten ART zweitgrößten , ADJA , den $, den die PRELS die Kommission ART Kommission als NN als Hüterin APPR Hüterin des NN des Wettbewerbsrechts ART Wettbewerbsrechts der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) je $( je gebilligt ADV gebilligt hat VVPP hat . VAFIN . $. Brüssel Brüssel hatte NE hatte gegen VAFIN gegen das APPR das Privatisierungskonzept ART Privatisierungskonzept vor NN vor allem APPR allem eingewendet PIS eingewendet , VVPP , die $, die staatliche ART staatliche Finanzspritze ADJA Finanzspritze zugunsten NN zugunsten des APPR des Chemie-Standorts ART Chemie-Standorts in NN in Sachsen-Anhalt APPR Sachsen-Anhalt sei NE sei unverhältnismäßig VAFIN unverhältnismäßig üppig ADV üppig . ADJD . $. So So wurde ADV wurde eine VAFIN eine knappe ART knappe Milliarde ADJA Milliarde an NN an vorgesehenen APPR vorgesehenen Energiepreis-Subventionen ADJA Energiepreis-Subventionen gestrichen NN gestrichen . VVPP . $. Das Das gleiche ART gleiche gilt ADJA gilt für VVFIN für 344 APPR 344 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Zuschüsse NN Zuschüsse zum NN zum Ausgleich APPRART Ausgleich struktureller NN struktureller Nachteile ADJA Nachteile und NN und eine KON eine 212 ART 212 Millionen CARD Millionen teure NN teure Anilin-Anlage ADJA Anilin-Anlage . NN . $. Zudem Zudem will PROAV will Wettbewerbskommissar VMFIN Wettbewerbskommissar Karel NN Karel van NE van Miert NE Miert den NE den Fortgang ART Fortgang der NN der Umstrukturierung ART Umstrukturierung des NN des BSL ART BSL Poly-Olefinverbundes NE Poly-Olefinverbundes und NN und die KON die damit ART damit verbundene PROAV verbundene Förderung ADJA Förderung aus NN aus der APPR der Staatskasse ART Staatskasse alle NN alle sechs PIAT sechs Monate CARD Monate kontrollieren NN kontrollieren . VVINF . $. Bei Bei der APPR der Entscheidung ART Entscheidung spielte NN spielte nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur die ADV die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Tragfähigkeit ADJA Tragfähigkeit des NN des neuen ART neuen Unternehmens ADJA Unternehmens eine NN eine Rolle ART Rolle , NN , das $, das einen PRELS einen `` ART `` optimalen $( optimalen Fertigungsablauf ADJA Fertigungsablauf '' NN '' sicherstelle $( sicherstelle . VVFIN . $. Die Die Kommission ART Kommission verweist NN verweist ferner VVFIN ferner darauf ADV darauf , PROAV , daß $, daß mehr KOUS mehr als PIAT als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte der NN der gesamten ART gesamten Fördersumme ADJA Fördersumme auch NN auch fällig ADV fällig würde ADJD würde , VAFIN , wenn $, wenn man KOUS man die PIS die Privatisierung ART Privatisierung untersage NN untersage - VVFIN - vor $( vor allem APPR allem für PIS für Altlastensanierung APPR Altlastensanierung , NN , Abrißkosten $, Abrißkosten und NN und Sozialpläne KON Sozialpläne . NN . $. Außerdem Außerdem würden PROAV würden durch VAFIN durch die APPR die Genehmigung ART Genehmigung 2000 NN 2000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze bei NN bei BSL APPR BSL gesichert NE gesichert und VVPP und zahlreiche KON zahlreiche weitere ADJA weitere in ADJA in der APPR der Region ART Region um NN um das APPR das Chemiedreieck ART Chemiedreieck im NN im Süden APPRART Süden des NN des Bundeslandes ART Bundeslandes . NN . $. Wirtschaftsminister Wirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt lobte NE lobte , VVFIN , die $, die Kommission ART Kommission habe NN habe gezeigt VAFIN gezeigt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie sich PPER sich der PRF der schwierigen ART schwierigen und ADJA und besonderen KON besonderen Lage ADJA Lage der NN der neuen ART neuen Länder ADJA Länder bewußt NN bewußt sei ADJD sei . VAFIN . $. Da Da die KOUS die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Sanierung ADJA Sanierung Ostdeutschlands NN Ostdeutschlands erst NE erst zur ADV zur Hälfte APPRART Hälfte geschafft NN geschafft sei VVPP sei , VAFIN , sei $, sei man VAFIN man auch PIS auch künftig ADV künftig auf ADJD auf das APPR das Verständnis ART Verständnis Brüssels NN Brüssels angewiesen NE angewiesen . ADJD . $. Siehe Siehe Kommentar VVIMP Kommentar NN Nach Nach Hausputz APPR Hausputz atmet NN atmet Münchener VVFIN Münchener Rück ADJA Rück Höhenluft NE Höhenluft NN Konzern Konzern schreibt NN schreibt auch VVFIN auch im ADV im Kerngeschäft APPRART Kerngeschäft wieder NN wieder Gewinn ADV Gewinn / NN / $( Kein Kein Interesse PIAT Interesse an NN an der APPR der Vereinten ART Vereinten NN tma tma / XY / doe $( doe MÜNCHEN XY MÜNCHEN / NE / FRANKFURT $( FRANKFURT . NE . $. Erstmals Erstmals seit ADV seit 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren verdient NN verdient der VVFIN der Münchener ART Münchener Rückversicherungs-Konzern ADJA Rückversicherungs-Konzern mit NN mit seinen APPR seinen Policen PPOSAT Policen wieder NN wieder Geld ADV Geld . NN . $. Im Im reinen APPRART reinen Risikoschutz-Geschäft ADJA Risikoschutz-Geschäft ( NN ( also $( also vor ADV vor Hinzurechnung APPR Hinzurechnung der NN der Kapitalerträge ART Kapitalerträge ) NN ) blieben $( blieben im VVFIN im Geschäftsjahr APPRART Geschäftsjahr 1994 NN 1994 / CARD / 95 $( 95 ( CARD ( per $( per Ende APPR Ende Juni NN Juni ) NN ) beim $( beim weltweiten APPRART weltweiten Branchenprimus ADJA Branchenprimus 400 NN 400 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark mehr NN mehr als PIS als in KOKOM in der APPR der Vorperiode ART Vorperiode hängen NN hängen , VVINF , wodurch $, wodurch das PWAV das Ergebnis ART Ergebnis mit NN mit 18 APPR 18 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark in NN in die APPR die schwarzen ART schwarzen Zahlen ADJA Zahlen kletterte NN kletterte . VVFIN . $. Auch Auch im ADV im laufenden APPRART laufenden Turnus ADJA Turnus soll NN soll der VMFIN der positive ART positive Trend ADJA Trend anhalten NN anhalten . VVINF . $. Ein Ein ähnlich ART ähnlich großer ADJD großer Ertragssprung ADJA Ertragssprung sei NN sei allerdings VAFIN allerdings nicht ADV nicht zu PTKNEG zu erwarten PTKZU erwarten , VVINF , dämpft $, dämpft Vorstandschef VVFIN Vorstandschef Hans-Jürgen NN Hans-Jürgen Schinzler NE Schinzler allzu NE allzu euphorische PTKA euphorische Erwartungen ADJA Erwartungen . NN . $. `` `` Wir $( Wir befinden PPER befinden uns VVFIN uns in PRF in allerdünnster APPR allerdünnster Höhenluft ADJA Höhenluft '' NN '' , $( , sagt $, sagt der VVFIN der Manager ART Manager . NN . $. Nach Nach Hinzurechnung APPR Hinzurechnung des NN des Finanzergebnisses ART Finanzergebnisses erwartet NN erwartet Schinzler VVFIN Schinzler heuer NE heuer einen ADV einen ähnlichen ART ähnlichen Gesamtgewinn ADJA Gesamtgewinn wie NN wie im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr . NN . $. Zuletzt Zuletzt waren ADV waren im VAFIN im Konzern APPRART Konzern 325 NN 325 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ( NN ( plus $( plus acht APPR acht Prozent CARD Prozent ) NN ) Überschuß $( Überschuß erwirtschaftet NN erwirtschaftet worden VVPP worden , VAPP , was $, was den PRELS den Aktionären ART Aktionären - NN - ein $( ein Viertel ART Viertel der NN der Anteile ART Anteile hält NN hält die VVFIN die Allianz ART Allianz - NN - eine $( eine erneute ART erneute Anhebung ADJA Anhebung der NN der Dividende ART Dividende von NN von zwölf APPR zwölf auf CARD auf 13,50 APPR 13,50 Mark CARD Mark bescherte NN bescherte . VVFIN . $. Innerhalb Innerhalb der APPR der vergangenen ART vergangenen drei ADJA drei Jahre CARD Jahre hat NN hat die VAFIN die Versicherung ART Versicherung der NN der Versicherungen ART Versicherungen ihr NN ihr Ergebnis PPOSAT Ergebnis um NN um 1,2 APPR 1,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark aufpoliert NN aufpoliert . VVPP . $. `` `` Mit $( Mit der APPR der Ernte ART Ernte sind NN sind wir VAFIN wir insgesamt PPER insgesamt sehr ADV sehr zufrieden ADV zufrieden '' ADJD '' , $( , freut $, freut sich VVFIN sich Schinzler PRF Schinzler . NE . $. Erkauft Erkauft wurde VVPP wurde die VAFIN die Sanierung ART Sanierung durch NN durch äußerst APPR äußerst restriktive ADV restriktive Vertragsabschlüsse ADJA Vertragsabschlüsse . NN . $. Insgesamt Insgesamt stiegen ADV stiegen die VVFIN die Beitragseinnahmen ART Beitragseinnahmen 1994 NN 1994 / CARD / 95 $( 95 nur CARD nur marginal ADV marginal auf ADJD auf 29,0 APPR 29,0 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. In In einigen APPR einigen Sparten PIAT Sparten wurden NN wurden sogar VAFIN sogar Rückgänge ADV Rückgänge in NN in Kauf APPR Kauf genommen NN genommen . VVPP . $. So So sanken ADV sanken die VVFIN die Einnahmen ART Einnahmen des NN des Stammhauses ART Stammhauses ( NN ( insgesamt $( insgesamt 18,3 ADV 18,3 Milliarden CARD Milliarden ) NN ) in $( in der APPR der Sparte ART Sparte Feuer NN Feuer um NN um gut APPR gut zwölf ADV zwölf und CARD und bei KON bei Haftplicht APPR Haftplicht um NN um gut APPR gut drei ADV drei Prozent CARD Prozent . NN . $. Allerdings Allerdings wurden ADV wurden die VAFIN die Umsätze ART Umsätze auch NN auch durch ADV durch die APPR die starke ART starke Mark ADJA Mark um NN um 560 APPR 560 Millionen CARD Millionen gedrückt NN gedrückt - VVPP - ein $( ein Effekt ART Effekt , NN , der $, der in PRELS in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode anhalten NN anhalten dürfte VVINF dürfte . VMFIN . $. Ergebniswirksam Ergebniswirksam wird ADJD wird das VAFIN das kaum PDS kaum . ADV . $. Auch Auch die ADV die verheerenden ART verheerenden Erdbeben ADJA Erdbeben von NN von Los APPR Los Angeles NE Angeles und NE und Kobe KON Kobe hinterließen NE hinterließen in VVFIN in der APPR der Bilanz ART Bilanz kaum NN kaum eine ADV eine Spur ART Spur : NN : $. In In den APPR den USA ART USA blieb NE blieb ein VVFIN ein Großteil ART Großteil der NN der Schäden ART Schäden bei NN bei den APPR den Erstversicherern ART Erstversicherern hängen NN hängen , VVINF , und $, und in KON in Japan APPR Japan war NE war die VAFIN die Haftung ART Haftung der NN der Assekuranzen ART Assekuranzen eng NN eng begrenzt ADJD begrenzt . VVPP . $. Trotz Trotz eines APPR eines voraussichtlich ART voraussichtlich verhaltenen ADJD verhaltenen Wachstums ADJA Wachstums will NN will die VMFIN die Münchener ART Münchener Rück ADJA Rück ihre NE ihre Stellung PPOSAT Stellung als NN als Weltmarktführer APPR Weltmarktführer der NN der Branche ART Branche behaupten NN behaupten und VVINF und denkt KON denkt an VVFIN an Akquisitionen APPR Akquisitionen im NN im Ausland APPRART Ausland . NN . $. Rund Rund um ADJD um den APPR den Globus ART Globus arbeiten NN arbeiten bislang VVFIN bislang 16 ADV 16 218 CARD 218 Leute CARD Leute ( NN ( minus $( minus 120 APPR 120 ) CARD ) für $( für den APPR den Vorsorgeriesen ART Vorsorgeriesen . NN . $. `` `` Wir $( Wir können PPER können uns VMFIN uns durchaus PRF durchaus vorstellen ADV vorstellen zuzupacken VVINF zuzupacken '' VVIZU '' , $( , sagt $, sagt Schinzler VVFIN Schinzler . NE . $. Es Es sei PPER sei aber VAFIN aber nur ADV nur an ADV an Beteiligungen APPR Beteiligungen , NN , nicht $, nicht an PTKNEG an Übernahmen APPR Übernahmen , NN , gedacht $, gedacht . VVPP . $. Im Im Inland APPRART Inland , NN , wo $, wo bereits PWAV bereits die ADV die Berlinische ART Berlinische Leben NE Leben , NE , die $, die Hamburg-Mannheimer ART Hamburg-Mannheimer und ADJA und die KON die Karlsruher ART Karlsruher zum ADJA zum Imperium APPRART Imperium gehören NN gehören , VVFIN , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich Schinzler PRF Schinzler zurückhaltend NE zurückhaltend . ADJD . $. Der Der von ART von der APPR der Schwester ART Schwester Allianz NN Allianz derzeit NN derzeit feilgebotene ADV feilgebotene Erstversicherer ADJA Erstversicherer Vereinte NN Vereinte , ADJA , an $, an dem APPR dem die PRELS die Münchener ART Münchener Rück ADJA Rück schon NE schon ein ADV ein Viertel ART Viertel der NN der Anteile ART Anteile hält NN hält , VVFIN , sei $, sei kein VAFIN kein Thema PIAT Thema . NN . $. Sogar Sogar ein ADV ein Verkauf ART Verkauf dieser NN dieser Quote PDAT Quote wäre NN wäre möglich VAFIN möglich , ADJD , falls $, falls der KOUS der Preis ART Preis stimmt NN stimmt . VVFIN . $. Um Um ihre KOUI ihre Attraktivität PPOSAT Attraktivität an NN an der APPR der Börse ART Börse zu NN zu steigern PTKZU steigern , VVINF , denken $, denken die VVFIN die Münchener ART Münchener an NN an eine APPR eine Herabsetzung ART Herabsetzung des NN des Aktien-Nennwertes ART Aktien-Nennwertes auf NN auf fünf APPR fünf Mark CARD Mark . NN . $. Wegen Wegen technischer APPR technischer Probleme ADJA Probleme werde NN werde dies VAFIN dies jedoch PDS jedoch frühestens ADV frühestens 1997 ADV 1997 geschehen CARD geschehen , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Im Im Dickicht APPRART Dickicht der NN der Drogenmafia ART Drogenmafia ? NN ? $. Ausschuß Ausschuß untersucht NN untersucht Polizeipraktiken VVFIN Polizeipraktiken in NN in den APPR den Niederlanden ART Niederlanden NE Von Von Thomas APPR Thomas Roser NE Roser ( NE ( Utrecht $( Utrecht ) NE ) $( Um Um dem KOUI dem organisierten ART organisierten Verbrechen ADJA Verbrechen auf NN auf die APPR die Spur ART Spur zu NN zu kommen PTKZU kommen , VVINF , haben $, haben die VAFIN die niederländischen ART niederländischen Polizeibehörden ADJA Polizeibehörden sich NN sich selbst PRF selbst im ADV im Drogenhandel APPRART Drogenhandel engagiert NN engagiert . VVPP . $. Mit Mit den APPR den umstrittenen ART umstrittenen Ermittlungsmethoden ADJA Ermittlungsmethoden beschäftigt NN beschäftigt sich VVFIN sich seit PRF seit zwei APPR zwei Monaten CARD Monaten einer NN einer der PIS der spektakulärsten ART spektakulärsten Untersuchungsausschüsse ADJA Untersuchungsausschüsse der NN der nationalen ART nationalen Parlamentsgeschichte ADJA Parlamentsgeschichte . NN . $. Zweimal Zweimal die ADV die Woche ART Woche flimmern NN flimmern den VVFIN den Niederländern ART Niederländern seit NN seit Anfang APPR Anfang September NN September live NN live neue ADV neue Unglaublichkeiten ADJA Unglaublichkeiten aus NN aus dem APPR dem Parlament ART Parlament ins NN ins Haus APPRART Haus . NN . $. Der Der Untersuchungsausschuß ART Untersuchungsausschuß `` NN `` Ermittlungsmethoden $( Ermittlungsmethoden '' NN '' will $( will die VMFIN die Zeugenvernehmung ART Zeugenvernehmung in NN in dieser APPR dieser Woche PDAT Woche abschließen NN abschließen . VVINF . $. Die Die knapp ART knapp 80 ADV 80 Zeugen CARD Zeugen sollten NN sollten dem VMFIN dem Parlament ART Parlament Aufschluß NN Aufschluß über NN über die APPR die Art ART Art der NN der verdeckten ART verdeckten Ermittlungsmethoden ADJA Ermittlungsmethoden der NN der Polizei ART Polizei geben NN geben : VVINF : $. Denn Denn die KON die sind PDS sind offensichtlich VAFIN offensichtlich nicht ADJD nicht einmal PTKNEG einmal deren ADV deren Vorgesetzten PDS Vorgesetzten im NN im Justizministerium APPRART Justizministerium bekannt NN bekannt . ADJD . $. Der Der Ausschuß ART Ausschuß förderte NN förderte etliche VVFIN etliche Überraschungen PIAT Überraschungen zu NN zu Tage APPR Tage . NN . $. Mit Mit Wissen APPR Wissen der NN der Polizei ART Polizei wurden NN wurden Schätzungen VAFIN Schätzungen zufolge NN zufolge zwischen APPO zwischen 300 ADV 300 000 CARD 000 und CARD und 800 KON 800 000 CARD 000 Kilogramm CARD Kilogramm Cannabisprodukte NN Cannabisprodukte , NN , aber $, aber auch KON auch tonnenweise ADV tonnenweise Kokain ADV Kokain ins NN ins Land APPRART Land geschleust NN geschleust : VVPP : $. Ein Ein großer ART großer Teil ADJA Teil der NN der Drogen ART Drogen `` NN `` versickerte $( versickerte '' VVFIN '' auf $( auf dem APPR dem europäischen ART europäischen Markt ADJA Markt . NN . $. Polizei-Informanten Polizei-Informanten sorgten NN sorgten dafür VVFIN dafür , PROAV , daß $, daß ganze KOUS ganze Containerladungen ADJA Containerladungen illegaler NN illegaler Betäubungsmittel ADJA Betäubungsmittel unkontrolliert NN unkontrolliert die ADJD die Zollbehörden ART Zollbehörden passieren NN passieren konnten VVINF konnten . VMFIN . $. Zwielichtige Zwielichtige Drogenhändler ADJA Drogenhändler wurden NN wurden für VAFIN für ihre APPR ihre Informanten-Dienste PPOSAT Informanten-Dienste fürstlich NN fürstlich entlohnt ADJD entlohnt . VVPP . $. Die Die Frage ART Frage , NN , wer $, wer in PWS in dem APPR dem Dickicht ART Dickicht der NN der internationalen ART internationalen Drogenmafia ADJA Drogenmafia eigentlich NN eigentlich wen ADV wen erfolgreich PWS erfolgreich unterwandert ADJD unterwandert hat VVPP hat , VAFIN , stellt $, stellt sich VVFIN sich nicht PRF nicht nur PTKNEG nur die ADV die heimische ART heimische Presse ADJA Presse . NN . $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe zunehmend VAFIN zunehmend den ADJD den Eindruck ART Eindruck , NN , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Kriminellen ART Kriminellen die NN die Behörden ART Behörden zunutze NN zunutze machten ADV machten '' VVFIN '' , $( , räumte $, räumte diese VVFIN diese Woche PDAT Woche ein NN ein hoher ART hoher Beamter ADJA Beamter des NN des Justizministeriums ART Justizministeriums ein NN ein . PTKVZ . $. Ende Ende der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre waren NN waren die VAFIN die Warnungen ART Warnungen von NN von Politikern APPR Politikern und NN und Fachleuten KON Fachleuten vor NN vor dem APPR dem organisierten ART organisierten Verbrechen ADJA Verbrechen stets NN stets lauter ADV lauter geworden ADJD geworden . VAPP . $. Um Um die KOUI die Hintermänner ART Hintermänner der NN der internationalen ART internationalen Drogenmafia ADJA Drogenmafia zu NN zu entlarven PTKZU entlarven , VVINF , hatten $, hatten sich VAFIN sich die PRF die niederländischen ART niederländischen Polizeibehörden ADJA Polizeibehörden Anfang NN Anfang der NN der 90er ART 90er Jahre ADJA Jahre immer NN immer häufiger ADV häufiger dubioser ADJD dubioser Ermittlungsmethoden ADJA Ermittlungsmethoden bedient NN bedient . VVPP . $. Spezielle Spezielle Teams ADJA Teams , NN , die $, die zur PRELS zur Bekämpfung APPRART Bekämpfung des NN des organisierten ART organisierten Verbrechens ADJA Verbrechens gebildet NN gebildet worden VVPP worden waren VAPP waren , VAFIN , glaubten $, glaubten , VVFIN , dieses $, dieses am PDS am besten PTKA besten mit ADJD mit eigenen APPR eigenen Waffen ADJA Waffen schlagen NN schlagen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Im Im Eifer APPRART Eifer des NN des verwirrenden ART verwirrenden Gefechts ADJA Gefechts gegen NN gegen die APPR die Unterwelt ART Unterwelt wurden NN wurden nicht VAFIN nicht alle PTKNEG alle eingesetzten PIAT eingesetzten Mittel ADJA Mittel immer NN immer auf ADV auf ihre APPR ihre Rechtmäßigkeit PPOSAT Rechtmäßigkeit überprüft NN überprüft . VVPP . $. Der Der Zweck ART Zweck heiligte NN heiligte die VVFIN die Mittel ART Mittel : NN : $. Das Das Abhören ART Abhören von NN von Telefonen APPR Telefonen zählte NN zählte bald VVFIN bald genauso ADV genauso zu ADV zu den APPR den Arbeitsmethoden ART Arbeitsmethoden wie NN wie Einbrüche KOKOM Einbrüche , NN , das $, das Lancieren ART Lancieren von NN von Infiltranten APPR Infiltranten und NN und die KON die komplexe ART komplexe Organisation ADJA Organisation von NN von Drogentransporten APPR Drogentransporten . NN . $. Das Das Justizministerium ART Justizministerium ließ NN ließ die VVFIN die Ermittler ART Ermittler an NN an der APPR der langen ART langen Leine ADJA Leine operieren NN operieren . VVINF . $. Die Die eigens ART eigens gebildeten ADV gebildeten Teams ADJA Teams aus NN aus Zoll- APPR Zoll- , TRUNC , Polizei- $, Polizei- und TRUNC und Finanzbeamten KON Finanzbeamten entwickelten NN entwickelten jedoch VVFIN jedoch bald ADV bald ein ADV ein Eigenleben ART Eigenleben , NN , das $, das auch PRELS auch deren ADV deren direkten PDS direkten Vorgesetzten ADJA Vorgesetzten in NN in seinen APPR seinen Details PPOSAT Details offenbar NN offenbar nicht ADJD nicht bekannt PTKNEG bekannt war ADJD war . VAFIN . $. Mit Mit der APPR der Organisation ART Organisation von NN von Transporten APPR Transporten weicher NN weicher Drogen ADJA Drogen hofften NN hofften die VVFIN die Ermittlungsbeamten ART Ermittlungsbeamten an NN an die APPR die Hintermänner ART Hintermänner des NN des internationalen ART internationalen Handels ADJA Handels mit NN mit harten APPR harten Drogen ADJA Drogen zu NN zu gelangen PTKZU gelangen : VVINF : $. Mindestens Mindestens 65 ADV 65 Container CARD Container mit NN mit Haschisch-Lieferungen APPR Haschisch-Lieferungen passierten NN passierten zwischen VVFIN zwischen 1992 APPR 1992 und CARD und 1995 KON 1995 die CARD die Zollbehörden ART Zollbehörden . NN . $. Um Um das KOUI das Vertrauen ART Vertrauen eines NN eines in ART in Surinam APPR Surinam operierenden NE operierenden Drogenkartells ADJA Drogenkartells zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen , VVINF , wurde $, wurde jedoch VAFIN jedoch auch ADV auch tonnenweise ADV tonnenweise Kokain ADV Kokain ins NN ins Land APPRART Land geschleust NN geschleust . VVPP . $. Die Die dubiosen ART dubiosen Ermittlungsmethoden ADJA Ermittlungsmethoden der NN der Polizei ART Polizei brachte NN brachte eine VVFIN eine kleine ART kleine Pressemitteilung ADJA Pressemitteilung Ende NN Ende 1993 NN 1993 ans CARD ans Tageslicht APPRART Tageslicht . NN . $. Als Als die KOUS die Polizeibehörden ART Polizeibehörden Amsterdams NN Amsterdams in NE in dürren APPR dürren Worten ADJA Worten bekanntgeben NN bekanntgeben ließen VVINF ließen , VVFIN , das $, das Interregionale ART Interregionale Recherche-Team ADJA Recherche-Team ( NN ( IRT $( IRT ) NE ) mit $( mit den APPR den Amtskollegen ART Amtskollegen aus NN aus Utrecht APPR Utrecht unverzüglich NE unverzüglich einzustellen ADJD einzustellen , VVIZU , wurde $, wurde der VAFIN der nationale ART nationale Polizei-Apparat ADJA Polizei-Apparat in NN in seinen APPR seinen Fugen PPOSAT Fugen erschüttert NN erschüttert . VVPP . $. Die Die Amsterdamer ART Amsterdamer Polizei ADJA Polizei begründete NN begründete ihren VVFIN ihren Schritt PPOSAT Schritt mit NN mit den APPR den aus ART aus der APPR der Hand ART Hand gelaufenen NN gelaufenen IRT-Methoden ADJA IRT-Methoden . NN . $. Die Die Utrechter ART Utrechter Polizei ADJA Polizei bezichtigte NN bezichtigte ihre VVFIN ihre Amsterdamer PPOSAT Amsterdamer Kollegen ADJA Kollegen der NN der Korruption ART Korruption . NN . $. Zwar Zwar kam ADV kam ein VVFIN ein vom ART vom Parlament APPRART Parlament angeforderter NN angeforderter Untersuchungsrapport ADJA Untersuchungsrapport anfangs NN anfangs zu ADV zu dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis , NN , daß $, daß die KOUS die IRT-Methoden ART IRT-Methoden durchaus NN durchaus rechtens ADV rechtens seien ADV seien . VAFIN . $. Als Als Folge APPR Folge der NN der `` ART `` IRT-Affäre $( IRT-Affäre '' NN '' mußten $( mußten 1994 VMFIN 1994 aber CARD aber der ADV der Justiz- ART Justiz- und TRUNC und der KON der Innenminister ART Innenminister ihre NN ihre Stühle PPOSAT Stühle räumen NN räumen . VVINF . $. Die Die Arbeit ART Arbeit des NN des Ausschusses ART Ausschusses soll NN soll dazu VMFIN dazu dienen PROAV dienen , VVINF , die $, die gesetzlichen ART gesetzlichen Grenzen ADJA Grenzen für NN für Polizei-Ermittlungen APPR Polizei-Ermittlungen künftig NN künftig genauer ADJD genauer definieren ADJD definieren zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Der Der Maastrichter ART Maastrichter Strafverteidiger ADJA Strafverteidiger Theo NN Theo Hiddema NE Hiddema zweifelt NE zweifelt inzwischen VVFIN inzwischen generell ADV generell am ADJD am Sinn APPRART Sinn des NN des Einsatzes ART Einsatzes ziviler NN ziviler Infiltranten ADJA Infiltranten : NN : $. `` `` Die $( Die Verpflichtung ART Verpflichtung von NN von Hilfstruppen APPR Hilfstruppen durch NN durch die APPR die Polizei ART Polizei ist NN ist eine VAFIN eine größere ART größere Bedrohung ADJA Bedrohung für NN für die APPR die Gesellschaft ART Gesellschaft als NN als das KOKOM das organisierte ART organisierte Verbrechen ADJA Verbrechen selbst NN selbst . ADV . '' $. '' $( FIRMEN-TELEGRAMM FIRMEN-TELEGRAMM NN Neue Neue Insider-Ermittlungen ADJA Insider-Ermittlungen NN Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft Frankfurt NN Frankfurt ermittelt NE ermittelt gegen VVFIN gegen einen APPR einen Beschäftigten ART Beschäftigten der NN der Dresdner ART Dresdner Bank ADJA Bank wegen NN wegen des APPR des Verdachts ART Verdachts auf NN auf verbotenen APPR verbotenen Insiderhandel ADJA Insiderhandel . NN . $. Dabei Dabei geht PROAV geht es VVFIN es nach PPER nach Angaben APPR Angaben von NN von Sprecher APPR Sprecher Job NN Job Tilmann NE Tilmann um NE um Geschäfte APPR Geschäfte mit NN mit Aktien APPR Aktien des NN des Maschinenbauers ART Maschinenbauers KHD NN KHD . NE . $. Bei Bei dem APPR dem Institut ART Institut hieß NN hieß es VVFIN es zunächst PPER zunächst , ADV , es $, es lägen PPER lägen keine VVFIN keine Hinweise PIAT Hinweise vor NN vor , PTKVZ , daß $, daß ein KOUS ein Angestellter ART Angestellter gegen NN gegen die APPR die Insiderbestimmungen ART Insiderbestimmungen verstoßen NN verstoßen habe VVPP habe . VAFIN . $. Nach Nach Informationen APPR Informationen des NN des Handelsblatts ART Handelsblatts soll NN soll der VMFIN der Verdächtigte ART Verdächtigte Kunden NN Kunden vor NN vor der APPR der offiziellen ART offiziellen Bekanntgabe ADJA Bekanntgabe der NN der Probleme ART Probleme bei NN bei KHD APPR KHD geraten NE geraten haben VVPP haben , VAINF , ihre $, ihre Anteile PPOSAT Anteile zu NN zu verkaufen PTKZU verkaufen . VVINF . $. Bayern Bayern reden NN reden mit VVFIN mit Oppenheimer APPR Oppenheimer NE Die Die Bayerische ART Bayerische Vereinsbank ADJA Vereinsbank will NN will bei VMFIN bei der APPR der amerikanischen ART amerikanischen Investmentbank ADJA Investmentbank Oppenheimer NN Oppenheimer einsteigen NE einsteigen . VVINF . $. Die Die viertgrößte ART viertgrößte deutsche ADJA deutsche Geschäftsbank ADJA Geschäftsbank bestätigte NN bestätigte , VVFIN , daß $, daß Gespräche KOUS Gespräche geführt NN geführt und VVPP und die KON die Möglichkeit ART Möglichkeit einer NN einer Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit geprüft NN geprüft werden VVPP werden . VAFIN . $. Wie Wie die PWAV die Zeitung ART Zeitung Wall NN Wall Street NE Street Journal NE Journal berichtet NE berichtet , VVFIN , wolle $, wolle die VMFIN die Vereinsbank ART Vereinsbank Oppenheimer NN Oppenheimer kaufen NE kaufen . VVINF . $. Verhandelt Verhandelt werde VVPP werde über VAFIN über einen APPR einen Preis ART Preis von NN von 400 APPR 400 bis CARD bis 500 KON 500 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar . NN . $. Jenoptik Jenoptik setzt NE setzt auf VVFIN auf Halbleiter APPR Halbleiter NN Der Der Technologie-Konzern ART Technologie-Konzern Jenoptik NN Jenoptik will NE will sich VMFIN sich im PRF im internationalen APPRART internationalen Halbleitergeschäft ADJA Halbleitergeschäft als NN als Systemanbieter APPR Systemanbieter profilieren NN profilieren . VVINF . $. Etwa Etwa die ADV die Hälfte ART Hälfte des NN des Umsatzes ART Umsatzes von NN von einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark wird NN wird die VAFIN die Gruppe ART Gruppe in NN in der APPR der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode mit NN mit Reinraum- APPR Reinraum- und TRUNC und Automatisierungstechnik KON Automatisierungstechnik für NN für Chipfabriken APPR Chipfabriken erwirtschaften NN erwirtschaften . VVINF . $. Compaq Compaq bietet NE bietet für VVFIN für Networth APPR Networth NE Für Für rund APPR rund 372 ADV 372 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar möchte NN möchte der VMFIN der texanische ART texanische Rechnerbauer ADJA Rechnerbauer Compaq NN Compaq die NE die Firma ART Firma Networth NN Networth übernehmen NE übernehmen . VVINF . $. Der Der Hersteller ART Hersteller von NN von Netzwerk-Ausrüstungen APPR Netzwerk-Ausrüstungen ist NN ist der VAFIN der Nummer ART Nummer eins NN eins im CARD im Personalcomputer-Geschäft APPRART Personalcomputer-Geschäft pro NN pro Aktie APPR Aktie 42 NN 42 Dollar CARD Dollar wert NN wert . ADJD . $. Mercedes Mercedes baut NE baut mit VVFIN mit Porsche APPR Porsche NE Die Die beiden ART beiden Autohersteller PIAT Autohersteller Mercedes-Benz NN Mercedes-Benz und NE und Porsche KON Porsche fertigen NE fertigen künftig VVFIN künftig gemeinsam ADJD gemeinsam Dächer ADJD Dächer für NN für Cabrios APPR Cabrios . NN . $. Dazu Dazu wird PROAV wird ein VAFIN ein Joint-venture ART Joint-venture mit NN mit 190 APPR 190 Beschäftigten CARD Beschäftigten gegründet NN gegründet . VVPP . $. An An dessen APPR dessen Grundkapital PDS Grundkapital von NN von 20 APPR 20 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark werden NN werden die VAFIN die Partner ART Partner je NN je die ADV die Hälfte ART Hälfte halten NN halten . VVINF . $. Im Im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr ist NN ist ein VAFIN ein Umsatz ART Umsatz von NN von 100 APPR 100 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark geplant NN geplant . VVPP . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen wird NN wird seinen VAFIN seinen Sitz PPOSAT Sitz in NN in Hamburg APPR Hamburg haben NE haben , VAINF , im $, im süddeutschen APPRART süddeutschen Raum ADJA Raum sollen NN sollen Entwicklung VMFIN Entwicklung , NN , Marketing $, Marketing und NN und Vertrieb KON Vertrieb angesiedelt NN angesiedelt werden VVPP werden . VAINF . $. Kommentar Kommentar NN Teure Teure Kerne ADJA Kerne NN Daß Daß Wirtschaftsminister KOUS Wirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt die NE die Billigung ART Billigung der NN der milliardenschweren ART milliardenschweren Subventionen ADJA Subventionen für NN für Dow APPR Dow Chemical NE Chemical durch NE durch die APPR die Europäische ART Europäische Kommission ADJA Kommission als NN als Erfolg APPR Erfolg der NN der Bonner ART Bonner Politik ADJA Politik feiert NN feiert , VVFIN , verwundert $, verwundert nicht VVFIN nicht . PTKNEG . $. Zwar Zwar ist ADV ist der VAFIN der Mann ART Mann auch NN auch für ADV für den APPR den Wettbewerb ART Wettbewerb zuständig NN zuständig , ADJD , der $, der in PRELS in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall - NN - wieder $( wieder einmal ADV einmal - ADV - mit $( mit Füßen APPR Füßen getreten NN getreten wird VVPP wird . VAFIN . $. Doch Doch sein KON sein Vorgesetzter PPOSAT Vorgesetzter , NN , Kanzler $, Kanzler Kohl NN Kohl , NE , persönlich $, persönlich gab ADJD gab schon VVFIN schon 1991 ADV 1991 sein CARD sein Wort PPOSAT Wort für NN für den APPR den Fortbestand ART Fortbestand der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Standorte ADJA Standorte Buna NN Buna , NE , Leuna $, Leuna und NE und Böhlen KON Böhlen . NE . $. Koste Koste es VVFIN es , PPER , was $, was es PWS es wolle PPER wolle . VMFIN . $. Schließlich Schließlich geht ADV geht es VVFIN es um PPER um die APPR die Erhaltung ART Erhaltung `` NN `` industrieller $( industrieller Kerne ADJA Kerne '' NN '' . $( . $. Und Und so KON so dürften ADV dürften denn VMFIN denn auch ADV auch bei ADV bei dem APPR dem aktuellen ART aktuellen Plazet ADJA Plazet `` NN `` politische $( politische Erwägungen ADJA Erwägungen '' NN '' - $( - sprich $( sprich : VVIMP : massiver $. massiver Druck ADJA Druck aus NN aus Bonn APPR Bonn - NE - die $( die Hauptrolle ART Hauptrolle gespielt NN gespielt haben VVPP haben . VAINF . $. Das Das Gerede ART Gerede vom NN vom Subventionsabbau APPRART Subventionsabbau scheint NN scheint längst VVFIN längst vergessen ADV vergessen . VVPP . $. Und Und anfängliche KON anfängliche Bedenken ADJA Bedenken der NN der Kommission ART Kommission , NN , der $, der Erwerber ART Erwerber übernehme NN übernehme kein VVFIN kein normales PIAT normales unternehmerisches ADJA unternehmerisches Risiko ADJA Risiko , NN , wurden $, wurden schließlich VAFIN schließlich vom ADV vom Tisch APPRART Tisch gefegt NN gefegt . VVPP . $. Der Der reiche ART reiche Geldregen ADJA Geldregen der NN der öffentlichen ART öffentlichen Hand ADJA Hand für NN für die APPR die Amerikaner ART Amerikaner ruft NN ruft , VVFIN , anders $, anders als ADV als das KOKOM das Projekt ART Projekt in NN in Leuna APPR Leuna , NE , bei $, bei der APPR der westdeutschen ART westdeutschen Konkurrenz ADJA Konkurrenz keinen NN keinen Aufschrei PIAT Aufschrei des NN des Entsetzens ART Entsetzens hervor NN hervor . PTKVZ . $. Im Im Falle APPRART Falle dieser NN dieser Raffinerie PDAT Raffinerie , NN , die $, die im PRELS im Westen APPRART Westen viele NN viele immer PIS immer noch ADV noch für ADV für so APPR so überflüssig ADV überflüssig wie ADJD wie einen KOKOM einen Kropf ART Kropf halten NN halten , VVFIN , hatten $, hatten die VAFIN die Wettbewerber ART Wettbewerber `` NN `` massives $( massives ordnungspolitisches ADJA ordnungspolitisches Fehlverhalten ADJA Fehlverhalten '' NN '' moniert $( moniert . VVPP . $. Zwar Zwar dürfte ADV dürfte bei VMFIN bei dem APPR dem einen ART einen oder PIAT oder anderen KON anderen Chemiekonzern ADJA Chemiekonzern durch NN durch die APPR die für ART für Buna APPR Buna winkenden NE winkenden enormen ADJA enormen Summen ADJA Summen Begehrlichkeiten NN Begehrlichkeiten geweckt NN geweckt worden VVPP worden sein VAPP sein , VAINF , doch $, doch hätten KON hätten die VAFIN die Unternehmen ART Unternehmen mit NN mit dem APPR dem Abkassieren ART Abkassieren solcher NN solcher Milliardenbeträge PIAT Milliardenbeträge ihren NN ihren Ruf PPOSAT Ruf völlig NN völlig ramponiert ADJD ramponiert . VVPP . $. Schließlich Schließlich wurde ADV wurde den VAFIN den Bürgern ART Bürgern auch NN auch für ADV für die APPR die Privatisierungen ART Privatisierungen in NN in Bitterfeld APPR Bitterfeld und NE und Schwarzheide KON Schwarzheide tief NE tief in ADJD in die APPR die Taschen ART Taschen gegriffen NN gegriffen . VVPP . $. Gazprom Gazprom und NE und Thyssen KON Thyssen , NE , Union $, Union Carbide NE Carbide oder NE oder die KON die italienische ART italienische Enichem ADJA Enichem , NE , einst $, einst als ADV als Kaufkandidaten APPR Kaufkandidaten für NN für den APPR den Plaste- ART Plaste- und TRUNC und Elaste-Verbund KON Elaste-Verbund im NN im Gespräch APPRART Gespräch , NN , aber $, aber dürften ADV dürften ihre VMFIN ihre Rückzieher PPOSAT Rückzieher bereuen NN bereuen . VVINF . $. Mit Mit der APPR der staatlichen ART staatlichen Mammutspritze ADJA Mammutspritze werden NN werden gerade VAFIN gerade 3000 ADV 3000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze im NN im Chemiedreieck APPRART Chemiedreieck erhalten NN erhalten . VVPP . $. Bloß Bloß 1800 ADV 1800 davon CARD davon sind PROAV sind mit VAFIN mit lächerlichen APPR lächerlichen Vertragsstrafen ADJA Vertragsstrafen `` NN `` gesichert $( gesichert '' VVPP '' . $( . $. Zum Zum Vergleich APPRART Vergleich : NN : Buna $. Buna allein NE allein beschäftigte ADV beschäftigte früher VVFIN früher etwa ADJD etwa 20 ADV 20 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen . NN . $. Während Während die KOUS die ostdeutsche ART ostdeutsche Chemieindustrie ADJA Chemieindustrie bis NN bis auf APPR auf wenige APPR wenige Reste PIAT Reste fast NN fast völlig ADV völlig über ADJD über die APPR die Wupper ART Wupper ging NE ging , VVFIN , werden $, werden wenige VAFIN wenige `` PIAT `` Kerne $( Kerne '' NN '' mit $( mit Milliarden APPR Milliarden aus NN aus Steuergeldern APPR Steuergeldern aufgepäppelt NN aufgepäppelt und VVPP und künstlich KON künstlich am ADJD am Leben APPRART Leben erhalten NN erhalten . VVPP . $. Doch Doch trotz KON trotz der APPR der horrenden ART horrenden Finanzspritzen ADJA Finanzspritzen bleiben NN bleiben nur VVFIN nur verlängerte ADV verlängerte Werkbänke ADJA Werkbänke übrig NN übrig . PTKVZ . $. Die Die sind PDS sind zwar VAFIN zwar hochmodern ADV hochmodern und ADJD und weltweit KON weltweit spitze ADJD spitze , ADJD , kommen $, kommen aber VVFIN aber mit ADV mit einem APPR einem Minimum ART Minimum an NN an Stellen APPR Stellen aus NN aus . PTKVZ . $. wb wb XY Der Der letzte ART letzte historische ADJA historische Materialist ADJA Materialist NN Zum Zum Tod APPRART Tod des NN des Sozialphilosophen ART Sozialphilosophen Ernest NN Ernest Gellner NE Gellner NE Von Von Otto APPR Otto Kallscheuer NE Kallscheuer NE Zwar Zwar freute ADV freute er VVFIN er sich PPER sich sichtlich PRF sichtlich , ADJD , wenn $, wenn er KOUS er seine PPER seine Theorie PPOSAT Theorie in NN in Flug APPR Flug , NN , Schwert $, Schwert und NN und Buch KON Buch ( NN ( Klett-Cotta $( Klett-Cotta , NE , 1990 $, 1990 ) CARD ) in $( in die APPR die Reihe ART Reihe der NN der `` ART `` trinitarischen $( trinitarischen '' ADJA '' Universalgeschichten $( Universalgeschichten der NN der Joachim ART Joachim von NE von Fiore NE Fiore , NE , Hegel $, Hegel , NE , Comte $, Comte oder NE oder Marx KON Marx einreihen NE einreihen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Aber Aber Ernest KON Ernest Gellner NE Gellner , NE , der $, der am PRELS am Samstag APPRART Samstag siebzigjährig NN siebzigjährig in ADJD in Prag APPR Prag gestorben NE gestorben ist VVPP ist , VAFIN , war $, war viel VAFIN viel zu ADV zu neugierig PTKA neugierig auf ADJD auf die APPR die Wirklichkeit ART Wirklichkeit , NN , um $, um sich KOUI sich mit PRF mit der APPR der Eleganz ART Eleganz seiner NN seiner eigenen PPOSAT eigenen theoretischen ADJA theoretischen Konstruktionen ADJA Konstruktionen lange NN lange aufzuhalten ADV aufzuhalten . VVIZU . $. So So hat ADV hat er VAFIN er sich PPER sich zwar PRF zwar als ADV als einer APPR einer der PIS der wenigen ART wenigen zeitgenössischen PIAT zeitgenössischen Sozialphilosophen ADJA Sozialphilosophen eine NN eine Menschheitsgeschichte ART Menschheitsgeschichte zugetraut NN zugetraut - VVPP - und $( und eine KON eine andere ART andere , ADJA , Michael $, Michael Mans NE Mans Geschichte NE Geschichte der NN der Macht ART Macht ( NN ( Campus-Verlag $( Campus-Verlag ) NE ) , $( , ist $, ist in VAFIN in der APPR der Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung mit NN mit Gellner APPR Gellner entstanden NE entstanden - VVPP - , $( , aber $, aber nie KON nie ein ADV ein eigenes ART eigenes System ADJA System gebildet NN gebildet . VVPP . $. `` `` Gellner-Schüler $( Gellner-Schüler '' NN '' im $( im Sinne APPRART Sinne der NN der Popperianer ART Popperianer oder NN oder Habermasianer KON Habermasianer gibt NN gibt es VVFIN es nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Wohl Wohl aber ADV aber kaum ADV kaum jemanden ADV jemanden im PIS im angelsächsischen APPRART angelsächsischen humanwissenschaftlichen ADJA humanwissenschaftlichen Establishment ADJA Establishment , NN , der $, der von PRELS von Ernest APPR Ernest Gellners NE Gellners bissiger NE bissiger Kritik ADJA Kritik verschont NN verschont geblieben VVPP geblieben wäre VVPP wäre . VAFIN . $. Von Von den APPR den herrschenden ART herrschenden Oxbridge-Philosophien ADJA Oxbridge-Philosophien hatte NN hatte er VAFIN er sich PPER sich schon PRF schon früh ADV früh in ADJD in seinem APPR seinem Buch PPOSAT Buch Words NN Words und FM und Things KON Things ( FM ( 1959 $( 1959 ) CARD ) abgesetzt $( abgesetzt , VVPP , einer $, einer Abrechnung ART Abrechnung mit NN mit der APPR der `` ART `` linguistischen $( linguistischen Wende ADJA Wende '' NN '' in $( in der APPR der angelsächsischen ART angelsächsischen Philosophie ADJA Philosophie : NN : $. Weder Weder der KON der realitätsleere ART realitätsleere logische ADJA logische Positivismus ADJA Positivismus von NN von Oxford APPR Oxford noch NE noch der KON der heutige ART heutige Sprachspiel-Dekonstruktivismus ADJA Sprachspiel-Dekonstruktivismus können NN können ja VMFIN ja erklären ADV erklären , VVINF , warum $, warum wir PWAV wir uns PPER uns überhaupt PRF überhaupt die ADV die Mühe ART Mühe der NN der Theoriebildung ART Theoriebildung machen NN machen . VVFIN . $. Unvergessen Unvergessen aber ADJD aber sind ADV sind auch VAFIN auch seine ADV seine sarkastischen PPOSAT sarkastischen Kritiken ADJA Kritiken an NN an der APPR der kulturkritischen ART kulturkritischen Haltung ADJA Haltung eben NN eben jenes ADV jenes Milieus PDAT Milieus des NN des ( ART ( mittel- $( mittel- ) TRUNC ) europäischen $( europäischen Judentums ADJA Judentums , NN , aus $, aus dem APPR dem Gellner PRELS Gellner selber NE selber stammte ADV stammte . VVFIN . $. Seine Seine ironische PPOSAT ironische Hannah-Arendt-Kritik ADJA Hannah-Arendt-Kritik oder NN oder auch KON auch seine ADV seine Adorno-Verrisse PPOSAT Adorno-Verrisse sind NN sind alles VAFIN alles andere PIAT andere als PIS als politisch KOKOM politisch korrekt ADJD korrekt . ADJD . $. Freilich Freilich wäre ADV wäre eine VAFIN eine solche ART solche Gestalt PIAT Gestalt wie NN wie der KOKOM der knollige ART knollige , ADJA , 1925 $, 1925 in CARD in Paris APPR Paris geborene NE geborene , ADJA , in $, in Prag APPR Prag aufgewachsene NE aufgewachsene , ADJA , in $, in Oxford APPR Oxford studierte NE studierte Philosoph ADJA Philosoph , NN , Anthropologe $, Anthropologe und NN und Gesellschaftstheoretiker KON Gesellschaftstheoretiker , NN , dessen $, dessen Forschungen PRELAT Forschungen sowohl NN sowohl die KON die Nationalitätenpolitik ART Nationalitätenpolitik der NN der Sowjetunion ART Sowjetunion als NE als auch KON auch die ADV die Marabouts ART Marabouts im NN im Maghreb APPRART Maghreb betreffen NE betreffen , VVFIN , weder $, weder in KON in der APPR der deutschen ART deutschen Ordinarienuniversität ADJA Ordinarienuniversität noch NN noch im KON im rationalisierten APPRART rationalisierten Campus ADJA Campus der NN der Reform-Universitäten ART Reform-Universitäten denkbar NN denkbar gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Gellner Gellner unterrichtete NE unterrichtete Philosophie VVFIN Philosophie an NN an der APPR der London ART London School NE School of NE of Economics NE Economics und NE und dann KON dann im ADV im Allerheiligtum APPRART Allerheiligtum von NN von Cambridge APPR Cambridge und NE und war KON war zeitweilig VAFIN zeitweilig auch ADJD auch Vorsitzender ADV Vorsitzender der NN der Royal ART Royal Society NE Society für NE für Anthropologie APPR Anthropologie . NN . $. Zuletzt Zuletzt , ADV , nach $, nach seiner APPR seiner Emeritierung PPOSAT Emeritierung , NN , leitete $, leitete er VVFIN er das PPER das Center ART Center for NE for the NE the Study NE Study of NE of Nationalism NE Nationalism an NE an der APPR der Prager ART Prager Abteilung ADJA Abteilung der NN der Central ART Central European NE European University NE University . NE . $. Ein Ein Quertreiber ART Quertreiber wie NN wie Gellner KOKOM Gellner - NE - voller $( voller Humescher APPR Humescher Sympathien ADJA Sympathien , NN , aber $, aber auch KON auch mit ADV mit `` APPR `` Prager $( Prager Hinter- ADJA Hinter- und TRUNC und Widersinn KON Widersinn '' NN '' - $( - produziert $( produziert weder VVFIN weder Gefolgschaft KON Gefolgschaft noch NN noch schulbildende KON schulbildende oder ADJA oder berufungsrelevante KON berufungsrelevante Sprachregelungen ADJA Sprachregelungen . NN . $. Er Er rettet PPER rettet das VVFIN das Theoretisieren ART Theoretisieren , NN , indem $, indem er KOUS er an PPER an den APPR den Paradoxien ART Paradoxien der NN der Moderne ART Moderne festhält NN festhält . VVFIN . $. In In der APPR der Erkenntnistheorie ART Erkenntnistheorie weiß NN weiß der VVFIN der Anti-Wittgensteinianer ART Anti-Wittgensteinianer Gellner NN Gellner sehr NE sehr wohl ADV wohl , ADV , daß $, daß auch KOUS auch wissenschaftliche ADV wissenschaftliche Kultur ADJA Kultur nur NN nur im ADV im Kontext APPRART Kontext , NN , als $, als Paketlösung APPR Paketlösung , NN , erhältlich $, erhältlich ist ADJD ist - VAFIN - ohne $( ohne deshalb KOUI deshalb zum PROAV zum Relativisten APPRART Relativisten zu NN zu werden PTKZU werden . VAINF . $. In In der APPR der Gesellschaftstheorie ART Gesellschaftstheorie ist NN ist er VAFIN er vom PPER vom Siegeszug APPRART Siegeszug der NN der okzidentalen ART okzidentalen Moderne ADJA Moderne nicht NN nicht aufgrund PTKNEG aufgrund der APPR der immanenten ART immanenten Qualitäten ADJA Qualitäten der NN der westlichen ART westlichen Vernunft ADJA Vernunft überzeugt NN überzeugt , VVPP , sondern $, sondern wegen KON wegen der APPR der simplen ART simplen Tatsache ADJA Tatsache ihres NN ihres Erfolges PPOSAT Erfolges . NN . $. So So war ADV war der VAFIN der kosmopolitische ART kosmopolitische Liberale ADJA Liberale Gellner NN Gellner gemäßigter NE gemäßigter Universalist ADJA Universalist , NN , aber $, aber kein KON kein ethischer PIAT ethischer Rationalist ADJA Rationalist : NN : $. Das Das Faktum ART Faktum der NN der Vernunft ART Vernunft überredet NN überredet , VVFIN , auch $, auch wo ADV wo ihr PWAV ihr Programm PPOSAT Programm nicht NN nicht überzeugen PTKNEG überzeugen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Und Und Gellner KON Gellner , NE , der $, der Anti-Romantiker ART Anti-Romantiker par NN par excellence FM excellence , FM , mußte $, mußte doch VMFIN doch , ADV , aus $, aus Achtung APPR Achtung vor NN vor der APPR der Wirklichkeit ART Wirklichkeit , NN , den $, den kommunitaristischen ART kommunitaristischen Diagnosen ADJA Diagnosen der NN der individualistischen ART individualistischen Moderne ADJA Moderne recht NN recht geben NN geben : VVINF : $. Der Der Zuwachs ART Zuwachs an NN an logischer APPR logischer Kohärenz ADJA Kohärenz und NN und transkultureller KON transkultureller Kommunikation ADJA Kommunikation wird NN wird unweigerlich VAFIN unweigerlich erkauft ADJD erkauft mit VVPP mit einem APPR einem proportionalen ART proportionalen Verlust ADJA Verlust an NN an sozialmoralischer APPR sozialmoralischer Bindung ADJA Bindung . NN . $. Daß Daß sich KOUS sich unter PRF unter modernen APPR modernen Bedingungen ADJA Bedingungen der NN der `` ART `` sozialen $( sozialen Entropie ADJA Entropie '' NN '' in $( in einigen APPR einigen kühleren PIAT kühleren Zonen ADJA Zonen des NN des Globus ART Globus eine NN eine freiheitliche ART freiheitliche Zivilgesellschaft ADJA Zivilgesellschaft herausbilden NN herausbilden und VVINF und gar KON gar stabilisieren ADV stabilisieren konnte VVINF konnte , VMFIN , ist $, ist die VAFIN die große ART große relevante ADJA relevante Ausnahme ADJA Ausnahme , NN , der $, der Gellners PRELS Gellners Sympathie NE Sympathie galt NN galt ( VVFIN ( und $( und sein KON sein letztes PPOSAT letztes Werk ADJA Werk Bedingungen NN Bedingungen der NN der Freiheit ART Freiheit , NN , Klett-Cotta $, Klett-Cotta Verlag NE Verlag ) NN ) . $( . $. Seine Seine wichtigsten PPOSAT wichtigsten Bücher ADJA Bücher der NN der letzten ART letzten Jahrzehnte ADJA Jahrzehnte aber NN aber befaßten ADV befaßten sich VVFIN sich eher PRF eher mit ADV mit den APPR den ambivalenten ART ambivalenten Bewegungen ADJA Bewegungen und NN und Gegenbewegungen KON Gegenbewegungen der NN der Moderne ART Moderne : NN : Mit $. Mit dem APPR dem eher ART eher puritanischen ADV puritanischen als ADJA als fundamentalistischen KOKOM fundamentalistischen politischen ADJA politischen Islam ADJA Islam und NN und mit KON mit dem APPR dem Nationalismus ART Nationalismus ( NN ( Nationalismus $( Nationalismus und NN und Moderne KON Moderne , NN , Rotbuch-Rationen $, Rotbuch-Rationen , NN , und $, und Leben KON Leben im NN im Islam APPRART Islam , NN , Klett $, Klett Cotta NE Cotta ) NE ) . $( . $. Beide Beide Bewegungen PIAT Bewegungen geben NN geben vor VVFIN vor , PTKVZ , eine $, eine vergessene ART vergessene , ADJA , schlafende $, schlafende `` ADJA `` Seele $( Seele '' NN '' des $( des Volkes ART Volkes aufzuwecken NN aufzuwecken ; VVIZU ; $. doch doch beide KON beide konstruieren PIS konstruieren in VVFIN in Wahrheit APPR Wahrheit eine NN eine neue ART neue kulturelle ADJA kulturelle Landkarte ADJA Landkarte , NN , die $, die der PRELS der industriellen ART industriellen Moderne ADJA Moderne entspringt NN entspringt , VVFIN , statt $, statt ihr KOUI ihr zu PPER zu widersprechen PTKZU widersprechen . VVINF . $. Hat Hat Gellners VAFIN Gellners illusionslose NE illusionslose Moderne ADJA Moderne eine NN eine Botschaft ART Botschaft ? NN ? $. Sein Sein Plädoyer PPOSAT Plädoyer für NN für ein APPR ein symbolisches ART symbolisches Bündnis ADJA Bündnis aus NN aus Tradition APPR Tradition und NN und Moderne KON Moderne - NN - nach $( nach dem APPR dem Modell ART Modell der NN der britischen ART britischen Monarchie ADJA Monarchie - NN - kann $( kann man VMFIN man sowohl PIS sowohl als KON als Ironie APPR Ironie lesen NN lesen als VVINF als auch KON auch als ADV als pessimistisches APPR pessimistisches Votum ADJA Votum für NN für die APPR die zweitbeste ART zweitbeste Lösung ADJA Lösung . NN . $. Am Am besten PTKA besten aber ADJD aber war ADV war Gellners VAFIN Gellners Biß NE Biß und NN und Witz KON Witz . NN . $. Müder Müder Western ADJA Western Raimis NN Raimis NE `` `` Schneller $( Schneller als ADJD als der KOKOM der Tod ART Tod '' NN '' $( Von Von Sabine APPR Sabine Horst NE Horst NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Mit Mit The APPR The Evil NE Evil Dead NE Dead ( NE ( Tanz $( Tanz der NN der Teufel ART Teufel ) NN ) hatte $( hatte Sam VAFIN Sam Raimi NE Raimi den NE den ersten ART ersten `` ADJA `` postmodernen $( postmodernen '' ADJA '' Horrorfilm $( Horrorfilm gedreht NN gedreht , VVPP , und $, und über KON über die APPR die Formel ART Formel dieser NN dieser ruppigen PDAT ruppigen , ADJA , auf $, auf elementare APPR elementare Motive ADJA Motive reduzierten NN reduzierten Geschichte ADJA Geschichte ist NN ist der VAFIN der Regisseur ART Regisseur nie NN nie so ADV so recht ADV recht hinausgekommen ADJD hinausgekommen . VVPP . $. Raimis Raimis jüngster NE jüngster Abstecher ADJA Abstecher auf NN auf fachfremdes APPR fachfremdes Gebiet ADJA Gebiet paßt NN paßt insofern VVFIN insofern zum ADV zum Frühwerk APPRART Frühwerk , NN , als $, als auch KOUS auch der ADV der neue ART neue Film ADJA Film ein NN ein strukturelles ART strukturelles Programm ADJA Programm vor NN vor sich APPR sich herträgt PRF herträgt . VVFIN . $. Wie Wie The KOKOM The Evil NE Evil Dead NE Dead zielt NE zielt Schneller VVFIN Schneller als ADJD als der KOKOM der Tod ART Tod ( NN ( The $( The Quick NE Quick And NE And the NE the Dead NE Dead ) NE ) ins $( ins Zentrum APPRART Zentrum seines NN seines Genres PPOSAT Genres ; NN ; $. es es ist PPER ist ein VAFIN ein Western ART Western , NN , der $, der eine PRELS eine einzige ART einzige Standardsituation ADJA Standardsituation variiert NN variiert - VVFIN - den $( den Shoot-out ART Shoot-out , NN , das $, das klassische ART klassische Duell ADJA Duell Mann NN Mann gegen NN gegen Mann APPR Mann . NN . $. Oder Oder Mann KON Mann gegen NN gegen Frau APPR Frau , NN , denn $, denn in KON in der APPR der Hauptrolle ART Hauptrolle beerbt NN beerbt Sharon VVFIN Sharon Stone NE Stone die NE die Rächerfiguren ART Rächerfiguren der NN der Dollar- ART Dollar- und TRUNC und Django-Filme KON Django-Filme , NN , denen $, denen Raimi PRELS Raimi die NE die meisten ART meisten visuellen PIAT visuellen Einfälle ADJA Einfälle verdankt NN verdankt . VVFIN . $. Eher Eher unfreiwillig ADV unfreiwillig gerät ADJD gerät die VVFIN die Heldin ART Heldin bei NN bei der APPR der Suche ART Suche nach NN nach dem APPR dem Mörder ART Mörder ihres NN ihres Vaters PPOSAT Vaters in NN in einem APPR einem Präriestädtchen ART Präriestädtchen auf NN auf die APPR die Teilnehmerliste ART Teilnehmerliste eines NN eines Scharfschützen-Turniers ART Scharfschützen-Turniers , NN , dessen $, dessen Regeln PRELAT Regeln so NN so ungefähr ADV ungefähr denen ADJD denen eines PDS eines Wettkampfs ART Wettkampfs im NN im Spitzentennis APPRART Spitzentennis folgen NN folgen : VVFIN : $. Die Die Besten ART Besten sind NN sind vom VAFIN vom Drehbuchautor APPRART Drehbuchautor gesetzt NN gesetzt , VVPP , damit $, damit sie KOUS sie nicht PPER nicht vorzeitig PTKNEG vorzeitig aufeinandertreffen ADJD aufeinandertreffen , VVFIN , es $, es gilt PPER gilt das VVFIN das K.O.-System ART K.O.-System , NN , und $, und wenn KON wenn es KOUS es regnet PPER regnet , VVFIN , wird $, wird unterbrochen VAFIN unterbrochen . VVPP . $. Ein Ein wesentlicher ART wesentlicher Unterschied ADJA Unterschied zu NN zu Wimbledon APPR Wimbledon besteht NE besteht zum VVFIN zum einen APPRART einen darin PIS darin , PROAV , daß $, daß der KOUS der autokratische ART autokratische Marshall ADJA Marshall der NN der Stadt ART Stadt ( NN ( Gene $( Gene Hackman NE Hackman ) NE ) Veranstalter $( Veranstalter , NN , Schiedsrichter $, Schiedsrichter und NN und Ranglistenerster KON Ranglistenerster in NN in Personalunion APPR Personalunion ist NN ist . VAFIN . $. Zum Zum zweiten APPRART zweiten geht ADJA geht so VVFIN so eine ADV eine Schießerei ART Schießerei , NN , anders $, anders als ADV als ein KOKOM ein Tennismatch ART Tennismatch , NN , in $, in wenigen APPR wenigen Minuten PIAT Minuten über NN über die APPR die Bühne ART Bühne : NN : $. Wie Wie bloß PWAV bloß die ADV die Zeit ART Zeit zwischen NN zwischen zwei APPR zwei Schüssen CARD Schüssen herumbringen NN herumbringen ? VVINF ? $. An An einer APPR einer dramatischen ART dramatischen Konstruktion ADJA Konstruktion , NN , die $, die von PRELS von Anfang APPR Anfang bis NN bis Ende APPR Ende um NN um die APPR die letzte ART letzte Grenze ADJA Grenze des NN des Westerns ART Westerns , NN , um $, um Sein APPR Sein oder NN oder Nichtsein KON Nichtsein kreist NN kreist , VVFIN , scheitert $, scheitert Raimi VVFIN Raimi vorhersehbar NE vorhersehbar . ADJD . $. Der Der Film ART Film zerfällt NN zerfällt zu VVFIN zu einer APPR einer seriellen ART seriellen Reihung ADJA Reihung von NN von Genreszenen APPR Genreszenen , NN , die $, die im PRELS im einzelnen APPRART einzelnen gelegentlich ADJA gelegentlich selbstironisch ADJD selbstironisch wirken ADJD wirken , VVFIN , zusammen $, zusammen aber ADV aber nichts ADV nichts ergeben PIS ergeben . VVFIN . $. Figuren Figuren treten NN treten auf VVFIN auf , PTKVZ , um $, um abzugehen KOUI abzugehen ; VVIZU ; $. Stone Stone , NE , die $, die gut PRELS gut eine ADV eine weibliche ART weibliche Antwort ADJA Antwort auf NN auf Lee APPR Lee van NE van Cleef NE Cleef hätte NE hätte sein VAFIN sein können VAINF können , VMINF , wird $, wird dazu VAFIN dazu genötigt PROAV genötigt , VVPP , auf $, auf dem APPR dem obligaten ART obligaten Friedhof ADJA Friedhof frauliche NN frauliche Tränen ADJA Tränen zu NN zu vergießen PTKZU vergießen ; VVINF ; $. der der Sargmacher ART Sargmacher zieht NN zieht durchs VVFIN durchs Bild APPRART Bild ; NN ; $. Uhren Uhren ticken NN ticken im VVFIN im Rhythmus APPRART Rhythmus der NN der vertanen ART vertanen Zeit ADJA Zeit . NN . $. Und Und wenn KON wenn gar KOUS gar nichts ADV nichts mehr PIS mehr hilft ADV hilft , VVFIN , füllt $, füllt Raimi VVFIN Raimi die NE die Spielpausen ART Spielpausen mit NN mit den APPR den kruden ART kruden Horror- ADJA Horror- und TRUNC und Comic-Effekten KON Comic-Effekten , NN , denen $, denen er PRELS er seinen PPER seinen Ruf PPOSAT Ruf verdankt NN verdankt : VVFIN : $. Dann Dann kann ADV kann es VMFIN es zwar PPER zwar sein ADV sein , VAINF , daß $, daß die KOUS die Toten ART Toten des NN des Originaltitels ART Originaltitels auferstehen NN auferstehen , VVFIN , aber $, aber der KON der Western ART Western wird NN wird davon VAFIN davon nicht PROAV nicht wieder PTKNEG wieder lebendig ADV lebendig . ADJD . $. Bremen Bremen NE Ausländerbehörde Ausländerbehörde soll NN soll `` VMFIN `` humanitär $( humanitär '' ADJD '' entscheiden $( entscheiden VVINF stg stg BREMEN XY BREMEN , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Die Die neue ART neue große ADJA große Koalition ADJA Koalition in NN in Bremen APPR Bremen will NE will die VMFIN die wenigen ART wenigen Ermessensspielräume PIAT Ermessensspielräume im NN im Ausländerrecht APPRART Ausländerrecht `` NN `` ausländerfreundlich $( ausländerfreundlich '' ADJD '' nutzen $( nutzen . VVINF . $. Ein Ein entsprechender ART entsprechender CDU-SPD-Antrag ADJA CDU-SPD-Antrag wurde NN wurde am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch vom NN vom Landtag APPRART Landtag beschlossen NN beschlossen . VVPP . $. Die Die Ausländerbehörde ART Ausländerbehörde soll NN soll bei VMFIN bei aufenthaltsrechtlichen APPR aufenthaltsrechtlichen Entscheidungen ADJA Entscheidungen `` NN `` humanitäre $( humanitäre Gesichtspunkte ADJA Gesichtspunkte '' NN '' beachten $( beachten und VVINF und `` KON `` zugunsten $( zugunsten der APPR der Ausländer ART Ausländer entscheiden NN entscheiden , VVINF , sofern $, sofern nicht KOUS nicht zwingende PTKNEG zwingende öffentliche ADJA öffentliche Gründe ADJA Gründe dem NN dem entgegenstehen PDS entgegenstehen '' VVFIN '' . $( . $. Außerdem Außerdem forderte PROAV forderte das VVFIN das Parlament ART Parlament ein NN ein Aufenthaltsrecht ART Aufenthaltsrecht für NN für mißhandelte APPR mißhandelte ausländische ADJA ausländische Ehefrauen ADJA Ehefrauen . NN . $. Ein Ein Antrag ART Antrag der NN der Grünen ART Grünen , NN , wonach $, wonach das PWAV das Motto ART Motto `` NN `` Im $( Im Zweifel APPRART Zweifel für NN für den APPR den Ausländer ART Ausländer '' NN '' in $( in Verwaltungsanweisungen APPR Verwaltungsanweisungen verankert NN verankert und VVPP und die KON die bisherige ART bisherige Praxis ADJA Praxis überprüft NN überprüft werden VVPP werden sollte VAINF sollte , VMFIN , wurde $, wurde von VAFIN von der APPR der Koalition ART Koalition abgelehnt NN abgelehnt . VVPP . $. Mannesmann Mannesmann NE Komatsu Komatsu baggert NE baggert bei VVFIN bei Demag APPR Demag mit NE mit PTKVZ cri cri FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der japanische ART japanische Baumaschinenhersteller ADJA Baumaschinenhersteller Komatsu NN Komatsu steigt NE steigt ins VVFIN ins Hydraulikbagger-Geschäft APPRART Hydraulikbagger-Geschäft von NN von Mannesmann APPR Mannesmann ein NE ein . PTKVZ . $. Die Die bislang ART bislang bei ADV bei der APPR der Tochter ART Tochter Demag NN Demag angesiedelte NE angesiedelte Sparte ADJA Sparte wird NN wird vollständig VAFIN vollständig in ADJD in ein APPR ein Gemeinschaftsunternehmen ART Gemeinschaftsunternehmen eingebracht NN eingebracht , VVPP , an $, an dem APPR dem der PRELS der fernöstliche ART fernöstliche Partner ADJA Partner sich NN sich zur PRF zur Hälfte APPRART Hälfte beteiligt NN beteiligt . VVFIN . $. Die Die neue ART neue Gesellschaft ADJA Gesellschaft Demag NN Demag Komatsu NE Komatsu GmbH NE GmbH mit NN mit Sitz APPR Sitz in NN in Düsseldorf APPR Düsseldorf wird NE wird für VAFIN für Entwicklung APPR Entwicklung , NN , Fertigung $, Fertigung und NN und Vertrieb KON Vertrieb zuständig NN zuständig sein ADJD sein und VAINF und etwa KON etwa 800 ADV 800 Leute CARD Leute beschäftigen NN beschäftigen . VVINF . $. Mannesmann Mannesmann Demag NE Demag führt NE führt weltweit VVFIN weltweit bei ADJD bei schweren APPR schweren Hydraulikbaggern ADJA Hydraulikbaggern mit NN mit mehr APPR mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Tonnen CARD Tonnen Gewicht NN Gewicht und NN und setzt KON setzt damit VVFIN damit 250 PROAV 250 bis CARD bis 300 KON 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark im NN im Jahr APPRART Jahr um NN um . PTKVZ . $. Die Die Japaner ART Japaner führten NN führten derartige VVFIN derartige vor ADJA vor allem APPR allem im PIS im Übertage-Bergbau APPRART Übertage-Bergbau eingesetzte NN eingesetzte Maschinen ADJA Maschinen bisher NN bisher nicht ADV nicht und PTKNEG und erschließen KON erschließen sich VVFIN sich nun PRF nun ein ADV ein neues ART neues Segment ADJA Segment . NN . $. Für Für die APPR die Düsseldorfer ART Düsseldorfer eröffnen NN eröffnen sich VVFIN sich durch PRF durch die APPR die Verbindung ART Verbindung neue NN neue Vertriebswege ADJA Vertriebswege im NN im asiatischen APPRART asiatischen Raum ADJA Raum und NN und Australien KON Australien . NE . $. Außerdem Außerdem können PROAV können sie VMFIN sie ihren PPER ihren Kunden PPOSAT Kunden künftig NN künftig auch ADJD auch das ADV das `` ART `` Bagger-Anschlußprogramm $( Bagger-Anschlußprogramm '' NN '' , $( , die $, die von ART von Komatsu APPR Komatsu produzierten NE produzierten Abräumfahrzeuge ADJA Abräumfahrzeuge , NN , anbieten $, anbieten . VVINF . $. Gletschermann Gletschermann NN Mainz Mainz nimmt NE nimmt Abschied VVFIN Abschied von NN von Ötzis APPR Ötzis Hab NE Hab und NN und Gut KON Gut NN gra gra MAINZ XY MAINZ , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Das Das Römisch-Germanische ART Römisch-Germanische Zentralmuseum ADJA Zentralmuseum ( NN ( RGZM $( RGZM ) NE ) in $( in Mainz APPR Mainz nimmt NE nimmt am VVFIN am Wochenende APPRART Wochenende Abschied NN Abschied von NN von einem APPR einem Sensationsfund ART Sensationsfund . NN . $. Vier Vier Jahre CARD Jahre lang NN lang wurden ADJD wurden die VAFIN die Ausrüstungsgegenstände ART Ausrüstungsgegenstände der NN der Gletschermumie ART Gletschermumie aus NN aus den APPR den Ötztaler ART Ötztaler Alpen ADJA Alpen , NN , die $, die alle PRELS alle nur PIS nur `` ADV `` Ötzi $( Ötzi '' NE '' nennen $( nennen , VVFIN , in $, in den APPR den Restaurierungswerkstätten ART Restaurierungswerkstätten des NN des Mainzer ART Mainzer Museums ADJA Museums präpariert NN präpariert . VVPP . $. Zweimal Zweimal waren ADV waren Kleider VAFIN Kleider , NN , Bogen $, Bogen , NN , Axt $, Axt und NN und Köcher KON Köcher , NN , mit $, mit denen APPR denen Ötzi PRELS Ötzi vor NE vor vier APPR vier Jahrtausenden CARD Jahrtausenden im NN im Gletschereis APPRART Gletschereis konserviert NN konserviert wurde VVPP wurde , VAFIN , kurz $, kurz in ADJD in Mainz APPR Mainz zu NE zu sehen PTKZU sehen - VVINF - einmal $( einmal bei ADV bei einer APPR einer Pressekonferenz ART Pressekonferenz im NN im Oktober APPRART Oktober 1991 NN 1991 und CARD und einmal KON einmal an ADV an einem APPR einem Tag ART Tag der NN der offenen ART offenen Tür ADJA Tür des NN des Museums ART Museums . NN . $. Ötzi-Fans Ötzi-Fans haben NN haben am VAFIN am Wochenende APPRART Wochenende in NN in Mainz APPR Mainz Gelegenheit NE Gelegenheit , NN , die $, die präparierten ART präparierten Ausrüstungsgegenstände ADJA Ausrüstungsgegenstände in NN in Augenschein APPR Augenschein zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Vom Vom 10. APPRART 10. bis ADJA bis zum APPR zum 12. APPRART 12. November ADJA November , NN , jeweils $, jeweils von ADV von zehn APPR zehn bis CARD bis 18 APPR 18 Uhr CARD Uhr , NN , zeigt $, zeigt das VVFIN das RGZM ART RGZM im NE im Museum APPRART Museum für NN für Antike APPR Antike Schiffahrt ADJA Schiffahrt in NN in Mainz APPR Mainz eine NE eine Sonderschau ART Sonderschau mit NN mit dem APPR dem `` ART `` Handwerkszeug $( Handwerkszeug '' NN '' der $( der Gletschermumie ART Gletschermumie und NN und seinen KON seinen aufgearbeiteten PPOSAT aufgearbeiteten Bekleidungsresten ADJA Bekleidungsresten . NN . $. Mit Mit der APPR der Präsentation ART Präsentation - NN - die $( die Mumie ART Mumie selbst NN selbst befindet ADV befindet sich VVFIN sich in PRF in Innsbruck APPR Innsbruck - NE - will $( will das VMFIN das Museum ART Museum , NN , so $, so Sprecher ADV Sprecher Friedrich-Wilhelm NN Friedrich-Wilhelm von NE von Hase APPR Hase , NE , dem $, dem Publikum ART Publikum einen NN einen Einblick ART Einblick in NN in die APPR die Ergebnisse ART Ergebnisse der NN der Restaurierungsarbeiten ART Restaurierungsarbeiten geben NN geben . VVINF . $. Von Von Mainz APPR Mainz wird NE wird Ötzis VAFIN Ötzis Habe NE Habe nun NN nun zur ADV zur Universität APPRART Universität Innsbruck NN Innsbruck gebracht NE gebracht . VVPP . $. Dort Dort werden ADV werden sie VAFIN sie vorerst PPER vorerst weiter ADV weiter nur ADV nur Wissenschaftler ADV Wissenschaftler zu NN zu Gesicht APPR Gesicht bekommen NN bekommen . VVINF . $. Haftstrafe Haftstrafe für NN für Neonazi APPR Neonazi Schönborn NN Schönborn NE Gericht Gericht sieht NN sieht Rechtsradikalen VVFIN Rechtsradikalen als NN als Kopf APPR Kopf verbotener NN verbotener Partei ADJA Partei NN Von Von Ingrid APPR Ingrid Müller-Münch NE Müller-Münch NE DORTMUND DORTMUND , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Vorsitzende ADJA Vorsitzende der NN der verbotenen ART verbotenen Nationalistischen ADJA Nationalistischen Front ADJA Front ( NN ( NF $( NF ) NE ) , $( , Meinolf $, Meinolf Schönborn NE Schönborn , NE , wurde $, wurde am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch zu NN zu zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren und NN und drei KON drei Monaten CARD Monaten Haft NN Haft verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Die Die Staatsschutzkammer ART Staatsschutzkammer des NN des Dortmunder ART Dortmunder Landgerichts ADJA Landgerichts sah NN sah es VVFIN es nach PPER nach einer APPR einer 13tägigen ART 13tägigen Beweisaufnahme ADJA Beweisaufnahme und NN und der KON der Anhörung ART Anhörung zahlreicher NN zahlreicher Zeugen ADJA Zeugen als NN als erwiesen APPR erwiesen an ADJD an , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der 40jährige ART 40jährige die NN die NF ART NF auch NE auch nach ADV nach ihrem APPR ihrem Verbot PPOSAT Verbot vom NN vom November APPRART November 1992 NN 1992 weiter CARD weiter betrieben ADV betrieben habe VVPP habe . VAFIN . $. Schönborn Schönborn und NE und seine KON seine beiden PPOSAT beiden Mitangeklagten PIAT Mitangeklagten wertete NN wertete das VVFIN das Gericht ART Gericht als NN als `` APPR `` Überzeugungstäter $( Überzeugungstäter '' NN '' . $( . $. Die Die Mitangeklagten ART Mitangeklagten , NN , frühere $, frühere Führungsmitglieder ADJA Führungsmitglieder der NN der NF ART NF , NE , wurden $, wurden zu VAFIN zu je APPR je zehn ADV zehn Monaten CARD Monaten Haft NN Haft verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Sie Sie hätten PPER hätten `` VAFIN `` von $( von Anfang APPR Anfang an NN an nicht APZR nicht den PTKNEG den Willen ART Willen '' NN '' gehabt $( gehabt , VAPP , das $, das vom ART vom damaligen APPRART damaligen Bundesinnenminister ADJA Bundesinnenminister Rudolf NN Rudolf Seiters NE Seiters erlassene NE erlassene Verbot ADJA Verbot ihrer NN ihrer Organisation PPOSAT Organisation zu NN zu respektieren PTKZU respektieren . VVINF . $. Mit Mit `` APPR `` erheblicher $( erheblicher krimineller ADJA krimineller Intensität ADJA Intensität '' NN '' , $( , so $, so der ADV der Vorsitzende ART Vorsitzende Richter ADJA Richter der NN der Staatsschutzkammer ART Staatsschutzkammer bei NN bei seiner APPR seiner mündlichen PPOSAT mündlichen Urteilsbegründung ADJA Urteilsbegründung , NN , hätten $, hätten die VAFIN die drei ART drei Männer CARD Männer weiterhin NN weiterhin nationalsozialistisches ADV nationalsozialistisches Propagandamaterial ADJA Propagandamaterial hergestellt NN hergestellt und VVPP und vertrieben KON vertrieben . VVPP . $. Außerdem Außerdem hätten PROAV hätten sie VAFIN sie die PPER die ehemalige ART ehemalige NF-Zentrale ADJA NF-Zentrale in NN in Detmold-Pivitsheide APPR Detmold-Pivitsheide weiter NE weiter geführt ADV geführt und VVPP und dort KON dort Schulungen ADV Schulungen abgehalten NN abgehalten . VVPP . $. Zahlreiche Zahlreiche Rechtsextremisten ADJA Rechtsextremisten seien NN seien auch VAFIN auch in ADV in den APPR den vergangenen ART vergangenen drei ADJA drei Jahren CARD Jahren aus NN aus dem APPR dem gesamten ART gesamten Bundesgebiet ADJA Bundesgebiet dorthin NN dorthin angereist ADV angereist . VVPP . $. Daß Daß sie KOUS sie dies PPER dies nicht PDS nicht taten PTKNEG taten , VVFIN , um $, um an KOUI an den APPR den von ART von den APPR den Angeklagten ART Angeklagten angeblich NN angeblich gefeierten ADJD gefeierten Geburtstagen ADJA Geburtstagen oder NN oder Verlobungen KON Verlobungen teilzunehmen NN teilzunehmen , VVIZU , zeigte $, zeigte sich VVFIN sich nach PRF nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Kammer ART Kammer allein NN allein schon ADV schon daran ADV daran , PROAV , daß $, daß Gesichter KOUS Gesichter vermummt NN vermummt , VVPP , Autokennzeichen $, Autokennzeichen verdeckt NN verdeckt worden VVPP worden wären VAPP wären . VAFIN . $. Nach Nach Einschätzung APPR Einschätzung des NN des Gerichts ART Gerichts seien NN seien die VAFIN die Bestrebungen ART Bestrebungen der NN der drei ART drei Rechtsradikalen CARD Rechtsradikalen unvermindert NN unvermindert darauf ADJD darauf ausgerichtet PROAV ausgerichtet , VVPP , die $, die Bundesrepublik ART Bundesrepublik abzuschaffen NN abzuschaffen und VVIZU und - KON - wie $( wie in PWAV in ihren APPR ihren Publikationen PPOSAT Publikationen angekündigt NN angekündigt - VVPP - einen $( einen sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` deutschen $( deutschen Volksstaat ADJA Volksstaat '' NN '' zu $( zu errichten PTKZU errichten . VVINF . $. Das Das damalige ART damalige Verbot ADJA Verbot hatte NN hatte der VAFIN der Bundesinnenminister ART Bundesinnenminister damit NN damit begründet PROAV begründet , VVPP , daß $, daß die KOUS die NF ART NF auf NE auf militantem APPR militantem Wege ADJA Wege , NN , durch $, durch Bildung APPR Bildung eines NN eines `` ART `` Nationalen $( Nationalen Einsatzkommandos ADJA Einsatzkommandos '' NN '' versuche $( versuche , VVFIN , ihre $, ihre Ziele PPOSAT Ziele zu NN zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. Sie Sie strebe PPER strebe ein VVFIN ein `` ART `` biologisch $( biologisch gesundes ADJD gesundes Volk ADJA Volk mit NN mit gesundem APPR gesundem Nachwuchs ADJA Nachwuchs '' NN '' an $( an , PTKVZ , diffamiere $, diffamiere Ausländer VVFIN Ausländer und NN und zeige KON zeige `` VVFIN `` Wesensverwandtschaft $( Wesensverwandtschaft mit NN mit dem APPR dem Nationalsozialismus ART Nationalsozialismus '' NN '' unter $( unter anderem APPR anderem dadurch PIS dadurch , PROAV , daß $, daß sie KOUS sie Hitler PPER Hitler als NE als ihr APPR ihr Vorbild PPOSAT Vorbild bezeichne NN bezeichne . VVFIN . $. `` `` Solche $( Solche Entwicklungen PIAT Entwicklungen '' NN '' , $( , so $, so die ADV die Richter ART Richter , NN , `` $, `` müssen $( müssen unnachsichtig VMFIN unnachsichtig bekämpft ADJD bekämpft werden VVPP werden . VAINF . $. Solche Solche Leute PIAT Leute haben NN haben Milde VAFIN Milde nicht NN nicht verdient PTKNEG verdient . VVPP . '' $. '' $( Die Die Kammer ART Kammer stützte NN stützte sich VVFIN sich unter PRF unter anderem APPR anderem auf PIS auf Material APPR Material , NN , das $, das eine PRELS eine Detmolder ART Detmolder Bürgerinitiative ADJA Bürgerinitiative über NN über die APPR die Aktivitäten ART Aktivitäten in NN in Schönborns APPR Schönborns Schulungszentrum NE Schulungszentrum gesammelt NN gesammelt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Daneben Daneben wertete PROAV wertete die VVFIN die Kammer ART Kammer Aussagen NN Aussagen von NN von Rechtsradikalen APPR Rechtsradikalen als NN als belastend APPR belastend , ADJD , die $, die von PRELS von Schulungsaktivitäten APPR Schulungsaktivitäten und NN und Treffen KON Treffen berichtet NN berichtet hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Dem Dem Bielefelder ART Bielefelder Staatsschutz ADJA Staatsschutz warfen NN warfen die VVFIN die Richter ART Richter vor NN vor , PTKVZ , er $, er habe PPER habe es VAFIN es nicht PPER nicht für PTKNEG für nötig APPR nötig gehalten ADJD gehalten , VVPP , das $, das Schönborn-Domizil ART Schönborn-Domizil in NN in Pivitsheide APPR Pivitsheide zu NE zu observieren PTKZU observieren . VVINF . $. IM IM WORTLAUT APPR WORTLAUT NN `` `` Meinungsfreiheit $( Meinungsfreiheit zu NN zu teuer PTKA teuer erkauft ADJD erkauft '' VVPP '' $( Militärbischof Militärbischof Löwe NN Löwe über NE über das APPR das Soldatenurteil ART Soldatenurteil des NN des BVG ART BVG NE Der Der protestantische ART protestantische Militärbischof ADJA Militärbischof Hartmut NN Hartmut Löwe NE Löwe hat NE hat am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend das ADV das jüngste ART jüngste Urteil ADJA Urteil des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts ( NE ( BVG $( BVG ) NE ) gerügt $( gerügt . VVPP . $. Der Der Erste ART Erste Senat ADJA Senat in NN in Karlsruhe APPR Karlsruhe hatte NE hatte entschieden VAFIN entschieden , VVPP , daß $, daß die KOUS die Aussage ART Aussage `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' nicht $( nicht immer PTKNEG immer strafbar ADV strafbar ist ADJD ist . VAFIN . $. Löwe Löwe legte NE legte seine VVFIN seine äußerst PPOSAT äußerst kritische ADV kritische Stellungnahme ADJA Stellungnahme auf NN auf der APPR der Synode ART Synode der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) in $( in Friedrichhafen APPR Friedrichhafen vor NE vor . PTKVZ . $. Die Die EKD ART EKD hatte NE hatte in VAFIN in dem APPR dem Streit ART Streit um NN um das APPR das `` ART `` Kruzifix-Urteil $( Kruzifix-Urteil '' NN '' des $( des BVG ART BVG vom NE vom Sommer APPRART Sommer immer NN immer wieder ADV wieder betont ADV betont , VVPP , daß $, daß trotz KOUS trotz aller APPR aller Kritik PIAT Kritik an NN an der APPR der Entscheidung ART Entscheidung der NN der Richter ART Richter darauf NN darauf geachtet PROAV geachtet werden VVPP werden müsse VAINF müsse , VMFIN , daß $, daß die KOUS die Autorität ART Autorität des NN des Verfassungsgerichts ART Verfassungsgerichts als NN als eine APPR eine der PIS der demokratischen ART demokratischen Säulen ADJA Säulen der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik nicht NN nicht beschädigt PTKNEG beschädigt werden VVPP werden dürfe VAINF dürfe . VMFIN . $. Löwe Löwe ist NE ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur Militärbischof ADV Militärbischof , NN , sondern $, sondern in KON in Personalunion APPR Personalunion auch NN auch der ADV der Bevollmächtigte ART Bevollmächtigte des NN des Rates ART Rates der NN der EKD ART EKD bei NE bei der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung in NN in Bonn APPR Bonn und NE und bei KON bei der APPR der EU ART EU . NE . $. Die Die FR ART FR veröffentlicht NE veröffentlicht Löwes VVFIN Löwes Kritik NE Kritik im NN im Wortlaut APPRART Wortlaut : NN : $. 1. 1. Die ADV Die Entscheidung ART Entscheidung des NN des BVGs ART BVGs zu NE zu den APPR den Äußerungen ART Äußerungen , NN , Soldaten $, Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder ' NN ' oder $( oder , KON , Soldaten $, Soldaten sind NN sind potentielle VAFIN potentielle Mörder ADJA Mörder ' NN ' will $( will der VMFIN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit dienen NN dienen . VVINF . $. Die Die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit ist NN ist ein VAFIN ein hohes ART hohes Gut ADJA Gut . NN . $. Ihr Ihr aber PPER aber die ADV die Würde ART Würde eines NN eines für ART für Frieden APPR Frieden und NN und Sicherheit KON Sicherheit unseres NN unseres Gemeinwesens PPOSAT Gemeinwesens unverzichtbaren NN unverzichtbaren Teils ADJA Teils der NN der Bürgerinnen ART Bürgerinnen und NN und Bürger KON Bürger in NN in Uniform APPR Uniform zu NN zu opfern PTKZU opfern , VVINF , ist $, ist zu VAFIN zu teuer PTKA teuer erkauft ADJD erkauft . VVPP . $. 2. 2. Der ADV Der innere ART innere Friede ADJA Friede einer NN einer Gesellschaft ART Gesellschaft ist NN ist gefährdet VAFIN gefährdet , VVPP , wenn $, wenn die KOUS die gesamte ART gesamte Bevölkerungsgruppe ADJA Bevölkerungsgruppe der NN der Soldaten ART Soldaten ungeahndet NN ungeahndet diffamiert ADJD diffamiert werden VVPP werden darf VAINF darf . VMFIN . $. Mörder Mörder handeln NN handeln immer VVFIN immer und ADV und in KON in jedem APPR jedem Fall PIAT Fall verwerflich NN verwerflich . ADJD . $. Auch Auch ein ADV ein allgemeiner ART allgemeiner und ADJA und von KON von der APPR der Bezeichnung ART Bezeichnung einer NN einer konkreten ART konkreten Person ADJA Person absehender NN absehender Gebrauch ADJA Gebrauch des NN des Begriffs ART Begriffs Mörder NN Mörder trägt NN trägt zur VVFIN zur Verwahrlosung APPRART Verwahrlosung einer NN einer zivilisierten ART zivilisierten Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung bei NN bei . PTKVZ . $. Hier Hier werden ADV werden Spielregeln VAFIN Spielregeln eines NN eines fairen ART fairen Streits ADJA Streits verletzt NN verletzt . VVPP . $. 3. 3. Das ADV Das BVG ART BVG hat NE hat nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur die ADV die Aufgabe ART Aufgabe , NN , über $, über notwendige APPR notwendige Freiheitsräume ADJA Freiheitsräume zu NN zu wachen PTKZU wachen . VVINF . $. Es Es muß PPER muß auch VMFIN auch dazu ADV dazu beitragen PROAV beitragen , VVINF , Voraussetzungen $, Voraussetzungen für NN für ein APPR ein gedeihliches ART gedeihliches Zusammenleben ADJA Zusammenleben zu NN zu erhalten PTKZU erhalten . VVINF . $. 4. 4. Beschlüsse ADV Beschlüsse von NN von Gerichten APPR Gerichten müssen NN müssen dem VMFIN dem gesunden ART gesunden und ADJA und durchschnittlichen KON durchschnittlichen Menschenverstand ADJA Menschenverstand vermittelbar NN vermittelbar sein ADJD sein . VAINF . $. Das Das BVG ART BVG jedoch NE jedoch trägt ADV trägt Differenzierungen VVFIN Differenzierungen vor NN vor , PTKVZ , die $, die künstlich PRELS künstlich und ADJD und abstrakt KON abstrakt bleiben ADJD bleiben und VVFIN und an KON an den APPR den Verhältnissen ART Verhältnissen der NN der tatsächlichen ART tatsächlichen Verständigung ADJA Verständigung unter NN unter den APPR den Menschen ART Menschen völlig NN völlig vorbeigehen ADJD vorbeigehen . VVFIN . $. 5. 5. Ich ADV Ich bedaure PPER bedaure das VVFIN das Karlsruher ART Karlsruher Urteil ADJA Urteil . NN . $. Es Es dient PPER dient nicht VVFIN nicht der PTKNEG der Befriedung ART Befriedung . NN . $. Ich Ich wiederhole PPER wiederhole , VVFIN , was $, was ich PWS ich anläßlich PPER anläßlich der APPR der 40-Jahr-Feier ART 40-Jahr-Feier der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr öffentlich NN öffentlich gesagt ADJD gesagt habe VVPP habe : VAFIN : $. Die Die Soldaten ART Soldaten tragen NN tragen bei VVFIN bei zur PTKVZ zur Abwesenheit APPRART Abwesenheit des NN des Krieges ART Krieges . NN . $. Insofern Insofern dienen ADV dienen sie VVFIN sie dem PPER dem Frieden ART Frieden . NN . $. Weil Weil sie KOUS sie Mördern PPER Mördern das NN das Handwerk ART Handwerk legen NN legen , VVFIN , verdienen $, verdienen sie VVFIN sie es PPER es nicht PPER nicht , PTKNEG , ins $, ins Zwielicht APPRART Zwielicht gezogen NN gezogen zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. LEUTE LEUTE NN Eric Eric Clapton NE Clapton NE Der Der britische ART britische Rocksänger ADJA Rocksänger und NN und Gitarrist KON Gitarrist ist NN ist gemeinsam VAFIN gemeinsam mit ADJD mit 150 APPR 150 weiteren CARD weiteren Persönlichkeiten ADJA Persönlichkeiten von NN von Prinz APPR Prinz Charles NN Charles zum NE zum `` APPRART `` Officer $( Officer of FM of the FM the Order FM Order of FM of the FM the British FM British Empire FM Empire '' FM '' ( $( ( Offizier $( Offizier im NN im Dienste APPRART Dienste des NN des britischen ART britischen Königreichs ADJA Königreichs ) NN ) ernannt $( ernannt worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Diese $( Diese Auszeichnung PDAT Auszeichnung ist NN ist eine VAFIN eine sehr ART sehr , ADV , sehr $, sehr große ADV große Ehre ADJA Ehre für NN für mich APPR mich '' PPER '' , $( , sagte $, sagte Clapton VVFIN Clapton , NE , der $, der in PRELS in einer APPR einer königlichen ART königlichen Robe ADJA Robe zu NN zu den APPR den Feierlichkeiten ART Feierlichkeiten erschien NN erschien . VVFIN . $. `` `` Vor $( Vor ein APPR ein paar ART paar Jahren PIAT Jahren hätte NN hätte ich VAFIN ich diese PPER diese Ernennung PDAT Ernennung vielleicht NN vielleicht gar ADV gar nicht ADV nicht angenommen PTKNEG angenommen , VVPP , aber $, aber ich KON ich denke PPER denke , VVFIN , ich $, ich bin PPER bin mit VAFIN mit dem APPR dem Alter ART Alter gereift NN gereift '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Clapton VVFIN Clapton . NE . $. ( ( afp $( afp ) NE ) $( Vittorio Vittorio Emanuele NE Emanuele von NE von Savoyen APPR Savoyen NE Knapp Knapp 50 ADJD 50 Jahre CARD Jahre nach NN nach Abschaffung APPR Abschaffung der NN der Monarchie ART Monarchie in NN in Italien APPR Italien kann NE kann sich VMFIN sich der PRF der heute ART heute 58jährige ADV 58jährige Sohn ADJA Sohn des NN des letzten ART letzten italienischen ADJA italienischen Königs ADJA Königs Umberto NN Umberto II. NE II. Hoffnungen CARD Hoffnungen machen NN machen , VVINF , daß $, daß das KOUS das Einreiseverbot ART Einreiseverbot für NN für Angehörige APPR Angehörige der NN der Königsfamilie ART Königsfamilie aufgehoben NN aufgehoben wird VVPP wird . VAFIN . $. Dafür Dafür sprach PROAV sprach sich VVFIN sich der PRF der Senatsausschuß ART Senatsausschuß für NN für Verfassungsangelegenheiten APPR Verfassungsangelegenheiten aus NN aus . PTKVZ . $. Bisher Bisher war ADV war den VAFIN den direkten ART direkten männlichen ADJA männlichen Nachfahren ADJA Nachfahren des NN des Köngishauses ART Köngishauses Savoyen NN Savoyen die NE die Einreise ART Einreise verwehrt NN verwehrt . VVPP . $. Dem Dem bis ART bis 1946 APPR 1946 amtierenden CARD amtierenden König ADJA König Vittorio NN Vittorio Emanuele NE Emanuele III. NE III. wurde NE wurde vorgeworfen VAFIN vorgeworfen , VVPP , er $, er habe PPER habe Faschistenführer VAFIN Faschistenführer Benito NN Benito Mussolini NE Mussolini zur NE zur Macht APPRART Macht verholfen NN verholfen . VVPP . $. Als Als letzter APPR letzter Savoyenkönig ADJA Savoyenkönig saß NN saß Umberto VVFIN Umberto II. NE II. 1946 NE 1946 nur CARD nur 34 ADV 34 Tage CARD Tage bis NN bis zur APPR zur Abschaffung APPRART Abschaffung der NN der Monarchie ART Monarchie durch NN durch eine APPR eine Volksabstimmung ART Volksabstimmung auf NN auf dem APPR dem Thron ART Thron . NN . $. Er Er emigrierte PPER emigrierte nach VVFIN nach Portugal APPR Portugal . NE . $. Sein Sein Sohn PPOSAT Sohn Vittorio NN Vittorio Emanuele NE Emanuele lebt NE lebt in VVFIN in der APPR der Schweiz ART Schweiz . NE . $. ( ( dpa $( dpa / NE / epd $( epd ) NE ) $( Dimitra Dimitra Papandreou NE Papandreou NE Die Die Frau ART Frau des NN des griechischen ART griechischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Andreas NN Andreas Papandreou NE Papandreou hat NE hat in VAFIN in einem APPR einem Fernsehinterview ART Fernsehinterview angedeutet NN angedeutet , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie den PPER den Schritt ART Schritt in NN in die APPR die aktive ART aktive Politik ADJA Politik erwägt NN erwägt . VVFIN . $. Wenn Wenn die KOUS die Zeit ART Zeit gekommen NN gekommen sei VVPP sei , VAFIN , werde $, werde sie VAFIN sie dies PPER dies entscheiden PDS entscheiden . VVINF . $. Dimitra Dimitra Papandreou NE Papandreou äußerte NE äußerte sich VVFIN sich auch PRF auch zu ADV zu einem APPR einem veröffentlichten ART veröffentlichten Nacktfoto ADJA Nacktfoto , NN , auf $, auf dem APPR dem sie PRELS sie an PPER an der APPR der Seite ART Seite einer NN einer anderen ART anderen nackten ADJA nackten Frau ADJA Frau zu NN zu sehen PTKZU sehen ist VVINF ist . VAFIN . $. Das Das Foto ART Foto sei NN sei eine VAFIN eine Montage ART Montage , NN , sagte $, sagte sie VVFIN sie . PPER . $. Sie Sie schäme PPER schäme sich VVFIN sich aber PRF aber nicht ADV nicht ihrer PTKNEG ihrer Vergangenheit PPOSAT Vergangenheit . NN . $. `` `` Ihr $( Ihr habt PPER habt alle VAFIN alle meine PIAT meine echten PPOSAT echten Fotos ADJA Fotos bereits NN bereits 1989 ADV 1989 gesehen CARD gesehen . VVPP . $. Ja Ja , PTKANT , ich $, ich habe PPER habe geflirtet VAFIN geflirtet , VVPP , ich $, ich habe PPER habe geliebt VAFIN geliebt und VVPP und ich KON ich lag PPER lag nackt VVFIN nackt in ADJD in der APPR der Sonne ART Sonne , NN , als $, als ich KOUS ich 20 PPER 20 oder CARD oder 25 KON 25 Jahre CARD Jahre alt NN alt war ADJD war . VAFIN . '' $. '' $( Vielleicht Vielleicht würde ADV würde sie VAFIN sie heute PPER heute noch ADV noch nackt ADV nackt zum ADJD zum Baden APPRART Baden gehen NN gehen , VVINF , wenn $, wenn sie KOUS sie nicht PPER nicht eine PTKNEG eine Person ART Person des NN des öffentlichen ART öffentlichen Lebens ADJA Lebens wäre NN wäre . VAFIN . $. ( ( rtr $( rtr / NE / afp $( afp ) NE ) $( Bill Bill Clinton NE Clinton NE Der Der US-Präsident ART US-Präsident soll NN soll bei VMFIN bei seinem APPR seinem Besuch PPOSAT Besuch in NN in der APPR der Republik ART Republik Irland NN Irland Anfang NE Anfang Dezember NN Dezember Ehrenbürger NN Ehrenbürger von NN von Dublin APPR Dublin werden NE werden . VAINF . $. Dies Dies beschloß PDS beschloß der VVFIN der Stadtrat ART Stadtrat der NN der irischen ART irischen Hauptstadt ADJA Hauptstadt am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch . NN . $. Allerdings Allerdings fand ADV fand die VVFIN die Idee ART Idee nicht NN nicht die PTKNEG die ungeteilte ART ungeteilte Unterstützung ADJA Unterstützung der NN der 52 ART 52 Abgeordneten CARD Abgeordneten . NN . $. Acht Acht Vertreter CARD Vertreter signalisierten NN signalisierten ihren VVFIN ihren Unmut PPOSAT Unmut über NN über die APPR die Entscheidung ART Entscheidung , NN , darunter $, darunter auch PROAV auch die ADV die Grünen ART Grünen , NN , die $, die mit PRELS mit Clintons APPR Clintons Umweltpolitik NE Umweltpolitik nicht NN nicht zufrieden PTKNEG zufrieden sind ADJD sind . VAFIN . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Einsames Einsames Aussitzen ADJA Aussitzen NN Der Der Kanzler ART Kanzler , NN , beim $, beim heiklen APPRART heiklen Thema ADJA Thema Eurowährung NN Eurowährung bisher NN bisher in ADV in der APPR der Deckung ART Deckung , NN , wagte $, wagte sich VVFIN sich in PRF in der APPR der Etatdebatte ART Etatdebatte heraus NN heraus , PTKVZ , allerdings $, allerdings eher ADV eher mit ADV mit einem APPR einem Stoppschild ART Stoppschild denn NN denn mit KOKOM mit einer APPR einer Kursbestimmung ART Kursbestimmung . NN . $. Das Das Machtwort ART Machtwort `` NN `` Schluß $( Schluß der NN der Debatte ART Debatte '' NN '' richtete $( richtete er VVFIN er an PPER an die APPR die Adresse ART Adresse der NN der SPD ART SPD . NE . $. Zu Zu `` PTKA `` kostbar $( kostbar '' ADJD '' sei $( sei die VAFIN die Europolitik ART Europolitik , NN , um $, um mit KOUI mit ihr APPR ihr ein PPER ein politisch ART politisch garstig ADJD garstig Spiel ADJD Spiel zu NN zu treiben PTKZU treiben . VVINF . $. Das Das Muster ART Muster , NN , das $, das sich PRELS sich da PRF da abzeichnet ADV abzeichnet beim VVFIN beim Ringen APPRART Ringen um NN um das APPR das Eurogeld ART Eurogeld , NN , das $, das keine PRELS keine billige PIAT billige Münze ADJA Münze , NN , sondern $, sondern eine KON eine mit PIS mit einer APPR einer politischen ART politischen und ADJA und einer KON einer ökonomischen ART ökonomischen Seite ADJA Seite ist NN ist , VAFIN , ist $, ist fatal VAFIN fatal . ADJD . $. Vom Vom Verdacht APPRART Verdacht , NN , der $, der sensiblen ART sensiblen Sache ADJA Sache mit NN mit der APPR der rücksichtslosen ART rücksichtslosen Harke ADJA Harke der NN der Partei- ART Partei- und TRUNC und Wahltaktik KON Wahltaktik zu NN zu Leibe APPR Leibe zu NN zu rücken PTKZU rücken , VVINF , ist $, ist keine VAFIN keine Seite PIAT Seite frei NN frei . ADJD . $. Der Der Kanzler ART Kanzler fürchtet NN fürchtet die VVFIN die bei ART bei Umfragen APPR Umfragen zutage NN zutage geförderten ADV geförderten 61 ADJA 61 Prozent CARD Prozent der NN der Deutschen ART Deutschen und NN und Wähler KON Wähler , NN , die $, die Gegner PRELS Gegner der NN der EU-Währung ART EU-Währung sind NN sind , VAFIN , so $, so sehr ADV sehr , ADV , wie $, wie die KOKOM die SPD ART SPD mit NE mit Blick APPR Blick auf NN auf ihre APPR ihre schrumpfende PPOSAT schrumpfende Anhängerschar ADJA Anhängerschar mit NN mit ihnen APPR ihnen liebäugeln PPER liebäugeln mag VVINF mag . VMFIN . $. Sie Sie nach PPER nach der APPR der schon ART schon vor ADV vor Maastricht APPR Maastricht wenig NE wenig bewährten ADV bewährten Methode ADJA Methode mit NN mit Schweigen APPR Schweigen zu NN zu beruhigen PTKZU beruhigen , VVINF , ist $, ist mindestens VAFIN mindestens so ADV so gefährlich ADV gefährlich fürs ADJD fürs deutsche APPRART deutsche Europagefühl ADJA Europagefühl , NN , wie $, wie die KOKOM die kursierenden ART kursierenden diffusen ADJA diffusen Ängste ADJA Ängste nach NN nach Manier APPR Manier der NN der SPD-Spitzenmänner ART SPD-Spitzenmänner mit NN mit ungeschickten APPR ungeschickten oder ADJA oder gezielten KON gezielten Warnungen ADJA Warnungen zu NN zu steigern PTKZU steigern . VVINF . $. Wie Wie wär PWAV wär ' VAFIN ' s $( s zur PPER zur Abwechslung APPRART Abwechslung mal NN mal mit ADV mit offenen APPR offenen Worten ADJA Worten statt NN statt mit APPR mit Nebelkerzen APPR Nebelkerzen - NN - im $( im Interesse APPRART Interesse der NN der Glaubwürdigkeit ART Glaubwürdigkeit und NN und des KON des vielbeschworenen ART vielbeschworenen Bürgers ADJA Bürgers , NN , der $, der für PRELS für Europa APPR Europa mündig NE mündig werden ADJD werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Wer Wer aussitzt PWS aussitzt , VVFIN , sitzt $, sitzt vielleicht VVFIN vielleicht zum ADV zum Schluß APPRART Schluß recht NN recht einsam ADV einsam und ADJD und allein KON allein im ADV im `` APPRART `` europäischen $( europäischen Haus ADJA Haus '' NN '' . $( . $. Wer Wer draufhaut PWS draufhaut , VVFIN , muß $, muß , VMFIN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht mit PTKNEG mit Einsturz APPR Einsturz , NN , so $, so doch ADV doch mit ADV mit Scherben APPR Scherben rechnen NN rechnen . VVINF . $. Die Die Frage ART Frage ist NN ist , VAFIN , ob $, ob Europa KOUS Europa der NE der Bonner ART Bonner Politklasse ADJA Politklasse so NN so kostbar ADV kostbar ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie es PPER es fertigbringt PPER fertigbringt , VVFIN , beides $, beides zu PIS zu vermeiden PTKZU vermeiden . VVINF . $. bk bk XY Bosnien Bosnien wirbt NE wirbt um VVFIN um Finanzhilfe APPR Finanzhilfe für NN für die APPR die zerstörten ART zerstörten Krankenhäuser ADJA Krankenhäuser NN Gesundheitsminister Gesundheitsminister legt NN legt Zahlen VVFIN Zahlen über NN über Kriegsopfer APPR Kriegsopfer und NN und Schäden KON Schäden vor NN vor / PTKVZ / $( 145 145 000 CARD 000 Zivilisten CARD Zivilisten getötet NN getötet / VVPP / $( Viele Viele Ärzte PIAT Ärzte fehlen NN fehlen VVFIN Von Von Pierre APPR Pierre Simonitsch NE Simonitsch NE GENF GENF , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Die Die Regierung ART Regierung von NN von Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina hat NE hat in VAFIN in Anbetracht APPR Anbetracht des NN des voranschreitenden ART voranschreitenden Friedensprozesses ADJA Friedensprozesses begonnen NN begonnen , VVPP , den $, den Wiederaufbau ART Wiederaufbau der NN der von ART von ihr APPR ihr kontrollierten PPER kontrollierten Landesteile ADJA Landesteile vorzubereiten NN vorzubereiten . VVIZU . $. Gesundheitsminister Gesundheitsminister Bozo NN Bozo Ljubic NE Ljubic hielt NE hielt sich VVFIN sich deshalb PRF deshalb Anfang PROAV Anfang der NN der Woche ART Woche in NN in Genf APPR Genf auf NE auf , PTKVZ , um $, um internationale KOUI internationale Hilfe ADJA Hilfe zu NN zu erbitten PTKZU erbitten für VVINF für die APPR die Behandlung ART Behandlung der NN der Verwundeten ART Verwundeten und NN und Kranken KON Kranken sowie NN sowie den KON den Wiederaufbau ART Wiederaufbau der NN der Krankenhäuser ART Krankenhäuser . NN . $. Nach Nach den APPR den von ART von Ljubic APPR Ljubic vorgelegten NE vorgelegten Statistiken ADJA Statistiken wurden NN wurden auf VAFIN auf dem APPR dem Gebiet ART Gebiet der NN der muslimisch-kroatischen ART muslimisch-kroatischen Föderation ADJA Föderation in NN in dem APPR dem Krieg ART Krieg mindestens NN mindestens 174 ADV 174 000 CARD 000 Personen CARD Personen verwundet NN verwundet . VVPP . $. Mehr Mehr als PIAT als 12 KOKOM 12 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen werden NN werden lebenslang VAFIN lebenslang Krüppel ADJD Krüppel bleiben NN bleiben . VVINF . $. 210 210 000 CARD 000 Quadratmeter CARD Quadratmeter Hospitalfläche NN Hospitalfläche wurden NN wurden ruiniert VAFIN ruiniert oder VVPP oder beschädigt KON beschädigt . VVPP . $. `` `` Die $( Die Krankenhäuser ART Krankenhäuser wurden NN wurden systematisch VAFIN systematisch beschossen ADJD beschossen '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Ljubic VVFIN Ljubic . NE . $. `` `` Die $( Die Ärzte ART Ärzte und NN und Pfleger KON Pfleger arbeiteten NN arbeiteten Tag VVFIN Tag und NN und Nacht KON Nacht unter NN unter entsetzlichen APPR entsetzlichen Bedingungen ADJA Bedingungen , NN , doch $, doch heute KON heute haben ADV haben wir VAFIN wir einen PPER einen großen ART großen Teil ADJA Teil des NN des medizinischen ART medizinischen Personals ADJA Personals auf NN auf diese APPR diese oder PDAT oder jene KON jene Weise PDAT Weise verloren NN verloren . VVPP . '' $. '' $( Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des staatlichen ART staatlichen Komitees ADJA Komitees für NN für Gesundheit APPR Gesundheit und NN und Wohlfahrt KON Wohlfahrt von NN von Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina wurden NE wurden im VAFIN im Krieg APPRART Krieg 145 NN 145 000 CARD 000 Zivilisten CARD Zivilisten getötet NN getötet . VVPP . $. Über Über 2,5 ADV 2,5 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen mußten NN mußten ihre VMFIN ihre Heime PPOSAT Heime verlassen NN verlassen . VVINF . $. Die Die Zahlen ART Zahlen beziehen NN beziehen sich VVFIN sich nur PRF nur auf ADV auf die APPR die von ART von Regierungstruppen APPR Regierungstruppen gehaltenen NN gehaltenen Landesteile ADJA Landesteile . NN . $. Von Von serbischer APPR serbischer Seite ADJA Seite liegen NN liegen bislang VVFIN bislang keine ADV keine Statistiken PIAT Statistiken vor NN vor . PTKVZ . $. Der Der Krieg ART Krieg wurde NN wurde in VAFIN in erster APPR erster Linie ADJA Linie gegen NN gegen die APPR die Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung geführt NN geführt , VVPP , erläuterte $, erläuterte der VVFIN der Gesundheitsminister ART Gesundheitsminister . NN . $. Die Die Ärzte ART Ärzte müßten NN müßten besondere VMFIN besondere Wunden ADJA Wunden behandeln NN behandeln , VVINF , mit $, mit denen APPR denen selbst PRELS selbst die ADV die an ART an Soldaten APPR Soldaten geübten NN geübten Chirurgen ADJA Chirurgen nicht NN nicht vertraut PTKNEG vertraut seien ADJD seien . VAFIN . $. Die Die meisten ART meisten Röntgenapparate PIAT Röntgenapparate , NN , die $, die den PRELS den Krieg ART Krieg überlebten NN überlebten , VVFIN , seien $, seien aus VAFIN aus Altersgründen APPR Altersgründen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr brauchbar ADV brauchbar . ADJD . $. Der Der Mangel ART Mangel an NN an sauberem APPR sauberem Wasser ADJA Wasser und NN und Brennmaterial KON Brennmaterial führe NN führe zu VVFIN zu Magen- APPR Magen- und TRUNC und Darmkrankheiten KON Darmkrankheiten bei NN bei den APPR den Menschen ART Menschen . NN . $. Zahlreiche Zahlreiche Leute ADJA Leute würden NN würden darüber VAFIN darüber hinaus PROAV hinaus eine APZR eine Behandlung ART Behandlung des NN des posttraumatischen ART posttraumatischen Stresses ADJA Stresses benötigen NN benötigen , VVINF , insbesondere $, insbesondere Kinder ADV Kinder , NN , die $, die während PRELS während mehr APPR mehr als PIAT als 1300 KOKOM 1300 Tagen CARD Tagen und NN und Nächten KON Nächten Belagerung NN Belagerung und NN und Beschießung KON Beschießung erlebten NN erlebten . VVFIN . $. Ljubic Ljubic befürchtet NE befürchtet nach VVFIN nach den APPR den Erfahrungen ART Erfahrungen anderer NN anderer Kriege ADJA Kriege , NN , daß $, daß viele KOUS viele der PIS der heimkehrenden ART heimkehrenden Soldaten ADJA Soldaten unter NN unter dem APPR dem `` ART `` Vietnamsyndrom $( Vietnamsyndrom '' NN '' leiden $( leiden werden VVINF werden . VAFIN . $. Darunter Darunter versteht PROAV versteht man VVFIN man das PIS das Problem ART Problem , NN , grauenhafte $, grauenhafte Erlebnisse ADJA Erlebnisse zu NN zu verkraften PTKZU verkraften und VVINF und sich KON sich wieder PRF wieder ins ADV ins Zivilleben APPRART Zivilleben einzufügen NN einzufügen . VVIZU . $. `` `` Je $( Je rascher ADV rascher diese ADJD diese Männer PDAT Männer einen NN einen Arbeitsplatz ART Arbeitsplatz erhalten NN erhalten , VVFIN , um $, um so KOUI so leichter ADV leichter werden ADJD werden sie VAFIN sie in PPER in eine APPR eine normale ART normale Gesellschaft ADJA Gesellschaft zurückfinden NN zurückfinden . VVINF . '' $. '' $( Das Das Land ART Land braucht NN braucht für VVFIN für den APPR den Wiederaufbau ART Wiederaufbau des NN des Gesundheitswesens ART Gesundheitswesens nach NN nach Schätzung APPR Schätzung von NN von Experten APPR Experten für NN für die APPR die ersten ART ersten drei ADJA drei Jahre CARD Jahre eine NN eine halbe ART halbe Milliarde ADJA Milliarde Dollar NN Dollar . NN . $. Der Der Schwerpunkt ART Schwerpunkt der NN der Aktivitäten ART Aktivitäten soll NN soll in VMFIN in den APPR den vom ART vom Krieg APPRART Krieg schwer NN schwer betroffenen ADJD betroffenen Gebieten ADJA Gebieten Sarajevo NN Sarajevo , NE , Mostar $, Mostar , NE , Tuzla $, Tuzla , NE , Bihac $, Bihac und NE und Konjic KON Konjic liegen NE liegen . VVINF . $. Auf Auf ausländische APPR ausländische Mithilfe ADJA Mithilfe sei NN sei man VAFIN man bei PIS bei Anästhesie APPR Anästhesie , NN , Neuropathologie $, Neuropathologie und NN und plastischer KON plastischer Chirurgie ADJA Chirurgie angewiesen NN angewiesen . ADJD . $. Auf Auf die APPR die Frage ART Frage , NN , ob $, ob er KOUS er sich PPER sich Zusammenarbeit PRF Zusammenarbeit mit NN mit Ärzten APPR Ärzten aus NN aus dem APPR dem serbischen ART serbischen Landesteil ADJA Landesteil vorstellen NN vorstellen könne VVINF könne , VMFIN , antwortete $, antwortete der VVFIN der Minister ART Minister : NN : `` $. `` Auf $( Auf professioneller APPR professioneller Grundlage ADJA Grundlage sind NN sind die VAFIN die Kontakte ART Kontakte nie NN nie abgerissen ADV abgerissen . VVPP . $. Selbst Selbst wenn ADV wenn der KOUS der Krieg ART Krieg weiterginge NN weiterginge , VVFIN , müßten $, müßten wir VMFIN wir zusammenarbeiten PPER zusammenarbeiten , VVINF , etwa $, etwa um ADV um die KOUI die Ausweitung ART Ausweitung von NN von Epidemien APPR Epidemien zu NN zu verhindern PTKZU verhindern . VVINF . '' $. '' $( Siegeszug Siegeszug der NN der Republikaner ART Republikaner gestoppt NN gestoppt VVPP Demokraten Demokraten behaupten NN behaupten sich VVFIN sich bei PRF bei Regionalwahlen APPR Regionalwahlen in NN in USA APPR USA / NE / $( Machtverteilung Machtverteilung bestätigt NN bestätigt VVPP Von Von Martin APPR Martin Winter NE Winter NE Bei Bei regionalen APPR regionalen und ADJA und kommunalen KON kommunalen Wahlen ADJA Wahlen in NN in den APPR den USA ART USA sind NE sind am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Hoffnungen ART Hoffnungen der NN der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei enttäuscht NN enttäuscht worden VVPP worden , VAPP , ihren $, ihren im PPOSAT im November APPRART November 1994 NN 1994 bei CARD bei den APPR den nationalen ART nationalen Wahlen ADJA Wahlen begonnenen NN begonnenen Siegeszug ADJA Siegeszug gegen NN gegen die APPR die Demokraten ART Demokraten von NN von Präsident APPR Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton fortsetzen NE fortsetzen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. WASHINGTON WASHINGTON , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Weder Weder gelang KON gelang es VVFIN es den PPER den Republikanern ART Republikanern in NN in Kentucky APPR Kentucky , NE , das $, das Gouverneursamt ART Gouverneursamt zu NN zu erringen PTKZU erringen , VVINF , noch $, noch konnten KON konnten sie VMFIN sie die PPER die demokratische ART demokratische Mehrheit ADJA Mehrheit in NN in den APPR den Landesparlamenten ART Landesparlamenten von NN von Maine APPR Maine und NE und Virginia KON Virginia brechen NE brechen . VVINF . $. Die Die Niederlage ART Niederlage in NN in Virginia APPR Virginia trifft NE trifft den VVFIN den republikanischen ART republikanischen Gouverneur ADJA Gouverneur dieses NN dieses Staates PDAT Staates , NN , George $, George Allen NE Allen , NE , besonders $, besonders hart ADV hart . ADJD . $. Mit Mit einem APPR einem Sieg ART Sieg über NN über die APPR die Demokraten ART Demokraten hatte NN hatte er VAFIN er sich PPER sich in PRF in die APPR die Riege ART Riege der NN der Kandidaten ART Kandidaten für NN für politische APPR politische Spitzenämter ADJA Spitzenämter in NN in den APPR den USA ART USA einreihen NE einreihen wollen VVINF wollen . VMINF . $. Die Die Demokraten ART Demokraten hatten NN hatten die VAFIN die Wähler ART Wähler aufgerufen NN aufgerufen , VVPP , gegen $, gegen die APPR die `` ART `` konservative $( konservative Revolution ADJA Revolution '' NN '' der $( der Republikaner ART Republikaner , NN , die $, die seit PRELS seit einem APPR einem Jahr ART Jahr in NN in Washington APPR Washington die NE die Mehrheit ART Mehrheit haben NN haben , VAFIN , ihre $, ihre Stimme PPOSAT Stimme abzugeben NN abzugeben . VVIZU . $. Erfolgreich Erfolgreich waren ADJD waren die VAFIN die Republikaner ART Republikaner dagegen NN dagegen dort PROAV dort , ADV , wo $, wo sie PWAV sie Ämter PPER Ämter und NN und Mehrheiten KON Mehrheiten zu NN zu verteidigen PTKZU verteidigen hatten VVINF hatten . VAFIN . $. In In Mississippi APPR Mississippi wurde NE wurde Gouverneur VAFIN Gouverneur Kirk NN Kirk Fordice NE Fordice wiedergewählt NE wiedergewählt , VVPP , und $, und der KON der Landtag ART Landtag von NN von New APPR New Jersey NE Jersey bleibt NE bleibt weiter VVFIN weiter in ADV in der APPR der Hand ART Hand der NN der konservativen ART konservativen Partei ADJA Partei . NN . $. Bei Bei Wahlen APPR Wahlen in NN in einigen APPR einigen Landkreisen PIAT Landkreisen und NN und Städten KON Städten konnten NN konnten die VMFIN die Demokraten ART Demokraten ihre NN ihre Positionen PPOSAT Positionen verteidigen NN verteidigen und VVINF und zum KON zum Teil APPRART Teil leicht NN leicht ausbauen ADJD ausbauen . VVINF . $. Sowohl Sowohl Baltimore KON Baltimore wie NE wie Philadelphia KON Philadelphia und NE und Houston KON Houston werden NE werden weiter VAFIN weiter von ADV von Demokraten APPR Demokraten regiert NN regiert . VVPP . $. San San Francisco NE Francisco muß NE muß im VMFIN im Dezember APPRART Dezember noch NN noch einmal ADV einmal abstimmen ADV abstimmen , VVINF , da $, da es KOUS es keinem PPER keinem der PIS der drei ART drei Kandidaten CARD Kandidaten gelang NN gelang , VVFIN , die $, die notwendige ART notwendige Mehrheit ADJA Mehrheit zu NN zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. In In der APPR der Demokratischen ART Demokratischen Partei ADJA Partei wurden NN wurden die VAFIN die Wahlergebnisse ART Wahlergebnisse mit NN mit Erleichterung APPR Erleichterung begrüßt NN begrüßt . VVPP . $. Vor Vor allem APPR allem die PIS die Niederlage ART Niederlage der NN der Republikaner ART Republikaner in NN in Virginia APPR Virginia , NE , das $, das direkt PRELS direkt an ADJD an die APPR die Hauptstadt ART Hauptstadt Washington NN Washington grenzt NE grenzt , VVFIN , wird $, wird als VAFIN als politisch APPR politisch bedeutsam ADJD bedeutsam bewertet ADJD bewertet . VVPP . $. In In Virginia APPR Virginia wollten NE wollten die VMFIN die Republikaner ART Republikaner eine NN eine traditionelle ART traditionelle demokratische ADJA demokratische Hochburg ADJA Hochburg schleifen NE schleifen und VVINF und sie KON sie in PPER in eine APPR eine des PIS des radikalen ART radikalen Konservatismus ADJA Konservatismus verwandeln NN verwandeln . VVINF . $. Für Für diese APPR diese Richtung PDAT Richtung steht NN steht etwa VVFIN etwa Newt ADV Newt Gingrich NE Gingrich , NE , Sprecher $, Sprecher des NN des US-Abgeordnetenhauses ART US-Abgeordnetenhauses und NE und bestimmender KON bestimmender Mann ADJA Mann in NN in der APPR der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei . NN . $. Der Der Sieg ART Sieg des NN des Demokraten ART Demokraten Paul NN Paul Patton NE Patton im NE im Tabakstaat APPRART Tabakstaat Kentucky NN Kentucky bedeutet NE bedeutet für VVFIN für Bill APPR Bill Clinton NE Clinton allerdings NE allerdings nicht ADV nicht unbedingt PTKNEG unbedingt eine ADV eine Stärkung ART Stärkung . NN . $. Patton Patton hat NE hat sich VAFIN sich mehrfach PRF mehrfach öffentlich ADJD öffentlich gegen ADJD gegen den APPR den US-Präsidenten ART US-Präsidenten wegen NN wegen dessen APPR dessen Antiraucherpolitik PDS Antiraucherpolitik gewandt NN gewandt . VVPP . $. Scharfe Scharfe Kritik ADJA Kritik an NN an Geheimdienst APPR Geheimdienst NN Nach Nach Ermordung APPR Ermordung Rabins NN Rabins tritt NE tritt führender VVFIN führender Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter zurück NN zurück PTKVZ JERUSALEM JERUSALEM , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Der Der beim ART beim israelischen APPRART israelischen Geheimdienst ADJA Geheimdienst Schin NN Schin Beth NE Beth für NE für den APPR den Schutz ART Schutz von NN von Personen APPR Personen verantwortliche NN verantwortliche Beamte ADJA Beamte ist NN ist am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch zurückgetreten NN zurückgetreten . VVPP . $. Er Er zog PPER zog damit VVFIN damit die PROAV die Konsequenz ART Konsequenz aus NN aus dem APPR dem Vorwurf ART Vorwurf , NN , die $, die Sicherheit ART Sicherheit des NN des am ART am Samstag APPRART Samstag in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv bei NE bei einer APPR einer Friedenskundgebung ART Friedenskundgebung erschossenen NN erschossenen israelischen ADJA israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin sei NE sei vernachlässigt VAFIN vernachlässigt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Kabinett ART Kabinett beriet NN beriet den VVFIN den ersten ART ersten Bericht ADJA Bericht des NN des Geheimdienstes ART Geheimdienstes über NN über die APPR die Umstände ART Umstände des NN des Mords ART Mords an NN an Rabin APPR Rabin , NE , in $, in dem APPR dem schwere PRELS schwere Sicherheitsmängel ADJA Sicherheitsmängel bei NN bei der APPR der Veranstaltung ART Veranstaltung gerügt NN gerügt werden VVPP werden . VAFIN . $. So So hätten ADV hätten es VAFIN es die PPER die Sicherheitsleute ART Sicherheitsleute versäumt NN versäumt , VVPP , Rabins $, Rabins Rücken NE Rücken zu NN zu decken PTKZU decken - VVINF - ein $( ein `` ART `` Kardinalfehler $( Kardinalfehler '' NN '' . $( . $. Die Die Regierung ART Regierung beschloß NN beschloß , VVFIN , eine $, eine Untersuchungskommission ART Untersuchungskommission zu NN zu dem APPR dem Anschlag ART Anschlag einzusetzen NN einzusetzen . VVIZU . $. Die Die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei nahm NN nahm einem VVFIN einem Bericht ART Bericht des NN des Militärradios ART Militärradios zufolge NN zufolge Awischai APPO Awischai Rawiw NE Rawiw fest NE fest , PTKVZ , den $, den Chef ART Chef der NN der rechtsextremen ART rechtsextremen Ejal-Gruppe ADJA Ejal-Gruppe . NE . $. Er Er soll PPER soll von VMFIN von dem APPR dem Anschlag ART Anschlag auf NN auf Rabin APPR Rabin gewußt NE gewußt haben VVPP haben . VAINF . $. Mitglied Mitglied der NN der Gruppe ART Gruppe soll NN soll auch VMFIN auch der ADV der 27jährige ART 27jährige Jurastudent ADJA Jurastudent Yigal NN Yigal Amir NE Amir gewesen NE gewesen sein VAPP sein , VAINF , der $, der das PRELS das Attentat ART Attentat auf NN auf Rabin APPR Rabin am NE am Samstag APPRART Samstag abend NN abend verübt ADV verübt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Amir Amir hatte NE hatte nach VAFIN nach seiner APPR seiner Verhaftung PPOSAT Verhaftung wiederholt NN wiederholt betont ADJD betont , VVPP , er $, er habe PPER habe als VAFIN als Einzeltäter APPR Einzeltäter gehandelt NN gehandelt . VVPP . $. Die Die Familie ART Familie des NN des Attentäters ART Attentäters , NN , bat $, bat Rabins VVFIN Rabins Familie NE Familie am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in einem APPR einem öffentlichen ART öffentlichen Brief ADJA Brief um NN um Vergebung APPR Vergebung für NN für die APPR die Bluttat ART Bluttat ihres NN ihres Verwandten PPOSAT Verwandten . NN . $. Das Das US-Repräsentantenhaus ART US-Repräsentantenhaus sprach NN sprach sich VVFIN sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend dafür ADV dafür aus PROAV aus , PTKVZ , die $, die Finanzhilfe ART Finanzhilfe für NN für die APPR die Palästinenser ART Palästinenser fortzusetzen NN fortzusetzen . VVIZU . $. Die Die Abgeordneten ART Abgeordneten stimmten NN stimmten mit VVFIN mit großer APPR großer Mehrheit ADJA Mehrheit dafür NN dafür , PROAV , die $, die auf ART auf fünf APPR fünf Jahre CARD Jahre festgelegte NN festgelegte Finanzhilfe ADJA Finanzhilfe in NN in Höhe APPR Höhe von NN von rund APPR rund 700 ADV 700 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark nun NN nun doch ADV doch weiterhin ADV weiterhin zu ADV zu zahlen PTKZU zahlen . VVINF . $. Noch Noch kann ADV kann Arafat VMFIN Arafat die NE die verlangte ART verlangte Sicherheit ADJA Sicherheit nicht NN nicht bieten PTKNEG bieten VVINF Gaza Gaza kommt NE kommt aus VVFIN aus dem APPR dem Teufelskreis ART Teufelskreis von NN von Unterentwicklung APPR Unterentwicklung und NN und Gewalt KON Gewalt nicht NN nicht heraus PTKNEG heraus PTKVZ Von Von Peter APPR Peter Ziller NE Ziller NE Gaza Gaza . NE . $. Das Das sind PDS sind 40 VAFIN 40 mal CARD mal neun KON neun Kilometer CARD Kilometer trockenes NN trockenes Land ADJA Land ; NN ; $. auf auf den APPR den zwischen ART zwischen dem APPR dem Meer ART Meer und NN und Israel KON Israel eingeklemmten NE eingeklemmten 365 ADJA 365 Quadratkilometern CARD Quadratkilometern drängen NN drängen sich VVFIN sich 850 PRF 850 000 CARD 000 Palästinenser CARD Palästinenser . NN . $. Jeder Jeder zweite PIAT zweite ist ADJA ist jünger VAFIN jünger als ADJD als 15 KOKOM 15 Jahre CARD Jahre . NN . $. In In anderthalb APPR anderthalb Jahrzehnten CARD Jahrzehnten wird NN wird sich VAFIN sich die PRF die Bevölkerung ART Bevölkerung verdoppeln NN verdoppeln . VVINF . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist ein VAFIN ein Pulverfaß ART Pulverfaß '' NN '' , $( , sagt $, sagt der VVFIN der Kanadier ART Kanadier Ron NN Ron Wilkenson NE Wilkenson , NE , den $, den die PRELS die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) vor $( vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren hierher NN hierher schickten ADV schickten . VVFIN . $. Die Die Arbeitslosenquote ART Arbeitslosenquote liegt NN liegt zwischen VVFIN zwischen 40 APPR 40 und CARD und 60 KON 60 Prozent CARD Prozent - NN - trotzdem $( trotzdem sind PROAV sind `` VAFIN `` Gastarbeiter $( Gastarbeiter '' NN '' im $( im Land APPRART Land . NN . $. Unser Unser Begleiter PPOSAT Begleiter vom NN vom deutschen APPRART deutschen Verbindungsbüro ADJA Verbindungsbüro in NN in den APPR den palästinensischen ART palästinensischen Autonomiegebieten ADJA Autonomiegebieten nennt NN nennt dies VVFIN dies `` PDS `` Wahnsinn $( Wahnsinn '' NN '' . $( . $. Die Die verrückte ART verrückte Geschichte ADJA Geschichte spielt NN spielt in VVFIN in einem APPR einem abgeschotteten ART abgeschotteten Kibbuz ADJA Kibbuz jüdischer NN jüdischer Siedler ADJA Siedler in NN in Süd-Gaza APPR Süd-Gaza . NE . $. Dort Dort hätscheln ADV hätscheln Arbeitskräfte VVFIN Arbeitskräfte aus NN aus Thailand APPR Thailand `` NE `` japanische $( japanische '' ADJA '' Bonsai-Bäumchen $( Bonsai-Bäumchen , NN , die $, die später PRELS später als ADJD als israelische APPR israelische Produkte ADJA Produkte nach NN nach Europa APPR Europa verkauft NE verkauft werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Unterzeichnung ART Unterzeichnung des NN des Gaza-Jericho-Abkommens ART Gaza-Jericho-Abkommens im NE im Mai APPRART Mai 1994 NN 1994 hat CARD hat das VAFIN das Klima ART Klima im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten verbessert NN verbessert . VVPP . $. Vielen Vielen Palästinensern PIAT Palästinensern geht NN geht es VVFIN es heute PPER heute aber ADV aber wirtschaftlich ADV wirtschaftlich schlechter ADJD schlechter als ADJD als vor KOKOM vor dem APPR dem Friedensprozeß ART Friedensprozeß . NN . $. 1993 1993 verdienten CARD verdienten noch VVFIN noch 83 ADV 83 000 CARD 000 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen in NN in Israel APPR Israel ihren NE ihren Lebensunterhalt PPOSAT Lebensunterhalt ; NN ; $. heute heute sind ADV sind es VAFIN es nur PPER nur noch ADV noch 12 ADV 12 000 CARD 000 . CARD . $. Mit Mit jeder APPR jeder Grenzschließung PIAT Grenzschließung sinke NN sinke die VVFIN die Zahl ART Zahl der NN der Auspendler ART Auspendler auf NN auf ein APPR ein niedrigeres ART niedrigeres Niveau ADJA Niveau . NN . $. `` `` Vielleicht $( Vielleicht sind ADV sind wir VAFIN wir morgen PPER morgen schon ADV schon bei ADV bei null APPR null '' CARD '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es im PPER im UN-Hauptquartier APPRART UN-Hauptquartier in NN in Gaza APPR Gaza . NE . $. `` `` Es $( Es ist PPER ist kaum VAFIN kaum zu ADV zu fassen PTKZU fassen , VVINF , daß $, daß wir KOUS wir inzwischen PPER inzwischen Geschäfte ADV Geschäfte mit NN mit Arabern APPR Arabern anbahnen NN anbahnen '' VVFIN '' , $( , sagt $, sagt erfreut VVFIN erfreut der ADJD der Präsident ART Präsident der NN der Israelisch-Deutschen ART Israelisch-Deutschen Industrie- ADJA Industrie- und TRUNC und Handelskammer KON Handelskammer in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv , NE , Gabi $, Gabi Heller NE Heller . NE . $. Unter Unter Händlern APPR Händlern und NN und Managern KON Managern ist NN ist möglich VAFIN möglich , ADJD , was $, was in PWS in der APPR der Arbeitswelt ART Arbeitswelt nicht NN nicht gelingt PTKNEG gelingt . VVFIN . $. `` `` Die $( Die Juden ART Juden haben NN haben Angst VAFIN Angst , NN , wenn $, wenn ein KOUS ein Araber ART Araber näher NN näher als ADJD als 400 KOKOM 400 Meter CARD Meter an NN an sie APPR sie herankommt PPER herankommt '' VVFIN '' , $( , beschreibt $, beschreibt ein VVFIN ein Landeskenner ART Landeskenner die NN die durch ART durch die APPR die Angst ART Angst vor NN vor Terroranschlägen APPR Terroranschlägen geprägte NN geprägte Stimmung ADJA Stimmung . NN . $. Die Die israelische ART israelische Regierung ADJA Regierung setzt NN setzt auf VVFIN auf eine APPR eine Politik ART Politik getrennter NN getrennter Entwicklung ADJA Entwicklung : NN : $. Dies Dies symbolisiert PDS symbolisiert der VVFIN der vollständig ART vollständig umzäunte ADJD umzäunte Gaza-Streifen ADJA Gaza-Streifen . NN . $. Der Der aufwendige ART aufwendige Ausbau ADJA Ausbau am NN am Kontrollpunkt APPRART Kontrollpunkt Erez NN Erez signalisiert NE signalisiert , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich auf PRF auf mittlere APPR mittlere Sicht ADJA Sicht hieran NN hieran nichts PROAV nichts ändern PIS ändern soll VVINF soll . VMFIN . $. Bessere Bessere materielle ADJA materielle Lebensbedingungen ADJA Lebensbedingungen , NN , heißt $, heißt es VVFIN es im PPER im Jerusalemer APPRART Jerusalemer Außenministerium ADJA Außenministerium , NN , werden $, werden die VAFIN die extremistischen ART extremistischen Organisationen ADJA Organisationen vom NN vom Zustrom APPRART Zustrom neuer NN neuer Anhänger ADJA Anhänger und NN und Kämpfer KON Kämpfer abschneiden NN abschneiden . VVINF . $. Aber Aber wie KON wie soll PWAV soll unter VMFIN unter diesen APPR diesen Umständen PDAT Umständen in NN in den APPR den `` ART `` vermüllten $( vermüllten Elendslagern ADJA Elendslagern von NN von Jabalia APPR Jabalia oder NE oder Beach KON Beach Camp NE Camp auch NE auch nur ADV nur annähernd ADV annähernd so ADJD so etwas ADV etwas wie PIS wie Wohlfahrt KOKOM Wohlfahrt entstehen NN entstehen ? VVINF ? $. Das Das Bruttosozialprodukt ART Bruttosozialprodukt pro NN pro Kopf APPR Kopf beträgt NN beträgt in VVFIN in Gaza APPR Gaza weniger NE weniger als PIAT als 1300 KOKOM 1300 Dollar CARD Dollar pro NN pro Jahr APPR Jahr . NN . $. Industrie Industrie gibt NN gibt es VVFIN es fast PPER fast keine ADV keine . PIAT . $. Das Das größte ART größte Unternehmen ADJA Unternehmen - NN - ein $( ein Abfüllbetrieb ART Abfüllbetrieb - NN - beschäftigt $( beschäftigt 100 VVFIN 100 Arbeiter CARD Arbeiter . NN . $. Israelische Israelische Investitionen ADJA Investitionen außerhalb NN außerhalb der APPR der jüdischen ART jüdischen Siedlung ADJA Siedlung , NN , die $, die wegen PRELS wegen der APPR der niedrigen ART niedrigen Lohnkosten ADJA Lohnkosten interessant NN interessant wären ADJD wären , VAFIN , sind $, sind ausgeschlossen VAFIN ausgeschlossen . VVPP . $. Die Die Gebäude ART Gebäude würden NN würden - VAFIN - heißt $( heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem Report ART Report des NN des Ifo-Instituts ART Ifo-Instituts - NE - `` $( `` am $( am nächsten APPRART nächsten Tag ADJA Tag in NN in Flammen APPR Flammen aufgehen NN aufgehen '' VVINF '' ; $( ; $. Israel Israel sehe NE sehe deshalb VVFIN deshalb die PROAV die internationale ART internationale Gemeinschaft ADJA Gemeinschaft als NN als allein APPR allein zuständig ADV zuständig für ADJD für den APPR den Aufbau ART Aufbau der NN der Palästinensergebiete ART Palästinensergebiete an NN an . PTKVZ . $. Diese Diese Erwartung PDAT Erwartung spüren NN spüren die VVFIN die Unternehmer ART Unternehmer , NN , die $, die zusammen PRELS zusammen mit ADV mit Bundeswirtschaftsminister APPR Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt die NE die Autonomiegebiete ART Autonomiegebiete besuchen NN besuchen . VVFIN . $. `` `` Die $( Die wollen PDS wollen , VMFIN , daß $, daß ich KOUS ich im PPER im Westjordanland APPRART Westjordanland oder NE oder im KON im Gaza-Streifen APPRART Gaza-Streifen eine NE eine Fabrik ART Fabrik baue NN baue '' VVFIN '' , $( , erzählt $, erzählt der VVFIN der Fleischfabrikant ART Fleischfabrikant Heinz NN Heinz Annuss NE Annuss . NE . $. Seine Seine Stimmlage PPOSAT Stimmlage verrät NN verrät seinen VVFIN seinen Unwillen PPOSAT Unwillen . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur die ADV die Israelis ART Israelis werben NN werben für VVFIN für ihre APPR ihre `` PPOSAT `` neuen $( neuen '' ADJA '' Nachbarn $( Nachbarn . NN . $. Auch Auch PLO-Chef ADV PLO-Chef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat bittet NE bittet `` VVFIN `` seine $( seine Freunde PPOSAT Freunde '' NN '' um $( um mehr APPR mehr als PIAT als nur KOKOM nur staatliche ADV staatliche Entwicklungshilfe ADJA Entwicklungshilfe : NN : $. `` `` Wir $( Wir möchten PPER möchten deutsche VMFIN deutsche Technologie ADJA Technologie haben NN haben . VAINF . '' $. '' $( Bis Bis solche KOUS solche `` PIAT `` Blütenträume $( Blütenträume '' NN '' ( $( ( Rexrodt $( Rexrodt ) NE ) reifen $( reifen , VVFIN , dürfte $, dürfte einige VMFIN einige Zeit PIAT Zeit vergehen NN vergehen . VVINF . $. Der Der Minister ART Minister aus NN aus Bonn APPR Bonn bekennt NE bekennt zwar VVFIN zwar , ADV , daß $, daß es KOUS es `` PPER `` High $( High Noon FM Noon '' FM '' für $( für deutsche APPR deutsche Direktinvestitionen ADJA Direktinvestitionen im NN im entstehenden APPRART entstehenden Wirtschaftsraum ADJA Wirtschaftsraum Israel-Palästina-Jordanien NN Israel-Palästina-Jordanien , NE , möglicherweise $, möglicherweise erweitert ADV erweitert um VVPP um Libanon APPR Libanon und NE und Syrien KON Syrien , NE , ist $, ist . VAFIN . $. Der Der Gast ART Gast verschweigt NN verschweigt Arafat VVFIN Arafat und NE und anderen KON anderen Gesprächspartnern ADJA Gesprächspartnern aber NN aber nicht ADV nicht , PTKNEG , woran $, woran es PWAV es gebricht PPER gebricht : VVFIN : `` $. `` $( Der Der Rahmen ART Rahmen muß NN muß stimmen VMFIN stimmen , VVINF , und $, und es KON es müssen PPER müssen Frieden VMFIN Frieden und NN und Sicherheit KON Sicherheit herrschen NN herrschen . VVINF . '' $. '' $( Noch Noch sind ADV sind die VAFIN die Verhältnisse ART Verhältnisse nicht NN nicht danach PTKNEG danach . PROAV . $. Als Als die KOUS die Delegation ART Delegation den NN den Kontrollpunkt ART Kontrollpunkt Erez NN Erez Richtung NE Richtung Jerusalem NN Jerusalem passiert NE passiert , VVFIN , ist $, ist dieser VAFIN dieser für PDS für Normalbürger APPR Normalbürger wegen NN wegen eines APPR eines Selbstmordanschlages ART Selbstmordanschlages im NN im Gaza-Gebiet APPRART Gaza-Gebiet wieder NE wieder einmal ADV einmal geschlossen ADV geschlossen . VVPP . $. `` `` Nach $( Nach dem APPR dem was PDS was ich PRELS ich in PPER in Gaza APPR Gaza gesehen NE gesehen habe VVPP habe , VAFIN , bin $, bin ich VAFIN ich doch PPER doch sehr ADV sehr skeptisch ADV skeptisch '' ADJD '' , $( , faßt $, faßt später VVFIN später Heinz ADJD Heinz Friedmann NE Friedmann , NE , Direktor $, Direktor für NN für internationale APPR internationale Beziehungen ADJA Beziehungen beim NN beim Konzern APPRART Konzern Alcatel NN Alcatel SEL NE SEL , NE , seine $, seine Eindrücke PPOSAT Eindrücke zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Kein Kein freier PIAT freier Verkehr ADJA Verkehr , NN , keine $, keine Sicherheit PIAT Sicherheit , NN , eine $, eine erst ART erst im ADV im Aufbau APPRART Aufbau befindliche NN befindliche Verwaltung ADJA Verwaltung : NN : Niedrige $. Niedrige Löhne ADJA Löhne und NN und Steuern KON Steuern können NN können diese VMFIN diese Mängel PDAT Mängel nicht NN nicht übertünchen PTKNEG übertünchen . VVINF . $. Nach Nach Kenntnis APPR Kenntnis des NN des deutschen ART deutschen Delegiertenbüros ADJA Delegiertenbüros existiert NN existiert bisher VVFIN bisher nur ADV nur ein ADV ein einziges ART einziges mit ADJA mit ausländischem APPR ausländischem Kapital ADJA Kapital finanziertes NN finanziertes Unternehmen ADJA Unternehmen in NN in Gaza APPR Gaza . NE . $. Die Die Regierung ART Regierung in NN in Jerusalem APPR Jerusalem möchte NE möchte nicht VMFIN nicht abwarten PTKNEG abwarten , VVINF , bis $, bis sich KOUS sich zu PRF zu dem APPR dem Software-Haus ART Software-Haus von NN von alleine APPR alleine weitere ADV weitere Betriebe ADJA Betriebe gesellen NN gesellen . VVFIN . $. Sie Sie unterstützt PPER unterstützt deshalb VVFIN deshalb die PROAV die in ART in Gaza APPR Gaza und NE und im KON im Westjordanland APPRART Westjordanland geplanten NE geplanten neun ADJA neun Industrieparks CARD Industrieparks . NN . $. Die Die Ansiedlungsgebiete ART Ansiedlungsgebiete für NN für ausländische APPR ausländische , ADJA , israelische $, israelische und ADJA und palästinensische KON palästinensische Firmen ADJA Firmen sollen NN sollen teilweise VMFIN teilweise auf ADV auf der APPR der Grenze ART Grenze zwischen NN zwischen Israel APPR Israel und NE und dem KON dem Gaza-Streifen ART Gaza-Streifen errichtet NE errichtet werden VVPP werden : VAINF : $. Dann Dann könnten ADV könnten Männer VMFIN Männer und NN und Frauen KON Frauen auch NN auch im ADV im Ausnahmezustand APPRART Ausnahmezustand und NN und abgeriegelten KON abgeriegelten Übergängen ADJA Übergängen ihre NN ihre Arbeitsplätze PPOSAT Arbeitsplätze erreichen NN erreichen . VVINF . $. Auch Auch entfiele ADV entfiele das VVFIN das aufwendige ART aufwendige Umladen ADJA Umladen von NN von Waren APPR Waren : NN : $. Aus Aus Furcht APPR Furcht vor NN vor rollenden APPR rollenden Bomben ADJA Bomben darf NN darf nämlich VMFIN nämlich bislang ADV bislang kein ADV kein Pkw PIAT Pkw oder NN oder Lastwagen KON Lastwagen die NN die Grenze ART Grenze passieren NN passieren . VVINF . $. Der Der im ART im Nahost-Geschäft APPRART Nahost-Geschäft be- NN be- und TRUNC und geschlagene KON geschlagene Ex-Strabag-Chef ADJA Ex-Strabag-Chef Peter NN Peter Jungen NE Jungen versteht NE versteht die VVFIN die Ängste ART Ängste seiner NN seiner Kollegen PPOSAT Kollegen : NN : $. `` `` Die $( Die einen ART einen haben PIS haben in VAFIN in Iran APPR Iran ihr NE ihr Hemd PPOSAT Hemd verloren NN verloren , VVPP , die $, die anderen ART anderen in PIS in Irak APPR Irak die NE die Hose ART Hose . NN . '' $. '' $( Bevor Bevor die KOUS die nächste ART nächste Reisedelegation ADJA Reisedelegation zusammengestellt NN zusammengestellt wird VVPP wird , VAFIN , will $, will er VMFIN er zu PPER zu Hause APPR Hause Unternehmer NN Unternehmer vorbereitend NN vorbereitend zum ADJD zum `` APPRART `` Nahost-Gipfel $( Nahost-Gipfel '' NN '' laden $( laden . VVINF . $. Zur Zur Geisterstunde APPRART Geisterstunde rief NN rief die VVFIN die `` ART `` verdammte $( verdammte Pflicht ADJA Pflicht '' NN '' $( Wie Wie Berlins PWAV Berlins SPD NE SPD versuchte NE versuchte , VVFIN , das $, das Wahlergebnis ART Wahlergebnis anzunehmen NN anzunehmen , VVIZU , und $, und doch KON doch wieder ADV wieder bei ADV bei der APPR der großen ART großen Koalition ADJA Koalition landete NN landete VVFIN Von Von Otto APPR Otto Jörg NE Jörg Weis NE Weis ( NE ( Berlin $( Berlin ) NE ) $( Der Der CDU-Landesvorsitzende ART CDU-Landesvorsitzende und NN und Regierende KON Regierende Bürgermeister ADJA Bürgermeister Eberhard NN Eberhard Diepgen NE Diepgen ist NE ist von VAFIN von vornherein APPR vornherein gelassen ADV gelassen gewesen ADJD gewesen : VAPP : $. `` `` Ich $( Ich kenne PPER kenne die VVFIN die SPD ART SPD . NE . '' $. '' $( Er Er behielt PPER behielt recht VVFIN recht . NN . $. Sieben Sieben Stunden CARD Stunden lang NN lang rieben ADJD rieben sich VVFIN sich die PRF die Delegierten ART Delegierten des NN des außerordentlichen ART außerordentlichen Landesparteitags ADJA Landesparteitags nach NN nach der APPR der schweren ART schweren Wahlniederlage ADJA Wahlniederlage vom NN vom 22. APPRART 22. Oktober ADJA Oktober am NN am Dienstag APPRART Dienstag abend NN abend in ADV in der APPR der Kongreßhalle ART Kongreßhalle am NN am Alexanderplatz APPRART Alexanderplatz wechselseitig NE wechselseitig Salz ADJD Salz in NN in die APPR die noch ART noch offenen ADV offenen Wunden ADJA Wunden . NN . $. Debattierten Debattierten , VVFIN , diffamierten $, diffamierten , VVFIN , appellierten $, appellierten , VVFIN , stießen $, stießen in VVFIN in Worte APPR Worte verpackte NN verpackte Angstschreie ADJA Angstschreie aus NN aus , PTKVZ , haufenweise $, haufenweise . ADJD . $. Doch Doch pünktlich KON pünktlich zur ADJD zur Geisterstunde APPRART Geisterstunde hatten NN hatten sie VAFIN sie sich PPER sich zu PRF zu ihrer APPR ihrer `` PPOSAT `` verdammten $( verdammten Pflicht ADJA Pflicht '' NN '' ( $( ( Diepgen $( Diepgen ) NE ) durchgerungen $( durchgerungen , VVPP , mit $, mit 156 APPR 156 gegen CARD gegen 143 APPR 143 Stimmen CARD Stimmen den NN den Verbleib ART Verbleib ihrer NN ihrer Senatorinnen PPOSAT Senatorinnen und NN und Senatoren KON Senatoren im NN im Amt APPRART Amt auch NN auch über ADV über das APPR das Ende ART Ende der NN der Legislaturperiode ART Legislaturperiode am NN am 30. APPRART 30. November ADJA November hinaus NN hinaus gebilligt APZR gebilligt und VVPP und damit KON damit fast PROAV fast unumkehrbar ADV unumkehrbar die ADJD die Weichen ART Weichen auf NN auf Fortsetzung APPR Fortsetzung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition gestellt NN gestellt . VVPP . $. Nicht Nicht schwer PTKNEG schwer , ADJD , Prophet $, Prophet zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , Herr $, Herr Diepgen NN Diepgen . NE . $. Obwohl Obwohl das KOUS das Abstimmungsergebnis ART Abstimmungsergebnis denkbar NN denkbar knapp ADJD knapp ausfiel ADJD ausfiel . VVFIN . $. Sechs Sechs Ja-Stimmen CARD Ja-Stimmen - NN - es $( es gab PPER gab keine VVFIN keine Enthaltungen PIAT Enthaltungen - NN - stammten $( stammten offenkundig VVFIN offenkundig von ADJD von den APPR den Amtsinhabern ART Amtsinhabern selbst NN selbst . ADV . $. Doch Doch jede KON jede mittelmäßige PIAT mittelmäßige Wahrsagerin ADJA Wahrsagerin hätte NN hätte aus VAFIN aus den APPR den Handlinien ART Handlinien der NN der SPD ART SPD 1995 NE 1995 wohl CARD wohl den ADV den Ausgang ART Ausgang ablesen NN ablesen können VVINF können , VMINF , mit $, mit der APPR der kleinen ART kleinen Unsicherheit ADJA Unsicherheit jeder NN jeder Voraussage PIAT Voraussage allenfalls NN allenfalls . ADV . $. Denn Denn : KON : Zwar $. Zwar hatten ADV hatten der VAFIN der stellvertretende ART stellvertretende Bundesvorsitzende ADJA Bundesvorsitzende Wolfang NN Wolfang Thierse NE Thierse , NE , der $, der ehemalige ART ehemalige Bundestagsabgeordnete ADJA Bundestagsabgeordnete Gerd NN Gerd Wartenberg NE Wartenberg und NE und der KON der abgewählte ART abgewählte Kreuzberger ADJA Kreuzberger Bürgermeister ADJA Bürgermeister Peter NN Peter Strieder NE Strieder in NE in redlicher APPR redlicher Absicht ADJA Absicht die NN die Rücktrittsforderung ART Rücktrittsforderung an NN an die APPR die Amtsinhaber ART Amtsinhaber in NN in den APPR den Leitantrag ART Leitantrag des NN des Parteitages ART Parteitages plaziert NN plaziert , VVPP , um $, um den KOUI den Delegierten ART Delegierten `` NN `` ein $( ein Gefühl ART Gefühl der NN der Offenheit ART Offenheit '' NN '' ( $( ( Wartenberg $( Wartenberg ) NE ) zu $( zu vermitteln PTKZU vermitteln , VVINF , Entscheidungsfreiheit $, Entscheidungsfreiheit vorzugaukeln NN vorzugaukeln und VVIZU und dem KON dem Traum ART Traum der NN der Basis ART Basis entgegenzukommen NN entgegenzukommen , VVIZU , der $, der da PRELS da hieß ADV hieß : VVFIN : Ohne $. Ohne Senatoren APPR Senatoren muß NN muß Freiheit VMFIN Freiheit wohl NN wohl grenzenlos ADV grenzenlos sein ADJD sein . VAINF . $. Doch Doch die KON die Führungsriege ART Führungsriege ( NN ( Parteijargon $( Parteijargon : NN : Siebener-Bande $. Siebener-Bande ) NN ) hatte $( hatte postwendend VAFIN postwendend einen ADJD einen `` ART `` Putsch $( Putsch von NN von oben APPR oben '' ADV '' inszeniert $( inszeniert . VVPP . $. Ohne Ohne den KOUI den Parteitag ART Parteitag ( NN ( Motto $( Motto : NN : `` $. `` Gemeinsam $( Gemeinsam für ADJD für Berlin APPR Berlin '' NE '' ) $( ) abzuwarten $( abzuwarten , VVIZU , hatte $, hatte sie VAFIN sie sich PPER sich auf PRF auf einer APPR einer Pressekonferenz ART Pressekonferenz öffentlich NN öffentlich auf ADJD auf eine APPR eine Fortführung ART Fortführung der NN der großen ART großen Koalition ADJA Koalition festgelegt NN festgelegt , VVPP , Demissionsbefürworter $, Demissionsbefürworter als NN als Ehrabschneider APPR Ehrabschneider an NN an der APPR der Kärrnerarbeit ART Kärrnerarbeit verdienter NN verdienter Genossinnen ADJA Genossinnen und NN und Genossen KON Genossen deklassiert NN deklassiert . VVPP . $. Was Was heißt PWS heißt , VVFIN , man $, man könne PIS könne das VMFIN das zum ART zum Beiboot APPRART Beiboot herabgesunkene NN herabgesunkene einstige ADJA einstige SPD-Flaggschiff ADJA SPD-Flaggschiff Berlin NN Berlin nicht NE nicht bei PTKNEG bei laufendem APPR laufendem Betrieb ADJA Betrieb reparieren NN reparieren ? VVINF ? $. Im Im Gegenteil APPRART Gegenteil , NN , wir $, wir müssen PPER müssen nur VMFIN nur im ADV im Kielwasser APPRART Kielwasser bleiben NN bleiben , VVINF , beschworen $, beschworen Senatorinnen VVFIN Senatorinnen und NN und Senatoren KON Senatoren unisono NN unisono die ADV die Delegierten ART Delegierten , NN , dann $, dann kriegen ADV kriegen wir VVFIN wir das PPER das Wähler-Leck ART Wähler-Leck schon NN schon wieder ADV wieder dicht ADV dicht , ADJD , irgendwie $, irgendwie . ADV . $. Justizsenatorin Justizsenatorin Lore-Maria NN Lore-Maria Peschel-Gutzeit NE Peschel-Gutzeit malte NE malte den VVFIN den Delegierten ART Delegierten das NN das Schreckgespenst ART Schreckgespenst einer NN einer CDU-Regierung ART CDU-Regierung ohne NN ohne SPD-Amtsträger APPR SPD-Amtsträger an NN an die APPR die Wand ART Wand , NN , eine $, eine Art ART Art christdemokratischer NN christdemokratischer Verschwörerbande ADJA Verschwörerbande , NN , die $, die sofort PRELS sofort beispielsweise ADV beispielsweise Strafrechts- ADV Strafrechts- und TRUNC und Strafvollzugsliberalisierung KON Strafvollzugsliberalisierung bis NN bis zum APPR zum letzten APPRART letzten Rest ADJA Rest kassieren NN kassieren werde VVINF werde ; VAFIN ; $. als als ob KOKOM ob eine KOUS eine Exekutive ART Exekutive ohne NN ohne Mehrheit APPR Mehrheit sonderlich NN sonderlich Spielräume ADJD Spielräume hätte NN hätte , VAFIN , als $, als ob KOKOM ob Finanzmittel KOUS Finanzmittel ohne NN ohne mehrheitliche APPR mehrheitliche Zustimmung ADJA Zustimmung im NN im Haushaltsausschuß APPRART Haushaltsausschuß ( NN ( in $( in Berlin APPR Berlin : NE : Hauptausschuß $. Hauptausschuß ) NN ) umgepolt $( umgepolt werden VVPP werden könnten VAINF könnten ; VMFIN ; $. als als ob KOKOM ob nicht KOUS nicht ein PTKNEG ein Diepgen ART Diepgen ohne NE ohne Partner APPR Partner ein NN ein Herrscher ART Herrscher ohne NN ohne Krone APPR Krone wäre NN wäre . VAFIN . $. Andere Andere Delegierte ADJA Delegierte warfen NN warfen sogleich VVFIN sogleich die ADV die Frage ART Frage auf NN auf , PTKVZ , ob $, ob `` KOUS `` wir $( wir zwischen PPER zwischen Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 und CARD und PDS KON PDS ohne NE ohne Senatoren APPR Senatoren eine NN eine verantwortungsvolle ART verantwortungsvolle Oppositionsrolle ADJA Oppositionsrolle überhaupt NN überhaupt darstellen ADV darstellen können VVINF können '' VMFIN '' ? $( ? $. Und Und der KON der ehemalige ART ehemalige Innensenator ADJA Innensenator Erich NN Erich Pätzold NE Pätzold erschreckte NE erschreckte die VVFIN die Basis ART Basis mit NN mit der APPR der Frage ART Frage : NN : `` $. `` Wo $( Wo sind PWAV sind denn VAFIN denn die ADV die neuen ART neuen Konzepte ADJA Konzepte ? NN ? '' $. '' $( Neue Neue Konzepte ADJA Konzepte , NN , hieß $, hieß das VVFIN das , PDS , einzufordern $, einzufordern für VVIZU für eine APPR eine Sozialdemokratie ART Sozialdemokratie , NN , die $, die in PRELS in Berlin APPR Berlin von NE von lauter APPR lauter Spartenparteien PIAT Spartenparteien mit NN mit fester APPR fester Klientel ADJA Klientel umzingelt NN umzingelt , VVPP , nach $, nach Identifikationsmustern APPR Identifikationsmustern sucht NN sucht für VVFIN für ihre APPR ihre Mitglieder PPOSAT Mitglieder wie NN wie für KON für ihre APPR ihre davonlaufenden PPOSAT davonlaufenden Wähler ADJA Wähler , NN , hilfloses $, hilfloses Stadtkind ADJA Stadtkind in NN in der APPR der Mitten ART Mitten . NN . $. Für Für eine APPR eine Sozialdemokratie ART Sozialdemokratie , NN , die $, die seit PRELS seit Jahrzehnten APPR Jahrzehnten in NN in der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung immer NN immer weniger ADV weniger verankert ADV verankert ist ADJD ist , VAFIN , aber $, aber im KON im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst immer NN immer mehr ADV mehr verflochten ADV verflochten . ADJD . $. Es Es gehe PPER gehe einfach VVFIN einfach kein ADV kein `` PIAT `` Leuchtfeuer $( Leuchtfeuer '' NN '' mehr $( mehr aus ADV aus von PTKVZ von der APPR der Partei ART Partei , NN , beklagte $, beklagte in VVFIN in der APPR der Kongreßhalle ART Kongreßhalle die NN die gescheiterte ART gescheiterte Spitzenkandidatin ADJA Spitzenkandidatin Ingrid NN Ingrid Stahmer NE Stahmer . NE . $. Erklärungsversuche Erklärungsversuche ? NN ? $. Nun Nun , ADV , die $, die Bündnis ART Bündnis 90 NN 90 -Abgeordnete CARD -Abgeordnete Michaele NN Michaele Schreyer NE Schreyer hatte NE hatte es VAFIN es schon PPER schon vor ADV vor Wochen APPR Wochen zugespitzt NN zugespitzt : VVPP : $. `` `` Nimmt $( Nimmt man VVFIN man der PIS der SPD ART SPD die NE die Administration ART Administration , NN , dann $, dann weiß ADV weiß sie VVFIN sie überhaupt PPER überhaupt nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr , ADV , wer $, wer sie PWS sie ist PPER ist . VAFIN . '' $. '' $( Die Die Delegierten ART Delegierten ahnten NN ahnten Ähnliches VVFIN Ähnliches . NN . $. Angesichts Angesichts der APPR der Schreckensvision ART Schreckensvision einer NN einer SPD ART SPD , NE , auf $, auf sich APPR sich selbst PRF selbst gestellt ADV gestellt ohne ADJD ohne Administration APPR Administration , NN , neigte $, neigte ein VVFIN ein oppositionswilliger ART oppositionswilliger Delegierter ADJA Delegierter nach NN nach dem APPR dem anderen ART anderen sich PIS sich angstvoll PRF angstvoll einem ADJD einem `` ART `` Weiter $( Weiter so ADV so , ADV , Senatoren $, Senatoren '' NN '' zu $( zu . PTKVZ . $. Das Das Abstimmungsergebnis ART Abstimmungsergebnis , NN , so $, so gesehen ADV gesehen , VVPP , wurde $, wurde zum VAFIN zum Gegenbeweis APPRART Gegenbeweis von NN von Courage APPR Courage . NN . $. Angst Angst essen NN essen Seele VVFIN Seele auf NN auf : PTKVZ : $. Oppositionsbefürworter Oppositionsbefürworter wie NN wie Oppositionsgegner KON Oppositionsgegner klopften NN klopften die VVFIN die Delegierten ART Delegierten weich NN weich mit ADJD mit Warnungen APPR Warnungen vor NN vor der APPR der SPD-Rolle ART SPD-Rolle als NN als `` APPR `` künftige $( künftige FDP ADJA FDP '' NE '' , $( , als $, als `` APPR `` bloß $( bloß noch ADV noch inoffizielle ADV inoffizielle CDU-Sozialausschüsse ADJA CDU-Sozialausschüsse '' NN '' , $( , als $, als schiere APPR schiere `` ADJA `` Mehrheitbeschaffer $( Mehrheitbeschaffer ; NN ; $. die die Berliner ART Berliner Medien ADJA Medien wollen NN wollen nicht VMFIN nicht unsere PTKNEG unsere sozialdemokratischen PPOSAT sozialdemokratischen Inhalte ADJA Inhalte , NN , sondern $, sondern unsere KON unsere Stimmen PPOSAT Stimmen für NN für die APPR die CDU ART CDU '' NE '' . $( . $. Eine Eine Neuköllner ART Neuköllner Delegierte ADJA Delegierte diagnostizierte NN diagnostizierte , VVFIN , `` $, `` daß $( daß wir KOUS wir uns PPER uns selbst PRF selbst nichts ADV nichts mehr PIS mehr zutrauen ADV zutrauen '' VVFIN '' . $( . $. Den Den ( ART ( unwesentlichen $( unwesentlichen ) ADJA ) Rest $( Rest beim NN beim Einmünden APPRART Einmünden in NN in `` APPR `` bewährte $( bewährte '' ADJA '' Fahrwasser $( Fahrwasser absterbender NN absterbender Alt-Parteien ADJA Alt-Parteien besorgten NN besorgten die VVFIN die Lotsen ART Lotsen der NN der Parteitagsregie ART Parteitagsregie mit NN mit der APPR der Gerissenheit ART Gerissenheit alter NN alter Geschäftsordnungsfüchse ADJA Geschäftsordnungsfüchse . NN . $. Als Als Leimrute APPR Leimrute präsentierten NN präsentierten sie VVFIN sie den PPER den 299 ART 299 anwesenden CARD anwesenden Delegierten ADJA Delegierten einen NN einen eigentlich ART eigentlich von ADV von vornherein APPR vornherein viel ADV viel zu ADV zu langen PTKA langen , ADJA , geschwätzigen $, geschwätzigen Leitantrag ADJA Leitantrag über NN über SPD APPR SPD an NE an sich APPR sich , PRF , garniert $, garniert mit VVPP mit ein APPR ein paar ART paar provisorischen PIAT provisorischen Forderungen ADJA Forderungen , NN , was $, was man PWS man bei PIS bei Koalitionsverhandlungen APPR Koalitionsverhandlungen mit NN mit den APPR den Christdemokraten ART Christdemokraten alles NN alles durchsetzen PIS durchsetzen wolle VVINF wolle , VMFIN , könne $, könne , VMFIN , müsse $, müsse , VMFIN , solle $, solle . VMFIN . $. Nicht Nicht jeder PTKNEG jeder Delegierte PIAT Delegierte fand NN fand sein VVFIN sein persönliches PPOSAT persönliches Anliegen ADJA Anliegen beim NN beim ersten APPRART ersten Augenschein ADJA Augenschein wieder NN wieder in PTKVZ in diesem APPR diesem Text PDAT Text . NN . $. Also Also hagelte ADV hagelte es VVFIN es Änderungsantrag PPER Änderungsantrag auf NN auf Änderungsantrag APPR Änderungsantrag , NN , bis $, bis der KOUS der Leitantrag ART Leitantrag zur NN zur Kurzfassung APPRART Kurzfassung jenes NN jenes breiartigen PDAT breiartigen Wahlprogrammes ADJA Wahlprogrammes aufgequollen NN aufgequollen war VVPP war , VAFIN , das $, das den PRELS den Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten im NN im Vormonat APPRART Vormonat die NN die bitterste ART bitterste Wahlschlappe ADJA Wahlschlappe der NN der Nachkriegszeit ART Nachkriegszeit beschert NN beschert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Dabeisein Dabeisein war NN war alles VAFIN alles . PIS . $. Als Als alle KOUS alle schließlich PIS schließlich an ADV an der APPR der Leimrute ART Leimrute klebten NN klebten , VVFIN , wurde $, wurde der VAFIN der Leitantrag ART Leitantrag mit NN mit 188 APPR 188 gegen CARD gegen 104 APPR 104 Stimmen CARD Stimmen als NN als Basis APPR Basis für NN für `` APPR `` Sondierungsgespräche $( Sondierungsgespräche '' NN '' mit $( mit der APPR der CDU ART CDU akzeptiert NE akzeptiert , VVPP , und $, und niemand KON niemand von PIS von der APPR der zuvor ART zuvor so ADV so verantwortungs- ADV verantwortungs- und TRUNC und machtbewußten KON machtbewußten Führungsriege ADJA Führungsriege war NN war dazwischengetreten VAFIN dazwischengetreten , VVPP , um $, um dem KOUI dem Parteitag ART Parteitag klarzumachen NN klarzumachen , VVIZU , daß $, daß der KOUS der Forderungskatalog ART Forderungskatalog spätestens NN spätestens nach ADV nach der APPR der nächsten ART nächsten revidierten ADJA revidierten Steuerschätzung ADJA Steuerschätzung das NN das Papier ART Papier nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr wert ADV wert ist ADJD ist , VAFIN , auf $, auf das APPR das er PRELS er geschrieben PPER geschrieben ist VVPP ist . VAFIN . $. Nur Nur der ADV der finanzsachkundige ART finanzsachkundige Delegierte ADJA Delegierte Jürgen NN Jürgen Lüdtke NE Lüdtke hatte NE hatte dem VAFIN dem Parteitag ART Parteitag dezent NN dezent bedeutet ADJD bedeutet , VVPP , der $, der wisse PDS wisse nicht VVFIN nicht , PTKNEG , was $, was er PWS er da PPER da tue ADV tue . VVFIN . $. Zudem Zudem ward PROAV ward die VVFIN die Rechnung ART Rechnung ohne NN ohne die APPR die Christdemokraten ART Christdemokraten gemacht NN gemacht . VVPP . $. Deren Deren Fraktionsvorsitzender PDS Fraktionsvorsitzender Klaus NN Klaus Landowsky NE Landowsky konterte NE konterte , VVFIN , es $, es komme PPER komme nicht VVFIN nicht in PTKNEG in Frage APPR Frage , NN , Wahlergebnisse $, Wahlergebnisse am NN am Verhandlungstisch APPRART Verhandlungstisch umzuinterpretieren NN umzuinterpretieren . VVIZU . $. Die Die Stunde ART Stunde der NN der Wahrheit ART Wahrheit wurde NN wurde in VAFIN in der APPR der Kongreßhalle ART Kongreßhalle bloß NN bloß auf ADV auf die APPR die lange ART lange Bank ADJA Bank geschoben NN geschoben . VVPP . $. Über Über zwei APPR zwei `` CARD `` Details $( Details '' NN '' des $( des Parteitags ART Parteitags muß NN muß noch VMFIN noch berichtet ADV berichtet werden VVPP werden . VAINF . $. Gleich Gleich eingangs ADV eingangs hatte ADV hatte Ingrid VAFIN Ingrid Stahmer NE Stahmer in NE in ihrem APPR ihrem Rechenschaftsbericht PPOSAT Rechenschaftsbericht vorgeschlagen NN vorgeschlagen , VVPP , eine $, eine parteiinterne ART parteiinterne `` ADJA `` Kommission $( Kommission für NN für soziale APPR soziale Stadtpolitik ADJA Stadtpolitik '' NN '' einzusetzen $( einzusetzen . VVIZU . $. Auch Auch wenn ADV wenn die KOUS die in ART in den APPR den nächsten ART nächsten Tagen ADJA Tagen beginnenden NN beginnenden `` ADJA `` Sondierungsgespräche $( Sondierungsgespräche '' NN '' in $( in Wirklichkeit APPR Wirklichkeit verkappte NN verkappte Koalitionsverhandlungen ADJA Koalitionsverhandlungen sind NN sind , VAFIN , ist $, ist `` VAFIN `` offizieller $( offizieller '' ADJA '' Verhandlungsbeginn $( Verhandlungsbeginn erst NN erst nach ADV nach der APPR der weihnachtlichen ART weihnachtlichen Bescherung ADJA Bescherung . NN . $. Insofern Insofern hätten ADV hätten die VAFIN die Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten noch NN noch sechs ADV sechs Wochen CARD Wochen Zeit NN Zeit , NN , aus $, aus den APPR den Partikularinteressen ART Partikularinteressen der NN der Delegierten ART Delegierten so NN so etwas ADV etwas wie PIS wie das KOKOM das von ART von dem APPR dem leidenschaftlichen ART leidenschaftlichen Oppositionsbefürworter ADJA Oppositionsbefürworter Pätzold NN Pätzold geforderte NE geforderte `` ADJA `` neue $( neue Konzept ADJA Konzept '' NN '' zu $( zu schmieden PTKZU schmieden . VVINF . $. Sich Sich als PRF als `` APPR `` Berlin-Partei $( Berlin-Partei '' NN '' gegenüber $( gegenüber der APPR der `` ART `` Hauptstadt-Partei $( Hauptstadt-Partei '' NN '' CDU $( CDU zu NE zu präsentieren PTKZU präsentieren , VVINF , wäre $, wäre ein VAFIN ein vor ART vor den APPR den Füßen ART Füßen der NN der Partei ART Partei liegendes NN liegendes unbesetztes ADJA unbesetztes Polit-Feld ADJA Polit-Feld . NN . $. Doch Doch kein KON kein einziger PIAT einziger der ADJA der Rednerinnen ART Rednerinnen und NN und Redner KON Redner geht NN geht während VVFIN während der APPR der siebenstündigen ART siebenstündigen Debatte ADJA Debatte auf NN auf Frau APPR Frau Stahmers NN Stahmers Vorschlag NE Vorschlag ein NN ein . PTKVZ . $. Ebenso Ebenso ungehört ADV ungehört verhallt ADJD verhallt der VVFIN der emphatische ART emphatische Aufschrei ADJA Aufschrei Wolfgang NN Wolfgang Thierses NE Thierses , NE , wonach $, wonach das PWAV das einzige ART einzige , PIS , was $, was der PRELS der Landesverband ART Landesverband in NN in dieser APPR dieser Nacht PDAT Nacht zu NN zu klären PTKZU klären habe VVINF habe , VAFIN , die $, die Frage ART Frage sei NN sei : VAFIN : `` $. `` Was $( Was macht PWS macht uns VVFIN uns Sozialdemokraten PPER Sozialdemokraten unverzichtbar NN unverzichtbar in ADJD in dieser APPR dieser Stadt PDAT Stadt ? NN ? '' $. '' $( Er Er kriegt PPER kriegt keine VVFIN keine Antwort PIAT Antwort , NN , weil $, weil : KOUS : Es $. Es hat PPER hat keiner VAFIN keiner eine PIS eine . PIS . $. Überhaupt Überhaupt ist ADV ist die VAFIN die Frage ART Frage zu NN zu schwierig PTKA schwierig , ADJD , jetzt $, jetzt kurz ADV kurz vor ADJD vor Mitternacht APPR Mitternacht . NN . $. Folge Folge des NN des Parteitags ART Parteitags : NN : Die $. Die im ART im Amt APPRART Amt belassene NN belassene Führungsriege ADJA Führungsriege steht NN steht unter VVFIN unter Zugzwang APPR Zugzwang . NN . $. Mit Mit dem APPR dem Bauchladen ART Bauchladen an NN an Einzelforderungen APPR Einzelforderungen , NN , die $, die ihnen PRELS ihnen die PPER die Delegierten ART Delegierten sozusagen NN sozusagen von ADV von hinten APPR hinten in ADV in die APPR die Hand ART Hand gedrückt NN gedrückt haben VVPP haben , VAFIN , soll $, soll sie VMFIN sie der PPER der nächsten ART nächsten großen ADJA großen Koalition ADJA Koalition `` NN `` den $( den Stempel ART Stempel der NN der SPD ART SPD aufdrücken NE aufdrücken '' VVINF '' . $( . $. Das Das Stempelkissen ART Stempelkissen der NN der ältesten ART ältesten deutschen ADJA deutschen Partei ADJA Partei aber NN aber ist ADV ist ausgetrocknet VAFIN ausgetrocknet . ADJD . $. Es Es gibt PPER gibt , VVFIN , ausweislich $, ausweislich dieses APPR dieses Landesparteitages PDAT Landesparteitages , NN , keine $, keine Farbe PIAT Farbe mehr NN mehr ab ADV ab außer PTKVZ außer Grautönen APPR Grautönen . NN . $. Warum Warum `` PWAV `` übt $( übt diese VVFIN diese Partei PDAT Partei keinen NN keinen Reiz PIAT Reiz mehr NN mehr aus ADV aus '' PTKVZ '' , $( , hat $, hat Thierse VAFIN Thierse in NE in der APPR der für ART für ihn APPR ihn typischen PPER typischen rhetorischen ADJA rhetorischen Leidenschaft ADJA Leidenschaft in NN in den APPR den Saal ART Saal gerufen NN gerufen . VVPP . $. Kein Kein Echo PIAT Echo . NN . $. Als Als Tröster APPR Tröster für NN für die APPR die geschundene ART geschundene Berliner ADJA Berliner SPD ADJA SPD ist NE ist Brandenburgs VAFIN Brandenburgs Ministerpräsident NE Ministerpräsident Manfred NN Manfred Stolpe NE Stolpe zu NE zu vorgerückter APPR vorgerückter Stunde ADJA Stunde in NN in die APPR die Kongreßhalle ART Kongreßhalle geeilt NN geeilt , VVPP , beschwört $, beschwört das VVFIN das Gelingen ART Gelingen der NN der Fusion ART Fusion beider NN beider Bundesländer PIAT Bundesländer und NN und leitet KON leitet daraus VVFIN daraus die PROAV die Fata ART Fata Morgana NN Morgana ab NN ab : PTKVZ : `` $. `` Unser $( Unser gemeinsames PPOSAT gemeinsames Morgen ADJA Morgen kommt NN kommt noch VVFIN noch . ADV . '' $. '' $( `` `` Fata $( Fata Morgana NN Morgana '' NN '' , $( , lehrt $, lehrt Meyers VVFIN Meyers Lexikon NE Lexikon , NN , sei $, sei eine VAFIN eine `` ART `` Luftspiegelung $( Luftspiegelung , NN , die $, die in PRELS in Wüstengebieten APPR Wüstengebieten Wasserflächen NN Wasserflächen vorgaukelt NN vorgaukelt '' VVFIN '' . $( . $. Kommentar Kommentar NN Tudjmans Tudjmans Ultimatum NE Ultimatum NN Von Von Roman APPR Roman Arens NE Arens NE Friedlich Friedlich , ADJD , aber $, aber nur KON nur wenn ADV wenn ... KOUS ... $( Das Das schöne ART schöne Bekenntnis ADJA Bekenntnis zur NN zur Reintegration APPRART Reintegration Ostslawoniens NN Ostslawoniens mittels NE mittels Verhandlungen APPR Verhandlungen unterbricht NN unterbricht Kroatiens VVFIN Kroatiens Franjo NE Franjo Tudjman NE Tudjman immer NE immer wieder ADV wieder mit ADV mit ultimativem APPR ultimativem Stakkato ADJA Stakkato : NN : $. Bis Bis zum APPR zum 30. APPRART 30. November ADJA November , NN , oder $, oder es KON es gibt PPER gibt Krieg VVFIN Krieg . NN . $. Mit Mit diesem APPR diesem Wechsel PDAT Wechsel zwischen NN zwischen Beruhigung APPR Beruhigung und NN und Drohung KON Drohung hat NN hat der VAFIN der Präsident ART Präsident aus NN aus Zagreb APPR Zagreb zwei NE zwei taktische CARD taktische Ziele ADJA Ziele erreicht NN erreicht . VVPP . $. Kroatien Kroatien will NE will die VMFIN die reichen ART reichen Ländereien ADJA Ländereien an NN an Drau APPR Drau und NE und Donau KON Donau zurückhaben NE zurückhaben , VVINF , bevor $, bevor es KOUS es die PPER die Unterschrift ART Unterschrift unter NN unter irgendeinen APPR irgendeinen - PIAT - ohnehin $( ohnehin kaum ADV kaum zukunftsträchtigen ADV zukunftsträchtigen - ADJA - Kompromiß $( Kompromiß für NN für Bosnien APPR Bosnien setzt NE setzt . VVFIN . $. Diese Diese Reihenfolge PDAT Reihenfolge soll NN soll garantieren VMFIN garantieren , VVINF , daß $, daß das KOUS das Problem ART Problem Ostslawonien NN Ostslawonien nicht NE nicht auf PTKNEG auf die APPR die lange ART lange Bank ADJA Bank geschoben NN geschoben wird VVPP wird , VAFIN , wenn $, wenn nach KOUS nach den APPR den Unterschriften ART Unterschriften zur NN zur Rettung APPRART Rettung des NN des multiethnischen ART multiethnischen Nachbarn ADJA Nachbarn auf NN auf dem APPR dem Papier ART Papier alle NN alle erleichtert PIS erleichtert und ADJD und selbstbetrügerisch KON selbstbetrügerisch aufatmen ADJD aufatmen . VVFIN . $. Wenn Wenn CNN KOUS CNN die NE die Scheinwerfer ART Scheinwerfer ausmacht NN ausmacht und VVFIN und die KON die Medienkarawane ART Medienkarawane weiterzieht NN weiterzieht , VVFIN , möchte $, möchte kaum VMFIN kaum jemand ADV jemand auf PIS auf absehbare APPR absehbare Zeit ADJA Zeit etwas NN etwas vom PIS vom Balkan APPRART Balkan hören NE hören und VVINF und von KON von Kroatiens APPR Kroatiens Restproblem NE Restproblem schon NN schon gar ADV gar nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Das Das Junktim ART Junktim zwischen NN zwischen einer APPR einer Lösung ART Lösung für NN für Ostslawonien APPR Ostslawonien und NE und für KON für Bosnien APPR Bosnien ist NE ist nicht VAFIN nicht aus PTKNEG aus der APPR der Sache ART Sache begründet NN begründet , VVPP , sondern $, sondern nur KON nur aus ADV aus der APPR der kroatischen ART kroatischen Furcht ADJA Furcht , NN , den $, den vorerst ART vorerst letzten ADV letzten günstigen ADJA günstigen Augenblick ADJA Augenblick zu NN zu verpassen PTKZU verpassen . VVINF . $. Umgekehrt Umgekehrt kann ADJD kann Slobodan VMFIN Slobodan Milosevic NE Milosevic das NE das Land ART Land um NN um Osijek APPR Osijek und NE und Vukovar KON Vukovar mit NE mit üppiger APPR üppiger Landwirtschaft ADJA Landwirtschaft und NN und Ölvorkommen KON Ölvorkommen nicht NN nicht aufgeben PTKNEG aufgeben ohne VVINF ohne vorzeigbare APPR vorzeigbare Gegenleistungen ADJA Gegenleistungen . NN . $. Im Im Austausch APPRART Austausch für NN für das APPR das letzte ART letzte Faustpfand ADJA Faustpfand reicht NN reicht die VVFIN die dringend ART dringend benötigte ADJD benötigte Aufhebung ADJA Aufhebung der NN der UN-Sanktionen ART UN-Sanktionen wohl NN wohl nicht ADV nicht aus PTKNEG aus . PTKVZ . $. Ein Ein kleiner ART kleiner Erfolg ADJA Erfolg um NN um Bosnien APPR Bosnien sollte NE sollte schon VMFIN schon dazugehören ADV dazugehören , VVINF , auch $, auch um ADV um die KOUI die auf ART auf die APPR die Zukunft ART Zukunft vertrösteten NN vertrösteten großserbischen ADJA großserbischen Begehrlichkeiten ADJA Begehrlichkeiten jetzt NN jetzt etwas ADV etwas ruhigzustellen ADV ruhigzustellen . VVIZU . $. Da Da die KOUS die Interessen ART Interessen der NN der Regime ART Regime von NN von Zagreb APPR Zagreb und NE und Belgrad KON Belgrad anscheinend NE anscheinend nicht ADJD nicht vereinbar PTKNEG vereinbar sind ADJD sind , VAFIN , ist $, ist eine VAFIN eine schnelle ART schnelle friedliche ADJA friedliche Lösung ADJA Lösung beim NN beim Schlüsselproblem APPRART Schlüsselproblem Ostslawonien NN Ostslawonien wohl NE wohl nicht ADV nicht drin PTKNEG drin . ADV . $. Die Die Vermittlungsvorschläge ART Vermittlungsvorschläge eines NN eines langsamen ART langsamen Besitzwechsels ADJA Besitzwechsels über NN über Jahre APPR Jahre hin NN hin unter ADV unter UN-Protektorat APPR UN-Protektorat basieren NN basieren auf VVFIN auf der APPR der Absicht ART Absicht , NN , beiden $, beiden Seiten PIAT Seiten einen NN einen Zeitgewinn ART Zeitgewinn und NN und die KON die Wahrung ART Wahrung des NN des Gesichts ART Gesichts zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Daß Daß bei KOUS bei einer APPR einer langsamen ART langsamen Lösung ADJA Lösung die NN die von ART von Zagreb APPR Zagreb versprochene NE versprochene Weihnachtsmesse ADJA Weihnachtsmesse in NN in Vukovar APPR Vukovar , NE , der $, der Symbolstadt ART Symbolstadt für NN für beide APPR beide Seiten PIAT Seiten , NN , ausfiele $, ausfiele und VVFIN und in KON in Belgrad APPR Belgrad die NE die extrem ART extrem nationalistische ADJD nationalistische Opposition ADJA Opposition ihr NN ihr Geschrei PPOSAT Geschrei vom NN vom Verrat APPRART Verrat schon NN schon verstärken ADV verstärken könnte VVINF könnte , VMFIN , wäre $, wäre als VAFIN als Herausforderung APPR Herausforderung von NN von den APPR den beiden ART beiden jeweiligen PIAT jeweiligen ausgebufften ADJA ausgebufften Propagandaabteilungen ADJA Propagandaabteilungen wahrscheinlich NN wahrscheinlich zu ADJD zu bewältigen PTKZU bewältigen . VVINF . $. Die Die friedliche ART friedliche Reintegration ADJA Reintegration des NN des noch ART noch besetzten ADV besetzten Landes ADJA Landes würde NN würde von VAFIN von Kroatien APPR Kroatien auch NE auch die ADV die Gefahr ART Gefahr nehmen NN nehmen , VVINF , den $, den Anschluß ART Anschluß an NN an den APPR den europäischen ART europäischen Zug ADJA Zug zu NN zu verpassen PTKZU verpassen . VVINF . $. Aber Aber : KON : Im $. Im Stärkegefühl APPRART Stärkegefühl der NN der gegenwärtigen ART gegenwärtigen US-Protektion ADJA US-Protektion könnte NN könnte diese VMFIN diese Gefahr PDAT Gefahr in NN in Zagreb APPR Zagreb als NE als gering APPR gering erachtet ADJD erachtet werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das künftige ART künftige Verhalten ADJA Verhalten der NN der neuen ART neuen kroatischen ADJA kroatischen Regierung ADJA Regierung läßt NN läßt sich VVFIN sich nicht PRF nicht an PTKNEG an ihrer APPR ihrer Zusammensetzung PPOSAT Zusammensetzung ablesen NN ablesen , VVINF , da $, da Tudjman KOUS Tudjman dabei NE dabei auf PROAV auf Kontinuität APPR Kontinuität , NN , d. $, d. h. PDS h. ein VVFIN ein unverändertes ART unverändertes Verhältnis ADJA Verhältnis zwischen NN zwischen Tauben APPR Tauben und NN und Falken KON Falken bedacht NN bedacht war ADJD war . VAFIN . $. Der Der Europäer ART Europäer Mate NN Mate Granic NE Granic ist NE ist weiter VAFIN weiter Außen- ADV Außen- , TRUNC , der $, der herzegowinische ART herzegowinische Hardliner ADJA Hardliner Gojko NN Gojko Susak NE Susak weiter NE weiter Verteidigungsminister ADV Verteidigungsminister . NN . $. Wer Wer den PWS den `` ART `` Frieden $( Frieden '' NN '' terminiert $( terminiert ( VVFIN ( hier $( hier aufs ADV aufs Monatsende APPRART Monatsende ) NN ) , $( , hat $, hat denselben VAFIN denselben schon PDS schon gebrochen ADV gebrochen . VVPP . $. Der Der Wechsel ART Wechsel zwischen NN zwischen beruhigenden APPR beruhigenden und ADJA und drohenden KON drohenden Reden ADJA Reden hat NN hat - VAFIN - dies $( dies das PDS das zweite ART zweite taktische ADJA taktische Ziel ADJA Ziel - NN - zu $( zu großer APPR großer Verunsicherung ADJA Verunsicherung und NN und Ängsten KON Ängsten unter NN unter den APPR den Serben ART Serben geführt NN geführt . VVPP . $. Daß Daß die KOUS die regionalen ART regionalen Milosevic-Statthalter ADJA Milosevic-Statthalter entnervt NN entnervt nicht ADJD nicht weiter PTKNEG weiter verhandeln ADV verhandeln wollen VVINF wollen und VMFIN und damit KON damit den PROAV den Schwarzen ART Schwarzen Peter ADJA Peter halten NE halten , VVFIN , hat $, hat aber VAFIN aber wenig ADV wenig Bedeutung PIAT Bedeutung . NN . $. Viel Viel ernstere ADV ernstere Konsequenz ADJA Konsequenz aus NN aus dem APPR dem krassen ART krassen Tonlagen-Wechsel ADJA Tonlagen-Wechsel : NN : Es $. Es zeichnet PPER zeichnet sich VVFIN sich eine PRF eine neue ART neue Fluchtwelle ADJA Fluchtwelle ab NN ab . PTKVZ . $. Als Als Westslawonien KOUS Westslawonien im NE im Mai APPRART Mai in NN in der APPR der ``Blitz''-Aktion ART ``Blitz''-Aktion zurückerobert NN zurückerobert wurde VVPP wurde , VAFIN , flohen $, flohen viele VVFIN viele Serben PIAT Serben von NN von dort APPR dort nach ADV nach Ostslawonien APPR Ostslawonien . NE . $. Etliche Etliche ihrer PIS ihrer Landsleute PPOSAT Landsleute und NN und Glaubensgenossen KON Glaubensgenossen in NN in der APPR der Krajina ART Krajina erkannten NE erkannten damals VVFIN damals richtig ADV richtig , ADJD , was $, was ihnen PWS ihnen bevorstand PPER bevorstand , VVFIN , und $, und machten KON machten sich VVFIN sich auf PRF auf und PTKVZ und davon KON davon . PTKVZ . $. Als Als die KOUS die Krajina ART Krajina im NE im August APPRART August in NN in der APPR der ``Sturm''-Aktion ART ``Sturm''-Aktion befreit NN befreit wurde VVPP wurde , VAFIN , flohen $, flohen rund VVFIN rund 150 ADV 150 000 CARD 000 Serben CARD Serben . NN . $. Viele Viele ihrer PIS ihrer Landsleute PPOSAT Landsleute in NN in Ostslawonien APPR Ostslawonien sehen NE sehen , VVFIN , was $, was ihnen PWS ihnen bevorstehen PPER bevorstehen kann VVINF kann , VMFIN , und $, und bereiten KON bereiten sich VVFIN sich voller PRF voller Angst APPR Angst auf NN auf die APPR die Flucht ART Flucht vor NN vor . PTKVZ . $. So So könnte ADV könnte sich VMFIN sich wieder PRF wieder ein ADV ein Stück ART Stück sogenannter NN sogenannter `` ADJA `` ethnischer $( ethnischer Säuberung ADJA Säuberung '' NN '' ereignen $( ereignen , VVINF , ohne $, ohne daß APPR daß zum KOUS zum Mittel APPRART Mittel handgreiflicher NN handgreiflicher Gewalt ADJA Gewalt und NN und Vertreibung KON Vertreibung gegriffen NN gegriffen wird VVPP wird . VAFIN . $. Was Was aber PWS aber ist ADV ist , VAFIN , wenn $, wenn die KOUS die Serben ART Serben in NN in Ostslawonien APPR Ostslawonien demoralisiert NE demoralisiert , ADJD , militärisch $, militärisch geschwächt ADJD geschwächt und ADJD und kaum KON kaum verteidigungsfähig ADV verteidigungsfähig sein ADJD sein würden VAINF würden ? VAFIN ? $. Ob Ob sich KOUS sich Kroatien PRF Kroatien dann NE dann zurückhalten ADV zurückhalten ließe VVINF ließe , VVFIN , sein $, sein Recht PPOSAT Recht und NN und die KON die Oberhoheit ART Oberhoheit über NN über das APPR das eigene ART eigene Gebiet ADJA Gebiet mit NN mit einem APPR einem neuen ART neuen Feldzug ADJA Feldzug wiederherzustellen NN wiederherzustellen ? VVIZU ? $. Ein Ein Recht ART Recht übrigens NN übrigens , ADV , das $, das die PRELS die UN ART UN schon NE schon mit ADV mit der APPR der Stationierung ART Stationierung der NN der Blauhelme ART Blauhelme im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1992 NN 1992 zu CARD zu garantieren PTKZU garantieren versprochen VVINF versprochen hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Die Die Eingeschlossenen ART Eingeschlossenen von NN von Dayton APPR Dayton werden NE werden die VAFIN die US-Regisseure ART US-Regisseure des NN des Friedensdramas ART Friedensdramas zum NN zum Schwitzen APPRART Schwitzen bringen NN bringen . VVINF . $. Die Die drei ART drei Feinde CARD Feinde Izetbegovic NN Izetbegovic , NE , Milosevic $, Milosevic und NE und Tudjman KON Tudjman , NE , friedensunfähige $, friedensunfähige Darsteller ADJA Darsteller des NN des gegenteiligen ART gegenteiligen Willens ADJA Willens , NN , wollen $, wollen den VMFIN den US-Zeitdruck ART US-Zeitdruck jeweils NN jeweils für ADV für sich APPR sich nutzen PRF nutzen . VVINF . $. Sie Sie , PPER , die $, die sich PRELS sich bestens PRF bestens kennen ADV kennen , VVFIN , werden $, werden das VAFIN das Balkan-Schach ART Balkan-Schach auch NN auch zeitlich ADV zeitlich bis ADJD bis zum APPR zum letzten APPRART letzten treiben ADJA treiben . VVINF . $. Erst Erst unter ADV unter Druck APPR Druck werden NN werden sie VAFIN sie bereit PPER bereit zu ADJD zu ( APPR ( Bauern- $( Bauern- ) TRUNC ) Opfern $( Opfern . NN . $. Das Das ist PDS ist Gefahr VAFIN Gefahr und NN und Chance KON Chance für NN für alle APPR alle Schlüsselprobleme PIAT Schlüsselprobleme , NN , auch $, auch für ADV für das APPR das von PDS von Ostslawonien APPR Ostslawonien . NE . $. IM IM HINTERGRUND APPR HINTERGRUND NN Streit Streit über NN über die APPR die Nähe ART Nähe zum NN zum Staat APPRART Staat NN Ostdeutsche Ostdeutsche lehnen NN lehnen Beamtenstatus VVFIN Beamtenstatus der NN der Militärpfarrer ART Militärpfarrer ab NN ab PTKVZ Von Von Karl-Heinz APPR Karl-Heinz Baum NE Baum ( NE ( Friedrichshafen $( Friedrichshafen ) NE ) $( `` `` Unverzichtbar $( Unverzichtbar '' ADJD '' hat $( hat Bundesverteidigungsminister VAFIN Bundesverteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) im $( im Grußwort APPRART Grußwort vor NN vor der APPR der Synode ART Synode der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche Deutschland NN Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) in $( in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen den NE den Dienst ART Dienst der NN der Militärpfarrer ART Militärpfarrer genannt NN genannt . VVPP . $. Doch Doch der KON der Beamtenstatus ART Beamtenstatus der NN der Soldatenseelsorger ART Soldatenseelsorger ist NN ist ein VAFIN ein Streitpunkt ART Streitpunkt zwischen NN zwischen der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung und NN und ostdeutschen KON ostdeutschen Kirchenvertretern ADJA Kirchenvertretern . NN . $. `` `` Das $( Das habe PDS habe ich VAFIN ich früher PPER früher schon ADJD schon geübt ADV geübt , VVPP , nach $, nach Lösungen APPR Lösungen zu NN zu suchen PTKZU suchen , VVINF , wenn $, wenn meine KOUS meine Regierung PPOSAT Regierung nicht NN nicht so PTKNEG so will ADV will wie VMFIN wie ich KOKOM ich . PPER . '' $. '' $( Den Den Seitenhieb ART Seitenhieb auf NN auf seine APPR seine DDR-Erfahrungen PPOSAT DDR-Erfahrungen kann NN kann sich VMFIN sich Axel PRF Axel Noack NE Noack , NE , Pfarrer $, Pfarrer in NN in Wolfen APPR Wolfen ( NE ( Sachsen-Anhalt $( Sachsen-Anhalt ) NE ) und $( und Mitglied KON Mitglied im NN im Rat APPRART Rat der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirchen ADJA Kirchen in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , nicht $, nicht verkneifen PTKNEG verkneifen . VVINF . $. Der Der Ostdeutsche ART Ostdeutsche ist NN ist enttäuscht VAFIN enttäuscht , ADJD , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung es NN es ablehnt PPER ablehnt , VVFIN , über $, über Änderungen APPR Änderungen des NN des Militärseelsorgevertrages ART Militärseelsorgevertrages von NN von 1957 APPR 1957 zu CARD zu verhandeln PTKZU verhandeln . VVINF . $. Die Die ostdeutschen ART ostdeutschen Kirchen ADJA Kirchen haben NN haben den VAFIN den in ART in der APPR der Hochzeit ART Hochzeit des NN des Kalten ART Kalten Krieges ADJA Krieges abgeschlossenen NN abgeschlossenen Kontrakt ADJA Kontrakt bisher NN bisher nicht ADV nicht übernommen PTKNEG übernommen . VVPP . $. Stein Stein des NN des Anstoßes ART Anstoßes ist NN ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die Seelsorge ART Seelsorge an NN an Soldaten APPR Soldaten überhaupt NN überhaupt - ADV - darum $( darum hatten PROAV hatten sich VAFIN sich die PRF die Ost-Kirchen ART Ost-Kirchen zu NN zu SED-Zeiten APPR SED-Zeiten oft NN oft vergeblich ADV vergeblich bemüht ADJD bemüht . VVPP . $. Die Die Ostdeutschen ART Ostdeutschen stören NN stören sich VVFIN sich vielmehr PRF vielmehr am ADV am Beamtenstatus APPRART Beamtenstatus der NN der Seelsorger ART Seelsorger , NN , sehen $, sehen darin VVFIN darin eine PROAV eine zu ART zu große PTKA große Nähe ADJA Nähe zum NN zum Staat APPRART Staat . NN . $. Der Der Eisenacher ART Eisenacher Oberkirchenrat ADJA Oberkirchenrat Ludwig NN Ludwig Große NE Große will NE will die VMFIN die Seelsorger ART Seelsorger klar NN klar von ADJD von der APPR der Verfügungsgewalt ART Verfügungsgewalt der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr unterschieden NN unterschieden sehen VVPP sehen ; VVINF ; $. sie sie dürften PPER dürften nicht VMFIN nicht mit PTKNEG mit Strukturen APPR Strukturen innerhalb NN innerhalb des APPR des Militärs ART Militärs verwechselbar NN verwechselbar sein ADJD sein ; VAINF ; $. die die Pfarrer ART Pfarrer müßten NN müßten also VMFIN also Beschäftigte ADV Beschäftigte der NN der Kirchen ART Kirchen bleiben NN bleiben . VVINF . $. Bestrebungen Bestrebungen dafür NN dafür gibt PROAV gibt es VVFIN es auch PPER auch in ADV in westdeutschen APPR westdeutschen Kirchen ADJA Kirchen , NN , etwa $, etwa der ADV der Hessen-Nassaus ART Hessen-Nassaus . NE . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung hat NN hat nun VAFIN nun eine ADV eine Zwischenlösung ART Zwischenlösung angeboten NN angeboten , VVPP , nach $, nach der APPR der die PRELS die im ART im Osten APPRART Osten bereits NN bereits praktizierte ADV praktizierte Regelung ADJA Regelung der NN der Militärpfarrer ART Militärpfarrer im NN im Kirchendienst APPRART Kirchendienst zunächst NN zunächst unbefristet ADV unbefristet weiter ADJD weiter gelten ADV gelten soll VVINF soll . VMFIN . $. Doch Doch die KON die Ostdeutschen ART Ostdeutschen drängen NN drängen auf VVFIN auf eine APPR eine gesamtdeutsche ART gesamtdeutsche Lösung ADJA Lösung . NN . $. Große Große sprach NE sprach in VVFIN in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen gar NE gar von ADV von einer APPR einer `` ART `` unzulässigen $( unzulässigen Einmischung ADJA Einmischung '' NN '' der $( der Bundesregierung ART Bundesregierung und NN und dem KON dem `` ART `` Versuch $( Versuch einer NN einer Teilung ART Teilung '' NN '' . $( . $. Die Die ostdeutschen ART ostdeutschen Synodalen ADJA Synodalen Karl-Heinz NN Karl-Heinz Welz NE Welz ( NE ( Dresden $( Dresden ) NE ) und $( und Matthias KON Matthias Sens NE Sens ( NE ( Magdeburg $( Magdeburg ) NE ) setzen $( setzen alle VVFIN alle Hoffnung PIAT Hoffnung auf NN auf die APPR die `` ART `` andere $( andere Lösung ADJA Lösung '' NN '' - $( - die $( die des PDS des Ostens ART Ostens . NN . $. Sens Sens : NE : `` $. `` Wir $( Wir im PPER im Osten APPRART Osten müssen NN müssen ohnehin VMFIN ohnehin viele ADV viele neue PIAT neue Wege ADJA Wege suchen NN suchen statt VVINF statt Bewährtes KOUI Bewährtes zu NN zu bewahren PTKZU bewahren . VVINF . '' $. '' $( Die Die Soldaten ART Soldaten brauchten NN brauchten den VVFIN den Rückhalt ART Rückhalt der NN der Kirche ART Kirche , NN , hatte $, hatte der VAFIN der Bundesverteidigungsminister ART Bundesverteidigungsminister in NN in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen gesagt NE gesagt ; VVPP ; $. sie sie brauchten PPER brauchten ethische VVFIN ethische Orientierung ADJA Orientierung , NN , soziale $, soziale Betreuung ADJA Betreuung - NN - und $( und geistlichen KON geistlichen Beistand ADJA Beistand - NN - in $( in den APPR den Standorten ART Standorten , NN , zu $, zu Hause APPR Hause wie NN wie im KON im Ausland APPRART Ausland , NN , und $, und wird KON wird wohl VAFIN wohl an ADV an Einsätze APPR Einsätze in NN in Ex-Jugoslawien APPR Ex-Jugoslawien gedacht NE gedacht haben VVPP haben . VAINF . $. Bei Bei so APPR so viel ADV viel staatlichem PIAT staatlichem Interesse ADJA Interesse soll NN soll bei VMFIN bei den APPR den unterschiedlichen ART unterschiedlichen Wegen ADJA Wegen , NN , auf $, auf denen APPR denen sich PRELS sich künftig PRF künftig Ost- ADJD Ost- und TRUNC und Westkirche KON Westkirche bei NN bei der APPR der Militärseelsorge ART Militärseelsorge bewegen NN bewegen , VVFIN , ein $, ein Problem ART Problem die NN die Kirche ART Kirche zumindest NN zumindest nicht ADV nicht belasten PTKNEG belasten : VVINF : die $. die Bezahlung ART Bezahlung . NN . $. Auf Auf die APPR die Frage ART Frage nach NN nach dem APPR dem Geld ART Geld antwortete NN antwortete der VVFIN der hannoversche ART hannoversche Landesbischof ADJA Landesbischof Horst NN Horst Hirschler NE Hirschler : NE : `` $. `` Der $( Der Staat ART Staat soll NN soll die VMFIN die Pfarrer ART Pfarrer bezahlen NN bezahlen . VVINF . '' $. '' $( Ratsvorsitzender Ratsvorsitzender Klaus NN Klaus Engelhardt NE Engelhardt sagte NE sagte warum VVFIN warum : PWAV : $. `` `` Es $( Es ist PPER ist keine VAFIN keine Unverschämtheit PIAT Unverschämtheit und NN und keine KON keine Häme PIAT Häme , NN , wenn $, wenn wir KOUS wir sagen PPER sagen , VVFIN , auch $, auch für ADV für kirchlich APPR kirchlich angestellte ADJD angestellte Pfarrer ADJA Pfarrer verlangen NN verlangen wir VVFIN wir finanzielle PPER finanzielle Unterstützung ADJA Unterstützung des NN des Staates ART Staates . NN . $. Das Das tun PDS tun wir VVFIN wir nicht PPER nicht anders PTKNEG anders als ADV als im KOKOM im Religionsunterricht APPRART Religionsunterricht . NN . '' $. '' $( Bundessozialgericht Bundessozialgericht NE Zeitweise Zeitweise Arbeit ADV Arbeit im NN im Westen APPRART Westen erhöht NN erhöht Ost-Rente VVFIN Ost-Rente NN ari ari KASSEL XY KASSEL , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. DDR-Bürger DDR-Bürger , NN , die $, die vor PRELS vor dem APPR dem Fall ART Fall der NN der Mauer ART Mauer zeitweise NN zeitweise in ADV in Westdeutschland APPR Westdeutschland gearbeitet NE gearbeitet und VVPP und dort KON dort Sozialversicherungsbeiträge ADV Sozialversicherungsbeiträge gezahlt NN gezahlt haben VVPP haben , VAFIN , können $, können unter VMFIN unter Umständen APPR Umständen eine NN eine höhere ART höhere Rente ADJA Rente verlangen NN verlangen . VVINF . $. Nach Nach einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung des NN des Bundessozialgerichts ART Bundessozialgerichts ( NE ( BSG $( BSG ) NE ) müssen $( müssen für VMFIN für die APPR die Beitragszeiten ART Beitragszeiten im NN im Westen APPRART Westen in NN in bestimmten APPR bestimmten Fällen ADJA Fällen auch NN auch die ADV die entsprechenden ART entsprechenden Bewertungsgrundsätze ADJA Bewertungsgrundsätze gelten NN gelten ( VVINF ( AZ $( AZ : NN : 13 $. 13 / CARD / 4 $( 4 RA CARD RA 19 XY 19 / CARD / 94 $( 94 ) CARD ) . $( . $. Damit Damit gab PROAV gab das VVFIN das BSG ART BSG der NE der Klage ART Klage einer NN einer Frau ART Frau statt NN statt , PTKVZ , die $, die in PRELS in den APPR den 60er ART 60er Jahren ADJA Jahren vorübergehend NN vorübergehend in ADJD in Westdeutschland APPR Westdeutschland gearbeitet NE gearbeitet hatte VVPP hatte und VAFIN und von KON von 1986 APPR 1986 an CARD an ihre APZR ihre Rente PPOSAT Rente in NN in der APPR der DDR ART DDR bezog NE bezog . VVFIN . $. Die Die Frau ART Frau war NN war in VAFIN in die APPR die DDR ART DDR zurückgekehrt NE zurückgekehrt , VVPP , weil $, weil , KOUS , wie $, wie sie PWAV sie angab PPER angab , VVFIN , ihr $, ihr zurückgebliebener PPOSAT zurückgebliebener Mann ADJA Mann sei NN sei von VAFIN von den APPR den DDR-Behörden ART DDR-Behörden unter NN unter Druck APPR Druck gesetzt NN gesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Bei Bei der APPR der Anpassung ART Anpassung des NN des Altersgeldes ART Altersgeldes wurden NN wurden die VAFIN die westlichen ART westlichen Beitragszeiten ADJA Beitragszeiten genauso NN genauso gewertet ADV gewertet wie VVPP wie die KOKOM die Zeiten ART Zeiten in NN in der APPR der DDR ART DDR . NE . $. Mit Mit ihrer APPR ihrer dagegen PPOSAT dagegen gerichteten PROAV gerichteten Klage ADJA Klage hatte NN hatte die VAFIN die Frau ART Frau Erfolg NN Erfolg . NN . $. Die Die Bundesversicherungsanstalt ART Bundesversicherungsanstalt geht NN geht davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß aufgrund KOUS aufgrund dieser APPR dieser Entscheidung PDAT Entscheidung ( NN ( auf $( auf Antrag APPR Antrag ) NN ) auch $( auch die ADV die Renten ART Renten anderer NN anderer Betroffener ADJA Betroffener mit NN mit einem APPR einem erheblichen ART erheblichen Aufwand ADJA Aufwand neu NN neu berechnet ADJD berechnet werden VVPP werden müssen VAINF müssen . VMFIN . $. Meinungsforscher Meinungsforscher sind NN sind beleidigt VAFIN beleidigt ADJD Mainzer Mainzer CDU ADJA CDU bezweifelt NE bezweifelt Seriosität VVFIN Seriosität von NN von SPD-Wahlumfragen APPR SPD-Wahlumfragen NN Von Von Michael APPR Michael Grabenströer NE Grabenströer ( NE ( Mainz $( Mainz ) NE ) $( Ergebnisse Ergebnisse von NN von Wahlumfragen APPR Wahlumfragen können NN können trügen VMFIN trügen , VVINF , das $, das ist PDS ist eine VAFIN eine Binsenweisheit ART Binsenweisheit . NN . $. Aber Aber folgt KON folgt aus VVFIN aus der APPR der Fehlbarkeit ART Fehlbarkeit schon NN schon , ADV , daß $, daß Meinungsforscher KOUS Meinungsforscher genau NN genau die ADV die Antwort ART Antwort herausbekommen NN herausbekommen , VVFIN , die $, die dem PRELS dem Auftraggeber ART Auftraggeber genehm NN genehm ist ADJD ist ? VAFIN ? $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur `` ADV `` seriöse $( seriöse '' ADJA '' Sozialwissenschaftler $( Sozialwissenschaftler , NN , auch $, auch die ADV die Meinungsforschungsinstitute ART Meinungsforschungsinstitute untereinander NN untereinander bezeichnen ADV bezeichnen angeekelt VVFIN angeekelt die ADJD die Arbeit ART Arbeit des NN des jeweils ART jeweils anderen ADV anderen als PIS als `` APPR `` Putzfrauenumfrage $( Putzfrauenumfrage '' NN '' , $( , die $, die Kollegen ART Kollegen nennen NN nennen sich VVFIN sich gegenseitig PRF gegenseitig schon ADJD schon einmal ADV einmal `` ADV `` Mietmäuler $( Mietmäuler '' NN '' . $( . $. In In Mainz APPR Mainz droht NE droht nun VVFIN nun vor ADV vor den APPR den Landtagswahlen ART Landtagswahlen ein NN ein Rechtsstreit ART Rechtsstreit über NN über den APPR den Unterschied ART Unterschied zwischen NN zwischen Mietmäulern APPR Mietmäulern und NN und dem KON dem gewöhnlichen ART gewöhnlichen Unsicherheitsfaktor ADJA Unsicherheitsfaktor bei NN bei Meinungsumfragen APPR Meinungsumfragen . NN . $. Da Da hatte ADV hatte doch VAFIN doch die ADV die CDU ART CDU behauptet NE behauptet , VVPP , ein $, ein mit ART mit der APPR der Wählerausforschung ART Wählerausforschung beauftragtes NN beauftragtes , ADJA , SPD-nahes $, SPD-nahes Meinungsforschungsinstitut ADJA Meinungsforschungsinstitut arbeite NN arbeite `` VVFIN `` höchst $( höchst unseriös ADV unseriös '' ADJD '' . $( . $. Das Das Institut ART Institut lebe NN lebe überwiegend VVFIN überwiegend von ADJD von SPD-Geldern APPR SPD-Geldern und NN und Steuergeldern KON Steuergeldern von NN von SPD-Regierungen APPR SPD-Regierungen . NN . $. Die Die Mainzer ART Mainzer CDU-Spitze ADJA CDU-Spitze vermutete NN vermutete , VVFIN , daß $, daß die KOUS die SPD ART SPD , NE , `` $, `` das $( das bekommt PDS bekommt , VVFIN , was $, was sie PRELS sie hören PPER hören möchte VVINF möchte '' VMFIN '' . $( . $. Die Die rheinland-pfälzische ART rheinland-pfälzische CDU ADJA CDU stützte NE stützte sich VVFIN sich dabei PRF dabei auf PROAV auf einen APPR einen Vergleich ART Vergleich zwischen NN zwischen den APPR den Umfrageergebnissen ART Umfrageergebnissen und NN und der KON der realen ART realen Wahlentscheidung ADJA Wahlentscheidung , NN , die $, die bei PRELS bei den APPR den hessischen ART hessischen Kommunalwahlen ADJA Kommunalwahlen , NN , bei $, bei der APPR der Europawahl ART Europawahl , NN , der $, der Landtagswahl ART Landtagswahl in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen und NE und der KON der Direktwahl ART Direktwahl des NN des Frankfurter ART Frankfurter Oberbürgermeisters ADJA Oberbürgermeisters stets NN stets zugunsten ADV zugunsten der APPR der SPD ART SPD , NE , aber $, aber deutlich KON deutlich von ADJD von dem APPR dem Wahlergebnis ART Wahlergebnis abweichend NN abweichend , ADJD , ausgegangen $, ausgegangen seien VVPP seien . VAFIN . $. Das Das Münchener ART Münchener Institut ADJA Institut , NN , dessen $, dessen bisherige PRELAT bisherige Umfragen ADJA Umfragen im NN im SPD APPRART SPD geführten NE geführten Rheinland-Pfalz ADJA Rheinland-Pfalz rund NE rund eine ADV eine Million ART Million Mark NN Mark gekostet NN gekostet haben VVPP haben und VAFIN und das KON das für PRELS für eine APPR eine weitere ART weitere Viertelmillion ADJA Viertelmillion eine NN eine SPD-Mitgliederbefragung ART SPD-Mitgliederbefragung in NN in Auftrag APPR Auftrag des NN des SPD-Landesvorsitzenden ART SPD-Landesvorsitzenden und NN und Mainzer KON Mainzer Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Kurt NN Kurt Beck NE Beck durchführt NE durchführt , VVFIN , reagierte $, reagierte prompt VVFIN prompt auf ADJD auf diese APPR diese `` PDAT `` nicht $( nicht zu PTKNEG zu rechtfertigende PTKZU rechtfertigende Schmähkritik ADJA Schmähkritik '' NN '' . $( . $. Die Die Meinungsforscher ART Meinungsforscher in NN in München APPR München , NE , so $, so schrieb ADV schrieb eine VVFIN eine Anwaltskanzlei ART Anwaltskanzlei an NN an die APPR die CDU ART CDU , NE , fühlten $, fühlten sich VVFIN sich in PRF in ihrer APPR ihrer `` PPOSAT `` Berufs- $( Berufs- und TRUNC und Standesethik KON Standesethik verletzt NN verletzt '' VVPP '' , $( , weil $, weil unterstellt KOUS unterstellt würde VVPP würde , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie nicht PPER nicht neutral PTKNEG neutral forschten ADJD forschten . VVFIN . $. Die Die Grenzen ART Grenzen der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit habe NN habe die VAFIN die CDU ART CDU in NE in Mainz APPR Mainz deutlich NE deutlich überschritten ADJD überschritten . VVPP . $. Denn Denn `` KON `` Wahlkampf $( Wahlkampf ist NN ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die Wahrnehmung ART Wahrnehmung berechtigter NN berechtigter Interessen ADJA Interessen , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie nicht PPER nicht den PTKNEG den politischen ART politischen Gegner ADJA Gegner , NN , sondern $, sondern Dritte KON Dritte beleidigen NN beleidigen und VVFIN und verleumden KON verleumden '' VVFIN '' . $( . $. Deshalb Deshalb wird PROAV wird dem VAFIN dem Unions-Generalsekretär ART Unions-Generalsekretär Jürgen NN Jürgen Hartmann NE Hartmann und NE und dem KON dem Pressesprecher ART Pressesprecher Manfred NN Manfred Beeres NE Beeres ein NE ein Zwangsgeld ART Zwangsgeld von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 Mark CARD Mark angedroht NN angedroht , VVPP , wenn $, wenn sie KOUS sie die PPER die Beleidigungen ART Beleidigungen wiederholen NN wiederholen sollten VVINF sollten . VMFIN . $. Beide Beide wollen PIS wollen keinen VMFIN keinen Prozeß PIAT Prozeß , NN , aber $, aber sie KON sie wollen PPER wollen sich VMFIN sich auch PRF auch nicht ADV nicht `` PTKNEG `` hindern $( hindern '' VVINF '' lassen $( lassen , VVINF , Umfrageergebnisse $, Umfrageergebnisse und NN und Wahlergebnisse KON Wahlergebnisse zu NN zu vergleichen PTKZU vergleichen und VVINF und politisch KON politisch zu ADJD zu bewerten PTKZU bewerten , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die `` ART `` Fakten $( Fakten einen NN einen bemerkenswerten ART bemerkenswerten Rekord ADJA Rekord an NN an Irrtümern APPR Irrtümern offenbaren NN offenbaren '' VVFIN '' . $( . $. Das Das könnte PDS könnte zu VMFIN zu neuem APPR neuem juristischem ADJA juristischem Geplänkel ADJA Geplänkel führen NN führen , VVINF , ehe $, ehe die KOUS die Wähler ART Wähler am NN am 24. APPRART 24. März ADJA März 1996 NN 1996 in CARD in Rheinland-Pfalz APPR Rheinland-Pfalz das NE das letzte ART letzte Wort ADJA Wort haben NN haben . VAFIN . $. Der Der Gaza-Streifen ART Gaza-Streifen kommt NE kommt bisher VVFIN bisher nicht ADV nicht aus PTKNEG aus dem APPR dem Teufelskreis ART Teufelskreis von NN von Unterentwicklung APPR Unterentwicklung und NN und Gewalt KON Gewalt heraus NN heraus . PTKVZ . $. Weil Weil PLO-Chef KOUS PLO-Chef Arafat NN Arafat die NE die verlangte ART verlangte Sicherheit ADJA Sicherheit nicht NN nicht bieten PTKNEG bieten kann VVINF kann , VMFIN , sind $, sind Unternehmer VAFIN Unternehmer skeptisch NN skeptisch . ADJD . $. Wirtschaft Wirtschaft Seite NN Seite 11 NN 11 CARD Juppés Juppés zweite NE zweite Chance ADJA Chance NN Der Der Berg ART Berg hat NN hat gekreißt VAFIN gekreißt und VVPP und eine KON eine Maus ART Maus geboren NN geboren . VVPP . $. Einen Einen Tag ART Tag lang NN lang hielten ADJD hielten Präsident VVFIN Präsident Chirac NN Chirac und NE und Premier KON Premier Juppé NN Juppé das NE das politische ART politische Paris ADJA Paris mit NE mit ihrer APPR ihrer dramatisch PPOSAT dramatisch inszenierten ADJD inszenierten Regierungsumbildung ADJA Regierungsumbildung in NN in Atem APPR Atem . NN . $. Doch Doch das KON das Stühlerücken ART Stühlerücken verdient NN verdient kaum VVFIN kaum die ADV die Bezeichnung ART Bezeichnung Regierungsumbildung NN Regierungsumbildung . NN . $. Bis Bis auf APPR auf den APPR den Abgang ART Abgang einiger NN einiger Komparsen PIAT Komparsen und NN und der KON der Zusammenfassung ART Zusammenfassung zuvor NN zuvor aufgespaltener ADV aufgespaltener Ressorts ADJA Ressorts gleicht NN gleicht das VVFIN das neue ART neue Kabinett ADJA Kabinett dem NN dem alten ART alten wie ADJA wie ein KOKOM ein Ei ART Ei dem NN dem anderen ART anderen . PIS . $. Der Der Premier ART Premier hat NN hat nun VAFIN nun endlich ADV endlich eine ADV eine Mannschaft ART Mannschaft , NN , wie $, wie er PWAV er sie PPER sie sich PPER sich immer PRF immer gewünscht ADV gewünscht hatte VVPP hatte , VAFIN , `` $, `` homogen $( homogen '' ADJD '' und $( und `` KON `` stärker $( stärker zusammengeschweißt ADJD zusammengeschweißt '' VVPP '' . $( . $. Ob Ob sich KOUS sich damit PRF damit an PROAV an der APPR der Seine ART Seine etwas NE etwas ändern PIS ändern wird VVINF wird , VAFIN , bleibt $, bleibt abzuwarten VVFIN abzuwarten . VVIZU . $. Die Die Fehler ART Fehler , NN , die $, die zum PRELS zum Scheitern APPRART Scheitern der NN der ersten ART ersten Regierung ADJA Regierung Juppé NN Juppé geführt NE geführt haben VVPP haben , VAFIN , sind $, sind ja VAFIN ja nicht ADV nicht nur PTKNEG nur bei ADV bei den APPR den Ministern ART Ministern und NN und Staatssekretären KON Staatssekretären zu NN zu suchen PTKZU suchen , VVINF , die $, die jetzt PRELS jetzt in ADV in die APPR die Wüste ART Wüste geschickt NN geschickt wurden VVPP wurden , VAFIN , sondern $, sondern auch KON auch bei ADV bei Juppé APPR Juppé selbst NE selbst , ADV , der $, der sich PRELS sich nicht PRF nicht durchzusetzen PTKNEG durchzusetzen vermochte VVIZU vermochte . VVFIN . $. Verantwortung Verantwortung trifft NN trifft aber VVFIN aber auch ADV auch Chirac ADV Chirac , NE , der $, der , PRELS , anders $, anders als ADV als er KOKOM er es PPER es im PPER im Wahlkampf APPRART Wahlkampf verhieß NN verhieß , VVFIN , sich $, sich nicht PRF nicht damit PTKNEG damit begnügte PROAV begnügte , VVFIN , die $, die großen ART großen Linien ADJA Linien festzulegen NN festzulegen und VVIZU und der KON der Regierung ART Regierung die NN die Führung ART Führung der NN der Politik ART Politik zu NN zu überlassen PTKZU überlassen , VVINF , sondern $, sondern alle KON alle wichtigen PIAT wichtigen Entscheidungen ADJA Entscheidungen im NN im Elysée-Palast APPRART Elysée-Palast selbst NE selbst traf ADV traf , VVFIN , ohne $, ohne daß APPR daß eindeutige KOUS eindeutige Orientierungen ADJA Orientierungen zu NN zu erkennen PTKZU erkennen gewesen VVINF gewesen wären VAPP wären . VAFIN . $. Nach Nach der APPR der Klarstellung ART Klarstellung seiner NN seiner politischen PPOSAT politischen Prioritäten ADJA Prioritäten hat NN hat Chirac VAFIN Chirac seinem NE seinem Premierminister PPOSAT Premierminister nun NN nun eine ADV eine zweite ART zweite Chance ADJA Chance gegeben NN gegeben . VVPP . $. Auf Auf dem APPR dem Spiel ART Spiel steht NN steht die VVFIN die Sanierung ART Sanierung der NN der öffentlichen ART öffentlichen Finanzen ADJA Finanzen Frankreichs NN Frankreichs . NE . $. Um Um sie KOUI sie zu PPER zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , wird $, wird Juppé VAFIN Juppé künftig NE künftig mehr ADJD mehr bieten PIS bieten müssen VVINF müssen als VMINF als wohlfeile KOKOM wohlfeile Appelle ADJA Appelle an NN an `` APPR `` Moral $( Moral '' NN '' , $( , `` $, `` Optimismus $( Optimismus '' NN '' und $( und `` KON `` Enthusiasmus $( Enthusiasmus '' NN '' der $( der Franzosen ART Franzosen . NN . $. hhb hhb XY Elternurlaub Elternurlaub soll NN soll in VMFIN in der APPR der ganzen ART ganzen Europäischen ADJA Europäischen Union ADJA Union möglich NN möglich sein ADJD sein VAINF Gewerkschaftsbund Gewerkschaftsbund und NN und Arbeitgeber KON Arbeitgeber erzielen NN erzielen Einigung VVFIN Einigung über NN über Mindestrecht APPR Mindestrecht / NN / $( Einzelnen Einzelnen Ländern ADJA Ländern obliegt NN obliegt die VVFIN die Ausgestaltung ART Ausgestaltung NN krp krp BRÜSSEL XY BRÜSSEL . NE . $. Der Der Europäische ART Europäische Gewerkschaftsbund ADJA Gewerkschaftsbund ( NN ( EGB $( EGB ) NE ) und $( und die KON die Arbeitgeber-Dachorganisationen ART Arbeitgeber-Dachorganisationen Unice NN Unice und NE und CEEP KON CEEP haben NE haben sich VAFIN sich auf PRF auf ein APPR ein Mindestrecht ART Mindestrecht auf NN auf Elternurlaub APPR Elternurlaub in NN in der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) verständigt $( verständigt , VVPP , das $, das diesen PRELS diesen Anspruch PDAT Anspruch in NN in einigen APPR einigen Ländern PIAT Ländern neu NN neu schafft ADJD schafft und VVFIN und in KON in anderen APPR anderen erweitert PIS erweitert . VVFIN . $. Ihre Ihre Delegationen PPOSAT Delegationen einigten NN einigten sich VVFIN sich nach PRF nach viermonatigen APPR viermonatigen Verhandlungen ADJA Verhandlungen auf NN auf den APPR den Entwurf ART Entwurf eines NN eines Rahmenabkommens ART Rahmenabkommens , NN , das $, das dem PRELS dem Vater ART Vater oder NN oder der KON der Mutter ART Mutter eines NN eines Kindes ART Kindes von NN von bis APPR bis zu ADV zu acht ADV acht Jahren CARD Jahren mindestens NN mindestens drei ADV drei Monate CARD Monate unbezahlten NN unbezahlten Urlaub ADJA Urlaub zugesteht NN zugesteht . VVFIN . $. Dieser Dieser könnte PDS könnte auch VMFIN auch wegen ADV wegen eines APPR eines Notfalls ART Notfalls wie NN wie Krankheit KOKOM Krankheit oder NN oder Unfall KON Unfall genommen NN genommen werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das Verhandlungsergebnis ART Verhandlungsergebnis muß NN muß nun VMFIN nun von ADV von den APPR den beteiligten ART beteiligten Organisationen ADJA Organisationen gebilligt NN gebilligt werden VVPP werden , VAINF , was $, was bis PWS bis Jahresende APPR Jahresende geschehen NN geschehen soll VVINF soll . VMFIN . $. Anschließend Anschließend will ADJD will die VMFIN die Brüsseler ART Brüsseler Kommission ADJA Kommission den NN den Text ART Text dem NN dem Ministerrat ART Ministerrat vorlegen NN vorlegen , VVINF , der $, der in PRELS in solchen APPR solchen Fällen PIAT Fällen ohne NN ohne Großbritannien APPR Großbritannien tagt NE tagt . VVFIN . $. Denn Denn London KON London beteiligt NE beteiligt sich VVFIN sich nicht PRF nicht am PTKNEG am sogenannten APPRART sogenannten Sozialprotokoll ADJA Sozialprotokoll des NN des Maastrichter ART Maastrichter Vertrags ADJA Vertrags . NN . $. Mit Mit der APPR der Zustimmung ART Zustimmung des NN des Ministerrats ART Ministerrats würde NN würde die VAFIN die Regelung ART Regelung in NN in den APPR den anderen ART anderen 14 ADJA 14 Staaten CARD Staaten der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) verbindlich $( verbindlich , ADJD , die $, die sie PRELS sie binnen PPER binnen drei APPR drei Jahren CARD Jahren umsetzen NN umsetzen müßten VVINF müßten . VMFIN . $. Es Es wäre PPER wäre die VAFIN die erste ART erste erfolgreiche ADJA erfolgreiche Anwendung ADJA Anwendung dieses NN dieses neuen PDAT neuen Verfahrens ADJA Verfahrens , NN , das $, das die PRELS die Ausarbeitung ART Ausarbeitung eines NN eines europäischen ART europäischen Gesetzes ADJA Gesetzes Gewerkschaften NN Gewerkschaften und NN und Arbeitgebern KON Arbeitgebern überläßt NN überläßt , VVFIN , während $, während sonst KOUS sonst die ADV die nationalen ART nationalen Regierungen ADJA Regierungen den NN den Ton ART Ton angeben NN angeben . VVFIN . $. Deren Deren Anläufe PDS Anläufe , NN , eine $, eine Verständigung ART Verständigung über NN über das APPR das Thema ART Thema Elternurlaub NN Elternurlaub zu NN zu finden PTKZU finden , VVINF , waren $, waren im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr am NN am Londoner APPRART Londoner Widerspruch ADJA Widerspruch gescheitert NN gescheitert . VVPP . $. Vor Vor allem APPR allem die PIS die Gewerkschaften ART Gewerkschaften hatten NN hatten das VAFIN das Problem ART Problem daher NN daher als PROAV als wichtige APPR wichtige Bewährungsprobe ADJA Bewährungsprobe für NN für das APPR das Sozialprotokoll ART Sozialprotokoll gesehen NN gesehen , VVPP , das $, das nach PRELS nach Ansicht APPR Ansicht des NN des EGB ART EGB auch NE auch für ADV für Großbritannien APPR Großbritannien verbindlich NE verbindlich werden ADJD werden muß VAINF muß . VMFIN . $. Der Der Generalsekretär ART Generalsekretär der NN der Organisation ART Organisation , NN , Emilio $, Emilio Gabaglio NE Gabaglio , NE , begrüßt $, begrüßt das VVFIN das erreichte ART erreichte Verhandlungsergebnis ADJA Verhandlungsergebnis als NN als `` APPR `` Ausgangspunkt $( Ausgangspunkt einer NN einer europäischen ART europäischen Sozialpartnerschaft ADJA Sozialpartnerschaft '' NN '' . $( . $. Die Die ins ART ins Auge APPRART Auge gefaßte NN gefaßte Übereinkunft ADJA Übereinkunft sieht NN sieht einen VVFIN einen Mindeststandard ART Mindeststandard vor NN vor , PTKVZ , der $, der in PRELS in den APPR den Mitgliedsländern ART Mitgliedsländern durch NN durch Gesetze APPR Gesetze oder NN oder Verträge KON Verträge der NN der Tarifparteien ART Tarifparteien unterschiedlich NN unterschiedlich ausgestaltet ADJD ausgestaltet und VVPP und auch KON auch übertroffen ADV übertroffen werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. So So bleibt ADV bleibt es VVFIN es nationalen PPER nationalen Regelungen ADJA Regelungen vorbehalten NN vorbehalten , VVPP , wie $, wie sie PWAV sie sicherstellen PPER sicherstellen , VVFIN , daß $, daß ein KOUS ein Beschäftigter ART Beschäftigter nach NN nach dem APPR dem Sonderurlaub ART Sonderurlaub auf NN auf die APPR die alte ART alte oder ADJA oder eine KON eine gleichwertige ART gleichwertige Stelle ADJA Stelle zurückkehren NN zurückkehren kann VVINF kann , VMFIN , und $, und welche KON welche Möglichkeiten PWAT Möglichkeiten es NN es geben PPER geben wird VVINF wird , VAFIN , die $, die Auszeit ART Auszeit in NN in Etappen APPR Etappen oder NN oder halbtags KON halbtags zu ADV zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Überdies Überdies sollen ADV sollen die VMFIN die Firmen ART Firmen das NN das Recht ART Recht haben NN haben , VAINF , die $, die Abwesenheit ART Abwesenheit eines NN eines Beschäftigten ART Beschäftigten zu NN zu verschieben PTKZU verschieben , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Betriebssituation ART Betriebssituation dies NN dies erforderlich PDS erforderlich macht ADJD macht . VVFIN . $. Der Der EGB ART EGB hebt NE hebt besonders VVFIN besonders hervor ADV hervor , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich um PRF um ein APPR ein individuelles ART individuelles , ADJA , nicht $, nicht an PTKNEG an die APPR die Firmengröße ART Firmengröße gebundenes NN gebundenes Recht ADJA Recht für NN für Männer APPR Männer und NN und Frauen KON Frauen handle NN handle , VVFIN , das $, das den PRELS den Anspruch ART Anspruch auf NN auf Mutterschaftsurlaub APPR Mutterschaftsurlaub unberührt NN unberührt lasse ADJD lasse und VVFIN und so KON so bislang ADV bislang erst ADV erst in ADV in drei APPR drei EU-Ländern CARD EU-Ländern existiere NN existiere . VVFIN . $. Die Die Forderung ART Forderung nach NN nach einem APPR einem - ART - wenigstens $( wenigstens partiellen ADV partiellen - ADJA - Ausgleich $( Ausgleich für NN für den APPR den Lohnausfall ART Lohnausfall konnten NN konnten die VMFIN die Gewerkschaften ART Gewerkschaften hingegen NN hingegen nicht ADV nicht durchsetzen PTKNEG durchsetzen . VVINF . $. Sie Sie richte PPER richte sich VVFIN sich nun PRF nun an ADV an die APPR die Einzelstaaten ART Einzelstaaten , NN , erklärt $, erklärt der VVFIN der EBG ART EBG . NE . $. Belgien Belgien , NE , wie $, wie Luxemburg KOKOM Luxemburg und NE und Irland KON Irland bisher NE bisher ohne ADV ohne jeden APPR jeden Anspruch PIAT Anspruch auf NN auf Elternurlaub APPR Elternurlaub , NN , hat $, hat bereits VAFIN bereits eine ADV eine entsprechende ART entsprechende Unterstützung ADJA Unterstützung aus NN aus der APPR der Staatskasse ART Staatskasse versprochen NN versprochen . VVPP . $. Wahlrecht Wahlrecht für NN für 16jährige APPR 16jährige ADJA Niedersachsen Niedersachsen senkt NE senkt Altersgrenze VVFIN Altersgrenze bei NN bei Kommunalwahlen APPR Kommunalwahlen NN Von Von Eckart APPR Eckart Spoo NE Spoo NE HANNOVER HANNOVER , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. In In Niedersachsen APPR Niedersachsen dürfen NE dürfen 16- VMFIN 16- und TRUNC und 17jährige KON 17jährige im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr erstmals NN erstmals an ADV an der APPR der Kommunalwahl ART Kommunalwahl teilnehmen NN teilnehmen . VVINF . $. Mit Mit den APPR den Stimmen ART Stimmen der NN der SPD ART SPD und NE und der KON der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen gab NN gab ihnen VVFIN ihnen der PPER der Landtag ART Landtag in NN in Hannover APPR Hannover am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch das NN das aktive ART aktive Wahlrecht ADJA Wahlrecht , NN , allerdings $, allerdings nur ADV nur bei ADV bei Wahlen APPR Wahlen zu NN zu Gemeinde- APPR Gemeinde- und TRUNC und Kreisparlamenten KON Kreisparlamenten . NN . $. Das Das Kommunalwahlgesetz ART Kommunalwahlgesetz wurde NN wurde noch VAFIN noch in ADV in zwei APPR zwei weiteren CARD weiteren Punkten ADJA Punkten geändert NN geändert : VVPP : $. In In Niedersachsen APPR Niedersachsen lebende NE lebende Bürger ADJA Bürger anderer NN anderer Mitgliedsstaaten ADJA Mitgliedsstaaten der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union erhalten NN erhalten das VVFIN das aktive ART aktive und ADJA und passive KON passive Wahlrecht ADJA Wahlrecht , NN , und $, und für KON für die APPR die Ermittlung ART Ermittlung der NN der Zahl ART Zahl von NN von Mandaten APPR Mandaten pro NN pro Partei APPR Partei entsprechend NN entsprechend der APPR der Stimmanteile ART Stimmanteile gilt NN gilt künftig VVFIN künftig wieder ADJD wieder das ADV das d'Hondtsche ART d'Hondtsche System ADJA System , NN , das $, das große PRELS große Parteien ADJA Parteien bevorzugt NN bevorzugt . VVFIN . $. Der Der SPD-Abgeordnete ART SPD-Abgeordnete Werner NN Werner Buß NE Buß sagte NE sagte , VVFIN , die $, die Einführung ART Einführung des NN des Wahlalters ART Wahlalters 16 NN 16 sei CARD sei ein VAFIN ein `` ART `` erster $( erster Schritt ADJA Schritt '' NN '' , $( , um $, um die KOUI die Jugend ART Jugend näher NN näher an ADJD an die APPR die Politik ART Politik heranzuführen NN heranzuführen . VVIZU . $. Neben Neben dem APPR dem Kinderschutzbund ART Kinderschutzbund und NN und dem KON dem Landesjugendring ART Landesjugendring hätten NN hätten sich VAFIN sich auch PRF auch fast ADV fast alle ADV alle Jugendforscher PIAT Jugendforscher und NN und die KON die Kirchen ART Kirchen dafür NN dafür ausgesprochen PROAV ausgesprochen . VVPP . $. Der Der Fraktionsvorsitzende ART Fraktionsvorsitzende der NN der CDU ART CDU , NE , Christian $, Christian Wulff NE Wulff , NE , erwiderte $, erwiderte , VVFIN , eine $, eine Umfrage ART Umfrage habe NN habe ergeben VAFIN ergeben , VVPP , daß $, daß mehr KOUS mehr als PIS als zwei KOKOM zwei Drittel CARD Drittel der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung dagegen NN dagegen seien PROAV seien . VAFIN . $. Viele Viele befragte PIAT befragte Jugendliche ADJA Jugendliche hätten NN hätten selbst VAFIN selbst erklärt ADV erklärt , VVPP , sie $, sie fühlten PPER fühlten sich VVFIN sich nicht PRF nicht reif PTKNEG reif genug ADJD genug . ADV . $. Unter Unter Hinweis APPR Hinweis auf NN auf die APPR die jüngste ART jüngste Kommunalwahl ADJA Kommunalwahl in NN in Frankfurt APPR Frankfurt am NE am Main APPRART Main , NE , an $, an der APPR der sich PRELS sich von PRF von den APPR den 18- ART 18- bis TRUNC bis 24jährigen KON 24jährigen weniger NN weniger als PIS als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte beteiligt NN beteiligt hatten VVPP hatten , VAFIN , äußerte $, äußerte Wulff VVFIN Wulff die NE die Sorge ART Sorge vor NN vor einem APPR einem weiteren ART weiteren Rückgang ADJA Rückgang der NN der Wahlbeteiligung ART Wahlbeteiligung , NN , wenn $, wenn schon KOUS schon die ADV die 16- ART 16- und TRUNC und 17jährigen KON 17jährigen wählen NN wählen dürfen VVINF dürfen . VMFIN . $. Thomas Thomas Schröder NE Schröder ( NE ( Bündnisgrüne $( Bündnisgrüne ) NN ) meinte $( meinte dagegen VVFIN dagegen , PROAV , die $, die Senkung ART Senkung des NN des Wahlalters ART Wahlalters könne NN könne ein VMFIN ein Mittel ART Mittel gegen NN gegen den APPR den Akzeptanzverlust ART Akzeptanzverlust des NN des Parlaments ART Parlaments sein NN sein . VAINF . $. Das Das Argument ART Argument , NN , den $, den Jugendlichen ART Jugendlichen mangele NN mangele es VVFIN es an PPER an Urteilsfähigkeit APPR Urteilsfähigkeit , NN , wies $, wies Schröder VVFIN Schröder mit NE mit der APPR der Bemerkung ART Bemerkung zurück NN zurück , PTKVZ , diesen $, diesen Mangel PDAT Mangel gebe NN gebe es VVFIN es in PPER in allen APPR allen Altersgruppen PIAT Altersgruppen . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Innenministeriums ART Innenministeriums in NN in Hannover APPR Hannover erhöht NE erhöht sich VVFIN sich die PRF die Zahl ART Zahl der NN der Wahlberechtigten ART Wahlberechtigten zur NN zur Kommunalwahl APPRART Kommunalwahl 1996 NN 1996 von CARD von jetzt APPR jetzt rund ADV rund fünfeinhalb ADV fünfeinhalb Millionen CARD Millionen um NN um knapp APPR knapp 150 ADV 150 000 CARD 000 Jugendliche CARD Jugendliche und NN und knapp KON knapp 100 ADV 100 000 CARD 000 Ausländer CARD Ausländer . NN . $. Die Die Änderung ART Änderung des NN des Stimmenauszählungsverfahrens ART Stimmenauszählungsverfahrens wurde NN wurde mit VAFIN mit den APPR den Stimmen ART Stimmen von NN von SPD APPR SPD und NE und CDU KON CDU beschlossen NE beschlossen . VVPP . $. Sie Sie ist PPER ist die VAFIN die vierte ART vierte innerhalb ADJA innerhalb von APPR von 18 APPR 18 Jahren CARD Jahren . NN . $. Zunächst Zunächst hatten ADV hatten die VAFIN die Christdemokraten ART Christdemokraten 1977 NN 1977 ihrem CARD ihrem damaligen PPOSAT damaligen Koalitionspartner ADJA Koalitionspartner FDP NN FDP zuliebe NE zuliebe dem APPO dem System ART System Hare NN Hare / NE / Niemeyer $( Niemeyer zugestimmt NE zugestimmt , VVPP , das $, das für PRELS für kleine APPR kleine Parteien ADJA Parteien günstiger NN günstiger ist ADJD ist . VAFIN . $. 1984 1984 , CARD , als $, als die KOUS die CDU ART CDU über NE über die APPR die absolute ART absolute Mehrheit ADJA Mehrheit verfügte NN verfügte , VVFIN , kehrte $, kehrte sie VVFIN sie zu PPER zu d'Hondt APPR d'Hondt zurück NE zurück ; PTKVZ ; $. 1987 1987 entschied CARD entschied sie VVFIN sie sich PPER sich wieder PRF wieder für ADV für Hare APPR Hare / NE / Niemeyer $( Niemeyer , NE , weil $, weil sie KOUS sie erneut PPER erneut auf ADJD auf eine APPR eine Koalition ART Koalition mit NN mit der APPR der FDP ART FDP angewiesen NE angewiesen war ADJD war . VAFIN . $. Bei Bei diesem APPR diesem System PDAT System blieb NN blieb es VVFIN es 1990 PPER 1990 nach CARD nach Bildung APPR Bildung der NN der rot-grünen ART rot-grünen Koalition ADJA Koalition . NN . $. Seit Seit 1994 APPR 1994 regiert CARD regiert mit VVFIN mit absoluter APPR absoluter Mehrheit ADJA Mehrheit die NN die SPD ART SPD , NE , die $, die deswegen PRELS deswegen keinen PROAV keinen Anlaß PIAT Anlaß mehr NN mehr sah ADV sah , VVFIN , auf $, auf die APPR die Grünen ART Grünen Rücksicht NN Rücksicht zu NN zu nehmen PTKZU nehmen , VVINF , als $, als die KOUS die CDU ART CDU jetzt NE jetzt die ADV die abermalige ART abermalige Rückkehr ADJA Rückkehr zu NN zu d'Hondt APPR d'Hondt beantragte NE beantragte . VVFIN . $. In In Afrika APPR Afrika starben NE starben 500 VVFIN 500 000 CARD 000 Kinder CARD Kinder an NN an den APPR den Folgen ART Folgen von NN von Kriegen APPR Kriegen NN Waisen Waisen mit NN mit traumatischen APPR traumatischen Erfahrungen ADJA Erfahrungen allein NN allein gelassen ADV gelassen / VVPP / $( Ruandas Ruandas ehemalige NE ehemalige Kindersoldaten ADJA Kindersoldaten bedürfen NN bedürfen dringend VVFIN dringend der ADJD der Hilfe ART Hilfe NN ABIDJAN ABIDJAN / NE / BONN $( BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Rund Rund eine ADJD eine halbe ART halbe Million ADJA Million Kinder NN Kinder sind NN sind im VAFIN im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr an NN an den APPR den Folgen ART Folgen von NN von Kriegen APPR Kriegen in NN in Afrika APPR Afrika gestorben NE gestorben . VVPP . $. Das Das ist PDS ist die VAFIN die Bilanz ART Bilanz einer NN einer Studie ART Studie der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen . NN . $. An An die APPR die entsetzliche ART entsetzliche Not ADJA Not ruandischer NN ruandischer Kinder ADJA Kinder erinnerte NN erinnerte gleichzeitig VVFIN gleichzeitig das ADJD das UN-Kinderhilfswerk ART UN-Kinderhilfswerk Unicef NN Unicef . NE . $. Todesursache Todesursache sei NN sei in VAFIN in den APPR den meisten ART meisten Fällen PIAT Fällen ein NN ein `` ART `` Mangel $( Mangel an NN an Pflege APPR Pflege , NN , Wasser $, Wasser und NN und Nahrung KON Nahrung '' NN '' , $( , sagte $, sagte Graca VVFIN Graca Machel NE Machel , NE , ehemalige $, ehemalige Erziehungsministerin ADJA Erziehungsministerin Mosambiks NN Mosambiks , NE , zur $, zur Eröffnung APPRART Eröffnung einer NN einer UN-Konferenz ART UN-Konferenz über NN über die APPR die Auswirkungen ART Auswirkungen kriegerischer NN kriegerischer Konflikte ADJA Konflikte auf NN auf Kinder APPR Kinder in NN in Abidjan APPR Abidjan in NE in der APPR der Elfenbeinküste ART Elfenbeinküste . NE . $. Allein Allein in ADV in West- APPR West- und TRUNC und Zentralafrika KON Zentralafrika seien NE seien fünf VAFIN fünf Millionen CARD Millionen Kinder NN Kinder infolge NN infolge von APPR von Kriegen APPR Kriegen von NN von ihren APPR ihren Eltern PPOSAT Eltern getrennt NN getrennt und VVPP und in KON in die APPR die Flucht ART Flucht getrieben NN getrieben worden VVPP worden . VAPP . $. Dies Dies sei PDS sei besonders VAFIN besonders schlimm ADV schlimm , ADJD , weil $, weil es KOUS es keinerlei PPER keinerlei psychologische PIAT psychologische Betreuung ADJA Betreuung gebe NN gebe , VVFIN , die $, die den PRELS den Waisen ART Waisen helfe NN helfe , VVFIN , ihre $, ihre traumatischen PPOSAT traumatischen Erfahrungen ADJA Erfahrungen zu NN zu verarbeiten PTKZU verarbeiten . VVINF . $. `` `` Daß $( Daß Kinder KOUS Kinder nicht NN nicht nur PTKNEG nur Opfer ADV Opfer des NN des Kriegs ART Kriegs sind NN sind , VAFIN , sondern $, sondern dort KON dort gezielt ADV gezielt instrumentalisiert ADJD instrumentalisiert werden VVPP werden , VAFIN , dokumentiert $, dokumentiert eine VVFIN eine fundamentale ART fundamentale Krise ADJA Krise unserer NN unserer Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft '' NN '' , $( , sagte $, sagte Machel VVFIN Machel . NE . $. In In der APPR der westafrikanischen ART westafrikanischen Republik ADJA Republik Sierra NN Sierra Leone NE Leone zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel , NN , wo $, wo seit PWAV seit 1991 APPR 1991 Bürgerkrieg CARD Bürgerkrieg geführt NN geführt wird VVPP wird , VAFIN , werden $, werden nach VAFIN nach Informationen APPR Informationen des NN des UN-Kinderhilfswerks ART UN-Kinderhilfswerks Unicef NN Unicef etwa NE etwa 2500 ADV 2500 Kinder CARD Kinder und NN und Jugendliche KON Jugendliche in NN in der APPR der Armee ART Armee oder NN oder von KON von den APPR den Rebellenverbänden ART Rebellenverbänden als NN als Soldaten APPR Soldaten mißbraucht NN mißbraucht . VVPP . $. Wer Wer sich PWS sich weigere PRF weigere , VVFIN , werde $, werde durch VAFIN durch Drogen APPR Drogen gefügig NN gefügig gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Im Im benachbarten APPRART benachbarten Liberia ADJA Liberia seien NE seien während VAFIN während des APPR des Bürgerkriegs ART Bürgerkriegs mehr NN mehr als PIAT als 6000 KOKOM 6000 Kinder CARD Kinder als NN als Soldaten APPR Soldaten mißbraucht NN mißbraucht worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Wenn $( Wenn diese KOUS diese Kinder PDAT Kinder spielen NN spielen , VVFIN , ziehen $, ziehen sie VVFIN sie Streichhölzer PPER Streichhölzer - NN - nicht $( nicht um PTKNEG um auszulosen KOUI auszulosen , VVIZU , wer $, wer die PWS die meisten ART meisten Süßigkeiten PIAT Süßigkeiten essen NN essen darf VVINF darf , VMFIN , sondern $, sondern um KON um festzulegen KOUI festzulegen , VVIZU , wer $, wer wen PWS wen als PWS als Geisel APPR Geisel nehmen NN nehmen darf VVINF darf '' VMFIN '' , $( , berichtete $, berichtete die VVFIN die UN-Botschafterin ART UN-Botschafterin . NN . $. Der Der Verteidigungsminister ART Verteidigungsminister der NN der Elfenbeinküste ART Elfenbeinküste , NE , Leon $, Leon Konan NE Konan Koffi NE Koffi , NE , appellierte $, appellierte angesichts VVFIN angesichts der APPR der UN-Studie ART UN-Studie an NN an die APPR die Konferenzteilnehmer ART Konferenzteilnehmer , NN , konkrete $, konkrete Hilfsprogramme ADJA Hilfsprogramme für NN für die APPR die betroffenen ART betroffenen Kinder ADJA Kinder zu NN zu beschließen PTKZU beschließen und VVINF und umzusetzen KON umzusetzen . VVIZU . $. `` `` Es $( Es nützt PPER nützt nichts VVFIN nichts , PIS , viel $, viel Geld PIAT Geld für NN für eine APPR eine Tagung ART Tagung auszugeben NN auszugeben , VVIZU , wenn $, wenn am KOUS am Ende APPRART Ende nur NN nur Dokumente ADV Dokumente verabschiedet NN verabschiedet werden VVPP werden , VAFIN , die $, die dann PRELS dann zu ADV zu den APPR den Akten ART Akten gelegt NN gelegt werden VVPP werden . VAFIN . '' $. '' $( Die Die Konferenz ART Konferenz in NN in Abidjan APPR Abidjan , NE , an $, an der APPR der rund PRELS rund 50 ADV 50 Regierungsvertreter CARD Regierungsvertreter und NN und Kinder KON Kinder aus NN aus 13 APPR 13 Ländern CARD Ländern teilnehmen NN teilnehmen , VVFIN , dauert $, dauert noch VVFIN noch bis ADV bis zum APPR zum Freitag APPRART Freitag . NN . $. Auf Auf die APPR die dramatische ART dramatische Lage ADJA Lage der NN der Kriegskinder ART Kriegskinder in NN in Ruanda APPR Ruanda wies NE wies Unicef VVFIN Unicef in NE in Bonn APPR Bonn hin NE hin . PTKVZ . $. Hilfe Hilfe sei NN sei vor VAFIN vor allem APPR allem für PIS für die APPR die rund ART rund 1300 ADV 1300 jungen CARD jungen Gefangenen ADJA Gefangenen in NN in den APPR den völlig ART völlig überfüllten ADJD überfüllten Haftanstalten ADJA Haftanstalten dringend NN dringend , ADJD , berichtete $, berichtete der VVFIN der Unicef-Mitarbeiter ART Unicef-Mitarbeiter Rudi NN Rudi Tarneden NE Tarneden . NE . $. Im Im Gefängnis APPRART Gefängnis von NN von Butare APPR Butare seien NE seien 216 VAFIN 216 Frauen CARD Frauen und NN und 57 KON 57 Kleinkinder CARD Kleinkinder in NN in vier APPR vier Räumen CARD Räumen zusammengepfercht NN zusammengepfercht . VVPP . $. Der Der Platzmangel ART Platzmangel sei NN sei so VAFIN so schlimm ADV schlimm , ADJD , daß $, daß die KOUS die Gefangenen ART Gefangenen oft NN oft tagelang ADV tagelang stehen ADJD stehen müßten VVINF müßten - VMFIN - und $( und ihnen KON ihnen dann PPER dann die ADV die abgestorbenen ART abgestorbenen Füße ADJA Füße amputiert NN amputiert würden VVPP würden . VAFIN . $. Täglich Täglich gebe ADJD gebe es VVFIN es Tote PPER Tote , NN , schwere $, schwere Krankheiten ADJA Krankheiten verbreiteten NN verbreiteten sich VVFIN sich schnell PRF schnell . ADJD . $. Unicef Unicef versuche NE versuche daher VVFIN daher , PROAV , die $, die Prozeßvorbereitungen ART Prozeßvorbereitungen für NN für die APPR die Kinder ART Kinder zu NN zu beschleunigen PTKZU beschleunigen , VVINF , denen $, denen Beteiligung PRELS Beteiligung am NN am Völkermord APPRART Völkermord vorgeworfen NN vorgeworfen wird VVPP wird . VAFIN . $. Fast Fast 5000 ADV 5000 Kindersoldaten CARD Kindersoldaten , NN , davon $, davon etwa PROAV etwa ein ADV ein Drittel ART Drittel jünger NN jünger als ADJD als zwölf KOKOM zwölf Jahre CARD Jahre , NN , sind $, sind nach VAFIN nach Schilderung APPR Schilderung von NN von Tarneden APPR Tarneden bis NE bis heute APPR heute noch ADV noch nicht ADV nicht wieder PTKNEG wieder in ADV in ein APPR ein normales ART normales Leben ADJA Leben zurückgekehrt NN zurückgekehrt . VVPP . $. Weitere Weitere 2000 ADJA 2000 bis CARD bis 3000 KON 3000 Kindersoldaten CARD Kindersoldaten hielten NN hielten sich VVFIN sich in PRF in Flüchtlingscamps APPR Flüchtlingscamps auf NN auf . PTKVZ . $. Ihre Ihre Rückkehr PPOSAT Rückkehr werde NN werde erschwert VAFIN erschwert , VVPP , da $, da es KOUS es weiter PPER weiter Versuche ADV Versuche gebe NN gebe , VVFIN , die $, die Kinder ART Kinder wieder NN wieder zu ADV zu bewaffnen PTKZU bewaffnen . VVINF . $. Über Über die APPR die Erfahrungen ART Erfahrungen der NN der Kindersoldaten ART Kindersoldaten im NN im Bürgerkrieg APPRART Bürgerkrieg sei NN sei nur VAFIN nur wenig ADV wenig bekannt PIS bekannt . ADJD . $. Viele Viele hätten PIS hätten sich VAFIN sich den PRF den kämpfenden ART kämpfenden Truppen ADJA Truppen angeschlossen NN angeschlossen , VVPP , weil $, weil sie KOUS sie ihre PPER ihre Angehörigen PPOSAT Angehörigen verloren NN verloren hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Euro-Geld Euro-Geld beherrscht NN beherrscht Etatdebatte VVFIN Etatdebatte NN Opposition Opposition vermißt NN vermißt bei VVFIN bei Kohl APPR Kohl Tatkraft NE Tatkraft / NN / $( Kanzler Kanzler begrüßt NN begrüßt Zwickels VVFIN Zwickels Vorschläge NE Vorschläge NN Die Die Opposition ART Opposition hat NN hat der VAFIN der Bundesregierung ART Bundesregierung vorgeworfen NN vorgeworfen , VVPP , sie $, sie verzichte PPER verzichte mit VVFIN mit ihrem APPR ihrem Haushalt PPOSAT Haushalt 1996 NN 1996 auf CARD auf eine APPR eine aktive ART aktive Gestaltung ADJA Gestaltung der NN der Politik ART Politik . NN . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) kündigte $( kündigte im VVFIN im Bundestag APPRART Bundestag an NN an , PTKVZ , er $, er wolle PPER wolle das VMFIN das vom ART vom IG-Metall-Vorsitzenden APPRART IG-Metall-Vorsitzenden Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel angebotene NE angebotene `` ADJA `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' prüfen $( prüfen . VVINF . $. In In der APPR der Etatdebatte ART Etatdebatte spielte NN spielte der VVFIN der Streit ART Streit über NN über die APPR die Europäische ART Europäische Währungsunion ADJA Währungsunion ( NN ( EWU $( EWU ) NE ) eine $( eine zentrale ART zentrale Rolle ADJA Rolle . NN . $. BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( hll $( hll / NE / afp $( afp / NE / ap $( ap / NE / rtr $( rtr / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Zum Zum Schritt APPRART Schritt des NN des IG-Metall-Vorsitzenden ART IG-Metall-Vorsitzenden Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel , NE , der $, der Unternehmern PRELS Unternehmern und NN und Regierung KON Regierung ein NN ein `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' angeboten $( angeboten hat VVPP hat , VAFIN , sagte $, sagte Kanzler VVFIN Kanzler Kohl NN Kohl am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch im NN im Bundestag APPRART Bundestag : NN : `` $. `` Wir $( Wir werden PPER werden dieses VAFIN dieses Angebot PDAT Angebot aufnehmen NN aufnehmen und VVINF und darüber KON darüber sprechen PROAV sprechen . VVINF . '' $. '' $( Über Über die APPR die Frage ART Frage , NN , wie $, wie Arbeitsplätze PWAV Arbeitsplätze zu NN zu schaffen PTKZU schaffen seien VVINF seien , VAFIN , müsse $, müsse `` VMFIN `` ohne $( ohne Tabus APPR Tabus '' NN '' beraten $( beraten werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Kanzler ART Kanzler wies NN wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß Gewinne KOUS Gewinne der NN der Unternehmen ART Unternehmen durch NN durch den APPR den Abbau ART Abbau von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen erkauft NN erkauft worden VVPP worden seien VAPP seien . VAFIN . $. Zugleich Zugleich kritisierte ADV kritisierte er VVFIN er , PPER , daß $, daß ausländische KOUS ausländische Arbeitskräfte ADJA Arbeitskräfte in NN in erheblichem APPR erheblichem Umfang ADJA Umfang ins NN ins Land APPRART Land geholt NN geholt worden VVPP worden seien VAPP seien , VAFIN , während $, während hier KOUS hier die ADV die Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit etwa NN etwa in ADV in der APPR der Baubranche ART Baubranche hoch NN hoch sei ADJD sei . VAFIN . $. Von Von der APPR der SPD ART SPD verlangte NE verlangte der VVFIN der Kanzler ART Kanzler , NN , den $, den Streit ART Streit über NN über die APPR die Europäische ART Europäische Währungsunion ADJA Währungsunion zu NN zu beenden PTKZU beenden . VVINF . $. Kohl Kohl lehnte NE lehnte es VVFIN es jedoch PPER jedoch ab ADV ab , PTKVZ , darüber $, darüber zu PROAV zu reden PTKZU reden , VVINF , welches $, welches Land PWAT Land zu NN zu welchem APPR welchem Zeitpunkt PWAT Zeitpunkt sich NN sich der PRF der Währungsunion ART Währungsunion anschließen NN anschließen werde VVINF werde . VAFIN . $. Sonst Sonst gebe ADV gebe er VVFIN er `` PPER `` Verhandlungsmasse $( Verhandlungsmasse '' NN '' mit $( mit anderen APPR anderen beteiligten ADJA beteiligten Staaten ADJA Staaten preis NN preis , PTKVZ , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Er Er bat PPER bat die VVFIN die SPD ART SPD , NE , `` $, `` diese $( diese ungute PDAT ungute Debatte ADJA Debatte so NN so schnell ADV schnell wie ADJD wie möglich KOKOM möglich zu ADJD zu beenden PTKZU beenden '' VVINF '' . $( . $. Es Es gehe PPER gehe `` VVFIN `` um $( um eine APPR eine Säule ART Säule deutscher NN deutscher Politik ADJA Politik '' NN '' , $( , und $, und er KON er wolle PPER wolle den VMFIN den Weg ART Weg zur NN zur gemeinsamen APPRART gemeinsamen Währung ADJA Währung `` NN `` Schritt $( Schritt für NN für Schritt APPR Schritt '' NN '' gehen $( gehen . VVINF . $. Der Der SPD-Vorsitzende ART SPD-Vorsitzende Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping bekräftigte NE bekräftigte mit VVFIN mit Blick APPR Blick auf NN auf die APPR die Währungsunion ART Währungsunion , NN , wichtiger $, wichtiger als ADJD als der KOKOM der Zeitplan ART Zeitplan für NN für das APPR das Zustandekommen ART Zustandekommen der NN der EWU ART EWU sei NE sei nach VAFIN nach Auffassung APPR Auffassung seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei , NN , daß $, daß die KOUS die Konvergenzkriterien ART Konvergenzkriterien eingehalten NN eingehalten werden VVPP werden . VAFIN . $. Sie Sie müßten PPER müßten durch VMFIN durch Ergänzungen APPR Ergänzungen des NN des Maastricht-Vertrages ART Maastricht-Vertrages besser NN besser und ADJD und dauerhafter KON dauerhafter gesichert ADJD gesichert werden VVPP werden als VAINF als bislang KOKOM bislang vorgesehen ADV vorgesehen . VVPP . $. Im Im Hinblick APPRART Hinblick auf NN auf die APPR die Vorschläge ART Vorschläge Zwickels NN Zwickels vermißte NE vermißte Scharping VVFIN Scharping eine NE eine eindeutige ART eindeutige Reaktion ADJA Reaktion Kohls NN Kohls und NE und beschuldigte KON beschuldigte den VVFIN den Regierungschef ART Regierungschef : NN : `` $. `` Sie $( Sie ruinieren PPER ruinieren den VVFIN den sozialen ART sozialen Frieden ADJA Frieden . NN . '' $. '' $( Zum Zum Bundeshaushalt APPRART Bundeshaushalt sagte NN sagte Scharping VVFIN Scharping an NE an Kohl APPR Kohl gewandt NE gewandt : ADJD : `` $. `` Damit $( Damit erwürgen PROAV erwürgen Sie VVFIN Sie die PPER die Gestaltungskraft ART Gestaltungskraft '' NN '' , $( , denn $, denn allein KON allein in ADV in sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren der NN der Regentschaft ART Regentschaft Kohls NN Kohls seien NE seien ebensoviele VAFIN ebensoviele Schulden PIAT Schulden angehäuft NN angehäuft worden VVPP worden wie VAPP wie in KOKOM in vier APPR vier Jahrzehnten CARD Jahrzehnten zuvor NN zuvor insgesamt ADV insgesamt . ADV . $. Der Der Sprecher ART Sprecher der NN der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen , NN , Joschka $, Joschka Fischer NE Fischer , NE , sprach $, sprach Kohl VVFIN Kohl die NE die Fähigkeit ART Fähigkeit ab NN ab , PTKVZ , Zukunft $, Zukunft zu NN zu gestalten PTKZU gestalten . VVINF . $. Die Die Regierung ART Regierung weigere NN weigere sich VVFIN sich konstant PRF konstant , ADJD , eine $, eine aktive ART aktive Arbeitsmarktpolitik ADJA Arbeitsmarktpolitik zu NN zu betreiben PTKZU betreiben , VVINF , kritisierte $, kritisierte der VVFIN der Bündnisgrüne ART Bündnisgrüne . NN . $. Der Der FDP ART FDP warf NE warf er VVFIN er vor PPER vor , PTKVZ , sie $, sie habe PPER habe etwa VAFIN etwa beim ADV beim ökologischen APPRART ökologischen Umbau ADJA Umbau der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft die NN die Zukunft ART Zukunft inzwischen NN inzwischen aufgegeben ADV aufgegeben . VVPP . $. Auch Auch Fischer ADV Fischer verlangte NE verlangte eine VVFIN eine `` ART `` ehrliche $( ehrliche Debatte ADJA Debatte '' NN '' über $( über die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der gemeinsamen ART gemeinsamen Euro-Währung ADJA Euro-Währung . NN . $. Wie Wie Kohl KOKOM Kohl sei NE sei er VAFIN er der PPER der Ansicht ART Ansicht , NN , daß $, daß es KOUS es zu PPER zu einem APPR einem vereinten ART vereinten Europa ADJA Europa keine NE keine Alternative PIAT Alternative gebe NN gebe . VVFIN . $. Doch Doch auch KON auch die ADV die Menschen ART Menschen müßten NN müßten von VMFIN von der APPR der gemeinsamen ART gemeinsamen Zukunft ADJA Zukunft überzeugt NN überzeugt sein VVPP sein . VAINF . $. Der Der FDP-Vorsitzende ART FDP-Vorsitzende Wolfgang NN Wolfgang Gerhardt NE Gerhardt meldete NE meldete Zweifel VVFIN Zweifel an NN an der APPR der europapolitischen ART europapolitischen Verläßlichkeit ADJA Verläßlichkeit der NN der SPD ART SPD und NE und der KON der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen an NN an . PTKVZ . $. Die Die Diskussion ART Diskussion über NN über die APPR die Währungsunion ART Währungsunion sei NN sei für VAFIN für die APPR die außenpolitische ART außenpolitische Berechenbarkeit ADJA Berechenbarkeit der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik gefährlich NN gefährlich . ADJD . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der PDS-Gruppe ART PDS-Gruppe , NN , Gregor $, Gregor Gysi NE Gysi , NE , forderte $, forderte , VVFIN , eine $, eine Währungsunion ART Währungsunion müsse NN müsse am VMFIN am Ende APPRART Ende und NN und nicht KON nicht am PTKNEG am Anfang APPRART Anfang stehen NN stehen , VVINF , wenn $, wenn sich KOUS sich die PRF die wirtschafts- ART wirtschafts- und TRUNC und sozialpolitischen KON sozialpolitischen Standards ADJA Standards in NN in Europa APPR Europa annähern NE annähern sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Sonst Sonst würden ADV würden die VAFIN die Fehler ART Fehler der NN der deutsch-deutschen ART deutsch-deutschen Währungsunion ADJA Währungsunion wiederholt NN wiederholt . VVPP . $. Eine Eine deutliche ART deutliche Mehrheit ADJA Mehrheit der NN der Bundesbürger ART Bundesbürger lehnt NN lehnt die VVFIN die Währungsunion ART Währungsunion ab NN ab und PTKVZ und will KON will auch VMFIN auch das ADV das dann ART dann eingeführte ADV eingeführte Euro-Geld ADJA Euro-Geld nicht NN nicht . PTKNEG . $. Dies Dies geht PDS geht aus VVFIN aus einer APPR einer Forsa-Umfrage ART Forsa-Umfrage für NN für die APPR die Zeitung ART Zeitung Die NN Die Woche ART Woche hervor NN hervor . PTKVZ . $. Danach Danach lehnten PROAV lehnten 61 VVFIN 61 Prozent CARD Prozent der NN der Befragten ART Befragten die NN die EWU ART EWU strikt NE strikt ab ADJD ab . PTKVZ . $. Zu Zu den APPR den außenpolitischen ART außenpolitischen Aspekten ADJA Aspekten der NN der Etatdebatte ART Etatdebatte im NN im Bundestag APPRART Bundestag gehörte NN gehörte auch VVFIN auch die ADV die Nahost-Politik ART Nahost-Politik Bonns NN Bonns . NE . $. Kohl Kohl und NE und Scharping KON Scharping zeigten NE zeigten sich VVFIN sich einig PRF einig darin ADJD darin , PROAV , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland wie NE wie die KON die Europäische ART Europäische Union ADJA Union für NN für den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß eine NN eine besondere ART besondere Verantwortung ADJA Verantwortung hätten NN hätten . VAFIN . $. Beide Beide Politiker PIAT Politiker würdigten NN würdigten die VVFIN die Leistungen ART Leistungen des NN des am ART am Samstag APPRART Samstag ermordeten NN ermordeten israelischen ADJA israelischen Regierungspräsidenten ADJA Regierungspräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin . NE . $. Weiterer Weiterer Bericht ADJA Bericht auf NN auf Seite APPR Seite 4 NN 4 , CARD , Kommentar $, Kommentar auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Koalition Koalition mildert NN mildert Ausländerrecht VVFIN Ausländerrecht NN In In Härtefällen APPR Härtefällen dürfen NN dürfen Ehepartner VMFIN Ehepartner nach NN nach einem APPR einem Jahr ART Jahr bleiben NN bleiben VVINF Von Von Ferdos APPR Ferdos Forudastan NE Forudastan NE BONN BONN , NE , 8. $, 8. November ADJA November . NN . $. Die Die Bonner ART Bonner Koalitionsparteien ADJA Koalitionsparteien haben NN haben sich VAFIN sich darauf PRF darauf geeinigt PROAV geeinigt , VVPP , das $, das Ausländerrecht ART Ausländerrecht in NN in einigen APPR einigen Punkten PIAT Punkten zu NN zu liberalisieren PTKZU liberalisieren . VVINF . $. Nach Nach Darstellung APPR Darstellung der NN der Ausländerbeauftragten ART Ausländerbeauftragten der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , Cornelia $, Cornelia Schmalz-Jacobsen NE Schmalz-Jacobsen ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) , $( , und $, und des KON des innenpolitischen ART innenpolitischen Sprechers ADJA Sprechers der NN der Freien ART Freien Demokraten ADJA Demokraten , NN , Burkhard $, Burkhard Hirsch NE Hirsch , NE , beschlossen $, beschlossen Freidemokraten VVFIN Freidemokraten und NN und Union KON Union am NN am Dienstag APPRART Dienstag nachmittag NN nachmittag unter ADV unter anderem APPR anderem , PIS , ausländischen $, ausländischen Ehepartnern ADJA Ehepartnern in NN in Härtefällen APPR Härtefällen schon NN schon nach ADV nach einem APPR einem Jahr ART Jahr ein NN ein eigenständiges ART eigenständiges Aufenthaltsrecht ADJA Aufenthaltsrecht zuzugestehen NN zuzugestehen . VVIZU . $. Sogenannte Sogenannte Gastarbeiter ADJA Gastarbeiter sollen NN sollen jederzeit VMFIN jederzeit nach ADV nach Deutschland APPR Deutschland zurückkehren NE zurückkehren können VVINF können , VMINF , wenn $, wenn sie KOUS sie mindestens PPER mindestens 15 ADV 15 Jahre CARD Jahre rechtmäßig NN rechtmäßig hier ADJD hier gelebt ADV gelebt haben VVPP haben und VAFIN und über KON über `` APPR `` ausreichend $( ausreichend '' ADJD '' Rente $( Rente sowie NN sowie Krankheitsschutz KON Krankheitsschutz verfügen NN verfügen . VVFIN . $. Junge Junge Ausländer ADJA Ausländer in NN in der APPR der Ausbildung ART Ausbildung sollen NN sollen eine VMFIN eine Aufenthaltsberechtigung ART Aufenthaltsberechtigung auch NN auch dann ADV dann bekommen ADV bekommen , VVINF , wenn $, wenn sie KOUS sie noch PPER noch nicht ADV nicht - PTKNEG - wie $( wie bisher PWAV bisher gefordert ADV gefordert - VVPP - fünf $( fünf Jahre CARD Jahre lang NN lang in ADJD in die APPR die Rentenversicherung ART Rentenversicherung eingezahlt NN eingezahlt haben VVPP haben . VAFIN . $. Schwerbehinderten Schwerbehinderten Ausländerkindern ADJA Ausländerkindern soll NN soll es VMFIN es erleichtert PPER erleichtert werden VVPP werden , VAINF , eine $, eine unbefristete ART unbefristete Aufenthaltserlaubnis ADJA Aufenthaltserlaubnis zu NN zu erlangen PTKZU erlangen . VVINF . $. Innenminister Innenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) ließ $( ließ am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch verärgert NN verärgert verlautbaren ADJD verlautbaren , VVINF , es $, es sei PPER sei eine VAFIN eine `` ART `` Stilfrage $( Stilfrage , NN , wenn $, wenn aus KOUS aus noch APPR noch nicht ADV nicht abgeschlossenen PTKNEG abgeschlossenen Koalitionsgesprächen ADJA Koalitionsgesprächen Teilergebnisse NN Teilergebnisse veröffentlicht NN veröffentlicht werden VVPP werden '' VAFIN '' . $( . $. Mit Mit Blick APPR Blick auf NN auf die APPR die Fortsetzung ART Fortsetzung der NN der Gespräche ART Gespräche im NN im kommenden APPRART kommenden Monat ADJA Monat sagte NN sagte der VVFIN der Minister ART Minister , NN , dies $, dies sei PDS sei dann VAFIN dann `` ADV `` der $( der richtige ART richtige Zeitpunkt ADJA Zeitpunkt für NN für eine APPR eine Bewertung ART Bewertung '' NN '' . $( . $. Wegen Wegen anhaltender APPR anhaltender Uneinigkeiten ADJA Uneinigkeiten zwischen NN zwischen CDU/CSU APPR CDU/CSU und NE und FDP KON FDP sowie NE sowie Meinungsverschiedenheiten KON Meinungsverschiedenheiten innerhalb NN innerhalb der APPR der Union ART Union stockt NN stockt die VVFIN die Reform ART Reform des NN des Staatsbürgerschaftsrechts ART Staatsbürgerschaftsrechts . NN . $. In In dem APPR dem Gespräch ART Gespräch am NN am Dienstag APPRART Dienstag nachmittag NN nachmittag verzichteten ADV verzichteten die VVFIN die Innenpolitiker ART Innenpolitiker der NN der Koalition ART Koalition deswegen NN deswegen erneut PROAV erneut darauf ADJD darauf , PROAV , einen $, einen Beschluß ART Beschluß über NN über die APPR die erleichterte ART erleichterte Einbürgerung ADJA Einbürgerung zu NN zu formulieren PTKZU formulieren . VVINF . $. Die Die Innenpolitiker ART Innenpolitiker vertagten NN vertagten ihre VVFIN ihre Beratungen PPOSAT Beratungen über NN über die APPR die erleichterte ART erleichterte Einbürgerung ADJA Einbürgerung auf NN auf Dezember APPR Dezember . NN . $. Die Die Freidemokraten ART Freidemokraten und NN und eine KON eine kleine ART kleine Gruppe ADJA Gruppe von NN von Unionsabgeordneten APPR Unionsabgeordneten fordern NN fordern , VVFIN , in $, in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik geborenen NN geborenen Kindern ADJA Kindern von NN von Ausländern APPR Ausländern zusätzlich NN zusätzlich zur ADJD zur Staatsangehörigkeit APPRART Staatsangehörigkeit der NN der Eltern ART Eltern die NN die deutsche ART deutsche Staatsangehörigkeit ADJA Staatsangehörigkeit mit NN mit allen APPR allen daran PIAT daran geknüpften PROAV geknüpften Rechten ADJA Rechten zu NN zu gewähren PTKZU gewähren . VVINF . $. Wenn Wenn sie KOUS sie erwachsen PPER erwachsen sind ADJD sind , VAFIN , sollen $, sollen sich VMFIN sich die PRF die jungen ART jungen Menschen ADJA Menschen für NN für eine APPR eine der PIS der beiden ART beiden Staatsbürgerschaften PIAT Staatsbürgerschaften entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Maßgebliche Maßgebliche Innenexperten ADJA Innenexperten der NN der Union ART Union lehnen NN lehnen dieses VVFIN dieses Modell PDAT Modell ab NN ab . PTKVZ . $. Der Der Innenminister ART Innenminister hält NN hält nach VVFIN nach wie ADV wie vor KON vor am ADV am Vorschlag APPRART Vorschlag einer NN einer `` ART `` Kinderstaatszugehörigkeit $( Kinderstaatszugehörigkeit '' NN '' fest $( fest . PTKVZ . $. Danach Danach sollen PROAV sollen hier VMFIN hier geborene ADV geborene Kinder ADJA Kinder von NN von Nichtdeutschen APPR Nichtdeutschen statt NN statt eines APPR eines deutschen ART deutschen Passes ADJA Passes in NN in ihren APPR ihren Ausweispapieren PPOSAT Ausweispapieren den NN den Zusatz ART Zusatz Kinderstaatszugehörige NN Kinderstaatszugehörige erhalten NN erhalten . VVINF . $. Welche Welche praktischen PWAT praktischen Vorteile ADJA Vorteile damit NN damit verbunden PROAV verbunden sind VVPP sind , VAFIN , konnten $, konnten die VMFIN die Befürworter ART Befürworter des NN des Modells ART Modells bisher NN bisher nicht ADV nicht deutlich PTKNEG deutlich machen ADJD machen . VVINF . $. Aus Aus dem APPR dem Innenministerium ART Innenministerium gibt NN gibt es VVFIN es noch PPER noch keine ADV keine konkreten PIAT konkreten Vorschläge ADJA Vorschläge , NN , wie $, wie eine PWAV eine solche ART solche Regelung PIAT Regelung aussehen NN aussehen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Israel Israel NE Geheimdienst Geheimdienst nimmt NN nimmt zwei VVFIN zwei weitere CARD weitere Verdächtige ADJA Verdächtige fest NN fest PTKVZ JERUSALEM JERUSALEM , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der israelische ART israelische Geheimdienst ADJA Geheimdienst Schin NN Schin Beth NE Beth hat NE hat zwei VAFIN zwei weitere CARD weitere Personen ADJA Personen festgenommen NN festgenommen , VVPP , die $, die verdächtigt PRELS verdächtigt werden VVPP werden , VAFIN , an $, an der APPR der Ermordung ART Ermordung des NN des Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin beteiligt NE beteiligt gewesen VVPP gewesen zu VAPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Dies Dies berichtete PDS berichtete der VVFIN der israelische ART israelische Rundfunk ADJA Rundfunk am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch . NN . $. Nähere Nähere Angaben ADJA Angaben wurden NN wurden zunächst VAFIN zunächst nicht ADV nicht gemacht PTKNEG gemacht . VVPP . $. Unmittelbar Unmittelbar nach ADJD nach dem APPR dem Attentat ART Attentat hatte NN hatte der VAFIN der 27jährige ART 27jährige Yigal ADJA Yigal Amir NE Amir angegeben NE angegeben , VVPP , als $, als Einzeltäter APPR Einzeltäter gehandelt NN gehandelt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Der Der bei ART bei Schin APPR Schin Beth NE Beth für NE für den APPR den Schutz ART Schutz prominenter NN prominenter Personen ADJA Personen verantwortliche NN verantwortliche Beamte ADJA Beamte trat NN trat unterdessen VVFIN unterdessen von ADV von seinem APPR seinem Posten PPOSAT Posten zurück NN zurück . PTKVZ . $. Weiterer Weiterer Bericht ADJA Bericht Seite NN Seite 2 NN 2 CARD Siemens Siemens mit NE mit Chips APPR Chips bärenstark NN bärenstark ADJD Gewinn Gewinn übertrifft NN übertrifft Erwartungen VVFIN Erwartungen / NN / $( Deutsche Deutsche bestellen NN bestellen wieder VVFIN wieder ADV doe doe FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE `` `` Recht $( Recht ordentlich ADJD ordentlich '' ADJD '' laufe $( laufe das VVFIN das Geschäft ART Geschäft , NN , urteilte $, urteilte Siemens-Chef VVFIN Siemens-Chef Heinrich NN Heinrich von NE von Pierer NE Pierer im NE im Juli APPRART Juli . NN . $. Nach Nach dem APPR dem Kassensturz ART Kassensturz für NN für das APPR das Ende ART Ende September NN September abgelaufene NN abgelaufene Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr 1994/95 NN 1994/95 entpuppt CARD entpuppt sich VVFIN sich diese PRF diese Äußerung PDAT Äußerung als NN als hemmungsloser APPR hemmungsloser Euphemismus ADJA Euphemismus : NN : $. Trotz Trotz der APPR der Stärke ART Stärke der NN der Mark ART Mark und NN und des KON des weltweiten ART weltweiten Verfalls ADJA Verfalls der NN der Preise ART Preise hat NN hat der VAFIN der Multi ART Multi ein NN ein Spitzenergebnis ART Spitzenergebnis hingelegt NN hingelegt : VVPP : $. Knapp Knapp 2,1 ADJD 2,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark Nettogewinn NN Nettogewinn sind NN sind nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur fünf ADV fünf Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIS als im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr . NN . $. Rechnet Rechnet man VVFIN man den PIS den außerordentlichen ART außerordentlichen Ertrag ADJA Ertrag aus NN aus dem APPR dem Verkauf ART Verkauf der NN der Herzschrittmacheraktivitäten ART Herzschrittmacheraktivitäten heraus NN heraus , PTKVZ , der $, der 1993/94 PRELS 1993/94 das CARD das Ergebnis ART Ergebnis aufblähte NN aufblähte , VVFIN , dann $, dann kletterte ADV kletterte der VVFIN der Überschuß ART Überschuß gar NN gar um ADV um 26 APPR 26 Prozent CARD Prozent . NN . $. Im Im Juli APPRART Juli hatte NN hatte von VAFIN von Pierer NE Pierer ein NE ein Plus ART Plus von NN von 20 APPR 20 Prozent CARD Prozent angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Etwas Etwas milder ADV milder als ADJD als zunächst KOKOM zunächst befürchtet ADV befürchtet fiel VVPP fiel denn VVFIN denn auch ADV auch der ADV der Personalabbau ART Personalabbau aus NN aus : PTKVZ : $. Im Im Inland APPRART Inland strich NN strich der VVFIN der Elektroriese ART Elektroriese binnen NN binnen zwölf APPR zwölf Monaten CARD Monaten rund NN rund 7000 ADV 7000 Stellen CARD Stellen . NN . $. Hier Hier stehen ADV stehen nun VVFIN nun noch ADV noch 211 ADV 211 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen auf NN auf den APPR den Lohn- ART Lohn- und TRUNC und Gehaltslisten KON Gehaltslisten . NN . $. Weil Weil gleichzeitig KOUS gleichzeitig jenseits ADJD jenseits der APPR der Grenzen ART Grenzen 4000 NN 4000 Jobs CARD Jobs ( NN ( davon $( davon 3000 PROAV 3000 durch CARD durch Neuerwerbungen APPR Neuerwerbungen ) NN ) hinzukamen $( hinzukamen , VVFIN , schrumpfte $, schrumpfte die VVFIN die gesamte ART gesamte Belegschaft ADJA Belegschaft `` NN `` nur $( nur '' ADV '' um $( um 3000 APPR 3000 auf CARD auf 373 APPR 373 000 CARD 000 Köpfe CARD Köpfe . NN . $. Mit Mit 91,9 APPR 91,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ( NN ( plus $( plus vier APPR vier Prozent CARD Prozent ) NN ) liegt $( liegt der VVFIN der weltweite ART weltweite Auftragseingang ADJA Auftragseingang leicht NN leicht über ADJD über , APPR , mit $, mit 88,8 APPR 88,8 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ( NN ( plus $( plus fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent ) NN ) der $( der Umsatz ART Umsatz genau NN genau im ADJD im Plan APPRART Plan . NN . $. Auffällig Auffällig ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß in KOUS in Deutschland APPR Deutschland nach NE nach zwei APPR zwei Jahren CARD Jahren mit NN mit sinkenden APPR sinkenden Erlösen ADJA Erlösen erstmals NN erstmals wieder ADV wieder steigende ADV steigende Geschäftsvolumen ADJA Geschäftsvolumen verzeichnet NN verzeichnet wurden VVPP wurden . VAFIN . $. So So konnte ADV konnte Siemens VMFIN Siemens acht NE acht Prozent CARD Prozent mehr NN mehr inländische PIAT inländische Orders ADJA Orders verbuchen NN verbuchen , VVINF , während $, während die KOUS die Bestellungen ART Bestellungen aus NN aus dem APPR dem Ausland ART Ausland stagnierten NN stagnierten . VVFIN . $. Maßgeblichen Maßgeblichen Anteil ADJA Anteil an NN an dem APPR dem Gewinnsprung ART Gewinnsprung hatte NN hatte das VAFIN das einstige ART einstige Sorgenkind ADJA Sorgenkind , NN , die $, die Bauelemente-Sparte ART Bauelemente-Sparte . NN . $. Bei Bei 7,2 APPR 7,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark Umsatz NN Umsatz ( NN ( plus $( plus ein APPR ein Viertel ART Viertel ) NN ) explodierte $( explodierte hier VVFIN hier förmlich ADV förmlich der ADJD der Überschuß ART Überschuß auf NN auf gut APPR gut eine ADV eine Milliarde ART Milliarde Mark NN Mark - NN - mehr $( mehr als PIS als dreimal KOKOM dreimal soviel ADV soviel wie PIS wie in KOKOM in der APPR der Vorperiode ART Vorperiode . NN . $. Der Der Computerzweig ART Computerzweig SNI NN SNI weist NE weist erstmals VVFIN erstmals seit ADV seit vier APPR vier Jahren CARD Jahren einen NN einen Gewinn ART Gewinn ( NN ( 62 $( 62 Millionen CARD Millionen ) NN ) aus $( aus . PTKVZ . $. Hingegen Hingegen rutschte ADV rutschte das VVFIN das Arbeitsgebiet ART Arbeitsgebiet Verkehr NN Verkehr in NN in die APPR die roten ART roten Zahlen ADJA Zahlen , NN , bei $, bei der APPR der ehemaligen ART ehemaligen `` ADJA `` cash-cow $( cash-cow '' FM '' Kommunikation $( Kommunikation halbierte NN halbierte sich VVFIN sich der PRF der Gewinn ART Gewinn auf NN auf 644 APPR 644 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Autoversicherung Autoversicherung NN Ausländer Ausländer werden NN werden weiter VAFIN weiter diskriminiert ADV diskriminiert VVPP doe doe FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Trotz Trotz eines APPR eines gesetzlichen ART gesetzlichen Diskriminierungsverbotes ADJA Diskriminierungsverbotes werden NN werden Ausländer VAFIN Ausländer bei NN bei manchen APPR manchen Autoversicherern PIAT Autoversicherern weiter NN weiter als ADV als Kunden APPR Kunden zweiter NN zweiter Klasse ADJA Klasse behandelt NN behandelt , VVPP , mit $, mit Zuschlägen APPR Zuschlägen belegt NN belegt oder VVPP oder gar KON gar ganz ADV ganz abgelehnt ADV abgelehnt . VVPP . $. Diesen Diesen Mißstand PDAT Mißstand rügt NN rügt das VVFIN das Bundesaufsichtsamt ART Bundesaufsichtsamt für NN für das APPR das Versicherungswesen ART Versicherungswesen ( NN ( BAV $( BAV ) NE ) in $( in einem APPR einem Rundschreiben ART Rundschreiben an NN an alle APPR alle Assekuranzen PIAT Assekuranzen . NN . $. Zwar Zwar verhalte ADV verhalte sich VVFIN sich die PRF die Mehrheit ART Mehrheit der NN der Gesellschaften ART Gesellschaften ordnungsgemäß NN ordnungsgemäß , ADJD , erklärt $, erklärt BAV-Sprecherin VVFIN BAV-Sprecherin Elke NN Elke Washausen-Richter NE Washausen-Richter . NE . $. Bei Bei `` APPR `` einigen $( einigen '' PIAT '' Unternehmen $( Unternehmen , NN , deren $, deren Zahl PRELAT Zahl nicht NN nicht beziffert PTKNEG beziffert wird VVPP wird , VAFIN , habe $, habe die VAFIN die Kontrollbehörde ART Kontrollbehörde jedoch NN jedoch einschreiten ADV einschreiten müssen VVINF müssen . VMINF . $. Die Die schwarzen ART schwarzen Schafe ADJA Schafe müssen NN müssen nun VMFIN nun ihre ADV ihre Praxis PPOSAT Praxis ändern NN ändern und VVINF und den KON den ausländischen ART ausländischen Kunden ADJA Kunden eventuell NN eventuell abverlangte ADJD abverlangte Zuschläge ADJA Zuschläge zurückerstatten NN zurückerstatten . VVINF . $. Mit Mit dem APPR dem Start ART Start des NN des europäischen ART europäischen Versicherungs-Binnenmarktes ADJA Versicherungs-Binnenmarktes im NN im Juli APPRART Juli 1994 NN 1994 wurde CARD wurde gesetzlich VAFIN gesetzlich festgeschrieben ADJD festgeschrieben , VVPP , daß $, daß die KOUS die Staatsangehörigkeit ART Staatsangehörigkeit kein NN kein Kriterium PIAT Kriterium für NN für die APPR die Tarifierung ART Tarifierung sein NN sein darf VAINF darf . VMFIN . $. Gleichwohl Gleichwohl versuchen ADV versuchen offenbar VVFIN offenbar Assekuranzen ADJD Assekuranzen , NN , ihren $, ihren Annahmezwang PPOSAT Annahmezwang in NN in der APPR der Autohaftpflicht-Sparte ART Autohaftpflicht-Sparte zu NN zu umgehen PTKZU umgehen , VVINF , indem $, indem sie KOUS sie von PPER von Nichtdeutschen APPR Nichtdeutschen mehr NN mehr Geld PIAT Geld verlangen NN verlangen . VVFIN . $. Dies Dies ist PDS ist nach VAFIN nach Darstellung APPR Darstellung des NN des BAV ART BAV unzulässig NE unzulässig . ADJD . $. `` `` Erst $( Erst recht ADV recht '' ADV '' , $( , so $, so die ADV die Behörde ART Behörde , NN , dürfe $, dürfe ein VMFIN ein Antrag ART Antrag in NN in der APPR der Kasko-Sparte ART Kasko-Sparte nicht NN nicht abgelehnt PTKNEG abgelehnt werden VVPP werden , VAINF , weil $, weil der KOUS der Kunde ART Kunde zum NN zum Beispiel APPRART Beispiel Türke NN Türke sei NN sei . VAFIN . $. Gegen Gegen das APPR das Gesetz ART Gesetz verstößt NN verstößt auch VVFIN auch die ADV die Bezeichnung ART Bezeichnung von NN von Ausländern APPR Ausländern als NN als `` APPR `` unerwünschtes $( unerwünschtes Risiko ADJA Risiko '' NN '' in $( in internen APPR internen Unterlagen ADJA Unterlagen . NN . $. Auf Auf den APPR den Antragsformularen ART Antragsformularen darf NN darf die VMFIN die Nationalität ART Nationalität nicht NN nicht abgefragt PTKNEG abgefragt werden VVPP werden . VAINF . $. Wettbewerb Wettbewerb NN Gericht Gericht bestätigt NN bestätigt rote VVFIN rote Karte ADJA Karte für NN für Deutschen APPR Deutschen Fußball-Bund ADJA Fußball-Bund NN wb wb FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Über Über einen APPR einen `` ART `` Sieg $( Sieg auf NN auf der APPR der ganzen ART ganzen Linie ADJA Linie '' NN '' kann $( kann sich VMFIN sich das PRF das Berliner ART Berliner Kartellamt ADJA Kartellamt freuen NN freuen . VVINF . $. In In der APPR der Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung mit NN mit dem APPR dem Deutschen ART Deutschen Fußball-Bund ADJA Fußball-Bund ( NN ( DFB $( DFB ) NE ) über $( über die APPR die Verwertung ART Verwertung von NN von Fernsehrechten APPR Fernsehrechten an NN an Europapokal-Heimspielen APPR Europapokal-Heimspielen hiesiger NN hiesiger Clubs ADJA Clubs hat NN hat die VAFIN die Kickerlobby ART Kickerlobby im NN im Rückspiel APPRART Rückspiel vor NN vor dem APPR dem zuständigen ART zuständigen Senat ADJA Senat des NN des Berliner ART Berliner Kammergerichts ADJA Kammergerichts eine NN eine Niederlage ART Niederlage erlitten NN erlitten . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Wettbewerbshüter ART Wettbewerbshüter muß NN muß der VMFIN der DFB ART DFB die NE die Kosten ART Kosten des NN des Verfahrens ART Verfahrens tragen NN tragen . VVINF . $. Dieser Dieser kann PDS kann aber VMFIN aber in ADV in die APPR die Verlängerung ART Verlängerung gehen NN gehen : VVINF : $. Rechtsbeschwerde Rechtsbeschwerde beim NN beim Bundesgerichtshof APPRART Bundesgerichtshof wurde NN wurde zugelassen VAFIN zugelassen . VVPP . $. Die Die Behörde ART Behörde hatte NN hatte der VAFIN der Organisation ART Organisation im NN im September APPRART September 1994 NN 1994 untersagt CARD untersagt , VVPP , die $, die TV-Übertragungsrechte ART TV-Übertragungsrechte an NN an den APPR den Begegnungen ART Begegnungen weiter NN weiter zentral ADV zentral zu ADJD zu vermarkten PTKZU vermarkten . VVINF . $. Auch Auch das ADV das Okay ART Okay zu NN zu einem APPR einem beantragten ART beantragten Rationalisierungskartell ADJA Rationalisierungskartell hatte NN hatte das VAFIN das Amt ART Amt in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt verweigert NN verweigert . VVPP . $. Gegen Gegen diese APPR diese Entscheidung PDAT Entscheidung legte NN legte der VVFIN der DFB ART DFB Beschwerde NE Beschwerde beim NN beim Kammergericht APPRART Kammergericht ein NN ein . PTKVZ . $. Der Der Senat ART Senat hörte NN hörte gestern VVFIN gestern - ADV - und $( und damit KON damit erst PROAV erst 14 ADV 14 Monate CARD Monate nach NN nach der APPR der Verfügung ART Verfügung der NN der Wettbewerbshüter ART Wettbewerbshüter - NN - die $( die Parteien ART Parteien . NN . $. Der Der DFB ART DFB bezweifelte NE bezweifelte dabei VVFIN dabei die PROAV die Zuständigkeit ART Zuständigkeit des NN des Kartellamtes ART Kartellamtes . NN . $. Er Er hatte PPER hatte die VAFIN die Übertragungsrechte ART Übertragungsrechte an NN an den APPR den Cupspielen ART Cupspielen und NN und im KON im UEFA-Pokal APPRART UEFA-Pokal 1992/93 NN 1992/93 auf CARD auf sechs APPR sechs Jahre CARD Jahre hinaus NN hinaus an ADV an die APPR die beiden ART beiden Agenturen PIAT Agenturen Ufa NN Ufa ( NE ( Bertelsmann $( Bertelsmann ) NE ) und $( und ISPR KON ISPR ( NE ( Springer $( Springer / NE / Kirch $( Kirch ) NE ) vergeben $( vergeben und VVPP und kassierte KON kassierte dafür VVFIN dafür 360 PROAV 360 Millionen CARD Millionen . NN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Amtes ART Amtes beschränken NN beschränken die VVFIN die Globalverträge ART Globalverträge aber NN aber den ADV den Wettbewerb ART Wettbewerb spürbar NN spürbar . ADJD . $. IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Flügelkampf Flügelkampf um NN um Krieg APPR Krieg und NN und Frieden KON Frieden NN Kontroverse Kontroverse Anträge ADJA Anträge bei NN bei Grünen APPR Grünen zum NN zum Gewalteinsatz APPRART Gewalteinsatz NN Von Von Peter APPR Peter Ziller NE Ziller ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( Gut Gut drei ADJD drei Wochen CARD Wochen vor NN vor dem APPR dem Bundesparteitag ART Bundesparteitag in NN in Bremen APPR Bremen beginnt NE beginnt bei VVFIN bei Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen heftiges NN heftiges Flügelschlagen ADJA Flügelschlagen : NN : $. Gestritten Gestritten wird VVPP wird erneut VAFIN erneut über ADJD über Krieg APPR Krieg und NN und Frieden KON Frieden . NN . $. `` `` Linke $( Linke '' NN '' , $( , `` $, `` Realos $( Realos '' NN '' und $( und `` KON `` Radikalpazifisten $( Radikalpazifisten '' NN '' legen $( legen kontroverse VVFIN kontroverse Anträge ADJA Anträge vor NN vor . PTKVZ . $. In In Bremen APPR Bremen wird NE wird den VAFIN den Delegierten ART Delegierten ein NN ein Votum ART Votum darüber NN darüber abverlangt PROAV abverlangt , VVPP , ob $, ob Deutsche KOUS Deutsche an NN an friedensstiftenden APPR friedensstiftenden Blauhelmeinsätzen ADJA Blauhelmeinsätzen der NN der UN ART UN oder NE oder gar KON gar an ADV an friedenserzwingenden APPR friedenserzwingenden Aktionen ADJA Aktionen teilnehmen NN teilnehmen dürfen VVINF dürfen . VMFIN . $. Letztlich Letztlich geht ADV geht es VVFIN es jedoch PPER jedoch um ADV um mehr APPR mehr : PIS : $. Der Der Parteitag ART Parteitag dürfte NN dürfte die VMFIN die Weichen ART Weichen stellen NN stellen , VVINF , ob $, ob die KOUS die Grünen ART Grünen eventuell NN eventuell mit ADJD mit einem APPR einem aktiven ART aktiven , ADJA , positiven $, positiven Bekenntnis ADJA Bekenntnis zur NN zur Bundeswehr APPRART Bundeswehr in NN in den APPR den Bundestagswahlkampf ART Bundestagswahlkampf 1998 NN 1998 ziehen CARD ziehen werden VVINF werden . VAFIN . $. Der Der zur ART zur Linken APPRART Linken gehörende NN gehörende Parteichef ADJA Parteichef Jürgen NN Jürgen Trittin NE Trittin hängt NE hängt das VVFIN das Thema ART Thema etwas NN etwas tiefer ADV tiefer . ADJD . $. Er Er reibt PPER reibt sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem daran PIS daran , PROAV , daß $, daß Fraktionssprecher KOUS Fraktionssprecher Joschka NN Joschka Fischer NE Fischer unlängst NE unlängst öffentlich ADV öffentlich eine ADJD eine `` ART `` allgemeine $( allgemeine Interventionspflicht ADJA Interventionspflicht '' NN '' der $( der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen bei NN bei Völkermord APPR Völkermord gefordert NN gefordert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Zusammen Zusammen mit ADV mit Fischers APPR Fischers Co-Sprecherin NE Co-Sprecherin Kerstin NN Kerstin Müller NE Müller , NE , dem $, dem früheren ART früheren Parteivorsitzenden ADJA Parteivorsitzenden Ludger NN Ludger Volmer NE Volmer und NE und der KON der Europaabgeordneten ART Europaabgeordneten Claudia NN Claudia Roth NE Roth hat NE hat Trittin VAFIN Trittin einen NE einen warnenden ART warnenden Brief ADJA Brief an NN an die APPR die Basis ART Basis verfaßt NN verfaßt . VVPP . $. Darin Darin heißt PROAV heißt es VVFIN es , PPER , Fischers $, Fischers Position NE Position lasse NN lasse den VVFIN den Unterschied ART Unterschied zum NN zum `` APPRART `` Mainstream $( Mainstream der NN der Außenpolitik ART Außenpolitik in NN in CDU APPR CDU , NE , SPD $, SPD und NE und FDP KON FDP immer NE immer undeutlicher ADV undeutlicher '' ADJD '' werden $( werden . VAINF . $. Die Die Autoren ART Autoren vermissen NN vermissen eine VVFIN eine klare ART klare Definition ADJA Definition von NN von Völkermord APPR Völkermord . NN . $. Auf Auf die APPR die meisten ART meisten der PIS der derzeit ART derzeit 40 ADV 40 Kriege CARD Kriege treffe NN treffe der VVFIN der gebräuchliche ART gebräuchliche Begriff ADJA Begriff zu NN zu . PTKVZ . $. `` `` Wer $( Wer ist PWS ist der VAFIN der Staatsanwalt ART Staatsanwalt ? NN ? $. Welche Welche Instanz PWAT Instanz soll NN soll feststellen VMFIN feststellen , VVINF , daß $, daß ein KOUS ein kriegerisches ART kriegerisches Ereignis ADJA Ereignis als NN als Völkermord APPR Völkermord zu NN zu werten PTKZU werten ist VVINF ist ? VAFIN ? '' $. '' fragen $( fragen die VVFIN die Verfasser ART Verfasser . NN . $. Trittin Trittin befürchtet NE befürchtet , VVFIN , daß $, daß gravierende KOUS gravierende Menschenrechtsverletzungen ADJA Menschenrechtsverletzungen vorgeschoben NN vorgeschoben werden VVPP werden und VAFIN und letztendlich KON letztendlich ein ADV ein `` ART `` grünes $( grünes Plazet ADJA Plazet zu NN zu weltweiten APPR weltweiten Nato-Einsätzen ADJA Nato-Einsätzen '' NN '' erreicht $( erreicht werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Dies Dies , PDS , sagt $, sagt er VVFIN er , PPER , würde $, würde die VAFIN die grüne ART grüne Außenpolitik ADJA Außenpolitik völlig NN völlig umdrehen ADJD umdrehen . VVINF . $. Die Die nachhaltigste ART nachhaltigste Korrektur ADJA Korrektur der NN der Programmatik ART Programmatik fordert NN fordert ein VVFIN ein Antrag ART Antrag , NN , der $, der unter PRELS unter Federführung APPR Federführung des NN des hessischen ART hessischen Realpolitikers ADJA Realpolitikers Hubert NN Hubert Kleinert NE Kleinert entstanden NE entstanden ist VVPP ist . VAFIN . $. Der Der schwört PDS schwört die VVFIN die Partei ART Partei zwar NN zwar ebenfalls ADV ebenfalls auf ADV auf Abrüstung APPR Abrüstung , NN , gewaltfreie $, gewaltfreie Konfliktschlichtung ADJA Konfliktschlichtung und NN und Prävention KON Prävention durch NN durch politisch-ökonomische APPR politisch-ökonomische Sanktionen ADJA Sanktionen ein NN ein , PTKVZ , fordert $, fordert - VVFIN - als $( als Lehre APPR Lehre aus NN aus Bosnien APPR Bosnien - NE - jedoch $( jedoch eine ADV eine Notfallklausel ART Notfallklausel : NN : $. `` `` Integraler $( Integraler Bestandteil ADJA Bestandteil des NN des UN-Sanktionsmechanismus ART UN-Sanktionsmechanismus muß NN muß auch VMFIN auch die ADV die Möglichkeit ART Möglichkeit der NN der Staatengemeinschaft ART Staatengemeinschaft zum NN zum Eingreifen APPRART Eingreifen im NN im Fall APPRART Fall von NN von Völkermord APPR Völkermord sein NN sein . VAINF . '' $. '' $( Bewaffnete Bewaffnete friedensschaffende ADJA friedensschaffende Einsätze ADJA Einsätze dürften NN dürften nicht VMFIN nicht ausgeschlossen PTKNEG ausgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Position ART Position der NN der `` ART `` Linken $( Linken '' NN '' formuliert $( formuliert ein VVFIN ein Papier ART Papier , NN , das $, das unter PRELS unter anderem APPR anderem die PIS die Unterschriften ART Unterschriften von NN von Volmer APPR Volmer und NE und Müller KON Müller trägt NE trägt . VVFIN . $. Darin Darin wird PROAV wird der VAFIN der Einsatz ART Einsatz von NN von Militär APPR Militär als NN als Mittel APPR Mittel der NN der Politik ART Politik völlig NN völlig abgelehnt ADJD abgelehnt . VVPP . $. Als Als `` APPR `` letztes $( letztes Mittel ADJA Mittel '' NN '' werden $( werden Sanktionen VAFIN Sanktionen beschrieben NN beschrieben . VVPP . $. `` `` Antimilitarismus $( Antimilitarismus ist NN ist nicht VAFIN nicht zahnlos PTKNEG zahnlos , ADJD , Pazifismus $, Pazifismus heißt NN heißt nicht VVFIN nicht Duldsamkeit PTKNEG Duldsamkeit . NN . '' $. '' $( Die Die Antragsteller ART Antragsteller schließen NN schließen deshalb VVFIN deshalb Gewalt PROAV Gewalt nicht NN nicht völlig PTKNEG völlig aus ADJD aus . PTKVZ . $. Notfalls Notfalls müßten ADV müßten Wirtschaftssanktion VMFIN Wirtschaftssanktion an NN an den APPR den Außengrenzen ART Außengrenzen von NN von speziellen APPR speziellen Einheiten ADJA Einheiten durchgesetzt NN durchgesetzt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung soll NN soll hierzu VMFIN hierzu Freiwillige PROAV Freiwillige von NN von Bundesgrenzschutz APPR Bundesgrenzschutz , NE , Zollfahndung $, Zollfahndung und NN und Küstenschutz KON Küstenschutz zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung stellen NN stellen dürfen VVINF dürfen . VMINF . $. Ja Ja sagen PTKANT sagen die VVFIN die Linken ART Linken zu NN zu friedensbewahrenden APPR friedensbewahrenden Einsätzen ADJA Einsätzen der NN der UN ART UN . NE . $. Leichte Leichte Bewaffung ADJA Bewaffung zum NN zum Selbstschutz APPRART Selbstschutz gestehen NN gestehen sie VVFIN sie den PPER den Verbänden ART Verbänden zu NN zu , PTKVZ , die $, die kein PRELS kein Bestandteil PIAT Bestandteil der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr sein NN sein dürften VAINF dürften . VMFIN . $. Den Den Radikalpazifisten ART Radikalpazifisten geht NN geht das VVFIN das viel PDS viel zu ADV zu weit PTKA weit . ADJD . $. Sie Sie lehnen PPER lehnen selbst VVFIN selbst klassische ADV klassische friedensbewahrende ADJA friedensbewahrende Blauhelmeinsätze ADJA Blauhelmeinsätze ab NN ab . PTKVZ . $. Sozialhilfe Sozialhilfe NN Gericht Gericht verlangt NN verlangt genaue VVFIN genaue Prüfung ADJA Prüfung `` NN `` wilder $( wilder Ehen ADJA Ehen '' NN '' $( BERLIN BERLIN , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Eine Eine eheähnliche ART eheähnliche Lebensgemeinschaft ADJA Lebensgemeinschaft liegt NN liegt nach VVFIN nach einem APPR einem Grundsatzurteil ART Grundsatzurteil des NN des Bundesverwaltungsgerichtes ART Bundesverwaltungsgerichtes nur NE nur dann ADV dann vor ADV vor , PTKVZ , wenn $, wenn sie KOUS sie auf PPER auf Dauer APPR Dauer angelegt NN angelegt ist VVPP ist . VAFIN . $. Sie Sie müsse PPER müsse eindeutig VMFIN eindeutig über ADJD über eine APPR eine Wirtschaftsgemeinschaft ART Wirtschaftsgemeinschaft hinausgehen NN hinausgehen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einem APPR einem jetzt ART jetzt veröffentlichten ADV veröffentlichten Urteil ADJA Urteil des NN des 5. ART 5. Senats ADJA Senats . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben eines NN eines Gerichtssprechers ART Gerichtssprechers hat NN hat dieses VAFIN dieses Urteil PDAT Urteil ( NN ( Az. $( Az. : NN : 5 $. 5 C CARD C 16 XY 16 / CARD / 93 $( 93 ) CARD ) Folgen $( Folgen für NN für die APPR die Auszahlung ART Auszahlung von NN von Sozialhilfe APPR Sozialhilfe . NN . $. Die Die darf PDS darf nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Gerichts ART Gerichts nicht NN nicht auf PTKNEG auf das APPR das Einkommen ART Einkommen des NN des Partners ART Partners angerechnet NN angerechnet werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn die KOUS die Beziehung ART Beziehung nicht NN nicht auf PTKNEG auf Dauer APPR Dauer angelegt NN angelegt ist VVPP ist . VAFIN . $. Laut Laut Bundessozialhilfegesetz APPR Bundessozialhilfegesetz dürfen NN dürfen Paare VMFIN Paare , NN , die $, die in PRELS in `` APPR `` wilder $( wilder Ehe ADJA Ehe '' NN '' leben $( leben , VVFIN , nicht $, nicht besser PTKNEG besser gestellt ADJD gestellt werden VVPP werden als VAINF als verheiratete KOKOM verheiratete Paare ADJA Paare . NN . $. Ehepaare Ehepaare müssen NN müssen finanziell VMFIN finanziell für ADJD für einander APPR einander einstehen PRF einstehen , VVINF , dies $, dies gilt PDS gilt somit VVFIN somit auch ADV auch für ADV für Paare APPR Paare ohne NN ohne Trauschein APPR Trauschein . NN . $. Kleine Kleine Variante ADJA Variante , NN , großes $, großes Durcheinander ADJA Durcheinander NN Die Die SPD ART SPD schickt NE schickt Scharping VVFIN Scharping erst NE erst spät ADV spät in ADJD in die APPR die Etatdebatte ART Etatdebatte und NN und verärgert KON verärgert das VVFIN das Fernsehen ART Fernsehen NN Von Von Ada APPR Ada Brandes NE Brandes ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( Ein Ein Tag ART Tag im NN im Parlament APPRART Parlament . NN . $. Bundeshaushalt Bundeshaushalt , NN , zweite $, zweite Lesung ADJA Lesung , NN , zweiter $, zweiter Anlauf ADJA Anlauf , NN , der $, der Mittwoch ART Mittwoch . NN . $. Wie Wie stets KOKOM stets werden ADV werden auch VAFIN auch diesmal ADV diesmal die ADV die Etats ART Etats des NN des Bundeskanzleramtes ART Bundeskanzleramtes , NN , des $, des Auswärtigen ART Auswärtigen Amtes ADJA Amtes und NN und des KON des Verteidigungsministeriums ART Verteidigungsministeriums in NN in der APPR der Debatte ART Debatte erörtert NN erörtert , VVPP , wie $, wie stets KOKOM stets wird ADV wird dieser VAFIN dieser Tagesordnungspunkt PDAT Tagesordnungspunkt zur NN zur Generalaussprache APPRART Generalaussprache über NN über die APPR die Regierungspolitik ART Regierungspolitik genutzt NN genutzt . VVPP . $. In In der APPR der Regel ART Regel eröffnet NN eröffnet der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der größten ART größten Oppositionsfraktion ADJA Oppositionsfraktion die NN die Aussprache ART Aussprache , NN , dann $, dann antwortet ADV antwortet der VVFIN der Regierungschef ART Regierungschef . NN . $. `` `` Elefantenrunde $( Elefantenrunde '' NN '' wird $( wird dieser VAFIN dieser Debattenteil PDAT Debattenteil mit NN mit den APPR den Auftritten ART Auftritten von NN von Partei- APPR Partei- und TRUNC und Fraktionsvorsitzenden KON Fraktionsvorsitzenden gewöhnlich NN gewöhnlich genannt ADJD genannt , VVPP , vom $, vom `` APPRART `` Duell $( Duell '' NN '' zwischen $( zwischen Bundeskanzler APPR Bundeskanzler und NN und Oppositionsführer KON Oppositionsführer wird NN wird hochtrabend VAFIN hochtrabend und ADJD und manchmal KON manchmal auch ADV auch ein ADV ein bißchen ART bißchen erwartungsvoll PIS erwartungsvoll geredet ADJD geredet . VVPP . $. Anderntags Anderntags heißt ADV heißt es VVFIN es dann PPER dann nicht ADV nicht selten PTKNEG selten , ADJD , es $, es habe PPER habe einen VAFIN einen `` ART `` harten $( harten Schlagabtausch ADJA Schlagabtausch '' NN '' zwischen $( zwischen Opposition APPR Opposition und NN und Regierungsparteien KON Regierungsparteien gegeben NN gegeben . VVPP . $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch im NN im Parlament APPRART Parlament ist NN ist ( VAFIN ( fast $( fast ) ADV ) alles $( alles anders PIS anders . ADV . $. Da Da werden ADV werden Regeln VAFIN Regeln außer NN außer Kraft APPR Kraft gesetzt NN gesetzt . VVPP . $. Regierung Regierung und NN und Opposition KON Opposition liefern NN liefern sich VVFIN sich einen PRF einen etwas ART etwas anderen ADV anderen Wettkampf ADJA Wettkampf . NN . $. Das Das Motto ART Motto : NN : Wer $. Wer sitzt PWS sitzt wen VVFIN wen aus PWS aus ? PTKVZ ? $. Um Um es KOUI es vorwegzunehmen PPER vorwegzunehmen : VVIZU : Einen $. Einen Sieger ART Sieger gibt NN gibt es VVFIN es nicht PPER nicht . PTKNEG . $. Formal Formal hat ADJD hat die VAFIN die SPD ART SPD die NE die Nase ART Nase vorn NN vorn . ADV . $. Aber Aber ganz KON ganz klar ADV klar ist ADJD ist , VAFIN , wer $, wer das PWS das Spielchen ART Spielchen verliert NN verliert : VVFIN : die $. die Kameraleute ART Kameraleute auf NN auf der APPR der Pressetribüne ART Pressetribüne - NN - ratlos $( ratlos , ADJD , die $, die TV-Redakteure ART TV-Redakteure - NN - vor $( vor Empörung APPR Empörung bleich NN bleich . ADJD . $. Ausgedacht Ausgedacht hat VVPP hat sich VAFIN sich das PRF das Spiel ART Spiel die NN die Fraktionsspitze ART Fraktionsspitze der NN der SPD ART SPD . NE . $. Denn Denn der KON der sitzt PDS sitzt noch VVFIN noch der ADV der Schock ART Schock vom NN vom 8. APPRART 8. September ADJA September in NN in den APPR den Anzügen ART Anzügen : NN : $. Ein Ein grippekranker ART grippekranker Rudolf ADJA Rudolf Scharping NE Scharping hatte NE hatte in VAFIN in der APPR der ersten ART ersten Lesung ADJA Lesung des NN des Haushalts ART Haushalts die NN die Aussprache ART Aussprache eröffnet NN eröffnet und VVPP und dabei KON dabei eine PROAV eine äußerst ART äußerst schwache ADV schwache Vorstellung ADJA Vorstellung geboten NN geboten . VVPP . $. Weil Weil , KOUS , so $, so die ADV die Rechnung ART Rechnung seiner NN seiner Getreuen PPOSAT Getreuen , NN , morgens $, morgens um ADV um 9 APPR 9 Uhr CARD Uhr die NN die Welt ART Welt für NN für Scharping APPR Scharping sowieso NE sowieso noch ADV noch nicht ADV nicht in PTKNEG in Ordnung APPR Ordnung ist NN ist und VAFIN und weil KON weil der KOUS der Chef ART Chef besser NN besser rede ADJD rede , VVFIN , wenn $, wenn er KOUS er auf PPER auf eine APPR eine Herausforderung ART Herausforderung reagieren NN reagieren müsse VVINF müsse , VMFIN , deshalb $, deshalb würde PROAV würde er VAFIN er an PPER an diesem APPR diesem Mittwoch PDAT Mittwoch eben NN eben erst ADV erst nach ADV nach dem APPR dem Kanzler ART Kanzler das NN das Wort ART Wort ergreifen NN ergreifen . VVINF . $. Nun Nun gehört ADV gehört es VVFIN es zum PPER zum parlamentarischen APPRART parlamentarischen Umgang ADJA Umgang , NN , daß $, daß so KOUS so etwas ADV etwas der PIS der Gegenseite ART Gegenseite mitgeteilt NN mitgeteilt wird VVPP wird . VAFIN . $. Peter Peter Struck NE Struck , NE , der $, der parlamentarische ART parlamentarische Geschäftsführer ADJA Geschäftsführer , NN , gibt $, gibt am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch morgen NN morgen , ADV , pünktlich $, pünktlich um ADJD um 8 APPR 8 Uhr CARD Uhr , NN , dem $, dem Kanzleramt ART Kanzleramt den NN den neuen ART neuen Plan ADJA Plan durch NN durch , PTKVZ , nur $, nur : ADV : Der $. Der Kanzler ART Kanzler erfährt NN erfährt davon VVFIN davon nichts PROAV nichts mehr PIS mehr . ADV . $. Er Er ist PPER ist bei VAFIN bei Beginn APPR Beginn der NN der Debatte ART Debatte entsprechend NN entsprechend sauer ADJD sauer : ADJD : $. `` `` Auf $( Auf euch APPR euch kann PPER kann man VMFIN man sich PIS sich nicht PRF nicht verlassen PTKNEG verlassen , VVINF , ihr $, ihr haltet PPER haltet euch VVFIN euch nicht PRF nicht mal PTKNEG mal an ADV an Absprachen APPR Absprachen '' NN '' , $( , faucht $, faucht er VVFIN er Struck PPER Struck an NE an . PTKVZ . $. Günter Günter Verheugen NE Verheugen , NE , stellvertretender $, stellvertretender SPD-Fraktionschef ADJA SPD-Fraktionschef , NN , eröffnet $, eröffnet mit VVFIN mit einem APPR einem knallharten ART knallharten Angriff ADJA Angriff auf NN auf Kohl APPR Kohl und NE und Finanzminister KON Finanzminister Waigel NN Waigel : NE : `` $. `` Kanzler $( Kanzler der NN der Höchstbesteuerung ART Höchstbesteuerung '' NN '' , $( , `` $, `` Kanzler $( Kanzler der NN der Höchstverschuldung ART Höchstverschuldung '' NN '' , $( , `` $, `` Kanzler $( Kanzler der NN der Ungerechtigkeit ART Ungerechtigkeit '' NN '' . $( . $. So So geht ADV geht das VVFIN das weiter PDS weiter . PTKVZ . $. Schließlich Schließlich : ADV : `` $. `` Sie $( Sie haben PPER haben einen VAFIN einen Finanzminister ART Finanzminister , NN , der $, der kann PRELS kann mit VMFIN mit Geld APPR Geld nicht NN nicht umgehen PTKNEG umgehen ! VVINF ! '' $. '' $( Dann Dann ist ADV ist die VAFIN die Union ART Union am NN am Zuge APPRART Zuge . NN . $. Nicht Nicht Kohl PTKNEG Kohl antwortet NE antwortet , VVFIN , sondern $, sondern der KON der stellvertretende ART stellvertretende Fraktionschef ADJA Fraktionschef , NN , Rudolf $, Rudolf Seiters NE Seiters . NE . $. Danach Danach kommen PROAV kommen Vertreter VVFIN Vertreter anderer NN anderer Parteien ADJA Parteien dran NN dran . PTKVZ . $. Die Die nächste ART nächste Runde ADJA Runde . NN . $. Die Die SPD ART SPD schickt NE schickt als VVFIN als `` APPR `` Elefanten $( Elefanten '' NN '' Eckart $( Eckart Kuhlwein NE Kuhlwein ins NE ins Rennen APPRART Rennen . NN . $. Immer Immer noch ADV noch kein ADV kein Kanzler PIAT Kanzler , NN , statt $, statt dessen APPR dessen bekommt PDS bekommt der VVFIN der Abgeordnete ART Abgeordnete Erich NN Erich Riedl NE Riedl von NE von der APPR der CSU ART CSU das NE das Wort ART Wort . NN . $. Verzweiflung Verzweiflung bei NN bei den APPR den Fernsehredakteuren ART Fernsehredakteuren ( NN ( `` $( `` Die $( Die Leute ART Leute wollen NN wollen doch VMFIN doch die ADV die ganz ART ganz Großen ADV Großen sehen NN sehen ! VVINF ! ) $. ) , $( , dann $, dann ein ADV ein Lichtblick ART Lichtblick : NN : Joschka $. Joschka Fischer NE Fischer ist NE ist dran VAFIN dran . PROAV . $. Der Der Grüne ART Grüne höhnt NN höhnt über VVFIN über `` APPR `` Seine $( Seine Erhabenheit PPOSAT Erhabenheit , NN , den $, den Bundeskanzler ART Bundeskanzler '' NN '' , $( , giftet $, giftet die VVFIN die FDP ART FDP als NE als `` APPR `` Helden $( Helden der NN der Marktwirtschaft ART Marktwirtschaft '' NN '' an $( an ... PTKVZ ... $( Immer Immer noch ADV noch kein ADV kein Kanzler PIAT Kanzler , NN , der $, der tritt PDS tritt endlich VVFIN endlich kurz ADV kurz nach ADJD nach 12 APPR 12 Uhr CARD Uhr ans NN ans Rednerpult APPRART Rednerpult . NN . $. Seine Seine Rede PPOSAT Rede reißt NN reißt keinen VVFIN keinen vom PIS vom Stuhl APPRART Stuhl , NN , man $, man hat PIS hat sie VAFIN sie zum PPER zum großen APPRART großen Teil ADJA Teil schon NN schon auf ADV auf dem APPR dem CDU-Parteitag ART CDU-Parteitag gehört NN gehört . VVPP . $. Nun Nun ist ADV ist auch VAFIN auch Scharpings ADV Scharpings Stunde NE Stunde gekommen NN gekommen . VVPP . $. Der Der Mann ART Mann ist NN ist viel VAFIN viel besser ADV besser als ADJD als im KOKOM im September APPRART September . NN . $. Also Also alles ADV alles wie PIS wie immer KOKOM immer ? ADV ? $. Alles Alles wie PIS wie immer KOKOM immer - ADV - beinahe $( beinahe . ADV . $. Immer Immer wenn ADV wenn Kohl KOUS Kohl scharf NE scharf angeschossen ADJD angeschossen wird VVPP wird , VAFIN , bekommt $, bekommt er VVFIN er zufällig PPER zufällig einen ADJD einen Telefonhörer ART Telefonhörer gereicht NN gereicht und VVPP und ist KON ist abgelenkt VAFIN abgelenkt - VVPP - sicher $( sicher durch ADV durch dringende APPR dringende Regierungsgeschäfte ADJA Regierungsgeschäfte . NN . $. Oder Oder durch KON durch die APPR die Bonbontüte ART Bonbontüte , NN , die $, die ständig PRELS ständig in ADJD in den APPR den Reihen ART Reihen der NN der CDU/CSU ART CDU/CSU im NE im Umlauf APPRART Umlauf ist NN ist . VAFIN . $. Alle Alle mampfen PIS mampfen - VVFIN - auch $( auch der ADV der Kanzler ART Kanzler hat NN hat Appetit VAFIN Appetit . NN . $. In In der APPR der Union ART Union geht NN geht die VVFIN die Angst ART Angst vor NN vor den APPR den Einzelhändlern ART Einzelhändlern um NN um PTKVZ Viele Viele Abgeordnete PIAT Abgeordnete lehnen NN lehnen veränderten VVFIN veränderten Ladenschluß ADJA Ladenschluß ab NN ab / PTKVZ / $( Entscheidung Entscheidung fällt NN fällt vermutlich VVFIN vermutlich erst ADV erst nach ADV nach Landtagswahlen APPR Landtagswahlen NN Von Von Ferdos APPR Ferdos Forudastan NE Forudastan ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( Ganz Ganz gleich ADV gleich ob ADV ob sie KOUS sie am PPER am Ladenschlußgesetz APPRART Ladenschlußgesetz hängen NN hängen , VVFIN , es $, es ändern PPER ändern oder VVINF oder abschaffen KON abschaffen wollen VVINF wollen : VMFIN : $. Am Am Tag APPRART Tag nach NN nach der APPR der lebhaften ART lebhaften Sitzung ADJA Sitzung ihrer NN ihrer Fraktion PPOSAT Fraktion einte NN einte die VVFIN die Abgeordneten ART Abgeordneten der NN der Union ART Union vor NN vor allem APPR allem ein PIS ein Anliegen ART Anliegen . NN . $. Vertreter Vertreter aller NN aller Lager PIAT Lager waren NN waren bestrebt VAFIN bestrebt , VVPP , den $, den Verlauf ART Verlauf der NN der Debatte ART Debatte als NN als eher APPR eher harmlos ADV harmlos darzustellen ADJD darzustellen . VVIZU . $. Und Und das KON das hatte PDS hatte einen VAFIN einen handfesten ART handfesten Grund ADJA Grund . NN . $. CDU/CSU-Fraktionschef CDU/CSU-Fraktionschef Wolfgang NN Wolfgang Schäuble NE Schäuble hatte NE hatte am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag nachmittag NN nachmittag darauf ADV darauf verzichtet PROAV verzichtet , VVPP , die $, die Abgeordneten ART Abgeordneten über NN über den APPR den Koalitionskompromiß ART Koalitionskompromiß zu NN zu verlängerten APPR verlängerten Ladenöffnungszeiten ADJA Ladenöffnungszeiten abstimmen NN abstimmen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen - VVINF - das $( das ließ PDS ließ Spekulationen VVFIN Spekulationen wuchern NN wuchern , VVINF , die $, die der PRELS der Unionsführung ART Unionsführung unangenehm NN unangenehm sein ADJD sein müssen VAINF müssen . VMFIN . $. Hätte Hätte Schäuble VVFIN Schäuble schon NE schon am ADV am Dienstag APPRART Dienstag - NN - und $( und nicht KON nicht , PTKNEG , wie $, wie nun PWAV nun vorgesehen ADV vorgesehen , VVPP , nach $, nach weiteren APPR weiteren Beratungen ADJA Beratungen - NN - votieren $( votieren lassen VVINF lassen , VVINF , so $, so wurden ADV wurden hinter VAFIN hinter vorgehaltener APPR vorgehaltener Hand ADJA Hand in NN in der APPR der Union ART Union gefallene NN gefallene Sätze ADJA Sätze kolportiert NN kolportiert , VVPP , wäre $, wäre die VAFIN die Koalitionsvereinbarung ART Koalitionsvereinbarung durchgefallen NN durchgefallen - VVPP - und $( und Schäuble KON Schäuble ebenso NE ebenso wie ADV wie Kanzler KOKOM Kanzler Kohl NN Kohl blamiert NE blamiert gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. In In der APPR der Tat ART Tat hatte NN hatte die VAFIN die Unionsfraktion ART Unionsfraktion am NN am Dienstag APPRART Dienstag für NN für ihre APPR ihre Verhältnisse PPOSAT Verhältnisse ungewöhnlich NN ungewöhnlich kontrovers ADJD kontrovers diskutiert ADJD diskutiert . VVPP . $. Mehrere Mehrere Parlamentarier PIAT Parlamentarier waren NN waren heftig VAFIN heftig dafür ADJD dafür beklatscht PROAV beklatscht worden VVPP worden , VAPP , daß $, daß sie KOUS sie die PPER die Änderung ART Änderung des NN des Ladenschlußgesetzes ART Ladenschlußgesetzes ablehnten NN ablehnten . VVFIN . $. Abgeordnete Abgeordnete aus NN aus Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg , NE , Rheinland-Pfalz $, Rheinland-Pfalz und NE und Schleswig-Holstein KON Schleswig-Holstein sollen NE sollen unter VMFIN unter beifälligem APPR beifälligem Nicken ADJA Nicken etlicher NN etlicher Teilnehmer ADJA Teilnehmer argumentiert NN argumentiert haben VVPP haben , VAINF , der $, der Kompromiß ART Kompromiß werde NN werde die VAFIN die Landtagswahlen ART Landtagswahlen im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr `` NN `` sehr $( sehr negativ ADV negativ beeinflussen ADJD beeinflussen '' VVINF '' . $( . $. Man Man solle PIS solle sich VMFIN sich mal PRF mal vorstellen ADV vorstellen , VVINF , `` $, `` die $( die meist ART meist CDU ADV CDU wählenden NE wählenden Einzelhändler ADJA Einzelhändler hängen NN hängen Plakate VVFIN Plakate gegen NN gegen den APPR den Beschluß ART Beschluß und NN und damit KON damit gegen PROAV gegen uns APPR uns in PPER in ihre APPR ihre Schaufenster PPOSAT Schaufenster '' NN '' , $( , soll $, soll ein VMFIN ein baden-württembergischer ART baden-württembergischer Abgeordneter ADJA Abgeordneter gerufen NN gerufen und VVPP und dafür KON dafür viel PROAV viel Verständnis PIAT Verständnis geerntet NN geerntet haben VVPP haben . VAINF . $. Auch Auch die ADV die Bedenken ART Bedenken gegen NN gegen den APPR den Inhalt ART Inhalt des NN des Beschlusses ART Beschlusses `` NN `` wurden $( wurden mit VAFIN mit einiger APPR einiger Wärme PIAT Wärme aufgenommen NN aufgenommen '' VVPP '' , $( , wie $, wie es PWAV es ein PPER ein Teilnehmer ART Teilnehmer ausdrückte NN ausdrückte . VVFIN . $. `` `` Total $( Total überflüssig ADJD überflüssig '' ADJD '' , $( , hatte $, hatte der VAFIN der CDU-Parlamentarier ART CDU-Parlamentarier Klaus NN Klaus Lippold NE Lippold geurteilt NE geurteilt und VVPP und lauten KON lauten Beifall ADJA Beifall erhalten NN erhalten . VVPP . $. Daß Daß Arbeitsplätze KOUS Arbeitsplätze wegfallen NN wegfallen , VVFIN , Einzelhändler $, Einzelhändler das NN das Nachsehen ART Nachsehen haben NN haben , VAFIN , lediglich $, lediglich riesige ADV riesige Kaufzentren ADJA Kaufzentren auf NN auf der APPR der grünen ART grünen Wiese ADJA Wiese profitieren NN profitieren würden VVINF würden , VAFIN , die $, die Situation ART Situation der NN der betroffenen ART betroffenen Verkäufer ADJA Verkäufer sich NN sich verschlechtern PRF verschlechtern würde VVINF würde und VAFIN und die KON die meisten ART meisten Kunden PIAT Kunden mit NN mit der APPR der geltenden ART geltenden Regelung ADJA Regelung zufrieden NN zufrieden sind ADJD sind : VAFIN : Diese $. Diese und PDAT und andere KON andere Argumente ADJA Argumente kamen NN kamen zur VVFIN zur Freude APPRART Freude der NN der Kompromiß-Gegner ART Kompromiß-Gegner offenbar NN offenbar ziemlich ADJD ziemlich gut ADV gut an ADJD an . PTKVZ . $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch freilich NN freilich mochte ADV mochte man VVFIN man sich PIS sich auch PRF auch in ADV in diesem APPR diesem Lager PDAT Lager nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr allzu ADV allzu lautstark PTKA lautstark empören ADJD empören . VVINF . $. Natürlich Natürlich halte ADV halte er VVFIN er von PPER von der APPR der Gesetzesänderung ART Gesetzesänderung eigentlich NN eigentlich nichts ADV nichts , PIS , versicherte $, versicherte etwa VVFIN etwa der ADV der mittelstandspolitische ART mittelstandspolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der Union ART Union , NN , Hansjürgen $, Hansjürgen Doss NE Doss . NE . $. Aber Aber nun KON nun solle ADV solle man VMFIN man erst PIS erst einmal ADV einmal die ADV die geplante ART geplante Anhörung ADJA Anhörung des NN des Bundestages ART Bundestages abwarten NN abwarten ; VVINF ; $. vielleicht vielleicht ändere ADV ändere sich VVFIN sich ja PRF ja auch ADV auch noch ADV noch die ADV die `` ART `` Beratungsgrundlage $( Beratungsgrundlage '' NN '' ; $( ; $. besser besser als ADJD als der KOKOM der jetzige ART jetzige Kompromiß ADJA Kompromiß wäre NN wäre es VAFIN es etwa PPER etwa , ADV , statt $, statt 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr Ladenschluß NN Ladenschluß 19 NN 19 Uhr CARD Uhr 30 NN 30 ins CARD ins Auge APPRART Auge zu NN zu fassen PTKZU fassen . VVINF . $. Eine Eine `` ART `` moderate $( moderate Lösung ADJA Lösung '' NN '' forderte $( forderte auch VVFIN auch der ADV der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der CDU/CSU-Arbeitnehmergruppe ART CDU/CSU-Arbeitnehmergruppe , NN , Walter $, Walter Link NE Link . NE . $. Abgeordnete Abgeordnete aus NN aus Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg sowie NE sowie Rheinlandpfalz KON Rheinlandpfalz zeigten NE zeigten sich VVFIN sich von PRF von einer APPR einer Vermutung ART Vermutung besänftigt NN besänftigt , VVPP , die $, die bis PRELS bis hinauf APPR hinauf in ADV in die APPR die Fraktionsspitze ART Fraktionsspitze kursierte NN kursierte : VVFIN : $. Vor Vor den APPR den drei ART drei Landtagswahlen CARD Landtagswahlen am NN am 24. APPRART 24. März ADJA März , NN , so $, so hieß ADV hieß es VVFIN es , PPER , werde $, werde keine VAFIN keine Entscheidung PIAT Entscheidung fallen NN fallen . VVINF . $. Von Von : APPR : Ulrich $. Ulrich Willenberg NE Willenberg ( NE ( Tel $( Tel 06223 NN 06223 960003 CARD 960003 ) CARD ) $( An An : APPR : Nachrichtenredaktion $. Nachrichtenredaktion NN Spedition Spedition muß NN muß Altlasten VMFIN Altlasten beseitigen NN beseitigen VVINF Beschluß Beschluß des NN des Verwaltungsgerichtshofes ART Verwaltungsgerichtshofes NN Mannheim Mannheim / NE / Leutkirch $( Leutkirch . NE . $. Eine Eine Kommanditgesellschaft ART Kommanditgesellschaft ( NN ( KG $( KG ) NE ) muß $( muß nach VMFIN nach dem APPR dem Polizeirecht ART Polizeirecht für NN für das APPR das Verhalten ART Verhalten ihres NN ihres persönlich PPOSAT persönlich haftenden ADJD haftenden Gesellschafters ADJA Gesellschafters einstehen NN einstehen . VVINF . $. So So lautet ADV lautet ein VVFIN ein Beschluß ART Beschluß des NN des Mannheimer ART Mannheimer Verwaltungsgerichtshofes ADJA Verwaltungsgerichtshofes ( NN ( VGH $( VGH ) NE ) . $( . $. Die Die Stadt ART Stadt Leutkirch NN Leutkirch hatte NE hatte 1989 VAFIN 1989 ein CARD ein ehemaliges ART ehemaliges Firmengelände ADJA Firmengelände erworben NN erworben . VVPP . $. Das Das Grundstück ART Grundstück sollte NN sollte weiter VMFIN weiter verkauft ADV verkauft und VVPP und neu KON neu bebaut ADJD bebaut werden VVPP werden . VAINF . $. Ein Ein Gutachter ART Gutachter stellte NN stellte nun VVFIN nun fest ADV fest , PTKVZ , daß $, daß ein KOUS ein Teil ART Teil des NN des Areals ART Areals mit NN mit Giftstoffen APPR Giftstoffen verseucht NN verseucht ist VVPP ist . VAFIN . $. Auf Auf dem APPR dem Gelände ART Gelände hatte NN hatte eine VAFIN eine Spedition ART Spedition zuvor NN zuvor eine ADV eine Tankstelle ART Tankstelle und NN und Montagegrube KON Montagegrube unterhalten NN unterhalten . VVPP . $. Von Von dort APPR dort war ADV war Kraftstoff VAFIN Kraftstoff in NN in das APPR das Erdreich ART Erdreich gesickert NN gesickert . VVPP . $. Daraufhin Daraufhin forderte PROAV forderte das VVFIN das Landratsamt ART Landratsamt Ravensburg NN Ravensburg als NE als untere APPR untere Wasserbehörde ADJA Wasserbehörde die NN die Firma ART Firma auf NN auf , PTKVZ , den $, den Boden ART Boden zu NN zu sanieren PTKZU sanieren . VVINF . $. Es Es bestehe PPER bestehe sonst VVFIN sonst eine ADV eine Gefahr ART Gefahr für NN für das APPR das Grundwasser ART Grundwasser . NN . $. Die Die Behörde ART Behörde hat NN hat von VAFIN von ihrem APPR ihrem Ermessen PPOSAT Ermessen in NN in richtiger APPR richtiger Weise ADJA Weise Gebrauch NN Gebrauch gemacht NN gemacht , VVPP , stellte $, stellte jetzt VVFIN jetzt der ADV der Verwaltungsgerichtshof ART Verwaltungsgerichtshof in NN in Mannheim APPR Mannheim fest NE fest . PTKVZ . $. Zwar Zwar hätte ADV hätte grundsätzlich VAFIN grundsätzlich auch ADJD auch die ADV die Gemeinde ART Gemeinde als NN als neuer APPR neuer Eigentümer ADJA Eigentümer des NN des Geländes ART Geländes zur NN zur Sanierung APPRART Sanierung verpflichtet NN verpflichtet werden VVPP werden können VAINF können . VMINF . $. Denn Denn bei KON bei der APPR der Wahl ART Wahl , NN , wer $, wer die PWS die Altlasten ART Altlasten zu NN zu beseitigen PTKZU beseitigen habe VVINF habe , VAFIN , sei $, sei nicht VAFIN nicht entscheidend PTKNEG entscheidend , ADJD , wer $, wer den PWS den Schaden ART Schaden verursacht NN verursacht habe VVPP habe . VAFIN . $. Wichtiger Wichtiger sei ADJD sei vielmehr VAFIN vielmehr die ADV die Frage ART Frage , NN , wer $, wer die PWS die Gefahr ART Gefahr schnell NN schnell beseitigen ADJD beseitigen könne VVINF könne . VMFIN . $. Die Die Spedition ART Spedition als NN als auch KON auch die ADV die Stadt ART Stadt seien NN seien jedoch VAFIN jedoch finanziell ADV finanziell dazu ADJD dazu gleichermaßen PROAV gleichermaßen in ADV in der APPR der Lage ART Lage gewesen NN gewesen . VAPP . $. Daß Daß sich KOUS sich das PRF das Landratsamt ART Landratsamt dazu NN dazu entschieden PROAV entschieden hat VVPP hat , VAFIN , die $, die Verursacherin ART Verursacherin heranzuziehen NN heranzuziehen , VVIZU , sei $, sei nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu beanstanden PTKZU beanstanden , VVINF , erklärten $, erklärten die VVFIN die Richter ART Richter des NN des 10. ART 10. Senats ADJA Senats . NN . $. Die Die persönlich ART persönlich haftende ADJD haftende geschäftsführende ADJA geschäftsführende Gesellschafterin ADJA Gesellschafterin der NN der KG ART KG hätte NN hätte für VAFIN für einen APPR einen gefahrlosen ART gefahrlosen Betriebsablauf ADJA Betriebsablauf sorgen NN sorgen müssen VVINF müssen . VMINF . $. Sie Sie sei PPER sei dafür VAFIN dafür verantwortlich PROAV verantwortlich , ADJD , daß $, daß kein KOUS kein Benzin PIAT Benzin in NN in das APPR das Erdreich ART Erdreich gelangt NN gelangt ( VVFIN ( Aktenzeichen $( Aktenzeichen 10 NN 10 S CARD S 1389 XY 1389 / CARD / 95 $( 95 ) CARD ) . $( . $. Ulrich Ulrich Willenberg NE Willenberg NE Ladenschluß Ladenschluß und NN und Union KON Union NE Von Von Ferdos APPR Ferdos Forudastan NE Forudastan NE Ganz Ganz gleich ADV gleich ob ADV ob sie KOUS sie am PPER am Ladenschlußgesetz APPRART Ladenschlußgesetz hängen NN hängen , VVFIN , es $, es ändern PPER ändern oder VVINF oder abschaffen KON abschaffen wollen VVINF wollen : VMFIN : $. Am Am Tag APPRART Tag nach NN nach der APPR der lebhaften ART lebhaften Sitzung ADJA Sitzung ihrer NN ihrer Fraktion PPOSAT Fraktion einte NN einte die VVFIN die Abgeordneten ART Abgeordneten der NN der Union ART Union vor NN vor allem APPR allem ein PIS ein Anliegen ART Anliegen . NN . $. Vetreter Vetreter aller NN aller Lager PIAT Lager waren NN waren bestrebt VAFIN bestrebt , VVPP , den $, den Verlauf ART Verlauf der NN der Debatte ART Debatte um NN um das APPR das heiße ART heiße Eisen ADJA Eisen als NN als eher APPR eher harmlos ADV harmlos darzustellen ADJD darzustellen . VVIZU . $. Und Und das KON das hatte PDS hatte einen VAFIN einen handfesten ART handfesten Grund ADJA Grund . NN . $. Daß Daß CDU/CSU-Fraktionschef KOUS CDU/CSU-Fraktionschef Wolfgang NN Wolfgang Schäuble NE Schäuble am NE am Dienstagnachmittag APPRART Dienstagnachmittag darauf NN darauf verzichtete PROAV verzichtete , VVFIN , die $, die Abgeordneten ART Abgeordneten über NN über den APPR den Koalitionskompromiß ART Koalitionskompromiß zu NN zu verlängerten APPR verlängerten Ladenöffnungszeiten ADJA Ladenöffnungszeiten abstimmen NN abstimmen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen , VVINF , ließ $, ließ öffentlich VVFIN öffentlich Spekulationen ADJD Spekulationen wuchern NN wuchern , VVINF , die $, die der PRELS der Unionsführung ART Unionsführung unangehmen NN unangehmen sein ADJD sein müssen VAINF müssen . VMFIN . $. Hätte Hätte Schäuble VVFIN Schäuble schon NE schon am ADV am Dienstag APPRART Dienstag - NN - und $( und nicht KON nicht , PTKNEG , wie $, wie nun PWAV nun vorgesehen ADV vorgesehen , VVPP , nach $, nach weiteren APPR weiteren Beratungen ADJA Beratungen - NN - votieren $( votieren lassen VVINF lassen , VVINF , so $, so wurden ADV wurden hinter VAFIN hinter vorgehaltener APPR vorgehaltener Hand ADJA Hand in NN in der APPR der Union ART Union gefallene NN gefallene Worte ADJA Worte kolportiert NN kolportiert , VVPP , wäre $, wäre die VAFIN die Koalitionsvereinbarung ART Koalitionsvereinbarung durchgefallen NN durchgefallen - ADJD - und $( und Schäuble KON Schäuble ebenso NE ebenso wie ADV wie Kanzler KOKOM Kanzler Kohl NN Kohl blamiert NE blamiert gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. In In der APPR der Tat ART Tat hatte NN hatte die VAFIN die Unionsfraktion ART Unionsfraktion für NN für ihre APPR ihre Verhältnisse PPOSAT Verhältnisse ungewöhnlich NN ungewöhnlich kontrovers ADJD kontrovers diskutiert ADJD diskutiert . VVPP . $. Mehrere Mehrere Parlamentarier PIAT Parlamentarier waren NN waren heftig VAFIN heftig dafür ADJD dafür beklatscht PROAV beklatscht worden VVPP worden , VAPP , daß $, daß sie KOUS sie die PPER die Änderung ART Änderung des NN des Ladenschlußgesetzes ART Ladenschlußgesetzes ablehnten NN ablehnten . VVFIN . $. Abgeordnete Abgeordnete aus NN aus Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg , NE , Rheinland-Pfalz $, Rheinland-Pfalz und NE und Schleswig-Holstein KON Schleswig-Holstein sollen NE sollen unter VMFIN unter dem APPR dem beifälligen ART beifälligen Nicken ADJA Nicken etlicher NN etlicher Teilnehmer ADJA Teilnehmer argumentiert NN argumentiert haben VVPP haben , VAINF , dieser $, dieser Kompromiß PDAT Kompromiß werde NN werde die VAFIN die Landtagswahlen ART Landtagswahlen im NN im kommenden APPRART kommenden Frühjahr ADJA Frühjahr `` NN `` sehr $( sehr negativ ADV negativ beeinflußen ADJD beeinflußen '' VVINF '' . $( . $. Man Man solle PIS solle sich VMFIN sich nur PRF nur mal ADV mal vorstellen ADV vorstellen , VVINF , `` $, `` die $( die zumeist ART zumeist CDU-wählenden ADV CDU-wählenden Einzelhändler ADJA Einzelhändler hängen NN hängen Plakate VVFIN Plakate gegen NN gegen den APPR den Beschluß ART Beschluß und NN und damit KON damit gegen PROAV gegen uns APPR uns in PPER in ihre APPR ihre Schaufenster PPOSAT Schaufenster '' NN '' , $( , soll $, soll ein VMFIN ein baden-württembergischer ART baden-württembergischer Abgeordneter ADJA Abgeordneter gerufen NN gerufen und VVPP und dafür KON dafür viel PROAV viel Verständnis PIAT Verständnis eingeheimst NN eingeheimst haben VVPP haben . VAINF . $. Auch Auch die ADV die Bedenken ART Bedenken gegen NN gegen den APPR den Inhalt ART Inhalt des NN des Beschlusses ART Beschlusses `` NN `` wurden $( wurden mit VAFIN mit einiger APPR einiger Wärme PIAT Wärme aufgenommen NN aufgenommen '' VVPP '' , $( , wie $, wie es PWAV es ein PPER ein Teilnehmer ART Teilnehmer ausdrückte NN ausdrückte . VVFIN . $. `` `` Total $( Total überflüssig ADJD überflüssig '' ADJD '' , $( , hatte $, hatte der VAFIN der CDU-Parlamentarier ART CDU-Parlamentarier Klaus NN Klaus Lippold NE Lippold geurteilt NE geurteilt - VVPP - und $( und lautes KON lautes Klatschen ADJA Klatschen geerntet NN geerntet . VVPP . $. Daß Daß Arbeitsplätze KOUS Arbeitsplätze wegfallen NN wegfallen , VVFIN , Einzelhändler $, Einzelhändler das NN das Nachsehen ART Nachsehen haben NN haben , VAFIN , lediglich $, lediglich riesige ADV riesige Kaufzentren ADJA Kaufzentren auf NN auf der APPR der grünen ART grünen Wiese ADJA Wiese profitieren NN profitieren würden VVINF würden , VAFIN , die $, die Situation ART Situation der NN der betroffenen ART betroffenen Verkäufer ADJA Verkäufer sich NN sich zu PRF zu verschlechtern PTKZU verschlechtern droht VVINF droht und VVFIN und die KON die meisten ART meisten Kunden PIAT Kunden mit NN mit der APPR der geltenden ART geltenden Regelung ADJA Regelung zufrieden NN zufrieden sind ADJD sind : VAFIN : Diese $. Diese und PDAT und andere KON andere Argumente ADJA Argumente kamen NN kamen zur VVFIN zur Freude APPRART Freude der NN der Gegner ART Gegner des NN des Kompromisses ART Kompromisses offenbar NN offenbar ziemlich ADJD ziemlich gut ADV gut an ADJD an . PTKVZ . $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch freilich NN freilich , ADV , mochte $, mochte man VVFIN man sich PIS sich auch PRF auch in ADV in diesem APPR diesem Lager PDAT Lager nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr allzu ADV allzu lautstark PTKA lautstark empören ADJD empören . VVINF . $. Natürlich Natürlich halte ADV halte er VVFIN er von PPER von der APPR der angepeilten ART angepeilten Gesetzesänderung ADJA Gesetzesänderung eigentlich NN eigentlich nichts ADV nichts , PIS , versicherte $, versicherte etwa VVFIN etwa der ADV der mittelstandspolitische ART mittelstandspolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der Union ART Union , NN , Hansjürgen $, Hansjürgen Doss NE Doss . NE . $. Aber Aber nun KON nun solle ADV solle man VMFIN man erst PIS erst einmal ADV einmal die ADV die geplante ART geplante Anhörung ADJA Anhörung des NN des Bundestages ART Bundestages abwarten NN abwarten ; VVINF ; $. vielleicht vielleicht ändere ADV ändere sich VVFIN sich ja PRF ja auch ADV auch noch ADV noch die ADV die `` ART `` Beratungsgrundlage $( Beratungsgrundlage '' NN '' ; $( ; $. besser besser als ADJD als der KOKOM der jetzige ART jetzige Kompromiß ADJA Kompromiß wäre NN wäre es VAFIN es etwa PPER etwa , ADV , statt $, statt 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr Ladenschluß NN Ladenschluß 19 NN 19 Uhr CARD Uhr 30 NN 30 ins CARD ins Auge APPRART Auge zu NN zu fassen PTKZU fassen . VVINF . $. Eine Eine `` ART `` moderate $( moderate Lösung ADJA Lösung '' NN '' forderte $( forderte auch VVFIN auch der ADV der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der CDU/CSU-Arbeitnehmergruppe ART CDU/CSU-Arbeitnehmergruppe , NE , Walter $, Walter Link NE Link . NE . $. Und Und Abgeordnete KON Abgeordnete aus NN aus Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg sowie NE sowie Rheinlandpfalz KON Rheinlandpfalz zeigten NE zeigten sich VVFIN sich von PRF von einer APPR einer Vermutung ART Vermutung besänftigt NN besänftigt , VVPP , die $, die bis PRELS bis hinauf APPR hinauf in ADV in die APPR die Fraktionsspitze ART Fraktionsspitze kursierte NN kursierte : VVFIN : $. Vor Vor den APPR den drei ART drei Landtagswahlen CARD Landtagswahlen am NN am 24. APPRART 24. März ADJA März , NN , so $, so hieß ADV hieß es VVFIN es , PPER , werde $, werde keine VAFIN keine Entscheidung PIAT Entscheidung fallen NN fallen . VVINF . $. Nahost Nahost NN Syrien Syrien will NE will Gespräche VMFIN Gespräche über NN über Frieden APPR Frieden `` NN `` beschleunigen $( beschleunigen '' VVINF '' $( DAMASKUS DAMASKUS , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Die Die syrische ART syrische Regierung ADJA Regierung will NN will die VMFIN die Verhandlungen ART Verhandlungen über NN über einen APPR einen Frieden ART Frieden im NN im Nahen APPRART Nahen Osten ADJA Osten `` NN `` beschleunigen $( beschleunigen '' VVINF '' . $( . $. Dies Dies sei PDS sei die VAFIN die `` ART `` einzige $( einzige Antwort ADJA Antwort '' NN '' auf $( auf die APPR die Ermordung ART Ermordung des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin , NE , sagte $, sagte der VVFIN der syrische ART syrische Außenminister ADJA Außenminister Faruk NN Faruk el NE el Schara NE Schara am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch bei NN bei einem APPR einem Besuch ART Besuch des NN des britischen ART britischen Außenministers ADJA Außenministers Malcolm NN Malcolm Rifkind NE Rifkind . NE . $. US-Präsident US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton lud NE lud den VVFIN den amtierenden ART amtierenden Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Israels NN Israels , NE , Schimon $, Schimon Peres NE Peres , NE , und $, und den KON den Chef ART Chef der NN der palästinensischen ART palästinensischen Befreiungsorganisation ADJA Befreiungsorganisation , NN , Yassir $, Yassir Arafat NE Arafat , NE , zu $, zu Gesprächen APPR Gesprächen nach NN nach Washington APPR Washington ein NE ein . PTKVZ . $. Bericht Bericht auf NN auf Seite APPR Seite 2 NN 2 CARD Bauskandal Bauskandal NN US-Richter US-Richter gestattet NN gestattet Auslieferung VVFIN Auslieferung Schneiders NN Schneiders NE MIAMI MIAMI , NE , 8. $, 8. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Das Das Bezirksgericht ART Bezirksgericht in NN in Miami APPR Miami im NE im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Florida NN Florida hat NE hat am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Auslieferung ART Auslieferung des NN des in ART in Bankrott APPR Bankrott gegangenen NN gegangenen Bauunternehmers ADJA Bauunternehmers Jürgen NN Jürgen Schneider NE Schneider nach NE nach Deutschland APPR Deutschland angeordnet NE angeordnet . VVPP . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft wirft NN wirft dem VVFIN dem seit ART seit Mai APPR Mai inhaftierten NN inhaftierten Schneider ADJA Schneider vor NE vor , PTKVZ , beim $, beim Bankrott APPRART Bankrott seines NN seines Immobilienimperiums PPOSAT Immobilienimperiums im NN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1994 NN 1994 insgesamt CARD insgesamt 245 ADV 245 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark über NN über Schweizer APPR Schweizer Konten ADJA Konten beiseite NN beiseite geschafft ADV geschafft zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Zudem Zudem soll ADV soll er VMFIN er Banken PPER Banken bei NN bei Kreditvergaben APPR Kreditvergaben getäuscht NN getäuscht haben VVPP haben . VAINF . $. Schneiders Schneiders Anwälte NE Anwälte wollen NN wollen gegen VMFIN gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung durch NN durch alle APPR alle Instanzen PIAT Instanzen gehen NN gehen . VVINF . $. Schach Schach setzt NE setzt Gameboy VVFIN Gameboy matt NE matt PTKVZ Spielwarenbranche Spielwarenbranche hofft NN hofft auf VVFIN auf üppige APPR üppige Weihnachtsbescherung ADJA Weihnachtsbescherung NN NÜRNBERG NÜRNBERG ( NE ( ap $( ap / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Mensch-ärgere-dich-nicht Mensch-ärgere-dich-nicht und NE und Schach KON Schach liegen NE liegen voll VVFIN voll im ADJD im Trend APPRART Trend , NN , der $, der Gameboy ART Gameboy ist NE ist nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr so ADV so gefragt ADV gefragt . VVPP . $. In In Zeiten APPR Zeiten knapper NN knapper Kassen ADJA Kassen setzen NN setzen die VVFIN die Verbraucher ART Verbraucher auch NN auch bei ADV bei Spielzeug APPR Spielzeug wieder NN wieder auf ADV auf Qualität APPR Qualität und NN und Tradition KON Tradition , NN , will $, will der VMFIN der Bundesverband ART Bundesverband des NN des Spielwaren-Einzelhandels ART Spielwaren-Einzelhandels erkannt NN erkannt haben VVPP haben . VAINF . $. Damit Damit zumindest KOUS zumindest beim ADV beim Weihnachtsgeschäft APPRART Weihnachtsgeschäft die NN die Kassen ART Kassen klingeln NN klingeln , VVFIN , setzt $, setzt die VVFIN die Branche ART Branche in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr hauptsächlich NN hauptsächlich auf ADV auf Klassiker APPR Klassiker . NN . $. Kein Kein Wunder PIAT Wunder , NN , denn $, denn bei KON bei Elektronikspielen APPR Elektronikspielen mußten NN mußten sie VMFIN sie 1994 PPER 1994 ein CARD ein zweistelliges ART zweistelliges Umsatzminus ADJA Umsatzminus hinnehmen NN hinnehmen . VVINF . $. Die Die Perspektiven ART Perspektiven - NN - da $( da sind ADV sind sich VAFIN sich sowohl PRF sowohl Einzel- KON Einzel- , TRUNC , Groß- $, Groß- und TRUNC und Außenhandel KON Außenhandel als NN als auch KON auch die ADV die Industrie ART Industrie einig NN einig - ADJD - bieten $( bieten keinen VVFIN keinen besonderen PIAT besonderen Grund ADJA Grund zur NN zur weihnachtlichen APPRART weihnachtlichen Vorfreude ADJA Vorfreude . NN . $. Nach Nach schrumpfendem APPR schrumpfendem Geschäft ADJA Geschäft in NN in den APPR den ersten ART ersten sechs ADJA sechs Monaten CARD Monaten ist NN ist der VAFIN der Bundesverband ART Bundesverband des NN des Spielwaren-Einzelhandels ART Spielwaren-Einzelhandels schon NN schon zufrieden ADV zufrieden , ADJD , 1995 $, 1995 wieder CARD wieder den ADV den Vorjahresumsatz ART Vorjahresumsatz von NN von 6,2 APPR 6,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zu NN zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. Als Als `` APPR `` nicht $( nicht berauschend PTKNEG berauschend '' ADJD '' bezeichnet $( bezeichnet auch VVFIN auch der ADV der Verband ART Verband der NN der Spielwaren-Industrie ART Spielwaren-Industrie die NN die Entwicklung ART Entwicklung bei NN bei Produktion APPR Produktion und NN und Import KON Import , NN , wo $, wo jeweils PWAV jeweils Einbrüche ADV Einbrüche um NN um zwei APPR zwei Prozent CARD Prozent drohen NN drohen . VVFIN . $. Lediglich Lediglich im ADV im Export APPRART Export wird NN wird mit VAFIN mit einer APPR einer Steigerung ART Steigerung zwischen NN zwischen fünf APPR fünf und CARD und sieben KON sieben Prozent CARD Prozent gerechnet NN gerechnet . VVPP . $. Die Die Misere ART Misere wird NN wird nach VAFIN nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Branchenvertretern APPR Branchenvertretern von NN von den APPR den zunehmenden ART zunehmenden Freizeitaktivitäten ADJA Freizeitaktivitäten wie NN wie Sport KOKOM Sport , NN , Reisen $, Reisen und NN und Kultur KON Kultur mitverursacht NN mitverursacht , VVPP , die $, die zu PRELS zu Lasten APPR Lasten des NN des Konsums ART Konsums gingen NN gingen . VVFIN . $. Als Als günstig APPR günstig für ADJD für die APPR die Spielwarenindustrie ART Spielwarenindustrie erweist NN erweist sich VVFIN sich nach PRF nach Einschätzung APPR Einschätzung des NN des Bundesverbands ART Bundesverbands , NN , der $, der rund PRELS rund 4000 ADV 4000 Fachhändler CARD Fachhändler betreut NN betreut , VVFIN , jedoch $, jedoch der ADV der Trend ART Trend der NN der Deutschen ART Deutschen zu NN zu mehr APPR mehr Häuslichkeit PIAT Häuslichkeit , NN , dem $, dem sogenannten ART sogenannten Cocooning ADJA Cocooning . NE . $. Weil Weil erlebnisreiche KOUS erlebnisreiche Spieleabende ADJA Spieleabende allmählich NN allmählich beliebter ADJD beliebter würden ADJD würden als VAFIN als der KOKOM der Disco-Rummel ART Disco-Rummel , NN , wachse $, wachse der VVFIN der Absatz ART Absatz von NN von Brett- APPR Brett- , TRUNC , Fantasy- $, Fantasy- und TRUNC und Ökospielen KON Ökospielen . NN . $. Auch Auch die ADV die steigenden ART steigenden Verkaufszahlen ADJA Verkaufszahlen bei NN bei Artikeln APPR Artikeln für NN für Erwachsene APPR Erwachsene und NN und Hobby KON Hobby zeigten NN zeigten in VVFIN in diese APPR diese Richtung PDAT Richtung . NN . $. Als Als Renner APPR Renner im NN im Sortiment APPRART Sortiment erwiesen NN erwiesen sich VVFIN sich im PRF im Sommer APPRART Sommer Strandspielzeug NN Strandspielzeug , NN , Wasserbälle $, Wasserbälle und NN und Schwimmhilfen KON Schwimmhilfen . NN . $. Ein Ein Comeback ART Comeback erleben NN erleben auch VVFIN auch Modelleisenbahnen ADV Modelleisenbahnen , NN , die $, die auf PRELS auf der APPR der Wunschliste ART Wunschliste vieler NN vieler kleiner PIAT kleiner und ADJA und großer KON großer Fans ADJA Fans ganz NN ganz oben ADV oben stehen ADV stehen und VVFIN und in KON in 7,6 APPR 7,6 Millionen CARD Millionen Haushalten NN Haushalten zu NN zu finden PTKZU finden sind VVINF sind . VAFIN . $. Bei Bei Bau- APPR Bau- und TRUNC und Experimentierkästen KON Experimentierkästen zieht NN zieht die VVFIN die Nachfrage ART Nachfrage ebenfalls NN ebenfalls kräftig ADV kräftig an ADJD an . PTKVZ . $. Drastisch Drastisch zurückgegangen ADJD zurückgegangen ist VVPP ist dagegen VAFIN dagegen der PROAV der Verkauf ART Verkauf von NN von Ankleidepuppen APPR Ankleidepuppen . NN . $. Der Der Anteil ART Anteil der NN der Elektronikspiele ART Elektronikspiele , NN , der $, der 1993 PRELS 1993 noch CARD noch 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent erreicht NN erreicht hatte VVPP hatte , VAFIN , ging $, ging im VVFIN im vergangenem APPRART vergangenem Jahr ADJA Jahr um NN um fast APPR fast die ADV die Hälfte ART Hälfte auf NN auf acht APPR acht Prozent CARD Prozent zurück NN zurück . PTKVZ . $. Insgesamt Insgesamt zeige ADV zeige sich VVFIN sich , PRF , so $, so die ADV die Interpretation ART Interpretation der NN der Verkäufer ART Verkäufer , NN , daß $, daß Gameboys KOUS Gameboys und NE und Videospiele KON Videospiele besonders NN besonders von ADV von Neuerungen APPR Neuerungen abhängig NN abhängig seien ADJD seien und VAFIN und deshalb KON deshalb stärkeren PROAV stärkeren Umsatzschwankungen ADJA Umsatzschwankungen unterlägen NN unterlägen als VVFIN als traditionelle KOKOM traditionelle Waren ADJA Waren . NN . $. Wachsender Wachsender Beliebtheit ADJA Beliebtheit erfreuen NN erfreuen sich VVFIN sich jedoch PRF jedoch Personalcomputer ADV Personalcomputer mit NN mit den APPR den dazugehörigen ART dazugehörigen Lernprogrammen ADJA Lernprogrammen , NN , insbesondere $, insbesondere CD-Rom ADV CD-Rom . NN . $. Jungen Jungen werden NN werden nach VAFIN nach Auskunft APPR Auskunft der NN der Händler ART Händler im NN im Durchschnitt APPRART Durchschnitt öfter NN öfter beschenkt ADJD beschenkt als VVPP als Mädchen KOKOM Mädchen : NN : $. Ein Ein Viertel ART Viertel aller NN aller Spielwaren PIAT Spielwaren würden NN würden für VAFIN für Söhne APPR Söhne erworben NN erworben , VVPP , nur $, nur ein ADV ein Fünftel ART Fünftel für NN für Töchter APPR Töchter . NN . $. Insgesamt Insgesamt kaufe ADV kaufe der VVFIN der Kunde ART Kunde selten NN selten spontan ADJD spontan , ADJD , sondern $, sondern informiere KON informiere sich VVFIN sich meist PRF meist vorher ADV vorher über ADV über das APPR das Angebot ART Angebot . NN . $. Auch Auch gingen ADV gingen vier VVFIN vier von CARD von fünf APPR fünf Artikeln CARD Artikeln über NN über die APPR die Ladentheken ART Ladentheken , NN , weil $, weil der KOUS der Beschenkte ART Beschenkte sie NN sie sich PPER sich vorher PRF vorher gewünscht ADV gewünscht habe VVPP habe . VAFIN . $. Wichtigster Wichtigster Absatzkanal ADJA Absatzkanal ist NN ist nach VAFIN nach wie ADV wie vor KON vor der ADV der Fachhandel ART Fachhandel , NN , der $, der seinen PRELS seinen Marktanteil PPOSAT Marktanteil einschließlich NN einschließlich Videos APPR Videos in NN in den APPR den ersten ART ersten sechs ADJA sechs Monaten CARD Monaten binnen NN binnen Jahresfrist APPR Jahresfrist um NN um einen APPR einen Punkt ART Punkt auf NN auf 39 APPR 39 Prozent CARD Prozent steigern NN steigern konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Danach Danach folgten PROAV folgten Warenhäuser VVFIN Warenhäuser mit NN mit 22 APPR 22 Prozent CARD Prozent und NN und Verbrauchermärkte KON Verbrauchermärkte mit NN mit 15 APPR 15 Prozent CARD Prozent . NN . $. KURZNACHRICHTEN KURZNACHRICHTEN NN Neun Neun Menschenrechtler CARD Menschenrechtler in NN in Haft APPR Haft NN ANKARA ANKARA ( NE ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Wegen Wegen Kritik APPR Kritik an NN an den APPR den türkischen ART türkischen Gesetzen ADJA Gesetzen haben NN haben die VAFIN die Behörden ART Behörden in NN in Ankara APPR Ankara am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch neun NN neun führende CARD führende Menschenrechtler ADJA Menschenrechtler inhaftiert NN inhaftiert . VVPP . $. Freispruch Freispruch für NN für US-Journalistin APPR US-Journalistin NN öhl öhl XY ATHEN ATHEN . NE . $. Das Das Staatssicherheitsgericht ART Staatssicherheitsgericht in NN in Istanbul APPR Istanbul hat NE hat am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag eine NN eine Korrespondentin ART Korrespondentin der NN der britischen ART britischen Nachrichtenagentur ADJA Nachrichtenagentur Reuters NN Reuters vom NE vom Vorwurf APPRART Vorwurf der NN der Volksverhetzung ART Volksverhetzung freigesprochen NN freigesprochen . VVPP . $. Die Die 33jährige ART 33jährige Aliza ADJA Aliza Marcus NE Marcus , NE , eine $, eine US-Staatsbürgerin ART US-Staatsbürgerin , NN , stand $, stand wegen VVFIN wegen einer APPR einer Reportage ART Reportage aus NN aus der APPR der Kurdenregion ART Kurdenregion vor NN vor Gericht APPR Gericht . NN . $. Zwei Zwei Parteien CARD Parteien ausgeschlossen NN ausgeschlossen VVPP MOSKAU MOSKAU ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Die Die russische ART russische Wahlkommission ADJA Wahlkommission hat NN hat die VAFIN die Union ART Union der NN der Moslems ART Moslems und NN und die KON die kommunistische ART kommunistische Gruppierung ADJA Gruppierung Unsere NN Unsere Zukunft PPOSAT Zukunft von NN von den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen am NN am 17. APPRART 17. Dezember ADJA Dezember ausgeschlossen NN ausgeschlossen . VVPP . $. Begründet Begründet wurde VVPP wurde die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung damit NN damit , PROAV , beide $, beide Parteien PIAT Parteien hätten NN hätten nicht VAFIN nicht genug PTKNEG genug Unterschriften ADV Unterschriften zusammengebracht NN zusammengebracht , VVPP , die $, die für PRELS für eine APPR eine Anmeldung ART Anmeldung zu NN zu den APPR den Wahlen ART Wahlen nötig NN nötig seien ADJD seien . VAFIN . $. Schüler Schüler greifen NN greifen UN-Soldaten VVFIN UN-Soldaten an NN an PTKVZ NIKOSIA NIKOSIA ( NE ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Hunderte Hunderte griechisch-zyprischer NN griechisch-zyprischer Schüler ADJA Schüler sind NN sind am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in die APPR die Pufferzone ART Pufferzone zwischen NN zwischen dem APPR dem griechischen ART griechischen und ADJA und dem KON dem türkischen ART türkischen Teil ADJA Teil Zyperns NN Zyperns eingedrungen NE eingedrungen und VVPP und haben KON haben nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen dort NN dort stationierte ADV stationierte UN-Friedenssoldaten ADJA UN-Friedenssoldaten mit NN mit Steinen APPR Steinen beworfen NN beworfen . VVPP . $. Hilferuf Hilferuf der NN der Palästinenser ART Palästinenser NN KAIRO KAIRO ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Rund Rund 200 ADJD 200 aus CARD aus Libyen APPR Libyen ausgewiesene NE ausgewiesene Palästinenser ADJA Palästinenser , NN , die $, die im PRELS im Niemandsland APPRART Niemandsland an NN an der APPR der Grenze ART Grenze zu NN zu Ägypten APPR Ägypten festsitzen NE festsitzen , VVFIN , haben $, haben sich VAFIN sich mit PRF mit einem APPR einem Hilfeappell ART Hilfeappell an NN an die APPR die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit gewandt NN gewandt . VVPP . $. In In dem APPR dem Lager ART Lager fehlten NN fehlten Wasser VVFIN Wasser und NN und Nahrung KON Nahrung , NN , die $, die sanitären ART sanitären Verhältnisse ADJA Verhältnisse seien NN seien katastrophal VAFIN katastrophal , ADJD , die $, die Zelte ART Zelte böten NN böten Kindern VVFIN Kindern und NN und Alten KON Alten keinen NN keinen Schutz PIAT Schutz , NN , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in der APPR der Erklärung ART Erklärung . NN . $. Zwei Zwei Geiseln CARD Geiseln erkrankt NN erkrankt VVPP SRINAGAR SRINAGAR ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Indien Indien hat NE hat den VAFIN den Kontakt ART Kontakt zu NN zu den APPR den Geiselnehmern ART Geiselnehmern wiederaufgenommen NN wiederaufgenommen , VVPP , die $, die in PRELS in Kaschmir APPR Kaschmir vier NE vier westliche CARD westliche Touristen ADJA Touristen in NN in ihrer APPR ihrer Gewalt PPOSAT Gewalt haben NN haben . VAFIN . $. Zwei Zwei Geiseln CARD Geiseln seien NN seien nach VAFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der Entführer ART Entführer leicht NN leicht erkrankt ADJD erkrankt , VVPP , würden $, würden aber VAFIN aber behandelt ADV behandelt , VVPP , erklärte $, erklärte ein VVFIN ein Behördensprecher ART Behördensprecher . NN . $. Oppositionschef Oppositionschef wird NN wird Premier VAFIN Premier NN PORT-OF-SPAIN PORT-OF-SPAIN ( NE ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Im Im Karibikstaat APPRART Karibikstaat Trinidad NN Trinidad und NE und Tobago KON Tobago ist NE ist der VAFIN der Chef ART Chef der NN der bisherigen ART bisherigen Oppositionspartei ADJA Oppositionspartei Vereinter NN Vereinter Volkskongreß ADJA Volkskongreß , NN , Basdeo $, Basdeo Panday NE Panday , NE , zum $, zum neuen APPRART neuen Premierminister ADJA Premierminister ernannt NN ernannt worden VVPP worden . VAPP . $. Schneider Schneider wehrt NE wehrt sich VVFIN sich gegen PRF gegen Auslieferung APPR Auslieferung NN MIAMI MIAMI , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Anwälte ART Anwälte des NN des überschuldeten ART überschuldeten Bauunternehmers ADJA Bauunternehmers Jürgen NN Jürgen Schneider NE Schneider haben NE haben die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung der NN der amerikanischen ART amerikanischen Justiz ADJA Justiz angefochten NN angefochten , VVPP , ihn $, ihn nach PPER nach Deutschland APPR Deutschland auszuliefern NE auszuliefern . VVIZU . $. Sie Sie erklärten PPER erklärten unmittelbar VVFIN unmittelbar nach ADJD nach dem APPR dem Beschluß ART Beschluß des NN des zuständigen ART zuständigen Bundesrichters ADJA Bundesrichters William NN William Turnoff NE Turnoff am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Miami APPR Miami , NE , damit $, damit werde PROAV werde sich VAFIN sich das PRF das Verfahren ART Verfahren in NN in den APPR den USA ART USA noch NE noch mehrere ADV mehrere Monate PIAT Monate lang NN lang hinziehen ADJD hinziehen . VVINF . $. Turnoff Turnoff gab NE gab der VVFIN der US-Regierung ART US-Regierung eine NN eine Woche ART Woche Zeit NN Zeit , NN , den $, den Auslieferungsbefehl ART Auslieferungsbefehl vorzubereiten NN vorzubereiten . VVIZU . $. Bis Bis die KOUS die Anordnung ART Anordnung unterzeichnet NN unterzeichnet ist VVPP ist , VAFIN , sollen $, sollen Jürgen VMFIN Jürgen und NE und Claudia KON Claudia Schneider NE Schneider in NE in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft bleiben NN bleiben . VVINF . $. Schneiders Schneiders Anwalt NE Anwalt Michael NN Michael Lacher NE Lacher sagte NE sagte , VVFIN , seine $, seine Mandanten PPOSAT Mandanten seien NN seien von VAFIN von dem APPR dem Beschluß ART Beschluß enttäuscht NN enttäuscht . VVPP . $. In In ihrem APPR ihrem Namen PPOSAT Namen beantrage NN beantrage er VVFIN er beim PPER beim Bezirksgericht APPRART Bezirksgericht von NN von Südflorida APPR Südflorida eine NN eine richterliche ART richterliche Prüfung ADJA Prüfung . NN . $. `` `` Dieser $( Dieser Kampf PDAT Kampf wird NN wird weitergehen VAFIN weitergehen , VVINF , bis $, bis die KOUS die Schneiders ART Schneiders frei NE frei und ADJD und in KON in vollem APPR vollem Umfang ADJA Umfang für NN für ihre APPR ihre Verluste PPOSAT Verluste entschädigt NN entschädigt sein ADJD sein werden VAINF werden '' VAFIN '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einer APPR einer schriftlichen ART schriftlichen Erklärung ADJA Erklärung des NN des New ART New Yorker NE Yorker Rechtsanwalts ADJA Rechtsanwalts . NN . $. Die Die deutsche ART deutsche Regierung ADJA Regierung habe NN habe alle VAFIN alle erforderlichen PIAT erforderlichen Fragen ADJA Fragen für NN für eine APPR eine Auslieferung ART Auslieferung zur NN zur Zufriedenheit APPRART Zufriedenheit beantwortet NN beantwortet , VVPP , hatte $, hatte der VAFIN der Richter ART Richter in NN in seiner APPR seiner Begründung PPOSAT Begründung gesagt NN gesagt . VVPP . $. `` `` Dies $( Dies ist PDS ist keine VAFIN keine Verurteilung PIAT Verurteilung '' NN '' , $( , fügte $, fügte er VVFIN er hinzu PPER hinzu . PTKVZ . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung in NN in der APPR der Sache ART Sache obliege NN obliege der VVFIN der Justiz ART Justiz in NN in Deutschland APPR Deutschland . NE . $. Die Die Frankfurter ART Frankfurter Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft will NN will Schneider VMFIN Schneider wegen NE wegen Betrugs APPR Betrugs , NN , Urkundenfälschung $, Urkundenfälschung und NN und betrügerischen KON betrügerischen Bankrotts ADJA Bankrotts anklagen NN anklagen . VVINF . $. Das Das Immobilienunternehmen ART Immobilienunternehmen war NN war im VAFIN im Frühjahr APPRART Frühjahr 1994 NN 1994 mit CARD mit Schulden APPR Schulden von NN von rund APPR rund fünf ADV fünf Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zusammengebrochen NN zusammengebrochen , VVPP , nachdem $, nachdem die KOUS die Banken ART Banken sich NN sich von PRF von ihm APPR ihm abgewendet PPER abgewendet hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Der Der Unternehmer ART Unternehmer und NN und seine KON seine Frau PPOSAT Frau tauchten NN tauchten damals VVFIN damals unter ADV unter und PTKVZ und wurden KON wurden erst VAFIN erst im ADV im Mai APPRART Mai in NN in Miami APPR Miami entdeckt NE entdeckt . VVPP . $. Seitdem Seitdem sitzen PROAV sitzen sie VVFIN sie in PPER in Auslieferungshaft APPR Auslieferungshaft . NN . $. Lacher Lacher warf NE warf den VVFIN den deutschen ART deutschen Gläubigerbanken ADJA Gläubigerbanken erneut NN erneut vor ADJD vor , PTKVZ , seinen $, seinen Mandanten PPOSAT Mandanten mutwillig NN mutwillig in ADJD in den APPR den Konkurs ART Konkurs getrieben NN getrieben und VVPP und ihm KON ihm die PPER die Chance ART Chance verwehrt NN verwehrt zu VVPP zu haben PTKZU haben , VAINF , die $, die Probleme ART Probleme mit NN mit seinen APPR seinen Kreditgebern PPOSAT Kreditgebern zu NN zu klären PTKZU klären . VVINF . $. Auf Auf die APPR die Frage ART Frage , NN , warum $, warum er PWAV er die PPER die Auslieferung ART Auslieferung verhindern NN verhindern wolle VVINF wolle , VMFIN , wenn $, wenn sein KOUS sein Mandant PPOSAT Mandant doch NN doch unschuldig ADV unschuldig sei ADJD sei , VAFIN , antwortete $, antwortete Lacher VVFIN Lacher : NE : `` $. `` Ich $( Ich will PPER will nicht VMFIN nicht , PTKNEG , daß $, daß meine KOUS meine Klienten PPOSAT Klienten in NN in Ketten APPR Ketten nach NN nach Hause APPR Hause kommen NN kommen . VVFIN . '' $. '' $( Der Der Frankfurter ART Frankfurter Staatsanwalt ADJA Staatsanwalt Dieter NN Dieter Haike NE Haike sagte NE sagte in VVFIN in Miami APPR Miami , NE , er $, er sei PPER sei erfreut VAFIN erfreut über ADJD über die APPR die Entscheidung ART Entscheidung . NN . $. Commonwealth-Gipfel Commonwealth-Gipfel NN Protest Protest gegen NN gegen Atomtests APPR Atomtests NN AUCKLAND AUCKLAND , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Am Am Vorabend APPRART Vorabend des NN des Commonwealth-Gipfels ART Commonwealth-Gipfels in NN in Neuseeland APPR Neuseeland haben NE haben mehr VAFIN mehr als PIAT als 2000 KOKOM 2000 Menschen CARD Menschen gegen NN gegen die APPR die französischen ART französischen Atomtests ADJA Atomtests im NN im Südpazifik APPRART Südpazifik demonstriert NE demonstriert . VVPP . $. Der Der Protestmarsch ART Protestmarsch am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag richtete NN richtete sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem gegen PIS gegen den APPR den britischen ART britischen Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major , NE , der $, der die PRELS die Atomwaffenversuche ART Atomwaffenversuche als NN als legitimes APPR legitimes Recht ADJA Recht Frankreichs NN Frankreichs bezeichnet NE bezeichnet hat VVPP hat . VAFIN . $. Zu Zu der APPR der Kundgebung ART Kundgebung in NN in der APPR der Hauptstadt ART Hauptstadt Auckland NN Auckland gehörte NE gehörte auch VVFIN auch eine ADV eine sogenannte ART sogenannte Haka ADJA Haka , NE , der $, der traditionelle ART traditionelle Kriegstanz ADJA Kriegstanz der NN der Maoris ART Maoris . NN . $. Oscar Oscar Temaru NE Temaru , NE , der $, der Führer ART Führer der NN der polynesischen ART polynesischen Unabhängigkeitsbewegung ADJA Unabhängigkeitsbewegung , NN , beschuldigte $, beschuldigte Frankreich VVFIN Frankreich und NE und England KON England , NE , eine $, eine geheime ART geheime Absprache ADJA Absprache zur NN zur gemeinsamen APPRART gemeinsamen Finanzierung ADJA Finanzierung der NN der Atomtests ART Atomtests getroffen NN getroffen zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Während Während die KOUS die neuseeländische ART neuseeländische Regierung ADJA Regierung als NN als Gastgeberin APPR Gastgeberin am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag noch NN noch um ADV um Schadensbegrenzung APPR Schadensbegrenzung bemüht NN bemüht war VVPP war , VAFIN , verlangte $, verlangte Australien VVFIN Australien `` NE `` eine $( eine klare ART klare Verurteilung ADJA Verurteilung '' NN '' der $( der Atomwaffenversuche ART Atomwaffenversuche . NN . $. Der Der neuseeländische ART neuseeländische Regierungschef ADJA Regierungschef Jim NN Jim Bolger NE Bolger traf NE traf zu VVFIN zu einem APPR einem ersten ART ersten Gespräch ADJA Gespräch mit NN mit dem APPR dem britischen ART britischen Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major zusammen NE zusammen . PTKVZ . $. Anschließend Anschließend erklärten ADJD erklärten sie VVFIN sie , PPER , sie $, sie stimmten PPER stimmten darin VVFIN darin überein PROAV überein , PTKVZ , daß $, daß ihre KOUS ihre gegensätzlichen PPOSAT gegensätzlichen Positionen ADJA Positionen nicht NN nicht in PTKNEG in Einklang APPR Einklang zu NN zu bringen PTKZU bringen seien VVINF seien . VAFIN . $. Das Das viertägige ART viertägige Gipfeltreffen ADJA Gipfeltreffen führt NN führt die VVFIN die Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der Länder ART Länder zusammen NN zusammen , PTKVZ , die $, die aus PRELS aus dem APPR dem ehemaligen ART ehemaligen britischen ADJA britischen Kolonialreich ADJA Kolonialreich hervorgegangen NN hervorgegangen sind VVPP sind . VAFIN . $. Streit Streit um NN um Kürzung APPR Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe NN MAINZ MAINZ , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die von ART von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung geplante NN geplante Kürzung ADJA Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe sorgt NN sorgt weiter VVFIN weiter für ADV für Zündstoff APPR Zündstoff . NN . $. Die Die Grünen ART Grünen kündigten NN kündigten am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag an NN an , PTKVZ , sie $, sie wollten PPER wollten die VMFIN die vorgesehene ART vorgesehene Reduzierung ADJA Reduzierung um NN um 3,4 APPR 3,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark rückgängig NN rückgängig machen ADJD machen . VVINF . $. Der Der wirtschaftspolitische ART wirtschaftspolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der FDP ART FDP , NE , Otto $, Otto Graf NE Graf Lambsdorff NE Lambsdorff , NE , sprach $, sprach sich VVFIN sich dagegen PRF dagegen angesichts PROAV angesichts des APPR des 20-Milliarden-Mark-Defizits ART 20-Milliarden-Mark-Defizits im NN im Haushalt APPRART Haushalt erneut NN erneut für ADJD für Kürzungen APPR Kürzungen bei NN bei Sozialausgaben APPR Sozialausgaben aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der Frankfurter ART Frankfurter Sozialwissenschaftler ADJA Sozialwissenschaftler Friedhelm NN Friedhelm Hengsbach NE Hengsbach nannte NE nannte den VVFIN den Bonner ART Bonner Beschluß ADJA Beschluß eine NN eine `` ART `` Ohrfeige $( Ohrfeige für NN für Kirchen APPR Kirchen und NN und Gewerkschaften KON Gewerkschaften '' NN '' . $( . $. Der Der Haushaltsexperte ART Haushaltsexperte der NN der Grünen ART Grünen , NE , Oswald $, Oswald Metzger NE Metzger , NE , stellte $, stellte im VVFIN im ZDF APPRART ZDF einen NE einen Entschließungsantrag ART Entschließungsantrag seiner NN seiner Partei PPOSAT Partei für NN für Freitag APPR Freitag in NN in Aussicht APPR Aussicht , NN , der $, der sich PRELS sich gegen PRF gegen die APPR die Kostenverlagerungen ART Kostenverlagerungen im NN im Haushalt APPRART Haushalt des NN des Arbeitsministers ART Arbeitsministers richtet NN richtet . VVFIN . $. Außerdem Außerdem wollten PROAV wollten die VMFIN die Grünen ART Grünen 3,5 NE 3,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark einsetzen NN einsetzen , VVINF , um $, um die KOUI die Situation ART Situation auf NN auf dem APPR dem Arbeitsmarkt ART Arbeitsmarkt in NN in den APPR den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern - NN - dort $( dort besonders ADV besonders bei ADV bei der APPR der Frauenarbeitslosigkeit ART Frauenarbeitslosigkeit - NN - zu $( zu verbessern PTKZU verbessern . VVINF . $. Lambsdorff Lambsdorff forderte NE forderte im VVFIN im DeutschlandRadio APPRART DeutschlandRadio , NE , die $, die Subventionen ART Subventionen für NN für Kohle APPR Kohle und NN und Landwirtschaft KON Landwirtschaft abzubauen NN abzubauen . VVIZU . $. Zudem Zudem seien PROAV seien die VAFIN die Deckungsvorschläge ART Deckungsvorschläge von NN von Finanzminister APPR Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel diskussionsbedürftig NE diskussionsbedürftig . ADJD . $. Der Der FDP-Politiker ART FDP-Politiker schloß NN schloß jedoch VVFIN jedoch eine ADV eine höhere ART höhere Nettokreditaufnahme ADJA Nettokreditaufnahme aus NN aus . PTKVZ . $. Scharf Scharf kritisierte ADJD kritisierte der VVFIN der Jesuit ART Jesuit und NN und Hochschullehrer KON Hochschullehrer Hengsbach NN Hengsbach die NE die Kürzung ART Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe . NN . $. Die Die Kirchen ART Kirchen hätten NN hätten ausdrücklich VAFIN ausdrücklich gefordert ADJD gefordert , VVPP , daß $, daß Leistungen KOUS Leistungen für NN für die APPR die sozial ART sozial Schwachen ADJD Schwachen wie NN wie Langzeitarbeitslose KOKOM Langzeitarbeitslose von NN von Kürzungen APPR Kürzungen ausgenommen NN ausgenommen bleiben VVPP bleiben müßten VVINF müßten , VMFIN , erklärte $, erklärte der VVFIN der Sozialwissenschaftler ART Sozialwissenschaftler in NN in einem APPR einem vorab ART vorab veröffentlichten ADV veröffentlichten Beitrag ADJA Beitrag der NN der am ART am Sonntag APPRART Sonntag erscheinenden NN erscheinenden nord- ADJA nord- und TRUNC und ostdeutschen KON ostdeutschen Kirchenzeitungen ADJA Kirchenzeitungen . NN . $. Die Die mit ART mit dem APPR dem Beschluß ART Beschluß einhergehende NN einhergehende Unterstellung ADJA Unterstellung , NN , Langzeitarbeitslose $, Langzeitarbeitslose seien NN seien arbeitsunwillig VAFIN arbeitsunwillig , ADJD , mache $, mache die VVFIN die `` ART `` Opfer $( Opfer einer NN einer verfehlten ART verfehlten Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik zu NN zu Tätern APPR Tätern '' NN '' . $( . $. Argentinien Argentinien NE Militärflugzeug Militärflugzeug prallte NN prallte gegen VVFIN gegen Berg APPR Berg NN BUENOS BUENOS AIRES NE AIRES , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / afp $( afp / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Eine Eine argentinische ART argentinische Militärmaschine ADJA Militärmaschine mit NN mit 53 APPR 53 Menschen CARD Menschen an NN an Bord APPR Bord ist NN ist in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Donnerstag APPRART Donnerstag abgestürzt NN abgestürzt . VVPP . $. Das Das Flugzeug ART Flugzeug prallte NN prallte gegen VVFIN gegen den APPR den Berg ART Berg Champaqui NN Champaqui in NE in der APPR der Nähe ART Nähe des NN des Ortes ART Ortes Villa NN Villa Dolores NE Dolores in NE in der APPR der Provinz ART Provinz Cordoba NN Cordoba . NE . $. Die Die Polizei ART Polizei teilte NN teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , nachdem $, nachdem Rettungsmannschaften KOUS Rettungsmannschaften zu NN zu Fuß APPR Fuß die NN die Absturzstelle ART Absturzstelle in NN in der APPR der schwer ART schwer zugänglichen ADJD zugänglichen Region ADJA Region erreicht NN erreicht hatten VVPP hatten , VAFIN , stehe $, stehe fest VVFIN fest , PTKVZ , daß $, daß alle KOUS alle Passagiere PIAT Passagiere und NN und Besatzungsmitglieder KON Besatzungsmitglieder ums NN ums Leben APPRART Leben kamen NN kamen . VVFIN . $. An An Bord APPR Bord der NN der zweimotorigen ART zweimotorigen Focker ADJA Focker 27 NE 27 waren CARD waren laut VAFIN laut Medienberichten APPR Medienberichten auch NN auch 13 ADV 13 Kinder CARD Kinder . NN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Luftwaffe ART Luftwaffe war NN war die VAFIN die Focker ART Focker mit NE mit den APPR den 48 ART 48 Passagieren CARD Passagieren und NN und fünf KON fünf Besatzungsmitgliedern CARD Besatzungsmitgliedern in NN in Comodoro APPR Comodoro Rivadavia NE Rivadavia gestartet NE gestartet und VVPP und sollte KON sollte in VMFIN in die APPR die Stadt ART Stadt Cordoba NN Cordoba fliegen NE fliegen , VVINF , 700 $, 700 Kilometer CARD Kilometer nordwestlich NN nordwestlich von ADJD von Buenos APPR Buenos Aires NE Aires . NE . $. Die Die Soldaten ART Soldaten wollten NN wollten dort VMFIN dort zusammen ADV zusammen mit ADV mit ihren APPR ihren Familien PPOSAT Familien an NN an einer APPR einer Zeremonie ART Zeremonie der NN der argentinischen ART argentinischen Luftwaffe ADJA Luftwaffe teilnehmen NN teilnehmen . VVINF . $. Augenzeugen Augenzeugen sagten NN sagten der VVFIN der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur NA NN NA , NE , an $, an Bord APPR Bord der NN der Maschine ART Maschine habe NN habe sich VAFIN sich bei PRF bei stürmischem APPR stürmischem Wetter ADJA Wetter offenbar NN offenbar eine ADJD eine Explosion ART Explosion ereignet NN ereignet . VVPP . $. Das Das Flugzeug ART Flugzeug sei NN sei nach VAFIN nach dem APPR dem Aufschlag ART Aufschlag explodiert NN explodiert und VVPP und in KON in Flammen APPR Flammen aufgegangen NN aufgegangen . VVPP . $. Noch Noch Stunden ADV Stunden später NN später seien ADJD seien an VAFIN an dem APPR dem Hang ART Hang Flammen NN Flammen zu NN zu sehen PTKZU sehen gewesen VVINF gewesen . VAPP . $. Neue Neue Bundesländer ADJA Bundesländer NN Brüssel Brüssel setzt NE setzt Förderung VVFIN Förderung fort NN fort PTKVZ ERFURT ERFURT ( NE ( ap $( ap / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Der Der Präsident ART Präsident der NN der Europäischen ART Europäischen Kommission ADJA Kommission , NN , Jacques $, Jacques Santer NE Santer , NE , hat $, hat den VAFIN den neuen ART neuen Bundesländern ADJA Bundesländern auch NN auch künftig ADV künftig Finanzhilfen ADJD Finanzhilfen aus NN aus Brüssel APPR Brüssel zugesichert NE zugesichert . VVPP . $. Für Für den APPR den Aufbau ART Aufbau Ost NN Ost stelle NN stelle die VVFIN die Europäische ART Europäische Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) von $( von 1994 APPR 1994 bis CARD bis 1999 APPR 1999 insgesamt CARD insgesamt 27 ADV 27 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark bereit NN bereit , PTKVZ , sagte $, sagte Santer VVFIN Santer nach NE nach einer APPR einer Konferenz ART Konferenz mit NN mit den APPR den ostdeutschen ART ostdeutschen Regierungschefs ADJA Regierungschefs . NN . $. Mit Mit dem APPR dem Geld ART Geld sollen NN sollen unter VMFIN unter anderem APPR anderem 700 PIS 700 000 CARD 000 Arbeitsplätze CARD Arbeitsplätze geschaffen NN geschaffen oder VVPP oder erhalten KON erhalten werden VVPP werden . VAINF . $. Santer Santer will NE will sich VMFIN sich für PRF für die APPR die von ART von den APPR den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten der NN der neuen ART neuen Länder ADJA Länder geforderte NN geforderte Vereinfachung ADJA Vereinfachung der NN der Verwaltungsabläufe ART Verwaltungsabläufe einsetzen NN einsetzen . VVINF . $. Die Die Mittel ART Mittel aus NN aus Brüssel APPR Brüssel sollten NE sollten schneller VMFIN schneller , ADJD , in $, in geregelten APPR geregelten Bahnen ADJA Bahnen und NN und in KON in kontrollierten APPR kontrollierten Verfahren ADJA Verfahren abfließen NN abfließen . VVINF . $. Thüringens Thüringens Regierungschef NE Regierungschef Bernhard NN Bernhard Vogel NE Vogel wies NE wies darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß Ostdeutschland KOUS Ostdeutschland noch NE noch immer ADV immer zu ADV zu den APPR den zehn ART zehn hilfsbedürftigsten CARD hilfsbedürftigsten Regionen ADJA Regionen der NN der EU ART EU gehöre NE gehöre . VVFIN . $. Bad Bad Kleinen NE Kleinen NE Im Im Todesfall APPRART Todesfall Grams NN Grams soll NE soll Klage VMFIN Klage erzwungen NN erzwungen werden VVPP werden VAINF ROSTOCK ROSTOCK , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Wiederaufnahme ART Wiederaufnahme der NN der Ermittlungen ART Ermittlungen zum NN zum Tod APPRART Tod des NN des mutmaßlichen ART mutmaßlichen RAF-Terroristen ADJA RAF-Terroristen Wolfgang NN Wolfgang Grams NE Grams , NE , der $, der bei PRELS bei einer APPR einer Polizeiaktion ART Polizeiaktion 1993 NN 1993 in CARD in Bad APPR Bad Kleinen NE Kleinen ums NE ums Leben APPRART Leben kam NN kam , VVFIN , soll $, soll jetzt VMFIN jetzt per ADV per Klage APPR Klage erzwungen NN erzwungen werden VVPP werden . VAINF . $. Am Am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag werde NN werde dem VAFIN dem Oberlandesgericht ART Oberlandesgericht Rostock NN Rostock ein NE ein entsprechender ART entsprechender Antrag ADJA Antrag der NN der Eltern ART Eltern des NN des Toten ART Toten übergeben NN übergeben , VVINF , teilte $, teilte deren VVFIN deren Rechtsvertreter PDS Rechtsvertreter mit NN mit . PTKVZ . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Eltern ART Eltern ist NN ist Wolfgang VAFIN Wolfgang Grams NE Grams auf NE auf dem APPR dem Bahnhof ART Bahnhof von NN von Bad APPR Bad Kleinen NE Kleinen von NE von einem APPR einem GSG-9-Beamten ART GSG-9-Beamten erschossen NN erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Wesentlich Wesentlich seien ADJD seien vor VAFIN vor allem APPR allem die PIS die Beobachtungen ART Beobachtungen einer NN einer Kioskverkäuferin ART Kioskverkäuferin , NN , die $, die eine PRELS eine `` ART `` exekutionsähnliche $( exekutionsähnliche Handlung ADJA Handlung '' NN '' eines $( eines GSG-9-Beamten ART GSG-9-Beamten gesehen NN gesehen habe VVPP habe . VAFIN . $. Steuerfall Steuerfall Graf NN Graf NE Strafanzeige Strafanzeige wegen NN wegen Bruchs APPR Bruchs des NN des Steuergeheimnisses ART Steuergeheimnisses NN STUTTGART STUTTGART , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap ) XY ) . $( . $. Wegen Wegen Bruchs APPR Bruchs des NN des Steuergeheimnisses ART Steuergeheimnisses im NN im Fall APPRART Fall Graf NN Graf will NE will der VMFIN der Stuttgarter ART Stuttgarter Grünen-Landtagsabgeordnete ADJA Grünen-Landtagsabgeordnete Reinhard NN Reinhard Bütikofer NE Bütikofer Strafanzeige NE Strafanzeige gegen NN gegen Unbekannt APPR Unbekannt stellen NN stellen . VVINF . $. Bütikofer Bütikofer bezog NE bezog sich VVFIN sich auf PRF auf einen APPR einen Bericht ART Bericht der NN der Heilbronner ART Heilbronner Stimme ADJA Stimme vom NN vom Donnerstag APPRART Donnerstag , NN , in $, in dem APPR dem aus PRELS aus dem APPR dem geheimen ART geheimen Bericht ADJA Bericht des NN des Finanzministeriums ART Finanzministeriums für NN für den APPR den Graf-Untersuchungsausschuß ART Graf-Untersuchungsausschuß des NN des baden-württembergischen ART baden-württembergischen Parlaments ADJA Parlaments zitiert NN zitiert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Die Die Informationsquelle ART Informationsquelle sei NN sei offenkundig VAFIN offenkundig im ADJD im Ministerium APPRART Ministerium zu NN zu suchen PTKZU suchen , VVINF , erklärte $, erklärte der VVFIN der Abgeordnete ART Abgeordnete . NN . $. Die Die Zeitung ART Zeitung hatte NN hatte berichtet VAFIN berichtet , VVPP , daß $, daß die KOUS die Vorwürfe ART Vorwürfe gegenüber NN gegenüber der APPR der Finanzverwaltung ART Finanzverwaltung in NN in der APPR der Steueraffäre ART Steueraffäre des NN des Tennisstars ART Tennisstars Steffi NN Steffi Graf NE Graf offensichtlich NE offensichtlich nicht ADJD nicht gerecht PTKNEG gerecht gewesen ADJD gewesen seien VAPP seien . VAFIN . $. Die Die Finanzverwaltung ART Finanzverwaltung habe NN habe sich VAFIN sich im PRF im Gegenteil APPRART Gegenteil korrekt NN korrekt verhalten ADJD verhalten . VVINF . $. In In Holland APPR Holland Museum NE Museum für NN für die APPR die Cobra-Gruppe ART Cobra-Gruppe eröffnet NE eröffnet VVPP AMSTELVEEN AMSTELVEEN . NE . $. In In der APPR der niederländischen ART niederländischen Stadt ADJA Stadt Amstelveen NN Amstelveen bei NE bei Amsterdam APPR Amsterdam ist NE ist das VAFIN das Cobra-Museum ART Cobra-Museum für NN für moderne APPR moderne Kunst ADJA Kunst eröffnet NN eröffnet worden VVPP worden . VAPP . $. In In dem APPR dem für ART für 17,5 APPR 17,5 Millionen CARD Millionen Gulden NN Gulden ( NN ( 15 $( 15 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) errichteten $( errichteten Neubau ADJA Neubau des NN des Architekten ART Architekten Wim NN Wim Quist NE Quist werden NE werden ständige VAFIN ständige und ADJA und wechselnde KON wechselnde Ausstellungen ADJA Ausstellungen zum NN zum Durchbruch APPRART Durchbruch der NN der modernen ART modernen Kunst ADJA Kunst in NN in den APPR den Niederlanden ART Niederlanden um NE um 1950 APPR 1950 gezeigt CARD gezeigt . VVPP . $. Diese Diese Periode PDAT Periode ist NN ist eng VAFIN eng mit ADJD mit dem APPR dem Namen ART Namen der NN der 1948 ART 1948 gegründeten CARD gegründeten , ADJA , international $, international anerkannten ADJD anerkannten Künstlergruppe ADJA Künstlergruppe Cobra NN Cobra verbunden NE verbunden . VVPP . $. Ihr Ihr gehörten PPER gehörten Maler VVFIN Maler wie NN wie Karel KOKOM Karel Appel NE Appel , NE , Constant $, Constant und NE und Corneille KON Corneille an NE an . PTKVZ . $. Ihre Ihre erste PPOSAT erste Ausstellung ADJA Ausstellung 1949 NN 1949 im CARD im Stedelijk APPRART Stedelijk Museum NE Museum von NN von Amsterdam APPR Amsterdam verursachte NE verursachte einen VVFIN einen Skandal ART Skandal . NN . $. Schon Schon 1951 ADV 1951 brach CARD brach die VVFIN die dennoch ART dennoch lange ADV lange einflußreiche ADV einflußreiche Gruppe ADJA Gruppe auseinander NN auseinander . PTKVZ . $. dpa dpa XY Literatur Literatur NN Seghers-Preis Seghers-Preis für NE für Titze APPR Titze NE BERLIN BERLIN . NE . $. Der Der Anna-Seghers-Preis ART Anna-Seghers-Preis 1995 NE 1995 geht CARD geht an VVFIN an die APPR die Berliner ART Berliner Schriftstellerin ADJA Schriftstellerin Marion NN Marion Titze NE Titze . NE . $. Ihren Ihren bisher PPOSAT bisher größten ADV größten Erfolg ADJA Erfolg hatte NN hatte die VAFIN die 42jährige ART 42jährige mit NN mit der APPR der im ART im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr veröffentlichten NN veröffentlichten Erzählung ADJA Erzählung Unbekannter NN Unbekannter Verlust ADJA Verlust über NN über das APPR das Scheitern ART Scheitern einer NN einer Freundschaft ART Freundschaft nach NN nach der APPR der Wende ART Wende in NN in der APPR der DDR ART DDR . NE . $. Die Die mit ART mit 5000 APPR 5000 Mark CARD Mark dotierte NN dotierte Auszeichnung ADJA Auszeichnung wird NN wird von VAFIN von Anna APPR Anna Seghers NE Seghers Kindern NE Kindern , NN , Ruth $, Ruth und NE und Pierre KON Pierre Radvanyi NE Radvanyi , NE , am $, am 16. APPRART 16. November ADJA November in NN in Berlin APPR Berlin übergeben NE übergeben . VVPP . $. Anna Anna Seghers NE Seghers hatte NE hatte die VAFIN die jährliche ART jährliche Auszeichnung ADJA Auszeichnung zur NN zur `` APPRART `` Würdigung $( Würdigung und NN und Förderung KON Förderung junger NN junger deutscher ADJA deutscher und ADJA und lateinamerikanischer KON lateinamerikanischer Autoren ADJA Autoren '' NN '' testamentarisch $( testamentarisch verfügt ADJD verfügt . VVPP . $. Die Die finanziellen ART finanziellen Mittel ADJA Mittel dafür NN dafür kommen PROAV kommen aus VVFIN aus den APPR den Tantiemen ART Tantiemen ihrer NN ihrer Bücher PPOSAT Bücher . NN . $. Während Während die KOUS die Ehrung ART Ehrung in NN in der APPR der DDR ART DDR in NE in den APPR den Händen ART Händen der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Akademie ADJA Akademie der NN der Künste ART Künste lag NN lag , VVFIN , übernahmen $, übernahmen danach VVFIN danach die PROAV die Erben ART Erben selbst NN selbst die ADV die Verantwortung ART Verantwortung . NN . $. dpa dpa XY Kunstauktion Kunstauktion NN 28 28 Millionen CARD Millionen für NN für Picasso APPR Picasso NE NEW NEW YORK NE YORK . NE . $. Das Das für ART für 56,6 APPR 56,6 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark versteigerte NN versteigerte Picasso-Gemälde ADJA Picasso-Gemälde Le NN Le Miroir NE Miroir ( NE ( Der $( Der Spiegel ART Spiegel ) NN ) war $( war in VAFIN in New APPR New York NE York das NE das Spitzenlos ART Spitzenlos der NN der ungewöhnlich ART ungewöhnlich erfolgreichen ADJD erfolgreichen Christie's-Herbstauktion ADJA Christie's-Herbstauktion von NN von Impressionisten APPR Impressionisten und NN und Moderner KON Moderner Kunst ADJA Kunst . NN . $. Sie Sie brachte PPER brachte erstmals VVFIN erstmals seit ADV seit Mai APPR Mai 1990 NN 1990 an CARD an einem APPR einem einzigen ART einzigen Abend ADJA Abend wieder NN wieder mehr ADV mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar Umsatz NN Umsatz . NN . $. Das Das 20-Millionen-Dollar-Gebot ART 20-Millionen-Dollar-Gebot ( NN ( 28,3 $( 28,3 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) für $( für das APPR das Picasso-Bild ART Picasso-Bild war NN war das VAFIN das zweithöchste ART zweithöchste seit ADJA seit 1990 APPR 1990 bei CARD bei einer APPR einer Auktion ART Auktion für NN für ein APPR ein Werk ART Werk des NN des katalanischen ART katalanischen Künstlers ADJA Künstlers . NN . $. Le Le Miroir NE Miroir sei NE sei eines VAFIN eines der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Bilder ADJA Bilder aus NN aus der APPR der berühmten ART berühmten Porträtserie ADJA Porträtserie von NN von Marie-Therese APPR Marie-Therese Walter NE Walter . NE . $. Laut Laut Christopher APPR Christopher Burge NE Burge , NE , dem $, dem Vorsitzenden ART Vorsitzenden des NN des Auktionshauses ART Auktionshauses , NN , zeigt $, zeigt das VVFIN das hohe ART hohe Ergebnis ADJA Ergebnis , NN , wie $, wie sehr PWAV sehr sich ADV sich der PRF der Markt ART Markt für NN für Impressionisten APPR Impressionisten und NN und Vertreter KON Vertreter der NN der Modernen ART Modernen Kunst ADJA Kunst in NN in allen APPR allen Preislagen PIAT Preislagen gefestigt NN gefestigt hat VVPP hat . VAFIN . $. Einige Einige Malereien PIAT Malereien und NN und Skulpturen KON Skulpturen aus NN aus dem APPR dem ersten ART ersten Teil ADJA Teil von NN von Christie's APPR Christie's Auktion NE Auktion , NN , besonders $, besonders Werke ADV Werke von NN von Picasso APPR Picasso , NE , Matisse $, Matisse , NE , Modigliani $, Modigliani und NE und Monet KON Monet , NE , hatten $, hatten laut VAFIN laut Burge APPR Burge Museumsqualität NE Museumsqualität . NN . $. dpa dpa XY `` `` Berliner $( Berliner Lektion ADJA Lektion '' NN '' $( Diskussion Diskussion zu NN zu Markus APPR Markus Wolf NE Wolf NE BERLIN BERLIN . NE . $. Nach Nach Kritik APPR Kritik zumal NN zumal ehemaliger ADV ehemaliger DDR-Autoren ADJA DDR-Autoren an NN an seinem APPR seinem geplanten PPOSAT geplanten Auftreten ADJA Auftreten ( NN ( s. $( s. gestrige VVIMP gestrige FR ADJA FR ) NE ) will $( will sich VMFIN sich der PRF der frühere ART frühere DDR-Spionagechef ADJA DDR-Spionagechef Markus NN Markus Wolf NE Wolf bei NE bei der APPR der Vortragsreihe ART Vortragsreihe `` NN `` Berliner $( Berliner Lektionen ADJA Lektionen '' NN '' einer $( einer Diskussion ART Diskussion stellen NN stellen . VVINF . $. Darauf Darauf habe PROAV habe er VAFIN er sich PPER sich mit PRF mit den APPR den Veranstaltern ART Veranstaltern , NN , der $, der Bertelsmann-AG ART Bertelsmann-AG und NE und den KON den Berliner ART Berliner Festspielen ADJA Festspielen , NN , verständigt $, verständigt . VVPP . $. Mit Mit der APPR der Möglichkeit ART Möglichkeit zu NN zu kritischen APPR kritischen Nachfragen ADJA Nachfragen solle NN solle dem VMFIN dem Protest ART Protest von NN von Autoren APPR Autoren wie NN wie Sarah KOKOM Sarah Kirsch NE Kirsch , NE , Jürgen $, Jürgen Fuchs NE Fuchs und NE und Hans KON Hans Joachim NE Joachim Schädlich NE Schädlich Rechnung NE Rechnung getragen NN getragen werden VVPP werden . VAINF . $. `` `` Wir $( Wir wollen PPER wollen damit VMFIN damit verhindern PROAV verhindern , VVINF , daß $, daß eine KOUS eine allein ART allein subjektive ADV subjektive Sicht ADJA Sicht von NN von Wolf APPR Wolf referiert NE referiert wird VVPP wird '' VAFIN '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es bei PPER bei Bertelsmann APPR Bertelsmann . NE . $. Üblicherweise Üblicherweise laufe ADV laufe die VVFIN die `` ART `` Berliner $( Berliner Lektion ADJA Lektion '' NN '' ohne $( ohne Diskussion APPR Diskussion . NN . $. Der Der `` ART `` Autorenkreis $( Autorenkreis der NN der Bundesrepublik ART Bundesrepublik '' NE '' hatte $( hatte gefordert VAFIN gefordert , VVPP , die $, die Einladung ART Einladung an NN an Wolf APPR Wolf wegen NE wegen dessen APPR dessen politischer PDS politischer Vergangenheit ADJA Vergangenheit zurückzunehmen NN zurückzunehmen . VVIZU . $. dpa dpa XY UND UND AUSSERDEM KON AUSSERDEM PROAV Jointmaschine Jointmaschine ist NN ist der VAFIN der Hit ART Hit auf NN auf der APPR der Hanf-Messe ART Hanf-Messe NN Von Von Christoph APPR Christoph Driessen NE Driessen ( NE ( dpa $( dpa ) XY ) $( Die Die erste ART erste vollautomatische ADJA vollautomatische Jointmaschine ADJA Jointmaschine dreht NN dreht auf VVFIN auf Knopfdruck APPR Knopfdruck 108 NN 108 Haschisch-Zigaretten CARD Haschisch-Zigaretten in NN in nur APPR nur 30 ADV 30 Minuten CARD Minuten . NN . $. `` `` Nie $( Nie mehr ADV mehr lecken ADV lecken '' VVINF '' , $( , werben $, werben Poster VVFIN Poster am NN am Messestand APPRART Messestand der NN der Herstellerfirma ART Herstellerfirma `` NN `` Van $( Van den NE den Berg NE Berg Special NE Special Products NE Products '' NE '' . $( . $. George George , NE , ein $, ein 29jähriger ART 29jähriger Dealer ADJA Dealer aus NN aus Deutschland APPR Deutschland , NE , gerät $, gerät ins VVFIN ins Schwärmen APPRART Schwärmen : NN : `` $. `` Eine $( Eine geniale ART geniale Erfindung ADJA Erfindung . NN . '' $. '' $( Er Er hat PPER hat gleich VAFIN gleich eine ADV eine der PIS der Maschinen ART Maschinen gekauft NN gekauft , VVPP , für $, für 8000 APPR 8000 Gulden CARD Gulden ( NN ( 7200 $( 7200 Mark CARD Mark ) NN ) . $( . $. `` `` Hiermit $( Hiermit ist PROAV ist ein VAFIN ein neues ART neues Zeitalter ADJA Zeitalter angebrochen NN angebrochen '' VVPP '' , $( , meint $, meint er VVFIN er . PPER . $. `` `` Selberdrehen $( Selberdrehen gehört NN gehört der VVFIN der Vergangenheit ART Vergangenheit an NN an . PTKVZ . '' $. '' $( Einmal Einmal im ADV im Jahr APPRART Jahr trifft NN trifft sich VVFIN sich Hollands PRF Hollands Haschisch-Szene NE Haschisch-Szene in NN in der APPR der größten ART größten Halle ADJA Halle von NN von Rotterdam APPR Rotterdam zum NE zum Highlife-Hanf-Festival APPRART Highlife-Hanf-Festival , NN , auch $, auch Marihuana-Messe ADV Marihuana-Messe genannt NN genannt . VVPP . $. Schon Schon eine ADV eine Stunde ART Stunde nach NN nach der APPR der Eröffnung ART Eröffnung hat NN hat sich VAFIN sich der PRF der süßliche ART süßliche Hasch-Geruch ADJA Hasch-Geruch bis NN bis ins APPR ins Eingangsfoyer APPRART Eingangsfoyer ausgebreitet NN ausgebreitet . VVPP . $. Zu Zu Tausenden APPR Tausenden drängen NN drängen sich VVFIN sich die PRF die Besucher ART Besucher an NN an Info- APPR Info- und TRUNC und Verkaufsständen KON Verkaufsständen vorbei NN vorbei . PTKVZ . $. Die Die meisten ART meisten von PIS von ihnen APPR ihnen sind PPER sind jünger VAFIN jünger als ADJD als 30 KOKOM 30 : CARD : Spät-Hippies $. Spät-Hippies mit NN mit verfilzter APPR verfilzter Mähne ADJA Mähne , NN , Schüler $, Schüler in NN in Schlabber-T-Shirts APPR Schlabber-T-Shirts mit NN mit aufgedrucktem APPR aufgedrucktem Hanfblatt ADJA Hanfblatt . NN . $. Fachkundig Fachkundig begutachten ADJD begutachten sie VVFIN sie Lampen PPER Lampen , NN , Ventilatoren $, Ventilatoren , NN , Bewässerungsanlagen $, Bewässerungsanlagen und NN und Düngemittel KON Düngemittel - NN - für $( für die APPR die eigene ART eigene Cannabis-Zucht ADJA Cannabis-Zucht auf NN auf der APPR der Fensterbank ART Fensterbank . NN . $. Geruchsfilter Geruchsfilter verhindern NN verhindern , VVFIN , daß $, daß die KOUS die Nachbarn ART Nachbarn wegen NN wegen einer APPR einer Räucherparty ART Räucherparty Alarm NN Alarm schlagen NN schlagen . VVFIN . $. `` `` Um $( Um die APPR die 600 ART 600 Gulden CARD Gulden muß NN muß man VMFIN man als PIS als Anfänger APPR Anfänger schon NN schon investieren ADV investieren '' VVINF '' , $( , sagt $, sagt Theo VVFIN Theo . NE . $. Der Der 34jährige ART 34jährige betreibt NN betreibt mehrere VVFIN mehrere Zubehörläden PIAT Zubehörläden für NN für Cannabis-Pflanzer APPR Cannabis-Pflanzer . NN . $. Seine Seine vor PPOSAT vor kurzem APPR kurzem eröffnete ADJA eröffnete Zweigstelle ADJA Zweigstelle in NN in Oberhausen APPR Oberhausen firmiert NE firmiert wegen VVFIN wegen der APPR der strengeren ART strengeren deutschen ADJA deutschen Gesetzgebung ADJA Gesetzgebung noch NN noch als ADV als Gartencenter APPR Gartencenter . NN . $. `` `` Um $( Um die KOUI die Nachbarschaft ART Nachbarschaft dran NN dran zu PROAV zu gewöhnen PTKZU gewöhnen , VVINF , haben $, haben wir VAFIN wir erst PPER erst noch ADV noch ein ADV ein paar ART paar Topfblumen PIAT Topfblumen dazugestellt NN dazugestellt . VVPP . '' $. '' $( Cannabispflanzen Cannabispflanzen dürfen NN dürfen in VMFIN in Deutschland APPR Deutschland nicht NE nicht verkauft PTKNEG verkauft werden VVPP werden , VAINF , nur $, nur Samen ADV Samen . NN . $. `` `` Aber $( Aber die KON die Deutschen ART Deutschen werden NN werden immer VAFIN immer liberaler ADV liberaler , ADJD , in $, in fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren ist NN ist da VAFIN da alles ADV alles wie PIS wie hier KOKOM hier '' ADV '' , $( , versichert $, versichert Theo VVFIN Theo . NE . $. Er Er sieht PPER sieht das VVFIN das Nachbarland ART Nachbarland als NN als enormen APPR enormen Wachstumsmarkt ADJA Wachstumsmarkt für NN für das APPR das Blow-Business ART Blow-Business . NN . $. `` `` Dabei $( Dabei haben PROAV haben wir VAFIN wir Holländer PPER Holländer wegen NN wegen unserer APPR unserer langen PPOSAT langen Erfahrung ADJA Erfahrung einen NN einen klaren ART klaren Wettbewerbsvorteil ADJA Wettbewerbsvorteil . NN . '' $. '' $( Spanisch-Student Spanisch-Student Marcus NN Marcus aus NE aus Köln APPR Köln hat NE hat seine VAFIN seine Pflanzen PPOSAT Pflanzen dank NN dank des APPR des schönen ART schönen Sommers ADJA Sommers auch NN auch ohne ADV ohne teure APPR teure Beleuchtung ADJA Beleuchtung großgezogen NN großgezogen . VVPP . $. `` `` Für $( Für den APPR den Hausgebrauch ART Hausgebrauch ist NN ist die VAFIN die ganze ART ganze Apparatur ADJA Apparatur nicht NN nicht nötig PTKNEG nötig '' ADJD '' , $( , meint $, meint er VVFIN er . PPER . $. `` `` In $( In meinem APPR meinem Studentenwohnheim PPOSAT Studentenwohnheim hat NN hat fast VAFIN fast jeder ADV jeder seine PIS seine eigene PPOSAT eigene Pflanze ADJA Pflanze auf NN auf dem APPR dem Balkon ART Balkon . NN . '' $. '' $( Wilbert Wilbert dagegen NE dagegen ist PROAV ist Profi VAFIN Profi . NN . $. Er Er hat PPER hat daheim VAFIN daheim in ADV in Heerlen APPR Heerlen 120 NE 120 Pflanzen CARD Pflanzen auf NN auf Steinwolle APPR Steinwolle unter NN unter Kunstlicht APPR Kunstlicht gezüchtet NN gezüchtet . VVPP . $. Drei Drei bis CARD bis viermal KON viermal im ADV im Jahr APPRART Jahr erntet NN erntet er VVFIN er jeweils PPER jeweils zwei ADV zwei Kilogramm CARD Kilogramm Hasch NN Hasch , NN , das $, das er PRELS er für PPER für rund APPR rund 10 ADV 10 000 CARD 000 Gulden CARD Gulden ( NN ( 9000 $( 9000 Mark CARD Mark ) NN ) im $( im Freundeskreis APPRART Freundeskreis verkauft NN verkauft . VVFIN . $. `` `` Das $( Das ist PDS ist für VAFIN für mich APPR mich eine PPER eine wichtige ART wichtige Einnahmequelle ADJA Einnahmequelle '' NN '' , $( , sagt $, sagt er VVFIN er . PPER . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin arbeitslos VAFIN arbeitslos . ADJD . '' $. '' $( Cannabis-Pflanzen Cannabis-Pflanzen sind NN sind leicht VAFIN leicht in ADJD in der APPR der Pflege ART Pflege . NN . $. `` `` Sehr $( Sehr wichtig ADV wichtig ist ADJD ist frische VAFIN frische Luft ADJA Luft '' NN '' , $( , sagt $, sagt Michael VVFIN Michael aus NE aus Arnheim APPR Arnheim . NE . $. Die Die Samen ART Samen und NN und Pflanzen KON Pflanzen aus NN aus seinem APPR seinem Growshop PPOSAT Growshop sind NN sind schon VAFIN schon mehrfach ADV mehrfach prämiert ADJD prämiert worden VVPP worden , VAPP , wegen $, wegen der APPR der hohen ART hohen Konzentration ADJA Konzentration des NN des Stoffes ART Stoffes Tetrahydrocannabinol NN Tetrahydrocannabinol ( NE ( THC $( THC ) NE ) , $( , der $, der das PRELS das High-Gefühl ART High-Gefühl auslöst NN auslöst . VVFIN . $. Hervorragende Hervorragende Zuchtleistungen ADJA Zuchtleistungen werden NN werden alljährlich VAFIN alljährlich während ADJD während des APPR des Festivals ART Festivals mit NN mit dem APPR dem Cannabis-Cup ART Cannabis-Cup ausgezeichnet NN ausgezeichnet . VVPP . $. Wie Wie bei PWAV bei einem APPR einem Orchideenwettbewerb ART Orchideenwettbewerb ziehen NN ziehen die VVFIN die ausgestellten ART ausgestellten Gewächse ADJA Gewächse bewundernde NN bewundernde Blicke ADJA Blicke auf NN auf sich APPR sich . PRF . $. Wahre Wahre Liebhaber ADJA Liebhaber wissen NN wissen den VVFIN den froschgrünen ART froschgrünen Cannabis ADJA Cannabis auch NN auch als ADV als Zierpflanze APPR Zierpflanze zu NN zu schätzen PTKZU schätzen : VVINF : $. Sie Sie kaufen PPER kaufen den VVFIN den ``Highlife''-Kalender ART ``Highlife''-Kalender für NN für 1996 APPR 1996 mit CARD mit zwölf APPR zwölf preisgekrönten CARD preisgekrönten Exemplaren ADJA Exemplaren in NN in Farbe APPR Farbe . NN . $. Haiti Haiti NE Ex-Diktator Ex-Diktator flüchtet NN flüchtet in VVFIN in Botschaft APPR Botschaft NN PORT-AU-PRINCE PORT-AU-PRINCE , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Der Der haitianische ART haitianische Ex-Diktator ADJA Ex-Diktator Prosper NN Prosper Avril NE Avril hat NE hat in VAFIN in der APPR der kolumbianischen ART kolumbianischen Botschaft ADJA Botschaft in NN in Port-au-Prince APPR Port-au-Prince Zuflucht NE Zuflucht gesucht NN gesucht und VVPP und um KON um politisches APPR politisches Asyl ADJA Asyl gebeten NN gebeten . VVPP . $. Bei Bei der APPR der Fahndung ART Fahndung nach NN nach den APPR den Mördern ART Mördern des NN des Abgeordneten ART Abgeordneten Jean NN Jean Hubert NE Hubert Feuille NE Feuille hatte NE hatte die VAFIN die Polizei ART Polizei zuvor NN zuvor im ADV im Hause APPRART Hause Avrils NN Avrils Waffen NE Waffen gefunden NN gefunden . VVPP . $. Avrils Avrils Schwiegersohn NE Schwiegersohn Paul NN Paul Henri NE Henri Cineas NE Cineas wurde NE wurde festgenommen VAFIN festgenommen . VVPP . $. Unterdessen Unterdessen gab ADV gab es VVFIN es bei PPER bei gewaltsamen APPR gewaltsamen Protesten ADJA Protesten gegen NN gegen den APPR den Abgeordnetenmord ART Abgeordnetenmord im NN im Süden APPRART Süden des NN des Landes ART Landes einen NN einen Toten ART Toten und NN und mehrere KON mehrere Verletzte PIAT Verletzte , NN , meldete $, meldete der VVFIN der Rundfunk ART Rundfunk . NN . $. Feuille Feuille , NE , der $, der der PRELS der Partei ART Partei von NN von Präsident APPR Präsident Jean-Bertrand NN Jean-Bertrand Aristide NE Aristide angehört NE angehört , VVFIN , war $, war am VAFIN am Dienstag APPRART Dienstag kurz NN kurz nach ADJD nach der APPR der Vereidigung ART Vereidigung der NN der neuen ART neuen Premierministerin ADJA Premierministerin Claudette NN Claudette Werleigh NE Werleigh bei NE bei einem APPR einem Attentat ART Attentat im NN im Zentrum APPRART Zentrum von NN von Port-au-Prince APPR Port-au-Prince getötet NE getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Sein Sein Fraktionskollege PPOSAT Fraktionskollege Jean NN Jean Gabriel NE Gabriel Fortune NE Fortune , NE , der $, der mit PRELS mit im ADV im Auto APPRART Auto saß NN saß , VVFIN , wurde $, wurde schwer VAFIN schwer verletzt ADJD verletzt . VVPP . $. Der Der Geschäftsträger ART Geschäftsträger der NN der haitianischen ART haitianischen Botschaft ADJA Botschaft in NN in Bogota APPR Bogota , NE , Frantz $, Frantz Romulus NE Romulus , NE , sagte $, sagte , VVFIN , die $, die haitianische ART haitianische Regierung ADJA Regierung werde NN werde Avril VAFIN Avril `` NE `` schwerlich $( schwerlich '' ADJD '' nach $( nach Kolumbien APPR Kolumbien ausreisen NE ausreisen lassen VVINF lassen . VVINF . $. Der Der Ex-Präsident ART Ex-Präsident müsse NN müsse sich VMFIN sich wegen PRF wegen eines APPR eines gemeinen ART gemeinen Verbrechens ADJA Verbrechens und NN und nicht KON nicht wegen PTKNEG wegen eines APPR eines politischen ART politischen Deliktes ADJA Deliktes verantworten NN verantworten . VVINF . $. General General Avril NN Avril hatte NE hatte sich VAFIN sich als PRF als Führer APPR Führer einer NN einer rivalisierenden ART rivalisierenden Armeefraktion ADJA Armeefraktion im NN im September APPRART September 1988 NN 1988 gegen CARD gegen den APPR den damaligen ART damaligen Militärdiktator ADJA Militärdiktator Henry NN Henry Namphy NE Namphy an NE an die APPR die Macht ART Macht geputscht NN geputscht . VVPP . $. Im Im März APPRART März 1990 NN 1990 wurde CARD wurde er VAFIN er durch PPER durch blutige APPR blutige Unruhen ADJA Unruhen zum NN zum Rücktritt APPRART Rücktritt gezwungen NN gezwungen . VVPP . $. Im Im Dezember APPRART Dezember desselben NN desselben Jahres PDAT Jahres gewann NN gewann Aristide VVFIN Aristide die NE die Wahlen ART Wahlen . NN . $. In In der APPR der südwesthaitianischen ART südwesthaitianischen Stadt ADJA Stadt Les NN Les Cayes NE Cayes zündeten NE zündeten am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch aufgebrachte NN aufgebrachte Demonstranten ADJA Demonstranten zehn NN zehn Häuser CARD Häuser ehemaliger NN ehemaliger Militärs ADJA Militärs an NN an . PTKVZ . $. UN-Blauhelme UN-Blauhelme brachten NN brachten die VVFIN die Lage ART Lage unter NN unter Kontrolle APPR Kontrolle . NN . $. Brand Brand NN 9 9 Obdachlose CARD Obdachlose in NN in Detmolder APPR Detmolder Heim ADJA Heim verbrannt NN verbrannt VVPP DETMOLD DETMOLD , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Bei Bei einem APPR einem Feuer ART Feuer in NN in einem APPR einem Obdachlosenheim ART Obdachlosenheim am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag morgen NN morgen sind ADV sind in VAFIN in Detmold APPR Detmold neun NE neun Menschen CARD Menschen ums NN ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen . VVPP . $. Unter Unter den APPR den stark ART stark verkohlten ADJD verkohlten Opfern ADJA Opfern sind NN sind Männer VAFIN Männer und NN und Frauen KON Frauen . NN . $. Elf Elf weitere CARD weitere Bewohner ADJA Bewohner der NN der städtischen ART städtischen Unterkunft ADJA Unterkunft wurden NN wurden schwer VAFIN schwer verletzt ADJD verletzt , VVPP , teilte $, teilte die VVFIN die Polizei ART Polizei mit NN mit . PTKVZ . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Einsatzleiters ART Einsatzleiters der NN der Feuerwehr ART Feuerwehr brach NN brach das VVFIN das Feuer ART Feuer in NN in einem APPR einem Raum ART Raum des NN des ersten ART ersten Stocks ADJA Stocks des NN des dreistöckigen ART dreistöckigen Altbaus ADJA Altbaus aus NN aus . PTKVZ . $. Ein Ein Anschlag ART Anschlag könne NN könne daher VMFIN daher praktisch PROAV praktisch ausgeschlossen ADJD ausgeschlossen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Brandursache ART Brandursache ist NN ist jedoch VAFIN jedoch noch ADV noch unbekannt ADV unbekannt . ADJD . $. Die Die städtische ART städtische Unterkunft ADJA Unterkunft stand NN stand den VVFIN den Angaben ART Angaben zufolge NN zufolge bereits APPO bereits in ADV in hellen APPR hellen Flammen ADJA Flammen , NN , als $, als die KOUS die Rettungskräfte ART Rettungskräfte eintrafen NN eintrafen . VVFIN . $. Verzweifelt Verzweifelt versuchten ADJD versuchten die VVFIN die Menschen ART Menschen , NN , sich $, sich mit PRF mit Sprüngen APPR Sprüngen aus NN aus den APPR den oberen ART oberen Stockwerken ADJA Stockwerken ins NN ins Freie APPRART Freie zu NN zu retten PTKZU retten . VVINF . $. Wie Wie der PWAV der Feuerwehr-Einsatzleiter ART Feuerwehr-Einsatzleiter berichtete NN berichtete , VVFIN , wurden $, wurden dabei VAFIN dabei zwei PROAV zwei Männer CARD Männer so NN so schwer ADV schwer verletzt ADJD verletzt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie kurz PPER kurz darauf ADJD darauf im PROAV im Krankenhaus APPRART Krankenhaus starben NN starben . VVFIN . $. Sieben Sieben Leichen CARD Leichen fanden NN fanden die VVFIN die Einsatzkräfte ART Einsatzkräfte beim NN beim Absuchen APPRART Absuchen des NN des Hauses ART Hauses . NN . $. Shell Shell bittet NE bittet für VVFIN für Verurteilte APPR Verurteilte NN AUCKLAND AUCKLAND , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Mehrere Mehrere Regierungschefs PIAT Regierungschefs von NN von Commonwealth-Ländern APPR Commonwealth-Ländern haben NN haben am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag an NN an die APPR die Militärregierung ART Militärregierung Nigerias NN Nigerias appelliert NE appelliert , VVPP , die $, die Todesurteile ART Todesurteile gegen NN gegen Bürgerrechtler APPR Bürgerrechtler aufzuheben NN aufzuheben . VVIZU . $. Einen Einen Tag ART Tag vor NN vor Tagungsbeginn APPR Tagungsbeginn der NN der Regierungschefs ART Regierungschefs der NN der 52 ART 52 Commonwealthländer CARD Commonwealthländer im NN im neuseeländischen APPRART neuseeländischen Auckland ADJA Auckland ( NE ( CHOGM $( CHOGM ) NE ) nannte $( nannte der VVFIN der britische ART britische Regierungschef ADJA Regierungschef John NN John Major NE Major die NE die Urteile ART Urteile gegen NN gegen den APPR den Schriftsteller ART Schriftsteller und NN und Bürgerrechtler KON Bürgerrechtler Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und acht KON acht seiner CARD seiner Mitstreiter PPOSAT Mitstreiter `` NN `` fehlerhaft $( fehlerhaft '' ADJD '' und $( und bat KON bat um VVFIN um Gnade APPR Gnade . NN . $. Der Der Generalsekretär ART Generalsekretär des NN des Commonwealth ART Commonwealth , NE , der $, der ehemalige ART ehemalige nigerianische ADJA nigerianische Außenminister ADJA Außenminister Chief NN Chief Emeka NE Emeka Anyaoku NE Anyaoku , NE , erklärte $, erklärte in VVFIN in einer APPR einer schriftlichen ART schriftlichen Stellungnahme ADJA Stellungnahme : NN : `` $. `` Ich $( Ich wiederhole PPER wiederhole meine VVFIN meine von PPOSAT von Herzen APPR Herzen kommende NN kommende Bitte ADJA Bitte , NN , daß $, daß die KOUS die nigerianische ART nigerianische Regierung ADJA Regierung Gnade NN Gnade walten NN walten läßt VVINF läßt . VVFIN . '' $. '' $( Auch Auch die ADV die Regierung ART Regierung der NN der USA ART USA schloß NE schloß sich VVFIN sich dem PRF dem Gnadengesuch ART Gnadengesuch an NN an . PTKVZ . $. Nigerias Nigerias Regierung NE Regierung des NN des afrikanischen ART afrikanischen Staates ADJA Staates hatte NN hatte noch VAFIN noch am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch die NN die Todesurteile ART Todesurteile bestätigt NN bestätigt . VVPP . $. Südafrikas Südafrikas Präsident NE Präsident Nelson NN Nelson Mandela NE Mandela hat NE hat sich VAFIN sich in PRF in Auckland APPR Auckland gegen NE gegen einen APPR einen Ausschluß ART Ausschluß Nigerias NN Nigerias aus NE aus dem APPR dem Commonwealth ART Commonwealth ausgesprochen NE ausgesprochen . VVPP . $. Dagegen Dagegen hält PROAV hält Robert VVFIN Robert Mugabe NE Mugabe , NE , der $, der Präsident ART Präsident von NN von Zimbabwe APPR Zimbabwe , NE , Sanktionen $, Sanktionen gegen NN gegen Nigeria APPR Nigeria für NE für durchaus APPR durchaus möglich ADV möglich . ADJD . $. `` `` Selbstverständlich $( Selbstverständlich muß ADV muß das VMFIN das Commonwealth ART Commonwealth Regeln NE Regeln haben NN haben , VAINF , und $, und die KON die gegen PRELS gegen die APPR die Regeln ART Regeln verstoßen NN verstoßen , VVFIN , müssen $, müssen mit VMFIN mit Sanktionen APPR Sanktionen rechnen NN rechnen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Mugabe VVFIN Mugabe nach NE nach einem APPR einem Treffen ART Treffen mit NN mit dem APPR dem CHOGM-Vorsitzenden ART CHOGM-Vorsitzenden , NN , Neuseelands $, Neuseelands Premierminister NE Premierminister Jim NN Jim Bolger NE Bolger . NE . $. Ken Ken Wiwa NE Wiwa , NE , der $, der Sohn ART Sohn des NN des Verurteilten ART Verurteilten , NN , der $, der sich PRELS sich in PRF in Auckland APPR Auckland aufhält NE aufhält , VVFIN , um $, um sich KOUI sich für PRF für seinen APPR seinen Vater PPOSAT Vater einzusetzen NN einzusetzen , VVIZU , sagte $, sagte : VVFIN : `` $. `` Wenn $( Wenn das KOUS das Commonwealth ART Commonwealth nichts NE nichts unternimmt PIS unternimmt , VVFIN , dann $, dann wird ADV wird mein VAFIN mein Vater PPOSAT Vater hingerichtet NN hingerichtet . VVPP . '' $. '' $( Auch Auch der ADV der niederländisch-britische ART niederländisch-britische Ölkonzern ADJA Ölkonzern Royal NN Royal Dutch NE Dutch / NE / Shell $( Shell bat NE bat die VVFIN die nigerianische ART nigerianische Regierung ADJA Regierung um NN um `` APPR `` Milde $( Milde '' NN '' für $( für Ken APPR Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa . NE . $. Wie Wie Shell PWAV Shell am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Den APPR Den Haag NE Haag mitteilte NE mitteilte , VVFIN , machte $, machte Konzernchef VVFIN Konzernchef Cor NN Cor Herkströter NE Herkströter gegenüber NE gegenüber Präsident APPR Präsident General NN General Sani NN Sani Abacha NE Abacha `` NE `` humanitäre $( humanitäre Gründe ADJA Gründe '' NN '' geltend $( geltend . ADJD . $. Saro-Wiwa Saro-Wiwa kämpft NE kämpft um VVFIN um das APPR das Überleben ART Überleben seines NN seines Ogoni-Volkes PPOSAT Ogoni-Volkes und NN und wirft KON wirft Shell VVFIN Shell eine NE eine rücksichtslose ART rücksichtslose und ADJA und katastrophale KON katastrophale Zerstörung ADJA Zerstörung der NN der Umwelt ART Umwelt vor NN vor . PTKVZ . $. Der Der Commonwealth-Gipfel ART Commonwealth-Gipfel beginnt NN beginnt am VVFIN am morgigen APPRART morgigen Freitag ADJA Freitag offiziell NN offiziell mit ADJD mit der APPR der Eröffnungsfeier ART Eröffnungsfeier . NN . $. Am Am Wochenende APPRART Wochenende werden NN werden sich VAFIN sich die PRF die Regierungschefs ART Regierungschefs in NN in die APPR die Nähe ART Nähe des NN des Urlaubsortes ART Urlaubsortes Queenstown NN Queenstown zu NE zu Beratungen APPR Beratungen zurückziehen NN zurückziehen . VVINF . $. Nach Nach letzten APPR letzten Angaben ADJA Angaben der NN der Organisatoren ART Organisatoren werden NN werden voraussichtlich VAFIN voraussichtlich 36 ADJD 36 Länder CARD Länder durch NN durch ihre APPR ihre Regierungschefs PPOSAT Regierungschefs vertreten NN vertreten sein VVPP sein . VAINF . $. 15 15 weitere CARD weitere Staaten ADJA Staaten , NN , darunter $, darunter voraussichtlich PROAV voraussichtlich auch ADJD auch Nigeria ADV Nigeria , NE , werden $, werden durch VAFIN durch Minister APPR Minister oder NN oder Beamte KON Beamte repräsentiert NN repräsentiert . VVPP . $. Der Der Karibikstaat ART Karibikstaat Grenada NN Grenada ist NE ist der VAFIN der Einladung ART Einladung nach NN nach Neuseeland APPR Neuseeland nicht NE nicht gefolgt PTKNEG gefolgt . VVPP . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt werden NN werden neben VAFIN neben den APPR den Menschenrechtsfragen ART Menschenrechtsfragen die NN die französischen ART französischen Atomtests ADJA Atomtests im NN im Pazifik APPRART Pazifik stehen NE stehen . VVINF . $. Schneider Schneider läßt NE läßt auf VMFIN auf sich APPR sich warten PRF warten VVINF Bis Bis zur APPR zur Auslieferung APPRART Auslieferung des NN des Baulöwen ART Baulöwen könnte NN könnte ein VMFIN ein Jahr ART Jahr vergehen NN vergehen VVINF MIAMI MIAMI / NE / FRANKFURT $( FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( dpa $( dpa / NE / ap $( ap / NE / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Bank ADJA Bank und NN und die KON die Frankfurter ART Frankfurter Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft haben NN haben die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung zur NN zur Auslieferung APPRART Auslieferung des NN des Immobilienspekulanten ART Immobilienspekulanten Jürgen NN Jürgen Schneider NE Schneider begrüßt NE begrüßt . VVPP . $. Der Der Beschluß ART Beschluß des NN des US-Bundesrichters ART US-Bundesrichters William NN William Turnoff NE Turnoff in NE in Miami APPR Miami über NE über die APPR die Rechtmäßigkeit ART Rechtmäßigkeit der NN der Auslieferung ART Auslieferung von NN von Schneider APPR Schneider nach NE nach Deutschland APPR Deutschland sei NE sei `` VAFIN `` mit $( mit Genugtuung APPR Genugtuung '' NN '' aufgenommen $( aufgenommen worden VVPP worden , VAPP , hieß $, hieß es VVFIN es bei PPER bei der APPR der Ermittlungsbehörde ART Ermittlungsbehörde und NN und bei KON bei dem APPR dem Geldkonzern ART Geldkonzern als NN als größtem APPR größtem Kreditgeber ADJA Kreditgeber des NN des getürmten ART getürmten Baulöwen ADJA Baulöwen . NN . $. Schneider Schneider war NE war im VAFIN im April APPRART April 1994 NN 1994 , CARD , Schulden $, Schulden von NN von sechs APPR sechs Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark hinterlassend NN hinterlassend , ADJD , untergetaucht $, untergetaucht und VVPP und in KON in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr in NN in Miami APPR Miami verhaftet NE verhaftet worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das US-Gericht ART US-Gericht unter NN unter Vorsitz APPR Vorsitz von NN von Turnoff APPR Turnoff hatte NE hatte , VAFIN , wie $, wie gestern PWAV gestern in ADV in einem APPR einem Teil ART Teil unserer NN unserer Auflage PPOSAT Auflage berichtet NN berichtet , VVPP , am $, am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Miami APPR Miami entschieden NE entschieden , VVPP , daß $, daß Schneider KOUS Schneider und NE und seine KON seine Frau PPOSAT Frau Claudia NN Claudia ausgeliefert NE ausgeliefert werden VVPP werden sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Die Die Anwälte ART Anwälte des NN des Immobilienspekulanten ART Immobilienspekulanten kündigten NN kündigten Widerspruch VVFIN Widerspruch gegen NN gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung an NN an , PTKVZ , was $, was Schneiders PRELS Schneiders Rückkehr NE Rückkehr nach NN nach Deutschland APPR Deutschland um NE um Monate APPR Monate verzögern NN verzögern dürfte VVINF dürfte . VMFIN . $. Um Um ihr KOUI ihr Rechtsmittel PPOSAT Rechtsmittel schriftlich NN schriftlich zu ADJD zu formulieren PTKZU formulieren , VVINF , haben $, haben die VAFIN die Verteidiger ART Verteidiger nach NN nach Angaben APPR Angaben des NN des Frankfurter ART Frankfurter Oberstaatsanwalts ADJA Oberstaatsanwalts Job NN Job Tilmann NE Tilmann 72 NE 72 Stunden CARD Stunden Zeit NN Zeit . NN . $. Sie Sie können PPER können noch VMFIN noch durch ADV durch zwei APPR zwei Instanzen CARD Instanzen gehen NN gehen . VVINF . $. Mit Mit Hinweis APPR Hinweis auf NN auf die APPR die Verschiebungen ART Verschiebungen des NN des Anhörungstermins ART Anhörungstermins aus NN aus formalen APPR formalen Gründen ADJA Gründen sagte NN sagte Tilmann VVFIN Tilmann : NE : `` $. `` Falls $( Falls die KOUS die Anwälte ART Anwälte weiter NN weiter so ADV so taktieren ADV taktieren wie VVFIN wie bisher KOKOM bisher , ADV , könnte $, könnte das VMFIN das länger PDS länger dauern ADJD dauern . VVINF . '' $. '' $( In In Justizkreisen APPR Justizkreisen wird NN wird mit VAFIN mit einer APPR einer Verzögerung ART Verzögerung von NN von einem APPR einem Jahr ART Jahr gerechnet NN gerechnet . VVPP . $. Die Die Wahrscheinlichkeit ART Wahrscheinlichkeit , NN , daß $, daß eine KOUS eine Berufungsinstanz ART Berufungsinstanz den NN den Spruch ART Spruch von NN von Richter APPR Richter Turnoff NN Turnoff kippt NE kippt , VVFIN , halten $, halten Beobachter VVFIN Beobachter indes NN indes für ADV für sehr APPR sehr gering ADV gering . ADJD . $. Schneiders Schneiders Anwalt NE Anwalt Michael NN Michael Lacher NE Lacher sagte NE sagte nach VVFIN nach der APPR der Urteilsverkündung ART Urteilsverkündung : NN : `` $. `` Der $( Der Kampf ART Kampf wird NN wird weitergehen VAFIN weitergehen , VVINF , bis $, bis die KOUS die Schneiders ART Schneiders frei NE frei und ADJD und in KON in vollem APPR vollem Umfang ADJA Umfang für NN für ihre APPR ihre Verluste PPOSAT Verluste entschädigt NN entschädigt sind VVPP sind . VAFIN . '' $. '' $( Der Der deutsche ART deutsche Haftbefehl ADJA Haftbefehl sei NN sei schlampig VAFIN schlampig zusammengestellt ADJD zusammengestellt worden VVPP worden . VAPP . $. Gefragt Gefragt , VVPP , warum $, warum er PWAV er die PPER die Auslieferung ART Auslieferung verhindern NN verhindern wolle VVINF wolle , VMFIN , wenn $, wenn sein KOUS sein Mandant PPOSAT Mandant doch NN doch unschuldig ADV unschuldig sei ADJD sei , VAFIN , meinte $, meinte Lacher VVFIN Lacher : NE : `` $. `` Ich $( Ich will PPER will nicht VMFIN nicht , PTKNEG , daß $, daß meine KOUS meine Klienten PPOSAT Klienten in NN in Ketten APPR Ketten nach NN nach Hause APPR Hause kommen NN kommen . VVFIN . '' $. '' $( Richter Richter Turnoff NN Turnoff hatte NE hatte festgestellt VAFIN festgestellt , VVPP , die $, die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft habe NN habe die VAFIN die Beweislast ART Beweislast überzeugend NN überzeugend vorgetragen ADJD vorgetragen , VVPP , wobei $, wobei die KOUS die `` PWAV `` Anhörung $( Anhörung nicht NN nicht der PTKNEG der Prozeß ART Prozeß gegen NN gegen Schneider APPR Schneider '' NE '' gewesen $( gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Ausdrücklich Ausdrücklich wies ADJD wies der VVFIN der Richter ART Richter darauf NN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es in PPER in dem APPR dem US-Verfahren ART US-Verfahren auch NN auch nicht ADV nicht um PTKNEG um die APPR die Schuld ART Schuld von NN von Schneider APPR Schneider gegangen NE gegangen sei VVPP sei . VAFIN . $. Turnoff Turnoff fand NE fand jedoch VVFIN jedoch das ADV das Auslieferungsbegehren ART Auslieferungsbegehren `` NN `` begründet $( begründet genug ADJD genug '' ADV '' , $( , um $, um dem KOUI dem Antrag ART Antrag stattzugeben NN stattzugeben . VVIZU . $. Die Die deutsche ART deutsche Regierung ADJA Regierung habe NN habe alle VAFIN alle erforderlichen PIAT erforderlichen Fragen ADJA Fragen für NN für eine APPR eine Auslieferung ART Auslieferung zur NN zur Zufriedenheit APPRART Zufriedenheit beantwortet NN beantwortet . VVPP . $. Erneut Erneut abgelehnt ADJD abgelehnt wurde VVPP wurde zudem VAFIN zudem eine ADV eine Freilassung ART Freilassung des NN des Ehepaars ART Ehepaars gegen NN gegen Kaution APPR Kaution . NN . $. `` `` Die $( Die Deutsche ART Deutsche Bank ADJA Bank begrüßt NN begrüßt die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung . NN . $. Nunmehr Nunmehr sind ADV sind unsere VAFIN unsere Erwartungen PPOSAT Erwartungen bestätigt NN bestätigt worden VVPP worden , VAPP , daß $, daß sich KOUS sich Schneider PRF Schneider alsbald NE alsbald vor ADV vor einem APPR einem deutschen ART deutschen Gericht ADJA Gericht verantworten NN verantworten muß VVINF muß '' VMFIN '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es bei PPER bei dem APPR dem Institut ART Institut . NN . $. Und Und der KON der Sprecher ART Sprecher der NN der Frankfurter ART Frankfurter Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft kommentierte NN kommentierte : VVFIN : `` $. `` Wir $( Wir sind PPER sind zufrieden VAFIN zufrieden . ADJD . $. Alles Alles ist PIS ist erwartungsgemäß VAFIN erwartungsgemäß gelaufen ADJD gelaufen . VVPP . '' $. '' $( Jetzt Jetzt könne ADV könne die VMFIN die Behörde ART Behörde `` NN `` mit $( mit Gelassenheit APPR Gelassenheit weiteren NN weiteren Entscheidungen ADJA Entscheidungen entgegensehen NN entgegensehen '' VVINF '' . $( . $. Schwierig Schwierig wird ADJD wird es VAFIN es für PPER für die APPR die Ermittler ART Ermittler , NN , wenn $, wenn Anklage KOUS Anklage erhoben NN erhoben werden VVPP werden kann VAINF kann und VMFIN und Schneider KON Schneider dann NE dann immer ADV immer noch ADV noch in ADV in den APPR den USA ART USA sitzt NE sitzt . VVFIN . $. Er Er müßte PPER müßte dort VMFIN dort vernommen ADV vernommen werden VVPP werden , VAINF , auch $, auch die ADV die Anklageschrift ART Anklageschrift wäre NN wäre ihm VAFIN ihm dort PPER dort zuzustellen ADV zuzustellen . VVIZU . $. Mit Mit dem APPR dem Ende ART Ende der NN der Ermittlungen ART Ermittlungen ist NN ist nach VAFIN nach Aussage APPR Aussage Tilmanns NN Tilmanns allerdings NE allerdings nicht ADV nicht vor PTKNEG vor Mitte APPR Mitte nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres zu NN zu rechnen PTKZU rechnen . VVINF . $. Der Der Justizsprecher ART Justizsprecher bezifferte NN bezifferte den VVFIN den Schaden ART Schaden der NN der von ART von seiner APPR seiner Behörde PPOSAT Behörde im NN im Fall APPRART Fall Schneider NN Schneider verfolgten NE verfolgten Delikte ADJA Delikte auf NN auf rund APPR rund 400 ADV 400 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft wirft NN wirft dem VVFIN dem ehemaligen ART ehemaligen Baulöwen ADJA Baulöwen ( NN ( Kredit- $( Kredit- ) TRUNC ) Betrug $( Betrug und NN und Bankrott KON Bankrott vor NN vor . PTKVZ . $. Kriegsverbrecher-Tribunal Kriegsverbrecher-Tribunal NN UN UN klagen NE klagen Ex-Armeechef VVFIN Ex-Armeechef der NN der Krajina-Serben ART Krajina-Serben an NN an PTKVZ DEN DEN HAAG NE HAAG , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Das Das UN-Kriegsverbrecher-Tribunal ART UN-Kriegsverbrecher-Tribunal für NN für das APPR das ehemalige ART ehemalige Jugoslawien ADJA Jugoslawien in NE in Den APPR Den Haag NE Haag hat NE hat den VAFIN den früheren ART früheren Armeechef ADJA Armeechef der NN der Krajina-Serben ART Krajina-Serben , NN , Mile $, Mile Mrksic NE Mrksic , NE , wegen $, wegen Verbrechen APPR Verbrechen gegen NN gegen die APPR die Menschlichkeit ART Menschlichkeit angeklagt NN angeklagt . VVPP . $. Wie Wie das PWAV das Tribunal ART Tribunal am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag mitteilte NN mitteilte , VVFIN , wirft $, wirft Chefankläger VVFIN Chefankläger Richard NN Richard Goldstone NE Goldstone ihm NE ihm und PPER und zwei KON zwei angeklagten CARD angeklagten Offizieren ADJA Offizieren der NN der jugoslawischen ART jugoslawischen Volksarmee ADJA Volksarmee vor NN vor , PTKVZ , 1991 $, 1991 die CARD die Ermordung ART Ermordung von NN von rund APPR rund 260 ADV 260 nichtserbischen CARD nichtserbischen Einwohnern ADJA Einwohnern der NN der Stadt ART Stadt Vukovar NN Vukovar in NE in Ostslawonien APPR Ostslawonien geleitet NE geleitet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Auf Auf die APPR die Frage ART Frage , NN , ob $, ob die KOUS die neuen ART neuen Anklagen ADJA Anklagen die NN die Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen in NN in Dayton APPR Dayton im NE im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Ohio NN Ohio nicht NE nicht belasten PTKNEG belasten könnten VVINF könnten , VMFIN , sagte $, sagte Chartier VVFIN Chartier , NE , darauf $, darauf könne PROAV könne das VMFIN das Tribunal ART Tribunal keine NN keine Rücksicht PIAT Rücksicht nehmen NN nehmen . VVINF . $. Unterdessen Unterdessen erklärten ADV erklärten Teilnehmer VVFIN Teilnehmer der NN der Konferenz ART Konferenz in NN in den APPR den USA ART USA , NE , der $, der Jugoslawien-Gipfel ART Jugoslawien-Gipfel in NN in Ohio APPR Ohio stehe NE stehe kurz VVFIN kurz vor ADJD vor einem APPR einem erfolgreichen ART erfolgreichen Abschluß ADJA Abschluß . NN . $. Ein Ein Friedensabkommen ART Friedensabkommen sei NN sei nur VAFIN nur noch ADV noch eine ADV eine Frage ART Frage von NN von Tagen APPR Tagen , NN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Betäubte Betäubte ausgeplündert NN ausgeplündert und VVPP und wie KON wie Müllsäcke KOKOM Müllsäcke auf NN auf Parkplätzen APPR Parkplätzen abgelegt NN abgelegt VVPP Vermutlich Vermutlich mehr ADV mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Opfer CARD Opfer der NN der `` ART `` K.o.-Tropfen-Bande $( K.o.-Tropfen-Bande '' NE '' / $( / $( Polizei Polizei spricht NN spricht von VVFIN von einmaligem APPR einmaligem Fall ADJA Fall in NN in der APPR der Kriminalgeschichte ART Kriminalgeschichte NN NÜRNBERG NÜRNBERG , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. In In einem APPR einem beispiellosen ART beispiellosen Kriminalfall ADJA Kriminalfall hat NN hat eine VAFIN eine `` ART `` K.o.-Tropfen-Bande $( K.o.-Tropfen-Bande '' NE '' in $( in Bayern APPR Bayern seit NE seit 1991 APPR 1991 wahrscheinlich CARD wahrscheinlich weit ADJD weit mehr ADJD mehr als PIAT als 100 KOKOM 100 Männer CARD Männer betäubt NN betäubt und VVPP und ausgeraubt KON ausgeraubt . VVPP . $. Da Da die KOUS die verwendete ART verwendete Droge ADJA Droge Gedächtnisschwund NN Gedächtnisschwund auslöst NN auslöst , VVFIN , `` $, `` laufen $( laufen wahrscheinlich VVFIN wahrscheinlich noch ADJD noch viele ADV viele Opfer PIAT Opfer mit NN mit einer APPR einer Erinnerungslücke ART Erinnerungslücke herum NN herum '' PTKVZ '' , $( , sagte $, sagte Mittelfrankens VVFIN Mittelfrankens Polizeipräsident NE Polizeipräsident Peter NN Peter von NE von der NE der Grün NE Grün am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Nürnberg APPR Nürnberg . NE . $. Bislang Bislang hat ADV hat das VAFIN das Täter-Trio ART Täter-Trio 60 NN 60 Fälle CARD Fälle gestanden NN gestanden . VVPP . $. Grün Grün sprach NE sprach von VVFIN von einem APPR einem `` ART `` einmaligen $( einmaligen Fall ADJA Fall in NN in der APPR der Kriminalgeschichte ART Kriminalgeschichte '' NN '' . $( . $. Auch Auch die ADV die bislang ART bislang festgestellte ADV festgestellte Zahl ADJA Zahl von NN von vier APPR vier Todesopfern CARD Todesopfern ist NN ist möglicherweise VAFIN möglicherweise zu ADV zu gering PTKA gering . ADJD . $. `` `` Wir $( Wir gehen PPER gehen mehreren VVFIN mehreren ungeklärten PIAT ungeklärten Todesfällen ADJA Todesfällen nach NN nach '' PTKVZ '' , $( , sagte $, sagte Oberstaatsanwalt VVFIN Oberstaatsanwalt Günther NN Günther Heydner NE Heydner . NE . $. Die Die drei ART drei Täter CARD Täter aus NN aus dem APPR dem oberfränkischen ART oberfränkischen Selb ADJA Selb , NE , ein $, ein 27jähriger ART 27jähriger Kroate ADJA Kroate , NN , sein $, sein 30 PPOSAT 30 Jahre CARD Jahre alter NN alter Landsmann ADJA Landsmann sowie NN sowie ein KON ein 20jähriger ART 20jähriger Deutsch-Rumäne ADJA Deutsch-Rumäne , NN , haben $, haben bei VAFIN bei den APPR den Überfällen ART Überfällen nach NN nach ersten APPR ersten Polizeischätzungen ADJA Polizeischätzungen mindestens NN mindestens 150 ADV 150 000 CARD 000 Mark CARD Mark Beute NN Beute gemacht NN gemacht . VVPP . $. Als Als Betäubungsmittel APPR Betäubungsmittel verwendeten NN verwendeten sie VVFIN sie verschreibungspflichtige PPER verschreibungspflichtige Tabletten ADJA Tabletten für NN für Schizophrene APPR Schizophrene und NN und vermischten KON vermischten sie VVFIN sie mit PPER mit Schnaps APPR Schnaps . NN . $. Gegen Gegen die APPR die drei ART drei Männer CARD Männer wird NN wird wegen VAFIN wegen Raubes APPR Raubes mit NN mit Todesfolge APPR Todesfolge und NN und schweren KON schweren Raubes ADJA Raubes ermittelt NN ermittelt . VVPP . $. Das Das Trio ART Trio suchte NN suchte sich VVFIN sich seit PRF seit Ende APPR Ende 1991 NN 1991 bevorzugt CARD bevorzugt im ADJD im Bahnhofs- APPRART Bahnhofs- und TRUNC und Rotlichtmilieu KON Rotlichtmilieu von NN von Nürnberg APPR Nürnberg und NE und München KON München Opfer NE Opfer , NN , berichtete $, berichtete Kriminaloberkommissar VVFIN Kriminaloberkommissar Werner NN Werner Siebenburg NE Siebenburg von NE von der APPR der Sonderkommission ART Sonderkommission . NN . $. Je Je ein ADV ein Fall ART Fall wurde NN wurde auch VAFIN auch in ADV in Passau APPR Passau , NE , Regensburg $, Regensburg und NE und Hof KON Hof verzeichnet NE verzeichnet . VVPP . $. Die Die Täter ART Täter sprachen NN sprachen Deutsche VVFIN Deutsche sowie NN sowie Kroaten KON Kroaten und NN und andere KON andere Ausländer ADJA Ausländer an NN an und PTKVZ und animierten KON animierten sie VVFIN sie , PPER , mit $, mit in ADV in eine APPR eine Kneipe ART Kneipe zu NN zu fahren PTKZU fahren . VVINF . $. Unterwegs Unterwegs erhielten ADV erhielten die VVFIN die Opfer ART Opfer das NN das präparierte ART präparierte Fläschchen ADJA Fläschchen Kräuterschnaps NN Kräuterschnaps . NN . $. `` `` Das $( Das Mittel ART Mittel ist NN ist so VAFIN so stark ADV stark , ADJD , daß $, daß die KOUS die Opfer ART Opfer binnen NN binnen 15 APPR 15 Minuten CARD Minuten in NN in Bewußtlosigkeit APPR Bewußtlosigkeit verfielen NN verfielen '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte von VVFIN von der APPR der Grün ART Grün . NN . $. Dann Dann wurden ADV wurden die VAFIN die Betäubten ART Betäubten ausgeplündert NN ausgeplündert und VVPP und `` KON `` wie $( wie ein KOKOM ein Müllsack ART Müllsack '' NN '' auf $( auf Parkplätzen APPR Parkplätzen abgelegt NN abgelegt . VVPP . $. Zwei Zwei ihrer CARD ihrer Opfer PPOSAT Opfer erlagen NN erlagen Kreislaufversagen VVFIN Kreislaufversagen , NN , ein $, ein weiterer ART weiterer Mann ADJA Mann starb NN starb an VVFIN an Kreislaufversagen APPR Kreislaufversagen und NN und Unterkühlung KON Unterkühlung . NN . $. Ein Ein 25jähriger ART 25jähriger torkelte NN torkelte nach VVFIN nach dem APPR dem Wiedererwachen ART Wiedererwachen völlig NN völlig orientierungslos ADJD orientierungslos auf ADJD auf der APPR der Autobahn ART Autobahn bei NN bei Weilheim APPR Weilheim in NE in Oberbayern APPR Oberbayern herum NE herum , PTKVZ , wurde $, wurde von VAFIN von einem APPR einem Fahrzeug ART Fahrzeug erfaßt NN erfaßt und VVPP und getötet KON getötet . VVPP . $. Lebensgefährliche Lebensgefährliche Verletzungen ADJA Verletzungen erlitt NN erlitt ein VVFIN ein 26jähriger ART 26jähriger , NN , der $, der nach PRELS nach der APPR der Betäubung ART Betäubung auf NN auf der APPR der Autobahn ART Autobahn bei NN bei Erlangen APPR Erlangen angefahren NE angefahren wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Ein Ein weiteres ART weiteres Opfer ADJA Opfer der NN der Bande ART Bande , NN , ein $, ein 60jähriger ART 60jähriger Rentner ADJA Rentner , NN , wurde $, wurde im VAFIN im August APPRART August nach NN nach der APPR der Betäubung ART Betäubung schon NN schon klinisch ADV klinisch tot ADJD tot an ADJD an einem APPR einem Waldparkplatz ART Waldparkplatz gefunden NN gefunden , VVPP , konnte $, konnte aber VMFIN aber durch ADV durch einen APPR einen Notarzt ART Notarzt noch NN noch reanimiert ADV reanimiert werden VVPP werden . VAINF . $. Werbung Werbung NN Vergleiche Vergleiche sollen NN sollen künftig VMFIN künftig zulässig ADJD zulässig sein ADJD sein VAINF BRÜSSEL BRÜSSEL ( NE ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Die Die umstrittene ART umstrittene vergleichende ADJA vergleichende Werbung ADJA Werbung soll NN soll künftig VMFIN künftig in ADJD in allen APPR allen Staaten PIAT Staaten der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) zulässig $( zulässig sein ADJD sein . VAINF . $. Die Die für ART für Verbraucherfragen APPR Verbraucherfragen zuständigen NN zuständigen Minister ADJA Minister billigten NN billigten mehrheitlich VVFIN mehrheitlich eine ADJD eine Richtlinie ART Richtlinie , NN , die $, die gemeinsame PRELS gemeinsame Spielregeln ADJA Spielregeln für NN für diese APPR diese Art PDAT Art der NN der Reklame ART Reklame aufstellt NN aufstellt . VVFIN . $. Unter Unter anderem APPR anderem soll PIS soll sichergestellt VMFIN sichergestellt werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß der KOUS der Inhalt ART Inhalt wahrheitsgetreu NN wahrheitsgetreu und ADJD und nicht KON nicht irreführend PTKNEG irreführend ist ADJD ist . VAFIN . $. Außerdem Außerdem dürfen PROAV dürfen eingetragene VMFIN eingetragene Marken ADJA Marken nicht NN nicht geschädigt PTKNEG geschädigt werden VVPP werden . VAINF . $. Ein Ein isolierter ART isolierter , ADJA , direkter $, direkter Preisvergleich ADJA Preisvergleich soll NN soll nach VMFIN nach dem APPR dem Beschluß ART Beschluß künftig NN künftig möglich ADJD möglich sein ADJD sein . VAINF . $. Er Er muß PPER muß nicht VMFIN nicht in PTKNEG in andere APPR andere Kriterien ADJA Kriterien eingebunden NN eingebunden werden VVPP werden , VAINF , wie $, wie es PWAV es einige PPER einige Mitgliedsländer PIAT Mitgliedsländer gefordert NN gefordert hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Auch Auch können ADV können für VMFIN für das APPR das Produkt ART Produkt nicht NN nicht typische PTKNEG typische Eigenschaften ADJA Eigenschaften miteinander NN miteinander verglichen ADV verglichen werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Bonner ART Bonner Regierung ADJA Regierung sprach NN sprach sich VVFIN sich gegen PRF gegen die APPR die Richtlinie ART Richtlinie aus NN aus . PTKVZ . $. Sie Sie verlangte PPER verlangte vergeblich VVFIN vergeblich mehr ADJD mehr Flexibilität PIAT Flexibilität und NN und mehr KON mehr Spielraum PIAT Spielraum für NN für nationale APPR nationale Auslegungen ADJA Auslegungen . NN . $. In In der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik ist NN ist die VAFIN die Gegenüberstellung ART Gegenüberstellung in NN in der APPR der Werbung ART Werbung bisher NN bisher nur ADV nur über ADV über das APPR das Gesetz ART Gesetz gegen NN gegen unlauteren APPR unlauteren Wettbewerb ADJA Wettbewerb geregelt NN geregelt . VVPP . $. In In Belgien APPR Belgien und NE und Luxemburg KON Luxemburg ist NE ist diese VAFIN diese Reklamevariante PDAT Reklamevariante bisher NN bisher ganz ADV ganz verboten ADJD verboten . VVPP . $. Lediglich Lediglich eine ADV eine Orientierungsdebatte ART Orientierungsdebatte führten NN führten die VVFIN die Minister ART Minister über NN über die APPR die doppelte ART doppelte Preisauszeichnung ADJA Preisauszeichnung vor NN vor allem APPR allem für PIS für Lebensmittel APPR Lebensmittel . NN . $. Geplant Geplant ist VVPP ist , VAFIN , daß $, daß auf KOUS auf Waren APPR Waren zur NN zur besseren APPRART besseren Information ADJA Information der NN der Kunden ART Kunden außer NN außer dem APPR dem Endpreis ART Endpreis auch NN auch noch ADV noch ein ADV ein zweiter ART zweiter pro ADJA pro Kilogramm APPR Kilogramm oder NN oder Liter KON Liter angegeben NN angegeben wird VVPP wird . VAFIN . $. Zu Zu den APPR den noch ART noch ungelösten ADV ungelösten Problemen ADJA Problemen gehören NN gehören die VVFIN die höheren ART höheren Kosten ADJA Kosten für NN für die APPR die Läden ART Läden . NN . $. Bonn Bonn setzte NE setzte sich VVFIN sich für PRF für eine APPR eine vierjährige ART vierjährige Übergangszeit ADJA Übergangszeit ein NN ein . PTKVZ . $. Großbritannien Großbritannien forderte NE forderte , VVFIN , kleine $, kleine Einzelhändler ADJA Einzelhändler ganz NN ganz aus ADV aus der APPR der Richtlinie ART Richtlinie herauszunehmen NN herauszunehmen . VVIZU . $. Verschiedene Verschiedene Delegationen ADJA Delegationen drangen NN drangen auch VVFIN auch auf ADV auf eine APPR eine vernünftige ART vernünftige Eingrenzung ADJA Eingrenzung der NN der doppelten ART doppelten Auszeichnung ADJA Auszeichnung . NN . $. Sie Sie wiesen PPER wiesen darauf VVFIN darauf hin PROAV hin , PTKVZ , daß $, daß es KOUS es für PPER für Konsumenten APPR Konsumenten beispielsweise NN beispielsweise belanglos ADV belanglos sei ADJD sei , VAFIN , wieviel $, wieviel Parfüm PWAV Parfüm pro NN pro Liter APPR Liter koste NN koste . VVFIN . $. Der Der `` ART `` Bafög-Striptease $( Bafög-Striptease '' NN '' soll $( soll Rüttgers VMFIN Rüttgers auf NE auf andere APPR andere Gedanken ADJA Gedanken bringen NN bringen VVINF An An den APPR den Hochschulen ART Hochschulen demonstrieren NN demonstrieren Studenten VVFIN Studenten gegen NN gegen die APPR die geplante ART geplante Verzinsung ADJA Verzinsung der NN der Ausbildungsbeihilfe ART Ausbildungsbeihilfe und NN und Studiengebühren KON Studiengebühren NN Studenten Studenten an NN an etwa APPR etwa 70 ADV 70 deutschen CARD deutschen Hochschulen ADJA Hochschulen haben NN haben Aktionen VAFIN Aktionen gegen NN gegen die APPR die von ART von Bonn APPR Bonn geplante NE geplante Einführung ADJA Einführung der NN der Bafög-Verzinsung ART Bafög-Verzinsung und NN und von KON von Studiengebühren APPR Studiengebühren begonnen NN begonnen . VVPP . $. Dies Dies teilte PDS teilte der VVFIN der Dachverband ART Dachverband Freier NN Freier Zusammenschluß ADJA Zusammenschluß von NN von StudentInnenschaften APPR StudentInnenschaften ( NN ( fzs $( fzs ) NE ) mit $( mit . PTKVZ . $. Bei Bei ihren APPR ihren bundesweiten PPOSAT bundesweiten Protesten ADJA Protesten zeigen NN zeigen die VVFIN die Studenten ART Studenten eine NN eine neue ART neue Originalität ADJA Originalität . NN . $. `` `` Massen-Latsch-Demos $( Massen-Latsch-Demos '' NN '' gehören $( gehören , VVFIN , so $, so ein ADV ein Sprecher ART Sprecher des NN des fzs ART fzs , NE , der $, der Vergangenheit ART Vergangenheit an NN an . PTKVZ . $. Die Die Aktionen ART Aktionen sind NN sind vielfältig VAFIN vielfältig . ADJD . $. In In Lüneburg APPR Lüneburg waren NE waren die VAFIN die 3600 ART 3600 Studenten CARD Studenten der NN der dortigen ART dortigen Fachhochschule ADJA Fachhochschule überrascht NN überrascht , VVPP , als $, als ihnen KOUS ihnen dieser PPER dieser Tage PDAT Tage Bescheide NN Bescheide auf NN auf scheinbar APPR scheinbar offiziellem ADJD offiziellem Briefpapier ADJA Briefpapier über NN über 1000 APPR 1000 Mark CARD Mark Studiengebühren NN Studiengebühren zugingen NN zugingen . VVFIN . $. Wer Wer weiter PWS weiter studieren ADV studieren wolle VVINF wolle , VMFIN , müsse $, müsse den VMFIN den Betrag ART Betrag künftig NN künftig halbjährlich ADJD halbjährlich entrichten ADJD entrichten . VVINF . $. Folge Folge : NN : Das $. Das auf ART auf dem APPR dem fingierten ART fingierten Schreiben ADJA Schreiben angegebene NN angegebene Auskunftstelefon ADJA Auskunftstelefon des NN des AStA ART AStA stand NN stand nicht VVFIN nicht still PTKNEG still . PTKVZ . $. An An der APPR der kleinen ART kleinen Hochschule ADJA Hochschule weiß NN weiß nun VVFIN nun jeder ADV jeder Student PIAT Student Bescheid NN Bescheid , NN , was $, was auf PRELS auf ihn APPR ihn zukommen PPER zukommen kann VVINF kann - VMFIN - am $( am kommenden APPRART kommenden Montag ADJA Montag berät NN berät die VVFIN die Hochschulrektorenkonferenz ART Hochschulrektorenkonferenz verschiedene NN verschiedene Studiengebühr-Modelle ADJA Studiengebühr-Modelle . NN . $. Eintrittskarten Eintrittskarten für NN für Vorlesungen APPR Vorlesungen und NN und Seminare KON Seminare , NN , Bildungsgutscheine $, Bildungsgutscheine für NN für einen APPR einen limitierten ART limitierten Veranstaltungsbesuch ADJA Veranstaltungsbesuch und NN und TÜV-Plaketten KON TÜV-Plaketten mit NN mit der APPR der Aufschrift ART Aufschrift `` NN `` Bafög $( Bafög abgelaufen NN abgelaufen '' VVPP '' werden $( werden an VAFIN an fast APPR fast allen ADV allen Hochschulen PIAT Hochschulen verkauft NN verkauft oder VVPP oder verteilt KON verteilt . VVPP . $. Die Die Runde ART Runde machen NN machen gefälschte VVFIN gefälschte Vorlesungsverzeichnisse ADJA Vorlesungsverzeichnisse mit NN mit einem APPR einem zusammengestrichenen ART zusammengestrichenen Seminarangebot ADJA Seminarangebot . NN . $. Ziel Ziel der NN der Aktionen ART Aktionen ist NN ist es VAFIN es , PPER , die $, die Studenten ART Studenten über NN über weiter APPR weiter drohende ADV drohende Einschränkungen ADJA Einschränkungen beim NN beim Studium APPRART Studium - NN - wie $( wie das KOKOM das von ART von Bildungsminister APPR Bildungsminister Jürgen NN Jürgen Rüttgers NE Rüttgers ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) geplante $( geplante Bafög-Zinsmodell ADJA Bafög-Zinsmodell zur NN zur Haushaltsentlastung APPRART Haushaltsentlastung - NN - aufzuklären $( aufzuklären . VVIZU . $. Hamburgs Hamburgs Wissenschaftssenator NE Wissenschaftssenator Leonhard NN Leonhard Hajen NE Hajen ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) wurde $( wurde um VAFIN um sechs APPR sechs Uhr CARD Uhr früh NN früh von ADJD von seinen APPR seinen Studenten PPOSAT Studenten aus NN aus dem APPR dem Schlaf ART Schlaf geweckt NN geweckt , VVPP , um $, um ihm KOUI ihm deutlich PPER deutlich zu ADJD zu machen PTKZU machen , VVINF , daß $, daß der KOUS der SPD-geführte ART SPD-geführte Stadtstaat ADJA Stadtstaat Hamburg NN Hamburg mit NE mit seiner APPR seiner rigiden PPOSAT rigiden Sparpolitik ADJA Sparpolitik derzeit NN derzeit den ADV den Studienplatzabbau ART Studienplatzabbau unter NN unter den APPR den Ländern ART Ländern am NN am meisten PTKA meisten forciert PIS forciert . VVFIN . $. In In Münster APPR Münster zerlegten NE zerlegten Studenten VVFIN Studenten mit NN mit dem APPR dem Schraubenschlüssel ART Schraubenschlüssel Hörsaalsitze NN Hörsaalsitze , NN , um $, um symbolisch KOUI symbolisch zu ADJD zu demonstrieren PTKZU demonstrieren , VVINF , wie $, wie `` KOKOM `` Studienplatzabbau $( Studienplatzabbau '' NN '' vonstatten $( vonstatten geht ADV geht . VVFIN . $. Kleine Kleine Zettel ADJA Zettel mit NN mit der APPR der Aufschrift ART Aufschrift `` NN `` Schneller $( Schneller denken ADJD denken - VVINF - die $( die Bafög-Zinsen ART Bafög-Zinsen wachsen NN wachsen '' VVFIN '' verteilen $( verteilen Bonner VVFIN Bonner Studenten ADJA Studenten an NN an ihre APPR ihre Kommilitonen PPOSAT Kommilitonen . NN . $. Der Der AStA ART AStA schenkt NN schenkt zur VVFIN zur Information APPRART Information `` NN `` Rüttgers $( Rüttgers Club-Sekt NE Club-Sekt '' NN '' aus $( aus , PTKVZ , dazu $, dazu gibt PROAV gibt es VVFIN es T-Shirts PPER T-Shirts mit NN mit der APPR der Aufforderung ART Aufforderung `` NN `` Hände $( Hände weg NN weg vom ADV vom letzten APPRART letzten Hemd ADJA Hemd '' NN '' . $( . $. Der Der CDU-nahe ART CDU-nahe Ring ADJA Ring Christlich NN Christlich Demokratischer ADJD Demokratischer Studenten ADJA Studenten ( NN ( RCDS $( RCDS ) NE ) bemühte $( bemühte auf VVFIN auf seinen APPR seinen Plakaten PPOSAT Plakaten gar NN gar einen ADV einen riesigen ART riesigen Pleitegeier ADJA Pleitegeier , NN , um $, um zu KOUI zu verdeutlichen PTKZU verdeutlichen , VVINF , wie $, wie aus PWAV aus seiner APPR seiner Sicht PPOSAT Sicht die NN die Bildung ART Bildung von NN von der APPR der Regierungskoalition ART Regierungskoalition kaputtgespart NN kaputtgespart wird VVPP wird . VAFIN . $. Ein Ein `` ART `` heißer $( heißer Herbst ADJA Herbst '' NN '' , $( , wie $, wie von PWAV von den APPR den neuen ART neuen Studentensprechern ADJA Studentensprechern angekündigt NN angekündigt , VVPP , ist $, ist das VAFIN das freilich PDS freilich noch ADV noch nicht ADV nicht , PTKNEG , auch $, auch wenn ADV wenn in KOUS in Kassel APPR Kassel Hochschuleingänge NE Hochschuleingänge zugemauert NN zugemauert wurden VVPP wurden oder VAFIN oder in KON in der APPR der Bonner ART Bonner Fußgängerzone ADJA Fußgängerzone ein NN ein `` ART `` Bafög-Striptease $( Bafög-Striptease '' NN '' auf $( auf die APPR die Probleme ART Probleme hinweist NN hinweist . VVFIN . $. Doch Doch fast KON fast überall ADV überall gibt ADV gibt es VVFIN es nach PPER nach Jahren APPR Jahren politischer NN politischer Abstinenz ADJA Abstinenz an NN an den APPR den Hochschulen ART Hochschulen wieder NN wieder gutbesuchte ADV gutbesuchte Diskussionsforen ADJA Diskussionsforen , NN , strömen $, strömen die VVFIN die Studenten ART Studenten wieder NN wieder in ADV in Vollversammlungen APPR Vollversammlungen . NN . $. Schon Schon ist ADV ist auch VAFIN auch an ADV an einigen APPR einigen Hochschulen PIAT Hochschulen von NN von Streik APPR Streik oder NN oder Vorlesungsboykotts KON Vorlesungsboykotts die NN die Rede ART Rede . NN . $. Parallel Parallel zu ADJD zu den APPR den Protesten ART Protesten wirken NN wirken die VVFIN die Studenten ART Studenten im NN im ganzen APPRART ganzen Land ADJA Land in NN in ihren APPR ihren jeweiligen PPOSAT jeweiligen Senaten ADJA Senaten oder NN oder Konventen KON Konventen auf NN auf Beschlüsse APPR Beschlüsse gegen NN gegen Studiengebühren APPR Studiengebühren hin NN hin . PTKVZ . $. An An mindestens APPR mindestens 19 ADV 19 Hochschulen CARD Hochschulen ist NN ist dies VAFIN dies bereits PDS bereits gelungen ADV gelungen . VVPP . $. Dazu Dazu zählen PROAV zählen große VVFIN große Unis ADJA Unis wie NN wie Marburg KOKOM Marburg , NE , Freiburg $, Freiburg , NE , Münster $, Münster , NE , Göttingen $, Göttingen , NE , Tübingen $, Tübingen , NE , Bochum $, Bochum , NE , Hannover $, Hannover , NE , Rostock $, Rostock und NE und Leipzig KON Leipzig . NE . $. ( ( dpa $( dpa / XY / ap $( ap ) XY ) $( Eurowährung Eurowährung NN Köhler Köhler : NE : Fruchtlose $. Fruchtlose Termindebatte ADJA Termindebatte beenden NN beenden VVINF BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der von ART von Bundesfinanzminister APPR Bundesfinanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel vorgeschlagene NE vorgeschlagene `` ADJA `` Stabilitätspakt $( Stabilitätspakt für NN für Europa APPR Europa '' NE '' sollte $( sollte zügig VMFIN zügig unter ADJD unter den APPR den Teilnehmern ART Teilnehmern der NN der geplanten ART geplanten Währungsunion ADJA Währungsunion vereinbart NN vereinbart werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das empfiehlt PDS empfiehlt Sparkassenpräsident VVFIN Sparkassenpräsident Horst NN Horst Köhler NE Köhler . NE . $. Solche Solche Zusatzregeln PIAT Zusatzregeln zum NN zum Vertrag APPRART Vertrag von NN von Maastricht APPR Maastricht zur NE zur dauerhaften APPRART dauerhaften Sicherung ADJA Sicherung der NN der Etatdisziplin ART Etatdisziplin hält NN hält er VVFIN er für PPER für ein APPR ein wichtiges ART wichtiges weiteres ADJA weiteres Stabilitätssignal ADJA Stabilitätssignal . NN . $. `` `` Es $( Es könnte PPER könnte die VMFIN die fruchtlose ART fruchtlose innenpolitische ADJA innenpolitische Diskussion ADJA Diskussion über NN über die APPR die dritte ART dritte Stufe ADJA Stufe der NN der Währungsunion ART Währungsunion ab NN ab 1. APPR 1. Januar ADJA Januar 1999 NN 1999 in CARD in ruhigere APPR ruhigere Bahnen ADJA Bahnen lenken NN lenken . VVINF . $. Jetzt Jetzt muß ADV muß die VMFIN die Debatte ART Debatte über NN über eine APPR eine Verschiebung ART Verschiebung dieses NN dieses Termins PDAT Termins aufhören NN aufhören , VVINF , weil $, weil sonst KOUS sonst die ADV die Stabilitätsanstrengungen ART Stabilitätsanstrengungen einzelner NN einzelner Länder ADJA Länder nachlassen NN nachlassen '' VVFIN '' , $( , mahnt $, mahnt Köhler VVFIN Köhler . NE . $. Zum Zum Europa-Gipfel APPRART Europa-Gipfel im NN im Dezember APPRART Dezember fordert NN fordert er VVFIN er , PPER , Bonn $, Bonn müsse NE müsse offensiv VMFIN offensiv für ADJD für die APPR die Zusatzvereinbarungen ART Zusatzvereinbarungen werben NN werben . VVINF . $. Zwar Zwar enthalte ADV enthalte der VVFIN der Maastricht-Vertrag ART Maastricht-Vertrag Stabilitätskriterien NN Stabilitätskriterien . NN . $. Die Die von ART von Waigel APPR Waigel gewünschten NE gewünschten Verschärfungen ADJA Verschärfungen für NN für die APPR die Zeit ART Zeit nach NN nach 1999 APPR 1999 wären CARD wären aber VAFIN aber hilfreich ADV hilfreich und ADJD und für KON für die APPR die Teilnehmer ART Teilnehmer erreichbar NN erreichbar . ADJD . $. Maastricht Maastricht sieht NE sieht für VVFIN für die APPR die Teilnahme ART Teilnahme an NN an der APPR der Währungsunion ART Währungsunion ein NN ein Staatsdefizit ART Staatsdefizit von NN von maximal APPR maximal drei ADJD drei Prozent CARD Prozent des NN des Bruttoinlandsproduktes ART Bruttoinlandsproduktes vor NN vor . PTKVZ . $. Waigel Waigel hatte NE hatte ein VAFIN ein mittelfristiges ART mittelfristiges Ziel ADJA Ziel von NN von einem APPR einem Prozent ART Prozent `` NN `` in $( in wirtschaftlichen APPR wirtschaftlichen Normallagen ADJA Normallagen '' NN '' vorgeschlagen $( vorgeschlagen . VVPP . $. In In einem APPR einem BBC-Interview ART BBC-Interview sagte NN sagte der VVFIN der Minister ART Minister gestern NN gestern , ADV , die $, die Maastricht-Bedingungen ART Maastricht-Bedingungen bestimmten NN bestimmten den VVFIN den Zeitplan ART Zeitplan für NN für den APPR den Geldverbund ART Geldverbund und NN und nicht KON nicht umgekehrt PTKNEG umgekehrt . ADJD . $. Alle Alle Staaten PIAT Staaten hätten NN hätten ihre VAFIN ihre Anstrengungen PPOSAT Anstrengungen verstärkt NN verstärkt , VVPP , um $, um die KOUI die Kriterien ART Kriterien rechtzeitig NN rechtzeitig zu ADJD zu erfüllen PTKZU erfüllen . VVINF . $. Einige Einige hätten PIS hätten aber VAFIN aber große ADV große Probleme ADJA Probleme damit NN damit . PROAV . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Präsidenten ART Präsidenten der NN der Brüsseler ART Brüsseler Kommission ADJA Kommission , NN , Jacques $, Jacques Santer NE Santer , NE , muß $, muß das VMFIN das Eurogeld ART Eurogeld mindestens NN mindestens so ADV so stark ADV stark wie ADJD wie die KOKOM die Mark ART Mark sein NN sein . VAINF . $. Im Im Deutschlandradio APPRART Deutschlandradio Berlin NE Berlin zeigte NE zeigte er VVFIN er sich PPER sich überzeugt PRF überzeugt , VVPP , daß $, daß 1999 KOUS 1999 eine CARD eine Reihe ART Reihe von NN von Mitgliedsländern APPR Mitgliedsländern , NN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht sogar PTKNEG sogar die ADV die Mehrheit ART Mehrheit , NN , die $, die strengen ART strengen Beitrittsbedingungen ADJA Beitrittsbedingungen erfüllen NN erfüllen könne VVINF könne . VMFIN . $. Seehofer Seehofer für NE für Anbau APPR Anbau von NN von Nutzhanf APPR Nutzhanf NN BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister Horst NN Horst Seehofer NE Seehofer ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) will $( will den VMFIN den kontrollierten ART kontrollierten Anbau ADJA Anbau von NN von Nutzhanf APPR Nutzhanf in NN in Deutschland APPR Deutschland wieder NE wieder zulassen ADV zulassen . VVINF . $. Der Der Anbau ART Anbau soll NN soll nur VMFIN nur landwirtschaftlichen ADV landwirtschaftlichen Betrieben ADJA Betrieben gestattet NN gestattet werden VVPP werden , VAINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem Entwurf ART Entwurf zur NN zur Änderung APPRART Änderung des NN des Betäubungsmittelgesetzes ART Betäubungsmittelgesetzes , NN , den $, den Seehofers PRELS Seehofers Ministerium NE Ministerium am NN am heutigen APPRART heutigen Donnerstag ADJA Donnerstag in NN in Bonn APPR Bonn ankündigte NE ankündigte . VVFIN . $. Bundesernährungsminister Bundesernährungsminister Jochen NN Jochen Borchert NE Borchert ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) ging $( ging davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Änderung ART Änderung so NN so rechtzeitig ADV rechtzeitig in ADV in Kraft APPR Kraft tritt NN tritt , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Aussaat ART Aussaat schon NN schon für ADV für die APPR die Ernte ART Ernte 1996 NN 1996 möglich CARD möglich ist ADJD ist . VAFIN . $. Der Der Bundesrat ART Bundesrat muß NN muß der VMFIN der Verordnung ART Verordnung zustimmen NN zustimmen . VVINF . $. Es Es dürfe PPER dürfe nur VMFIN nur Saatgut ADV Saatgut für NN für Sorten APPR Sorten verwendet NN verwendet werden VVPP werden , VAINF , deren $, deren Gehalt PRELAT Gehalt an NN an Tetrahydrocannabinol APPR Tetrahydrocannabinol ( NE ( THC $( THC ) NE ) - $( - der $( der Wirkstoff ART Wirkstoff in NN in den APPR den Rauschmitteln ART Rauschmitteln Cannabis NN Cannabis und NN und Haschisch KON Haschisch - NN - 0,3 $( 0,3 Prozent CARD Prozent nicht NN nicht übersteigt PTKNEG übersteigt . VVFIN . $. Das Das Saatgut ART Saatgut muß NN muß von VMFIN von der APPR der Behörde ART Behörde eines NN eines EU-Mitgliedsstaates ART EU-Mitgliedsstaates zugelassen NN zugelassen worden VVPP worden sein VAINF sein . VAINF . $. Bei Bei Verstößen APPR Verstößen drohen NN drohen Strafverfolgung VVFIN Strafverfolgung und NN und Geldbußen KON Geldbußen . NN . $. Der Der Anbau ART Anbau muß NN muß der VMFIN der Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Landwirtschaft APPR Landwirtschaft und NN und Ernährung KON Ernährung angezeigt NN angezeigt werden VVPP werden . VAINF . $. Seehofer Seehofer begründet NE begründet die VVFIN die Lockerung ART Lockerung des NN des Hanfanbauverbots ART Hanfanbauverbots damit NN damit , PROAV , daß $, daß auch KOUS auch deutschen ADV deutschen Bauern ADJA Bauern die NN die Erschließung ART Erschließung des NN des Marktpotentials ART Marktpotentials für NN für die APPR die Hanfpflanze ART Hanfpflanze , NN , ihre $, ihre vielfältigen PPOSAT vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten ADJA Verwendungsmöglichkeiten zur NN zur industriellen APPRART industriellen Verwertung ADJA Verwertung und NN und eventuellen KON eventuellen Energiegewinnung ADJA Energiegewinnung zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Auch Auch gebe ADV gebe es VVFIN es inzwischen PPER inzwischen Hanfsorten ADV Hanfsorten , NN , deren $, deren Gehalt PRELAT Gehalt an NN an THC APPR THC so NE so gering ADV gering ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie für PPER für die APPR die Drogenherstellung ART Drogenherstellung ungeeignet NN ungeeignet sind ADJD sind . VAFIN . $. Damit Damit sei PROAV sei das VAFIN das Hauptargument ART Hauptargument für NN für ein APPR ein Verbot ART Verbot des NN des Hanfanbaus ART Hanfanbaus weggefallen NN weggefallen . VVPP . $. Der Der Anbau ART Anbau von NN von Hanf APPR Hanf war NN war in VAFIN in Deutschland APPR Deutschland seit NE seit 1982 APPR 1982 verboten CARD verboten . VVPP . $. In In einigen APPR einigen EU-Ländern PIAT EU-Ländern , NN , vor $, vor allem APPR allem Frankreich PIS Frankreich , NE , Spanien $, Spanien und NE und Großbritannien KON Großbritannien wird NE wird er VAFIN er jedoch PPER jedoch angebaut ADV angebaut . VVPP . $. Die Die EU ART EU fördert NE fördert dies VVFIN dies mit PDS mit einer APPR einer Flächenprämie ART Flächenprämie von NN von 1500 APPR 1500 Mark CARD Mark pro NN pro Hektar APPR Hektar und NN und Jahr KON Jahr , NN , teilte $, teilte Borchert VVFIN Borchert mit NE mit . PTKVZ . $. In In Deutschland APPR Deutschland war NE war die VAFIN die Zulassung ART Zulassung des NN des Hanfanbaus ART Hanfanbaus in NN in jüngster APPR jüngster Zeit ADJA Zeit unter NN unter anderem APPR anderem vom PIS vom Bundesrat APPRART Bundesrat verstärkt NN verstärkt gefordert ADJD gefordert worden VVPP worden . VAINF . $. DDR-Banken DDR-Banken NN Finanzministerium Finanzministerium gibt NN gibt nur VVFIN nur zögernd ADV zögernd Auskunft ADJD Auskunft NN BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Das Das Bundesfinanzministerium ART Bundesfinanzministerium hat NN hat Vorhaltungen VAFIN Vorhaltungen der NN der SPD ART SPD und NE und des KON des Bundesrechnungshofs ART Bundesrechnungshofs ( NN ( BRH $( BRH ) NE ) über $( über die APPR die Abwicklung ART Abwicklung des NN des DDR-Bankensystems ART DDR-Bankensystems und NN und die KON die angebliche ART angebliche Begünstigung ADJA Begünstigung westdeutscher NN westdeutscher Kreditinstitute ADJA Kreditinstitute teilweise NN teilweise zurückgewiesen ADV zurückgewiesen . VVPP . $. Weder Weder sei KON sei die VAFIN die Übertragung ART Übertragung von NN von Immobilien APPR Immobilien auf NN auf Geldhäuser APPR Geldhäuser im NN im Westen APPRART Westen im NN im Kaufpreis APPRART Kaufpreis für NN für einzelne APPR einzelne DDR-Institute ADJA DDR-Institute oder NN oder Aktien KON Aktien vernachlässigt NN vernachlässigt worden VVPP worden , VAPP , noch $, noch hätten KON hätten die VAFIN die Gläubigerbanken ART Gläubigerbanken zweifache NN zweifache Zinsleistungen ADJA Zinsleistungen erhalten NN erhalten , VVPP , erklärt $, erklärt das VVFIN das Ressort ART Ressort in NN in ersten APPR ersten Antworten ADJA Antworten auf NN auf 18 APPR 18 parlamentarische CARD parlamentarische Fragen ADJA Fragen der NN der Sozialdemokraten ART Sozialdemokraten . NN . $. Vehement Vehement widerspricht ADJD widerspricht es VVFIN es der PPER der BRH-Feststellung ART BRH-Feststellung , NN , die $, die Zinsen ART Zinsen auf NN auf die APPR die Altkredite ART Altkredite seien NN seien künstlich VAFIN künstlich überhöht ADJD überhöht gewesen ADJD gewesen oder VAPP oder hätten KON hätten den VAFIN den Aufbau ART Aufbau im NN im Osten APPRART Osten beeinträchtigt NN beeinträchtigt . VVPP . $. Die Die SPD-Abgeordneten ART SPD-Abgeordneten Otto NN Otto Schily NE Schily und NE und Friedhelm KON Friedhelm Julius NE Julius Beucher NE Beucher nannten NE nannten die VVFIN die Antworten ART Antworten `` NN `` lückenhaft $( lückenhaft und ADJD und ausweichend KON ausweichend '' ADJD '' . $( . $. Der Der Hinweis ART Hinweis des NN des Hauses ART Hauses Waigel NN Waigel auf NE auf genauere APPR genauere Auskünfte ADJA Auskünfte an NN an den APPR den Rechnungsprüfungsausschuß ART Rechnungsprüfungsausschuß des NN des Bundestages ART Bundestages mißachte NN mißachte das VVFIN das parlamentarische ART parlamentarische Fragerecht ADJA Fragerecht . NN . $. `` `` Wir $( Wir werden PPER werden nicht VAFIN nicht lockerlassen PTKNEG lockerlassen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Schily VVFIN Schily . NE . $. Laut Laut SPD APPR SPD kann NE kann `` VMFIN `` insbesondere $( insbesondere der ADV der Schluß ART Schluß gezogen NN gezogen werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß einige KOUS einige westdeutsche PIAT westdeutsche Großbanken ADJA Großbanken , NN , die $, die ohnehin PRELS ohnehin im ADV im Zuge APPRART Zuge der NN der Einheit ART Einheit gigantische NN gigantische Sondergewinne ADJA Sondergewinne erzielen NN erzielen konnten VVINF konnten , VMFIN , mit $, mit dem APPR dem Erwerb ART Erwerb ehemaliger NN ehemaliger DDR-Banken ADJA DDR-Banken Milliarden-Geschenke NN Milliarden-Geschenke erhalten NN erhalten haben VVPP haben , VAFIN , indem $, indem die KOUS die übernommenen ART übernommenen Banken ADJA Banken aus NN aus staatlichen APPR staatlichen Mitteln ADJA Mitteln mit NN mit Eigenkapital APPR Eigenkapital ausgestattet NN ausgestattet wurden VVPP wurden '' VAFIN '' . $( . $. In In seinen APPR seinen Antworten PPOSAT Antworten bestätigt NN bestätigt das VVFIN das Ministerium ART Ministerium , NN , daß $, daß den KOUS den auf ART auf westdeutsche APPR westdeutsche Institute ADJA Institute übertragenen NN übertragenen DDR-Banken ADJA DDR-Banken oder NN oder Aktienanteilen KON Aktienanteilen ( NN ( dazu $( dazu gehören PROAV gehören Deutsche VVFIN Deutsche Kreditbank ADJA Kreditbank , NN , Deutsche $, Deutsche Außenhandelsbank ADJA Außenhandelsbank , NN , Berliner $, Berliner Stadtbank ADJA Stadtbank ) NN ) und $( und den KON den Außenhandelsbetrieben ART Außenhandelsbetrieben Ausgleichsforderungen NN Ausgleichsforderungen in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 98 APPR 98 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark eingeräumt NN eingeräumt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. In In diesem APPR diesem Umfang PDAT Umfang - NN - mit $( mit noch APPR noch zu ADV zu erwartenden PTKZU erwartenden leichten ADJA leichten Korrekturen ADJA Korrekturen - NN - sind $( sind die VAFIN die Steuerzahler ART Steuerzahler belastet NN belastet worden VVPP worden . VAPP . $. 200 200 Palästinenser CARD Palästinenser in NN in verzweifelter APPR verzweifelter Lage ADJA Lage NN KAIRO KAIRO , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Rund Rund 200 ADJD 200 aus CARD aus Libyen APPR Libyen ausgewiesene NE ausgewiesene Palästinenser ADJA Palästinenser , NN , die $, die bereits PRELS bereits seit ADV seit Anfang APPR Anfang Oktober NN Oktober im NN im Niemandsland APPRART Niemandsland an NN an der APPR der Grenze ART Grenze zu NN zu Ägypten APPR Ägypten festsitzen NE festsitzen , VVFIN , haben $, haben sich VAFIN sich mit PRF mit einem APPR einem dramatischen ART dramatischen Hilfsappell ADJA Hilfsappell an NN an die APPR die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit gewandt NN gewandt . VVPP . $. In In dem APPR dem Lager ART Lager fehlten NN fehlten Wasser VVFIN Wasser und NN und Nahrungsmittel KON Nahrungsmittel , NN , die $, die sanitären ART sanitären Verhältnisse ADJA Verhältnisse seien NN seien katastrophal VAFIN katastrophal und ADJD und die KON die Zelte ART Zelte böten NN böten insbesondere VVFIN insbesondere Kindern ADV Kindern und NN und älteren KON älteren Menschen ADJA Menschen nicht NN nicht genügend PTKNEG genügend Schutz PIAT Schutz , NN , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einer APPR einer am ART am Mittwoch APPRART Mittwoch veröffentlichten NN veröffentlichten Erklärung ADJA Erklärung . NN . $. Die Die Vertriebenen ART Vertriebenen forderten NN forderten deshalb VVFIN deshalb die PROAV die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen , NN , das $, das Internationale ART Internationale Komitee ADJA Komitee des NN des Roten ART Roten Kreuzes ADJA Kreuzes und NN und Menschenrechtsorganisationen KON Menschenrechtsorganisationen auf NN auf , PTKVZ , sich $, sich dafür PRF dafür einzusetzen PROAV einzusetzen , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Menschen ART Menschen in NN in ihre APPR ihre Heimat PPOSAT Heimat zurückkehren NN zurückkehren könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Wenn Wenn nicht KOUS nicht innerhalb PTKNEG innerhalb von APPR von einer APPR einer Woche ART Woche eine NN eine Lösung ART Lösung gefunden NN gefunden werde VVPP werde , VAFIN , könnten $, könnten sich VMFIN sich die PRF die Menschen ART Menschen gezwungen NN gezwungen sehen VVPP sehen , VVINF , `` $, `` wenig $( wenig wünschenswerte ADV wünschenswerte Taten ADJA Taten '' NN '' zu $( zu begehen PTKZU begehen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in der APPR der Erklärung ART Erklärung , NN , ohne $, ohne daß APPR daß konkrete KOUS konkrete Einzelheiten ADJA Einzelheiten genannt NN genannt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Die Die Situation ART Situation in NN in dem APPR dem Lager ART Lager hatte NN hatte sich VAFIN sich verschärft PRF verschärft , VVPP , nachdem $, nachdem die KOUS die libyschen ART libyschen Behörden ADJA Behörden in NN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche die NN die Nahrungsmittel- ART Nahrungsmittel- und TRUNC und Wasserlieferungen KON Wasserlieferungen eingestellt NN eingestellt hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Der Der libysche ART libysche Revolutionsführer ADJA Revolutionsführer Moammar NN Moammar al NE al Ghaddafi FM Ghaddafi hatte NE hatte Anfang VAFIN Anfang September NN September die NN die Ausweisung ART Ausweisung von NN von 30 APPR 30 000 CARD 000 Palästinensern CARD Palästinensern angekündigt NN angekündigt , VVPP , `` $, `` um $( um den KOUI den Mißerfolg ART Mißerfolg der NN der Autonomieabkommen ART Autonomieabkommen ( NN ( mit $( mit Israel APPR Israel ) NE ) zu $( zu beweisen PTKZU beweisen '' VVINF '' . $( . $. Ende Ende Oktober NN Oktober hatte NN hatte Ghaddafi VAFIN Ghaddafi zugesagt NE zugesagt , VVPP , die $, die Ausweisungen ART Ausweisungen vorübergehend NN vorübergehend zu ADJD zu stoppen PTKZU stoppen und VVINF und rund KON rund 1000 ADV 1000 Palästinensern CARD Palästinensern , NN , die $, die ohne PRELS ohne Papiere APPR Papiere an NN an der APPR der Grenze ART Grenze zu NN zu Ägypten APPR Ägypten festsaßen NE festsaßen , VVFIN , die $, die Rückkehr ART Rückkehr in NN in sein APPR sein Land PPOSAT Land angeboten NN angeboten . VVPP . $. Nach Nach Informationen APPR Informationen des NN des UN-Flüchtlingshilfswerks ART UN-Flüchtlingshilfswerks ( NN ( UNHCR $( UNHCR ) NE ) in $( in Kairo APPR Kairo lehnten NE lehnten etwa VVFIN etwa 200 ADV 200 der CARD der Betroffenen ART Betroffenen dies NN dies aber PDS aber ab ADV ab . PTKVZ . $. Europäischer Europäischer Gerichtshof ADJA Gerichtshof NN Bananen-Importeure Bananen-Importeure blitzen NN blitzen mit VVFIN mit Klage APPR Klage ab NN ab PTKVZ LUXEMBURG LUXEMBURG ( NE ( afp $( afp / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die Importbeschränkungen ART Importbeschränkungen der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) für $( für sogenannte APPR sogenannte Dollar-Bananen ADJA Dollar-Bananen bleiben NN bleiben wirksam VVFIN wirksam . ADJD . $. Ein Ein Jahr ART Jahr nach NN nach der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung scheiterten NN scheiterten nun VVFIN nun auch ADV auch 18 ADV 18 deutsche CARD deutsche Importeure ADJA Importeure mit NN mit einer APPR einer Klage ART Klage beim NN beim Europäischen APPRART Europäischen Gerichtshof ADJA Gerichtshof ( NN ( EuGH $( EuGH ) NE ) . $( . $. Eine Eine erneute ART erneute Prüfung ADJA Prüfung habe NN habe `` VAFIN `` nichts $( nichts ergeben PIS ergeben , VVPP , was $, was die PRELS die Gültigkeit ART Gültigkeit der NN der Vorschriften ART Vorschriften beeinträchtigen NN beeinträchtigen könnte VVINF könnte '' VMFIN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in der APPR der Urteilsbegründung ART Urteilsbegründung . NN . $. Ihr Ihr Zweck PPOSAT Zweck sei NN sei klar VAFIN klar erkennbar ADJD erkennbar gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Die Die umstrittene ART umstrittene Verordnung ADJA Verordnung vom NN vom Februar APPRART Februar 1993 NN 1993 begrenzt CARD begrenzt die VVFIN die Einfuhr ART Einfuhr von NN von Bananen APPR Bananen aus NN aus lateinamerikanischen APPR lateinamerikanischen Staaten ADJA Staaten jährlich NN jährlich auf ADJD auf ein APPR ein Kontingent ART Kontingent von NN von 2,2 APPR 2,2 Millionen CARD Millionen Tonnen NN Tonnen . NN . $. Für Für darüber APPR darüber hinausgehende PROAV hinausgehende Importe ADJA Importe wird NN wird ein VAFIN ein hoher ART hoher Schutzzoll ADJA Schutzzoll erhoben NN erhoben . VVPP . $. Dagegen Dagegen hatten PROAV hatten die VAFIN die in ART in der APPR der Atlanta ART Atlanta Fruchthandelsgesellschaft NE Fruchthandelsgesellschaft zusammengeschlossenen NN zusammengeschlossenen Großhändler ADJA Großhändler vor NN vor dem APPR dem Frankfurter ART Frankfurter Verwaltungsgericht ADJA Verwaltungsgericht geklagt NN geklagt . VVPP . $. Die Die Regelung ART Regelung sei NN sei nicht VAFIN nicht rechtmäßig PTKNEG rechtmäßig beschlossen ADJD beschlossen worden VVPP worden und VAPP und verletze KON verletze ihre VVFIN ihre Unternehmer-Rechte PPOSAT Unternehmer-Rechte , NN , argumentierten $, argumentierten sie VVFIN sie . PPER . $. Die Die Richter ART Richter teilten NN teilten die VVFIN die Bedenken ART Bedenken und NN und legten KON legten den VVFIN den Fall ART Fall im NN im Dezember APPRART Dezember 1993 NN 1993 dem CARD dem EuGH ART EuGH vor NE vor . PTKVZ . $. Einreiseverbot Einreiseverbot für NN für Sektenführer APPR Sektenführer Sun NN Sun Myung NE Myung Mun NE Mun wollte NE wollte am VMFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Frankfurt APPR Frankfurt auftreten NE auftreten VVINF BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / jz $( jz ) XY ) . $( . $. Der Der Chef ART Chef der NN der südkoreanischen ART südkoreanischen Mun-Sekte ADJA Mun-Sekte , NN , Sun $, Sun Myung NE Myung Mun NE Mun , NE , darf $, darf nicht VMFIN nicht nach PTKNEG nach Deutschland APPR Deutschland einreisen NE einreisen . VVINF . $. Ein Ein aus ART aus den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren stammendes NN stammendes Einreiseverbot ADJA Einreiseverbot für NN für den APPR den Sektenchef ART Sektenchef sei NN sei in VAFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche erneuert NN erneuert worden VVPP worden , VAPP , sagte $, sagte ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher des NN des Bundesinnenministeriums ART Bundesinnenministeriums am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Die Die Einreiseverweigerung ART Einreiseverweigerung wurde NN wurde mit VAFIN mit einer APPR einer erwarteten ART erwarteten `` ADJA `` Beeinträchtigung $( Beeinträchtigung für NN für die APPR die öffentliche ART öffentliche Sicherheit ADJA Sicherheit und NN und Ordnung KON Ordnung '' NN '' begründet $( begründet . VVPP . $. Der Der 75jährige ART 75jährige Mun ADJA Mun wollte NE wollte am VMFIN am Sonntag APPRART Sonntag in NN in Frankfurt APPR Frankfurt am NE am Main APPRART Main an NE an einer APPR einer Veranstaltung ART Veranstaltung seiner NN seiner Sekte PPOSAT Sekte teilnehmen NN teilnehmen . VVINF . $. Es Es wäre PPER wäre sein VAFIN sein erster PPOSAT erster Auftritt ADJA Auftritt in NN in Deutschland APPR Deutschland seit NE seit 23 APPR 23 Jahren CARD Jahren . NN . $. Die Die Sprecherin ART Sprecherin der NN der Arbeitsgruppe ART Arbeitsgruppe ``Sekten''-Politik NN ``Sekten''-Politik der NN der SPD ART SPD im NE im Bundestag APPRART Bundestag , NE , Renate $, Renate Rennebach NE Rennebach , NE , begrüßte $, begrüßte die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung von NN von Innenminister APPR Innenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) . $( . $. Der Der Minister ART Minister habe NN habe `` VAFIN `` die $( die von ART von dieser APPR dieser totalitären PDAT totalitären und ADJA und faschistoiden KON faschistoiden Sekte ADJA Sekte ausgehenden NN ausgehenden Gefahren ADJA Gefahren richtig NN richtig eingeschätzt ADJD eingeschätzt '' VVPP '' . $( . $. Auch Auch die ADV die britische ART britische Regierung ADJA Regierung hatte NN hatte in VAFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche erklärt NN erklärt , VVPP , sie $, sie bleibe PPER bleibe bei VVFIN bei ihrem APPR ihrem Einreiseverbot PPOSAT Einreiseverbot für NN für Mun APPR Mun . NE . $. Innenminister Innenminister Michael NN Michael Howard NE Howard hatte NE hatte dazu VAFIN dazu erklärt PROAV erklärt , VVPP , der $, der Sektenführer ART Sektenführer sei NN sei in VAFIN in Großbritannien APPR Großbritannien unerwünscht NE unerwünscht , ADJD , da $, da die KOUS die von ART von seiner APPR seiner `` PPOSAT `` Vereinigungskirche $( Vereinigungskirche '' NN '' geforderte $( geforderte Trennung ADJA Trennung der NN der meist ART meist jugendlichen ADV jugendlichen Anhänger ADJA Anhänger von NN von ihren APPR ihren Familien PPOSAT Familien großen NN großen Schaden ADJA Schaden anrichte NN anrichte . VVFIN . $. Mun Mun befindet NE befindet sich VVFIN sich derzeit PRF derzeit auf ADV auf einer APPR einer Europa-Rundreise ART Europa-Rundreise . NN . $. China China NE Vier Vier Elfenbeinschmuggler CARD Elfenbeinschmuggler hingerichtet NN hingerichtet VVPP PEKING PEKING / NE / GENF $( GENF , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. In In China APPR China sind NE sind am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch vier NN vier Elfenbeinschmuggler CARD Elfenbeinschmuggler vor NN vor einer APPR einer Versammlung ART Versammlung von NN von 10 APPR 10 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Männer ART Männer , NN , die $, die den PRELS den Tod ART Tod von NN von zehn APPR zehn Elefanten CARD Elefanten zu NN zu verantworten PTKZU verantworten hatten VVINF hatten , VAFIN , wurden $, wurden noch VAFIN noch am ADV am gleichen APPRART gleichen Tag ADJA Tag in NN in Xishuangbanna APPR Xishuangbanna hingerichtet NE hingerichtet . VVPP . $. Der Der World ART World Wide NE Wide Fund NE Fund For NE For Nature NE Nature ( NE ( WWF $( WWF ) NE ) erklärte $( erklärte am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Genf APPR Genf , NE , den $, den Elefanten ART Elefanten in NN in Asien APPR Asien drohe NE drohe innerhalb VVFIN innerhalb von APPR von 50 APPR 50 Jahren CARD Jahren das NN das Aussterben ART Aussterben , NN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht etwas PTKNEG etwas für PIS für ihren APPR ihren Schutz PPOSAT Schutz getan NN getan würde VVPP würde . VAFIN . $. Gegenwärtig Gegenwärtig gebe ADJD gebe es VVFIN es in PPER in allen APPR allen asiatischen PIAT asiatischen Staaten ADJA Staaten noch NN noch 50 ADV 50 000 CARD 000 frei CARD frei lebende ADJD lebende Elefanten ADJA Elefanten . NN . $. Nigerias Nigerias Junta NE Junta gerät NN gerät unter VVFIN unter Druck APPR Druck NN Entrüstung Entrüstung über NN über Todesurteile APPR Todesurteile / NN / $( Shell Shell bittet NE bittet für VVFIN für Oppositionelle APPR Oppositionelle NN LAGOS LAGOS / NE / BONN $( BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / dpa $( dpa / XY / PN $( PN ) XY ) . $( . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung der NN der nigerianischen ART nigerianischen Militärregierung ADJA Militärregierung , NN , die $, die Todesurteile ART Todesurteile gegen NN gegen neun APPR neun Menschenrechtler CARD Menschenrechtler zu NN zu bestätigen PTKZU bestätigen , VVINF , ist $, ist international VAFIN international und ADJD und bei KON bei Nigerias APPR Nigerias Opposition NE Opposition auf NN auf scharfe APPR scharfe Kritik ADJA Kritik gestoßen NN gestoßen . VVPP . $. Die Die Europäische ART Europäische Union ADJA Union forderte NN forderte den VVFIN den nigerianischen ART nigerianischen Machthaber ADJA Machthaber , NN , General $, General Sani NN Sani Abacha NE Abacha , NE , am $, am Donnerstag APPRART Donnerstag auf NN auf , PTKVZ , die $, die Bürgerrechtler ART Bürgerrechtler zu NN zu begnadigen PTKZU begnadigen . VVINF . $. Die Die Junta ART Junta von NN von Abacha APPR Abacha hatte NE hatte einstimmig VAFIN einstimmig der ADJD der Hinrichtung ART Hinrichtung des NN des Schriftstellers ART Schriftstellers Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und acht KON acht seiner CARD seiner Mitstreiter PPOSAT Mitstreiter zugestimmt NN zugestimmt . VVPP . $. In In Bonn APPR Bonn und NE und London KON London wurden NE wurden deshalb VAFIN deshalb Vertreter PROAV Vertreter der NN der nigerianischen ART nigerianischen Botschaften ADJA Botschaften einbestellt NN einbestellt . VVPP . $. Regierungschefs Regierungschefs mehrerer NN mehrerer Commonwealth-Länder PIAT Commonwealth-Länder forderten NN forderten in VVFIN in Auckland APPR Auckland , NE , das $, das Urteil ART Urteil aufzuheben NN aufzuheben . VVIZU . $. Der Der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major nannte NE nannte die VVFIN die Strafen ART Strafen `` NN `` nicht $( nicht Rechtens PTKNEG Rechtens '' ADV '' . $( . $. Die Die USA ART USA schlossen NE schlossen sich VVFIN sich dem PRF dem britischen ART britischen Appell ADJA Appell an NN an und PTKVZ und verlangten KON verlangten ein VVFIN ein Berufungsverfahren ART Berufungsverfahren vor NN vor einem APPR einem unabhängigen ART unabhängigen Gericht ADJA Gericht . NN . $. Südafrikas Südafrikas Präsident NE Präsident Nelson NN Nelson Mandela NE Mandela äußerte NE äußerte zurückhaltende VVFIN zurückhaltende Kritik ADJA Kritik und NN und setzte KON setzte auf VVFIN auf Gespräche APPR Gespräche mit NN mit der APPR der Junta ART Junta in NN in Lagos APPR Lagos . NE . $. Sanktionen Sanktionen halte NN halte er VVFIN er derzeit PPER derzeit nicht ADV nicht für PTKNEG für hilfreich APPR hilfreich . ADJD . $. Bundesaußenminister Bundesaußenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) verurteilte $( verurteilte die VVFIN die Bestätigung ART Bestätigung der NN der Todesurteile ART Todesurteile `` NN `` aufs $( aufs schärfste APPRART schärfste '' ADJA '' . $( . $. Saro-Wiwa Saro-Wiwa , NE , der $, der sich PRELS sich inzwischen PRF inzwischen nach ADV nach Angaben APPR Angaben seiner NN seiner Familie PPOSAT Familie an NN an einem APPR einem geheimen ART geheimen Ort ADJA Ort befinden NN befinden soll VVINF soll , VMFIN , ist $, ist Vorsitzender VAFIN Vorsitzender der NN der `` ART `` Bewegung $( Bewegung für NN für das APPR das Überleben ART Überleben des NN des Ogoni-Volkes ART Ogoni-Volkes '' NE '' ( $( ( MOSOP $( MOSOP ) NE ) und $( und gilt KON gilt als VVFIN als einer APPR einer der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Kämpfer ADJA Kämpfer gegen NN gegen die APPR die Ausbeutung ART Ausbeutung seiner NN seiner erdölreichen PPOSAT erdölreichen Heimatregion ADJA Heimatregion durch NN durch internationale APPR internationale Unternehmen ADJA Unternehmen , NN , darunter $, darunter den PROAV den Shell-Konzern ART Shell-Konzern . NN . $. Die Die Ogoni ART Ogoni sind NE sind eine VAFIN eine Volksgruppe ART Volksgruppe von NN von etwa APPR etwa 500 ADV 500 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen , NN , die $, die im PRELS im Niger-Delta APPRART Niger-Delta lebt NE lebt . VVFIN . $. Sie Sie werfen PPER werfen vor VVFIN vor allem APPR allem dem PIS dem Shell-Konzern ART Shell-Konzern vor NN vor , PTKVZ , er $, er beute PPER beute die VVFIN die Region ART Region aus NN aus , PTKVZ , zerstöre $, zerstöre die VVFIN die Natur ART Natur und NN und beraube KON beraube die VVFIN die Ogoni ART Ogoni so NE so ihrer ADV ihrer Lebensgrundlagen PPOSAT Lebensgrundlagen . NN . $. Der Der Shell-Konzern ART Shell-Konzern setzt NN setzt mittlerweile VVFIN mittlerweile auf ADV auf `` APPR `` stille $( stille Diplomatie ADJA Diplomatie '' NN '' . $( . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Shell ADJA Shell bestätigte NE bestätigte , VVFIN , daß $, daß Konzernchef KOUS Konzernchef Cor NN Cor Herkströter NE Herkströter in NE in einem APPR einem Brief ART Brief an NN an die APPR die nigerianische ART nigerianische Führung ADJA Führung aus NN aus humanitären APPR humanitären Gründen ADJA Gründen um NN um `` APPR `` Nachsicht $( Nachsicht '' NN '' für $( für die APPR die Verurteilten ART Verurteilten gebeten NN gebeten habe VVPP habe . VAFIN . $. Berichte Berichte S. NN S. 7 NN 7 , CARD , Feuilleton $, Feuilleton NN Frankreich Frankreich NE Anschlag Anschlag auf NN auf bekannte APPR bekannte Hinkelstein-Gedenkstätte ADJA Hinkelstein-Gedenkstätte NN CARNAC CARNAC , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Auf Auf Frankreichs APPR Frankreichs bekannteste NE bekannteste Hinkelstein-Gedenkstätte ADJA Hinkelstein-Gedenkstätte bei NN bei Carnac APPR Carnac in NE in der APPR der Bretagne ART Bretagne haben NE haben unbekannte VAFIN unbekannte Täter ADJA Täter einen NN einen Sprengstoffanschlag ART Sprengstoffanschlag verübt NN verübt . VVPP . $. Der Der Sprengsatz ART Sprengsatz wurde NN wurde nach VAFIN nach Polizeiangaben APPR Polizeiangaben in NN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in einer APPR einer Art ART Art Hinkelstein-Museum NN Hinkelstein-Museum gezündet NN gezündet , VVPP , das $, das vor PRELS vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren eröffnet NN eröffnet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Dabei Dabei sei PROAV sei beträchtlicher VAFIN beträchtlicher Sachschaden ADJA Sachschaden entstanden NN entstanden . VVPP . $. Gegen Gegen das APPR das von ART von einem APPR einem Unternehmen ART Unternehmen betriebene NN betriebene Museum ADJA Museum , NN , in $, in dem APPR dem auch PRELS auch Andenken ADV Andenken verkauft NN verkauft werden VVPP werden , VAFIN , gibt $, gibt es VVFIN es vor PPER vor allem APPR allem von PIS von bretonischen APPR bretonischen Heimatverbänden ADJA Heimatverbänden heftige NN heftige Kritik ADJA Kritik . NN . $. Abermann Abermann NE PR-Chefin PR-Chefin von NN von Mercedes APPR Mercedes geht NE geht mit VVFIN mit Baufirma APPR Baufirma pleite NN pleite PTKVZ GIESSEN GIESSEN ( NE ( dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Die Die der ART der Mercedes-PR-Chefin ART Mercedes-PR-Chefin Annette NN Annette Winkler NE Winkler gehörende NE gehörende Gießener ADJA Gießener Baufirma ADJA Baufirma Abermann NN Abermann geht NE geht in VVFIN in Konkurs APPR Konkurs . NN . $. Ein Ein Sequester ART Sequester sei NN sei eingesetzt VAFIN eingesetzt , VVPP , das $, das Verfahren ART Verfahren werde NN werde voraussichtlich VAFIN voraussichtlich Ende ADJD Ende des NN des Jahres ART Jahres eröffnet NN eröffnet , VVPP , sagte $, sagte Geschäftsführer VVFIN Geschäftsführer Rüdiger NN Rüdiger Wagner NE Wagner . NE . $. Ob Ob die KOUS die 142 ART 142 Beschäftigten CARD Beschäftigten entlassen NN entlassen würden VVPP würden , VAFIN , sei $, sei noch VAFIN noch unklar ADV unklar . ADJD . $. Derzeit Derzeit werde ADV werde über VAFIN über den APPR den Verkauf ART Verkauf des NN des 1890 ART 1890 gegründeten CARD gegründeten Betriebes ADJA Betriebes verhandelt NN verhandelt . VVPP . $. Annette Annette Winkler NE Winkler , NE , die $, die seit PRELS seit Oktober APPR Oktober die NN die Öffentlichkeitsarbeit ART Öffentlichkeitsarbeit des NN des Stuttgarter ART Stuttgarter Autobauers ADJA Autobauers leitet NN leitet , VVFIN , hatte $, hatte das VAFIN das marode ART marode Unternehmen ADJA Unternehmen 1991 NN 1991 gekauft CARD gekauft . VVPP . $. Fünf Fünf Jahre CARD Jahre zuvor NN zuvor übernahm ADV übernahm sie VVFIN sie das PPER das väterliche ART väterliche Bauunternehmen ADJA Bauunternehmen in NN in Wiesbaden APPR Wiesbaden . NE . $. Der Der Umsatz ART Umsatz beider NN beider Firmen PIAT Firmen soll NN soll zuletzt VMFIN zuletzt bei ADV bei etwa APPR etwa 60 ADV 60 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gelegen NN gelegen haben VVPP haben . VAINF . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der ehemaligen ART ehemaligen Bundesvorsitzenden ADJA Bundesvorsitzenden der NN der Wirtschaftsjunioren ART Wirtschaftsjunioren und NN und früheren KON früheren Unternehmerin ADJA Unternehmerin des NN des Jahres ART Jahres führten NN führten kurzfristig VVFIN kurzfristig aufgetretene ADJD aufgetretene Forderungsausfälle ADJA Forderungsausfälle zur NN zur Zahlungsunfähigkeit APPRART Zahlungsunfähigkeit . NN . $. Sie Sie selbst PPER selbst habe ADV habe die VAFIN die Geschäftsführung ART Geschäftsführung vor NN vor über APPR über drei ADV drei Monaten CARD Monaten abgegeben NN abgegeben und VVPP und viel KON viel Geld PIAT Geld und NN und Energie KON Energie in NN in die APPR die Sanierung ART Sanierung des NN des Wackelkandidaten ART Wackelkandidaten gesteckt NN gesteckt . VVPP . $. Der Der Familienbetrieb ART Familienbetrieb in NN in Wiesbaden APPR Wiesbaden sei NE sei vom VAFIN vom Konkursantrag APPRART Konkursantrag nicht NN nicht betroffen PTKNEG betroffen . VVPP . $. Die Die Ecke ART Ecke NN Der Der mit PRELS mit dem APPR dem Elch ART Elch gähnt NN gähnt VVFIN STOCKHOLM STOCKHOLM , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Schwedens Schwedens Anti-Terror-Polizei NE Anti-Terror-Polizei sieht NN sieht sich VVFIN sich einer PRF einer großen ART großen Bedrohung ADJA Bedrohung ausgesetzt NN ausgesetzt - VVPP - der $( der Langeweile ART Langeweile . NN . $. Ein Ein jetzt ART jetzt vorgelegter ADV vorgelegter Bericht ADJA Bericht über NN über die APPR die 60 ART 60 Mann CARD Mann starke NN starke Einheit ADJA Einheit offenbart NN offenbart , VVFIN , daß $, daß viele KOUS viele Polizisten PIAT Polizisten den NN den Dienst ART Dienst quittieren NN quittieren oder VVFIN oder damit KON damit drohen PROAV drohen , VVFIN , weil $, weil sie KOUS sie nicht PPER nicht genug PTKNEG genug zu ADV zu tun PTKZU tun haben VVINF haben . VAFIN . $. Ersatz Ersatz zu NN zu finden PTKZU finden sei VVINF sei schwierig VAFIN schwierig . ADJD . $. Vom Vom ungeklärten APPRART ungeklärten Mord ADJA Mord an NN an Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Olof NN Olof Palme NE Palme 1986 NE 1986 einmal CARD einmal abgesehen ADV abgesehen , VVPP , gibt $, gibt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem skandinavischen ART skandinavischen Land ADJA Land praktisch NN praktisch keine ADJD keine terroristischen PIAT terroristischen Aktivitäten ADJA Aktivitäten . NN . $. Der Der Bericht ART Bericht empfiehlt NN empfiehlt , VVFIN , die $, die erst ART erst 1994 ADV 1994 gegründete CARD gegründete Sondereinsatzgruppe ADJA Sondereinsatzgruppe für NN für andere APPR andere Aufgaben ADJA Aufgaben einzusetzen NN einzusetzen . VVIZU . $. Powell Powell verzichtet NE verzichtet auf VVFIN auf Kandidatur APPR Kandidatur NN ALEXANDRIA ALEXANDRIA , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der frühere ART frühere US-Generalstabschef ADJA US-Generalstabschef Colin NN Colin Powell NE Powell wird NE wird nun VAFIN nun doch ADV doch nicht ADV nicht als PTKNEG als Herausforderer APPR Herausforderer von NN von US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton in NE in die APPR die Präsidentenwahlen ART Präsidentenwahlen gehen NN gehen , VVINF , die $, die im PRELS im November APPRART November 1996 NN 1996 stattfinden CARD stattfinden werden VVINF werden . VAFIN . $. Er Er verzichte PPER verzichte auf VVFIN auf eine APPR eine Kandidatur ART Kandidatur für NN für jegliches APPR jegliches politische ADJA politische Amt ADJA Amt , NN , da $, da er KOUS er nicht PPER nicht die PTKNEG die Berufung ART Berufung für NN für ein APPR ein politisches ART politisches Leben ADJA Leben verspüre NN verspüre , VVFIN , erklärte $, erklärte Powell VVFIN Powell - NE - er $( er ist PPER ist der VAFIN der erste ART erste Schwarze ADJA Schwarze an NN an der APPR der Spitze ART Spitze der NN der US-Streitkräfte ART US-Streitkräfte - NN - zur $( zur Begründung APPRART Begründung seiner NN seiner Entscheidung PPOSAT Entscheidung am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch auf NN auf einer APPR einer Pressekonferenz ART Pressekonferenz in NN in Alexandria APPR Alexandria bei NE bei Washington APPR Washington . NE . $. Der Der in ART in den APPR den USA ART USA überaus NE überaus populäre ADV populäre Colin ADJA Colin Powell NE Powell beendete NE beendete damit VVFIN damit die PROAV die monatelang ART monatelang andauernden ADJD andauernden Spekulationen ADJA Spekulationen , NN , er $, er werde PPER werde für VAFIN für die APPR die Republikaner ART Republikaner antreten NN antreten . VVINF . $. Clintons Clintons Demokraten NE Demokraten verbuchten NN verbuchten dieser VVFIN dieser Tage PDAT Tage beachtliche NN beachtliche Erfolge ADJA Erfolge bei NN bei den APPR den Gouverneurs- ART Gouverneurs- und TRUNC und Parlamentswahlen KON Parlamentswahlen in NN in mehreren APPR mehreren Bundesstaaten PIAT Bundesstaaten . NN . $. Eine Eine Kandidatur ART Kandidatur erfordere NN erfordere Hingebung VVFIN Hingebung und NN und Leidenschaft KON Leidenschaft , NN , in $, in das APPR das Rennen ART Rennen um NN um die APPR die Präsidentschaft ART Präsidentschaft zu NN zu gehen PTKZU gehen und VVINF und für KON für den APPR den Erfolg ART Erfolg zu NN zu kämpfen PTKZU kämpfen , VVINF , sagte $, sagte Powell VVFIN Powell . NE . $. Dies Dies habe PDS habe er VAFIN er aber PPER aber nur ADV nur in ADV in seiner APPR seiner 1993 PPOSAT 1993 beendeten CARD beendeten militärischen ADJA militärischen Karriere ADJA Karriere , NN , nicht $, nicht aber PTKNEG aber für ADV für die APPR die Politik ART Politik verspürt NN verspürt . VVPP . $. Daher Daher werde PROAV werde er VAFIN er 1996 PPER 1996 weder CARD weder für KON für das APPR das Amt ART Amt des NN des Präsidenten ART Präsidenten noch NN noch für KON für ein APPR ein anderes ART anderes politisches ADJA politisches Amt ADJA Amt kandidieren NN kandidieren . VVINF . $. Der Der 58jährige ART 58jährige bestätigte NN bestätigte aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß er KOUS er inzwischen PPER inzwischen Mitglied ADV Mitglied der NN der Republikaner ART Republikaner geworden NN geworden ist VAPP ist . VAFIN . $. Powell Powell galt NE galt nach VVFIN nach Umfragen APPR Umfragen als NN als aussichtsreichster APPR aussichtsreichster Gegner ADJA Gegner Clintons NN Clintons . NE . $. Eine Eine Probeabstimmung ART Probeabstimmung zur NN zur Präsidentenwahl APPRART Präsidentenwahl in NN in 17 APPR 17 Städten CARD Städten zeigte NN zeigte am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag Clinton NN Clinton deutlich NE deutlich in ADJD in Führung APPR Führung . NN . $. Erste Erste Ergebnisse ADJA Ergebnisse aus NN aus sechs APPR sechs Städten CARD Städten ergaben NN ergaben eine VVFIN eine Mehrheit ART Mehrheit von NN von 53 APPR 53 Prozent CARD Prozent für NN für den APPR den Amtsinhaber ART Amtsinhaber . NN . $. Mit Mit großem APPR großem Abstand ADJA Abstand folgte NN folgte Powell VVFIN Powell an NE an zweiter APPR zweiter Stelle ADJA Stelle mit NN mit gut APPR gut 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent . NN . $. Von Von zehn APPR zehn Bewerbern CARD Bewerbern der NN der Republikaner ART Republikaner schnitt NN schnitt Senator VVFIN Senator Bob NN Bob Dole NE Dole mit NE mit 9,6 APPR 9,6 Prozent CARD Prozent auf NN auf Platz APPR Platz Drei NN Drei am CARD am besten PTKA besten ab ADJD ab . PTKVZ . $. Doles Doles Aussichten NE Aussichten auf NN auf die APPR die Spitzenkandidatur ART Spitzenkandidatur der NN der Republikaner ART Republikaner stiegen NN stiegen , VVFIN , da $, da sich KOUS sich der PRF der populäre ART populäre Gouverneur ADJA Gouverneur von NN von New APPR New Hampshire NE Hampshire , NE , Steve $, Steve Merrill NE Merrill , NE , auf $, auf seine APPR seine Seite PPOSAT Seite stellte NN stellte . VVFIN . $. In In dem APPR dem Bundesstaat ART Bundesstaat ist NN ist im VAFIN im Februar APPRART Februar der NN der Auftakt ART Auftakt für NN für die APPR die bundesweiten ART bundesweiten Vorwahlen ADJA Vorwahlen . NN . $. Der Der republikanische ART republikanische Präsident ADJA Präsident des NN des Repräsentantenhauses ART Repräsentantenhauses , NN , Newt $, Newt Gingrich NE Gingrich , NE , hingegen $, hingegen ließ ADV ließ eine VVFIN eine Kandidatur ART Kandidatur weiter NN weiter offen ADV offen . ADJD . $. Er Er werde PPER werde sich VAFIN sich dazu PRF dazu aber PROAV aber spätestens ADV spätestens bis ADV bis zum APPR zum Fristablauf APPRART Fristablauf am NN am 15. APPRART 15. Dezember ADJA Dezember äußern NN äußern . VVINF . $. Die Die Demokraten ART Demokraten sind NN sind ein VAFIN ein Jahr ART Jahr nach NN nach ihrer APPR ihrer Niederlage PPOSAT Niederlage bei NN bei den APPR den Kongreßwahlen ART Kongreßwahlen offenbar NN offenbar wieder ADJD wieder im ADV im Aufwind APPRART Aufwind . NN . $. Bei Bei Gouverneurs- APPR Gouverneurs- und TRUNC und Parlamentswahlen KON Parlamentswahlen konnten NN konnten sie VMFIN sie sich PPER sich am PRF am Dienstag APPRART Dienstag in NN in mehreren APPR mehreren Bundesstaaten PIAT Bundesstaaten gegen NN gegen die APPR die Republikaner ART Republikaner behaupten NN behaupten . VVINF . $. Der Der Fraktionsvorsitzende ART Fraktionsvorsitzende der NN der Demokraten ART Demokraten im NN im Repräsentantenhaus APPRART Repräsentantenhaus , NN , Dick $, Dick Gephardt NE Gephardt , NE , wertete $, wertete die VVFIN die Ergebnisse ART Ergebnisse der NN der Wahlen ART Wahlen als NN als Ablehnung APPR Ablehnung der NN der Politik ART Politik der NN der republikanischen ART republikanischen Mehrheit ADJA Mehrheit im NN im Kongreß APPRART Kongreß in NN in Washington APPR Washington . NE . $. Mord Mord an NN an Rabin APPR Rabin NE Zwei Zwei weitere CARD weitere Festnahmen ADJA Festnahmen in NN in Israel APPR Israel NE JERUSALEM JERUSALEM , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Fünf Fünf Tage CARD Tage nach NN nach dem APPR dem Mordanschlag ART Mordanschlag auf NN auf Israels APPR Israels Ministerpräsidenten NE Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin hat NE hat die VAFIN die Polizei ART Polizei zwei NN zwei weitere CARD weitere Verdächtige ADJA Verdächtige festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Bei Bei den APPR den Festgenommenen ART Festgenommenen handele NN handele es VVFIN es sich PPER sich um PRF um einen APPR einen 23jährigen ART 23jährigen aus NN aus Tel APPR Tel Aviv NE Aviv und NE und einen KON einen 26jährigen ART 26jährigen aus NN aus Ohad APPR Ohad Skornik NE Skornik , NE , sagte $, sagte Polizeisprecher VVFIN Polizeisprecher Eric NN Eric Bar-Chen NE Bar-Chen am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag . NN . $. Damit Damit befinden PROAV befinden sich VVFIN sich jetzt PRF jetzt insgesamt ADV insgesamt fünf ADV fünf Israelis CARD Israelis in NN in Zusammenhang APPR Zusammenhang mit NN mit der APPR der Tat ART Tat in NN in Polizeigewahrsam APPR Polizeigewahrsam . NN . $. Zuletzt Zuletzt war ADV war am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch der NN der Chef ART Chef der NN der Extremistengruppe ART Extremistengruppe Ejal NN Ejal , NE , Awischai $, Awischai Rawiw NE Rawiw , NE , festgenommen $, festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Zudem Zudem sitzen ADV sitzen der VVFIN der geständige ART geständige Todesschütze ADJA Todesschütze Jigal NN Jigal Amir NE Amir und NE und sein KON sein Bruder PPOSAT Bruder in NN in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft . NN . $. Weitere Weitere Festnahmen ADJA Festnahmen seien NN seien nicht VAFIN nicht ausgeschlossen PTKNEG ausgeschlossen , VVPP , sagte $, sagte Polizeiminister VVFIN Polizeiminister Mosche NN Mosche Schahal NE Schahal dem NE dem Armee-Rundfunk ART Armee-Rundfunk . NN . $. Es Es werde PPER werde untersucht VAFIN untersucht , VVPP , ob $, ob es KOUS es sich PPER sich bei PRF bei Amir APPR Amir um NE um einen APPR einen Einzeltäter ART Einzeltäter handele NN handele oder VVFIN oder ob KON ob er KOUS er Hintermänner PPER Hintermänner gehabt NN gehabt habe VAPP habe . VAFIN . $. Amir Amir hatte NE hatte Rabin VAFIN Rabin am NE am Samstag APPRART Samstag nach NN nach einer APPR einer Friedenskundgebung ART Friedenskundgebung in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv erschossen NE erschossen . VVPP . $. Bosnien-Gipfel Bosnien-Gipfel ist NN ist offenbar VAFIN offenbar erfolgreich ADJD erfolgreich ADJD DAYTON DAYTON , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Eine Eine Woche ART Woche nach NN nach Beginn APPR Beginn stehen NN stehen die VVFIN die Bosnien-Verhandlungen ART Bosnien-Verhandlungen in NN in den APPR den USA ART USA nach NE nach Angaben APPR Angaben aus NN aus westlichen APPR westlichen Konferenzkreisen ADJA Konferenzkreisen kurz NN kurz vor ADJD vor einem APPR einem erfolgreichen ART erfolgreichen Abschluß ADJA Abschluß . NN . $. Ein Ein Friedensabkommen ART Friedensabkommen sei NN sei nur VAFIN nur noch ADV noch eine ADV eine Frage ART Frage von NN von Tagen APPR Tagen , NN , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Alle Alle Seiten PIAT Seiten zeigten NN zeigten große VVFIN große Flexibilität ADJA Flexibilität und NN und Bereitschaft KON Bereitschaft zur NN zur Einigung APPRART Einigung , NN , teilten $, teilten Diplomaten VVFIN Diplomaten mit NN mit . PTKVZ . $. Die Die USA ART USA würden NE würden den VAFIN den drei ART drei Parteien CARD Parteien überarbeitete NN überarbeitete Vorschläge ADJA Vorschläge einer NN einer Friedenslösung ART Friedenslösung unterbreiten NN unterbreiten . VVINF . $. Aus Aus einer APPR einer der PIS der Delegationen ART Delegationen vom NN vom Balkan APPRART Balkan hieß NE hieß es VVFIN es am PPER am Donnerstag APPRART Donnerstag , NN , man $, man stehe PIS stehe vor VVFIN vor einem APPR einem wichtigen ART wichtigen Tag ADJA Tag . NN . $. Seit Seit vorigem APPR vorigem Mittwoch ADJA Mittwoch verhandeln NN verhandeln Vertreter VVFIN Vertreter Serbiens NN Serbiens , NE , Bosniens $, Bosniens und NE und Kroatiens KON Kroatiens in NE in Dayton APPR Dayton ( NE ( Bundesstaat $( Bundesstaat Ohio NN Ohio ) NE ) . $( . $. Die Die westlichen ART westlichen Diplomaten ADJA Diplomaten erwarten NN erwarten auch VVFIN auch eine ADV eine Lösung ART Lösung im NN im Konflikt APPRART Konflikt um NN um Ostslawonien APPR Ostslawonien . NE . $. Eine Eine Einigung ART Einigung hatten NN hatten bereits VAFIN bereits Rußland ADV Rußland und NE und die KON die USA ART USA in NE in ihrem APPR ihrem Streit PPOSAT Streit um NN um die APPR die Kommandostruktur ART Kommandostruktur der NN der geplanten ART geplanten Bosnien-Friedenstruppe ADJA Bosnien-Friedenstruppe erzielt NN erzielt . VVPP . $. Die Die Verteidigungsminister ART Verteidigungsminister beider NN beider Länder PIAT Länder , NN , Pawel $, Pawel Gratschow NE Gratschow und NE und William KON William Perry NE Perry , NE , kamen $, kamen am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch in NN in Brüssel APPR Brüssel überein NE überein , PTKVZ , daß $, daß sich KOUS sich Rußland PRF Rußland mit NE mit drei APPR drei Bataillonen CARD Bataillonen beteiligt NN beteiligt , VVFIN , die $, die einer PRELS einer US-Division ART US-Division zugeordnet NN zugeordnet werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die USA ART USA wollen NE wollen darüber VMFIN darüber hinaus PROAV hinaus alle APZR alle Kriegsparteien PIAT Kriegsparteien verpflichten NN verpflichten , VVINF , Kriegsverbrecher $, Kriegsverbrecher nicht NN nicht ungeschoren PTKNEG ungeschoren davonkommen ADJD davonkommen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Griechenland Griechenland NE Polizei Polizei stürmt NN stürmt gekaperten VVFIN gekaperten Jumbo-Jet ADJA Jumbo-Jet NN ATHEN ATHEN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die Entführung ART Entführung eines NN eines griechischen ART griechischen Verkehrsflugzeugs ADJA Verkehrsflugzeugs hat NN hat am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag ein NN ein glimpfliches ART glimpfliches Ende ADJA Ende genommen NN genommen . VVPP . $. Ein Ein Sondereinsatzkommando ART Sondereinsatzkommando der NN der Polizei ART Polizei stürmte NN stürmte die VVFIN die Boeing ART Boeing 747 NE 747 auf CARD auf dem APPR dem internationalen ART internationalen Flughafen ADJA Flughafen von NN von Athen APPR Athen und NE und nahm KON nahm den VVFIN den Luftpiraten ART Luftpiraten fest NN fest . PTKVZ . $. Der Der Äthiopier ART Äthiopier hatte NN hatte den VAFIN den Jumbo-Jet ART Jumbo-Jet der NN der Olympic ART Olympic Airways NE Airways mit NE mit 119 APPR 119 Passagieren CARD Passagieren an NN an Bord APPR Bord kurz NN kurz vor ADJD vor der APPR der Landung ART Landung in NN in seine APPR seine Gewalt PPOSAT Gewalt gebracht NN gebracht . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Polizei ART Polizei hatte NN hatte er VAFIN er eine PPER eine Stewardess ART Stewardess mit NN mit einem APPR einem Messer ART Messer bedroht NN bedroht und VVPP und politisches KON politisches Asyl ADJA Asyl verlangt NN verlangt . VVPP . $. Die Die Maschine ART Maschine war NN war in VAFIN in Australien APPR Australien gestartet NE gestartet , VVPP , das $, das den PRELS den Äthiopier ART Äthiopier abgeschoben NN abgeschoben hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Im Im Verhör APPRART Verhör gab NN gab der VVFIN der Mann ART Mann an NN an , PTKVZ , er $, er habe PPER habe 1994 VAFIN 1994 in CARD in seiner APPR seiner Heimat PPOSAT Heimat wegen NN wegen regierungskritischer APPR regierungskritischer Artikel ADJA Artikel ein NN ein halbes ART halbes Jahr ADJA Jahr im NN im Gefängnis APPRART Gefängnis verbracht NN verbracht . VVPP . $. Nachdem Nachdem er KOUS er Äthiopien PPER Äthiopien verlassen NE verlassen hatte VVPP hatte , VAFIN , reiste $, reiste er VVFIN er laut PPER laut Polizei APPR Polizei mit NN mit gefälschten APPR gefälschten Papieren ADJA Papieren umher NN umher . PTKVZ . $. In In Australien APPR Australien war NE war er VAFIN er wegen PPER wegen illegaler APPR illegaler Einreise ADJA Einreise aus NN aus Griechenland APPR Griechenland drei NE drei Monate CARD Monate in NN in Haft APPR Haft . NN . $. In In Windeseile APPR Windeseile fraßen NN fraßen sich VVFIN sich die PRF die Flammen ART Flammen durch NN durch das APPR das Treppenhaus ART Treppenhaus NN Neun Neun Todesopfer CARD Todesopfer bei NN bei Feuer APPR Feuer in NN in Obdachlosenheim APPR Obdachlosenheim in NN in Detmold APPR Detmold NE Bei Bei einem APPR einem Brand ART Brand in NN in einem APPR einem Obdachlosenheim ART Obdachlosenheim in NN in der APPR der Innenstadt ART Innenstadt von NN von Detmold APPR Detmold sind NE sind in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Donnerstag APPRART Donnerstag neun NN neun Menschen CARD Menschen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Polizei ART Polizei schließt NN schließt einen VVFIN einen Anschlag ART Anschlag nahezu NN nahezu aus ADV aus . PTKVZ . $. DETMOLD DETMOLD , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / ap $( ap / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. Eine Eine brennende ART brennende Matratze ADJA Matratze hat NN hat vermutlich VAFIN vermutlich das ADV das Feuer ART Feuer in NN in einem APPR einem Obdachlosenheim ART Obdachlosenheim in NN in Detmold APPR Detmold ausgelöst NE ausgelöst . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Matratze ART Matratze in NN in einem APPR einem Zimmer ART Zimmer im NN im ersten APPRART ersten Stock ADJA Stock des NN des Gebäudes ART Gebäudes in NN in Brand APPR Brand geriet NN geriet , VVFIN , konnten $, konnten Sachverständige VMFIN Sachverständige zunächst NN zunächst nicht ADV nicht sagen PTKNEG sagen . VVINF . $. Die Die Polizisten ART Polizisten schließen NN schließen aber VVFIN aber Brandstiftung ADV Brandstiftung nahezu NN nahezu aus ADV aus . PTKVZ . $. Es Es seien PPER seien keine VAFIN keine Spuren PIAT Spuren von NN von Benzin APPR Benzin oder NN oder anderen KON anderen Brandbeschleunigern ADJA Brandbeschleunigern gefunden NN gefunden worden VVPP worden . VAPP . $. Es Es gebe PPER gebe auch VVFIN auch keine ADV keine Hinweise PIAT Hinweise darauf NN darauf , PROAV , daß $, daß ein KOUS ein brennbarer ART brennbarer Gegenstand ADJA Gegenstand in NN in das APPR das Zimmer ART Zimmer geworfen NN geworfen wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Ein Ein nach ART nach Hause APPR Hause kommender NN kommender Mann ADJA Mann entdeckte NN entdeckte das VVFIN das Feuer ART Feuer gegen NN gegen 0.30 APPR 0.30 Uhr CARD Uhr . NN . $. Die Die im ART im Erdgeschoß APPRART Erdgeschoß Wohnenden NN Wohnenden hätten NN hätten sofort VAFIN sofort Polizei ADV Polizei und NN und Feuerwehr KON Feuerwehr benachrichtigt NN benachrichtigt und VVPP und mit KON mit Feuerlöschern APPR Feuerlöschern versucht NN versucht , VVPP , den $, den Brand ART Brand einzudämmen NN einzudämmen . VVIZU . $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe den VAFIN den Feuerlöscher ART Feuerlöscher leergemacht NN leergemacht , VVPP , aber $, aber es KON es war PPER war nichts VAFIN nichts zu PIS zu machen PTKZU machen '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein Hausbewohner ART Hausbewohner , NN , der $, der das PRELS das Unglück ART Unglück unverletzt NN unverletzt überlebte ADJD überlebte . VVFIN . $. Als Als die KOUS die Rettungsmannschaften ART Rettungsmannschaften am NN am Unglücksort APPRART Unglücksort eintrafen NN eintrafen , VVFIN , stand $, stand das VVFIN das Gebäude ART Gebäude bereits NN bereits in ADV in hellen APPR hellen Flammen ADJA Flammen . NN . $. Den Den Bewohnern ART Bewohnern der NN der oberen ART oberen Stockwerke ADJA Stockwerke wurde NN wurde der VAFIN der Fluchtweg ART Fluchtweg durch NN durch das APPR das brennende ART brennende Treppenhaus ADJA Treppenhaus abgeschnitten NN abgeschnitten . VVPP . $. In In Windeseile APPR Windeseile fraßen NN fraßen sich VVFIN sich die PRF die Flammen ART Flammen durch NN durch das APPR das Treppenhaus ART Treppenhaus und NN und die KON die Wohnräume ART Wohnräume . NN . $. Vier Vier Menschen CARD Menschen versuchten NN versuchten , VVFIN , sich $, sich durch PRF durch einen APPR einen Sprung ART Sprung aus NN aus dem APPR dem Fenster ART Fenster zu NN zu retten PTKZU retten . VVINF . $. Sie Sie wurden PPER wurden schwer VAFIN schwer verletzt ADJD verletzt geborgen ADJD geborgen . VVPP . $. Zwei Zwei von CARD von ihnen APPR ihnen starben PPER starben im VVFIN im Krankenhaus APPRART Krankenhaus . NN . $. Zwei Zwei andere CARD andere hätten PIS hätten sich VAFIN sich durch PRF durch einen APPR einen Sprung ART Sprung auf NN auf einen APPR einen Pkw-Anhänger ART Pkw-Anhänger in NN in Sicherheit APPR Sicherheit gebracht NN gebracht , VVPP , den $, den Polizisten PRELS Polizisten geistesgegenwärtig NN geistesgegenwärtig unter ADJD unter die APPR die Fenster ART Fenster geschoben NN geschoben hätten VVPP hätten , VAFIN , sagte $, sagte der VVFIN der Polizeisprecher ART Polizeisprecher Helmut NN Helmut Salitta NE Salitta . NE . $. Die Die Stadt ART Stadt Detmold NN Detmold hatte NE hatte in VAFIN in dem APPR dem Gebäude ART Gebäude seit NN seit 1992 APPR 1992 Obdachlose CARD Obdachlose untergebracht NN untergebracht . VVPP . $. Nach Nach Auskunft APPR Auskunft der NN der zuständigen ART zuständigen Sachbearbeiterin ADJA Sachbearbeiterin befanden NN befanden sich VVFIN sich in PRF in dem APPR dem Haus ART Haus 18 NN 18 Zimmer CARD Zimmer für NN für maximal APPR maximal 31 ADJD 31 Personen CARD Personen . NN . $. Die Die Menschen ART Menschen seien NN seien in VAFIN in Einzel- APPR Einzel- , TRUNC , Zwei- $, Zwei- und TRUNC und Vierbettzimmern KON Vierbettzimmern untergebracht NN untergebracht gewesen VVPP gewesen . VAPP . $. Am Am Unglückstag APPRART Unglückstag seien NN seien sechs VAFIN sechs Frauen CARD Frauen und NN und 25 KON 25 Männer CARD Männer offiziell NN offiziell als ADJD als Bewohner KOKOM Bewohner registriert NN registriert gewesen ADJD gewesen . VAPP . $. Das Das erst ART erst vor ADV vor kurzem APPR kurzem renovierte ADJA renovierte Haus ADJA Haus habe NN habe sich VAFIN sich in PRF in einem APPR einem guten ART guten Zustand ADJA Zustand befunden NN befunden . VVPP . $. Blüm Blüm bei NE bei Arbeitslosenhilfe APPR Arbeitslosenhilfe gesprächsbereit NN gesprächsbereit ADJD Arbeitsminister Arbeitsminister will NN will nach VMFIN nach IG-Metall-Initiative APPR IG-Metall-Initiative Kürzung NN Kürzung überdenken NN überdenken / VVINF / $( Dennoch Dennoch Sparkurs ADV Sparkurs NN BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung ist NN ist nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten von NN von Arbeitsminister APPR Arbeitsminister Norbert NN Norbert Blüm NE Blüm ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) bereit $( bereit , ADJD , für $, für den APPR den von ART von der APPR der IG ART IG Metall NN Metall angebotenen NN angebotenen Beschäftigungspakt ADJA Beschäftigungspakt die NN die Kürzung ART Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe zu NN zu überdenken PTKZU überdenken . VVINF . $. Blüm Blüm sagte NE sagte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , die $, die Initiative ART Initiative werde NN werde nicht VAFIN nicht an PTKNEG an der APPR der Unbeweglichkeit ART Unbeweglichkeit der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung scheitern NN scheitern . VVINF . $. Einsparungen Einsparungen seien NN seien aber VAFIN aber auf ADV auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall notwendig NN notwendig . ADJD . $. Blüm Blüm sagte NE sagte weiter VVFIN weiter , ADV , es $, es gebe PPER gebe keine VVFIN keine Vorbedingungen PIAT Vorbedingungen für NN für Gespräche APPR Gespräche über NN über die APPR die Initiative ART Initiative des NN des IG-Metall-Chefs ART IG-Metall-Chefs Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel für NE für ein APPR ein `` ART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' . $( . $. Er Er verteidigte PPER verteidigte zugleich VVFIN zugleich die ADV die Reform ART Reform der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe , NN , über $, über die APPR die der PRELS der Bundestag ART Bundestag am NN am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag in NN in erster APPR erster Lesung ADJA Lesung berät NN berät . VVFIN . $. Es Es gehe PPER gehe darum VVFIN darum , PROAV , Langzeitarbeitslosen $, Langzeitarbeitslosen die NN die Rückkehr ART Rückkehr in NN in Beschäftigungsverhältnisse APPR Beschäftigungsverhältnisse zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Blüm Blüm wies NE wies Warnungen VVFIN Warnungen vor NN vor einem APPR einem Zusammenbrechen ART Zusammenbrechen des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates als NN als `` APPR `` Katastrophentremolo $( Katastrophentremolo '' NN '' zurück $( zurück . PTKVZ . $. Im Im nächsten APPRART nächsten Jahr ADJA Jahr würden NN würden 150 VAFIN 150 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark für NN für soziale APPR soziale Zwecke ADJA Zwecke ausgegeben NN ausgegeben . VVPP . $. Die Die SPD ART SPD beklage NE beklage einerseits VVFIN einerseits zu ADV zu hohe PTKA hohe Beiträge ADJA Beiträge zur NN zur Sozialversicherung APPRART Sozialversicherung , NN , kritisiere $, kritisiere aber VVFIN aber zugleich KON zugleich die ADV die Sozialleistungen ART Sozialleistungen als NN als zu APPR zu niedrig PTKA niedrig , ADJD , sagte $, sagte der VVFIN der CDU-Politiker ART CDU-Politiker . NN . $. `` `` Dieser $( Dieser Sozialstaat PDAT Sozialstaat läßt NN läßt Hilfsbedürftige VVFIN Hilfsbedürftige nicht NN nicht im PTKNEG im Stich APPRART Stich '' NN '' , $( , erklärte $, erklärte Blüm VVFIN Blüm . NE . $. Der Der Bundestag ART Bundestag billigte NN billigte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag mit NN mit den APPR den Stimmen ART Stimmen der NN der Koalitionsparteien ART Koalitionsparteien den NN den Etat ART Etat des NN des Bundesarbeitsministers ART Bundesarbeitsministers für NN für das APPR das kommende ART kommende Jahr ADJA Jahr , NN , in $, in dem APPR dem im PRELS im Vergleich APPRART Vergleich zu NN zu diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr 3,4 NN 3,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark bei NN bei der APPR der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe gestrichen NN gestrichen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Der Der SPD-Sozialexperte ART SPD-Sozialexperte Ottmar NN Ottmar Schreiner NE Schreiner kritisierte NE kritisierte , VVFIN , die $, die treibenden ART treibenden Kräfte ADJA Kräfte der NN der Koalitionsfraktionen ART Koalitionsfraktionen begriffen NN begriffen den VVFIN den Sozialstaat ART Sozialstaat nur NN nur noch ADV noch als ADV als lästigen APPR lästigen Kostenfaktor ADJA Kostenfaktor . NN . $. Seine Seine Parteikollegin PPOSAT Parteikollegin Konstanze NN Konstanze Wegner NE Wegner kritisierte NE kritisierte , VVFIN , die $, die geplanten ART geplanten Einsparungen ADJA Einsparungen bei NN bei der APPR der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe gingen NN gingen zu VVFIN zu Lasten APPR Lasten der NN der Betroffenen ART Betroffenen und NN und der KON der Gemeinden ART Gemeinden . NN . $. Eine Eine Politik ART Politik , NN , die $, die den PRELS den Arbeitslosenhilfe-Empfängern ART Arbeitslosenhilfe-Empfängern noch NN noch etwas ADV etwas wegnehmen PIS wegnehmen wolle VVINF wolle , VMFIN , habe $, habe jeden VAFIN jeden Bezug PIAT Bezug zur NN zur Realität APPRART Realität verloren NN verloren . VVPP . $. Die Die Regierung ART Regierung verfahre NN verfahre nach VVFIN nach dem APPR dem Motto ART Motto `` NN `` Haushaltslöcher $( Haushaltslöcher stopfen NN stopfen und VVINF und die KON die Gesellschaft ART Gesellschaft spalten NN spalten '' VVINF '' , $( , sagte $, sagte Schreiner VVFIN Schreiner weiter NE weiter . ADV . $. Die Die Grünen-Abgeordnete ART Grünen-Abgeordnete Andrea NN Andrea Fischer NE Fischer warf NE warf der VVFIN der Koalition ART Koalition vor NN vor , PTKVZ , die $, die Zugeständnisse ART Zugeständnisse Zwickels NN Zwickels bereitwillig NE bereitwillig zu ADJD zu akzeptieren PTKZU akzeptieren , VVINF , aber $, aber zu KON zu keiner APPR keiner Gegenleistung PIAT Gegenleistung bereit NN bereit zu ADJD zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Die Die PDS-Abgeordnete ART PDS-Abgeordnete Heidi NN Heidi Knake-Werner NE Knake-Werner sagte NE sagte , VVFIN , der $, der Arbeitsmarkt ART Arbeitsmarkt werde NN werde zum VAFIN zum `` APPRART `` Sparschwein $( Sparschwein der NN der Nation ART Nation '' NN '' gemacht $( gemacht . VVPP . $. Wie Wie die PWAV die Grünen ART Grünen forderte NE forderte die VVFIN die PDS ART PDS , NE , die $, die Mittel ART Mittel für NN für die APPR die Arbeitsmarktmaßnahmen ART Arbeitsmarktmaßnahmen zu NN zu erhöhen PTKZU erhöhen . VVINF . $. Porsche Porsche NE Aktionäre Aktionäre gehen NN gehen bei VVFIN bei Fahrt APPR Fahrt in NN in Gewinnzone APPR Gewinnzone leer NN leer aus ADJD aus PTKVZ STUTTGART STUTTGART ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Nach Nach drei APPR drei Verlustjahren CARD Verlustjahren ist NN ist der VAFIN der Sportwagenhersteller ART Sportwagenhersteller Porsche NN Porsche 1994 NE 1994 / CARD / 95 $( 95 wieder CARD wieder in ADV in die APPR die Gewinnzone ART Gewinnzone gerollt NN gerollt . VVPP . $. Dennoch Dennoch wollen ADV wollen die VMFIN die Stuttgarter ART Stuttgarter erneut NN erneut keine ADJD keine Dividende PIAT Dividende ausschütten NN ausschütten . VVINF . $. In In der APPR der Geschäftsperiode ART Geschäftsperiode per NN per Ende APPR Ende Juli NN Juli verbuchte NN verbuchte der VVFIN der Konzern ART Konzern einen NN einen Überschuß ART Überschuß von NN von 2,1 APPR 2,1 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark , NN , nachdem $, nachdem davor KOUS davor noch PROAV noch 150 ADV 150 Millionen CARD Millionen Miese NN Miese angefallen NN angefallen waren VVPP waren . VAFIN . $. Die Die starke ART starke Mark ADJA Mark habe NN habe sich VAFIN sich auch PRF auch auf ADV auf das APPR das Geschäft ART Geschäft seines NN seines Hauses PPOSAT Hauses ausgewirkt NN ausgewirkt , VVPP , sagt $, sagt ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher . NN . $. Allerdings Allerdings habe ADV habe Porsche VAFIN Porsche mit NE mit der APPR der Kurssicherung ART Kurssicherung `` NN `` immer $( immer günstig ADV günstig gelegen ADJD gelegen '' VVPP '' . $( . $. Für Für das APPR das laufende ART laufende Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr rechnen NN rechnen die VVFIN die Schwaben ART Schwaben beim NN beim Ergebnis APPRART Ergebnis `` NN `` mit $( mit einer APPR einer schwarzen ART schwarzen Null ADJA Null '' CARD '' . $( . $. In In der APPR der abgelaufenen ART abgelaufenen Periode ADJA Periode nahm NN nahm der VVFIN der Umsatz ART Umsatz um NN um annähernd APPR annähernd zwölf ADJD zwölf Prozent CARD Prozent auf NN auf 2,6 APPR 2,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark zu NN zu . PTKVZ . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen produzierte NN produzierte einschließlich VVFIN einschließlich Fremdfertigung APPR Fremdfertigung mehr NN mehr als PIAT als 20 KOKOM 20 000 CARD 000 Fahrzeuge CARD Fahrzeuge . NN . $. Im Im Jahr APPRART Jahr zuvor NN zuvor waren ADV waren 19 VAFIN 19 348 CARD 348 Autos CARD Autos vom NN vom Band APPRART Band gerollt NN gerollt . VVPP . $. Derzeit Derzeit stellen ADV stellen die VVFIN die Stuttgarter ART Stuttgarter nach NN nach dem APPR dem Auslaufen ART Auslaufen der NN der Fertigung ART Fertigung von NN von Sondermodellen APPR Sondermodellen für NN für Mercedes APPR Mercedes und NE und Audi KON Audi ausschließlich NE ausschließlich den ADV den traditionsreichen ART traditionsreichen Porsche ADJA Porsche 911 NE 911 her CARD her . PTKVZ . $. Zum Zum Verzicht APPRART Verzicht auf NN auf eine APPR eine Ausschüttung ART Ausschüttung im NN im dritten APPRART dritten Jahr ADJA Jahr in NN in Folge APPR Folge heißt NN heißt es VVFIN es , PPER , angesichts $, angesichts der APPR der großen ART großen Zukunftsaufgaben ADJA Zukunftsaufgaben sei NN sei die VAFIN die Stärkung ART Stärkung der NN der finanziellen ART finanziellen Basis ADJA Basis einer NN einer Dividende ART Dividende vorzuziehen NN vorzuziehen . VVIZU . $. `` `` Diese $( Diese Politik PDAT Politik liegt NN liegt im VVFIN im langfristigen APPRART langfristigen Interesse ADJA Interesse des NN des Unternehmens ART Unternehmens und NN und damit KON damit auch PROAV auch der ADV der Aktionäre ART Aktionäre . NN . '' $. '' $( Wegen Wegen des APPR des neuerlichen ART neuerlichen Ausfalls ADJA Ausfalls können NN können die VMFIN die Inhaber ART Inhaber von NN von Vorzugsaktien APPR Vorzugsaktien bei NN bei den APPR den Hauptversammlungen ART Hauptversammlungen weiter NN weiter mitbestimmen ADV mitbestimmen . VVINF . $. Die Die Familien ART Familien Porsche NN Porsche und NE und Piëch KON Piëch besitzen NE besitzen alle VVFIN alle Stamm- PIAT Stamm- und TRUNC und auch KON auch einen ADV einen Teil ART Teil der NN der Vorzugsaktien ART Vorzugsaktien . NN . $. Dem Dem Sprecher ART Sprecher zufolge NN zufolge halten APPO halten sie VVFIN sie eine PPER eine deutliche ART deutliche Stimmenmehrheit ADJA Stimmenmehrheit . NN . $. An An der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Börse ADJA Börse rutschte NN rutschte der VVFIN der Kurs ART Kurs der NN der Porsche-Aktien ART Porsche-Aktien deutlich NN deutlich ab ADJD ab , PTKVZ , nachdem $, nachdem der KOUS der Dividendenverzicht ART Dividendenverzicht bekannt NN bekannt geworden ADJD geworden war VAPP war . VAFIN . $. Die Die Vorzüge ART Vorzüge verloren NN verloren mittags VVFIN mittags innerhalb ADV innerhalb kurzer APPR kurzer Zeit ADJA Zeit sieben NN sieben Mark CARD Mark und NN und wurden KON wurden mit VAFIN mit 648 APPR 648 Mark CARD Mark notiert NN notiert . VVPP . $. Der Der Porsche-Aufsichtsrat ART Porsche-Aufsichtsrat ernannte NN ernannte den VVFIN den 39 ART 39 Jahre CARD Jahre alten NN alten Holger ADJA Holger Härter NE Härter mit NE mit Wirkung APPR Wirkung von NN von Anfang APPR Anfang Februar NN Februar zum NN zum neuen APPRART neuen Finanzvorstand ADJA Finanzvorstand des NN des Konzerns ART Konzerns . NN . $. Der Der Volkswirt ART Volkswirt ist NN ist Nachfolger VAFIN Nachfolger von NN von Walter APPR Walter Gnauert NE Gnauert , NE , der $, der seinen PRELS seinen Vertrag PPOSAT Vertrag nicht NN nicht verlängerte PTKNEG verlängerte . VVFIN . $. Baden-Württemberg Baden-Württemberg NE Untreue-Prozeß Untreue-Prozeß gegen NN gegen Lotto-Direktoren APPR Lotto-Direktoren eingestellt NN eingestellt VVPP STUTTGART STUTTGART , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Das Das Verfahren ART Verfahren wegen NN wegen Untreue APPR Untreue gegen NN gegen zwei APPR zwei Hauptabteilungsleiter CARD Hauptabteilungsleiter der NN der baden-württembergischen ART baden-württembergischen Toto-Lotto-GmbH ADJA Toto-Lotto-GmbH ist NE ist am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag gegen NN gegen die APPR die Zahlung ART Zahlung von NN von Geldbußen APPR Geldbußen eingestellt NN eingestellt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Stuttgarter ART Stuttgarter Amtsgericht ADJA Amtsgericht sah NN sah es VVFIN es als PPER als erwiesen APPR erwiesen an ADJD an , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Entscheidungen ART Entscheidungen über NN über umstrittene APPR umstrittene Dienstreisen ADJA Dienstreisen ins NN ins Ausland APPRART Ausland nicht NN nicht von PTKNEG von den APPR den Abteilungsleitern ART Abteilungsleitern , NN , sondern $, sondern vorwiegend KON vorwiegend vom ADJD vom damaligen APPRART damaligen Lotto-Chef ADJA Lotto-Chef Peter NN Peter Wetter NE Wetter getroffen NE getroffen wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Die Die beiden ART beiden Lotto-Abteilungsleiter PIAT Lotto-Abteilungsleiter müssen NN müssen nach VMFIN nach der APPR der Entscheidung ART Entscheidung des NN des Gerichts ART Gerichts `` NN `` wegen $( wegen geringer APPR geringer Schuld ADJA Schuld '' NN '' Bußgelder $( Bußgelder von NN von 25 APPR 25 000 CARD 000 und CARD und 20 KON 20 000 CARD 000 Mark CARD Mark an NN an gemeinnützige APPR gemeinnützige Einrichtungen ADJA Einrichtungen bezahlen NN bezahlen . VVINF . $. Rendite Rendite weiter NN weiter auf ADV auf Talfahrt APPR Talfahrt NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. ( NE ( fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die hiesigen ART hiesigen Börsen ADJA Börsen haben NN haben ihre VAFIN ihre Aufwärtsbewegung PPOSAT Aufwärtsbewegung gestern NN gestern fortgesetzt ADV fortgesetzt . VVPP . $. Am Am Frankfurter APPRART Frankfurter Markt ADJA Markt legte NN legte der VVFIN der Deutsche ART Deutsche Aktienindex ADJA Aktienindex ( NN ( Dax $( Dax ) NE ) bei $( bei zeitweise APPR zeitweise lebhaftem ADV lebhaftem Geschäft ADJA Geschäft um NN um fast APPR fast ein ADV ein Prozent CARD Prozent zu NN zu . PTKVZ . $. Auch Auch am ADV am Rentenmarkt APPRART Rentenmarkt zogen NN zogen die VVFIN die Kurse ART Kurse an NN an . PTKVZ . $. Die Die Umlaufrendite ART Umlaufrendite öffentlicher NN öffentlicher Anleihen ADJA Anleihen fiel NN fiel auf VVFIN auf 5,80 APPR 5,80 Prozent CARD Prozent , NN , den $, den tiefsten ART tiefsten Stand ADJA Stand seit NN seit 21 APPR 21 Monaten CARD Monaten . NN . $. Händler Händler begründeten NN begründeten die VVFIN die positive ART positive Tendenz ADJA Tendenz mit NN mit der APPR der guten ART guten Verfassung ADJA Verfassung der NN der europäischen ART europäischen Festverzinslichen ADJA Festverzinslichen . NN . $. Die Die Bundesbank ART Bundesbank verkaufte NN verkaufte Papiere VVFIN Papiere im NN im Wert APPRART Wert von NN von rund APPR rund 268 ADV 268 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Auch Auch der ADV der Dollar ART Dollar setzte NN setzte seine VVFIN seine zögerliche PPOSAT zögerliche Erholung ADJA Erholung fort NN fort . PTKVZ . $. Zum Zum amtlichen APPRART amtlichen Fixing ADJA Fixing verteuerte NN verteuerte sich VVFIN sich die PRF die US-Devise ART US-Devise um NN um fast APPR fast einen ADV einen Pfennig ART Pfennig auf NN auf 1,4238 APPR 1,4238 Mark CARD Mark . NN . $. Am Am Aktienmarkt APPRART Aktienmarkt sprachen NN sprachen Händler VVFIN Händler von NN von einer APPR einer deutlich ART deutlich aufgehellten ADJD aufgehellten Stimmung ADJA Stimmung . NN . $. Positive Positive Vorgaben ADJA Vorgaben vom NN vom Dollar APPRART Dollar und NN und den KON den Renten ART Renten sowie NN sowie die KON die jüngsten ART jüngsten Gewinne ADJA Gewinne an NN an der APPR der Wall ART Wall Street NE Street hätten NE hätten die VAFIN die Käufer ART Käufer ans NN ans Parkett APPRART Parkett gelockt NN gelockt . VVPP . $. Der Der Dax ART Dax schloß NE schloß mit VVFIN mit 2192,82 APPR 2192,82 Punkten CARD Punkten und NN und lag KON lag damit VVFIN damit 20,52 PROAV 20,52 Zähler CARD Zähler über NN über seinem APPR seinem Endstand PPOSAT Endstand vom NN vom Mittwoch APPRART Mittwoch . NN . $. Großer Großer Verlierer ADJA Verlierer waren NN waren Schmalbach-Lubeca VAFIN Schmalbach-Lubeca , NE , deren $, deren Notiz PRELAT Notiz um NN um 13 APPR 13 Prozent CARD Prozent einbrach NN einbrach . VVFIN . $. Der Der Verpackungshersteller ART Verpackungshersteller läßt NN läßt die VVFIN die Dividende ART Dividende ausfallen NN ausfallen . VVINF . $. Der Der Börsenneuling ART Börsenneuling Creaton NN Creaton konnte NE konnte sich VMFIN sich bei PRF bei seinem APPR seinem Debüt PPOSAT Debüt auf NN auf dem APPR dem Emissionspreis ART Emissionspreis von NN von 42 APPR 42 Mark CARD Mark halten NN halten . VVINF . $. Die Die Zwischenberichte ART Zwischenberichte von NN von BASF APPR BASF und NE und Veba KON Veba entsprachen NE entsprachen weitgehend VVFIN weitgehend den ADJD den Erwartungen ART Erwartungen , NN , so $, so daß ADV daß die KOUS die Kursavancen ART Kursavancen der NN der beiden ART beiden Papiere PIAT Papiere unterdurchschnittlich NN unterdurchschnittlich ausfielen ADJD ausfielen . VVFIN . $. Die Die sinkenden ART sinkenden Zinsen ADJA Zinsen beflügelten NN beflügelten erneut VVFIN erneut einzelne ADJD einzelne Finanztitel ADJA Finanztitel . NN . $. Wenn Wenn Vater KOUS Vater Staat NN Staat in NN in Pension APPR Pension geschickt NN geschickt wird VVPP wird VAFIN Die Die Reform ART Reform im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst ist NN ist ohne VAFIN ohne Neuerungen APPR Neuerungen in NN in der APPR der Verwaltung ART Verwaltung Stückwerk NN Stückwerk NN Von Von Rolf APPR Rolf Dietrich NE Dietrich Schwartz NE Schwartz ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( `` `` Unsere $( Unsere wirtschaftlichen PPOSAT wirtschaftlichen Verhältnisse ADJA Verhältnisse sind NN sind verwickelter VAFIN verwickelter geworden ADJD geworden . VAPP . $. Dieser Dieser Gang PDAT Gang der NN der Dinge ART Dinge stellt NN stellt den VVFIN den Staat ART Staat und NN und seine KON seine Behörden PPOSAT Behörden ständig NN ständig vor ADJD vor neue APPR neue Aufgaben ADJA Aufgaben . NN . $. Es Es müssen PPER müssen die VMFIN die übernommenen ART übernommenen Einrichtungen ADJA Einrichtungen und NN und Vorschriften KON Vorschriften den NN den modernen ART modernen Verhältnissen ADJA Verhältnissen angepaßt NN angepaßt und VVPP und auch KON auch völlig ADV völlig neue ADJD neue Vorschriften ADJA Vorschriften erlassen NN erlassen werden VVPP werden . VAINF . $. Dabei Dabei ist PROAV ist die VAFIN die Entwicklung ART Entwicklung auf NN auf manchen APPR manchen Gebieten PIAT Gebieten eine NN eine so ART so rasche ADV rasche , ADJA , daß $, daß eine KOUS eine Neuregelung ART Neuregelung oft NN oft nach ADV nach kurzer APPR kurzer Dauer ADJA Dauer durch NN durch das APPR das praktische ART praktische Leben ADJA Leben wiederum NN wiederum überholt ADV überholt ist ADJD ist und VAFIN und abermals KON abermals der ADV der Umformung ART Umformung bedarf NN bedarf . VVFIN . '' $. '' $( So So lautet ADV lautet die VVFIN die Begründung ART Begründung des NN des Großherzoglichen ART Großherzoglichen Innenministeriums ADJA Innenministeriums von NN von Baden APPR Baden aus NN aus dem APPR dem Jahre ART Jahre 1912 NN 1912 . CARD . $. Vor Vor mehr APPR mehr als PIAT als 80 KOKOM 80 Jahren CARD Jahren also NN also waren ADV waren sie VAFIN sie schon PPER schon alle ADV alle da PIS da - ADV - die $( die alten ART alten Bekannten ADJA Bekannten , NN , die $, die uns PRELS uns auch PPER auch heute ADV heute immer ADV immer wieder ADV wieder in ADV in der APPR der Debatte ART Debatte über NN über die APPR die Reform ART Reform des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes begegnen NN begegnen : VVFIN : Modernisierung $. Modernisierung , NN , rasche $, rasche Entwicklung ADJA Entwicklung , NN , neue $, neue Staatsaufgaben ADJA Staatsaufgaben , NN , Strukturanpassung $, Strukturanpassung . NN . $. Damals Damals wie ADV wie heute KOKOM heute stehen ADV stehen den VVFIN den Neuerungen ART Neuerungen die NN die drei ART drei Standard-Paragraphen CARD Standard-Paragraphen entgegen NN entgegen , PTKVZ , die $, die nicht PRELS nicht nur PTKNEG nur für ADV für Staatsdiener APPR Staatsdiener gelten NN gelten : VVFIN : $. § § 1 XY 1 : CARD : `` $. `` Das $( Das haben PDS haben wir VAFIN wir schon PPER schon immer ADV immer so ADV so gemacht ADV gemacht ! VVPP ! '' $. '' $( § § 2 XY 2 : CARD : `` $. `` Das $( Das haben PDS haben wir VAFIN wir noch PPER noch nie ADV nie so ADV so gemacht ADV gemacht ! VVPP ! '' $. '' $( § § 3 XY 3 : CARD : `` $. `` Da $( Da könnte ADV könnte ja VMFIN ja jeder ADV jeder kommen PIS kommen ! VVINF ! '' $. '' $( Trotzdem Trotzdem meint PROAV meint sogar VVFIN sogar die ADV die ÖTV ART ÖTV : NE : `` $. `` Die $( Die Modernisierung ART Modernisierung des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes und NN und die KON die Reform ART Reform des NN des Beamtenrechts ART Beamtenrechts sind NN sind seit VAFIN seit langem APPR langem erforderlich ADJA erforderlich . ADJD . '' $. '' $( Ihre Ihre Begründung PPOSAT Begründung könnte NN könnte aus VMFIN aus dem APPR dem Badischen ART Badischen Innenministerium ADJA Innenministerium von NN von 1912 APPR 1912 stammen CARD stammen , VVINF , freilich $, freilich mit ADV mit angepaßtem APPR angepaßtem Wortschatz ADJA Wortschatz : NN : Standort $. Standort Deutschland NN Deutschland , NE , Wettbewerbsfähigkeit $, Wettbewerbsfähigkeit , NN , Globalisierung $, Globalisierung der NN der Märkte ART Märkte , NN , europäische $, europäische Einigung ADJA Einigung . NN . $. Auch Auch die ADV die Gewerkschafts-Klage ART Gewerkschafts-Klage über NN über die APPR die `` ART `` Untätigkeit $( Untätigkeit von NN von Politik APPR Politik und NN und öffentlichen KON öffentlichen Arbeitgebern ADJA Arbeitgebern , NN , die $, die es PRELS es zu PPER zu einem APPR einem Reformstau ART Reformstau im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst '' NN '' hätten $( hätten kommen VAFIN kommen lassen VVINF lassen , VVINF , stimmt $, stimmt mit VVFIN mit der APPR der großherzoglichen ART großherzoglichen Mahnung ADJA Mahnung überein NN überein , PTKVZ , `` $, `` übernommene $( übernommene Einrichtungen ADJA Einrichtungen und NN und Vorschriften KON Vorschriften den NN den modernen ART modernen Verhältnissen ADJA Verhältnissen anzupassen NN anzupassen '' VVIZU '' . $( . $. Stichworte Stichworte : NN : Flexibilisierung $. Flexibilisierung , NN , Privatisierung $, Privatisierung , NN , Deregulierung $, Deregulierung , NN , Entbürokratisierung $, Entbürokratisierung , NN , Leistungsorientierung $, Leistungsorientierung . NN . $. Folgerichtig Folgerichtig klagt ADJD klagt die VVFIN die ÖTV ART ÖTV : NE : `` $. `` In $( In deutschen APPR deutschen Amtsstuben ADJA Amtsstuben versucht NN versucht man VVFIN man die PIS die Probleme ART Probleme am NN am Ende APPRART Ende des NN des 20. ART 20. Jahrhunderts ADJA Jahrhunderts mit NN mit den APPR den organisatorischen ART organisatorischen Strukturen ADJA Strukturen , NN , Methoden $, Methoden und NN und Instrumenten KON Instrumenten des NN des 19. ART 19. zu ADJA zu lösen PTKZU lösen . VVINF . $. Was Was im PRELS im preußischen APPRART preußischen Militär- ADJA Militär- und TRUNC und Verwaltungsstaat KON Verwaltungsstaat entstand NN entstand und VVFIN und in KON in der APPR der Kaiserzeit ART Kaiserzeit seine NN seine prägenden PPOSAT prägenden Merkmale ADJA Merkmale erhielt NN erhielt , VVFIN , taugt $, taugt jedoch VVFIN jedoch nicht ADV nicht für PTKNEG für eine APPR eine zeitgemäße ART zeitgemäße , ADJA , bürgernahe $, bürgernahe und ADJA und dienstleistungsorientierte KON dienstleistungsorientierte Verwaltung ADJA Verwaltung . NN . '' $. '' $( Selbst Selbst ein ADV ein so ART so unverdächtiger ADV unverdächtiger Zeuge ADJA Zeuge wie NN wie Frankfurts KOKOM Frankfurts Stadtkämmerer NE Stadtkämmerer Tom NN Tom Koenigs NE Koenigs ärgert NE ärgert sich VVFIN sich maßlos PRF maßlos über ADJD über das APPR das `` ART `` miserable $( miserable Image ADJA Image '' NN '' von $( von Verwaltung APPR Verwaltung und NN und Beamten KON Beamten . NN . $. `` `` Wer $( Wer Beamte PWS Beamte beschimpft NN beschimpft , VVFIN , kriegt $, kriegt immer VVFIN immer Beifall ADV Beifall , NN , selbst $, selbst wenn ADV wenn er KOUS er aus PPER aus der APPR der Verwaltung ART Verwaltung kommt NN kommt ! VVFIN ! '' $. '' $( Die Die Motivation ART Motivation sei NN sei überall VAFIN überall auf ADV auf Null APPR Null , CARD , behaupten $, behaupten die VVFIN die Staatsdiener ART Staatsdiener . NN . $. Das Das liege PDS liege nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur am ADV am Geld APPRART Geld , NN , obwohl $, obwohl der KOUS der Verkehrspolizist ART Verkehrspolizist im NN im Abgasstau APPRART Abgasstau und NN und der KON der Finanzbeamte ART Finanzbeamte über NN über dem APPR dem Steuerbescheid ART Steuerbescheid sich NN sich durchaus PRF durchaus lukrativere ADV lukrativere Einkommen ADJA Einkommen vorstellen NN vorstellen können VVINF können . VMFIN . $. Stimmungstöter Stimmungstöter sind NN sind vielmehr VAFIN vielmehr die ADV die starren ART starren Verhältnisse ADJA Verhältnisse in NN in der APPR der Verwaltung ART Verwaltung und NN und die KON die eingefahrenen ART eingefahrenen staatlichen ADJA staatlichen Strukturen ADJA Strukturen . NN . $. Wenn Wenn - KOUS - wie $( wie die PWAV die Wirtschaft ART Wirtschaft behauptet NN behauptet - VVFIN - der $( der `` ART `` öffentliche $( öffentliche Dienst ADJA Dienst zum NN zum wesentlichen APPRART wesentlichen Hemmschuh ADJA Hemmschuh für NN für den APPR den Standort ART Standort Deutschland NN Deutschland in NE in der APPR der Welt ART Welt '' NN '' geworden $( geworden ist VAPP ist , VAFIN , greift $, greift ein VVFIN ein Reformkonzept ART Reformkonzept wie NN wie das KOKOM das von PDS von Innenminister APPR Innenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) zu $( zu kurz PTKA kurz , ADJD , das $, das sich PRELS sich nur PRF nur auf ADV auf das APPR das öffentliche ART öffentliche Dienstrecht ADJA Dienstrecht beschränkt NN beschränkt . VVFIN . $. Neuerungen Neuerungen müssen NN müssen vielmehr VMFIN vielmehr bei ADV bei der APPR der Aufgabenbeschreibung ART Aufgabenbeschreibung für NN für den APPR den Staat ART Staat und NN und dessen KON dessen Verhältnis PDS Verhältnis zum NN zum privaten APPRART privaten Sektor ADJA Sektor beginnen NN beginnen , VVINF , die $, die Konsequenzen ART Konsequenzen für NN für die APPR die Reform ART Reform der NN der Verwaltung ART Verwaltung einbeziehen NN einbeziehen und VVINF und die KON die Folgen ART Folgen für NN für das APPR das öffentliche ART öffentliche Dienstrecht ADJA Dienstrecht berücksichtigen NN berücksichtigen . VVINF . $. `` `` Eine $( Eine Reform ART Reform nur NN nur unter ADV unter dem APPR dem Diktat ART Diktat des NN des Sparzwangs ART Sparzwangs muß NN muß perspektiv- VMFIN perspektiv- und TRUNC und niveaulos KON niveaulos bleiben ADJD bleiben , VVINF , die $, die Motivation ART Motivation der NN der Betroffenen ART Betroffenen tiefer NN tiefer nach ADJD nach unten APPR unten und ADV und den KON den Unmut ART Unmut der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung über NN über die APPR die Beamten ART Beamten noch NN noch weiter ADV weiter nach ADV nach oben APPR oben treiben ADV treiben '' VVINF '' , $( , hält $, hält ÖTV-Chef VVFIN ÖTV-Chef Herbert NN Herbert Mai NE Mai dem NE dem Plan ART Plan Kanthers NN Kanthers entgegen NE entgegen . PTKVZ . $. Vor Vor einer APPR einer Reform ART Reform des NN des Beamtenrechts ART Beamtenrechts ist NN ist eine VAFIN eine gründliche ART gründliche Diskussion ADJA Diskussion mit NN mit Folgen APPR Folgen für NN für die APPR die Rollenverteilung ART Rollenverteilung zwischen NN zwischen Staat APPR Staat und NN und Privaten KON Privaten sowie NN sowie über KON über die APPR die Verwaltungs- ART Verwaltungs- und TRUNC und Finanzreform KON Finanzreform unverzichtbar NN unverzichtbar , ADJD , die $, die zu PRELS zu konkreten APPR konkreten Ergebnissen ADJA Ergebnissen führen NN führen muß VVINF muß über VMFIN über - APPR - die $( die Definition ART Definition hoheitlicher NN hoheitlicher Aufgaben ADJA Aufgaben und NN und damit KON damit über PROAV über die APPR die Entscheidung ART Entscheidung , NN , wo $, wo Beamte PWAV Beamte wirklich NN wirklich erforderlich ADJD erforderlich sind ADJD sind ; VAFIN ; - $. - die $( die Reform ART Reform des NN des Haushaltsrechts ART Haushaltsrechts , NN , also $, also vor ADV vor allem APPR allem die PIS die Abschaffung ART Abschaffung des NN des kameralistischen ART kameralistischen Rechnungswesens ADJA Rechnungswesens ( NN ( ohne $( ohne Kostenkontrolle APPR Kostenkontrolle ) NN ) , $( , Formen $, Formen eigenverantwortlicher NN eigenverantwortlicher Budgetierung ADJA Budgetierung und NN und die KON die dringend ART dringend notwendige ADJD notwendige Verknüpfung ADJA Verknüpfung von NN von ökonomischen APPR ökonomischen , ADJA , ökologischen $, ökologischen und ADJA und sozialen KON sozialen Bedingungen ADJA Bedingungen ; NN ; - $. - den $( den Abbau ART Abbau überkommener NN überkommener Hierarchien ADJA Hierarchien und NN und den KON den Ausbau ART Ausbau der NN der Dezentralisierung ART Dezentralisierung öffentlicher NN öffentlicher Aufgaben ADJA Aufgaben mit NN mit Beteiligung APPR Beteiligung des NN des betroffenen ART betroffenen Personals ADJA Personals und NN und - KON - die $( die Dienstrechtsreform ART Dienstrechtsreform mit NN mit einem APPR einem Ausbau ART Ausbau leistungsorientierter NN leistungsorientierter Anreize ADJA Anreize von NN von einer APPR einer Reform ART Reform des NN des Beurteilungswesens ART Beurteilungswesens bis NN bis zu APPR zu objektivierbaren APPR objektivierbaren Leistungszulagen ADJA Leistungszulagen . NN . $. Es Es geht PPER geht also VVFIN also nicht ADV nicht nur PTKNEG nur um ADV um mehr APPR mehr Effizienz PIAT Effizienz und NN und Effektivität KON Effektivität , NN , sondern $, sondern um KON um mehr APPR mehr Demokratie PIAT Demokratie und NN und Transparenz KON Transparenz . NN . $. So So steht ADV steht es VVFIN es schon PPER schon im ADV im Reformkonzept APPRART Reformkonzept der NN der schleswig-holsteinischen ART schleswig-holsteinischen Landesregierung ADJA Landesregierung unter NN unter Heide APPR Heide Simonis NE Simonis ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , die $, die keineswegs PRELS keineswegs alle ADV alle Beamten PIAT Beamten abschaffen NN abschaffen will VVINF will , VMFIN , wie $, wie man PWAV man ihr PIS ihr vorwirft PPER vorwirft , VVFIN , aber $, aber eine KON eine Änderung ART Änderung des NN des Grundgesetzes ART Grundgesetzes für NN für unverzichtbar APPR unverzichtbar hält ADJD hält . VVFIN . $. Tatsächlich Tatsächlich kommt ADJD kommt dort VVFIN dort in ADV in Artikel APPR Artikel 33 NN 33 offen CARD offen der ADJD der Widerspruch ART Widerspruch zum NN zum Ausdruck APPRART Ausdruck , NN , eine $, eine Modernisierung ART Modernisierung des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes unter NN unter Beibehaltung APPR Beibehaltung der NN der dort ART dort garantierten ADV garantierten `` ADJA `` hergebrachten $( hergebrachten Grundsätze ADJA Grundsätze des NN des Berufsbeamtentums ART Berufsbeamtentums '' NN '' umsetzen $( umsetzen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. Für Für diese APPR diese Unmöglichkeit PDAT Unmöglichkeit stehen NN stehen die VVFIN die Karlsruher ART Karlsruher Richter ADJA Richter mit NN mit ihren APPR ihren `` PPOSAT `` Urteilen $( Urteilen in NN in eigener APPR eigener Sache ADJA Sache '' NN '' , $( , die $, die auch PRELS auch über ADV über die APPR die `` ART `` hoheitlichen $( hoheitlichen Befugnisse ADJA Befugnisse '' NN '' aus $( aus Artikel APPR Artikel 33 NN 33 Abs. CARD Abs. 4 NN 4 wachen CARD wachen . VVFIN . $. Diese Diese sind PDS sind `` VAFIN `` als $( als ständige APPR ständige Aufgabe ADJA Aufgabe in NN in der APPR der Regel ART Regel Angehörigen NN Angehörigen des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes , NN , die $, die in PRELS in einem APPR einem öffentlich-rechtlichen ART öffentlich-rechtlichen Dienst- ADJA Dienst- und TRUNC und Treueverhältnis KON Treueverhältnis stehen NN stehen '' VVFIN '' , $( , vorbehalten $, vorbehalten . VVPP . $. Frau Frau Simonis NN Simonis versucht NE versucht sich VVFIN sich trotzdem PRF trotzdem als PROAV als Reformerin APPR Reformerin ; NN ; $. ihr ihr Kabinett PPOSAT Kabinett beschloß NN beschloß : VVFIN : - $. - die $( die Einstellung ART Einstellung von NN von Angestellten APPR Angestellten im NN im nicht-hoheitlichen APPRART nicht-hoheitlichen Bereich ADJA Bereich ( NN ( Schule $( Schule , NN , Gesundheit $, Gesundheit ) NN ) ; $( ; - $. - ein $( ein Versorgungsmodell ART Versorgungsmodell für NN für Beamte APPR Beamte analog NN analog zur ADJD zur Rentenformel APPRART Rentenformel ; NN ; - $. - die $( die Einbeziehung ART Einbeziehung des NN des Tarifbereichs ART Tarifbereichs in NN in die APPR die Reform ART Reform des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes ; NN ; - $. - die $( die Einstellung ART Einstellung von NN von Führungskräften APPR Führungskräften auf NN auf Zeit APPR Zeit und NN und - KON - die $( die Einführung ART Einführung von NN von Teilpensionierung APPR Teilpensionierung und NN und Teilzeitarbeit KON Teilzeitarbeit für NN für Beamte APPR Beamte . NN . $. Auch Auch ein ADV ein im ART im Auftrag APPRART Auftrag der NN der Grünen-Bundestagsfraktion ART Grünen-Bundestagsfraktion erstelltes NN erstelltes Gutachten ADJA Gutachten von NN von Professor APPR Professor Helmut NN Helmut Wiesenthal NE Wiesenthal ( NE ( Berliner $( Berliner Humboldt-Universität ADJA Humboldt-Universität und NE und Max-Planck-Gesellschaft KON Max-Planck-Gesellschaft ) NE ) empfiehlt $( empfiehlt den VVFIN den Abschied ART Abschied vom NN vom traditionellen APPRART traditionellen Berufsbeamtentum ADJA Berufsbeamtentum mit NN mit dem APPR dem Titel ART Titel : NN : `` $. `` Vater $( Vater Staat NN Staat wird NN wird pensioniert VAFIN pensioniert '' VVPP '' . $( . $. Er Er spricht PPER spricht von VVFIN von `` APPR `` obsoleten $( obsoleten Vorstellungen ADJA Vorstellungen '' NN '' der $( der `` ART `` hergebrachten $( hergebrachten Grundsätze ADJA Grundsätze des NN des Berufsbeamtentums ART Berufsbeamtentums '' NN '' und $( und rät KON rät zu VVFIN zu einer APPR einer konsequenten ART konsequenten `` ADJA `` Entbeamtungspolitik $( Entbeamtungspolitik '' NN '' : $( : $. `` `` In $( In dieser APPR dieser Art PDAT Art noch NN noch in ADV in den APPR den obrigkeitsstaatlichen ART obrigkeitsstaatlichen Denkmustern ADJA Denkmustern vordemokratischer NN vordemokratischer Gesellschaften ADJA Gesellschaften verfangen NN verfangen , VVPP , kann $, kann diese VMFIN diese Leitvorstellung PDAT Leitvorstellung nicht NN nicht die PTKNEG die notwendige ART notwendige Orientierung ADJA Orientierung für NN für eine APPR eine moderne ART moderne öffentliche ADJA öffentliche Verwaltung ADJA Verwaltung vermitteln NN vermitteln , VVINF , die $, die sich PRELS sich als PRF als Dienstleistungsbetrieb APPR Dienstleistungsbetrieb für NN für die APPR die Bürger ART Bürger versteht NN versteht . VVFIN . '' $. '' $( Mehr Mehr als PIS als der KOKOM der `` ART `` regel- $( regel- und TRUNC und verfahrensorientierte KON verfahrensorientierte Staatsdiener ADJA Staatsdiener '' NN '' sollte $( sollte laut VMFIN laut Wiesenthal APPR Wiesenthal der NE der `` ART `` öffentliche $( öffentliche Manager ADJA Manager '' NN '' das $( das Vorbild ART Vorbild sein NN sein . VAINF . $. Das Das hätte PDS hätte auch VAFIN auch Konsequenzen ADV Konsequenzen für NN für die APPR die Einstellungsvoraussetzungen ART Einstellungsvoraussetzungen . NN . $. `` `` Während $( Während die KOUS die bisherige ART bisherige Ausbildung ADJA Ausbildung die NN die Verwaltungsbediensteten ART Verwaltungsbediensteten vornehmlich NN vornehmlich auf ADJD auf die APPR die Tätigkeit ART Tätigkeit als NN als rechtsanwendende APPR rechtsanwendende Staatsdiener ADJA Staatsdiener vorbereiten NN vorbereiten soll VVINF soll , VMFIN , muß $, muß sich VMFIN sich ein PRF ein reformiertes ART reformiertes Ausbildungskonzept ADJA Ausbildungskonzept das NN das Berufsbild ART Berufsbild des NN des Public ART Public Managers NN Managers zur NN zur Leitfigur APPRART Leitfigur nehmen NN nehmen . VVINF . '' $. '' $( Das Das hätte PDS hätte unabsehbare VAFIN unabsehbare Folgen ADJA Folgen für NN für die APPR die bestehende ART bestehende `` ADJA `` Selbstselektion $( Selbstselektion '' NN '' als $( als Ausdruck APPR Ausdruck des NN des `` ART `` Juristenmonopols $( Juristenmonopols '' NN '' aus $( aus vordemokratischen APPR vordemokratischen Zeiten ADJA Zeiten . NN . $. Der Der populären ART populären Frage ADJA Frage nach NN nach dem APPR dem Kostenvergleich ART Kostenvergleich zwischen NN zwischen Angestellten APPR Angestellten und NN und Beamten KON Beamten kommt NN kommt aus VVFIN aus dieser APPR dieser Blickrichtung PDAT Blickrichtung nur NN nur noch ADV noch untergeordnete ADV untergeordnete Bedeutung ADJA Bedeutung zu NN zu . PTKVZ . $. In In der APPR der Realität ART Realität wird NN wird sie VAFIN sie aber PPER aber immer ADV immer bedrückender ADV bedrückender . ADJD . $. Der Der noch ART noch unveröffentlichte ADV unveröffentlichte Versorgungsbericht ADJA Versorgungsbericht der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung , NN , aus $, aus dem APPR dem Beamten-Patron PRELS Beamten-Patron der NN der Unionsfraktion ART Unionsfraktion , NN , Erwin $, Erwin Marschewski NE Marschewski , NE , jüngst $, jüngst zitierte ADV zitierte , VVFIN , sagt $, sagt voraus VVFIN voraus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Aufwendungen ART Aufwendungen für NN für die APPR die Pensionen ART Pensionen binnen NN binnen zehn APPR zehn bis CARD bis 15 KON 15 Jahren CARD Jahren auf NN auf doppelte APPR doppelte Höhe ADJA Höhe hochschnellen NN hochschnellen werden VVINF werden . VAFIN . $. In In Schleswig-Holstein APPR Schleswig-Holstein sollen NE sollen die VMFIN die Versorgungsausgaben ART Versorgungsausgaben für NN für Beamte APPR Beamte von NN von gegenwärtig APPR gegenwärtig 900 ADJD 900 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark auf NN auf 3,2 APPR 3,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark steigen NN steigen . VVINF . $. Vorsorge Vorsorge ist NN ist dafür VAFIN dafür nicht PROAV nicht getroffen PTKNEG getroffen . VVPP . $. In In Kiel APPR Kiel und NE und Mainz KON Mainz gibt NE gibt es VVFIN es erste PPER erste Versuche ADJA Versuche , NN , wenigstens $, wenigstens für ADV für bescheidene APPR bescheidene Rücklagen ADJA Rücklagen durch NN durch Verkauf APPR Verkauf des NN des landeseigenen ART landeseigenen `` ADJA `` Tafelsilbers $( Tafelsilbers '' NN '' zu $( zu sorgen PTKZU sorgen . VVINF . $. Auftragsgutachten Auftragsgutachten kommen NN kommen meist VVFIN meist zu ADV zu dem APPR dem Schluß ART Schluß , NN , daß $, daß Beamte KOUS Beamte nicht NN nicht teurer PTKNEG teurer sind ADJD sind als VAFIN als Angestellte KOKOM Angestellte im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst . NN . $. Erfahrungen Erfahrungen aus NN aus den APPR den zum ART zum Teil APPRART Teil noch NN noch laufenden ADV laufenden Privatisierungen ADJA Privatisierungen bei NN bei Lufthansa APPR Lufthansa , NE , Bahn $, Bahn und NN und Post KON Post sprechen NN sprechen aber VVFIN aber doch ADV doch für ADV für einen APPR einen gewissen ART gewissen Kostenvorteil ADJA Kostenvorteil von NN von Angestellten APPR Angestellten . NN . $. Anders Anders wäre ADV wäre der VAFIN der massive ART massive Abbau ADJA Abbau von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen aus NN aus Gründen APPR Gründen der NN der Wettbewerbsfähigkeit ART Wettbewerbsfähigkeit nicht NN nicht zu PTKNEG zu interpretieren PTKZU interpretieren . VVINF . $. Allerdings Allerdings ist ADV ist das VAFIN das Tarifrecht ART Tarifrecht im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Dienst ADJA Dienst dem NN dem in PDS in der APPR der Privatwirtschaft ART Privatwirtschaft in NN in weiten APPR weiten Bereichen ADJA Bereichen `` NN `` überlegen $( überlegen '' ADJD '' . $( . $. Nicht Nicht zu PTKNEG zu vergessen PTKZU vergessen ist VVINF ist in VAFIN in der APPR der Debatte ART Debatte die NN die europäische ART europäische Sicht ADJA Sicht . NN . $. Artikel Artikel 48 NN 48 EWG-Vertrag CARD EWG-Vertrag nimmt NN nimmt zwar VVFIN zwar die ADV die öffentliche ART öffentliche Verwaltung ADJA Verwaltung aus NN aus den APPR den Vorschriften ART Vorschriften über NN über die APPR die Arbeitnehmerfreizügigkeit ART Arbeitnehmerfreizügigkeit aus NN aus . PTKVZ . $. Der Der Europäische ART Europäische Gerichtshof ADJA Gerichtshof aber NN aber interpretiert ADV interpretiert diese VVFIN diese Ausklammerung PDAT Ausklammerung als NN als `` APPR `` Ausnahme $( Ausnahme '' NN '' . $( . $. Erzählt Erzählt in VVFIN in vielen APPR vielen Zungen PIAT Zungen Karin NN Karin Beiers NE Beiers multikultureller NE multikultureller `` ADJA `` Sommernachtstraum $( Sommernachtstraum '' NN '' $( Von Von Ulrich APPR Ulrich Schreiber NE Schreiber NE DÜSSELDORF DÜSSELDORF . NE . $. Den Den Titel ART Titel seines NN seines formsprengenden PPOSAT formsprengenden Romans ADJA Romans Zettels NN Zettels Traum NE Traum hat NN hat Arno VAFIN Arno Schmidt NE Schmidt dem NE dem in ART in einen APPR einen Esel ART Esel verwandelten NN verwandelten Handwerker ADJA Handwerker aus NN aus Shakespeares APPR Shakespeares Sommernachtstraum NE Sommernachtstraum entlehnt NN entlehnt . VVPP . $. Daß Daß die KOUS die entsetzten ART entsetzten Handwerker ADJA Handwerker angesichts NN angesichts des APPR des zum ART zum Tier APPRART Tier gewordenen NN gewordenen Kollegen ADJA Kollegen bei NN bei Shakespeare APPR Shakespeare ausrufen NE ausrufen `` VVFIN `` Bottom $( Bottom , FM , you $, you are FM are translated FM translated '' FM '' , $( , war $, war Schmidt VAFIN Schmidt eine NE eine Metapher ART Metapher für NN für die APPR die tierische ART tierische Schwierigkeit ADJA Schwierigkeit einer NN einer sprachlichen ART sprachlichen Übertragung ADJA Übertragung aus NN aus dem APPR dem Englischen ART Englischen ( NN ( bei $( bei ihm APPR ihm : PPER : Edgar $. Edgar Allen NE Allen Poes NE Poes ) NE ) . $( . $. August August Wilhelm NE Wilhelm Schlegel NE Schlegel hatte NE hatte aus VAFIN aus dem APPR dem `` ART `` translated $( translated Bottom FM Bottom '' FM '' einen $( einen `` ART `` transferierten $( transferierten Zettel ADJA Zettel '' NN '' gemacht $( gemacht . VVPP . $. In In Karin APPR Karin Beiers NE Beiers dritter NE dritter Shakespeare-Inszenierung ADJA Shakespeare-Inszenierung am NN am Düsseldorfer APPRART Düsseldorfer Schauspielhaus ADJA Schauspielhaus hören NN hören wir VVFIN wir den PPER den Ausruf ART Ausruf im NN im originalen APPRART originalen Englisch ADJA Englisch . NN . $. Aber Aber wenn KON wenn der KOUS der in ART in einen APPR einen Menschen ART Menschen zurückverwandelte NN zurückverwandelte Bottom ADJA Bottom seinen NE seinen allen PPOSAT allen Verstand PIAT Verstand übersteigenden NN übersteigenden Traum ADJA Traum referiert NN referiert - VVFIN - Arno $( Arno Schmidt NE Schmidt hatte NE hatte dessen VAFIN dessen Anfang PDS Anfang seinem NN seinem Roman PPOSAT Roman als NN als Motto APPR Motto vorangestellt NN vorangestellt - VVPP - , $( , versteht $, versteht das VVFIN das Publikum ART Publikum am NN am Rhein APPRART Rhein mehrheitlich NE mehrheitlich nichts ADJD nichts : PIS : $. der der Darsteller ART Darsteller ( NN ( ausgezeichnet $( ausgezeichnet : VVPP : Jacek $. Jacek Poniedzialek NE Poniedzialek , NE , Krakau $, Krakau ) NE ) spricht $( spricht Polnisch VVFIN Polnisch . NN . $. Das Das ist PDS ist nur VAFIN nur eine ADV eine Farbe ART Farbe in NN in einem APPR einem babylonisch ART babylonisch bunten ADJD bunten Sprachgewirr ADJA Sprachgewirr , NN , das $, das im PRELS im Düsseldorfer APPRART Düsseldorfer Sommernachtstraum ADJA Sommernachtstraum ertönt NN ertönt : VVFIN : $. Gespielt Gespielt wird VVPP wird er VAFIN er von PPER von 14 APPR 14 Darstellern CARD Darstellern , NN , die $, die in PRELS in ihren APPR ihren neun PPOSAT neun Mutterzungen CARD Mutterzungen parlieren NN parlieren , VVFIN , gelegentlich $, gelegentlich auch ADJD auch in ADV in der APPR der des PDS des unverstandenen ART unverstandenen Partners ADJA Partners , NN , in $, in Schlegels APPR Schlegels Deutsch NE Deutsch oder NN oder Shakespears KON Shakespears Englisch NE Englisch wechseln NN wechseln . VVFIN . $. Oft Oft wirkt ADV wirkt das VVFIN das witzig PDS witzig und ADJD und verdeckt KON verdeckt doch VVFIN doch nicht ADV nicht den PTKNEG den ernsten ART ernsten Hintergrund ADJA Hintergrund . NN . $. Für Für Karin APPR Karin Beier NE Beier ist NE ist er VAFIN er sogar PPER sogar blutig ADV blutig . ADJD . $. Sie Sie hat PPER hat wohl VAFIN wohl erstmals ADV erstmals die ADV die Frage ART Frage zu NN zu beantworten PTKZU beantworten versucht VVINF versucht , VVPP , woher $, woher Puck PWAV Puck jenen NE jenen Eselskopf PDAT Eselskopf hat NN hat , VAFIN , den $, den er PRELS er dem PPER dem tumben ART tumben Handwerker ADJA Handwerker aufsetzt NN aufsetzt . VVFIN . $. Wir Wir wissen PPER wissen es VVFIN es jetzt PPER jetzt , ADV , da $, da sowohl KOUS sowohl er KON er ( PPER ( Zoltán $( Zoltán Mucsi NE Mucsi , NE , Budapest $, Budapest ) NE ) wie $( wie auch KON auch die ADV die ihm ART ihm zugetane PPER zugetane Elfe ADJA Elfe ( NN ( Caroline $( Caroline Ebner NE Ebner , NE , Düsseldorf $, Düsseldorf ) NE ) und $( und Zettel KON Zettel selbst NE selbst blutüberströmt ADV blutüberströmt sind ADJD sind . VAFIN . $. Das Das Tier ART Tier ist NN ist gerade VAFIN gerade geschlachtet ADV geschlachtet worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das ist PDS ist ein VAFIN ein schockartiger ART schockartiger Moment ADJA Moment in NN in diesem APPR diesem multilingualen PDAT multilingualen Shakespeare ADJA Shakespeare , NE , der $, der durch PRELS durch einen APPR einen von ART von der APPR der Kulturstiftung ART Kulturstiftung NRW NN NRW geförderten NE geförderten Workshop ADJA Workshop in NN in Italien APPR Italien vorbereitet NE vorbereitet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Zettel Zettel setzt NN setzt der VVFIN der durch ART durch ihren APPR ihren Gatten PPOSAT Gatten Oberon NN Oberon verblendeten NE verblendeten Elfenkönigin ADJA Elfenkönigin Titania NN Titania einen NE einen Augenblick ART Augenblick lang NN lang seinen ADJD seinen Eselskopf PPOSAT Eselskopf auf NN auf , PTKVZ , ehe $, ehe er KOUS er ganz PPER ganz abgelegt ADV abgelegt wird VVPP wird . VAFIN . $. Das Das sichtbare ART sichtbare Blut ADJA Blut des NN des Opfertiers ART Opfertiers läßt NN läßt eine VVFIN eine Heftigkeit ART Heftigkeit der NN der Sexualität ART Sexualität unter NN unter ganz APPR ganz normalen ADJD normalen Menschen ADJA Menschen ahnen NN ahnen , VVINF , von $, von der APPR der sich PRELS sich unsere PRF unsere Schulweisheit PPOSAT Schulweisheit nichts NN nichts träumen PIS träumen läßt VVINF läßt - VVFIN - und $( und erst KON erst recht ADV recht nicht ADV nicht die PTKNEG die sauertöpfische ART sauertöpfische des ADJA des Puck ART Puck , NE , der $, der gleich PRELS gleich nach ADV nach seinem APPR seinem Auftritt PPOSAT Auftritt von NN von Love APPR Love ' FM ' s $( s Labour FM Labour ' FM ' s $( s Lost FM Lost spricht FM spricht und VVFIN und seinem KON seinem Herrn PPOSAT Herrn Oberon NN Oberon nicht NE nicht ohne PTKNEG ohne Hinweis APPR Hinweis auf NN auf seine APPR seine gehbehindernden PPOSAT gehbehindernden Stöckelschuhe ADJA Stöckelschuhe fast NN fast den ADV den Dienst ART Dienst verweigert NN verweigert . VVFIN . $. Wir Wir aber PPER aber sind ADV sind durch VAFIN durch das APPR das Bild ART Bild vom NN vom Opfertier APPRART Opfertier verwiesen NN verwiesen auf VVPP auf den APPR den Anfang ART Anfang der NN der Inszenierung ART Inszenierung . NN . $. Da Da wird ADV wird die VAFIN die erotisch-exotische ART erotisch-exotische Nacktheit ADJA Nacktheit der NN der ( ART ( farbigen $( farbigen ) ADJA ) Darstellerin $( Darstellerin der NN der mit ART mit Titania APPR Titania identischen NE identischen Amazonenkönigin ADJA Amazonenkönigin Hippolyta NN Hippolyta ( NE ( Josette $( Josette Bushell-Mingo NE Bushell-Mingo , NE , London $, London ) NE ) nach $( nach ihrer APPR ihrer Niederlage PPOSAT Niederlage gegen NN gegen den APPR den Athenerherzog ART Athenerherzog Theseus NN Theseus ( NE ( mit $( mit Oberon APPR Oberon identisch NE identisch : ADJD : Paolo $. Paolo Calabrese NE Calabrese , NE , Mailand $, Mailand ) NE ) zivilisatorisch $( zivilisatorisch zugedeckt ADJD zugedeckt . VVPP . $. Zuerst Zuerst mit ADV mit italienischen APPR italienischen Worten ADJA Worten , NN , dann $, dann mit ADV mit modern APPR modern europäischen ADJD europäischen Kleidern ADJA Kleidern : NN : eine $. eine Domestizierung ART Domestizierung . NN . $. Mit Mit leider APPR leider unausgeführt ADV unausgeführt bleibenden ADJD bleibenden Ansätzen ADJA Ansätzen versucht NN versucht Karin VVFIN Karin Beier NE Beier , NE , dieses $, dieses Moment PDAT Moment von NN von Unterdrückung APPR Unterdrückung und NN und plötzlichem KON plötzlichem Ausbruch ADJA Ausbruch normabweichender NN normabweichender Sexualität ADJA Sexualität ins NN ins Spiel APPRART Spiel einzufügen NN einzufügen . VVIZU . $. In In dem APPR dem trotz ART trotz körperhaftem APPR körperhaftem Einsatz ADJA Einsatz eher NN eher verspielt ADV verspielt wirkenden ADJD wirkenden `` ADJA `` Gefühlsverwirrungskrieg $( Gefühlsverwirrungskrieg '' NN '' der $( der zwei ART zwei jungen CARD jungen Athener ADJA Athener Paare ADJA Paare kommt NN kommt es VVFIN es zu PPER zu Veränderungen APPR Veränderungen des NN des blaustichigen ART blaustichigen Nachtlichts ADJA Nachtlichts der NN der Aufführung ART Aufführung , NN , und $, und in KON in zwei APPR zwei Sequenzen CARD Sequenzen erleben NN erleben wir VVFIN wir eine PPER eine Wunschumkehrung ART Wunschumkehrung der NN der hier ART hier von ADV von den APPR den Frauen ART Frauen eindeutig NN eindeutig dominierten ADJD dominierten Männer ADJA Männer : NN : hin $. hin zu ADV zu einer APPR einer ihnen ART ihnen in PPER in der APPR der Normalität ART Normalität unzugänglichen NN unzugänglichen Zärtlichkeit ADJA Zärtlichkeit , NN , aber $, aber auch KON auch Gewaltanwendung ADV Gewaltanwendung . NN . $. Doch Doch das KON das bleiben PDS bleiben blinde VVFIN blinde Motive ADJA Motive . NN . $. Nur Nur Theseus ADV Theseus , NE , dem $, dem Paolo PRELS Paolo Calabresi NE Calabresi allen NE allen rhetorischen PIAT rhetorischen Glanz ADJA Glanz der NN der elfsilbigen ART elfsilbigen Verse ADJA Verse von NN von Andrea APPR Andrea Maffeis NE Maffeis italienischem NE italienischem Shakespeare ADJA Shakespeare mitgibt NE mitgibt , VVFIN , wagt $, wagt den VVFIN den Aufstand ART Aufstand gegen NN gegen das APPR das Verdikt ART Verdikt von NN von Botho APPR Botho Strauß NE Strauß in NE in seiner APPR seiner Sommernachtstraum-Paraphrase PPOSAT Sommernachtstraum-Paraphrase Der NN Der Park ART Park `` NN `` König $( König Salomis NN Salomis Lüsternheit NE Lüsternheit erweckt NN erweckt man VVFIN man nicht PIS nicht im PTKNEG im Fahrschullehrer APPRART Fahrschullehrer '' NN '' . $( . $. Während Während die KOUS die von ART von ihm APPR ihm abgesegneten PPER abgesegneten Paare ADJA Paare wie NN wie in KOKOM in der APPR der Fahrschule ART Fahrschule brav NN brav auf ADJD auf ihren APPR ihren Stühlen PPOSAT Stühlen hocken NN hocken , VVFIN , findet $, findet er VVFIN er als PPER als Überrest APPR Überrest des NN des Handwerkerspiels ART Handwerkerspiels eine NN eine Blume ART Blume : NN : Erinnerung $. Erinnerung an NN an jene APPR jene Zauberblüten PDAT Zauberblüten , NN , mit $, mit denen APPR denen er PRELS er als PPER als Oberon APPR Oberon zuvor NE zuvor die ADV die Gefühlsverwirrungen ART Gefühlsverwirrungen inszeniert NN inszeniert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Da Da hallt ADV hallt noch VVFIN noch etwas ADV etwas davon PIS davon nach PROAV nach , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Liebe ART Liebe Mühe NN Mühe nicht NN nicht verloren PTKNEG verloren sei VVPP sei . VAFIN . $. Solche Solche Akzentsetzungen PIAT Akzentsetzungen lassen NN lassen es VVFIN es bedauern PPER bedauern , VVINF , daß $, daß Karin KOUS Karin Beiers NE Beiers Inszenierung NE Inszenierung nur NN nur punktuell ADV punktuell zu ADJD zu ungewohnter APPR ungewohnter Tiefenschärfe ADJA Tiefenschärfe vorgedrungen NN vorgedrungen ist VVPP ist . VAFIN . $. Der Der Grund ART Grund dafür NN dafür liegt PROAV liegt im VVFIN im multilingualen APPRART multilingualen Ansatz ADJA Ansatz . NN . $. Der Der wird PDS wird , VAFIN , und $, und zwar KON zwar nicht ADV nicht ausschließlich PTKNEG ausschließlich , ADV , in $, in den APPR den Handwerkerszenen ART Handwerkerszenen zum NN zum Spiel APPRART Spiel selbst NN selbst thematisiert ADV thematisiert . VVPP . $. Auf Auf Florian APPR Florian Ettis NE Ettis Einheitsbühne NE Einheitsbühne , NN , einem $, einem rohen ART rohen Balken- ADJA Balken- und TRUNC und Bretterpodest KON Bretterpodest , NN , hinter $, hinter dem APPR dem drei PRELS drei Musiker CARD Musiker das NN das Spiel ART Spiel begleiten NN begleiten , VVFIN , proben $, proben sie VVFIN sie , PPER , bewaffnet $, bewaffnet mit ADJD mit Akkubohrern APPR Akkubohrern , NN , die $, die Revolutionierung ART Revolutionierung des NN des Theaters ART Theaters , NN , $, So So versteigen ADV versteigen sie VVFIN sie sich PPER sich nicht PRF nicht nur PTKNEG nur zu ADV zu Charpentiers APPR Charpentiers Eurovisions-Hymne NN Eurovisions-Hymne auf NN auf den APPR den mitgebrachten ART mitgebrachten Stühlen ADJA Stühlen . NN . $. Sie Sie statuieren PPER statuieren gleich VVFIN gleich Exempel ADV Exempel nationalkultureller NN nationalkultureller Theaterhistorie ADJA Theaterhistorie : NN : der $. der Deutsche ART Deutsche den NN den Brechtschen ART Brechtschen V-Effekt ADJA V-Effekt , NN , die $, die Russin ART Russin eine NN eine Hommage ART Hommage an NN an Stanislawskis APPR Stanislawskis Einfühlungstechnik NE Einfühlungstechnik , NN , der $, der Pole ART Pole eine NN eine Reverenz ART Reverenz vor NN vor Grotowskis APPR Grotowskis Körpertheater NE Körpertheater . NN . $. Da Da fällt ADV fällt das VVFIN das Spiel ART Spiel in NN in die APPR die Untiefe ART Untiefe von NN von running APPR running gags FM gags , FM , wird $, wird das VAFIN das Manko ART Manko allzu NN allzu großer PTKA großer Selbstverliebtheit ADJA Selbstverliebtheit dem NN dem Publikum ART Publikum als NN als Offenbarung APPR Offenbarung angedient NN angedient . VVPP . $. Daß Daß in KOUS in dieser APPR dieser , PDAT , an $, an den APPR den Rändern ART Rändern vor NN vor lauter APPR lauter regielicher PIAT regielicher Spielfreude ADJA Spielfreude - NN - Elfen $( Elfen und NN und Hofstaat KON Hofstaat als NN als Kinderzirkus-Kapelle APPR Kinderzirkus-Kapelle - NN - überbordenden $( überbordenden Komödie ADJA Komödie dennoch NN dennoch der ADV der Ernst ART Ernst einer NN einer anderen ART anderen als ADJA als der APPR der selbstreferentiellen ART selbstreferentiellen Zugehörigkeit ADJA Zugehörigkeit aufscheint NN aufscheint , VVFIN , verdankt $, verdankt sich VVFIN sich neben PRF neben dem APPR dem engagierten ART engagierten Spiel ADJA Spiel aller NN aller Darsteller PIAT Darsteller besonders NN besonders der ADV der beredten ART beredten Sprachlosigkeit ADJA Sprachlosigkeit von NN von Caroline APPR Caroline Ebner NE Ebner als NE als Oberelfe APPR Oberelfe und NN und Maia KON Maia Novosselka-Moskva NE Novosselka-Moskva ( NE ( Sofia $( Sofia ) NE ) , $( , die $, die als PRELS als Handwerker APPR Handwerker Schnauz-Wand NN Schnauz-Wand grandiose NE grandiose Beispiele ADJA Beispiele einer NN einer pantomimischen ART pantomimischen Begabung ADJA Begabung bietet NN bietet . VVFIN . $. In In solchen APPR solchen Augenblicken PIAT Augenblicken , NN , da $, da es KOUS es dem PPER dem Sommernachtstraum ART Sommernachtstraum die NN die Sprache ART Sprache verschlägt NN verschlägt , VVFIN , kommt $, kommt Shakespeare VVFIN Shakespeare zum NE zum Vorschein APPRART Vorschein . NN . $. Die Die nächsten ART nächsten Vorstellungen ADJA Vorstellungen : NN : 18. $. 18. , ADJA , 19. $, 19. , ADJA , 24. $, 24. bis ADJA bis 26. KON 26. , ADJA , 29. $, 29. und ADJA und 30. KON 30. November ADJA November , NN , 1. $, 1. bis ADJA bis 3. KON 3. Dezember ADJA Dezember ( NN ( danach $( danach nicht PROAV nicht mehr PTKNEG mehr ) ADV ) . $( . $. Gastspiel Gastspiel in NN in Bukarest APPR Bukarest beim NE beim Festival APPRART Festival der NN der Union ART Union der NN der Theater ART Theater in NN in Europa APPR Europa : NE : 11. $. 11. und ADJA und 12. KON 12. Januar ADJA Januar . NN . $. Europäische Europäische Kommission ADJA Kommission regt NN regt Mittelständler VVFIN Mittelständler auf NN auf PTKVZ Brüssel Brüssel will NE will mit VMFIN mit Klage APPR Klage gegen NN gegen Bonn APPR Bonn die NE die Offenlegung ART Offenlegung von NN von GmbH-Jahresabschlüssen APPR GmbH-Jahresabschlüssen erzwingen NN erzwingen VVINF rat rat XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Schwere Schwere Nachteile ADJA Nachteile für NN für Gesellschaften APPR Gesellschaften mit NN mit beschränkter APPR beschränkter Haftung ADJA Haftung ( NN ( GmbH $( GmbH ) NN ) befürchtet $( befürchtet Eric VVFIN Eric Mommer NE Mommer , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender des NN des Verbandes ART Verbandes der NN der GmbH-Geschäftsführer ART GmbH-Geschäftsführer , NN , falls $, falls eine KOUS eine Klage ART Klage der NN der Brüsseler ART Brüsseler Kommission ADJA Kommission beim NN beim Europäischen APPRART Europäischen Gerichtshof ADJA Gerichtshof Erfolg NN Erfolg haben NN haben sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Die Die EU-Behörde ART EU-Behörde will NN will damit VMFIN damit erzwingen PROAV erzwingen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung die NN die Pflicht ART Pflicht zur NN zur Offenlegung APPRART Offenlegung der NN der GmbH-Jahresabschlüsse ART GmbH-Jahresabschlüsse - NN - nach $( nach europäischer APPR europäischer Vorgabe ADJA Vorgabe im NN im deutschen APPRART deutschen Bilanzrichtliniengesetz ADJA Bilanzrichtliniengesetz festgeschrieben NN festgeschrieben - VVPP - strenger $( strenger durchsetzt ADJD durchsetzt . VVFIN . $. Bisher Bisher werden ADV werden Gerichte VAFIN Gerichte hierzulande NN hierzulande erst ADV erst aktiv ADV aktiv , ADJD , wenn $, wenn Gläubigern KOUS Gläubigern , NN , Gesellschaftern $, Gesellschaftern oder NN oder Betriebsräten KON Betriebsräten der NN der Einblick ART Einblick in NN in die APPR die Bücher ART Bücher verweigert NN verweigert wird VVPP wird und VAFIN und sie KON sie deshalb PPER deshalb klagen PROAV klagen . VVFIN . $. Nur Nur etwa ADV etwa jede ADV jede zehnte PIAT zehnte der ADJA der rund ART rund 600 ADV 600 000 CARD 000 meist CARD meist mittelständischen ADV mittelständischen deutschen ADJA deutschen Kapitalgesellschaften ADJA Kapitalgesellschaften dieser NN dieser Rechtsform PDAT Rechtsform veröffentlicht NN veröffentlicht bisher VVFIN bisher ihre ADV ihre Daten PPOSAT Daten . NN . $. Das Das ist PDS ist der VAFIN der EU-Kommission ART EU-Kommission entschieden NN entschieden zuwenig ADJD zuwenig . PIS . $. In In Frankreich APPR Frankreich oder NE oder Dänemark KON Dänemark zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel kommen NN kommen über VVFIN über 90 ADV 90 Prozent CARD Prozent dieser NN dieser Firmen PDAT Firmen ihrer NN ihrer Publizitätspflicht PPOSAT Publizitätspflicht nach NN nach . PTKVZ . $. Zweck Zweck der NN der in ART in Luxemburg APPR Luxemburg eingereichten NE eingereichten Brüsseler ADJA Brüsseler Klage ADJA Klage ist NN ist demnach VAFIN demnach , PROAV , daß $, daß die KOUS die Bundesregierung ART Bundesregierung im NN im Sinne APPRART Sinne einer NN einer umfassenden ART umfassenden Offenlegung ADJA Offenlegung der NN der Jahresabschlüsse ART Jahresabschlüsse aktiv NN aktiv wird ADJD wird und VAFIN und `` KON `` Verweigerer $( Verweigerer '' NN '' mit $( mit schärferen APPR schärferen Sanktionen ADJA Sanktionen belegt NN belegt . VVFIN . $. Herbert Herbert Biener NE Biener , NE , Ministerialrat $, Ministerialrat im NN im Bonner APPRART Bonner Justizministerium ADJA Justizministerium und NN und zuständig KON zuständig für ADJD für Publizitätsangelegenheiten APPR Publizitätsangelegenheiten , NN , sieht $, sieht darin VVFIN darin die PROAV die Verhältnismäßigkeit ART Verhältnismäßigkeit zwischen NN zwischen dem APPR dem Nutzen ART Nutzen einer NN einer flächendeckenden ART flächendeckenden Offenlegung ADJA Offenlegung und NN und dem KON dem damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen riesigen ADJA riesigen Aufwand ADJA Aufwand nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr gegeben ADV gegeben . VVPP . $. Denn Denn das KON das entsprechende ART entsprechende Gesetz ADJA Gesetz sei NN sei als VAFIN als Schutz APPR Schutz für NN für Gläubiger APPR Gläubiger , NN , Gesellschafter $, Gesellschafter und NN und Betriebsräte KON Betriebsräte gedacht NN gedacht . VVPP . $. Dieser Dieser Personenkreis PDAT Personenkreis aber NN aber erhält ADV erhält die VVFIN die Informationen ART Informationen in NN in der APPR der Regel ART Regel ; NN ; $. nur nur in ADV in 200 APPR 200 bis CARD bis 300 KON 300 Fällen CARD Fällen pro NN pro Jahr APPR Jahr wird NN wird die VAFIN die Veröffentlichung ART Veröffentlichung eingeklagt NN eingeklagt . VVPP . $. Verbandschef Verbandschef Mommer NN Mommer : NE : `` $. `` Da $( Da besteht ADV besteht faktisch VVFIN faktisch kaum ADJD kaum Interesse ADV Interesse . NN . '' $. '' $( Brüssel Brüssel sieht NE sieht das VVFIN das anders PDS anders . ADV . $. Durch Durch die APPR die Geheimniskrämerei ART Geheimniskrämerei der NN der deutschen ART deutschen Gesellschaften ADJA Gesellschaften wird NN wird aus VAFIN aus Sicht APPR Sicht der NN der Kommission ART Kommission der NN der Mittelstand ART Mittelstand beispielsweise NN beispielsweise in ADV in Dänemark APPR Dänemark benachteiligt NE benachteiligt . VVPP . $. Deutsche Deutsche Firmen ADJA Firmen im NN im Grenzgebiet APPRART Grenzgebiet , NN , so $, so die ADV die Brüsseler ART Brüsseler Argumentation ADJA Argumentation , NN , hätten $, hätten einen VAFIN einen Wettbewerbsvorteil ART Wettbewerbsvorteil , NN , denn $, denn ihnen KON ihnen sind PPER sind die VAFIN die Zahlen ART Zahlen der NN der ausländischen ART ausländischen Konkurrenz ADJA Konkurrenz bekannt NN bekannt . VVPP . $. Mommer Mommer , NE , dessen $, dessen Verband PRELAT Verband mehr NN mehr als PIAT als 2000 KOKOM 2000 Firmen CARD Firmen vertritt NN vertritt , VVFIN , verweist $, verweist hingegen VVFIN hingegen auf ADV auf Nachteile APPR Nachteile , NN , die $, die eine PRELS eine nach ART nach seiner APPR seiner Ansicht PPOSAT Ansicht unnötige NN unnötige Veröffentlichung ADJA Veröffentlichung für NN für die APPR die GmbH ART GmbH mit NN mit sich APPR sich bringt PRF bringt . VVFIN . $. So So entstünden ADV entstünden zusätzliche VVFIN zusätzliche Kosten ADJA Kosten , NN , Mitbewerber $, Mitbewerber könnten NN könnten sich VMFIN sich ein PRF ein Bild ART Bild über NN über die APPR die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Situation ADJA Situation machen NN machen und VVINF und bei KON bei größeren APPR größeren Unternehmen ADJA Unternehmen sogar NN sogar Einblick ADV Einblick in NN in die APPR die Kalkulation ART Kalkulation nehmen NN nehmen . VVINF . $. Damit Damit kämen PROAV kämen auch VVFIN auch potentielle ADV potentielle Firmenkäufer ADJA Firmenkäufer an NN an wichtige APPR wichtige Informationen ADJA Informationen heran NN heran . PTKVZ . $. Ein Ein Betrieb ART Betrieb , NN , beispielsweise $, beispielsweise ein ADV ein Zulieferer ART Zulieferer eines NN eines Großunternehmens ART Großunternehmens , NN , müßte $, müßte sich VMFIN sich zudem PRF zudem auf PROAV auf härtere APPR härtere Preisverhandlungen ADJA Preisverhandlungen gefaßt NN gefaßt machen VVPP machen , VVINF , wenn $, wenn er KOUS er gezwungen PPER gezwungen würde VVPP würde , VAFIN , seine $, seine Gewinne PPOSAT Gewinne vorzuzeigen NN vorzuzeigen . VVIZU . $. Ferner Ferner führe ADV führe das VVFIN das Gesetz ART Gesetz zu NN zu einer APPR einer Ungleichbehandlung ART Ungleichbehandlung von NN von Unternehmen APPR Unternehmen verschiedener NN verschiedener Rechtsformen ADJA Rechtsformen . NN . $. Vor Vor diesem APPR diesem Hintergrund PDAT Hintergrund hatte NN hatte die VAFIN die Organisation ART Organisation alle NN alle Gesellschaften PIAT Gesellschaften mit NN mit beschränkter APPR beschränkter Haftung ADJA Haftung angeschrieben NN angeschrieben und VVPP und sie KON sie aufgefordert PPER aufgefordert , VVPP , ihre $, ihre Abschlüsse PPOSAT Abschlüsse nicht NN nicht zu PTKNEG zu veröffentlichen PTKZU veröffentlichen . VVINF . $. Mit Mit einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung der NN der Luxemburger ART Luxemburger Europa-Richter ADJA Europa-Richter wird NN wird in VAFIN in ein APPR ein bis CARD bis zwei KON zwei Jahren CARD Jahren gerechnet NN gerechnet . VVPP . $. Ein Ein Denkmal ART Denkmal weit NN weit weg ADJD weg von ADV von den APPR den Tatorten ART Tatorten NN KZ-Gedenkstätten KZ-Gedenkstätten verrotten NN verrotten , VVFIN , während $, während Berlin KOUS Berlin beim NE beim Mahnmal APPRART Mahnmal unter NN unter Zugzwang APPR Zugzwang gerät NN gerät VVFIN Von Von Ute APPR Ute Frings NE Frings ( NE ( Berlin $( Berlin ) NE ) $( Kaum Kaum einer ADV einer wagt PIS wagt es VVFIN es noch PPER noch , ADV , laut $, laut daran ADJD daran zu PROAV zu zweifeln PTKZU zweifeln : VVINF : Deutschland $. Deutschland braucht NE braucht ein VVFIN ein Denkmal ART Denkmal für NN für die APPR die ermordeten ART ermordeten Juden ADJA Juden Europas NN Europas im NE im Zentrum APPRART Zentrum der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt . NN . $. Von Von moralisch APPR moralisch unzweifelhaft ADJD unzweifelhaft guten ADJD guten Menschen ADJA Menschen wird NN wird dies VAFIN dies seit PDS seit Jahren APPR Jahren gefordert NN gefordert . VVPP . $. Die Die Gegner ART Gegner , NN , als $, als Antisemiten APPR Antisemiten und NN und Geschichtsentsorger KON Geschichtsentsorger gebrandmarkt NN gebrandmarkt , ADJD , sind $, sind weitgehend VAFIN weitgehend verstummt ADJD verstummt , VVPP , nicht $, nicht zuletzt PTKNEG zuletzt aus ADV aus Furcht APPR Furcht vor NN vor der APPR der Gemeinschaft ART Gemeinschaft mit NN mit `` APPR `` Ewiggestrigen $( Ewiggestrigen '' NN '' . $( . $. `` `` Skepsis $( Skepsis '' NN '' gegenüber $( gegenüber dem APPR dem Denkmal ART Denkmal äußerte NN äußerte dennoch VVFIN dennoch Volkhard ADV Volkhard Knigge NE Knigge jüngst NE jüngst in ADV in der APPR der Stiftung ART Stiftung Brandenburgische NN Brandenburgische Gedenkstätten ADJA Gedenkstätten in NN in Oranienburg APPR Oranienburg . NE . $. Das Das Denkmal ART Denkmal weit NN weit weg ADJD weg von ADV von den APPR den Tatorten ART Tatorten , NN , ausschließlich $, ausschließlich dem ADV dem Gedenken ART Gedenken der NN der Toten ART Toten gewidmet NN gewidmet , VVPP , kritisierte $, kritisierte der VVFIN der Stiftungsdirektor ART Stiftungsdirektor der NN der KZ-Gedenkstätten ART KZ-Gedenkstätten Buchenwald NN Buchenwald und NE und Dora-Mittelbau KON Dora-Mittelbau als NE als `` APPR `` Totenkult $( Totenkult im NN im Land APPRART Land der NN der Täter ART Täter '' NN '' . $( . $. Er Er forderte PPER forderte ein VVFIN ein `` ART `` Denkmal $( Denkmal gegen NN gegen die APPR die Tat ART Tat '' NN '' . $( . $. Tatorte Tatorte , NN , gleichzeitig $, gleichzeitig Beweisorte ADJD Beweisorte und NN und Friedhöfe KON Friedhöfe seien NN seien jedoch VAFIN jedoch die ADV die ehemaligen ART ehemaligen Konzentrationslager ADJA Konzentrationslager . NN . $. Das Das frühere ART frühere Konzentrationslager ADJA Konzentrationslager Sachsenhausen NN Sachsenhausen liegt NE liegt vor VVFIN vor den APPR den Toren ART Toren der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt , NN , eine $, eine S-Bahn-Fahrt ART S-Bahn-Fahrt weit NN weit . ADJD . $. Die Die Gedenkstätte ART Gedenkstätte Ravensbrück NN Ravensbrück ist NE ist eine VAFIN eine Autostunde ART Autostunde von NN von Berlin APPR Berlin entfernt NE entfernt . VVPP . $. Vor Vor wenigen APPR wenigen Monaten PIAT Monaten wurde NN wurde der VAFIN der Etat ART Etat der NN der Brandenburgischen ART Brandenburgischen Stiftung ADJA Stiftung um NN um 1,1 APPR 1,1 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gekürzt NN gekürzt ; VVPP ; $. dabei dabei wird PROAV wird dringend VAFIN dringend mehr ADJD mehr Geld PIAT Geld gebraucht NN gebraucht . VVPP . $. Die Die Gebäude ART Gebäude verrotten NN verrotten , VVFIN , neu $, neu zugängliches ADJD zugängliches Archivmaterial ADJA Archivmaterial aus NN aus der APPR der ehemaligen ART ehemaligen Sowjetunion ADJA Sowjetunion und NE und Polen KON Polen kann NE kann nicht VMFIN nicht gesichtet PTKNEG gesichtet werden VVPP werden , VAINF , dringend $, dringend benötigte ADJD benötigte Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter können NN können nicht VMFIN nicht eingestellt PTKNEG eingestellt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Hälfte ART Hälfte aller NN aller Besucher PIAT Besucher , NN , die $, die eine PRELS eine Führung ART Führung durch NN durch das APPR das KZ-Gelände ART KZ-Gelände wünschen NN wünschen , VVFIN , müssen $, müssen abgelehnt VMFIN abgelehnt werden VVPP werden . VAINF . $. Auf Auf diese APPR diese Weise PDAT Weise `` NN `` schwindet $( schwindet das VVFIN das Wissen ART Wissen um NN um das APPR das Verbrechen ART Verbrechen '' NN '' , $( , kritisierte $, kritisierte Knigge VVFIN Knigge . NE . $. Das Das Denkmal ART Denkmal und NN und die KON die authentischen ART authentischen Tatorte ADJA Tatorte seien NN seien keine VAFIN keine Alternative PIAT Alternative , NN , betonte $, betonte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Jüdischen ART Jüdischen Gemeinde ADJA Gemeinde zu NN zu Berlin APPR Berlin , NE , Jerzy $, Jerzy Kanal NE Kanal . NE . $. Doch Doch die KON die Gedenkstätten ART Gedenkstätten stünden NN stünden eben VVFIN eben nur ADV nur für ADV für `` APPR `` Segmente $( Segmente der NN der Barbarei ART Barbarei '' NN '' . $( . $. Tausende Tausende Juden ADJA Juden seien NN seien außerhalb VAFIN außerhalb der APPR der Konzentrationslager ART Konzentrationslager ermordet NN ermordet worden VVPP worden . VAPP . $. An An diese APPR diese Opfer PDAT Opfer erinnere NN erinnere das VVFIN das Denkmal ART Denkmal . NN . $. Der Der jüdische ART jüdische Schriftsteller ADJA Schriftsteller Rafael NN Rafael Seligmann NE Seligmann hält NE hält zwar VVFIN zwar Denkmäler ADV Denkmäler durchaus NN durchaus für ADV für wichtig APPR wichtig , ADJD , doch $, doch Priorität KON Priorität müsse NN müsse das VMFIN das Leben ART Leben und NN und die KON die lebendigen ART lebendigen Juden ADJA Juden haben NN haben . VAINF . $. Doch Doch für KON für die APPR die Deutschen ART Deutschen sei NN sei offensichtlich VAFIN offensichtlich der ADJD der Kult ART Kult um NN um tote APPR tote Juden ADJA Juden das NN das schönste ART schönste . ADJA . $. Das Das Denkmal ART Denkmal im NN im Zentrum APPRART Zentrum der NN der Hauptstadt ART Hauptstadt wird NN wird gebaut VAFIN gebaut werden VVPP werden , VAINF , daran $, daran zweifelte PROAV zweifelte niemand VVFIN niemand . PIS . $. Schließlich Schließlich `` ADV `` sind $( sind wir VAFIN wir im PPER im Zugzwang APPRART Zugzwang '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der Berliner ART Berliner Bausenator ADJA Bausenator Wolfgang NN Wolfgang Nagel NE Nagel ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) . $( . $. Ohne Ohne internationalen APPR internationalen Schaden ADJA Schaden könne NN könne sich VMFIN sich Bonn PRF Bonn von NE von dem APPR dem Denkmal ART Denkmal nicht NN nicht distanzieren PTKNEG distanzieren , VVINF , betonte $, betonte der VVFIN der Bausenator ART Bausenator , NN , der $, der sein PRELS sein Engagement PPOSAT Engagement für NN für das APPR das Denkmal ART Denkmal als NN als `` APPR `` persönliches $( persönliches Programm ADJA Programm '' NN '' beschreibt $( beschreibt . VVFIN . $. Noch Noch wird ADV wird um VAFIN um die APPR die Form ART Form gerungen NN gerungen , VVPP , denn $, denn den KON den prämierten ART prämierten Entwurf ADJA Entwurf einer NN einer überdimensionierten ART überdimensionierten Grabplatte ADJA Grabplatte hatte NN hatte Bundeskanzler VAFIN Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl abgelehnt NE abgelehnt . VVPP . $. Irgendwann Irgendwann , ADV , irgendwie $, irgendwie wird ADV wird es VAFIN es in PPER in Berlin APPR Berlin ein NE ein Denkmal ART Denkmal für NN für die APPR die ermordeten ART ermordeten Juden ADJA Juden in NN in Europa APPR Europa geben NE geben . VVINF . $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt nichts VVFIN nichts auf PIS auf der APPR der Welt ART Welt , NN , was $, was so PRELS so unsichtbar ADV unsichtbar wäre ADJD wäre wie VAFIN wie ein KOKOM ein Denkmal ART Denkmal '' NN '' , $( , hat $, hat Robert VAFIN Robert Musil NE Musil geschrieben NE geschrieben . VVPP . $. Ob Ob er KOUS er damit PPER damit die PROAV die heimliche ART heimliche Absicht ADJA Absicht der NN der heutigen ART heutigen Verantwortlichen ADJA Verantwortlichen aussprach NN aussprach ? VVFIN ? $. Times Times mager NE mager ADJD Keine Keine Nachfolge PIAT Nachfolge NN Von Von Roderich APPR Roderich Reifenrath NE Reifenrath NE Er Er hat PPER hat eine VAFIN eine flinke ART flinke Zunge ADJA Zunge , NN , und $, und er KON er liebt PPER liebt die VVFIN die Zuspitzung ART Zuspitzung - NN - was $( was dann PWS dann daraus ADV daraus wird PROAV wird , VAFIN , ist $, ist häufig VAFIN häufig verblüffend ADJD verblüffend , ADJD , selten $, selten langweilig ADJD langweilig . ADJD . $. Aber Aber immer KON immer liegt ADV liegt auch VVFIN auch der ADV der Verdacht ART Verdacht nahe NN nahe , PTKVZ , Johannes $, Johannes Gross NE Gross wisse NE wisse genau VVFIN genau , ADJD , welche $, welche Kommunikations-Vorteile PWAT Kommunikations-Vorteile ihm NN ihm seine PPER seine Neigung PPOSAT Neigung zu NN zu apodiktischen APPR apodiktischen Formulierungen ADJA Formulierungen bringen NN bringen . VVFIN . $. Es Es kommt PPER kommt halt VVFIN halt nur ADV nur darauf ADV darauf an PROAV an , PTKVZ , Plausibilitäten $, Plausibilitäten zu NN zu erzeugen PTKZU erzeugen , VVINF , nicht $, nicht unbedingt PTKNEG unbedingt den ADV den Beweis ART Beweis zu NN zu erbringen PTKZU erbringen . VVINF . $. Auf Auf diesem APPR diesem Feld PDAT Feld leistet NN leistet er VVFIN er Beachtliches PPER Beachtliches . NN . $. Den Den neuen ART neuen Beleg ADJA Beleg liefert NN liefert er VVFIN er mit PPER mit seinem APPR seinem schmalen PPOSAT schmalen Band ADJA Band Begründung NN Begründung der NN der Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik ( NN ( Deutsche $( Deutsche Verlagsanstalt ADJA Verlagsanstalt , NN , Stuttgart $, Stuttgart , NE , 29.80 $, 29.80 DM CARD DM ) NN ) . $( . $. Kurz Kurz und ADJD und bündig KON bündig wird ADJD wird darin VAFIN darin die PROAV die Lage ART Lage der NN der Nation ART Nation bilanziert NN bilanziert - VVPP - die $( die Zeit ART Zeit nach NN nach dem APPR dem Krieg ART Krieg , NN , die $, die Zeit ART Zeit nach NN nach der APPR der Vereinigung ART Vereinigung und NN und vorsorglich KON vorsorglich auch ADJD auch schon ADV schon mal ADV mal die ADV die ersten ART ersten Phasen ADJA Phasen nach NN nach dem APPR dem bevorstehenden ART bevorstehenden Umzug ADJA Umzug vom NN vom Rhein APPRART Rhein an NE an die APPR die Spree ART Spree . NE . $. Um Um es KOUI es vorweg PPER vorweg zu ADV zu nehmen PTKZU nehmen : VVINF : Den $. Den Begriff ART Begriff Berliner NN Berliner Republik ADJA Republik nutzt NN nutzt er VVFIN er nach PPER nach eigenem APPR eigenem Bekunden ADJA Bekunden nur NN nur zum ADV zum `` APPRART `` Zwecke $( Zwecke der NN der Beschreibung ART Beschreibung '' NN '' ; $( ; $. also also ohne ADV ohne Absichten APPR Absichten der NN der mystischen ART mystischen Überhöhung ADJA Überhöhung , NN , ohne $, ohne Hintergedanken APPR Hintergedanken , NN , um $, um Befürwortern KOUI Befürwortern oder NN oder Gegnern KON Gegnern künftiger NN künftiger Politik ADJA Politik die NN die Kurzformel ART Kurzformel für NN für Zustimmung APPR Zustimmung oder NN oder Ablehnung KON Ablehnung zu NN zu liefern PTKZU liefern . VVINF . $. Doch Doch das KON das ist PDS ist vermutlich VAFIN vermutlich längst ADV längst ohne ADV ohne ihn APPR ihn geschehen PPER geschehen . VVINF . $. Gross Gross prognostiziert NE prognostiziert : VVFIN : wie $. wie es PWAV es mit PPER mit den APPR den Parteien ART Parteien weitergeht NN weitergeht , VVFIN , wie $, wie sich PWAV sich Außenpolitik PRF Außenpolitik darstellen NN darstellen wird VVINF wird , VAFIN , Kirchen $, Kirchen , NN , Gewerkschaften $, Gewerkschaften und NN und Medien KON Medien sich NN sich entwickeln PRF entwickeln , VVFIN , Staat $, Staat und NN und Gesellschaft KON Gesellschaft demnächst NN demnächst funktionieren ADV funktionieren . VVFIN . $. Dabei Dabei gelingen PROAV gelingen ihm VVFIN ihm pointenträchtige PPER pointenträchtige Sätze ADJA Sätze wie NN wie diese KOKOM diese : PDS : `` $. `` Die $( Die Stabilität ART Stabilität der NN der Bonner ART Bonner Republik ADJA Republik ist NN ist für VAFIN für die APPR die Berliner ART Berliner nicht NN nicht herstellbar PTKNEG herstellbar , ADJD , die $, die Instabilität ART Instabilität der NN der Weimarer ART Weimarer Republik ADJA Republik muß NN muß sie VMFIN sie vermeiden PPER vermeiden . VVINF . $. Das Das ist PDS ist nicht VAFIN nicht unmöglich PTKNEG unmöglich . ADJD . '' $. '' $( Oder Oder ( KON ( Carl $( Carl Schmitt NE Schmitt raunt NE raunt mit VVFIN mit ) PTKVZ ) : $( : `` $. `` Legitim $( Legitim ist ADJD ist diejenige VAFIN diejenige Herrschaft PDAT Herrschaft , NN , die $, die funktioniert PRELS funktioniert . VVFIN . '' $. '' $( Über Über Helmut APPR Helmut Kohl NE Kohl heißt NE heißt es VVFIN es : PPER : `` $. `` Es $( Es gibt PPER gibt über VVFIN über ihn APPR ihn keine PPER keine große PIAT große Biographie ADJA Biographie : NN : weil $. weil er KOUS er keine PPER keine hat PIS hat . VAFIN . '' $. '' $( Und Und : KON : `` $. `` Die $( Die antiberlinischen ART antiberlinischen Affekte ADJA Affekte sind NN sind antipreußisch VAFIN antipreußisch . ADJD . $. Preußen Preußen ist NE ist tot VAFIN tot und ADJD und liegt KON liegt nur VVFIN nur in ADV in Berlin APPR Berlin begraben NE begraben . VVPP . '' $. '' $( Man Man könnte PIS könnte fortfahren VMFIN fortfahren damit VVINF damit , PROAV , muß $, muß sich VMFIN sich jedoch PRF jedoch beschränken ADV beschränken auf VVINF auf das APPR das , PDS , was $, was man PRELS man bei PIS bei Johannes APPR Johannes Gross NE Gross so NE so nicht ADV nicht vermutet PTKNEG vermutet . VVFIN . $. Da Da ist ADV ist vor VAFIN vor allem APPR allem das PIS das von ART von ihm APPR ihm vorhergesagte PPER vorhergesagte Ende ADJA Ende der NN der Parteiendemokratie ART Parteiendemokratie - NN - die $( die tiefe ART tiefe Skepsis ADJA Skepsis gegenüber NN gegenüber dem APPR dem , PDS , was $, was zur PRELS zur Zeit APPRART Zeit mit NN mit bedenklicher APPR bedenklicher Schräglage ADJA Schräglage die NN die politische ART politische Landschaft ADJA Landschaft blockiert NN blockiert . VVFIN . $. Leider Leider ( ADV ( oder $( oder ist KON ist genau VAFIN genau das ADJD das der PDS der Vorteil ART Vorteil ? NN ? ) $. ) verschwimmen $( verschwimmen bei VVFIN bei dem APPR dem Autor ART Autor die NN die Grenzen ART Grenzen zwischen NN zwischen Analyse APPR Analyse und NN und Wertung KON Wertung . NN . $. Es Es ist PPER ist daher VAFIN daher nicht PROAV nicht leicht PTKNEG leicht auszumachen ADJD auszumachen , VVIZU , ob $, ob dem KOUS dem scharfsinnigen ART scharfsinnigen Beobachter ADJA Beobachter die NN die vorhergesagten ART vorhergesagten Entwicklungen ADJA Entwicklungen auch NN auch behagen ADV behagen . VVFIN . $. Explizites Explizites Bedauern ADJA Bedauern , NN , wenn $, wenn die KOUS die Entwicklungen ART Entwicklungen als NN als Erosion APPR Erosion empfunden NN empfunden werden VVPP werden , VAFIN , bleibt $, bleibt jedenfalls VVFIN jedenfalls aus ADV aus . PTKVZ . $. Das Das gilt PDS gilt ebenfalls VVFIN ebenfalls bei ADV bei den APPR den vielen ART vielen richtigen PIAT richtigen Sätzen ADJA Sätzen über NN über die APPR die evangelische ART evangelische Kirche ADJA Kirche und NN und die KON die Gewerkschaften ART Gewerkschaften . NN . $. Auch Auch hier ADV hier hätte ADV hätte man VAFIN man gerne PIS gerne ein ADV ein deutliches ART deutliches Urteil ADJA Urteil gehört NN gehört . VVPP . $. Gross'sche Gross'sche Kritik ADJA Kritik an NN an Vergangenheit APPR Vergangenheit und NN und Gegenwart KON Gegenwart verliert NN verliert sich VVFIN sich im PRF im Optimismus APPRART Optimismus über NN über die APPR die Berliner ART Berliner Republik ADJA Republik - NN - trotz $( trotz wachsender APPR wachsender Bindungslosigkeit ADJA Bindungslosigkeit an NN an Großorganisationen APPR Großorganisationen , NN , trotz $, trotz eines APPR eines erwarteten ART erwarteten Regierungsstils ADJA Regierungsstils , NN , der $, der sich PRELS sich projektbezogen PRF projektbezogen sortiert ADJD sortiert und VVFIN und nicht KON nicht auf PTKNEG auf Biegen APPR Biegen und NN und Brechen KON Brechen in NN in Legislaturperioden APPR Legislaturperioden . NN . $. Ihn Ihn scheint PPER scheint das VVFIN das nicht PDS nicht zu PTKNEG zu fürchten PTKZU fürchten . VVINF . $. Das Das Buch ART Buch , NN , mit $, mit schwerem APPR schwerem Stoff ADJA Stoff gefüllt NN gefüllt , VVPP , kommt $, kommt leicht VVFIN leicht daher ADJD daher . PROAV . $. Der Der Autor ART Autor ( NN ( als $( als Erfinder APPR Erfinder neuer NN neuer Worte ADJA Worte bekannt NN bekannt - ADJD - hier $( hier ist ADV ist es VAFIN es Zwiemoral PPER Zwiemoral ) NN ) , $( , liebt $, liebt Aperçu VVFIN Aperçu , NN , Süffisanz $, Süffisanz und NN und Bonmot KON Bonmot . NN . $. Man Man muß PIS muß nicht VMFIN nicht jeder PTKNEG jeder Zustandsbeschreibung PIAT Zustandsbeschreibung und NN und jeder KON jeder Prognose PIAT Prognose zustimmen NN zustimmen - VVINF - doch $( doch alles ADV alles und PIS und jedes KON jedes reizt PIS reizt , VVFIN , und $, und sei KON sei es VAFIN es nur PPER nur zum ADV zum Widerspruch APPRART Widerspruch . NN . $. So So wenn ADV wenn er KOUS er Definition PPER Definition und NN und Gefährlichkeit KON Gefährlichkeit von NN von Pornographie APPR Pornographie oder NN oder die KON die Höhe ART Höhe des NN des Alkoholspiegels ART Alkoholspiegels im NN im Straßenverkehr APPRART Straßenverkehr sowie NN sowie die KON die juristische ART juristische Behandlung ADJA Behandlung des NN des Schwangerschaftsabbruchs ART Schwangerschaftsabbruchs für NN für eine APPR eine Enteinheitlichung ART Enteinheitlichung zugunsten NN zugunsten regionaler APPR regionaler Stammesgewohnheiten ADJA Stammesgewohnheiten geeignet NN geeignet hält VVPP hält . VVFIN . $. Darüber Darüber läßt PROAV läßt sich VVFIN sich sicher PRF sicher trefflich ADJD trefflich streiten ADJD streiten . VVINF . $. Und Und zwar KON zwar mit ADV mit Vergnügen APPR Vergnügen . NN . $. Das Das lesenswerteste ART lesenswerteste Kapitel ADJA Kapitel ist NN ist übrigens VAFIN übrigens Helmut ADV Helmut Kohl NE Kohl gewidmet NE gewidmet . VVPP . $. Der Der Schlußsatz ART Schlußsatz lautet NN lautet : VVFIN : `` $. `` Kohl $( Kohl ist NE ist ein VAFIN ein großer ART großer Kanzler ADJA Kanzler , NN , der $, der für PRELS für sein APPR sein Land PPOSAT Land mehr NN mehr erreicht PIS erreicht hat VVPP hat als VAFIN als alle KOKOM alle seine PIAT seine Vorgänger PPOSAT Vorgänger und NN und mehr KON mehr als PIS als ein KOKOM ein Staatsmann ART Staatsmann seiner NN seiner Generation PPOSAT Generation anderswo NN anderswo ; ADV ; $. sein sein Regiment PPOSAT Regiment aber NN aber ist ADV ist nicht VAFIN nicht stilbildend PTKNEG stilbildend und ADJD und stiftet KON stiftet keine VVFIN keine Nachfolge PIAT Nachfolge . NN . '' $. '' $( No No comment FM comment ! FM ! $. Traditionswerft Traditionswerft B NN B & XY & W KON W stimmt XY stimmt das VVFIN das letzte ART letzte Shanty ADJA Shanty an NN an PTKVZ Dänischer Dänischer Schiffbauer ADJA Schiffbauer muß NN muß schließen VMFIN schließen / VVINF / $( 1100 1100 Beschäftigte CARD Beschäftigte verlieren NN verlieren ihren VVFIN ihren Arbeitsplatz PPOSAT Arbeitsplatz NN Von Von Hannes APPR Hannes Gamillscheg NE Gamillscheg ( NE ( Kopenhagen $( Kopenhagen ) NE ) $( Auf Auf dem APPR dem Gelände ART Gelände der NN der Kopenhagener ART Kopenhagener Werft ADJA Werft Burmeister NN Burmeister und NE und Wain KON Wain ( NE ( B $( B & XY & W KON W ) XY ) herrscht $( herrscht Begräbnisstimmung VVFIN Begräbnisstimmung . NN . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben schon VAFIN schon viele ADV viele Krisen PIAT Krisen überlebt NN überlebt '' VVPP '' , $( , sagt $, sagt Helge VVFIN Helge Larsen NE Larsen , NE , der $, der Vertreter ART Vertreter der NN der Werftarbeiter ART Werftarbeiter im NN im Aufsichtsrat APPRART Aufsichtsrat , NN , `` $, `` aber $( aber diesmal KON diesmal glauben ADV glauben selbst VVFIN selbst die ADV die ältesten ART ältesten B&W-Ratten ADJA B&W-Ratten nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr an ADV an eine APPR eine Rettung ART Rettung '' NN '' . $( . $. Nachdem Nachdem sich KOUS sich die PRF die amerikanischen ART amerikanischen Geldgeber ADJA Geldgeber geweigert NN geweigert haben VVPP haben , VAFIN , einem $, einem Umstrukturierungsplan ART Umstrukturierungsplan zuzustimmen NN zuzustimmen , VVIZU , schreibt $, schreibt der VVFIN der Konzern ART Konzern das NN das letzte ART letzte Kapitel ADJA Kapitel seiner NN seiner 152jährigen PPOSAT 152jährigen Geschichte ADJA Geschichte . NN . $. Es Es ist PPER ist ein VAFIN ein Nachruf ART Nachruf . NN . $. Im Im März APPRART März wird NN wird die VAFIN die Werft ART Werft , NN , in $, in der APPR der 1911 PRELS 1911 das CARD das erste ART erste dieselbetriebene ADJA dieselbetriebene Ozeanschiff ADJA Ozeanschiff der NN der Welt ART Welt gebaut NN gebaut wurde VVPP wurde , VAFIN , ihre $, ihre Tore PPOSAT Tore schließen NN schließen . VVINF . $. Bis Bis dahin APPR dahin sollen PROAV sollen die VMFIN die zwei ART zwei Frachter CARD Frachter fertiggestellt NN fertiggestellt sein VVPP sein , VAINF , die $, die jetzt PRELS jetzt auf ADV auf dem APPR dem Trockendock ART Trockendock liegen NN liegen . VVFIN . $. Dann Dann werden ADV werden auch VAFIN auch die ADV die letzten ART letzten der ADJA der heute ART heute noch ADV noch 1100 ADV 1100 Arbeiter CARD Arbeiter ohne NN ohne Job APPR Job sein NN sein . VAINF . $. In In den APPR den fünfziger ART fünfziger Jahren ADJA Jahren hatte NN hatte das VAFIN das Unternehmen ART Unternehmen 10 NN 10 000 CARD 000 Leute CARD Leute beschäftigt NN beschäftigt . VVPP . $. Die Die Auftragsbücher ART Auftragsbücher sind NN sind leer VAFIN leer . ADJD . $. B B & XY & W KON W hatte XY hatte sich VAFIN sich zuletzt PRF zuletzt auf ADV auf den APPR den Bau ART Bau von NN von modernsten APPR modernsten Frachtern ADJA Frachtern spezialisiert NN spezialisiert . VVPP . $. Aber Aber die KON die harte ART harte Dänenkrone ADJA Dänenkrone und NN und der KON der Einbruch ART Einbruch des NN des Dollar ART Dollar ließen NN ließen die VVFIN die Werft ART Werft auflaufen NN auflaufen , VVINF , denn $, denn ihre KON ihre Preise PPOSAT Preise waren NN waren international VAFIN international nicht ADJD nicht mehr PTKNEG mehr wettbewerbsfähig ADV wettbewerbsfähig . ADJD . $. Zwar Zwar gibt ADV gibt es VVFIN es vage PPER vage Pläne ADJA Pläne , NN , die $, die Kopenhagener ART Kopenhagener Anlage ADJA Anlage mit NN mit der APPR der Kockums-Werft ART Kockums-Werft im NE im schwedischen APPRART schwedischen Malmö ADJA Malmö zu NE zu fusionieren PTKZU fusionieren . VVINF . $. Doch Doch die KON die Kapitalspritze ART Kapitalspritze , NN , die $, die B PRELS B & XY & W KON W benötigen XY benötigen würde VVINF würde , VAFIN , will $, will und VMFIN und kann KON kann Kockums VMFIN Kockums , NE , die $, die selbst PRELS selbst eine ADV eine schwere ART schwere Krise ADJA Krise hinter NN hinter sich APPR sich gebracht PRF gebracht hat VVPP hat , VAFIN , nicht $, nicht aufziehen PTKNEG aufziehen . VVINF . $. Auch Auch mit ADV mit staatlichen APPR staatlichen Aufträgen ADJA Aufträgen sieht NN sieht es VVFIN es schlecht PPER schlecht aus ADJD aus . PTKVZ . $. Für Für die APPR die Frachter ART Frachter , NN , die $, die B PRELS B & XY & W KON W bauen XY bauen kann VVINF kann , VMFIN , hat $, hat das VAFIN das Fährenland ART Fährenland Dänemark NN Dänemark keinen NE keinen Bedarf PIAT Bedarf . NN . $. Und Und das KON das Unternehmen ART Unternehmen ist NN ist nicht VAFIN nicht der PTKNEG der einzige ART einzige dänische ADJA dänische Krisenbetrieb ADJA Krisenbetrieb . NN . $. Auch Auch bei ADV bei Danyard APPR Danyard mit NE mit 2000 APPR 2000 Beschäftigten CARD Beschäftigten soll NN soll 1997 VMFIN 1997 mit CARD mit dem APPR dem Schiffbau ART Schiffbau Schluß NN Schluß sein NN sein . VAINF . $. Mit Mit ständig APPR ständig schrumpfender ADJD schrumpfender Belegschaft ADJA Belegschaft war NN war B VAFIN B & XY & W KON W seit XY seit den APPR den großen ART großen Tagen ADJA Tagen in NN in den APPR den fünfziger ART fünfziger Jahren ADJA Jahren immer NN immer häufiger ADV häufiger ins ADJD ins Schlingern APPRART Schlingern geraten NN geraten . VVPP . $. Schon Schon 1967 ADV 1967 stand CARD stand das VVFIN das Unternehmen ART Unternehmen vor NN vor dem APPR dem Aus ART Aus , NN , ehe $, ehe die KOUS die Politik ART Politik einen NN einen Rettungsring ART Rettungsring auswarf NN auswarf . VVFIN . $. 1978 1978 verkaufte CARD verkaufte es VVFIN es seine PPER seine Motorenfabrik PPOSAT Motorenfabrik an NN an den APPR den MAN-Konzern ART MAN-Konzern . NE . $. 1980 1980 mußte CARD mußte die VMFIN die Aktiengesellschaft ART Aktiengesellschaft , NN , die $, die hinter PRELS hinter der APPR der Werft ART Werft stand NN stand , VVFIN , Konkurs $, Konkurs anmelden NN anmelden . VVINF . $. Eine Eine Neuordnung ART Neuordnung brachte NN brachte noch VVFIN noch mal ADV mal Wasser ADV Wasser unter NN unter den APPR den Kiel ART Kiel . NN . $. Drei Drei Pötte CARD Pötte per NN per annum APPR annum verließen NN verließen während VVFIN während der APPR der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre die NN die Trockendocks ART Trockendocks . NN . $. Doch Doch 1994 KON 1994 verbuchte CARD verbuchte der VVFIN der Konzern ART Konzern wieder NN wieder ein ADV ein Minus ART Minus von NN von mehr APPR mehr als PIAT als 900 KOKOM 900 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen ( NN ( rund $( rund 235 ADV 235 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ) NN ) , $( , und $, und in KON in der APPR der ersten ART ersten Hälfte ADJA Hälfte der NN der laufenden ART laufenden Periode ADJA Periode sah NN sah es VVFIN es nicht PPER nicht rosiger PTKNEG rosiger aus ADJD aus . PTKVZ . $. Als Als die KOUS die amerikanischen ART amerikanischen Gläubiger ADJA Gläubiger die NN die Begleichung ART Begleichung eines NN eines Kredits ART Kredits in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 297 APPR 297 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen verlangten NN verlangten , VVFIN , mußte $, mußte die VMFIN die Werft ART Werft sich NN sich für PRF für zahlungsunfähig APPR zahlungsunfähig erklären ADJD erklären . VVINF . $. Kopenhagen Kopenhagen verliert NE verliert damit VVFIN damit eines PROAV eines seiner PIS seiner einst PPOSAT einst größten ADV größten und ADJA und traditionsreichsten KON traditionsreichsten Industrieunternehmen ADJA Industrieunternehmen . NN . $. Auch Auch in ADV in der APPR der Arbeiterbewegung ART Arbeiterbewegung hatten NN hatten die VAFIN die Schiffbauer ART Schiffbauer von NN von B APPR B & XY & W KON W immer XY immer eine ADV eine besondere ART besondere Rolle ADJA Rolle gespielt NN gespielt . VVPP . $. Sei Sei es VAFIN es , PPER , durch $, durch Protestaktionen APPR Protestaktionen den NN den eigenen ART eigenen Arbeitsplatz ADJA Arbeitsplatz zu NN zu sichern PTKZU sichern oder VVINF oder andere KON andere Streikende ADJA Streikende zu NN zu unterstützen PTKZU unterstützen . VVINF . $. Während Während des APPR des Krieges ART Krieges war NN war die VAFIN die Werft ART Werft ein NN ein Nest ART Nest des NN des bewaffneten ART bewaffneten Widerstands ADJA Widerstands gegen NN gegen die APPR die Nationalsozialisten ART Nationalsozialisten , NN , obwohl $, obwohl sie KOUS sie von PPER von der APPR der deutschen ART deutschen Besatzungsmacht ADJA Besatzungsmacht beschlagnahmt NN beschlagnahmt worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Auch Auch jetzt ADV jetzt erinnerten ADV erinnerten sich VVFIN sich die PRF die Beschäftigten ART Beschäftigten ihrer NN ihrer Traditionen PPOSAT Traditionen . NN . $. Sie Sie drohten PPER drohten , VVFIN , eines $, eines der PIS der halbfertigen ART halbfertigen Schiffe ADJA Schiffe als NN als `` APPR `` Geisel $( Geisel '' NN '' zu $( zu nehmen PTKZU nehmen und VVINF und dessen KON dessen Verkauf PDS Verkauf zu NN zu verhindern PTKZU verhindern , VVINF , wenn $, wenn die KOUS die Verhandlungen ART Verhandlungen mit NN mit der APPR der Konzernleitung ART Konzernleitung ergebnislos NN ergebnislos bleiben ADJD bleiben sollten VVINF sollten . VMFIN . $. Doch Doch dabei KON dabei ging PROAV ging es VVFIN es nicht PPER nicht mehr PTKNEG mehr um ADV um eine APPR eine Rettung ART Rettung des NN des Unternehmens ART Unternehmens , NN , sondern $, sondern nur KON nur noch ADV noch um ADV um ausreichende APPR ausreichende Abfindungen ADJA Abfindungen für NN für die APPR die um ART um ihre APPR ihre Jobs PPOSAT Jobs gebrachten NN gebrachten Beschäftigten ADJA Beschäftigten . NN . $. TIP TIP : NN : Defekte $. Defekte Heizung ADJA Heizung NN Mietabschlag Mietabschlag möglich NN möglich ADJD Wenn Wenn Väterchen KOUS Väterchen Frost NN Frost nicht NN nicht nur PTKNEG nur die ADV die Landschaft ART Landschaft mit NN mit Reif APPR Reif überzieht NN überzieht , VVFIN , sondern $, sondern auch KON auch noch ADV noch zu ADV zu Hause APPR Hause uneingeladen NN uneingeladen auf ADJD auf dem APPR dem Sofa ART Sofa sitzt NN sitzt , VVFIN , sollten $, sollten frierende VMFIN frierende Mieter ADJA Mieter dies NN dies umgehend PDS umgehend beim ADJD beim Eigentümer APPRART Eigentümer reklamieren NN reklamieren . VVINF . $. Denn Denn für KON für das APPR das Beheizen ART Beheizen der NN der Wohnung ART Wohnung ist NN ist der VAFIN der Vermieter ART Vermieter verantwortlich NN verantwortlich . ADJD . $. Stellt Stellt er VVFIN er die PPER die Mängel ART Mängel nach NN nach entsprechender APPR entsprechender Aufforderung ADJA Aufforderung nicht NN nicht ab PTKNEG ab , PTKVZ , kann $, kann die VMFIN die Miete ART Miete gekürzt NN gekürzt werden VVPP werden . VAINF . $. So So haben ADV haben die VAFIN die Bewohner ART Bewohner ein NN ein Recht ART Recht darauf NN darauf , PROAV , daß $, daß während KOUS während der APPR der vertraglich ART vertraglich festgelegten ADJD festgelegten Heizperiode ADJA Heizperiode - NN - meist $( meist vom ADV vom 1. APPRART 1. Oktober ADJA Oktober bis NN bis 30. APPR 30. April ADJA April - NN - eine $( eine Mindesttemperatur ART Mindesttemperatur von NN von 20 APPR 20 bis CARD bis 22 KON 22 Grad CARD Grad erreicht NN erreicht wird VVPP wird . VAFIN . $. Dabei Dabei genügt PROAV genügt es VVFIN es , PPER , wenn $, wenn die KOUS die Räume ART Räume in NN in der APPR der Zeit ART Zeit von NN von sechs APPR sechs bis CARD bis 23 KON 23 Uhr CARD Uhr derart NN derart erwärmt ADV erwärmt sind VVPP sind . VAFIN . $. Aber Aber auch KON auch wenn ADV wenn die KOUS die Wohnung ART Wohnung ohne NN ohne Zutun APPR Zutun des NN des Mieters ART Mieters ständig NN ständig überheizt ADJD überheizt ist ADJD ist , VAFIN , darf $, darf er VMFIN er seine PPER seine monatliche PPOSAT monatliche Zahlung ADJA Zahlung mindern NN mindern . VVINF . $. Das Das gleiche ART gleiche gilt ADJA gilt , VVFIN , wenn $, wenn der KOUS der Heizkessel ART Heizkessel überdimensioniert NN überdimensioniert ist ADJD ist oder VAFIN oder zuviel KON zuviel Brennstoff PIAT Brennstoff verbraucht NN verbraucht . VVFIN . $. Weitere Weitere typische ADJA typische Macken ADJA Macken sind NN sind nächtliche VAFIN nächtliche Klopfgeräusche ADJA Klopfgeräusche und NN und natürlich KON natürlich der ADV der Ausfall ART Ausfall der NN der Heizung ART Heizung . NN . $. Wer Wer die PWS die Miete ART Miete kürzen NN kürzen will VVINF will , VMFIN , muß $, muß die VMFIN die Mängel ART Mängel nachweisen NN nachweisen . VVINF . $. Hilfreich Hilfreich ist ADJD ist deshalb VAFIN deshalb , PROAV , Datum $, Datum , NN , Uhrzeit $, Uhrzeit , NN , Außen- $, Außen- und TRUNC und Zimmertemperatur KON Zimmertemperatur zu NN zu notieren PTKZU notieren und VVINF und sich KON sich diese PRF diese Angaben PDAT Angaben schriftlich NN schriftlich von ADJD von einem APPR einem Zeugen ART Zeugen bestätigen NN bestätigen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Die Die Höhe ART Höhe des NN des zulässigen ART zulässigen Mietabschlags ADJA Mietabschlags kann NN kann zwischen VMFIN zwischen fünf ADV fünf und CARD und 50 KON 50 Prozent CARD Prozent bei NN bei Ausfall APPR Ausfall der NN der Heizung ART Heizung variieren NN variieren . VVINF . $. Zur Zur eigenen APPRART eigenen Absicherung ADJA Absicherung ist NN ist es VAFIN es ratsam PPER ratsam , ADJD , vor $, vor der APPR der Kürzung ART Kürzung juristischen NN juristischen Rat ADJA Rat etwa NN etwa bei ADV bei einem APPR einem Mieterverein ART Mieterverein einzuholen NN einzuholen . VVIZU . $. rat rat XY Spiel Spiel , NN , Satz $, Satz , NN , Sieg $, Sieg NN Im Im Vergleich APPRART Vergleich mit NN mit Siqueiros APPR Siqueiros : NE : $. Der Der Triumph ART Triumph Jackson NN Jackson Pollocks NE Pollocks NE Von Von Thomas APPR Thomas Fechner-Smarsly NE Fechner-Smarsly NE DÜSSELDORF DÜSSELDORF . NE . $. Ende Ende einer NN einer Party ART Party : NN : $. Zwei Zwei Männer CARD Männer hocken NN hocken unter VVFIN unter einem APPR einem Tisch ART Tisch und NN und drücken KON drücken einander VVFIN einander die PRF die Gurgel ART Gurgel zu NN zu . PTKVZ . $. Beide Beide sind PIS sind betrunken VAFIN betrunken , ADJD , beiden $, beiden ist PIS ist es VAFIN es todernst PPER todernst , ADJD , beide $, beide überleben PIS überleben diesen VVFIN diesen Anfall PDAT Anfall maskuliner NN maskuliner Zärtlichkeit ADJA Zärtlichkeit . NN . $. Die Die Anekdote ART Anekdote wird NN wird glaubhaft VAFIN glaubhaft vom ADJD vom Abschiedsfest APPRART Abschiedsfest für NN für den APPR den mexikanischen ART mexikanischen Maler ADJA Maler David NN David Alfaro NE Alfaro Siqueiros NE Siqueiros berichtet NE berichtet , VVPP , ehe $, ehe dieser KOUS dieser in PDS in den APPR den dreißiger ART dreißiger Jahren ADJA Jahren New NN New York NE York verließ NE verließ . VVFIN . $. Siqueiros Siqueiros selbst NE selbst war ADV war einer VAFIN einer der PIS der beiden ART beiden Würger PIAT Würger . NN . $. Der Der andere ART andere hieß PIS hieß Jackson VVFIN Jackson Pollock NE Pollock . NE . $. Was Was verbindet PWS verbindet , VVFIN , abgesehen $, abgesehen von VVPP von diesem APPR diesem zweifelhaften PDAT zweifelhaften Bruderkuß ADJA Bruderkuß , NN , den $, den mexikanischen ART mexikanischen Künstlerrevolutionär ADJA Künstlerrevolutionär mit NN mit dem APPR dem amerikanischen ART amerikanischen Kunstrevolutionär ADJA Kunstrevolutionär , NN , daß $, daß sie KOUS sie jetzt PPER jetzt in ADV in einer APPR einer großen ART großen Ausstellung ADJA Ausstellung in NN in der APPR der Düsseldorfer ART Düsseldorfer Kunsthalle ADJA Kunsthalle miteinander NN miteinander verglichen ADV verglichen werden VVPP werden ? VAFIN ? $. Auf Auf den APPR den ersten ART ersten Blick ADJA Blick : NN : nichts $. nichts ! PIS ! $. Da Da ist ADV ist zum VAFIN zum einen APPRART einen Siqueiros ADJA Siqueiros , NE , zusammen $, zusammen mit ADV mit Diego APPR Diego Riveira NE Riveira und NE und José KON José Clemente NE Clemente Orozco NE Orozco gehörte NE gehörte er VVFIN er zu PPER zu den APPR den sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Muralisten $( Muralisten '' NN '' , $( , die $, die die PRELS die Wandmalerei ART Wandmalerei wieder NN wieder unters ADV unters Volk APPRART Volk brachten NN brachten . VVFIN . $. In In wuchtigen APPR wuchtigen Leibern ADJA Leibern monumentalisierte NN monumentalisierte Siqueiros VVFIN Siqueiros das NE das Leiden ART Leiden , NN , während $, während seine KOUS seine dunklen PPOSAT dunklen Bildgründe ADJA Bildgründe eine NN eine erdverbundene ART erdverbundene Diesseitigkeit ADJA Diesseitigkeit als NN als einzige APPR einzige , ADJA , zugleich $, zugleich düstere ADV düstere und ADJA und trotzige KON trotzige Hoffnung ADJA Hoffnung feiern NN feiern . VVFIN . $. Und Und der KON der dazu PDS dazu die PROAV die Faust ART Faust mal NN mal siegesgewiß ADV siegesgewiß , ADJD , in $, in der APPR der Pose ART Pose des NN des `` ART `` Subcommandante $( Subcommandante '' NN '' , $( , aus $, aus dem APPR dem Bild ART Bild reckt NN reckt , VVFIN , mal $, mal resigniert ADV resigniert vors ADJD vors Gesicht APPRART Gesicht seiner NN seiner zusammengebrochenen PPOSAT zusammengebrochenen oder ADJA oder gefesselten KON gefesselten Figuren ADJA Figuren schlägt NN schlägt - VVFIN - Pathosformeln $( Pathosformeln einer NN einer Revolution ART Revolution , NN , für $, für die APPR die Siqueiros PRELS Siqueiros ein NE ein Leben ART Leben lang NN lang propagandistisch ADJD propagandistisch arbeitete ADJD arbeitete , VVFIN , kämpfte $, kämpfte , VVFIN , ins $, ins Gefängnis APPRART Gefängnis ging NN ging . VVFIN . $. Und Und auf KON auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite der NN der `` ART `` Befreiungsschlag $( Befreiungsschlag '' NN '' Pollocks $( Pollocks , NE , der $, der den PRELS den energiegeladenen ART energiegeladenen Malvorgang ADJA Malvorgang im NN im Bild APPRART Bild selbst NN selbst gerinnen ADV gerinnen ließ VVINF ließ und VVFIN und durch KON durch sensibles APPR sensibles Vertröpfeln ADJA Vertröpfeln ( NN ( dripping $( dripping ) FM ) oder $( oder kraftvolles KON kraftvolles Verschleudern ADJA Verschleudern der NN der Farben ART Farben auf NN auf die APPR die liegende ART liegende Leinwand ADJA Leinwand die NN die Dimensionen ART Dimensionen des NN des Kosmos ART Kosmos ins NN ins Kleinformat APPRART Kleinformat herunterkopierte NN herunterkopierte . VVFIN . $. Freilich Freilich immer ADV immer noch ADV noch groß ADV groß genug ADJD genug , ADV , um $, um in KOUI in manchem APPR manchem Museum PIAT Museum mit NN mit einem APPR einem Bild ART Bild eine NN eine ganze ART ganze Wand ADJA Wand zu NN zu füllen PTKZU füllen . VVINF . $. Schiere Schiere Größe ADJA Größe von NN von Lein- APPR Lein- und TRUNC und Häuserwand KON Häuserwand böte NN böte also VVFIN also schon ADV schon mal ADV mal ein ADV ein Vergleichsmoment ART Vergleichsmoment . NN . $. Und Und es KON es gibt PPER gibt ihrer VVFIN ihrer mehr PPER mehr . PIS . $. Beide Beide Künstler PIAT Künstler , NN , sowohl $, sowohl der KON der 1896 ART 1896 geborene CARD geborene Siqueiros ADJA Siqueiros als NE als auch KON auch der ADV der 16 ART 16 Jahre CARD Jahre jüngere NN jüngere Pollock ADJA Pollock , NE , verbindet $, verbindet ihre VVFIN ihre Auffassung PPOSAT Auffassung einer NN einer notwendigen ART notwendigen Dynamik ADJA Dynamik in NN in der APPR der Malerei ART Malerei . NN . $. Doch Doch während KON während von KOUS von Pollocks APPR Pollocks Bildern NE Bildern ein NN ein Sog ART Sog ausgeht NN ausgeht , VVFIN , springen $, springen diejenigen VVFIN diejenigen Siqueiros PDS Siqueiros ' NE ' uns $( uns regelrecht PPER regelrecht an ADJD an . PTKVZ . $. Er Er ging PPER ging von VVFIN von einem APPR einem Betrachter ART Betrachter aus NN aus , PTKVZ , der $, der sich PRELS sich relativ PRF relativ schnell ADJD schnell an ADJD an seinen APPR seinen Gemälden PPOSAT Gemälden vorüberbewegen NN vorüberbewegen würde VVINF würde , VAFIN , sei $, sei es VAFIN es in PPER in der APPR der Menge ART Menge eiliger NN eiliger Fußgänger ADJA Fußgänger oder NN oder im KON im Automobil APPRART Automobil . NE . $. Entsprechend Entsprechend dehnte ADJD dehnte und VVFIN und beulte KON beulte er VVFIN er seine PPER seine Kompositionen PPOSAT Kompositionen aus NN aus , PTKVZ , geschult $, geschult am VVPP am barocken APPRART barocken Höhenflug ADJA Höhenflug des NN des Blicks ART Blicks wie NN wie an KON an dessen APPR dessen futuristischer PDS futuristischer Rasanz ADJA Rasanz , NN , mit $, mit der APPR der er PRELS er durch PPER durch die APPR die Straßenschluchten ART Straßenschluchten der NN der Städte ART Städte glitt NN glitt . VVFIN . $. Beide Beide Sehweisen PIAT Sehweisen hatte NN hatte Siqueiros VAFIN Siqueiros bei NE bei einem APPR einem längeren ART längeren Europaaufenthalt ADJA Europaaufenthalt in NN in den APPR den frühen ART frühen zwanziger ADJA zwanziger Jahren ADJA Jahren kennengelernt NN kennengelernt und VVPP und zu KON zu einem APPR einem Realismus ART Realismus mit NN mit durchaus APPR durchaus magischen ADV magischen Qualitäten ADJA Qualitäten synthetisiert NN synthetisiert , VVPP , in $, in den APPR den zudem PRELS zudem Techniken ADV Techniken des NN des neuen ART neuen Mediums ADJA Mediums Film NN Film einflossen NN einflossen . VVFIN . $. Jackson Jackson Pollock NE Pollock seinerseits NE seinerseits benötigte ADV benötigte eine VVFIN eine Zeit ART Zeit , NN , ehe $, ehe er KOUS er von PPER von der APPR der Figur ART Figur loskam NN loskam und VVFIN und sich KON sich in PRF in jenes APPR jenes freie PDAT freie Gelände ADJA Gelände vormalte NN vormalte , VVFIN , das $, das als PRELS als Abstract APPR Abstract expressionism FM expressionism zunächst FM zunächst berüchtigt ADV berüchtigt , ADJD , später $, später berühmt ADJD berühmt werden ADJD werden sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Auf Auf relativ APPR relativ frühen ADJD frühen Bildern ADJA Bildern wie NN wie Naked KOKOM Naked man FM man with FM with knife FM knife ( FM ( 1938-1941 $( 1938-1941 ) CARD ) spürt $( spürt man VVFIN man nicht PIS nicht nur PTKNEG nur die ADV die Lösung ART Lösung vom NN vom Lehrer APPRART Lehrer Thomas NN Thomas Hart NE Hart Benton NE Benton und NE und zugleich KON zugleich die ADV die damals PDS damals , ADV , das $, das heißt PDS heißt vor VVFIN vor Pollock APPR Pollock unumgängliche NE unumgängliche Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung mit NN mit der APPR der europäischen ART europäischen Moderne ADJA Moderne , NN , mit $, mit Picassos APPR Picassos kantigem NE kantigem Primitivismus ADJA Primitivismus etwa NN etwa und ADV und dem KON dem speziellen ART speziellen Surrealismus ADJA Surrealismus eines NN eines Matta ART Matta . NE . $. Deutlich Deutlich sichtbar ADV sichtbar wird ADJD wird auch VAFIN auch ein ADV ein zunächst ART zunächst allerdings ADV allerdings noch ADV noch verkrampfter ADV verkrampfter Vitalismus ADJA Vitalismus , NN , dessen $, dessen geradezu PRELAT geradezu enthemmte ADV enthemmte Lösung ADJA Lösung erst NN erst auf ADV auf den APPR den späteren ART späteren drippaintings ADJA drippaintings gelingt NN gelingt . VVFIN . $. Wenn Wenn auch KOUS auch nicht ADV nicht der PTKNEG der Erfinder ART Erfinder , NN , so $, so ist ADV ist Pollock VAFIN Pollock doch NE doch der ADV der überzeugendste ART überzeugendste Vertreter ADJA Vertreter zunehmender NN zunehmender Schnelligkeit ADJA Schnelligkeit in NN in der APPR der Malerei ART Malerei und NN und darüber KON darüber hinaus PROAV hinaus . APZR . $. Rasantes Rasantes Trinken ADJA Trinken , NN , rasantes $, rasantes Malen ADJA Malen , NN , rasantes $, rasantes Fahren ADJA Fahren - NN - letzteres $( letzteres bekanntlich PIS bekanntlich mit ADV mit letalen APPR letalen Folgen ADJA Folgen - NN - machten $( machten ihn VVFIN ihn , PPER , zusammen $, zusammen mit ADV mit Typen APPR Typen wie NN wie James KOKOM James Dean NE Dean und NE und Marlon KON Marlon Brando NE Brando , NE , zum $, zum Inbegriff APPRART Inbegriff einer NN einer amerikanischen ART amerikanischen Atemlosigkeit ADJA Atemlosigkeit in NN in der APPR der Kunst ART Kunst , NN , die $, die der PRELS der Kritiker ART Kritiker Harold NN Harold Rosenberg NE Rosenberg für NE für die APPR die Malerei ART Malerei auf NN auf den APPR den gültigen ART gültigen Begriff ADJA Begriff brachte NN brachte : VVFIN : action $. action painting FM painting . FM . $. Ähnlich Ähnlich Siqueiros ADJD Siqueiros . NE . $. Eine Eine rechthaberische ART rechthaberische Streitlust ADJA Streitlust bis NN bis hin APPR hin zum ADV zum gewalttätigen APPRART gewalttätigen machismo ADJA machismo sagte NN sagte man VVFIN man ihm PIS ihm nach PPER nach , PTKVZ , der $, der stets PRELS stets zu ADV zu versichern PTKZU versichern bereit VVINF bereit war ADJD war , VAFIN , daß $, daß es KOUS es in PPER in Mexiko APPR Mexiko keinen NE keinen einzigen PIAT einzigen Homosexuellen ADJA Homosexuellen gebe NN gebe . VVFIN . $. Und Und der KON der im ART im Grunde APPRART Grunde hypersensible NN hypersensible Pollock ADJA Pollock scheint NE scheint von VVFIN von solcher APPR solcher Männlichkeit PIAT Männlichkeit zutiefst NN zutiefst beeindruckt ADV beeindruckt gewesen ADJD gewesen zu VAPP zu sein PTKZU sein , VAINF , damals $, damals im ADV im Jahre APPRART Jahre 1936 NN 1936 , CARD , als $, als er KOUS er in PPER in Siqueiros APPR Siqueiros New NE New Yorker NE Yorker Laboratorium ADJA Laboratorium zur NN zur Erprobung APPRART Erprobung moderner NN moderner Techniken ADJA Techniken in NN in der APPR der Kunst ART Kunst mitarbeitete NN mitarbeitete . VVFIN . $. Weniger Weniger vor PIS vor dem APPR dem charakterlichen ART charakterlichen als ADJA als vor KOKOM vor eben APPR eben diesem ADV diesem historisch-biographischen PDAT historisch-biographischen Hintergrund ADJA Hintergrund stellt NN stellt Jürgen VVFIN Jürgen Harten NE Harten , NE , Leiter $, Leiter der NN der Düsseldorfer ART Düsseldorfer Kunsthalle ADJA Kunsthalle , NN , die $, die Gretchenfrage ART Gretchenfrage : NN : $. Hat Hat Siqueiros VAFIN Siqueiros Pollock NE Pollock beeinflußt NE beeinflußt ? VVPP ? $. So So erstaunlich ADV erstaunlich wie ADJD wie unstrittig KOKOM unstrittig ist ADJD ist nämlich VAFIN nämlich die ADV die Tatsache ART Tatsache , NN , daß $, daß Pollock KOUS Pollock dort NE dort jene ADV jene Experimente PDAT Experimente bereits NN bereits kennengelernt ADV kennengelernt haben VVPP haben muß VAINF muß , VMFIN , die $, die er PRELS er selbst PPER selbst erst ADV erst rund ADV rund zehn ADV zehn Jahre CARD Jahre danach NN danach anwandte PROAV anwandte : VVFIN : die $. die Arbeit ART Arbeit mit NN mit Industrielacken APPR Industrielacken und NN und das KON das Verträufeln ART Verträufeln und NN und Verschütten KON Verschütten von NN von Farbe APPR Farbe direkt NN direkt auf ADJD auf den APPR den Malgrund ART Malgrund oder NN oder mit KON mit der APPR der Spritzpistole ART Spritzpistole , NN , in $, in einem APPR einem Akt ART Akt des NN des `` ART `` kontrollierten $( kontrollierten Zufalls ADJA Zufalls '' NN '' . $( . $. Und Und sein KON sein `` PPOSAT `` Mural $( Mural '' NE '' für $( für Peggy APPR Peggy Guggenheims NE Guggenheims Appartment NE Appartment schleuderte NN schleuderte Pollock VVFIN Pollock ja NE ja angeblich ADV angeblich in ADJD in einer APPR einer Nacht ART Nacht auf NN auf den APPR den Malgrund ART Malgrund - NN - eben $( eben eine ADV eine Wand ART Wand . NN . $. Warum Warum aber PWAV aber erfolgte ADV erfolgte die VVFIN die konsequente ART konsequente Anwendung ADJA Anwendung des NN des Neuen ART Neuen erst NN erst so ADV so spät ADV spät ? ADJD ? $. Pollock Pollock versuchte NE versuchte es VVFIN es zunächst PPER zunächst auf ADV auf einem APPR einem anderen ART anderen , ADJA , figurativen $, figurativen Weg ADJA Weg , NN , der $, der mit PRELS mit der APPR der Suche ART Suche nach NN nach dem APPR dem Ursprünglichen ART Ursprünglichen auch NN auch die ADV die Suche ART Suche nach NN nach den APPR den eigenen ART eigenen Ursprüngen ADJA Ursprüngen einschloß NN einschloß . VVFIN . $. Anfang Anfang der NN der vierziger ART vierziger Jahre ADJA Jahre entstehen NN entstehen nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur eine ADV eine Reihe ART Reihe von NN von Bildern APPR Bildern , NN , die $, die deutlich PRELS deutlich Anleihe ADJD Anleihe bei NN bei indianischer APPR indianischer Malerei ADJA Malerei und NN und Mythologie KON Mythologie nehmen NN nehmen , VVFIN , wie $, wie etwa KOKOM etwa Die ADV Die Mondfrau ART Mondfrau durchschneidet NN durchschneidet den VVFIN den Kreis ART Kreis ( NN ( 1943 $( 1943 ) CARD ) , $( , sondern $, sondern etwa KON etwa gleichzeitig ADV gleichzeitig auch ADJD auch erste ADV erste `` ADJA `` Kompositionen $( Kompositionen mit NN mit gegossener APPR gegossener Farbe ADJA Farbe '' NN '' . $( . $. Später Später bekannte ADJD bekannte Pollock VVFIN Pollock , NE , daß $, daß ihn KOUS ihn die PPER die indianische ART indianische Technik ADJA Technik des NN des Streuens ART Streuens der NN der Sandbilder ART Sandbilder besonders NN besonders beeindruckt ADV beeindruckt habe VVPP habe . VAFIN . $. Genausogut Genausogut könnte ADV könnte man VMFIN man umgekehrt PIS umgekehrt fragen ADJD fragen : VVINF : Warum $. Warum zeitigten PWAV zeitigten damals VVFIN damals die ADV die Experimente ART Experimente bei NN bei Siqueiros APPR Siqueiros selbst NE selbst keine ADV keine künstlerischen PIAT künstlerischen , ADJA , keine $, keine ästhetischen PIAT ästhetischen Folgen ADJA Folgen ? NN ? $. Sicher Sicher , ADV , er $, er wollte PPER wollte nicht VMFIN nicht jenem PTKNEG jenem `` PDAT `` Formalismus $( Formalismus '' NN '' zugerechnet $( zugerechnet werden VVPP werden , VAINF , als $, als den APPR den man PRELS man die PIS die westliche ART westliche Avantgarde ADJA Avantgarde in NN in revolutionären APPR revolutionären Kreisen ADJA Kreisen verschrie NN verschrie . VVFIN . $. Seine Seine Experimente PPOSAT Experimente betrieb NN betrieb er VVFIN er vor PPER vor allem APPR allem zur PIS zur Lösung APPRART Lösung technischer NN technischer Probleme ADJA Probleme für NN für die APPR die Agitprop-Arbeit ART Agitprop-Arbeit auf NN auf großer APPR großer Fläche ADJA Fläche . NN . $. Erst Erst relativ ADV relativ spät ADJD spät , ADJD , ja $, ja im ADV im Grunde APPRART Grunde verspätet NN verspätet , ADJD , fällt $, fällt bei VVFIN bei Siqueiros APPR Siqueiros eine NE eine Tendenz ART Tendenz zur NN zur Abstraktion APPRART Abstraktion auf NN auf , PTKVZ , so $, so bei ADV bei seinem APPR seinem Atomaren PPOSAT Atomaren Raumschiff ADJA Raumschiff aus NN aus dem APPR dem Jahr ART Jahr 1956 NN 1956 , CARD , einer $, einer dunkel ART dunkel leuchtenden ADJD leuchtenden Spirale ADJA Spirale ( NN ( auf $( auf konkav APPR konkav gewölbtem ADJD gewölbtem Bildgrund ADJA Bildgrund ! NN ! ) $. ) , $( , bei $, bei einem APPR einem Wandschirm-Leporello ART Wandschirm-Leporello , NN , dessen $, dessen schlierige PRELAT schlierige Muster ADJA Muster man NN man tatsächlich PIS tatsächlich für ADJD für einen APPR einen `` ART `` Pollock $( Pollock '' NE '' halten $( halten könnte VVINF könnte oder VMFIN oder auch KON auch bei ADV bei jenen APPR jenen konstruktivistischen PDAT konstruktivistischen Stadträumen ADJA Stadträumen der NN der siebziger ART siebziger Jahre ADJA Jahre , NN , deren $, deren Diagonalen PRELAT Diagonalen sich NN sich zu PRF zu stürzenden APPR stürzenden und ADJA und steigenden KON steigenden Räumen ADJA Räumen formieren NN formieren . VVFIN . $. Pollocks Pollocks eigene NE eigene Furcht ADJA Furcht lag NN lag der VVFIN der von PDS von Siqueiros APPR Siqueiros gar NE gar nicht ADV nicht so PTKNEG so fern ADV fern . ADJD . $. Er Er hatte PPER hatte Heidenangst VAFIN Heidenangst davor ADV davor , PROAV , als $, als bloßer APPR bloßer Dekorateur ADJA Dekorateur angesehen NN angesehen zu VVPP zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Nicht Nicht ganz PTKNEG ganz zu ADV zu Unrecht APPR Unrecht , NN , denn $, denn das KON das wie ART wie immer KOKOM immer ironische ADV ironische Schicksal ADJA Schicksal wollte NN wollte es VMFIN es , PPER , daß $, daß es KOUS es vor PPER vor allem APPR allem die PIS die Modemagazine ART Modemagazine wie NN wie Harper's KOKOM Harper's Bazaar NE Bazaar und NE und Vogue KON Vogue waren NE waren , VAFIN , die $, die ihn PRELS ihn überhaupt PPER überhaupt bei ADV bei einem APPR einem breiteren ART breiteren amerikanischen ADJA amerikanischen Publikum ADJA Publikum bekannt NN bekannt , ADJD , aber $, aber deswegen KON deswegen noch PROAV noch lange ADV lange nicht ADV nicht beliebt PTKNEG beliebt machten ADJD machten . VVFIN . $. Jedem Jedem Realismus PIAT Realismus , NN , und $, und gebe KON gebe er VVFIN er sich PPER sich noch PRF noch so ADV so revolutionär ADV revolutionär , ADJD , droht $, droht als VVFIN als Fluchtlinie APPR Fluchtlinie der NN der Kitsch ART Kitsch ; NN ; $. aber aber die KON die Abstraktion ART Abstraktion kämpft NN kämpft mit VVFIN mit einem APPR einem nicht ART nicht minder PTKNEG minder unerbittlichen ADV unerbittlichen Gegner ADJA Gegner : NN : dem $. dem modischen ART modischen Dekor ADJA Dekor . NN . $. Man Man braucht PIS braucht heutzutage VVFIN heutzutage nur ADV nur einen ADV einen Katalog ART Katalog mit NN mit Vorhangstoffen APPR Vorhangstoffen aufzublättern NN aufzublättern , VVINF , um $, um zu KOUI zu wissen PTKZU wissen , VVINF , welchen $, welchen Weg PWAT Weg eine NN eine historisch ART historisch gewordene ADJD gewordene , ADJA , unterm $, unterm Diktat APPRART Diktat des NN des Neuen ART Neuen stehende NN stehende Moderne ADJA Moderne mit NN mit so APPR so grandiosen ADV grandiosen Werken ADJA Werken wie NN wie Monets KOKOM Monets `` NE `` Wasserlilien $( Wasserlilien '' NN '' , $( , Matisses $, Matisses `` NE `` Papiers $( Papiers collés FM collés '' FM '' oder $( oder eben KON eben Pollocks``-paintings'' ADV Pollocks``-paintings'' am FM am Ende APPRART Ende in NN in die APPR die allgemeine ART allgemeine Akzeptanz ADJA Akzeptanz des NN des bloß ART bloß noch ADV noch Modischen ADV Modischen nahm NN nahm . VVFIN . $. Nun Nun wollen ADV wollen wir VMFIN wir hier PPER hier keinen ADV keinen Abgesang PIAT Abgesang auf NN auf die APPR die Kultur ART Kultur anstimmen NN anstimmen , VVINF , sondern $, sondern im KON im Gegenteil APPRART Gegenteil für NN für etwas APPR etwas plädieren PIS plädieren , VVINF , wofür $, wofür die PWAV die Düsseldorfer ART Düsseldorfer Ausstellung ADJA Ausstellung - NN - unter $( unter anderem APPR anderem - PIS - ihrerseits $( ihrerseits den ADV den Blick ART Blick öffnen NN öffnen will VVINF will : VMFIN : daß $. daß die KOUS die Selbstverständlichkeiten ART Selbstverständlichkeiten eben NN eben dieses ADV dieses Blickes PDAT Blickes immer NN immer wieder ADV wieder revidiert ADV revidiert gehören VVPP gehören . VVFIN . $. Daß Daß die KOUS die Moderne ART Moderne nicht NN nicht schon PTKNEG schon deshalb ADV deshalb recht PROAV recht hat NN hat , VAFIN , weil $, weil sie KOUS sie die PPER die Moderne ART Moderne ist NN ist . VAFIN . $. Und Und daß KON daß die KOUS die Grenzen ART Grenzen nicht NN nicht immer PTKNEG immer so ADV so starr ADV starr verliefen ADJD verliefen , VVFIN , wie $, wie man KOKOM man es PIS es nachher PPER nachher gerne ADV gerne hätte ADV hätte . VAFIN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur , ADV , doch $, doch vor KON vor allem APPR allem deshalb PIS deshalb lohnt PROAV lohnt die VVFIN die Düsseldorfer ART Düsseldorfer Ausstellung ADJA Ausstellung - NN - die $( die Mühe ART Mühe der NN der Macher ART Macher , NN , die $, die das PRELS das Thema ART Thema `` NN `` Wand $( Wand '' NN '' in $( in der APPR der Architektur ART Architektur der NN der Schau ART Schau listig-verspielt NN listig-verspielt variieren ADJD variieren , VVFIN , und $, und den KON den Besuch ART Besuch der NN der Betrachter ART Betrachter : NN : $. ( ( Ein $( Ein `` ART `` Mural $( Mural '' NE '' von $( von Pollock APPR Pollock aus NE aus dem APPR dem Museum ART Museum der NN der zeitgenössischen ART zeitgenössischen Kunst ADJA Kunst in NN in Teheran APPR Teheran , NE , ursprünglich $, ursprünglich eine ADJD eine Auftragsarbeit ART Auftragsarbeit für NN für ein APPR ein von ART von Marcel APPR Marcel Breuer NE Breuer entworfenes NE entworfenes Privathaus ADJA Privathaus auf NN auf Long APPR Long Island NE Island , NE , war $, war als VAFIN als Leihgabe APPR Leihgabe zugesagt NN zugesagt , VVPP , konnte $, konnte dann VMFIN dann aber ADV aber wegen ADV wegen unerfüllbarer APPR unerfüllbarer Sicherheitsauflagen ADJA Sicherheitsauflagen nicht NN nicht übernommen PTKNEG übernommen werden VVPP werden - VAINF - so $( so sieht ADV sieht man VVFIN man in PIS in der APPR der Ausstellung ART Ausstellung jetzt NN jetzt nur ADV nur eine ADV eine gerahmte ART gerahmte leere ADJA leere Fläche ADJA Fläche in NN in der APPR der Größe ART Größe des NN des Bildformats ART Bildformats . NN . ) $. ) $( Denn Denn solche KON solche Versuche PIAT Versuche sind NN sind ohnehin VAFIN ohnehin selten ADV selten geworden ADJD geworden : VAPP : daß $. daß eine KOUS eine Ausstellung ART Ausstellung etwas NN etwas riskiert PIS riskiert , VVFIN , eine $, eine vielleicht ART vielleicht zweifelhafte ADV zweifelhafte These ADJA These aufstellt NN aufstellt , VVFIN , einen $, einen hergeholt ART hergeholt scheinenden ADJD scheinenden Vergleich ADJA Vergleich wagt NN wagt , VVFIN , eine $, eine bewußte ART bewußte Konfrontation ADJA Konfrontation durchspielt NN durchspielt . VVFIN . $. Siqueiros Siqueiros kann NE kann als VMFIN als Künstler APPR Künstler gegen NN gegen Pollock APPR Pollock nicht NE nicht gewinnen PTKNEG gewinnen . VVINF . $. Aber Aber darauf KON darauf kommt PROAV kommt es VVFIN es gar PPER gar nicht ADV nicht an PTKNEG an . PTKVZ . $. Hier Hier geht ADV geht es VVFIN es nicht PPER nicht um PTKNEG um den APPR den Kampf ART Kampf der NN der Giganten ART Giganten , NN , sowenig $, sowenig wie ADV wie in KOKOM in der APPR der entsprechend ART entsprechend verkleinerten ADJD verkleinerten Debatte ADJA Debatte um NN um die APPR die Kunst ART Kunst der NN der früheren ART früheren DDR ADJA DDR . NE . $. Bei Bei ihr APPR ihr bewegt PPER bewegt man VVFIN man sich PIS sich hierzulande PRF hierzulande auf ADV auf politisch APPR politisch vermintem ADJD vermintem Gelände ADJA Gelände . NN . $. Zwischen Zwischen den APPR den Bildern ART Bildern von NN von Siqueiros APPR Siqueiros und NE und Pollock KON Pollock läßt NE läßt es VVFIN es sich PPER sich zwar PRF zwar nicht ADV nicht gewaltfrei PTKNEG gewaltfrei , ADJD , aber $, aber doch KON doch bedeutend ADV bedeutend freier ADJD freier atmen ADJD atmen . VVINF . $. Siqueiros Siqueiros - NE - Pollock $( Pollock . NE . $. Pollock Pollock - NE - Siqueiros $( Siqueiros . NE . $. Kunsthalle Kunsthalle Düsseldorf NN Düsseldorf . NE . $. Bis Bis 3. APPR 3. Dezember ADJA Dezember . NN . $. Zweibändiger Zweibändiger Katalog ADJA Katalog bei NN bei Dumont APPR Dumont , NE , in $, in der APPR der Ausstellung ART Ausstellung 78 NN 78 DM CARD DM . NN . $. Die Die Marx ART Marx Brothers NE Brothers & NE & Schönberg KON Schönberg Grüber NE Grüber / NE / $( Keersmaeker Keersmaeker inszenieren NE inszenieren `` VVFIN `` Erwartung $( Erwartung '' NN '' , $( , `` $, `` Verklärte $( Verklärte Nacht ADJA Nacht '' NN '' und $( und `` KON `` Lichtspielszene $( Lichtspielszene '' NN '' $( Von Von Vera APPR Vera Lumpe NE Lumpe NE BRÜSSEL BRÜSSEL . NE . $. `` `` Drohende $( Drohende Gefahr ADJA Gefahr - NN - Angst $( Angst - NN - Katastrophe $( Katastrophe '' NN '' sind $( sind die VAFIN die Untertitel ART Untertitel von NN von Arnold APPR Arnold Schönbergs NE Schönbergs Begleitmusik NE Begleitmusik zu NN zu einer APPR einer Lichtspielszene ART Lichtspielszene . NN . $. Eine Eine filmische ART filmische Vorlage ADJA Vorlage hatte NN hatte der VAFIN der Komponist ART Komponist dabei NN dabei nicht PROAV nicht im PTKNEG im Auge APPRART Auge - NN - was $( was er PWS er im PPER im Winter APPRART Winter 1929 NN 1929 / CARD / 30 $( 30 beim CARD beim Verfassen APPRART Verfassen des NN des Werkes ART Werkes im NN im Sinn APPRART Sinn hatte NN hatte , VAFIN , kann $, kann sich VMFIN sich der PRF der Hörer ART Hörer der NN der schroff ART schroff expressiven ADJD expressiven Musik ADJA Musik ausmalen NN ausmalen - VVINF - demnächst $( demnächst dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn das KOUS das Sinfonieorchester ART Sinfonieorchester des NN des Brüsseler ART Brüsseler Monnaie-Opernhauses ADJA Monnaie-Opernhauses die NN die fiktive ART fiktive Filmmusik ADJA Filmmusik ( NN ( sowie $( sowie Schönbergs KON Schönbergs Monodram NE Monodram Erwartung NN Erwartung und NN und die KON die Verklärte ART Verklärte Nacht ADJA Nacht ) NN ) in $( in der APPR der Höchster ART Höchster Jahrhunderthalle ADJA Jahrhunderthalle in NN in einem APPR einem Konzertgastspiel ART Konzertgastspiel aufführen NN aufführen wird VVINF wird - VAFIN - als $( als Nachspiel APPR Nachspiel zur NN zur szenischen APPRART szenischen Produktion ADJA Produktion des NN des Schönbergs-Programms ART Schönbergs-Programms auf NN auf der APPR der Brüsseler ART Brüsseler Bühne ADJA Bühne . NN . $. Dort Dort wurde ADV wurde mit VAFIN mit einer APPR einer Konzeption ART Konzeption der NN der Choreographin ART Choreographin Anne NN Anne Teresa NE Teresa De NE De Keersmaeker NE Keersmaeker und NE und des KON des Regisseurs ART Regisseurs Klaus NN Klaus Michael NE Michael Grüber NE Grüber die NE die imaginative ART imaginative Phantasie ADJA Phantasie mit NN mit einem APPR einem Überraschungseffekt ART Überraschungseffekt festgelegt NN festgelegt : VVPP : $. Arnold Arnold Schönbergs NE Schönbergs Lichtspielmusik NE Lichtspielmusik erschien NN erschien in VVFIN in Begleitung APPR Begleitung von NN von Groucho APPR Groucho , NE , Harpo $, Harpo und NE und Chico KON Chico Marx NE Marx in NE in einer APPR einer Szene ART Szene ihres NN ihres ... PPOSAT ... in $( in der APPR der Oper- ART Oper- Films NN Films , NN , der $, der rasanten ART rasanten Ansammlung ADJA Ansammlung emsig NN emsig agitierter ADJD agitierter Personen ADJA Personen in NN in einer APPR einer engen ART engen Schiffskabine ADJA Schiffskabine , NN , kulminierend $, kulminierend und ADJD und endend KON endend damit ADJD damit , PROAV , daß $, daß sich KOUS sich der PRF der Schwall ART Schwall ihrer NN ihrer zappelnden PPOSAT zappelnden Gestalten ADJA Gestalten eruptiv NN eruptiv durch ADJD durch die APPR die zum ART zum wiederholten APPRART wiederholten Mal ADJA Mal ahnungslos NN ahnungslos geöffnete ADJD geöffnete Tür ADJA Tür ergießt NN ergießt . VVFIN . $. Was Was sonst PWS sonst von ADV von der APPR der quirligen ART quirligen Komik ADJA Komik des NN des Geschehens ART Geschehens überspielt NN überspielt wird VVPP wird , VAFIN , ist $, ist nun VAFIN nun von ADV von Schönbergs APPR Schönbergs Musik NE Musik akzentuiert NN akzentuiert : VVPP : latente $. latente Gefährlichkeit ADJA Gefährlichkeit , NN , Klaustrophobie $, Klaustrophobie , NN , katastrophisches $, katastrophisches Gewimmel ADJA Gewimmel ... NN ... $( Betrachtet Betrachtet , VVPP , bestaunt $, bestaunt wird VVPP wird die VAFIN die Turbulenz ART Turbulenz auf NN auf der APPR der Leinwand ART Leinwand von NN von einer APPR einer Ballerina ART Ballerina im NN im lachsfarbenen APPRART lachsfarbenen Tüllkleid ADJA Tüllkleid , NN , beendet $, beendet wird VVPP wird sie VAFIN sie von PPER von hinter APPR hinter der APPR der hochgezogenen ART hochgezogenen Projektionsfläche ADJA Projektionsfläche sich NN sich ausbreitender PRF ausbreitender Leere ADJA Leere und NN und Dunkelheit KON Dunkelheit mit NN mit einer APPR einer matten ART matten Mondscheibe ADJA Mondscheibe . NN . $. Mit Mit dem APPR dem in ART in größerer APPR größerer und ADJA und leuchtenderer KON leuchtenderer Gestalt ADJA Gestalt sporadisch NN sporadisch erscheinenden ADJD erscheinenden nächtlichen ADJA nächtlichen Himmelskörper ADJA Himmelskörper dekorierte NN dekorierte Gilles VVFIN Gilles Aillaud NE Aillaud auch NE auch die ADV die Szenerie ART Szenerie für NN für Erwartung APPR Erwartung am NN am Beginn APPRART Beginn des NN des Abends ART Abends mit NN mit der APPR der durch ART durch intensives APPR intensives Agieren ADJA Agieren und NN und konzentrierte KON konzentrierte Expression ADJA Expression der NN der Stimme ART Stimme stark NN stark beeindruckenden ADJD beeindruckenden Anja ADJA Anja Silja NE Silja . NE . $. Sie Sie tritt PPER tritt vor VVFIN vor einem APPR einem farbchangierend ART farbchangierend beleuchteten ADJD beleuchteten Prospekt ADJA Prospekt mit NN mit Blattmotiven APPR Blattmotiven auf NN auf , PTKVZ , als $, als alte APPR alte , ADJA , sich $, sich gebrechlich PRF gebrechlich mit ADJD mit einem APPR einem Stock ART Stock vorwärtstastende NN vorwärtstastende Frau ADJA Frau mit NN mit Glitzerschmuck APPR Glitzerschmuck , NN , verblaßtbläulicher $, verblaßtbläulicher Abendrobe ADJA Abendrobe und NN und knallroten KON knallroten Pumps ADJA Pumps - NN - Relikten $( Relikten aus NN aus längst APPR längst vergangenen ADV vergangenen Zeiten ADJA Zeiten , NN , in $, in denen APPR denen wohl PRELS wohl auch ADV auch das ADV das Erlebnis ART Erlebnis mit NN mit dem APPR dem herbeigesehnten ART herbeigesehnten , ADJA , tot $, tot aufgefundenen ADJD aufgefundenen Mann ADJA Mann stattfand NN stattfand , VVFIN , das $, das nun PRELS nun in ADV in zwanghafter APPR zwanghafter Wiederholung ADJA Wiederholung beschworen NN beschworen wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der Weg ART Weg , NN , den $, den Klaus PRELS Klaus Michael NE Michael Grüber NE Grüber ( NE ( assistiert $( assistiert von VVPP von Ellen APPR Ellen Hammer NE Hammer ) NE ) die $( die Protagonistin ART Protagonistin beim NN beim Gang APPRART Gang durch NN durch ihre APPR ihre Obsessionen PPOSAT Obsessionen führt NN führt , VVFIN , endet $, endet vor VVFIN vor dem APPR dem schwarzen ART schwarzen Vorhang ADJA Vorhang , NN , der $, der die PRELS die Nachtatmosphäre ART Nachtatmosphäre mit NN mit Mond APPR Mond und NN und Laub KON Laub verschwinden NN verschwinden läßt VVINF läßt , VVFIN , wie $, wie eine KOKOM eine vergehende ART vergehende Illusion ADJA Illusion . NN . $. `` `` ... $( ... durch $( durch kahlen APPR kahlen , ADJA , kalten $, kalten Hain ADJA Hain '' NN '' läßt $( läßt Richard VVFIN Richard Dehmel NE Dehmel die NE die Personen ART Personen gehen NN gehen , VVINF , deren $, deren Verklärte PRELAT Verklärte Nacht ADJA Nacht er NN er in PPER in seinem APPR seinem Poem PPOSAT Poem beschreibt NN beschreibt . VVFIN . $. Kahle Kahle Baumstämme ADJA Baumstämme , NN , abgefallene $, abgefallene Blätter ADJA Blätter , NN , hektische $, hektische , ADJA , brüchige $, brüchige , ADJA , schroffe $, schroffe Paarbildungen ADJA Paarbildungen , NN , exaltierte $, exaltierte Konvulsionen ADJA Konvulsionen einzelner NN einzelner , PIS , permanente $, permanente Unruhe ADJA Unruhe , NN , fahles $, fahles Licht ADJA Licht : NN : $. so so wird ADV wird Arnold VAFIN Arnold Schönbergs NE Schönbergs Opus NE Opus 4 NN 4 von CARD von dem APPR dem mit ART mit der APPR der Choreographie ART Choreographie Anne NN Anne Teresa NE Teresa De NE De Keersmaekers NE Keersmaekers in NE in furios-virtuose APPR furios-virtuose Bewegung ADJA Bewegung versetzten NN versetzten Tanzensemble ADJA Tanzensemble `` NN `` Rosas $( Rosas '' NE '' dargestellt $( dargestellt . VVPP . $. Präsent Präsent wird ADJD wird die VAFIN die hier ART hier intendierte ADV intendierte atmosphärische ADJA atmosphärische Expression ADJA Expression indes NN indes viel ADV viel deutlicher ADV deutlicher in ADJD in Antonio APPR Antonio Pappanos NE Pappanos musikalischer NE musikalischer Interpretation ADJA Interpretation : NN : die $. die bisweilen ART bisweilen unerhörte ADV unerhörte , ADJA , in $, in lyrischen APPR lyrischen Passagen ADJA Passagen besonders NN besonders brisante ADV brisante Schärfung ADJA Schärfung der NN der Klänge ART Klänge , NN , die $, die Insistenz ART Insistenz der NN der Artikulation ART Artikulation der NN der Linien ART Linien lassen NN lassen die VVFIN die Szene ART Szene oft NN oft verblassen ADV verblassen . VVINF . $. Auch Auch in ADV in den APPR den anderen ART anderen Teilen ADJA Teilen der NN der Schönberg-Trilogie ART Schönberg-Trilogie sagt NN sagt die VVFIN die Musik ART Musik oft NN oft mehr ADV mehr als PIS als die KOKOM die Bilder ART Bilder , NN , werden $, werden Vorgänge VAFIN Vorgänge und NN und Emotionen KON Emotionen aus NN aus dem APPR dem Orchestergraben ART Orchestergraben deutlicher NN deutlicher `` ADJD `` ausgeleuchtet $( ausgeleuchtet '' VVPP '' und $( und ausagiert KON ausagiert als VVPP als auf KOKOM auf der APPR der Bühne ART Bühne . NN . $. Die Die bleibt PDS bleibt hinter VVFIN hinter den APPR den eindringlichen ART eindringlichen Äußerungen ADJA Äußerungen der NN der Musik ART Musik also NN also weit ADV weit zurück ADJD zurück - PTKVZ - eine $( eine konzertante ART konzertante Aufführung ADJA Aufführung in NN in dieser APPR dieser Besetzung PDAT Besetzung könnte NN könnte enorme VMFIN enorme dramatische ADJA dramatische Wirkung ADJA Wirkung haben NN haben . VAINF . $. IM IM HINTERGRUND APPR HINTERGRUND NN Von Von Erneuerung APPR Erneuerung keine NN keine Spur PIAT Spur NN Tunesiens Tunesiens Regime NE Regime läßt NN läßt foltern VVFIN foltern , VVINF , mißhandeln $, mißhandeln und VVINF und verhaften KON verhaften VVINF Von Von Werner APPR Werner Herzog NE Herzog ( NE ( Madrid $( Madrid ) NE ) $( Am Am Dienstag APPRART Dienstag feierte NN feierte Tunesien VVFIN Tunesien den NE den achten ART achten Jahrestag ADJA Jahrestag der NN der Erneuerung ART Erneuerung der NN der Republik ART Republik . NN . $. Anstatt Anstatt Erneuerung APPR Erneuerung und NN und Öffnung KON Öffnung stellen NN stellen Politiker VVFIN Politiker und NN und Menschenrechtsorganisationen KON Menschenrechtsorganisationen jedoch NN jedoch eine ADV eine verstärkte ART verstärkte Unterdrückung ADJA Unterdrückung der NN der Freiheit ART Freiheit fest NN fest . PTKVZ . $. Zur Zur Abwehr APPRART Abwehr des NN des Fundamentalismus ART Fundamentalismus greift NN greift Präsident VVFIN Präsident Ben NN Ben Ali NE Ali zu NE zu härtesten APPR härtesten Mitteln ADJA Mitteln . NN . $. Die Die Menschenrechtsorganisation ART Menschenrechtsorganisation amnesty NN amnesty international NE international klagt NE klagt in VVFIN in ihrem APPR ihrem Bericht PPOSAT Bericht vom NN vom Monatsbeginn APPRART Monatsbeginn die NN die Regierung ART Regierung in NN in Tunis APPR Tunis an NE an , PTKVZ , internationales $, internationales sowie ADJA sowie selbst KON selbst tunesisches ADV tunesisches Recht ADJA Recht zu NN zu mißachten PTKZU mißachten . VVINF . $. Ungerechtfertigte Ungerechtfertigte Verhaftungen ADJA Verhaftungen , NN , Mißhandlungen $, Mißhandlungen und NN und Folter KON Folter haben NN haben danach VAFIN danach in PROAV in den APPR den letzten ART letzten Monaten ADJA Monaten zugenommen NN zugenommen . VVPP . $. Die Die Schuldigen ART Schuldigen können NN können nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von amnesty APPR amnesty damit NE damit rechnen PROAV rechnen , VVINF , straflos $, straflos auszugehen ADJD auszugehen . VVIZU . $. Die Die Presse ART Presse von NN von Tunis APPR Tunis , NE , die $, die unter PRELS unter Zensur APPR Zensur steht NN steht , VVFIN , reagierte $, reagierte auf VVFIN auf die APPR die Anschuldigungen ART Anschuldigungen , NN , die $, die Organisation ART Organisation solle NN solle in VMFIN in ihren APPR ihren eigenen PPOSAT eigenen Reihen ADJA Reihen für NN für Ordnung APPR Ordnung sorgen NN sorgen . VVINF . $. Amnesty Amnesty schätzt NE schätzt die VVFIN die Anzahl ART Anzahl der NN der Verhafteten ART Verhafteten wegen NN wegen Gewissensgründen APPR Gewissensgründen auf NN auf 2000 APPR 2000 . CARD . $. Die Die Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte verfolgen NN verfolgen vor VVFIN vor allem APPR allem Mitglieder PIS Mitglieder und NN und mutmaßliche KON mutmaßliche Anhänger ADJA Anhänger der NN der fundamentalistischen ART fundamentalistischen Partei ADJA Partei `` NN `` En $( En Nahda NE Nahda '' NE '' ( $( ( Wiedergeburt $( Wiedergeburt ) NN ) . $( . $. Diese Diese war PDS war nach VAFIN nach der APPR der Öffnung ART Öffnung , NN , die $, die auf PRELS auf die APPR die Absetzung ART Absetzung des NN des greisen ART greisen Staatspräsidenten ADJA Staatspräsidenten Habib NN Habib Bourguiba NE Bourguiba folgte NE folgte , VVFIN , zuerst $, zuerst toleriert ADV toleriert worden VVPP worden , VAPP , wurde $, wurde aber VAFIN aber 1990 ADV 1990 , CARD , nach $, nach dem APPR dem ersten ART ersten Erfolg ADJA Erfolg der NN der Fundamentalisten ART Fundamentalisten im NN im Nachbarland APPRART Nachbarland Algerien NN Algerien , NE , verboten $, verboten . VVPP . $. Seit Seit 1994 APPR 1994 hat CARD hat das VAFIN das Innenministerium ART Innenministerium die NN die Unterdrückung ART Unterdrückung verschärft NN verschärft . VVPP . $. Die Die Polizei ART Polizei verhaftet NN verhaftet weiterhin VVFIN weiterhin nicht ADV nicht nur PTKNEG nur Verdächtige ADV Verdächtige , NN , sondern $, sondern auch KON auch deren ADV deren Verwandte PDS Verwandte und NN und Freunde KON Freunde . NN . $. Neu Neu ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß sie KOUS sie vermehrt PPER vermehrt Studenten ADJD Studenten und NN und Intellektuelle KON Intellektuelle , NN , die $, die für PRELS für kurze APPR kurze Familienbesuche ADJA Familienbesuche aus NN aus dem APPR dem Ausland ART Ausland nach NN nach Tunesien APPR Tunesien zurückkehren NE zurückkehren , VVFIN , verhaftet $, verhaftet und VVFIN und hinter KON hinter Gitter APPR Gitter bringt NN bringt . VVFIN . $. So So geschah ADV geschah es VVFIN es Sofiane PPER Sofiane Mourali NE Mourali und NE und Hafed KON Hafed Ben NE Ben Gharbia NE Gharbia . NE . $. Die Die beiden ART beiden Elektronik-Studenten PIAT Elektronik-Studenten im NN im deutschen APPRART deutschen Wolfenbüttel ADJA Wolfenbüttel wurden NE wurden nach VAFIN nach ihrer APPR ihrer Ankunft PPOSAT Ankunft am NN am Flughafen APPRART Flughafen Monastir NN Monastir festgenommen NE festgenommen . VVPP . $. Mourali Mourali wurde NE wurde im VAFIN im Mai APPRART Mai wegen NN wegen `` APPR `` Mitgliedschaft $( Mitgliedschaft von NN von En APPR En Nahda NE Nahda '' NE '' zu $( zu drei APPR drei Jahren CARD Jahren und NN und Ben KON Ben Gharbia NE Gharbia wegen NE wegen Teilnahme APPR Teilnahme an NN an einer APPR einer Kundgebung ART Kundgebung in NN in Deutschland APPR Deutschland gegen NE gegen Tunesiens APPR Tunesiens Regierung NE Regierung zu NN zu 14 APPR 14 Monaten CARD Monaten Gefängnis NN Gefängnis verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Repressionen Repressionen bekommen NN bekommen auch VVFIN auch angesehene ADV angesehene Personen ADJA Personen zu NN zu spüren PTKZU spüren , VVINF , die $, die andere PRELS andere Ideen ADJA Ideen als NN als der APPR der 60jährige ART 60jährige Staatschef ADJA Staatschef Ben NN Ben Ali NE Ali vertreten NE vertreten . VVFIN . $. Medizin-Professor Medizin-Professor Moncef NN Moncef Marzouki NE Marzouki und NE und Rechtsanwalt KON Rechtsanwalt Abderrahmane NN Abderrahmane Hani NE Hani wagten NE wagten es VVFIN es , PPER , 1994 $, 1994 in CARD in den APPR den Präsidentschaftswahlen ART Präsidentschaftswahlen ihre NN ihre Kandidatur PPOSAT Kandidatur gegen NN gegen Ben APPR Ben Ali NE Ali anzumelden NE anzumelden . VVIZU . $. Sie Sie wurden PPER wurden unter VAFIN unter Vorwänden APPR Vorwänden verhaftet NN verhaftet . VVPP . $. Festgenommen Festgenommen wurde VVPP wurde selbst VAFIN selbst Marzoukis ADV Marzoukis Verteidiger NE Verteidiger , NN , der $, der Menschenrechtler ART Menschenrechtler Najib NN Najib Hosni NE Hosni . NE . $. Die Die Unterdrückung ART Unterdrückung hat NN hat nun VAFIN nun auch ADV auch die ADV die oppositionelle ART oppositionelle MDS-Partei ADJA MDS-Partei erreicht NE erreicht . VVPP . $. 1994 1994 teilte CARD teilte die VVFIN die Regierung ART Regierung in NN in den APPR den Parlamentswahlen ART Parlamentswahlen der NN der bürgerlichen ART bürgerlichen , ADJA , sozial-liberal $, sozial-liberal orientierten ADJD orientierten MDS ADJA MDS zehn NE zehn von CARD von 163 APPR 163 Abgeordnetensitzen CARD Abgeordnetensitzen zu NN zu , PTKVZ , um $, um eine KOUI eine politische ART politische `` ADJA `` Öffnung $( Öffnung '' NN '' anzuzeigen $( anzuzeigen . VVIZU . $. Heute Heute sitzt ADV sitzt der VVFIN der MDS-Vorsitzende ART MDS-Vorsitzende Mohammed NN Mohammed Moadda NE Moadda im NE im Gefängnis APPRART Gefängnis . NN . $. Er Er wurde PPER wurde am VAFIN am 9. APPRART 9. Oktober ADJA Oktober verhaftet NN verhaftet , VVPP , weil $, weil er KOUS er Kontakte PPER Kontakte zu NN zu einer APPR einer feindlichen ART feindlichen Nation ADJA Nation ( NN ( Libyen $( Libyen ) NE ) gehabt $( gehabt haben VAPP haben soll VAINF soll . VMFIN . $. Moadda Moadda hatte NE hatte Staatschef VAFIN Staatschef Ben NN Ben Ali NE Ali in NE in einem APPR einem Brief ART Brief aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , zu $, zu den APPR den `` ART `` Werten $( Werten des NN des 7. ART 7. Novembers ADJA Novembers '' NN '' zu $( zu stehen PTKZU stehen und VVINF und sein KON sein Versprechen PPOSAT Versprechen , NN , Tunesien $, Tunesien zu NE zu demokratisieren PTKZU demokratisieren , VVINF , einzuhalten $, einzuhalten . VVIZU . $. Als Als der KOUS der MDS-Vorsitzende ART MDS-Vorsitzende erfuhr NN erfuhr , VVFIN , der $, der Brief ART Brief werde NN werde dem VAFIN dem Staatschef ART Staatschef nicht NN nicht ausgehändigt PTKNEG ausgehändigt , VVPP , drohte $, drohte er VVFIN er , PPER , ihn $, ihn zu PPER zu veröffentlichen PTKZU veröffentlichen . VVINF . $. Die Die MDS-Partei ART MDS-Partei wagte NE wagte es VVFIN es nicht PPER nicht , PTKNEG , gegen $, gegen die APPR die Verhaftung ART Verhaftung zu NN zu protestieren PTKZU protestieren und VVINF und hoffte KON hoffte lediglich VVFIN lediglich auf ADV auf einen APPR einen `` ART `` fairen $( fairen Prozeß ADJA Prozeß '' NN '' . $( . $. Enkel Enkel und NE und Söhnlein KON Söhnlein in NE in Ungarn APPR Ungarn machen NE machen Henkell VVFIN Henkell Freude NE Freude NN Hessen Hessen haben NN haben mit VAFIN mit Hungarovin APPR Hungarovin Fuß NE Fuß im NN im Osten APPRART Osten / NN / $( Eigene Eigene Weinberge ADJA Weinberge / NN / $( Sekt Sekt für NN für Magyaren APPR Magyaren Luxus NE Luxus NN Von Von Walther APPR Walther Becker NE Becker ( NE ( Budapest $( Budapest ) NE ) $( Als Als `` APPR `` interessante $( interessante Zeit ADJA Zeit für NN für uns APPR uns '' PPER '' wertet $( wertet Tamás VVFIN Tamás Gacsályi NE Gacsályi die NE die `` ART `` Begegnung $( Begegnung mit NN mit Ihrer APPR Ihrer EDV-Kultur PPOSAT EDV-Kultur '' NN '' . $( . $. Der Der junge ART junge Chef ADJA Chef von NN von Hungarovin APPR Hungarovin , NE , Ungarns $, Ungarns größter NE größter Sektkellerei ADJA Sektkellerei , NN , läßt $, läßt sich VVFIN sich noch PRF noch heute ADV heute den ADV den Schock ART Schock anmerken NN anmerken , VVINF , den $, den die PRELS die Umstellung ART Umstellung des NN des ehemaligen ART ehemaligen Staatsbetriebes ADJA Staatsbetriebes auf NN auf westliche APPR westliche Organisation ADJA Organisation beim NN beim Personal APPRART Personal hervorrief NN hervorrief . VVFIN . $. Doch Doch das KON das ist PDS ist Schnee VAFIN Schnee von NN von gestern APPR gestern . ADV . $. Heute Heute steht ADV steht das VVFIN das Unternehmen ART Unternehmen mit NN mit hundertjähriger APPR hundertjähriger Tradition ADJA Tradition auf NN auf festen APPR festen Füßen ADJA Füßen . NN . $. Die Die Mutter ART Mutter in NN in Wiesbaden APPR Wiesbaden kann NE kann sich VMFIN sich freuen PRF freuen . VVINF . $. Henkell Henkell & NE & Söhnlein KON Söhnlein hatte NE hatte den VAFIN den tief ART tief im ADJD im Defizit APPRART Defizit steckenden NN steckenden Branchenprimus ADJA Branchenprimus an NN an der APPR der Donau ART Donau 1992 NE 1992 übernommen CARD übernommen und VVPP und sich KON sich ein PRF ein Standbein ART Standbein im NN im ehemaligen APPRART ehemaligen Ostblock ADJA Ostblock verschafft NN verschafft . VVPP . $. Damals Damals war ADV war mehr VAFIN mehr als PIS als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte des NN des Grundkapitals ART Grundkapitals von NN von Hungarovin APPR Hungarovin aufgezehrt NE aufgezehrt . VVPP . $. Mit Mit viel APPR viel Einsatz PIAT Einsatz von NN von Spitzenkräften APPR Spitzenkräften und NN und professionellem KON professionellem Marketing ADJA Marketing polierten NN polierten die VVFIN die Hessen ART Hessen die NN die vom ART vom Wegbrechen APPRART Wegbrechen der NN der Märkte ART Märkte schwer NN schwer gebeutelte ADJD gebeutelte Firma ADJA Firma auf NN auf . PTKVZ . $. Nicht Nicht betriebsnotwendige PTKNEG betriebsnotwendige Sparten ADJA Sparten wurden NN wurden veräußert VAFIN veräußert , VVPP , die $, die Belegschaft ART Belegschaft bisher NN bisher ohne ADV ohne Entlassungen APPR Entlassungen vermindert NN vermindert . VVPP . $. Schon Schon im ADV im folgenden APPRART folgenden Jahr ADJA Jahr konnte NN konnte der VMFIN der Verlust ART Verlust von NN von einer APPR einer Milliarde ART Milliarde Forint NN Forint um NE um 90 APPR 90 Prozent CARD Prozent verringert NN verringert werden VVPP werden , VAINF , 1994 $, 1994 wurde CARD wurde dann VAFIN dann schwarz ADV schwarz geschrieben ADJD geschrieben . VVPP . $. 1995 1995 erreichte CARD erreichte Hungarovin VVFIN Hungarovin einen NE einen `` ART `` Reifegrad $( Reifegrad '' NN '' , $( , der $, der es PRELS es erlaubte PPER erlaubte , VVFIN , die $, die Nummer ART Nummer zwei NN zwei im CARD im Lande APPRART Lande , NN , Balatonboglári $, Balatonboglári Borgazdasagi NE Borgazdasagi ( NE ( BB $( BB ) NE ) mehrheitlich $( mehrheitlich zu ADJD zu schlucken PTKZU schlucken . VVINF . $. Damit Damit beschäftigen PROAV beschäftigen die VVFIN die Wiesbadener ART Wiesbadener , NE , die $, die es PRELS es zu PPER zu Hause APPR Hause auf NN auf eine APPR eine Belegschaft ART Belegschaft von NN von rund APPR rund 600 ADV 600 Menschen CARD Menschen bringen NN bringen , VVFIN , in $, in Ungarn APPR Ungarn 1400 NE 1400 Leute CARD Leute und NN und befriedigen KON befriedigen drei VVFIN drei Viertel CARD Viertel des NN des dortigen ART dortigen Sekt-Durstes ADJA Sekt-Durstes . NN . $. Sowohl Sowohl zum KON zum Enkel APPRART Enkel am NN am Plattensee APPRART Plattensee als NE als auch KON auch Hungarovin ADV Hungarovin gehören NE gehören eigene VVFIN eigene Weinanbaugebiete ADJA Weinanbaugebiete . NN . $. Darauf Darauf können PROAV können die VMFIN die Henkell-Leute ART Henkell-Leute fast NN fast neidisch ADV neidisch werden ADJD werden , VAINF , müssen $, müssen sie VMFIN sie doch PPER doch für ADV für ihre APPR ihre heimischen PPOSAT heimischen Marken ADJA Marken Rüttgers NN Rüttgers Club NE Club , NN , Carstens $, Carstens SC NE SC , NE , Söhnlein $, Söhnlein Brillant NE Brillant , ADJD , Henkell $, Henkell Trocken NE Trocken sowie ADJD sowie Fürst KON Fürst von NN von Metternich NE Metternich die NE die Tropfen ART Tropfen zukaufen NN zukaufen . VVINF . $. Zusammen Zusammen nennen ADV nennen die VVFIN die Ableger ART Ableger von NN von Henkell APPR Henkell knapp NE knapp 2800 ADV 2800 Hektar CARD Hektar ihr NN ihr eigen PPOSAT eigen . NN . $. Der Der größte ART größte Teil ADJA Teil des NN des Areals ART Areals von NN von Hungarovin APPR Hungarovin liegt NE liegt im VVFIN im Südwesten APPRART Südwesten , NN , 40 $, 40 Kilometer CARD Kilometer von NN von Budapest APPR Budapest entfernt NE entfernt , ADJD , in $, in der APPR der Region ART Region Etyek NN Etyek . NE . $. Klima Klima , NN , Bodenbeschaffenheit $, Bodenbeschaffenheit und NN und die KON die kultivierten ART kultivierten Rebanlagen ADJA Rebanlagen lassen NN lassen die VVFIN die Manager ART Manager den NN den Vergleich ART Vergleich mit NN mit der APPR der Champagne ART Champagne nicht NN nicht scheuen PTKNEG scheuen . VVINF . $. Chardonnay Chardonnay , NE , Sauvignon $, Sauvignon Blanc NE Blanc , NE , Pinot $, Pinot Blanc NE Blanc und NE und heimische KON heimische Sorten ADJA Sorten bauen NN bauen sie VVFIN sie aus PPER aus . PTKVZ . $. Für Für die APPR die Wiesbadener ART Wiesbadener hat NN hat sich VAFIN sich der PRF der Erwerb ART Erwerb gelohnt NN gelohnt : VVPP : $. Für Für Hungarovin APPR Hungarovin blätterten NE blätterten sie VVFIN sie samt PPER samt Rebenanbaufläche APPR Rebenanbaufläche , NN , dem $, dem über ART über 1000 ADV 1000 Jahre CARD Jahre alten NN alten unterirdischen ADJA unterirdischen Kellersystem ADJA Kellersystem und NN und dem KON dem herrschaftlichen ART herrschaftlichen Gästehaus ADJA Gästehaus , NN , der $, der György-Villa ART György-Villa , NE , nach $, nach unbestätigten APPR unbestätigten Schätzungen ADJA Schätzungen an NN an die ADV die 20 ART 20 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark hin NN hin . PTKVZ . $. Heute Heute dürften ADV dürften bei VMFIN bei einem APPR einem Umsatz ART Umsatz von NN von knapp APPR knapp 50 ADV 50 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark knapp NN knapp zehn ADV zehn Prozent CARD Prozent Rendite NN Rendite herausspringen NN herausspringen . VVINF . $. Noch Noch wird ADV wird der VAFIN der Gewinn ART Gewinn nicht NN nicht an PTKNEG an die APPR die der ART der Familie ART Familie Oetker NN Oetker gehörende NE gehörende Mutter ADJA Mutter ausgeschenkt NN ausgeschenkt , VVPP , sondern $, sondern bleibt KON bleibt im VVFIN im Lande APPRART Lande , NN , um $, um Investitionen KOUI Investitionen zu NN zu finanzieren PTKZU finanzieren . VVINF . $. Abgesetzt Abgesetzt wurden VVPP wurden 1994 VAFIN 1994 rund CARD rund 24 ADV 24 Millionen CARD Millionen Pullen NN Pullen . NN . $. Die Die gesamte ART gesamte Henkell-Gruppe ADJA Henkell-Gruppe brachte NE brachte im VVFIN im abgelaufenen APPRART abgelaufenen Geschäftsjahr ADJA Geschäftsjahr 160 NN 160 Millionen CARD Millionen Flaschen NN Flaschen Sekt NN Sekt und NN und Wein KON Wein an NN an die APPR die Kunden ART Kunden . NN . $. Hungarovin Hungarovin und NE und BB KON BB produzieren NE produzieren vorwiegend VVFIN vorwiegend für ADJD für ihren APPR ihren heimischen PPOSAT heimischen Markt ADJA Markt . NN . $. In In der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik will NN will sich VMFIN sich Henkell PRF Henkell mit NE mit deren APPR deren Marken PDS Marken Törley NN Törley , NE , Hungaria $, Hungaria und NE und François KON François keinen NE keinen Wettbewerb PIAT Wettbewerb machen NN machen . VVINF . $. Insgesamt Insgesamt werden ADV werden 1,5 VAFIN 1,5 Millionen CARD Millionen Flaschen NN Flaschen Sekt NN Sekt und NN und 3,5 KON 3,5 Millionen CARD Millionen Liter NN Liter Wein NN Wein exportiert NN exportiert - VVPP - nach $( nach England APPR England , NE , Kanada $, Kanada und NE und Litauen KON Litauen . NE . $. Für Für die APPR die geringe ART geringe Ausfuhr ADJA Ausfuhr sorgen NN sorgen hohe VVFIN hohe Zölle ADJA Zölle und NN und das KON das `` ART `` nicht $( nicht sehr PTKNEG sehr hohe ADV hohe '' ADJA '' Image $( Image ungarischer NN ungarischer Tropfen ADJA Tropfen jenseits NN jenseits der APPR der Grenzen ART Grenzen , NN , wie $, wie Gacsályi PWAV Gacsályi weiß NE weiß . VVFIN . $. Besonders Besonders der ADV der Tokajer ART Tokajer , NE , einst $, einst verramscht ADV verramscht , VVPP , wird $, wird noch VAFIN noch lange ADV lange nicht ADV nicht aus PTKNEG aus der APPR der Talsohle ART Talsohle kommen NN kommen . VVINF . $. Große Große Hoffnungen ADJA Hoffnungen setzt NN setzt der VVFIN der Manager ART Manager auf NN auf eine APPR eine Mitgliedschaft ART Mitgliedschaft in NN in der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union , NN , um $, um mit KOUI mit Italien APPR Italien zu NE zu konkurrieren PTKZU konkurrieren . VVINF . $. Für Für die APPR die gut ART gut zehn ADV zehn Millionen CARD Millionen Magyaren NN Magyaren selbst NE selbst ist ADV ist der VAFIN der prickelnde ART prickelnde Muntermacher ADJA Muntermacher , NN , der $, der für PRELS für umgerechnet APPR umgerechnet zwischen ADJD zwischen drei ADV drei und CARD und zehn KON zehn Mark CARD Mark pro NN pro Flasche APPR Flasche zu NN zu haben PTKZU haben ist VVINF ist , VAFIN , ein $, ein Luxusgut ART Luxusgut . NN . $. Denn Denn im KON im Schnitt APPRART Schnitt verdienen NN verdienen sie VVFIN sie gerade PPER gerade knapp ADV knapp 300 ADV 300 Mark CARD Mark im NN im Monat APPRART Monat . NN . $. Und Und heuer KON heuer dürften ADV dürften die VMFIN die Realeinkommen ART Realeinkommen um NN um ein APPR ein Zehntel ART Zehntel sinken NN sinken , VVINF , während $, während die KOUS die Arbeitlosenquote ART Arbeitlosenquote elf NN elf Prozent CARD Prozent ausmacht NN ausmacht . VVFIN . $. Von Von Sektlaune APPR Sektlaune kann NN kann da VMFIN da keine ADV keine Rede PIAT Rede sein NN sein . VAINF . $. FIRMEN-TELEGRAMM FIRMEN-TELEGRAMM NN KSB KSB pumpt NE pumpt mehr VVFIN mehr Verlust PIAT Verlust NN Deutlich Deutlich tiefer ADV tiefer in ADJD in die APPR die Verlustzone ART Verlustzone ist NN ist der VAFIN der Pumpenhersteller ART Pumpenhersteller KSB NN KSB gerutscht NE gerutscht . VVPP . $. Für Für die APPR die ersten ART ersten neun ADJA neun Monate CARD Monate weist NN weist die VVFIN die Gruppe ART Gruppe einen NN einen Fehlbetrag ART Fehlbetrag von NN von 48,6 APPR 48,6 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark aus NN aus nach PTKVZ nach einem APPR einem Minus ART Minus von NN von 2,3 APPR 2,3 Millionen CARD Millionen im NN im Vorjahreszeitraum APPRART Vorjahreszeitraum . NN . $. Begründet Begründet wird VVPP wird dies VAFIN dies unter PDS unter anderem APPR anderem mit PIS mit der APPR der Stärke ART Stärke der NN der Mark ART Mark . NN . $. Der Der Umsatz ART Umsatz sank NN sank um VVFIN um drei APPR drei Prozent CARD Prozent auf NN auf 1,4 APPR 1,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Auch Auch für ADV für die APPR die gesamte ART gesamte Periode ADJA Periode wird NN wird ein VAFIN ein `` ART `` deutlich $( deutlich negatives ADJD negatives '' ADJA '' Ergebnis $( Ergebnis befürchtet NN befürchtet . VVPP . $. Zur Zur Wiederherstellung APPRART Wiederherstellung der NN der Rentabilität ART Rentabilität hat NN hat der VAFIN der Vorstand ART Vorstand ein NN ein Spar- ART Spar- und TRUNC und Umstrukturierungspaket KON Umstrukturierungspaket geschnürt NN geschnürt . VVPP . $. Ein Ein größerer ART größerer Stellenabbau ADJA Stellenabbau - NN - KSB $( KSB beschäftigt NE beschäftigt 13 VVFIN 13 900 CARD 900 Leute CARD Leute - NN - oder $( oder Betriebsschließungen KON Betriebsschließungen seien NN seien nicht VAFIN nicht geplant PTKNEG geplant . VVPP . $. Postbank Postbank senkt NE senkt Gebühren VVFIN Gebühren NN Kunden Kunden der NN der Postbank ART Postbank mit NE mit dem APPR dem Sparbuch ART Sparbuch `` NN `` 3000 $( 3000 plus CARD plus '' ADV '' und $( und einem KON einem Girokonto ART Girokonto müssen NN müssen von VMFIN von sofort APPR sofort an ADV an weniger APZR weniger Gebühren PIAT Gebühren zahlen NN zahlen . VVINF . $. Bei Bei bis APPR bis zu ADV zu 15 ADV 15 Buchungen CARD Buchungen monatlich NN monatlich stellt ADJA stellt ihnen VVFIN ihnen das PPER das Institut ART Institut nun NN nun 2,25 ADV 2,25 statt CARD statt bislang APPR bislang 4,50 ADV 4,50 Mark CARD Mark in NN in Rechnung APPR Rechnung . NN . $. Die Die Vergünstigung ART Vergünstigung gilt NN gilt nur VVFIN nur in ADV in Kombination APPR Kombination dieser NN dieser Sparform PDAT Sparform und NN und einem KON einem Girokonto ART Girokonto . NN . $. Bewag Bewag macht NE macht in VVFIN in Moskau APPR Moskau Licht NE Licht NN Die Die Berliner ART Berliner Kraft- ADJA Kraft- und TRUNC und Licht KON Licht Aktiengesellschaft NN Aktiengesellschaft ( NN ( Bewag $( Bewag ) NE ) hat $( hat für VAFIN für sechs APPR sechs Millionen CARD Millionen Mark NN Mark etwa NN etwa 0,5 ADV 0,5 Prozent CARD Prozent der NN der Anteile ART Anteile des NN des Moskauer ART Moskauer Enregieversorgungsunternehmens ADJA Enregieversorgungsunternehmens Mosenergo NN Mosenergo erworben NE erworben . VVPP . $. Damit Damit will PROAV will sich VMFIN sich das PRF das Unternehmen ART Unternehmen einen NN einen Zugang ART Zugang zum NN zum russischen APPRART russischen Markt ADJA Markt sichern NN sichern . VVINF . $. Mosenergo Mosenergo unterhält NE unterhält 21 VVFIN 21 Kraftwerke CARD Kraftwerke , NN , die $, die rund PRELS rund 16 ADV 16 Millionen CARD Millionen Menschen NN Menschen in NN in und APPR und um KON um Moskau APPR Moskau mit NE mit Strom APPR Strom und NN und Wärme KON Wärme versorgen NN versorgen . VVFIN . $. Rösler Rösler plant NE plant Kapitalschnitt VVFIN Kapitalschnitt NN Das Das zur ART zur belgischen APPRART belgischen Stahlgruppe ADJA Stahlgruppe Bekaert NN Bekaert gehörende NE gehörende Unternehmen ADJA Unternehmen Rösler NN Rösler Draht NE Draht will NN will sich VMFIN sich über PRF über einen APPR einen Kapitalschnitt ART Kapitalschnitt mit NN mit anschließender APPR anschließender Aufstockung ADJA Aufstockung flüssige NN flüssige Mittel ADJA Mittel in NN in Höhe APPR Höhe von NN von 40 APPR 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark beschaffen NN beschaffen . VVINF . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen hat NN hat zuletzt VAFIN zuletzt ständig ADV ständig rote ADJD rote Zahlen ADJA Zahlen geschrieben NN geschrieben und VVPP und im KON im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr bei NN bei rund APPR rund 75 ADV 75 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark Umsatz NN Umsatz einen NN einen Fehlbetrag ART Fehlbetrag von NN von mehr APPR mehr als PIAT als sieben KOKOM sieben Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ausgewiesen NN ausgewiesen . VVPP . $. Sto Sto baut NE baut kräftig VVFIN kräftig aus ADJD aus PTKVZ Die Die Wärmeschutzverordnung ART Wärmeschutzverordnung beschert NN beschert dem VVFIN dem Baustoffhersteller ART Baustoffhersteller Sto NN Sto ein NE ein Riesengeschäft ART Riesengeschäft . NN . $. In In diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr erwartet NN erwartet der VVFIN der Konzern ART Konzern einen NN einen Umsatzzuwachs ART Umsatzzuwachs von NN von zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent auf NN auf 750 APPR 750 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Mit Mit rund APPR rund 2200 ADV 2200 Beschäftigten CARD Beschäftigten wurden NN wurden in VAFIN in den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten die NN die Erlöse ART Erlöse um NN um 13 APPR 13 Prozent CARD Prozent auf NN auf 571 APPR 571 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark gesteigert NN gesteigert . VVPP . $. Schadt-PC Schadt-PC in NE in Ruefach-Läden APPR Ruefach-Läden NE Proline-Personalcomputer Proline-Personalcomputer ( NN ( PC $( PC ) XY ) des $( des Stuttgarter ART Stuttgarter Händlers ADJA Händlers Schadt NN Schadt sollen NE sollen von VMFIN von Dezember APPR Dezember an NN an auch APZR auch in ADV in einigen APPR einigen Geschäften PIAT Geschäften der NN der Fachhandelskooperation ART Fachhandelskooperation Ruefach NN Ruefach angeboten NE angeboten werden VVPP werden . VAINF . $. Bereits Bereits im ADV im August APPRART August hatte NN hatte Schadt VAFIN Schadt eine NE eine Kooperation ART Kooperation mit NN mit dem APPR dem Karstadt-Konzern ART Karstadt-Konzern angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Nach Nach früheren APPR früheren Angaben ADJA Angaben will NN will der VMFIN der Filialist ART Filialist den NN den Umsatz ART Umsatz in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr auf NN auf 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark mehr NN mehr als ADV als verdoppeln KOKOM verdoppeln . VVINF . $. Software Software AG NN AG ergänzt NN ergänzt Vorstand VVFIN Vorstand NN Anfang Anfang 1996 NN 1996 wird CARD wird Thomas VAFIN Thomas Preskar NE Preskar den NE den Vorstand ART Vorstand der NN der Software ART Software AG NN AG erweitern NN erweitern und VVINF und dort KON dort für ADV für Marketing APPR Marketing und NN und Kundendienst KON Kundendienst zuständig NN zuständig sein ADJD sein . VAINF . $. Der Der 43jährige ART 43jährige war NN war zuletzt VAFIN zuletzt Mitglied ADV Mitglied der NN der Geschäftsführung ART Geschäftsführung beim NN beim EDV-Dienstleister APPRART EDV-Dienstleister EDS NN EDS in NE in Rüsselsheim APPR Rüsselsheim . NE . $. EDS EDS rechnet NE rechnet für VVFIN für Südaustralien APPR Südaustralien NE Die Die Regierung ART Regierung von NN von Südaustralien APPR Südaustralien und NE und der KON der EDS-Konzern ART EDS-Konzern haben NN haben einen VAFIN einen Neun-Jahres-Vertrag ART Neun-Jahres-Vertrag über NN über Informationstechnik-Dienstleistungen APPR Informationstechnik-Dienstleistungen abgeschlossen NN abgeschlossen . VVPP . $. Den Den Wert ART Wert schätzen NN schätzen die VVFIN die Amerikaner ART Amerikaner auf NN auf rund APPR rund eine ADV eine halbe ART halbe Milliarde ADJA Milliarde US-Dollar NN US-Dollar . NN . $. Damit Damit lagere PROAV lagere zum VVFIN zum ersten APPRART ersten Male ADJA Male eine NN eine Staatsregierung ART Staatsregierung ihre NN ihre EDV-Infrastruktur PPOSAT EDV-Infrastruktur vollständig NN vollständig an ADJD an einen APPR einen externen ART externen Serviceanbieter ADJA Serviceanbieter aus NN aus . PTKVZ . $. Diamond Diamond schluckt NE schluckt Spea VVFIN Spea NE Die Die US-Firma ART US-Firma Diamond NN Diamond Multimedia FM Multimedia Systems NN Systems übernimmt FM übernimmt den VVFIN den Grafikkarten-Hersteller ART Grafikkarten-Hersteller Spea NN Spea Software NE Software . NN . $. Das Das Starnberger ART Starnberger Unternehmen ADJA Unternehmen wechselte NN wechselte für VVFIN für Aktien APPR Aktien im NN im Wert APPRART Wert von NN von 86 APPR 86 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark den NN den Besitzer ART Besitzer . NN . $. Wer Wer sagt PWS sagt denn VVFIN denn , ADV , daß $, daß leere KOUS leere Ölfässer ADJA Ölfässer schwimmen NN schwimmen müssen VVINF müssen ? VMFIN ? $. Trotz Trotz des APPR des Greenpeace-Siegs ART Greenpeace-Siegs im NN im Juni APPRART Juni ist NN ist die VAFIN die Versenkung ART Versenkung der NN der Brent ART Brent Spar NE Spar noch NE noch längst ADV längst nicht ADV nicht vom PTKNEG vom Tisch APPRART Tisch NN Von Von Joachim APPR Joachim Wille NE Wille ( NE ( London $( London ) NE ) $( Irgendwelche Irgendwelche Zweifel PIAT Zweifel ? NN ? $. Nicht Nicht bei PTKNEG bei Sarah APPR Sarah Burton NE Burton . NE . $. `` `` Die $( Die Brent ART Brent Spar NE Spar hätte NE hätte auch VAFIN auch voll ADV voll Kaugummi APPR Kaugummi sein NN sein können VAINF können '' VMINF '' , $( , sagt $, sagt sie VVFIN sie , PPER , `` $, `` wir $( wir hätten PPER hätten die VAFIN die Versenkung ART Versenkung trotzdem NN trotzdem gestoppt PROAV gestoppt . VVPP . '' $. '' $( Und Und : KON : `` $. `` Natürlich $( Natürlich geht ADV geht es VVFIN es auch PPER auch um ADV um Chemie APPR Chemie , NN , aber $, aber hauptsächlich KON hauptsächlich geht ADJD geht es VVFIN es um PPER um eine APPR eine Frage ART Frage der NN der Ethik ART Ethik . NN . '' $. '' $( Die Die heißt PDS heißt : VVFIN : Darf $. Darf eine VMFIN eine Firma ART Firma sich NN sich der PRF der Verantwortung ART Verantwortung für NN für ausgediente APPR ausgediente Produktionsanlagen ADJA Produktionsanlagen durch NN durch Wegschmeißen APPR Wegschmeißen entledigen NN entledigen oder VVINF oder nicht KON nicht ? PTKNEG ? $. Sarah Sarah Burton NE Burton , NE , Greenpeace-Kampagnenchefin $, Greenpeace-Kampagnenchefin in NN in London APPR London , NE , weiß $, weiß eine VVFIN eine knappe ART knappe Antwort ADJA Antwort : NN : `` $. `` No $( No . FM . '' $. '' $( Ethik Ethik hin NN hin , ADV , Ethik $, Ethik her NN her , ADV , Sarah $, Sarah Burton NE Burton ist NE ist auch VAFIN auch Realistin ADV Realistin . NN . $. Sie Sie weiß PPER weiß , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Unterschied ART Unterschied zwischen NN zwischen 130 APPR 130 und CARD und 5500 KON 5500 Tonnen CARD Tonnen Gift NN Gift etwas NN etwas bedeutet PIS bedeutet . VVFIN . $. Zwar Zwar so ADV so gut ADV gut wie ADJD wie nichts KOKOM nichts für PIS für die APPR die ohnehin ART ohnehin als ADV als Müllkippe APPR Müllkippe der NN der Industrienationen ART Industrienationen benutzten NN benutzten Meere ADJA Meere , NN , aber $, aber viel KON viel für PIS für das APPR das Ansehen ART Ansehen einer NN einer Organisation ART Organisation , NN , die $, die ihre PRELS ihre Legitimation PPOSAT Legitimation aus NN aus dem APPR dem Bekanntmachen ART Bekanntmachen unterdrückter NN unterdrückter oder ADJA oder verdrängter KON verdrängter Wahrheit ADJA Wahrheit bezieht NN bezieht . VVFIN . $. Seit Seit die KOUS die Ölplattform ART Ölplattform Brent NN Brent Spar NE Spar nach NE nach dem APPR dem spektakulären ART spektakulären Rückzieher ADJA Rückzieher des NN des Shell-Konzerns ART Shell-Konzerns Ende NE Ende Juni NN Juni in NN in den APPR den norwegischen ART norwegischen Erfjord ADJA Erfjord geschleppt NE geschleppt und VVPP und dort KON dort geparkt ADV geparkt wurde VVPP wurde , VAFIN , haben $, haben sich VAFIN sich in PRF in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit die NN die Koordinaten ART Koordinaten von NN von Gut APPR Gut und NN und Böse KON Böse merklich NN merklich verschoben ADJD verschoben . VVPP . $. Daß Daß das KOUS das Riesenfaß ART Riesenfaß tatsächlich NN tatsächlich nur ADJD nur die ADV die von ART von Shell APPR Shell angegebenen NE angegebenen rund ADJA rund 130 ADV 130 Tonnen CARD Tonnen Ölschlamm NN Ölschlamm , NN , Chemikalien $, Chemikalien und NN und Schwermetalle KON Schwermetalle enthält NN enthält und VVFIN und nicht KON nicht die PTKNEG die von ART von Greenpeace APPR Greenpeace in NE in der APPR der Endphase ART Endphase der NN der Kampagne ART Kampagne falsch NN falsch hochgerechneten ADJD hochgerechneten 5500 ADJA 5500 , CARD , läßt $, läßt sich VVFIN sich nicht PRF nicht so PTKNEG so einfach ADV einfach vom ADJD vom Tisch APPRART Tisch wischen NN wischen . VVINF . $. Erst Erst sah ADV sah sich VVFIN sich der PRF der britische ART britische Greenpeace-Chef ADJA Greenpeace-Chef Peter NN Peter Melchett NE Melchett zu NE zu einer APPR einer Entschuldigung ART Entschuldigung bei NN bei Shell APPR Shell genötigt NE genötigt . VVPP . $. Und Und dann KON dann stellte ADV stellte die VVFIN die norwegische ART norwegische Gutachterfirma ADJA Gutachterfirma Det NN Det Norske NE Norske Veritas NE Veritas nach NE nach Untersuchung APPR Untersuchung der NN der Tanks ART Tanks und NN und Aufbauten KON Aufbauten der NN der Brent ART Brent Spar NE Spar Shell NE Shell das NE das 130-Tonnen-Attest ART 130-Tonnen-Attest aus NN aus , PTKVZ , das $, das dem PRELS dem Multi ART Multi nun NN nun als ADV als Persilschein APPR Persilschein dient NN dient . VVFIN . $. Bei Bei einem APPR einem Treffen ART Treffen im NN im alternativen APPRART alternativen `` ADJA `` Ecology $( Ecology Center FM Center '' FM '' rücken $( rücken die VVFIN die Journalisten ART Journalisten Sarah NN Sarah Burton NE Burton auf NE auf die APPR die Pelle ART Pelle . NN . $. Man Man spürt PIS spürt : VVFIN : Die $. Die Gegenseite ART Gegenseite , NN , neben $, neben Shell APPR Shell die NE die britische ART britische Regierung ADJA Regierung , NN , die $, die das PRELS das Versenken ART Versenken der NN der Brent ART Brent Spar NE Spar als NE als `` APPR `` ökologisch $( ökologisch beste ADJD beste Variante ADJA Variante '' NN '' genehmigte $( genehmigte , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich vom PRF vom Schock APPRART Schock erholt NN erholt und VVPP und die KON die Argumente ART Argumente pro NN pro Versenkung APPR Versenkung wiederaufgearbeitet NN wiederaufgearbeitet . VVPP . $. Sie Sie wirken PPER wirken wie VVFIN wie neu KOKOM neu und ADJD und schlagen KON schlagen sich VVFIN sich in PRF in kritischen APPR kritischen Fragen ADJA Fragen an NN an die APPR die Greenpeace-Frau ART Greenpeace-Frau nieder NN nieder . PTKVZ . $. Die Die wehrt PDS wehrt sich VVFIN sich , PRF , so $, so gut ADV gut es ADJD es geht PPER geht . VVFIN . $. Eine Eine gewisse ART gewisse Skepsis ADJA Skepsis bleibt NN bleibt . VVFIN . $. Daß Daß Greenpeace KOUS Greenpeace `` NE `` nicht $( nicht die PTKNEG die ganze ART ganze Wahrheit ADJA Wahrheit gesagt NN gesagt hat VVPP hat , VAFIN , schadet $, schadet jedermann VVFIN jedermann '' PIS '' , $( , muß $, muß sie VMFIN sie sich PPER sich aus PRF aus dem APPR dem Londoner ART Londoner Guardian ADJA Guardian vorlesen NE vorlesen lassen VVINF lassen , VVINF , der $, der nicht PRELS nicht eben PTKNEG eben im ADV im Verdacht APPRART Verdacht steht NN steht , VVFIN , Umweltschützer $, Umweltschützer übermäßig NN übermäßig kritisch ADJD kritisch zu ADJD zu behandeln PTKZU behandeln , VVINF , `` $, `` die $( die Leute ART Leute wissen NN wissen nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr , ADV , was $, was sie PWS sie glauben PPER glauben sollen VVINF sollen . VMFIN . '' $. '' $( Umso Umso sicherer ADV sicherer geben ADJD geben sich VVFIN sich die PRF die Befürworter ART Befürworter der NN der Ex-und-Hopp-Methode ART Ex-und-Hopp-Methode . NN . $. Ihre Ihre Verteidigungslinie PPOSAT Verteidigungslinie ist NN ist : VAFIN : Brent $. Brent Spar NE Spar stellt NE stellt mitnichten VVFIN mitnichten den ADV den von ART von Greenpeace APPR Greenpeace gefürchteten NE gefürchteten Präzedenzfall ADJA Präzedenzfall für NN für die APPR die in ART in den APPR den nächsten ART nächsten Jahren ADJA Jahren zur NN zur Verschrottung APPRART Verschrottung anstehenden NN anstehenden 222 ADJA 222 britischen CARD britischen und ADJA und norwegischen KON norwegischen Ölinstallationen ADJA Ölinstallationen in NN in der APPR der Nordsee ART Nordsee dar NE dar . PTKVZ . $. Nur Nur zwölf ADV zwölf davon CARD davon kämen PROAV kämen `` VVFIN `` eventuell $( eventuell '' ADJD '' für $( für die APPR die `` ART `` Tiefsee-Deponierung $( Tiefsee-Deponierung '' NN '' im $( im Atlantik APPRART Atlantik in NN in Betracht APPR Betracht , NN , heißt $, heißt es VVFIN es . PPER . $. Und Und jeder KON jeder Fall PIAT Fall werde NN werde garantiert VAFIN garantiert für ADJD für sich APPR sich alleine PRF alleine , ADV , `` $, `` case $( case by FM by case FM case '' FM '' , $( , untersucht $, untersucht . VVPP . $. Triumphierend Triumphierend zieht ADJD zieht Tim VVFIN Tim Eggar NE Eggar , NE , Energie-Staatssekretär $, Energie-Staatssekretär im NN im Londoner APPRART Londoner Wirtschaftsministerium ADJA Wirtschaftsministerium , NN , eine $, eine Tabelle ART Tabelle mit NN mit den APPR den Brent-Spar-Schadstoffwerten ART Brent-Spar-Schadstoffwerten hervor NN hervor . PTKVZ . $. `` `` Was $( Was glauben PWS glauben Sie VVFIN Sie denn PPER denn , ADV , wie $, wie lange PWAV lange es ADV es dauert PPER dauert , VVFIN , bis $, bis etwa KOUS etwa der ADV der Rhein ART Rhein dieselben NE dieselben Mengen PDAT Mengen in NN in die APPR die Nordsee ART Nordsee befördert NE befördert hat VVPP hat ? VAFIN ? '' $. '' fragt $( fragt er VVFIN er in PPER in die APPR die Journalistenrunde ART Journalistenrunde . NN . $. Nicht Nicht Jahre PTKNEG Jahre , NN , nicht $, nicht einmal PTKNEG einmal Monate ADV Monate . NN . $. Beispiel Beispiel Blei NN Blei : NN : $. Die Die 0,6 ART 0,6 Kilo CARD Kilo schafft NN schafft der VVFIN der Strom ART Strom in NN in einer APPR einer Minute ART Minute . NN . $. Quecksilber Quecksilber ? NN ? $. 70 70 Minuten CARD Minuten . NN . $. Cadmium Cadmium ? NN ? $. Drei Drei Stunden CARD Stunden . NN . $. Kupfer Kupfer ist NN ist mit VAFIN mit 14,2 APPR 14,2 Tagen CARD Tagen schon NN schon ein ADV ein Ausreißer ART Ausreißer . NN . $. Warum Warum also PWAV also die ADV die ganze ART ganze Brent ADJA Brent Spar NE Spar -Aufregung NE -Aufregung speziell NN speziell in ADJD in der APPR der deutschen ART deutschen Volksseele ADJA Volksseele , NN , fragt $, fragt Eggar VVFIN Eggar , NE , wenn $, wenn die KOUS die deutsche ART deutsche Regierung ADJA Regierung es NN es nicht PPER nicht einmal PTKNEG einmal schafft ADV schafft , VVFIN , ihrem $, ihrem größten PPOSAT größten Fluß ADJA Fluß die NN die Ökoschweinereien ART Ökoschweinereien abzugewöhnen NN abzugewöhnen ? VVIZU ? $. Das Das sitzt PDS sitzt . VVFIN . $. Aber Aber es KON es kommt PPER kommt noch VVFIN noch besser ADV besser . ADJD . $. Einen Einen Artikel ART Artikel aus NN aus dem APPR dem Wissenschaftsmagazin ART Wissenschaftsmagazin nature NN nature hat NE hat Eggars VAFIN Eggars Ministerium NE Ministerium extra NN extra ins ADV ins Deutsche APPRART Deutsche übersetzen NN übersetzen lassen VVINF lassen . VVINF . $. In In bestimmten APPR bestimmten Zonen ADJA Zonen des NN des Nordatlantiks ART Nordatlantiks , NN , in $, in Ausströmfeldern APPR Ausströmfeldern oder NN oder offenen KON offenen Quellen ADJA Quellen wie NN wie im KOKOM im Tiefseegebirge APPRART Tiefseegebirge `` NN `` Broken $( Broken Spur FM Spur '' FM '' , $( , kämen $, kämen Metalle VVFIN Metalle , NN , darunter $, darunter neben PROAV neben Nickel APPR Nickel , NN , Cadmium $, Cadmium oder NN oder Eisen KON Eisen auch NN auch Uran ADV Uran und NN und Strontium KON Strontium , NN , ganz $, ganz natürlich ADV natürlich in ADV in Schlämmen APPR Schlämmen auf NN auf dem APPR dem Boden ART Boden vor NN vor , PTKVZ , belehren $, belehren Wissenschaftler VVFIN Wissenschaftler der NN der Universität ART Universität London NN London ihre NE ihre Leser PPOSAT Leser . NN . $. Brent Brent Spar NE Spar , NE , so $, so der ADV der Schluß ART Schluß , NN , wäre $, wäre hier VAFIN hier im ADV im richtigen APPRART richtigen Element ADJA Element : NN : $. Ja Ja , PTKANT , die $, die zusätzlichen ART zusätzlichen Schwermetalle ADJA Schwermetalle `` NN `` könnten $( könnten sich VMFIN sich unter PRF unter Umständen APPR Umständen als NN als Widerspiegelung APPR Widerspiegelung der NN der natürlichen ART natürlichen Entlüftungsaktivität ADJA Entlüftungsaktivität ( NN ( die $( die Metalle PRELS Metalle durch NN durch Quellen APPR Quellen aus NN aus dem APPR dem Untergrund ART Untergrund nach NN nach oben APPR oben fördert ADV fördert , VVFIN , Red. $, Red. ) NN ) sogar $( sogar vorteilhaft ADV vorteilhaft auswirken ADJD auswirken . VVINF . '' $. '' $( Gerne Gerne erinnert ADV erinnert das VVFIN das Ministerium ART Ministerium auch NN auch an ADV an die APPR die Erfahrungen ART Erfahrungen , NN , die $, die man PRELS man in PIS in den APPR den USA ART USA mit NE mit der APPR der Versenkung ART Versenkung von NN von Ölplattformen APPR Ölplattformen gemacht NN gemacht hat VVPP hat : VAFIN : $. Die Die Metallteile ART Metallteile wirken NN wirken als VVFIN als künstliche APPR künstliche Riffs ADJA Riffs , NN , die $, die neue PRELS neue Lebensräume ADJA Lebensräume bieten NN bieten und VVFIN und so KON so die ADV die biologische ART biologische Vielfalt ADJA Vielfalt mehren NN mehren . VVFIN . $. Die Die Warnung ART Warnung an NN an die APPR die irregeleiteten ART irregeleiteten ( ADJA ( nichtbritischen $( nichtbritischen ) ADJA ) Politiker $( Politiker , NN , mit $, mit der APPR der die PRELS die Forscher ART Forscher ihren NN ihren Artikel PPOSAT Artikel abschließen NN abschließen , VVFIN , lassen $, lassen Eggars VVFIN Eggars Beamte NE Beamte sich NN sich gleichfalls PRF gleichfalls genüßlich ADV genüßlich auf ADJD auf der APPR der Zunge ART Zunge zergehen NN zergehen : VVINF : `` $. `` Infolge $( Infolge der APPR der Konzentration ART Konzentration auf NN auf ... APPR ... ein $( ein relativ ART relativ unbedeutendes ADJD unbedeutendes Problem ADJA Problem laufen NN laufen wir VVFIN wir Gefahr PPER Gefahr , NN , unausgewogene $, unausgewogene Urteile ADJA Urteile zu NN zu fällen PTKZU fällen und VVINF und wichtigere KON wichtigere Umweltfragen ADJA Umweltfragen unbeachtet NN unbeachtet zu ADJD zu lassen PTKZU lassen . VVINF . '' $. '' $( Keine Keine Erwähnung PIAT Erwähnung ist NN ist ihnen VAFIN ihnen wert PPER wert , ADJD , daß $, daß kurz KOUS kurz darauf ADJD darauf im PROAV im selben APPRART selben Magazin ADJA Magazin andere NN andere Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler Rechenfehler NN Rechenfehler ihrer NN ihrer Kollegen PPOSAT Kollegen aufdeckten NN aufdeckten und VVFIN und darauf KON darauf hinwiesen PROAV hinwiesen , VVFIN , daß $, daß der KOUS der tatsächlich ART tatsächlich geplante ADJD geplante Brent-Spar-Versenkungsort ADJA Brent-Spar-Versenkungsort mitnichten NN mitnichten ein ADV ein Tiefsee-Quellgebiet ART Tiefsee-Quellgebiet , NN , sondern $, sondern die KON die quellfreie ART quellfreie `` ADJA `` North $( North Fermi NE Fermi Ridge NE Ridge '' NE '' sein $( sein sollte VAINF sollte . VMFIN . $. Die Die Schadstoffmengen ART Schadstoffmengen einfach NN einfach so ADV so gegeneinanderzuhalten ADV gegeneinanderzuhalten , VVIZU , sei $, sei `` VAFIN `` viel $( viel zu ADV zu vereinfachend PTKA vereinfachend '' ADJD '' und $( und erlaube KON erlaube kein VVFIN kein Urteil PIAT Urteil über NN über die APPR die regionalen ART regionalen Umweltfolgen ADJA Umweltfolgen . NN . $. Hinter Hinter all APPR all den PIAT den ministeriellen ART ministeriellen Beschwörungen ADJA Beschwörungen , NN , sich $, sich doch PRF doch endlich ADV endlich von ADV von der APPR der `` ART `` reinen $( reinen '' ADJA '' Wissenschaft $( Wissenschaft und NN und nicht KON nicht von PTKNEG von emotionalen APPR emotionalen Eruptionen ADJA Eruptionen leiten NN leiten zu VVINF zu lassen PTKZU lassen , VVINF , spürt $, spürt man VVFIN man den PIS den unbändigen ART unbändigen Zorn ADJA Zorn über NN über die APPR die Politiker ART Politiker auf NN auf dem APPR dem `` ART `` Kontinent $( Kontinent '' NN '' , $( , wie $, wie die PWAV die Briten ART Briten Rest-Europa NN Rest-Europa noch NN noch immer ADV immer nennen ADV nennen . VVFIN . $. Ganz Ganz nach ADV nach Vorschrift APPR Vorschrift habe NN habe London VAFIN London im NE im Februar APPRART Februar die NN die anderen ART anderen Zeichnerstaaten ADJA Zeichnerstaaten der NN der einschlägigen ART einschlägigen Oslo-Paris-Konvention ADJA Oslo-Paris-Konvention über NN über den APPR den Versenkungsplan ART Versenkungsplan informiert NN informiert . VVPP . $. `` `` Es $( Es gab PPER gab keinen VVFIN keinen Einwand PIAT Einwand von NN von gar APPR gar niemand ADV niemand '' PIS '' , $( , ereifert $, ereifert sich VVFIN sich Eggar PRF Eggar noch NE noch einmal ADV einmal , ADV , schlicht $, schlicht `` ADJD `` nothing $( nothing at FM at all FM all . FM . '' $. '' $( `` `` Können $( Können Sie VMFIN Sie sich PPER sich unsere PRF unsere Überraschung PPOSAT Überraschung vorstellen NN vorstellen '' VVINF '' , $( , fährt $, fährt er VVFIN er nicht PPER nicht ohne PTKNEG ohne Berechtigung APPR Berechtigung fort NN fort , PTKVZ , `` $, `` als $( als dann KOUS dann im ADV im Juni APPRART Juni die NN die Umweltminister ART Umweltminister aus NN aus Deutschland APPR Deutschland , NE , Dänemark $, Dänemark und NE und Schweden KON Schweden vor NE vor die APPR die Fernsehkameras ART Fernsehkameras traten NN traten , VVFIN , um $, um ihrer KOUI ihrer abgrundtiefen PPOSAT abgrundtiefen Empörung ADJA Empörung über NN über das APPR das Shell-Vorhaben ART Shell-Vorhaben Ausdruck NN Ausdruck zu NN zu verleihen PTKZU verleihen ? VVINF ? '' $. '' $( Und Und die KON die Medien ART Medien dieser NN dieser Länder PDAT Länder müssen NN müssen sich VMFIN sich die PRF die Kritik ART Kritik gefallen NN gefallen lassen VVINF lassen , VVINF , hier $, hier den ADV den eigenen ART eigenen Politikern ADJA Politikern nicht NN nicht genügend PTKNEG genügend auf ADJD auf den APPR den Zahn ART Zahn gefühlt NN gefühlt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Doch Doch das KON das ist PDS ist Schnee VAFIN Schnee von NN von gestern APPR gestern . ADV . $. Eine Eine von ART von Eggar APPR Eggar einberufene NE einberufene - ADJA - er $( er verspricht PPER verspricht : VVFIN : unabhängige $. unabhängige - ADJA - internationale $( internationale Gruppe ADJA Gruppe von NN von Umweltforschern APPR Umweltforschern und NN und Ingenieuren KON Ingenieuren soll NN soll nun VMFIN nun über ADV über die APPR die `` ART `` umweltbeste $( umweltbeste '' ADJA '' Entsorgungsmöglichkeit $( Entsorgungsmöglichkeit für NN für Brent APPR Brent Spar NE Spar entscheiden NE entscheiden . VVINF . $. Darüber Darüber , PROAV , daß $, daß die KOUS die Versenkung ART Versenkung im NN im Nordatlantik APPRART Nordatlantik `` NN `` ausdrücklich $( ausdrücklich weiterhin ADJD weiterhin unter ADV unter den APPR den Optionen ART Optionen ist NN ist '' VAFIN '' , $( , freut $, freut sich VVFIN sich Shell PRF Shell London NE London . NE . $. Denn Denn mag KON mag man VMFIN man sich PIS sich noch PRF noch darüber ADV darüber streiten PROAV streiten können VVINF können , VMINF , ob $, ob sie KOUS sie umweltfreundlicher PPER umweltfreundlicher ist ADJD ist , VAFIN , billiger $, billiger kommt ADJD kommt sie VVFIN sie den PPER den Konzern ART Konzern auf NN auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall : NN : $. Knapp Knapp 30 ADJD 30 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark für NN für die APPR die Seebestattung ART Seebestattung stehen NN stehen 110 VVFIN 110 Millionen CARD Millionen für NN für die APPR die An-Land-Entsorgung ART An-Land-Entsorgung inklusive NN inklusive Stahl-Recycling APPR Stahl-Recycling gegenüber NN gegenüber . PTKVZ . $. Trotzdem Trotzdem , PROAV , verspricht $, verspricht Shell-Manager VVFIN Shell-Manager Heinz NN Heinz Rothermund NE Rothermund , NE , sollen $, sollen die VMFIN die rund ART rund 200 ADV 200 seit CARD seit `` APPR `` Tag $( Tag X NN X '' XY '' am $( am 20. APPRART 20. Juni ADJA Juni hereingekommenen NN hereingekommenen Entsorgungsangebote ADJA Entsorgungsangebote unvoreingenommen NN unvoreingenommen geprüft ADJD geprüft werden VVPP werden . VAINF . $. Es Es zeigt PPER zeigt sich VVFIN sich , PRF , daß $, daß Europas KOUS Europas gebeutelte NE gebeutelte Werftindustrie ADJA Werftindustrie den NN den Auftrag ART Auftrag nur NN nur zu ADV zu gerne PTKA gerne übernehmen ADV übernehmen würde VVINF würde ; VAFIN ; $. auch auch deutsche ADV deutsche Angebote ADJA Angebote liegen NN liegen auf VVFIN auf dem APPR dem Tisch ART Tisch . NN . $. Aber Aber Monate KON Monate , NN , vielleicht $, vielleicht ein ADV ein Jahr ART Jahr , NN , werden $, werden vergehen VAFIN vergehen , VVINF , bis $, bis die KOUS die Entscheidung ART Entscheidung fällt NN fällt . VVFIN . $. Zeit Zeit genug NN genug , PIAT , auf $, auf beiden APPR beiden Seiten PIAT Seiten die NN die Wunden ART Wunden zu NN zu lecken PTKZU lecken . VVINF . $. Eigenes Eigenes Versagen ADJA Versagen räumt NN räumt man VVFIN man aber PIS aber nur ADV nur auf ADV auf Nebenschauplätzen APPR Nebenschauplätzen ein NN ein . PTKVZ . $. Shell Shell erkennt NE erkennt Mängel VVFIN Mängel im NN im PR-Wesen APPRART PR-Wesen des NN des multinationalen ART multinationalen Konzerns ADJA Konzerns : NN : $. `` `` Wir $( Wir mußten PPER mußten erst VMFIN erst lernen ADV lernen , VVINF , daß $, daß es KOUS es nötig PPER nötig sein ADJD sein kann VAINF kann , VMFIN , eine $, eine britische ART britische Entscheidung ADJA Entscheidung in NN in der APPR der deutschen ART deutschen Öffentlichkeit ADJA Öffentlichkeit zu NN zu verteidigen PTKZU verteidigen , VVINF , um $, um die KOUI die Köpfe ART Köpfe und NN und Herzen KON Herzen der NN der Menschen ART Menschen zu NN zu gewinnen PTKZU gewinnen '' VVINF '' , $( , sagt $, sagt Rothermund VVFIN Rothermund . NE . $. Noch Noch einmal ADV einmal vor ADV vor die APPR die Entscheidung ART Entscheidung gestellt NN gestellt , VVPP , würde $, würde Shell VAFIN Shell die NE die Brent-Spar-Besetzer ART Brent-Spar-Besetzer nicht NN nicht wieder PTKNEG wieder mit ADV mit Wasserwerfern APPR Wasserwerfern traktieren NN traktieren , VVINF , sondern $, sondern sie KON sie einfach PPER einfach `` ADV `` dort $( dort oben ADV oben sitzen ADV sitzen lassen VVINF lassen '' VVINF '' . $( . $. `` `` Das $( Das Problem ART Problem hätte NN hätte sich VAFIN sich von PRF von selbst APPR selbst erledigt ADV erledigt . VVPP . '' $. '' $( Greenpeace Greenpeace wiederum NE wiederum gibt ADV gibt zu VVFIN zu , PTKVZ , dem $, dem Gegner ART Gegner durch NN durch mangelnde APPR mangelnde Genauigkeit ADJA Genauigkeit selbst NN selbst Munition ADV Munition geliefert NN geliefert zu VVPP zu haben PTKZU haben : VAINF : $. `` `` Was $( Was täte PWS täte ich VVFIN ich , PPER , um $, um die KOUI die 5500 ART 5500 Tonnen CARD Tonnen ungeschehen NN ungeschehen zu ADJD zu machen PTKZU machen '' VVINF '' , $( , sagt $, sagt Sarah VVFIN Sarah Burton NE Burton . NE . $. `` `` Wir $( Wir waren PPER waren halt VAFIN halt so ADV so verzweifelt ADV verzweifelt , ADJD , daß $, daß wir KOUS wir jedes PPER jedes denkbare PIAT denkbare Argument ADJA Argument nutzten NN nutzten , VVFIN , um $, um bei KOUI bei der APPR der britischen ART britischen Regierung ADJA Regierung überhaupt NN überhaupt etwas ADV etwas zu PIS zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . '' $. '' $( Auf Auf lange APPR lange Sicht ADJA Sicht aber NN aber schade ADV schade der VVFIN der Fehler ART Fehler samt NN samt Entschuldigung APPR Entschuldigung nicht NN nicht . PTKNEG . $. `` `` Wenn $( Wenn wir KOUS wir was PPER was falsch PIS falsch machen ADJD machen , VVFIN , stellen $, stellen wir VVFIN wir das PPER das richtig PDS richtig . ADJD . $. Das Das erkennen PDS erkennen die VVFIN die Leute ART Leute an NN an . PTKVZ . '' $. '' $( Eine Eine Brücke ART Brücke zwischen NN zwischen beiden APPR beiden Lagern PIAT Lagern existiert NN existiert nicht VVFIN nicht . PTKNEG . $. Die Die `` ART `` reine $( reine '' ADJA '' Wissenschaft $( Wissenschaft spricht NN spricht für VVFIN für Shell APPR Shell , NE , die $, die politische ART politische Erfahrung ADJA Erfahrung aber NN aber für ADV für Greenpeace APPR Greenpeace . NE . $. Läge Läge Brent VVFIN Brent Spar NE Spar heute NE heute auf ADV auf dem APPR dem Meeresboden ART Meeresboden , NN , wäre $, wäre das VAFIN das alleine PDS alleine wohl ADV wohl noch ADV noch kein ADV kein Unglück PIAT Unglück für NN für die APPR die Menschheit ART Menschheit . NN . $. Aber Aber es KON es gäbe PPER gäbe wohl VVFIN wohl auch ADV auch keine ADV keine Selbstverpflichtung PIAT Selbstverpflichtung der NN der Nordsee-Anrainer ART Nordsee-Anrainer , NN , bis $, bis 2020 APPR 2020 die CARD die Einleitung ART Einleitung aller NN aller ( PIAT ( ! $( ! ) $. ) schädlichen $( schädlichen Chemikalien ADJA Chemikalien in NN in das APPR das Randmeer ART Randmeer zu NN zu stoppen PTKZU stoppen , VVINF , die $, die die PRELS die Umweltministertreffen ART Umweltministertreffen im NN im Juni APPRART Juni in NN in Esbjerg APPR Esbjerg eingingen NE eingingen . VVFIN . $. So So einfach ADV einfach und ADJD und so KON so kompliziert ADV kompliziert ist ADJD ist es VAFIN es . PPER . $. Übergreifende Übergreifende Gerechtigkeit ADJA Gerechtigkeit NN Berliner Berliner Jazzfest ADJA Jazzfest bei NN bei Albert APPR Albert Mangelsdorff NE Mangelsdorff in NE in guten APPR guten Händen ADJA Händen NN Von Von Hans-Jürgen APPR Hans-Jürgen Linke NE Linke NE BERLIN BERLIN . NE . $. Ist Ist das VAFIN das JazzFest ART JazzFest eine NE eine Veranstaltung ART Veranstaltung für NN für Anhänger APPR Anhänger von NN von Altbewährtem APPR Altbewährtem ? NN ? $. Warum Warum nicht PWAV nicht , PTKNEG , wenn $, wenn ' KOUS ' s $( s gut PPER gut ist ADJD ist . VAFIN . $. Albert Albert Mangelsdorff NE Mangelsdorff und NE und Wolfgang KON Wolfgang Dauner NE Dauner , NE , Archie $, Archie Shepp NE Shepp und NE und Ornette KON Ornette Coleman NE Coleman , NE , Carla $, Carla Bley NE Bley und NE und Peter KON Peter Herbolzheimer NE Herbolzheimer sind NE sind alte VAFIN alte Bekannte ADJA Bekannte in NN in ihren APPR ihren Branchen PPOSAT Branchen . NN . $. Was Was aber PWS aber die ADV die jungen ART jungen Leute ADJA Leute spielen NN spielen - VVFIN - Till $( Till Brönner NE Brönner oder NE oder Carolyn KON Carolyn Breuer NE Breuer zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel - NN - , $( , kennt $, kennt man VVFIN man aus PIS aus noch APPR noch früheren ADV früheren Zeiten ADJA Zeiten , NN , als $, als Jazz KOUS Jazz Gebrauchsmusik NN Gebrauchsmusik war NN war und VAFIN und aus KON aus Amerika APPR Amerika kam NE kam . VVFIN . $. In In den APPR den Ruch ART Ruch rückhaltlosen NN rückhaltlosen Neuerertums ADJA Neuerertums wird NN wird das VAFIN das Berliner ART Berliner JazzFest ADJA JazzFest also NE also nicht ADV nicht leicht PTKNEG leicht geraten ADJD geraten . VVINF . $. Innovativ Innovativ war ADJD war es VAFIN es dennoch PPER dennoch insofern ADV insofern , ADV , als $, als im KOUS im Programm APPRART Programm der NN der Wunsch ART Wunsch nach NN nach einer APPR einer übergreifenden ART übergreifenden Gerechtigkeit ADJA Gerechtigkeit erkennbar NN erkennbar war ADJD war , VAFIN , nicht $, nicht als PTKNEG als einzige APPR einzige , ADJA , aber $, aber als KON als bestimmende APPR bestimmende Komponente ADJA Komponente . NN . $. Gerecht Gerecht werden ADJD werden wollte VAINF wollte der VMFIN der neue ART neue Leiter ADJA Leiter des NN des Festivals ART Festivals , NN , Deutschlands $, Deutschlands unumstrittenster NE unumstrittenster Jazzmusiker ADJA Jazzmusiker Albert NN Albert Mangelsdorff NE Mangelsdorff , NE , der $, der Geschichte ART Geschichte von NN von 50 APPR 50 Jahren CARD Jahren Jazz NN Jazz in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , auf $, auf die APPR die das PRELS das Festival ART Festival zurückblickte NN zurückblickte - VVFIN - eine $( eine wohl ART wohl politisch ADV politisch unvermeidliche ADJD unvermeidliche historisch-ästhetische ADJA historisch-ästhetische Klammer ADJA Klammer in NN in einer APPR einer Zeit ART Zeit fünfzigster NN fünfzigster Jubiläen ADJA Jubiläen . NN . $. Der Der Wunsch ART Wunsch nach NN nach Gerechtigkeit APPR Gerechtigkeit aber NN aber ist ADV ist eine VAFIN eine entscheidende ART entscheidende Neuerung ADJA Neuerung in NN in Berlin APPR Berlin . NE . $. Gerechtigkeit Gerechtigkeit ist NN ist eine VAFIN eine moralische ART moralische Kategorie ADJA Kategorie , NN , keine $, keine populistisch-geschäftliche PIAT populistisch-geschäftliche . ADJA . $. Für Für Mangelsdorff APPR Mangelsdorff und NE und seine KON seine Mannschaft PPOSAT Mannschaft bedeutete NN bedeutete das VVFIN das zunächst PDS zunächst , ADV , Mängel $, Mängel auszubügeln NN auszubügeln , VVIZU , Versäumnisse $, Versäumnisse auszugleichen NN auszugleichen , VVIZU , die $, die Musikerkreise PRELS Musikerkreise seit NN seit Jahren APPR Jahren , NN , wenn $, wenn nicht KON nicht Jahrzehnten PTKNEG Jahrzehnten dem NN dem Berliner ART Berliner Festival ADJA Festival ankreiden NN ankreiden . VVFIN . $. Da Da geht ADV geht es VVFIN es erstens PPER erstens um ADV um die APPR die Repräsentation ART Repräsentation deutscher NN deutscher und ADJA und europäischer KON europäischer Musiker ADJA Musiker , NN , sonst $, sonst eher ADV eher ein ADV ein Zugeständnis ART Zugeständnis als NN als ein APPR ein Anliegen ART Anliegen . NN . $. Da Da geht ADV geht es VVFIN es zweitens PPER zweitens um ADV um die APPR die Abkehr ART Abkehr von NN von bübischer APPR bübischer Heldenverehrung ADJA Heldenverehrung und NN und statt KON statt dessen APPR dessen die PDS die Würdigung ART Würdigung musikalischer NN musikalischer Verdienste ADJA Verdienste . NN . $. Drittens Drittens aber ADV aber entsteht ADV entsteht das VVFIN das Problem ART Problem , NN , daß $, daß jedes KOUS jedes Bemühen PIAT Bemühen um NN um Gerechtigkeit APPR Gerechtigkeit ein NN ein Scheitern ART Scheitern zwangsläufig NN zwangsläufig in ADJD in sich APPR sich trägt PRF trägt : VVFIN : $. Ein Ein einziger ART einziger Festivalzyklus ADJA Festivalzyklus , NN , und $, und sei KON sei er VAFIN er auch PPER auch so ADV so verdichtet ADV verdichtet und VVPP und überladen KON überladen wie VVPP wie der KOKOM der diesjährige ART diesjährige , ADJA , kann $, kann nicht VMFIN nicht alle PTKNEG alle alten PIAT alten Sünden ADJA Sünden auf NN auf einmal APPR einmal abbüßen ADV abbüßen . VVINF . $. Was Was im PWS im protestantischen APPRART protestantischen Berlin ADJA Berlin schon NE schon im ADV im Vorfeld APPRART Vorfeld zu NN zu Presseschelte APPR Presseschelte führte NN führte . VVFIN . $. Gerechtigkeit Gerechtigkeit ( NN ( endlich $( endlich ! ADV ! ) $. ) widerfuhr $( widerfuhr Heinz VVFIN Heinz Sauer NE Sauer , NE , der $, der - PRELS - während $( während gerade KOUS gerade eine ADV eine bei ART bei ECM APPR ECM erschienene NE erschienene Doppel-CD ADJA Doppel-CD mit NN mit dem APPR dem Jazzensemble ART Jazzensemble des NN des Hessischen ART Hessischen Rundfunks ADJA Rundfunks ihn NN ihn als PPER als einen APPR einen der PIS der originellsten ART originellsten Komponisten ADJA Komponisten der NN der zeitgenössischen ART zeitgenössischen deutschen ADJA deutschen Szene ADJA Szene zeigt NN zeigt - VVFIN - einen $( einen umjubelten ART umjubelten Auftritt ADJA Auftritt mit NN mit seinem APPR seinem Quintett PPOSAT Quintett ( NN ( mit $( mit Stefan APPR Stefan Lottermann NE Lottermann , NE , tb $, tb , XY , Bob $, Bob Degen NE Degen , NE , p $, p , XY , Stephan $, Stephan Schmolck NE Schmolck , NE , b $, b , XY , John $, John Schröder NE Schröder , NE , dr $, dr ) XY ) hatte $( hatte : VAFIN : konzentriert $. konzentriert , ADJD , klar $, klar und ADJD und auf KON auf eine APPR eine herzenswarme ART herzenswarme Weise ADJA Weise radikal NN radikal . ADJD . $. Und Und Michel KON Michel Portal NE Portal , NE , der $, der als PRELS als einer APPR einer der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Musiker ADJA Musiker im NN im europäischen APPRART europäischen Jazz ADJA Jazz bisher NN bisher kaum ADV kaum in ADV in Berlin APPR Berlin vertreten NE vertreten war VVPP war . VAFIN . $. Die Die Michel ART Michel Portal NE Portal Unit NN Unit ( FM ( mit $( mit Laurent APPR Laurent Dehors NE Dehors , NE , reeds $, reeds , FM , Andy $, Andy Emler NE Emler , NE , p $, p , XY , François $, François Moutin NE Moutin , NE , b $, b , XY , Daniel $, Daniel Humair NE Humair , NE , dr $, dr ) XY ) bot $( bot an VVFIN an einem APPR einem aus ART aus drei APPR drei äußerst CARD äußerst gewichtigen ADV gewichtigen und ADJA und zugleich KON zugleich differenten ADV differenten Höhepunkten ADJA Höhepunkten zusammengestellten NN zusammengestellten Abschlußabend ADJA Abschlußabend eine NN eine erregende ART erregende , ADJA , dabei $, dabei mit PROAV mit altmeisterlicher APPR altmeisterlicher Souveränität ADJA Souveränität gehandhabte NN gehandhabte Integration ADJA Integration von NN von Energie APPR Energie , NN , Verspieltheit $, Verspieltheit und NN und situationsbezogener KON situationsbezogener Virtuosität ADJA Virtuosität . NN . $. Und Und Peter KON Peter Brötzmann NE Brötzmann , NE , eine $, eine der PIS der beherrschenden ART beherrschenden Stimmen ADJA Stimmen des NN des europäischen ART europäischen Free-Jazz-Aufbruchs ADJA Free-Jazz-Aufbruchs , NN , der $, der seine PRELS seine energiegeladene PPOSAT energiegeladene Musik ADJA Musik im NN im Quartett APPRART Quartett ( NN ( Hamid $( Hamid Drake NE Drake , NE , dr $, dr , XY , William $, William Parker NE Parker , NE , b $, b , XY , und $, und Toshinori KON Toshinori Kondo NE Kondo , NE , tp $, tp ) XY ) endlich $( endlich dort ADV dort zelebrieren ADV zelebrieren konnte VVINF konnte , VMFIN , wo $, wo sie PWAV sie längst PPER längst hingehört ADV hingehört : VVFIN : auf $. auf dem APPR dem Center ART Center Court FM Court eines FM eines Grand-Slam-Jazzfestivals ART Grand-Slam-Jazzfestivals . NN . $. Gerechtigkeit Gerechtigkeit widerfuhr NN widerfuhr endlich VVFIN endlich auch ADV auch dem ADV dem zeitgenössischen ART zeitgenössischen Jazz ADJA Jazz Italiens NN Italiens , NE , von $, von dem APPR dem diesseits PRELS diesseits der APPR der Alpen ART Alpen bis NN bis vor APPR vor wenigen APPR wenigen Jahren PIAT Jahren nur NN nur eine ADV eine knappe ART knappe Handvoll ADJA Handvoll Namen NN Namen bekannt NN bekannt war VVPP war . VAFIN . $. Das Das hat PDS hat sich VAFIN sich geändert PRF geändert mit VVPP mit der APPR der Gründung ART Gründung einer NN einer Art ART Art Selbsthilfeorganisation NN Selbsthilfeorganisation der NN der italienischen ART italienischen Musikerszene ADJA Musikerszene , NN , dem $, dem Italian ART Italian Instabile NE Instabile Orchestra NE Orchestra , NE , auf $, auf Initiative APPR Initiative des NN des Trompeters ART Trompeters Pino NN Pino Minafra NE Minafra . NE . $. Die Die Formation ART Formation in NN in Bigband-Größe APPR Bigband-Größe gab NN gab Proben VVFIN Proben ihres NN ihres wuchernden PPOSAT wuchernden stilistischen ADJA stilistischen Vermögens ADJA Vermögens , NN , das $, das in PRELS in der APPR der notengetreuen ART notengetreuen Wiedergabe ADJA Wiedergabe einer NN einer neo-impressionistischen ART neo-impressionistischen Partitur ADJA Partitur ebenso NN ebenso besteht ADV besteht wie VVFIN wie im KOKOM im lebendigen APPRART lebendigen Ausmalen ADJA Ausmalen von NN von Minafras APPR Minafras Spontan-Dirigaten NE Spontan-Dirigaten mit NN mit minimalen APPR minimalen Vorgaben ADJA Vorgaben . NN . $. Keine Keine Gerechtigkeit PIAT Gerechtigkeit widerfuhr NN widerfuhr dem VVFIN dem Jazz ART Jazz der NN der DDR ART DDR . NE . $. Er Er wurde PPER wurde allein VAFIN allein in ADV in einer APPR einer großspurig ART großspurig `` ADJD `` Projekt $( Projekt '' NN '' titulierten $( titulierten , ADJA , aber $, aber von KON von kaum APPR kaum einer ADV einer kompositorischen ART kompositorischen Idee ADJA Idee getrübten NN getrübten musikantischen ADJA musikantischen Wurstigkeit ADJA Wurstigkeit ausgerechnet NN ausgerechnet einer ADV einer seiner PIS seiner Galionsfiguren PPOSAT Galionsfiguren , NN , Ernst $, Ernst Ludwig NE Ludwig Petrowsky NE Petrowsky , NE , herunterrepräsentiert $, herunterrepräsentiert . VVPP . $. Nicht Nicht alle PTKNEG alle Gerechtigkeits-Maßnahmen PIAT Gerechtigkeits-Maßnahmen konnten NN konnten also VMFIN also auch ADV auch ihre ADV ihre musikalische PPOSAT musikalische Rechtfertigung ADJA Rechtfertigung produzieren NN produzieren . VVINF . $. Aber Aber das KON das muß PDS muß man VMFIN man nicht PIS nicht unbedingt PTKNEG unbedingt den ADV den Programmverantwortlichen ART Programmverantwortlichen anlasten NN anlasten . VVINF . $. Zum Zum Bild APPRART Bild des NN des deutschen ART deutschen Jazz ADJA Jazz der NN der letzten ART letzten 50 ADJA 50 Jahre CARD Jahre gehört NN gehört nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur der ADV der nationale ART nationale und ADJA und europäische KON europäische , ADJA , sondern $, sondern unbedingt KON unbedingt auch ADV auch der ADV der transatlantische ART transatlantische Kontext ADJA Kontext . NN . $. Archie Archie Shepp NE Shepp zum NE zum Beispiel APPRART Beispiel war NN war ein VAFIN ein wichtiger ART wichtiger Taufpate ADJA Taufpate des NN des Free ART Free Jazz NE Jazz , NE , der $, der viele PRELS viele deutsche PIAT deutsche Musiker ADJA Musiker angeregt NN angeregt hat VVPP hat . VAFIN . $. Um Um so ADV so enttäuschender ADV enttäuschender sein ADJD sein von PPOSAT von alten APPR alten Mätzchen ADJA Mätzchen , NN , schlechter $, schlechter Musik ADJA Musik und NN und hohlem KON hohlem Herumtollen ADJA Herumtollen seines NN seines special PPOSAT special guest FM guest Earl FM Earl Turbinton NE Turbinton gekennzeichneten NE gekennzeichneten Auftritts ADJA Auftritts . NN . $. Dagegen Dagegen zeigte PROAV zeigte Carla VVFIN Carla Bley NE Bley , NE , was $, was ihre PWS ihre popularmusikalischen PPOSAT popularmusikalischen Eigenwilligkeiten ADJA Eigenwilligkeiten , NN , neben $, neben der APPR der ausgefeilten ART ausgefeilten Kompositionsarbeit ADJA Kompositionsarbeit darin NN darin , PROAV , so $, so genußvoll ADV genußvoll macht ADJD macht : VVFIN : $. Die Die Klangkultur ART Klangkultur ihrer NN ihrer Bigband PPOSAT Bigband ist NN ist ein VAFIN ein Juwel ART Juwel , NN , das $, das man PRELS man getrost PIS getrost unter ADJD unter eine APPR eine starke ART starke Lupe ADJA Lupe nehmen NN nehmen kann VVINF kann , VMFIN , ohne $, ohne daß APPR daß die KOUS die Begeisterung ART Begeisterung darunter NN darunter leiden PROAV leiden müßte VVINF müßte . VMFIN . $. Und Und Ornette KON Ornette Coleman NE Coleman , NE , Vertreter $, Vertreter eines NN eines eigentümlichen ART eigentümlichen semantischen ADJA semantischen Evolutionsprozessen ADJA Evolutionsprozessen unterworfenen NN unterworfenen Konzepts ADJA Konzepts `` NN `` harmolodischer $( harmolodischer '' ADJA '' Musik $( Musik ? NN ? $. Er Er zelebrierte PPER zelebrierte , VVFIN , was $, was er PWS er für PPER für eine APPR eine Quintessenz ART Quintessenz seiner NN seiner Ideen PPOSAT Ideen hält NN hält , VVFIN , was $, was im PRELS im Klangbild APPRART Klangbild beliebig NN beliebig und ADJD und summarisch KON summarisch , ADJD , in $, in der APPR der rhythmischen ART rhythmischen Gestaltung ADJA Gestaltung inkonsistent NN inkonsistent und ADJD und in KON in der APPR der sozialen ART sozialen Inszenierung ADJA Inszenierung auf NN auf der APPR der Bühne ART Bühne autoritär NN autoritär und ADJD und hektisch-bunt KON hektisch-bunt wirkt ADJD wirkt . VVFIN . $. Daß Daß der KOUS der Festivalleiter ART Festivalleiter auch NN auch als ADV als Musiker APPR Musiker auf NN auf der APPR der Bühne ART Bühne stand NN stand , VVFIN , zeigt $, zeigt vor VVFIN vor allem APPR allem , PIS , daß $, daß seine KOUS seine Bescheideneit PPOSAT Bescheideneit keine NN keine falsche PIAT falsche ist ADJA ist : VAFIN : $. Ein Ein Festival ART Festival , NN , das $, das auf PRELS auf 50 APPR 50 Jahre CARD Jahre deutschen NN deutschen Jazz ADJA Jazz zurückblickt NN zurückblickt , VVFIN , kann $, kann Albert VMFIN Albert Mangelsdorff NE Mangelsdorff unmöglich NE unmöglich nur ADJD nur als ADV als Leiter APPR Leiter beschäftigen NN beschäftigen . VVINF . $. Die Die außerordentliche ART außerordentliche Intensität ADJA Intensität , NN , die $, die feinsinnig ART feinsinnig ausbalancierte ADJD ausbalancierte Klangwelt ADJA Klangwelt im NN im Konzert APPRART Konzert des NN des generationenübergreifenden ART generationenübergreifenden Quintetts ADJA Quintetts - NN - eine $( eine junge ART junge Rhythmusgruppe ADJA Rhythmusgruppe ( NN ( Dieter $( Dieter Ild NE Ild , NE , b $, b , XY , Wolfgang $, Wolfgang Haffner NE Haffner , NE , dr $, dr , XY , ) $, ) , $( , ein $, ein mittelalter ART mittelalter Saxophonist ADJA Saxophonist ( NN ( Christof $( Christof Lauer NE Lauer ) NE ) , $( , zwei $, zwei Veteranen CARD Veteranen als NN als Bandleader APPR Bandleader ( NN ( Mangelsdorff $( Mangelsdorff , NE , tb $, tb , XY , Wolfgang $, Wolfgang Dauner NE Dauner , NE , p $, p ) XY ) machte $( machte jeden VVFIN jeden Verdacht PIAT Verdacht selbstgefälliger NN selbstgefälliger Erstarrung ADJA Erstarrung gegenstandslos NN gegenstandslos . ADJD . $. Der Der Gedanke ART Gedanke , NN , daß $, daß Jazz KOUS Jazz und NN und Lyrik KON Lyrik produktive NN produktive Gemeinsamkeiten ADJA Gemeinsamkeiten aufweisen NN aufweisen , VVFIN , ist $, ist in VAFIN in Deutschland APPR Deutschland nicht NE nicht neu PTKNEG neu . ADJD . $. Insofern Insofern durfte ADV durfte das VMFIN das prominenteste ART prominenteste Jazz-und-Lyrik-Projekt ADJA Jazz-und-Lyrik-Projekt der NN der Republik ART Republik , NN , die $, die von ART von viel APPR viel Geistes- PIAT Geistes- und TRUNC und Herzensverwandtschaft KON Herzensverwandtschaft geprägte NN geprägte langjährige ADJA langjährige Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit des NN des Lyrikers ART Lyrikers Peter NN Peter Rühmkorf NE Rühmkorf mit NE mit Michael APPR Michael Naura NE Naura und NE und Wolfgang KON Wolfgang Schlüter NE Schlüter nicht NE nicht fehlen PTKNEG fehlen . VVINF . $. Einen Einen neuen ART neuen Ton ADJA Ton ins NN ins Jazz-und-Lyrik-Gewerbe APPRART Jazz-und-Lyrik-Gewerbe aber NN aber brachte ADV brachte die VVFIN die Bigband ART Bigband des NN des Norddeutschen ART Norddeutschen Rundfunks ADJA Rundfunks unter NN unter der APPR der Leitung ART Leitung von NN von Dieter APPR Dieter Glawischnig NE Glawischnig , NE , die $, die leider PRELS leider ohne ADV ohne den APPR den unersetzlichen ART unersetzlichen Ernst ADJA Ernst Jandl NE Jandl , NE , dafür $, dafür mit PROAV mit der APPR der einzigartigen ART einzigartigen Lauren ADJA Lauren Newton NE Newton und NE und mit KON mit durchkomponierter APPR durchkomponierter Musik ADJA Musik zu NN zu Ernst APPR Ernst Jandls NE Jandls Gedichten NE Gedichten auftrat NN auftrat . VVFIN . $. Die Die Band ART Band zeigte NN zeigte hohe VVFIN hohe Spielkultur ADJA Spielkultur , NN , Lauren $, Lauren Newton NE Newton rares NE rares Einfühlungsvermögen ADJA Einfühlungsvermögen und NN und Glawischnigs KON Glawischnigs Musik NE Musik eine NN eine intime ART intime Bekanntschaft ADJA Bekanntschaft mit NN mit den APPR den Stimmungen ART Stimmungen , NN , Wunden $, Wunden , NN , schwarzen $, schwarzen Löchern ADJA Löchern und NN und Übermütigkeiten KON Übermütigkeiten des NN des Dichters ART Dichters Jandl NN Jandl . NE . $. Seine Seine Texte PPOSAT Texte waren NN waren eingebunden VAFIN eingebunden in VVPP in einen APPR einen mit ART mit großem APPR großem Atem ADJA Atem und NN und trockener KON trockener Lebensweisheit ADJA Lebensweisheit gehaltenen NN gehaltenen Spannungsbogen ADJA Spannungsbogen , NN , der $, der das PRELS das , PDS , was $, was man PRELS man von PIS von Bigbands APPR Bigbands und NN und ihrer KON ihrer Musik PPOSAT Musik erwartet NN erwartet , VVFIN , weit $, weit hinter ADJD hinter sich APPR sich ließ PRF ließ . VVFIN . $. Dennoch Dennoch : ADV : Wo $. Wo soviel PWAV soviel Rückblick PIAT Rückblick ist NN ist , VAFIN , sollte $, sollte auch VMFIN auch Innovation ADV Innovation ihren NN ihren Platz PPOSAT Platz finden NN finden . VVINF . $. Auch Auch aus ADV aus Gründen APPR Gründen der NN der Gerechtigkeit ART Gerechtigkeit . NN . $. Jenseits Jenseits des APPR des am ART am Jazz-Idiom APPRART Jazz-Idiom orientierten NN orientierten Konzepts ADJA Konzepts war NN war nur VAFIN nur eine ADV eine Gruppe ART Gruppe angesiedelt NN angesiedelt , VVPP , deren $, deren Musik PRELAT Musik zumindest NN zumindest auf ADV auf der APPR der gedanklichen ART gedanklichen Ebene ADJA Ebene eine NN eine gewisse ART gewisse Nähe ADJA Nähe zu NN zu Colemans APPR Colemans harmolodic NE harmolodic research FM research aufweist FM aufweist , VVFIN , wenngleich $, wenngleich ihr KOUS ihr Protagonist PPOSAT Protagonist eine NN eine völlig ART völlig andere ADJD andere Terminologie ADJA Terminologie zur NN zur Selbstbegründung APPRART Selbstbegründung bevorzugt NN bevorzugt . VVFIN . $. Markus Markus Stockhausen NE Stockhausen arbeitet NE arbeitet an VVFIN an einer APPR einer aus ART aus internationalen APPR internationalen Komponenten ADJA Komponenten unhierarchisch NN unhierarchisch konzipierten ADJD konzipierten Musik ADJA Musik , NN , die $, die auf PRELS auf der APPR der Bühne ART Bühne aus NN aus komponierten APPR komponierten Bestandteilen ADJA Bestandteilen und NN und geleiteter KON geleiteter ( ADJA ( zum $( zum Teil APPRART Teil idiomatischer NN idiomatischer ) ADJA ) Improvisation $( Improvisation semi-spontan NN semi-spontan entsteht ADJD entsteht . VVFIN . $. Seine Seine New-Age-Anämie PPOSAT New-Age-Anämie scheint NN scheint eine VVFIN eine Attitüde ART Attitüde vergangener NN vergangener Tage ADJA Tage zu NN zu sein PTKZU sein , VAINF , seine $, seine Bühnenpräsenz PPOSAT Bühnenpräsenz hat NN hat an VAFIN an Nachdruck APPR Nachdruck gewonnen NN gewonnen , VVPP , und $, und das KON das Konzert ART Konzert seines NN seines Possible PPOSAT Possible Worlds NE Worlds Orchestra NE Orchestra war NE war der VAFIN der einzige ART einzige Beitrag ADJA Beitrag , NN , der $, der im PRELS im Kontext APPRART Kontext des NN des Festivals ART Festivals eine NN eine neue ART neue Richtung ADJA Richtung aufwies NN aufwies . VVFIN . $. Das Das aber PDS aber wenigstens ADV wenigstens auf ADV auf auf APPR auf dem APPR dem Center ART Center Court FM Court . FM . $. Die Die zentralen ART zentralen Fragen ADJA Fragen an NN an jede APPR jede Innovation PIAT Innovation aber NN aber werden ADV werden sein VAFIN sein : VAINF : Ist $. Ist , VAFIN , neben $, neben der APPR der handwerklichen ART handwerklichen Qualität ADJA Qualität , NN , in $, in der APPR der Musik ART Musik ein NN ein Bezug ART Bezug zur NN zur Tradition APPRART Tradition erkennbar NN erkennbar ? ADJD ? $. Und Und wie KON wie wird PWAV wird er VAFIN er genutzt PPER genutzt : VVPP : $. Wird Wird Unbekanntes VAFIN Unbekanntes , NN , Ungehörtes $, Ungehörtes gewagt NN gewagt oder VVPP oder nur KON nur Überkommenes ADV Überkommenes zelebriert NN zelebriert ? VVPP ? $. Alles Alles hat PIS hat seine VAFIN seine Berechtigung PPOSAT Berechtigung auf NN auf einem APPR einem publikumsorientierten ART publikumsorientierten Festival ADJA Festival , NN , aber $, aber seinen KON seinen Ruf PPOSAT Ruf wird NN wird das VAFIN das Berliner ART Berliner Jazzfest ADJA Jazzfest sich NN sich nur PRF nur in ADV in Auseinandersetzung APPR Auseinandersetzung mit NN mit solchen APPR solchen Fragen PIAT Fragen erwerben NN erwerben . VVINF . $. Bei Bei Albert APPR Albert Mangelsdorff NE Mangelsdorff scheint NE scheint es VVFIN es in PPER in guten APPR guten Händen ADJA Händen . NN . $. `` `` Atomallianz $( Atomallianz '' NN '' wirft $( wirft Schatten VVFIN Schatten auf NN auf Auckland APPR Auckland NE Britische Britische Zustimmung ADJA Zustimmung für NN für Frankreichs APPR Frankreichs Bombentests NE Bombentests nähren NN nähren Zweifel VVFIN Zweifel am NN am Commonwealth APPRART Commonwealth NE Von Von Boris APPR Boris B. NE B. Behrsing NE Behrsing ( NE ( Auckland $( Auckland ) NE ) $( Mit Mit geharnischtem APPR geharnischtem Protest ADJA Protest ist NN ist der VAFIN der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Neuseeland APPR Neuseeland empfangen NE empfangen worden VVPP worden . VAPP . $. Am Am Vorabend APPRART Vorabend des NN des Commonwealth-Gipfels ART Commonwealth-Gipfels in NN in Auckland APPR Auckland bezeichneten NE bezeichneten ihn VVFIN ihn Demonstranten PPER Demonstranten als NN als `` APPR `` Verräter $( Verräter '' NN '' , $( , weil $, weil er KOUS er die PPER die französischen ART französischen Atomtests ADJA Atomtests im NN im Südpazifik APPRART Südpazifik gebilligt NN gebilligt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Für Für Streit APPR Streit wird NN wird bei VAFIN bei der APPR der Konferenz ART Konferenz auch NN auch die ADV die Forderung ART Forderung nach NN nach Sanktionen APPR Sanktionen gegen NN gegen Nigeria APPR Nigeria sorgen NE sorgen . VVINF . $. Nachdem Nachdem die KOUS die nigerianische ART nigerianische Militärjunta ADJA Militärjunta die NN die Todesurteile ART Todesurteile gegen NN gegen den APPR den bekannten ART bekannten Dichter ADJA Dichter Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und acht KON acht weitere CARD weitere Oppositionelle ADJA Oppositionelle bestätigt NN bestätigt hat VVPP hat , VAFIN , wurde $, wurde unter VAFIN unter den APPR den Commonwealth-Mitgliedern ART Commonwealth-Mitgliedern die NN die Forderung ART Forderung laut NN laut , ADJD , Nigeria $, Nigeria aus NE aus dem APPR dem Staatenbund ART Staatenbund auszuschließen NN auszuschließen . VVIZU . $. Ein Ein Aktionsplan ART Aktionsplan , NN , der $, der auf PRELS auf dem APPR dem Programm ART Programm der NN der am ART am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag beginnenden NN beginnenden Tagung ADJA Tagung steht NN steht , VVFIN , sieht $, sieht auch VVFIN auch wirtschaftliche ADV wirtschaftliche Sanktionen ADJA Sanktionen gegen NN gegen den APPR den westafrikanischen ART westafrikanischen Staat ADJA Staat vor NN vor . PTKVZ . $. An An die APPR die lange ART lange Zeit ADJA Zeit zögerliche NN zögerliche Rolle ADJA Rolle Großbritanniens NN Großbritanniens beim NE beim Wirtschaftsboykott APPRART Wirtschaftsboykott gegen NN gegen das APPR das südafrikanische ART südafrikanische Apartheidsystem ADJA Apartheidsystem wird NN wird in VAFIN in Auckland APPR Auckland Präsident NE Präsident Nelson NN Nelson Mandela NE Mandela seinen NE seinen Kollegen PPOSAT Kollegen Major NN Major erinnern NE erinnern . VVINF . $. Mit Mit Mandela APPR Mandela ist NE ist Südafrika VAFIN Südafrika erstmals NE erstmals seit ADV seit 1961 APPR 1961 wieder CARD wieder bei ADV bei der APPR der Commonwealth-Konferenz ART Commonwealth-Konferenz vertreten NN vertreten . VVPP . $. Großbritannien Großbritannien hatte NE hatte auch VAFIN auch schon ADV schon bei ADV bei der APPR der Politik ART Politik etwa NN etwa gegenüber ADV gegenüber dem APPR dem frühren ART frühren Rhodesien ADJA Rhodesien seine NN seine eigenen PPOSAT eigenen Interessen ADJA Interessen verfolgt NN verfolgt und VVPP und sich KON sich wenig PRF wenig um ADV um die APPR die Position ART Position der NN der übrigen ART übrigen Commonwealth-Mitglieder ADJA Commonwealth-Mitglieder gekümmert NN gekümmert . VVPP . $. Die Die jüngste ART jüngste Entscheidung ADJA Entscheidung der NN der britischen ART britischen Regierung ADJA Regierung , NN , trotz $, trotz der APPR der weltweiten ART weltweiten Proteste ADJA Proteste gegen NN gegen die APPR die französischen ART französischen Atomversuche ADJA Atomversuche im NN im Südpazifik APPRART Südpazifik das NN das Atomtestprogramm ART Atomtestprogramm des NN des französischen ART französischen Präsidenten ADJA Präsidenten Jacques NN Jacques Chirac NE Chirac zu NE zu billigen PTKZU billigen und VVINF und zu KON zu unterstützen PTKZU unterstützen , VVINF , hat $, hat die VAFIN die Anrainerländer ART Anrainerländer des NN des Südpazifiks ART Südpazifiks fast NN fast ebenso ADV ebenso stark ADV stark erschüttert ADJD erschüttert , VVPP , wie $, wie die KOKOM die Atomexplosionen ART Atomexplosionen im NN im brüchigen APPRART brüchigen Basalt-Sockel ADJA Basalt-Sockel der NN der Koralleninsel ART Koralleninsel Mururoa NN Mururoa selbst NE selbst . ADV . $. Viele Viele Mitglieder PIAT Mitglieder des NN des Commonwealth ART Commonwealth fragen NE fragen sich VVFIN sich nun PRF nun , ADV , wem $, wem diese PWS diese Organisation PDAT Organisation noch NN noch nützt ADV nützt , VVFIN , wenn $, wenn sich KOUS sich Großbritannien PRF Großbritannien in NE in derart APPR derart wichtigen ADV wichtigen Punkten ADJA Punkten gegen NN gegen seine APPR seine einstigen PPOSAT einstigen südpazifischen ADJA südpazifischen Kolonialgebiete ADJA Kolonialgebiete stellt NN stellt . VVFIN . $. In In einer APPR einer öffentlichen ART öffentlichen Erklärung ADJA Erklärung sagte NN sagte der VVFIN der Alt-Premierminister ART Alt-Premierminister von NN von Papua-Neuguinea APPR Papua-Neuguinea , NE , Sir $, Sir Michael NN Michael Somare NE Somare , NE , sein $, sein Land PPOSAT Land müsse NN müsse sich VMFIN sich jetzt PRF jetzt die ADV die Frage ART Frage stellen NN stellen , VVINF , warum $, warum es PWAV es noch PPER noch Commonwealth-Mitglied ADV Commonwealth-Mitglied bleiben NN bleiben solle VVINF solle . VMFIN . $. Die Die Regierung ART Regierung des NN des früheren ART früheren britischen ADJA britischen Protektorats ADJA Protektorats Salomoninseln NN Salomoninseln , NE , heute $, heute noch ADV noch eine ADV eine Monarchie ART Monarchie mit NN mit Königin APPR Königin Elizabeth NN Elizabeth II. NE II. als NE als nominellem APPR nominellem Staatsoberhaupt ADJA Staatsoberhaupt an NN an der APPR der Spitze ART Spitze , NN , hat $, hat sogar VAFIN sogar wegen ADV wegen des APPR des `` ART `` Verrats $( Verrats von NN von Premierminister APPR Premierminister Major NN Major '' NE '' die $( die Ausrufung ART Ausrufung einer NN einer Republik ART Republik angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Die Die Führer ART Führer vieler NN vieler Commonwealth-Nationen PIAT Commonwealth-Nationen haben NN haben sich VAFIN sich bereits PRF bereits im ADV im Vorfeld APPRART Vorfeld des NN des Treffens ART Treffens darauf NN darauf geeinigt PROAV geeinigt , VVPP , Major $, Major auf NE auf der APPR der Konferenz ART Konferenz zu NN zu isolieren PTKZU isolieren und VVINF und Großbritannien KON Großbritannien wegen NE wegen seiner APPR seiner frankreichfreundlichen PPOSAT frankreichfreundlichen Position ADJA Position scharf NN scharf zu ADJD zu verurteilen PTKZU verurteilen . VVINF . $. Die Die Konfrontation ART Konfrontation mit NN mit John APPR John Major NE Major werden NE werden der VAFIN der australische ART australische Premierminister ADJA Premierminister Paul NN Paul Keating NE Keating , NE , sein $, sein neuseeländischer PPOSAT neuseeländischer Kollege ADJA Kollege Jim NN Jim Bolger NE Bolger und NE und Papua-Neuguineas KON Papua-Neuguineas Premierminister NE Premierminister und NN und derzeitiger KON derzeitiger Vorsitzender ADJA Vorsitzender des NN des Südpazifischen ART Südpazifischen Forums ADJA Forums , NN , Sir $, Sir Julius NN Julius Chan NE Chan , NE , anführen $, anführen . VVINF . $. Ihr Ihr Ziel PPOSAT Ziel ist NN ist der VAFIN der Beschluß ART Beschluß eines NN eines scharfen ART scharfen Kommuniqués ADJA Kommuniqués der NN der Commonwealth-Länder ART Commonwealth-Länder gegen NN gegen die APPR die französischen ART französischen Atomwaffenversuche ADJA Atomwaffenversuche . NN . $. Nach Nach bisherigen APPR bisherigen Reaktionen ADJA Reaktionen werden NN werden nahezu VAFIN nahezu alle ADV alle Commonwealth-Länder PIAT Commonwealth-Länder für NN für das APPR das Kommuniqué ART Kommuniqué stimmen NN stimmen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist jedoch VAFIN jedoch zu ADV zu bezweifeln PTKZU bezweifeln , VVINF , daß $, daß es KOUS es ihnen PPER ihnen gelingt PPER gelingt , VVFIN , den $, den britischen ART britischen Regierungschef ADJA Regierungschef umzustimmen NN umzustimmen . VVIZU . $. Die Die Entscheidung ART Entscheidung der NN der britischen ART britischen Regierung ADJA Regierung , NN , sich $, sich in PRF in der APPR der Frage ART Frage der NN der Kernwaffenversuche ART Kernwaffenversuche auf NN auf die APPR die Seite ART Seite Chiracs NN Chiracs zu NE zu stellen PTKZU stellen , VVINF , wird $, wird von VAFIN von den APPR den Regierungen ART Regierungen der NN der südpazifischen ART südpazifischen Region ADJA Region als NN als Fehler APPR Fehler angesehen NN angesehen . VVPP . $. Auftrieb Auftrieb haben NN haben den VAFIN den Atomtestgegnern ART Atomtestgegnern Königin NN Königin Elizabeth NN Elizabeth II. NE II. und NE und der KON der Herzog ART Herzog von NN von Edinburgh APPR Edinburgh gegeben NE gegeben , VVPP , die $, die sich PRELS sich derzeit PRF derzeit in ADV in Neuseeland APPR Neuseeland aufhalten NE aufhalten und VVFIN und ihre KON ihre Unterstützung PPOSAT Unterstützung für NN für die APPR die Kampagne ART Kampagne gegen NN gegen die APPR die französischen ART französischen Atomversuche ADJA Atomversuche zum NN zum Ausdruck APPRART Ausdruck gebracht NN gebracht haben VVPP haben . VAFIN . $. Immerhin Immerhin ist ADV ist die VAFIN die Queen ART Queen nominell NN nominell die ADJD die Chefin ART Chefin John NN John Majors NE Majors und NE und seines KON seines Kabinetts PPOSAT Kabinetts . NN . $. EURO-TISCH EURO-TISCH NE Wiedergänger Wiedergänger NN Jacques Jacques Chirac NE Chirac hat NE hat am VAFIN am Dienstagmorgen APPRART Dienstagmorgen die NN die Geduld ART Geduld verloren NN verloren , VVPP , auf $, auf den APPR den Tisch ART Tisch gehauen NN gehauen und VVPP und seinem KON seinem Regierungschef PPOSAT Regierungschef die NN die Tür ART Tür gezeigt NN gezeigt . VVPP . $. Abgang Abgang Alain NN Alain Juppé NE Juppé . NE . $. Doch Doch auch KON auch eine ADV eine große ART große Nation ADJA Nation braucht NN braucht einen VVFIN einen Regierungschef ART Regierungschef . NN . $. Nachfolger Nachfolger ? NN ? $. Bitte Bitte schön NN schön : ADJD : $. `` `` Play $( Play it FM it again FM again , FM , Alain $, Alain '' NE '' . $( . $. In In jenem APPR jenem Land PDAT Land , NN , in $, in dem APPR dem die PRELS die Katalaunischen ART Katalaunischen Felder ADJA Felder liegen NN liegen , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das möglich PDS möglich . ADJD . $. Über Über jenen APPR jenen Feldern PDAT Feldern , NN , übrigens $, übrigens näher ADV näher bei ADJD bei Troyes APPR Troyes als NE als beim KOKOM beim namengebenden APPRART namengebenden Châlons-sur-Marne ADJA Châlons-sur-Marne , NE , haben $, haben einerseits VAFIN einerseits Theoderich ADV Theoderich und NE und andererseits KON andererseits die ADV die Untergebenen ART Untergebenen des NN des Attila ART Attila schon NE schon Anno ADV Anno 451 NN 451 geübt CARD geübt : VVPP : $. Kaum Kaum aus ADV aus dem APPR dem ( ART ( politisch-militärischen $( politisch-militärischen ) ADJA ) Leben $( Leben geschieden NN geschieden , VVPP , schlugen $, schlugen sie VVFIN sie in PPER in derselben APPR derselben Schlachtordnung PDAT Schlachtordnung wie NN wie vordem KOKOM vordem in ADV in Form APPR Form von NN von Gespenstern APPR Gespenstern weiterhin NN weiterhin aufeinander ADV aufeinander ein ADV ein . PTKVZ . $. Obwohl Obwohl auf KOUS auf Erden APPR Erden alles NN alles längst PIS längst entschieden ADV entschieden war VVPP war . VAFIN . $. Deutsche Deutsche machen NN machen das VVFIN das gründlicher PDS gründlicher . ADJD . $. Bei Bei Gesamtmetall APPR Gesamtmetall folgt NN folgt der VVFIN der Vorgänger ART Vorgänger auf NN auf den APPR den Nachfolger ART Nachfolger ; NN ; $. eine eine interessante ART interessante Frage ADJA Frage ist NN ist , VAFIN , wie $, wie oft PWAV oft man ADV man das PIS das wiederholen PDS wiederholen kann VVINF kann . VMFIN . $. Polen Polen hält NE hält es VVFIN es mit PPER mit differenzierteren APPR differenzierteren Lösungen ADJA Lösungen . NN . $. Wenn Wenn im KOUS im Parlament APPRART Parlament die NN die Nichtmehrkommunisten ART Nichtmehrkommunisten auf NN auf die APPR die Nichtkommunisten ART Nichtkommunisten folgen NN folgen , VVFIN , welche $, welche auf PRELS auf die APPR die Spätkommunisten ART Spätkommunisten gefolgt NN gefolgt waren VVPP waren - VAFIN - wer $( wer muß PWS muß dann VMFIN dann auf ADV auf Lech APPR Lech Walesa NE Walesa folgen NE folgen ? VVINF ? $. Lech Lech Walesa NE Walesa ; NE ; $. damit damit es KOUS es nicht PPER nicht so PTKNEG so aussieht ADV aussieht wie VVFIN wie bei KOKOM bei den APPR den Franzosen ART Franzosen und NN und nicht KON nicht wie PTKNEG wie bei KOKOM bei den APPR den Deutschen ART Deutschen . NN . $. Das Das Metallmodell ART Metallmodell bietet NN bietet sich VVFIN sich vielleicht PRF vielleicht aber ADV aber für ADV für Brüssel APPR Brüssel an NE an . PTKVZ . $. Wird Wird ein VAFIN ein Nachfolger ART Nachfolger für NN für Jacques APPR Jacques Santer NE Santer gesucht NE gesucht ? VVPP ? $. Man Man könnte PIS könnte doch VMFIN doch Jacques ADV Jacques Delors NE Delors nehmen NE nehmen . VVINF . $. Vorteil Vorteil : NN : Wenn $. Wenn Vorgänger-Jacques KOUS Vorgänger-Jacques auf NN auf Nachfolger-Jacques APPR Nachfolger-Jacques folgen NN folgen würde VVINF würde , VAFIN , brauchte $, brauchte Jacques VVFIN Jacques Chirac NE Chirac sich NE sich keinen PRF keinen neuen PIAT neuen Vornamen ADJA Vornamen einzuprägen NN einzuprägen , VVIZU , wenn $, wenn er KOUS er sich PPER sich über PRF über Bruxelles APPR Bruxelles ärgert NE ärgert . VVFIN . $. Übrigens Übrigens handelt ADV handelt es VVFIN es sich PPER sich bei PRF bei Santer APPR Santer nicht NE nicht um PTKNEG um die APPR die gleichnamige ART gleichnamige Romanfigur ADJA Romanfigur , NN , den $, den schurkischen ART schurkischen Santer ADJA Santer , NE , der $, der laut PRELS laut Karl APPR Karl May NE May vom NE vom Mississippi APPRART Mississippi bis NE bis zum APPR zum Llano APPRART Llano Estacado NE Estacado der NE der verdienten ART verdienten Strafe ADJA Strafe entgegengeritten NN entgegengeritten ist VVPP ist . VAFIN . $. Das Das obige ART obige kursive ADJA kursive Adjektiv ADJA Adjektiv führt NN führt uns VVFIN uns direkt PPER direkt nach ADJD nach Rußland APPR Rußland und NE und kann KON kann dort VMFIN dort nach ADV nach Belieben APPR Belieben verwendet NN verwendet werden VVPP werden . VAINF . $. Einige Einige , PIS , die $, die es PRELS es auf PPER auf Boris APPR Boris Jelzin NE Jelzin münzen NE münzen , VVFIN , möchten $, möchten am VMFIN am liebsten PTKA liebsten Josef ADJD Josef Stalin NE Stalin wiederhaben NE wiederhaben ; VVINF ; $. allenfalls allenfalls lassen ADV lassen sie VVFIN sie den PPER den Einwand ART Einwand gelten NN gelten , VVINF , daß $, daß dem KOUS dem die PDS die biologische ART biologische Realität ADJA Realität entgegensteht NN entgegensteht . VVFIN . $. Noch Noch andere ADV andere glauben PIS glauben , VVFIN , ungeachtet $, ungeachtet desselben APPR desselben Einwandes PDAT Einwandes , NN , an $, an den APPR den Nikolaus ART Nikolaus , NE , nämlich $, nämlich den ADV den gleichnamigen ART gleichnamigen Zaren ADJA Zaren . NN . $. Und Und wieder KON wieder andere ADV andere vermeinen PIS vermeinen in VVFIN in Alexander APPR Alexander Korschakow NE Korschakow den NE den - ART - seligen $( seligen oder ADJA oder unseligen KON unseligen , ADJA , je $, je nachdem ADV nachdem - PROAV - Rasputin $( Rasputin reinkarniert NE reinkarniert zu VVPP zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Wiedergänger Wiedergänger scheint NN scheint ' VVFIN ' s $( s also PPER also reichlich ADV reichlich zu ADJD zu geben PTKZU geben . VVINF . $. In In dem APPR dem Lande ART Lande aber NN aber , ADV , wo $, wo der PWAV der Papst ART Papst wohnt NN wohnt und VVFIN und wo KON wo theologisch PWAV theologisch begründet ADJD begründet worden VVPP worden ist VAPP ist , VAFIN , warum $, warum Hexen PWAV Hexen beiderlei NN beiderlei Geschlechts PIAT Geschlechts zu NN zu verbrennen PTKZU verbrennen sind VVINF sind , VAFIN , haben $, haben sie VAFIN sie keine PPER keine Chance PIAT Chance . NN . $. Die Die Nachricht ART Nachricht , NN , auf $, auf die APPR die siegreichen ART siegreichen Gegner ADJA Gegner Benito NN Benito Mussolinis NE Mussolinis werde NE werde nun VAFIN nun ein ADV ein Mensch ART Mensch gleichen NN gleichen Namens ADJA Namens und NN und ( KON ( sozusagen $( sozusagen ) ADV ) Denkens $( Denkens folgen NN folgen , VVINF , entspricht $, entspricht noch VVFIN noch nicht ADV nicht den PTKNEG den Tatsachen ART Tatsachen . NN . $. Enkel Enkel und NN und sonstige KON sonstige Verwandte ADJA Verwandte als NN als Wiedergänger APPR Wiedergänger zu NN zu verwenden PTKZU verwenden ist VVINF ist eine VAFIN eine sozialdemokratische ART sozialdemokratische Erfindung ADJA Erfindung . NN . $. CAROLUS CAROLUS NE Sozialpolitik Sozialpolitik NN Städtetag Städtetag beharrt NN beharrt auf VVFIN auf Kindergarten-Anspruch APPR Kindergarten-Anspruch NN sa sa XY FREIBURG FREIBURG , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Massiven Massiven Widerstand ADJA Widerstand gegen NN gegen Pläne APPR Pläne , NN , den $, den Rechtsanspruch ART Rechtsanspruch auf NN auf einen APPR einen Kindergartenplatz ART Kindergartenplatz in NN in einen APPR einen Rechtsanspruch ART Rechtsanspruch auf NN auf außerfamiliäre APPR außerfamiliäre Betreuung ADJA Betreuung auszuweiten NN auszuweiten , VVIZU , hat $, hat der VAFIN der Deutsche ART Deutsche Städtetag ADJA Städtetag angekündigt NN angekündigt . VVPP . $. Bei Bei einer APPR einer Tagung ART Tagung seines NN seines Hauptausschusses PPOSAT Hauptausschusses in NN in Freiburg APPR Freiburg verwies NE verwies Präsident VVFIN Präsident Gerhard NN Gerhard Seiler NE Seiler , NE , CDU-Oberbürgermeister $, CDU-Oberbürgermeister von NN von Karlsruhe APPR Karlsruhe , NE , auf $, auf Überlegungen APPR Überlegungen der NN der CDU ART CDU / NE / CSU $( CSU in NE in Bonn APPR Bonn , NE , daß $, daß die KOUS die Gemeinden ART Gemeinden für NN für jene APPR jene Kinder PDAT Kinder , NN , denen $, denen am PRELS am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 kein CARD kein Kindergartenplatz PIAT Kindergartenplatz bereitgestellt NN bereitgestellt werden VVPP werden könne VAINF könne , VMFIN , ein $, ein anderes ART anderes Betreuungsangebot ADJA Betreuungsangebot machen NN machen . VVFIN . $. Seiler Seiler lehnt NE lehnt dies VVFIN dies strikt PDS strikt ab ADJD ab . PTKVZ . $. Die Die Diskussion ART Diskussion drohe NN drohe nun VVFIN nun in ADV in eine APPR eine noch ART noch stärkere ADV stärkere Belastung ADJA Belastung der NN der Kommunen ART Kommunen statt NN statt in KON in eine APPR eine Entlastung ART Entlastung zu NN zu münden PTKZU münden . VVINF . $. Aus Aus Sicht APPR Sicht des NN des Städtetages ART Städtetages sind NN sind die VAFIN die Gemeinden ART Gemeinden außerstande NN außerstande , ADJD , die $, die bundesweit ART bundesweit noch ADJD noch fehlenden ADV fehlenden 600 ADJA 600 000 CARD 000 Kindergartenplätze CARD Kindergartenplätze auf NN auf absehbare APPR absehbare Zeit ADJA Zeit zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Die Die Gefahr ART Gefahr der NN der überschießenden ART überschießenden Beschränkung ADJA Beschränkung der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit NN Warum Warum laut PWAV laut Bundesverfassungsgericht APPR Bundesverfassungsgericht der NN der Satz ART Satz `` NN `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' straffrei $( straffrei '' ADJD '' geäußert $( geäußert werden VVPP werden darf VAINF darf / VMFIN / $( Aus Aus dem APPR dem Urteil ART Urteil NN ( ( ... $( ... ) $( ) 1. $( 1. Es ADV Es begegnet PPER begegnet ( VVFIN ( ... $( ... ) $( ) keinen $( keinen Bedenken PIAT Bedenken , NN , daß $, daß die KOUS die Gerichte ART Gerichte in NN in der APPR der Bezeichnung ART Bezeichnung eines NN eines Soldaten ART Soldaten als NN als Mörder APPR Mörder einen NN einen schwerwiegenden ART schwerwiegenden Angriff ADJA Angriff auf NN auf dessen APPR dessen Ehre PDS Ehre gesehen NN gesehen haben VVPP haben . VAFIN . $. Selbst Selbst wenn ADV wenn mit KOUS mit dieser APPR dieser Bezeichnung PDAT Bezeichnung nicht NN nicht der PTKNEG der Vorwurf ART Vorwurf einhergeht NN einhergeht , VVFIN , der $, der Betroffene ART Betroffene habe NN habe tatsächlich VAFIN tatsächlich Morde ADJD Morde begangen NN begangen , VVPP , so $, so bleibt ADV bleibt doch VVFIN doch die ADV die wertende ART wertende Gleichstellung ADJA Gleichstellung mit NN mit einem APPR einem Mörder ART Mörder eine NN eine tiefe ART tiefe Kränkung ADJA Kränkung . NN . $. Diese Diese wiegt PDS wiegt besonders VVFIN besonders schwer ADV schwer , ADJD , wenn $, wenn der KOUS der Ausdruck ART Ausdruck im NN im strafrechtlichen APPRART strafrechtlichen Sinn ADJA Sinn unter NN unter Einschluß APPR Einschluß der NN der subjektiven ART subjektiven Mordmerkmale ADJA Mordmerkmale des NN des § ART § 211 NN 211 StGB CARD StGB gebraucht NN gebraucht wird VVPP wird . VAFIN . $. Sie Sie besteht PPER besteht aber VVFIN aber auch ADV auch dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn er KOUS er umgangssprachlich PPER umgangssprachlich verwendet ADJD verwendet wird VVPP wird , VAFIN , denn $, denn auch KON auch in ADV in diesem APPR diesem Fall PDAT Fall bezeichnet NN bezeichnet er VVFIN er eine PPER eine Person ART Person , NN , die $, die in PRELS in einer APPR einer sittlich ART sittlich nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu rechtfertigenden PTKA rechtfertigenden Weise ADJA Weise zur NN zur Vernichtung APPRART Vernichtung menschlichen NN menschlichen Lebens ADJA Lebens beiträgt NN beiträgt oder VVFIN oder bereit KON bereit ist ADJD ist . VAFIN . $. Darin Darin liegt PROAV liegt ebenfalls VVFIN ebenfalls ein ADV ein Unwerturteil ART Unwerturteil , NN , das $, das geeignet PRELS geeignet ist VVPP ist , VAFIN , den $, den Betroffenen ART Betroffenen im NN im Ansehen APPRART Ansehen seiner NN seiner Umwelt PPOSAT Umwelt empfindlich NN empfindlich herabzusetzen ADJD herabzusetzen . VVIZU . $. Das Das gilt PDS gilt insbesondere VVFIN insbesondere , ADV , wenn $, wenn sich KOUS sich der PRF der Vorwurf ART Vorwurf nicht NN nicht auf PTKNEG auf ein APPR ein vereinzeltes ART vereinzeltes Verhalten ADJA Verhalten , NN , sondern $, sondern auf KON auf die APPR die gesamte ART gesamte berufliche ADJA berufliche Tätigkeit ADJA Tätigkeit bezieht NN bezieht . VVFIN . $. Die Die Gerichte ART Gerichte haben NN haben sich VAFIN sich aber PRF aber nicht ADV nicht hinreichend PTKNEG hinreichend vergewissert ADJD vergewissert , VVPP , daß $, daß die KOUS die mit ART mit Strafe APPR Strafe belegten NN belegten Äußerungen ADJA Äußerungen diesen NN diesen Sinn PDAT Sinn auch NN auch wirklich ADV wirklich hatten ADJD hatten . VAFIN . $. Sie Sie mußten PPER mußten alternativen VMFIN alternativen Deutungen ADJA Deutungen nachgehen NN nachgehen , VVINF , soweit $, soweit diese KOUS diese strafrechtlich PDS strafrechtlich milder ADJD milder zu ADJD zu beurteilen PTKZU beurteilen waren VVINF waren . VAFIN . $. Andernfalls Andernfalls besteht ADV besteht die VVFIN die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß der KOUS der sich ART sich Äußernde PRF Äußernde für ADJA für eine APPR eine Äußerung ART Äußerung bestraft NN bestraft wird VVPP wird , VAFIN , die $, die die PRELS die angenommene ART angenommene Kränkung ADJA Kränkung nicht NN nicht enthält PTKNEG enthält . VVFIN . $. Den Den Zugang ART Zugang zu NN zu solchen APPR solchen Alternativen PIAT Alternativen dürfen NN dürfen sich VMFIN sich die PRF die Gerichte ART Gerichte nicht NN nicht durch PTKNEG durch eine APPR eine isolierte ART isolierte Betrachtung ADJA Betrachtung des NN des inkriminierten ART inkriminierten Teils ADJA Teils der NN der Äußerung ART Äußerung verschließen NN verschließen . VVINF . $. Vielmehr Vielmehr muß ADV muß der VMFIN der Kontext ART Kontext , NN , soweit $, soweit er KOUS er für PPER für die APPR die Adressaten ART Adressaten der NN der Äußerung ART Äußerung wahrnehmbar NN wahrnehmbar war ADJD war , VAFIN , berücksichtigt $, berücksichtigt werden VVPP werden . VAINF . $. Das Das gilt PDS gilt zuerst VVFIN zuerst für ADV für den APPR den sprachlichen ART sprachlichen Zusammenhang ADJA Zusammenhang , NN , in $, in dem APPR dem die PRELS die umstrittene ART umstrittene Äußerung ADJA Äußerung steht NN steht , VVFIN , kann $, kann aber VMFIN aber auch ADV auch außertextliche ADV außertextliche Umstände ADJA Umstände einschließen NN einschließen . VVINF . $. In In den APPR den vorliegenden ART vorliegenden Fällen ADJA Fällen bestanden NN bestanden Alternativen VVFIN Alternativen zu NN zu der APPR der von ART von den APPR den Gerichten ART Gerichten angenommenen NN angenommenen Deutung ADJA Deutung , NN , die $, die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr würden NN würden Mördern VAFIN Mördern im NN im strafrechtlichen APPRART strafrechtlichen oder ADJA oder im KON im umgangssprachlichen APPRART umgangssprachlichen Sinn ADJA Sinn gleichgestellt NN gleichgestellt ; VVPP ; $. damit damit werde PROAV werde zum VAFIN zum Ausdruck APPRART Ausdruck gebracht NN gebracht , VVPP , sie $, sie seien PPER seien zu VAFIN zu besonders APPR besonders niederträchtigem ADV niederträchtigem Verhalten ADJA Verhalten gegenüber NN gegenüber anderen APPR anderen Menschen ADJA Menschen willens NN willens und ADJD und fähig KON fähig . ADJD . $. Das Das ergibt PDS ergibt sich VVFIN sich vor PRF vor allem APPR allem aus PIS aus zwei APPR zwei Umständen CARD Umständen . NN . $. Zum Zum einen APPRART einen beziehen PIS beziehen sich VVFIN sich die PRF die Äußerungen ART Äußerungen der NN der Beschwerdeführer ART Beschwerdeführer ihrem NN ihrem Wortlaut PPOSAT Wortlaut nach NN nach durchweg APPO durchweg auf ADV auf Soldaten APPR Soldaten überhaupt NN überhaupt , ADV , nicht $, nicht aber PTKNEG aber auf ADV auf einzelne APPR einzelne Soldaten ADJA Soldaten oder NN oder speziell KON speziell auf ADJD auf diejenigen APPR diejenigen der PDS der Bundeswehr ART Bundeswehr . NN . $. Wenn Wenn vereinzelt KOUS vereinzelt auch ADJD auch die ADV die Bundeswehr ART Bundeswehr erwähnt NN erwähnt wird VVPP wird , VAFIN , so $, so geschieht ADV geschieht das VVFIN das nur PDS nur , ADV , um $, um zu KOUI zu bekräftigen PTKZU bekräftigen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Aussage ART Aussage über NN über alle APPR alle Soldaten PIAT Soldaten auch NN auch für ADV für die APPR die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr gelte NN gelte . VVFIN . $. Dieser Dieser Umstand PDAT Umstand mußte NN mußte zu VMFIN zu der APPR der Überlegung ART Überlegung Anlaß NN Anlaß geben NN geben , VVINF , ob $, ob sich KOUS sich die PRF die Äußerung ART Äußerung nicht NN nicht gegen PTKNEG gegen Soldatentum APPR Soldatentum und NN und Kriegshandwerk KON Kriegshandwerk schlechthin NN schlechthin richtete ADV richtete , VVFIN , das $, das verurteilt PRELS verurteilt wird VVPP wird , VAFIN , weil $, weil es KOUS es mit PPER mit dem APPR dem Töten ART Töten anderer NN anderer Menschen ADJA Menschen verbunden NN verbunden ist VVPP ist , VAFIN , das $, das unter PRELS unter Umständen APPR Umständen auf NN auf grausame APPR grausame Weise ADJA Weise vor NN vor sich APPR sich geht PRF geht und VVFIN und auch KON auch die ADV die Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung trifft NN trifft . VVFIN . $. Daß Daß die KOUS die Beschwerdeführer ART Beschwerdeführer überwiegend NN überwiegend nicht ADJD nicht unpersönlich PTKNEG unpersönlich von ADJD von `` APPR `` Mord $( Mord '' NN '' , $( , sondern $, sondern personalisiert KON personalisiert von ADJD von `` APPR `` Mörder $( Mörder '' NN '' gesprochen $( gesprochen haben VVPP haben , VAFIN , ist $, ist für VAFIN für sich APPR sich allein PRF allein genommen ADV genommen nicht VVPP nicht geeignet PTKNEG geeignet , VVPP , diese $, diese Deutung PDAT Deutung auszuschließen NN auszuschließen . VVIZU . $. Denn Denn auch KON auch in ADV in der APPR der Verwendung ART Verwendung des NN des Wortes ART Wortes `` NN `` Mörder $( Mörder '' NN '' muß $( muß nicht VMFIN nicht notwendig PTKNEG notwendig der ADJD der Vorwurf ART Vorwurf einer NN einer schwerkriminellen ART schwerkriminellen Haltung ADJA Haltung oder NN oder Gesinnung KON Gesinnung gegenüber NN gegenüber dem APPR dem einzelnen ART einzelnen Soldaten ADJA Soldaten enthalten NN enthalten sein VVPP sein . VAINF . $. Vielmehr Vielmehr kann ADV kann der VMFIN der sich ART sich Äußernde PRF Äußernde auch ADJA auch in ADV in besonders APPR besonders herausfordernder ADV herausfordernder Form ADJA Form darauf NN darauf aufmerksam PROAV aufmerksam machen ADJD machen , VVINF , daß $, daß Töten KOUS Töten im NN im Krieg APPRART Krieg kein NN kein unpersönlicher PIAT unpersönlicher Vorgang ADJA Vorgang ist NN ist , VAFIN , sondern $, sondern von KON von Menschenhand APPR Menschenhand erfolgt NN erfolgt . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist daher VAFIN daher nicht PROAV nicht von PTKNEG von vornherein APPR vornherein auszuschließen ADV auszuschließen , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Formulierung ART Formulierung bei NN bei den APPR den Wehrdienstleistenden ART Wehrdienstleistenden und NN und im KON im Soldatenberuf APPRART Soldatenberuf Stehenden NN Stehenden das NN das Bewußtsein ART Bewußtsein der NN der persönlichen ART persönlichen Verantwortlichkeit ADJA Verantwortlichkeit für NN für das APPR das insgesamt ART insgesamt verurteilte ADV verurteilte Geschehen ADJA Geschehen wecken NN wecken und VVINF und so KON so die ADV die Bereitschaft ART Bereitschaft zur NN zur Kriegsdienstverweigerung APPRART Kriegsdienstverweigerung fördern NN fördern sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Zum Zum zweiten APPRART zweiten standen ADJA standen die VVFIN die Äußerungen ART Äußerungen , NN , Soldaten $, Soldaten seien NN seien Mörder VAFIN Mörder oder NN oder potentielle KON potentielle Mörder ADJA Mörder , NN , bei $, bei den APPR den Beschwerdeführern ART Beschwerdeführern zu NN zu 2 APPR 2 ) CARD ) bis $( bis 4 KON 4 ) CARD ) in $( in einem APPR einem längeren ART längeren sprachlichen ADJA sprachlichen Kontext ADJA Kontext , NN , beim $, beim Beschwerdeführer APPRART Beschwerdeführer zu NN zu 2 APPR 2 ) CARD ) in $( in Gestalt APPR Gestalt eines NN eines Flugblatts ART Flugblatts , NN , beim $, beim Beschwerdeführer APPRART Beschwerdeführer zu NN zu 3 APPR 3 ) CARD ) in $( in Gestalt APPR Gestalt eines NN eines Leserbriefs ART Leserbriefs und NN und bei KON bei der APPR der Beschwerdeführerin ART Beschwerdeführerin zu NN zu 4 APPR 4 ) CARD ) in $( in Gestalt APPR Gestalt eines NN eines zusammen ART zusammen mit ADV mit dem APPR dem Transparent ART Transparent verwendeten NN verwendeten und ADJA und gleichzeitig KON gleichzeitig an ADJD an dem APPR dem Bundeswehrstand ART Bundeswehrstand verteilten NN verteilten Flugblatts ADJA Flugblatts . NN . $. Darin Darin ging PROAV ging es VVFIN es überwiegend PPER überwiegend um ADJD um die APPR die Vernichtung ART Vernichtung von NN von Menschenleben APPR Menschenleben , NN , unter $, unter den APPR den Soldaten ART Soldaten wie NN wie in KON in der APPR der Zivilbevölkerung ART Zivilbevölkerung , NN , als $, als in APPR in Kauf APPR Kauf genommene NN genommene Folge ADJA Folge der NN der Unterhaltung ART Unterhaltung von NN von Armeen APPR Armeen und NN und der KON der damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen Bereitschaft ADJA Bereitschaft zur NN zur Kriegsführung APPRART Kriegsführung , NN , gleich $, gleich ob ADV ob zu KOUS zu Angriffs- APPR Angriffs- oder TRUNC oder Verteidigungszwecken KON Verteidigungszwecken . NN . $. Dagegen Dagegen ging PROAV ging es VVFIN es nicht PPER nicht um PTKNEG um Kritik APPR Kritik an NN an einem APPR einem besonders ART besonders verwerflichen ADV verwerflichen Individualverhalten ADJA Individualverhalten oder NN oder gar KON gar an ADV an charakterlichen APPR charakterlichen Mängeln ADJA Mängeln von NN von Soldaten APPR Soldaten . NN . $. Anhaltspunkte Anhaltspunkte für NN für die APPR die Gleichstellung ART Gleichstellung von NN von Soldaten APPR Soldaten mit NN mit Mördern APPR Mördern im NN im Sinn APPRART Sinn der NN der Erfüllung ART Erfüllung der NN der subjektiven ART subjektiven Mordmerkmale ADJA Mordmerkmale des NN des § ART § 211 NN 211 StGB CARD StGB sind NN sind dem VAFIN dem Kontext ART Kontext , NN , in $, in dem APPR dem die PRELS die inkriminierten ART inkriminierten Äußerungen ADJA Äußerungen stehen NN stehen , VVFIN , überhaupt $, überhaupt nicht ADV nicht zu PTKNEG zu entnehmen PTKZU entnehmen . VVINF . $. 2. 2. Es ADV Es ist PPER ist von VAFIN von Verfassungs APPR Verfassungs wegen NN wegen weiterhin APZR weiterhin nicht ADV nicht zu PTKNEG zu beanstanden PTKZU beanstanden , VVINF , daß $, daß die KOUS die Gerichte ART Gerichte in NN in einer APPR einer herabsetzenden ART herabsetzenden Äußerung ADJA Äußerung , NN , die $, die weder PRELS weder bestimmte KON bestimmte Personen ADJA Personen benennt NN benennt noch VVFIN noch erkennbar KON erkennbar auf ADJD auf bestimmte APPR bestimmte Personen ADJA Personen bezogen NN bezogen ist VVPP ist , VAFIN , sondern $, sondern ohne KON ohne individuelle APPR individuelle Aufschlüsselung ADJA Aufschlüsselung ein NN ein Kollektiv ART Kollektiv erfaßt NN erfaßt , VVFIN , unter $, unter bestimmten APPR bestimmten Umständen ADJA Umständen auch NN auch einen ADV einen Angriff ART Angriff auf NN auf die APPR die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre der NN der Mitglieder ART Mitglieder des NN des Kollektivs ART Kollektivs sehen NN sehen . VVFIN . $. Die Die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre eines NN eines Menschen ART Menschen , NN , die $, die durch PRELS durch die APPR die Strafdrohung ART Strafdrohung des NN des § ART § 185 NN 185 StGB CARD StGB vor NN vor Angriffen APPR Angriffen geschützt NN geschützt werden VVPP werden soll VAINF soll , VMFIN , läßt $, läßt sich VVFIN sich nicht PRF nicht rein PTKNEG rein individuell ADV individuell und ADJD und losgelöst KON losgelöst von VVPP von den APPR den kollektiven ART kollektiven Bezügen ADJA Bezügen , NN , in $, in denen APPR denen er PRELS er steht PPER steht , VVFIN , betrachten $, betrachten . VVINF . $. Der Der einzelne ART einzelne bewegt PIS bewegt sich VVFIN sich in PRF in zahlreichen APPR zahlreichen überindividuellen ADJA überindividuellen Zusammenhängen ADJA Zusammenhängen , NN , die $, die er PRELS er teils PPER teils frei ADV frei wählt ADJD wählt , VVFIN , teils $, teils ohne ADV ohne eigenes APPR eigenes Zutun ADJA Zutun akzeptieren NN akzeptieren muß VVINF muß und VMFIN und die KON die Rollen- PRELS Rollen- und TRUNC und Verhaltenserwartungen KON Verhaltenserwartungen begründen NN begründen , VVFIN , denen $, denen er PRELS er unterworfen PPER unterworfen ist VVPP ist . VAFIN . $. Auch Auch von ADV von seiner APPR seiner Umwelt PPOSAT Umwelt wird NN wird er VAFIN er mit PPER mit den APPR den Kollektiven ART Kollektiven , NN , denen $, denen er PRELS er angehört PPER angehört , VVFIN , und $, und den KON den sozialen ART sozialen Rollen ADJA Rollen , NN , die $, die er PRELS er ausfüllt PPER ausfüllt , VVFIN , mehr $, mehr oder ADV oder weniger KON weniger identifiziert ADV identifiziert . VVPP . $. Sein Sein Ansehen PPOSAT Ansehen in NN in der APPR der Gesellschaft ART Gesellschaft hängt NN hängt unter VVFIN unter diesen APPR diesen Umständen PDAT Umständen nicht NN nicht allein PTKNEG allein von ADV von seinen APPR seinen individuellen PPOSAT individuellen Eigenschaften ADJA Eigenschaften und NN und Verhaltensweisen KON Verhaltensweisen , NN , sondern $, sondern auch KON auch von ADV von den APPR den Merkmalen ART Merkmalen und NN und Tätigkeiten KON Tätigkeiten der NN der Gruppen ART Gruppen , NN , denen $, denen er PRELS er angehört PPER angehört , VVFIN , oder $, oder der KON der Institutionen ART Institutionen , NN , in $, in denen APPR denen er PRELS er tätig PPER tätig ist ADJD ist , VAFIN , ab $, ab . PTKVZ . $. Insofern Insofern können ADV können herabsetzende VMFIN herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über Kollektive APPR Kollektive auch NN auch ehrmindernd ADV ehrmindernd für ADJD für ihre APPR ihre Mitglieder PPOSAT Mitglieder wirken NN wirken . VVINF . $. Allerdings Allerdings läßt ADV läßt sich VVFIN sich bei PRF bei herabsetzenden APPR herabsetzenden Äußerungen ADJA Äußerungen unter NN unter einer APPR einer Sammelbezeichnung ART Sammelbezeichnung die NN die Grenze ART Grenze zwischen NN zwischen einem APPR einem Angriff ART Angriff auf NN auf die APPR die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre , NN , die $, die Art. PRELS Art. 2 NN 2 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 in CARD in Verbindung APPR Verbindung mit NN mit Art. APPR Art. 1 NN 1 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 GG CARD GG schützt NN schützt und VVFIN und die KON die nach PRELS nach Art. APPR Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 2 NN 2 GG CARD GG Beschränkungen NN Beschränkungen der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit rechtfertigt NN rechtfertigt , VVFIN , und $, und einer KON einer Kritik ART Kritik an NN an sozialen APPR sozialen Phänomenen ADJA Phänomenen , NN , staatlichen $, staatlichen oder ADJA oder gesellschaftlichen KON gesellschaftlichen Einrichtungen ADJA Einrichtungen oder NN oder sozialen KON sozialen Rollen ADJA Rollen und NN und Rollenerwartungen KON Rollenerwartungen , NN , für $, für die APPR die Art. PRELS Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 Satz CARD Satz 1 NN 1 GG CARD GG gerade NN gerade einen ADV einen Freiraum ART Freiraum gewährleisten NN gewährleisten will VVINF will , VMFIN , nicht $, nicht scharf PTKNEG scharf ziehen ADJD ziehen . VVINF . $. Einer Einer Bestrafung ART Bestrafung wegen NN wegen derartiger APPR derartiger Äußerungen PDAT Äußerungen wohnt NN wohnt deswegen VVFIN deswegen stets PROAV stets die ADV die Gefahr ART Gefahr überschießender NN überschießender Beschränkungen ADJA Beschränkungen der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit inne NN inne . PTKVZ . $. Verschiedene Verschiedene ausländische ADJA ausländische Rechtsordnungen ADJA Rechtsordnungen , NN , namentlich $, namentlich des ADV des angelsächsischen ART angelsächsischen Rechtskreises ADJA Rechtskreises , NN , kennen $, kennen daher VVFIN daher die PROAV die Sammelbeleidigung ART Sammelbeleidigung gar NN gar nicht ADV nicht und PTKNEG und bestrafen KON bestrafen nur VVFIN nur die ADV die ausdrücklich ART ausdrücklich oder ADJD oder erkennbar KON erkennbar auf ADJD auf einzelne APPR einzelne bezogene PIS bezogene Ehrverletzung ADJA Ehrverletzung . NN . $. Ob Ob auch KOUS auch § ADV § 185 NN 185 StGB CARD StGB in NN in dieser APPR dieser Weise PDAT Weise ausgelegt NN ausgelegt werden VVPP werden könnte VAINF könnte , VMFIN , ist $, ist hier VAFIN hier nicht ADV nicht zu PTKNEG zu entscheiden PTKZU entscheiden . VVINF . $. Das Das Grundgesetz ART Grundgesetz gebietet NN gebietet eine VVFIN eine derart ART derart restriktive ADV restriktive Auslegung ADJA Auslegung der NN der Ehrenschutzbestimmungen ART Ehrenschutzbestimmungen jedenfalls NN jedenfalls nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Doch Doch muß KON muß bei VMFIN bei der APPR der Anwendung ART Anwendung von NN von § APPR § 185 NN 185 StGB CARD StGB auf NN auf herabsetzende APPR herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen unter NN unter einer APPR einer Sammelbezeichnung ART Sammelbezeichnung stets NN stets geprüft ADV geprüft werden VVPP werden , VAINF , ob $, ob durch KOUS durch sie APPR sie überhaupt PPER überhaupt die ADV die `` ART `` persönliche $( persönliche '' ADJA '' Ehre $( Ehre der NN der einzelnen ART einzelnen Gruppenangehörigen ADJA Gruppenangehörigen beeinträchtigt NN beeinträchtigt wird VVPP wird , VAFIN , und $, und vor KON vor allem APPR allem beachtet PIS beachtet werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß es KOUS es nicht PPER nicht zur PTKNEG zur Unterdrückung APPRART Unterdrückung kritischer NN kritischer Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über politische APPR politische und ADJA und soziale KON soziale Erscheinungen ADJA Erscheinungen oder NN oder Einrichtungen KON Einrichtungen kommen NN kommen darf VVINF darf , VMFIN , für $, für die APPR die der PRELS der Schutz ART Schutz der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit in NN in besonderer APPR besonderer Weise ADJA Weise gilt NN gilt . VVFIN . $. Darauf Darauf weist PROAV weist auch VVFIN auch die ADV die Strafrechtswissenschaft ART Strafrechtswissenschaft mit NN mit Nachdruck APPR Nachdruck hin NN hin . PTKVZ . $. Die Die Gerichte ART Gerichte haben NN haben sich VAFIN sich in PRF in diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang auf NN auf eine APPR eine Entscheidung ART Entscheidung des NN des Bundesgerichtshofs ART Bundesgerichtshofs gestützt NN gestützt , VVPP , die $, die gerade PRELS gerade aus ADV aus Anlaß APPR Anlaß herabsetzender NN herabsetzender Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über Soldaten APPR Soldaten ergangen NN ergangen ist VVPP ist . VAFIN . $. Der Der Bundesgerichtshof ART Bundesgerichtshof geht NN geht in VVFIN in dieser APPR dieser Entscheidung PDAT Entscheidung davon NN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Anforderungen ART Anforderungen , NN , die $, die das PRELS das Reichsgericht ART Reichsgericht an NN an die APPR die Strafbarkeit ART Strafbarkeit von NN von Sammelbeleidigungen APPR Sammelbeleidigungen gestellt NN gestellt hatte VVPP hatte , VAFIN , nämlich $, nämlich , ADV , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine abgrenzbare ART abgrenzbare und ADJA und überschaubare KON überschaubare Gruppe ADJA Gruppe handeln NN handeln müsse VVINF müsse , VMFIN , den $, den rechtsstaatlichen ART rechtsstaatlichen Erfordernissen ADJA Erfordernissen der NN der Eingrenzung ART Eingrenzung von NN von Straftatbeständen APPR Straftatbeständen nicht NN nicht genügten PTKNEG genügten . VVFIN . $. Er Er fordert PPER fordert deswegen VVFIN deswegen zusätzlich PROAV zusätzlich , ADJD , daß $, daß die KOUS die herabsetzende ART herabsetzende Äußerung ADJA Äußerung an NN an ein APPR ein Merkmal ART Merkmal anknüpft NN anknüpft , VVFIN , das $, das bei PRELS bei allen APPR allen Angehörigen PIAT Angehörigen des NN des Kollektivs ART Kollektivs vorliegt NN vorliegt , VVFIN , während $, während die KOUS die Anknüpfung ART Anknüpfung an NN an Merkmale APPR Merkmale , NN , die $, die zwar PRELS zwar auf ADV auf einige APPR einige , PIS , offenkundig $, offenkundig aber ADJD aber nicht KON nicht auf PTKNEG auf alle APPR alle Mitglieder PIAT Mitglieder zutreffen NN zutreffen , VVFIN , nach $, nach dieser APPR dieser Rechtsprechung PDAT Rechtsprechung die NN die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre jedes NN jedes einzelnen PIAT einzelnen Mitglieds ADJA Mitglieds nicht NN nicht mindert PTKNEG mindert . VVFIN . $. Da Da jedem KOUS jedem Adressaten PIAT Adressaten einer NN einer solchen ART solchen Äußerung PIAT Äußerung klar NN klar sei ADJD sei , VAFIN , daß $, daß nicht KOUS nicht alle PTKNEG alle gemeint PIS gemeint sein VVPP sein können VAINF können , VMFIN , bestimmte $, bestimmte Personen ADJA Personen aber NN aber nicht ADV nicht genannt PTKNEG genannt seien VVPP seien , VAFIN , werde $, werde durch VAFIN durch eine APPR eine solche ART solche Äußerung PIAT Äußerung niemand NN niemand beleidigt PIS beleidigt . VVPP . $. Der Der Bundesgerichtshof ART Bundesgerichtshof geht NN geht allerdings VVFIN allerdings offenbar ADV offenbar davon ADJD davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß auch KOUS auch nach ADV nach dieser APPR dieser Eingrenzung PDAT Eingrenzung noch NN noch sehr ADV sehr große ADV große Kollektive ADJA Kollektive übrig NN übrig bleiben ADJD bleiben , VVFIN , deren $, deren Mitglieder PRELAT Mitglieder durch NN durch herabsetzende APPR herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen unter NN unter einer APPR einer Sammelbezeichnung ART Sammelbezeichnung als NN als persönlich APPR persönlich beleidigt ADJD beleidigt zu ADJD zu gelten PTKZU gelten hätten VVINF hätten . VAFIN . $. Um Um das KOUI das zu PDS zu vermeiden PTKZU vermeiden , VVINF , hält $, hält er VVFIN er daran PPER daran fest PROAV fest , PTKVZ , daß $, daß herabsetzende KOUS herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über unüberschaubar APPR unüberschaubar große ADJD große Gruppen ADJA Gruppen ( NN ( wie $( wie alle KOKOM alle Katholiken PIAT Katholiken oder NN oder Protestanten KON Protestanten , NN , alle $, alle Gewerkschaftsmitglieder PIAT Gewerkschaftsmitglieder , NN , alle $, alle Frauen PIAT Frauen ) NN ) nicht $( nicht auf PTKNEG auf die APPR die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre jedes NN jedes einzelnen PIAT einzelnen Angehörigen ADJA Angehörigen der NN der Gruppe ART Gruppe durchschlagen NN durchschlagen . VVFIN . $. Daß Daß sonst KOUS sonst die ADV die für ART für notwendig APPR notwendig gehaltene ADJD gehaltene Eingrenzung ADJA Eingrenzung des NN des Straftatbestandes ART Straftatbestandes wieder NN wieder preisgegeben ADV preisgegeben würde VVPP würde , VAFIN , wird $, wird auch VAFIN auch in ADV in der APPR der Strafrechtswissenschaft ART Strafrechtswissenschaft angenommen NN angenommen . VVPP . $. Diese Diese Auslegung PDAT Auslegung trägt NN trägt dem VVFIN dem Gesichtspunkt ART Gesichtspunkt der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit Rechnung NN Rechnung . NN . $. Art. Art. 2 NN 2 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 in CARD in Verbindung APPR Verbindung mit NN mit Art. APPR Art. 1 NN 1 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 GG CARD GG wie NN wie auch KON auch Art. ADV Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 2 NN 2 GG CARD GG dienen NN dienen dem VVFIN dem Schutz ART Schutz der NN der persönlichen ART persönlichen Ehre ADJA Ehre . NN . $. Je Je größer ADV größer das ADJD das Kollektiv ART Kollektiv ist NN ist , VAFIN , auf $, auf das APPR das sich PRELS sich eine PRF eine herabsetzende ART herabsetzende Äußerung ADJA Äußerung bezieht NN bezieht , VVFIN , desto $, desto schwächer ADV schwächer kann ADJD kann auch VMFIN auch die ADV die persönliche ART persönliche Betroffenheit ADJA Betroffenheit des NN des einzelnen ART einzelnen Mitglieds ADJA Mitglieds werden NN werden , VAINF , weil $, weil es KOUS es bei PPER bei den APPR den Vorwürfen ART Vorwürfen an NN an große APPR große Kollektive ADJA Kollektive meist NN meist nicht ADV nicht um PTKNEG um das APPR das individuelle ART individuelle Fehlverhalten ADJA Fehlverhalten oder NN oder individuelle KON individuelle Merkmale ADJA Merkmale der NN der Mitglieder ART Mitglieder , NN , sondern $, sondern um KON um den APPR den aus ART aus der APPR der Sicht ART Sicht des NN des Sprechers ART Sprechers bestehenden NN bestehenden Unwert ADJA Unwert des NN des Kollektivs ART Kollektivs und NN und seiner KON seiner sozialen PPOSAT sozialen Funktion ADJA Funktion sowie NN sowie die KON die damit ART damit verbundenen PROAV verbundenen Verhaltensanforderungen ADJA Verhaltensanforderungen an NN an die APPR die Mitglieder ART Mitglieder geht NN geht . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der imaginären ART imaginären Skala ADJA Skala , NN , deren $, deren eines PRELAT eines Ende ART Ende die NN die individuelle ART individuelle Kränkung ADJA Kränkung einer NN einer namentlich ART namentlich bezeichneten ADV bezeichneten oder ADJA oder erkennbaren KON erkennbaren Einzelperson ADJA Einzelperson bildet NN bildet , VVFIN , steht $, steht am VVFIN am anderen APPRART anderen Ende ADJA Ende die NN die abwertende ART abwertende Äußerung ADJA Äußerung über NN über menschliche APPR menschliche Eigenschaften ADJA Eigenschaften schlechthin NN schlechthin oder ADV oder die KON die Kritik ART Kritik an NN an sozialen APPR sozialen Einrichtungen ADJA Einrichtungen oder NN oder Phänomenen KON Phänomenen , NN , die $, die nicht PRELS nicht mehr PTKNEG mehr geeignet ADV geeignet sind VVPP sind , VAFIN , auf $, auf die APPR die persönliche ART persönliche Ehre ADJA Ehre des NN des Individuums ART Individuums durchzuschlagen NN durchzuschlagen . VVIZU . $. Diese Diese Erwägungen PDAT Erwägungen treffen NN treffen auch VVFIN auch auf ADV auf herabsetzende APPR herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über Soldaten APPR Soldaten zu NN zu , PTKVZ , sofern $, sofern sie KOUS sie sich PPER sich auf PRF auf alle APPR alle Soldaten PIAT Soldaten der NN der Welt ART Welt beziehen NN beziehen . VVFIN . $. Dagegen Dagegen sind PROAV sind die VAFIN die Strafgerichte ART Strafgerichte von NN von Verfassungs APPR Verfassungs wegen NN wegen nicht APZR nicht gehindert PTKNEG gehindert , VVPP , in $, in den APPR den ( ART ( aktiven $( aktiven ) ADJA ) Soldaten $( Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr eine NN eine hinreichend ART hinreichend überschaubare ADJD überschaubare Gruppe ADJA Gruppe zu NN zu sehen PTKZU sehen , VVINF , so $, so daß ADV daß eine KOUS eine auf ART auf sie APPR sie bezogene PPER bezogene Äußerung ADJA Äußerung auch NN auch jeden ADV jeden einzelnen PIAT einzelnen Angehörigen ADJA Angehörigen der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr kränken NN kränken kann VVINF kann , VMFIN , wenn $, wenn sie KOUS sie an PPER an ein APPR ein Merkmal ART Merkmal anknüpft NN anknüpft , VVFIN , das $, das ersichtlich PRELS ersichtlich oder ADJD oder zumindest KON zumindest typischerweise ADV typischerweise auf ADV auf alle APPR alle Mitglieder PIAT Mitglieder des NN des Kollektivs ART Kollektivs zutrifft NN zutrifft . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist dann VAFIN dann allerdings ADV allerdings inkonsequent ADV inkonsequent , ADJD , eine $, eine herabsetzende ART herabsetzende Äußerung ADJA Äußerung , NN , die $, die ohne PRELS ohne nähere APPR nähere Eingrenzung ADJA Eingrenzung alle NN alle Soldaten PIAT Soldaten zum NN zum Gegenstand APPRART Gegenstand hat NN hat , VAFIN , nur $, nur deswegen ADV deswegen speziell PROAV speziell auf ADJD auf die APPR die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr zu NN zu beziehen PTKZU beziehen , VVINF , weil $, weil diese KOUS diese Teil PDS Teil der NN der Gesamtheit ART Gesamtheit aller NN aller Soldaten PIAT Soldaten sind NN sind . VAFIN . $. Da Da jedes KOUS jedes große PIAT große Kollektiv ADJA Kollektiv in NN in kleinere APPR kleinere Untergruppen ADJA Untergruppen zerfällt NN zerfällt , VVFIN , verwandelt $, verwandelt sich VVFIN sich durch PRF durch den APPR den Rekurs ART Rekurs auf NN auf irgendeine APPR irgendeine von PIS von ihnen APPR ihnen auch PPER auch eine ADV eine völlig ART völlig unspezifizierte ADJD unspezifizierte und ADJA und deswegen KON deswegen straflose PROAV straflose Äußerung ADJA Äußerung in NN in eine APPR eine persönliche ART persönliche und ADJA und damit KON damit strafbare PROAV strafbare Kränkung ADJA Kränkung . NN . $. Die Die vom ART vom Bundesgerichtshof APPRART Bundesgerichtshof aus NN aus rechsstaatlichen APPR rechsstaatlichen Gründen ADJA Gründen vorgenommene NN vorgenommene Eingrenzung ADJA Eingrenzung des NN des Straftatbestandes ART Straftatbestandes wird NN wird dadurch VAFIN dadurch im PROAV im Ergebnis APPRART Ergebnis wieder NN wieder aufgehoben ADV aufgehoben . VVPP . $. Diese Diese Inkonsequenz PDAT Inkonsequenz ist NN ist auch VAFIN auch verfassungsrechtlich ADV verfassungsrechtlich erheblich ADJD erheblich . ADJD . $. Da Da die KOUS die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit nur NN nur in ADV in dem APPR dem Maß ART Maß eingeschränkt NN eingeschränkt werden VVPP werden darf VAINF darf , VMFIN , wie $, wie es PWAV es zum PPER zum Schutz APPRART Schutz der NN der persönlichen ART persönlichen Ehre ADJA Ehre erforderlich NN erforderlich ist ADJD ist , VAFIN , diese $, diese durch PDS durch herabsetzende APPR herabsetzende Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über unüberschaubar APPR unüberschaubar große ADJD große Kollektive ADJA Kollektive nach NN nach der APPR der verfassungsrechtlich ART verfassungsrechtlich nicht ADJD nicht zu PTKNEG zu beanstandenden PTKZU beanstandenden Auffassung ADJA Auffassung der NN der Strafgerichte ART Strafgerichte aber NN aber nicht ADV nicht berührt PTKNEG berührt wird VVPP wird , VAFIN , liegt $, liegt in VVFIN in der APPR der Bestrafung ART Bestrafung wegen NN wegen derartiger APPR derartiger Äußerungen ADJA Äußerungen eine NN eine unzulässige ART unzulässige Beschränkung ADJA Beschränkung von NN von Art. APPR Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 Satz CARD Satz 1 NN 1 GG CARD GG . NN . $. Soll Soll jemand VMFIN jemand , PIS , der $, der eine PRELS eine herabsetzende ART herabsetzende Äußerung ADJA Äußerung über NN über Soldaten APPR Soldaten im NN im allgemeinen APPRART allgemeinen getan ADJA getan hat VVPP hat , VAFIN , wegen $, wegen Beleidigung APPR Beleidigung der NN der Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr bestraft NN bestraft werden VVPP werden , VAINF , so $, so genügt ADV genügt es VVFIN es folglich PPER folglich nicht ADV nicht darzutun PTKNEG darzutun , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr eine NN eine Teilgruppe ART Teilgruppe aller NN aller Soldaten PIAT Soldaten bilden NN bilden ; VVFIN ; $. es es muß PPER muß vielmehr VMFIN vielmehr dargelegt ADV dargelegt werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß gerade KOUS gerade die ADV die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr gemeint NN gemeint sind VVPP sind , VAFIN , obwohl $, obwohl die KOUS die Äußerung ART Äußerung sich NN sich auf PRF auf Soldaten APPR Soldaten schlechthin NN schlechthin bezieht ADV bezieht . VVFIN . $. Ein Ein derartiges ART derartiges Auseinanderfallen ADJA Auseinanderfallen von NN von sprachlicher APPR sprachlicher Fassung ADJA Fassung und NN und objektivem KON objektivem Sinn ADJA Sinn ist NN ist keinesfalls VAFIN keinesfalls unmöglich ADV unmöglich . ADJD . $. Die Die Gerichte ART Gerichte müssen NN müssen dann VMFIN dann aber ADV aber die ADV die Umstände ART Umstände benennen NN benennen , VVINF , aus $, aus denen APPR denen sich PRELS sich das PRF das am ART am Wortlaut APPRART Wortlaut der NN der Äußerung ART Äußerung allein NN allein nicht ADV nicht erkennbare PTKNEG erkennbare anderweitige ADJA anderweitige Verständnis ADJA Verständnis ergibt NN ergibt . VVFIN . $. Fehlt Fehlt es VVFIN es daran PPER daran , PROAV , so $, so liegt ADV liegt ein VVFIN ein Verstoß ART Verstoß gegen NN gegen Art. APPR Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 Satz CARD Satz 1 NN 1 GG CARD GG vor NN vor . PTKVZ . $. 3. 3. Es ADV Es begegnet PPER begegnet schließlich VVFIN schließlich keinen ADV keinen verfassungsrechtlichen PIAT verfassungsrechtlichen Bedenken ADJA Bedenken , NN , daß $, daß die KOUS die Gerichte ART Gerichte bei NN bei der APPR der Abwägung ART Abwägung zwischen NN zwischen Meinungsfreiheit APPR Meinungsfreiheit und NN und Ehrenschutz KON Ehrenschutz dem NN dem Ehrenschutz ART Ehrenschutz ohne NN ohne weiteres APPR weiteres den PIS den Vorzug ART Vorzug geben NN geben , VVFIN , wenn $, wenn in KOUS in der APPR der umstrittenen ART umstrittenen Äußerung ADJA Äußerung kein NN kein Beitrag PIAT Beitrag zur NN zur Auseinandersetzung APPRART Auseinandersetzung in NN in der APPR der Sache ART Sache liegt NN liegt , VVFIN , sondern $, sondern die KON die Diffamierung ART Diffamierung der NN der Person ART Person im NN im Vordergrund APPRART Vordergrund steht NN steht . VVFIN . $. Das Das entspricht PDS entspricht der VVFIN der Rechtsprechung ART Rechtsprechung des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts zur NN zur Schmähkritik APPRART Schmähkritik . NN . $. Voraussetzung Voraussetzung ist NN ist aber VAFIN aber , ADV , daß $, daß es KOUS es sich PPER sich bei PRF bei der APPR der fraglichen ART fraglichen Äußerung ADJA Äußerung wirklich NN wirklich um ADJD um Schmähkritik APPR Schmähkritik handelt NN handelt . VVFIN . $. Die Die Gerichte ART Gerichte haben NN haben dies VAFIN dies überwiegend PDS überwiegend unter ADJD unter Berufung APPR Berufung auf NN auf die APPR die erwähnte ART erwähnte Entscheidung ADJA Entscheidung des NN des Bayerischen ART Bayerischen Obersten ADJA Obersten Landesgerichts ADJA Landesgerichts ( NN ( NJW $( NJW 1991 NE 1991 , CARD , S. $, S. 1493 NN 1493 ) CARD ) angenommen $( angenommen , VVPP , die $, die eine PRELS eine ganz ART ganz ähnliche ADV ähnliche Äußerung ADJA Äußerung über NN über Soldaten APPR Soldaten betraf NN betraf . VVFIN . $. Diese Diese Entscheidung PDAT Entscheidung gibt NN gibt zwar VVFIN zwar die ADV die in ART in der APPR der Verfassungsrechtsprechung ART Verfassungsrechtsprechung entwickelten NN entwickelten Grundsätze ADJA Grundsätze zur NN zur Schmähkritik APPRART Schmähkritik zutreffend NN zutreffend wieder ADJD wieder , PTKVZ , richtet $, richtet die VVFIN die Rechtsanwendung ART Rechtsanwendung aber NN aber nicht ADV nicht genügend PTKNEG genügend daran ADJD daran aus PROAV aus . PTKVZ . $. Auch Auch dem ADV dem Sondervotum ART Sondervotum liegt NN liegt nicht VVFIN nicht der PTKNEG der in ART in der APPR der Verfassungsrechtsprechung ART Verfassungsrechtsprechung mit NN mit Rücksicht APPR Rücksicht auf NN auf die APPR die Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit entwickelte NN entwickelte enge ADJA enge Begriff ADJA Begriff der NN der Schmähung ART Schmähung zugrunde NN zugrunde . PTKVZ . $. Merkmal Merkmal der NN der Schmähung ART Schmähung ist NN ist die VAFIN die das ART das sachliche ART sachliche Anliegen ADJA Anliegen völlig NN völlig in ADJD in den APPR den Hintergrund ART Hintergrund drängende NN drängende persönliche ADJA persönliche Kränkung ADJA Kränkung . NN . $. Den Den Beschwerdeführern ART Beschwerdeführern ging NN ging es VVFIN es indessen PPER indessen erkennbar ADV erkennbar um ADJD um eine APPR eine Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung in NN in der APPR der Sache ART Sache , NN , und $, und zwar KON zwar um ADV um die APPR die Frage ART Frage , NN , ob $, ob Krieg KOUS Krieg und NN und Kriegsdienst KON Kriegsdienst und NN und die KON die damit ART damit verbundene PROAV verbundene Tötung ADJA Tötung von NN von Menschen APPR Menschen sittlich NN sittlich gerechtfertigt ADJD gerechtfertigt sind VVPP sind oder VAFIN oder nicht KON nicht . PTKNEG . $. Das Das ergibt PDS ergibt sich VVFIN sich bei PRF bei den APPR den Beschwerdeführern ART Beschwerdeführern zu NN zu 2 APPR 2 ) CARD ) bis $( bis 4 KON 4 ) CARD ) aus $( aus dem APPR dem Kontext ART Kontext der NN der inkriminierten ART inkriminierten Äußerung ADJA Äußerung , NN , den $, den die PRELS die Gerichte ART Gerichte bei NN bei der APPR der Qualifizierung ART Qualifizierung als NN als Schmähkritik APPR Schmähkritik zu NN zu beachten PTKZU beachten hatten VVINF hatten . VAFIN . $. Bei Bei dem APPR dem Beschwerdeführer ART Beschwerdeführer zu NN zu 1 APPR 1 ) CARD ) deuten $( deuten zumindest VVFIN zumindest die ADV die Wortwahl ART Wortwahl `` NN `` murder $( murder '' FM '' statt $( statt `` APPR `` murderer $( murderer '' FM '' sowie $( sowie der KON der situative ART situative Kontext ADJA Kontext darauf NN darauf hin PROAV hin . PTKVZ . $. Bei Bei dem APPR dem Widerstreit ART Widerstreit von NN von Wehrbereitschaft APPR Wehrbereitschaft und NN und Pazifismus KON Pazifismus handelt NN handelt es VVFIN es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine die ART die Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit wesentlich NN wesentlich berührende ADJD berührende Frage ADJA Frage , NN , bei $, bei der APPR der eine PRELS eine Vermutung ART Vermutung zugunsten NN zugunsten der APPR der Redefreiheit ART Redefreiheit spricht NN spricht . VVFIN . $. Angesichts Angesichts dessen APPR dessen hätten PDS hätten die VAFIN die Gerichte ART Gerichte darlegen NN darlegen müssen VVINF müssen , VMINF , daß $, daß in KOUS in den APPR den konkreten ART konkreten Äußerungen ADJA Äußerungen auch NN auch unter ADV unter Berücksichtigung APPR Berücksichtigung ihres NN ihres Kontexts PPOSAT Kontexts die NN die Sachauseinandersetzung ART Sachauseinandersetzung von NN von der APPR der Personendiffamierung ART Personendiffamierung in NN in den APPR den Hintergrund ART Hintergrund gedrängt NN gedrängt worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Daran Daran bestehen PROAV bestehen aber VVFIN aber gerade ADV gerade deswegen ADV deswegen Zweifel PROAV Zweifel , NN , weil $, weil sich KOUS sich die PRF die Äußerungen ART Äußerungen ihrem NN ihrem Wortlaut PPOSAT Wortlaut nach NN nach nicht APPO nicht auf PTKNEG auf bestimmte APPR bestimmte Personen ADJA Personen bezogen NN bezogen , VVFIN , sondern $, sondern unterschiedslos KON unterschiedslos alle ADV alle Soldaten PIAT Soldaten erfaßten NN erfaßten . VVFIN . $. Es Es ist PPER ist zwar VAFIN zwar nicht ADV nicht ausgeschlossen PTKNEG ausgeschlossen , VVPP , daß $, daß auch KOUS auch bei ADV bei herabsetzenden APPR herabsetzenden Äußerungen ADJA Äußerungen über NN über große APPR große Kollektive ADJA Kollektive die NN die Diffamierung ART Diffamierung der NN der ihnen ART ihnen angehörenden PPER angehörenden Personen ADJA Personen im NN im Vordergrund APPRART Vordergrund steht NN steht . VVFIN . $. Das Das gilt PDS gilt insbesondere VVFIN insbesondere dann ADV dann , ADV , wenn $, wenn die KOUS die Äußerungen ART Äußerungen an NN an ethnische APPR ethnische , ADJA , rassische $, rassische , ADJA , körperliche $, körperliche oder ADJA oder geistige KON geistige Merkmale ADJA Merkmale anknüpfen NN anknüpfen , VVFIN , aus $, aus denen APPR denen die PRELS die Minderwertigkeit ART Minderwertigkeit einer NN einer ganzen ART ganzen Personengruppe ADJA Personengruppe und NN und damit KON damit zugleich PROAV zugleich jedes ADV jedes einzelnen PIAT einzelnen Angehörigen ADJA Angehörigen abgeleitet NN abgeleitet wird VVPP wird . VAFIN . $. In In der APPR der Regel ART Regel werden NN werden aber VAFIN aber nur ADV nur Äußerungen ADV Äußerungen über NN über bestimmte APPR bestimmte Personen ADJA Personen oder NN oder Personenvereinigungen KON Personenvereinigungen als NN als Schmähkritik APPR Schmähkritik in NN in Betracht APPR Betracht kommen NN kommen . VVINF . $. Nur Nur in ADV in diesem APPR diesem Sinn PDAT Sinn ist NN ist der VAFIN der Begriff ART Begriff auch NN auch bisher ADV bisher in ADV in der APPR der Rechtsprechung ART Rechtsprechung des NN des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts und NN und des KON des Bundesgerichtshofs ART Bundesgerichtshofs verwendet NN verwendet worden VVPP worden . VAPP . $. Geht Geht es VVFIN es dagegen PPER dagegen um PROAV um Personengruppen APPR Personengruppen , NN , die $, die durch PRELS durch eine APPR eine bestimmte ART bestimmte soziale ADJA soziale Funktion ADJA Funktion geeint NN geeint sind VVPP sind , VAFIN , so $, so ist ADV ist eher VAFIN eher zu ADV zu vermuten PTKZU vermuten , VVINF , daß $, daß die KOUS die Äußerung ART Äußerung nicht NN nicht von PTKNEG von der APPR der Diffamierung ART Diffamierung der NN der Personen ART Personen geprägt NN geprägt wird VVPP wird , VAFIN , sondern $, sondern an KON an die APPR die von ART von ihnen APPR ihnen wahrgenommene PPER wahrgenommene Tätigkeit ADJA Tätigkeit anknüpft NN anknüpft . VVFIN . $. Die Die Äußerung ART Äußerung kann NN kann dann VMFIN dann gleichwohl ADV gleichwohl ehrverletzend ADV ehrverletzend sein ADJD sein . VAINF . $. Sie Sie unterfällt PPER unterfällt aber VVFIN aber nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr dem ADV dem Begriff ART Begriff der NN der Schmähkritik ART Schmähkritik , NN , der $, der eine PRELS eine konkrete ART konkrete Abwägung ADJA Abwägung mit NN mit den APPR den Belangen ART Belangen der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit unter NN unter Berücksichtigung APPR Berücksichtigung aller NN aller Umstände PIAT Umstände des NN des Falles ART Falles überflüssig NN überflüssig macht ADJD macht . VVFIN . $. Eine Eine andere ART andere Beurteilung ADJA Beurteilung ist NN ist entgegen VAFIN entgegen dem APPR dem Sondervotum ART Sondervotum auch NN auch nicht ADV nicht deshalb PTKNEG deshalb geboten PROAV geboten , VVPP , weil $, weil die KOUS die Äußerung ART Äußerung Soldaten NN Soldaten betrifft NN betrifft . VVFIN . $. Insbesondere Insbesondere macht ADV macht der VVFIN der Umstand ART Umstand , NN , daß $, daß Soldaten KOUS Soldaten Waffendienst NN Waffendienst leisten NN leisten , VVFIN , als $, als Wehrpflichtige APPR Wehrpflichtige hierzu NN hierzu vom ADV vom Staat APPRART Staat herangezogen NN herangezogen werden VVPP werden und VAFIN und dabei KON dabei Gehorsam PROAV Gehorsam üben NN üben müssen VVINF müssen , VMFIN , ihre $, ihre persönliche PPOSAT persönliche Ehre ADJA Ehre nicht NN nicht schutzwürdiger PTKNEG schutzwürdiger als ADJD als diejenige KOKOM diejenige von PDS von Angehörigen APPR Angehörigen ziviler NN ziviler Bevölkerungsgruppen ADJA Bevölkerungsgruppen . NN . $. Ein Ein verfassungsrechtlicher ART verfassungsrechtlicher Grundsatz ADJA Grundsatz , NN , wonach $, wonach bestimmte PWAV bestimmte Gehorsamspflichten ADJA Gehorsamspflichten durch NN durch erhöhten APPR erhöhten Ehrenschutz ADJA Ehrenschutz zu NN zu kompensieren PTKZU kompensieren sind VVINF sind , VAFIN , besteht $, besteht nicht VVFIN nicht . PTKNEG . $. Daß Daß jemand KOUS jemand , PIS , der $, der geschmäht PRELS geschmäht wird VVPP wird , VAFIN , Anspruch $, Anspruch auf NN auf staatlichen APPR staatlichen Schutz ADJA Schutz seiner NN seiner Ehre PPOSAT Ehre hat NN hat , VAFIN , ist $, ist vielmehr VAFIN vielmehr Ausfluß ADV Ausfluß des NN des verfassungsrechtlichen ART verfassungsrechtlichen Persönlichkeitsschutzes ADJA Persönlichkeitsschutzes , NN , der $, der allen PRELS allen Menschen PIAT Menschen in NN in gleicher APPR gleicher Weise ADJA Weise zukommt NN zukommt . VVFIN . $. Der Der Schutz ART Schutz macht NN macht freilich VVFIN freilich den ADV den Nachweis ART Nachweis , NN , daß $, daß die KOUS die umstrittene ART umstrittene Äußerung ADJA Äußerung ehrverletzend NN ehrverletzend oder ADJD oder sogar KON sogar schmähend ADV schmähend ist ADJD ist , VAFIN , nicht $, nicht entbehrlich PTKNEG entbehrlich , ADJD , sondern $, sondern setzt KON setzt ihn VVFIN ihn voraus PPER voraus . PTKVZ . ( $. ( ... $( ... ) $( ) $( In In keinem APPR keinem der PIS der vier ART vier Fälle CARD Fälle ist NN ist auszuschließen VAFIN auszuschließen , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Gerichte ART Gerichte , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie naheliegende PPER naheliegende anderweitige ADJA anderweitige Deutungsmöglichkeiten ADJA Deutungsmöglichkeiten der NN der Äußerungen ART Äußerungen erwogen NN erwogen , VVPP , den $, den Unterschied ART Unterschied zwischen NN zwischen einer APPR einer herabsetzenden ART herabsetzenden Äußerung ADJA Äußerung über NN über alle APPR alle Sodaten PIAT Sodaten der NN der Welt ART Welt und NN und die KON die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr beachtet NN beachtet und VVPP und den KON den Begriff ART Begriff der NN der Schmähkritik ART Schmähkritik verfassungskonform NN verfassungskonform verwendet ADJD verwendet hätten VVPP hätten , VAFIN , zu $, zu anderen APPR anderen Ergebnissen ADJA Ergebnissen gekommen NN gekommen wären VVPP wären . VAFIN . $. Die Die angegriffenen ART angegriffenen Entscheidungen ADJA Entscheidungen müssen NN müssen daher VMFIN daher aufgehoben PROAV aufgehoben und VVPP und die KON die Sachen ART Sachen zurückverwiesen NN zurückverwiesen werden VVPP werden . VAINF . $. Damit Damit werden PROAV werden jedoch VAFIN jedoch weder ADV weder die KON die Beschwerdeführer ART Beschwerdeführer freigesprochen NN freigesprochen noch VVPP noch Kränkungen KON Kränkungen einzelner NN einzelner Soldaten ADJA Soldaten oder NN oder der KON der Angehörigen ART Angehörigen bestimmter NN bestimmter Streitkräfte ADJA Streitkräfte durch NN durch Äußerungen APPR Äußerungen wie NN wie `` KOKOM `` Soldaten $( Soldaten sind NN sind Mörder VAFIN Mörder '' NN '' für $( für zulässig APPR zulässig erklärt ADJD erklärt . VVPP . $. Vielmehr Vielmehr müssen ADV müssen die VMFIN die jeweilig ART jeweilig Äußerungen ADJA Äußerungen unter NN unter Beachtung APPR Beachtung der NN der dargelegten ART dargelegten Anforderungen ADJA Anforderungen aus NN aus Art. APPR Art. 5 NN 5 Abs. CARD Abs. 1 NN 1 Satz CARD Satz 1 NN 1 GG CARD GG erneut NN erneut gewürdigt ADJD gewürdigt werden VVPP werden . VAINF . $. Diese Diese Entscheidung PDAT Entscheidung ist NN ist hinsichtlich VAFIN hinsichtlich der APPR der Verfassungsbeschwerden ART Verfassungsbeschwerden zu NN zu 1 APPR 1 ) CARD ) , $( , 3 $, 3 ) CARD ) und $( und 4 KON 4 ) CARD ) mit $( mit fünf APPR fünf zu CARD zu drei APPR drei Stimmen CARD Stimmen , NN , hinsichtlich $, hinsichtlich der APPR der Verfassungsbeschwerde ART Verfassungsbeschwerde zu NN zu 2 APPR 2 ) CARD ) im $( im Ergebnis APPRART Ergebnis einstimmig NN einstimmig ergangen ADJD ergangen . VVPP . $. Böse Böse Barbie ADJA Barbie Donaldsons NE Donaldsons Film NE Film `` NN `` Species $( Species '' NE '' $( Von Von Angela APPR Angela Schmitt-Gläser NE Schmitt-Gläser NE FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Roger Roger Donaldsons NE Donaldsons Filme NE Filme haben NN haben viel VAFIN viel mit ADV mit seiner APPR seiner Heimat PPOSAT Heimat Neuseeland NN Neuseeland zu NE zu tun PTKZU tun . VVINF . $. Sie Sie blenden PPER blenden auf VVFIN auf den APPR den ersten ART ersten Blick ADJA Blick durch NN durch ihre APPR ihre Schönheit PPOSAT Schönheit wie NN wie der KOKOM der blaue ART blaue Scope-Himmel ADJA Scope-Himmel in NN in seinem APPR seinem Abenteuerepos PPOSAT Abenteuerepos Die NN Die Bounty ART Bounty ( NE ( 1984 $( 1984 ) CARD ) . $( . $. Mit Mit einer APPR einer perfekten ART perfekten , ADJA , Ariel-weißen $, Ariel-weißen Marine-Uniform ADJA Marine-Uniform von NN von Kevin APPR Kevin Costner NE Costner fing NE fing der VVFIN der panische ART panische Psychothriller ADJA Psychothriller No NN No Way FM Way Out FM Out ( FM ( 1987 $( 1987 ) CARD ) an $( an . PTKVZ . $. In In dem APPR dem kitschigen ART kitschigen Melodram ADJA Melodram Cocktail NN Cocktail ( NE ( 1988 $( 1988 ) CARD ) glaubte $( glaubte der VVFIN der nette ART nette Bursche ADJA Bursche Tom NN Tom Cruise NE Cruise , NE , mit $, mit seinem APPR seinem Charme PPOSAT Charme die NN die Welt ART Welt erobern NN erobern zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Doch Doch alle KON alle Filme PIAT Filme von NN von Roger APPR Roger Donaldson NE Donaldson erzählen NE erzählen auch VVFIN auch von ADV von Diffamierung APPR Diffamierung und NN und Demontage KON Demontage strahlender NN strahlender Heldenbilder ADJA Heldenbilder . NN . $. Species Species fügt NE fügt der VVFIN der Ideologie ART Ideologie des NN des falschen ART falschen Scheins ADJA Scheins die NN die Komponente ART Komponente der NN der totalen ART totalen Zerstörung ADJA Zerstörung hinzu NN hinzu . PTKVZ . $. Konsequenterweise Konsequenterweise hat ADV hat Donaldson VAFIN Donaldson sein NE sein Experimentierfeld PPOSAT Experimentierfeld auf NN auf das APPR das Genre ART Genre des NN des Horror-Science-Fiction ART Horror-Science-Fiction verlegt NN verlegt . VVPP . $. Irgendwann Irgendwann in ADV in naher APPR naher Zukunft ADJA Zukunft schickt NN schickt eine VVFIN eine außerirdische ART außerirdische Intelligenz ADJA Intelligenz als NN als Antwort APPR Antwort auf NN auf menschliche APPR menschliche Funksprüche ADJA Funksprüche einen NN einen DNS-Code ART DNS-Code , NN , aus $, aus dem APPR dem , PRELS , kombiniert $, kombiniert mit VVPP mit menschlichen APPR menschlichen Genen ADJA Genen , NN , ein $, ein perfektes ART perfektes Geschöpf ADJA Geschöpf entstehen NN entstehen soll VVINF soll . VMFIN . $. Ben Ben Kingsley NE Kingsley spielt NE spielt den VVFIN den verrückten ART verrückten Forscher ADJA Forscher , NN , der $, der die PRELS die Herausforderung ART Herausforderung annimmt NN annimmt , VVFIN , aber $, aber , KON , als $, als er KOUS er merkt PPER merkt , VVFIN , daß $, daß der KOUS der Versuch ART Versuch außer NN außer Kontrolle APPR Kontrolle gerät NN gerät , VVFIN , sein $, sein Geschöpf PPOSAT Geschöpf ermorden NN ermorden will VVINF will . VMFIN . $. Doch Doch die KON die Kreatur ART Kreatur reißt NN reißt aus VVFIN aus und PTKVZ und begibt KON begibt sich VVFIN sich auf PRF auf Männerjagd APPR Männerjagd . NN . $. Leichen Leichen pflastern NN pflastern ihren VVFIN ihren Weg PPOSAT Weg , NN , bis $, bis ein KOUS ein Team ART Team von NN von Spezialisten APPR Spezialisten sie NN sie schließlich PPER schließlich in ADV in einem APPR einem Special-Effects-Finale ART Special-Effects-Finale zur NN zur Strecke APPRART Strecke bringt NN bringt . VVFIN . $. Donaldsons Donaldsons Geschichte NE Geschichte von NN von der APPR der Unterwanderung ART Unterwanderung der NN der menschlichen ART menschlichen Zivilisation ADJA Zivilisation durch NN durch einen APPR einen außerirdischen ART außerirdischen Eindringling ADJA Eindringling sprengt NN sprengt jedoch VVFIN jedoch nie ADV nie den ADV den genreüblichen ART genreüblichen Rahmen ADJA Rahmen . NN . $. Nur Nur Sil ADV Sil , NE , die $, die außerirdische ART außerirdische Amazone ADJA Amazone , NN , verdient $, verdient nähere VVFIN nähere Betrachtung ADJA Betrachtung , NN , denn $, denn in KON in ihr APPR ihr spiegelt PPER spiegelt sich VVFIN sich ein PRF ein seltsam ART seltsam surreales ADJD surreales Medien-Phänomen ADJA Medien-Phänomen wieder NN wieder , ADV , das $, das auch PRELS auch in ADV in der APPR der Gestalt ART Gestalt von NN von Michael APPR Michael Jackson NE Jackson fasziniert NE fasziniert und ADJD und ratlos KON ratlos zugleich ADJD zugleich gemacht ADV gemacht hat VVPP hat . VAFIN . $. Roger Roger Donaldson NE Donaldson hat NE hat sich VAFIN sich Natasha PRF Natasha Henstridge NE Henstridge , NE , ein $, ein atemberaubend ART atemberaubend hübsches ADJD hübsches Model ADJA Model , NN , für $, für den APPR den Amazonen-Part ART Amazonen-Part ausgesucht NN ausgesucht . VVPP . $. Ihr Ihr makelloser PPOSAT makelloser Look ADJA Look erinnert NN erinnert an VVFIN an die APPR die rosa ART rosa Barbie-Puppen ADJA Barbie-Puppen , NN , ihre $, ihre eisige PPOSAT eisige Erotik ADJA Erotik an NN an die APPR die kühle ART kühle Comic-Heldin ADJA Comic-Heldin Modesty NN Modesty Blaise NE Blaise . NE . $. Die Die Vollkommenheit ART Vollkommenheit ihrer NN ihrer Erscheinung PPOSAT Erscheinung verrät NN verrät nichts VVFIN nichts : PIS : keine $. keine Spuren PIAT Spuren von NN von Vergangenheit APPR Vergangenheit , NN , keine $, keine Individualität PIAT Individualität , NN , keine $, keine Verletzlichkeit PIAT Verletzlichkeit . NN . $. Sil Sil ist NE ist eine VAFIN eine mediale ART mediale Schöpfung ADJA Schöpfung , NN , ein $, ein Produkt ART Produkt `` NN `` postmoderner $( postmoderner Pornografie ADJA Pornografie '' NN '' , $( , wie $, wie Jean PWAV Jean Baudrillard NE Baudrillard das NE das Phänomen ART Phänomen treffend NN treffend bezeichnet ADJD bezeichnet , VVFIN , eine $, eine Schwester ART Schwester von NN von Cicciolina APPR Cicciolina , NE , Madonna $, Madonna oder NE oder eben KON eben Michael ADV Michael Jackson NE Jackson . NE . $. Die Die Signale ART Signale des NN des Sex ART Sex lernt NN lernt Sil VVFIN Sil aus NE aus dem APPR dem Fernsehen ART Fernsehen . NN . $. Bald Bald hat ADV hat sie VAFIN sie aus PPER aus ihrer APPR ihrer Weiblichkeit PPOSAT Weiblichkeit eine NN eine monströse ART monströse Inszenierung ADJA Inszenierung gemacht NN gemacht . VVPP . $. Aufgedonnert Aufgedonnert streift ADJD streift der VVFIN der Todesengel ART Todesengel nachts NN nachts durch ADV durch die APPR die Disco ART Disco , NN , doch $, doch dann KON dann fällt ADV fällt Sil VVFIN Sil plötzlich NE plötzlich über ADJD über einen APPR einen Mann ART Mann her NN her . PTKVZ . $. Hinter Hinter Sils APPR Sils atemberaubender NE atemberaubender Sexualität ADJA Sexualität verbirgt NN verbirgt sich VVFIN sich ein PRF ein primitiver ART primitiver Vampir-Mechanismus ADJA Vampir-Mechanismus . NN . $. Ihr Ihr rücksichtsloser PPOSAT rücksichtsloser Trieb ADJA Trieb zielt NN zielt nur VVFIN nur auf ADV auf die APPR die Vervielfältigung ART Vervielfältigung der NN der eigenen ART eigenen Spezies ADJA Spezies . NN . $. Deshalb Deshalb vernichtet PROAV vernichtet sie VVFIN sie den PPER den ersten ART ersten potentiellen ADJA potentiellen Liebhaber ADJA Liebhaber vor NN vor der APPR der Paarung ART Paarung , NN , denn $, denn die KON die Spermien ART Spermien des NN des zuckerkranken ART zuckerkranken Mannes ADJA Mannes würden NN würden sie VAFIN sie vergiften PPER vergiften . VVINF . $. In In den APPR den Abwässerkanälen ART Abwässerkanälen von NN von Los APPR Los Angeles NE Angeles muß NE muß sie VMFIN sie selbst PPER selbst ihr ADV ihr Leben PPOSAT Leben lassen NN lassen . VVINF . $. So So hat ADV hat sich VAFIN sich Roger PRF Roger Donaldson NE Donaldson mit NE mit Hilfe APPR Hilfe komplizierter NN komplizierter Spezialeffekte ADJA Spezialeffekte an NN an der APPR der selbst ART selbst zum ADV zum Spezialeffekt APPRART Spezialeffekt verkommenen NN verkommenen Schönheit ADJA Schönheit gerächt NN gerächt . VVPP . $. EURO-PRAKTISCH EURO-PRAKTISCH ADJD Deftige Deftige Steuer ADJA Steuer für NN für Rentner APPR Rentner NN FR-Leserin FR-Leserin : NN : Wir $. Wir sind PPER sind Rentner VAFIN Rentner und NN und leben KON leben auf VVFIN auf der APPR der dänischen ART dänischen Insel ADJA Insel Laeso NN Laeso . NE . $. Jetzt Jetzt hat ADV hat die VAFIN die Kommune ART Kommune erstmals NN erstmals einen ADV einen Steuerbescheid ART Steuerbescheid geschickt NN geschickt , VVPP , in $, in dem APPR dem sie PRELS sie rückwirkend PPER rückwirkend über ADJD über 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent Einkommenssteuer NN Einkommenssteuer verlangt NN verlangt . VVFIN . $. Wenn Wenn wir KOUS wir das PPER das Geld ART Geld tatsächlich NN tatsächlich zahlen ADJD zahlen , VVFIN , müssen $, müssen wir VMFIN wir in PPER in Dänemark APPR Dänemark Sozialhilfe NE Sozialhilfe beantragen NN beantragen und VVINF und erhalten KON erhalten wahrscheinlich VVFIN wahrscheinlich keine ADJD keine Aufenthaltsgenehmigung PIAT Aufenthaltsgenehmigung mehr NN mehr . ADV . $. Armin Armin Czysz NE Czysz : NE : Wo $. Wo Sie PWAV Sie Einkommenssteuern PPER Einkommenssteuern zahlen NN zahlen müssen VVINF müssen , VMFIN , regelt $, regelt ein VVFIN ein `` ART `` Doppelbesteuerungsabkommen $( Doppelbesteuerungsabkommen '' NN '' zwischen $( zwischen Deutschland APPR Deutschland und NE und Dänemark KON Dänemark . NE . $. Es Es sieht PPER sieht vor VVFIN vor , PTKVZ , daß $, daß Renteneinkünfte KOUS Renteneinkünfte grundsätzlich NN grundsätzlich dort ADJD dort besteuert ADV besteuert werden VVPP werden , VAFIN , wo $, wo die PWAV die Betroffenen ART Betroffenen leben NN leben . VVFIN . $. Für Für einen APPR einen dänischen ART dänischen Rentner ADJA Rentner , NN , der $, der nach PRELS nach Deutschland APPR Deutschland zieht NE zieht , VVFIN , ist $, ist diese VAFIN diese Regelung PDAT Regelung erfreulich NN erfreulich : ADJD : Hier $. Hier werden ADV werden Renten VAFIN Renten nur NN nur niedrig ADV niedrig besteuert ADJD besteuert . VVPP . $. In In Dänemark APPR Dänemark aber NE aber zahlen ADV zahlen Rentner VVFIN Rentner Steuern NN Steuern , NN , und $, und das KON das nicht PDS nicht zu PTKNEG zu knapp PTKA knapp - ADJD - derzeit $( derzeit um ADV um die ADV die 50 ART 50 Prozent CARD Prozent . NN . $. Deutsche Deutsche Ruheständler ADJA Ruheständler müssen NN müssen dort VMFIN dort also ADV also mit ADV mit einer APPR einer Halbierung ART Halbierung ihres NN ihres Einkommens PPOSAT Einkommens rechnen NN rechnen . VVINF . $. De De facto FM facto werden FM werden Rentner VAFIN Rentner , NN , die $, die ihr PRELS ihr Einkommen PPOSAT Einkommen aus NN aus Deutschland APPR Deutschland beziehen NE beziehen , VVFIN , diskriminiert $, diskriminiert : VVPP : $. Dänische Dänische Rentner ADJA Rentner erhalten NN erhalten , VVFIN , da $, da die KOUS die Besteuerung ART Besteuerung im NN im voraus APPRART voraus einkalkuliert ADV einkalkuliert wird VVPP wird , VAFIN , von $, von vornherein APPR vornherein eine ADV eine höhere ART höhere Rente ADJA Rente . NN . $. Damit Damit verfehlt PROAV verfehlt das VVFIN das Doppelbesteuerungsabkommen ART Doppelbesteuerungsabkommen seinen NN seinen Sinn PPOSAT Sinn . NN . $. Eigentlich Eigentlich soll ADV soll es VMFIN es Bürger PPER Bürger , NN , die $, die in PRELS in einen APPR einen anderen ART anderen Staat ADJA Staat umgezogen NN umgezogen sind VVPP sind , VAFIN , vor $, vor einer APPR einer übermäßigen ART übermäßigen Steuerbelastung ADJA Steuerbelastung ihres NN ihres Einkommens PPOSAT Einkommens schützen NN schützen . VVINF . $. De De jure FM jure verstößt FM verstößt Dänemark VVFIN Dänemark aber NE aber nicht ADV nicht gegen PTKNEG gegen europäisches APPR europäisches Recht ADJA Recht . NN . $. Danach Danach sollen PROAV sollen zwar VMFIN zwar Ausländer ADV Ausländer aus NN aus andern APPR andern EU-Staaten ADJA EU-Staaten gegenüber NN gegenüber den APPR den eigenen ART eigenen Bürgern ADJA Bürgern nicht NN nicht benachteiligt PTKNEG benachteiligt werden VVPP werden . VAINF . $. Dieser Dieser Grundsatz PDAT Grundsatz ist NN ist aber VAFIN aber nicht ADV nicht verletzt PTKNEG verletzt : VVPP : $. Auch Auch dänische ADV dänische Rentner ADJA Rentner müssen NN müssen die VMFIN die hohen ART hohen Steuern ADJA Steuern zahlen NN zahlen . VVINF . $. Noch Noch ärgerlicher ADV ärgerlicher für ADJD für Sie APPR Sie : PPER : Dänemark $. Dänemark hat NE hat von VAFIN von seinem APPR seinem Recht PPOSAT Recht , NN , Renten $, Renten von NN von Deutschen APPR Deutschen zu NN zu besteuern PTKZU besteuern , VVINF , lange $, lange gar ADV gar keinen ADV keinen Gebrauch PIAT Gebrauch gemacht NN gemacht . VVPP . $. Deutsche Deutsche Rentner ADJA Rentner konnten NN konnten unbehelligt VMFIN unbehelligt vom ADJD vom Fiskus APPRART Fiskus in NN in Dänemark APPR Dänemark leben NE leben . VVINF . $. Erst Erst vor ADV vor kurzem APPR kurzem hat ADJA hat Dänemark VAFIN Dänemark die NE die Rentenregelung ART Rentenregelung des NN des Doppelbesteuerungsabkommens ART Doppelbesteuerungsabkommens für NN für sich APPR sich entdeckt PRF entdeckt und VVPP und verlangt KON verlangt auch VVFIN auch von ADV von deutschen APPR deutschen Rentnern ADJA Rentnern Steuern NN Steuern - NN - oft $( oft mit ADV mit deftigen APPR deftigen Nachzahlungen ADJA Nachzahlungen . NN . $. Auf Auf dem APPR dem Rechtsweg ART Rechtsweg werden NN werden Sie VAFIN Sie kaum PPER kaum gegen ADV gegen den APPR den dänischen ART dänischen Staat ADJA Staat vorgehen NN vorgehen können VVINF können . VMINF . $. Eine Eine Lösung ART Lösung kann NN kann nur VMFIN nur auf ADV auf politischer APPR politischer Ebene ADJA Ebene liegen NN liegen . VVINF . $. Tatsächlich Tatsächlich ist ADJD ist ein VAFIN ein neues ART neues Doppelbesteuerungsabkommen ADJA Doppelbesteuerungsabkommen zwischen NN zwischen Dänemark APPR Dänemark und NE und Deutschland KON Deutschland geplant NE geplant , VVPP , das $, das die PRELS die Besteuerung ART Besteuerung der NN der Renten ART Renten aus NN aus einer APPR einer gesetzlichen ART gesetzlichen Rentenversicherung ADJA Rentenversicherung an NN an der APPR der Quelle ART Quelle , NN , in $, in Ihrem APPR Ihrem Fall PPOSAT Fall also NN also in ADV in Deutschland APPR Deutschland , NE , vorsieht $, vorsieht . VVFIN . $. Damit Damit würde PROAV würde für VAFIN für einen APPR einen Großteil ART Großteil der NN der deutschen ART deutschen Rentner ADJA Rentner in NN in Dänemark APPR Dänemark das NE das existenzbedrohende ART existenzbedrohende Problem ADJA Problem entfallen NN entfallen . VVINF . $. Dies Dies ist PDS ist für VAFIN für Sie APPR Sie ein PPER ein schwacher ART schwacher Trost ADJA Trost . NN . $. Derzeit Derzeit sind ADV sind Sie VAFIN Sie völlig PPER völlig auf ADJD auf das APPR das Wohlwollen ART Wohlwollen der NN der dänischen ART dänischen Behörden ADJA Behörden angewiesen NN angewiesen . ADJD . $. Sind Sind diese VAFIN diese nicht PDS nicht zum PTKNEG zum Einlenken APPRART Einlenken zu NN zu bewegen PTKZU bewegen , VVINF , bleibt $, bleibt wohl VVFIN wohl nichts ADV nichts anderes PIAT anderes übrig PIS übrig , ADJD , als $, als die KOKOM die Steuern ART Steuern für NN für die APPR die letzten ART letzten Jahre ADJA Jahre zu NN zu zahlen PTKZU zahlen . VVINF . $. Ihr Ihr Fall PPOSAT Fall ist NN ist kein VAFIN kein Einzelfall PIAT Einzelfall . NN . $. Bei Bei der APPR der deutschen ART deutschen Botschaft ADJA Botschaft in NN in Kopenhagen APPR Kopenhagen ist NE ist bereits VAFIN bereits eine ADV eine Reihe ART Reihe von NN von Beschwerden APPR Beschwerden eingegangen NN eingegangen . VVPP . $. Sie Sie sollten PPER sollten ihn VMFIN ihn deshalb PPER deshalb dort PROAV dort und ADV und bei KON bei der APPR der Bürgerberaterin ART Bürgerberaterin der NN der EU-Kommission ART EU-Kommission in NN in Dänemark APPR Dänemark bekanntmachen NE bekanntmachen . VVINF . $. Vielleicht Vielleicht bewegen ADV bewegen die VVFIN die vielen ART vielen Eingaben PIAT Eingaben die NN die dänischen ART dänischen Behörden ADJA Behörden zur NN zur Änderung APPRART Änderung ihrer NN ihrer Haltung PPOSAT Haltung . NN . $. Um Um Ihre APPR Ihre Aufenthaltsgenehmigung PPOSAT Aufenthaltsgenehmigung müssen NN müssen Sie VMFIN Sie sich PPER sich trotz PRF trotz allem APPR allem nicht PIS nicht sorgen PTKNEG sorgen . VVINF . $. Zwar Zwar ist ADV ist ein VAFIN ein ausreichendes ART ausreichendes Einkommen ADJA Einkommen dafür NN dafür Voraussetzung PROAV Voraussetzung . NN . $. Wenn Wenn Sie KOUS Sie die PPER die geforderten ART geforderten Nachzahlungen ADJA Nachzahlungen aber NN aber nicht ADV nicht auf PTKNEG auf einmal APPR einmal leisten ADV leisten können VVINF können , VMFIN , muß $, muß der VMFIN der dänische ART dänische Staat ADJA Staat Ihnen NN Ihnen wenigstens PPER wenigstens ein ADV ein Mindesteinkommen ART Mindesteinkommen auf NN auf Sozialhilfe-Niveau APPR Sozialhilfe-Niveau lassen NN lassen . VVINF . $. Dadurch Dadurch bleibt PROAV bleibt es VVFIN es bei PPER bei der APPR der Ihnen ART Ihnen nach PPER nach EU-Recht APPR EU-Recht zustehenden NN zustehenden Aufenthaltserlaubnis ADJA Aufenthaltserlaubnis . NN . $. Armin Armin Czysz NE Czysz , NE , Journalist $, Journalist und NN und EU-Experte KON EU-Experte , NN , beantwortet $, beantwortet an VVFIN an dieser APPR dieser Stelle PDAT Stelle regelmäßig NN regelmäßig FR-Leserfragen ADJD FR-Leserfragen . NN . $. Das Das `` ART `` Eurotopia $( Eurotopia '' NE '' direkter $( direkter Demokratie ADJA Demokratie NN Schweizer Schweizer Initiatoren ADJA Initiatoren wollen NN wollen die VMFIN die Menschen ART Menschen mobilisieren NN mobilisieren VVINF Von Von Christian APPR Christian Rath NE Rath NE Mit Mit kleinmütigen APPR kleinmütigen Bedenken ADJA Bedenken muß NN muß rechnen VMFIN rechnen , VVINF , wer $, wer Europa PWS Europa heutzutage NE heutzutage von ADV von unten APPR unten demokratisch ADV demokratisch gestalten ADJD gestalten will VVINF will . VMFIN . $. Die Die transnationale ART transnationale Bürgerbewegung ADJA Bürgerbewegung `` NN `` eurotopia $( eurotopia '' NE '' , $( , die $, die sich PRELS sich kürzlich PRF kürzlich in ADV in Göteborg APPR Göteborg traf NE traf , VVFIN , entmutigt $, entmutigt das VVFIN das nicht PDS nicht . PTKNEG . $. Ihr Ihr Ziel PPOSAT Ziel ist NN ist die VAFIN die Schaffung ART Schaffung einer NN einer europäischen ART europäischen Verfassung ADJA Verfassung , NN , die $, die starke PRELS starke Elemente ADJA Elemente direkter NN direkter Demokratie ADJA Demokratie enthält NN enthält . VVFIN . $. Wer Wer beim PWS beim Stichwort APPRART Stichwort `` NN `` Volksentscheid $( Volksentscheid '' NN '' sogleich $( sogleich an ADV an die APPR die Schweiz ART Schweiz denkt NE denkt , VVFIN , liegt $, liegt nicht VVFIN nicht falsch PTKNEG falsch , ADJD , denn $, denn der KON der Impuls ART Impuls für NN für `` APPR `` eurotopia $( eurotopia '' FM '' kam $( kam von VVFIN von Schweizer APPR Schweizer Bürgerrechtlern ADJA Bürgerrechtlern , NN , die $, die sich PRELS sich eine PRF eine EU ART EU wünschen NE wünschen , VVFIN , der $, der auch PRELS auch ihr ADV ihr Land PPOSAT Land guten NN guten Gewissens ADJA Gewissens beitreten NN beitreten kann VVINF kann . VMFIN . $. `` `` Die $( Die Chancen ART Chancen für NN für eine APPR eine Demokratisierung ART Demokratisierung sind NN sind so VAFIN so gut ADV gut wie ADJD wie lange KOKOM lange nicht ADV nicht '' PTKNEG '' , $( , zeigte $, zeigte sich VVFIN sich ``eurotopia''-Initiator PRF ``eurotopia''-Initiator Andreas NN Andreas Gross NE Gross optimistisch NE optimistisch . ADJD . $. Er Er setzt PPER setzt dabei VVFIN dabei ausgerechnet PROAV ausgerechnet auf ADV auf die APPR die für ART für 1996 APPR 1996 geplante CARD geplante Regierungskonferenz ADJA Regierungskonferenz zur NN zur Reform APPRART Reform des NN des Maastricht-Vertrages ART Maastricht-Vertrages . NN . $. Dort Dort sollen ADV sollen auch VMFIN auch Aufbau ADV Aufbau und NN und Entscheidungsverfahren KON Entscheidungsverfahren der NN der größer ART größer gewordenen ADJD gewordenen Union ADJA Union auf NN auf dem APPR dem Prüfstand ART Prüfstand stehen NN stehen - VVINF - allerdings $( allerdings ist ADV ist vorrangig VAFIN vorrangig an ADJD an den APPR den Prozeß ART Prozeß unter NN unter den APPR den Regierungen ART Regierungen gedacht NN gedacht . VVPP . $. `` `` Eurotopia $( Eurotopia '' NE '' aber $( aber fordert ADV fordert : VVFIN : Im $. Im Vertrag APPRART Vertrag soll NN soll der VMFIN der Weg ART Weg für NN für einen APPR einen europäischen ART europäischen Verfassungsprozeß ADJA Verfassungsprozeß aufgezeigt NN aufgezeigt werden VVPP werden , VAINF , der $, der von PRELS von den APPR den Bürgern ART Bürgern ausgeht NN ausgeht . VVFIN . $. `` `` Europa $( Europa muß NE muß zu VMFIN zu einer APPR einer Sache ART Sache der NN der Menschen ART Menschen werden NN werden '' VAINF '' , $( , fordert $, fordert Gross VVFIN Gross . NE . $. Und Und so KON so stellen ADV stellen sich VVFIN sich die PRF die `` ART `` Eurotopisten $( Eurotopisten '' NN '' den $( den Verfassungsprozeß ART Verfassungsprozeß vor NN vor : PTKVZ : Wenn $. Wenn mindestens KOUS mindestens zehn ADV zehn Prozent CARD Prozent der NN der Bürger ART Bürger jedes NN jedes EU-Landes PIAT EU-Landes die NN die Forderung ART Forderung nach NN nach einer APPR einer europäischen ART europäischen Verfassung ADJA Verfassung erheben NN erheben , VVFIN , muß $, muß ein VMFIN ein EU-Konvent ART EU-Konvent einberufen NN einberufen werden VVPP werden , VAINF , dessen $, dessen Ergebnis PRELAT Ergebnis den NN den Bürgern ART Bürgern zur NN zur Abstimmung APPRART Abstimmung vorgelegt NN vorgelegt werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Um Um dies KOUI dies in PDS in Gang APPR Gang zu NN zu setzen PTKZU setzen , VVINF , wären $, wären also VAFIN also mehr ADV mehr als PIAT als 30 KOKOM 30 Millionen CARD Millionen Unterschriften NN Unterschriften erforderlich NN erforderlich - ADJD - eine $( eine Zahl ART Zahl , NN , die $, die unerreichbar PRELS unerreichbar erscheint ADJD erscheint . VVFIN . $. Doch Doch die KON die ``eurotopia''-Aktivisten ART ``eurotopia''-Aktivisten , NN , haben $, haben schon VAFIN schon früher ADV früher Verblüffendes ADJD Verblüffendes vollbracht NN vollbracht . VVPP . $. Gross Gross , NE , heute $, heute sozialdemokratischer ADV sozialdemokratischer Abgeordneter ADJA Abgeordneter im NN im Schweizer APPRART Schweizer Nationalrat ADJA Nationalrat , NN , erreichte $, erreichte Ende VVFIN Ende der NN der achtziger ART achtziger Jahre ADJA Jahre mit NN mit der APPR der Initiative ART Initiative für NN für die APPR die Abschaffung ART Abschaffung des NN des Schweizer ART Schweizer Militärs ADJA Militärs immerhin NN immerhin 36 ADV 36 Prozent CARD Prozent . NN . $. Der Der Münchner ART Münchner Thomas ADJA Thomas Meyer NE Meyer schaffte NE schaffte es VVFIN es in PPER in diesem APPR diesem Sommer PDAT Sommer , NN , in $, in Bayern APPR Bayern die NE die bundesweit ART bundesweit günstigsten ADJD günstigsten Bedingungen ADJA Bedingungen für NN für kommunale APPR kommunale Volksentscheide ADJA Volksentscheide zu NN zu etablieren PTKZU etablieren . VVINF . $. Beide Beide aber PIS aber dämpfen ADV dämpfen übertriebene VVFIN übertriebene Erwartungen ADJA Erwartungen : NN : `` $. `` Die $( Die Verfassungsinitiative ART Verfassungsinitiative ist NN ist kein VAFIN kein Prozeß PIAT Prozeß von NN von Monaten APPR Monaten , NN , sondern $, sondern von KON von Jahren APPR Jahren . NN . '' $. '' $( In In Göteborg APPR Göteborg konnten NE konnten die VMFIN die rund ART rund 50 ADV 50 Aktivisten CARD Aktivisten ein NN ein Jubiläum ART Jubiläum feiern NN feiern : VVINF : Ihre $. Ihre zehnte PPOSAT zehnte Vollversammlung ADJA Vollversammlung seit NN seit 1991 APPR 1991 . CARD . $. Freunde Freunde hat NN hat die VAFIN die transnationale ART transnationale Demokratiebewegung ADJA Demokratiebewegung vor NN vor allem APPR allem im PIS im deutschsprachigen APPRART deutschsprachigen Raum ADJA Raum und NN und in KON in Skandinavien APPR Skandinavien gefunden NE gefunden . VVPP . $. Oft Oft sind ADV sind es VAFIN es Auslandsschweizer PPER Auslandsschweizer , NN , die $, die dort PRELS dort das ADV das Projekt ART Projekt in NN in Schwung APPR Schwung gebracht NN gebracht haben VVPP haben . VAFIN . $. Allerdings Allerdings konnten ADV konnten die VMFIN die nach ART nach Göteborg APPR Göteborg eingeladenen NE eingeladenen schwedischen ADJA schwedischen Regierungsvertreter ADJA Regierungsvertreter der NN der Idee ART Idee direkter NN direkter Demokratie ADJA Demokratie wenig NN wenig abgewinnen ADV abgewinnen . VVINF . $. Auch Auch das ADV das von ART von Premier APPR Premier Ingvar NN Ingvar Carlsson NE Carlsson vor NE vor dem APPR dem EU-Beitritt ART EU-Beitritt angekündigte NN angekündigte Engagement ADJA Engagement für NN für eine APPR eine Euro-Verfassung ART Euro-Verfassung ist NN ist merklich VAFIN merklich erlahmt ADJD erlahmt . VVPP . $. Gemeinsame Gemeinsame Interessen ADJA Interessen hat NN hat man VAFIN man aber PIS aber in ADV in einem APPR einem anderen ART anderen Punkt ADJA Punkt . NN . $. Seit Seit 1776 APPR 1776 garantiert CARD garantiert Schwedens VVFIN Schwedens Verfassung NE Verfassung das NN das Recht ART Recht auf NN auf freien APPR freien Informationszugang ADJA Informationszugang zu NN zu allen APPR allen staatlichen PIAT staatlichen Akten ADJA Akten . NN . $. Der Der undurchsichtige ART undurchsichtige Entstehungsprozeß ADJA Entstehungsprozeß von NN von europäischen APPR europäischen Rechtakten ADJA Rechtakten wirkt NN wirkt daher VVFIN daher auf ADV auf die APPR die Schweden ART Schweden wie NN wie ein KOKOM ein Schock ART Schock . NN . $. Hier Hier mehr ADV mehr Transparenz PIAT Transparenz zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , ist $, ist eines VAFIN eines der PIS der Ziele ART Ziele Stockholms NN Stockholms für NE für die APPR die Konferenz ART Konferenz 1996 NN 1996 , CARD , denn $, denn Umfragen KON Umfragen in NN in Schweden APPR Schweden verzeichnen NE verzeichnen nur VVFIN nur noch ADV noch 26 ADV 26 Prozent CARD Prozent Zustimmung NN Zustimmung zu NN zu Europa APPR Europa . NE . $. Der Der Epochenbruch ART Epochenbruch wurde NN wurde in VAFIN in Maastricht APPR Maastricht verdrängt NE verdrängt VVPP Ob Ob in KOUS in der APPR der Rechtspolitik ART Rechtspolitik oder NN oder bei KON bei der APPR der Währungsunion ART Währungsunion : NN : $. Aus Aus Bürgersicht APPR Bürgersicht schafft NN schafft die VVFIN die EU ART EU mehr NE mehr Probleme PIAT Probleme als NN als sie KOKOM sie löst PPER löst VVFIN Von Von Eckart APPR Eckart Spoo NE Spoo NE Wenn Wenn es KOUS es eine PPER eine Europäische ART Europäische Union ADJA Union gibt NN gibt , VVFIN , dann $, dann soll ADV soll sie VMFIN sie auch PPER auch etwas ADV etwas bewirken PIS bewirken . VVINF . $. Mit Mit dieser APPR dieser Erwartung PDAT Erwartung der NN der Wähler ART Wähler sieht NN sieht sich VVFIN sich Rosemarie PRF Rosemarie Wemheuer NE Wemheuer , NE , Mitglied $, Mitglied des NN des Europa-Parlaments ART Europa-Parlaments , NN , überall $, überall konfrontiert ADV konfrontiert , VVPP , wo $, wo sie PWAV sie über PPER über die APPR die europäische ART europäische Einigung ADJA Einigung spricht NN spricht . VVFIN . $. Die Die Frage ART Frage , NN , die $, die ihr PRELS ihr am PPER am häufigsten PTKA häufigsten gestellt ADJD gestellt wird VVPP wird , VAFIN , lautet $, lautet : VVFIN : `` $. `` Was $( Was tut PWS tut Ihr VVFIN Ihr eigentlich PPER eigentlich dagegen ADV dagegen ? PROAV ? '' $. '' $( Gemeint Gemeint sind VVPP sind alle VAFIN alle erdenklichen PIAT erdenklichen Plagen ADJA Plagen wie NN wie Arbeitsplatzabbau KOKOM Arbeitsplatzabbau , NN , Umweltzerstörung $, Umweltzerstörung , NN , Kriminalität $, Kriminalität , NN , Krieg $, Krieg in NN in der APPR der Nachbarschaft ART Nachbarschaft der NN der EU ART EU . NE . $. Sie Sie muß PPER muß dann VMFIN dann jedesmal ADV jedesmal mühsam ADV mühsam erklären ADJD erklären , VVINF , daß $, daß die KOUS die EU ART EU nicht NE nicht die PTKNEG die Kompetenzen ART Kompetenzen habe NN habe , VAFIN , die $, die man PRELS man ihr PIS ihr allgemein PPER allgemein zutraue ADJD zutraue - VVFIN - das $( das Parlament ART Parlament schon NN schon gar ADV gar nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Was Was ihr PWS ihr aber PPER aber mehr ADV mehr zu ADV zu schaffen PTKZU schaffen macht VVINF macht als VVFIN als übertriebene KOKOM übertriebene , ADJA , falsche $, falsche , ADJA , enttäuschte $, enttäuschte Erwartungen ADJA Erwartungen ist NN ist dies VAFIN dies : PDS : $. `` `` Bei $( Bei den APPR den Bürgern ART Bürgern herrscht NN herrscht inzwischen VVFIN inzwischen der ADV der Eindruck ART Eindruck vor NN vor , PTKVZ , daß $, daß Europa KOUS Europa mehr NE mehr Probleme PIAT Probleme schafft NN schafft , VVFIN , als $, als es KOKOM es löst PPER löst '' VVFIN '' . $( . $. Die Die SPD-Politikerin ART SPD-Politikerin macht NN macht aus VVFIN aus den APPR den Ungereimtheiten ART Ungereimtheiten des NN des Einigungswerks ART Einigungswerks kein NN kein Hehl PIAT Hehl . NN . $. Sie Sie nennt PPER nennt ein VVFIN ein Beispiel ART Beispiel aus NN aus der APPR der Finanzpolitik ART Finanzpolitik , NN , ihrem $, ihrem Hauptarbeitsgebiet PPOSAT Hauptarbeitsgebiet : NN : $. Der Der Zoll ART Zoll sei NN sei Unionsangelegenheit VAFIN Unionsangelegenheit geworden NN geworden , VAPP , aber $, aber die KON die Zollverwaltung ART Zollverwaltung in NN in nationaler APPR nationaler Zuständigkeit ADJA Zuständigkeit geblieben NN geblieben ; VVPP ; $. die die Gemeinschaft ART Gemeinschaft bestreite NN bestreite die VVFIN die Kosten ART Kosten der NN der Zollbehörden ART Zollbehörden mit NN mit zehn APPR zehn Prozent CARD Prozent der NN der Zolleinnahmen ART Zolleinnahmen , NN , aber $, aber es KON es gebe PPER gebe keine VVFIN keine einheitlichen PIAT einheitlichen Regeln ADJA Regeln fürs NN fürs Kontrollieren APPRART Kontrollieren und NN und Kassieren KON Kassieren . NN . $. Eigentlich Eigentlich , ADV , betont $, betont die VVFIN die Abgeordnete ART Abgeordnete auf NN auf einer APPR einer innen- ART innen- und TRUNC und rechtspolitischen KON rechtspolitischen Tagung ADJA Tagung , NN , zu $, zu der APPR der die PRELS die Bonner ART Bonner Vertretung ADJA Vertretung der NN der Europäischen ART Europäischen Kommission ADJA Kommission nach NN nach Göttingen APPR Göttingen geladen NE geladen hat VVPP hat , VAFIN , eigentlich $, eigentlich sei ADV sei sie VAFIN sie eine PPER eine Befürworterin ART Befürworterin des NN des Subsidiaritätsprinzips ART Subsidiaritätsprinzips , NN , nicht $, nicht alle PTKNEG alle Kompetenzen PIAT Kompetenzen oben NN oben zu ADV zu zentralisieren PTKZU zentralisieren , VVINF , sondern $, sondern möglichst KON möglichst viel ADV viel Verantwortung PIAT Verantwortung den NN den unteren ART unteren Instanzen ADJA Instanzen zu NN zu überlassen PTKZU überlassen . VVINF . $. `` `` Aber $( Aber wird KON wird da VAFIN da die ADV die Verantwortung ART Verantwortung wahrgenommen NN wahrgenommen ? VVPP ? '' $. '' , $( , fragt $, fragt sie VVFIN sie zweifelnd PPER zweifelnd . ADJD . $. Deutlicher Deutlicher als ADJD als sie KOKOM sie dringt PPER dringt Carl VVFIN Carl Otto NE Otto Lenz NE Lenz , NE , Generalanwalt $, Generalanwalt beim NN beim Europäischen APPRART Europäischen Gerichtshof ADJA Gerichtshof in NN in Luxemburg APPR Luxemburg , NE , auf $, auf mehr APPR mehr Einheitlichkeit PIAT Einheitlichkeit und NN und Verbindlichkeit KON Verbindlichkeit . NN . $. Konventionen Konventionen wie NN wie die KOKOM die über PDS über polizeiliche APPR polizeiliche Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit in NN in Europa APPR Europa ( NE ( Europol $( Europol ) NE ) , $( , ließen $, ließen vieles VVFIN vieles ungeregelt PIS ungeregelt , VVPP , `` $, `` und $( und jeder KON jeder Staat PIAT Staat kann NN kann selber VMFIN selber auslegen ADV auslegen , VVINF , was $, was er PRELS er darunter PPER darunter verstehen PROAV verstehen will VVINF will '' VMFIN '' , $( , beklagt $, beklagt er VVFIN er . PPER . $. Eine Eine gerichtliche ART gerichtliche Entscheidung ADJA Entscheidung sei NN sei nicht VAFIN nicht vorgesehen PTKNEG vorgesehen . VVPP . $. Den Den Staaten ART Staaten sei NN sei auch VAFIN auch überlassen ADV überlassen , VVPP , wann $, wann sie PWAV sie einer PPER einer Konvention ART Konvention beitreten NN beitreten . VVFIN . $. Deren Deren Mängel PDS Mängel würden NN würden offenkundig VAFIN offenkundig , ADJD , wenn $, wenn Frankreich KOUS Frankreich etwa NE etwa die ADV die Schengener ART Schengener Konvention ADJA Konvention so NN so interpretiere ADV interpretiere , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Schließung ART Schließung nationaler NN nationaler Grenzen ADJA Grenzen mit NN mit ihr APPR ihr übereinstimme PPER übereinstimme . VVFIN . $. Die Die Brüsseler ART Brüsseler Kommission ADJA Kommission hat NN hat im VAFIN im Bericht APPRART Bericht für NN für die APPR die EU-Konferenz ART EU-Konferenz 1996 NN 1996 viele CARD viele Mängel PIAT Mängel aufgelistet NN aufgelistet . VVPP . $. Lenz Lenz greift NE greift das VVFIN das Thema ART Thema Strafverfolgung NN Strafverfolgung heraus NN heraus : PTKVZ : $. Der Der Maastricht-Vertrag ART Maastricht-Vertrag enthalte NN enthalte für VVFIN für Fälle APPR Fälle einfacher NN einfacher grenzüberschreitender ADJA grenzüberschreitender Kriminalität ADJA Kriminalität keinerlei NN keinerlei Vorkehrungen PIAT Vorkehrungen . NN . $. In In Frankreich APPR Frankreich gebe NE gebe es VVFIN es Widerstände PPER Widerstände . NN . $. Konsequenz Konsequenz : NN : `` $. `` Die $( Die Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit zwischen NN zwischen Deutschland APPR Deutschland und NE und den KON den deutschsprachigen ART deutschsprachigen Kantonen ADJA Kantonen der NN der Schweiz ART Schweiz klappt NE klappt besser VVFIN besser als ADJD als die KOKOM die mit PDS mit Frankreich APPR Frankreich , NE , obwohl $, obwohl die KOUS die Schweiz ART Schweiz nicht NE nicht EU-Mitglied PTKNEG EU-Mitglied ist NN ist . VAFIN . '' $. '' $( Vorrangig Vorrangig zu ADJD zu fordern PTKZU fordern sei VVINF sei die VAFIN die gegenseitige ART gegenseitige Anerkennung ADJA Anerkennung des NN des Strafrechts ART Strafrechts . NN . $. Langwierige Langwierige Auslieferungsverfahren ADJA Auslieferungsverfahren würden NN würden so VAFIN so überflüssig ADV überflüssig werden ADJD werden . VAINF . $. Mit Mit solch APPR solch praktischer PIAT praktischer Zusammenarbeit ADJA Zusammenarbeit - NN - wozu $( wozu auch PWAV auch die ADV die reibungslose ART reibungslose Zustellung ADJA Zustellung und NN und Vollstreckung KON Vollstreckung richterlicher NN richterlicher Anordnungen ADJA Anordnungen gehören NN gehören würde VVINF würde - VAFIN - möchte $( möchte sich VMFIN sich Lenz PRF Lenz aber NE aber nicht ADV nicht zufrieden PTKNEG zufrieden geben ADJD geben . VVINF . $. Seine Seine Vision PPOSAT Vision reicht NN reicht weiter VVFIN weiter . ADV . $. Er Er spricht PPER spricht von VVFIN von einer APPR einer künftigen ART künftigen Union ADJA Union , NN , die $, die selbst PRELS selbst Recht ADV Recht setzt NN setzt und VVFIN und kontrolliert KON kontrolliert , VVFIN , und $, und er KON er nennt PPER nennt ein VVFIN ein Vorbild ART Vorbild aus NN aus ferner APPR ferner Vergangenheit ADJA Vergangenheit : NN : das $. das Römische ART Römische Reich ADJA Reich mit NN mit seinem APPR seinem römischen PPOSAT römischen Recht ADJA Recht . NN . $. Bundestagspräsidentin Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth äußert NE äußert sich VVFIN sich bereit PRF bereit , ADJD , die $, die Europäische ART Europäische Kommission ADJA Kommission zu NN zu eigenen APPR eigenen Initiativen ADJA Initiativen zu NN zu ermächtigen PTKZU ermächtigen , VVINF , damit $, damit sich KOUS sich gegenüber PRF gegenüber der APPR der Zusammenarbeit ART Zusammenarbeit zwischen NN zwischen Regierungen APPR Regierungen mehr NN mehr `` ADV `` supranationale $( supranationale Interessenbestimmung ADJA Interessenbestimmung '' NN '' durchsetzt $( durchsetzt . VVFIN . $. Um Um Kriminalität KOUI Kriminalität wirksamer NN wirksamer bekämpfen ADJD bekämpfen zu VVINF zu können PTKZU können und VMINF und `` KON `` auf $( auf diesem APPR diesem Wege PDAT Wege Akzeptanz NN Akzeptanz der NN der Bürger ART Bürger für NN für die APPR die EU ART EU zu NE zu gewinnen PTKZU gewinnen '' VVINF '' , $( , müsse $, müsse ein VMFIN ein `` ART `` möglichst $( möglichst integriertes ADV integriertes System ADJA System '' NN '' geschaffen $( geschaffen , VVPP , ein $, ein europäisches ART europäisches Kriminalamt ADJA Kriminalamt errichtet NN errichtet werden VVPP werden , VAINF , verlangt $, verlangt sie VVFIN sie . PPER . $. Eine Eine Rechtsgemeinschaft ART Rechtsgemeinschaft bedürfe NN bedürfe zudem VVFIN zudem der ADV der verfassungsrechtlichen ART verfassungsrechtlichen Legitimation ADJA Legitimation . NN . $. Die Die EU ART EU müsse NE müsse sich VMFIN sich also PRF also zur ADV zur Verfassungsgemeinschaft APPRART Verfassungsgemeinschaft entwickeln NN entwickeln . VVINF . $. Die Die CDU-Politikerin ART CDU-Politikerin schränkt NN schränkt aber VVFIN aber sofort ADV sofort ein ADV ein : PTKVZ : Ein $. Ein Grenz- ART Grenz- , TRUNC , Asyl- $, Asyl- , TRUNC , Visa- $, Visa- und TRUNC und Flüchtlingsrecht KON Flüchtlingsrecht der NN der EU ART EU müsse NE müsse `` VMFIN `` die $( die nationalen ART nationalen , ADJA , geographischen $, geographischen und ADJA und geopolitischen KON geopolitischen Unterschiede ADJA Unterschiede der NN der einzelnen ART einzelnen Mitgliedsstaaten ADJA Mitgliedsstaaten '' NN '' berücksichtigen $( berücksichtigen . VVINF . $. Diesem Diesem Vorbehalt PDAT Vorbehalt widerspricht NN widerspricht auf VVFIN auf der APPR der Göttinger ART Göttinger Tagung ADJA Tagung die NN die niedersächsische ART niedersächsische Justizministerin ADJA Justizministerin Heidi NN Heidi Alm-Merk NE Alm-Merk ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) . $( . $. Sie Sie wirbt PPER wirbt für VVFIN für eine APPR eine europäische ART europäische Bürgerschaft ADJA Bürgerschaft mit NN mit einheitlichen APPR einheitlichen Grundrechten ADJA Grundrechten , NN , für $, für ein APPR ein einheitliches ART einheitliches europäisches ADJA europäisches Wahlverfahren ADJA Wahlverfahren und NN und für KON für eine APPR eine Ausweitung ART Ausweitung der NN der Rechte ART Rechte des NN des Europäischen ART Europäischen Parlaments ADJA Parlaments , NN , ohne $, ohne dessen APPR dessen Zustimmung PRELAT Zustimmung beispielsweise NN beispielsweise kein ADV kein Kommissar PIAT Kommissar in NN in Brüssel APPR Brüssel mehr NE mehr ins ADV ins Amt APPRART Amt gelangen NN gelangen dürfe VVINF dürfe . VMFIN . $. Größere Größere Handlungsfähigkeit ADJA Handlungsfähigkeit der NN der EU ART EU schließt NE schließt nach VVFIN nach Alm-Merks APPR Alm-Merks Vorstellungen NE Vorstellungen ein NN ein , PTKVZ , daß $, daß das KOUS das Subsidiaritätsprinzip ART Subsidiaritätsprinzip gestärkt NN gestärkt , VVPP , die $, die Mitsprache ART Mitsprache der NN der Regionen ART Regionen ausgebaut NN ausgebaut , VVPP , ein $, ein Katalog ART Katalog von NN von Zuständigkeiten APPR Zuständigkeiten vertraglich NN vertraglich festgelegt ADJD festgelegt wird VVPP wird . VAFIN . $. Aber Aber wie KON wie stehen PWAV stehen die VVFIN die Chancen ART Chancen für NN für ein APPR ein solches ART solches Einigungswerk PIAT Einigungswerk ? NN ? $. Zwei Zwei Tage CARD Tage vor NN vor der APPR der Göttinger ART Göttinger Veranstaltung ADJA Veranstaltung äußerten NN äußerten in VVFIN in Hannover APPR Hannover kritische NE kritische Wissenschaftler ADJA Wissenschaftler auf NN auf der APPR der Tagung ART Tagung `` NN `` Reformperspektiven $( Reformperspektiven in NN in der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union '' NN '' erhebliche $( erhebliche Zweifel ADJA Zweifel . NN . $. Der Der Maastricht-Prozeß ART Maastricht-Prozeß , NN , urteilte $, urteilte Professor VVFIN Professor Gerda NN Gerda Zellentin NE Zellentin ( NE ( Wuppertal $( Wuppertal ) NE ) , $( , sei $, sei im VAFIN im wesentlichen APPRART wesentlichen symbolisch NN symbolisch zu ADJD zu verstehen PTKZU verstehen : VVINF : $. Die Die Politiker ART Politiker täten NN täten so VVFIN so , ADV , als $, als ob KOKOM ob sie KOUS sie daran PPER daran arbeiteten PROAV arbeiteten . VVFIN . $. Derweil Derweil schwinde ADV schwinde jedoch VVFIN jedoch die ADV die Bereitschaft ART Bereitschaft der NN der Staaten ART Staaten , NN , sich $, sich europäisches PRF europäisches Recht ADJA Recht - NN - auch $( auch Urteile ADV Urteile des NN des Europäischen ART Europäischen Gerichtshofes ADJA Gerichtshofes - NN - zu $( zu eigen APPR eigen zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Allgemeines Allgemeines Recht ADJA Recht werde NN werde durch VAFIN durch geheime APPR geheime Nebenabsprachen ADJA Nebenabsprachen gebrochen NN gebrochen , VVPP , und $, und es KON es zeichne PPER zeichne sich VVFIN sich ab PRF ab , PTKVZ , daß $, daß in KOUS in der APPR der EU ART EU Austrittsdrohungen NE Austrittsdrohungen , NN , abweichende $, abweichende Voten ADJA Voten und NN und dergleichen KON dergleichen zunehmen PIS zunehmen . VVFIN . $. Das Das Ziel ART Ziel Supranationalität NN Supranationalität sei NN sei entrückt VAFIN entrückt . ADJD . $. Realistisch Realistisch betrachtet ADJD betrachtet könne ADJD könne die VMFIN die EU ART EU nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr werden PIAT werden als VAINF als eine KOKOM eine `` ART `` Arena $( Arena für NN für zwischenstaatliche APPR zwischenstaatliche Verhandlungen ADJA Verhandlungen '' NN '' . $( . $. Angesichts Angesichts der APPR der Schwierigkeiten ART Schwierigkeiten , NN , die $, die verabredete ART verabredete Währungsunion ADJA Währungsunion zu NN zu schaffen PTKZU schaffen , VVINF , stellte $, stellte Zellentin VVFIN Zellentin die NE die Überlegung ART Überlegung an NN an , PTKVZ , ob $, ob sich KOUS sich Frankreich PRF Frankreich mit NE mit Vorstellungen APPR Vorstellungen durchsetze NN durchsetze , VVFIN , die $, die auf PRELS auf ein APPR ein `` ART `` Versailles $( Versailles der NE der D-Mark ART D-Mark '' NN '' hinausliefen $( hinausliefen , VVFIN , oder $, oder ob KON ob Deutschland KOUS Deutschland mit NE mit der APPR der DM ART DM ein NN ein großdeutsches ART großdeutsches Währungsreich ADJA Währungsreich gründe NN gründe , VVFIN , das $, das sich PRELS sich nach PRF nach Osten APPR Osten orientiere NN orientiere und VVFIN und Frankreich KON Frankreich an NE an die APPR die Peripherie ART Peripherie dränge NN dränge . VVFIN . $. Gerade Gerade aufgrund ADV aufgrund der APPR der Währungsdifferenzen ART Währungsdifferenzen könne NN könne die VMFIN die Europäische ART Europäische Union ADJA Union in NN in zwei APPR zwei Bereiche CARD Bereiche zerfallen NN zerfallen : VVINF : einen $. einen germanophonen ART germanophonen Raum ADJA Raum mit NN mit Osterweiterung APPR Osterweiterung , NN , einen $, einen romanophonen ART romanophonen mit ADJA mit Abschottungsfunktion APPR Abschottungsfunktion gegenüber NN gegenüber dem APPR dem Islam ART Islam . NN . $. Als Als einen APPR einen wichtigen ART wichtigen Faktor ADJA Faktor nannte NN nannte Zellentin VVFIN Zellentin die NE die Globalisierung ART Globalisierung der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft , NN , deren $, deren nachteilige PRELAT nachteilige Auswirkungen ADJA Auswirkungen die NN die Bürger ART Bürger in NN in den APPR den Nationalstaaten ART Nationalstaaten aufmucken NN aufmucken ließen VVINF ließen . VVFIN . $. Der Der langjährige ART langjährige Europa-Parlamentarier ADJA Europa-Parlamentarier Professor NN Professor Thomas NN Thomas von NE von der NE der Vring NE Vring ( NE ( Bremen $( Bremen ) NE ) erläuterte $( erläuterte : VVFIN : $. Wenn Wenn der KOUS der Transport ART Transport im NN im Verhältnis APPRART Verhältnis zur NN zur Ware APPRART Ware immer NN immer billiger ADV billiger werde ADJD werde , VAFIN , habe $, habe das VAFIN das zur PDS zur Folge APPRART Folge , NN , daß $, daß sich KOUS sich jeder PRF jeder von PIS von allen APPR allen bedroht PIS bedroht fühle VVPP fühle . VVFIN . $. Professor Professor Gilbert NN Gilbert Ziebura NE Ziebura ( NE ( Braunschweig $( Braunschweig ) NE ) verwies $( verwies auf VVFIN auf Frankreich APPR Frankreich : NE : $. Dort Dort seien ADV seien die VAFIN die gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Konflikte ADJA Konflikte so NN so brisant ADV brisant geworden ADJD geworden , VAPP , daß $, daß eine KOUS eine Renationalisierung ART Renationalisierung der NN der Politik ART Politik geradezu NN geradezu notwendig ADV notwendig erscheine ADJD erscheine . VVFIN . $. Auf Auf die APPR die aktuellen ART aktuellen Probleme ADJA Probleme biete NN biete die VVFIN die Gemeinschaft ART Gemeinschaft keine NN keine Antwort PIAT Antwort , NN , denn $, denn es KON es gebe PPER gebe keine VVFIN keine europäische PIAT europäische Sozial- ADJA Sozial- , TRUNC , keine $, keine europäische PIAT europäische Tarifpolitik ADJA Tarifpolitik . NN . $. Nach Nach dem APPR dem `` ART `` Epochenbruch $( Epochenbruch von NN von 1989 APPR 1989 / CARD / 90 $( 90 / CARD / 91 $( 91 '' CARD '' hätten $( hätten die VAFIN die Politiker ART Politiker in NN in Maastricht APPR Maastricht so NE so getan ADV getan , VVPP , als $, als wäre KOKOM wäre nichts VAFIN nichts gewesen PIS gewesen . VAPP . $. Doch Doch die KON die Herausforderungen ART Herausforderungen seien NN seien heute VAFIN heute viel ADV viel größer ADV größer als ADJD als nach KOKOM nach 1945 APPR 1945 . CARD . $. Was Was damals PWS damals eingebettet ADV eingebettet gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei , VAFIN , sei $, sei heute VAFIN heute entgrenzt ADV entgrenzt , VVPP , sagte $, sagte Ziebura VVFIN Ziebura . NE . $. Er Er warnte PPER warnte : VVFIN : `` $. `` Mit $( Mit den APPR den fertigen ART fertigen Konzepten ADJA Konzepten wird NN wird man VAFIN man nicht PIS nicht bis PTKNEG bis ans APPR ans Ende APPRART Ende des NN des Jahrhunderts ART Jahrhunderts kommen NN kommen . VVINF . '' $. '' $( Wirtschaftsspione Wirtschaftsspione richten NN richten Milliardenschäden VVFIN Milliardenschäden an NN an PTKVZ Generalbundesanwalt Generalbundesanwalt : NN : Unternehmen $. Unternehmen müssen NN müssen bei VMFIN bei Aufklärung APPR Aufklärung stärker NN stärker mithelfen ADJD mithelfen / VVINF / $( Schwachstelle Schwachstelle Datenverarbeitung NN Datenverarbeitung NN cri cri XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die deutschen ART deutschen Unternehmen ADJA Unternehmen sollten NN sollten sich VMFIN sich mehr PRF mehr um ADV um die APPR die Sicherung ART Sicherung ihres NN ihres Wissens PPOSAT Wissens vor NN vor fremdem APPR fremdem Zugriff ADJA Zugriff kümmern NN kümmern und VVINF und bereitwilliger KON bereitwilliger bei ADJD bei der APPR der Aufklärung ART Aufklärung von NN von Wirtschaftsspionage APPR Wirtschaftsspionage mitwirken NN mitwirken . VVINF . $. `` `` Das $( Das Bewußtsein ART Bewußtsein in NN in der APPR der Wirtschaft ART Wirtschaft muß NN muß geweckt VMFIN geweckt werden VVPP werden '' VAINF '' , $( , mahnt $, mahnt Generalbundesanwalt VVFIN Generalbundesanwalt Kay NN Kay Nehm NE Nehm . NE . $. Angesichts Angesichts der APPR der immer ART immer härter ADV härter werdenden ADJD werdenden Konkurrenz ADJA Konkurrenz drohten NN drohten zunehmend VVFIN zunehmend Versuche ADJD Versuche , NN , sich $, sich mit PRF mit unlauteren APPR unlauteren Mitteln ADJA Mitteln einen NN einen Informationsvorsprung ART Informationsvorsprung und NN und damit KON damit Vorteile PROAV Vorteile im NN im Wettbewerb APPRART Wettbewerb zu NN zu verschaffen PTKZU verschaffen . VVINF . $. Vor Vor allem APPR allem bei PIS bei östlichen APPR östlichen Geheimdiensten ADJA Geheimdiensten bestehe NN bestehe die VVFIN die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß sie KOUS sie verstärkt PPER verstärkt die ADJD die Wirtschaft ART Wirtschaft ausforschen NN ausforschen . VVFIN . $. Sorgen Sorgen bereite NN bereite dabei VVFIN dabei in PROAV in Rußland APPR Rußland die NE die mögliche ART mögliche Verflechtung ADJA Verflechtung mit NN mit organisierter APPR organisierter Kriminalität ADJA Kriminalität . NN . $. Gewarnt Gewarnt , VVPP , sagt $, sagt Nehm VVFIN Nehm , NE , werde $, werde auch VAFIN auch vor ADV vor Aktivitäten APPR Aktivitäten ehemaliger NN ehemaliger Diplomaten ADJA Diplomaten aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten . NN . $. Welche Welche Bedeutung PWAT Bedeutung dem NN dem Thema ART Thema inzwischen NN inzwischen zukommt ADV zukommt , VVFIN , zeigt $, zeigt für VVFIN für Nehm APPR Nehm auch NE auch die ADV die Anweisung ART Anweisung von NN von US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton an NE an den APPR den Geheimdienst ART Geheimdienst CIA NN CIA , NE , sich $, sich auf PRF auf diesem APPR diesem Gebiet PDAT Gebiet stärker NN stärker zu ADJD zu betätigen PTKZU betätigen . VVINF . $. Ein Ein Beispiel ART Beispiel dafür NN dafür , PROAV , wie $, wie lax PWAV lax Unternehmen ADJD Unternehmen mit NN mit dem APPR dem Problem ART Problem umgehen NN umgehen , VVFIN , sind $, sind für VAFIN für den APPR den Generalbundesanwalt ART Generalbundesanwalt Vorkommnisse NN Vorkommnisse bei NN bei Daimler-Benz APPR Daimler-Benz . NE . $. Dort Dort habe ADV habe der VAFIN der rumänische ART rumänische Geheimdienst ADJA Geheimdienst einen NN einen Flugzeugingenieur ART Flugzeugingenieur eingeschleust NN eingeschleust , VVPP , der $, der es PRELS es im PPER im Laufe APPRART Laufe der NN der Jahre ART Jahre immerhin NN immerhin zu ADV zu einer APPR einer leitenden ART leitenden Position ADJA Position in NN in der APPR der Motorenentwicklung ART Motorenentwicklung gebracht NN gebracht habe VVPP habe . VAFIN . $. 17 17 Jahre CARD Jahre war NN war er VAFIN er für PPER für den APPR den Nachrichtendienst ART Nachrichtendienst tätig NN tätig , ADJD , bis $, bis der KOUS der Landesverfassungsschutz ART Landesverfassungsschutz dahinterkam NN dahinterkam . VVFIN . $. Was Was dabei PWS dabei alles PROAV alles ausspioniert PIS ausspioniert und VVPP und weitergetragen KON weitergetragen wurde VVPP wurde , VAFIN , bleibt $, bleibt unklar VVFIN unklar . ADJD . $. Denn Denn die KON die Bereitschaft ART Bereitschaft des NN des Konzerns ART Konzerns , NN , an $, an der APPR der Aufklärung ART Aufklärung mitzuwirken NN mitzuwirken , VVIZU , war $, war nicht VAFIN nicht besonders PTKNEG besonders groß ADV groß . ADJD . $. Hier Hier hätte ADV hätte man VAFIN man sich PIS sich gewünscht PRF gewünscht , VVPP , so $, so Nehm ADV Nehm im NE im Wirtschaftsclub APPRART Wirtschaftsclub Rhein-Main NN Rhein-Main , NE , daß $, daß der KOUS der eine ART eine oder ART oder andere KON andere Fakt ADJA Fakt auf NN auf den APPR den Tisch ART Tisch gelegt NN gelegt worden VVPP worden wäre VAPP wäre . VAFIN . $. Für Für den APPR den Spion ART Spion endete NN endete der VVFIN der Fall ART Fall mit NN mit einem APPR einem Jahr ART Jahr und NN und acht KON acht Monaten CARD Monaten Haft NN Haft auf NN auf Bewährung APPR Bewährung , NN , sagt $, sagt der VVFIN der Ankläger ART Ankläger nicht NN nicht ohne PTKNEG ohne Unmut APPR Unmut . NN . $. Und Und inzwischen KON inzwischen sei ADV sei der VAFIN der Mann ART Mann hierzulande NN hierzulande wieder ADV wieder als ADV als freier APPR freier Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter in NN in der APPR der Fahrzeugentwicklung ART Fahrzeugentwicklung für NN für ein APPR ein Unternehmen ART Unternehmen tätig NN tätig . ADJD . $. Ziele Ziele möglicher NN möglicher Ausforschung ADJA Ausforschung sind NN sind laut VAFIN laut Nehm APPR Nehm grundsätzlich NE grundsätzlich alle ADJD alle Gebiete PIAT Gebiete , NN , wobei $, wobei vor PWAV vor allem APPR allem die PIS die Materialtechnik ART Materialtechnik und NN und Computersimulation KON Computersimulation ins NN ins Visier APPRART Visier genommen NN genommen würden VVPP würden . VAFIN . $. Größere Größere Aufmerksamkeit ADJA Aufmerksamkeit gelte NN gelte den VVFIN den Wachstumsfeldern ART Wachstumsfeldern Energie- NN Energie- und TRUNC und Umwelttechnik KON Umwelttechnik . NN . $. Interesse Interesse bestehe NN bestehe nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur am ADV am fertigen APPRART fertigen Produkt ADJA Produkt , NN , sondern $, sondern auch KON auch an ADV an Zwischenschritten APPR Zwischenschritten . NN . $. Erhöhte Erhöhte Wachsamkeit ADJA Wachsamkeit sei NN sei mittelständischen VAFIN mittelständischen Firmen ADJA Firmen zu NN zu empfehlen PTKZU empfehlen . VVINF . $. In In den APPR den Fällen ART Fällen von NN von Konkurrenzspionage APPR Konkurrenzspionage seien NN seien sie VAFIN sie zu PPER zu mehr APPR mehr als PIS als der KOKOM der Hälfte ART Hälfte betroffen NN betroffen . VVPP . $. Als Als beliebtes APPR beliebtes Angriffsziel ADJA Angriffsziel und NN und enorme KON enorme Schwachstelle ADJA Schwachstelle sieht NN sieht Nehm VVFIN Nehm die NE die Datenverarbeitung ART Datenverarbeitung . NN . $. Betriebsinterne Betriebsinterne Abläufe ADJA Abläufe würden NN würden heute VAFIN heute nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in Akten APPR Akten registriert NN registriert , VVPP , sondern $, sondern elektronisch KON elektronisch gespeichert ADJD gespeichert . VVPP . $. Per Per Knopfdruck APPR Knopfdruck sei NN sei der VAFIN der Zugang ART Zugang dazu NN dazu möglich PROAV möglich . ADJD . $. Dies Dies beherrsche PDS beherrsche bereits VVFIN bereits jeder ADV jeder Pennäler PIAT Pennäler . NN . $. Der Der Schaden ART Schaden wirtschaftlicher NN wirtschaftlicher Spionage ADJA Spionage ist NN ist laut VAFIN laut Nehm APPR Nehm schwer NE schwer zu ADJD zu beziffern PTKZU beziffern . VVINF . $. Die Die vor ART vor einigen APPR einigen Jahren PIAT Jahren geschätzte NN geschätzte Summe ADJA Summe von NN von acht APPR acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark jährlich NN jährlich hält ADJD hält er VVFIN er für PPER für viel APPR viel zu PIAT zu gering PTKA gering . ADJD . $. Einen Einen Anhaltspunkt ART Anhaltspunkt für NN für das APPR das Ausmaß ART Ausmaß lieferten NN lieferten die VVFIN die Entwicklungskosten ART Entwicklungskosten mit NN mit oft APPR oft schon ADV schon hohen ADV hohen dreistelligen ADJA dreistelligen Millionenbeträgen ADJA Millionenbeträgen für NN für ein APPR ein Produkt ART Produkt . NN . $. Deckert Deckert landete NE landete am VVFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch um NN um 22.14 APPR 22.14 Uhr CARD Uhr mit NN mit einer APPR einer LH-Maschine ART LH-Maschine aus NN aus Teneriffa APPR Teneriffa auf NE auf dem APPR dem Frankfurter ART Frankfurter Flughafen ADJA Flughafen . NN . $. Dort Dort erwarteten ADV erwarteten ihn VVFIN ihn Beamte PPER Beamte des NN des Staatsschutzkommissariates ART Staatsschutzkommissariates der NN der Polizeidirektion ART Polizeidirektion Heidelberg NN Heidelberg und NE und präsentierten KON präsentierten ihm VVFIN ihm den PPER den am ART am gleichen APPRART gleichen Tag ADJA Tag ausgestellten NN ausgestellten Haftbefehl ADJA Haftbefehl . NN . $. Die Die Pressestelle ART Pressestelle der NN der Heidelberger ART Heidelberger Polizei ADJA Polizei erklärte NN erklärte , VVFIN , Deckert $, Deckert sei NE sei gegenüber VAFIN gegenüber den APPR den Beamten ART Beamten `` NN `` in $( in der APPR der für ART für ihn APPR ihn typischen PPER typischen Art ADJA Art ausfallend NN ausfallend geworden ADJD geworden '' VAPP '' . $( . $. Der Der Festgenommene ART Festgenommene wird NN wird noch VAFIN noch am ADV am heutigen APPRART heutigen Donnerstag ADJA Donnerstag in NN in Mannheim APPR Mannheim dem NE dem Haftrichter ART Haftrichter vorgeführt NN vorgeführt . VVPP . $. Der Der Vorwurf ART Vorwurf der NN der Volksverhetzung ART Volksverhetzung bezieht NN bezieht sich VVFIN sich auf PRF auf den APPR den Inhalt ART Inhalt des NN des Buches ART Buches `` NN `` Der $( Der Fall ART Fall Günter NN Günter Deckert NE Deckert '' NE '' , $( , das $, das seit PRELS seit einigen APPR einigen Wochen PIAT Wochen in NN in rechtsradikalen APPR rechtsradikalen Kreisen ADJA Kreisen vertrieben NN vertrieben wird VVPP wird . VAFIN . $. Zunächst Zunächst blieb ADV blieb offen VVFIN offen , ADJD , auf $, auf welche APPR welche Textpassagen PWAT Textpassagen sich NN sich der PRF der Haftbefehl ART Haftbefehl bezieht NN bezieht . VVFIN . $. Wegen Wegen Volksverhetzung APPR Volksverhetzung ist NN ist Günter VAFIN Günter Deckert NE Deckert seit NE seit Ende APPR Ende Oktober NN Oktober rechtskräftig NN rechtskräftig verurteilt ADJD verurteilt . VVPP . $. Vorausgegangen Vorausgegangen war VVPP war eine VAFIN eine Entscheidung ART Entscheidung des NN des Bundesgerichtshofes ART Bundesgerichtshofes , NN , mit $, mit der APPR der die PRELS die Revision ART Revision gegen NN gegen das APPR das Urteil ART Urteil des NN des Landgerichtes ART Landgerichtes Karlsruhe NN Karlsruhe vom NE vom April APPRART April dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres abgelehnt NN abgelehnt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Bislang Bislang ist ADV ist Deckert VAFIN Deckert noch NE noch kein ADV kein Termin PIAT Termin für NN für den APPR den Beginn ART Beginn der NN der zweijährigen ART zweijährigen Haftstrafe ADJA Haftstrafe mitgeteilt NN mitgeteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Den Den Tatbestand ART Tatbestand der NN der Volksverhetzung ART Volksverhetzung bejahten NN bejahten die VVFIN die Karlsruher ART Karlsruher Richter ADJA Richter im NN im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit einer APPR einer NPD-Veranstaltung ART NPD-Veranstaltung im NN im November APPRART November 1991 NN 1991 in CARD in Weinheim APPR Weinheim . NE . $. Dabei Dabei hatte PROAV hatte Deckert VAFIN Deckert sich NE sich mit PRF mit dem APPR dem Vortrag ART Vortrag des NN des US-Amerikaners ART US-Amerikaners Fred NN Fred Leuchter NE Leuchter identifiziert NE identifiziert , VVPP , in $, in dem APPR dem die PRELS die Judenvernichtung ART Judenvernichtung im NN im Konzentrationslager APPRART Konzentrationslager Auschwitz NN Auschwitz geleugnet NE geleugnet wird VVPP wird . VAFIN . $. Deckert Deckert war NE war im VAFIN im Oktober APPRART Oktober von NN von seinem APPR seinem Amt PPOSAT Amt als NN als Bundesvorsitzender APPR Bundesvorsitzender der NN der NPD ART NPD suspendiert NE suspendiert worden VVPP worden . VAPP . $. Ihm Ihm wurde PPER wurde vorgeworfen VAFIN vorgeworfen , VVPP , er $, er habe PPER habe dem VAFIN dem Vorstand ART Vorstand eine NN eine der ART der Partei ART Partei zugefallene NN zugefallene Erbschaft ADJA Erbschaft verschwiegen NN verschwiegen . VVPP . $. Von Von : APPR : Ulrich $. Ulrich Willenberg NE Willenberg ( NE ( 6229 $( 6229 960003 CARD 960003 ) CARD ) $( An An : APPR : Nachrichtenredaktion $. Nachrichtenredaktion NN Berufsverbot Berufsverbot für NN für reisenden APPR reisenden Maler ADJA Maler NN Urteil Urteil des NN des Verwaltungsgerichtshofes ART Verwaltungsgerichtshofes Mannheim NN Mannheim . NE . $. Das Das Malerhandwerk ART Malerhandwerk kann NN kann nicht VMFIN nicht als PTKNEG als Reisegewerbe APPR Reisegewerbe betrieben NN betrieben werden VVPP werden . VAINF . $. Dies Dies hat PDS hat der VAFIN der baden-württembergische ART baden-württembergische Verwaltungsgerichtshof ADJA Verwaltungsgerichtshof entschieden NN entschieden . VVPP . $. Ein Ein Malergeselle ART Malergeselle hatte NN hatte bei VAFIN bei der APPR der Gemeinde ART Gemeinde Rottenburg NN Rottenburg eine NE eine Reisegewerbekarte ART Reisegewerbekarte beantragt NN beantragt . VVPP . $. Er Er gab PPER gab an VVFIN an , PTKVZ , er $, er wolle PPER wolle auf VMFIN auf Baustellen APPR Baustellen und NN und in KON in Haushalten APPR Haushalten seine NN seine Dienste PPOSAT Dienste anbieten NN anbieten . VVINF . $. Waren Waren und NN und das KON das nötige ART nötige Werkzeug ADJA Werkzeug führe NN führe er VVFIN er in PPER in seinem APPR seinem Auto PPOSAT Auto mit NN mit , PTKVZ , so $, so daß ADV daß er KOUS er sofort PPER sofort mit ADV mit der APPR der Arbeit ART Arbeit beginnen NN beginnen könne VVINF könne . VMFIN . $. Die Die Gemeinde ART Gemeinde lehnte NN lehnte den VVFIN den Antrag ART Antrag jedoch NN jedoch ab ADV ab . PTKVZ . $. Begründung Begründung : NN : Es $. Es widerspreche PPER widerspreche der VVFIN der Lebenserfahrung ART Lebenserfahrung , NN , daß $, daß Malerarbeiten KOUS Malerarbeiten an NN an der APPR der Tür ART Tür vergeben NN vergeben und VVPP und diese KON diese sofort PDS sofort ausgeführt ADV ausgeführt werden VVPP werden . VAFIN . $. Das Das Handwerk ART Handwerk könne NN könne daher VMFIN daher nur PROAV nur als ADV als sogenanntes APPR sogenanntes stehendes ADJA stehendes Gewerbe ADJA Gewerbe von NN von einem APPR einem festen ART festen Standort ADJA Standort aus NN aus betrieben APZR betrieben werden VVPP werden . VAINF . $. Hierzu Hierzu sei PROAV sei der VAFIN der Geselle ART Geselle jedoch NN jedoch nicht ADV nicht befugt PTKNEG befugt , ADJD , da $, da ihm KOUS ihm die PPER die Meisterprüfung ART Meisterprüfung fehle NN fehle . VVFIN . $. Diese Diese wolle PDS wolle er VMFIN er jedoch PPER jedoch umgehen ADV umgehen , VVINF , mutmaßte $, mutmaßte die VVFIN die Behörde ART Behörde . NN . $. Denn Denn wer KON wer ein PWS ein Handwerk ART Handwerk als NN als Reisender APPR Reisender ausübt NN ausübt , VVFIN , braucht $, braucht keine VVFIN keine Qualifikation PIAT Qualifikation . NN . $. Der Der Verwaltungsgerichtshof ART Verwaltungsgerichtshof in NN in Mannheim APPR Mannheim hat NE hat nun VAFIN nun der ADV der Stadt ART Stadt Rottenburg NN Rottenburg Recht NE Recht gegeben NN gegeben , VVPP , nachdem $, nachdem der KOUS der Handwerker ART Handwerker in NN in erster APPR erster Instanz ADJA Instanz obsiegt NN obsiegt hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Die Die Voraussetzungen ART Voraussetzungen für NN für ein APPR ein Reisegewerbe ART Reisegewerbe lägen NN lägen nicht VVFIN nicht vor PTKNEG vor , PTKVZ , urteilten $, urteilten die VVFIN die Richter ART Richter des NN des 14. ART 14. Senats ADJA Senats . NN . $. Dies Dies sei PDS sei nur VAFIN nur dann ADV dann gegeben ADV gegeben , VVPP , wenn $, wenn Leistungen KOUS Leistungen unterwegs NN unterwegs und ADV und ohne KON ohne vorherige APPR vorherige Bestellung ADJA Bestellung erbracht NN erbracht werden VVPP werden . VAFIN . $. Dies Dies ist PDS ist zum VAFIN zum Beispiel APPRART Beispiel bei NN bei mobilen APPR mobilen Scherenschleifern ADJA Scherenschleifern der NN der Fall ART Fall . NN . $. Im Im Malergewerbe APPRART Malergewerbe gehe NN gehe die VVFIN die Initiative ART Initiative jedoch NN jedoch zumeist ADV zumeist vom ADV vom Kunden APPRART Kunden aus NN aus und PTKVZ und nicht KON nicht vom PTKNEG vom Handwerker APPRART Handwerker selber NN selber . ADV . $. Der Der Geselle ART Geselle wird NN wird nun VAFIN nun doch ADV doch seine ADV seine Meisterprüfung PPOSAT Meisterprüfung ablegen NN ablegen müssen VVINF müssen , VMINF , um $, um selbständig KOUI selbständig in ADJD in seinem APPR seinem Beruf PPOSAT Beruf arbeiten NN arbeiten zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. ( ( Aktenzeichen $( Aktenzeichen 14 NN 14 S CARD S 1215 XY 1215 / CARD / 95 $( 95 ) CARD ) Ulrich $( Ulrich Willenberg NE Willenberg NE Veba Veba steht NE steht unter VVFIN unter Starkstrom APPR Starkstrom NN Konzerngewinn Konzerngewinn steigt NN steigt kräftig VVFIN kräftig / ADJD / $( Mineralölgeschäft Mineralölgeschäft im NN im Minus APPRART Minus NN sch sch XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Energie- ART Energie- , TRUNC , Chemie- $, Chemie- und TRUNC und Dienstleistungsriese KON Dienstleistungsriese Veba NN Veba befindet NE befindet sich VVFIN sich weiter PRF weiter auf ADV auf Rekordkurs APPR Rekordkurs . NN . $. Der Der Gewinn ART Gewinn wird NN wird nach VAFIN nach Erwartung APPR Erwartung der NN der Düsseldorfer ART Düsseldorfer im NN im Schlußquartal APPRART Schlußquartal zwar NN zwar etwas ADV etwas langsamer ADV langsamer als ADJD als zuletzt KOKOM zuletzt expandieren ADV expandieren , VVINF , doch $, doch rechnet KON rechnet der VVFIN der Vorstand ART Vorstand für NN für die APPR die volle ART volle laufende ADJA laufende Periode ADJA Periode noch NN noch mit ADV mit etwa APPR etwa 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr Profit PIAT Profit als NN als im KOKOM im Vorjahr APPRART Vorjahr . NN . $. In In den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten war NN war der VAFIN der Konzernüberschuß ART Konzernüberschuß vor NN vor Steuern APPR Steuern um NN um 46 APPR 46 Prozent CARD Prozent auf NN auf 2,2 APPR 2,2 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark hochgesprungen NN hochgesprungen . VVPP . $. Ausschlaggebend Ausschlaggebend für ADJD für die APPR die Ertragssteigerung ART Ertragssteigerung waren NN waren dem VAFIN dem Zwischenbericht ART Zwischenbericht zufolge NN zufolge deutlich APPO deutlich höhere ADJD höhere Betriebsgewinne ADJA Betriebsgewinne der NN der Arbeitsfelder ART Arbeitsfelder Chemie NN Chemie und NN und Petrochemie KON Petrochemie , NN , die $, die längere PRELS längere Zeit ADJA Zeit im NN im Minus APPRART Minus gelegen NN gelegen hatten VVPP hatten , VAFIN , bei $, bei gleichzeitigem APPR gleichzeitigem Wegfall ADJA Wegfall von NN von Sonderbelastungen APPR Sonderbelastungen . NN . $. Die Die positiven ART positiven Ergebnisse ADJA Ergebnisse führt NN führt das VVFIN das Management ART Management auf NN auf die APPR die Marktentwicklung ART Marktentwicklung , NN , aber $, aber auch KON auch auf ADV auf Rationalisierungen APPR Rationalisierungen zurück NN zurück . PTKVZ . $. Im Im Mineralölgeschäft APPRART Mineralölgeschäft reichte NN reichte der VVFIN der `` ART `` mit $( mit Nachdruck APPR Nachdruck '' NN '' fortgesetzte $( fortgesetzte Kostenabbau ADJA Kostenabbau jedoch NN jedoch nicht ADV nicht aus PTKNEG aus , PTKVZ , um $, um schwarze KOUI schwarze Zahlen ADJA Zahlen zu NN zu schreiben PTKZU schreiben . VVINF . $. Der Der Konzern ART Konzern klagt NN klagt hier VVFIN hier über ADV über `` APPR `` anhaltend $( anhaltend unbefriedigende ADJD unbefriedigende Raffineriemargen ADJA Raffineriemargen '' NN '' , $( , die $, die zu PRELS zu dem APPR dem Minus ART Minus geführt NN geführt hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Der Der noch ART noch junge ADV junge Telekommunikationszweig ADJA Telekommunikationszweig verzeichnete NN verzeichnete erwartungsgemäß VVFIN erwartungsgemäß Anlaufverluste ADJD Anlaufverluste . NN . $. `` `` Unverändert $( Unverändert erfolgreich ADV erfolgreich '' ADJD '' sei $( sei das VAFIN das Stromgeschäft ART Stromgeschäft gelaufen NN gelaufen , VVPP , freut $, freut sich VVFIN sich der PRF der Vorstand ART Vorstand über NN über mehr APPR mehr Gewinn PIAT Gewinn in NN in dieser APPR dieser Sparte PDAT Sparte . NN . $. Dagegen Dagegen verfehlte PROAV verfehlte die VVFIN die Abteilung ART Abteilung Handel NN Handel , NN , Verkehr $, Verkehr , NN , Dienstleistungen $, Dienstleistungen den NN den Vorjahresertrag ART Vorjahresertrag knapp NN knapp . ADJD . $. Alles Alles in PIS in allem APPR allem blieb PIS blieb nach VVFIN nach Steuern APPR Steuern ein NN ein Konzernüberschuß ART Konzernüberschuß von NN von 980 APPR 980 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark hängen NN hängen . PTKVZ . $. Damit Damit verdienten PROAV verdienten die VVFIN die Düsseldorfer ART Düsseldorfer 45 NN 45 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr als PIS als in KOKOM in der APPR der Vorjahresperiode ART Vorjahresperiode . NN . $. Wesentlich Wesentlich langsamer ADJD langsamer wuchs ADJD wuchs der VVFIN der Umsatz ART Umsatz , NN , der $, der um PRELS um vier APPR vier Prozent CARD Prozent auf NN auf 54,6 APPR 54,6 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark kletterte NN kletterte . VVFIN . $. Die Die höheren ART höheren Erlöse ADJA Erlöse wurden NN wurden von VAFIN von einer APPR einer kleineren ART kleineren Belegschaft ADJA Belegschaft erwirtschaftet NN erwirtschaftet . VVPP . $. Ende Ende September NN September lag NN lag die VVFIN die Beschäftigtenzahl ART Beschäftigtenzahl mit NN mit 127 APPR 127 051 CARD 051 um CARD um 2764 APPR 2764 niedriger CARD niedriger als ADJD als vor KOKOM vor Jahresfrist APPR Jahresfrist . NN . $. Die Die Veba ART Veba strich NE strich Stellen VVFIN Stellen im NN im Öl- APPRART Öl- , TRUNC , Strom- $, Strom- und TRUNC und Chemiegeschäft KON Chemiegeschäft , NN , während $, während das KOUS das Personal ART Personal in NN in der APPR der Telekommunikationssparte ART Telekommunikationssparte auf NN auf mittlerweile APPR mittlerweile 1185 ADV 1185 Frauen CARD Frauen und NN und Männer KON Männer aufgebaut NN aufgebaut wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Rund Rund 2,9 ADJD 2,9 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark investierten NN investierten die VVFIN die Rheinländer ART Rheinländer in NN in Sachanlagen APPR Sachanlagen . NN . $. Daneben Daneben steckten PROAV steckten sie VVFIN sie 3,6 PPER 3,6 Milliarden CARD Milliarden in NN in Beteiligungen APPR Beteiligungen . NN . $. Davon Davon gaben PROAV gaben sie VVFIN sie allein PPER allein 2,2 ADV 2,2 Milliarden CARD Milliarden für NN für den APPR den Anteil ART Anteil von NN von 10,5 APPR 10,5 Prozent CARD Prozent an NN an der APPR der britischen ART britischen Telekommunikationsgesellschaft ADJA Telekommunikationsgesellschaft Cable NN Cable & FM & Wireless KON Wireless aus FM aus . PTKVZ . $. Volkswagen Volkswagen NE Beim Beim Eigenkapital APPRART Eigenkapital immer NN immer schwächer ADV schwächer auf ADJD auf der APPR der Brust ART Brust NN wb wb XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Volkswagen-Konzern ART Volkswagen-Konzern muß NN muß mit VMFIN mit immer APPR immer weniger ADV weniger Eigenkapital PIAT Eigenkapital auskommen NN auskommen . VVINF . $. In In den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten schnurrte NN schnurrte dessen VVFIN dessen Anteil PDS Anteil auf NN auf nur APPR nur noch ADV noch knapp ADV knapp 15 ADV 15 Prozent CARD Prozent der NN der Bilanzsumme ART Bilanzsumme zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Diese Diese Quote PDAT Quote gilt NN gilt in VVFIN in der APPR der Industrie ART Industrie als NN als sehr APPR sehr gering ADV gering . ADJD . $. VW VW hatte NE hatte zum VAFIN zum bisher APPRART bisher letzten ADV letzten Mal ADJA Mal 1990 NN 1990 das CARD das Kapital ART Kapital erhöht NN erhöht . VVPP . $. Ein Ein Fünftel ART Fünftel der NN der Stammaktien ART Stammaktien hält NN hält das VVFIN das Land ART Land Niedersachsen NN Niedersachsen , NE , das $, das selbst PRELS selbst knapp ADV knapp bei ADJD bei Kasse APPR Kasse ist NN ist . VAFIN . $. Den Den Rückgang ART Rückgang , NN , der $, der weiter PRELS weiter anhalten ADV anhalten werde VVINF werde , VAFIN , begründet $, begründet ein VVFIN ein VW-Sprecher ART VW-Sprecher mit NN mit der APPR der notwendigen ART notwendigen Auflösung ADJA Auflösung von NN von Sonderposten APPR Sonderposten aus NN aus der APPR der Zonenrandförderung ART Zonenrandförderung . NN . $. Ende Ende 1994 NN 1994 standen CARD standen hier VVFIN hier noch ADV noch 2,5 ADV 2,5 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in der APPR der Bilanz ART Bilanz . NN . $. Dazu Dazu kam PROAV kam 1995 VVFIN 1995 als CARD als einmalige APPR einmalige Belastung ADJA Belastung die NN die volle ART volle Übernahme ADJA Übernahme der NN der Autolatina ART Autolatina in NE in Südamerika APPR Südamerika nach NE nach der APPR der Trennung ART Trennung von NN von Ford APPR Ford . NE . $. Im Im Aktionärsbrief APPRART Aktionärsbrief für NN für die APPR die ersten ART ersten neun ADJA neun Monate CARD Monate , NN , dessen $, dessen Kernpunkte PRELAT Kernpunkte bereits NN bereits bekannt ADV bekannt wurden VVPP wurden ( VAFIN ( FR $( FR vom NE vom 26. APPRART 26. Oktober ADJA Oktober ) NN ) , $( , weisen $, weisen die VVFIN die Wolfsburger ART Wolfsburger auf NE auf ihre APPR ihre Position PPOSAT Position als NN als Primus APPR Primus in NN in Deutschland APPR Deutschland und NE und Westeuropa KON Westeuropa hin NE hin . PTKVZ . $. Die Die Beschäftigtenzahl ART Beschäftigtenzahl nahm NN nahm gruppenweit VVFIN gruppenweit per ADV per Ende APPR Ende September NN September durch NN durch Autolatina APPR Autolatina um NE um 2233 APPR 2233 auf CARD auf 244 APPR 244 551 CARD 551 zu CARD zu . PTKVZ . $. Hierzulande Hierzulande sank ADV sank sie VVFIN sie aber PPER aber um ADV um 1948 APPR 1948 auf CARD auf 143 APPR 143 825 CARD 825 . CARD . $. Europa Europa macht NE macht die VVFIN die Synode ART Synode zu NN zu Babylon APPR Babylon NE Das Das große ART große Zukunftsthema ADJA Zukunftsthema auch NN auch für ADV für Christen APPR Christen überfordert NN überfordert das VVFIN das Kirchenparlament ART Kirchenparlament der NN der deutschen ART deutschen Protestanten ADJA Protestanten NN Von Von Katharina APPR Katharina Sperber NE Sperber ( NE ( Friedrichshafen $( Friedrichshafen ) NE ) $( Sie Sie ist PPER ist eine VAFIN eine echte ART echte Lobbyistin ADJA Lobbyistin im NN im Dschungel APPRART Dschungel der NN der EU-Bürokratie ART EU-Bürokratie : NN : Schnell $. Schnell in ADJD in ihrer APPR ihrer Rede PPOSAT Rede , NN , gewandt $, gewandt in ADJD in der APPR der Kunst ART Kunst , NN , Antworten $, Antworten auf NN auf Fragen APPR Fragen zu NN zu geben PTKZU geben , VVINF , die $, die nicht PRELS nicht gestellt PTKNEG gestellt wurden VVPP wurden und VAFIN und Fragen KON Fragen , NN , die $, die aufgeworfen PRELS aufgeworfen wurden VVPP wurden , VAFIN , ungehört $, ungehört im ADJD im Raum APPRART Raum hängen NN hängen zu VVINF zu lassen PTKZU lassen . VVINF . $. Eloquent Eloquent und ADJD und engagiert KON engagiert geht ADJD geht sie VVFIN sie in PPER in dieser APPR dieser Woche PDAT Woche dem NN dem einen ART einen Teil PIAT Teil ihres NN ihres Jobs PPOSAT Jobs nach NN nach : PTKVZ : $. Sie Sie hört PPER hört zu VVFIN zu , PTKVZ , erläutert $, erläutert Eurochinesisch VVFIN Eurochinesisch und NN und `` KON `` klärt $( klärt auf VVFIN auf '' PTKVZ '' . $( . $. Die Die Oberkirchenrätin ART Oberkirchenrätin Heidrun NN Heidrun Tempel NE Tempel hat NE hat ihr VAFIN ihr Büro PPOSAT Büro am NN am Boulevard APPRART Boulevard Charlemagne NN Charlemagne in NE in Brüssel APPR Brüssel verlassen NE verlassen und VVPP und ist KON ist zum VAFIN zum Bodensee APPRART Bodensee gereist NE gereist , VVPP , um $, um ihre KOUI ihre Auftraggeberin PPOSAT Auftraggeberin zu NN zu treffen PTKZU treffen : VVINF : die $. die Evangelische ART Evangelische Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) . $( . $. Deren Deren Parlament PDS Parlament , NN , die $, die Synode ART Synode , NN , tagt $, tagt seit VVFIN seit vergangenem APPR vergangenem Sonntag ADJA Sonntag im NN im Graf-Zeppelin-Haus APPRART Graf-Zeppelin-Haus am NE am Ufer APPRART Ufer des NN des Sees ART Sees . NN . $. Nach Nach der APPR der Einschätzung ART Einschätzung der NN der Arbeit ART Arbeit der NN der Brüsseler ART Brüsseler Lobbyistin ADJA Lobbyistin Tempel NN Tempel befragt NE befragt , VVPP , müssen $, müssen viele VMFIN viele Synodale PIAT Synodale passen NN passen . VVINF . $. Aber Aber richtig KON richtig nett ADV nett finden ADJD finden sie VVFIN sie die PPER die 37jährige ART 37jährige schon NN schon . ADV . $. Das Das Kirchenparlament ART Kirchenparlament , NN , das $, das 29 PRELS 29 Millionen CARD Millionen Protestanten NN Protestanten in NN in Deutschland APPR Deutschland vertritt NE vertritt , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich für PRF für seine APPR seine Jahrestagung PPOSAT Jahrestagung ein NN ein großes ART großes Arbeitsthema ADJA Arbeitsthema gesetzt NN gesetzt : VVPP : `` $. `` Europa $( Europa fordert NE fordert die VVFIN die Christen ART Christen . NN . '' $. '' $( Wie Wie sehr PWAV sehr , ADV , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich gleich PRF gleich zu ADV zu Beginn APPR Beginn : NN : $. `` `` Wir $( Wir müssen PPER müssen über VMFIN über die APPR die Kirchturmspitze ART Kirchturmspitze und NN und über KON über das APPR das Nationalbewußtsein ART Nationalbewußtsein hinaus NN hinaus denken APZR denken '' VVINF '' , $( , sagt $, sagt zum VVFIN zum Auftakt APPRART Auftakt Reinhard NN Reinhard Frieling NE Frieling , NE , Leiter $, Leiter des NN des Konfessionskundlichen ART Konfessionskundlichen Instituts ADJA Instituts der NN der EKD ART EKD . NE . $. Europa Europa sei NE sei `` VAFIN `` zu $( zu wichtig PTKA wichtig , ADJD , als $, als daß KOKOM daß wir KOUS wir es PPER es allein PPER allein der ADV der Wirtschaft ART Wirtschaft und NN und der KON der Politik ART Politik überlassen NN überlassen könnten VVINF könnten '' VMFIN '' . $( . $. Und Und er KON er entwirft PPER entwirft die VVFIN die Vision ART Vision , NN , die $, die ihm PRELS ihm für PPER für Europa APPR Europa vorschwebt NE vorschwebt : VVFIN : soziale $. soziale Marktwirtschaft ADJA Marktwirtschaft , NN , eine $, eine `` ART `` vorrangige $( vorrangige Option ADJA Option für NN für Gewaltfreiheit APPR Gewaltfreiheit '' NN '' in $( in einer APPR einer Friedensordnung ART Friedensordnung . NN . $. `` `` Freiheit $( Freiheit des NN des anderen ART anderen '' PIS '' , $( , sagt $, sagt er VVFIN er und PPER und meint KON meint : VVFIN : Juden $. Juden , NN , Muslime $, Muslime , NN , säkularen $, säkularen Humanismus ADJA Humanismus und NN und mitten KON mitten drin ADV drin `` ADV `` ein $( ein Netzwerk ART Netzwerk christlicher NN christlicher Organisationen ADJA Organisationen '' NN '' und $( und `` KON `` keine $( keine Restauration PIAT Restauration eines NN eines homogenen ART homogenen christlichen ADJA christlichen Europa ADJA Europa '' NE '' . $( . $. Was Was aber PWS aber meint ADV meint Frieling VVFIN Frieling mit NE mit Europa APPR Europa ? NE ? $. Eurasien Eurasien bis NE bis zum APPR zum Ural APPRART Ural , NE , West- $, West- und TRUNC und Osteuropa KON Osteuropa oder NE oder doch KON doch die ADV die EU ART EU ? NE ? $. Die Die Synodalen ART Synodalen fragen NN fragen nicht VVFIN nicht , PTKNEG , verheddern $, verheddern sich VVFIN sich in PRF in babylonischer APPR babylonischer Verwirrung ADJA Verwirrung , NN , bei $, bei der APPR der sie PRELS sie zwar PPER zwar alle ADV alle die PIS die gleiche ART gleiche Sprache ADJA Sprache sprechen NN sprechen , VVFIN , einander $, einander aber PRF aber nur ADV nur bedingt ADV bedingt verstehen ADJD verstehen . VVFIN . $. Europa Europa überfordert NE überfordert die VVFIN die Synode ART Synode : NN : $. Sächsische Sächsische und ADJA und rheinische KON rheinische Christen ADJA Christen geben NN geben leidenschaftliche VVFIN leidenschaftliche Statements ADJA Statements `` NN `` gegen $( gegen das APPR das Vergessen ART Vergessen Osteuropas NN Osteuropas '' NE '' ab $( ab ; PTKVZ ; $. Frauen Frauen mahnen NN mahnen ihre VVFIN ihre Teilhabe PPOSAT Teilhabe am NN am Bau APPRART Bau des NN des europäischen ART europäischen Hauses ADJA Hauses an NN an ; PTKVZ ; $. Pfarrer Pfarrer sorgen NN sorgen sich VVFIN sich um PRF um das APPR das Fortleben ART Fortleben der NN der Ökumene ART Ökumene . NN . $. Der Der Themenausschuß ART Themenausschuß dringt NN dringt auf VVFIN auf `` APPR `` eine $( eine verbindliche ART verbindliche Sozialpolitik ADJA Sozialpolitik '' NN '' , $( , die $, die `` PRELS `` weder $( weder die KON die wirtschaftlich ART wirtschaftlich schwächeren ADJD schwächeren Staaten ADJA Staaten überfordert NN überfordert , VVFIN , noch $, noch andere KON andere daran PIS daran hindert PROAV hindert , VVFIN , höhere $, höhere Standards ADJA Standards anzustreben NN anzustreben und VVIZU und auszubauen KON auszubauen '' VVIZU '' . $( . $. Walter Walter Altmann NE Altmann , NE , Theologe $, Theologe aus NN aus Brasilien APPR Brasilien , NE , warnt $, warnt vor VVFIN vor einer APPR einer Festung ART Festung , NN , die $, die sich PRELS sich nur PRF nur noch ADV noch mit ADV mit sich APPR sich selbst PRF selbst beschäftigt ADV beschäftigt und VVFIN und die KON die Gerechtigkeit ART Gerechtigkeit in NN in der APPR der Welt ART Welt vergessen NN vergessen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Olga Olga Ganaba NE Ganaba vom NE vom kirchlichen APPRART kirchlichen Außenamt ADJA Außenamt des NN des Moskauer ART Moskauer Patriarchats ADJA Patriarchats der NN der Russisch ART Russisch Orthodoxen ADJD Orthodoxen Kirche ADJA Kirche begreift NN begreift sehr VVFIN sehr wohl ADV wohl , ADV , was $, was ihr PRELS ihr Nachbar PPOSAT Nachbar auf NN auf dem APPR dem Podium ART Podium , NN , der $, der Bochumer ART Bochumer Sozialethiker ADJA Sozialethiker Günter NN Günter Brakelmann NE Brakelmann , NE , berichtet $, berichtet , VVFIN , denn $, denn die KON die junge ART junge Frau ADJA Frau aus NN aus dem APPR dem Osten ART Osten spricht NN spricht ein VVFIN ein hervorragendes ART hervorragendes Deutsch ADJA Deutsch . NN . $. Die Die dringend ART dringend notwendige ADJD notwendige `` ADJA `` Investition $( Investition ins NN ins Humankapital APPRART Humankapital '' NN '' , $( , sprich $, sprich Mensch VVIMP Mensch , NN , wie $, wie sie KOKOM sie Brakelmann PPER Brakelmann für NE für das APPR das Gelingen ART Gelingen eines NN eines sozialen ART sozialen Europas ADJA Europas verlangt NE verlangt , VVFIN , hat $, hat für VAFIN für Ganaba APPR Ganaba eine NE eine eigene ART eigene Bedeutung ADJA Bedeutung . NN . $. In In ihrer APPR ihrer Heimat PPOSAT Heimat , NN , in $, in Rußland APPR Rußland kämpfen NE kämpfen die VVFIN die Menschen ART Menschen ums NN ums tägliche APPRART tägliche Überleben ADJA Überleben . NN . $. Und Und nicht KON nicht nur PTKNEG nur das ADV das : PDS : $. Werte Werte , NN , die $, die mehr PRELS mehr als PIAT als 50 KOKOM 50 Jahre CARD Jahre gegolten NN gegolten haben VVPP haben , VAFIN , seien $, seien plötzlich VAFIN plötzlich über ADJD über Bord APPR Bord geworfen NN geworfen worden VVPP worden ; VAPP ; $. Staaten Staaten auseinandergebrochen NN auseinandergebrochen . VVPP . $. `` `` Während $( Während Europa KOUS Europa zusammenwächst NE zusammenwächst , VVFIN , wachsen $, wachsen zugleich VVFIN zugleich neue ADV neue Grenzen ADJA Grenzen '' NN '' , $( , sagt $, sagt Ganaba VVFIN Ganaba . NE . $. Ihre Ihre Rede PPOSAT Rede kommt NN kommt gut VVFIN gut an ADJD an bei PTKVZ bei den APPR den verkopften ART verkopften Protestanten ADJA Protestanten , NN , weil $, weil sie KOUS sie in PPER in Bildern APPR Bildern erzählt NN erzählt , VVFIN , Europa $, Europa mit NE mit einer APPR einer alten ART alten geflickten ADJA geflickten Decke ADJA Decke ihrer NN ihrer Großmutter PPOSAT Großmutter vergleicht NN vergleicht und VVFIN und Gefühle KON Gefühle offenbart NN offenbart . VVFIN . $. Da Da könnte ADV könnte man VMFIN man helfen PIS helfen , VVINF , mag $, mag es VMFIN es den PPER den Delegierten ART Delegierten durch NN durch den APPR den Kopf ART Kopf geschossen NN geschossen sein VVPP sein . VAINF . $. Das Das Bestellen ART Bestellen des NN des eigenen ART eigenen Hauses ADJA Hauses in NN in Europa APPR Europa aber NE aber überläßt ADV überläßt die VVFIN die Synode ART Synode ihren NN ihren Fachleuten PPOSAT Fachleuten , NN , den $, den Arbeitsgruppen ART Arbeitsgruppen und NN und Ausschüssen KON Ausschüssen , NN , Beauftragten $, Beauftragten und NN und Bevollmächtigten KON Bevollmächtigten , NN , den $, den Auserwählten ART Auserwählten und NN und Berufenen KON Berufenen . NN . $. Da Da weiß ADV weiß nicht VVFIN nicht immer PTKNEG immer der ADV der eine ART eine genau PIS genau , ADV , woran $, woran der PWAV der andere ART andere gerade PIS gerade arbeitet ADV arbeitet ; VVFIN ; $. aber aber doppelt ADV doppelt genäht ADJD genäht hält VVPP hält besser VVFIN besser , ADJD , heißt $, heißt die VVFIN die Devise ART Devise . NN . $. Befördert Befördert wird VVPP wird das VAFIN das kreative ART kreative Chaos ADJA Chaos , NN , weil $, weil die KOUS die verschiedenen ART verschiedenen Gruppen ADJA Gruppen , NN , die $, die Kontakte PRELS Kontakte zu NN zu europäischen APPR europäischen Institutionen ADJA Institutionen suchen NN suchen , VVFIN , das $, das Ziel ART Ziel ihrer NN ihrer Lobbyarbeit PPOSAT Lobbyarbeit als NN als doppeltes APPR doppeltes beschreiben ADJA beschreiben : VVFIN : für $. für sich APPR sich , PRF , aber $, aber auch KON auch für ADV für all APPR all jene PIAT jene , PDS , die $, die keine PRELS keine Vertretung PIAT Vertretung in NN in Brüssel APPR Brüssel und NE und Straßburg KON Straßburg haben NE haben : VAFIN : die $. die Armen ART Armen , NN , die $, die Alten ART Alten und NN und alle KON alle , PIS , die $, die nicht PRELS nicht vom PTKNEG vom Wirtschaftsboom APPRART Wirtschaftsboom des NN des gemeinsamen ART gemeinsamen Marktes ADJA Marktes profitieren NN profitieren . VVFIN . $. Zutiefst Zutiefst föderal ADV föderal in ADJD in ihrem APPR ihrem Selbstverständnis PPOSAT Selbstverständnis , NN , aufgefächert $, aufgefächert in ADJD in 24 APPR 24 Landeskirchen CARD Landeskirchen , NN , deren $, deren Grenzen PRELAT Grenzen auf NN auf Beschlüssen APPR Beschlüssen des NN des Wiener ART Wiener Kongresses ADJA Kongresses von NN von 1815 APPR 1815 basieren CARD basieren , VVFIN , spricht $, spricht die VVFIN die EKD ART EKD mit NE mit vielen APPR vielen Zungen PIAT Zungen . NN . $. Das Das aber PDS aber reicht ADV reicht den VVFIN den Protestanten ART Protestanten als NN als Gipfel APPR Gipfel der NN der Teilung ART Teilung noch NN noch lange ADV lange nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Sie Sie scheiden PPER scheiden sich VVFIN sich noch PRF noch einmal ADV einmal in ADV in lutherische APPR lutherische , ADJA , unierte $, unierte und ADJA und reformierte KON reformierte Christen ADJA Christen . NN . $. Den Den Heiden ART Heiden rührt NN rührt das VVFIN das nicht PDS nicht , PTKNEG , aber $, aber den KON den Synodalen ART Synodalen , NN , wenn $, wenn er KOUS er eingebettet PPER eingebettet ins VVPP ins Tagungsthema APPRART Tagungsthema darüber NN darüber befinden PROAV befinden muß VVINF muß , VMFIN , wieviele $, wieviele Abgeordnete PWAT Abgeordnete aus NN aus welcher APPR welcher Landeskirche ADJA Landeskirche und NN und welcher KON welcher speziellen ADJA speziellen Glaubensprägung ADJA Glaubensprägung in NN in der APPR der nächsten ART nächsten Legislaturperiode ADJA Legislaturperiode noch NN noch in ADV in der APPR der Synode ART Synode sitzen NN sitzen . VVFIN . $. Dann Dann soll ADV soll das VMFIN das Gremium ART Gremium wieder NN wieder auf ADV auf seine APPR seine ursprüngliche PPOSAT ursprüngliche Größe ADJA Größe von NN von 120 APPR 120 Mitgliedern CARD Mitgliedern schrumpfen NN schrumpfen . VVINF . $. Durch Durch die APPR die deutsche ART deutsche Einheit ADJA Einheit war NN war die VAFIN die Synode ART Synode um NN um 40 APPR 40 `` CARD `` Brüder $( Brüder und NN und Schwestern KON Schwestern '' NN '' aus $( aus den APPR den östlichen ART östlichen Landeskirchen ADJA Landeskirchen gewachsen NN gewachsen . VVPP . $. Immerhin Immerhin fällt ADV fällt einem VVFIN einem Synodalen ART Synodalen der NN der Schacher ART Schacher um NN um die APPR die Posten ART Posten als NN als `` APPR `` reaktionärer $( reaktionärer Provinzialismus ADJA Provinzialismus '' NN '' auf $( auf , PTKVZ , der $, der , PRELS , verschwände $, verschwände er VVFIN er nicht PPER nicht ganz PTKNEG ganz schnell ADV schnell in ADJD in der APPR der Rumpelkammer ART Rumpelkammer der NN der Geschichte ART Geschichte , NN , `` $, `` die $( die Vision ART Vision einer NN einer europäischen ART europäischen Synode ADJA Synode '' NN '' ein $( ein für PIS für allemal APPR allemal zerstöre ADV zerstöre . VVFIN . $. Und Und doch KON doch könnte ADV könnte den VMFIN den evangelischen ART evangelischen Christen ADJA Christen in NN in Europa APPR Europa oder NE oder zumindest KON zumindest denen ADV denen in PDS in der APPR der EU ART EU eine NE eine solche ART solche Institution PIAT Institution nicht NN nicht schaden PTKNEG schaden . VVINF . $. Immer Immer mehr ADV mehr Gesetze PIAT Gesetze , NN , Verordnungen $, Verordnungen , NN , Erlasse $, Erlasse und NN und Regelungen KON Regelungen der NN der EU ART EU tangieren NE tangieren Interessen VVFIN Interessen der NN der Protestanten ART Protestanten . NN . $. Zum Zum Beispiel APPRART Beispiel war NN war die VAFIN die Steuereintreibung ART Steuereintreibung , NN , die $, die sich PRELS sich die PRF die Kirchen ART Kirchen in NN in Deutschland APPR Deutschland elegant NE elegant vom ADJD vom Staat APPRART Staat besorgen NN besorgen lassen VVINF lassen , VVFIN , in $, in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahren ADJA Jahren akut NN akut bedroht ADJD bedroht . VVPP . $. Der Der Entwurf ART Entwurf einer NN einer neuen ART neuen Datenschutzrichtlinie ADJA Datenschutzrichtlinie verbot NN verbot es VVFIN es , PPER , daß $, daß Kirchen KOUS Kirchen , NN , Arbeitgeber $, Arbeitgeber und NN und Staat KON Staat Daten NN Daten miteinander NN miteinander austauschen PROAV austauschen . VVFIN . $. Damit Damit hätte PROAV hätte auch VAFIN auch der ADV der Vermerk ART Vermerk der NN der Religionszugehörigkeit ART Religionszugehörigkeit auf NN auf deutschen APPR deutschen Lohnsteuerkarten ADJA Lohnsteuerkarten verschwinden NN verschwinden müssen VVINF müssen und VMINF und somit KON somit die ADV die Basis ART Basis für NN für den APPR den Steuereinzug ART Steuereinzug . NN . $. Kirchliche Kirchliche Lobbyisten ADJA Lobbyisten wie NN wie Heidrun KOKOM Heidrun Tempel NE Tempel verhinderten NE verhinderten die VVFIN die Regelung ART Regelung . NN . $. Die Die Datenschutzrichtlinie ART Datenschutzrichtlinie wurde NN wurde im VAFIN im Juli APPRART Juli in NN in Brüssel APPR Brüssel verabschiedet NE verabschiedet , VVPP , ohne $, ohne die APPR die für ART für die APPR die Kirchen ART Kirchen unangenehme NN unangenehme Folge ADJA Folge . NN . $. Glück Glück gehabt NN gehabt , VAPP , denn $, denn neue KON neue Unbill ADJA Unbill droht NN droht mit VVFIN mit der APPR der geplanten ART geplanten Neugestaltung ADJA Neugestaltung des NN des Vereinsrechts ART Vereinsrechts . NN . $. Es Es könnte PPER könnte die VMFIN die Definition ART Definition von NN von Gemeinnützigkeit APPR Gemeinnützigkeit ändern NN ändern , VVINF , was $, was die PRELS die Arbeit ART Arbeit der NN der Wohlfahrtsverbände ART Wohlfahrtsverbände , NN , wie $, wie dem KOKOM dem Diakonischen ART Diakonischen Werk ADJA Werk , NN , stark $, stark einschränken ADJD einschränken würde VVINF würde . VAFIN . $. Den Den Eurokraten ART Eurokraten ist NN ist es VAFIN es ziemlich PPER ziemlich egal ADV egal , ADV , wohinein $, wohinein sie PWAV sie regeln PPER regeln und VVFIN und rühren KON rühren : VVFIN : Staatskirchen $. Staatskirchen , NN , Volkskirchen $, Volkskirchen oder NN oder Minderheitenkirchen KON Minderheitenkirchen . NN . $. Ihnen Ihnen geht PPER geht es VVFIN es um PPER um den APPR den gemeinsamen ART gemeinsamen ( ADJA ( Wirtschafts $( Wirtschafts ) TRUNC ) Markt $( Markt . NN . $. Daß Daß dabei KOUS dabei ausgeklügelte PROAV ausgeklügelte Staat-Kirchen-Beziehungen ADJA Staat-Kirchen-Beziehungen - NN - oder $( oder wie KON wie Juristen PWAV Juristen sagen NN sagen das VVFIN das `` ART `` Staatskirchenrecht $( Staatskirchenrecht '' NN '' - $( - nicht $( nicht in PTKNEG in Schieflage APPR Schieflage geraten NN geraten , VVFIN , sind $, sind kirchliche VAFIN kirchliche Lobbyisten ADJA Lobbyisten in NN in Brüssel APPR Brüssel , NE , Theologen $, Theologen und NN und Juristen KON Juristen in NN in Deutschland APPR Deutschland angetreten NE angetreten , VVPP , einen $, einen `` ART `` Religionsartikel $( Religionsartikel '' NN '' ins $( ins Maastrichter APPRART Maastrichter Vertragswerk ADJA Vertragswerk einzustricken NN einzustricken . VVIZU . $. Vor Vor einigen APPR einigen Wochen PIAT Wochen haben NN haben sich VAFIN sich EKD-Rat PRF EKD-Rat und NN und katholische KON katholische Bischofskonferenz ADJA Bischofskonferenz mit NN mit der APPR der Bitte ART Bitte an NN an die APPR die Bundesregierung ART Bundesregierung gewandt NN gewandt , VVPP , sie $, sie solle PPER solle den VMFIN den Artikel ART Artikel doch NN doch bei ADV bei der APPR der EU-Regierungskonferenz ART EU-Regierungskonferenz 1996 NN 1996 mit CARD mit ins APPR ins Gespräch APPRART Gespräch bringen NN bringen . VVINF . $. Die Die Chancen ART Chancen stehen NN stehen nicht VVFIN nicht gut PTKNEG gut , ADJD , denn $, denn Bonn KON Bonn hat NE hat bei VAFIN bei der APPR der Nachverhandlung ART Nachverhandlung andere NN andere Sorgen ADJA Sorgen : NN : $( Es Es geht PPER geht um VVFIN um die APPR die innere ART innere Sicherheit ADJA Sicherheit und NN und die KON die Zukunft ART Zukunft des NN des `` ART `` Eurogeldes $( Eurogeldes '' NE '' . $( . $. Der Der `` ART `` EKD-Botschafter $( EKD-Botschafter '' NN '' in $( in Bonn APPR Bonn und NE und Brüssel KON Brüssel , NE , Hartmut $, Hartmut Löwe NE Löwe , NE , scheint $, scheint das VVFIN das zu PDS zu wissen PTKZU wissen wie VVINF wie auch KON auch Eckart ADV Eckart von NE von Vietinghoff NE Vietinghoff , NE , Präsident $, Präsident des NN des Landeskirchenamtes ART Landeskirchenamtes in NN in Hannover APPR Hannover : NE : das $. das Vorhaben ART Vorhaben habe NN habe `` VAFIN `` die $( die Dimension ART Dimension des NN des Baus ART Baus einer NN einer mittleren ART mittleren Kathedrale ADJA Kathedrale : NN : 30 $. 30 bis CARD bis 40 KON 40 Jahre CARD Jahre '' NN '' . $( . $. Bleibt Bleibt der VVFIN der Synode ART Synode Zeit NN Zeit genug NN genug , PIAT , sich $, sich des PRF des Themas ART Themas Europa NN Europa noch NE noch einmal ADV einmal anzunehmen ADV anzunehmen . VVIZU . $. Für Für eine APPR eine Handvoll ART Handvoll Kronen NN Kronen schleicht NN schleicht Dänemark VVFIN Dänemark aus NE aus der APPR der Verantwortung ART Verantwortung NN Regierung Regierung verteilt NN verteilt Trostpflaster VVFIN Trostpflaster an NN an die APPR die Arbeiter ART Arbeiter , NN , die $, die 1968 PRELS 1968 den CARD den Schrott ART Schrott eines NN eines abgestürzten ART abgestürzten US-Atombombers ADJA US-Atombombers wegräumten NN wegräumten VVFIN Von Von Hannes APPR Hannes Gamillscheg NE Gamillscheg ( NE ( Kopenhagen $( Kopenhagen ) NE ) $( Mit Mit einem APPR einem Trostpflaster ART Trostpflaster von NN von 50 APPR 50 000 CARD 000 Kronen CARD Kronen , NN , umgerechnet $, umgerechnet rund ADJD rund 13 ADV 13 000 CARD 000 Mark CARD Mark , NN , entschädigt $, entschädigt die VVFIN die dänische ART dänische Regierung ADJA Regierung nun NN nun 1650 ADV 1650 Arbeiter CARD Arbeiter für NN für ein APPR ein Leben ART Leben in NN in Angst APPR Angst . NN . $. Die Die auf ART auf der APPR der US-Militärbasis ART US-Militärbasis in NN in Thule APPR Thule in NE in Grönland APPR Grönland angestellten NE angestellten Arbeiter ADJA Arbeiter hatten NN hatten 1968 VAFIN 1968 nach CARD nach dem APPR dem Absturz ART Absturz eines NN eines mit ART mit vier APPR vier Atombomben CARD Atombomben beladenen NN beladenen B-52-Bombers ADJA B-52-Bombers den NN den radioaktiven ART radioaktiven Schrott ADJA Schrott beseitigt NN beseitigt . VVPP . $. Sie Sie behaupten PPER behaupten , VVFIN , dabei $, dabei schwere PROAV schwere Strahlungsschäden ADJA Strahlungsschäden erlitten NN erlitten zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Obwohl Obwohl die KOUS die Regierung ART Regierung dies NN dies nicht PDS nicht für PTKNEG für erwiesen APPR erwiesen ansieht ADJD ansieht , VVFIN , bewilligte $, bewilligte sie VVFIN sie nun PPER nun eine ADV eine Entschädigung ART Entschädigung von NN von insgesamt APPR insgesamt 85 ADV 85 Millionen CARD Millionen Kronen NN Kronen für NN für die APPR die `` ART `` psychischen $( psychischen Belastungen ADJA Belastungen '' NN '' , $( , denen $, denen die PRELS die Arbeiter ART Arbeiter seither NN seither ausgesetzt ADV ausgesetzt waren VVPP waren . VAFIN . $. Das Das US-Bombenflugzeug ART US-Bombenflugzeug war NN war am VAFIN am 21. APPRART 21. Januar ADJA Januar 1968 NN 1968 beim CARD beim Versuch APPRART Versuch einer NN einer Notlandung ART Notlandung auf NN auf dem APPR dem grönländischen ART grönländischen Eis ADJA Eis zerschellt NN zerschellt . VVPP . $. Die Die vier ART vier Bomben CARD Bomben wurden NN wurden zerstört VAFIN zerstört und VVPP und ihr KON ihr radioaktiver PPOSAT radioaktiver Inhalt ADJA Inhalt leckte NN leckte aus VVFIN aus . PTKVZ . $. In In den APPR den kommenden ART kommenden Monaten ADJA Monaten wurde NN wurde das VAFIN das dänische ART dänische Personal ADJA Personal der NN der US-Basis ART US-Basis in NN in Thule APPR Thule beim NE beim Saubermachen APPRART Saubermachen der NN der Absturzstelle ART Absturzstelle eingesetzt NN eingesetzt : VVPP : $. Wrack- Wrack- und TRUNC und Bombenteile KON Bombenteile sowie NN sowie das KON das verseuchte ART verseuchte Eis ADJA Eis und NN und der KON der Schnee ART Schnee wurden NN wurden in VAFIN in Containern APPR Containern auf NN auf die APPR die Militärstation ART Militärstation gebracht NN gebracht und VVPP und dann KON dann in ADV in die APPR die USA ART USA verschifft NE verschifft . VVPP . $. `` `` Wir $( Wir arbeiteten PPER arbeiteten ohne VVFIN ohne jede APPR jede Form PIAT Form von NN von Schutz APPR Schutz '' NN '' , $( , erinnert $, erinnert sich VVFIN sich Svend PRF Svend Holm NE Holm Bek NE Bek , NE , `` $, `` man $( man sagte PIS sagte uns VVFIN uns , PPER , die $, die Arbeit ART Arbeit sei NN sei ungefährlich VAFIN ungefährlich . ADJD . '' $. '' $( Flugzeugteile Flugzeugteile , NN , die $, die im PRELS im Weg APPRART Weg lagen NN lagen , VVFIN , räumten $, räumten die VVFIN die Arbeiter ART Arbeiter mit NN mit bloßen APPR bloßen Händen ADJA Händen zur NN zur Seite APPRART Seite . NN . $. Der Der radioaktive ART radioaktive Schnee ADJA Schnee wurde NN wurde zur VAFIN zur Basis APPRART Basis gefahren NN gefahren , VVPP , wo $, wo man PWAV man ihn PIS ihn in PPER in offene APPR offene Öltanks ADJA Öltanks warf NN warf , VVFIN , die $, die später PRELS später verschweißt ADJD verschweißt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. `` `` Erst $( Erst nach ADV nach einigen APPR einigen Tagen PIAT Tagen wurden NN wurden wir VAFIN wir mit PPER mit Geigerzählern APPR Geigerzählern gemessen NN gemessen . VVPP . $. Der Der Zähler ART Zähler schlug NN schlug aus VVFIN aus bis PTKVZ bis aufs APPR aufs Maximum APPRART Maximum '' NN '' , $( , sagt $, sagt Holm VVFIN Holm Bek. NE Bek. `` NE `` Ein $( Ein Meßresultat ART Meßresultat erfuhren NN erfuhren wir VVFIN wir nie PPER nie . ADV . '' $. '' $( Die Die dänische ART dänische Atomversuchsstation ADJA Atomversuchsstation Risö NN Risö , NE , die $, die die PRELS die Untersuchungen ART Untersuchungen vornahm NN vornahm , VVFIN , stellte $, stellte bald VVFIN bald schon ADV schon fest ADV fest , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Ausbreitung ART Ausbreitung von NN von Radioaktivität APPR Radioaktivität nach NN nach dem APPR dem Unfall ART Unfall kein NN kein Risiko PIAT Risiko bedeute NN bedeute und VVFIN und keine KON keine Schäden PIAT Schäden nach NN nach sich APPR sich ziehen PRF ziehen werde VVINF werde . VAFIN . $. An An dieser APPR dieser Darstellung PDAT Darstellung hielt NN hielt man VVFIN man auch PIS auch fest ADV fest , PTKVZ , als $, als sich KOUS sich unter PRF unter den APPR den ehemaligen ART ehemaligen Thule-Arbeitern ADJA Thule-Arbeitern die NN die für ART für Strahlenschäden APPR Strahlenschäden typischen NN typischen Krankheiten ADJA Krankheiten ausbreiteten NN ausbreiteten : VVFIN : Krebs $. Krebs , NN , Hautkrankheiten $, Hautkrankheiten , NN , Geschwüre $, Geschwüre , NN , Gelenkschmerzen $, Gelenkschmerzen , NN , Sterilität $, Sterilität , NN , Gedächtnisschwund $, Gedächtnisschwund . NN . $. Jedes Jedes vierte PIAT vierte Mitglied ADJA Mitglied im NN im Thule-Verein APPRART Thule-Verein starb NE starb , VVFIN , die $, die meisten ART meisten von PIS von ihnen APPR ihnen im PPER im Alter APPRART Alter von NN von 50 APPR 50 bis CARD bis 65 KON 65 Jahren CARD Jahren , NN , viele $, viele an PIS an Krebs APPR Krebs . NN . $. Die Die hohe ART hohe Sterblichkeit ADJA Sterblichkeit sei NN sei auf VAFIN auf ungesunden APPR ungesunden Lebenswandel ADJA Lebenswandel zurückzuführen NN zurückzuführen , VVIZU , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in einem APPR einem Rapport ART Rapport des NN des Krebsregisters ART Krebsregisters . NN . $. Erst Erst als ADV als im KOUS im Sommer APPRART Sommer dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres die NN die dänische ART dänische Regierung ADJA Regierung einräumte NN einräumte , VVFIN , daß $, daß atombewaffnete KOUS atombewaffnete US-Bomber ADJA US-Bomber in NN in jenen APPR jenen Jahren PDAT Jahren - NN - im $( im Widerstreit APPRART Widerstreit zur NN zur offiziellen APPRART offiziellen Politik ADJA Politik - NN - regelmäßig $( regelmäßig Grönland ADJD Grönland anflogen NE anflogen , VVFIN , erkannte $, erkannte Ministerpräsident VVFIN Ministerpräsident Poul NN Poul Nyrup NE Nyrup Rasmussen NE Rasmussen auch NE auch eine ADV eine Verantwortung ART Verantwortung des NN des Staats ART Staats gegenüber NN gegenüber den APPR den Thule-Arbeitern ART Thule-Arbeitern an NN an . PTKVZ . $. Wegen Wegen der APPR der äußerst ART äußerst mangelhaften ADV mangelhaften Untersuchungen ADJA Untersuchungen , NN , die $, die 1968 PRELS 1968 durchgeführt CARD durchgeführt wurden VVPP wurden , VAFIN , konnten $, konnten die VMFIN die Arbeiter ART Arbeiter nach NN nach mehr APPR mehr als PIAT als 27 KOKOM 27 Jahren CARD Jahren nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr zweifelsfrei ADV zweifelsfrei beweisen ADJD beweisen , VVINF , daß $, daß ihre KOUS ihre Leiden PPOSAT Leiden direkte NN direkte Folge ADJA Folge radioaktiver NN radioaktiver Strahlung ADJA Strahlung seien NN seien . VAFIN . $. Statt Statt dessen APPR dessen gestand PDS gestand ihnen VVFIN ihnen die PPER die Regierung ART Regierung eine NN eine Entschädigung ART Entschädigung zu NN zu : PTKVZ : $. Die Die Angst ART Angst vor NN vor Strahlungsschäden APPR Strahlungsschäden sei NN sei eine VAFIN eine psychische ART psychische Belastung ADJA Belastung gewesen NN gewesen . VAPP . $. Erbost Erbost nahm ADJD nahm der VVFIN der Thule-Verein ART Thule-Verein das NN das Schmerzensgeld ART Schmerzensgeld von NN von 13 APPR 13 000 CARD 000 Mark CARD Mark an NN an , PTKVZ , um $, um einen KOUI einen Schlußstrich ART Schlußstrich unter NN unter diesen APPR diesen nervenaufreibenden PDAT nervenaufreibenden Kampf ADJA Kampf zu NN zu ziehen PTKZU ziehen . VVINF . $. Kleist-Ausgabe Kleist-Ausgabe NN Zusagen Zusagen eingefordert NN eingefordert VVPP Die Die Herausgeber ART Herausgeber der NN der `` ART `` Brandenburger $( Brandenburger Kleist-Ausgabe ADJA Kleist-Ausgabe '' NN '' , $( , Roland $, Roland Reuß NE Reuß und NE und Peter KON Peter Staengle NE Staengle , NE , haben $, haben in VAFIN in einem APPR einem offenen ART offenen Brief ADJA Brief an NN an den APPR den Brandenburger ART Brandenburger Minister ADJA Minister für NN für Wissenschaft APPR Wissenschaft , NN , Forschung $, Forschung und NN und Kultur KON Kultur die NN die Auszahlung ART Auszahlung von NN von Fördermitteln APPR Fördermitteln angemahnt NN angemahnt . VVPP . $. Insgesamt Insgesamt beläuft ADV beläuft sich VVFIN sich der PRF der auszehrende ART auszehrende Betrag ADJA Betrag auf NN auf 72 APPR 72 400 CARD 400 Mark CARD Mark , NN , die $, die vom PRELS vom Ministerium APPRART Ministerium für NN für das APPR das Editionsprojekt ART Editionsprojekt zugesagt NN zugesagt worden VVPP worden waren VAPP waren , VAFIN , aber $, aber bisher KON bisher nicht ADV nicht bewilligt PTKNEG bewilligt wurden VVPP wurden . VAFIN . $. Reuß Reuß und NE und Staengle KON Staengle beklagen NE beklagen , VVFIN , sie $, sie würden PPER würden darüber VAFIN darüber im PROAV im unklaren APPRART unklaren gelassen ADJA gelassen , VVPP , ob $, ob das KOUS das Land ART Land Brandenburg NN Brandenburg auch NE auch weiterhin ADV weiterhin die ADV die Edition ART Edition zu NN zu unterstützen PTKZU unterstützen gewillt VVINF gewillt sei ADJD sei . VAFIN . $. In In dem APPR dem Brief ART Brief heißt NN heißt es VVFIN es : PPER : `` $. `` Informell $( Informell und ADJD und inoffiziell KON inoffiziell wurde ADJD wurde uns VAFIN uns bedeutet PPER bedeutet , VVPP , Sie $, Sie fühlten PPER fühlten sich VVFIN sich an PRF an die APPR die Zusagen ART Zusagen Ihres NN Ihres Vorgängers PPOSAT Vorgängers nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr gebunden ADV gebunden . VVPP . '' $. '' $( Der Der Vorgänger ART Vorgänger des NN des jetzigen ART jetzigen Kultusministers ADJA Kultusministers Reiche NN Reiche , NE , Enderlein $, Enderlein , NE , hatte $, hatte 1992 VAFIN 1992 eine CARD eine Förderung ART Förderung der NN der `` ART `` BKA $( BKA '' NE '' in $( in Ergänzung APPR Ergänzung zu NN zu Mitteln APPR Mitteln aus NN aus dem APPR dem Bundesinnenministerium ART Bundesinnenministerium und NN und der KON der Deutschen ART Deutschen Forschungsgemeinschaft ADJA Forschungsgemeinschaft fest NN fest zugesagt ADJD zugesagt und VVPP und dem KON dem Projekt ART Projekt kulturpolitische NN kulturpolitische Priorität ADJA Priorität eingeräumt NN eingeräumt . VVPP . $. FR FR NE Bremen Bremen NE Frauenquote Frauenquote bleibt NN bleibt vorerst VVFIN vorerst ADV stg stg XY BREMEN BREMEN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Trotz Trotz des APPR des Urteils ART Urteils des NN des Europäischen ART Europäischen Gerichtshofs ADJA Gerichtshofs gegen NN gegen die APPR die Frauenquote ART Frauenquote im NN im Bremer APPRART Bremer Gleichstellungsgesetz ADJA Gleichstellungsgesetz wird NN wird das VAFIN das Gesetz ART Gesetz vorerst NN vorerst nicht ADV nicht korrigiert PTKNEG korrigiert . VVPP . $. Die Die Personalbehörden ART Personalbehörden sollen NN sollen nur VMFIN nur darauf ADV darauf verzichten PROAV verzichten , VVINF , den $, den Quoten-Paragraphen ART Quoten-Paragraphen anzuwenden NN anzuwenden . VVIZU . $. Das Das hat PDS hat die VAFIN die Bürgerschaft ART Bürgerschaft einstimmig NN einstimmig beschlossen ADJD beschlossen . VVPP . $. Bevor Bevor das KOUS das Parlament ART Parlament das NN das Gesetz ART Gesetz ändert NN ändert , VVFIN , will $, will es VMFIN es erst PPER erst die ADV die Urteile ART Urteile des NN des Bundesarbeitsgerichts ART Bundesarbeitsgerichts und NN und des KON des Bundesverfassungsgerichts ART Bundesverfassungsgerichts zur NN zur Frauenquote APPRART Frauenquote abwarten NN abwarten . VVINF . $. Eine Eine Stärkung ART Stärkung der NN der Meinungsfreiheit ART Meinungsfreiheit . NN . $. Das Das `` ART `` Soldaten $( Soldaten '' TRUNC '' - $( - Urteil $( Urteil der NN der Verfassungsrichter ART Verfassungsrichter . NN . $. Dokumentation Dokumentation Seite NN Seite 20 NN 20 CARD Schmalbach-Lubeca Schmalbach-Lubeca NE Keine Keine Dividende PIAT Dividende in NN in der APPR der Dose ART Dose NN wb wb XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Der Der Verpackungshersteller ART Verpackungshersteller Schmalbach-Lubeca NN Schmalbach-Lubeca wird NE wird 1995 VAFIN 1995 keinen CARD keinen Gewinn PIAT Gewinn ausweisen NN ausweisen und VVINF und die KON die Dividende ART Dividende streichen NN streichen . VVINF . $. Die Die zum ART zum Viag-Konzern APPRART Viag-Konzern gehörende NE gehörende Gruppe ADJA Gruppe begründet NN begründet dies VVFIN dies mit PDS mit sinkendem APPR sinkendem Verkauf ADJA Verkauf von NN von Dosen APPR Dosen und NN und Glasverschlüssen KON Glasverschlüssen . NN . $. Die Die Braunschweiger ART Braunschweiger werden NE werden von VAFIN von der APPR der `` ART `` ungünstigen $( ungünstigen Absatzsituation ADJA Absatzsituation des NN des deutschen ART deutschen Lebensmittelhandels ADJA Lebensmittelhandels '' NN '' , $( , Materialpreissteigerungen $, Materialpreissteigerungen und NN und der KON der Konkurrenz ART Konkurrenz aus NN aus Weichwährungsländern APPR Weichwährungsländern getroffen NN getroffen . VVPP . $. Sie Sie verdoppeln PPER verdoppeln ihre VVFIN ihre Rückstellungen PPOSAT Rückstellungen auf NN auf 60 APPR 60 bis CARD bis 70 KON 70 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Für Für 1996 APPR 1996 wird CARD wird ein VAFIN ein Überschuß ART Überschuß auf NN auf dem APPR dem Niveau ART Niveau von NN von 1994 APPR 1994 ( CARD ( 64 $( 64 Millionen CARD Millionen ) NN ) versprochen $( versprochen . VVPP . $. Um Um dies KOUI dies zu PDS zu erreichen PTKZU erreichen , VVINF , kündigt $, kündigt der VVFIN der Vorstand ART Vorstand `` NN `` zusätzliche $( zusätzliche Rationalisierungsmaßnahmen ADJA Rationalisierungsmaßnahmen sowie NN sowie Kapazitätsanpassungen KON Kapazitätsanpassungen '' NN '' an $( an . PTKVZ . $. Wieviele Wieviele der PWS der 12 ART 12 900 CARD 900 Beschäftigten CARD Beschäftigten gehen NN gehen müssen VVINF müssen , VMFIN , wird $, wird nicht VAFIN nicht verraten PTKNEG verraten . VVPP . $. Werksschließungen Werksschließungen stünden NN stünden nicht VVFIN nicht an PTKNEG an . PTKVZ . $. Mehr Mehr Gewinn PIAT Gewinn und NN und mehr KON mehr Arbeit PIAT Arbeit durch NN durch Vermeiden APPR Vermeiden NN Moderne Moderne Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik muß NN muß sich VMFIN sich am PRF am Prinzip APPRART Prinzip der NN der ökologischen ART ökologischen Nachhaltigkeit ADJA Nachhaltigkeit orientieren NN orientieren / VVINF / $( FR-Serie FR-Serie ( NN ( Teil $( Teil 6 NN 6 ) CARD ) Von $( Von Peter APPR Peter Hennicke NE Hennicke und NE und Michael KON Michael Müller NE Müller NE Was Was ist PWS ist in VAFIN in der APPR der Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik modern NN modern ? ADJD ? $. Zumal Zumal , ADV , wenn $, wenn angesichts KOUS angesichts der APPR der Umwälzungen ART Umwälzungen und NN und Krisen KON Krisen im NN im westlichen APPRART westlichen Entwicklungsmodell ADJA Entwicklungsmodell bisherige NN bisherige Verständigungen ADJA Verständigungen zwischen NN zwischen Kapital APPR Kapital und NN und Arbeit KON Arbeit aufgekündigt NN aufgekündigt werden VVPP werden und VAFIN und es KON es vor PPER vor allem APPR allem um PIS um die APPR die Sicherung ART Sicherung oder NN oder Verschleierung KON Verschleierung harter NN harter Interessen ADJA Interessen geht NN geht ? VVFIN ? $. Aus Aus unserer APPR unserer Sicht PPOSAT Sicht ist NN ist eine VAFIN eine Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik modern NN modern , ADJD , wenn $, wenn sie KOUS sie sich PPER sich am PRF am Konzept APPRART Konzept der NN der Nachhaltigkeit ART Nachhaltigkeit orientiert NN orientiert . VVFIN . $. Nachhaltigkeit Nachhaltigkeit bedeutet NN bedeutet , VVFIN , die $, die wirtschaftliche ART wirtschaftliche Entwicklung ADJA Entwicklung so NN so auszurichten ADV auszurichten , VVIZU , daß $, daß die KOUS die Bedürfnisse ART Bedürfnisse in NN in der APPR der Gegenwart ART Gegenwart auf NN auf eine APPR eine Weise ART Weise befriedigt NN befriedigt werden VVPP werden , VAFIN , daß $, daß auch KOUS auch künftige ADV künftige Generationen ADJA Generationen ihre NN ihre Bedürfnisse PPOSAT Bedürfnisse angemessen NN angemessen verwirklichen ADJD verwirklichen können VVINF können . VMFIN . $. Erneuerbare Erneuerbare Ressourcen ADJA Ressourcen sollen NN sollen nur VMFIN nur in ADV in dem APPR dem Maße ART Maße genutzt NN genutzt werden VVPP werden , VAINF , wie $, wie sie PWAV sie sich PPER sich regenerieren PRF regenerieren , VVFIN , nicht $, nicht erneuerbare PTKNEG erneuerbare nur ADJA nur , ADV , wenn $, wenn gleichwertiger KOUS gleichwertiger Ersatz ADJA Ersatz geschaffen NN geschaffen wird VVPP wird . VAFIN . $. Im Im Blick APPRART Blick auf NN auf diese APPR diese sozialen PDAT sozialen und ADJA und ökologischen KON ökologischen Ziele ADJA Ziele gilt NN gilt es VVFIN es , PPER , die $, die Marktkräfte ART Marktkräfte zu NN zu stärken PTKZU stärken , VVINF , um $, um möglichst KOUI möglichst viele ADV viele Innovationen PIAT Innovationen zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist wichtig VAFIN wichtig , ADJD , daran $, daran zu PROAV zu erinnern PTKZU erinnern , VVINF , daß $, daß das KOUS das Ziel ART Ziel der NN der sozialen ART sozialen Reformbewegung ADJA Reformbewegung , NN , die $, die Vision ART Vision des NN des politisch ART politisch zivilisierten ADJD zivilisierten und ADJA und sozialstaatlich KON sozialstaatlich in ADJD in die APPR die Pflicht ART Pflicht genommenen NN genommenen Kapitalismus ADJA Kapitalismus , NN , in $, in den APPR den vergangenen ART vergangenen Jahrzehnten ADJA Jahrzehnten keine NN keine Utopie PIAT Utopie war NN war . VAFIN . $. Die Die soziale ART soziale Demokratie ADJA Demokratie war NN war das VAFIN das Resultat ART Resultat der NN der durch ART durch Weltwirtschaftskrise APPR Weltwirtschaftskrise und NN und Weltkrieg KON Weltkrieg ausgelösten NN ausgelösten Suche ADJA Suche nach NN nach einer APPR einer Politik ART Politik , NN , die $, die systemsprengende PRELS systemsprengende Konflikte ADJA Konflikte verhindern NN verhindern kann VVINF kann . VMFIN . $. Das Das ermöglichte PDS ermöglichte bis VVFIN bis in APPR in die APPR die 70er ART 70er Jahre ADJA Jahre einen NN einen - ART - wenn $( wenn auch KOUS auch ungleichen ADV ungleichen - ADJA - gesellschaftlichen $( gesellschaftlichen Konsens ADJA Konsens . NN . $. Auch Auch die ADV die Union ART Union nahm NN nahm kräftige VVFIN kräftige Anleihen ADJA Anleihen im NN im sozialdemokratischen APPRART sozialdemokratischen Gedankengut ADJA Gedankengut . NN . $. So So Ludwig ADV Ludwig Erhard NE Erhard : NE : `` $. `` Am $( Am Ausgangspunkt APPRART Ausgangspunkt stand NN stand der VVFIN der Wunsch ART Wunsch , NN , über $, über eine APPR eine breitgeschichtete ART breitgeschichtete Massenkaufkraft ADJA Massenkaufkraft die NN die alte ART alte konservative ADJA konservative Struktur ADJA Struktur zu NN zu überwinden PTKZU überwinden , VVINF , um $, um eine KOUI eine fortschrittliche ART fortschrittliche Entwicklung ADJA Entwicklung möglich NN möglich zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . '' $. '' $( Das Das war PDS war moderne VAFIN moderne Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik . NN . $. Die Die politische ART politische Steuerung ADJA Steuerung der NN der Ökonomie ART Ökonomie entsprach NN entsprach nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur sozialer ADV sozialer , ADJA , sondern $, sondern auch KON auch volkswirtschaftlicher ADV volkswirtschaftlicher Vernunft ADJA Vernunft . NN . $. Sie Sie wurde PPER wurde möglich VAFIN möglich , ADJD , weil $, weil eine KOUS eine aufgestaute ART aufgestaute Nachfrage ADJA Nachfrage im NN im Inland APPRART Inland und NN und in KON in Westeuropa APPR Westeuropa , NE , die $, die weitgehende ART weitgehende Kontrolle ADJA Kontrolle der NN der Außengrenzen ART Außengrenzen der NN der Märkte ART Märkte sowie NN sowie die KON die Festlegung ART Festlegung einer NN einer Mindestrendite ART Mindestrendite für NN für Kapitalanlagen APPR Kapitalanlagen in NN in der APPR der nationalen ART nationalen Zinspolitik ADJA Zinspolitik günstige NN günstige Bedingungen ADJA Bedingungen schuf NN schuf . VVFIN . $. Seit Seit Mitte APPR Mitte der NN der 70er ART 70er Jahre ADJA Jahre beschleunigt NN beschleunigt sich VVFIN sich jedoch PRF jedoch die ADV die Reintegration ART Reintegration der NN der Weltmärkte ART Weltmärkte für NN für Kapital APPR Kapital , NN , Waren $, Waren und NN und Dienstleistungen KON Dienstleistungen . NN . $. Die Die Renaissance ART Renaissance des NN des Merkantilismus ART Merkantilismus unterwirft NN unterwirft Wirtschaft VVFIN Wirtschaft und NN und Gesellschaft KON Gesellschaft wieder NN wieder verstärkt ADV verstärkt den ADJD den entfesselten ART entfesselten Kräften ADJA Kräften des NN des globalen ART globalen Kapitalismus ADJA Kapitalismus . NN . $. Die Die Welt ART Welt wird NN wird zu VAFIN zu einem APPR einem einzigen ART einzigen Ort ADJA Ort verschmolzen NN verschmolzen , VVPP , der $, der primär PRELS primär von ADJD von ökonomischen APPR ökonomischen , ADJA , vor $, vor allem APPR allem einzelwirtschaftlichen PIS einzelwirtschaftlichen Interessen ADJA Interessen bestimmt NN bestimmt wird VVPP wird . VAFIN . $. Es Es ist PPER ist das VAFIN das Gebot ART Gebot sozialer NN sozialer , ADJA , ökologischer $, ökologischer und ADJA und volkswirtschaftlicher KON volkswirtschaftlicher Vernunft ADJA Vernunft , NN , nach $, nach neuen APPR neuen Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten der NN der politischen ART politischen Gestaltung ADJA Gestaltung der NN der Ökonomie ART Ökonomie zu NN zu suchen PTKZU suchen und VVINF und sie KON sie zu PPER zu erproben PTKZU erproben . VVINF . $. Andernfalls Andernfalls führt ADV führt der VVFIN der Prozeß ART Prozeß in NN in jene APPR jene `` PDAT `` Dysfunktionalität $( Dysfunktionalität '' NN '' , $( , die $, die der PRELS der US-Vizepräsident ART US-Vizepräsident Al NN Al Gore NE Gore als NE als größte APPR größte Bedrohung ADJA Bedrohung für NN für die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der Menschheit ART Menschheit ansieht NN ansieht . VVFIN . $. Daraus Daraus ergibt PROAV ergibt sich VVFIN sich der PRF der entscheidende ART entscheidende Unterschied ADJA Unterschied zwischen NN zwischen einer APPR einer sozial ART sozial orientierten ADJD orientierten und ADJA und konservativen KON konservativen Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik : NN : $. Für Für die APPR die neoliberale ART neoliberale Ideologie ADJA Ideologie wird NN wird die VAFIN die Zukunft ART Zukunft der NN der gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Entwicklung ADJA Entwicklung den NN den Gesetzen ART Gesetzen des NN des Marktes ART Marktes überlassen NN überlassen . VVPP . $. Tatsächlich Tatsächlich ist ADJD ist die VAFIN die Art ART Art der NN der Zukunftsgestaltung ART Zukunftsgestaltung nicht NN nicht offen PTKNEG offen , ADJD , sondern $, sondern von KON von ökonomischen APPR ökonomischen Fehlentwicklungen ADJA Fehlentwicklungen , NN , sozialen $, sozialen Ungleichheiten ADJA Ungleichheiten und NN und ökologischen KON ökologischen Gefahren ADJA Gefahren determiniert NN determiniert . VVPP . $. Ökonomische Ökonomische Rationalität ADJA Rationalität gebietet NN gebietet eine VVFIN eine vorsorgende ART vorsorgende und ADJA und gestaltende KON gestaltende Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik . NN . $. Zwischen Zwischen dem APPR dem expansiven ART expansiven Weltwirtschaftssystem ADJA Weltwirtschaftssystem und NN und den KON den großen ART großen ökologischen ADJA ökologischen Risiken ADJA Risiken , NN , insbesondere $, insbesondere der ADV der Gefahr ART Gefahr einer NN einer weltweiten ART weltweiten Klimakatastrophe ADJA Klimakatastrophe , NN , besteht $, besteht ein VVFIN ein enger ART enger Zusammenhang ADJA Zusammenhang . NN . $. Bei Bei einem APPR einem Welt-Bruttosozialprodukt ART Welt-Bruttosozialprodukt von NN von heute APPR heute rund ADV rund 20 ADV 20 000 CARD 000 Milliarden CARD Milliarden US-Dollar NN US-Dollar wird NN wird geschätzt VAFIN geschätzt , VVPP , daß $, daß fast KOUS fast 25 ADV 25 Prozent CARD Prozent davon NN davon auf PROAV auf die APPR die Behebung ART Behebung von NN von Umwelt- APPR Umwelt- und TRUNC und Gesundheitsschäden KON Gesundheitsschäden zurückgehen NN zurückgehen . VVFIN . $. Die Die ökologischen ART ökologischen Grenzen ADJA Grenzen des NN des Wachstums ART Wachstums liegen NN liegen insbesondere VVFIN insbesondere in ADV in der APPR der begrenzten ART begrenzten Aufnahmefähigkeit ADJA Aufnahmefähigkeit der NN der Atmosphäre ART Atmosphäre und NN und der KON der Endlichkeit ART Endlichkeit der NN der nicht ART nicht erneuerbaren PTKNEG erneuerbaren Rohstoffe ADJA Rohstoffe . NN . $. Diese Diese `` PDAT `` Naturschranken $( Naturschranken '' NN '' kann $( kann die VMFIN die Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik nur NN nur um ADV um den APPR den Preis ART Preis von NN von Weltkatastrophen APPR Weltkatastrophen überschreiten NN überschreiten . VVINF . $. Gleichzeitig Gleichzeitig nehmen ADJD nehmen die VVFIN die Ungleichheiten ART Ungleichheiten wieder NN wieder zu ADV zu . PTKVZ . $. Ohne Ohne politische APPR politische Rahmensetzung ADJA Rahmensetzung gefährdet NN gefährdet der VVFIN der weltweite ART weltweite Freihandel ADJA Freihandel die NN die soziale ART soziale Demokratie ADJA Demokratie und NN und den KON den sozialen ART sozialen Zusammenhalt ADJA Zusammenhalt , NN , ohne $, ohne die APPR die auf PRELS auf Dauer APPR Dauer keine NN keine offene PIAT offene Gesellschaft ADJA Gesellschaft stabil NN stabil sein ADJD sein kann VAINF kann . VMFIN . $. Doch Doch mit KON mit der APPR der Globalisierung ART Globalisierung der NN der Ökonomie ART Ökonomie werden NN werden die VAFIN die nationalen ART nationalen Möglichkeiten ADJA Möglichkeiten stark NN stark eingeschränkt ADJD eingeschränkt , VVPP , soziale $, soziale und ADJA und ökologische KON ökologische Kosten ADJA Kosten auf NN auf die APPR die Preise ART Preise zu NN zu überwälzen PTKZU überwälzen . VVINF . $. An An dieser APPR dieser Wegscheide PDAT Wegscheide muß NN muß die VMFIN die Politik ART Politik soziale NN soziale und ADJA und ökologische KON ökologische `` ADJA `` Leitplanken $( Leitplanken '' NN '' setzen $( setzen . VVINF . $. Moderne Moderne Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik darf NN darf sich VMFIN sich den PRF den Weltmarktzwängen ART Weltmarktzwängen nicht NN nicht anpassen PTKNEG anpassen , VVINF , sondern $, sondern muß KON muß vor VMFIN vor allem APPR allem die PIS die soziale ART soziale und ADJA und ökologische KON ökologische Modernisierung ADJA Modernisierung der NN der Wirtschaftsordnung ART Wirtschaftsordnung national NN national , ADJD , europäisch $, europäisch und ADJD und weltweit KON weltweit vorantreiben ADJD vorantreiben . VVINF . $. Dies Dies ist PDS ist weder VAFIN weder durch KON durch Übernahme APPR Übernahme neoliberaler NN neoliberaler Schreibtisch-Ideologien ADJA Schreibtisch-Ideologien noch NN noch durch KON durch den APPR den naiven ART naiven Glauben ADJA Glauben an NN an eine APPR eine Abkoppelung ART Abkoppelung von NN von Weltmarkt APPR Weltmarkt und NN und Industrialismus KON Industrialismus zu NN zu erreichen PTKZU erreichen . VVINF . $. Beim Beim Streit APPRART Streit über NN über eine APPR eine `` ART `` moderne $( moderne '' ADJA '' Wirtschaftspolitik $( Wirtschaftspolitik hat NN hat Gerhard VAFIN Gerhard Schröder NE Schröder die NE die keineswegs ART keineswegs nur ADV nur die ADV die SPD ART SPD betreffende NE betreffende Grundsatzfrage ADJA Grundsatzfrage aufgeworfen NN aufgeworfen , VVPP , ob $, ob und KOUS und wie KON wie die PWAV die Politik ART Politik angesichts NN angesichts der APPR der Globalisierung ART Globalisierung noch NN noch eine ADV eine humane ART humane Gesellschaft ADJA Gesellschaft sichern NN sichern und VVINF und die KON die natürlichen ART natürlichen Lebensgrundlagen ADJA Lebensgrundlagen bewahren NN bewahren kann VVINF kann . VMFIN . $. Bleibt Bleibt es VVFIN es bei PPER bei der APPR der dominanten ART dominanten Rolle ADJA Rolle der NN der Ökonomie ART Ökonomie , NN , gibt $, gibt es VVFIN es in PPER in der APPR der Tat ART Tat ein NN ein `` ART `` Reich $( Reich der NN der Notwendigkeit ART Notwendigkeit '' NN '' , $( , in $, in dem APPR dem es PRELS es weder PPER weder politisch KON politisch gestaltbare ADJD gestaltbare Spielräume ADJA Spielräume noch NN noch zwischen KON zwischen den APPR den Parteien ART Parteien konkurrierende NN konkurrierende Ziele ADJA Ziele gibt NN gibt . VVFIN . $. Dann Dann könnte ADV könnte sich VMFIN sich die PRF die Politik ART Politik auf NN auf den APPR den Vollzug ART Vollzug von NN von Sachzwängen APPR Sachzwängen beschränken NN beschränken . VVINF . $. Wäre Wäre dies VAFIN dies der PDS der Maßstab ART Maßstab für NN für `` APPR `` modern $( modern '' ADJD '' , $( , könnte $, könnte es VMFIN es nur PPER nur eine ADV eine zwischen ART zwischen den APPR den Parteien ART Parteien fast NN fast deckungsgleiche ADV deckungsgleiche Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik geben NN geben , VVINF , die $, die sich PRELS sich den PRF den Interessen ART Interessen und NN und Zielsetzungen KON Zielsetzungen großer NN großer multinationaler ADJA multinationaler Unternehmen ADJA Unternehmen weitgehend NN weitgehend unterordnet ADJD unterordnet . VVFIN . $. Sie Sie erhebt PPER erhebt die VVFIN die konservative ART konservative Gegenrevolution ADJA Gegenrevolution zum NN zum Programm APPRART Programm , NN , schließt $, schließt weitreichende VVFIN weitreichende Reformen ADJA Reformen aus NN aus , PTKVZ , widerspricht $, widerspricht volkswirtschaftlicher VVFIN volkswirtschaftlicher Vernunft ADJA Vernunft , NN , verhindert $, verhindert den VVFIN den gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Interessenausgleich ADJA Interessenausgleich und NN und setzt KON setzt letztlich VVFIN letztlich die ADV die Zukunftsfähigkeit ART Zukunftsfähigkeit unserer NN unserer Gesellschaft PPOSAT Gesellschaft aufs NN aufs Spiel APPRART Spiel . NN . $. Wir Wir erinnern PPER erinnern daran VVFIN daran , PROAV , daß $, daß auch KOUS auch der ADV der New ART New Deal NE Deal in NE in den APPR den USA ART USA der NE der 30er ART 30er Jahre ADJA Jahre , NN , der $, der den PRELS den Wohlfahrtsstaat ART Wohlfahrtsstaat begründete NN begründete , VVFIN , gegen $, gegen Widerstände APPR Widerstände in NN in der APPR der Wirtschaft ART Wirtschaft durchgesetzt NN durchgesetzt werden VVPP werden mußte VAINF mußte , VMFIN , obwohl $, obwohl er KOUS er wirtschaftlicher PPER wirtschaftlicher Vernunft ADJA Vernunft entsprach NN entsprach und VVFIN und eine KON eine Phase ART Phase ökonomischer NN ökonomischer Prosperität ADJA Prosperität einleitete NN einleitete . VVFIN . $. Entsprechendes Entsprechendes ist NN ist auch VAFIN auch heute ADV heute notwendig ADV notwendig , ADJD , denn $, denn : KON : - $. - Für $( Für konkurrierende APPR konkurrierende Kapitalgruppen ADJA Kapitalgruppen sind NN sind `` VAFIN `` nationale $( nationale ökonomische ADJA ökonomische Interessen ADJA Interessen '' NN '' immer $( immer weniger ADV weniger definierbar ADV definierbar . ADJD . $. Das Das `` ART `` ganz $( ganz normale ADV normale betriebswirtschaftliche ADJA betriebswirtschaftliche Interesse ADJA Interesse '' NN '' des $( des niedersächsischen ART niedersächsischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten am NN am Erfolg APPRART Erfolg von NN von VW APPR VW kann NE kann nicht VMFIN nicht der PTKNEG der Maßstab ART Maßstab für NN für die APPR die Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik sein NN sein . VAINF . $. Was Was heißt PWS heißt das VVFIN das : PDS : Schröder $. Schröder für NE für VW APPR VW , NE , Stoiber $, Stoiber für NE für BMW APPR BMW , NE , Rau $, Rau für NE für Ford APPR Ford , NE , Teufel $, Teufel für NE für Mercedes APPR Mercedes und NE und Eichel KON Eichel für NE für Opel APPR Opel ? NE ? $. Daraus Daraus wird PROAV wird keine VAFIN keine moderne PIAT moderne Politik ADJA Politik , NN , wohl $, wohl aber ADV aber ein ADV ein Hauen ART Hauen und NN und Stechen KON Stechen gegeneinander NN gegeneinander . ADV . $. - - Ausgeblendet $( Ausgeblendet wird VVPP wird , VAFIN , daß $, daß der KOUS der Wettbewerb ART Wettbewerb unter NN unter höchst APPR höchst ungleichen ADV ungleichen Bedingungen ADJA Bedingungen steht NN steht . VVFIN . $. Ist Ist moderne VAFIN moderne Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik , NN , sich $, sich auf PRF auf Sozial- APPR Sozial- und TRUNC und Umweltdumping KON Umweltdumping einzulassen NN einzulassen , VVIZU , um $, um die KOUI die Interessen ART Interessen der NN der Unternehmen ART Unternehmen zu NN zu sichern PTKZU sichern ? VVINF ? $. Die Die Folgen ART Folgen wären NN wären nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur für ADV für Soziales APPR Soziales und NN und Umwelt KON Umwelt verheerend NN verheerend , ADJD , sondern $, sondern auch KON auch für ADV für den APPR den Mittelstand ART Mittelstand . NN . $. - - Ein $( Ein Blick ART Blick auf NN auf die APPR die sozialen ART sozialen Folgen ADJA Folgen von NN von Ausbeutung APPR Ausbeutung und NN und die KON die Umweltzerstörung ART Umweltzerstörung zeigt NN zeigt , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine an ART an kurzfristiger APPR kurzfristiger Gewinnerzielung ADJA Gewinnerzielung von NN von Einzelunternehmen APPR Einzelunternehmen orientierte NN orientierte Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik die NN die Zukunft ART Zukunft verspielt NN verspielt , VVFIN , weil $, weil sie KOUS sie die PPER die humane ART humane und ADJA und ökologische KON ökologische Substanz ADJA Substanz der NN der Wertschöpfung ART Wertschöpfung zerstört NN zerstört . VVFIN . $. Zukunftsfähigkeit Zukunftsfähigkeit erfordert NN erfordert politische VVFIN politische Steuerung ADJA Steuerung der NN der Ökonomie ART Ökonomie . NN . $. Wir Wir plädieren PPER plädieren für VVFIN für eine APPR eine Ökonomie ART Ökonomie des NN des Vermeidens ART Vermeidens durch NN durch die APPR die Qualifizierung ART Qualifizierung von NN von Arbeit APPR Arbeit und NN und Bildung KON Bildung , NN , innovationsorientierte $, innovationsorientierte Regulierung ADJA Regulierung , NN , eine $, eine umweltorientierte ART umweltorientierte Steuerpolitik ADJA Steuerpolitik und NN und die KON die Einbindung ART Einbindung sozialer NN sozialer und ADJA und ökologischer KON ökologischer Ziele ADJA Ziele in NN in einzelwirtschaftliches APPR einzelwirtschaftliches Handeln ADJA Handeln . NN . $. Am Am Beispiel APPRART Beispiel `` NN `` Energie $( Energie und NN und Umwelt KON Umwelt '' NN '' lassen $( lassen sich VVFIN sich die PRF die ökologische ART ökologische Notwendigkeit ADJA Notwendigkeit und NN und die KON die ökonomischen ART ökonomischen Chancen ADJA Chancen einer NN einer politischen ART politischen Rahmensetzung ADJA Rahmensetzung in NN in einer APPR einer konkurrenz- ART konkurrenz- und TRUNC und gewinngesteuerten KON gewinngesteuerten Wirtschaft ADJA Wirtschaft aufzeigen NN aufzeigen . VVINF . $. Nach Nach Schröders APPR Schröders Ansicht NE Ansicht läuft NN läuft speziell VVFIN speziell die ADJD die Umweltdebatte ART Umweltdebatte falsch NN falsch : ADJD : $. `` `` Jedesmal $( Jedesmal , ADV , wenn $, wenn wir KOUS wir ein PPER ein ökonomisches ART ökonomisches Problem ADJA Problem haben NN haben , VAFIN , heißt $, heißt es VVFIN es : PPER : Das $. Das lösen PDS lösen wir VVFIN wir alles PPER alles mit PIS mit der APPR der ökologischen ART ökologischen Wende ADJA Wende , NN , denn $, denn das KON das ist PDS ist der VAFIN der riesige ART riesige Markt ADJA Markt der NN der Zukunft ART Zukunft . NN . $. Das Das ... PDS ... löst $( löst aber VVFIN aber nicht ADV nicht ansatzweise PTKNEG ansatzweise die ADV die aktuellen ART aktuellen ökonomischen ADJA ökonomischen Probleme ADJA Probleme . NN . '' $. '' $( Die Die Chancen ART Chancen einer NN einer ökologischen ART ökologischen Wende ADJA Wende werden NN werden also VAFIN also nicht ADV nicht bestritten PTKNEG bestritten , VVPP , aber $, aber ihre KON ihre Chancen PPOSAT Chancen unterschätzt NN unterschätzt , VVPP , wenn $, wenn nicht KOUS nicht sogar PTKNEG sogar verkannt ADV verkannt . VVPP . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben des NN des Umweltbundesamts ART Umweltbundesamts betrugen NN betrugen die VVFIN die Ausgaben ART Ausgaben für NN für Umweltschutz APPR Umweltschutz in NN in Deutschland APPR Deutschland zwischen NE zwischen 1975 APPR 1975 und CARD und 1991 KON 1991 rund CARD rund 420 ADV 420 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark . NN . $. Es Es beziffert PPER beziffert die VVFIN die Beschäftigten ART Beschäftigten im NN im Umweltsektor APPRART Umweltsektor auf NN auf 680 APPR 680 000 CARD 000 und CARD und hält KON hält eine VVFIN eine Steigerung ART Steigerung auf NN auf 1,1 APPR 1,1 Millionen CARD Millionen bis NN bis 2000 APPR 2000 für CARD für möglich APPR möglich . ADJD . $. Ohne Ohne umweltpolitische APPR umweltpolitische Vorgaben ADJA Vorgaben wäre NN wäre dieser VAFIN dieser Wachstumsmarkt PDAT Wachstumsmarkt nicht NN nicht entstanden PTKNEG entstanden . VVPP . $. Deutschland Deutschland ist NE ist das VAFIN das mit ART mit Abstand APPR Abstand größte NN größte Exportland ADJA Exportland von NN von Umwelttechnik APPR Umwelttechnik mit NN mit einem APPR einem Weltmarktanteil ART Weltmarktanteil von NN von 21 APPR 21 Prozent CARD Prozent . NN . $. Dennoch Dennoch kommt ADV kommt die VVFIN die ökologische ART ökologische Wende ADJA Wende nicht NN nicht durch PTKNEG durch die APPR die Verlängerung ART Verlängerung der NN der heutigen ART heutigen End-of-Pipe-Technik ADJA End-of-Pipe-Technik , NN , die $, die zwar PRELS zwar für ADV für die APPR die Anbieter ART Anbieter Märkte NN Märkte und NN und Renditen KON Renditen , NN , für $, für die APPR die Anwender ART Anwender aber NN aber oft ADV oft Zusatzkosten ADV Zusatzkosten bedeutet NN bedeutet . VVFIN . $. Das Das Ziel ART Ziel ist NN ist vielmehr VAFIN vielmehr die ADV die Einleitung ART Einleitung einer NN einer neuen ART neuen ökonomischen ADJA ökonomischen Dynamik ADJA Dynamik , NN , die $, die ihre PRELS ihre volkswirtschaftlichen PPOSAT volkswirtschaftlichen Vorteile ADJA Vorteile aus NN aus der APPR der Senkung ART Senkung von NN von Rohstoff- APPR Rohstoff- und TRUNC und Energiekosten KON Energiekosten und NN und der KON der Vermeidung ART Vermeidung von NN von Umwelt- APPR Umwelt- und TRUNC und Gesundheitsschäden KON Gesundheitsschäden zieht NN zieht . VVFIN . $. Diese Diese Ökonomie PDAT Ökonomie des NN des Vermeidens ART Vermeidens wird NN wird möglich VAFIN möglich , ADJD , wenn $, wenn der KOUS der Verbrauch ART Verbrauch absolut NN absolut gesenkt ADJD gesenkt wird VVPP wird . VAFIN . $. Mit Mit heutiger APPR heutiger Technik ADJA Technik könnten NN könnten in VMFIN in Deutschland APPR Deutschland fast NE fast 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent des NN des Energieverbrauchs ART Energieverbrauchs eingespart NN eingespart und VVPP und so KON so Innovationen ADV Innovationen ausgelöst NN ausgelöst werden VVPP werden , VAINF , die $, die zu PRELS zu neuen APPR neuen Märkten ADJA Märkten , NN , Wettbewerbsvorteilen $, Wettbewerbsvorteilen und NN und Arbeitsplätzen KON Arbeitsplätzen führen NN führen . VVFIN . $. Modern Modern und ADJD und zukunftsgerichtet KON zukunftsgerichtet ist ADJD ist eine VAFIN eine Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie durch PPER durch die APPR die forcierte ART forcierte Erschließung ADJA Erschließung der NN der großen ART großen ökologischen ADJA ökologischen Zukunftsmärkte ADJA Zukunftsmärkte wie NN wie Effizienztechnologien KOKOM Effizienztechnologien , NN , Solarenergie $, Solarenergie oder NN oder Stoffwirtschaft KON Stoffwirtschaft sowohl NN sowohl einen KON einen Beitrag ART Beitrag zur NN zur Lösung APPRART Lösung aktueller NN aktueller Arbeitsmarkt- ADJA Arbeitsmarkt- und TRUNC und Konjunkturprobleme KON Konjunkturprobleme leistet NN leistet als VVFIN als auch KON auch gezielt ADV gezielt die ADJD die Modernisierung ART Modernisierung der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft vorantreibt NN vorantreibt und VVFIN und zudem KON zudem die PROAV die Umwelt ART Umwelt entlastet NN entlastet . VVFIN . $. Diese Diese Energiewende PDAT Energiewende setzt NN setzt politische VVFIN politische Richtungsentscheidungen ADJA Richtungsentscheidungen und NN und einen KON einen Instrumentenmix ART Instrumentenmix aus NN aus Regulierung APPR Regulierung und NN und Selbststeuerung KON Selbststeuerung voraus NN voraus . PTKVZ . $. Dadurch Dadurch könnte PROAV könnte die VMFIN die volkswirtschaftliche ART volkswirtschaftliche Energierechnung ADJA Energierechnung um NN um bis APPR bis zu ADV zu 100 ADV 100 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark pro NN pro Jahr APPR Jahr verringert NN verringert werden VVPP werden . VAINF . $. 500 500 000 CARD 000 Dauerarbeitsplätze CARD Dauerarbeitsplätze netto NN netto ließen ADV ließen sich VVFIN sich durch PRF durch die APPR die Erschließung ART Erschließung des NN des Einsparpotentials ART Einsparpotentials schaffen NN schaffen . VVINF . $. Das Das simultane ART simultane Zurückschrumpfen ADJA Zurückschrumpfen der NN der Risikomärkte ART Risikomärkte und NN und die KON die Herausbildung ART Herausbildung der NN der Effizienzmärkte ART Effizienzmärkte ist NN ist eine VAFIN eine kluge ART kluge Wirtschafts- ADJA Wirtschafts- und TRUNC und Industriepolitik KON Industriepolitik . NN . $. Ihre Ihre Grundidee PPOSAT Grundidee ist NN ist : VAFIN : Durch $. Durch politische APPR politische Rahmensetzung ADJA Rahmensetzung muß NN muß sich VMFIN sich das PRF das Vermeiden ART Vermeiden von NN von überflüssigem APPR überflüssigem Energie- ADJA Energie- und TRUNC und Rohstoffverbrauch KON Rohstoffverbrauch für NN für Anbieter APPR Anbieter und NN und Verbraucher KON Verbraucher mindestens NN mindestens so ADV so lohnen ADV lohnen wie VVINF wie ein KOKOM ein zusätzlicher ART zusätzlicher Ressourceneinsatz ADJA Ressourceneinsatz . NN . $. Das Das einzelwirtschaftliche ART einzelwirtschaftliche Rentabilitätskalkül ADJA Rentabilitätskalkül erhält NN erhält dann VVFIN dann eine ADV eine neue ART neue Markt- ADJA Markt- und TRUNC und Entwicklungsperspektive KON Entwicklungsperspektive . NN . $. Die Die für ART für die APPR die Stadtwerke ART Stadtwerke Hannover NN Hannover von NE von Öko-Institut APPR Öko-Institut und NE und Wuppertal-Institut KON Wuppertal-Institut erstellte NE erstellte Studie ADJA Studie zur NN zur Minimalkostenplanung APPRART Minimalkostenplanung ( NN ( Least-Cost-Planning $( Least-Cost-Planning ) FM ) belegt $( belegt exemplarisch VVFIN exemplarisch , ADJD , daß $, daß etwa KOUS etwa 30 ADV 30 Prozent CARD Prozent des NN des Stromverbrauchs ART Stromverbrauchs wirtschaftlich NN wirtschaftlich eingespart ADJD eingespart werden VVPP werden könnten VAINF könnten , VMFIN , wenn $, wenn ein KOUS ein funktionsfähiger ART funktionsfähiger Wettbewerb ADJA Wettbewerb für NN für den APPR den Ersatz ART Ersatz von NN von Strom APPR Strom durch NN durch Kapital APPR Kapital und NN und Technik KON Technik hergestellt NN hergestellt wird VVPP wird . VAFIN . $. Das Das heißt PDS heißt : VVFIN : Neue $. Neue Kraftwerke ADJA Kraftwerke dürfen NN dürfen nur VMFIN nur noch ADV noch bei ADV bei einem APPR einem Nachweis ART Nachweis gebaut NN gebaut werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß keine KOUS keine preiswerteren PIAT preiswerteren Stromsparpotentiale ADJA Stromsparpotentiale mehr NN mehr erschlossen ADV erschlossen werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Diese Diese Ökonomie PDAT Ökonomie des NN des Vermeidens ART Vermeidens läßt NN läßt sich VVFIN sich prinzipiell PRF prinzipiell auch ADJD auch auf ADV auf die APPR die Wärme- ART Wärme- und TRUNC und Primärenergiemärkte KON Primärenergiemärkte übertragen NN übertragen , VVINF , zum $, zum Beispiel APPRART Beispiel auf NN auf die APPR die energetische ART energetische Sanierung ADJA Sanierung des NN des Gebäudebestandes ART Gebäudebestandes , NN , wo $, wo das PWAV das Marktvolumen ART Marktvolumen auf NN auf rund APPR rund 200 ADV 200 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark geschätzt NN geschätzt wird VVPP wird ; VAFIN ; ebenso $. ebenso auf KON auf die APPR die Vermeidung ART Vermeidung ökologisch NN ökologisch bedenklicher ADJD bedenklicher Stoff- ADJA Stoff- und TRUNC und Materialflüsse KON Materialflüsse und NN und damit KON damit auf PROAV auf die APPR die Begrenzung ART Begrenzung von NN von Abfall APPR Abfall , NN , Ressourcen $, Ressourcen und NN und Mobilität KON Mobilität . NN . $. Das Das forciert PDS forciert den VVFIN den Strukturwandel ART Strukturwandel hin NN hin zu ADV zu einer APPR einer rohstoffschonenden ART rohstoffschonenden und ADJA und energiesparenden KON energiesparenden Dienstleistungsgesellschaft ADJA Dienstleistungsgesellschaft . NN . $. Gerade Gerade weil ADV weil die KOUS die Ökonomie ART Ökonomie eine NN eine herausragende ART herausragende , ADJA , strukturprägende $, strukturprägende Bedeutung ADJA Bedeutung hat NN hat , VAFIN , darf $, darf Wirtschaftspolitik VMFIN Wirtschaftspolitik nicht NN nicht die PTKNEG die Übernahme ART Übernahme der NN der verengten ART verengten Interessensperspektive ADJA Interessensperspektive großer NN großer Konzerne ADJA Konzerne sein NN sein . VAINF . $. Eine Eine integrierte ART integrierte und ADJA und vorsorgende KON vorsorgende Wirtschafts- ADJA Wirtschafts- , TRUNC , Umwelt- $, Umwelt- und TRUNC und Sozialpolitik KON Sozialpolitik ist NN ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur volkswirtschaftlich ADV volkswirtschaftlich rational ADJD rational , ADJD , sie $, sie ist PPER ist auch VAFIN auch für ADV für die APPR die Zukunft ART Zukunft der NN der Ökonomie ART Ökonomie unabdingbar NN unabdingbar . ADJD . $. Professor Professor Peter NN Peter Hennicke NE Hennicke ist NE ist Direktor VAFIN Direktor für NN für Energie APPR Energie am NN am Wuppertal-Institut APPRART Wuppertal-Institut . NN . $. Michael Michael Müller NE Müller ist NE ist umweltpolitischer VAFIN umweltpolitischer Sprecher ADJA Sprecher der NN der SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion . NN . $. Kwasniewski Kwasniewski vergaß NE vergaß Aktienvermögen VVFIN Aktienvermögen seiner NN seiner Frau PPOSAT Frau NN Polnischer Polnischer Präsidentschaftskandidat ADJA Präsidentschaftskandidat unter NN unter Druck APPR Druck / NN / $( Walesa Walesa kassierte NE kassierte für VVFIN für Filmrechte APPR Filmrechte NN Von Von Edith APPR Edith Heller NE Heller NE WARSCHAU WARSCHAU , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Der Der Sieger ART Sieger der NN der ersten ART ersten Runde ADJA Runde der NN der Präsidentschaftswahl ART Präsidentschaftswahl in NN in Polen APPR Polen , NE , Aleksander $, Aleksander Kwasniewski NE Kwasniewski , NE , hat $, hat eingeräumt VAFIN eingeräumt , VVPP , daß $, daß er KOUS er in PPER in seiner APPR seiner bislang PPOSAT bislang nicht ADV nicht veröffentlichten PTKNEG veröffentlichten Vermögenserklärung ADJA Vermögenserklärung die NN die Versicherungsaktien ART Versicherungsaktien seiner NN seiner Frau PPOSAT Frau im NN im Wert APPRART Wert von NN von 100 APPR 100 000 CARD 000 Mark CARD Mark nicht NN nicht angegeben PTKNEG angegeben hat VVPP hat . VAFIN . $. Für Für die APPR die Abgabe ART Abgabe einer NN einer falschen ART falschen Vermögenserklärung ADJA Vermögenserklärung drohen NN drohen nach VVFIN nach polnischem APPR polnischem Recht ADJA Recht bis NN bis zu ADV zu fünf ADV fünf Jahre CARD Jahre Gefängnis NN Gefängnis . NN . $. Der Der Generalstaatsanwalt ART Generalstaatsanwalt hat NN hat Ermittlungen VAFIN Ermittlungen gegen NN gegen Kwasniewski APPR Kwasniewski angeordnet NE angeordnet . VVPP . $. Dieser Dieser erklärte PDS erklärte , VVFIN , das $, das Formular ART Formular sei NN sei `` VAFIN `` mißverständlich $( mißverständlich formuliert ADJD formuliert '' VVPP '' gewesen $( gewesen . VAPP . $. Nirgendwo Nirgendwo habe ADV habe gestanden VAFIN gestanden , VVPP , daß $, daß auch KOUS auch das ADV das Vermögen ART Vermögen der NN der Ehefrau ART Ehefrau anzugeben NN anzugeben sei VVIZU sei . VAFIN . $. Kritiker Kritiker werfen NN werfen Kwasniewski VVFIN Kwasniewski und NE und dem KON dem polnischen ART polnischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Jozef NN Jozef Oleksy NE Oleksy in NE in der APPR der Affäre ART Affäre um NN um die APPR die Versicherungsgesellschaft ART Versicherungsgesellschaft Polisa NN Polisa einen NE einen Konflikt ART Konflikt zwischen NN zwischen politischen APPR politischen und ADJA und privaten KON privaten Interessen ADJA Interessen vor NN vor . PTKVZ . $. Wie Wie Kwasniewskis KOKOM Kwasniewskis Ehefrau NE Ehefrau Jolanta NN Jolanta hat NE hat auch VAFIN auch die ADV die Frau ART Frau von NN von Oleksy APPR Oleksy , NE , Maria $, Maria Oleksy NE Oleksy , NE , ein $, ein großes ART großes Aktienpaket ADJA Aktienpaket und NN und einen KON einen Beratervertrag ART Beratervertrag bei NN bei der APPR der Polisa ART Polisa . NE . $. Die Die hatte PDS hatte ihre VAFIN ihre Aktien PPOSAT Aktien nichtöffentlich NN nichtöffentlich und ADJD und zum KON zum Vorzugspreis APPRART Vorzugspreis an NN an eine APPR eine Reihe ART Reihe ehemals NN ehemals kommunistischer ADV kommunistischer Funktionäre ADJA Funktionäre verteilt NN verteilt . VVPP . $. Später Später stiegen ADJD stiegen dann VVFIN dann zu ADV zu wesentlich APPR wesentlich höheren ADJD höheren Preisen ADJA Preisen drei NN drei staatliche CARD staatliche Agenturen ADJA Agenturen in NN in die APPR die private ART private Versicherungsgesellschaft ADJA Versicherungsgesellschaft ein NN ein . PTKVZ . $. Kwasniewski Kwasniewski hatte NE hatte zunächst VAFIN zunächst erklärt ADV erklärt , VVPP , er $, er könne PPER könne sich VMFIN sich nicht PRF nicht erinnern PTKNEG erinnern , VVINF , ob $, ob er KOUS er die PPER die Aktien ART Aktien angegeben NN angegeben habe VVPP habe . VAFIN . $. Er Er berief PPER berief sich VVFIN sich auf PRF auf die APPR die Vermögenstrennung ART Vermögenstrennung mit NN mit seiner APPR seiner Frau PPOSAT Frau . NN . $. Die Die war PDS war jedoch VAFIN jedoch erst ADV erst nach ADV nach dem APPR dem Kauf ART Kauf der NN der Aktien ART Aktien und NN und nach KON nach der APPR der Abgabe ART Abgabe der NN der Vermögenserklärung ART Vermögenserklärung vollzogen NN vollzogen worden VVPP worden . VAPP . $. Seine Seine Zustimmung PPOSAT Zustimmung , NN , die $, die Vermögenserklärung ART Vermögenserklärung zu NN zu veröffentlichen PTKZU veröffentlichen , VVINF , machte $, machte der VVFIN der sozialdemokratische ART sozialdemokratische Spitzenkandidat ADJA Spitzenkandidat davon NN davon abhängig PROAV abhängig , ADJD , daß $, daß auch KOUS auch der ADV der Konkurrent ART Konkurrent um NN um das APPR das Präsidentenamt ART Präsidentenamt , NN , Lech $, Lech Walesa NE Walesa , NE , seine $, seine Vermögensverhältnisse PPOSAT Vermögensverhältnisse einschließlich NN einschließlich der APPR der seiner PDS seiner Kinder PPOSAT Kinder offenlege NN offenlege . VVFIN . $. `` `` Ich $( Ich bin PPER bin bereit VAFIN bereit , ADJD , das $, das sofort PDS sofort zu ADV zu tun PTKZU tun '' VVINF '' , $( , reagierte $, reagierte Präsident VVFIN Präsident Lech NN Lech Walesa NE Walesa auf NE auf einer APPR einer Pressekonferenz ART Pressekonferenz am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch . NN . $. Er Er erklärte PPER erklärte zur VVFIN zur Überraschung APPRART Überraschung seiner NN seiner Landsleute PPOSAT Landsleute , NN , daß $, daß er KOUS er und PPER und seine KON seine Familie PPOSAT Familie seit NN seit fünf APPR fünf Jahren CARD Jahren von NN von einer APPR einer Million ART Million Dollar NN Dollar leben NN leben , VVFIN , die $, die er PRELS er für PPER für Filmrechte APPR Filmrechte kassierte NN kassierte . VVFIN . $. `` `` Heute $( Heute ist ADV ist mir VAFIN mir davon PPER davon nur PROAV nur noch ADV noch die ADV die Hälfte ART Hälfte übriggeblieben NN übriggeblieben . VVPP . $. Ich Ich bin PPER bin beinahe VAFIN beinahe bankrott ADV bankrott '' ADJD '' , $( , beklagte $, beklagte sich VVFIN sich Walesa PRF Walesa . NE . $. Sein Sein Präsidentengehalt PPOSAT Präsidentengehalt läge NN läge auf VVFIN auf einem APPR einem besonderen ART besonderen Konto ADJA Konto und NN und sei KON sei für VAFIN für soziale APPR soziale Zwecke ADJA Zwecke bestimmt NN bestimmt , VVPP , fügte $, fügte er VVFIN er hinzu PPER hinzu . PTKVZ . $. Das Das polnische ART polnische Parlament ADJA Parlament sprach NN sprach sich VVFIN sich laut PRF laut ap APPR ap nahezu NE nahezu einstimmig ADV einstimmig dafür ADJD dafür aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die beiden ART beiden Präsidentschaftskandidaten PIAT Präsidentschaftskandidaten ihre NN ihre Vermögensverhältnisse PPOSAT Vermögensverhältnisse offenlegen NN offenlegen . VVFIN . $. Die Die unverbindliche ART unverbindliche Aufforderung ADJA Aufforderung wurde NN wurde mit VAFIN mit 289 APPR 289 Stimmen CARD Stimmen bei NN bei einer APPR einer Gegenstimme ART Gegenstimme und NN und sechs KON sechs Enthaltungen CARD Enthaltungen beschlossen NN beschlossen . VVPP . $. Adidas Adidas NE Dreyfus Dreyfus & NE & Co. KON Co. machen NN machen noch VVFIN noch mehr ADV mehr Reibach PIAT Reibach NN wb wb FRANKFURT XY FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Die Die bisherigen ART bisherigen Eigentümer ADJA Eigentümer von NN von Adidas APPR Adidas können NE können beim VMFIN beim Börsengang APPRART Börsengang des NN des Sportartiklers ART Sportartiklers offenbar NN offenbar den ADJD den Hals ART Hals nicht NN nicht voll PTKNEG voll genug ADJD genug bekommen ADV bekommen . VVINF . $. Nachdem Nachdem die KOUS die Aktie ART Aktie vor NN vor allem APPR allem bei PIS bei institutionellen APPR institutionellen Anlegern ADJA Anlegern wie NN wie Versicherungen KOKOM Versicherungen oder NN oder Pensionsfonds KON Pensionsfonds auf NN auf enormes APPR enormes Interesse ADJA Interesse stieß NN stieß , VVFIN , überzeugten $, überzeugten sie VVFIN sie die PPER die konsortialführende ART konsortialführende Dresdner ADJA Dresdner Bank ADJA Bank , NN , mehr $, mehr Papiere PIAT Papiere als NN als im KOKOM im Verkaufsprospekt APPRART Verkaufsprospekt angekündigt NN angekündigt auf VVPP auf den APPR den Markt ART Markt zu NN zu werfen PTKZU werfen . VVINF . $. Die Die Drei-Streifen-Firma ART Drei-Streifen-Firma gehört NN gehört der VVFIN der Luxemburger ART Luxemburger Sogedim ADJA Sogedim , NE , hinter $, hinter der APPR der sich PRELS sich Adidas-Chef PRF Adidas-Chef Robert NN Robert Louis-Dreyfus NE Louis-Dreyfus , NE , sein $, sein Manager-Kollege PPOSAT Manager-Kollege Christian NN Christian Tourres NE Tourres sowie NE sowie die KON die Aufsichtsräte ART Aufsichtsräte David NN David Bromilow NE Bromilow und NE und Thomas KON Thomas Russell NE Russell verbergen NE verbergen . VVFIN . $. Ihnen Ihnen können PPER können nun VMFIN nun brutto ADV brutto bis ADV bis zu ADV zu knapp ADV knapp 2,1 ADV 2,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in die APPR die Schatulle ART Schatulle fließen NN fließen . VVINF . $. Denn Denn statt KON statt maximal KOUI maximal gut ADJD gut 26,1 ADV 26,1 Millionen CARD Millionen Aktien NN Aktien zu NN zu plazieren PTKZU plazieren , VVINF , offerieren $, offerieren sie VVFIN sie während PPER während der APPR der laufenden ART laufenden `` ADJA `` Buchbildung $( Buchbildung '' NN '' bis $( bis zu ADV zu 30,7 ADV 30,7 Millionen CARD Millionen Papiere NN Papiere . NN . $. Die Die Kauffrist ART Kauffrist endet NN endet bereits VVFIN bereits heute ADV heute . ADV . $. Nach Nach dem APPR dem Gang ART Gang aufs NN aufs Parkett APPRART Parkett wird NN wird Sogedim VAFIN Sogedim - NE - falls $( falls , KOUS , wie $, wie erwartet PWAV erwartet , VVPP , die $, die Überzeichnungsoption ART Überzeichnungsoption voll NN voll ausgeschöpft ADJD ausgeschöpft wird VVPP wird - VAFIN - noch $( noch 30,8 ADV 30,8 Prozent CARD Prozent des NN des Kapitals ART Kapitals halten NN halten und VVINF und damit KON damit weiter PROAV weiter `` ADV `` bedeutenden $( bedeutenden Einfluß ADJA Einfluß '' NN '' in $( in Herzogenaurach APPR Herzogenaurach ausüben NE ausüben . VVINF . $. Eine Eine solche ART solche Änderung PIAT Änderung der NN der Angebotsbedingungen ART Angebotsbedingungen ist NN ist ein VAFIN ein für ART für hiesige APPR hiesige Verhältnisse ADJA Verhältnisse einmaliger NN einmaliger Vorgang ADJA Vorgang . NN . $. Die Die Spanne ART Spanne je NN je Titel APPR Titel war NN war Ende VAFIN Ende Oktober NN Oktober auf NN auf 59 APPR 59 bis CARD bis 68 KON 68 Mark CARD Mark festgesetzt NN festgesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Derzeit Derzeit wird ADV wird das VAFIN das Papier ART Papier am NN am grauen APPRART grauen Markt ADJA Markt mit NN mit an APPR an die ADV die 76 ART 76 Mark CARD Mark gehandelt NN gehandelt . VVPP . $. Es Es habe PPER habe sich VAFIN sich gezeigt PRF gezeigt , VVPP , daß $, daß entweder KOUS entweder die KON die Menge ART Menge oder NN oder der KON der Preis ART Preis zu NN zu niedrig PTKA niedrig eingeschätzt ADJD eingeschätzt worden VVPP worden sei VAPP sei , VAFIN , heißt $, heißt es VVFIN es bei PPER bei der APPR der Dresdner ART Dresdner Bank ADJA Bank . NN . $. Man Man habe PIS habe sich VAFIN sich für PRF für die APPR die `` ART `` sozialverträgliche $( sozialverträgliche Variante ADJA Variante '' NN '' , $( , um $, um Kleinanlegern KOUI Kleinanlegern später NN später nicht ADJD nicht eine PTKNEG eine höhere ART höhere Rechnung ADJA Rechnung präsentieren NN präsentieren zu VVINF zu müssen PTKZU müssen , VMINF , entschieden $, entschieden und VVPP und gebe KON gebe eine VVFIN eine größere ART größere Zahl ADJA Zahl von NN von Aktien APPR Aktien aus NN aus . PTKVZ . $. Sogedim Sogedim bleibe NE bleibe innerhalb VVFIN innerhalb eines APPR eines Jahres ART Jahres mit NN mit mindestens APPR mindestens einem ADV einem Viertel ART Viertel bei NN bei Adidas APPR Adidas engagiert NE engagiert . VVPP . $. So So können ADV können Dreyfus VMFIN Dreyfus & NE & Co. KON Co. noch NN noch 5,8 ADV 5,8 Prozent CARD Prozent an NN an `` APPR `` strategische $( strategische Investoren ADJA Investoren '' NN '' abstoßen $( abstoßen . VVINF . $. Das Das Buch ART Buch sei NN sei schon VAFIN schon jetzt ADV jetzt deutlich ADV deutlich überzeichnet ADJD überzeichnet . ADJD . $. Da Da die KOUS die Emission ART Emission unter NN unter Nachfragedruck APPR Nachfragedruck steht NN steht , VVFIN , ist $, ist damit VAFIN damit zu PROAV zu rechnen PTKZU rechnen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Titel ART Titel zu NN zu einem APPR einem Preis ART Preis am NN am oberen APPRART oberen Ende ADJA Ende der NN der Spanne ART Spanne losgeschlagen NN losgeschlagen werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die Festlegung ART Festlegung wird NN wird für VAFIN für Montag APPR Montag erwartet NN erwartet . VVPP . $. Bundesregierung Bundesregierung plant NN plant weiteren VVFIN weiteren Sozialabbau ADJA Sozialabbau NN Rexrodt Rexrodt kündigt NE kündigt `` VVFIN `` umfassende $( umfassende Maßnahmen ADJA Maßnahmen '' NN '' an $( an PTKVZ Von Von Rolf-Dietrich APPR Rolf-Dietrich Schwartz NE Schwartz NE Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung bereitet NN bereitet eine VVFIN eine neue ART neue Runde ADJA Runde des NN des Sozialabbaus ART Sozialabbaus vor NN vor . PTKVZ . $. Bundeswirtschaftsminister Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) kündigte $( kündigte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag im NN im Bundestag APPRART Bundestag `` NN `` ein $( ein umfassendes ART umfassendes Maßnahmenpaket ADJA Maßnahmenpaket für NN für Wachstum APPR Wachstum und NN und Beschäftigung KON Beschäftigung '' NN '' an $( an , PTKVZ , das $, das soziale PRELS soziale Kürzungen ADJA Kürzungen vorsieht NN vorsieht und VVFIN und Anfang KON Anfang 1996 NN 1996 mit CARD mit dem APPR dem Jahreswirtschaftsbericht ART Jahreswirtschaftsbericht vorgelegt NN vorgelegt werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Aus Aus Regierungskreisen APPR Regierungskreisen verlautete NN verlautete , VVFIN , daß $, daß die KOUS die von ART von Staatssekretären APPR Staatssekretären vorbereiteten NN vorbereiteten Maßnahmen ADJA Maßnahmen `` NN `` keine $( keine Tabus PIAT Tabus '' NN '' aussparen $( aussparen würden VVINF würden , VAFIN , um $, um die KOUI die Wettbewerbsfähigkeit ART Wettbewerbsfähigkeit zu NN zu sichern PTKZU sichern . VVINF . $. Genannt Genannt wurden VVPP wurden Stichworte VAFIN Stichworte wie NN wie Lohnfortzahlung KOKOM Lohnfortzahlung , NN , Frühverrentung $, Frühverrentung , NN , zumutbare $, zumutbare Maßstäbe ADJA Maßstäbe für NN für die APPR die Arbeitsaufnahme ART Arbeitsaufnahme , NN , Überversorgung $, Überversorgung von NN von Rentnern APPR Rentnern sowie NN sowie der KON der Abbau ART Abbau versicherungsfremder NN versicherungsfremder Leistungen ADJA Leistungen im NN im Sozialsystem APPRART Sozialsystem . NN . $. Ferner Ferner sollen ADV sollen die VMFIN die Unternehmenssteuern ART Unternehmenssteuern weiter NN weiter gesenkt ADJD gesenkt sowie VVPP sowie Beschlüsse KON Beschlüsse vorgelegt NN vorgelegt werden VVPP werden , VAINF , um $, um die KOUI die Vermögens- ART Vermögens- und TRUNC und Gewerbekapitalsteuer KON Gewerbekapitalsteuer abzuschaffen NN abzuschaffen . VVIZU . $. Es Es gehe PPER gehe darum VVFIN darum , PROAV , die $, die Sozialsysteme ART Sozialsysteme kostensenkend NN kostensenkend umzubauen ADJD umzubauen . VVIZU . $. Für Für Rexrodt APPR Rexrodt `` NE `` besonders $( besonders wichtig ADV wichtig '' ADJD '' sei $( sei dabei VAFIN dabei , PROAV , verkrustete $, verkrustete Strukturen ADJA Strukturen aufzubrechen NN aufzubrechen , VVIZU , um $, um Deregulierung KOUI Deregulierung , NN , Flexibilisierung $, Flexibilisierung in NN in der APPR der Tarifpolitik ART Tarifpolitik und NN und bei KON bei der APPR der Arbeitszeit ART Arbeitszeit zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen , VVINF , hieß $, hieß es VVFIN es . PPER . $. Der Der Wirtschaftsminister ART Wirtschaftsminister begrüßte NN begrüßte die VVFIN die Initiative ART Initiative `` NN `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' des $( des IG-Metall-Vorsitzenden ART IG-Metall-Vorsitzenden Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel , NE , weil $, weil damit KOUS damit erstmals PROAV erstmals der ADV der Zusammenhang ART Zusammenhang zwischen NN zwischen Löhnen APPR Löhnen und NN und Beschäftigung KON Beschäftigung ausdrücklich NN ausdrücklich anerkannt ADJD anerkannt und VVPP und die KON die Eingliederung ART Eingliederung von NN von Langzeitarbeitslosen APPR Langzeitarbeitslosen durch NN durch untertarifliche APPR untertarifliche Bezahlung ADJA Bezahlung unterstützt NN unterstützt werde VVPP werde . VAFIN . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) hatte $( hatte am VAFIN am Vortag APPRART Vortag von NN von einem APPR einem `` ART `` Gemeinschaftswerk $( Gemeinschaftswerk '' NN '' gegen $( gegen Arbeitslosigkeit APPR Arbeitslosigkeit gesprochen NN gesprochen , VVPP , weil $, weil die KOUS die Konjunkturbelebung ART Konjunkturbelebung am NN am Arbeitsmarkt APPRART Arbeitsmarkt vorbeigegangen NN vorbeigegangen sei VVPP sei . VAFIN . $. Auch Auch Finanzminister ADV Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) hatte $( hatte die VAFIN die von ART von ihm APPR ihm angekündigte PPER angekündigte Einladung ADJA Einladung der NN der Länderfinanzminister ART Länderfinanzminister zu NN zu einem APPR einem `` ART `` nationalen $( nationalen Stabilitätspakt ADJA Stabilitätspakt '' NN '' mit $( mit der APPR der unbefriedigenden ART unbefriedigenden Beschäftigungsentwicklung ADJA Beschäftigungsentwicklung begründet NN begründet . VVPP . $. Dem Dem FDP-Wirtschaftsexperten ART FDP-Wirtschaftsexperten Otto NN Otto Graf NE Graf Lambsdorff NN Lambsdorff geht NE geht der VVFIN der Vorstoß ART Vorstoß Zwickels NN Zwickels noch NE noch nicht ADV nicht weit PTKNEG weit genug ADJD genug . ADV . $. Er Er begrüßte PPER begrüßte zwar VVFIN zwar das ADV das Angebot ART Angebot , NN , auf $, auf reale APPR reale Einkommenssteigerungen ADJA Einkommenssteigerungen zu NN zu verzichten PTKZU verzichten und VVINF und untertarifliche KON untertarifliche Bezahlung ADJA Bezahlung von NN von Dauerarbeitslosen APPR Dauerarbeitslosen zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen , VVINF , lehnte $, lehnte aber VVFIN aber die ADV die im ART im Gegenzug APPRART Gegenzug von NN von der APPR der IG ART IG Metall NN Metall verlangten NN verlangten Leistungen ADJA Leistungen von NN von Bundesregierung APPR Bundesregierung und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft ab NN ab . PTKVZ . $. So So sei ADV sei unter VAFIN unter anderem APPR anderem die PIS die geplante ART geplante Kürzung ADJA Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe notwendig NN notwendig und ADJD und werde KON werde `` VAFIN `` noch $( noch lange ADV lange nicht ADV nicht der PTKNEG der letzte ART letzte Schritt ADJA Schritt '' NN '' sein $( sein . VAINF . $. `` `` Ich $( Ich vermeide PPER vermeide das VVFIN das schnöde ART schnöde Wort ADJA Wort Haushaltssicherungsgesetz NN Haushaltssicherungsgesetz selbstverständlich NN selbstverständlich . ADJD . $. Im Im Hause APPRART Hause des NN des Gehenkten ART Gehenkten spricht NN spricht man VVFIN man nicht PIS nicht vom PTKNEG vom Strick APPRART Strick . NN . $. Und Und den KON den Strick ART Strick nennen NN nennen wir VVFIN wir jetzt PPER jetzt ja ADV ja auch ADV auch Stabilitätspakt ADV Stabilitätspakt '' NN '' , $( , fügte $, fügte der VVFIN der FDP-Politiker ART FDP-Politiker hinzu NN hinzu . PTKVZ . $. SPD-Wirtschaftssprecher SPD-Wirtschaftssprecher Ernst NN Ernst Schwanhold NE Schwanhold warf NE warf der VVFIN der Regierung ART Regierung vor NN vor , PTKVZ , `` $, `` das $( das Volk ART Volk belogen NN belogen '' VVPP '' zu $( zu haben PTKZU haben mit VAINF mit der APPR der Behauptung ART Behauptung , NN , zwei $, zwei bis CARD bis drei KON drei Prozent CARD Prozent Wachstum NN Wachstum reichten NN reichten für VVFIN für neue APPR neue Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze aus NN aus . PTKVZ . $. Statt Statt Sozialabbau APPR Sozialabbau verlangte NN verlangte der VVFIN der SPD-Politiker ART SPD-Politiker einen NN einen `` ART `` Pakt $( Pakt für NN für Zukunftstechnologien APPR Zukunftstechnologien '' NN '' , $( , um $, um damit KOUI damit Anreize PROAV Anreize für NN für mehr APPR mehr Beschäftigung PIAT Beschäftigung zu NN zu schaffen PTKZU schaffen . VVINF . $. Kommentar Kommentar S. NN S. 3 NN 3 , CARD , weiterer $, weiterer Bericht ADJA Bericht S. NN S. 4 NN 4 CARD Kontrollierter Kontrollierter Anbau ADJA Anbau von NN von Hanf APPR Hanf NN Gesundheitsminister Gesundheitsminister legt NN legt Entwurf VVFIN Entwurf für NN für Gesetzesänderung APPR Gesetzesänderung vor NN vor PTKVZ BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Bundesgesundheitsminister Bundesgesundheitsminister Horst NN Horst Seehofer NE Seehofer ( NE ( CSU $( CSU ) NE ) will $( will den VMFIN den in ART in Deutschland APPR Deutschland seit NE seit 1982 APPR 1982 verbotenen CARD verbotenen kontrollierten ADJA kontrollierten Anbau ADJA Anbau von NN von `` APPR `` Nutzhanf $( Nutzhanf '' NN '' wieder $( wieder zulassen ADV zulassen . VVINF . $. Der Der Anbau ART Anbau soll NN soll nur VMFIN nur landwirtschaftlichen ADV landwirtschaftlichen Betrieben ADJA Betrieben gestattet NN gestattet werden VVPP werden , VAINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einem APPR einem Entwurf ART Entwurf zur NN zur Änderung APPRART Änderung des NN des Betäubungsmittelgesetzes ART Betäubungsmittelgesetzes , NN , den $, den Seehofers PRELS Seehofers Ministerium NE Ministerium am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Bonn APPR Bonn ankündigte NE ankündigte . VVFIN . $. Bundesernährungsminister Bundesernährungsminister Jochen NN Jochen Borchert NE Borchert ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) geht $( geht davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Änderung ART Änderung so NN so zeitig ADV zeitig in ADJD in Kraft APPR Kraft tritt NN tritt , VVFIN , daß $, daß eine KOUS eine Aussaat ART Aussaat schon NN schon für ADV für die APPR die Ernte ART Ernte 1996 NN 1996 möglich CARD möglich ist ADJD ist . VAFIN . $. Dem Dem Entwurf ART Entwurf müssen NN müssen Bundestag VMFIN Bundestag und NN und Bundesrat KON Bundesrat zustimmen NN zustimmen . VVINF . $. Es Es dürfe PPER dürfe nur VMFIN nur Saatgut ADV Saatgut für NN für Sorten APPR Sorten verwendet NN verwendet werden VVPP werden , VAINF , deren $, deren Gehalt PRELAT Gehalt an NN an Tetrahydrocannabinol APPR Tetrahydrocannabinol ( NN ( THC $( THC ) NN ) - $( - der $( der Wirkstoff ART Wirkstoff in NN in Cannabis APPR Cannabis und NN und Haschisch KON Haschisch - NN - 0,3 $( 0,3 Prozent CARD Prozent nicht NN nicht übersteigt PTKNEG übersteigt . VVFIN . $. Das Das Saatgut ART Saatgut muß NN muß von VMFIN von der APPR der zuständigen ART zuständigen Behörde ADJA Behörde eines NN eines EU-Mitgliedsstaates ART EU-Mitgliedsstaates zugelassen NN zugelassen worden VVPP worden sein VAPP sein . VAINF . $. Bei Bei Verstößen APPR Verstößen gegen NN gegen die APPR die Bedingungen ART Bedingungen drohen NN drohen Strafverfolgung VVFIN Strafverfolgung und NN und Geldbußen KON Geldbußen . NN . $. Der Der Anbau ART Anbau von NN von Nutzhanf APPR Nutzhanf muß NN muß der VMFIN der Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Landwirtschaft APPR Landwirtschaft und NN und Ernährung KON Ernährung angezeigt NN angezeigt werden VVPP werden . VAINF . $. Seehofer Seehofer begründet NE begründet die VVFIN die Lockerung ART Lockerung des NN des Hanfanbauverbots ART Hanfanbauverbots damit NN damit , PROAV , deutschen $, deutschen Bauern ADJA Bauern die NN die Erschließung ART Erschließung des NN des Marktpotentials ART Marktpotentials für NN für die APPR die Hanfpflanze ART Hanfpflanze sowie NN sowie ihre KON ihre vielfältigen PPOSAT vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten ADJA Verwendungsmöglichkeiten zur NN zur industriellen APPRART industriellen Verwertung ADJA Verwertung und NN und eventuellen KON eventuellen Energiegewinnung ADJA Energiegewinnung zu NN zu ermöglichen PTKZU ermöglichen . VVINF . $. Schutzgebiete Schutzgebiete für NN für die APPR die Natur ART Natur , NN , Einschränkungen $, Einschränkungen für NN für den APPR den Wassersport ART Wassersport NN Umweltschützer Umweltschützer und NN und Sportfunktionäre KON Sportfunktionäre wollen NN wollen einen VMFIN einen Konflikt ART Konflikt entschärfen NN entschärfen / VVINF / $( Faustregeln Faustregeln für NN für Verhalten APPR Verhalten auf NN auf Flüssen APPR Flüssen und NN und Seen KON Seen NN Von Von Stephan APPR Stephan Börnecke NE Börnecke ( NE ( Frankfurt $( Frankfurt a. NE a. M. APPRART M. ) NE ) $( Auf Auf der APPR der Lahn ART Lahn tummeln NE tummeln sich VVFIN sich pro PRF pro Jahr APPR Jahr zwischen NN zwischen 70 ADV 70 000 CARD 000 und CARD und 80 KON 80 000 CARD 000 Kanus CARD Kanus , NN , vor $, vor wenigen APPR wenigen Jahren PIAT Jahren waren NN waren es VAFIN es noch PPER noch 15 ADV 15 000 CARD 000 . CARD . $. Auf Auf den APPR den letzten ART letzten Wildwasserstrecken ADJA Wildwasserstrecken der NN der ( ART ( deutschen $( deutschen ) ADJA ) Alpen $( Alpen werden NN werden heute VAFIN heute 20 ADV 20 000 CARD 000 Sportler CARD Sportler gezählt NN gezählt , VVPP , vor $, vor zehn APPR zehn Jahren CARD Jahren waren NN waren es VAFIN es vielleicht PPER vielleicht 3000 ADV 3000 oder CARD oder 4000 KON 4000 . CARD . $. Dazu Dazu die PROAV die technischen ART technischen `` ADJA `` Neuerungen $( Neuerungen '' NN '' : $( : $. Moderne Moderne Materialien ADJA Materialien ermöglichen NN ermöglichen es VVFIN es , PPER , auch $, auch in ADV in `` APPR `` Pfützen $( Pfützen '' NN '' zu $( zu paddeln PTKZU paddeln , VVINF , womit $, womit auch PWAV auch schmale ADV schmale , ADJA , flache $, flache Oberläufe ADJA Oberläufe der NN der Bäche ART Bäche und NN und damit KON damit sehr PROAV sehr empfindliche ADV empfindliche Lebensräume ADJA Lebensräume vom NN vom Menschen APPRART Menschen `` NN `` erobert $( erobert '' VVPP '' werden $( werden . VAFIN . $. Neue Neue `` ADJA `` Sportarten $( Sportarten '' NN '' wie $( wie Rafting KOKOM Rafting oder NN oder Wassermotorradfahren KON Wassermotorradfahren beanspruchen NN beanspruchen Platz VVFIN Platz in NN in einer APPR einer Natur ART Natur , NN , die $, die oft PRELS oft genug ADV genug zur ADV zur Kulisse APPRART Kulisse verkommt NN verkommt . VVFIN . $. Die Die Entwicklung ART Entwicklung hat NN hat die VAFIN die Sportfunktionäre ART Sportfunktionäre überrollt NN überrollt , VVPP , zumal $, zumal ein KOUS ein Großteil ART Großteil der NN der bewegungshungrigen ART bewegungshungrigen Menschen ADJA Menschen sich NN sich längst PRF längst nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr in ADV in den APPR den Vereinen ART Vereinen organisiert NN organisiert . VVFIN . $. Sie Sie sind PPER sind damit VAFIN damit nur PROAV nur schwer ADV schwer erreichbar ADJD erreichbar , ADJD , um $, um sie KOUI sie für PPER für einen APPR einen naturgerechten ART naturgerechten Sport ADJA Sport zu NN zu begeistern PTKZU begeistern . VVINF . $. Vor Vor 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren glaubten NN glaubten Fachleute VVFIN Fachleute wie NN wie Hans KOKOM Hans Jägemann NE Jägemann , NE , Umweltreferent $, Umweltreferent des NN des Deutschen ART Deutschen Sportbunds ADJA Sportbunds , NN , mit $, mit `` APPR `` einfachen $( einfachen Normen ADJA Normen und NN und Regeln KON Regeln '' NN '' Wassersport $( Wassersport und NN und Naturschutz KON Naturschutz in NN in Einklang APPR Einklang bringen NN bringen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. `` `` Ein $( Ein Irrtum ART Irrtum '' NN '' , $( , den $, den Jägemann PRELS Jägemann am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag bei NN bei einer APPR einer Tagung ART Tagung seiner NN seiner Organisation PPOSAT Organisation zum NN zum Europäischen APPRART Europäischen Naturschutzjahr ADJA Naturschutzjahr in NN in Neu-Isenburg APPR Neu-Isenburg beklagte NE beklagte . VVFIN . $. Man Man sei PIS sei von VAFIN von `` APPR `` Ausmaß $( Ausmaß , NN , Radikalität $, Radikalität sowie NN sowie Gedankenlosigkeiten KON Gedankenlosigkeiten '' NN '' überrascht $( überrascht '' VVPP '' worden $( worden . VAPP . $. Der Der Sport ART Sport sucht NN sucht neue VVFIN neue Antworten ADJA Antworten auf NN auf den APPR den Umgang ART Umgang mit NN mit der APPR der Natur ART Natur , NN , die $, die freilich PRELS freilich nicht ADV nicht , PTKNEG , so $, so Reinhard ADV Reinhard Sander NE Sander von NE von der APPR der Dachorganisation ART Dachorganisation Deutscher NN Deutscher Naturschutzring ADJA Naturschutzring , NN , in $, in Regelungen APPR Regelungen zu NN zu finden PTKZU finden seien VVINF seien , VAFIN , wie $, wie sie PWAV sie das PPER das vom ART vom CDU-Politiker APPRART CDU-Politiker Heiner NN Heiner Geißler NE Geißler mitgetragene NE mitgetragene Kuratorium ADJA Kuratorium Sport NN Sport und NN und Natur KON Natur verlangt NN verlangt : VVFIN : Ein $. Ein freies ART freies Betretungsrecht ADJA Betretungsrecht überall NN überall und ADV und keine KON keine Totalverbote PIAT Totalverbote . NN . $. `` `` Ein $( Ein bedauerlicher ART bedauerlicher Rückschritt ADJA Rückschritt in NN in die APPR die Steinzeit ART Steinzeit des NN des Naturschutzes ART Naturschutzes '' NN '' , $( , kommentiert $, kommentiert Naturschützer VVFIN Naturschützer und NN und Kletterer KON Kletterer Sander NN Sander . NE . $. Auch Auch Jägemann ADV Jägemann und NE und Rolf KON Rolf Strojec NE Strojec von NE von der APPR der Hessischen ART Hessischen Kanuschule ADJA Kanuschule setzen NN setzen vielmehr VVFIN vielmehr auf ADV auf ein APPR ein System ART System , NN , das $, das ausschließlich PRELS ausschließlich der ADV der Natur ART Natur vorbehaltene NN vorbehaltene Rückzugsräume ADJA Rückzugsräume garantiert NN garantiert , VVFIN , und $, und zwar KON zwar auch ADV auch außerhalb ADV außerhalb der APPR der bereits ART bereits heute ADV heute festgesetzten ADV festgesetzten Schutzgebiete ADJA Schutzgebiete . NN . $. Beide Beide setzen PIS setzen auf VVFIN auf eine APPR eine `` ART `` Wegelenkung $( Wegelenkung '' NN '' , $( , auf $, auf Zonierungen APPR Zonierungen sowie NN sowie räumliche KON räumliche und ADJA und zeitliche KON zeitliche Beschränkungen ADJA Beschränkungen etwa NN etwa in ADV in Brut- APPR Brut- , TRUNC , Rast- $, Rast- oder TRUNC oder Mauserzeiten KON Mauserzeiten von NN von Wasservögeln APPR Wasservögeln , NN , deren $, deren Sinn PRELAT Sinn dem NN dem Menschen ART Menschen nachvollziehbar NN nachvollziehbar erklärt ADJD erklärt werden VVPP werden müßten VAINF müßten . VMFIN . $. Beide Beide werben PIS werben für VVFIN für eine APPR eine Verlagerung ART Verlagerung sportlicher NN sportlicher Aktivitäten ADJA Aktivitäten in NN in weniger APPR weniger sensible ADV sensible Naturräume ADJA Naturräume . NN . $. Strojec Strojec schwebt NE schwebt dabei VVFIN dabei auch PROAV auch ein ADV ein Mittel ART Mittel vor NN vor , PTKVZ , das $, das aus PRELS aus seiner APPR seiner Sicht PPOSAT Sicht in NN in Deutschland APPR Deutschland noch NE noch viel ADV viel zu ADV zu wenig PTKA wenig praktiziert ADV praktiziert werde VVPP werde , VAFIN , in $, in den APPR den USA ART USA aber NE aber probate ADV probate und ADJA und allgemein KON allgemein auch ADJD auch akzeptierte ADV akzeptierte Methode ADJA Methode zur NN zur Sportlerlenkung APPRART Sportlerlenkung sei NN sei : VAFIN : das $( das Erheben ART Erheben von NN von Eintrittsgeldern APPR Eintrittsgeldern und NN und Gebühren KON Gebühren . NN . $. Vieles Vieles freilich PIS freilich würde ADV würde erst VAFIN erst gar ADV gar nicht ADV nicht zum PTKNEG zum Problem APPRART Problem werden NN werden , VAINF , sogar $, sogar einige ADV einige Verbote PIAT Verbote könnten NN könnten fallen VMFIN fallen , VVINF , gebe $, gebe es VVFIN es in PPER in Deutschland APPR Deutschland ein NE ein Ranger-System ART Ranger-System . NN . $. `` `` Jedes $( Jedes Entwicklungsland PIAT Entwicklungsland ist NN ist uns VAFIN uns da PPER da voraus ADV voraus '' ADV '' , $( , sagt $, sagt Josef VVFIN Josef Reichholf NE Reichholf , NE , Wissenschaftler $, Wissenschaftler der NN der Zoologischen ART Zoologischen Staatssammlung ADJA Staatssammlung in NN in München APPR München . NE . $. Er Er hat PPER hat aber VAFIN aber auch ADV auch ganz ADV ganz simple ADV simple Faustregeln ADJA Faustregeln parat NN parat : PTKVZ : $. Auf Auf Flüssen APPR Flüssen , NN , empfiehlt $, empfiehlt er VVFIN er , PPER , in $, in sensiblen APPR sensiblen Bereichen ADJA Bereichen schnell NN schnell vorbeizuziehen ADJD vorbeizuziehen , VVIZU , denn $, denn im KON im Zweifel APPRART Zweifel nehmen NN nehmen brütende VVFIN brütende Vögel ADJA Vögel das NN das Boot ART Boot nur NN nur als ADV als schwimmenden APPR schwimmenden Baumstamm ADJA Baumstamm wahr NN wahr , PTKVZ , auf $, auf Seen APPR Seen sollten NN sollten Kanuten VMFIN Kanuten und NN und Segler KON Segler einen NN einen großen ART großen Bogen ADJA Bogen um NN um Brutplätze APPR Brutplätze machen NN machen ( VVINF ( je $( je nach ADV nach Art APPR Art 30 NN 30 bis CARD bis 500 KON 500 Meter CARD Meter ) NN ) . $( . $. Aber Aber auch KON auch Reichholf ADV Reichholf weiß NE weiß : VVFIN : `` $. `` Vieles $( Vieles hängt PIS hängt vom VVFIN vom guten APPRART guten Willen ADJA Willen der NN der Beteiligten ART Beteiligten ab NN ab . PTKVZ . '' $. '' $( Rechtsextremismus Rechtsextremismus NN Günter Günter Deckert NE Deckert wegen NE wegen Volksverhetzung APPR Volksverhetzung verhaftet NN verhaftet VVPP habe habe XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Gegen Gegen den APPR den früheren ART früheren NPD-Bundesvorsitzenden ADJA NPD-Bundesvorsitzenden Günter NN Günter Deckert NE Deckert ist NE ist am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Mannheim APPR Mannheim ein NE ein Haftbefehl ART Haftbefehl wegen NN wegen Volksverhetzung APPR Volksverhetzung verkündet NN verkündet worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der 55jährige ART 55jährige war NN war in VAFIN in der APPR der Nacht ART Nacht zuvor NN zuvor nach ADV nach der APPR der Rückkehr ART Rückkehr aus NN aus dem APPR dem Urlaub ART Urlaub auf NN auf dem APPR dem Frankfurter ART Frankfurter Rhein-Main-Flughafen ADJA Rhein-Main-Flughafen festgenommen NE festgenommen worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Mannheimer ART Mannheimer Staatsanwaltschaft ADJA Staatsanwaltschaft begründet NN begründet den VVFIN den Vorwurf ART Vorwurf der NN der Volksverhetzung ART Volksverhetzung mit NN mit dem APPR dem Inhalt ART Inhalt des NN des Buches ART Buches `` NN `` Der $( Der Fall ART Fall Günter NN Günter Deckert NE Deckert '' NE '' , $( , das $, das Deckert PRELS Deckert verfaßt NE verfaßt haben VVPP haben soll VAINF soll und VMFIN und dessen KON dessen Vertrieb PRELAT Vertrieb mittlerweile NN mittlerweile verboten ADV verboten worden VVPP worden ist VAPP ist . VAFIN . $. In In dem APPR dem Pamphlet ART Pamphlet wird NN wird die VAFIN die Judenvernichtung ART Judenvernichtung in NN in Auschwitz APPR Auschwitz geleugnet NE geleugnet . VVPP . $. Den Den Haftbefehl ART Haftbefehl hatte NN hatte die VAFIN die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch erwirkt NN erwirkt , VVPP , nachdem $, nachdem ihr KOUS ihr bekanntgeworden PPER bekanntgeworden war VVPP war , VAFIN , Deckert $, Deckert werde NE werde am VAFIN am Abend APPRART Abend von NN von einer APPR einer zweiwöchigen ART zweiwöchigen Reise ADJA Reise auf NN auf die APPR die Kanarischen ART Kanarischen Inseln ADJA Inseln zurückkehren NN zurückkehren . VVINF . $. Nach Nach seiner APPR seiner Ankunft PPOSAT Ankunft wurde NN wurde Deckert VAFIN Deckert gegen NE gegen 22.30 APPR 22.30 Uhr CARD Uhr von NN von Beamten APPR Beamten des NN des Heidelberger ART Heidelberger Staatschutzes ADJA Staatschutzes abgeführt NN abgeführt . VVPP . $. Der Der Haftbefehl ART Haftbefehl wird NN wird mit VAFIN mit Fluchtgefahr APPR Fluchtgefahr begründet NN begründet . VVPP . $. Nach Nach Darstellung APPR Darstellung der NN der Ermittlungsbehörde ART Ermittlungsbehörde hat NN hat Deckert VAFIN Deckert Vorbereitungen NE Vorbereitungen getroffen NN getroffen , VVPP , um $, um sich KOUI sich ins PRF ins Ausland APPRART Ausland abzusetzen NN abzusetzen . VVIZU . $. Wegen Wegen der APPR der Auschwitzleugnung ART Auschwitzleugnung ist NN ist Deckert VAFIN Deckert bereits NE bereits in ADV in einem APPR einem früheren ART früheren Verfahren ADJA Verfahren zu NN zu einer APPR einer zweijährigen ART zweijährigen Haftstrafe ADJA Haftstrafe ohne NN ohne Bewährung APPR Bewährung verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das im ART im April APPRART April ergangene NN ergangene Urteil ADJA Urteil hielt NN hielt auch VVFIN auch einer ADV einer Revision ART Revision vor NN vor dem APPR dem Bundesgerichtshof ART Bundesgerichtshof stand NN stand und PTKVZ und wurde KON wurde Ende VAFIN Ende Oktober NN Oktober rechtskräftig NN rechtskräftig . ADJD . $. Bis Bis zu APPR zu seiner APPR seiner Verhaftung PPOSAT Verhaftung war NN war Deckert VAFIN Deckert noch NE noch kein ADV kein Termin PIAT Termin für NN für den APPR den Haftantritt ART Haftantritt genannt NN genannt worden VVPP worden . VAPP . $. IM IM BLICKPUNKT APPRART BLICKPUNKT NN Politische Politische Maskenbildnerei ADJA Maskenbildnerei NN Rußland Rußland und NE und die KON die Nato ART Nato einig NE einig über ADJD über Bosnien-Truppe APPR Bosnien-Truppe NN Von Von Knut APPR Knut Pries NE Pries ( NE ( Brüssel $( Brüssel ) NE ) $( Ein Ein Teil ART Teil der NN der Aufgabe ART Aufgabe ist NN ist gelöst VAFIN gelöst : VVPP : $. Die Die Nato ART Nato und NE und Moskau KON Moskau haben NE haben eine VAFIN eine Regelung ART Regelung gefunden NN gefunden , VVPP , wie $, wie russische PWAV russische Soldaten ADJA Soldaten an NN an der APPR der Befriedung ART Befriedung Bosniens NN Bosniens mitwirken NE mitwirken können VVINF können , VMFIN , ohne $, ohne als KOUI als Befehlsempfänger APPR Befehlsempfänger der NN der westlichen ART westlichen Allianz ADJA Allianz zu NN zu erscheinen PTKZU erscheinen . VVINF . $. Die Die schwierigere ART schwierigere Frage ADJA Frage nach NN nach der APPR der `` ART `` politischen $( politischen Kontrolle ADJA Kontrolle '' NN '' ist $( ist freilich VAFIN freilich weiter ADV weiter offen ADV offen . ADJD . $. Das Das Thema ART Thema war NN war militärisch VAFIN militärisch , ADJD , die $, die Aufgabe ART Aufgabe in NN in Wahrheit APPR Wahrheit aber NN aber kosmetischer ADV kosmetischer Natur ADJA Natur . NN . $. Beim Beim Treffen APPRART Treffen des NN des US-Verteidigungsministers ART US-Verteidigungsministers William NN William Perry NE Perry mit NE mit seinem APPR seinem russischen PPOSAT russischen Kollegen ADJA Kollegen Pawel NN Pawel Gratschow NE Gratschow ging NE ging es VVFIN es um PPER um politische APPR politische Maskenbildnerei ADJA Maskenbildnerei : NN : $. Wie Wie kann PWAV kann man VMFIN man der PIS der abgehalfterten ART abgehalfterten Supermacht ADJA Supermacht eine NN eine Teilnahme ART Teilnahme an NN an der APPR der großen ART großen Bosnien-Operation ADJA Bosnien-Operation ermöglichen NN ermöglichen , VVINF , die $, die nach PRELS nach Gleichberechtigung APPR Gleichberechtigung aussieht NN aussieht , VVFIN , obwohl $, obwohl sie KOUS sie Unterordnung PPER Unterordnung ist NN ist ? VAFIN ? $. Die Die Antwort ART Antwort : NN : Die $. Die Nato ART Nato gibt NE gibt die VVFIN die Kommandos ART Kommandos , NN , aber $, aber sie KON sie schreibt PPER schreibt nicht VVFIN nicht jedesmal PTKNEG jedesmal dazu ADV dazu `` PROAV `` Achtung $( Achtung - NN - ein $( ein Kommando ART Kommando der NN der Nato ART Nato ! NE ! '' $. '' $( Es Es handelt PPER handelt sich VVFIN sich , PRF , wie $, wie ein PWAV ein US-Offizieller ART US-Offizieller erläuterte NN erläuterte , VVFIN , `` $, `` um $( um Nato-Befehle APPR Nato-Befehle ohne NN ohne Nato-Briefkopf APPR Nato-Briefkopf '' NN '' . $( . $. Ausgemachter Ausgemachter Krampf ADJA Krampf ? NN ? $. Raffinierte Raffinierte Diplomatie ADJA Diplomatie ? NN ? $. Jedenfalls Jedenfalls verwickelt ADV verwickelt . VVPP . $. Und Und so KON so soll ADV soll die VMFIN die Sache ART Sache funktionieren NN funktionieren : VVINF : $. Den Den Oberbefehl ART Oberbefehl der NN der multinationalen ART multinationalen Truppe ADJA Truppe IFOR NN IFOR ( NE ( Implementation $( Implementation Force NE Force ) NE ) , $( , die $, die mit PRELS mit rund APPR rund 60 ADV 60 000 CARD 000 Mann CARD Mann den NN den noch ART noch mit ADV mit den APPR den Kriegsparteien ART Kriegsparteien auszuhandelnden NN auszuhandelnden Friedensvertrag ADJA Friedensvertrag umsetzen NN umsetzen soll VVINF soll , VMFIN , führt $, führt General VVFIN General George NN George Joulwan NE Joulwan . NE . $. Das Das ist PDS ist nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten Perrys NN Perrys `` NE `` ein $( ein Mann ART Mann mit NN mit vielen APPR vielen Hüten PIAT Hüten '' NN '' - $( - einerseits $( einerseits Oberkommandierender ADV Oberkommandierender der NN der Nato ART Nato ( NE ( SACEUR $( SACEUR ) NE ) , $( , andererseits $, andererseits Chef ADV Chef der NN der US-Truppen ART US-Truppen in NN in Europa APPR Europa . NE . $. Joulwan Joulwan gebietet NE gebietet über VVFIN über das APPR das , PDS , was $, was die PRELS die Zunft ART Zunft `` NN `` operationelle $( operationelle Kontrolle ADJA Kontrolle '' NN '' nennt $( nennt , VVFIN , das $, das heißt PDS heißt , VVFIN , er $, er bestimmt PPER bestimmt die VVFIN die militärischen ART militärischen Aufgaben ADJA Aufgaben , NN , Einsätze $, Einsätze und NN und Einsatzregeln KON Einsatzregeln der NN der IFOR ART IFOR . NE . $. Was Was das PWS das russische ART russische Kontingent ADJA Kontingent anlangt NN anlangt - VVFIN - laut $( laut Gratschow APPR Gratschow `` NE `` eine $( eine Brigade ART Brigade mit NN mit zwei APPR zwei bis CARD bis drei KON drei Bataillonen CARD Bataillonen '' NN '' , $( , nach $, nach Moskauer APPR Moskauer Zählung ADJA Zählung also NN also etwa ADV etwa 2000 ADV 2000 Mann CARD Mann - NN - steht $( steht Joulwan VVFIN Joulwan der NE der General ART General Leontij NN Leontij Schewzow NE Schewzow zur NE zur Seite APPRART Seite . NN . $. Der Der darf PDS darf mitreden VMFIN mitreden , VVINF , aber $, aber sich KON sich letztlich PRF letztlich nicht ADV nicht widersetzen PTKNEG widersetzen . VVINF . $. Muß Muß er VMFIN er also PPER also ausführen ADV ausführen , VVINF , was $, was Joulwan PWS Joulwan ihm NE ihm sagt PPER sagt ? VVFIN ? $. `` `` Im $( Im Prinzip APPRART Prinzip ja NN ja , PTKANT , er $, er hat PPER hat kein VAFIN kein Veto-Recht PIAT Veto-Recht '' NN '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es auf PPER auf amerikanischer APPR amerikanischer Seite ADJA Seite . NN . $. Dabei Dabei gelte PROAV gelte jedoch VVFIN jedoch , ADV , was $, was für PWS für alle APPR alle nationalen PIAT nationalen Kontingente ADJA Kontingente einer NN einer multinationalen ART multinationalen Einheit ADJA Einheit gilt NN gilt : VVFIN : $. `` `` Man $( Man kann PIS kann deren VMFIN deren Offiziere PDS Offiziere nicht NN nicht wegen PTKNEG wegen Befehlsverweigerung APPR Befehlsverweigerung vors NN vors Kriegsgericht APPRART Kriegsgericht stellen NN stellen . VVINF . '' $. '' $( Verabredet Verabredet sei VVPP sei aber VAFIN aber einvernehmliches ADV einvernehmliches Zusammenwirken ADJA Zusammenwirken . NN . $. Das Das Arrangement ART Arrangement garantiert NN garantiert aus VVFIN aus Nato-Sicht APPR Nato-Sicht die NN die Einhaltung ART Einhaltung der NN der beiden ART beiden wichtigsten PIAT wichtigsten Prinzipien ADJA Prinzipien : NN : eines $. eines einheitlichen ART einheitlichen , ADJA , in $, in einem APPR einem Strang ART Strang verlaufenden NN verlaufenden Kommandos ADJA Kommandos und NN und des KON des Verzichts ART Verzichts auf NN auf jenes APPR jenes `` PDAT `` Zwei-Schlüssel-System $( Zwei-Schlüssel-System '' NN '' , $( , das $, das in PRELS in der APPR der Vergangenheit ART Vergangenheit die NN die Handlungsfähigkeit ART Handlungsfähigkeit der NN der internationalen ART internationalen Verbände ADJA Verbände in NN in Ex-Jugoslawien APPR Ex-Jugoslawien behinderte NE behinderte . VVFIN . $. Auf Auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite erlaubt NN erlaubt es VVFIN es den PPER den Russen ART Russen , NN , das $, das Gesicht ART Gesicht zu NN zu wahren PTKZU wahren : VVINF : $. Schewzows Schewzows Soldaten NE Soldaten nehmen NN nehmen ihre VVFIN ihre Befehle PPOSAT Befehle von NN von einem APPR einem Landsmann ART Landsmann entgegen NN entgegen und PTKVZ und müssen KON müssen sich VMFIN sich insoweit PRF insoweit nicht ADV nicht fremdbestimmt PTKNEG fremdbestimmt fühlen ADJD fühlen . VVINF . $. Und Und Schewzow KON Schewzow selbst NE selbst kann ADV kann so VMFIN so tun ADV tun , VVINF , als $, als bekäme KOKOM bekäme er VVFIN er Anweisungen PPER Anweisungen nicht NN nicht vom PTKNEG vom Nato-General APPRART Nato-General Joulwan NN Joulwan , NE , sondern $, sondern vom KON vom US-General APPRART US-General gleichen NN gleichen Namens ADJA Namens . NN . $. Auch Auch auf ADV auf der APPR der darunterliegenden ART darunterliegenden Ebene ADJA Ebene `` NN `` taktische $( taktische Kontrolle ADJA Kontrolle '' NN '' , $( , wo $, wo es PWAV es um PPER um Bewegungen APPR Bewegungen einzelner NN einzelner Einheiten ADJA Einheiten geht NN geht , VVFIN , müssen $, müssen sich VMFIN sich die PRF die Russen ART Russen nicht NN nicht mit PTKNEG mit Allianz-Stäben APPR Allianz-Stäben arrangieren NN arrangieren , VVINF , sondern $, sondern mit KON mit dem APPR dem US-Generalmajor ART US-Generalmajor William NN William Nash NE Nash , NE , dessen $, dessen Division PRELAT Division sie NN sie angegliedert PPER angegliedert werden VVPP werden . VAFIN . $. Eine Eine bereits ART bereits vereinbarte ADV vereinbarte `` ADJA `` logistische $( logistische '' ADJA '' Truppe $( Truppe aus NN aus je APPR je 2000 ADV 2000 Russen CARD Russen und NN und Amerikanern KON Amerikanern soll NN soll in VMFIN in dem APPR dem Gesamtverband ART Gesamtverband aufgehen NN aufgehen . VVINF . $. Ob Ob der KOUS der zustande PDS zustande kommt PTKVZ kommt , VVFIN , hängt $, hängt von VVFIN von der APPR der Lösung ART Lösung des NN des Problems ART Problems der NN der `` ART `` politischen $( politischen Kontrolle ADJA Kontrolle '' NN '' ab $( ab . PTKVZ . $. Woher Woher nämlich PWAV nämlich Joulwan ADV Joulwan seinerseits NE seinerseits seine ADV seine Direktiven PPOSAT Direktiven bekommt NN bekommt , VVFIN , ist $, ist weiter VAFIN weiter strittig ADV strittig . ADJD . $. Für Für die APPR die USA ART USA und NE und die KON die meisten ART meisten Verbündeten PIAT Verbündeten kann NN kann das VMFIN das nur PDS nur der ADV der Nato-Rat ART Nato-Rat sein NN sein , VAINF , während $, während Moskau KOUS Moskau auf NE auf einer APPR einer Beteiligung ART Beteiligung der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen besteht NN besteht . VVFIN . $. Auch Auch hier ADV hier wird ADV wird nun VAFIN nun nach ADV nach einer APPR einer Formel ART Formel gesucht NN gesucht , VVPP , die $, die es PRELS es beiden PPER beiden Seiten PIAT Seiten ermöglicht NN ermöglicht zu VVFIN zu sagen PTKZU sagen : VVINF : Alles $. Alles läuft PIS läuft nach VVFIN nach unserer APPR unserer Façon PPOSAT Façon . NN . $. Indonesien Indonesien NE Friedensaktivisten Friedensaktivisten aus NN aus Ost-Timor APPR Ost-Timor verbannt NE verbannt VVPP uth uth XY SINGAPUR SINGAPUR , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Einer Einer Gruppe ART Gruppe internationaler NN internationaler Friedensaktivisten ADJA Friedensaktivisten haben NN haben indonesische VAFIN indonesische Behörden ADJA Behörden am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag die NN die Einreise ART Einreise nach NN nach Ost-Timor APPR Ost-Timor verweigert NE verweigert . VVPP . $. Die Die Delegation ART Delegation unter NN unter der APPR der Leitung ART Leitung des NN des japanischen ART japanischen Bischofs ADJA Bischofs Aloisius NN Aloisius Nobuo NE Nobuo Soma NE Soma , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender der NN der asiatisch- ART asiatisch- pazifischen ADJD pazifischen Koalition ADJA Koalition für NN für Ost-Timor APPR Ost-Timor , NE , mußte $, mußte auf VMFIN auf dem APPR dem Flughafen ART Flughafen von NN von Surabaya APPR Surabaya die NE die Maschine ART Maschine räumen NN räumen , VVINF , die $, die sie PRELS sie nach PPER nach Dili APPR Dili bringen NE bringen sollte VVINF sollte . VMFIN . $. Eine Eine zweite ART zweite Gruppe ADJA Gruppe , NN , die $, die die PRELS die Hauptstadt ART Hauptstadt Ost-Timors NN Ost-Timors bereits NE bereits erreicht ADV erreicht hatte VVPP hatte , VAFIN , darunter $, darunter der PROAV der deutsche ART deutsche Friedensaktivist ADJA Friedensaktivist Jürgen NN Jürgen Meier NE Meier , NE , wurde $, wurde ausgewiesen VAFIN ausgewiesen . VVPP . $. Bischof Bischof Soma NN Soma hatte NE hatte zu VAFIN zu der APPR der Wallfahrt ART Wallfahrt in NN in Erinnerung APPR Erinnerung an NN an das APPR das Massaker ART Massaker vom NN vom 12. APPRART 12. November ADJA November 1991 NN 1991 aufgerufen CARD aufgerufen . VVPP . $. An An diesem APPR diesem Tag PDAT Tag war NN war in VAFIN in Dili APPR Dili eine NE eine friedliche ART friedliche Demonstration ADJA Demonstration gegen NN gegen die APPR die Annexion ART Annexion Ost-Timors NN Ost-Timors von NE von indonesischem APPR indonesischem Militär ADJA Militär niedergemacht NN niedergemacht worden VVPP worden . VAPP . $. 300 300 Timorer CARD Timorer sollen NN sollen dabei VMFIN dabei ums PROAV ums Leben APPRART Leben gekommen NN gekommen sein VVPP sein , VAINF , einige $, einige werden PIS werden bis VAFIN bis heute APPR heute vermißt ADV vermißt . VVPP . $. Die Die Friedensmission ART Friedensmission , NN , der $, der sich PRELS sich europäische PRF europäische Politiker ADJA Politiker , NN , Greenpeace-Delegierte $, Greenpeace-Delegierte und NN und Kirchenvertreter KON Kirchenvertreter angeschlossen NN angeschlossen hatten VVPP hatten , VAFIN , wollte $, wollte auf VMFIN auf dem APPR dem Friedhof ART Friedhof von NN von Santa APPR Santa Cruz NE Cruz für NE für die APPR die Opfer ART Opfer beten NN beten und VVINF und einen KON einen Kranz ART Kranz niederlegen NN niederlegen . VVINF . $. Aufatmen Aufatmen nach NN nach Powells APPR Powells Absage NE Absage NN US-Politiker US-Politiker erleichtert NN erleichtert über ADJD über den APPR den Rückzug ART Rückzug des NN des Ex-Militärs ART Ex-Militärs NN Von Von Martin APPR Martin Winter NE Winter NE WASHINGTON WASHINGTON , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Mit Mit Erleichterung APPR Erleichterung haben NN haben sowohl VAFIN sowohl die KON die Demokraten ART Demokraten von NN von US-Präsident APPR US-Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton als NE als auch KON auch die ADV die rechtskonservative ART rechtskonservative Mehrheit ADJA Mehrheit der NN der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei die NN die Absage ART Absage des NN des ehemaligen ART ehemaligen US-Generalstabschefs ADJA US-Generalstabschefs Colin NN Colin Powell NE Powell an NE an eine APPR eine Präsidentschaftskandidatur ART Präsidentschaftskandidatur aufgenommen NN aufgenommen . VVPP . $. Nach Nach dieser APPR dieser Entscheidung PDAT Entscheidung , NN , die $, die Powell PRELS Powell Mittwochabend NE Mittwochabend ( NN ( MEZ $( MEZ ) NN ) in $( in Alexandria APPR Alexandria bei NE bei Washington APPR Washington mitteilte NE mitteilte , VVFIN , zeichnet $, zeichnet sich VVFIN sich für PRF für 1996 APPR 1996 ein CARD ein Rennen ART Rennen um NN um das APPR das höchste ART höchste Amt ADJA Amt der NN der USA ART USA zwischen NE zwischen Clinton APPR Clinton und NE und dem KON dem 72jährigen ART 72jährigen Senator ADJA Senator Bob NN Bob Dole NE Dole ab NE ab , PTKVZ , der $, der im PRELS im Feld APPRART Feld der NN der bislang ART bislang über ADV über zehn ADV zehn republikanischen CARD republikanischen Bewerber ADJA Bewerber mit NN mit Abstand APPR Abstand vorne NN vorne liegt ADV liegt . VVFIN . $. Powell Powell hätte NE hätte , VAFIN , legt $, legt man VVFIN man bisherige PIS bisherige Umfragen ADJA Umfragen zugrunde NN zugrunde , ADV , sowohl $, sowohl Dole KON Dole bei NE bei den APPR den republikanischen ART republikanischen Vorwahlen ADJA Vorwahlen schlagen NN schlagen , VVINF , als $, als auch KON auch Clinton ADV Clinton bei NE bei der APPR der Wahl ART Wahl am NN am 5. APPRART 5. November ADJA November 1996 NN 1996 besiegen CARD besiegen können VVINF können . VMINF . $. Seinen Seinen Rückzug PPOSAT Rückzug begründete NN begründete der VVFIN der Vier-Sterne-General ART Vier-Sterne-General , NN , der $, der den PRELS den Golf-Krieg ART Golf-Krieg geleitet NN geleitet hatte VVPP hatte , VAFIN , zum $, zum einen APPRART einen mit PIS mit privaten APPR privaten Gründen ADJA Gründen . NN . $. Ein Ein Eintritt ART Eintritt in NN in die APPR die Politik ART Politik hätte NN hätte `` VAFIN `` Opfer $( Opfer und NN und Änderungen KON Änderungen in NN in unserem APPR unserem Leben PPOSAT Leben verlangt NN verlangt , VVPP , die $, die wir PRELS wir zu PPER zu diesem APPR diesem Zeitpunkt PDAT Zeitpunkt nur NN nur schwer ADV schwer ertragen ADJD ertragen hätten VVPP hätten '' VAFIN '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er bei PPER bei dem APPR dem Auftritt ART Auftritt mit NN mit seiner APPR seiner Frau PPOSAT Frau Alma NN Alma . NE . $. Zum Zum anderen APPRART anderen aber PIS aber habe ADV habe er VAFIN er nicht PPER nicht die PTKNEG die `` ART `` Leidenschaft $( Leidenschaft '' NN '' empfunden $( empfunden , VVPP , die $, die man PRELS man brauche PIS brauche , VVFIN , um $, um in KOUI in die APPR die Politik ART Politik zu NN zu gehen PTKZU gehen , VVINF , sagte $, sagte Powell VVFIN Powell . NE . $. Damit Damit spielte PROAV spielte er VVFIN er , PPER , der $, der auch PRELS auch eine ADV eine unabhängige ART unabhängige Kandidatur ADJA Kandidatur erwogen NN erwogen hatte VVPP hatte , VAFIN , auf $, auf die APPR die heftigen ART heftigen Widerstände ADJA Widerstände aus NN aus der APPR der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei gegen NN gegen seine APPR seine liberalen PPOSAT liberalen gesellschaftspolitischen ADJA gesellschaftspolitischen Positionen ADJA Positionen an NN an . PTKVZ . $. Zugleich Zugleich aber ADV aber machte ADV machte er VVFIN er deutlich PPER deutlich , ADJD , daß $, daß er KOUS er künftig PPER künftig ein ADJD ein Faktor ART Faktor in NN in der APPR der US-Politik ART US-Politik sein NN sein wird VAINF wird . VAFIN . $. Demonstrativ Demonstrativ trat ADJD trat Powell VVFIN Powell der NE der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei bei NN bei . PTKVZ . $. Und Und seine KON seine Absage PPOSAT Absage an NN an eine APPR eine Kandidatur ART Kandidatur beschränkte NN beschränkte er VVFIN er ausdrücklich PPER ausdrücklich auf ADJD auf das APPR das Jahr ART Jahr 1996 NN 1996 . CARD . $. Unverhohlen Unverhohlen übte ADJD übte er VVFIN er Kritik PPER Kritik an NN an der APPR der momentanen ART momentanen Mehrheit ADJA Mehrheit in NN in der APPR der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei , NN , die $, die einen PRELS einen rigiden ART rigiden Abbau ADJA Abbau des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates betreibt NN betreibt . VVFIN . $. Leitartikel Leitartikel auf NN auf Seite APPR Seite 3 NN 3 CARD Haiti Haiti NE Unruhen Unruhen nach NN nach Mord APPR Mord an NN an Parlamentsabgeordneten APPR Parlamentsabgeordneten NN PORT-AU-PRINCE PORT-AU-PRINCE , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Ermordung ART Ermordung des NN des haitianischen ART haitianischen Abgeordneten ADJA Abgeordneten Jean NN Jean Hubert NE Hubert Feuille NE Feuille , NE , einem $, einem Parteifreund ART Parteifreund von NN von Staatspräsident APPR Staatspräsident Jean-Bertrand NN Jean-Bertrand Aristide NE Aristide , NE , und $, und die KON die anschließende ART anschließende Flucht ADJA Flucht von NN von Ex-Diktator APPR Ex-Diktator Prosper NN Prosper Avril NE Avril in NE in die APPR die kolumbianische ART kolumbianische Botschaft ADJA Botschaft , NN , haben $, haben im VAFIN im Süden APPRART Süden des NN des karibischen ART karibischen Inselstaates ADJA Inselstaates blutige NN blutige Unruhen ADJA Unruhen ausgelöst NN ausgelöst . VVPP . $. In In der APPR der Stadt ART Stadt Les NN Les Cayes NE Cayes zündeten NE zündeten aufgebrachte VVFIN aufgebrachte Demonstranten ADJA Demonstranten zehn NN zehn Häuser CARD Häuser ehemaliger NN ehemaliger Militärs ADJA Militärs an NN an . PTKVZ . $. Ein Ein Demonstrant ART Demonstrant kam NN kam unter VVFIN unter nicht APPR nicht geklärten PTKNEG geklärten Umständen ADJA Umständen ums NN ums Leben APPRART Leben , NN , rund $, rund ein ADV ein Dutzend ART Dutzend Personen NN Personen wurde NN wurde verletzt VAFIN verletzt . VVPP . $. Bei Bei der APPR der Fahndung ART Fahndung nach NN nach den APPR den Mördern ART Mördern Feuilles NN Feuilles hatte NE hatte die VAFIN die Polizei ART Polizei im NN im Hause APPRART Hause Avrils NN Avrils Waffen NE Waffen gefunden NN gefunden . VVPP . $. Avrils Avrils Schwiegersohn NE Schwiegersohn Paul NN Paul Henri NE Henri Cineas NE Cineas wurde NE wurde festgenommen VAFIN festgenommen . VVPP . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus wurden APZR wurden am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch auch NN auch der ADV der Ex-Oberst ART Ex-Oberst Christophe NN Christophe Dardompre NE Dardompre und NE und zwei KON zwei Taxifahrer CARD Taxifahrer unter NN unter dem APPR dem Verdacht ART Verdacht der NN der Tatbeteiligung ART Tatbeteiligung festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Präsident Präsident Aristide NN Aristide gab NE gab Instruktionen VVFIN Instruktionen , NN , die $, die Suche ART Suche nach NN nach illegalen APPR illegalen Waffen ADJA Waffen landesweit NN landesweit wiederaufzunehmen ADJD wiederaufzunehmen . VVIZU . $. In In Avrils APPR Avrils und NE und Dardompres KON Dardompres Haus NE Haus waren NN waren Waffen VAFIN Waffen gefunden NN gefunden worden VVPP worden , VAPP , die $, die denen PRELS denen glichen PDS glichen , VVFIN , die $, die bei PRELS bei dem APPR dem Attentat ART Attentat verwendet NN verwendet worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Nato-Generalsekretär Nato-Generalsekretär NN FDP FDP ist NE ist überzeugt VAFIN überzeugt von VVPP von Ellemann-Jensen APPR Ellemann-Jensen NE hll hll XY BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Die Die FDP ART FDP favorisiert NE favorisiert für VVFIN für den APPR den Posten ART Posten des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs den NN den Dänen ART Dänen Uffe NN Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen . NE . $. Er Er sei PPER sei `` VAFIN `` ein $( ein überzeugender ART überzeugender Kandidat ADJA Kandidat '' NN '' , $( , erklärte $, erklärte der VVFIN der FDP-Vorsitzende ART FDP-Vorsitzende Wolfgang NN Wolfgang Gerhardt NE Gerhardt am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Gegensatz APPR Gegensatz zu NN zu Bundeskanzler APPR Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , der $, der Sympathie PRELS Sympathie für NN für den APPR den niederländischen ART niederländischen Bewerber ADJA Bewerber Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers erkennen NE erkennen ließ VVINF ließ . VVFIN . $. Der Der stellvertretende ART stellvertretende Vorsitzende ADJA Vorsitzende des NN des Auswärtigen ART Auswärtigen Ausschusses ADJA Ausschusses im NN im Bundestag APPRART Bundestag , NN , Norbert $, Norbert Gansel NE Gansel ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) , $( , brachte $, brachte weitere VVFIN weitere Namen ADJA Namen ins NN ins Spiel APPRART Spiel . NN . $. So So sei ADV sei die VAFIN die Norwegerin ART Norwegerin Gro NN Gro Harlem NE Harlem Brundtland NE Brundtland `` NE `` eine $( eine qualifizierte ART qualifizierte Kandidatin ADJA Kandidatin . NN . $. Aber Aber auch KON auch der ADV der dänische ART dänische Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Hans NN Hans Häkkerup NE Häkkerup wäre NE wäre `` VAFIN `` ein $( ein sehr ART sehr , ADV , sehr $, sehr guter ADV guter Kandidat ADJA Kandidat '' NN '' . $( . $. Aber Aber die KON die Personaldiskussion ART Personaldiskussion habe NN habe die VAFIN die Nato ART Nato `` NE `` in $( in eine APPR eine unangenehme ART unangenehme Situation ADJA Situation hineinmanövriert NN hineinmanövriert '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte Gansel VVFIN Gansel . NE . $. ZUR ZUR PERSON APPRART PERSON NN Karl-Heinz Karl-Heinz Rambke NE Rambke NE Der Der Mitarbeiter ART Mitarbeiter der NN der SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion ist NN ist entlassen VAFIN entlassen worden VVPP worden , VAPP , weil $, weil er KOUS er seinen PPER seinen Chef PPOSAT Chef Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping öffentlich NE öffentlich kritisierte ADJD kritisierte . VVFIN . $. Rambke Rambke , NE , der $, der Oberstleutnant PRELS Oberstleutnant der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr ist NN ist , VAFIN , hatte $, hatte in VAFIN in einem APPR einem vom ART vom Bonner APPRART Bonner General-Anzeiger ADJA General-Anzeiger veröffentlichten NN veröffentlichten Leserbrief ADJA Leserbrief geschrieben NN geschrieben : VVPP : Wenn $. Wenn Scharping KOUS Scharping `` NE `` nicht $( nicht das PTKNEG das politische ART politische Gespür ADJA Gespür hat NN hat , VAFIN , am $, am 26. APPRART 26. Oktober ADJA Oktober am NN am Großen APPRART Großen Zapfenstreich ADJA Zapfenstreich teilzunehmen NN teilzunehmen , VVIZU , wirft $, wirft dies VVFIN dies ein PDS ein bezeichnendes ART bezeichnendes Licht ADJA Licht auf NN auf die APPR die Qualitäten ART Qualitäten des NN des Vorsitzenden ART Vorsitzenden '' NN '' . $( . $. Daraufhin Daraufhin wurde PROAV wurde er VAFIN er von PPER von Fraktionsgeschäftsführer APPR Fraktionsgeschäftsführer Peter NN Peter Struck NE Struck von NE von seinem APPR seinem Dienst PPOSAT Dienst als NN als Mitarbeiter APPR Mitarbeiter der NN der Arbeitsgruppe ART Arbeitsgruppe für NN für Sicherheitsfragen APPR Sicherheitsfragen `` NN `` suspendiert $( suspendiert '' VVPP '' . $( . $. ( ( hll $( hll ) XY ) $( Gerd Gerd Schultze-Rhonhof NE Schultze-Rhonhof NE Der Der Generalmajor ART Generalmajor , NN , der $, der bereits PRELS bereits mehrfach ADV mehrfach durch ADJD durch Kritik APPR Kritik an NN an der APPR der Bonner ART Bonner Verteidigungspolitik ADJA Verteidigungspolitik aufgefallen NN aufgefallen ist VVPP ist , VAFIN , geht $, geht zum VVFIN zum 30. APPRART 30. März ADJA März 1996 NN 1996 vorzeitig CARD vorzeitig in ADJD in den APPR den Ruhestand ART Ruhestand . NN . $. Das Das bestätigte PDS bestätigte ein VVFIN ein Bundeswehrsprecher ART Bundeswehrsprecher . NN . $. Aus Aus Protest APPR Protest gegen NN gegen die APPR die Verkürzung ART Verkürzung der NN der Wehrpflichtzeit ART Wehrpflichtzeit auf NN auf zehn APPR zehn Monate CARD Monate hatte NN hatte der VAFIN der General ART General das NN das Bundesverteidigungsministerium ART Bundesverteidigungsministerium im NN im September APPRART September um NN um die APPR die vorzeitige ART vorzeitige Entlassung ADJA Entlassung gebeten NN gebeten . VVPP . $. ( ( dpa $( dpa ) NE ) $( Walter Walter Franke NE Franke NE Der Der frühere ART frühere Bremer ADJA Bremer Sozialsenator ADJA Sozialsenator ist NN ist in VAFIN in Travemünde APPR Travemünde mit NE mit großer APPR großer Mehrheit ADJA Mehrheit für NN für weitere APPR weitere vier ADJA vier Jahre CARD Jahre zum NN zum Reichsbund-Vorsitzenden APPRART Reichsbund-Vorsitzenden gewählt NN gewählt geworden VVPP geworden . VAPP . $. Der Der Sozialverband ART Sozialverband kümmert NN kümmert sich VVFIN sich um PRF um Kriegs- APPR Kriegs- und TRUNC und Wehrdienstopfer KON Wehrdienstopfer sowie NN sowie Hinterbliebene KON Hinterbliebene . NN . $. ( ( ap $( ap ) NE ) $( Neue Neue Einheit ADJA Einheit nur NN nur ohne ADV ohne Haß APPR Haß NN Die Die vielfältigen ART vielfältigen Antworten ADJA Antworten und NN und Vorschläge KON Vorschläge des NN des israelischen ART israelischen Oppositionsführers ADJA Oppositionsführers Benjamin NN Benjamin Netanyahu NE Netanyahu bezeugen NE bezeugen , VVFIN , wie $, wie sehr PWAV sehr die ADV die Likud-Partei ART Likud-Partei wegen NE wegen ihrer APPR ihrer politischen PPOSAT politischen Nähe ADJA Nähe zu NN zu dem APPR dem Rabin-Attentäter ART Rabin-Attentäter , NN , Yigal $, Yigal Amir NE Amir , NE , in $, in Bedrängnis APPR Bedrängnis geraten NN geraten ist VVPP ist . VAFIN . $. Selbstverständlich Selbstverständlich haben ADJD haben weder VAFIN weder Netanyahu KON Netanyahu noch NE noch andere KON andere Likud-Mitglieder ADJA Likud-Mitglieder zum NN zum Mord APPRART Mord aufgerufen NN aufgerufen . VVPP . $. Und Und natürlich KON natürlich lehnen ADV lehnen sie VVFIN sie Gewalt PPER Gewalt als NN als Mittel APPR Mittel der NN der politischen ART politischen Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung in NN in einer APPR einer Demokratie ART Demokratie ab NN ab . PTKVZ . $. Allein Allein , ADV , dies $, dies ist PDS ist nicht VAFIN nicht die PTKNEG die Verantwortung ART Verantwortung , NN , der $, der sich PRELS sich Netanyahu PRF Netanyahu stellen NE stellen muß VVINF muß . VMFIN . $. Deshalb Deshalb auch PROAV auch sind ADV sind seine VAFIN seine Vergleiche PPOSAT Vergleiche von NN von Amir APPR Amir mit NE mit Kennedy-Attentäter APPR Kennedy-Attentäter Lee NN Lee Harvey NE Harvey Oswald NE Oswald fehlgegriffen NE fehlgegriffen . VVPP . $. Nur Nur Tage ADV Tage nach NN nach Rabins APPR Rabins Ermordung NE Ermordung wird NN wird nun VAFIN nun deutlich ADV deutlich , ADJD , daß $, daß Amir KOUS Amir nicht NE nicht allein PTKNEG allein gehandelt ADV gehandelt hat VVPP hat , VAFIN , sondern $, sondern Teil KON Teil einer NN einer Verschwörung ART Verschwörung war NN war . VAFIN . $. Teil Teil der NN der jungen ART jungen Generation ADJA Generation , NN , die $, die Opfer PRELS Opfer der NN der geistigen ART geistigen Brunnenvergifter ADJA Brunnenvergifter der NN der orthodoxen ART orthodoxen Rechten ADJA Rechten wurde NN wurde . VAFIN . $. Selbst Selbst Rabbis ADV Rabbis werden NN werden nun VAFIN nun offen ADV offen beschuldigt ADJD beschuldigt , VVPP , sie $, sie hätten PPER hätten in VAFIN in Gottes APPR Gottes Namen NN Namen zum NN zum Mord APPRART Mord am NN am Volksfeind APPRART Volksfeind ( NN ( Rabin $( Rabin ) NE ) aufgerufen $( aufgerufen . VVPP . $. Hinter Hinter diesem APPR diesem fanatischen PDAT fanatischen Heilsgedanken ADJA Heilsgedanken steht NN steht die VVFIN die tiefe ART tiefe Feindschaft ADJA Feindschaft zum NN zum Friedensprozeß APPRART Friedensprozeß mit NN mit den APPR den Palästinensern ART Palästinensern , NN , für $, für den APPR den der PRELS der Ministerpräsident ART Ministerpräsident stand NN stand . VVFIN . $. Und Und für KON für die APPR die Politik ART Politik dieser NN dieser Feindschaft PDAT Feindschaft steht NN steht der VVFIN der Likud ART Likud . NE . $. Netanyahu Netanyahu bot NE bot nie VVFIN nie eine ADV eine plausible ART plausible alternative ADJA alternative Friedenspolitik ADJA Friedenspolitik an NN an . PTKVZ . $. Er Er nennt PPER nennt Arafat VVFIN Arafat weiter NE weiter einen ADV einen Terroristen ART Terroristen , NN , und $, und die KON die von ART von ihm APPR ihm für PPER für die APPR die Palästinenser ART Palästinenser vorgesehenen NN vorgesehenen Siedlungsräume ADJA Siedlungsräume wurden NN wurden in VAFIN in Europa APPR Europa Getto NE Getto genannt NN genannt . VVPP . $. Netanyahus Netanyahus Aufruf NE Aufruf zu NN zu einem APPR einem Allparteien- ART Allparteien- `` TRUNC `` Appell $( Appell gegen NN gegen Gewalt APPR Gewalt '' NN '' hört $( hört sich VVFIN sich gut PRF gut an ADJD an , PTKVZ , geht $, geht aber VVFIN aber an ADV an der APPR der Sache ART Sache vorbei NN vorbei . PTKVZ . $. Es Es geht PPER geht nicht VVFIN nicht darum PTKNEG darum , PROAV , gegen $, gegen Gewalt APPR Gewalt , NN , sondern $, sondern für KON für Frieden APPR Frieden , NN , für $, für den APPR den Friedensprozeß ART Friedensprozeß zu NN zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Keine Keine falsche PIAT falsche Einheit ADJA Einheit gegen NN gegen Gewalt APPR Gewalt ist NN ist gefordert VAFIN gefordert , VVPP , sondern $, sondern klare KON klare Parteinahme ADJA Parteinahme für NN für eine APPR eine Politik ART Politik des NN des Ausgleichs ART Ausgleichs . NN . $. Wenn Wenn schon KOUS schon nationale ADV nationale Einheit ADJA Einheit , NN , dann $, dann für ADV für Rabins APPR Rabins Vermächtnis NE Vermächtnis . NN . $. Und Und das KON das bedeutet PDS bedeutet : VVFIN : Schluß $. Schluß mit NN mit einer APPR einer Politik ART Politik , NN , die $, die nichts PRELS nichts als PIS als Haß KOKOM Haß sät NN sät , VVFIN , nach $, nach außen APPR außen wie ADV wie nach KON nach innen APPR innen . ADV . $. Rabins Rabins Witwe NE Witwe hat NN hat recht VAFIN recht , NN , wenn $, wenn sie KOUS sie die PPER die orthodoxe ART orthodoxe Rechte ADJA Rechte und NN und den KON den Likud ART Likud in NE in die APPR die Verantwortung ART Verantwortung für NN für den APPR den Tod ART Tod ihres NN ihres Mannes PPOSAT Mannes einbezieht NN einbezieht . VVFIN . $. Sie Sie hat PPER hat recht VAFIN recht , NN , denn $, denn der KON der Attentäter ART Attentäter konnte NN konnte seine VMFIN seine mörderische PPOSAT mörderische Absicht ADJA Absicht bestätigt NN bestätigt sehen VVPP sehen in VVINF in Likud-Propaganda APPR Likud-Propaganda , NN , die $, die Rabin PRELS Rabin Nazis NE Nazis gleichsetzte NN gleichsetzte . VVFIN . $. Amir Amir ist NE ist kein VAFIN kein einzelgängerischer PIAT einzelgängerischer Verrückter ADJA Verrückter , NN , sondern $, sondern Aktion KON Aktion gewordener NN gewordener Teil ADJA Teil einer NN einer geistigen ART geistigen Haßkampagne ADJA Haßkampagne . NN . $. Dafür Dafür trägt PROAV trägt Netanyahu VVFIN Netanyahu Mitverantwortung NE Mitverantwortung . NN . $. Für Für den APPR den Likud ART Likud ist NE ist es VAFIN es nicht PPER nicht nur PTKNEG nur höchste ADV höchste Zeit ADJA Zeit , NN , seine $, seine verhängnisvolle PPOSAT verhängnisvolle Politik ADJA Politik zu NN zu korrigieren PTKZU korrigieren , VVINF , sondern $, sondern auch KON auch darüber ADV darüber zu PROAV zu entscheiden PTKZU entscheiden , VVINF , ob $, ob dies KOUS dies unter PDS unter der APPR der gegenwärtigen ART gegenwärtigen Führung ADJA Führung möglich NN möglich ist ADJD ist . VAFIN . $. sie sie XY Sozialabbau Sozialabbau , NN , nächste $, nächste Runde ADJA Runde NN Für Für FDP-Wirtschaftsminister APPR FDP-Wirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt war NE war im VAFIN im Rollenspiel APPRART Rollenspiel der NN der Regierung ART Regierung wohl NN wohl der ADV der Part ART Part des NN des `` ART `` Schurken $( Schurken '' NN '' vorgesehen $( vorgesehen , VVPP , die $, die nächste ART nächste Runde ADJA Runde im NN im Sozialabbau APPRART Sozialabbau anzukündigen NN anzukündigen . VVIZU . $. Der Der regierende ART regierende `` ADJA `` Buddha $( Buddha '' NN '' im $( im Kanzleramt APPRART Kanzleramt hatte NN hatte - VAFIN - ihm $( ihm amtsangemessen PPER amtsangemessen - ADJD - von $( von einem APPR einem `` ART `` großen $( großen Gemeinschaftswerk ADJA Gemeinschaftswerk '' NN '' gepredigt $( gepredigt ; VVPP ; $. CSU-Finanzminister CSU-Finanzminister Theo NN Theo Waigel NE Waigel noch NE noch zu ADV zu einem APPR einem unverdächtigen ART unverdächtigen `` ADJA `` nationalen $( nationalen Stabilitätspakt ADJA Stabilitätspakt '' NN '' eingeladen $( eingeladen . VVPP . $. Erst Erst der ADV der angeschlagene ART angeschlagene Liberale ADJA Liberale ließ NN ließ die VVFIN die Katze ART Katze aus NN aus dem APPR dem Sack ART Sack , NN , um $, um die KOUI die für ART für ihn APPR ihn so PPER so wichtigen ADV wichtigen fünf ADJA fünf Prozent CARD Prozent Mäuse NN Mäuse einzufangen NN einzufangen . VVIZU . $. Der Der eigentliche ART eigentliche FDP-Wirtschaftsexperte ADJA FDP-Wirtschaftsexperte Otto NN Otto Graf NE Graf Lambsdorff NN Lambsdorff half NE half ihm VVFIN ihm dabei PPER dabei mit PROAV mit der APPR der Übersetzung ART Übersetzung des NN des `` ART `` Stabilitätspakts $( Stabilitätspakts '' NN '' als $( als `` APPR `` Haushaltssicherungsgesetz $( Haushaltssicherungsgesetz '' NN '' . $( . $. So So hatte ADV hatte sich VAFIN sich IG-Metall-Chef PRF IG-Metall-Chef Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel die NE die Reaktion ART Reaktion auf NN auf sein APPR sein Angebot PPOSAT Angebot zum NN zum `` APPRART `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' sicherlich $( sicherlich nicht ADV nicht vorgestellt PTKNEG vorgestellt , VVPP , daß $, daß er KOUS er den PPER den kleinen ART kleinen Finger ADJA Finger zur NN zur Kooperation APPRART Kooperation reichte NN reichte und VVFIN und daran KON daran nun PROAV nun über ADV über den APPR den Tisch ART Tisch gezogen NN gezogen werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Dabei Dabei hätte PROAV hätte der VAFIN der Gewerkschafter ART Gewerkschafter ahnen NN ahnen müssen VVINF müssen , VMINF , daß $, daß die KOUS die Profis ART Profis im NN im Bonner APPRART Bonner konservativen ADJA konservativen Lager ADJA Lager seine NN seine These PPOSAT These von NN von den APPR den doch ART doch zu ADV zu hohen PTKA hohen Löhnen ADJA Löhnen aufgreifen NN aufgreifen und VVINF und umgehend KON umgehend umsetzen ADJD umsetzen würden VVINF würden . VAFIN . $. Deshalb Deshalb nehmen PROAV nehmen Kohls VVFIN Kohls Mannen NE Mannen jetzt NN jetzt den ADV den Gedankensprung ART Gedankensprung Zwickels NN Zwickels dankbar NE dankbar auf ADJD auf , PTKVZ , um $, um den KOUI den Gewerkschaften ART Gewerkschaften insgesamt NN insgesamt auf ADV auf die APPR die Sprünge ART Sprünge zu NN zu helfen PTKZU helfen mit VVINF mit den APPR den bekannten ART bekannten Reizvokabeln ADJA Reizvokabeln wie NN wie Lohnfortzahlung KOKOM Lohnfortzahlung im NN im Krankheitsfall APPRART Krankheitsfall , NN , Zumutbarkeit $, Zumutbarkeit für NN für die APPR die Arbeitsaufnahme ART Arbeitsaufnahme , NN , Überversorgung $, Überversorgung von NN von Rentnern APPR Rentnern , NN , Deregulierung $, Deregulierung und NN und Flexibilisierung KON Flexibilisierung . NN . $. Alle Alle Folterinstrumente PIAT Folterinstrumente aus NN aus der APPR der Mottenkiste ART Mottenkiste des NN des `` ART `` Manchester-Liberalismus $( Manchester-Liberalismus '' NN '' aus $( aus dem APPR dem vorigen ART vorigen Jahrhundert ADJA Jahrhundert werden NN werden wieder VAFIN wieder entstaubt ADV entstaubt , VVPP , weil $, weil die KOUS die Regierenden ART Regierenden sich NN sich jetzt PRF jetzt als ADV als Opfer APPR Opfer ihrer NN ihrer eigenen PPOSAT eigenen Propaganda ADJA Propaganda getäuscht NN getäuscht und VVPP und enttäuscht KON enttäuscht sehen VVPP sehen , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem nun ART nun ausgebliebenen ADV ausgebliebenen Boom ADJA Boom alle NN alle Arbeitslosenprobleme PIAT Arbeitslosenprobleme beseitigen NN beseitigen zu VVINF zu können PTKZU können . VMINF . $. Eine Eine unendliche ART unendliche Geschichte ADJA Geschichte . NN . $. Dabei Dabei weiß PROAV weiß der VVFIN der ewige ART ewige Wahlkampfstratege ADJA Wahlkampfstratege Kohl NN Kohl natürlich NE natürlich nur ADV nur zu ADV zu genau PTKA genau , ADJD , daß $, daß er KOUS er mit PPER mit seinem APPR seinem `` PPOSAT `` Gemeinschaftswerk $( Gemeinschaftswerk '' NN '' das $( das Angenehme ART Angenehme einer NN einer Umverteilung ART Umverteilung von NN von unten APPR unten nach ADV nach oben APPR oben mit ADV mit dem APPR dem Nützlichen ART Nützlichen der NN der Spaltung ART Spaltung seiner NN seiner politischen PPOSAT politischen Gegner ADJA Gegner verbinden NN verbinden kann VVINF kann . VMFIN . $. Mit Mit einem APPR einem Auseinanderdividieren ART Auseinanderdividieren der NN der Gewerkschaften ART Gewerkschaften wird NN wird sich VAFIN sich der PRF der Regierungschef ART Regierungschef nämlich NN nämlich nicht ADV nicht begnügen PTKNEG begnügen wollen VVINF wollen , VMINF , wenn $, wenn er KOUS er auch PPER auch die ADV die Genossen ART Genossen wieder NN wieder mal ADV mal auseinandertreiben ADV auseinandertreiben kann VVINF kann . VMFIN . $. Deren Deren Haushaltsminister PDS Haushaltsminister in NN in dem APPR dem von ART von der APPR der SPD ART SPD dominierten NE dominierten Bundesrat ADJA Bundesrat sitzt NN sitzt das VVFIN das Hemd ART Hemd des NN des Etatausgleichs ART Etatausgleichs nämlich NN nämlich auch ADV auch näher ADV näher als ADJD als der KOKOM der Rock ART Rock hehrer NN hehrer Parteigrundsätze ADJA Parteigrundsätze , NN , über $, über die APPR die ihre PRELS ihre Bundestagsfraktion PPOSAT Bundestagsfraktion wacht NN wacht . VVFIN . $. Kohls Kohls Lob NE Lob der NN der `` ART `` Sozen $( Sozen '' NN '' vor $( vor deren APPR deren Kongreß PDS Kongreß in NN in Mannheim APPR Mannheim müßte NE müßte dort VMFIN dort eigentlich ADV eigentlich die ADV die Alarmsirenen ART Alarmsirenen heulen NN heulen lassen VVINF lassen . VVINF . $. rds rds XY Bundessozialgericht Bundessozialgericht NN Kein Kein Arbeitslosengeld PIAT Arbeitslosengeld bei NN bei Pro-forma-Kündigung APPR Pro-forma-Kündigung NN ari ari XY KASSEL KASSEL , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Arbeitnehmer Arbeitnehmer , NN , die $, die sich PRELS sich ihre PRF ihre Kündigung PPOSAT Kündigung durch NN durch Zahlungen APPR Zahlungen des NN des Arbeitgebers ART Arbeitgebers `` NN `` vergolden $( vergolden '' VVINF '' lassen $( lassen , VVFIN , müssen $, müssen mit VMFIN mit einer APPR einer Sperre ART Sperre des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes rechnen NN rechnen . VVINF . $. Das Das geht PDS geht aus VVFIN aus einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung des NN des Bundessozialgerichtes ART Bundessozialgerichtes ( NN ( BSG $( BSG ) NN ) in $( in Kassel APPR Kassel hervor NE hervor . PTKVZ . $. Als Als Auflösung APPR Auflösung des NN des Arbeitsvertrages ART Arbeitsvertrages müßten NN müßten auch VMFIN auch Vereinbarungen ADV Vereinbarungen verstanden NN verstanden werden VVPP werden , VAINF , in $, in denen APPR denen sich PRELS sich der PRF der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer ( NN ( etwa $( etwa gegen ADV gegen Zahlungen APPR Zahlungen ) NN ) mit $( mit einer APPR einer Kündigung ART Kündigung einverstanden NN einverstanden erklärt ADJD erklärt und VVFIN und deshalb KON deshalb `` PROAV `` am $( am Ende APPRART Ende des NN des Beschäftigungsverhältnisses ART Beschäftigungsverhältnisses mitwirkt NN mitwirkt '' VVFIN '' . $( . $. Evangelische Evangelische Kirche ADJA Kirche NN EKD-Synode EKD-Synode rügt NN rügt Kürzung VVFIN Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe NN ber ber XY FRIEDRICHSHAFEN FRIEDRICHSHAFEN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Gegen Gegen Sozialabbau APPR Sozialabbau und NN und für KON für eine APPR eine Bildungspolitik ART Bildungspolitik , NN , die $, die sich PRELS sich nicht PRF nicht nur PTKNEG nur an ADV an wirtschaftlichen APPR wirtschaftlichen Erfordernissen ADJA Erfordernissen ausrichtet NN ausrichtet , VVFIN , hat $, hat sich VAFIN sich die PRF die Synode ART Synode der NN der Evangelischen ART Evangelischen Kirche ADJA Kirche in NN in Deutschland APPR Deutschland ( NE ( EKD $( EKD ) NE ) am $( am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Friedrichshafen APPR Friedrichshafen stark NE stark gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Das Das Kirchenparlament ART Kirchenparlament rügte NN rügte die VVFIN die von ART von der APPR der Bundesregierung ART Bundesregierung beabsichtigte NN beabsichtigte Kürzung ADJA Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe um NN um fünf APPR fünf Prozent CARD Prozent . NN . $. Eine Eine solche ART solche Entscheidung PIAT Entscheidung nehme NN nehme `` VVFIN `` Verarmungsprozesse $( Verarmungsprozesse bewußt NN bewußt in ADJD in Kauf APPR Kauf '' NN '' und $( und verschiebe KON verschiebe die VVFIN die `` ART `` Last $( Last der NN der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit auf NN auf die APPR die Kommunen ART Kommunen '' NN '' , $( , da $, da ein KOUS ein großer ART großer Teil ADJA Teil der NN der Arbeitslosen ART Arbeitslosen wegen NN wegen der APPR der Kürzung ART Kürzung auf NN auf Sozialhilfe APPR Sozialhilfe angewiesen NN angewiesen sein ADJD sein werde VAINF werde . VAFIN . $. Im Im Sinne APPRART Sinne eines NN eines neu ART neu zu ADJD zu belebenden PTKZU belebenden Gemeinsinns ADJA Gemeinsinns erneuerte NN erneuerte der VVFIN der EKD-Beauftragte ART EKD-Beauftragte für NN für Fragen APPR Fragen der NN der Arbeitslosigkeit ART Arbeitslosigkeit , NN , Eduard $, Eduard Wörmann NE Wörmann , NE , seinen $, seinen Vorschlag PPOSAT Vorschlag , NN , die $, die regelmäßige ART regelmäßige Erhöhung ADJA Erhöhung der NN der Diäten ART Diäten der NN der Bundestagsabgeordneten ART Bundestagsabgeordneten an NN an die APPR die Entwicklung ART Entwicklung der NN der Regelsätze ART Regelsätze in NN in der APPR der Sozialhilfe ART Sozialhilfe zu NN zu koppeln PTKZU koppeln . VVINF . $. Für Für die APPR die Abgeordneten ART Abgeordneten `` NN `` wäre $( wäre damit VAFIN damit die PROAV die Regelmäßigkeit ART Regelmäßigkeit der NN der Anpassung ART Anpassung ihrer NN ihrer Diäten PPOSAT Diäten gewährleistet NN gewährleistet '' VVPP '' und $( und Sozialhilfeempfänger KON Sozialhilfeempfänger könnten NN könnten damit VMFIN damit rechnen PROAV rechnen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Abgeordneten ART Abgeordneten ihren NN ihren `` PPOSAT `` Lebensbedarf $( Lebensbedarf nicht NN nicht aus PTKNEG aus dem APPR dem Blick ART Blick verlieren NN verlieren '' VVFIN '' , $( , sagte $, sagte Wörmann VVFIN Wörmann . NE . $. Die Die Synode ART Synode beschloß NN beschloß weiter VVFIN weiter , ADV , den $, den Fortbestand ART Fortbestand der NN der protestantischen ART protestantischen Wochenzeitung ADJA Wochenzeitung Das NN Das Sonntagsblatt ART Sonntagsblatt bis NN bis 1999 APPR 1999 zu CARD zu sichern PTKZU sichern . VVINF . $. Die Die EKD ART EKD wird NE wird das VAFIN das Hamburger ART Hamburger Blatt ADJA Blatt pro NN pro Jahr APPR Jahr jeweils NN jeweils mit ADV mit neun APPR neun Millionen CARD Millionen Mark NN Mark unterstützen NN unterstützen . VVINF . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des Rates ART Rates der NN der EKD ART EKD , NE , Bischof $, Bischof Klaus NN Klaus Engelhardt NE Engelhardt , NE , setzte $, setzte sich VVFIN sich außerdem PRF außerdem für PROAV für Verbesserungen APPR Verbesserungen in NN in der APPR der Asylpraxis ART Asylpraxis ein NN ein . PTKVZ . $. In In dieser APPR dieser Frage PDAT Frage werde NN werde die VAFIN die Kirche ART Kirche `` NN `` mit $( mit biblischer APPR biblischer Geduld ADJA Geduld am NN am Ball APPRART Ball bleiben NN bleiben '' VVINF '' . $( . $. W. W. Bericht ADJA Bericht S. NN S. 3 NN 3 CARD Bundesanstalt Bundesanstalt für NN für Arbeit APPR Arbeit begrüßt NN begrüßt Urteil VVFIN Urteil gegen NN gegen `` APPR `` Etikettenschwindel $( Etikettenschwindel '' NN '' $( Bundessozialgericht Bundessozialgericht : NN : Sperre $. Sperre des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes bei NN bei `` APPR `` vergoldeten $( vergoldeten Kündigungen ADJA Kündigungen '' NN '' Rechtens $( Rechtens / ADV / $( Abgekaufter Abgekaufter Kündigungsschutz ADJA Kündigungsschutz NN Von Von Anne APPR Anne Riedel NE Riedel NE KASSEL KASSEL , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Das Das Bundessozialgericht ART Bundessozialgericht ( NN ( BSG $( BSG ) NE ) hat $( hat am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Kassel APPR Kassel entschieden NE entschieden , VVPP , daß $, daß Arbeitnehmer KOUS Arbeitnehmer , NN , die $, die sich PRELS sich ihre PRF ihre Kündigung PPOSAT Kündigung vom NN vom Arbeitgeber APPRART Arbeitgeber `` NN `` vergolden $( vergolden '' VVINF '' lassen $( lassen , VVFIN , mit $, mit einer APPR einer Sperre ART Sperre des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes rechnen NN rechnen müssen VVINF müssen . VMFIN . $. Das Das Urteil ART Urteil ( NN ( AZ $( AZ : NN : 11 $. 11 RAr CARD RAr 27 XY 27 / CARD / 95 $( 95 ) CARD ) löste $( löste bei VVFIN bei der APPR der Bundesanstalt ART Bundesanstalt für NN für Arbeit APPR Arbeit ( NN ( BA $( BA ) NE ) Zufriedenheit $( Zufriedenheit aus NN aus . PTKVZ . $. Mit Mit dem APPR dem Richterspruch ART Richterspruch sei NN sei ein VAFIN ein erster ART erster Schritt ADJA Schritt gegen NN gegen den APPR den zunehmenden ART zunehmenden `` ADJA `` Etikettenschwindel $( Etikettenschwindel zu NN zu Lasten APPR Lasten der NN der Solidargemeinschaft ART Solidargemeinschaft '' NN '' getan $( getan . VVPP . $. Als Als Schwindel APPR Schwindel gilt NN gilt , VVFIN , Arbeitnehmer $, Arbeitnehmer formal NN formal mit ADJD mit Kündigungen APPR Kündigungen zu NN zu entlassen PTKZU entlassen , VVINF , obwohl $, obwohl es KOUS es zusätzliche PPER zusätzliche Zahlungsvereinbarungen ADJA Zahlungsvereinbarungen gibt NN gibt , VVFIN , die $, die oft PRELS oft einem ADV einem Aufhebungsvertrag ART Aufhebungsvertrag gleichkommen NN gleichkommen . VVFIN . $. Bei Bei diesen APPR diesen `` PDAT `` vergoldeten $( vergoldeten Kündigungen ADJA Kündigungen '' NN '' handele $( handele es VVFIN es sich PPER sich faktisch PRF faktisch um ADJD um die APPR die Auflösung ART Auflösung von NN von Arbeitsverhältnissen APPR Arbeitsverhältnissen , NN , die $, die eine PRELS eine Sperre ART Sperre des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes zur NN zur Folge APPRART Folge haben NN haben müsse VAINF müsse , VMFIN , meint $, meint die VVFIN die BA ART BA in NE in Nürnberg APPR Nürnberg . NE . $. Bisher Bisher war ADV war im VAFIN im wesentlichen APPRART wesentlichen die NN die ( ART ( formale $( formale ) ADJA ) Kündigung $( Kündigung entscheidend NN entscheidend . ADJD . $. Mit Mit der APPR der jetzigen ART jetzigen Entscheidung ADJA Entscheidung wird NN wird aber VAFIN aber festgestellt ADV festgestellt , VVPP , daß $, daß nicht KOUS nicht nur PTKNEG nur der ADV der klassische ART klassische Aufhebungsvertrag ADJA Aufhebungsvertrag zu NN zu einer APPR einer Sperre ART Sperre des NN des Arbeitslosengeldes ART Arbeitslosengeldes führen NN führen kann VVINF kann , VMFIN , sondern $, sondern daß KON daß auch KOUS auch `` ADV `` Vereinbarungen $( Vereinbarungen '' NN '' , $( , die $, die neben PRELS neben einer APPR einer offiziellen ART offiziellen Kündigung ADJA Kündigung getroffen NN getroffen wurden VVPP wurden und VAFIN und in KON in denen APPR denen sich PRELS sich der PRF der Mitarbeiter ART Mitarbeiter ( NN ( meist $( meist gegen ADV gegen Zahlung APPR Zahlung seitens NN seitens des APPR des Arbeitgebers ART Arbeitgebers ) NN ) mit $( mit der APPR der Kündigung ART Kündigung einverstanden NN einverstanden erklärt ADJD erklärt , VVFIN , als $, als Auflösung APPR Auflösung des NN des Arbeitsverhältnisses ART Arbeitsverhältnisses gelten NN gelten können VVINF können . VMFIN . $. Der Der 11. ART 11. Senat ADJA Senat sprach NN sprach von VVFIN von einer APPR einer `` ART `` Mitwirkung $( Mitwirkung '' NN '' des $( des Arbeitnehmers ART Arbeitnehmers am NN am `` APPRART `` Ende $( Ende seines NN seines Beschäftigungsverhältnisses PPOSAT Beschäftigungsverhältnisses '' NN '' . $( . $. Die Die Nürnberger ART Nürnberger Bundesanstalt ADJA Bundesanstalt wertete NN wertete diesen VVFIN diesen Richterspruch PDAT Richterspruch als NN als Teilsieg APPR Teilsieg . NN . $. Man Man habe PIS habe jetzt VAFIN jetzt `` ADV `` einen $( einen Fuß ART Fuß in NN in der APPR der Tür ART Tür '' NN '' , $( , sagte $, sagte ein VVFIN ein BA-Vertreter ART BA-Vertreter . NN . $. In In der APPR der Verhandlung ART Verhandlung vor NN vor dem APPR dem BSG ART BSG hatte NE hatte er VAFIN er beklagt PPER beklagt , VVPP , daß $, daß den KOUS den Arbeitnehmern ART Arbeitnehmern mit NN mit solchen APPR solchen Vereinbarungen PIAT Vereinbarungen der NN der Kündigungsschutz ART Kündigungsschutz `` NN `` abgekauft $( abgekauft '' VVPP '' werde $( werde . VAFIN . $. Vorteil Vorteil solcher NN solcher Regelungen PIAT Regelungen ist NN ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur die ADV die Vermeidung ART Vermeidung einer NN einer Kündigungsschutzklage ART Kündigungsschutzklage und NN und die KON die Umgehung ART Umgehung der NN der Sperrzeit ART Sperrzeit für NN für das APPR das Arbeitslosengeld ART Arbeitslosengeld , NN , in $, in bestimmten APPR bestimmten Fällen ADJA Fällen `` NN `` befreien $( befreien '' VVFIN '' sich $( sich damit PRF damit auch PROAV auch die ADV die Unternehmen ART Unternehmen von NN von der APPR der Pflicht ART Pflicht , NN , das $, das Arbeitslosengeld ART Arbeitslosengeld zu NN zu erstatten PTKZU erstatten . VVINF . $. Diese Diese Erstattungspflicht PDAT Erstattungspflicht kann NN kann bestehen VMFIN bestehen , VVINF , wenn $, wenn ältere KOUS ältere Arbeitnehmer ADJA Arbeitnehmer ( NN ( ab $( ab 58 APPR 58 Jahren CARD Jahren ) NN ) entlassen $( entlassen werden VVPP werden . VAFIN . $. Eine Eine der PIS der Firmen ART Firmen , NN , die $, die Arbeitnehmern PRELS Arbeitnehmern die NN die Kündigung ART Kündigung durch NN durch Zusatzvereinbarungen APPR Zusatzvereinbarungen `` NN `` vergoldeten $( vergoldeten '' VVFIN '' , $( , ist $, ist das VAFIN das Siemens ART Siemens Brennelementewerk NE Brennelementewerk in NN in Hanau APPR Hanau . NE . $. So So entließ ADV entließ das VVFIN das Unternehmen ART Unternehmen zum NN zum Beispiel APPRART Beispiel 1991 NN 1991 unter CARD unter anderen APPR anderen einen PIS einen 58jährigen ART 58jährigen ( ADJA ( der $( der bereits PRELS bereits einen ADV einen besonderen ART besonderen Kündigungsschutz ADJA Kündigungsschutz hatte NN hatte ) VAFIN ) . $( . $. Ihm Ihm wurde PPER wurde ein VAFIN ein betriebliches ART betriebliches Ruhegeld ADJA Ruhegeld für NN für 32 APPR 32 Monate CARD Monate , NN , ein $, ein `` ART `` Übergangszuschuß $( Übergangszuschuß '' NN '' von $( von monatlich APPR monatlich über ADJD über 3800 ADV 3800 Mark CARD Mark für NN für ein APPR ein halbes ART halbes Jahr ADJA Jahr sowie NN sowie eine KON eine Beihilfe ART Beihilfe zugesagt NN zugesagt . VVPP . $. Das Das Arbeitsamt ART Arbeitsamt hatte NN hatte sich VAFIN sich geweigert PRF geweigert , VVPP , dem $, dem Mann ART Mann nahtlos NN nahtlos Arbeitslosengeld ADJD Arbeitslosengeld zu NN zu zahlen PTKZU zahlen : VVINF : $. Er Er habe PPER habe sein VAFIN sein Arbeitsverhältnis PPOSAT Arbeitsverhältnis , NN , ungeachtet $, ungeachtet der APPR der formalen ART formalen Kündigung ADJA Kündigung , NN , gelöst $, gelöst , VVPP , denn $, denn er KON er sei PPER sei mit VAFIN mit seiner APPR seiner Entlassung PPOSAT Entlassung einverstanden NN einverstanden gewesen ADJD gewesen und VAPP und habe KON habe faktisch VAFIN faktisch einen ADJD einen Aufhebungsvertrag ART Aufhebungsvertrag angenommen NN angenommen . VVPP . $. Das Das Hessische ART Hessische Landessozialgericht ADJA Landessozialgericht hatte NN hatte die VAFIN die Sperrzeit ART Sperrzeit für NN für unzulässig APPR unzulässig erklärt ADJD erklärt : VVPP : $. Aus Aus der APPR der Hinnahme ART Hinnahme der NN der Kündigung ART Kündigung dürfe NN dürfe nicht VMFIN nicht geschlossen PTKNEG geschlossen werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß der KOUS der Arbeitnehmer ART Arbeitnehmer damit NN damit einem PROAV einem Aufhebungsvertrag ART Aufhebungsvertrag zugestimmt NN zugestimmt habe VVPP habe . VAFIN . $. Aufgrund Aufgrund der APPR der BSG-Entscheidung ART BSG-Entscheidung muß NN muß die VMFIN die Vorinstanz ART Vorinstanz den NN den Fall ART Fall nunmehr NN nunmehr neu ADV neu aufrollen ADJD aufrollen . VVINF . $. BASF BASF bleibt NE bleibt unter VVFIN unter der APPR der eigenen ART eigenen Gewinnlatte ADJA Gewinnlatte NN Aber Aber rasante KON rasante Aufholjagd ADJA Aufholjagd / NN / $( Höhere Höhere Ausschüttung ADJA Ausschüttung / NN / $( Beschäftigung Beschäftigung soll NN soll 1996 VMFIN 1996 etwa CARD etwa stabil ADV stabil bleiben ADJD bleiben VVINF wb wb XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. NE Trotz Trotz einer APPR einer Gewinnsteigerung ART Gewinnsteigerung von NN von sage APPR sage und VVIMP und schreibe KON schreibe 156 VVIMP 156 Prozent CARD Prozent auf NN auf 3,1 APPR 3,1 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark in NN in den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten wird NN wird der VAFIN der Chemieriese ART Chemieriese BASF NN BASF im NE im Gesamtjahr APPRART Gesamtjahr kein NN kein Rekordergebnis PIAT Rekordergebnis in NN in die APPR die Bilanz ART Bilanz schreiben NN schreiben können VVINF können . VMINF . $. Die Die Latte ART Latte für NN für einen APPR einen solchen ART solchen Hochsprung PIAT Hochsprung hatten NN hatten die VAFIN die Aniliner ART Aniliner 1989 NN 1989 auf CARD auf fast APPR fast 4,4 ADV 4,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark gelegt NN gelegt . VVPP . $. Die Die Konkurrenten ART Konkurrenten Hoechst NN Hoechst und NE und Bayer KON Bayer peilen NE peilen dagegen VVFIN dagegen neue PROAV neue Höchststände ADJA Höchststände beim NN beim Ertrag APPRART Ertrag vor NN vor Steuern APPR Steuern an NN an . PTKVZ . $. BASF BASF hat NE hat vor VAFIN vor dem APPR dem ausgewiesenen ART ausgewiesenen Gewinn ADJA Gewinn allerdings NN allerdings schon ADV schon Sonderbelastungen ADV Sonderbelastungen für NN für die APPR die Integration ART Integration der NN der Pharma-Aktivitäten ART Pharma-Aktivitäten der NN der britischen ART britischen Firma ADJA Firma Boots NN Boots in NE in Höhe APPR Höhe von NN von 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark weggesteckt NN weggesteckt . VVPP . $. An An neuerliche APPR neuerliche Zukäufe ADJA Zukäufe in NN in der APPR der Arzneisparte ART Arzneisparte denkt NN denkt Strube VVFIN Strube vorerst NE vorerst nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Wie Wie seine KOKOM seine Kollegen PPOSAT Kollegen in NN in Frankfurt APPR Frankfurt und NE und Leverkusen KON Leverkusen stellt NE stellt BASF-Chef VVFIN BASF-Chef Jürgen NN Jürgen Strube NE Strube seinen NE seinen Aktionären PPOSAT Aktionären eine NN eine höhere ART höhere Dividende ADJA Dividende in NN in Aussicht APPR Aussicht . NN . $. Wie Wie Jürgen KOKOM Jürgen Dormann NE Dormann und NE und Manfred KON Manfred Schneider NE Schneider äußert NE äußert er VVFIN er sich PPER sich noch PRF noch nicht ADV nicht zur PTKNEG zur Höhe APPRART Höhe . NN . $. Und Und ebenso KON ebenso im ADV im Gleichklang APPRART Gleichklang treten NN treten die VVFIN die Ludwigshafener ART Ludwigshafener beim NN beim Personal APPRART Personal weiter NN weiter auf ADV auf die APPR die Bremse ART Bremse . NN . $. Für Für die APPR die kommende ART kommende Periode ADJA Periode erwartet NN erwartet Strube VVFIN Strube in NE in Nordamerika APPR Nordamerika und NE und Europa KON Europa eine NE eine `` ART `` fortdauernd $( fortdauernd günstige ADJD günstige konjunkturelle ADJA konjunkturelle Entwicklung ADJA Entwicklung bei NN bei niedrigeren APPR niedrigeren Wachstumsraten ADJA Wachstumsraten '' NN '' . $( . $. Der Der zunächst ART zunächst stürmische ADV stürmische Aufschwung ADJA Aufschwung sei NN sei in VAFIN in ruhigeres APPR ruhigeres Fahrwasser ADJA Fahrwasser gemündet NN gemündet , VVPP , der $, der weltweite ART weltweite Wettbewerb ADJA Wettbewerb zehre NN zehre an VVFIN an den APPR den Margen ART Margen . NN . $. Gruppenweit Gruppenweit fiel ADJD fiel der VVFIN der Auftragseingang ART Auftragseingang im NN im dritten APPRART dritten Quartal ADJA Quartal deutlich NN deutlich ab ADJD ab , PTKVZ , belebte $, belebte sich VVFIN sich aber PRF aber jüngst ADV jüngst zaghaft ADV zaghaft . ADJD . $. Von Von abflauender APPR abflauender Konjunktur ADJA Konjunktur sei NN sei keine VAFIN keine Rede PIAT Rede . NN . $. Um Um das KOUI das Ziel ART Ziel einer NN einer zehnprozentigen ART zehnprozentigen Gesamtkapitalrendite ADJA Gesamtkapitalrendite im NN im Durchschnitt APPRART Durchschnitt des NN des Zyklus ART Zyklus zu NN zu halten PTKZU halten , VVINF , kündigt $, kündigt der VVFIN der Manager ART Manager trotz NN trotz der APPR der aktuellen ART aktuellen Gewinnexplosion ADJA Gewinnexplosion ein NN ein `` ART `` verstärktes $( verstärktes Kostenmanagement ADJA Kostenmanagement '' NN '' an $( an . PTKVZ . $. Für Für 1996 APPR 1996 sagt CARD sagt er VVFIN er eine PPER eine `` ART `` Stabilisierung $( Stabilisierung des NN des Personalbestandes ART Personalbestandes '' NN '' voraus $( voraus . PTKVZ . $. In In den APPR den ersten ART ersten neun ADJA neun Monaten CARD Monaten dieses NN dieses Jahres PDAT Jahres wurde NN wurde die VAFIN die bisherige ART bisherige Belegschaft ADJA Belegschaft um NN um 2949 APPR 2949 auf CARD auf 105 APPR 105 525 CARD 525 Männer CARD Männer und NN und Frauen KON Frauen vermindert NN vermindert . VVPP . $. Allerdings Allerdings verlängern ADV verlängern infolge VVFIN infolge von APPR von Firmenzukäufen APPR Firmenzukäufen 2208 NN 2208 Namen CARD Namen die NN die Gehaltslisten ART Gehaltslisten . NN . $. Das Das Stammwerk ART Stammwerk in NN in Ludwigshafen APPR Ludwigshafen behalte NE behalte `` VVFIN `` als $( als einer APPR einer der PIS der Knoten ART Knoten im NN im Wertschöpfungsnetz APPRART Wertschöpfungsnetz '' NN '' sein $( sein besonderes PPOSAT besonderes Gewicht ADJA Gewicht , NN , verspricht $, verspricht Strube VVFIN Strube . NE . $. Derzeit Derzeit werden ADV werden Pläne VAFIN Pläne zum NN zum Aufbau APPRART Aufbau eines NN eines integrierten ART integrierten Produktionsstandortes ADJA Produktionsstandortes in NN in China APPR China genau NE genau unter ADJD unter die APPR die Lupe ART Lupe genommen NN genommen . VVPP . $. Bei Bei Verwirklichung APPR Verwirklichung des NN des Vorhabens ART Vorhabens könnten NN könnten innerhalb VMFIN innerhalb von APPR von etwa APPR etwa fünf ADV fünf Jahren CARD Jahren mehrere NN mehrere Milliarden PIAT Milliarden Mark NN Mark in NN in der APPR der Volksrepublik ART Volksrepublik investiert NN investiert werden VVPP werden , VAINF , bestätigt $, bestätigt er VVFIN er ( PPER ( siehe $( siehe FR VVIMP FR vom NE vom 18. APPRART 18. 10. ADJA 10. ) ADJA ) . $( . $. In In den APPR den USA ART USA hat NE hat BASF VAFIN BASF die NE die Wende ART Wende geschafft NN geschafft : VVPP : $. 1995 1995 werde CARD werde das VAFIN das erfolgreichste ART erfolgreichste Jahr ADJA Jahr des NN des dortigen ART dortigen Ablegers ADJA Ablegers . NN . $. Dessen Dessen `` PDS `` Ergebnisswing $( Ergebnisswing '' NN '' beziffert $( beziffert Strube VVFIN Strube auf NE auf rund APPR rund 700 ADV 700 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar . NN . $. Im Im bisherigen APPRART bisherigen Verlauf ADJA Verlauf stieg NN stieg der VVFIN der Gruppenumsatz ART Gruppenumsatz um NN um 8,5 APPR 8,5 Prozent CARD Prozent auf NN auf gut APPR gut 35,1 ADV 35,1 Milliarden CARD Milliarden . NN . $. Mit Mit Verteuerungen APPR Verteuerungen um NN um acht APPR acht Prozent CARD Prozent und NN und einem KON einem um ART um vier APPR vier Prozent CARD Prozent höheren NN höheren Absatz ADJA Absatz wurde NN wurde das VAFIN das währungsbedingte ART währungsbedingte Minus ADJA Minus mehr NN mehr als PIS als wettgemacht KOKOM wettgemacht . VVPP . $. Besonders Besonders erfolgreich ADV erfolgreich schnitt ADJD schnitt das VVFIN das Gebiet ART Gebiet Kunststoffe NN Kunststoffe und NN und Fasern KON Fasern ab NN ab , PTKVZ , das $, das 17 PRELS 17 Prozent CARD Prozent mehr NN mehr erlöste PIS erlöste . VVFIN . $. Chemikalien Chemikalien legten NN legten fast VVFIN fast ebenso ADV ebenso kräftig ADV kräftig zu ADJD zu . PTKVZ . $. Dagegen Dagegen stagnierten PROAV stagnierten Verbraucherprodukte VVFIN Verbraucherprodukte . NN . $. Im Im dritten APPRART dritten Quartal ADJA Quartal wurde NN wurde der VAFIN der Gewinn ART Gewinn auf NN auf fast APPR fast 1,1 ADV 1,1 Milliarden CARD Milliarden `` NN `` nur $( nur '' ADV '' verdoppelt $( verdoppelt . VVPP . $. In In den APPR den beiden ART beiden Vierteljahren PIAT Vierteljahren stieg NN stieg der VVFIN der Ertrag ART Ertrag noch NN noch stärker ADV stärker . ADJD . $. Von Von Januar APPR Januar bis NN bis September APPR September verdiente NN verdiente Hoechst VVFIN Hoechst vor NE vor Abgaben APPR Abgaben an NN an den APPR den Fiskus ART Fiskus 3,4 NN 3,4 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ( NN ( plus $( plus 103 ADV 103 Prozent CARD Prozent ) NN ) . $( . $. Bayer Bayer schaffte NE schaffte 3,3 VVFIN 3,3 Milliarden CARD Milliarden ( NN ( plus $( plus 39 ADV 39 Prozent CARD Prozent ) NN ) , $( , und $, und BASF KON BASF bleibt NE bleibt nach VVFIN nach einer APPR einer rasanten ART rasanten Aufholjagd ADJA Aufholjagd nur NN nur 200 ADV 200 Millionen CARD Millionen dahinter NN dahinter zurück PROAV zurück . PTKVZ . $. Gemessen Gemessen an VVPP an den APPR den Konzerneinnahmen ART Konzerneinnahmen ist NN ist Hoechst VAFIN Hoechst vor NE vor BASF APPR BASF und NE und Bayer KON Bayer der NE der Primus ART Primus . NN . $. Im Im Clinch APPRART Clinch mit NN mit der APPR der `` ART `` besten $( besten Schreibe ADJA Schreibe '' NN '' $( Nordrhein-Westfalens Nordrhein-Westfalens CDU NE CDU geißelt NE geißelt Vorwort VVFIN Vorwort der NN der Umweltministerin ART Umweltministerin in NN in Buch APPR Buch gegen NN gegen den APPR den Braunkohle-Tagebau ART Braunkohle-Tagebau und NN und gratuliert KON gratuliert gleichzeitig VVFIN gleichzeitig dem ADJD dem Autor ART Autor NN Von Von Reinhard APPR Reinhard Voss NE Voss ( NE ( Düsseldorf $( Düsseldorf ) NE ) $( Johannes Johannes Rau NE Rau hat NE hat das VAFIN das Buch ART Buch nicht NN nicht gelesen PTKNEG gelesen . VVPP . $. Sein Sein für PPOSAT für die APPR die Kohlepolitik ART Kohlepolitik zuständiger NN zuständiger Wirtschaftsminister ADJA Wirtschaftsminister Wolfgang NN Wolfgang Clement NE Clement ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) hat $( hat das VAFIN das Buch ART Buch `` NN `` natürlich $( natürlich auch ADV auch nicht ADV nicht gelesen PTKNEG gelesen '' VVPP '' . $( . $. Umweltministerin Umweltministerin Bärbel NN Bärbel Höhn NE Höhn vom NE vom Bündnis APPRART Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen hatte NN hatte es VAFIN es ebenfalls PPER ebenfalls nicht ADV nicht gelesen PTKNEG gelesen , VVPP , ehe $, ehe sie KOUS sie das PPER das Werk ART Werk mit NN mit einem APPR einem Vorwort ART Vorwort schmückte NN schmückte . VVFIN . $. Dafür Dafür aber PROAV aber hatte ADV hatte es VAFIN es Laurenz PPER Laurenz Meyer NE Meyer gelesen NE gelesen . VVPP . $. Und Und nach KON nach der APPR der Lektüre ART Lektüre kam NN kam der VVFIN der wirtschaftspolitische ART wirtschaftspolitische Sprecher ADJA Sprecher der NN der CDU ART CDU im NE im Düsseldorfer APPRART Düsseldorfer Landtag ADJA Landtag zum NN zum Ergebnis APPRART Ergebnis , NN , daß $, daß sich KOUS sich der PRF der Textteil ART Textteil `` NN `` ausschließlich $( ausschließlich mit ADV mit Verletzungen APPR Verletzungen und NN und Beleidigungen KON Beleidigungen gegenüber NN gegenüber Politikern APPR Politikern dieses NN dieses Hauses PDAT Hauses beschäftigt NN beschäftigt '' VVFIN '' . $( . $. Gegenstand Gegenstand der NN der demonstrativen ART demonstrativen Nichtachtung ADJA Nichtachtung und NN und schäumenden KON schäumenden Verurteilung ADJA Verurteilung ist NN ist ein VAFIN ein Buch ART Buch namens NN namens `` APPR `` Garzweiler $( Garzweiler '' NE '' , $( , in $, in dem APPR dem der PRELS der Fotograf ART Fotograf Eusebius NN Eusebius Wirdeier NE Wirdeier über NE über einhundert ADV einhundert Fotos CARD Fotos der NN der von ART von Braunkohlebaggern APPR Braunkohlebaggern bedrohten NN bedrohten Landschaft ADJA Landschaft veröffentlicht NN veröffentlicht . VVFIN . $. Der Der Journalist ART Journalist Johannes NN Johannes Nitschmann NE Nitschmann prügelt NE prügelt im VVFIN im Begleittext APPRART Begleittext - NN - getreu $( getreu dem ADJD dem Untertitel ART Untertitel des NN des Buches ART Buches `` NN `` wie $( wie die PWAV die Braunkohlen-Connection ART Braunkohlen-Connection eine NN eine ganze ART ganze Region ADJA Region verheizt NN verheizt '' VVFIN '' - $( - alle $( alle Befürworter PIAT Befürworter des NN des umstrittenen ART umstrittenen Tagebaus ADJA Tagebaus in NN in die APPR die feuchte ART feuchte Erde ADJA Erde des NN des Niederrheins ART Niederrheins . NE . $. Die Die grüne ART grüne Umweltministerin ADJA Umweltministerin muß NN muß wohl VMFIN wohl nach ADV nach der APPR der Lektüre ART Lektüre dieses NN dieses Textteils PDAT Textteils ein NN ein flaues ART flaues Gefühl ADJA Gefühl im NN im Magen APPRART Magen verspürt NN verspürt haben VVPP haben . VAINF . $. Auf Auf Drängen APPR Drängen des NN des SPD-Fraktionsvorsitzenden ART SPD-Fraktionsvorsitzenden Klaus NN Klaus Matthiesen NE Matthiesen schrieb NE schrieb sie VVFIN sie einen PPER einen Brief ART Brief an NN an den APPR den Ministerpräsidenten ART Ministerpräsidenten , NN , in $, in dem APPR dem sie PRELS sie zwar PPER zwar bei ADV bei ihrem APPR ihrem Vorwort PPOSAT Vorwort blieb NN blieb , VVFIN , sich $, sich vom PRF vom Begleittext APPRART Begleittext aber NN aber vorsichtig ADV vorsichtig distanzierte ADJD distanzierte : VVFIN : Soweit $. Soweit dieser KOUS dieser Text PDAT Text `` NN `` verletztende $( verletztende Angriffe ADJA Angriffe '' NN '' auf $( auf einzelne APPR einzelne Politiker ADJA Politiker enthalte NN enthalte , VVFIN , lege $, lege sie VVFIN sie Wert PPER Wert auf NN auf die APPR die Feststellung ART Feststellung , NN , daß $, daß sie KOUS sie sich PPER sich `` PRF `` diese $( diese Äußerungen PDAT Äußerungen '' NN '' nicht $( nicht zu PTKNEG zu eigen APPR eigen gemacht ADJD gemacht habe VVPP habe . VAFIN . $. Und Und weiter KON weiter schrieb ADV schrieb die VVFIN die Umweltministerin ART Umweltministerin : NN : `` $. `` Beleidigungen $( Beleidigungen und NN und Verletzungen KON Verletzungen sind NN sind meine VAFIN meine Sache PPOSAT Sache nicht NN nicht . PTKNEG . '' $. '' $( Damit Damit hätte PROAV hätte die VAFIN die Sache ART Sache eigentlich NN eigentlich erledigt ADV erledigt sein VVPP sein können VAINF können . VMINF . $. Am Am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag aber NN aber soll ADV soll der VMFIN der Landtag ART Landtag auf NN auf Antrag APPR Antrag der NN der CDU-Fraktion ART CDU-Fraktion Bärbel NN Bärbel Höhn NE Höhn wegen NE wegen ihres APPR ihres Vorwortes PPOSAT Vorwortes rügen NN rügen , VVINF , weil $, weil sie KOUS sie , PPER , so $, so der ADV der CDU-Fraktionsvorsitzende ART CDU-Fraktionsvorsitzende Helmut NN Helmut Linssen NE Linssen , NE , damit $, damit ein PROAV ein Buch ART Buch `` NN `` geadelt $( geadelt '' VVPP '' habe $( habe , VAFIN , das $, das von PRELS von Beleidigungen APPR Beleidigungen der NN der Garzweiler-Befürworter ART Garzweiler-Befürworter nur NN nur so ADV so strotze ADV strotze . VVFIN . $. An An dem APPR dem Vorwort ART Vorwort selbst NN selbst konnte ADV konnte auch VMFIN auch Linssen ADV Linssen nichts NE nichts bekritteln PIS bekritteln , VVINF , weil $, weil Höhn KOUS Höhn dort NE dort ihre ADV ihre bekannte PPOSAT bekannte kritische ADJA kritische Haltung ADJA Haltung nüchtern NN nüchtern referiert ADJD referiert hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht des NN des CDU-Fraktionsvorsitzenden ART CDU-Fraktionsvorsitzenden aber NN aber hätte ADV hätte die VAFIN die Ministerin ART Ministerin ein NN ein Vorwort ART Vorwort in NN in einem APPR einem solchem ART solchem Buch PIAT Buch nicht NN nicht schreiben PTKNEG schreiben dürfen VVINF dürfen , VMINF , schließlich $, schließlich `` ADV `` kennen $( kennen wir VVFIN wir Herrn PPER Herrn Nischtmann NN Nischtmann und NE und die KON die zum ART zum Teil APPRART Teil wörtlich NN wörtlich gleichlautenden ADJD gleichlautenden Artikel ADJA Artikel , NN , die $, die er PRELS er zu PPER zu demselben APPR demselben Sachverhalt PDAT Sachverhalt geschrieben NN geschrieben hat VVPP hat '' VAFIN '' , $( , schäumte $, schäumte Linssen VVFIN Linssen am NE am Mittwoch APPRART Mittwoch im NN im Landtag APPRART Landtag . NN . $. Das Das Protokoll ART Protokoll vermerkte NN vermerkte bei VVFIN bei dieser APPR dieser Schelte PDAT Schelte des NN des Verfassers ART Verfassers `` NN `` Beifall $( Beifall bei NN bei der APPR der CDU ART CDU '' NE '' . $( . $. Johannes Johannes Nitschmann NE Nitschmann wird NE wird mit VAFIN mit dieser APPR dieser CDU-Schelte PDAT CDU-Schelte leben NN leben können VVINF können . VMINF . $. Schließlich Schließlich erhielt ADV erhielt er VVFIN er für PPER für seine APPR seine Attacken PPOSAT Attacken gegen NN gegen die APPR die Braunkohlen-Connection ART Braunkohlen-Connection den NN den Medienpreis ART Medienpreis des NN des Naturschutzbundes ART Naturschutzbundes in NN in NRW APPR NRW . NE . $. Zu Zu den APPR den ersten ART ersten Gratulanten ADJA Gratulanten des NN des `` ART `` Lieben $( Lieben Herrn ADJA Herrn Nitschmann NN Nitschmann '' NE '' gehörte $( gehörte in VVFIN in der APPR der vergangenen ART vergangenen Woche ADJA Woche - NN - Helmut $( Helmut Linssen NE Linssen . NE . $. Auf Auf Briefpapier APPR Briefpapier der NN der CDU-Fraktion ART CDU-Fraktion gestand NN gestand deren VVFIN deren Vorsitzender PDS Vorsitzender , NN , daß $, daß eine KOUS eine Tatsache ART Tatsache für NN für ihn APPR ihn `` PPER `` immer $( immer '' ADV '' festgestanden $( festgestanden habe VVPP habe : VAFIN : $. `` `` Der $( Der Nitschmann ART Nitschmann hat NE hat mit VAFIN mit die ADV die beste ART beste Schreibe ADJA Schreibe in NN in Nordrhein-Westfalen APPR Nordrhein-Westfalen . NE . '' $. '' $( Er Er gratuliere PPER gratuliere deshalb VVFIN deshalb `` PROAV `` sehr $( sehr herzlich ADV herzlich '' ADJD '' . $( . $. Den Den Oppelner ART Oppelner Fünflingen ADJA Fünflingen geht NN geht es VVFIN es gut PPER gut ADJD Eltern Eltern hatten NN hatten mit VAFIN mit Drillingen APPR Drillingen gerechnet NN gerechnet / VVPP / $( viele viele Hilfsangebote PIAT Hilfsangebote NN von von Edith APPR Edith Heller NE Heller NE Warschau Warschau , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Den Den am ART am Dienstag APPRART Dienstag im NN im oberschlesischen APPRART oberschlesischen Oppeln ADJA Oppeln zur NE zur Welt APPRART Welt gekommenen NN gekommenen Fünflingen ADJA Fünflingen geht NN geht es VVFIN es gut PPER gut . ADJD . $. Die Die drei ART drei Mädchen CARD Mädchen und NN und zwei KON zwei Jungen CARD Jungen liegen NN liegen zwar VVFIN zwar noch ADV noch in ADV in zwei APPR zwei verschiedenen CARD verschiedenen Krankenhäusern ADJA Krankenhäusern im NN im Brutkasten APPRART Brutkasten , NN , aber $, aber seit KON seit gestern APPR gestern können ADV können alle VMFIN alle fünfe PIAT fünfe bereits CARD bereits selbständig ADV selbständig atmen ADJD atmen . VVINF . $. `` `` Sie $( Sie sind PPER sind wunderschön VAFIN wunderschön '' ADJD '' , $( , sagt $, sagt ihre VVFIN ihre Mutter PPOSAT Mutter , NN , die $, die 26-jährige ART 26-jährige Gabriela ADJA Gabriela Bonk NE Bonk , NE , die $, die zuletzt PRELS zuletzt als ADV als Technikerin APPR Technikerin in NN in einer APPR einer Koksfabrik ART Koksfabrik gearbeitet NN gearbeitet hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Sie Sie und PPER und ihr KON ihr Mann PPOSAT Mann Bernard NN Bernard seien NE seien überglücklich VAFIN überglücklich . ADJD . $. Bei Bei der APPR der Geburt ART Geburt wogen NN wogen die VVFIN die drei ART drei Mädchen CARD Mädchen 1770 NN 1770 , CARD , 1300 $, 1300 und CARD und 1270 KON 1270 Gramm CARD Gramm , NN , die $, die beiden ART beiden Jungen PIAT Jungen 1620 NN 1620 und CARD und 1640 KON 1640 Gramm CARD Gramm . NN . $. Das Das Ehepaar ART Ehepaar Bonk NN Bonk , NE , welches $, welches sich PRELS sich seit PRF seit sechs APPR sechs Jahren CARD Jahren Kinder NN Kinder wünschte NN wünschte , VVFIN , hatte $, hatte sich VAFIN sich nach PRF nach den APPR den Auskünften ART Auskünften der NN der Ärzte ART Ärzte auf NN auf Drillinge APPR Drillinge eingerichtet NN eingerichtet . VVPP . $. Vater Vater Bernard NN Bernard Bonk NE Bonk , NE , ein $, ein gelernter ART gelernter Schlosser ADJA Schlosser , NN , der $, der in PRELS in der APPR der Landwirtschaft ART Landwirtschaft seines NN seines Schwiegervaters PPOSAT Schwiegervaters mithilft NN mithilft , VVFIN , reagierte $, reagierte zunächst VVFIN zunächst mit ADV mit einem APPR einem leichten ART leichten Schock ADJA Schock , NN , als $, als er KOUS er die PPER die wahre ART wahre Anzahl ADJA Anzahl seiner NN seiner Kinder PPOSAT Kinder erfuhr NN erfuhr . VVFIN . $. `` `` Gerade $( Gerade hatten ADV hatten wir VAFIN wir uns PPER uns überlegt PRF überlegt , VVPP , wie $, wie wir PWAV wir die PPER die Bettchen ART Bettchen für NN für drei APPR drei Kinder CARD Kinder in NN in unserer APPR unserer Zwei-Zimmer-Wohnung PPOSAT Zwei-Zimmer-Wohnung aufstellen NN aufstellen werden VVINF werden - VAFIN - wie $( wie sollen PWAV sollen wir VMFIN wir das PPER das mit PDS mit fünfen APPR fünfen nur ADJA nur schaffen ADV schaffen ? VVINF ? '' $. '' fragte $( fragte er VVFIN er sich PPER sich . PRF . $. Inzwischen Inzwischen sind ADV sind die VAFIN die beiden ART beiden jedoch PIS jedoch schon ADV schon sicher ADV sicher , ADJD , daß $, daß sie KOUS sie es PPER es schaffen PPER schaffen werden VVINF werden : VAFIN : $. `` `` Hauptsache $( Hauptsache , NN , sie $, sie sind PPER sind gesund VAFIN gesund - ADJD - dann $( dann werden ADV werden wir VAFIN wir den PPER den Gürtel ART Gürtel enger NN enger schnallen ADJD schnallen und VVINF und alles KON alles wird PIS wird gut VAFIN gut '' ADJD '' , $( , hofft $, hofft die VVFIN die Mutter ART Mutter . NN . $. Aufgrund Aufgrund des APPR des Medienrummels ART Medienrummels um NN um die APPR die Kinder ART Kinder sind NN sind die VAFIN die Eltern ART Eltern noch NN noch nicht ADV nicht dazu PTKNEG dazu gekommen PROAV gekommen , VVPP , Namen $, Namen für NN für die APPR die Kinder ART Kinder auszuwählen NN auszuwählen . VVIZU . $. Inzwischen Inzwischen haben ADV haben bereits VAFIN bereits die ADV die Arbeitskollegen ART Arbeitskollegen der NN der Mutter ART Mutter und NN und die KON die Gemeinde ART Gemeinde Zdzieszowice NN Zdzieszowice / NE / Odertal $( Odertal , NE , in $, in der APPR der die PRELS die jungen ART jungen Eltern ADJA Eltern wohnen NN wohnen , VVFIN , finanzielle $, finanzielle Hilfe ADJA Hilfe angeboten NN angeboten . VVPP . $. Zwei Zwei Kindernahrungsproduzenten CARD Kindernahrungsproduzenten wollen NN wollen die VMFIN die Fünflinge ART Fünflinge - NN - im $( im Gegenzug APPRART Gegenzug für NN für entsprechende APPR entsprechende Reklame ADJA Reklame - NN - kostenlos $( kostenlos ernähren ADJD ernähren . VVINF . $. Die Die letzten ART letzten Fünflinge ADJA Fünflinge sind NN sind in VAFIN in Polen APPR Polen im NE im Jahr APPRART Jahr 1971 NN 1971 zur CARD zur Welt APPRART Welt gekommen NN gekommen . VVPP . $. Die Die Wahrscheinlichkeit ART Wahrscheinlichkeit einer NN einer solchen ART solchen Geburt PIAT Geburt beträgt NN beträgt nach VVFIN nach Schätzungen APPR Schätzungen etwa NN etwa eins ADV eins zu CARD zu 52 APPR 52 Millionen CARD Millionen . NN . $. Spenden Spenden für NN für die APPR die Eltern ART Eltern der NN der Oppelner ART Oppelner Fünflinge ADJA Fünflinge können NN können eingezahlt VMFIN eingezahlt werden VVPP werden auf VAINF auf das APPR das Konto ART Konto Bank NN Bank Spoldzielczy NN Spoldzielczy Gogolin NE Gogolin Oddzial NE Oddzial Zdzieszowice NE Zdzieszowice Nr. NE Nr. 953771-261 NN 953771-261 mit CARD mit dem APPR dem Zusatz ART Zusatz `` NN `` Piecioraczki $( Piecioraczki '' FM '' ( $( ( `` $( `` Fünflinge $( Fünflinge '' NN '' ) $( ) $( Türkei Türkei NE Ciller Ciller attackiert NE attackiert das VVFIN das Europaparlament ART Europaparlament NN öhl öhl / XY / abs $( abs XY ATHEN ATHEN / NE / BONN $( BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Die Die türkische ART türkische Ministerpräsidentin ADJA Ministerpräsidentin Tansu NN Tansu Ciller NE Ciller hat NE hat erneut VAFIN erneut die ADJD die ausländische ART ausländische Kritik ADJA Kritik an NN an der APPR der Menschenrechtssituation ART Menschenrechtssituation in NN in ihrem APPR ihrem Land PPOSAT Land zurückgewiesen NN zurückgewiesen . VVPP . $. Die Die im ART im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit der APPR der zum ART zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1996 NN 1996 geplanten CARD geplanten Zollunion ADJA Zollunion mit NN mit der APPR der EU ART EU geführte NE geführte Menschenrechts- ADJA Menschenrechts- und TRUNC und Demokratiedebatte KON Demokratiedebatte bezeichnete NN bezeichnete Ciller VVFIN Ciller in NE in einer APPR einer am ART am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Ankara APPR Ankara veröffentlichten NE veröffentlichten Erklärung ADJA Erklärung als NN als `` APPR `` übertrieben $( übertrieben und ADJD und überhitzt KON überhitzt '' ADJD '' . $( . $. Über Über die APPR die Verwirklichung ART Verwirklichung des NN des Zollabkommens ART Zollabkommens soll NN soll das VMFIN das EU-Parlament ART EU-Parlament Mitte NN Mitte Dezember NN Dezember entscheiden NN entscheiden . VVINF . $. Wenn Wenn die KOUS die Europaabgeordneten ART Europaabgeordneten die NN die Verhältnisse ART Verhältnisse in NN in der APPR der Türkei ART Türkei unvoreingenommen NE unvoreingenommen betrachteten ADJD betrachteten , VVFIN , müßten $, müßten sie VMFIN sie zu PPER zu dem APPR dem Ergebnis ART Ergebnis kommen NN kommen , VVINF , daß $, daß ihr KOUS ihr Land PPOSAT Land die NN die Zollunion ART Zollunion verdient NN verdient habe VVPP habe , VAFIN , erklärte $, erklärte Ciller VVFIN Ciller . NE . $. Die Die Ministerpräsidentin ART Ministerpräsidentin erhob NN erhob den VVFIN den Vorwurf ART Vorwurf , NN , viele $, viele EU-Abgeordnete PIAT EU-Abgeordnete seien NN seien mit VAFIN mit der APPR der Situation ART Situation in NN in ihrem APPR ihrem Land PPOSAT Land nicht NN nicht vertraut PTKNEG vertraut . ADJD . $. In In Bonn APPR Bonn warb NE warb Volkan VVFIN Volkan Vural NE Vural , NE , der $, der türkische ART türkische Botschafter ADJA Botschafter in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , für $, für die APPR die Verwirklichung ART Verwirklichung der NN der Zoll-Union ART Zoll-Union . NN . $. Ein Ein `` ART `` Nein $( Nein '' NN '' oder $( oder auch KON auch nur ADV nur das ADV das Hinausschieben ART Hinausschieben der NN der Entscheidung ART Entscheidung wäre NN wäre `` VAFIN `` ein $( ein großer ART großer Rückschlag ADJA Rückschlag '' NN '' für $( für den APPR den Demokratisierungsprozeß ART Demokratisierungsprozeß in NN in der APPR der Türkei ART Türkei , NE , sagte $, sagte er VVFIN er . PPER . $. Gedenken Gedenken an NN an Pogrome APPR Pogrome der NN der Nazis ART Nazis NN Bubis Bubis fordert NE fordert stete VVFIN stete Erinnerung ADJA Erinnerung an NN an Taten APPR Taten vom NN vom 9. APPRART 9. November ADJA November NN FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( clau $( clau / XY / vo $( vo / XY / ap $( ap / NE / afp $( afp / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Erinnerung ART Erinnerung an NN an die APPR die Pogromnacht ART Pogromnacht 1938 NN 1938 muß CARD muß nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht des NN des Vorsitzenden ART Vorsitzenden des NN des Zentralrats ART Zentralrats der NN der Juden ART Juden in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , Ignatz $, Ignatz Bubis NE Bubis , NE , stets $, stets wachgehalten ADV wachgehalten werden VVPP werden . VAINF . $. In In einer APPR einer Gedenkstunde ART Gedenkstunde der NN der Frankfurter ART Frankfurter Jüdischen ADJA Jüdischen Gemeinde ADJA Gemeinde sagte NN sagte Bubis VVFIN Bubis am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag abend NN abend , ADV , letztlich $, letztlich helfe ADV helfe nur VVFIN nur das ADV das Erinnern ART Erinnern gegen NN gegen eine APPR eine Wiederholung ART Wiederholung . NN . $. Man Man sehe PIS sehe an VVFIN an der APPR der Ermordung ART Ermordung des NN des israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin , NE , `` $, `` wie $( wie leichtfertig PWAV leichtfertig immer ADJD immer wieder ADV wieder mit ADV mit Menschen APPR Menschen umgegangen NN umgegangen wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Es Es sei PPER sei wichtig VAFIN wichtig , ADJD , daß $, daß man KOUS man immer PIS immer nach ADV nach dem APPR dem Beginn ART Beginn einer NN einer Entwicklung ART Entwicklung suche NN suche , VVFIN , hob $, hob Bubis VVFIN Bubis hervor NE hervor : PTKVZ : $. Auch Auch der ADV der Weg ART Weg , NN , der $, der zu PRELS zu den APPR den Synagogenbränden ART Synagogenbränden , NN , Verhaftungen $, Verhaftungen und NN und Morden KON Morden der NN der Nacht ART Nacht vom NN vom 9. APPRART 9. auf ADJA auf den APPR den 10. ART 10. November ADJA November 1938 NN 1938 führte CARD führte , VVFIN , habe $, habe lange VAFIN lange vor ADV vor jener APPR jener Nacht PDAT Nacht begonnen NN begonnen - VVPP - `` $( `` und $( und niemand KON niemand konnte PIS konnte sich VMFIN sich vorstellen PRF vorstellen , VVINF , wo $, wo es PWAV es enden PPER enden würde VVINF würde '' VAFIN '' . $( . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Deutschen ART Deutschen Bischofskonferenz ADJA Bischofskonferenz , NN , der $, der Mainzer ART Mainzer Bischof ADJA Bischof Karl NN Karl Lehmann NE Lehmann , NE , brachte $, brachte in VVFIN in einer APPR einer Gedenkveranstaltung ART Gedenkveranstaltung in NN in der APPR der Frankfurter ART Frankfurter Paulskirche ADJA Paulskirche sein NE sein Bedauern PPOSAT Bedauern darüber NN darüber zum PROAV zum Ausdruck APPRART Ausdruck , NN , daß $, daß die KOUS die katholischen ART katholischen Bischöfe ADJA Bischöfe nach NN nach der APPR der Pogromnacht ART Pogromnacht `` NN `` keinen $( keinen gemeinsamen PIAT gemeinsamen Kanzelprotest ADJA Kanzelprotest erhoben NN erhoben '' VVPP '' hätten $( hätten . VAFIN . $. In In ganz APPR ganz Deutschland ADJD Deutschland gedachten NE gedachten Menschen VVFIN Menschen der NN der Opfer ART Opfer der NN der Pogrome ART Pogrome . NN . $. Vor Vor der APPR der Dresdener ART Dresdener Kreuzkirche ADJA Kreuzkirche erinnerten NE erinnerten Vertreter VVFIN Vertreter der NN der evangelischen ART evangelischen Kirchengemeinden ADJA Kirchengemeinden an NN an die APPR die Verfolgten ART Verfolgten und NN und Ermordeten KON Ermordeten . NN . $. In In Leipzig APPR Leipzig gedachten NE gedachten Juden VVFIN Juden , NN , die $, die später PRELS später ausgewandert ADJD ausgewandert sind VVPP sind , VAFIN , der $, der Pogrome ART Pogrome in NN in ihrer APPR ihrer früheren PPOSAT früheren Heimatstadt ADJA Heimatstadt . NN . $. Die Die Vereinigung ART Vereinigung der NN der Verfolgten ART Verfolgten des NN des Nazi-Regimes ART Nazi-Regimes kündigte NN kündigte an VVFIN an , PTKVZ , in $, in der APPR der Gedenkstätte ART Gedenkstätte Buchenwald NN Buchenwald eine NE eine viertägige ART viertägige Mahnwache ADJA Mahnwache einzurichten NN einzurichten . VVIZU . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl würdigte NE würdigte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag zum NN zum sechsten APPRART sechsten Jahrestag ADJA Jahrestag der NN der Öffnung ART Öffnung der NN der Berliner ART Berliner Mauer ADJA Mauer das NN das Engagement ART Engagement der NN der Bürgerrechtler ART Bürgerrechtler in NN in der APPR der früheren ART früheren DDR ADJA DDR . NE . $. `` `` Ihr $( Ihr Vorbild PPOSAT Vorbild sollte NN sollte uns VMFIN uns Mut PPER Mut machen NN machen , VVINF , mit $, mit unserer APPR unserer gemeinsamen PPOSAT gemeinsamen Freiheit ADJA Freiheit verantwortlich NN verantwortlich umzugehen ADJD umzugehen '' VVIZU '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der CDU-Politiker ART CDU-Politiker in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Außenminister Außenminister Klaus NN Klaus Kinkel NE Kinkel ( NE ( FDP $( FDP ) NE ) ging $( ging in VVFIN in seiner APPR seiner Würdigung PPOSAT Würdigung des NN des Mauerfalls ART Mauerfalls zumindest NN zumindest auf ADV auf den APPR den 9. ART 9. November ADJA November 1938 NN 1938 ein CARD ein . PTKVZ . $. Damals Damals `` ADV `` läuteten $( läuteten die VVFIN die Nazis ART Nazis mit NN mit den APPR den November-Pogromen ART November-Pogromen das NN das düsterste ART düsterste Kapitel ADJA Kapitel der NN der deutschen ART deutschen Geschichte ADJA Geschichte ein NN ein : PTKVZ : die $. die Vernichtung ART Vernichtung der NN der europäischen ART europäischen Juden ADJA Juden ; NN ; $. unser unser Land PPOSAT Land war NN war auf VAFIN auf dem APPR dem Tiefpunkt ART Tiefpunkt seiner NN seiner Geschichte PPOSAT Geschichte angekommen NN angekommen '' VVPP '' , $( , erklärte $, erklärte Kinkel VVFIN Kinkel in NE in Bonn APPR Bonn . NE . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 5 NN 5 CARD Verwicklung Verwicklung und NN und Mittelweg KON Mittelweg NN Der Der Fall ART Fall Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa ist NE ist auch VAFIN auch ein ADV ein Fall ART Fall Shell NN Shell NE Von Von Rolf APPR Rolf Paasch NE Paasch NE Es Es fällt PPER fällt uns VVFIN uns schwer PPER schwer , PTKVZ , diesen $, diesen exotischen PDAT exotischen Namen ADJA Namen im NN im Gedächtnis APPRART Gedächtnis zu NN zu behalten PTKZU behalten . VVINF . $. Erst Erst seit ADV seit der APPR der Bestätigung ART Bestätigung des NN des Todesurteils ART Todesurteils gegen NN gegen Ken APPR Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa durch NE durch den APPR den Provisorischen ART Provisorischen Regierungsrat ADJA Regierungsrat der NN der nigerianischen ART nigerianischen Militärjunta ADJA Militärjunta am NN am Mittwoch APPRART Mittwoch geben NN geben wir VVFIN wir uns PPER uns Mühe PRF Mühe . NN . $. Jetzt Jetzt läuft ADV läuft der VVFIN der Motor ART Motor des NN des internationalen ART internationalen Protestes ADJA Protestes auf NN auf vollen APPR vollen Touren ADJA Touren , NN , der $, der nach PRELS nach der APPR der Verkündung ART Verkündung des NN des Todesurteils ART Todesurteils gegen NN gegen den APPR den Schriftsteller ART Schriftsteller und NN und Führer KON Führer des NN des Ogoni-Volkes ART Ogoni-Volkes in NN in der APPR der letzten ART letzten Woche ADJA Woche nur NN nur mühsam ADV mühsam angesprungen ADJD angesprungen war VVPP war . VAFIN . $. Dabei Dabei war PROAV war der VAFIN der Skandal ART Skandal schon NN schon lange ADV lange offensichtlich ADV offensichtlich und ADJD und greifbar KON greifbar . ADJD . $. Es Es gibt PPER gibt einen VVFIN einen Täter ART Täter : NN : das $. das finstere ART finstere Regime ADJA Regime des NN des Diktators ART Diktators Sani NN Sani Abacha NE Abacha in NE in Lagos APPR Lagos . NE . $. Es Es gibt PPER gibt einen VVFIN einen Komplizen ART Komplizen : NN : den $. den Ölmulti ART Ölmulti und NN und Konsortialführer KON Konsortialführer im NN im Niger-Delta APPRART Niger-Delta , NE , Shell $, Shell . NE . $. Und Und es KON es gibt PPER gibt ein VVFIN ein Opfer ART Opfer : NN : Ken $. Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa , NE , der $, der als PRELS als Vorsitzender APPR Vorsitzender der NN der `` ART `` Bewegung $( Bewegung für NN für das APPR das Überleben ART Überleben des NN des Ogoni-Volkes ART Ogoni-Volkes '' NN '' ( $( ( Mosop $( Mosop ) NE ) gegen $( gegen die APPR die rücksichtslose ART rücksichtslose Ölförderung ADJA Ölförderung protestiert NN protestiert hatte VVPP hatte , VAFIN , die $, die seiner PRELS seiner Heimatregion PPOSAT Heimatregion leuchtende NN leuchtende Gasfeuer ADJA Gasfeuer , NN , leckende $, leckende Pipelines ADJA Pipelines , NN , katastrophale $, katastrophale Umweltschäden ADJA Umweltschäden und NN und den KON den Ogoni ART Ogoni Krankheiten NN Krankheiten und NN und den KON den Tod ART Tod gebracht NN gebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Wegen Wegen dieses APPR dieses Engagements PDAT Engagements war NN war der VAFIN der populäre ART populäre TV-Autor ADJA TV-Autor und NN und Schriftsteller KON Schriftsteller von NN von der APPR der Junta ART Junta in NN in einem APPR einem alle ART alle juristischen PIAT juristischen Regeln ADJA Regeln verletzenden NN verletzenden Schauprozeß ADJA Schauprozeß zusammen NN zusammen mit ADV mit acht APPR acht Mitangeklagten CARD Mitangeklagten für NN für den APPR den Mord ART Mord an NN an vier APPR vier Ogoni-Führern CARD Ogoni-Führern zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden ( VAPP ( siehe $( siehe auch VVIMP auch FR- ADV FR- Feuilleton TRUNC Feuilleton v. NN v. 4. APPRART 4. 11. ADJA 11. ) ADJA ) . $( . $. Der Der Fall ART Fall Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa ist NE ist so VAFIN so eine ADV eine Geschichte ART Geschichte von NN von Umweltzerstörung APPR Umweltzerstörung und NN und Menschenrechtsverletzungen KON Menschenrechtsverletzungen mit NN mit vermischten APPR vermischten Zuständigkeiten ADJA Zuständigkeiten . NN . $. Natürlich Natürlich ist ADV ist Shell VAFIN Shell mit NE mit seinen APPR seinen rücksichtslosen PPOSAT rücksichtslosen Eingriffen ADJA Eingriffen in NN in die APPR die ökologische ART ökologische Balance ADJA Balance des NN des Niger-Deltas ART Niger-Deltas in NE in Nigeria APPR Nigeria auch NE auch zum ADV zum politischen APPRART politischen Akteur ADJA Akteur geworden NN geworden . VAPP . $. Der Der Konzern ART Konzern fördert NN fördert dort VVFIN dort 17 ADV 17 Prozent CARD Prozent seiner NN seiner weltweiten PPOSAT weltweiten Rohölgewinnung ADJA Rohölgewinnung , NN , was $, was Nigeria PRELS Nigeria wiederum NE wiederum 80 ADV 80 Prozent CARD Prozent seiner NN seiner Staatseinnahmen PPOSAT Staatseinnahmen bringt NN bringt . VVFIN . $. Die Die indirekte ART indirekte Verwicklung ADJA Verwicklung Shells NN Shells in NE in den APPR den Fall ART Fall Ken NN Ken Saro-Wiwas NE Saro-Wiwas läßt NE läßt sich VVFIN sich deswegen PRF deswegen auch PROAV auch nicht ADV nicht mit PTKNEG mit sorgfältig APPR sorgfältig formulierten ADJD formulierten Presseerklärungen ADJA Presseerklärungen verdecken NN verdecken . VVINF . $. Wie Wie im KOKOM im Fall APPRART Fall der NN der legendären ART legendären Ölplattform ADJA Ölplattform Brent NN Brent Spar NE Spar spricht NE spricht der VVFIN der Ölmulti ART Ölmulti auch NN auch im ADV im Falle APPRART Falle der NN der Ogoni ART Ogoni mit NN mit mehreren APPR mehreren Zungen PIAT Zungen . NN . $. Bei Bei der APPR der Deutschen ART Deutschen Shell ADJA Shell AG NE AG bemüht NN bemüht man VVFIN man sich PIS sich seit PRF seit einiger APPR einiger Zeit PIAT Zeit um NN um die APPR die `` ART `` Vermittlung $( Vermittlung '' NN '' zwischen $( zwischen den APPR den deutschen ART deutschen Fürsprechern ADJA Fürsprechern der NN der Volksgruppe ART Volksgruppe und NN und den KON den eigenen ART eigenen Konzernzentralen ADJA Konzernzentralen in NN in London APPR London und NE und Den KON Den Haag NE Haag . NE . $. Eben Eben weil ADV weil man KOUS man mit PIS mit Nigeria APPR Nigeria in NE in Hamburg APPR Hamburg nun NE nun wirklich ADV wirklich nichts ADJD nichts zu PIS zu tun PTKZU tun hat VVINF hat . VAFIN . $. Bei Bei Shell APPR Shell International NE International in NE in London APPR London gibt NE gibt man VVFIN man sich PIS sich dagegen PRF dagegen vom PROAV vom internationalen APPRART internationalen Protest ADJA Protest unbeeindruckt NN unbeeindruckt . ADJD . $. Gewiß Gewiß wurde ADV wurde da VAFIN da auf ADV auf einer APPR einer DIN ART DIN A NN A 4 XY 4 -Seite CARD -Seite `` NN `` Mitgefühl $( Mitgefühl mit NN mit den APPR den Familien ART Familien von NN von Ken APPR Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und seinen KON seinen Mitangeklagten PPOSAT Mitangeklagten '' NN '' ausgedrückt $( ausgedrückt ; VVPP ; sowie $. sowie `` KON `` Sympathien $( Sympathien mit NN mit den APPR den Beschwerden ART Beschwerden der NN der Gemeinden ART Gemeinden in NN in den APPR den erdölfördernden ART erdölfördernden Regionen ADJA Regionen des NN des Niger-Deltas ART Niger-Deltas '' NN '' . $( . $. Gleichzeitig Gleichzeitig folgte ADJD folgte Shell VVFIN Shell International NE International aber NE aber der ADV der nigerianischen ART nigerianischen Regierung ADJA Regierung darin NN darin , PROAV , Saro-Wiwa $, Saro-Wiwa und NE und seine KON seine Mosop-Bewegung PPOSAT Mosop-Bewegung `` NN `` gewalttätiger $( gewalttätiger Aktivitäten ADJA Aktivitäten '' NN '' zu $( zu bezichtigen PTKZU bezichtigen ; VVINF ; $. wegen wegen der APPR der `` ART `` Gewalt $( Gewalt , NN , die $, die unsere PRELS unsere Beschäftigten PPOSAT Beschäftigten dort NN dort unten ADV unten erfahren ADV erfahren mußten VVINF mußten '' VMFIN '' , $( , wie $, wie es PWAV es ein PPER ein Shell-Sprecher ART Shell-Sprecher der NN der FR ART FR erklärte NE erklärte . VVFIN . $. `` `` Den $( Den uns ART uns zugeschriebenen PPER zugeschriebenen Einfluß ADJA Einfluß ( NN ( auf $( auf die APPR die Regierung ART Regierung Nigerias NN Nigerias - NE - FR $( FR ) NE ) zu $( zu nutzen PTKZU nutzen '' VVINF '' , $( , hieß $, hieß es VVFIN es noch PPER noch am ADV am 2. APPRART 2. November ADJA November aus NN aus London APPR London , NE , `` $, `` das $( das wäre PDS wäre gefährlich VAFIN gefährlich und ADJD und falsch KON falsch '' ADJD '' . $( . $. Erst Erst nach ADV nach der APPR der Bestätigung ART Bestätigung des NN des Todesurteils ART Todesurteils schickte NN schickte der VVFIN der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Royal ART Royal Dutch NE Dutch / NE / Shell $( Shell Gruppe NE Gruppe , NN , Cor $, Cor Herkströter NE Herkströter , NE , am $, am Donnerstag APPRART Donnerstag aus NN aus Den APPR Den Haag NE Haag ein NE ein persönliches ART persönliches Schreiben ADJA Schreiben an NN an das APPR das nigerianische ART nigerianische Staatsoberhaupt ADJA Staatsoberhaupt mit NN mit der APPR der Bitte ART Bitte um NN um `` APPR `` Milde $( Milde '' NN '' für $( für Ken APPR Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und seine KON seine Mitangeklagten PPOSAT Mitangeklagten . NN . $. Wie Wie weiland KOKOM weiland bei ADV bei dem APPR dem Public ART Public Relations FM Relations -Desaster FM -Desaster in NN in der APPR der Nordsee ART Nordsee hat NE hat wieder VAFIN wieder die ADV die Konzernzentrale ART Konzernzentrale in NN in Den APPR Den Haag NE Haag den NE den Mittelweg ART Mittelweg zwischen NN zwischen den APPR den deutschen ART deutschen und ADJA und britischen KON britischen `` ADJA `` Shell-Kulturen $( Shell-Kulturen '' NN '' gewiesen $( gewiesen . VVPP . $. Nur Nur , ADV , daß $, daß heute KOUS heute den ADV den Gegnern ART Gegnern von NN von Shell APPR Shell und NE und den KON den Fürsprechern ART Fürsprechern der NN der Ogoni ART Ogoni die NN die eindrucksvollen ART eindrucksvollen Bilder ADJA Bilder fehlen NN fehlen . VVFIN . $. `` `` Ken $( Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa '' NE '' , $( , so $, so faßt ADV faßt der VVFIN der Sprecher ART Sprecher einer NN einer deutschen ART deutschen Umweltschutzorganisation ADJA Umweltschutzorganisation das NN das Problem ART Problem zusammen NN zusammen , PTKVZ , `` $, `` wird $( wird eben VAFIN eben nicht ADV nicht täglich PTKNEG täglich für ADJD für alle APPR alle sichtbar PIS sichtbar von ADJD von Shell APPR Shell durch NE durch die APPR die Nordsee ART Nordsee gezogen NE gezogen '' VVPP '' . $( . $. Da Da mag ADV mag der VMFIN der Literaturnobelpreisträger ART Literaturnobelpreisträger und NN und nigerianische KON nigerianische Landsmann ADJA Landsmann Wole NN Wole Soyinka NE Soyinka in NE in seinem APPR seinem Londoner PPOSAT Londoner Exil ADJA Exil recht NN recht haben NN haben , VAINF , wenn $, wenn er KOUS er die PPER die Versenkung ART Versenkung der NN der Ölplattform ART Ölplattform Brent NN Brent Spar NE Spar verglichen NE verglichen mit VVPP mit dem APPR dem , PDS , was $, was im PRELS im Ogoni-Gebiet APPRART Ogoni-Gebiet vor NN vor sich APPR sich geht PRF geht , VVFIN , `` $, `` eine $( eine Kleinigkeit ART Kleinigkeit '' NN '' nennt $( nennt . VVFIN . $. Doch Doch eine KON eine schleichende ART schleichende Umweltkatastrophe ADJA Umweltkatastrophe irgendwo NN irgendwo in ADV in Afrika APPR Afrika läßt NE läßt sich VVFIN sich eben PRF eben nicht ADV nicht so PTKNEG so publicity-trächtig ADV publicity-trächtig mit ADJD mit tollkühnen APPR tollkühnen Schlauchboot-Fahrten ADJA Schlauchboot-Fahrten markieren NN markieren wie VVINF wie die KOKOM die französischen ART französischen Atombombenversuche ADJA Atombombenversuche im NN im Pazifik APPRART Pazifik . NE . $. Und Und Ken KON Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa ist NE ist lediglich VAFIN lediglich ein ADV ein uns ART uns fremdes PPER fremdes Gesicht ADJA Gesicht , NN , kein $, kein bekanntes PIAT bekanntes Symbol ADJA Symbol . NN . $. Auch Auch Greenpeace ADV Greenpeace Deutschland NE Deutschland würde NE würde gerne VAFIN gerne für ADV für seine APPR seine Rettung PPOSAT Rettung mitstreiten NN mitstreiten , VVINF , sucht $, sucht aber VVFIN aber noch ADV noch nach ADV nach einem APPR einem tragenden ART tragenden Bild ADJA Bild für NN für eine APPR eine Kampagne ART Kampagne . NN . $. Shell Shell mag NE mag ein VMFIN ein Multi ART Multi sein NN sein , VAINF , der $, der Protest ART Protest international NN international , ADJD , doch $, doch nährt KON nährt sich VVFIN sich das PRF das individuelle ART individuelle Engagement ADJA Engagement der NN der Bürger ART Bürger Europas NN Europas weiter NE weiter aus ADV aus nationalen APPR nationalen Motiven ADJA Motiven . NN . $. Gerade Gerade wir ADV wir Deutschen PPER Deutschen scheinen NN scheinen romantische VVFIN romantische Mythen ADJA Mythen vom NN vom Waldsterben APPRART Waldsterben oder NN oder Meeressterben KON Meeressterben zu NN zu brauchen PTKZU brauchen , VVINF , sonst $, sonst lassen ADV lassen wir VVFIN wir uns PPER uns nur PRF nur schwer ADV schwer ( ADJD ( be- $( be- ) TRUNC ) rühren $( rühren . VVINF . $. Die Die Fische ART Fische in NN in der APPR der Nordsee ART Nordsee liegen NE liegen uns VVFIN uns nicht PPER nicht nur PTKNEG nur räumlich ADV räumlich näher ADJD näher als ADJD als die KOKOM die Menschen ART Menschen in NN in Afrika APPR Afrika . NE . $. Wenn Wenn jetzt KOUS jetzt Wole ADV Wole Soyinka NE Soyinka klagt NE klagt , VVFIN , `` $, `` daß $( daß sich KOUS sich das PRF das ökologische ART ökologische Bewußtsein ADJA Bewußtsein in NN in Europa APPR Europa verselbständigt NE verselbständigt hat VVPP hat '' VAFIN '' , $( , dann $, dann geben ADV geben selbst VVFIN selbst die ADV die Sprecher ART Sprecher deutscher NN deutscher Umweltgruppen ADJA Umweltgruppen zu NN zu , PTKVZ , daß $, daß `` KOUS `` da $( da etwas ADV etwas dran PIS dran ist PROAV ist '' VAFIN '' . $( . $. Aber Aber wie KON wie ließe PWAV ließe sich VVFIN sich , PRF , so $, so stellen ADV stellen sie VVFIN sie die PPER die Gegenfrage ART Gegenfrage , NN , dem $, dem deutschen ART deutschen Durchschnittsbürger ADJA Durchschnittsbürger nahebringen NN nahebringen , VVINF , daß $, daß er KOUS er jetzt PPER jetzt schon ADV schon wieder ADV wieder an ADV an seiner APPR seiner Shell-Tankstelle PPOSAT Shell-Tankstelle vorbeifahren NN vorbeifahren soll VVINF soll . VMFIN . $. Andernorts Andernorts ist ADV ist man VAFIN man da PIS da weiter ADV weiter - ADJD - oder $( oder vielleicht KON vielleicht nur ADV nur mit ADV mit der APPR der eigenen ART eigenen Geschichte ADJA Geschichte näher NN näher an ADJD an Nigeria APPR Nigeria dran NE dran . ADV . $. In In den APPR den USA ART USA hat NE hat die VAFIN die Schwarzenlobby ART Schwarzenlobby schon NN schon länger ADV länger dafür ADJD dafür gesorgt PROAV gesorgt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Forderung ART Forderung nach NN nach einem APPR einem Boykott ART Boykott Nigerias NN Nigerias Teil NE Teil der NN der politischen ART politischen Debatte ADJA Debatte geworden NN geworden ist VAPP ist . VAFIN . $. Und Und im KON im neuseeländischen APPRART neuseeländischen Auckland ADJA Auckland drängt NE drängt das VVFIN das schlechte ART schlechte post-koloniale ADJA post-koloniale Gewissen ADJA Gewissen die NN die Teilnehmerländer ART Teilnehmerländer des NN des heute ART heute beginnenden ADV beginnenden Commonwealth-Gipfel ADJA Commonwealth-Gipfel dazu NN dazu , PROAV , laut $, laut über ADJD über Wirtschaftssanktionen APPR Wirtschaftssanktionen gegen NN gegen Nigeria APPR Nigeria nachzudenken NE nachzudenken . VVIZU . $. Zu Zu spät PTKA spät , ADJD , wie $, wie amnesty PWAV amnesty international NE international fürchtet NE fürchtet , VVFIN , weil $, weil die KOUS die Todesurteile ART Todesurteile binnen NN binnen der APPR der kommenden ART kommenden 24 ADJA 24 Stunden CARD Stunden vollstreckt NN vollstreckt werden VVPP werden könnten VAINF könnten . VMFIN . $. Danach Danach , PROAV , so $, so steht ADV steht zu VVFIN zu vermuten PTKZU vermuten , VVINF , werden $, werden wir VAFIN wir uns PPER uns den PRF den Namen ART Namen Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa endlich NE endlich gemerkt ADV gemerkt haben VVPP haben . VAINF . $. Von Von der APPR der `` ART `` Verselbständigung $( Verselbständigung des NN des ökologischen ART ökologischen Bewußtseins ADJA Bewußtseins in NN in Europa APPR Europa '' NE '' spricht $( spricht Wole VVFIN Wole Soyinka NE Soyinka , NE , der $, der vor PRELS vor den APPR den Schergen ART Schergen General NN General Abachas NN Abachas gerade NE gerade noch ADV noch rechtzeitig ADV rechtzeitig nach ADJD nach London APPR London geflohen NE geflohen ist VVPP ist . VAFIN . $. So So protestierten ADV protestierten denn VVFIN denn auch ADV auch im ADV im Fall APPRART Fall Saro-Wiwa NN Saro-Wiwa wieder NE wieder vornehmlich ADV vornehmlich die ADJD die Schriftsteller ART Schriftsteller . NN . $. Kommentar Kommentar NN Powells Powells Absage NE Absage , NN , Clintons $, Clintons Chance NE Chance NN Von Von Martin APPR Martin Winter NE Winter NE Wunsch Wunsch und NN und Wirklichkeit KON Wirklichkeit stoßen NN stoßen sich VVFIN sich oft PRF oft schmerzhaft ADV schmerzhaft im ADJD im Raum APPRART Raum . NN . $. Der Der Traum ART Traum mancher NN mancher US-Amerikaner PIAT US-Amerikaner , NN , den $, den General ART General und NN und Kriegshelden KON Kriegshelden Colin NN Colin Powell NE Powell als NE als Präsidenten APPR Präsidenten im NN im Weißen APPRART Weißen Haus ADJA Haus zu NN zu sehen PTKZU sehen , VVINF , bleibt $, bleibt vorerst VVFIN vorerst unerfüllt ADV unerfüllt . ADJD . $. Mit Mit seiner APPR seiner Absage PPOSAT Absage an NN an eine APPR eine Kandidatur ART Kandidatur für NN für das APPR das höchste ART höchste Amt ADJA Amt zwingt NN zwingt Powell VVFIN Powell seine NE seine Landsleute PPOSAT Landsleute , NN , sich $, sich den PRF den wahren ART wahren Verhältnissen ADJA Verhältnissen zu NN zu stellen PTKZU stellen : VVINF : $. Erstens Erstens gibt ADV gibt es VVFIN es für PPER für einen APPR einen unabhängigen ART unabhängigen Kandidaten ADJA Kandidaten objektiv NN objektiv keinen ADJD keinen aussichtsreichen PIAT aussichtsreichen Platz ADJA Platz im NN im Rennen APPRART Rennen . NN . $. Und Und zweitens KON zweitens ist ADV ist die VAFIN die Republikanische ART Republikanische Partei ADJA Partei so NN so weit ADV weit nach ADJD nach rechts APPR rechts gerückt ADV gerückt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie einen PPER einen moderaten ART moderaten Konservativen ADJA Konservativen wie NN wie Powell KOKOM Powell nicht NE nicht ertragen PTKNEG ertragen kann VVINF kann . VMFIN . $. Von Von der APPR der traditionellen ART traditionellen Politik ADJA Politik frustiert NN frustiert , VVPP , stilisieren $, stilisieren viele VVFIN viele US-Bürger PIAT US-Bürger Powell NN Powell zum NE zum David APPRART David gegen NE gegen die APPR die Goliathe ART Goliathe der NE der etablierten ART etablierten Parteien ADJA Parteien . NN . $. Doch Doch dies KON dies war PDS war er VAFIN er nie PPER nie und ADV und wird KON wird er VAFIN er nie PPER nie sein ADV sein . VAINF . $. Entgegen Entgegen seinem APPR seinem öffentlichen PPOSAT öffentlichen Image ADJA Image ist NN ist der VAFIN der General ART General ein NN ein typisches ART typisches Produkt ADJA Produkt der NN der Washingtoner ART Washingtoner Polit-Bürokratie ADJA Polit-Bürokratie . NN . $. Er Er kennt PPER kennt die VVFIN die Gesetze ART Gesetze des NN des politischen ART politischen Kampfes ADJA Kampfes zu NN zu genau PTKA genau , ADJD , um $, um sich KOUI sich auf PRF auf eine APPR eine unabhängige ART unabhängige Kandidatur ADJA Kandidatur einzulassen NN einzulassen . VVIZU . $. Popularität Popularität läßt NN läßt sich VVFIN sich nur PRF nur dann ADV dann in ADV in einen APPR einen Wahlsieg ART Wahlsieg ummünzen NN ummünzen , VVINF , wenn $, wenn sie KOUS sie von PPER von viel APPR viel Geld PIAT Geld und NN und einer KON einer erfahrenen ART erfahrenen Organisation ADJA Organisation gestützt NN gestützt wird VVPP wird . VAFIN . $. Zumindest Zumindest letzteres ADV letzteres hätte PIS hätte Colin VAFIN Colin Powell NE Powell nicht NE nicht mehr PTKNEG mehr rechtzeitig ADV rechtzeitig auf ADJD auf die APPR die Beine ART Beine stellen NN stellen können VVINF können . VMINF . $. Selbst Selbst der ADV der reiche ART reiche Ross ADJA Ross Perot NE Perot hatte NE hatte 1992 VAFIN 1992 trotz CARD trotz eines APPR eines überraschend ART überraschend guten ADJD guten Ergebnisses ADJA Ergebnisses nie NN nie eine ADV eine ernsthafte ART ernsthafte Chance ADJA Chance , NN , auch $, auch nur ADV nur in ADV in die APPR die Nähe ART Nähe des NN des Weißen ART Weißen Hauses ADJA Hauses zu NN zu kommen PTKZU kommen . VVINF . $. So So erwog ADV erwog Powell VVFIN Powell eine NE eine Bewerbung ART Bewerbung in NN in der APPR der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei , NN , der $, der er PRELS er seit PPER seit seinem APPR seinem Dienst PPOSAT Dienst bei NN bei den APPR den Präsidenten ART Präsidenten Ronald NN Ronald Reagan NE Reagan und NE und George KON George Bush NE Bush nahesteht NE nahesteht . VVFIN . $. Die Die Absage ART Absage am NN am Ende APPRART Ende langer NN langer Überlegungen ADJA Überlegungen gestattet NN gestattet tiefe VVFIN tiefe Einblicke ADJA Einblicke in NN in den APPR den Zustand ART Zustand der NN der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei , NN , die $, die im PRELS im vergangenen APPRART vergangenen November ADJA November mit NN mit ihrer APPR ihrer konservativen PPOSAT konservativen `` ADJA `` Revolution $( Revolution '' NN '' den $( den US-Kongreß ART US-Kongreß eroberte NN eroberte und VVFIN und im KON im kommenden APPRART kommenden November ADJA November den NN den Demokraten ART Demokraten Bill NN Bill Clinton NE Clinton aus NE aus dem APPR dem Weißen ART Weißen Haus ADJA Haus vertreiben NN vertreiben will VVINF will . VMFIN . $. Unter Unter Führung APPR Führung ihres NN ihres ideologischen PPOSAT ideologischen Einpeitschers ADJA Einpeitschers und NN und strategischen KON strategischen Vordenkers ADJA Vordenkers Newt NN Newt Gingrich NE Gingrich ist NE ist die VAFIN die Partei ART Partei Abraham NN Abraham Lincolns NE Lincolns dermaßen NE dermaßen aus ADV aus der APPR der politischen ART politischen Mitte ADJA Mitte wegmarschiert NN wegmarschiert , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie lieber PPER lieber einen ADV einen mittelmäßigen ART mittelmäßigen - ADJA - aber $( aber linientreuen KON linientreuen - ADJA - Kandidaten $( Kandidaten aufstellt NN aufstellt , VVFIN , als $, als mit KOKOM mit Powell APPR Powell ihre NE ihre Erfolgschancen PPOSAT Erfolgschancen gegen NN gegen Clinton APPR Clinton entscheidend NE entscheidend zu ADJD zu verbessern PTKZU verbessern . VVINF . $. Dabei Dabei spielt PROAV spielt übrigens VVFIN übrigens die ADV die schwarze ART schwarze Hautfarbe ADJA Hautfarbe Powells NN Powells keine NE keine registrierbare PIAT registrierbare Rolle ADJA Rolle . NN . $. Sowohl Sowohl die KON die religiöse ART religiöse wie ADJA wie die KON die gesellschaftspolitische ART gesellschaftspolitische Rechte ADJA Rechte nimmt NN nimmt den VVFIN den General ART General vielmehr NN vielmehr wegen ADV wegen seiner APPR seiner Ansichten PPOSAT Ansichten zur NN zur Sozialpolitik APPRART Sozialpolitik und NN und zur KON zur Abtreibung APPRART Abtreibung unter NN unter Feuer APPR Feuer - NN - und $( und keiner KON keiner der PIS der Spitzen-Republikaner ART Spitzen-Republikaner stellt NN stellt sich VVFIN sich vor PRF vor ihn APPR ihn . PPER . $. Dafür Dafür ist PROAV ist die VAFIN die Partei ART Partei Gingrich NN Gingrich schon NE schon zu ADV zu weit PTKA weit auf ADJD auf dem APPR dem Weg ART Weg gefolgt NN gefolgt , VVPP , auf $, auf dem APPR dem die PRELS die Elemente ART Elemente einer NN einer sozialen ART sozialen und ADJA und gerechten KON gerechten Gesellschaft ADJA Gesellschaft zertrümmert NN zertrümmert zurückbleiben ADJD zurückbleiben und VVFIN und eine KON eine rigide ART rigide Sparpolitik ADJA Sparpolitik um NN um jeden APPR jeden Preis PIAT Preis und NN und Steuernachlässe KON Steuernachlässe für NN für die APPR die Wohlhabenden ART Wohlhabenden zum NN zum einzigen APPRART einzigen Ziel ADJA Ziel geworden NN geworden sind VAPP sind . VAFIN . $. Es Es war PPER war die VAFIN die Illusion ART Illusion mancher NN mancher Republikaner PIAT Republikaner vom NN vom alten APPRART alten Schlag ADJA Schlag , NN , daß $, daß sie KOUS sie mit PPER mit dem APPR dem populären ART populären Powell ADJA Powell schon NE schon jetzt ADV jetzt ihre ADV ihre Partei PPOSAT Partei wieder NN wieder in ADV in die APPR die Mitte ART Mitte ruecken NN ruecken könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Dahin Dahin , PROAV , wo $, wo die PWAV die `` ART `` Rockefeller-Republikaner $( Rockefeller-Republikaner '' NN '' einst $( einst waren ADV waren : VAFIN : fiskalisch $( fiskalisch konservativ ADJD konservativ , ADJD , aber $, aber sozialpolitisch KON sozialpolitisch liberal ADJD liberal . ADJD . $. Diese Diese Aufgabe PDAT Aufgabe zu NN zu schultern PTKZU schultern , VVINF , ist $, ist wohl VAFIN wohl nicht ADV nicht nur PTKNEG nur Powell ADV Powell zur NE zur Zeit APPRART Zeit zu NN zu schwach PTKA schwach . ADJD . $. Noch Noch sind ADV sind Gingrich VAFIN Gingrich und NE und sein KON sein Anhang PPOSAT Anhang beim NN beim Wegsanieren APPRART Wegsanieren des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates viel NN viel zu ADV zu erfolgreich PTKA erfolgreich , ADJD , und $, und noch KON noch ist ADV ist die VAFIN die religiöse ART religiöse Rechte ADJA Rechte politisch NN politisch viel ADJD viel zu ADV zu stark PTKA stark , ADJD , als $, als daß KOKOM daß unter KOUS unter den APPR den aktiven ART aktiven Republikanern ADJA Republikanern der NN der Wunsch ART Wunsch nach NN nach Wandel APPR Wandel auch NN auch nur ADV nur eine ADV eine geringe ART geringe Chance ADJA Chance hätte NN hätte . VAFIN . $. Wo Wo aber PWAV aber keine ADV keine Not PIAT Not empfunden NN empfunden wird VVPP wird , VAFIN , da $, da braucht ADV braucht man VVFIN man auch PIS auch keinen ADV keinen Retter PIAT Retter . NN . $. Die Die zahlreichen ART zahlreichen Bewerber ADJA Bewerber um NN um die APPR die Kandidatur ART Kandidatur haben NN haben das VAFIN das schon PDS schon früh ADV früh begriffen ADJD begriffen . VVPP . $. Allen Allen voran PIS voran der PTKVZ der 72 ART 72 Jahre CARD Jahre alte NN alte Senator ADJA Senator Bob NN Bob Dole NE Dole aus NE aus Kansas APPR Kansas , NE , der $, der sich PRELS sich geschmeidig PRF geschmeidig den ADJD den reaktionären ART reaktionären Positionen ADJA Positionen etwa NN etwa in ADV in der APPR der Abtreibungsfrage ART Abtreibungsfrage , NN , in $, in der APPR der Familienpolitik ART Familienpolitik , NN , in $, in der APPR der Erziehungspolitik ART Erziehungspolitik und NN und in KON in der APPR der Verbrechensbekämpfung ART Verbrechensbekämpfung angeschlossen NN angeschlossen hat VVPP hat . VAFIN . $. Für Für Dole APPR Dole ist NE ist der VAFIN der Weg ART Weg nun NN nun frei ADV frei . ADJD . $. Der Der einzige ART einzige , PIS , der $, der ihn PRELS ihn als PPER als Kandidaten APPR Kandidaten hätte NN hätte verhindern VAFIN verhindern können VVINF können , VMINF , war $, war Powell VAFIN Powell . NE . $. Nur Nur Newt ADV Newt Gingrich NE Gingrich könnte NE könnte ihm VMFIN ihm die PPER die Kandidatur ART Kandidatur noch NN noch streitig ADV streitig machen ADJD machen . VVINF . $. Das Das ist PDS ist jedoch VAFIN jedoch sehr ADV sehr unwahrscheinlich ADV unwahrscheinlich . ADJD . $. Aber Aber es KON es gibt PPER gibt noch VVFIN noch einen ADV einen anderen ART anderen Gewinner ADJA Gewinner . NN . $. Der Der sitzt PDS sitzt im VVFIN im Weißen APPRART Weißen Haus ADJA Haus und NN und braucht KON braucht nun VVFIN nun keine ADV keine Angst PIAT Angst mehr NN mehr zu ADV zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Gegen Gegen einen APPR einen Bob ART Bob Dole NE Dole stehen NE stehen Clintons VVFIN Clintons Aussichten NE Aussichten nicht NN nicht nur PTKNEG nur nicht ADV nicht schlecht PTKNEG schlecht , ADJD , sie $, sie stehen PPER stehen sogar VVFIN sogar sehr ADV sehr gut ADV gut . ADJD . $. Nun Nun kann ADV kann er VMFIN er sich PPER sich als PRF als der APPR der Präzeptor ART Präzeptor des NN des vernünftigen ART vernünftigen Amerika ADJA Amerika profilieren NE profilieren , VVINF , das $, das seine PRELS seine Finanzen PPOSAT Finanzen in NN in Ordnung APPR Ordnung bringt NN bringt , VVFIN , ohne $, ohne dabei KOUI dabei sein PROAV sein soziales PPOSAT soziales Gewissen ADJA Gewissen zu NN zu verlieren PTKZU verlieren . VVINF . $. In In der APPR der Rolle ART Rolle also NN also , ADV , die $, die liberale PRELS liberale Republikaner ADJA Republikaner eigentlich NN eigentlich Colin ADV Colin Powell NE Powell zugedacht NE zugedacht hatten VVPP hatten . VAFIN . $. Für Für das APPR das Wahljahr ART Wahljahr 1996 NN 1996 sind CARD sind die VAFIN die Würfel ART Würfel gefallen NN gefallen . VVPP . $. Powells Powells Absage NE Absage bedeutet NN bedeutet aber VVFIN aber noch ADV noch keinen ADV keinen endgültigen PIAT endgültigen Rückzug ADJA Rückzug . NN . $. Demonstrativ Demonstrativ ist ADJD ist der VAFIN der General ART General der NN der Republikanischen ART Republikanischen Partei ADJA Partei beigetreten NN beigetreten . VVPP . $. Demonstrativ Demonstrativ hat ADJD hat er VAFIN er keinem PPER keinem der PIS der Bewerber ART Bewerber seine NN seine Unterstützung PPOSAT Unterstützung zugesagt NN zugesagt . VVPP . $. Er Er will PPER will sich VMFIN sich weiter PRF weiter in ADV in öffentliche APPR öffentliche Diskussionen ADJA Diskussionen einmischen NN einmischen . VVINF . $. Powell Powell und NE und seine KON seine Förderer PPOSAT Förderer setzen NN setzen wohl VVFIN wohl darauf ADV darauf , PROAV , daß $, daß der KOUS der Stern ART Stern der NN der Gingrichs ART Gingrichs und NE und Doles KON Doles wieder NE wieder sinkt ADV sinkt . VVFIN . $. Wenn Wenn nicht KOUS nicht jetzt PTKNEG jetzt , ADV , dann $, dann eben ADV eben später ADV später . ADJD . $. Abgesagt Abgesagt hat VVPP hat Powell VAFIN Powell nur NE nur für ADV für 1996 APPR 1996 . CARD . $. Danach Danach könnte PROAV könnte er VMFIN er durchaus PPER durchaus zum ADV zum Katalysator APPRART Katalysator einer NN einer Bewegung ART Bewegung werden NN werden , VAINF , die $, die Republikaner ART Republikaner wieder NN wieder in ADV in die APPR die politische ART politische Mitte ADJA Mitte zu NN zu führen PTKZU führen . VVINF . $. Asylrecht Asylrecht NN Kanther Kanther gebietet NE gebietet Hessen VVFIN Hessen Abschiebung NE Abschiebung der NN der `` ART `` Altfälle $( Altfälle '' NN '' $( me me XY WIESBADEN WIESBADEN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Noch Noch vor ADV vor Abschluß APPR Abschluß des NN des Bonner ART Bonner Gesetzgebungsverfahrens ADJA Gesetzgebungsverfahrens über NN über eine APPR eine `` ART `` Altfallregelung $( Altfallregelung '' NN '' für $( für abgelehnte APPR abgelehnte Asylbewerber ADJA Asylbewerber verlangt NN verlangt Bundesinnenminister VVFIN Bundesinnenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) von $( von Hessen APPR Hessen , NE , in $, in Asyl-Altfällen APPR Asyl-Altfällen wieder NN wieder abzuschieben ADV abzuschieben . VVIZU . $. In In einem APPR einem Brief ART Brief an NN an Hessens APPR Hessens Innenminister NE Innenminister Gerhard NN Gerhard Bökel NE Bökel ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) lehnte $( lehnte Kanther VVFIN Kanther es NE es ab PPER ab , PTKVZ , den $, den hessischen ART hessischen Abschiebeschutz ADJA Abschiebeschutz zu NN zu verlängern PTKZU verlängern , VVINF , weil $, weil er KOUS er `` PPER `` Sinn $( Sinn und NN und Zweck KON Zweck '' NN '' des $( des eingeschränkten ART eingeschränkten Bonner ADJA Bonner Asylrechts ADJA Asylrechts widerspreche NN widerspreche . VVFIN . $. Auch Auch würden ADV würden durch VAFIN durch die APPR die Regelung ART Regelung nur NN nur `` ADV `` ständig $( ständig neue ADJD neue Altfälle ADJA Altfälle entstehen NN entstehen '' VVINF '' . $( . $. Bericht Bericht auf NN auf der APPR der Hessenseite ART Hessenseite NN Genf Genf NE UN-Mitarbeiter UN-Mitarbeiter gehen NN gehen für VVFIN für Arbeitsplätze APPR Arbeitsplätze auf NN auf die APPR die Straße ART Straße NN sim sim XY GENF GENF , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Etwa Etwa 1500 ADV 1500 Angestellte CARD Angestellte der NN der Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen und NN und anderer KON anderer internationaler ADJA internationaler Organisationen ADJA Organisationen sind NN sind am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Genf APPR Genf auf NE auf die APPR die Straße ART Straße gegangen NN gegangen . VVPP . $. Sie Sie demonstrierten PPER demonstrierten in VVFIN in ihrer APPR ihrer Mittagspause PPOSAT Mittagspause gegen NN gegen die APPR die geplante ART geplante Kürzung ADJA Kürzung des NN des Personalstands ART Personalstands der NN der UN ART UN um NE um 10 APPR 10 bis CARD bis 15 KON 15 Prozent CARD Prozent . NN . $. Die Die Weltorganisationen ART Weltorganisationen sind NN sind zu VAFIN zu drastischen APPR drastischen Sparmaßnahmen ADJA Sparmaßnahmen gezwungen NN gezwungen , VVPP , weil $, weil ihr KOUS ihr eine PPER eine Reihe ART Reihe von NN von Mitgliedstaaten APPR Mitgliedstaaten 3,15 NN 3,15 Milliarden CARD Milliarden Dollar NN Dollar an NN an Beiträgen APPR Beiträgen schulden NN schulden . VVFIN . $. An An der APPR der Spitze ART Spitze der NN der Schuldner ART Schuldner stehen NN stehen die VVFIN die USA ART USA . NE . $. Von Von der APPR der Finanzkrise ART Finanzkrise der NN der UN ART UN besonders NE besonders betroffen ADV betroffen sind VVPP sind die VAFIN die 21 ART 21 300 CARD 300 internationalen CARD internationalen Beamten ADJA Beamten in NN in Genf APPR Genf , NE , weil $, weil der KOUS der Wechselkurs ART Wechselkurs des NN des schwachen ART schwachen Dollars ADJA Dollars gegenüber NN gegenüber dem APPR dem überbewerteten ART überbewerteten Schweizer ADJA Schweizer Franken ADJA Franken hier NN hier besonders ADV besonders hohe ADV hohe Defizite ADJA Defizite beschert NN beschert . VVFIN . $. Auf Auf Transparenten APPR Transparenten protestierten NN protestierten die VVFIN die Demonstranten ART Demonstranten gegen NN gegen einen APPR einen `` ART `` Abbau $( Abbau der NN der Weltorganisation ART Weltorganisation durch NN durch Budgetkürzungen APPR Budgetkürzungen '' NN '' . $( . $. Die Die Enkel ART Enkel sonnen NN sonnen sich VVFIN sich im PRF im Abglanz APPRART Abglanz des NN des Generals ART Generals NN Frankreich Frankreich feiert NE feiert Charles VVFIN Charles de NE de Gaulles NE Gaulles 25. NE 25. Todestag ADJA Todestag / NN / $( Chirac Chirac beschwört NE beschwört das VVFIN das politische ART politische Vorbild ADJA Vorbild NN Von Von Hans-Hagen APPR Hans-Hagen Bremer NE Bremer ( NE ( Paris $( Paris ) NE ) $( Für Für 18 APPR 18 Francs CARD Francs öffnen NN öffnen sich VVFIN sich dem PRF dem Besucher ART Besucher die NN die Tore ART Tore der NN der `` ART `` Boisserie $( Boisserie '' NE '' , $( , des $, des Landhauses ART Landhauses Charles NN Charles de NE de Gaulles NE Gaulles in NE in dem APPR dem lothringischen ART lothringischen Ort ADJA Ort Colombey-les-deux-Eglises NN Colombey-les-deux-Eglises . NE . $. Im Im Erdgeschoß APPRART Erdgeschoß kann NN kann er VMFIN er das PPER das Büro ART Büro besichtigen NN besichtigen , VVINF , in $, in dem APPR dem der PRELS der General ART General , NN , seine $, seine Memoiren PPOSAT Memoiren schreibend NN schreibend , ADJD , das $, das Bekenntnis ART Bekenntnis ablegte NN ablegte : VVFIN : `` $. `` Für $( Für mich APPR mich kann PPER kann Frankreich VMFIN Frankreich kein NE kein Frankreich PIAT Frankreich ohne NE ohne Größe APPR Größe sein NN sein . VAINF . '' $. '' $( Der Der Zutritt ART Zutritt zum NN zum ersten APPRART ersten Stock ADJA Stock ist NN ist normalen VAFIN normalen Sterblichen ADJA Sterblichen verwehrt NN verwehrt . VVPP . $. Die Die Familie ART Familie de NN de Gaulle NE Gaulle kommt NE kommt dort VVFIN dort hin ADV hin und ADV und wieder KON wieder zusammen ADV zusammen . PTKVZ . $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch abend NN abend wurde ADV wurde dem VAFIN dem französischen ART französischen Präsidentenpaar ADJA Präsidentenpaar Jacques NN Jacques und NE und Bernadette KON Bernadette Chirac NE Chirac das NE das Privileg ART Privileg zuteil NN zuteil , PTKVZ , als $, als Gäste APPR Gäste der NN der de ART de Gaulles NE Gaulles in NE in den APPR den privaten ART privaten Gemächern ADJA Gemächern des NN des Generals ART Generals übernachten NN übernachten zu VVINF zu dürfen PTKZU dürfen - VMINF - quasi $( quasi eine ADV eine höhere ART höhere Weihe ADJA Weihe für NN für das APPR das neogaullistische ART neogaullistische Staatsoberhaupt ADJA Staatsoberhaupt . NN . $. `` `` Wir $( Wir haben PPER haben über VAFIN über die APPR die Politik ART Politik und NN und die KON die Welt ART Welt gesprochen NN gesprochen '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der gaullistische ART gaullistische Deputierte ADJA Deputierte Jean NN Jean de NE de Gaulle NE Gaulle , NE , leiblicher $, leiblicher Enkel ADJA Enkel des NN des Generals ART Generals , NN , über $, über den APPR den Abend ART Abend mit NN mit dem APPR dem selbsternannten ART selbsternannten politischen ADJA politischen Enkel ADJA Enkel des NN des Gründers ART Gründers der NN der V. ART V. Republik ADJA Republik . NN . $. Anlaß Anlaß waren NN waren die VAFIN die Feierlichkeiten ART Feierlichkeiten zum NN zum 25. APPRART 25. Todestag ADJA Todestag de NN de Gaulles NE Gaulles , NE , den $, den das PRELS das politische ART politische Frankreich ADJA Frankreich am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag mit NN mit der APPR der traditionellen ART traditionellen Pilgerfahrt ADJA Pilgerfahrt zur NN zur Messe APPRART Messe nach NN nach Colombey APPR Colombey , NE , einem $, einem Gottesdienst ART Gottesdienst in NN in Paris APPR Paris und NE und einer KON einer Zeremonie ART Zeremonie am NN am Abend APPRART Abend vor NN vor dem APPR dem Pariser ART Pariser Invalidendom ADJA Invalidendom beging NE beging . VVFIN . $. Im Im Beisein APPRART Beisein der NN der Familie ART Familie de NN de Gaulle NE Gaulle , NE , vieler $, vieler Weggefährten PIAT Weggefährten des NN des Generals ART Generals und NN und fast KON fast der ADV der gesamten ART gesamten Staatsspitze ADJA Staatsspitze nahmen NN nahmen bei VVFIN bei der APPR der vom ART vom Fernsehen APPRART Fernsehen direkt NN direkt übertragenen ADJD übertragenen Feier ADJA Feier 800 NN 800 Soldaten CARD Soldaten aus NN aus Regimentern APPR Regimentern , NN , in $, in denen APPR denen de PRELS de Gaulle NE Gaulle einst NE einst gedient ADV gedient hat VVPP hat , VAFIN , mit $, mit Fackeln APPR Fackeln zu NN zu einem APPR einem 200 ART 200 Meter CARD Meter großen NN großen Lothringer ADJA Lothringer Kreuz ADJA Kreuz Aufstellung NN Aufstellung . NN . $. Die Die Schauspieler ART Schauspieler Jean NN Jean Piat NE Piat , NE , François $, François Chaumette NE Chaumette und NE und Alain KON Alain Delon NE Delon lasen NE lasen Texte VVFIN Texte aus NN aus Reden APPR Reden des NN des Generals ART Generals , NN , und $, und nach KON nach der APPR der vom ART vom Chor APPRART Chor der NN der Armee ART Armee angestimmten NN angestimmten `` ADJA `` Marseillaise $( Marseillaise '' NN '' zeichneten $( zeichneten Laserstrahlen VVFIN Laserstrahlen ein NN ein riesiges ART riesiges V-Zeichen ADJA V-Zeichen in NN in den APPR den Himmel ART Himmel . NN . $. Auch Auch in ADV in den APPR den Medien ART Medien war NN war die VAFIN die Erinnerung ART Erinnerung an NN an de APPR de Gaulle NE Gaulle das NE das große ART große Ereignis ADJA Ereignis . NN . $. In In den APPR den Rundfunknachrichten ART Rundfunknachrichten rangierte NN rangierte sie VVFIN sie an PPER an erster APPR erster Stelle ADJA Stelle . NN . $. Das Das Fernsehen ART Fernsehen berichtete NN berichtete in VVFIN in Sondersendungen APPR Sondersendungen , NN , weitere $, weitere sind PIS sind für VAFIN für die APPR die nächsten ART nächsten Tage ADJA Tage angesetzt NN angesetzt . VVPP . $. Die Die Boulevardzeitung ART Boulevardzeitung Le NN Le Parisien NE Parisien legte NE legte ihrer VVFIN ihrer Ausgabe PPOSAT Ausgabe vom NN vom Donnerstag APPRART Donnerstag eine NN eine Kopie ART Kopie des NN des Extrablattes ART Extrablattes bei NN bei , PTKVZ , mit $, mit dem APPR dem sie PRELS sie damals PPER damals den ADV den Tod ART Tod des NN des Generals ART Generals meldete NN meldete : VVFIN : $. `` `` Niedergestreckt $( Niedergestreckt durch VVPP durch einen APPR einen Schlaganfall ART Schlaganfall '' NN '' . $( . $. Wer Wer weiß PWS weiß , VVFIN , ob $, ob das KOUS das dem PDS dem General ART General nicht NN nicht erneut PTKNEG erneut widerführe ADJD widerführe , VVFIN , könnte $, könnte er VMFIN er den PPER den Rummel ART Rummel erleben NN erleben , VVINF , der $, der heute PRELS heute um ADV um ihn APPR ihn veranstaltet PPER veranstaltet wird VVPP wird . VAFIN . $. `` `` Alle $( Alle diese PIAT diese Zeremonien PDAT Zeremonien waren NN waren nicht VAFIN nicht seine PTKNEG seine Sache PPOSAT Sache '' NN '' , $( , sagte $, sagte Suzanne VVFIN Suzanne , NE , eine $, eine ältere ART ältere Nachbarin ADJA Nachbarin aus NN aus Colombey APPR Colombey , NE , einem $, einem Reporter ART Reporter des NN des France-Soir ART France-Soir . NE . $. Doch Doch der KON der General ART General , NN , der $, der einmal PRELS einmal die ADV die Entschuldigung ART Entschuldigung eines NN eines Besuchers ART Besuchers , NN , er $, er sei PPER sei kein VAFIN kein Gaullist PIAT Gaullist , NN , mit $, mit dem APPR dem entwaffnenden ART entwaffnenden Bekenntnis ADJA Bekenntnis `` NN `` Das $( Das trifft PDS trifft sich VVFIN sich gut PRF gut , ADJD , ich $, ich bin PPER bin es VAFIN es auch PPER auch nicht ADV nicht '' PTKNEG '' erwiderte $( erwiderte , VVFIN , kann $, kann sich VMFIN sich nicht PRF nicht dagegen PTKNEG dagegen wehren PROAV wehren . VVINF . $. Für Für die APPR die Regierenden ART Regierenden , NN , die $, die sich PRELS sich heute PRF heute in ADV in Paris APPR Paris auf NE auf ihn APPR ihn berufen PPER berufen , VVFIN , ist $, ist er VAFIN er das PPER das Beispiel ART Beispiel , NN , das $, das den PRELS den verunsicherten ART verunsicherten Franzosen ADJA Franzosen den NN den Weg ART Weg aus NN aus Arbeitslosigkeit APPR Arbeitslosigkeit , NN , sozialer $, sozialer Krise ADJA Krise und NN und nationalem KON nationalem Selbstzweifel ADJA Selbstzweifel weist NN weist . VVFIN . $. Wie Wie 1940 KOKOM 1940 , CARD , als $, als de KOUS de Gaulle NE Gaulle sich NE sich weigerte PRF weigerte , VVFIN , die $, die Niederlage ART Niederlage Frankreichs NN Frankreichs zu NE zu akzeptieren PTKZU akzeptieren , VVINF , und $, und die KON die Franzosen ART Franzosen von NN von London APPR London aus NE aus zum APZR zum Widerstand APPRART Widerstand gegen NN gegen Deutschland APPR Deutschland aufrief NE aufrief , VVFIN , komme $, komme es VVFIN es jetzt PPER jetzt darauf ADV darauf an PROAV an , PTKVZ , `` $, `` Entmutigung $( Entmutigung , NN , Konformismus $, Konformismus und NN und Resignation KON Resignation zurückzuweisen NN zurückzuweisen '' VVIZU '' , $( , erklärte $, erklärte Chirac VVFIN Chirac . NE . $. Niedersachsen Niedersachsen NE Kurden Kurden im NN im Hungerstreik APPRART Hungerstreik gegen NN gegen Abschiebung APPR Abschiebung NN sp sp NE HANNOVER HANNOVER , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Seit Seit Mittwoch APPR Mittwoch sind NN sind in VAFIN in Hannover APPR Hannover 20 NE 20 Kurdinnen CARD Kurdinnen und NN und Kurden KON Kurden im NN im Hungerstreik APPRART Hungerstreik . NN . $. Sie Sie wollen PPER wollen als VMFIN als politisch APPR politisch Verfolgte ADJD Verfolgte anerkannt NN anerkannt und VVPP und vor KON vor der APPR der Abschiebung ART Abschiebung bewahrt NN bewahrt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Kurden ART Kurden stammen NN stammen aus VVFIN aus zwei APPR zwei Dörfern CARD Dörfern in NN in der APPR der Ost-Türkei ART Ost-Türkei , NE , die $, die von PRELS von der APPR der türkischen ART türkischen Armee ADJA Armee niedergebrannt NN niedergebrannt wurden VVPP wurden , VAFIN , nachdem $, nachdem sich KOUS sich die PRF die Männer ART Männer geweigert NN geweigert hatten VVPP hatten , VAFIN , als $, als `` APPR `` Dorfschützer $( Dorfschützer '' NN '' mit $( mit dem APPR dem Militär ART Militär zu NN zu kollaborieren PTKZU kollaborieren . VVINF . $. Wie Wie einige PWAV einige der PIS der Männer ART Männer berichteten NN berichteten , VVFIN , wurden $, wurden sie VAFIN sie deswegen PPER deswegen festgenommen PROAV festgenommen und VVPP und mißhandelt KON mißhandelt . VVPP . $. Mehrere Mehrere Verwandte PIAT Verwandte , NN , darunter $, darunter Kinder PROAV Kinder , NN , seien $, seien beim VAFIN beim Vorgehen APPRART Vorgehen der NN der Armee ART Armee getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Türkische Türkische Medien ADJA Medien behaupteten NN behaupteten , VVFIN , die $, die Kurden-Partei ART Kurden-Partei PKK NN PKK habe NE habe eines VAFIN eines der PIS der Dörfer ART Dörfer niedergebrannt NN niedergebrannt . VVPP . $. Doch Doch das KON das bayerische ART bayerische Verwaltungsgericht ADJA Verwaltungsgericht in NN in Ansbach APPR Ansbach prüfte NE prüfte die VVFIN die Angaben ART Angaben der NN der Kurden ART Kurden und NN und gab KON gab ihnen VVFIN ihnen recht PPER recht . NN . $. Ein Ein Verwandter ART Verwandter wurde NN wurde als VAFIN als asylberechtigt APPR asylberechtigt anerkannt ADJD anerkannt . VVPP . $. Die Die in ART in Hannover APPR Hannover lebenden NE lebenden Familienmitglieder ADJA Familienmitglieder hatten NN hatten vor VAFIN vor niedersächsischen APPR niedersächsischen Gerichten ADJA Gerichten keinen NN keinen Erfolg PIAT Erfolg . NN . $. Die Die Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen fordern NN fordern von VVFIN von Innenminister APPR Innenminister Gerhard NN Gerhard Glogowski NE Glogowski ( NE ( SPD $( SPD ) NE ) einen $( einen Abschiebestopp ART Abschiebestopp . NN . $. Deutscher Deutscher Beamtenbund ADJA Beamtenbund NN Neuer Neuer Vorsitzender ADJA Vorsitzender Geyer NN Geyer will NE will Ansehen VMFIN Ansehen verbessern NN verbessern VVINF BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Der Der am ART am Donnerstag APPRART Donnerstag zum NN zum neuen APPRART neuen Vorsitzenden ADJA Vorsitzenden des NN des Deutschen ART Deutschen Beamtenbundes ADJA Beamtenbundes ( NN ( DBB $( DBB ) NE ) gewählte $( gewählte Chef ADJA Chef der NN der Deutschen ART Deutschen Steuergewerkschaft ADJA Steuergewerkschaft , NN , Erhard $, Erhard Geyer NE Geyer ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , forderte $, forderte auf VVFIN auf dem APPR dem DBB-Bundesvertretertag ART DBB-Bundesvertretertag in NN in Bonn APPR Bonn ein NE ein `` ART `` Ende $( Ende der NN der Polemik ART Polemik '' NN '' gegen $( gegen das APPR das Berufsbeamtentum ART Berufsbeamtentum . NN . $. Der Der Nachfolger ART Nachfolger des NN des aus ART aus Altersgründen APPR Altersgründen nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr zur ADV zur Kandidatur APPRART Kandidatur angetretenen NN angetretenen DBB-Vorsitzenden ADJA DBB-Vorsitzenden Werner NN Werner Hagedorn NE Hagedorn will NE will den VMFIN den Beamtenbund ART Beamtenbund `` NE `` zu $( zu einer APPR einer Art ART Art Dienstleistungsgewerkschaft NN Dienstleistungsgewerkschaft '' NN '' machen $( machen , VVINF , die $, die sich PRELS sich auch PRF auch für ADV für die APPR die Beschäftigten ART Beschäftigten außerhalb NN außerhalb des APPR des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes öffnen NN öffnen solle VVINF solle . VMFIN . $. Hagedorn Hagedorn kritisierte NE kritisierte in VVFIN in seinem APPR seinem letzten PPOSAT letzten Rechenschaftsbericht ADJA Rechenschaftsbericht Bundesinnenminister NN Bundesinnenminister Manfred NN Manfred Kanther NE Kanther ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , weil $, weil in KOUS in seinem APPR seinem Gesetzentwurf PPOSAT Gesetzentwurf zur NN zur Reform APPRART Reform des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstrechts ADJA Dienstrechts die NN die notwendigen ART notwendigen Neuerungen ADJA Neuerungen in NN in der APPR der Verwaltung ART Verwaltung unberücksichtigt NN unberücksichtigt geblieben ADJD geblieben seien VVPP seien . VAFIN . $. Gleichzeitig Gleichzeitig forderte ADJD forderte er VVFIN er für PPER für die APPR die öffentlich ART öffentlich Bediensteten ADJD Bediensteten in NN in den APPR den neuen ART neuen Ländern ADJA Ländern `` NN `` bessere $( bessere Bezahlung ADJA Bezahlung für NN für hundertprozentige APPR hundertprozentige Leistung ADJA Leistung '' NN '' . $( . $. Der Der neue ART neue Beamtenbund-Chef ADJA Beamtenbund-Chef unterstützte NN unterstützte den VVFIN den Plan ART Plan Kanthers NN Kanthers , NE , die $, die Besoldung ART Besoldung künftig NN künftig stärker ADJD stärker an ADJD an der APPR der Leistung ART Leistung und NN und nicht KON nicht mehr PTKNEG mehr nur ADV nur am ADV am Dienstalter APPRART Dienstalter auszurichten NN auszurichten . VVIZU . $. Den Den Vorschlag ART Vorschlag der NN der Länder ART Länder , NN , Führungspositionen $, Führungspositionen auf NN auf Zeit APPR Zeit zu NN zu vergeben PTKZU vergeben , VVINF , lehnte $, lehnte Geyer VVFIN Geyer ab NE ab , PTKVZ , weil $, weil er KOUS er ( PPER ( partei- $( partei- ) TRUNC ) politischen $( politischen Einfluß ADJA Einfluß auf NN auf die APPR die Besetzung ART Besetzung der NN der Führungsposten ART Führungsposten fürchtete NN fürchtete . VVFIN . $. Skeptisch Skeptisch äußerte ADJD äußerte sich VVFIN sich Geyer PRF Geyer zur NE zur These APPRART These des NN des `` ART `` schlanken $( schlanken Staates ADJA Staates '' NN '' , $( , die $, die besonders PRELS besonders von ADV von den APPR den Politikern ART Politikern vertreten NN vertreten werde VVPP werde , VAFIN , die $, die immer PRELS immer höhere ADV höhere Erwartungen ADJA Erwartungen in NN in die APPR die Leistungen ART Leistungen des NN des öffentlichen ART öffentlichen Dienstes ADJA Dienstes weckten NN weckten . VVFIN . $. Im Im übrigen APPRART übrigen müßten ADJA müßten natürlich VMFIN natürlich auch ADV auch mehr ADV mehr Pensionen PIAT Pensionen bezahlt NN bezahlt werden VVPP werden , VAINF , wenn $, wenn immer KOUS immer mehr ADV mehr Beamte PIAT Beamte eingestellt NN eingestellt würden VVPP würden . VAFIN . $. Bundeswehr Bundeswehr NE Rühe Rühe will NE will umstrittene VMFIN umstrittene Kasernen ADJA Kasernen umbenennen NN umbenennen VVINF rei rei XY BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Bundesverteidigungsminister Bundesverteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) will $( will die VMFIN die nach ART nach den APPR den Wehrmachts-Generälen ART Wehrmachts-Generälen Eduard NN Eduard Dietl NE Dietl und NE und Josef KON Josef Kübler NE Kübler benannten NE benannten Kasernen ADJA Kasernen in NN in Füssen APPR Füssen und NE und Mittenwald KON Mittenwald umbenennen NE umbenennen . VVINF . $. Das Das ergab PDS ergab nach VVFIN nach Informationen APPR Informationen der NN der Frankfurter ART Frankfurter Rundschau ADJA Rundschau ein NN ein Gespräch ART Gespräch , NN , das $, das Rühe PRELS Rühe am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Bonn APPR Bonn mit NE mit Generalinspekteur APPR Generalinspekteur Klaus NN Klaus Naumann NE Naumann , NE , den $, den Staatssekretären ART Staatssekretären und NN und den KON den Abteilungsleitern ART Abteilungsleitern seines NN seines Ministeriums PPOSAT Ministeriums geführt NN geführt hat VVPP hat . VAFIN . $. Demnach Demnach sollen PROAV sollen die VMFIN die nach ART nach den APPR den beiden ART beiden umstrittenen PIAT umstrittenen Nazi-Generälen ADJA Nazi-Generälen benannten NN benannten Kasernen ADJA Kasernen künftig NN künftig regionale ADJD regionale Bezeichnungen ADJA Bezeichnungen tragen NN tragen . VVINF . $. Die Die Kübler-Kaserne ART Kübler-Kaserne wird NE wird voraussichtlich VAFIN voraussichtlich in ADJD in `` APPR `` Karwendel $( Karwendel '' NE '' - $( - , $( , die $, die Dietl-Kaserne ART Dietl-Kaserne in NE in ``Allgäu''-Kaserne APPR ``Allgäu''-Kaserne umbenannt NE umbenannt . VVPP . $. Zur Zur Begründung APPRART Begründung für NN für die APPR die Umbenennung ART Umbenennung der NN der seit ART seit Jahren APPR Jahren in NN in der APPR der Diskussion ART Diskussion stehenden NN stehenden Kasernen ADJA Kasernen heißt NN heißt es VVFIN es , PPER , beide $, beide Generäle PIAT Generäle eigneten NN eigneten sich VVFIN sich nicht PRF nicht als PTKNEG als Vorbild APPR Vorbild für NN für die APPR die Soldaten ART Soldaten der NN der Bundeswehr ART Bundeswehr . NE . $. Der Der Minister ART Minister stützte NN stützte sich VVFIN sich dabei PRF dabei auch PROAV auch auf ADV auf Empfehlungen APPR Empfehlungen der NN der betroffenen ART betroffenen Truppen ADJA Truppen . NN . $. Kübler Kübler , NE , der $, der `` ART `` Bluthund $( Bluthund von NN von Lemberg APPR Lemberg '' NE '' , $( , war $, war ab VAFIN ab 1943 APPR 1943 Befehlshaber CARD Befehlshaber der NN der `` ART `` Operationszone $( Operationszone adriatisches NN adriatisches Küstenland ADJA Küstenland '' NN '' . $( . $. Er Er galt PPER galt als VVFIN als berüchtigt APPR berüchtigt für ADJD für seine APPR seine Brutalität PPOSAT Brutalität im NN im Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen jugoslawische APPR jugoslawische Partisanen ADJA Partisanen . NN . $. 1947 1947 war CARD war Kübler VAFIN Kübler von NE von einem APPR einem jugoslawischen ART jugoslawischen Militärgericht ADJA Militärgericht zum NN zum Tode APPRART Tode verurteilt NN verurteilt und VVPP und hingerichtet KON hingerichtet worden VVPP worden . VAPP . $. Der Der vielfach ART vielfach bis ADJD bis heute APPR heute als ADV als `` APPR `` untadeliger $( untadeliger Soldat ADJA Soldat '' NN '' geltende $( geltende Dietl ADJA Dietl war NE war ebenfalls VAFIN ebenfalls in ADV in die APPR die Unrechtstaten ART Unrechtstaten des NN des Nazi-Regimes ART Nazi-Regimes verstrickt NN verstrickt . VVPP . $. Er Er war PPER war ein VAFIN ein Anhänger ART Anhänger Hitlers NN Hitlers . NE . $. Polizei Polizei hält NN hält Rabin VVFIN Rabin für NE für Opfer APPR Opfer einer NN einer Verschwörung ART Verschwörung NN Zionisten Zionisten erörtern NN erörtern Verantwortung VVFIN Verantwortung für NN für wachsende APPR wachsende Gewalt ADJA Gewalt NN Der Der israelische ART israelische Ministerpräsident ADJA Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin ist NE ist nach VAFIN nach Erkenntnissen APPR Erkenntnissen der NN der Polizei ART Polizei einer NN einer rechtsradikalen ART rechtsradikalen Verschwörung ADJA Verschwörung zum NN zum Opfer APPRART Opfer gefallen NN gefallen . VVPP . $. Vertreter Vertreter zionistischer NN zionistischer Gruppen ADJA Gruppen setzten NN setzten sich VVFIN sich am PRF am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Jerusalem APPR Jerusalem damit NE damit auseinander PROAV auseinander , PTKVZ , welche $, welche Verantwortung PWAT Verantwortung sie NN sie für PPER für die APPR die Gewaltbereitschaft ART Gewaltbereitschaft junger NN junger Menschen ADJA Menschen tragen NN tragen . VVFIN . $. JERUSALEM JERUSALEM , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / ap $( ap / XY / epd $( epd / XY / rtr $( rtr / XY / wz $( wz ) XY ) . $( . $. Fünf Fünf Tage CARD Tage nach NN nach der APPR der Ermordung ART Ermordung Rabins NN Rabins geht NE geht die VVFIN die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei davon NN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Politiker ART Politiker nicht NN nicht der PTKNEG der Tat ART Tat eines NN eines einzelnen ART einzelnen zum ADJA zum Opfer APPRART Opfer gefallen NN gefallen ist VVPP ist . VAFIN . $. Polizeiminister Polizeiminister Mosche NN Mosche Schahal NE Schahal machte NE machte `` VVFIN `` eine $( eine organisierte ART organisierte Gruppe ADJA Gruppe '' NN '' für $( für das APPR das Attentat ART Attentat am NN am Samstag APPRART Samstag in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv verantwortlich NE verantwortlich . PTKVZ . $. Rabin Rabin war NE war dort VAFIN dort von ADV von dem APPR dem 27jährigen ART 27jährigen Jura-Studenten ADJA Jura-Studenten Yigal NN Yigal Amir NE Amir erschossen NE erschossen worden VVPP worden . VAPP . $. Amir Amir hatte NE hatte sich VAFIN sich nach PRF nach seiner APPR seiner Festnahme PPOSAT Festnahme als NN als Einzeltäter APPR Einzeltäter bezeichnet NN bezeichnet . VVPP . $. Im Im Garten APPRART Garten der NN der Eltern ART Eltern des NN des Attentäters ART Attentäters hob NN hob die VVFIN die Polizei ART Polizei ein NN ein Waffenlager ART Waffenlager aus NN aus , PTKVZ , darunter $, darunter waren PROAV waren Granaten VAFIN Granaten und NN und Sprengsätze KON Sprengsätze . NN . $. Ohne Ohne die APPR die Infrastruktur ART Infrastruktur , NN , die $, die Amir PRELS Amir zur NE zur Verfügung APPRART Verfügung gestanden NN gestanden habe VVPP habe , VAFIN , sei $, sei es VAFIN es unmöglich PPER unmöglich gewesen ADJD gewesen , VAPP , das $, das Attentat ART Attentat zu NN zu verüben PTKZU verüben , VVINF , sagte $, sagte Schahal VVFIN Schahal . NE . $. Zwei Zwei weitere CARD weitere Verdächtige ADJA Verdächtige wurden NN wurden festgenommen VAFIN festgenommen . VVPP . $. Am Am Mittwoch APPRART Mittwoch war NN war bereits VAFIN bereits der ADV der Anführer ART Anführer der NN der rechtsextremistischen ART rechtsextremistischen Organisation ADJA Organisation Eyal NN Eyal , NE , Avishai $, Avishai Raviv NE Raviv , NE , verhört $, verhört worden VVPP worden . VAPP . $. Er Er soll PPER soll den VMFIN den Plan ART Plan für NN für das APPR das Attentat ART Attentat gekannt NN gekannt haben VVPP haben . VAINF . $. Der Der 28jährige ART 28jährige Raviv ADJA Raviv , NE , der $, der wie PRELS wie Amir KOKOM Amir an NE an der APPR der Bar-Ilan-Universität ART Bar-Ilan-Universität studiert NE studiert , VVFIN , war $, war Mitglied VAFIN Mitglied der NN der rassistischen ART rassistischen Kach-Bewegung ADJA Kach-Bewegung von NN von Rabbi APPR Rabbi Meir NN Meir Kahane NE Kahane , NE , der $, der in PRELS in New APPR New York NE York ermordet NE ermordet wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Diese Diese Organisation PDAT Organisation wurde NN wurde zusammen VAFIN zusammen mit ADV mit der APPR der Kach-Nachfolgeorganisation ART Kach-Nachfolgeorganisation `` NN `` Kahane $( Kahane Chai NE Chai '' NE '' nach $( nach dem APPR dem Massaker ART Massaker am NN am Grab APPRART Grab der NN der Patriarchen ART Patriarchen in NN in Hebron APPR Hebron Anfang NE Anfang vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres verboten NN verboten . VVPP . $. Raviv Raviv war NE war Vorsitzender VAFIN Vorsitzender der NN der Kach-Jugendbewegung ART Kach-Jugendbewegung und NN und gründete KON gründete Eyal VVFIN Eyal . NE . $. Er Er bestritt PPER bestritt , VVFIN , von $, von dem APPR dem Vorhaben ART Vorhaben Amirs NN Amirs gewußt NE gewußt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Das Das Grab ART Grab Kahanes NN Kahanes in NE in Jerusalem APPR Jerusalem wurde NE wurde am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag mit NN mit weißer APPR weißer Farbe ADJA Farbe beschmiert NN beschmiert . VVPP . $. Um Um der KOUI der Gewaltbereitschaft ART Gewaltbereitschaft entgegenzuwirken NN entgegenzuwirken , VVIZU , trafen $, trafen sich VVFIN sich mehrere PRF mehrere religiös-zionistische PIAT religiös-zionistische Gruppen ADJA Gruppen in NN in Jerusalem APPR Jerusalem . NE . $. `` `` Es $( Es gibt PPER gibt unter VVFIN unter uns APPR uns einige PPER einige , PIS , die $, die immer PRELS immer noch ADV noch sagen ADV sagen , VVFIN , Rabin $, Rabin verdiente NE verdiente den VVFIN den Tod ART Tod '' NN '' , $( , sagte $, sagte Rabbi VVFIN Rabbi Yoel NN Yoel Ben-Nun NE Ben-Nun aus NE aus der APPR der Westbanksiedlung ART Westbanksiedlung Ofra NN Ofra . NE . $. Er Er drohte PPER drohte an VVFIN an , PTKVZ , am $, am Ende APPRART Ende der NN der Trauerperiode ART Trauerperiode für NN für Rabin APPR Rabin Namen NE Namen zu NN zu nennen PTKZU nennen : VVINF : `` $. `` Ich $( Ich werde PPER werde Krieg VAFIN Krieg gegen NN gegen sie APPR sie führen PPER führen . VVINF . '' $. '' $( Die Die Verantwortlichen ART Verantwortlichen müßten NN müßten nun VMFIN nun aussprechen ADV aussprechen , VVINF , was $, was nach PWS nach einem APPR einem weiteren ART weiteren Mord ADJA Mord passiere NN passiere : VVFIN : `` $. `` Ich $( Ich zweifle PPER zweifle , VVFIN , ob $, ob wir KOUS wir das PPER das überlebten PDS überlebten , VVFIN , ob $, ob der KOUS der Staat ART Staat das NN das überlebte PDS überlebte . VVFIN . '' $. '' $( Rabbi Rabbi Yehuda NN Yehuda Amital NE Amital sprach NE sprach von VVFIN von einem APPR einem `` ART `` primitiven $( primitiven Konzept ADJA Konzept '' NN '' bei $( bei der APPR der religiösen ART religiösen Erziehung ADJA Erziehung : NN : `` $. `` Es $( Es ist PPER ist unsere VAFIN unsere Schuld PPOSAT Schuld , NN , daß $, daß wir KOUS wir eine PPER eine Generation ART Generation in NN in Klischees APPR Klischees erzogen NN erzogen haben VVPP haben . VAFIN . '' $. '' $( Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende des NN des rechtsgerichteten ART rechtsgerichteten Likud-Blocks ADJA Likud-Blocks , NE , Benjamin $, Benjamin Netanjahu NE Netanjahu , NE , bot $, bot dem VVFIN dem amtierenden ART amtierenden Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Schimon NN Schimon Peres NE Peres an NE an , PTKVZ , einen $, einen gemeinsamen ART gemeinsamen `` ADJA `` Appell $( Appell gegen NN gegen Gewalt APPR Gewalt '' NN '' zu $( zu veröffentlichen PTKZU veröffentlichen . VVINF . $. Dem Dem US-amerikanischen ART US-amerikanischen Sender ADJA Sender CNN NN CNN sagte NE sagte der VVFIN der Oppositionspolitiker ART Oppositionspolitiker , NN , dafür $, dafür wolle PROAV wolle er VMFIN er sich PPER sich mit PRF mit Peres APPR Peres treffen NE treffen . VVINF . $. Likud Likud ordnete NE ordnete an VVFIN an , PTKVZ , alle $, alle Parteischriften PIAT Parteischriften zu NN zu vernichten PTKZU vernichten , VVINF , in $, in denen APPR denen Rabin PRELS Rabin persönlich NE persönlich angegriffen ADJD angegriffen wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der Rat ART Rat der NN der Siedler ART Siedler im NN im Westjordanland APPRART Westjordanland kündigte NE kündigte an VVFIN an , PTKVZ , seine $, seine Proteste PPOSAT Proteste gegen NN gegen die APPR die Politik ART Politik der NN der israelischen ART israelischen Regierung ADJA Regierung zu NN zu mäßigen PTKZU mäßigen und VVINF und Extremisten KON Extremisten aus NN aus den APPR den eigenen ART eigenen Reihen ADJA Reihen auszuschließen NN auszuschließen . VVIZU . $. Dafür Dafür werde PROAV werde es VAFIN es neue PPER neue Richtlinien ADJA Richtlinien geben NN geben . VVINF . $. Kommentar Kommentar Seite NN Seite 3 NN 3 CARD Kommentar Kommentar NN Voreilige Voreilige Freude ADJA Freude NN Die Die interfraktionellen ART interfraktionellen Deregulierer ADJA Deregulierer von NN von Union APPR Union , NE , FDP $, FDP und NE und SPD KON SPD haben NE haben den VAFIN den Knoten ART Knoten , NN , der $, der bisher PRELS bisher die ADV die Freigabe ART Freigabe des NN des Fernsprechgeschäfts ART Fernsprechgeschäfts von NN von 1998 APPR 1998 an CARD an hemmte APZR hemmte , VVFIN , durchgeschlagen $, durchgeschlagen . VVPP . $. Für Für eine APPR eine stetig ART stetig steigende ADJD steigende Zahl ADJA Zahl von NN von Bürgern APPR Bürgern und NN und Unternehmen KON Unternehmen bedeutet NN bedeutet dies VVFIN dies , PDS , daß $, daß sie KOUS sie beim PPER beim Anschluß APPRART Anschluß ans NN ans Telefonnetz APPRART Telefonnetz nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr exklusiv ADV exklusiv auf ADJD auf die APPR die Dienste ART Dienste der NN der Deutschen ART Deutschen Telekom ADJA Telekom angewiesen NE angewiesen sind VVPP sind . VAFIN . $. Eine Eine Handvoll ART Handvoll kapitalkräftiger NN kapitalkräftiger Unternehmen ADJA Unternehmen hat NN hat Grund VAFIN Grund zum NN zum Jubeln APPRART Jubeln : NN : $. Konzernen Konzernen wie NN wie RWE KOKOM RWE , NE , Veba $, Veba , NE , Viag $, Viag , NE , Thyssen $, Thyssen , NE , Mannesmann $, Mannesmann und NE und ihren KON ihren ausländischen PPOSAT ausländischen Partnern ADJA Partnern öffnet NN öffnet sich VVFIN sich ein PRF ein Markt ART Markt , NN , der $, der mittelfristig PRELS mittelfristig Milliardengewinne ADJD Milliardengewinne verspricht NN verspricht . VVFIN . $. Die Die Politiker ART Politiker feiern NN feiern mit VVFIN mit : PTKVZ : $. Sie Sie lobpreisen PPER lobpreisen entstehende VVFIN entstehende Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze und NN und den KON den kommenden ART kommenden Wettbewerb ADJA Wettbewerb , NN , der $, der - PRELS - wenn $( wenn er KOUS er funktioniert PPER funktioniert - VVFIN - die $( die relativ ART relativ hohen ADJD hohen deutschen ADJA deutschen Preise ADJA Preise fürs NN fürs Telefonieren APPRART Telefonieren drücken NN drücken dürfte VVINF dürfte . VMFIN . $. Vor Vor übertriebenen APPR übertriebenen beschäftigungspolitischen ADJA beschäftigungspolitischen Hoffnungen ADJA Hoffnungen sei NN sei allerdings VAFIN allerdings gewarnt ADV gewarnt : VVPP : $. Bevor Bevor bei KOUS bei den APPR den Telefon-Novizen ART Telefon-Novizen neue NN neue Jobs ADJA Jobs entstehen NN entstehen , VVFIN , streicht $, streicht die VVFIN die Telekom ART Telekom 60 NE 60 000 CARD 000 Stellen CARD Stellen , NN , um $, um sich KOUI sich für PRF für den APPR den Wettbewerb ART Wettbewerb fit NN fit zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Die Die `` ART `` gemeinen $( gemeinen Bürger ADJA Bürger '' NN '' brauchen $( brauchen vorerst VVFIN vorerst keinen ADV keinen Sekt PIAT Sekt für NN für Freudenfeste APPR Freudenfeste kaltzustellen NN kaltzustellen . VVIZU . $. Die Die Konzerne ART Konzerne wenden NN wenden sich VVFIN sich nämlich PRF nämlich zunächst ADV zunächst den ADV den Ballungsräumen ART Ballungsräumen und NN und den KON den dort ART dort ansässigen ADV ansässigen kommunikations- ADJA kommunikations- und TRUNC und ausgabefreudigen KON ausgabefreudigen Geschäftskunden ADJA Geschäftskunden zu NN zu . PTKVZ . $. Für Für die APPR die ist PDS ist die VAFIN die Telekommunikationsnovelle ART Telekommunikationsnovelle primär NN primär gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Wer Wer ' PWS ' s $( s nicht PPER nicht glaubt PTKNEG glaubt , VVFIN , sollte $, sollte im VMFIN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr seine NN seine private PPOSAT private Telefonrechnung ADJA Telefonrechnung studieren NN studieren : VVINF : $. Ortsgespräche Ortsgespräche lassen NN lassen den VVFIN den Zähler ART Zähler bald NN bald schneller ADV schneller rotieren ADJD rotieren , VVINF , damit $, damit über KOUS über lange APPR lange - ADJA - vorwiegend $( vorwiegend kommerziell ADJD kommerziell beanspruchte ADJD beanspruchte - ADJA - Strecken $( Strecken billiger NN billiger kommuniziert ADJD kommuniziert werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Blüht Blüht der VVFIN der beschworene ART beschworene Wettbewerb ADJA Wettbewerb auf NN auf , PTKVZ , können $, können auch VMFIN auch Privatkunden ADV Privatkunden profitieren NN profitieren . VVINF . $. Die Die lückenhaften ART lückenhaften Eckwerte ADJA Eckwerte stellen NN stellen bisher VVFIN bisher aber ADV aber keineswegs ADV keineswegs sicher ADV sicher , PTKVZ , daß $, daß die KOUS die Telekom ART Telekom tatsächlich NE tatsächlich auch ADJD auch im ADV im hintersten APPRART hintersten Winkel ADJA Winkel der NN der Republik ART Republik Konkurrenz NN Konkurrenz bekommt NN bekommt . VVFIN . $. Dies Dies hätten PDS hätten nur VAFIN nur umfassendere ADV umfassendere gesetzliche ADJA gesetzliche Auflagen ADJA Auflagen für NN für Lizenznehmer APPR Lizenznehmer ermöglicht NN ermöglicht . VVPP . $. ptz ptz XY Mehr Mehr als PIS als Leichtgläubigkeit KOKOM Leichtgläubigkeit will NN will der VMFIN der Bürgermeister ART Bürgermeister nicht NN nicht einräumen PTKNEG einräumen VVINF Der Der Verwaltungschef ART Verwaltungschef Neckarwestheims NN Neckarwestheims soll NE soll 40 VMFIN 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark bei NN bei Spekulationen APPR Spekulationen verloren NN verloren haben VVPP haben / VAINF / $( Der Der Untreue ART Untreue angeklagt NN angeklagt VVPP Von Von Peter APPR Peter Henkel NE Henkel ( NE ( Stuttgart $( Stuttgart ) NE ) $( In In Neckarwestheim APPR Neckarwestheim im NE im Kreis APPRART Kreis Heilbronn NN Heilbronn kann NE kann man VMFIN man es PIS es immer PPER immer noch ADV noch nicht ADV nicht fassen PTKNEG fassen , VVINF , daß $, daß der KOUS der langjährige ART langjährige Bürgermeister ADJA Bürgermeister Horst NN Horst Armbrust NE Armbrust 40 NE 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark aus NN aus dem APPR dem Gemeindesäckel ART Gemeindesäckel bei NN bei windigen APPR windigen Spekulationsgeschäften ADJA Spekulationsgeschäften durchgebracht NN durchgebracht hat VVPP hat . VAFIN . $. Jetzt Jetzt steht ADV steht der VVFIN der 62jährige ART 62jährige wegen NN wegen Untreue APPR Untreue und NN und Urkundenfälschung KON Urkundenfälschung vor NN vor dem APPR dem Landgericht ART Landgericht Stuttgart NN Stuttgart und NE und sagt KON sagt mit VVFIN mit brechender APPR brechender Stimme ADJA Stimme : NN : `` $. `` Ich $( Ich bedauere PPER bedauere mein VVFIN mein Fehlverhalten PPOSAT Fehlverhalten zutiefst NN zutiefst . ADV . '' $. '' $( Allerdings Allerdings : ADV : Armbrust $. Armbrust will NE will niemals VMFIN niemals eigennützig ADV eigennützig gehandelt ADJD gehandelt haben VVPP haben . VAINF . $. Angeblich Angeblich ging ADJD ging es VVFIN es ihm PPER ihm immer PPER immer nur ADV nur darum ADV darum , PROAV , den $, den Reichtum ART Reichtum seiner NN seiner 3000-Seelen-Gemeinde PPOSAT 3000-Seelen-Gemeinde zu NN zu mehren PTKZU mehren , VVINF , in $, in der APPR der er PRELS er 1960 PPER 1960 erstmals CARD erstmals zum ADV zum Bürgermeister APPRART Bürgermeister gewählt NN gewählt worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Neckarwestheims Neckarwestheims Wohlstand NE Wohlstand wiederum NN wiederum stammt ADV stammt vor VVFIN vor allem APPR allem aus PIS aus dem APPR dem örtlichen ART örtlichen Atomkraftwerk ADJA Atomkraftwerk , NN , das $, das für PRELS für ansehnliche APPR ansehnliche Gewerbesteuereinnahmen ADJA Gewerbesteuereinnahmen sorgt NN sorgt : VVFIN : $. Anfang Anfang der NN der 90er ART 90er Jahre ADJA Jahre , NN , als $, als der KOUS der angesehene ART angesehene Bürgermeister ADJA Bürgermeister seinen NN seinen Kämmerer PPOSAT Kämmerer beiseite NN beiseite schob ADV schob und VVFIN und sich KON sich selbst PRF selbst für ADV für alle APPR alle Geldgeschäfte PIAT Geldgeschäfte zuständig NN zuständig erklärte ADJD erklärte , VVFIN , war $, war Neckarwestheim VAFIN Neckarwestheim nicht NE nicht nur PTKNEG nur schuldenfrei ADV schuldenfrei , ADJD , sondern $, sondern hatte KON hatte als VAFIN als reichste APPR reichste Gemeinde ADJA Gemeinde in NN in ganz APPR ganz Baden-Württemberg ADJD Baden-Württemberg schon NE schon rund ADV rund 40 ADV 40 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark auf NN auf der APPR der hohen ART hohen Kante ADJA Kante . NN . $. Was Was dann PWS dann folgte ADV folgte , VVFIN , wird $, wird am VAFIN am ersten APPRART ersten Prozeßtag ADJA Prozeßtag von NN von Medienvertretern APPR Medienvertretern und NN und angereisten KON angereisten Neckarwestheimern ADJA Neckarwestheimern immer NN immer wieder ADV wieder mit ADV mit Kopfschütteln APPR Kopfschütteln quittiert NN quittiert : VVPP : $. Im Im November APPRART November 1993 NN 1993 flog CARD flog Armbrust VVFIN Armbrust nach NE nach Genf APPR Genf und NE und überreichte KON überreichte einem VVFIN einem als ART als Treuhänder APPR Treuhänder zwischengeschalteten NN zwischengeschalteten Schweizer ADJA Schweizer Notar ADJA Notar zwei NN zwei Schecks CARD Schecks über NN über zusammen APPR zusammen 25 ADV 25 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark . NN . $. Nicht Nicht nur PTKNEG nur , ADV , daß $, daß er KOUS er den PPER den Notar ART Notar und NN und dessen KON dessen Verhältnisse PDS Verhältnisse nicht NN nicht kannte PTKNEG kannte - VVFIN - auch $( auch die ADV die Vorschrift ART Vorschrift der NN der Gemeindeordnung ART Gemeindeordnung , NN , daß $, daß Gelder KOUS Gelder der NN der Gemeinde ART Gemeinde nur NN nur gegen ADV gegen ausreichende APPR ausreichende Sicherheiten ADJA Sicherheiten angelegt NN angelegt werden VVPP werden dürfen VAINF dürfen , VMFIN , ließ $, ließ der VVFIN der FDP-Kommunalpolitiker ART FDP-Kommunalpolitiker außer NN außer acht APPR acht . NN . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft glaubt NN glaubt auch VVFIN auch zu ADV zu wissen PTKZU wissen , VVINF , warum $, warum . PWAV . $. Nach Nach ihrer APPR ihrer Überzeugung PPOSAT Überzeugung nämlich NN nämlich wollte ADV wollte Armbrust VMFIN Armbrust nicht NE nicht wirklich PTKNEG wirklich die ADJD die Gemeindefinanzen ART Gemeindefinanzen aufbessern NN aufbessern , VVINF , sondern $, sondern mit KON mit den APPR den Erträgen ART Erträgen aus NN aus dieser APPR dieser beträchtlichen PDAT beträchtlichen Investition ADJA Investition seine NN seine sehr PPOSAT sehr heikel ADV heikel gewordene ADJD gewordene persönliche ADJA persönliche Finanzlage ADJA Finanzlage bereinigen NN bereinigen . VVINF . $. Denn Denn seit KON seit 1988 APPR 1988 hatte CARD hatte der VAFIN der energische ART energische Bürgermeister ADJA Bürgermeister bei NN bei privaten APPR privaten Immobiliengeschäften ADJA Immobiliengeschäften zwischen NN zwischen Hamburg APPR Hamburg und NE und München KON München für NE für elf APPR elf Millionen CARD Millionen Mark NN Mark zwölf NN zwölf Mietobjekte CARD Mietobjekte und NN und ein KON ein Autohaus ART Autohaus erworben NN erworben - VVPP - und $( und sich KON sich dabei PRF dabei verspekuliert PROAV verspekuliert . VVPP . $. Als Als er KOUS er immer PPER immer mehr ADV mehr Zweifel PIAT Zweifel an NN an der APPR der Seriosität ART Seriosität seiner NN seiner Geschäftspartner PPOSAT Geschäftspartner bekam NN bekam , VVFIN , hat $, hat Armbrust VAFIN Armbrust wohl NE wohl tatsächlich ADV tatsächlich Blut ADJD Blut und NN und Wasser KON Wasser geschwitzt NN geschwitzt . VVPP . $. Angeblich Angeblich , ADJD , weil $, weil er KOUS er unter PPER unter Erfolgsdruck APPR Erfolgsdruck stand NN stand , VVFIN , tätigte $, tätigte er VVFIN er zwei PPER zwei weitere CARD weitere Spekulationsgeschäfte ADJA Spekulationsgeschäfte mit NN mit Guthaben APPR Guthaben von NN von Gemeindekonten APPR Gemeindekonten . NN . $. Auch Auch von ADV von diesen APPR diesen 15 PDAT 15 Millionen CARD Millionen , NN , durch $, durch betrügerische APPR betrügerische `` ADJA `` Finanzexperten $( Finanzexperten '' NN '' in $( in alle APPR alle Winde PIAT Winde zerstreut NN zerstreut , VVPP , ist $, ist nichts VAFIN nichts mehr PIS mehr da ADV da . PTKVZ . $. Aber Aber mehr KON mehr als PIS als Leichtgläubigkeit KOKOM Leichtgläubigkeit will NN will Armbrust VMFIN Armbrust nicht NE nicht einräumen PTKNEG einräumen . VVINF . $. Am Am Ende APPRART Ende einer NN einer langen ART langen Erklärung ADJA Erklärung zur NN zur Sache APPRART Sache erwähnt NN erwähnt er VVFIN er seine PPER seine Familie PPOSAT Familie , NN , `` $, `` die $( die zum PRELS zum Teil APPRART Teil von NN von Haß APPR Haß verfolgt NN verfolgt '' VVPP '' werde $( werde , VAFIN , und $, und bedauert KON bedauert die VVFIN die Gemeinde ART Gemeinde wegen NN wegen ihres APPR ihres finanziellen PPOSAT finanziellen Schadens ADJA Schadens und NN und weil KON weil seine KOUS seine Mitbürger PPOSAT Mitbürger `` NN `` von $( von Medienvertretern APPR Medienvertretern belästigt NN belästigt '' VVPP '' würden $( würden . VAFIN . $. Über Über sich APPR sich selbst PRF selbst sagt ADV sagt Armbrust VVFIN Armbrust mit NE mit tränenerstickter APPR tränenerstickter Stimme ADJA Stimme , NN , er $, er stehe PPER stehe `` VVFIN `` vor $( vor den APPR den Trümmern ART Trümmern meines NN meines Lebenswerks PPOSAT Lebenswerks '' NN '' . $( . $. Dem Dem Parteitag ART Parteitag der NN der SPD ART SPD droht NE droht das VVFIN das Antrags-Chaos ART Antrags-Chaos NN Texte Texte liegen NN liegen nicht VVFIN nicht rechtzeitig PTKNEG rechtzeitig vor ADJD vor / PTKVZ / $( Delegierte Delegierte nennen NN nennen Verfahren VVFIN Verfahren `` NN `` satzungswidrig $( satzungswidrig '' ADJD '' / $( / $( Wirbel Wirbel um NN um Tagesordnung APPR Tagesordnung NN Von Von Helmut APPR Helmut Lölhöffel NE Lölhöffel NE BONN BONN , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Fünf Fünf Tage CARD Tage vor NN vor dem APPR dem Beginn ART Beginn des NN des SPD-Parteitags ART SPD-Parteitags in NN in Mannheim APPR Mannheim lagen NE lagen zu VVFIN zu vier APPR vier zentralen CARD zentralen Themen ADJA Themen - NN - Wirtschaft $( Wirtschaft und NN und Finanzen KON Finanzen , NN , ökologische $, ökologische Steuerreform ADJA Steuerreform , NN , Bundeswehr $, Bundeswehr / NN / Bosnien $( Bosnien / NE / Vereinte $( Vereinte Nationen ADJA Nationen , NN , Zustand $, Zustand der NN der Partei ART Partei - NN - noch $( noch keine ADV keine endgültigen PIAT endgültigen Fassungen ADJA Fassungen von NN von Leitanträgen APPR Leitanträgen vor NN vor . PTKVZ . $. Sie Sie sollen PPER sollen den VMFIN den 525 ART 525 Delegierten CARD Delegierten erst NN erst am ADV am kommenden APPRART kommenden Dienstag ADJA Dienstag in NN in der APPR der Form ART Form von NN von `` APPR `` Initiativanträgen $( Initiativanträgen '' NN '' auf $( auf die APPR die Tische ART Tische gelegt NN gelegt werden VVPP werden . VAINF . $. Trotz Trotz des APPR des daher ART daher vorhersehbaren PROAV vorhersehbaren Chaos ADJA Chaos sagte NN sagte Bundesgeschäftsführer VVFIN Bundesgeschäftsführer Franz NN Franz Müntefering NE Müntefering am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Bonn APPR Bonn einen NE einen `` ART `` realistischen $( realistischen , ADJA , offenen $, offenen , ADJA , interessanten $, interessanten , ADJA , zukunftweisenden $, zukunftweisenden '' ADJA '' Parteitag $( Parteitag voraus NN voraus . PTKVZ . $. Das Das 448 ART 448 Seiten CARD Seiten dicke NN dicke Antragsbuch ADJA Antragsbuch enthält NN enthält zwar VVFIN zwar etliche ADV etliche Beschlußvorlagen PIAT Beschlußvorlagen zur NN zur Wirtschafts- APPRART Wirtschafts- und TRUNC und Beschäftigungspolitik KON Beschäftigungspolitik , NN , zur $, zur Ökosteuer APPRART Ökosteuer , NN , zu $, zu internationalen APPR internationalen Bundeswehreinsätzen ADJA Bundeswehreinsätzen und NN und zu KON zu Organisationsfragen APPR Organisationsfragen , NN , aber $, aber keine KON keine Leitanträge PIAT Leitanträge des NN des Parteivorstands ART Parteivorstands , NN , wie $, wie es PWAV es früher PPER früher üblich ADJD üblich war ADJD war . VAFIN . $. Statt Statt dessen APPR dessen hat PDS hat die VAFIN die vom ART vom stellvertretenden APPRART stellvertretenden SPD-Vorsitzenden ADJA SPD-Vorsitzenden Oskar NN Oskar Lafontaine NE Lafontaine geleitete NE geleitete Antragskommission ADJA Antragskommission hierzu NN hierzu jeweils PROAV jeweils angemerkt ADV angemerkt : VVPP : `` $. `` Zurückgestellt $( Zurückgestellt unter VVPP unter Hinweis APPR Hinweis auf NN auf den APPR den geplanten ART geplanten Initiativantrag ADJA Initiativantrag '' NN '' . $( . $. Dieses Dieses Verfahren PDAT Verfahren wird NN wird von VAFIN von erfahrenen APPR erfahrenen Parteitagsdelegierten ADJA Parteitagsdelegierten als NN als `` APPR `` einmalig $( einmalig '' ADJD '' und $( und `` KON `` unglaublich $( unglaublich '' ADJD '' , $( , ja $, ja sogar ADV sogar als ADV als `` APPR `` satzungswidrig $( satzungswidrig '' ADJD '' bewertet $( bewertet . VVPP . $. Um Um Peinlichkeiten KOUI Peinlichkeiten zu NN zu entgehen PTKZU entgehen , VVINF , hat $, hat Lafontaine VAFIN Lafontaine selbst NE selbst einen ADV einen Antrag ART Antrag zur NN zur Wirtschafts- APPRART Wirtschafts- und TRUNC und Finanzpolitik KON Finanzpolitik vorbereitet NN vorbereitet , VVPP , mit $, mit maßgeblichen APPR maßgeblichen Fachleuten ADJA Fachleuten abgestimmt NN abgestimmt und VVPP und schon KON schon veröffentlicht ADV veröffentlicht . VVPP . $. Der Der Text ART Text muß NN muß allerdings VMFIN allerdings erst ADV erst von ADV von den APPR den Spitzengremien ART Spitzengremien gebilligt NN gebilligt werden VVPP werden . VAINF . $. Dazu Dazu kam PROAV kam von VVFIN von den APPR den im ART im `` APPRART `` Frankfurter $( Frankfurter Kreis ADJA Kreis '' NN '' zusammengeschlossenen $( zusammengeschlossenen Parteilinken ADJA Parteilinken Kritik NN Kritik . NN . $. Die Die Vorstandsmitglieder ART Vorstandsmitglieder Sigrid NN Sigrid Skarpelis-Sperk NE Skarpelis-Sperk und NE und Hermann KON Hermann Scheer NE Scheer sowie NE sowie der KON der Bundestagsabgeordnete ART Bundestagsabgeordnete Detlev NN Detlev von NE von Larcher NE Larcher stellten NE stellten ein VVFIN ein `` ART `` Positionspapier $( Positionspapier '' NN '' vor $( vor , PTKVZ , das $, das weiterreichende PRELS weiterreichende Perspektiven ADJA Perspektiven enthält NN enthält . VVFIN . $. Sie Sie kündigten PPER kündigten Änderungsanträge VVFIN Änderungsanträge zur NN zur Vorlage APPRART Vorlage Lafontaines NN Lafontaines an NE an , PTKVZ , die $, die ihrer PRELS ihrer Meinung PPOSAT Meinung nach NN nach `` APPO `` nicht $( nicht umfassend PTKNEG umfassend genug ADJD genug '' ADV '' ist $( ist . VAFIN . $. Vorstandskandidat Vorstandskandidat Thomas NN Thomas Westphal NE Westphal bemängelte NE bemängelte , VVFIN , daß $, daß die KOUS die von ART von den APPR den Jungsozialisten ART Jungsozialisten geforderte NN geforderte Lehrstellenumlage ADJA Lehrstellenumlage ( NN ( `` $( `` Wer $( Wer nicht PWS nicht ausbildet PTKNEG ausbildet , VVFIN , muß $, muß zahlen VMFIN zahlen '' VVINF '' ) $( ) nicht $( nicht eindeutig PTKNEG eindeutig erwähnt ADJD erwähnt sei VVPP sei . VAFIN . $. Auch Auch die ADV die verschiedenen ART verschiedenen Anträge ADJA Anträge zur NN zur ökologischen APPRART ökologischen Modernisierung ADJA Modernisierung der NN der Industriegesellschaft ART Industriegesellschaft wurden NN wurden vorerst VAFIN vorerst nicht ADV nicht mit PTKNEG mit Empfehlungen APPR Empfehlungen versehen NN versehen . VVPP . $. Larcher Larcher forderte NE forderte hierzu VVFIN hierzu klare PROAV klare Aussagen ADJA Aussagen . NN . $. Ebenfalls Ebenfalls noch ADV noch nicht ADV nicht fertig PTKNEG fertig ist ADJD ist ein VAFIN ein Text ART Text , NN , der $, der unter PRELS unter Federführung APPR Federführung der NN der stellvertretenden ART stellvertretenden Vorsitzenden ADJA Vorsitzenden Heidi NN Heidi Wieczorek-Zeul NE Wieczorek-Zeul entsteht NE entsteht und VVFIN und die KON die parteiintern ART parteiintern stark ADJD stark umstrittene ADJD umstrittene Sicherheitspolitik ADJA Sicherheitspolitik behandelt NN behandelt . VVFIN . $. Diese Diese Vorlage PDAT Vorlage soll NN soll erst VMFIN erst am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch abend NN abend ausformuliert ADV ausformuliert werden VVPP werden . VAINF . $. Mittlerweile Mittlerweile wurde ADV wurde ein VAFIN ein Entwurf ART Entwurf von NN von Parteivize APPR Parteivize Wolfgang NN Wolfgang Thierse NE Thierse mit NE mit dem APPR dem Titel ART Titel `` NN `` Zu $( Zu einer APPR einer neuen ART neuen Reformpolitik ADJA Reformpolitik aufbrechen NN aufbrechen mit VVINF mit einer APPR einer einigen ART einigen und ADJA und starken KON starken Partei ADJA Partei '' NN '' verschickt $( verschickt , VVPP , der $, der ebenfalls PRELS ebenfalls als ADV als `` APPR `` Initiativantrag $( Initiativantrag '' NN '' vorgelegt $( vorgelegt wird VVPP wird . VAFIN . $. Unumwunden Unumwunden gab ADJD gab Müntefering VVFIN Müntefering zu NE zu , PTKVZ , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die SPD ART SPD kurz NE kurz vor ADJD vor Beginn APPR Beginn des NN des Parteitags ART Parteitags in NN in `` APPR `` schlechtem $( schlechtem Zustand ADJA Zustand '' NN '' befinde $( befinde . VVFIN . $. `` `` Ärger $( Ärger , NN , Wut $, Wut und NN und Zorn KON Zorn '' NN '' seien $( seien verbreitet VAFIN verbreitet . VVPP . $. Diese Diese Stimmung PDAT Stimmung , NN , so $, so wird ADV wird im VAFIN im Vorstand APPRART Vorstand erwartet NN erwartet , VVPP , könnte $, könnte dazu VMFIN dazu führen PROAV führen , VVINF , daß $, daß Delegierte KOUS Delegierte nicht NN nicht nur PTKNEG nur ihren ADV ihren Klagen PPOSAT Klagen über NN über die APPR die `` ART `` schlampige $( schlampige '' ADJA '' Vorbereitung $( Vorbereitung wichtiger NN wichtiger Anträge ADJA Anträge Luft NN Luft machen NN machen , VVFIN , sondern $, sondern vielleicht KON vielleicht sogar ADV sogar die ADV die Tagesordnung ART Tagesordnung umschmeißen NN umschmeißen . VVFIN . $. Ein Ein Antrag ART Antrag des NN des bayerischen ART bayerischen Ortsvereins ADJA Ortsvereins Fürstenfeldbruck NN Fürstenfeldbruck , NE , der $, der erste ART erste Tag ADJA Tag des NN des Parteitags ART Parteitags solle NN solle einer VMFIN einer `` ART `` mindestens $( mindestens ganztägigen ADV ganztägigen Generaldebatte ADJA Generaldebatte über NN über den APPR den Zustand ART Zustand der NN der Partei ART Partei '' NN '' vorbehalten $( vorbehalten bleiben VVPP bleiben , VVINF , hat $, hat gute VAFIN gute Aussichten ADJA Aussichten , NN , eine $, eine Mehrheit ART Mehrheit zu NN zu bekommen PTKZU bekommen . VVINF . $. Bisher Bisher sehen ADV sehen die VVFIN die Zeitpläne ART Zeitpläne nach NN nach der APPR der Eröffnungsrede ART Eröffnungsrede des NN des Parteichefs ART Parteichefs etwa NN etwa drei ADV drei Stunden CARD Stunden `` NN `` Aussprache $( Aussprache '' NN '' und $( und eine KON eine `` ART `` Fragestunde $( Fragestunde '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Tresorknacker Tresorknacker NN Polizeibehörden Polizeibehörden streiten NN streiten über VVFIN über Kompetenzen APPR Kompetenzen NN WIESBADEN WIESBADEN / NE / MÜNCHEN $( MÜNCHEN , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Schon Schon zwei ADV zwei Tage CARD Tage nach NN nach der APPR der Festnahme ART Festnahme von NN von drei APPR drei mutmaßlichen CARD mutmaßlichen Tresorknackern ADJA Tresorknackern haben NN haben rumänische VAFIN rumänische Einbrecherbanden ADJA Einbrecherbanden am NN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Osthessen APPR Osthessen offenbar NE offenbar erneut ADJD erneut zugeschlagen ADJD zugeschlagen . VVPP . $. In In der APPR der Nacht ART Nacht versuchten NN versuchten unbekannte VVFIN unbekannte Täter ADJA Täter , NN , den $, den Tresor ART Tresor des NN des Postamtes ART Postamtes in NN in Heringen APPR Heringen ( NE ( Kreis $( Kreis Hersfeld-Rotenburg NN Hersfeld-Rotenburg ) NE ) aufzuschweißen $( aufzuschweißen , VVIZU , teilte $, teilte die VVFIN die Polizei ART Polizei in NN in Bad APPR Bad Hersfeld NE Hersfeld mit NE mit . PTKVZ . $. Ob Ob die KOUS die Täter ART Täter gestört NN gestört wurden VVPP wurden oder VAFIN oder aus KON aus technischen APPR technischen Gründen ADJA Gründen den NN den Geldschrank ART Geldschrank nicht NN nicht öffnen PTKNEG öffnen konnten VVINF konnten , VMFIN , war $, war zunächst VAFIN zunächst unklar ADV unklar . ADJD . $. Der Der Einbruch ART Einbruch trage NN trage die VVFIN die Handschrift ART Handschrift der NN der rumänischen ART rumänischen Banden ADJA Banden , NN , sagte $, sagte ein VVFIN ein Polizeisprecher ART Polizeisprecher . NN . $. Unterdessen Unterdessen zeichnet ADV zeichnet sich VVFIN sich bei PRF bei der APPR der bundesweiten ART bundesweiten Fahndung ADJA Fahndung nach NN nach den APPR den Tresorknackern ART Tresorknackern ein NN ein Kompetenzgerangel ART Kompetenzgerangel zwischen NN zwischen dem APPR dem Bundeskriminalamt ART Bundeskriminalamt ( NE ( BKA $( BKA ) NE ) und $( und den KON den Landeskriminalämtern ART Landeskriminalämtern ab NN ab . PTKVZ . $. Der Der zuständige ART zuständige Sachgebietsleiter ADJA Sachgebietsleiter beim NN beim bayerischen APPRART bayerischen Landeskriminalamt ADJA Landeskriminalamt ( NN ( LKA $( LKA ) NN ) in $( in München APPR München , NE , Walter $, Walter Mäusbacher NE Mäusbacher , NE , sagte $, sagte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag : NN : `` $. `` Wir $( Wir gehen PPER gehen davon VVFIN davon aus PROAV aus , PTKVZ , daß $, daß diese KOUS diese Banden PDAT Banden bei NN bei ihren APPR ihren Beutezügen PPOSAT Beutezügen fast NN fast militärisch ADV militärisch organisiert ADJD organisiert vorgehen ADJD vorgehen . VVFIN . '' $. '' $( Deshalb Deshalb sei PROAV sei nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur das ADV das bayerische ART bayerische LKA ADJA LKA der NN der Auffassung ART Auffassung , NN , daß $, daß das KOUS das Bundeskriminalamt ART Bundeskriminalamt in NE in Wiesbaden APPR Wiesbaden jetzt NE jetzt endlich ADV endlich tätig ADV tätig werden ADJD werden müsse VAINF müsse . VMFIN . $. BKA-Sprecher BKA-Sprecher Gerhard NN Gerhard Schlemmer NE Schlemmer erklärte NE erklärte dagegen VVFIN dagegen erneut PROAV erneut , ADJD , die $, die Wiesbadener ART Wiesbadener Kriminalbehörde ADJA Kriminalbehörde habe NN habe keine VAFIN keine originäre PIAT originäre Zuständigkeit ADJA Zuständigkeit im NN im Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen solche APPR solche Verbrechergruppen PIAT Verbrechergruppen . NN . $. Nach Nach dem APPR dem BKA-Gesetz ART BKA-Gesetz sei NN sei die VAFIN die Behörde ART Behörde zuständig NN zuständig vor ADJD vor allem APPR allem für PIS für international APPR international organisierten ADJD organisierten Waffen- ADJA Waffen- , TRUNC , Drogen- $, Drogen- und TRUNC und Falschgeldhandel KON Falschgeldhandel . NN . $. IM IM BLICKPUNKT APPR BLICKPUNKT NN Europa Europa und NE und die KON die islamische ART islamische Welt ADJA Welt NN Kinkel Kinkel will NE will den VMFIN den Dialog ART Dialog NN Von Von Ferdos APPR Ferdos Forudastan NE Forudastan ( NE ( Bonn $( Bonn ) NE ) $( `` `` Der $( Der Westen ART Westen und NN und der KON der Islam ART Islam wissen NN wissen zu VVFIN zu wenig PTKA wenig übereinander PIS übereinander . ADV . $. Sie Sie müssen PPER müssen mehr VMFIN mehr voneinander PIS voneinander erfahren ADV erfahren . VVINF . '' $. '' $( So So erklärt ADV erklärt Klaus VVFIN Klaus Kinkel NE Kinkel , NE , weshalb $, weshalb er PWAV er für PPER für den APPR den 15. ART 15. und ADJA und 16. KON 16. November ADJA November zu NN zu einer APPR einer großen ART großen Konferenz ADJA Konferenz unter NN unter dem APPR dem Motto ART Motto `` NN `` Europa $( Europa und NE und die KON die islamische ART islamische Welt ADJA Welt '' NN '' in $( in Bonn APPR Bonn eingeladen NE eingeladen hat VVPP hat . VAFIN . $. Bereits Bereits im ADV im Vorfeld APPRART Vorfeld ist NN ist der VAFIN der Bundesaußenminister ART Bundesaußenminister mit NN mit einigen APPR einigen kritischen PIAT kritischen Fragen ADJA Fragen zu NN zu der APPR der Veranstaltung ART Veranstaltung konfrontiert NN konfrontiert . VVPP . $. Zum Zum Auftakt APPRART Auftakt der NN der beiden ART beiden Tage PIAT Tage sollen NN sollen die VMFIN die Außenminister ART Außenminister Bosniens NN Bosniens , NE , der $, der Türkei ART Türkei , NE , Ägyptens $, Ägyptens , NE , Marokkos $, Marokkos , NE , Pakistans $, Pakistans und NE und Irans KON Irans Einführungsvorträge NE Einführungsvorträge halten NN halten . VVINF . $. In In Arbeitsgruppen APPR Arbeitsgruppen werden NN werden sich VAFIN sich anschließend PRF anschließend Politiker ADJD Politiker und NN und rund KON rund 300 ADV 300 Experten CARD Experten mit NN mit vier APPR vier Themenkomplexen CARD Themenkomplexen befassen NN befassen : VVINF : Demokratie $. Demokratie , NN , Menschenrechte $, Menschenrechte und NN und Islam KON Islam , NN , islamische $, islamische Wirtschaftsstrategien ADJA Wirtschaftsstrategien , NN , gemeinsame $, gemeinsame Bemühungen ADJA Bemühungen um NN um einen APPR einen Frieden ART Frieden auf NN auf dem APPR dem Balkan ART Balkan sowie NE sowie die KON die Rolle ART Rolle der NN der Moslems ART Moslems in NN in Deutschland APPR Deutschland und NE und Europa KON Europa . NE . $. Auslöser Auslöser für NN für diese APPR diese Konferenz PDAT Konferenz soll NN soll - VMFIN - so $( so wird ADV wird es VAFIN es im PPER im Auswärtigen APPRART Auswärtigen Amt ADJA Amt kolportiert NN kolportiert - VVPP - ein $( ein Buch ART Buch gewesen NN gewesen sein VAPP sein . VAINF . $. Der Der von ART von dem APPR dem US-Amerikaner ART US-Amerikaner Samuel NN Samuel Huntington NE Huntington vorausgesagte NE vorausgesagte Zusammenprall ADJA Zusammenprall der NN der Kulturen ART Kulturen habe NN habe Klaus VAFIN Klaus Kinkel NE Kinkel motiviert NE motiviert , VVPP , das $, das Thema ART Thema anzupacken NN anzupacken . VVIZU . $. Noch Noch mehr ADV mehr dürfte ADV dürfte den VMFIN den Minister ART Minister getrieben NN getrieben haben VVPP haben , VAINF , wie $, wie besonders PWAV besonders die ADV die US-Regierung ART US-Regierung derzeit NN derzeit mit ADV mit dem APPR dem Thema ART Thema umgeht NN umgeht . VVFIN . $. In In deutschen APPR deutschen diplomatischen ADJA diplomatischen Kreisen ADJA Kreisen beobachtet NN beobachtet man VVFIN man besorgt PIS besorgt , ADJD , daß $, daß Washington KOUS Washington inzwischen NE inzwischen dazu ADV dazu neigt PROAV neigt , VVFIN , den $, den Islam ART Islam insgesamt NN insgesamt zu ADV zu verteufeln PTKZU verteufeln . VVINF . $. Klaus Klaus Kinkel NE Kinkel formuliert NE formuliert seine VVFIN seine Beweggründe PPOSAT Beweggründe für NN für die APPR die Aktivitäten ART Aktivitäten in NN in Sachen APPR Sachen Verständigung NN Verständigung freilich NN freilich viel ADV viel allgemeiner ADV allgemeiner . ADJD . $. Es Es gelte PPER gelte ein VVFIN ein `` ART `` Feindbild $( Feindbild '' NN '' anzugehen $( anzugehen , VVIZU , das $, das man PRELS man im PIS im Westen APPRART Westen oft NN oft mit ADV mit dem APPR dem Islam ART Islam verbinde NN verbinde , VVFIN , sagt $, sagt der VVFIN der Außenamtschef ART Außenamtschef in NN in einem APPR einem Vorgespräch ART Vorgespräch zu NN zu der APPR der Konferenz ART Konferenz . NN . $. Leider Leider werde ADV werde diese VAFIN diese Religion PDAT Religion oft NN oft mit ADV mit Fundamentalismus APPR Fundamentalismus , NN , Terrorismus $, Terrorismus , NN , Menschenrechtsverletzungen $, Menschenrechtsverletzungen und NN und der KON der Unterdrückung ART Unterdrückung von NN von Frauen APPR Frauen gleichgesetzt NN gleichgesetzt . VVPP . $. Umgekehrt Umgekehrt beunruhigt ADJD beunruhigt den VVFIN den Freidemokraten ART Freidemokraten , NN , daß $, daß islamische KOUS islamische Länder ADJA Länder im NN im Westen APPRART Westen häufig NN häufig eine ADJD eine dekadente ART dekadente , ADJA , von $, von Sittenverfall APPR Sittenverfall geprägte NN geprägte Welt ADJA Welt sähen NN sähen , VVFIN , gegen $, gegen die APPR die der PRELS der Islam ART Islam bestimmte NN bestimmte Werte ADJA Werte verteidigen NN verteidigen müsse VVINF müsse . VMFIN . $. Diese Diese gegenseitigen PDAT gegenseitigen Einschätzungen ADJA Einschätzungen seien NN seien deswegen VAFIN deswegen bedrohlich PROAV bedrohlich , ADJD , weil $, weil der KOUS der Islam ART Islam und NN und der KON der Westen ART Westen beide NN beide `` PIS `` Weltgeltung $( Weltgeltung '' NN '' beanspruchten $( beanspruchten . VVFIN . $. Um Um die KOUI die seit ART seit dem APPR dem Ende ART Ende des NN des Ost-West-Konflikts ART Ost-West-Konflikts wachsenden NN wachsenden `` ADJA `` und $( und von KON von einigen APPR einigen Seiten PIAT Seiten instrumentalisierten NN instrumentalisierten Gegensätze ADJA Gegensätze '' NN '' zu $( zu entschärfen PTKZU entschärfen , VVINF , weil $, weil sie KOUS sie in PPER in einer APPR einer enger ART enger zusammenrückenden ADJD zusammenrückenden Welt ADJA Welt immer NN immer brisanter ADV brisanter werden ADJD werden , VAFIN , muß $, muß nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht Kinkels NN Kinkels ein NE ein `` ART `` Dialog $( Dialog '' NN '' in $( in Gang APPR Gang kommen NN kommen . VVINF . $. Die Die Islam-Konferenz ART Islam-Konferenz solle NN solle ein VMFIN ein Beitrag ART Beitrag hierzu NN hierzu sein PROAV sein . VAINF . $. Wie Wie brisant PWAV brisant bereits ADJD bereits ein ADV ein Dialog ART Dialog sein NN sein kann VAINF kann , VMFIN , zeigt $, zeigt sich VVFIN sich an PRF an der APPR der Debatte ART Debatte um NN um die APPR die Gästeliste ART Gästeliste des NN des Ministers ART Ministers . NN . $. Kinkel Kinkel erklärt NE erklärt von VVFIN von sich APPR sich aus PRF aus , APZR , weshalb $, weshalb auch PWAV auch der ADV der iranische ART iranische Außenminister ADJA Außenminister Ali NN Ali Akbar NE Akbar Welayati NE Welayati geladen NE geladen ist VVPP ist . VAFIN . $. Ahnend Ahnend , ADJD , daß $, daß hierzu KOUS hierzu die PROAV die meisten ART meisten Fragen PIAT Fragen folgen NN folgen werden VVINF werden . VAFIN . $. Er Er wisse PPER wisse von VVFIN von den APPR den Menschenrechtsverletzungen ART Menschenrechtsverletzungen des NN des Teheraner ART Teheraner Regimes ADJA Regimes , NN , es $, es gebe PPER gebe Indizien VVFIN Indizien für NN für die APPR die Verstrickung ART Verstrickung Irans NN Irans in NE in den APPR den internationalen ART internationalen Terrorimus ADJA Terrorimus , NN , sagt $, sagt Kinkel VVFIN Kinkel . NE . $. Und Und er KON er bezeichnet PPER bezeichnet es VVFIN es etwas PPER etwas knapp ADV knapp als ADJD als `` APPR `` nicht $( nicht hinnehmbar PTKNEG hinnehmbar '' ADJD '' , $( , daß $, daß die KOUS die Ayatollahs ART Ayatollahs den NN den Mord ART Mord am NN am israelischen APPRART israelischen Premierminister ADJA Premierminister Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin gerechtfertigt NE gerechtfertigt haben VVPP haben . VAFIN . $. Dennoch Dennoch sei ADV sei er VAFIN er , PPER , Kinkel $, Kinkel , NE , `` $, `` nach $( nach langen APPR langen und ADJA und sehr KON sehr reiflichen ADV reiflichen Überlegungen ADJA Überlegungen '' NN '' zu $( zu dem APPR dem Entschluß ART Entschluß gekommen NN gekommen , VVPP , Welayati $, Welayati nach NE nach Bonn APPR Bonn zu NE zu bitten PTKZU bitten beziehungsweise VVINF beziehungsweise nicht KON nicht wieder PTKNEG wieder auszuladen ADV auszuladen . VVIZU . $. Der Der Grund ART Grund : NN : Die $. Die Bundesregierung ART Bundesregierung verfolge NN verfolge , VVFIN , anders $, anders als ADV als etwa KOKOM etwa die ADV die USA ART USA , NE , bewußt $, bewußt eine ADJD eine Politik ART Politik des NN des `` ART `` kritischen $( kritischen Dialogs ADJA Dialogs '' NN '' mit $( mit Teheran APPR Teheran - NE - `` $( `` gleichwohl $( gleichwohl die KOUS die Erfolge ART Erfolge dieses NN dieses Dialogs PDAT Dialogs bisher NN bisher nicht ADV nicht so PTKNEG so sind ADV sind , VAFIN , wie $, wie ich KOKOM ich sie PPER sie mir PPER mir wünsche PPER wünsche '' VVFIN '' . $( . $. Aber Aber : KON : Iran $( Iran liege NE liege in VVFIN in einer APPR einer strategisch ART strategisch äußerst ADJD äußerst wichtigen ADV wichtigen Region ADJA Region , NN , habe $, habe große VAFIN große Ölvorkommen ADJA Ölvorkommen und NN und eine KON eine hohe ART hohe Waffendichte ADJA Waffendichte . NN . $. Auch Auch deswegen ADV deswegen sei PROAV sei es VAFIN es falsch PPER falsch , ADJD , `` $, `` ein $( ein solches ART solches Land PIAT Land zu NN zu isolieren PTKZU isolieren '' VVINF '' . $( . $. Telekommunikationsgesetz Telekommunikationsgesetz NN Koalition Koalition und NN und SPD KON SPD weitgehend NE weitgehend einig ADJD einig ADJD ptz ptz XY BONN BONN . NE . $. Für Für Telefonkunden APPR Telefonkunden bricht NN bricht am VVFIN am 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar 1998 NN 1998 eine CARD eine neue ART neue Epoche ADJA Epoche an NN an . PTKVZ . $. Dann Dann endet ADV endet das VVFIN das bisherige ART bisherige Monopol ADJA Monopol der NN der Deutschen ART Deutschen Telekom ADJA Telekom beim NE beim Telefonieren APPRART Telefonieren . NN . $. Nach Nach monatelangen APPR monatelangen zähen ADJA zähen Verhandlungen ADJA Verhandlungen einigten NN einigten sich VVFIN sich die PRF die Koalitionsparteien ART Koalitionsparteien CDU/CSU NN CDU/CSU und NE und FDP KON FDP mit NE mit der APPR der SPD ART SPD auf NE auf die APPR die Eckwerte ART Eckwerte für NN für ein APPR ein Telekommunikationsgesetz ART Telekommunikationsgesetz , NN , das $, das den PRELS den Zugang ART Zugang zu NN zu diesem APPR diesem lukrativen PDAT lukrativen Markt ADJA Markt regeln NN regeln wird VVINF wird . VAFIN . $. Postminister Postminister Wolfgang NN Wolfgang Bötsch NE Bötsch lobte NE lobte den VVFIN den Kompromiß ART Kompromiß . NN . $. Nun Nun sei ADV sei sichergestellt VAFIN sichergestellt , VVPP , daß $, daß die KOUS die breite ART breite Masse ADJA Masse der NN der Bürger ART Bürger `` NN `` Telekommunikationsleistungen $( Telekommunikationsleistungen der NN der modernen ART modernen Art ADJA Art zu NN zu bezahlbaren APPR bezahlbaren Preisen ADJA Preisen '' NN '' bekomme $( bekomme . VVFIN . $. In In den APPR den Gesprächen ART Gesprächen setzten NN setzten die VVFIN die Regierungsparteien ART Regierungsparteien durch NN durch , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der Markt ART Markt für NN für alle APPR alle potentiellen PIAT potentiellen Anbieter ADJA Anbieter geöffnet NN geöffnet wird VVPP wird . VAFIN . $. SPD-Postexperte SPD-Postexperte Hans NN Hans Martin NE Martin Bury NE Bury zeigte NE zeigte sich VVFIN sich überzeugt PRF überzeugt davon ADJD davon , PROAV , daß $, daß der KOUS der gefundene ART gefundene Kompromiß ADJA Kompromiß über NN über den APPR den Wettbewerb ART Wettbewerb ein NN ein `` ART `` flächendeckendes $( flächendeckendes , ADJA , preiswertes $, preiswertes Angebot ADJA Angebot '' NN '' sichert $( sichert . VVFIN . $. Nach Nach Ansicht APPR Ansicht von NN von Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen wurde NN wurde hingegen VAFIN hingegen die ADV die `` ART `` SPD $( SPD von NE von Bötsch APPR Bötsch unter NE unter den APPR den Tisch ART Tisch gezogen NN gezogen '' VVPP '' . $( . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Postgewerkschaft ADJA Postgewerkschaft sprach NN sprach von VVFIN von erkennbaren APPR erkennbaren Fortschritten ADJA Fortschritten . NN . $. Sie Sie bedauerte PPER bedauerte aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß private KOUS private Firmen ADJA Firmen sich NN sich Rosinen PRF Rosinen herauspicken NN herauspicken könnten VVINF könnten . VMFIN . $. So So bleibe ADV bleibe die VVFIN die Telekom ART Telekom einer NE einer `` ART `` harten $( harten Preisregulierung ADJA Preisregulierung unterworfen NN unterworfen '' VVPP '' , $( , während $, während ihre KOUS ihre Konkurrenten PPOSAT Konkurrenten `` NN `` völlig $( völlig freies ADJD freies Spiel ADJA Spiel '' NN '' hätten $( hätten . VAFIN . $. Union Union , NN , FDP $, FDP und NE und SPD KON SPD hoffen NE hoffen , VVFIN , daß $, daß die KOUS die künftigen ART künftigen Wettbewerber ADJA Wettbewerber der NN der Telekom ART Telekom schnell NE schnell nennenswerte ADJD nennenswerte Marktanteile ADJA Marktanteile erringen NN erringen . VVFIN . $. Die Die Funktechnologie ART Funktechnologie DECT NN DECT soll NE soll ihnen VMFIN ihnen den PPER den direkten ART direkten Zugang ADJA Zugang zu NN zu den APPR den Kunden ART Kunden ermöglichen NN ermöglichen , VVINF , ohne $, ohne auf KOUI auf die APPR die `` ART `` Strippen $( Strippen '' NN '' der $( der Telekom ART Telekom auf NE auf den APPR den letzten ART letzten Metern ADJA Metern angewiesen NN angewiesen zu VVPP zu sein PTKZU sein . VAINF . $. Die Die knappen ART knappen Frequenzen ADJA Frequenzen würden NN würden vorrangig VAFIN vorrangig Lizenznehmern ADJD Lizenznehmern zugeteilt NN zugeteilt , VVPP , die $, die bundesweit PRELS bundesweit antreten ADJD antreten , VVFIN , erläuterte $, erläuterte Bötsch VVFIN Bötsch . NE . $. Diese Diese Großanbieter PDAT Großanbieter würden NN würden verpflichtet VAFIN verpflichtet , VVPP , innerhalb $, innerhalb ihres APPR ihres Gebietes PPOSAT Gebietes in NN in bestimmter APPR bestimmter Zeit ADJA Zeit einen NN einen `` ART `` noch $( noch zu ADV zu definierenden PTKZU definierenden Versorgungsgrad ADJA Versorgungsgrad der NN der Wohnbevölkerung ART Wohnbevölkerung '' NN '' herzustellen $( herzustellen . VVIZU . $. Werden Werden `` VAFIN `` wider $( wider Erwarten APPR Erwarten '' NN '' in $( in bestimmten APPR bestimmten Regionen ADJA Regionen von NN von der APPR der Telekom ART Telekom oder NE oder anderen KON anderen Firmen ADJA Firmen keine NN keine Universaldienstleistungen PIAT Universaldienstleistungen ( NN ( Sprache $( Sprache mit NN mit ISDN-Merkmalen APPR ISDN-Merkmalen ) NN ) angeboten $( angeboten , VVPP , wird $, wird das VAFIN das marktbeherrschende ART marktbeherrschende Unternehmen ADJA Unternehmen in NN in die APPR die Pflicht ART Pflicht genommen NN genommen . VVPP . $. Koalition Koalition und NN und SPD KON SPD konnten NE konnten aber VMFIN aber noch ADV noch nicht ADV nicht alle PTKNEG alle Fragen PIAT Fragen klären NN klären . VVINF . $. Die Die Parteien ART Parteien legten NN legten nicht VVFIN nicht fest PTKNEG fest , PTKVZ , wer $, wer künftig PWS künftig den ADJD den Markt ART Markt reguliert NN reguliert . VVFIN . $. Die Die zu ART zu schaffende PTKZU schaffende Instanz ADJA Instanz soll NN soll unter VMFIN unter anderem APPR anderem überwachen PIS überwachen , VVINF , welche $, welche Preise PWAT Preise die NN die Telekom ART Telekom in NE in Gebieten APPR Gebieten nimmt NN nimmt , VVFIN , in $, in denen APPR denen kein PRELS kein Wettbewerb PIAT Wettbewerb herrscht NN herrscht . VVFIN . $. Zudem Zudem muß PROAV muß der VMFIN der Regulierer ART Regulierer im NN im Streitfall APPRART Streitfall festlegen NN festlegen , VVINF , zu $, zu welchen APPR welchen Preisen PWAT Preisen Dritte NN Dritte bei NN bei der APPR der Telekom ART Telekom Leitungen NE Leitungen mieten NN mieten dürfen VVINF dürfen . VMFIN . $. Die Die FDP ART FDP möchte NE möchte die VMFIN die Regulierung ART Regulierung dem NN dem Kartellamt ART Kartellamt überlassen NN überlassen , VVINF , das $, das dem PRELS dem Wirtschaftsministerium ART Wirtschaftsministerium unterstellt NN unterstellt ist VVPP ist . VAFIN . $. Bötsch Bötsch besteht NE besteht übereinstimmend VVFIN übereinstimmend mit ADJD mit der APPR der SPD ART SPD auf NE auf einer APPR einer eigenständigen ART eigenständigen Behörde ADJA Behörde . NN . $. Siehe Siehe Kommentar VVIMP Kommentar NN Asien Asien NE Elefanten Elefanten droht NN droht Aussterben VVFIN Aussterben NN GENF GENF , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) XY ) . $( . $. Den Den Elefanten ART Elefanten in NN in Asien APPR Asien droht NE droht innerhalb VVFIN innerhalb von APPR von 50 APPR 50 Jahren CARD Jahren das NN das Aussterben ART Aussterben , NN , wenn $, wenn nicht KOUS nicht etwas PTKNEG etwas für PIS für ihren APPR ihren Schutz PPOSAT Schutz getan NN getan wird VVPP wird . VAFIN . $. Diese Diese Prognose PDAT Prognose verbreitete NN verbreitete jetzt VVFIN jetzt der ADV der World ART World Wide NE Wide Fund NE Fund for NE for Nature NE Nature ( NE ( WWF $( WWF ) NE ) in $( in Genf APPR Genf . NE . $. Gegenwärtig Gegenwärtig gebe ADJD gebe es VVFIN es in PPER in allen APPR allen asiatischen PIAT asiatischen Staaten ADJA Staaten im NN im Höchstfall APPRART Höchstfall noch NN noch 50 ADV 50 000 CARD 000 frei CARD frei lebende ADJD lebende Elefanten ADJA Elefanten . NN . $. Die Die größte ART größte Gefahr ADJA Gefahr für NN für sie APPR sie gehe PPER gehe von VVFIN von der APPR der Abholzung ART Abholzung der NN der Wälder ART Wälder aus NN aus , PTKVZ , wodurch $, wodurch die PWAV die Dickhäuter ART Dickhäuter ihren NN ihren Lebensraum PPOSAT Lebensraum verlören NN verlören , VVFIN , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem WWF-Bericht ART WWF-Bericht . NN . $. Frankreich Frankreich NE Paris Paris verschiebt NE verschiebt Rüstungsprogramme VVFIN Rüstungsprogramme NN PARIS PARIS , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Frankreich Frankreich wird NE wird nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten von NN von Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister Charles NN Charles Millon NE Millon im NE im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr wegen NN wegen Kürzungen APPR Kürzungen im NN im Etat APPRART Etat einige NN einige Waffenprogramme PIAT Waffenprogramme aufschieben NN aufschieben . VVINF . $. Millon Millon nannte NE nannte im VVFIN im Parlament APPRART Parlament auch NN auch den ADV den mit ART mit Deutschland APPR Deutschland entwickelten NE entwickelten Kampfhubschrauber ADJA Kampfhubschrauber `` NN `` Tiger $( Tiger '' NN '' . $( . $. Daneben Daneben seien PROAV seien die VAFIN die Marschflugkörper ART Marschflugkörper sowie NN sowie Boden-Luft- KON Boden-Luft- und TRUNC und Anti-Panzer-Raketen-Programme KON Anti-Panzer-Raketen-Programme betroffen NN betroffen . VVPP . $. Frankreichs Frankreichs Rüstungsindustrie NE Rüstungsindustrie sei NN sei in VAFIN in einer APPR einer `` ART `` tiefen $( tiefen Krise ADJA Krise '' NN '' . $( . $. Millon Millon zufolge NE zufolge werden APPO werden sich VAFIN sich die PRF die Verteidigungsausgaben ART Verteidigungsausgaben 1996 NN 1996 auf CARD auf knapp APPR knapp 50 ADV 50 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark belaufen NN belaufen . VVINF . $. Friedensverhandlungen Friedensverhandlungen NN Bosnien Bosnien und NE und Kroatien KON Kroatien stärken NE stärken ihre VVFIN ihre Föderation PPOSAT Föderation NN DAYTON DAYTON , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der bosnische ART bosnische Präsident ADJA Präsident Alija NN Alija Izetbegovic NE Izetbegovic und NE und sein KON sein kroatischer PPOSAT kroatischer Amtskollege ADJA Amtskollege Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman haben NE haben sich VAFIN sich am PRF am Donnerstag APPRART Donnerstag bei NN bei den APPR den Friedensverhandlungen ART Friedensverhandlungen im NN im US-amerikanischen APPRART US-amerikanischen Dayton ADJA Dayton darauf NE darauf verständigt PROAV verständigt , VVPP , die $, die moslemisch-kroatische ART moslemisch-kroatische Föderation ADJA Föderation zu NN zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Ein Ein von ART von beiden APPR beiden Präsidenten PIAT Präsidenten paraphiertes NN paraphiertes Abkommen ADJA Abkommen regele NN regele die VVFIN die Wiedervereinigung ART Wiedervereinigung der NN der Stadt ART Stadt Mostar NN Mostar und NE und die KON die Rückkehr ART Rückkehr von NN von Flüchtlingen APPR Flüchtlingen , NN , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in Diplomatenkreisen APPR Diplomatenkreisen . NN . $. Mit Mit der APPR der Übereinkunft ART Übereinkunft würden NN würden die VAFIN die Gespräche ART Gespräche in NN in eine APPR eine entscheidende ART entscheidende Phase ADJA Phase treten NN treten . VVINF . $. Das Das Wirtschaftsembargo ART Wirtschaftsembargo gegen NN gegen Rest-Jugoslawien APPR Rest-Jugoslawien soll NE soll nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben der NN der US-Regierung ART US-Regierung gelockert NN gelockert werden VVPP werden . VAINF . $. Angesichts Angesichts des APPR des bevorstehenden ART bevorstehenden Winters ADJA Winters sollten NN sollten `` VMFIN `` als $( als menschliche APPR menschliche Geste ADJA Geste '' NN '' Erdgaslieferungen $( Erdgaslieferungen aus NN aus Rußland APPR Rußland an NE an die APPR die jugoslawischen ART jugoslawischen Haushalte ADJA Haushalte für NN für zunächst APPR zunächst zwei ADV zwei Monate CARD Monate gestattet NN gestattet werden VVPP werden , VAINF , sagte $, sagte US-Außenamtssprecher VVFIN US-Außenamtssprecher Nicholas NN Nicholas Burn NE Burn am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in Washington APPR Washington . NE . $. Durch Durch Kontrollen APPR Kontrollen solle NN solle sichergestellt VMFIN sichergestellt werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß dieses KOUS dieses Gas PDAT Gas nicht NN nicht für PTKNEG für die APPR die Industrie ART Industrie abgezweigt NN abgezweigt werde VVPP werde . VAFIN . $. Zuvor Zuvor hatten ADV hatten Izetbegovic VAFIN Izetbegovic und NE und sein KON sein serbischer PPOSAT serbischer Amtskollege ADJA Amtskollege Slobodan NN Slobodan Milosevic NE Milosevic gemeinsam NE gemeinsam darum ADJD darum gebeten PROAV gebeten , VVPP , daß $, daß für KOUS für zwei APPR zwei Monate CARD Monate unbehindert NN unbehindert Erdgas ADJD Erdgas an NN an Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina und NE und an KON an Rest-Jugoslawien APPR Rest-Jugoslawien geliefert NE geliefert wird VVPP wird . VAFIN . $. Kroatische Kroatische Einheiten ADJA Einheiten waren NN waren am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag auf NN auf dem APPR dem Vormarsch ART Vormarsch auf NN auf das APPR das von ART von Serben APPR Serben kontrollierte NN kontrollierte Ostslawonien ADJA Ostslawonien . NE . $. FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( clau $( clau / XY / vo $( vo ) XY ) . $( . $. In In der APPR der Gedenkstunde ART Gedenkstunde der NN der Frankfurter ART Frankfurter Jüdischen ADJA Jüdischen Gemeinde ADJA Gemeinde in NN in der APPR der Westend-Synagoge ART Westend-Synagoge mahnte NE mahnte Ignatz VVFIN Ignatz Bubis NE Bubis , NE , Vorsitzender $, Vorsitzender des NN des Zentralrats ART Zentralrats der NN der Juden ART Juden in NN in Deutschland APPR Deutschland , NE , auch $, auch nach ADV nach der APPR der 57. ART 57. Wiederkehr ADJA Wiederkehr des NN des Jahrestages ART Jahrestages der NN der Pogromnacht ART Pogromnacht 1938 NN 1938 diese CARD diese Erinnerung PDAT Erinnerung stets NN stets weiter ADV weiter wachzuhalten ADV wachzuhalten . VVIZU . $. Denn Denn letztlich KON letztlich helfe ADV helfe nur VVFIN nur das ADV das Erinnern ART Erinnern gegen NN gegen eine APPR eine Wiederholung ART Wiederholung . NN . $. Man Man sehe PIS sehe an VVFIN an dem APPR dem Mord ART Mord am NN am israelischen APPRART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin , NE , `` $, `` wie $( wie leichtfertig PWAV leichtfertig immer ADJD immer wieder ADV wieder mit ADV mit Menschen APPR Menschen umgegangen NN umgegangen wird VVPP wird '' VAFIN '' . $( . $. Es Es sei PPER sei wichtig VAFIN wichtig , ADJD , daß $, daß man KOUS man immer PIS immer nach ADV nach dem APPR dem Beginn ART Beginn einer NN einer Entwicklung ART Entwicklung suche NN suche : VVFIN : $. Auch Auch der ADV der Weg ART Weg , NN , der $, der zu PRELS zu den APPR den Synagogenbränden ART Synagogenbränden , NN , Verhaftungen $, Verhaftungen und NN und Morden KON Morden des NN des 9 ART 9 ./ ADJA ./ 10. $( 10. Novembers ADJA Novembers 1938 NN 1938 führte CARD führte , VVFIN , habe $, habe lange VAFIN lange vor ADV vor jener APPR jener Nacht PDAT Nacht begonnen NN begonnen - VVPP - `` $( `` und $( und niemand KON niemand konnte PIS konnte sich VMFIN sich vorstellen PRF vorstellen , VVINF , wo $, wo es PWAV es enden PPER enden würde VVINF würde '' VAFIN '' . $( . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Deutschen ART Deutschen Bischofskonferenz ADJA Bischofskonferenz , NN , der $, der Mainzer ART Mainzer Bischof ADJA Bischof Karl NN Karl Lehmann NE Lehmann , NE , hat $, hat in VAFIN in der APPR der Gedenkveranstaltung ART Gedenkveranstaltung des NN des Frankfurter ART Frankfurter Magistrats ADJA Magistrats in NN in der APPR der Paulskirche ART Paulskirche sein NE sein Bedauern PPOSAT Bedauern darüber NN darüber ausgedrückt PROAV ausgedrückt , VVPP , daß $, daß die KOUS die katholischen ART katholischen Bischöfe ADJA Bischöfe nach NN nach der APPR der Pogromnacht ART Pogromnacht 1938 NN 1938 `` CARD `` keinen $( keinen gemeinsamen PIAT gemeinsamen Kanzelprotest ADJA Kanzelprotest erhoben NN erhoben '' VVPP '' hätten $( hätten . VAFIN . $. Nach Nach Lehmanns APPR Lehmanns Worten NE Worten gelte NN gelte es VVFIN es , PPER , den $, den christlich-jüdischen ART christlich-jüdischen Dialog ADJA Dialog weiter NN weiter zu ADV zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Glücklicherweise Glücklicherweise sei ADV sei das VAFIN das `` ART `` Bewußtsein $( Bewußtsein der NN der Gemeinsamkeit ART Gemeinsamkeit zwischen NN zwischen Christen APPR Christen und NN und Juden KON Juden '' NN '' `` $( `` im $( im Dialog APPRART Dialog der NN der letzten ART letzten Jahre ADJA Jahre gewachsen NN gewachsen '' VVPP '' . $( . $. Der Der `` ART `` feige $( feige Mord ADJA Mord an NN an Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin '' NE '' , $( , so $, so Lehmann ADV Lehmann , NE , müsse $, müsse die VMFIN die Angehörigen ART Angehörigen beider NN beider Konfessionen PIAT Konfessionen `` NN `` noch $( noch mehr ADV mehr anspornen ADV anspornen , VVINF , gemeinsam $, gemeinsam Gerechtigkeit ADJD Gerechtigkeit und NN und Frieden KON Frieden unter NN unter den APPR den Völkern ART Völkern zu NN zu suchen PTKZU suchen '' VVINF '' . $( . $. vo vo XY FRANKFURT FRANKFURT A. NE A. M. APPRART M. , NE , 9. $, 9. November ADJA November . NN . $. Der Der Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Deutschen ART Deutschen Bischofskonferenz ADJA Bischofskonferenz , NN , der $, der Mainzer ART Mainzer Bischof ADJA Bischof Karl NN Karl Lehmann NE Lehmann , NE , hat $, hat in VAFIN in der APPR der Gedenkstunde ART Gedenkstunde des NN des Frankfurter ART Frankfurter Magistrats ADJA Magistrats in NN in der APPR der Paulskirche ART Paulskirche sein NE sein Bedauern PPOSAT Bedauern darüber NN darüber ausgedrückt PROAV ausgedrückt , VVPP , daß $, daß die KOUS die katholischen ART katholischen Bischöfe ADJA Bischöfe nach NN nach der APPR der Pogromnacht ART Pogromnacht 1938 NN 1938 `` CARD `` keinen $( keinen gemeinsamen PIAT gemeinsamen Kanzelprotest ADJA Kanzelprotest erhoben NN erhoben '' VVPP '' hätten $( hätten . VAFIN . $. Nach Nach Lehmanns APPR Lehmanns Worten NE Worten gelte NN gelte es VVFIN es , PPER , den $, den christlich-jüdischen ART christlich-jüdischen Dialog ADJA Dialog weiter NN weiter zu ADV zu stärken PTKZU stärken . VVINF . $. Glücklicherweise Glücklicherweise sei ADV sei das VAFIN das `` ART `` Bewußtsein $( Bewußtsein der NN der Gemeinsamkeit ART Gemeinsamkeit zwischen NN zwischen Christen APPR Christen und NN und Juden KON Juden '' NN '' `` $( `` im $( im Dialog APPRART Dialog der NN der letzten ART letzten Jahre ADJA Jahre gewachsen NN gewachsen '' VVPP '' . $( . $. Der Der `` ART `` feige $( feige Mord ADJA Mord an NN an Ministerpräsident APPR Ministerpräsident Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin '' NE '' , $( , so $, so Lehmann ADV Lehmann , NE , müsse $, müsse die VMFIN die Angehörigen ART Angehörigen beider NN beider Konfessionen PIAT Konfessionen `` NN `` noch $( noch mehr ADV mehr anspornen ADV anspornen , VVINF , gemeinsam $, gemeinsam Gerechtigkeit ADJD Gerechtigkeit und NN und Frieden KON Frieden unter NN unter den APPR den Völkern ART Völkern zu NN zu suchen PTKZU suchen '' VVINF '' . $( . $. Rußland Rußland NE Jelzin Jelzin stellt NE stellt Kosyrew VVFIN Kosyrew zweiten NE zweiten Mann ADJA Mann zur NN zur Seite APPRART Seite NN MOSKAU MOSKAU , NE , 9. $, 9. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin hat NE hat Außenminister VAFIN Außenminister Andrej NN Andrej Kosyrew NE Kosyrew am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag als NN als neuen APPR neuen Vize-Minister ADJA Vize-Minister den NN den Diplomaten ART Diplomaten bei NN bei den APPR den UN ART UN , NE , Wassili $, Wassili Sidorow NE Sidorow , NE , zur $, zur Seite APPRART Seite gestellt NN gestellt . VVPP . $. Zugleich Zugleich habe ADV habe Jelzin VAFIN Jelzin seine NE seine Unterstützung PPOSAT Unterstützung in NN in einer APPR einer schriftlichen ART schriftlichen Vertrauenserklärung ADJA Vertrauenserklärung bekundet NN bekundet , VVPP , sagte $, sagte Kosyrew VVFIN Kosyrew im NE im Fernsehen APPRART Fernsehen nach NN nach dem APPR dem Treffen ART Treffen mit NN mit Jelzin APPR Jelzin in NE in einem APPR einem Moskauer ART Moskauer Krankenhaus ADJA Krankenhaus . NN . $. Jelzin Jelzin hatte NE hatte im VAFIN im Oktober APPRART Oktober angekündigt NN angekündigt , VVPP , Kosyrew $, Kosyrew entlassen NE entlassen zu VVINF zu wollen PTKZU wollen . VMINF . $. Nahverkehr Nahverkehr kommt NN kommt in VVFIN in die APPR die Gänge ART Gänge NN Bahn Bahn investiert NN investiert massiv VVFIN massiv / ADJD / $( Brüderle Brüderle spürt NE spürt Bewußtseinswandel VVFIN Bewußtseinswandel NN OPPENHEIM OPPENHEIM ( NE ( ap $( ap / XY / fr $( fr ) NE ) . $( . $. Die Die Deutsche ART Deutsche Bahn ADJA Bahn will NN will für VMFIN für das APPR das rollende ART rollende Material ADJA Material im NN im öffentlichen APPRART öffentlichen Nahverkehr ADJA Nahverkehr bis NN bis zur APPR zur Jahrhundertwende APPRART Jahrhundertwende acht NN acht Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark ausgeben NN ausgeben . VVINF . $. Auf Auf dem APPR dem ersten ART ersten Nahverkehrstag ADJA Nahverkehrstag im NN im rheinhessischen APPRART rheinhessischen Oppenheim ADJA Oppenheim sprach NE sprach Vorstandschef VVFIN Vorstandschef Heinz NN Heinz Dürr NE Dürr vom NE vom `` APPRART `` größten $( größten Investitionsprogramm ADJA Investitionsprogramm der NN der Eisenbahngeschichte ART Eisenbahngeschichte '' NN '' . $( . $. Für Für rund APPR rund sieben ADV sieben Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark sollen NN sollen neue VMFIN neue Züge ADJA Züge und NN und S-Bahnen KON S-Bahnen gekauft NN gekauft werden VVPP werden . VAINF . $. Eine Eine weitere ART weitere Milliarde ADJA Milliarde fließt NN fließt in VVFIN in die APPR die Modernisierung ART Modernisierung des NN des Fuhrparks ART Fuhrparks . NN . $. Laut Laut Dürr APPR Dürr ist NE ist für VAFIN für die APPR die Bahn ART Bahn der NN der Nahverkehr ART Nahverkehr mit NN mit rund APPR rund elf ADV elf Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark schon NN schon heute ADV heute die ADV die umsatzstärkste ART umsatzstärkste Sparte ADJA Sparte . NN . $. Gleichwohl Gleichwohl werde ADV werde in VAFIN in den APPR den nächsten ART nächsten zehn ADJA zehn Jahren CARD Jahren mit NN mit einer APPR einer weiteren ART weiteren Steigerung ADJA Steigerung um NN um etwa APPR etwa 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent gerechnet NN gerechnet : VVPP : $. `` `` Der $( Der Nahverkehr ART Nahverkehr ist NN ist ein VAFIN ein interessanter ART interessanter , ADJA , allerdings $, allerdings auch ADV auch schwieriger ADV schwieriger und ADJA und anspruchsvoller KON anspruchsvoller Wachstumsmarkt ADJA Wachstumsmarkt . NN . '' $. '' $( In In diesem APPR diesem Zusammenhang PDAT Zusammenhang hob NN hob er VVFIN er die PPER die Bedeutung ART Bedeutung des NN des sogenannten ART sogenannten integralen ADJA integralen Taktfahrplans ADJA Taktfahrplans hervor NN hervor . PTKVZ . $. Bei Bei Pilotprojekten APPR Pilotprojekten seien NN seien überdurchschnittliche VAFIN überdurchschnittliche Zuwachsraten ADJA Zuwachsraten festgestellt NN festgestellt worden VVPP worden . VAPP . $. Ein Ein solcher ART solcher Fahrplan PIAT Fahrplan verbindet NN verbindet alle VVFIN alle Orte PIAT Orte einer NN einer Region ART Region den NN den ganzen ART ganzen Tag ADJA Tag über NN über zu APPO zu festen APPR festen Zeiten ADJA Zeiten . NN . $. Nach Nach Darstellung APPR Darstellung des NN des rheinland-pfälzischen ART rheinland-pfälzischen Wirtschaftsministers ADJA Wirtschaftsministers Rainer NN Rainer Brüderle NE Brüderle hat NE hat auf VAFIN auf den APPR den Strecken ART Strecken des NN des sogenannten ART sogenannten Rheinland-Pfalz-Taktes ADJA Rheinland-Pfalz-Taktes die NN die Nutzung ART Nutzung der NN der Bahn ART Bahn in NN in den APPR den ersten ART ersten 500 ADJA 500 Tagen CARD Tagen um NN um 43 APPR 43 Prozent CARD Prozent zugenommen NN zugenommen : VVPP : $. `` `` Für $( Für die APPR die Fahrt ART Fahrt von NN von A APPR A nach NN nach B APPR B darf NN darf man VMFIN man kein PIS kein Buch PIAT Buch der NN der tausend ART tausend Regeln CARD Regeln benötigen NN benötigen . VVINF . '' $. '' $( Wichtig Wichtig seien ADJD seien zudem VAFIN zudem der PROAV der Einsatz ART Einsatz moderner NN moderner Fahrzeuge ADJA Fahrzeuge und NN und die KON die schnelle ART schnelle Modernisierung ADJA Modernisierung von NN von Bahnhöfen APPR Bahnhöfen und NN und Haltepunkten KON Haltepunkten . NN . $. Damit Damit noch KOUS noch mehr ADV mehr Bürger PIAT Bürger vom NN vom Auto APPRART Auto auf NN auf Bahn APPR Bahn und NN und Bus KON Bus umsteigen NN umsteigen , VVFIN , müsse $, müsse der VMFIN der öffentliche ART öffentliche Personennahverkehr ADJA Personennahverkehr zu NN zu einem APPR einem Markenartikel ART Markenartikel werden NN werden , VAINF , betonte $, betonte der VVFIN der FDP-Politiker ART FDP-Politiker . NN . $. Große Große Bedeutung ADJA Bedeutung mißt NN mißt er VVFIN er dabei PPER dabei der PROAV der Regionalisierung ART Regionalisierung zum NN zum 1. APPRART 1. Januar ADJA Januar nächsten NN nächsten Jahres ADJA Jahres bei NN bei . PTKVZ . $. Von Von diesem APPR diesem Zeitpunkt PDAT Zeitpunkt an NN an bestellen APZR bestellen und VVFIN und bezahlen KON bezahlen die VVFIN die Bundesländer ART Bundesländer , NN , Kreise $, Kreise und NN und Kommunen KON Kommunen die NN die Nahverkehrsleistungen ART Nahverkehrsleistungen für NN für die APPR die jeweilige ART jeweilige Region ADJA Region . NN . $. Der Der Bund ART Bund zieht NN zieht sich VVFIN sich aus PRF aus der APPR der direkten ART direkten Verantwortung ADJA Verantwortung zurück NN zurück , PTKVZ , stattet $, stattet die VVFIN die Länder ART Länder aber NN aber mit ADV mit entsprechenden APPR entsprechenden finanziellen ADJA finanziellen Mitteln ADJA Mitteln aus NN aus , PTKVZ , die $, die sich PRELS sich 1996 PRF 1996 auf CARD auf knapp APPR knapp 15 ADV 15 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark belaufen NN belaufen . VVFIN . $. Nach Nach den APPR den Worten ART Worten Brüderles NN Brüderles wurde NE wurde hierzulande VAFIN hierzulande lange ADV lange , ADV , `` $, `` manche $( manche behaupten PIS behaupten : VVFIN : zu $. zu lange PTKA lange , ADV , mit $, mit Vorrang APPR Vorrang auf NN auf den APPR den Individualverkehr ART Individualverkehr gesetzt NN gesetzt '' VVPP '' . $( . $. Inzwischen Inzwischen zeichne ADV zeichne sich VVFIN sich ein PRF ein Bewußtseinswandel ART Bewußtseinswandel ab NN ab . PTKVZ . $. Dieser Dieser Weg PDAT Weg müsse NN müsse konsequent VMFIN konsequent fortgesetzt ADJD fortgesetzt werden VVPP werden , VAINF , aber $, aber `` KON `` ohne $( ohne das KOUI das Auto ART Auto zu NN zu verteufeln PTKZU verteufeln '' VVINF '' . $( . $. Literatur Literatur NN Jose Jose Yglesias NE Yglesias gestorben NE gestorben VVPP NEW NEW YORK NE YORK . NE . $. Der Der Schriftsteller ART Schriftsteller Jose NN Jose Yglesias NE Yglesias ist NE ist im VAFIN im Alter APPRART Alter von NN von 75 APPR 75 Jahren CARD Jahren gestorben NN gestorben . VVPP . $. Die Die New ART New York NE York Times NE Times würdigte NE würdigte ihn VVFIN ihn als PPER als `` APPR `` Schriftsteller $( Schriftsteller der NN der Revolutionen ART Revolutionen '' NN '' . $( . $. Der Der Romancier ART Romancier , NN , Journalist $, Journalist und NN und Bühnenautor KON Bühnenautor beschrieb NN beschrieb in VVFIN in sieben APPR sieben Romanen CARD Romanen und NN und vier KON vier Sachbüchern CARD Sachbüchern beschrieb NN beschrieb Jose VVFIN Jose Yglesias NE Yglesias vor NE vor allem APPR allem das PIS das Leben ART Leben mittel- NN mittel- und TRUNC und südamerikanischer KON südamerikanischer Emigranten ADJA Emigranten und NN und Exilkubaner KON Exilkubaner in NN in den APPR den USA ART USA sowie NE sowie derer KON derer , PDS , die $, die zu PRELS zu Hause APPR Hause blieben NN blieben . VVFIN . $. Zu Zu seinen APPR seinen Werken PPOSAT Werken gehören NN gehören The VVFIN The Goodbye NE Goodbye Land NE Land über NE über die APPR die spanische ART spanische Provinz ADJA Provinz Galizien NN Galizien , NE , aus $, aus der APPR der sein PRELS sein Vater PPOSAT Vater stammte NN stammte , VVFIN , und $, und In KON In the NE the Fist NE Fist of NE of the NE the Revolution NE Revolution über NE über den APPR den Alltag ART Alltag in NN in der APPR der kubanischen ART kubanischen Kleinstadt ADJA Kleinstadt Mayari NN Mayari unter NE unter Fidel APPR Fidel Castro NE Castro NE dpa dpa NE GEN-SPLITTER GEN-SPLITTER NN Die Die Gefahr ART Gefahr , NN , daß $, daß Erbgut KOUS Erbgut von NN von genmanipulierten APPR genmanipulierten Nutzpflanzen ADJA Nutzpflanzen unkontrolliert NN unkontrolliert in ADJD in die APPR die Umwelt ART Umwelt gelangt NN gelangt , VVFIN , ist $, ist größer VAFIN größer als ADJD als bislang KOKOM bislang angenommen ADV angenommen . VVPP . $. Wie Wie das PWAV das britische ART britische Fachmagazin ADJA Fachmagazin New NN New Scientist NE Scientist in NE in seiner APPR seiner jüngsten PPOSAT jüngsten Ausgabe ADJA Ausgabe ( NN ( Nr. $( Nr. 2002 NN 2002 , CARD , S. $, S. 10 NN 10 ) CARD ) berichtet $( berichtet , VVFIN , haben $, haben schottische VAFIN schottische Forscher ADJA Forscher den NN den Blütenstaub ART Blütenstaub von NN von einem APPR einem manipulierten ART manipulierten Rapsfeld ADJA Rapsfeld noch NN noch in ADV in 2,5 APPR 2,5 Kilometer CARD Kilometer Entfernung NN Entfernung gefunden NN gefunden . VVPP . $. `` `` Hundert $( Hundert Meter CARD Meter vom NN vom Feldrand APPRART Feldrand entfernt NN entfernt haben ADJD haben wir VAFIN wir Pollenmengen PPER Pollenmengen gefunden NN gefunden , VVPP , die $, die älteren PRELS älteren Untersuchungen ADJA Untersuchungen nach NN nach in APPO in nur APPR nur zehn ADV zehn Meter CARD Meter Entfernung NN Entfernung vorkommen NN vorkommen '' VVFIN '' , $( , sagt $, sagt Mike VVFIN Mike Wilkinson NE Wilkinson , NE , der $, der an PRELS an der APPR der Universität ART Universität Reading NN Reading arbeitet NE arbeitet . VVFIN . $. Während Während ältere KOUS ältere Studien ADJA Studien an NN an Feldern APPR Feldern von NN von maximal APPR maximal vier ADJD vier Hektar CARD Hektar vorgenommen NN vorgenommen wurden VVPP wurden , VAFIN , untersuchten $, untersuchten die VVFIN die Schotten ART Schotten ein NN ein kommerziell ART kommerziell angebautes ADJD angebautes Rapsfeld ADJA Rapsfeld von NN von zehn APPR zehn Hektar CARD Hektar Größe NN Größe . NN . $. `` `` Damit $( Damit haben PROAV haben wir VAFIN wir nachgewiesen PPER nachgewiesen , VVPP , daß $, daß die KOUS die Pollendrift ART Pollendrift direkt NN direkt von ADJD von der APPR der Feldgröße ART Feldgröße abhängt NN abhängt '' VVFIN '' , $( , erläutert $, erläutert Wilkinson VVFIN Wilkinson . NE . $. `` `` Und $( Und das KON das heißt PDS heißt , VVFIN , die $, die Pollenverfrachtung ART Pollenverfrachtung wird NN wird stark VAFIN stark unterschätzt ADJD unterschätzt , VVPP , wenn $, wenn der KOUS der Anbau ART Anbau kommerzielle NN kommerzielle Größenordnungen ADJA Größenordnungen erreicht NN erreicht . VVFIN . '' $. '' $( dpa dpa NE Europe Europe Online NE Online NE Burda Burda ändert NE ändert Strategie VVFIN Strategie und NN und startet KON startet im VVFIN im Internet APPRART Internet NN MÜNCHEN MÜNCHEN / NE / HAMBURG $( HAMBURG ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der zunächst ART zunächst als ADV als eigenständiges APPR eigenständiges Netz ADJA Netz geplante NN geplante Nachrichten- ADJA Nachrichten- und TRUNC und Informationsdienst KON Informationsdienst Europe NN Europe Online NE Online will NE will Mitte VMFIN Mitte Dezember NN Dezember mit NN mit seinem APPR seinem kompletten PPOSAT kompletten Medienangebot ADJA Medienangebot im NN im Computernetz APPRART Computernetz Internet NN Internet starten NN starten . VVINF . $. Das Das gab PDS gab der VVFIN der Münchner ART Münchner Verleger ADJA Verleger Hubert NN Hubert Burda NE Burda als NE als Hauptgesellschafter APPR Hauptgesellschafter bekannt NN bekannt . PTKVZ . $. Damit Damit werde PROAV werde Europe VAFIN Europe Online NE Online als NE als erster APPR erster europäischer ADJA europäischer Service ADJA Service seine NN seine Leistungen PPOSAT Leistungen auf NN auf dem APPR dem mit ART mit über APPR über 40 ADV 40 Millionen CARD Millionen Nutzern NN Nutzern weltgrößten NN weltgrößten Datennetz ADJA Datennetz offerieren NN offerieren . VVINF . $. Das Das Verlagshaus ART Verlagshaus werde NN werde darüber VAFIN darüber hinaus PROAV hinaus mit APZR mit eigenen APPR eigenen Angeboten ADJA Angeboten ins NN ins Internet APPRART Internet gehen NN gehen . VVINF . $. Am Am 15. APPRART 15. November ADJA November soll NN soll Uni-Online VMFIN Uni-Online , NE , am $, am 18. APPRART 18. Januar ADJA Januar Focus NN Focus Online NE Online abrufbar NE abrufbar sein ADJD sein . VAINF . $. Der Der ebenfalls ART ebenfalls von ADV von Burda APPR Burda entwickelte NE entwickelte Health ADJA Health Online NE Online Service NE Service werde NN werde am VAFIN am 15. APPRART 15. Februar ADJA Februar 1996 NN 1996 folgen CARD folgen . VVINF . $. Die Die Münchener ART Münchener halten NN halten einen VVFIN einen Anteil ART Anteil von NN von 24,5 APPR 24,5 Prozent CARD Prozent an NN an der APPR der Luxemburger ART Luxemburger Europe ADJA Europe Online NE Online , NE , in $, in deren APPR deren Gesellschafterkreis PRELAT Gesellschafterkreis es NN es mehrfach PPER mehrfach Veränderungen ADJD Veränderungen gab NN gab . VVFIN . $. So So wollen ADV wollen sich VMFIN sich die PRF die französische ART französische Matra ADJA Matra Hachette NE Hachette und NE und die KON die britische ART britische Pearson-Gruppe ADJA Pearson-Gruppe von NE von ihren APPR ihren Anteilen PPOSAT Anteilen trennen NN trennen . VVINF . $. Der Der Axel ART Axel Springer NE Springer Verlag NE Verlag hatte NN hatte kürzlich VAFIN kürzlich auf ADV auf einen APPR einen Einstieg ART Einstieg verzichtet NN verzichtet . VVPP . $. Hamburger Hamburger Kunsthochschule ADJA Kunsthochschule NN Goehler Goehler bleibt NE bleibt Präsidentin VVFIN Präsidentin NN HAMBURG HAMBURG . NE . $. Die Die Geschicke ART Geschicke der NN der Hamburger ART Hamburger Hochschule ADJA Hochschule für NN für Bildende APPR Bildende Künste ADJA Künste ( NN ( HfBK $( HfBK ) NE ) werden $( werden auch VAFIN auch in ADV in den APPR den nächsten ART nächsten sechs ADJA sechs Jahren CARD Jahren von NN von der APPR der bisherigen ART bisherigen Präsidentin ADJA Präsidentin Adrienne NN Adrienne Goehler NE Goehler gelenkt NE gelenkt . VVPP . $. Das Das Hochschulkonzil ART Hochschulkonzil bestätigte NN bestätigte die VVFIN die 40jährige ART 40jährige frühere ADJA frühere Grünen-Politikerin ADJA Grünen-Politikerin in NN in ihrem APPR ihrem Amt PPOSAT Amt . NN . $. Adrienne Adrienne Goehler NE Goehler , NE , die $, die seit PRELS seit ihrer APPR ihrer ersten PPOSAT ersten Wahl ADJA Wahl im NN im Jahre APPRART Jahre 1989 NN 1989 stark CARD stark umstritten ADJD umstritten war ADJD war , VAFIN , hatte $, hatte den VAFIN den Querelen ART Querelen um NN um ihre APPR ihre Person PPOSAT Person immer NN immer wieder ADV wieder getrotzt ADV getrotzt . VVPP . $. Ihre Ihre Gegner PPOSAT Gegner hatten NN hatten sie VAFIN sie als PPER als `` APPR `` Beleidigung $( Beleidigung für NN für die APPR die Kunstwelt ART Kunstwelt '' NN '' diffamiert $( diffamiert , VVPP , Hochschulgremien $, Hochschulgremien ihren NN ihren Rücktritt PPOSAT Rücktritt gefordert NN gefordert . VVPP . $. Die Die Hochschulpräsidentin ART Hochschulpräsidentin gehört NN gehört den VVFIN den Grünen ART Grünen inzwischen NN inzwischen nicht ADV nicht mehr PTKNEG mehr an ADV an . PTKVZ . $. dpa dpa NE Kinder Kinder als NN als Lockvögel APPR Lockvögel beim NN beim Zigarettenkauf APPRART Zigarettenkauf NN FORT FORT WORTH NE WORTH , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Gesundheitsbehörden ART Gesundheitsbehörden im NN im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Texas NN Texas sind NE sind rührig VAFIN rührig , ADJD , wenn $, wenn es KOUS es um PPER um den APPR den illegalen ART illegalen Verkauf ADJA Verkauf von NN von Zigaretten APPR Zigaretten an NN an Minderjährige APPR Minderjährige geht NN geht . VVFIN . $. In In vier APPR vier Wochen CARD Wochen setzte NN setzte die VVFIN die Behörde ART Behörde 20 NN 20 Kinder CARD Kinder im NN im Alter APPRART Alter von NN von zehn APPR zehn bis CARD bis 15 KON 15 Jahren CARD Jahren in NN in verdeckter APPR verdeckter Aktion ADJA Aktion ein NN ein : PTKVZ : $. In In vielen APPR vielen texanischen PIAT texanischen Städten ADJA Städten versuchten NN versuchten sie VVFIN sie , PPER , in $, in Restaurants APPR Restaurants , NN , Bars $, Bars und NN und Lebensmittelläden KON Lebensmittelläden Zigaretten NN Zigaretten zu NN zu kaufen PTKZU kaufen . VVINF . $. `` `` Die $( Die Kinder ART Kinder waren NN waren sehr VAFIN sehr erfolgreich ADV erfolgreich , ADJD , und $, und das KON das ist PDS ist beunruhigend VAFIN beunruhigend '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte Steven VVFIN Steven Tobias NE Tobias von NE von der APPR der texanischen ART texanischen Gesundheitsbehörde ADJA Gesundheitsbehörde in NN in Austin APPR Austin am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag . NN . $. `` `` In $( In 53 APPR 53 Prozent CARD Prozent der NN der Versuche ART Versuche erhielten NN erhielten sie VVFIN sie Zigaretten PPER Zigaretten über NN über den APPR den Ladentisch ART Ladentisch . NN . $. Bei Bei den APPR den Automaten ART Automaten lag NN lag die VVFIN die Quote ART Quote sogar NN sogar bei ADV bei 95 APPR 95 Prozent CARD Prozent . NN . '' $. '' $( In In den APPR den USA ART USA ist NE ist es VAFIN es gesetzlich PPER gesetzlich verboten ADJD verboten , VVPP , Tabakwaren $, Tabakwaren an NN an Personen APPR Personen unter NN unter 18 APPR 18 Jahren CARD Jahren zu NN zu verkaufen PTKZU verkaufen . VVINF . $. Das Das gilt PDS gilt auch VVFIN auch für ADV für Zigarettenautomaten APPR Zigarettenautomaten . NN . $. Automaten Automaten sind NN sind dort VAFIN dort nur ADV nur in ADV in Geschäften APPR Geschäften und NN und Restaurants KON Restaurants erlaubt NN erlaubt und VVPP und nicht KON nicht wie PTKNEG wie in KOKOM in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik auch NN auch im ADV im Freien APPRART Freien . NN . $. Die Die US-Regierung ART US-Regierung will NN will ihre VMFIN ihre Aktionen PPOSAT Aktionen zur NN zur Eindämmung APPRART Eindämmung des NN des Rauchens ART Rauchens noch NN noch verschärfen ADV verschärfen . VVINF . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der texanischen ART texanischen Kommission ADJA Kommission zum NN zum Alkohol- APPRART Alkohol- und TRUNC und Drogenmißbrauch KON Drogenmißbrauch fangen NN fangen in VVFIN in den APPR den USA ART USA jeden NE jeden Tag PIAT Tag 3000 NN 3000 Kinder CARD Kinder im NN im Alter APPRART Alter von NN von 14 APPR 14 Jahren CARD Jahren mit NN mit dem APPR dem Rauchen ART Rauchen an NN an . PTKVZ . $. In In den APPR den USA ART USA gibt NE gibt es VVFIN es eine PPER eine starke ART starke Anti-Raucher-Bewegung ADJA Anti-Raucher-Bewegung , NN , die $, die sich PRELS sich seit PRF seit Beginn APPR Beginn der NN der 80er ART 80er Jahre ADJA Jahre um NN um eine APPR eine ständige ART ständige Ausweitung ADJA Ausweitung der NN der Rauchverbotszonen ART Rauchverbotszonen gekümmert NN gekümmert hat VVPP hat . VAFIN . $. In In öffentlichen APPR öffentlichen Gebäuden ADJA Gebäuden , NN , in $, in Büros APPR Büros , NN , auf $, auf Flugplätzen APPR Flugplätzen und NN und Bahnhöfen KON Bahnhöfen , NN , in $, in Schnellrestaurants APPR Schnellrestaurants und NN und auch KON auch in ADV in vielen APPR vielen Teilen PIAT Teilen der NN der Wirtschaft ART Wirtschaft ist NN ist das VAFIN das Rauchen ART Rauchen bereits NN bereits untersagt ADV untersagt . VVPP . $. Es Es gilt PPER gilt in VVFIN in den APPR den USA ART USA inzwischen NE inzwischen als ADV als `` APPR `` unfein $( unfein '' ADJD '' , $( , als $, als Makel APPR Makel einer NN einer selbstzerstörerischen ART selbstzerstörerischen Minderheit ADJA Minderheit . NN . $. Raucher Raucher müssen NN müssen zum VMFIN zum Beispiel APPRART Beispiel eine NN eine erheblich ART erheblich höhere ADJD höhere Krankenversicherung ADJA Krankenversicherung zahlen NN zahlen , VVINF , und $, und bei KON bei Einstellungen APPR Einstellungen werden NN werden oft VAFIN oft die ADV die Nichtraucher ART Nichtraucher vorgezogen NN vorgezogen . VVPP . $. Kritiker Kritiker werfen NN werfen der VVFIN der Anti-Tabak-Bewegung ART Anti-Tabak-Bewegung `` NN `` Militanz $( Militanz '' NN '' und $( und gesellschaftliche KON gesellschaftliche Diskriminierung ADJA Diskriminierung der NN der Raucher ART Raucher vor NN vor . PTKVZ . $. `` `` Jurassic $( Jurassic Park NE Park 2 NE 2 '' CARD '' $( Spielberg Spielberg übernimmt NE übernimmt VVFIN NEW NEW YORK NE YORK . NE . $. Steven Steven Spielberg NE Spielberg übernimmt NE übernimmt die VVFIN die Regie ART Regie bei NN bei der APPR der Verfilmung ART Verfilmung von NN von The APPR The Lost NE Lost World NE World , NE , der $, der Fortsetzung ART Fortsetzung des NN des Dinosaurier-Hits ART Dinosaurier-Hits Jurassic NN Jurassic Park NE Park . NE . $. Das Das Hollywood-Studio ART Hollywood-Studio Universal NN Universal Pictures NE Pictures teilte NE teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , daß $, daß der KOUS der erfolgreichste ART erfolgreichste Regisseur ADJA Regisseur der NN der Kinogeschichte ART Kinogeschichte den NN den neuen ART neuen Bestseller ADJA Bestseller von NN von Michael APPR Michael Crichton NE Crichton verfilmen NE verfilmen werde VVINF werde . VAFIN . $. Das Das Buch ART Buch steht NN steht gegenwärtig VVFIN gegenwärtig in ADJD in allen APPR allen US-Bestsellerlisten PIAT US-Bestsellerlisten an NN an erster APPR erster Stelle ADJA Stelle , NN , eine $, eine deutsche ART deutsche Übersetzung ADJA Übersetzung ist NN ist in VAFIN in Vorbereitung APPR Vorbereitung . NN . $. Jurassic Jurassic Park NE Park , NE , 1993 $, 1993 von CARD von Spielberg APPR Spielberg für NE für rund APPR rund 100 ADV 100 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar verfilmt NN verfilmt , VVPP , hat $, hat mit VAFIN mit weltweiten APPR weltweiten Einnahmen ADJA Einnahmen von NN von rund APPR rund 913 ADV 913 Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar an NN an den APPR den Kinokassen ART Kinokassen alle NN alle anderen PIAT anderen Filme ADJA Filme überholt NN überholt . VVPP . $. dpa dpa NE Bundestag Bundestag NN Enquete-Bericht Enquete-Bericht zur NN zur DDR APPRART DDR erscheint NE erscheint als VVFIN als Buch APPR Buch NN BONN BONN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der Bericht ART Bericht der NN der Bundestags-Enquete-Kommission ART Bundestags-Enquete-Kommission `` NN `` Aufarbeitung $( Aufarbeitung von NN von Geschichte APPR Geschichte und NN und Folgen KON Folgen der NN der SED-Diktatur ART SED-Diktatur '' NN '' ist $( ist jetzt VAFIN jetzt als ADV als Buch APPR Buch erschienen NN erschienen . VVPP . $. Bundestagspräsidentin Bundestagspräsidentin Rita NN Rita Süssmuth NE Süssmuth bezeichnete NE bezeichnete das VVFIN das 18bändige ART 18bändige Werk ADJA Werk als NN als `` APPR `` einzigartiges $( einzigartiges Zeugnis ADJA Zeugnis der NN der Vergewisserung ART Vergewisserung gerade NN gerade erlebter ADV erlebter Vergangenheit ADJA Vergangenheit '' NN '' . $( . $. Auf Auf über APPR über 15 ADV 15 000 CARD 000 Seiten CARD Seiten schildern NN schildern Zeitzeugen VVFIN Zeitzeugen , NN , beschreiben $, beschreiben und VVFIN und analysieren KON analysieren Fachleute VVFIN Fachleute Funktion NN Funktion und NN und Wirkung KON Wirkung der NN der SED-Herrschaft ART SED-Herrschaft in NN in der APPR der DDR ART DDR . NE . $. UND UND AUSSERDEM KON AUSSERDEM PROAV Der Der Belvedère-Architekt ART Belvedère-Architekt starb NN starb vor VVFIN vor 250 APPR 250 Jahren CARD Jahren NN Von Von Klaus APPR Klaus Gruber NE Gruber ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) $( Täglich Täglich halten ADJD halten Touristenbusse VVFIN Touristenbusse beim NN beim Oberen APPRART Oberen Belvedère ADJA Belvedère in NN in Wien APPR Wien . NE . $. Wer Wer nicht PWS nicht die PTKNEG die berühmten ART berühmten Sammlungen ADJA Sammlungen der NN der `` ART `` Österreichischen $( Österreichischen Galerie ADJA Galerie '' NN '' mit $( mit Werken APPR Werken von NN von Hans APPR Hans Makart NE Makart , NE , Gustav $, Gustav Klimt NE Klimt , NE , Egon $, Egon Schiele NE Schiele , NE , Oskar $, Oskar Kokoschka NE Kokoschka besichtigt NE besichtigt , VVFIN , genießt $, genießt wenigstens VVFIN wenigstens den ADV den weiten ART weiten Panoramablick ADJA Panoramablick über NN über Wien APPR Wien . NE . $. Manchen Manchen mag PIS mag das VMFIN das obere ART obere Schloß ADJA Schloß von NN von fern APPR fern an ADJD an ein APPR ein mächtiges ART mächtiges Türkenzelt ADJA Türkenzelt erinnern NN erinnern . VVINF . $. Andere Andere bewundern PIS bewundern die VVFIN die vielfältige ART vielfältige Gliederung ADJA Gliederung unterschiedlich NN unterschiedlich hoher ADJD hoher Bauteile ADJA Bauteile , NN , die $, die an PRELS an allen APPR allen vier PIAT vier Ecken CARD Ecken durch NN durch achteckige APPR achteckige Pavillons ADJA Pavillons mit NN mit Kuppeln APPR Kuppeln eingefaßt NN eingefaßt sind VVPP sind . VAFIN . $. Dieses Dieses Hauptwerk PDAT Hauptwerk des NN des Architekten ART Architekten Johann NN Johann Lucas NE Lucas von NE von Hildebrandt NE Hildebrandt gilt NE gilt als VVFIN als einer APPR einer der PIS der bedeutendsten ART bedeutendsten Schloßbauten ADJA Schloßbauten Europas NN Europas . NE . $. Auch Auch als ADV als der KOUS der große ART große Architekt ADJA Architekt vor NN vor 250 APPR 250 Jahren CARD Jahren , NN , am $, am 17. APPRART 17. November ADJA November 1745 NN 1745 in CARD in Wien APPR Wien gestorben NE gestorben war VVPP war , VAFIN , wurden $, wurden vom VAFIN vom Rhein APPRART Rhein bis NE bis zum APPR zum Schwarzen APPRART Schwarzen Meer ADJA Meer die NN die Anregungen ART Anregungen aufgenommen NN aufgenommen und VVPP und fortgeführt KON fortgeführt , VVPP , die $, die er PRELS er in PPER in einem APPR einem halben ART halben Jahrhundert ADJA Jahrhundert gegeben NN gegeben hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Im Im Gebiete APPRART Gebiete des NN des heutigen ART heutigen Österreichs ADJA Österreichs , NE , in $, in Bayern APPR Bayern , NE , Böhmen $, Böhmen und NE und Ungarn KON Ungarn finden NE finden sich VVFIN sich die PRF die meisten ART meisten seiner PIS seiner Bauten PPOSAT Bauten . NN . $. Selbstbewußt Selbstbewußt hatte ADJD hatte Hildebrandt VAFIN Hildebrandt an NE an seinem APPR seinem Lebensabend PPOSAT Lebensabend geschrieben NN geschrieben : VVPP : `` $. `` Was $( Was ich PWS ich alles PPER alles dann PIS dann gebaut ADV gebaut habe VVPP habe , VAFIN , last $, last sich VVFIN sich gottlob PRF gottlob sehen ADV sehen . VVINF . $. Es Es ist PPER ist auch VAFIN auch keiner ADV keiner da PIS da und ADV und wirdt KON wirdt auch VAFIN auch keiner ADV keiner kommen PIS kommen , VVINF , der $, der so PRELS so viell ADV viell kostbahre PIAT kostbahre und ADJA und unzählbare KON unzählbare Gebäu ADJA Gebäu geführt NN geführt als VVPP als ich KOKOM ich , PPER , absonderlich $, absonderlich in ADJD in Wien APPR Wien , NE , und $, und überall KON überall den ADV den modum ART modum alla FM alla Romana FM Romana zu FM zu bauen PTKZU bauen mitgebracht VVINF mitgebracht , VVPP , wo $, wo vorhin PWAV vorhin die ADV die Kunst ART Kunst sehr NN sehr schlecht ADV schlecht war ADJD war . VAFIN . '' $. '' $( Hildebrandt Hildebrandt hat NE hat auch VAFIN auch kleine ADV kleine Bauaufträge ADJA Bauaufträge nicht NN nicht verschmäht PTKNEG verschmäht . VVPP . $. So So reicht ADV reicht sein VVFIN sein Lebenswerk PPOSAT Lebenswerk von NN von den APPR den ausladenden ART ausladenden Belvedère-Schlössern ADJA Belvedère-Schlössern des NN des Prinzen ART Prinzen Eugen NN Eugen in NE in Wien APPR Wien und NE und der KON der Würzburger ART Würzburger Residenz ADJA Residenz über NN über Kirche APPR Kirche , NN , Kloster $, Kloster , NN , Pfarrhaus $, Pfarrhaus , NN , Spital $, Spital , NN , Wegkapelle $, Wegkapelle , NN , Trauergerüst $, Trauergerüst bis NN bis zu APPR zu Grabmal APPR Grabmal und NN und Sarkophag KON Sarkophag . NN . $. Als Als Hildebrandt KOUS Hildebrandt 1699 NE 1699 bei CARD bei Kaiser APPR Kaiser Leopold NN Leopold I. NE I. um ADJA um Verleihung APPR Verleihung der NN der Hofbaumeisterstelle ART Hofbaumeisterstelle ansuchte NN ansuchte , VVFIN , wies $, wies er VVFIN er auf PPER auf seine APPR seine umfassende PPOSAT umfassende Ausbildung ADJA Ausbildung hin NN hin , PTKVZ , aber $, aber auch KON auch darauf ADV darauf , PROAV , daß $, daß er KOUS er von PPER von deutschen APPR deutschen Eltern ADJA Eltern abstamme NN abstamme und VVFIN und `` KON `` gebohrnes $( gebohrnes Landtskindt ADJA Landtskindt '' NN '' sei $( sei . VAFIN . $. Das Das hatte PDS hatte etwas VAFIN etwas zu PIS zu bedeuten PTKZU bedeuten in VVINF in einer APPR einer Zeit ART Zeit , NN , die $, die nicht PRELS nicht länger PTKNEG länger die ADJD die Baukünstler ART Baukünstler nur NN nur aus ADV aus Italien APPR Italien beziehen NE beziehen wollte VVINF wollte . VMFIN . $. Er Er selbst PPER selbst , ADV , geboren $, geboren am VVPP am 14. APPRART 14. November ADJA November 1668 NN 1668 in CARD in Genua APPR Genua , NE , war $, war als VAFIN als Soldatenkind APPR Soldatenkind in NN in Italien APPR Italien aufgewachsen NE aufgewachsen . VVPP . $. Sein Sein Vater PPOSAT Vater war NN war Hauptmann VAFIN Hauptmann in NN in der APPR der genuesischen ART genuesischen Armee ADJA Armee , NN , trat $, trat dann VVFIN dann aber ADV aber in ADV in die APPR die kaiserlichen ART kaiserlichen Truppen ADJA Truppen des NN des Prinzen ART Prinzen Eugen NN Eugen ein NE ein und PTKVZ und fiel KON fiel 1709 VVFIN 1709 in CARD in Spanien APPR Spanien vor NE vor Alicante APPR Alicante . NE . $. Der Der Sohn ART Sohn wuchs NN wuchs in VVFIN in Militärkreisen APPR Militärkreisen auf NN auf , PTKVZ , studierte $, studierte in VVFIN in Rom APPR Rom `` NE `` sowohl $( sowohl Kriegs- KON Kriegs- als TRUNC als Stattbaukunst KON Stattbaukunst '' NN '' und $( und machte KON machte als VVFIN als Festungsingenieur APPR Festungsingenieur unter NN unter Prinz APPR Prinz Eugen NN Eugen drei NE drei Feldzüge CARD Feldzüge in NN in Piemont APPR Piemont mit NE mit . PTKVZ . $. Mit Mit der APPR der Armee ART Armee kam NN kam er VVFIN er 1696 PPER 1696 nach CARD nach Wien APPR Wien , NE , wo $, wo er PWAV er für PPER für fast APPR fast ein ADV ein halbes ART halbes Jahrhundert ADJA Jahrhundert seßhaft NN seßhaft wurde ADJD wurde . VAFIN . $. 1700 1700 bekam CARD bekam er VVFIN er eine PPER eine freiwerdende ART freiwerdende Hofbaumeisterstelle ADJA Hofbaumeisterstelle und NN und rückte KON rückte nach VVFIN nach dem APPR dem Tode ART Tode des NN des großen ART großen Kollegen ADJA Kollegen und NN und Rivalen KON Rivalen Johann NN Johann Bernhard NE Bernhard Fischer NE Fischer von NE von Erlach NE Erlach 1723 NE 1723 zum CARD zum Ersten APPRART Ersten Hofbaumeister ADJA Hofbaumeister auf NN auf . PTKVZ . $. Die Die Rivalität ART Rivalität übertrug NN übertrug sich VVFIN sich verstärkt PRF verstärkt auf ADJD auf Fichers APPR Fichers Sohn NE Sohn Joseph NN Joseph Emanuel NE Emanuel . NE . $. Wenn Wenn nicht KOUS nicht genügend PTKNEG genügend Aufgaben PIAT Aufgaben vom NN vom Kaiserhof APPRART Kaiserhof vorlagen NN vorlagen , VVFIN , konnte $, konnte Hildebrandt VMFIN Hildebrandt andere NE andere Aufträge ADJA Aufträge ausführen NN ausführen . VVINF . $. Die Die erste ART erste Arbeit ADJA Arbeit für NN für den APPR den Prinzen ART Prinzen Eugen NN Eugen war NE war das VAFIN das Schloß ART Schloß Rackeve NN Rackeve auf NE auf der APPR der Donauinsel ART Donauinsel Csepel NN Csepel unterhalb NE unterhalb Budapests APPR Budapests . NE . $. Der Der Feldmarschall ART Feldmarschall , NN , militärisch $, militärisch erfolgreich ADJD erfolgreich , ADJD , wurde $, wurde immer VAFIN immer reicher ADV reicher . ADJD . $. So So brauchte ADV brauchte er VVFIN er bald PPER bald ein ADV ein repräsentatives ART repräsentatives Stadtpalais ADJA Stadtpalais in NN in Wien APPR Wien , NE , das $, das heutige ART heutige Finanzministerium ADJA Finanzministerium , NN , und $, und befaßte KON befaßte sich VVFIN sich dann PRF dann intensiv ADV intensiv mit ADJD mit den APPR den Belvedère-Gartenschlössern ART Belvedère-Gartenschlössern . NN . $. In In vielen APPR vielen Gesprächen PIAT Gesprächen mit NN mit Hildebrandt APPR Hildebrandt wurden NE wurden die VAFIN die prachtvollen ART prachtvollen Bauten ADJA Bauten und NN und der KON der Park ART Park zwischen NN zwischen beiden APPR beiden diskutiert PIS diskutiert . VVPP . $. Eine Eine Orangerie ART Orangerie gehörte NN gehörte dazu VVFIN dazu , PTKVZ , eine $, eine Menagerie ART Menagerie mit NN mit exotischen APPR exotischen Tieren ADJA Tieren und NN und viele KON viele erlesene PIAT erlesene Pflanzen ADJA Pflanzen . NN . $. Wesentlich Wesentlich kleiner ADJD kleiner , ADJD , aber $, aber auch KON auch wunderbar ADV wunderbar in ADJD in eine APPR eine Parklandschaft ART Parklandschaft komponiert NN komponiert , VVPP , wurde $, wurde das VAFIN das Schloß ART Schloß Hof NN Hof , NE , das $, das sich PRELS sich der PRF der Prinz ART Prinz östlich NN östlich von ADJD von Wien APPR Wien bauen NE bauen ließ VVINF ließ . VVFIN . $. @@@@@ @@@@@ XY Darauf Darauf haben PROAV haben sich VAFIN sich die PRF die Verhandlungskommissionen ART Verhandlungskommissionen von NN von CDU APPR CDU , NE , SPD $, SPD und NE und Bündnis KON Bündnis 90 NN 90 / CARD / Grüne $( Grüne im NN im Römer APPRART Römer geeinigt NE geeinigt , VVPP , wie $, wie der PWAV der Sprecher ART Sprecher von NN von Oberbürgermeisterin APPR Oberbürgermeisterin Petra NN Petra Roth NE Roth ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) , $( , Alexander $, Alexander Skipis NE Skipis , NE , am $, am frühen APPRART frühen Freitag ADJA Freitag morgen NN morgen mitteilte ADV mitteilte . VVFIN . $. Skipis Skipis kündigte NE kündigte an VVFIN an , PTKVZ , ein $, ein entsprechender ART entsprechender Beschluß ADJA Beschluß werde NN werde im VAFIN im Laufe APPRART Laufe des NN des Tages ART Tages zusammen NN zusammen mit ADV mit einem APPR einem Grundlagenpapier ART Grundlagenpapier für NN für den APPR den Haushalt ART Haushalt 1996 NN 1996 in CARD in den APPR den Magistrat ART Magistrat eingebracht NN eingebracht . VVPP . $. Die Die geplante ART geplante Kürzung ADJA Kürzung der NN der Arbeitslosenhilfe ART Arbeitslosenhilfe werde NN werde dazu VAFIN dazu führen PROAV führen , VVINF , daß $, daß die KOUS die Ausgaben ART Ausgaben der NN der Kommune ART Kommune für NN für Sozialleistungen APPR Sozialleistungen sich NN sich erhöhten PRF erhöhten , VVFIN , sagte $, sagte der VVFIN der Sprecher ART Sprecher . NN . $. Mit Mit der APPR der Verfassungsbeschwerde ART Verfassungsbeschwerde sollten NN sollten die VMFIN die kommunalen ART kommunalen Interessen ADJA Interessen deutlich NN deutlich gemacht ADJD gemacht werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Stadt ART Stadt bemühe NN bemühe sich VVFIN sich um PRF um die APPR die Unterstützung ART Unterstützung des NN des Hessischen ART Hessischen und ADJA und des KON des Deutschen ART Deutschen Städtetages ADJA Städtetages . NN . $. Sie Sie unterstütze PPER unterstütze zudem VVFIN zudem Beschlüsse PROAV Beschlüsse der NN der Städtetage ART Städtetage , NN , Verfassungsbeschwerden $, Verfassungsbeschwerden von NN von Mitgliedsstädten APPR Mitgliedsstädten in NN in Baden-Württemberg APPR Baden-Württemberg und NE und Schleswig-Holstein KON Schleswig-Holstein mitzutragen NE mitzutragen . VVIZU . $. Diese Diese Beschwerden PDAT Beschwerden richten NN richten sich VVFIN sich gegen PRF gegen die APPR die unzureichende ART unzureichende Finanzausstattung ADJA Finanzausstattung der NN der Kommunen ART Kommunen bei NN bei der APPR der vorgeschriebenen ART vorgeschriebenen Schaffung ADJA Schaffung von NN von Kindergartenplätzen APPR Kindergartenplätzen . NN . $. Die Die Frankfurter ART Frankfurter SPD ADJA SPD hatte NE hatte Oberbürgermeisterin VAFIN Oberbürgermeisterin Roth NN Roth am NE am Samstag APPRART Samstag aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , Verfassungsklage $, Verfassungsklage gegen NN gegen den APPR den Bund ART Bund wegen NN wegen Aushöhlung APPR Aushöhlung der NN der kommunalen ART kommunalen Selbstverwaltung ADJA Selbstverwaltung einzureichen NN einzureichen . VVIZU . $. Andernfalls Andernfalls wollte ADV wollte die VMFIN die SPD ART SPD die NE die für ART für den APPR den 16. ART 16. November ADJA November geplante NN geplante Wahl ADJA Wahl von NN von drei APPR drei CDU-Kandidaten CARD CDU-Kandidaten für NN für den APPR den hauptamtlichen ART hauptamtlichen Magistrat ADJA Magistrat nicht NN nicht unterstützen PTKNEG unterstützen . VVINF . $. Mit Mit Bezug APPR Bezug auf NN auf ein APPR ein Gesetz ART Gesetz wie NN wie das KOKOM das zur PDS zur Kürzung APPRART Kürzung zur NN zur Arbeitslosenhilfe APPRART Arbeitslosenhilfe sei NN sei die VAFIN die Klage ART Klage möglich NN möglich , ADJD , sagte $, sagte Skipis VVFIN Skipis . NE . $. Europäische Europäische Union ADJA Union NN Inhaftierte Inhaftierte Kurdin ADJA Kurdin Zana NN Zana mit NE mit Sacharow-Preis APPR Sacharow-Preis geehrt NE geehrt VVPP BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die zu ART zu 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren Haft NN Haft verurteilte NN verurteilte Abgeordnete ADJA Abgeordnete der NN der kurdischen ART kurdischen Demokratie-Partei ADJA Demokratie-Partei , NN , Leyla $, Leyla Zana NE Zana , NE , erhält $, erhält den VVFIN den Sacharow-Preis ART Sacharow-Preis für NE für Meinungsfreiheit APPR Meinungsfreiheit . NN . $. Das Das Europaparlament ART Europaparlament wählte NN wählte mit VVFIN mit der APPR der 34jährigen ART 34jährigen Menschenrechtlerin ADJA Menschenrechtlerin eine NN eine Symbolfigur ART Symbolfigur der NN der kurdischen ART kurdischen Demokratiebewegung ADJA Demokratiebewegung . NN . $. Zana Zana habe NE habe sich VAFIN sich für PRF für die APPR die Wahrung ART Wahrung der NN der Menschenwürde ART Menschenwürde eingesetzt NN eingesetzt . VVPP . $. Die Die Türkei ART Türkei verurteilte NE verurteilte die VVFIN die Preisverleihung ART Preisverleihung heftig NN heftig . ADJD . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 2 NN 2 CARD Maxhütte Maxhütte NE Stoiber Stoiber fordert NE fordert Rückendeckung VVFIN Rückendeckung aus NN aus Bonn APPR Bonn NE PRETORIA PRETORIA ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der bayerische ART bayerische Regierungschef ADJA Regierungschef Edmund NN Edmund Stoiber NE Stoiber hat NE hat die VAFIN die Bundesregierung ART Bundesregierung wegen NN wegen ihrer APPR ihrer Zustimmung PPOSAT Zustimmung im NN im Ministerrat APPRART Ministerrat der NN der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) zu $( zu Beihilfen APPR Beihilfen für NN für den APPR den irischen ART irischen Stahlproduzenten ADJA Stahlproduzenten Irish NN Irish Steel NE Steel hart NE hart attackiert ADJD attackiert . VVPP . $. Ihr Ihr Verhalten PPOSAT Verhalten sei NN sei `` VAFIN `` schizophren $( schizophren '' ADJD '' . $( . $. Er Er erwarte PPER erwarte , VVFIN , daß $, daß Bonn KOUS Bonn den NE den bayerischen ART bayerischen Bemühungen ADJA Bemühungen für NN für den APPR den Erhalt ART Erhalt der NN der Arbeitsplätze ART Arbeitsplätze in NN in dem APPR dem oberpfälzischen ART oberpfälzischen Stahlwerk ADJA Stahlwerk Maxhütte NN Maxhütte volle NE volle Rückendeckung ADJA Rückendeckung gebe NN gebe . VVFIN . $. Er Er habe PPER habe gehofft VAFIN gehofft , VVPP , daß $, daß Bundeswirtschaftsminister KOUS Bundeswirtschaftsminister Günter NN Günter Rexrodt NE Rexrodt die NE die irische ART irische Finanzspritze ADJA Finanzspritze in NN in Höhe APPR Höhe von NN von umgerechnet APPR umgerechnet 67 ADJD 67 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark ablehne NN ablehne , VVFIN , weil $, weil sie KOUS sie eine PPER eine `` ART `` eklatante $( eklatante Ungleichbehandlung ADJA Ungleichbehandlung '' NN '' gegenüber $( gegenüber der APPR der Maxhütte ART Maxhütte darstelle NE darstelle . VVFIN . $. Letztlich Letztlich hatte ADV hatte Großbritannien VAFIN Großbritannien die NE die geplante ART geplante Beihilfe ADJA Beihilfe im NN im Ministerrat APPRART Ministerrat blockiert NN blockiert . VVPP . $. Stoiber Stoiber sprach NE sprach sich VVFIN sich nun PRF nun für ADV für einen APPR einen gemeinsamen ART gemeinsamen Vorstoß ADJA Vorstoß mit NN mit Irland APPR Irland aus NE aus . PTKVZ . $. Wenn Wenn man KOUS man die PIS die Anliegen ART Anliegen beider NN beider Länder PIAT Länder koppele NN koppele , VVFIN , bestehe $, bestehe eine VVFIN eine `` ART `` kleine $( kleine Chance ADJA Chance '' NN '' , $( , daß $, daß die KOUS die EU-Kommission ART EU-Kommission ihren NN ihren Beschluß PPOSAT Beschluß zur NN zur Unterstützung APPRART Unterstützung für NN für die APPR die Maxhütte ART Maxhütte überdenke NE überdenke . VVFIN . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung klagt NN klagt auf VVFIN auf Druck APPR Druck von NN von Bayern APPR Bayern vor NE vor dem APPR dem Europäischen ART Europäischen Gerichtshof ADJA Gerichtshof gegen NN gegen die APPR die Entscheidung ART Entscheidung , NN , bayerische $, bayerische Darlehen ADJA Darlehen von NN von 75 APPR 75 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark als NN als verbotene APPR verbotene Subventionen ADJA Subventionen einzustufen NN einzustufen . VVIZU . $. Stuttgarter Stuttgarter Ballett ADJA Ballett NN Reid Reid Anderson NE Anderson für NE für Marcia APPR Marcia Haydee NE Haydee NE STUTTGART STUTTGART . NE . $. Der Der Kanadier ART Kanadier Reid NN Reid Anderson NE Anderson soll NE soll Nachfolger VMFIN Nachfolger der NN der Stuttgarter ART Stuttgarter Ballettdirektorin ADJA Ballettdirektorin Marcia NN Marcia Haydee NE Haydee werden NE werden . VAINF . $. Wie Wie Pressesprecher PWAV Pressesprecher Rainer NN Rainer Woihsyk NE Woihsyk am NE am indirekt APPRART indirekt bestätigte ADJD bestätigte , VVFIN , wird $, wird die VAFIN die Entscheidung ART Entscheidung am NN am Montag APPRART Montag offiziell NN offiziell im ADJD im Anschluß APPRART Anschluß an NN an die APPR die Verwaltungsratssitzung ART Verwaltungsratssitzung der NN der Staatstheater ART Staatstheater bekanntgegeben NN bekanntgegeben . VVPP . $. Damit Damit sind PROAV sind die VAFIN die monatelangen ART monatelangen Spekulationen ADJA Spekulationen um NN um die APPR die Nachfolge ART Nachfolge Haydees NN Haydees , NE , die $, die die PRELS die Leitung ART Leitung des NN des Stuttgarter ART Stuttgarter Ensembles ADJA Ensembles zum NN zum Ende APPRART Ende der NN der Spielzeit ART Spielzeit abgibt NN abgibt , VVFIN , beendet $, beendet . VVPP . $. Mit Mit dem APPR dem 46jährigen ART 46jährigen Leiter ADJA Leiter des NN des kanadischen ART kanadischen Nationalballetts ADJA Nationalballetts kommt NN kommt nicht VVFIN nicht nur PTKNEG nur einer ADV einer der PIS der renommiertesten ART renommiertesten Ballettdirektoren ADJA Ballettdirektoren der NN der Welt ART Welt nach NN nach Stuttgart APPR Stuttgart , NE , sondern $, sondern auch KON auch ein ADV ein guter ART guter Kenner ADJA Kenner der NN der hiesigen ART hiesigen Ballett-Szene ADJA Ballett-Szene . NN . $. Immerhin Immerhin war ADV war Anderson VAFIN Anderson 17 NE 17 Jahre CARD Jahre lang NN lang Mitglied ADJD Mitglied der NN der Stuttgarter ART Stuttgarter Compagnie ADJA Compagnie . NN . $. In In New APPR New Westminster NE Westminster geboren NE geboren , VVPP , ging $, ging er VVFIN er nach PPER nach einer APPR einer Steptanzausbildung ART Steptanzausbildung an NN an die APPR die Royal ART Royal Ballet NE Ballet School NE School nach NE nach London APPR London . NE . $. 1969 1969 kam CARD kam er VVFIN er zum PPER zum Stuttgarter APPRART Stuttgarter Ballett ADJA Ballett , NN , das $, das damals PRELS damals seine ADV seine Glanzzeit PPOSAT Glanzzeit unter NN unter John APPR John Cranko NE Cranko erlebte NE erlebte . VVFIN . $. Einige Einige Jahre PIAT Jahre später NN später avancierte ADJD avancierte Anderson VVFIN Anderson dort NE dort zum ADV zum Solisten APPRART Solisten . NN . $. Er Er brillierte PPER brillierte unter VVFIN unter anderem APPR anderem in PIS in Onegin APPR Onegin , NE , Schwanensee $, Schwanensee und NE und Der KON Der Widerspenstigen ART Widerspenstigen Zähmung NN Zähmung . NN . $. Auch Auch seine ADV seine Rolle PPOSAT Rolle in NN in John APPR John Neumeiers NE Neumeiers Kameliendame NE Kameliendame '' NN '' blieb $( blieb in VVFIN in Erinnerung APPR Erinnerung . NN . $. dpa dpa NE Melatonin Melatonin NN Niedersachsen Niedersachsen warnt NE warnt vor VVFIN vor `` APPR `` Wunderdroge $( Wunderdroge '' NN '' $( HANNOVER HANNOVER , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( pid $( pid / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Das Das niedersächsische ART niedersächsische Sozialministerium ADJA Sozialministerium hat NN hat vor VAFIN vor der APPR der vermeintlichen ART vermeintlichen Wunderdroge ADJA Wunderdroge Melatonin NN Melatonin gewarnt NN gewarnt . VVPP . $. Fernseh- Fernseh- und TRUNC und Presseberichte KON Presseberichte , NN , in $, in denen APPR denen eine PRELS eine angebliche ART angebliche Wirksamkeit ADJA Wirksamkeit des NN des Mittels ART Mittels gegen NN gegen Aids APPR Aids , NN , die $, die Alzheimer ART Alzheimer Krankheit NN Krankheit und NN und Krebs KON Krebs gepriesen NN gepriesen wurden VVPP wurden , VAFIN , hätten $, hätten zu VAFIN zu einer APPR einer enormen ART enormen Nachfrage ADJA Nachfrage nach NN nach melatonin-haltigen APPR melatonin-haltigen Präparaten ADJA Präparaten geführt NN geführt , VVPP , teilte $, teilte Ministeriumssprecherin VVFIN Ministeriumssprecherin Andrea NN Andrea Weinert NE Weinert am NE am Freitag APPRART Freitag mit NN mit . PTKVZ . $. Präparate Präparate , NN , die $, die das PRELS das in ART in der APPR der Zwirbeldrüse ART Zwirbeldrüse von NN von Wirbeltieren APPR Wirbeltieren gebildete NN gebildete und ADJA und auch KON auch in ADV in Pflanzen APPR Pflanzen nachgewiesene NN nachgewiesene Hormon ADJA Hormon enthalten NN enthalten , VVFIN , seien $, seien in VAFIN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik jedoch NN jedoch nicht ADV nicht zugelassen PTKNEG zugelassen . VVPP . $. Ein Ein Vertrieb ART Vertrieb der NN der Mittel ART Mittel sei NN sei deshalb VAFIN deshalb auch PROAV auch aus ADV aus dem APPR dem Ausland ART Ausland unzulässig NN unzulässig . ADJD . $. Derzeit Derzeit sind ADV sind nach VAFIN nach Darstellung APPR Darstellung des NN des Sozialministeriums ART Sozialministeriums weder NN weder die KON die Wirksamkeit ART Wirksamkeit noch NN noch die KON die Unbedenklichkeit ART Unbedenklichkeit von NN von Melatonin APPR Melatonin ausreichend NN ausreichend wissenschaftlich ADJD wissenschaftlich belegt ADJD belegt . VVPP . $. Eine Eine Hamburger ART Hamburger Firma ADJA Firma , NN , die $, die Melatonin PRELS Melatonin vertreibt NN vertreibt , VVFIN , nannte $, nannte solche VVFIN solche Warnungen PIAT Warnungen eine NN eine gezielte ART gezielte Verunsicherungsstrategie ADJA Verunsicherungsstrategie und NN und Geschäftsschädigung KON Geschäftsschädigung . NN . $. Das Das Unternehmen ART Unternehmen forderte NN forderte in VVFIN in einer APPR einer Mitteilung ART Mitteilung Behörden NN Behörden und NN und Apothekenkammern KON Apothekenkammern auf NN auf , PTKVZ , ihre $, ihre Aussagen PPOSAT Aussagen zu NN zu widerrufen PTKZU widerrufen . VVINF . $. Seat Seat NE Rückrufaktion Rückrufaktion wegen NN wegen Defekts APPR Defekts am NN am Kühlsystem APPRART Kühlsystem NN BARCELONA BARCELONA , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die spanische ART spanische VW-Tochter ADJA VW-Tochter Seat NN Seat ruft NE ruft 27 VVFIN 27 000 CARD 000 Autos CARD Autos der NN der Modelle ART Modelle Toledo NN Toledo , NE , Ibiza $, Ibiza und NE und Cordoba KON Cordoba der NE der Baujahre ART Baujahre 1993 NN 1993 und CARD und 1994 KON 1994 wegen CARD wegen eines APPR eines möglichen ART möglichen Defekts ADJA Defekts am NN am Kühlsystem APPRART Kühlsystem in NN in die APPR die Werkstätten ART Werkstätten . NN . $. In In extremen APPR extremen Fällen ADJA Fällen könne NN könne es VMFIN es zu PPER zu einer APPR einer Überhitzung ART Überhitzung des NN des Motors ART Motors kommen NN kommen , VVINF , erklärte $, erklärte Seat VVFIN Seat am NE am Freitag APPRART Freitag in NN in Barcelona APPR Barcelona . NE . $. Betroffen Betroffen seien VVPP seien die VAFIN die Modelle ART Modelle mit NN mit Dieselmotor APPR Dieselmotor , NN , der $, der Turbo ART Turbo Diesel NN Diesel , NN , 2,0 $, 2,0 Liter CARD Liter 16 NN 16 Ventiler CARD Ventiler mit NN mit Klimaanlage APPR Klimaanlage und NN und der KON der 2,0 ART 2,0 Liter CARD Liter mit NN mit automatischem APPR automatischem Getriebe ADJA Getriebe . NN . $. Die Die Autos ART Autos würden NN würden kostenlos VAFIN kostenlos überprüft ADJD überprüft . VVPP . $. Auch Auch VW ADV VW hatte NE hatte vor VAFIN vor wenigen APPR wenigen Tagen PIAT Tagen eine NN eine Rückrufaktion ART Rückrufaktion gestartet NN gestartet , VVPP , nachdem $, nachdem Fehler KOUS Fehler am NN am Kühlsystem APPRART Kühlsystem mehrerer NN mehrerer Modelle PIAT Modelle entdeckt NN entdeckt worden VVPP worden waren VAPP waren . VAFIN . $. Zwickel-Vorschläge Zwickel-Vorschläge NN Arbeitgeber Arbeitgeber fordern NN fordern vier VVFIN vier reale CARD reale Nullrunden ADJA Nullrunden NN KÖLN KÖLN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Die Die Arbeitgeber ART Arbeitgeber halten NN halten das VVFIN das von ART von IG-Metall-Chef APPR IG-Metall-Chef Klaus NN Klaus Zwickel NE Zwickel angeregte NE angeregte `` ADJA `` Bündnis $( Bündnis für NN für Arbeit APPR Arbeit '' NN '' nur $( nur für ADV für finanzierbar APPR finanzierbar , ADJD , wenn $, wenn es KOUS es eine PPER eine vierjährige ART vierjährige Pause ADJA Pause bei NN bei Reallohnerhöhungen APPR Reallohnerhöhungen gibt NN gibt . VVFIN . $. Die Die von ART von Zwickel APPR Zwickel geforderten NE geforderten 330 ADJA 330 000 CARD 000 zusätzlichen CARD zusätzlichen Stellen ADJA Stellen würden NN würden Mehrkosten VAFIN Mehrkosten von NN von insgesamt APPR insgesamt 50 ADV 50 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark verursachen NN verursachen , VVINF , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in einer APPR einer internen ART internen Analyse ADJA Analyse der NN der Arbeitgeber ART Arbeitgeber , NN , die $, die der PRELS der dpa ART dpa vorliegt NE vorliegt . VVFIN . $. Um Um diese KOUI diese Kosten PDAT Kosten aufzufangen NN aufzufangen , VVIZU , müßte $, müßte die VMFIN die IG ART IG Metall NN Metall nicht NN nicht nur PTKNEG nur ein ADV ein Jahr ART Jahr , NN , sondern $, sondern vier KON vier Jahre CARD Jahre auf NN auf reale APPR reale Lohnzuwächse ADJA Lohnzuwächse verzichten NN verzichten . VVINF . $. Andernfalls Andernfalls drohe ADV drohe der VVFIN der Kostenschub ART Kostenschub sogar NN sogar weitere ADV weitere Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze zu NN zu gefährden PTKZU gefährden . VVINF . $. Der Der Arbeitgeberverband ART Arbeitgeberverband Gesamtmetall NN Gesamtmetall wollte NE wollte sich VMFIN sich auf PRF auf Anfrage APPR Anfrage am NN am Freitag APPRART Freitag nicht NN nicht zu PTKNEG zu der APPR der Analyse ART Analyse äußern NN äußern . VVINF . $. In In der APPR der Arbeitgeber-Untersuchung ART Arbeitgeber-Untersuchung werden NN werden die VAFIN die Vorschläge ART Vorschläge als NN als wirtschaftlich APPR wirtschaftlich unstimmig ADJD unstimmig kritisiert ADJD kritisiert . VVPP . $. Vor Vor allem APPR allem die PIS die von ART von Zwickel APPR Zwickel geforderte NE geforderte Einstellung ADJA Einstellung von NN von 100 APPR 100 000 CARD 000 zusätzlichen CARD zusätzlichen Beschäftigten ADJA Beschäftigten bereits NN bereits 1996 ADV 1996 sei CARD sei `` VAFIN `` nicht $( nicht nur PTKNEG nur unrealistisch ADV unrealistisch , ADJD , sondern $, sondern schlicht KON schlicht unmöglich ADJD unmöglich '' ADJD '' . $( . $. Rußland Rußland NE Jelzin Jelzin billigt NE billigt Regelung VVFIN Regelung für NN für Friedenstruppe APPR Friedenstruppe in NN in Bosnien APPR Bosnien NE MOSKAU MOSKAU , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der russische ART russische Präsident ADJA Präsident Boris NN Boris Jelzin NE Jelzin hat NE hat die VAFIN die russisch-amerikanischen ART russisch-amerikanischen Vereinbarungen ADJA Vereinbarungen für NN für eine APPR eine Bosnien-Friedenstruppe ART Bosnien-Friedenstruppe gebilligt NN gebilligt . VVPP . $. Bei Bei einem APPR einem Treffen ART Treffen mit NN mit Verteidigungsminister APPR Verteidigungsminister Pawel NN Pawel Gratschow NE Gratschow am NE am Freitag APPRART Freitag empfahl NN empfahl Jelzin VVFIN Jelzin zu NE zu prüfen PTKZU prüfen , VVINF , wie $, wie die PWAV die Frage ART Frage der NN der Kontrolle ART Kontrolle über NN über die APPR die multinationale ART multinationale Friedenstruppe ADJA Friedenstruppe gelöst NN gelöst werden VVPP werden kann VAINF kann . VMFIN . $. Moskau Moskau ist NE ist laut VAFIN laut Gratschow APPR Gratschow bereit NE bereit , ADJD , das $, das russische ART russische Kontingent ADJA Kontingent der NN der Truppe ART Truppe zu NN zu finanzieren PTKZU finanzieren . VVINF . $. Bündnis Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen NN Prominenz Prominenz spricht NN spricht sich VVFIN sich für PRF für UN-Kampfeinsätze APPR UN-Kampfeinsätze aus NN aus PTKVZ BONN BONN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Mehr Mehr als PIS als die KOKOM die Hälfte ART Hälfte der NN der Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion von NN von Bündnis APPR Bündnis 90 NN 90 / CARD / Die $( Die Grünen ART Grünen sowie NN sowie zahlreiche KON zahlreiche andere ADJA andere prominente ADJA prominente und ADJA und einflußreiche KON einflußreiche Grünen-Politiker ADJA Grünen-Politiker wollen NN wollen auf VMFIN auf dem APPR dem Parteitag ART Parteitag im NN im Dezember APPRART Dezember Kampfeinsätze NN Kampfeinsätze der NN der UN ART UN mit NE mit deutscher APPR deutscher Beteiligung ADJA Beteiligung befürworten NN befürworten . VVINF . $. `` `` 25 $( 25 Bundestagsabgeordnete CARD Bundestagsabgeordnete , NN , fünf $, fünf Europaparlamentarier CARD Europaparlamentarier , NN , zwei $, zwei Landesminister CARD Landesminister , NN , 21 $, 21 Landtagsabgeordnete CARD Landtagsabgeordnete und NN und ein KON ein grüner ART grüner Regierungspräsident ADJA Regierungspräsident '' NN '' zählte $( zählte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag abend NN abend Hubert ADV Hubert Kleinert NE Kleinert , NE , Autor $, Autor des NN des entsprechenden ART entsprechenden Antrages ADJA Antrages , NN , die $, die Erstunterzeichner ART Erstunterzeichner auf NN auf . PTKVZ . $. Zu Zu ihnen APPR ihnen gehört PPER gehört ferner VVFIN ferner die ADV die Co-Parteivorsitzende ART Co-Parteivorsitzende Krista NN Krista Sager NE Sager . NE . $. Der Der Fraktionschef ART Fraktionschef der NN der Bündnisgrünen ART Bündnisgrünen , NN , Joschka $, Joschka Fischer NE Fischer , NE , unterstützt $, unterstützt die VVFIN die Initiative ART Initiative , NN , hat $, hat aber VAFIN aber aus ADV aus taktischen APPR taktischen Gründen ADJA Gründen - NN - `` $( `` Sonst $( Sonst heißt ADV heißt es VVFIN es nur PPER nur noch ADV noch , ADV , das $, das ist PDS ist der VAFIN der Fischer-Antrag ART Fischer-Antrag '' NN '' - $( - nicht $( nicht unterschrieben PTKNEG unterschrieben . VVPP . $. `` `` Integraler $( Integraler Bestandteil ADJA Bestandteil des NN des UN-Sanktionsmechanismus ART UN-Sanktionsmechanismus muß NN muß auch VMFIN auch die ADV die Möglichkeit ART Möglichkeit der NN der Staatengemeinschaft ART Staatengemeinschaft zum NN zum Eingreifen APPRART Eingreifen im NN im Fall APPRART Fall von NN von Völkermord APPR Völkermord sein NN sein '' VAINF '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es in PPER in dem APPR dem Antrag ART Antrag . NN . $. `` `` Gerade $( Gerade unsere ADV unsere deutsche PPOSAT deutsche Geschichte ADJA Geschichte verpflichtet NN verpflichtet uns VVFIN uns in PPER in besonderer APPR besonderer Weise ADJA Weise , NN , für $, für eine APPR eine Völkermordsklausel ART Völkermordsklausel einzutreten NN einzutreten ... VVIZU ... $( Deswegen Deswegen darf PROAV darf die VMFIN die nötige ART nötige Reform ADJA Reform der NN der UN ART UN friedensschaffende NE friedensschaffende UN-Einsätze ADJA UN-Einsätze ... NN ... nicht $( nicht von PTKNEG von vornherein APPR vornherein ausschließen ADV ausschließen ... VVINF ... $( Auch Auch wir ADV wir ( PPER ( Deutsche $( Deutsche ) NN ) müssen $( müssen bereit VMFIN bereit sein ADJD sein , VAINF , unseren $, unseren Beitrag PPOSAT Beitrag zu NN zu solchen APPR solchen Missionen PIAT Missionen im NN im Rahmen APPRART Rahmen der NN der UN ART UN zu NE zu leisten PTKZU leisten . VVINF . '' $. '' $( Sozialmieter Sozialmieter sollen NN sollen mehr VMFIN mehr zahlen PIS zahlen VVINF Wohnungswirtschaft Wohnungswirtschaft fordert NN fordert Reform VVFIN Reform der NN der Förderung ART Förderung NN BONN BONN ( NE ( dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Der Der soziale ART soziale Wohnungsbau ADJA Wohnungsbau muß NN muß nach VMFIN nach Ansicht APPR Ansicht der NN der Unternehmen ART Unternehmen dringend NN dringend reformiert ADJD reformiert werden VVPP werden . VAINF . $. So So sollten ADV sollten wieder VMFIN wieder breite ADV breite Schichten ADJA Schichten der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung Zugang NN Zugang dazu NN dazu erhalten PROAV erhalten , VVINF , fordert $, fordert der VVFIN der Gesamtverband ART Gesamtverband der NN der Wohnungswirtschaft ART Wohnungswirtschaft ( NN ( GdW $( GdW ) NE ) . $( . $. Statt Statt `` APPR `` politisch $( politisch festgesetzter ADJD festgesetzter '' ADJA '' Mieten $( Mieten und NN und Fehlbelegungsabgaben KON Fehlbelegungsabgaben schlägt NN schlägt Präsident VVFIN Präsident Jürgen NN Jürgen Steinert NE Steinert vor NE vor , PTKVZ , die $, die Mieten ART Mieten künftig NN künftig generell ADJD generell an ADJD an das APPR das ortsübliche ART ortsübliche Niveau ADJA Niveau anzupassen NN anzupassen . VVIZU . $. Bewohner Bewohner , NN , die $, die diesen PRELS diesen Preis PDAT Preis nicht NN nicht zahlen PTKNEG zahlen können VVINF können , VMFIN , sollen $, sollen etwa VMFIN etwa durch ADV durch Wohngeld APPR Wohngeld entsprechend NN entsprechend ihres APPR ihres Einkommens PPOSAT Einkommens unterstützt NN unterstützt werden VVPP werden . VAINF . $. Der Der Verband ART Verband bekenne NN bekenne sich VVFIN sich zum PRF zum sozialen APPRART sozialen Wohnungsbau ADJA Wohnungsbau und NN und wolle KON wolle ihn VMFIN ihn keinesfalls PPER keinesfalls abschaffen ADV abschaffen , VVINF , betont $, betont Steinert VVFIN Steinert . NE . $. Unvorstellbar Unvorstellbar und ADJD und kurzsichtig KON kurzsichtig seien ADJD seien auch VAFIN auch Überlegungen ADV Überlegungen , NN , daß $, daß nur KOUS nur noch ADV noch Empfänger ADV Empfänger von NN von staatlicher APPR staatlicher Unterstützung ADJA Unterstützung Zugang NN Zugang zu NN zu Sozialwohnungen APPR Sozialwohnungen haben NN haben sollen VAINF sollen . VMFIN . $. Aus Aus Gründen APPR Gründen des NN des sozialen ART sozialen Friedens ADJA Friedens müßten NN müßten gemischte VMFIN gemischte Belegungen ADJA Belegungen beibehalten NN beibehalten werden VVPP werden . VAINF . $. Nach Nach Vorstellungen APPR Vorstellungen des NN des Verbandes ART Verbandes sollten NN sollten wie VMFIN wie früher KOKOM früher wieder ADJD wieder 70 ADV 70 und CARD und mehr KON mehr Prozent PIAT Prozent der NN der Bevölkerung ART Bevölkerung und NN und nicht KON nicht wie PTKNEG wie derzeit KOKOM derzeit nur ADV nur rund ADV rund 40 ADV 40 Prozent CARD Prozent von NN von Sozialwohnungen APPR Sozialwohnungen profitieren NN profitieren können VVINF können . VMINF . $. Deshalb Deshalb fordere PROAV fordere der VVFIN der GdW ART GdW eine NE eine Aufhebung ART Aufhebung der NN der starren ART starren Einkommenslimits ADJA Einkommenslimits und NN und die KON die Angleichung ART Angleichung an NN an die APPR die flexiblen ART flexiblen Beitragsbemessungsgrenzen ADJA Beitragsbemessungsgrenzen der NN der Rentenversicherung ART Rentenversicherung . NN . $. Der Der problematische ART problematische `` ADJA `` Fallbeilcharakter $( Fallbeilcharakter '' NN '' der $( der bisherigen ART bisherigen Regelung ADJA Regelung würde NN würde so VAFIN so vermieden ADV vermieden , VVPP , sagt $, sagt Steinert VVFIN Steinert . NE . $. Auch Auch das ADV das bisherige ART bisherige Kostenmietprinzip ADJA Kostenmietprinzip im NN im sozialen APPRART sozialen Wohnungsbau ADJA Wohnungsbau sei NN sei nicht VAFIN nicht mehr PTKNEG mehr zeitgemäß ADV zeitgemäß . ADJD . $. Die Die im ART im GdW APPRART GdW zusammengeschlossenen NE zusammengeschlossenen Verbände ADJA Verbände und NN und Unternehmen KON Unternehmen könnten NN könnten sich VMFIN sich nach PRF nach den APPR den Worten ART Worten Steinerts NN Steinerts verpflichten NE verpflichten , VVINF , bei $, bei einer APPR einer Anhebung ART Anhebung der NN der Mieten ART Mieten auf NN auf das APPR das ortsübliche ART ortsübliche Niveau ADJA Niveau dadurch NN dadurch erzielte PROAV erzielte höhere ADJA höhere Einnahmen ADJA Einnahmen wieder NN wieder in ADV in Neubau APPR Neubau und NN und Modernisierung KON Modernisierung zu NN zu investieren PTKZU investieren . VVINF . $. Unerläßlich Unerläßlich sei ADJD sei für VAFIN für eine APPR eine solche ART solche Reform PIAT Reform , NN , das $, das Wohngeld ART Wohngeld zu NN zu reformieren PTKZU reformieren und VVINF und aufzustocken KON aufzustocken . VVIZU . $. Um Um eine KOUI eine gemeinsame ART gemeinsame Förderung ADJA Förderung von NN von Bund APPR Bund und NN und Ländern KON Ländern dauerhaft NN dauerhaft zu ADJD zu gewährleisten PTKZU gewährleisten , VVINF , sollte $, sollte der VMFIN der neue ART neue soziale ADJA soziale Wohnungsbau ADJA Wohnungsbau im NN im Grundgesetz APPRART Grundgesetz abgesichert NN abgesichert werden VVPP werden , VAINF , fordert $, fordert Steinert VVFIN Steinert . NE . $. Dabei Dabei sei PROAV sei zu VAFIN zu garantieren PTKZU garantieren , VVINF , daß $, daß die KOUS die Finanzierungslast ART Finanzierungslast nicht NN nicht beliebig PTKNEG beliebig vom ADJD vom Bund APPRART Bund auf NN auf die APPR die Länder ART Länder verschoben NN verschoben werden VVPP werden könne VAINF könne . VMFIN . $. Simpson-Anklägerin Simpson-Anklägerin NN Vier Vier Millionen CARD Millionen Dollar NN Dollar für NN für Buch APPR Buch über NN über Mordprozeß APPR Mordprozeß NN LOS LOS ANGELES NE ANGELES , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die leitende ART leitende Staatsanwältin ADJA Staatsanwältin im NN im Doppelmordprozeß APPRART Doppelmordprozeß gegen NN gegen den APPR den Ex-Football-Star ART Ex-Football-Star O. NN O. J. NE J. Simpson NE Simpson , NE , Marcia $, Marcia Clark NE Clark , NE , hat $, hat mit VAFIN mit dem APPR dem US-Verlag ART US-Verlag Viking NN Viking Penguin NE Penguin einen NE einen Vier-Millionen-Dollar-Vertrag ART Vier-Millionen-Dollar-Vertrag für NN für die APPR die Veröffentlichung ART Veröffentlichung eines NN eines Buches ART Buches über NN über das APPR das Verfahren ART Verfahren unterzeichnet NN unterzeichnet . VVPP . $. Ihr Ihr Agent PPOSAT Agent sagte NN sagte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag , NN , als $, als leitende APPR leitende Staatsanwältin ADJA Staatsanwältin habe NN habe Marcia VAFIN Marcia Clark NE Clark wie NE wie kein KOKOM kein anderer PIAT anderer den PIS den Prozeß ART Prozeß erlebt NN erlebt . VVPP . $. Simpson Simpson war NE war nach VAFIN nach einem APPR einem 16monatigen ART 16monatigen Prozeß ADJA Prozeß von NN von dem APPR dem Vorwurf ART Vorwurf freigesprochen NN freigesprochen worden VVPP worden , VAPP , seine $, seine Ex-Frau PPOSAT Ex-Frau Nicole NN Nicole Brown NE Brown und NE und ihren KON ihren Bekannten PPOSAT Bekannten Ron NN Ron Goldman NE Goldman getötet NE getötet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Ruanda Ruanda NE `` `` UN $( UN wußten NE wußten von VVFIN von den APPR den Plänen ART Plänen für NN für die APPR die Massaker ART Massaker '' NN '' $( BRÜSSEL BRÜSSEL , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der ehemalige ART ehemalige Kommandeur ADJA Kommandeur der NN der UN-Truppen ART UN-Truppen in NN in Ruanda APPR Ruanda hat NE hat eigenen VAFIN eigenen Angaben ADJA Angaben zufolge NN zufolge die APPO die Vereinten ART Vereinten Nationen ADJA Nationen ( NN ( UN $( UN ) NE ) bereits $( bereits im ADV im Januar APPRART Januar 1994 NN 1994 über CARD über die APPR die Vorbereitungen ART Vorbereitungen der NN der großangelegten ART großangelegten Massaker ADJA Massaker in NN in dem APPR dem afrikanischen ART afrikanischen Staat ADJA Staat informiert NN informiert . VVPP . $. `` `` Wenn $( Wenn die KOUS die internationale ART internationale Staatengemeinschaft ADJA Staatengemeinschaft meine NN meine Mission PPOSAT Mission in NN in den APPR den Tagen ART Tagen nach NN nach Beginn APPR Beginn des NN des Bürgerkrieges ART Bürgerkrieges verstärkt NN verstärkt hätte VVPP hätte , VAFIN , wären $, wären Hunderttausende VAFIN Hunderttausende Menschen NN Menschen noch NN noch am ADV am Leben APPRART Leben '' NN '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der kanadische ART kanadische General ADJA General Romeo NN Romeo Dallaire NE Dallaire am NE am Donnerstag APPRART Donnerstag abend NN abend im ADV im belgischen APPRART belgischen Fernsehsender ADJA Fernsehsender RTBF NN RTBF . NE . $. Extremistische Extremistische Hutu ADJA Hutu hatten NN hatten im VAFIN im Frühjahr APPRART Frühjahr / NN / Sommer $( Sommer 1994 NN 1994 mehr CARD mehr als PIAT als eine KOKOM eine halbe ART halbe Million ADJA Million Tutsi NN Tutsi und NN und gemäßigte KON gemäßigte Hutu ADJA Hutu getötet NN getötet . VVPP . $. Auch Auch der ADV der belgische ART belgische Verteidigungsminister ADJA Verteidigungsminister Jean-Pol NN Jean-Pol Poncelet NE Poncelet räumte NE räumte am VVFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag ein NN ein , PTKVZ , daß $, daß seine KOUS seine Regierung PPOSAT Regierung in NN in Brüssel APPR Brüssel seit NE seit Januar APPR Januar 1994 NN 1994 durch CARD durch den APPR den belgischen ART belgischen Geheimdienst ADJA Geheimdienst von NN von den APPR den Vorbereitungen ART Vorbereitungen des NN des Völkermordes ART Völkermordes unterrichtet NN unterrichtet gewesen VVPP gewesen sei VAPP sei . VAFIN . $. Da Da die KOUS die belgischen ART belgischen UN-Truppen ADJA UN-Truppen in NN in Ruanda APPR Ruanda jedoch NE jedoch dem ADV dem Kommando ART Kommando der NN der UN ART UN unterstanden NE unterstanden hätten VVPP hätten , VAFIN , habe $, habe Belgien VAFIN Belgien nicht NE nicht die PTKNEG die Initiative ART Initiative ergreifen NN ergreifen können VVINF können . VMINF . $. Aufmarsch Aufmarsch in NN in Ostslawonien APPR Ostslawonien NE ZAGREB ZAGREB , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr ) NE ) . $( . $. Kroatische Kroatische Truppen ADJA Truppen sind NN sind am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag in NN in die APPR die Pufferzone ART Pufferzone zwischen NN zwischen Kroatien APPR Kroatien und NE und dem KON dem von ART von Serben APPR Serben kontrollierten NN kontrollierten Ostslawonien ADJA Ostslawonien eingedrungen NE eingedrungen . VVPP . $. Wie Wie ein PWAV ein UN-Vertreter ART UN-Vertreter in NN in der APPR der Nacht ART Nacht zum NN zum Freitag APPRART Freitag in NN in Zagreb APPR Zagreb sagte NE sagte , VVFIN , wurden $, wurden Truppenbewegungen VAFIN Truppenbewegungen in NN in den APPR den Gebieten ART Gebieten Vinkovici NN Vinkovici und NE und Nustar KON Nustar beobachtet NE beobachtet . VVPP . $. Ihr Ihr Umfang PPOSAT Umfang war NN war zunächst VAFIN zunächst unklar ADV unklar . ADJD . $. Auch Auch auf ADV auf serbischer APPR serbischer Seite ADJA Seite wurden NN wurden Truppenbewegungen VAFIN Truppenbewegungen beobachtet NN beobachtet . VVPP . $. Kämpfe Kämpfe oder NN oder eine KON eine Offensive ART Offensive seien NN seien aber VAFIN aber nicht ADV nicht gemeldet PTKNEG gemeldet worden VVPP worden . VAPP . $. Dem Dem Sprecher ART Sprecher zufolge NN zufolge handelt APPO handelt es VVFIN es sich PPER sich um PRF um eine APPR eine Verletzung ART Verletzung des NN des Waffenstillstandes ART Waffenstillstandes . NN . $. Ostslawonien Ostslawonien ist NE ist das VAFIN das letzte ART letzte kroatische ADJA kroatische Gebiet ADJA Gebiet , NN , das $, das von PRELS von den APPR den kroatischen ART kroatischen Serben ADJA Serben kontrolliert NN kontrolliert wird VVPP wird . VAFIN . $. Der Der UN-Vertreter ART UN-Vertreter widersprach NN widersprach zudem VVFIN zudem Berichten PROAV Berichten des NN des kroatischen ART kroatischen Fernsehens ADJA Fernsehens , NN , wonach $, wonach die PWAV die UN ART UN mehrere NE mehrere Beobachtungsposten PIAT Beobachtungsposten in NN in Ostslawonien APPR Ostslawonien geräumt NE geräumt hätten VVPP hätten . VAFIN . $. Dies Dies seien PDS seien Fehlmeldungen VAFIN Fehlmeldungen , NN , die $, die möglicherweise PRELS möglicherweise auf ADV auf veralteten APPR veralteten Informationen ADJA Informationen beruhten NN beruhten . VVFIN . $. Kroatiens Kroatiens Präsident NE Präsident Franjo NN Franjo Tudjman NE Tudjman , NE , der $, der sich PRELS sich zu PRF zu Friedensverhandlungen APPR Friedensverhandlungen in NN in Dayton APPR Dayton in NE in den APPR den USA ART USA aufhält NE aufhält , VVFIN , hatte $, hatte mehrfach VAFIN mehrfach damit ADJD damit gedroht PROAV gedroht , VVPP , die $, die Region ART Region mit NN mit Gewalt APPR Gewalt zurückzuerobern NN zurückzuerobern , VVIZU , wenn $, wenn bis KOUS bis zum APPR zum 30. APPRART 30. November ADJA November keine NN keine Verhandlungslösung PIAT Verhandlungslösung erzielt NN erzielt werde VVPP werde . VAFIN . $. Bei Bei dem APPR dem Gipfel ART Gipfel in NN in Dayton APPR Dayton soll NE soll nach VMFIN nach Angaben APPR Angaben von NN von Diplomaten APPR Diplomaten am NN am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag ein NN ein Abkommen ART Abkommen zur NN zur Festigung APPRART Festigung der NN der moslemisch-kroatischen ART moslemisch-kroatischen Föderation ADJA Föderation in NN in Bosnien APPR Bosnien unterzeichnet NE unterzeichnet werden VVPP werden . VAINF . $. Virus Virus bringt NN bringt Menschen VVFIN Menschen und NN und Pferde KON Pferde qualvoll NN qualvoll um ADJD um PTKVZ Von Von Sarah APPR Sarah Stewart NE Stewart SYDNEY NE SYDNEY , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. `` `` Dies $( Dies ist PDS ist ein VAFIN ein Einzelfall ART Einzelfall , NN , da $, da kann ADV kann nichts VMFIN nichts weiter PIS weiter passieren ADV passieren . VVINF . '' $. '' $( Mit Mit diesen APPR diesen Worten PDAT Worten beruhigten NN beruhigten die VVFIN die Behörden ART Behörden im NN im September APPRART September vergangenen NN vergangenen Jahres ADJA Jahres die NN die australische ART australische Bevölkerung ADJA Bevölkerung , NN , nachdem $, nachdem der KOUS der berühmte ART berühmte Pferdetrainer ADJA Pferdetrainer Vic NN Vic Rail NE Rail an NE an einem APPR einem Virus ART Virus gestorben NN gestorben war VVPP war , VAFIN , an $, an dem APPR dem zuvor PRELS zuvor bereits ADV bereits 14 ADV 14 seiner CARD seiner Pferde PPOSAT Pferde verendet NN verendet waren VVPP waren . VAFIN . $. Nach Nach anfänglicher APPR anfänglicher Unruhe ADJA Unruhe unter NN unter den APPR den Menschen ART Menschen funktionierte NN funktionierte damals VVFIN damals die ADV die Taktik ART Taktik der NN der Behörden ART Behörden . NN . $. Doch Doch nun KON nun ist ADV ist es VAFIN es mit PPER mit der APPR der Ruhe ART Ruhe vorbei NN vorbei : ADV : $. Etwas Etwas mehr ADV mehr als PIS als ein KOKOM ein Jahr ART Jahr nach NN nach Vic APPR Vic Rail NE Rail starb NE starb Ende VVFIN Ende Oktober NN Oktober der NN der Pferdezüchter ART Pferdezüchter Mark NN Mark Preston NE Preston an NE an dem APPR dem gleichen ART gleichen Virus ADJA Virus . NN . $. Und Und auch KON auch bei ADV bei ihm APPR ihm war PPER war zuvor VAFIN zuvor ein ADV ein Tier ART Tier derselben NN derselben Krankheit PDAT Krankheit erlegen NN erlegen . VVPP . $. Die Die Behörden ART Behörden , NN , die $, die dem PRELS dem bisher ART bisher unbekannten ADV unbekannten Todesboten ADJA Todesboten den NN den Namen ART Namen Pferde-Morbilli-Virus NN Pferde-Morbilli-Virus ( NE ( PMV $( PMV ) NE ) gaben $( gaben , VVFIN , stehen $, stehen vor VVFIN vor einem APPR einem Rätsel ART Rätsel . NN . $. In In der APPR der Bevölkerung ART Bevölkerung macht NN macht sich VVFIN sich Panik PRF Panik breit NN breit . ADJD . $. Denn Denn wie KON wie die PWAV die Europäer ART Europäer eine NN eine Übertragung ART Übertragung des NN des Rinderwahnsinns ART Rinderwahnsinns auf NN auf Menschen APPR Menschen fürchten NN fürchten , VVFIN , so $, so haben ADV haben die VAFIN die Australier ART Australier Angst NN Angst vor NN vor einer APPR einer PMV-Seuche ART PMV-Seuche . NN . $. Beunruhigend Beunruhigend ist ADJD ist vor VAFIN vor allem APPR allem , PIS , daß $, daß Rail KOUS Rail in NE in Brisbane APPR Brisbane lebte NE lebte , VVFIN , Preston $, Preston aber NE aber mehr ADV mehr als PIAT als 800 KOKOM 800 Kilometer CARD Kilometer weiter NN weiter nördlich ADV nördlich in ADJD in Mackay APPR Mackay . NE . $. Bei Bei Rail APPR Rail waren NE waren zunächst VAFIN zunächst 14 ADV 14 Pferde CARD Pferde an NN an einer APPR einer mysteriösen ART mysteriösen Seuche ADJA Seuche gestorben NN gestorben . VVPP . $. Dann Dann erkrankten ADV erkrankten zwei VVFIN zwei Stallburschen CARD Stallburschen und NN und der KON der Trainer ART Trainer selbst NN selbst . ADV . $. Während Während seine KOUS seine Gehilfen PPOSAT Gehilfen mühsam NN mühsam wieder ADJD wieder auf ADV auf die APPR die Beine ART Beine kamen NN kamen , VVFIN , starb $, starb Rail VVFIN Rail einen NE einen qualvollen ART qualvollen Tod ADJA Tod . NN . $. Seine Seine Lungen PPOSAT Lungen pumpten NN pumpten sich VVFIN sich voll PRF voll Flüssigkeit APPR Flüssigkeit , NN , aus $, aus Mund APPR Mund und NN und Nase KON Nase quoll NN quoll eine VVFIN eine schaumige ART schaumige , ADJA , blutige $, blutige Masse ADJA Masse . NN . $. Der Der 49jährige ART 49jährige ertrank ADJA ertrank quasi VVFIN quasi innerlich ADV innerlich . ADJD . $. Genauso Genauso verliefen ADV verliefen auch VVFIN auch die ADV die Krankheiten ART Krankheiten seiner NN seiner Tiere PPOSAT Tiere , NN , weshalb $, weshalb die PWAV die Gesundheitsbehörden ART Gesundheitsbehörden eine NN eine Untersuchung ART Untersuchung anordneten NN anordneten . VVFIN . $. Die Die Erkenntnis ART Erkenntnis war NN war erschreckend VAFIN erschreckend : ADJD : $. Das Das PMV ART PMV kann NE kann offensichtlich VMFIN offensichtlich vom ADJD vom Tier APPRART Tier auf NN auf den APPR den Menschen ART Menschen springen NN springen . VVINF . $. Doch Doch trotz KON trotz dieses APPR dieses alarmierenden PDAT alarmierenden Ergebnisses ADJA Ergebnisses beschränkten NN beschränkten sich VVFIN sich die PRF die Behörden ART Behörden darauf NN darauf , PROAV , die $, die Gestüte ART Gestüte Rails NN Rails mit NE mit Quarantäne APPR Quarantäne zu NN zu belegen PTKZU belegen . VVINF . $. Wie Wie das PWAV das Virus ART Virus nach NN nach Mackay APPR Mackay kam NE kam , VVFIN , ist $, ist bis VAFIN bis heute APPR heute unklar ADV unklar . ADJD . $. Die Die Behörden ART Behörden vermuten NN vermuten , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich Preston PRF Preston infizierte NE infizierte , VVFIN , als $, als er KOUS er zwei PPER zwei auf CARD auf seiner APPR seiner Farm PPOSAT Farm gestorbene NN gestorbene Pferde ADJA Pferde obduzierte NN obduzierte . VVFIN . $. `` `` Wir $( Wir wissen PPER wissen , VVFIN , daß $, daß mindestens KOUS mindestens eins ADV eins der PIS der beiden ART beiden obduzierten PIAT obduzierten Tiere ADJA Tiere das NN das Virus ART Virus trug NN trug . VVFIN . $. Aber Aber wir KON wir sind PPER sind nicht VAFIN nicht in PTKNEG in der APPR der Lage ART Lage , NN , irgendeine $, irgendeine Verbindung PIAT Verbindung zu NN zu den APPR den Pferden ART Pferden in NN in Brisbane APPR Brisbane herzustellen NE herzustellen '' VVIZU '' , $( , sagt $, sagt Keith VVFIN Keith Murray NE Murray . NE . $. Er Er ist PPER ist Chef VAFIN Chef des NN des Tierlabors ART Tierlabors in NN in Geelong APPR Geelong in NE in der APPR der Nähe ART Nähe von NN von Melbourne APPR Melbourne , NE , das $, das zum PRELS zum Commonwealth-Forschungsinstitut APPRART Commonwealth-Forschungsinstitut gehört NE gehört . VVFIN . $. Hier Hier wurde ADV wurde zum VAFIN zum ersten APPRART ersten Mal ADJA Mal das NN das PMV ART PMV isoliert NE isoliert und VVPP und identifiziert KON identifiziert . VVPP . $. Doch Doch viel KON viel weiter ADV weiter sind ADJD sind die VAFIN die Forscher ART Forscher noch NN noch nicht ADV nicht . PTKNEG . $. `` `` Wir $( Wir wissen PPER wissen immer VVFIN immer noch ADV noch nichts ADV nichts über PIS über die APPR die Herkunft ART Herkunft des NN des Virus' ART Virus' '' NN '' , $( , gibt $, gibt Murray VVFIN Murray zu NE zu . PTKVZ . $. Der Der Wirt ART Wirt sei NN sei auf VAFIN auf jeden APPR jeden Fall PIAT Fall ein NN ein Tier ART Tier , NN , vermutlich $, vermutlich ein ADV ein in ART in freier APPR freier Wildbahn ADJA Wildbahn lebendes NN lebendes Tier ADJA Tier . NN . $. `` `` Seiner $( Seiner genetischen PPOSAT genetischen Struktur ADJA Struktur zufolge NN zufolge muß APPO muß dieses VMFIN dieses Virus PDAT Virus schon NN schon seit ADV seit langer APPR langer Zeit ADJA Zeit existieren NN existieren '' VVINF '' , $( , fügt $, fügt der VVFIN der Laborleiter ART Laborleiter hinzu NN hinzu . PTKVZ . $. Besondere Besondere Bedeutung ADJA Bedeutung bekomme NN bekomme das VVFIN das PMV ART PMV dadurch NE dadurch , PROAV , daß $, daß es KOUS es verschiedene PPER verschiedene Säugetiere ADJA Säugetiere angreifen NN angreifen könne VVINF könne , VMFIN , `` $, `` unter $( unter anderem APPR anderem Katzen PIS Katzen , NN , Meerschweinchen $, Meerschweinchen , NN , Pferde $, Pferde und NN und Menschen KON Menschen '' NN '' . $( . $. Das Das erneute ART erneute Ausbrechen ADJA Ausbrechen des NN des PMV ART PMV reiht NE reiht sich VVFIN sich ein PRF ein in PTKVZ in ein APPR ein Jahr ART Jahr von NN von Viren-Katastrophen APPR Viren-Katastrophen in NN in Australien APPR Australien . NE . $. So So wurden ADV wurden an VAFIN an den APPR den Küsten ART Küsten des NN des Landes ART Landes Hunderte NN Hunderte Tonnen NN Tonnen toter NN toter Sardinen ADJA Sardinen angeschwemmt NN angeschwemmt . VVPP . $. Dafür Dafür wird PROAV wird genauso VAFIN genauso ein ADV ein Virus ART Virus verantwortlich NN verantwortlich gemacht ADJD gemacht wie VVPP wie für KOKOM für die APPR die plötzliche ART plötzliche Erblindung ADJA Erblindung zahlreicher NN zahlreicher Känguruhs ADJA Känguruhs und NN und die KON die zunehmende ART zunehmende Zahl ADJA Zahl verkrüppelter NN verkrüppelter Strauße ADJA Strauße . NN . $. Außerdem Außerdem sind PROAV sind die VAFIN die australischen ART australischen Kaninchen ADJA Kaninchen ernsthaft NN ernsthaft von ADJD von einem APPR einem Virus ART Virus bedroht NN bedroht . VVPP . $. Während Während bei KOUS bei den APPR den anderen ART anderen Vorfällen ADJA Vorfällen noch NN noch gerätselt ADV gerätselt wird VVPP wird , VAFIN , woher $, woher die PWAV die Krankheitserreger ART Krankheitserreger kommen NN kommen , VVFIN , wissen $, wissen es VVFIN es die PPER die Wissenschaftler ART Wissenschaftler bei NN bei den APPR den Kaninchen ART Kaninchen : NN : $. Hierbei Hierbei handelt PROAV handelt es VVFIN es sich PPER sich um PRF um den APPR den Kaninchen-Calici-Virus ART Kaninchen-Calici-Virus . NE . $. Es Es war PPER war eigentlich VAFIN eigentlich als ADV als mögliche APPR mögliche biologische ADJA biologische Kontrolle ADJA Kontrolle für NN für die APPR die Kaninchen-Population ART Kaninchen-Population gedacht NN gedacht . VVPP . $. Doch Doch es KON es entwischte PPER entwischte aus VVFIN aus den APPR den Labors ART Labors und NN und bedroht KON bedroht jetzt VVFIN jetzt die ADV die bis ART bis zu ADV zu 300 ADV 300 Millionen CARD Millionen Kaninchen NN Kaninchen im NN im Land APPRART Land . NN . $. Brasilien Brasilien NE Senat Senat billigt NN billigt Entschädigung VVFIN Entschädigung für NN für Opfer APPR Opfer der NN der Militärs ART Militärs NN BRASILIA BRASILIA , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der brasilianische ART brasilianische Senat ADJA Senat hat NN hat am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag einen NN einen Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf gebilligt NN gebilligt , VVPP , wonach $, wonach die PWAV die Angehörigen ART Angehörigen von NN von Opfern APPR Opfern der NN der Militärverbrechen ART Militärverbrechen in NN in den APPR den Jahren ART Jahren 1961 NN 1961 bis CARD bis 1979 KON 1979 eine CARD eine Bestätigung ART Bestätigung über NN über den APPR den Tod ART Tod ihrer NN ihrer Verwandten PPOSAT Verwandten und NN und eine KON eine Entschädigung ART Entschädigung erhalten NN erhalten sollen VVINF sollen . VMFIN . $. Der Der Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf , NN , der $, der im PRELS im September APPRART September bereits NN bereits das ADV das Abgeordnetenhaus ART Abgeordnetenhaus passiert NN passiert hatte VVPP hatte , VAFIN , sollte $, sollte am VMFIN am Freitag APPRART Freitag Staatspräsident NN Staatspräsident Fernando NN Fernando Henrique NE Henrique Cardoso NE Cardoso zur NE zur Unterschrift APPRART Unterschrift vorgelegt NN vorgelegt werden VVPP werden . VAINF . $. Cardoso Cardoso wird NE wird gemäß VAFIN gemäß dem ADJD dem Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf in NN in den APPR den kommenden ART kommenden Tagen ADJA Tagen einen NN einen aus ART aus sieben APPR sieben Mitgliedern CARD Mitgliedern bestehenden NN bestehenden Sonderausschuß ADJA Sonderausschuß ernennen NN ernennen . VVINF . $. Dieser Dieser soll PDS soll sich VMFIN sich mit PRF mit der APPR der Zuteilung ART Zuteilung der NN der Entschädigungen ART Entschädigungen sowie NN sowie mit KON mit weiteren APPR weiteren Opfern ADJA Opfern befassen NN befassen , VVINF , die $, die auf PRELS auf der APPR der amtlichen ART amtlichen Liste ADJA Liste des NN des Justizministeriums ART Justizministeriums nicht NN nicht aufgeführt PTKNEG aufgeführt sind VVPP sind . VAFIN . $. In In dem APPR dem Gesetzentwurf ART Gesetzentwurf werden NN werden die VAFIN die Sicherheitskräfte ART Sicherheitskräfte für NN für den APPR den Tod ART Tod von NN von 136 APPR 136 politischen CARD politischen Gefangenen ADJA Gefangenen verantwortlich NN verantwortlich gemacht ADJD gemacht . VVPP . $. Die Die Entschädigungen ART Entschädigungen für NN für die APPR die Familienangehörigen ART Familienangehörigen belaufen NN belaufen sich VVFIN sich auf PRF auf umgerechnet APPR umgerechnet zwischen ADJD zwischen etwa ADV etwa 150 ADV 150 000 CARD 000 und CARD und 225 KON 225 000 CARD 000 Mark CARD Mark . NN . $. Polizisten Polizisten und NN und Militärs KON Militärs , NN , die $, die an PRELS an den APPR den Menschenrechtsverletzungen ART Menschenrechtsverletzungen beteiligt NN beteiligt waren VVPP waren , VAFIN , sind $, sind bereits VAFIN bereits 1979 ADV 1979 durch CARD durch ein APPR ein Amnestiegesetz ART Amnestiegesetz begnadigt NN begnadigt worden VVPP worden . VAPP . $. Asterix-Zeichner Asterix-Zeichner obsiegt NN obsiegt VVFIN Comic Comic darf NN darf weiter VMFIN weiter als ADV als reines APPR reines Uderzo-Werk ADJA Uderzo-Werk erscheinen NN erscheinen VVINF PARIS PARIS , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der Asterix-Zeichner ART Asterix-Zeichner Albert NN Albert Uderzo NE Uderzo darf NE darf die VMFIN die Abenteuer ART Abenteuer des NN des kleinen ART kleinen streitbaren ADJA streitbaren Galliers ADJA Galliers weiterhin NN weiterhin im ADV im Alleingang APPRART Alleingang herausbringen NN herausbringen . VVINF . $. Dies Dies entschied PDS entschied ein VVFIN ein Gericht ART Gericht in NN in Paris APPR Paris nach NE nach Justizangaben APPR Justizangaben vom NN vom Freitag APPRART Freitag . NN . $. Die Die Richter ART Richter lehnten NN lehnten eine VVFIN eine Klage ART Klage von NN von Anne APPR Anne Goscinny NE Goscinny ab NE ab , PTKVZ , der $, der Tochter ART Tochter des NN des 1977 ART 1977 verstorbenen CARD verstorbenen zweiten ADJA zweiten Asterix-Vaters ADJA Asterix-Vaters , NN , des $, des Texters ART Texters René NN René Goscinny NE Goscinny . NE . $. Seit Seit dem APPR dem plötzlichen ART plötzlichen Tod ADJA Tod seines NN seines Kompagnons PPOSAT Kompagnons schreibt NN schreibt Uderzo VVFIN Uderzo auch NE auch die ADV die Texte ART Texte selbst NN selbst , ADV , nicht $, nicht immer PTKNEG immer zur ADV zur vollen APPRART vollen Zufriedenheit ADJA Zufriedenheit der NN der Asterix-Liebhaber ART Asterix-Liebhaber . NN . $. Die Die Erlaubnis ART Erlaubnis dazu NN dazu hatte PROAV hatte er VAFIN er von PPER von der APPR der Goscinny-Witwe ART Goscinny-Witwe bekommen NN bekommen , VVPP , was $, was die PRELS die Tochter ART Tochter jedoch NN jedoch in ADV in Frage APPR Frage stellte NN stellte . VVFIN . $. Das Das erste ART erste Asterix-Abenteuer ADJA Asterix-Abenteuer war NN war 1959 VAFIN 1959 erschienen CARD erschienen . VVPP . $. Seither Seither haben ADV haben sich VAFIN sich der PRF der schnurrbärtige ART schnurrbärtige Gallier ADJA Gallier und NN und sein KON sein dicker PPOSAT dicker Freund ADJA Freund Obelix NN Obelix zu NE zu einem APPR einem französischen ART französischen Exportschlager ADJA Exportschlager entwickelt NN entwickelt . VVPP . $. Ihre Ihre Abenteuer PPOSAT Abenteuer wurden NN wurden in VAFIN in mehr APPR mehr als PIAT als 40 KOKOM 40 Sprachen CARD Sprachen übersetzt NN übersetzt - VVPP - jüngst $( jüngst auch ADV auch in ADV in Elsässisch APPR Elsässisch und NN und Schwäbisch KON Schwäbisch . NN . $. Die Die 23 ART 23 Bände CARD Bände verkauften NN verkauften sich VVFIN sich in PRF in mehr APPR mehr als PIAT als 250 KOKOM 250 Millionen CARD Millionen Exemplaren NN Exemplaren . NN . $. Im Im vergangenen APPRART vergangenen Jahr ADJA Jahr hatte NN hatte der VAFIN der 68jährige ART 68jährige Uderzo ADJA Uderzo aus NE aus Ärger APPR Ärger über NN über die APPR die anhaltenden ART anhaltenden Rechtsstreitigkeiten ADJA Rechtsstreitigkeiten angekündigt NN angekündigt , VVPP , die $, die Arbeit ART Arbeit einzustellen NN einzustellen . VVIZU . $. Kurz Kurz darauf ADJD darauf machte PROAV machte er VVFIN er seinen PPER seinen Entschluß PPOSAT Entschluß jedoch NN jedoch rückgängig ADV rückgängig . ADJD . $. Wann Wann das PWAV das nächste ART nächste Heft ADJA Heft erscheint NN erscheint , VVFIN , ist $, ist aber VAFIN aber nicht ADV nicht bekannt PTKNEG bekannt . ADJD . $. Nigeria Nigeria NE Bundestag Bundestag fordert NN fordert Aufhebung VVFIN Aufhebung der NN der Todesurteile ART Todesurteile NN BONN BONN / NE / AUCKLAND $( AUCKLAND / NE / LAGOS $( LAGOS , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( ap $( ap / NE / afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der Bundestag ART Bundestag hat NN hat am VAFIN am Freitag APPRART Freitag die NN die Militärjunta ART Militärjunta in NN in Nigeria APPR Nigeria aufgefordert NE aufgefordert , VVPP , die $, die Todesurteile ART Todesurteile gegen NN gegen den APPR den Regimekritiker ART Regimekritiker Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa sowie NE sowie acht KON acht weitere CARD weitere Vertreter ADJA Vertreter der NN der Ogoni-Minderheit ART Ogoni-Minderheit aufzuheben NN aufzuheben . VVIZU . $. Das Das Militärregime ART Militärregime in NN in Lagos APPR Lagos zeigte NE zeigte sich VVFIN sich von PRF von den APPR den internationalen ART internationalen Protesten ADJA Protesten unbeeindruckt NN unbeeindruckt . ADJD . $. Außenminister Außenminister Tomi NN Tomi Ikimi NE Ikimi weigerte NE weigerte sich VVFIN sich am PRF am Freitag APPRART Freitag in NN in Auckland APPR Auckland , NE , zum $, zum Schicksal APPRART Schicksal Saro-Wiwas NN Saro-Wiwas Stellung NE Stellung zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. `` `` Wir $( Wir werden PPER werden mißverstanden VAFIN mißverstanden '' VVPP '' , $( , sagte $, sagte er VVFIN er am PPER am neuseeländischen APPRART neuseeländischen Konferenzort ADJA Konferenzort des NN des Commonwealth-Treffens ART Commonwealth-Treffens . NN . $. Angehörige Angehörige der NN der Verurteilten ART Verurteilten sagten NN sagten der VVFIN der Nachrichtenagentur ART Nachrichtenagentur afp NN afp am NE am Freitag APPRART Freitag , NN , vier $, vier Henker CARD Henker seien NN seien bereits VAFIN bereits in ADV in Port-Harcourt APPR Port-Harcourt eingetroffen NE eingetroffen , VVPP , wo $, wo die PWAV die Menschenrechtler ART Menschenrechtler auf NN auf ihre APPR ihre Hinrichtung PPOSAT Hinrichtung warten NN warten . VVFIN . $. Dies Dies wurde PDS wurde von VAFIN von einem APPR einem Behördensprecher ART Behördensprecher bestritten NN bestritten . VVPP . $. Gesundheit Gesundheit NN SPD SPD fordert NE fordert Koalition VVFIN Koalition zu NN zu Gespräch APPR Gespräch über NN über Reform APPR Reform auf NN auf PTKVZ BONN BONN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die SPD ART SPD hat NE hat die VAFIN die Bonner ART Bonner Koalition ADJA Koalition zu NN zu Gesprächen APPR Gesprächen über NN über eine APPR eine Gesamtlösung ART Gesamtlösung der NN der Kostenprobleme ART Kostenprobleme im NN im Gesundheitssektor APPRART Gesundheitssektor aufgefordert NN aufgefordert . VVPP . $. Die Die von ART von Union APPR Union und NE und FDP KON FDP vereinbarten NE vereinbarten Eckpunkte ADJA Eckpunkte für NN für `` APPR `` isolierte $( isolierte Regelungen ADJA Regelungen '' NN '' im $( im Krankenhausbereich APPRART Krankenhausbereich seien NN seien `` VAFIN `` gesundheitspolitisch $( gesundheitspolitisch konzeptionslos ADJD konzeptionslos und ADJD und insgesamt KON insgesamt völlig ADV völlig ungenügend ADJD ungenügend '' ADJD '' , $( , kritisierten $, kritisierten der VVFIN der nordrhein-westfälische ART nordrhein-westfälische Gesundheitsminister ADJA Gesundheitsminister und NN und SPD-Bundesgeschäftsführer KON SPD-Bundesgeschäftsführer Franz NN Franz Müntefering NE Müntefering sowie NE sowie der KON der Sozialexperte ART Sozialexperte Rudolf NN Rudolf Dreßler NE Dreßler am NE am Freitag APPRART Freitag in NN in Bonn APPR Bonn . NE . $. Die Die `` ART `` dramatische $( dramatische Ausgabenentwicklung ADJA Ausgabenentwicklung '' NN '' in $( in der APPR der Gesetzlichen ART Gesetzlichen Krankenversicherung ADJA Krankenversicherung ( NN ( GKV $( GKV ) NE ) müsse $( müsse sofort VMFIN sofort gestoppt ADV gestoppt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die `` ART `` Handlungsblockade $( Handlungsblockade '' NN '' in $( in der APPR der Koalition ART Koalition gefährde NN gefährde die VVFIN die Zukunft ART Zukunft der NN der GKV ART GKV als NE als einem APPR einem Eckpfeiler ART Eckpfeiler des NN des Sozialstaates ART Sozialstaates . NN . $. Die Die SPD ART SPD verlangt NE verlangt weiter VVFIN weiter , ADV , die $, die Ausgaben ART Ausgaben sektoral NN sektoral zu ADJD zu begrenzen PTKZU begrenzen . VVINF . $. Major Major liegt NE liegt quer VVFIN quer zum ADV zum Commonwealth APPRART Commonwealth NE Einstige Einstige Kolonialstaaten ADJA Kolonialstaaten verurteilen NN verurteilen Frankreichs VVFIN Frankreichs Atomtests NE Atomtests / NN / $( Britischer Britischer Premier ADJA Premier empört NN empört ADJD Mit Mit einem APPR einem Eklat ART Eklat wegen NN wegen der APPR der Verurteilung ART Verurteilung der NN der französischen ART französischen Atomversuche ADJA Atomversuche hat NN hat am VAFIN am Freitag APPRART Freitag im NN im neuseeländischen APPRART neuseeländischen Auckland ADJA Auckland der NE der viertägige ART viertägige Gipfel ADJA Gipfel der NN der Commonwealth-Staaten ART Commonwealth-Staaten begonnen NN begonnen . VVPP . $. AUCKLAND AUCKLAND , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / rtr $( rtr / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Die Die Erklärung ART Erklärung des NN des Staatenbundes ART Staatenbundes früherer NN früherer britischer ADJA britischer Kolonien ADJA Kolonien , NN , in $, in der APPR der alle PRELS alle Atomtests PIAT Atomtests abgelehnt NN abgelehnt wurden VVPP wurden , VAFIN , griff $, griff der VVFIN der britische ART britische Premierminister ADJA Premierminister John NN John Major NE Major scharf NE scharf an ADJD an . PTKVZ . $. Das Das Votum ART Votum sei NN sei `` VAFIN `` inhaltlich $( inhaltlich unrichtig ADJD unrichtig und ADJD und intellektuell KON intellektuell unausgewogen ADJD unausgewogen '' ADJD '' , $( , sagte $, sagte der VVFIN der verärgerte ART verärgerte Regierungschef ADJA Regierungschef . NN . $. Major Major , NE , der $, der Frankreichs PRELS Frankreichs Atomversuchsreihe NE Atomversuchsreihe verteidigt NN verteidigt hatte VVPP hatte , VAFIN , betonte $, betonte ausdrücklich VVFIN ausdrücklich , ADJD , er $, er habe PPER habe die VAFIN die Erklärung ART Erklärung der NN der Commonwealth-Staaten ART Commonwealth-Staaten nicht NN nicht unterzeichnet PTKNEG unterzeichnet . VVPP . $. Major Major hatte NE hatte nach VAFIN nach Berichten APPR Berichten aus NN aus Konferenzkreisen APPR Konferenzkreisen noch NN noch versucht ADV versucht , VVPP , eine $, eine Klausel ART Klausel einzubauen NN einzubauen , VVIZU , die $, die Atomversuche PRELS Atomversuche rechtfertigt NN rechtfertigt . VVFIN . $. In In dem APPR dem schließlich ART schließlich verabschiedeten ADV verabschiedeten Aufruf ADJA Aufruf hieß NN hieß es VVFIN es wörtlich PPER wörtlich : ADJD : `` $. `` Die $( Die überwältigende ART überwältigende Mehrheit ADJA Mehrheit der NN der Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs des NN des Commonwealth ART Commonwealth verurteilt NE verurteilt die VVFIN die anhaltenden ART anhaltenden Atomversuche ADJA Atomversuche . NN . '' $. '' $( Der Der neuseeländische ART neuseeländische Gastgeber ADJA Gastgeber , NN , Premierminister $, Premierminister Jim NN Jim Bolger NE Bolger , NE , bezeichnete $, bezeichnete das VVFIN das Kommuniqué ART Kommuniqué ausdrücklich NN ausdrücklich als ADJD als `` APPR `` Sieg $( Sieg '' NN '' . $( . $. In In der APPR der auf ART auf Initiative APPR Initiative Neuseelands NN Neuseelands und NE und Australiens KON Australiens beschlossenen NE beschlossenen Erklärung ADJA Erklärung wird NN wird auf VAFIN auf die APPR die `` ART `` weitverbreitete $( weitverbreitete Verärgerung ADJA Verärgerung '' NN '' über $( über die APPR die Atomtests ART Atomtests hingewiesen NN hingewiesen . VVPP . $. Auf Auf eine APPR eine namentliche ART namentliche Erwähnung ADJA Erwähnung Frankreichs NN Frankreichs oder NE oder Chinas KON Chinas , NE , die $, die beide PRELS beide noch PIS noch Atomtests ADV Atomtests vornehmen NN vornehmen , VVFIN , wurde $, wurde verzichtet VAFIN verzichtet . VVPP . $. Bolger Bolger betonte NE betonte , VVFIN , die $, die Verurteilung ART Verurteilung der NN der Atomversuche ART Atomversuche zeige NN zeige die VVFIN die Fähigkeit ART Fähigkeit der NN der Commonwealth-Staaten ART Commonwealth-Staaten , NN , `` $, `` einen $( einen derart ART derart großen ADV großen Konsens ADJA Konsens '' NN '' herbeizuführen $( herbeizuführen . VVIZU . $. Major Major jedoch NE jedoch wollte ADV wollte sich VMFIN sich nicht PRF nicht bei PTKNEG bei den APPR den Atomtestgegnern ART Atomtestgegnern einreihen NN einreihen : VVINF : $. `` `` Ich $( Ich habe PPER habe es VAFIN es völlig PPER völlig klargestellt ADJD klargestellt , VVPP , daß $, daß ich KOUS ich denke PPER denke , VVFIN , daß $, daß der KOUS der von ART von unseren APPR unseren Commonwealth-Kollegen PPOSAT Commonwealth-Kollegen vertretene NN vertretene Standpunkt ADJA Standpunkt schlicht NN schlicht und ADJD und ergreifend KON ergreifend falsch ADJD falsch ist ADJD ist . VAFIN . '' $. '' $( Der Der australische ART australische Premierminister ADJA Premierminister Paul NN Paul Keating NE Keating hatte NE hatte zuvor VAFIN zuvor die ADV die Absicht ART Absicht geäußert NN geäußert , VVPP , Major $, Major wegen NE wegen dessen APPR dessen Standpunkt PDS Standpunkt in NN in der APPR der Atomtestfrage ART Atomtestfrage einen NN einen Schlag ART Schlag `` NN `` mit $( mit einem APPR einem Lineal ART Lineal '' NN '' zu $( zu verpassen PTKZU verpassen . VVINF . $. Demgegenüber Demgegenüber beschrieb PROAV beschrieb ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher des NN des Commonwealth ART Commonwealth die NE die Atmosphäre ART Atmosphäre am NN am ersten APPRART ersten Sitzungstag ADJA Sitzungstag als NN als `` APPR `` äußerst $( äußerst gut ADV gut '' ADJD '' . $( . $. Niemand Niemand habe PIS habe `` VAFIN `` etwas $( etwas auf PIS auf die APPR die Finger ART Finger bekommen NN bekommen '' VVPP '' , $( , niemand $, niemand sei PIS sei ausgegrenzt VAFIN ausgegrenzt oder VVPP oder kritisiert KON kritisiert worden VVPP worden . VAPP . $. `` `` Es $( Es war PPER war extrem VAFIN extrem freundlich ADJD freundlich . ADJD . '' $. '' $( In In der APPR der Erklärung ART Erklärung des NN des Commonwealth-Gipfels ART Commonwealth-Gipfels wird NN wird ein VAFIN ein Ende ART Ende der NN der Atombombenversuche ART Atombombenversuche und NN und die KON die Abschaffung ART Abschaffung aller NN aller Atomwaffen PIAT Atomwaffen gefordert NN gefordert . VVPP . $. Der Der südafrikanische ART südafrikanische Präsident ADJA Präsident Nelson NN Nelson Mandela NE Mandela entwarf NE entwarf vor VVFIN vor den APPR den Staats- ART Staats- und TRUNC und Regierungschefs KON Regierungschefs der NN der 52 ART 52 Commonwealth-Staaten CARD Commonwealth-Staaten den NN den Traum ART Traum von NN von einer APPR einer Zeit ART Zeit , NN , `` $, `` in $( in der APPR der Massenvernichtungswaffen PRELS Massenvernichtungswaffen nur NN nur noch ADV noch Erinnerungen ADV Erinnerungen einer NN einer fernen ART fernen Vergangenheit ADJA Vergangenheit sein NN sein werden VAINF werden '' VAFIN '' . $( . $. Südafrika Südafrika hat NE hat ein VAFIN ein in ART in den APPR den 80er ART 80er Jahren ADJA Jahren begonnenes NN begonnenes Programm ADJA Programm zur NN zur Entwicklung APPRART Entwicklung von NN von Atombomben APPR Atombomben inzwischen NN inzwischen aufgegeben ADV aufgegeben und VVPP und die KON die errichteten ART errichteten Anlagen ADJA Anlagen unter NN unter internationaler APPR internationaler Aufsicht ADJA Aufsicht abgebaut NN abgebaut . VVPP . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt der NN der Gipfelgespräche ART Gipfelgespräche , NN , an $, an denen APPR denen erstmals PRELS erstmals seit ADV seit 34 APPR 34 Jahren CARD Jahren auch NN auch wieder ADV wieder Südafrika ADV Südafrika teilnimmt NE teilnimmt , VVFIN , steht $, steht auch VVFIN auch die ADV die Stärkung ART Stärkung der NN der Demokratie ART Demokratie in NN in den APPR den Commonwealth-Ländern ART Commonwealth-Ländern . NN . $. Das Das Commonwealth ART Commonwealth ist NE ist eine VAFIN eine Vereinigung ART Vereinigung von NN von unabhängigen APPR unabhängigen Staaten ADJA Staaten , NN , die $, die aus PRELS aus dem APPR dem britischen ART britischen Kolonialreich ADJA Kolonialreich hervorgegangen NN hervorgegangen sind VVPP sind . VAFIN . $. In In 15 APPR 15 von CARD von 52 APPR 52 Mitgliedsstaaten CARD Mitgliedsstaaten wird NN wird die VAFIN die britische ART britische Königin ADJA Königin als NN als Staatsoberhaupt APPR Staatsoberhaupt anerkannt NN anerkannt und VVPP und von KON von einem APPR einem Generalgouverneur ART Generalgouverneur vertreten NN vertreten . VVPP . $. Die Die Commonwealth-Konferenz ART Commonwealth-Konferenz findet NN findet alle VVFIN alle zwei PIAT zwei Jahre CARD Jahre statt NN statt . PTKVZ . $. Netzwerk Netzwerk NN Immer Immer mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen leben NN leben in VVFIN in Armut APPR Armut NN POTSDAM POTSDAM , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Immer Immer mehr ADV mehr Menschen PIAT Menschen in NN in der APPR der Bundesrepublik ART Bundesrepublik und NN und den KON den europäischen ART europäischen Nachbarstaaten ADJA Nachbarstaaten verarmen NN verarmen . VVFIN . $. Das Das hat PDS hat das VAFIN das Europäische ART Europäische Netzwerk ADJA Netzwerk zum NN zum Kampf APPRART Kampf gegen NN gegen die APPR die Armut ART Armut ( NN ( EAPN $( EAPN ) NE ) am $( am Freitag APPRART Freitag mitgeteilt NN mitgeteilt . VVPP . $. Die Die Vorsitzende ART Vorsitzende der NN der Armutskonferenz ART Armutskonferenz in NN in Potsdam APPR Potsdam , NE , Ruth $, Ruth Brand NE Brand , NE , sagte $, sagte am VVFIN am Rande APPRART Rande der NN der Generalversammlung ART Generalversammlung der NN der Europa-Organisation ART Europa-Organisation , NN , zwischen $, zwischen 1983 APPR 1983 und CARD und 1993 KON 1993 habe CARD habe sich VAFIN sich die PRF die Zahl ART Zahl der NN der Sozialhilfeempfänger ART Sozialhilfeempfänger in NN in Deutschland APPR Deutschland vervierfacht NE vervierfacht . VVPP . $. Wegen Wegen der APPR der ansteigenden ART ansteigenden Arbeitslosigkeit ADJA Arbeitslosigkeit rutschten NN rutschten mehr VVFIN mehr Menschen PIAT Menschen als NN als früher KOKOM früher unter ADJD unter die APPR die von ART von der APPR der Sozialhilfe-Schwelle ART Sozialhilfe-Schwelle markierte NN markierte Armutsgrenze ADJA Armutsgrenze . NN . $. Das Das sei PDS sei auch VAFIN auch eine ADV eine Gefahr ART Gefahr für NN für die APPR die Demokratie ART Demokratie , NN , da $, da nicht KOUS nicht alle PTKNEG alle die PIS die Chance ART Chance zur NN zur Teilhabe APPRART Teilhabe daran NN daran hätten PROAV hätten . VAFIN . $. Das Das EAPN ART EAPN ist NE ist eine VAFIN eine Vereinigung ART Vereinigung von NN von nichtstaatlichen APPR nichtstaatlichen Organisationen ADJA Organisationen . NN . $. Bundeswehr Bundeswehr NN Maschinenpistolen Maschinenpistolen aus NN aus Kaserne APPR Kaserne gestohlen NN gestohlen VVPP HAMBURG HAMBURG , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa ) NE ) . $( . $. Unbekannte Unbekannte haben NN haben 14 VAFIN 14 Maschinenpistolen CARD Maschinenpistolen israelischen NN israelischen Fabrikats ADJA Fabrikats aus NN aus einer APPR einer Bundeswehrkaserne ART Bundeswehrkaserne in NN in Hamburg APPR Hamburg gestohlen NE gestohlen . VVPP . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher des NN des Standorts ART Standorts teilte NN teilte am VVFIN am Freitag APPRART Freitag mit NN mit , PTKVZ , die $, die Täter ART Täter hätten NN hätten die VAFIN die Waffen ART Waffen aus NN aus der APPR der Originalverpackung ART Originalverpackung herausgenommen NN herausgenommen und VVPP und die KON die Kartons ART Kartons wieder NN wieder sorgfältig ADV sorgfältig verschlossen ADJD verschlossen , VVPP , ohne $, ohne Spuren KOUI Spuren zu NN zu hinterlassen PTKZU hinterlassen . VVINF . $. Das Das Fehlen ART Fehlen der NN der Waffen ART Waffen sei NN sei am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch bei NN bei einer APPR einer Routinekontrolle ART Routinekontrolle bemerkt NN bemerkt worden VVPP worden . VAPP . $. Die Die Polizei ART Polizei sucht NN sucht die VVFIN die Diebe ART Diebe in NN in Bundeswehrkreisen APPR Bundeswehrkreisen , NN , da $, da zur KOUS zur Waffenkammer APPRART Waffenkammer nur NN nur wenige ADV wenige Personen ADJA Personen Zutritt NN Zutritt hatten NN hatten . VAFIN . $. Auf Auf dem APPR dem Schwarzmarkt ART Schwarzmarkt bringt NN bringt eine VVFIN eine Maschinenpistole ART Maschinenpistole fast NN fast das ADV das Fünffache ART Fünffache ihres NN ihres Beschaffungswerts PPOSAT Beschaffungswerts von NN von 580 APPR 580 Mark CARD Mark ein NN ein . PTKVZ . $. Lubbers Lubbers weicht NE weicht dem VVFIN dem Druck ART Druck aus NN aus Washington APPR Washington NE Niederländer Niederländer zieht NN zieht Kandidatur VVFIN Kandidatur für NN für Nato-Amt APPR Nato-Amt zurück NN zurück PTKVZ Auf Auf Druck APPR Druck der NN der USA ART USA hat NE hat die VAFIN die niederländische ART niederländische Regierung ADJA Regierung die NN die Kandidatur ART Kandidatur des NN des ehemaligen ART ehemaligen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Ruud NN Ruud Lubbers NE Lubbers für NE für das APPR das Amt ART Amt des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs zurückgezogen NN zurückgezogen . VVPP . $. Einziger Einziger offizieller ADJA offizieller Bewerber ADJA Bewerber ist NN ist nun VAFIN nun der ADV der Ex-Außenminister ART Ex-Außenminister Dänemarks NN Dänemarks , NE , Uffe $, Uffe Ellemann-Jensen NE Ellemann-Jensen . NE . $. DEN DEN HAAG NE HAAG , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / NE / dpa $( dpa / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Washington Washington habe NE habe wissen VAFIN wissen lassen VVINF lassen , VVINF , daß $, daß es KOUS es Lubbers PPER Lubbers nicht NE nicht unterstützen PTKNEG unterstützen wolle VVINF wolle , VMFIN , sagte $, sagte am VVFIN am Freitag APPRART Freitag Außenminister NN Außenminister Hans NN Hans van NE van Mierlo NE Mierlo in NE in Den APPR Den Haag NE Haag . NE . $. Daraufhin Daraufhin habe PROAV habe Lubbers VAFIN Lubbers erklärt NE erklärt , VVPP , er $, er stehe PPER stehe nicht VVFIN nicht mehr PTKNEG mehr als ADV als Kandidat APPR Kandidat zur NN zur Verfügung APPRART Verfügung . NN . $. Lubbers Lubbers sagte NE sagte in VVFIN in Berlin APPR Berlin , NE , er $, er habe PPER habe seine VAFIN seine Bewerbung PPOSAT Bewerbung zurückgezogen NN zurückgezogen , VVPP , da $, da sie KOUS sie `` PPER `` Zwiespalt $( Zwiespalt '' NN '' gebracht $( gebracht habe VVPP habe . VAFIN . $. Damit Damit gingen PROAV gingen die VVFIN die USA ART USA vorerst NE vorerst als ADV als Sieger APPR Sieger aus NN aus dem APPR dem Machtkampf ART Machtkampf mit NN mit den APPR den europäischen ART europäischen Alliierten ADJA Alliierten hervor NN hervor , PTKVZ , denen $, denen sie PRELS sie die PPER die Parteinahme ART Parteinahme für NN für den APPR den Niederländer ART Niederländer verübelten NN verübelten . VVFIN . $. Am Am Freitag APPRART Freitag beriet NN beriet der VVFIN der Nato-Rat ART Nato-Rat in NN in Brüssel APPR Brüssel über NE über die APPR die Nachfolge ART Nachfolge des NN des zurückgetretenen ART zurückgetretenen Belgiers ADJA Belgiers Willy NN Willy Claes NE Claes . NE . $. Lubbers Lubbers war NE war von VAFIN von zwölf APPR zwölf der CARD der 16 ART 16 Nato-Staaten CARD Nato-Staaten unterstützt NN unterstützt worden VVPP worden , VAPP , darunter $, darunter Frankreich PROAV Frankreich , NE , Großbritannien $, Großbritannien und NE und Deutschland KON Deutschland . NE . $. Die Die Bundesregierung ART Bundesregierung will NN will sich VMFIN sich nach PRF nach Lubbers APPR Lubbers Rückzug NE Rückzug noch NN noch nicht ADV nicht auf PTKNEG auf einen APPR einen neuen ART neuen Kandidaten ADJA Kandidaten festlegen NN festlegen . VVINF . $. Regierungssprecher Regierungssprecher Peter NN Peter Hausmann NE Hausmann sagte NE sagte aber VVFIN aber in ADV in Bonn APPR Bonn , NE , Verteidigungsminister $, Verteidigungsminister Volker NN Volker Rühe NE Rühe ( NE ( CDU $( CDU ) NE ) stehe $( stehe nicht VVFIN nicht zur PTKNEG zur Verfügung APPRART Verfügung . NN . $. Einziger Einziger offizieller ADJA offizieller Bewerber ADJA Bewerber um NN um das APPR das Amt ART Amt des NN des Nato-Generalsekretärs ART Nato-Generalsekretärs ist NN ist nun VAFIN nun Ellemann-Jensen ADV Ellemann-Jensen . NE . $. Frankreich Frankreich verübelt NE verübelt jedoch VVFIN jedoch Dänemark ADV Dänemark und NE und speziell KON speziell Ellemann-Jensen ADJD Ellemann-Jensen die NE die heftige ART heftige Kritik ADJA Kritik an NN an den APPR den französischen ART französischen Atomtests ADJA Atomtests in NN in der APPR der Südsee ART Südsee . NN . $. Paris Paris wird NE wird daher VAFIN daher in PROAV in Dänemark APPR Dänemark auch NE auch als ADV als der APPR der härteste ART härteste Gegner ADJA Gegner einer NN einer Berufung ART Berufung Ellemann-Jensens NN Ellemann-Jensens eingeschätzt NE eingeschätzt . VVPP . $. Offenbar Offenbar um ADJD um die KOUI die französischen ART französischen Vorbehalte ADJA Vorbehalte auszuräumen NN auszuräumen , VVIZU , will $, will der VMFIN der Däne ART Däne am NN am Montag APPRART Montag in NN in Paris APPR Paris mit NE mit Außenminister APPR Außenminister Hervé NN Hervé de NE de Charette NE Charette sprechen NE sprechen . VVINF . $. Aus Aus Nato-Diplomatenkreisen APPR Nato-Diplomatenkreisen verlautete NN verlautete , VVFIN , daß $, daß möglicherweise KOUS möglicherweise ein ADV ein dritter ART dritter Kandidat ADJA Kandidat den NN den Weg ART Weg aus NN aus der APPR der drohenden ART drohenden Sackgasse ADJA Sackgasse zeigen NN zeigen könnte VVINF könnte . VMFIN . $. Den Den Spekulationen ART Spekulationen um NN um eine APPR eine mögliche ART mögliche Kandidatur ADJA Kandidatur des NN des niederländischen ART niederländischen EU-Kommissars ADJA EU-Kommissars Hans NN Hans van NE van den NE den Broek NE Broek erteilte NE erteilte Den VVFIN Den Haag NE Haag aber NE aber bereits ADV bereits eine ADV eine Absage ART Absage . NN . $. Die Die USA ART USA hatten NE hatten am VAFIN am Donnerstag APPRART Donnerstag sehr NN sehr deutlich ADV deutlich gezeigt ADJD gezeigt , VVPP , daß $, daß sie KOUS sie Lubbers PPER Lubbers nicht NE nicht wollen PTKNEG wollen . VMFIN . $. Es Es gebe PPER gebe unter VVFIN unter den APPR den Nato-Partnern ART Nato-Partnern keinen NN keinen Konsens PIAT Konsens über NN über die APPR die Nachfolge ART Nachfolge Claes' NN Claes' , NE , sagte $, sagte Präsidentensprecher VVFIN Präsidentensprecher Michael NN Michael McCurry NE McCurry . NE . $. Van Van Mierlo NE Mierlo sagte NE sagte , VVFIN , US-Außenminister $, US-Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher habe NE habe ihm VAFIN ihm mitgeteilt PPER mitgeteilt , VVPP , daß $, daß die KOUS die Kandidatur ART Kandidatur Lubbers NN Lubbers problematisch NE problematisch sei ADJD sei . VAFIN . $. Die Die USA ART USA soll NE soll vor VMFIN vor allem APPR allem stören PIS stören , VVINF , daß $, daß Lubbers KOUS Lubbers keinen NE keinen `` PIAT `` militärischen $( militärischen Hintergrund ADJA Hintergrund '' NN '' hat $( hat . VAFIN . $. Einem Einem Bericht ART Bericht der NN der International ART International Herald NE Herald Tribune NE Tribune zufolge NE zufolge soll APPO soll Lubbers VMFIN Lubbers bei NE bei einem APPR einem Gespräch ART Gespräch vergangene NN vergangene Woche ADJA Woche in NN in Washington APPR Washington auch NE auch Wissenslücken ADV Wissenslücken zum NN zum Thema APPRART Thema Bosnien NN Bosnien offenbart NE offenbart haben VVPP haben . VAINF . $. Der Der Niederländer ART Niederländer hatte NN hatte später VAFIN später allerdings ADJD allerdings von ADV von einem APPR einem `` ART `` prima $( prima Gespräch ADV Gespräch '' NN '' geredet $( geredet und VVPP und seine KON seine Kandidatur PPOSAT Kandidatur bekanntgegeben NN bekanntgegeben . VVPP . $. Leitartikel Leitartikel S. NN S. 3 NN 3 CARD Auslandsreisen Auslandsreisen NN Flüchtlingskinder Flüchtlingskinder können NN können jetzt VMFIN jetzt mit ADV mit auf PTKVZ auf Klassenfahrt APPR Klassenfahrt NN BONN BONN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Kinder Kinder von NN von Bürgerkriegsflüchtlingen APPR Bürgerkriegsflüchtlingen , NN , die $, die in PRELS in Deutschland APPR Deutschland zur NE zur Schule APPRART Schule gehen NN gehen , VVFIN , können $, können künftig VMFIN künftig mit ADJD mit ihrer APPR ihrer Klasse PPOSAT Klasse ins NN ins Ausland APPRART Ausland fahren NN fahren , VVINF , ohne $, ohne daß APPR daß ihnen KOUS ihnen die PPER die Wiedereinreise ART Wiedereinreise verwehrt NN verwehrt wird VVPP wird . VAFIN . $. Nach Nach Angaben APPR Angaben der NN der Kinderkommission ART Kinderkommission des NN des Bundestages ART Bundestages vom NN vom Freitag APPRART Freitag will NN will das VMFIN das Bundesinnenministerium ART Bundesinnenministerium bosnischen NN bosnischen Schülern ADJA Schülern dafür NN dafür kurzfristig PROAV kurzfristig eine ADJD eine rechtmäßige ART rechtmäßige Aufenthaltserlaubnis ADJA Aufenthaltserlaubnis erteilen NN erteilen . VVINF . $. Nach Nach einem APPR einem Beschluß ART Beschluß des NN des Europäischen ART Europäischen Rates ADJA Rates wird NN wird nur VAFIN nur denjenigen ADV denjenigen Schülern PDAT Schülern die NN die visafreie ART visafreie Einreise ADJA Einreise in NN in ein APPR ein anderes ART anderes EU-Mitgliedsland ADJA EU-Mitgliedsland ermöglicht NN ermöglicht , VVPP , deren $, deren gesetzmäßiger PRELAT gesetzmäßiger Wohnsitz ADJA Wohnsitz innerhalb NN innerhalb der APPR der Europäischen ART Europäischen Union ADJA Union ( NN ( EU $( EU ) NE ) liegt $( liegt . VVFIN . $. Über Über einen APPR einen gesetzmäßigen ART gesetzmäßigen Wohnsitz ADJA Wohnsitz in NN in der APPR der EU ART EU verfügt NE verfügt ein VVFIN ein Ausländer ART Ausländer aus NN aus einem APPR einem Drittstaat ART Drittstaat aber NN aber nur ADV nur , ADV , wenn $, wenn er KOUS er in PPER in einem APPR einem EU-Land ART EU-Land einen NN einen rechtmäßigen ART rechtmäßigen Aufenthaltsstatus ADJA Aufenthaltsstatus besitzt NN besitzt . VVFIN . $. Entführungsversuch Entführungsversuch NN Rache Rache für NN für geplante APPR geplante Sparkassenfusion ADJA Sparkassenfusion ? NN ? $. DRESDEN DRESDEN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Die Die geplante ART geplante Zusammenlegung ADJA Zusammenlegung von NN von zwei APPR zwei Kreissparkassen CARD Kreissparkassen im NN im sächsischen APPRART sächsischen Landkreis ADJA Landkreis Mittweida NN Mittweida war NE war möglicherweise VAFIN möglicherweise Hintergrund ADV Hintergrund einer NN einer geplanten ART geplanten Entführung ADJA Entführung des NN des Landrats ART Landrats von NN von Mittweida APPR Mittweida . NE . $. Wie Wie Polizei PWAV Polizei und NN und Staatsanwaltschaft KON Staatsanwaltschaft am NN am Freitag APPRART Freitag in NN in Dresden APPR Dresden mitteilten NE mitteilten , VVFIN , wollte $, wollte der VMFIN der am ART am Vortag APPRART Vortag verhaftete NN verhaftete Vorstandsvorsitzende ADJA Vorstandsvorsitzende der NN der Kreissparkasse ART Kreissparkasse Hainichen NN Hainichen sich NE sich mit PRF mit der APPR der Entführung ART Entführung des NN des Landrats ART Landrats offenbar NN offenbar dafür ADJD dafür rächen PROAV rächen , VVINF , daß $, daß dieser KOUS dieser die PDS die Fusion ART Fusion seiner NN seiner Bank PPOSAT Bank mit NN mit der APPR der Kreissparkasse ART Kreissparkasse Rochlitz NN Rochlitz vorangetrieben NE vorangetrieben und VVPP und damit KON damit seinen PROAV seinen Posten PPOSAT Posten gefährdet NN gefährdet hatte VVPP hatte . VAFIN . $. Der Der Landrat ART Landrat sollte NN sollte laut VMFIN laut Polizei APPR Polizei am NN am Freitag APPRART Freitag auf NN auf dem APPR dem Weg ART Weg von NN von seiner APPR seiner Wohnung PPOSAT Wohnung zur NN zur Arbeit APPRART Arbeit verschleppt NN verschleppt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Lösegeldforderung ART Lösegeldforderung sollte NN sollte 15 VMFIN 15 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark betragen NN betragen . VVINF . $. Ruchbar Ruchbar wurde ADJD wurde der VAFIN der Plan ART Plan nach NN nach Angaben APPR Angaben der NN der Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft , NN , weil $, weil sich KOUS sich ein PRF ein mit ART mit der APPR der Entführung ART Entführung beauftragter NN beauftragter 47jähriger ADJA 47jähriger Mann ADJA Mann der NN der Polizei ART Polizei anvertraute NN anvertraute . VVFIN . $. Der Der Sparkassenchef ART Sparkassenchef weist NN weist die VVFIN die Vorwürfe ART Vorwürfe zurück NN zurück . PTKVZ . $. Justiz Justiz NN US-Wissenschaftler US-Wissenschaftler wegen NN wegen Spionage APPR Spionage verurteilt NN verurteilt VVPP STUTTGART STUTTGART , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp ) NE ) . $( . $. Der Der US-amerikanische ART US-amerikanische Sozialwissenschaftler ADJA Sozialwissenschaftler Jeffrey NN Jeffrey Schevitz NE Schevitz ist NE ist am VAFIN am Freitag APPRART Freitag vom NN vom Oberlandesgericht APPRART Oberlandesgericht Stuttgart NN Stuttgart wegen NE wegen Spionage APPR Spionage für NN für die APPR die DDR ART DDR zu NE zu einer APPR einer 18monatigen ART 18monatigen Bewährungssstrafe ADJA Bewährungssstrafe verurteilt NN verurteilt worden VVPP worden . VAPP . $. Das Das Gericht ART Gericht gelangte NN gelangte zu VVFIN zu dem APPR dem Schluß ART Schluß , NN , daß $, daß der KOUS der ehemalige ART ehemalige Mitarbeiter ADJA Mitarbeiter des NN des Kernforschungszentrums ART Kernforschungszentrums Karlsruhe NN Karlsruhe ( NE ( KFK $( KFK ) NE ) zwischen $( zwischen 1977 APPR 1977 und CARD und 1990 KON 1990 Agent CARD Agent des NN des DDR-Ministeriums ART DDR-Ministeriums für NN für Staatssicherheit APPR Staatssicherheit ( NN ( MfS $( MfS ) NE ) war $( war und VAFIN und unter KON unter anderem APPR anderem Erkenntnisse PIS Erkenntnisse über NN über den APPR den `` ART `` Schnellen $( Schnellen Brüter ADJA Brüter '' NN '' und $( und Technikfolgenanalysen KON Technikfolgenanalysen verriet NN verriet . VVFIN . $. Angaben Angaben von NN von Schevitz APPR Schevitz , NE , er $, er sei PPER sei Doppelagent VAFIN Doppelagent des NN des US-Geheimdienstes ART US-Geheimdienstes CIA NN CIA gewesen NE gewesen , VAPP , glaubte $, glaubte das VVFIN das Gericht ART Gericht nicht NN nicht . PTKNEG . $. Die Die Ecke ART Ecke NN Cats Cats NE VENEDIG VENEDIG , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( epd $( epd ) NE ) . $( . $. Die Die Stadtverwaltung ART Stadtverwaltung von NN von Venedig APPR Venedig hat NE hat erstmals VAFIN erstmals streunende ADV streunende Katzen ADJA Katzen gezählt NN gezählt . VVPP . $. In In der APPR der Lagunenstadt ART Lagunenstadt leben NN leben demnach VVFIN demnach 4880 PROAV 4880 wilde CARD wilde Katzen ADJA Katzen in NN in 444 APPR 444 Kolonien CARD Kolonien , NN , berichtete $, berichtete die VVFIN die Mailänder ART Mailänder Zeitung ADJA Zeitung Corriere NN Corriere della NE della Sera NE Sera am NE am Freitag APPRART Freitag . NN . $. Die Die verwilderten ART verwilderten Tiere ADJA Tiere werden NN werden laut VAFIN laut dieser APPR dieser Erhebung PDAT Erhebung von NN von 385 APPR 385 Tierliebhabern CARD Tierliebhabern versorgt NN versorgt , VVPP , von $, von denen APPR denen 80 PDS 80 Prozent CARD Prozent weiblich NN weiblich sind ADJD sind . VAFIN . $. Weitere Weitere Erkenntnisse ADJA Erkenntnisse der NN der Statistiker ART Statistiker : NN : Die $. Die Tiere ART Tiere , NN , die $, die vielfach PRELS vielfach auf ADV auf Terrassen APPR Terrassen und NN und Dächern KON Dächern leben NN leben , VVFIN , bekommen $, bekommen meist VVFIN meist Fleisch ADV Fleisch und NN und rohen KON rohen Fisch ADJA Fisch zu NN zu essen PTKZU essen . VVINF . $. Kongreß Kongreß hebt NN hebt Schuldengrenze VVFIN Schuldengrenze an NN an Zahlungsunfähigkeit PTKVZ Zahlungsunfähigkeit der NN der USA ART USA aber NE aber noch ADV noch nicht ADV nicht abgewendet PTKNEG abgewendet VVPP WASHINGTON WASHINGTON ( NE ( rtr $( rtr / NE / ap $( ap ) NE ) . $( . $. Nach Nach wochenlangem APPR wochenlangem Tauziehen ADJA Tauziehen um NN um den APPR den Haushalt ART Haushalt 1996 NN 1996 hat CARD hat der VAFIN der US-Kongreß ART US-Kongreß nun NN nun doch ADV doch eine ADV eine zeitlich ART zeitlich befristete ADJD befristete Anhebung ADJA Anhebung des NN des Schuldenlimits ART Schuldenlimits gebilligt NN gebilligt . VVPP . $. Nach Nach dem APPR dem Repräsentantenhaus ART Repräsentantenhaus stimmte NN stimmte auch VVFIN auch der ADV der Senat ART Senat einer NN einer von ART von der APPR der Regierung ART Regierung geforderten NN geforderten Übergangsregelung ADJA Übergangsregelung zu NN zu , PTKVZ , mit $, mit der APPR der die PRELS die Obergrenze ART Obergrenze für NN für die APPR die Staatsverschuldung ART Staatsverschuldung um NN um 67 APPR 67 Milliarden CARD Milliarden auf NN auf knapp APPR knapp fünf ADV fünf Billionen CARD Billionen Dollar NN Dollar erhöht NN erhöht wird VVPP wird . VAFIN . $. Sie Sie gilt PPER gilt allerdings VVFIN allerdings nur ADV nur bis ADV bis zum APPR zum 12. APPRART 12. Dezember ADJA Dezember . NN . $. Die Die Parlamentskammern ART Parlamentskammern beschlossen NN beschlossen außerdem VVFIN außerdem , PROAV , daß $, daß bis KOUS bis zum APPR zum 1. APPRART 1. Dezember ADJA Dezember alle NN alle staatlichen PIAT staatlichen Einrichtungen ADJA Einrichtungen und NN und Programme KON Programme mit NN mit 60 APPR 60 Prozent CARD Prozent der NN der üblichen ART üblichen Mittel ADJA Mittel versorgt NN versorgt werden VVPP werden . VAFIN . $. Damit Damit soll PROAV soll die VMFIN die am ART am 15. APPRART 15. November ADJA November drohende NN drohende Zahlungsunfähigkeit ADJA Zahlungsunfähigkeit der NN der USA ART USA abgewendet NE abgewendet werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Frist ART Frist für NN für ein APPR ein vorläufiges ART vorläufiges Budget ADJA Budget , NN , mit $, mit dem APPR dem die PRELS die Regierungsgeschäfte ART Regierungsgeschäfte auch NN auch ohne ADV ohne ordentlichen APPR ordentlichen Etat ADJA Etat für NN für das APPR das zum ART zum 1. APPRART 1. Oktober ADJA Oktober begonnene NN begonnene Haushaltsjahrs ADJA Haushaltsjahrs weitergeführt NN weitergeführt werden VVPP werden können VAINF können , VMFIN , läuft $, läuft am VVFIN am Dienstag APPRART Dienstag ab NN ab . PTKVZ . $. Präsident Präsident Bill NN Bill Clinton NE Clinton hat NE hat bereits VAFIN bereits sein ADV sein Veto PPOSAT Veto gegen NN gegen die APPR die Vorlage ART Vorlage des NN des von ART von den APPR den Republikanern ART Republikanern beherrschten NN beherrschten Repräsentantenhauses ADJA Repräsentantenhauses angekündigt NN angekündigt , VVPP , weil $, weil darin KOUS darin zahlreiche PROAV zahlreiche Bedingungen ADJA Bedingungen an NN an die APPR die kurzfristige ART kurzfristige Anhebung ADJA Anhebung der NN der staatlichen ART staatlichen Kreditlinie ADJA Kreditlinie geknüpft NN geknüpft werden VVPP werden . VAFIN . $. So So sollen ADV sollen nach VMFIN nach dem APPR dem Willen ART Willen der NN der Abgeordneten ART Abgeordneten das NN das Handelsministerium ART Handelsministerium aufgelöst NN aufgelöst und VVPP und mehrere KON mehrere Umweltgesetze PIAT Umweltgesetze aufgehoben NN aufgehoben werden VVPP werden . VAINF . $. Auch Auch wird ADV wird verlangt VAFIN verlangt , VVPP , die $, die Befugnisse ART Befugnisse des NN des Finanzministeriums ART Finanzministeriums in NN in Zukunft APPR Zukunft bei NN bei der APPR der Verhinderung ART Verhinderung einer NN einer Zahlungsunfähigkeit ART Zahlungsunfähigkeit drastisch NN drastisch einzuschränken ADJD einzuschränken und VVIZU und die KON die Schuldengrenze ART Schuldengrenze wieder NN wieder auf ADV auf 4,8 APPR 4,8 Billionen CARD Billionen Dollar NN Dollar zu NN zu senken PTKZU senken . VVINF . $. Darüber Darüber hinaus PROAV hinaus fordern APZR fordern die VVFIN die Republikaner ART Republikaner , NN , daß $, daß Clinton KOUS Clinton ihrem NE ihrem Sanierungsplan PPOSAT Sanierungsplan zustimmt NN zustimmt , VVFIN , mit $, mit dem APPR dem der PRELS der Haushalt ART Haushalt binnen NN binnen sieben APPR sieben Jahren CARD Jahren ausgeglichen NN ausgeglichen werden VVPP werden soll VAINF soll . VMFIN . $. Dies Dies lehnt PDS lehnt der VVFIN der Präsident ART Präsident jedoch NN jedoch strikt ADV strikt ab ADJD ab , PTKVZ , weil $, weil damit KOUS damit massive PROAV massive Einschnitte ADJA Einschnitte in NN in dem APPR dem Sozialsystem ART Sozialsystem verbunden NN verbunden wären VVPP wären . VAFIN . $. Derweil Derweil geht ADV geht der VVFIN der verbale ART verbale Schlagabtausch ADJA Schlagabtausch weiter NN weiter . PTKVZ . $. Präsidialamtschef Präsidialamtschef Leon NN Leon Panetta NE Panetta warf NE warf den VVFIN den Republikanern ART Republikanern `` NN `` Wirtschaftsterrorismus $( Wirtschaftsterrorismus '' NN '' vor $( vor . PTKVZ . $. Die Die Regierung ART Regierung werde NN werde nicht VAFIN nicht akzeptieren PTKNEG akzeptieren , VVINF , daß $, daß 800 KOUS 800 000 CARD 000 Staatsbediensteten CARD Staatsbediensteten die NN die Entlassung ART Entlassung drohe NN drohe . VVFIN . $. Die Die Demokraten ART Demokraten im NN im Senat APPRART Senat erklärten NN erklärten , VVFIN , die $, die republikanische ART republikanische Mehrheit ADJA Mehrheit wolle NN wolle Clinton VMFIN Clinton mit NE mit der APPR der drohenden ART drohenden Zahlungsunfähigkeit ADJA Zahlungsunfähigkeit erpressen NN erpressen . VVINF . $. Der Der Präsident ART Präsident des NN des Repräsentantenhauses ART Repräsentantenhauses , NN , Newt $, Newt Gingrich NE Gingrich , NE , wies $, wies die VVFIN die Vorwürfe ART Vorwürfe zurück NN zurück : PTKVZ : $. Seine Seine Partei PPOSAT Partei wolle NN wolle dem VMFIN dem Präsidenten ART Präsidenten nur NN nur nicht ADV nicht erlauben PTKNEG erlauben , VVINF , nach $, nach Belieben APPR Belieben zu NN zu schalten PTKZU schalten und VVINF und walten KON walten . VVINF . $. Nigeria Nigeria NE Die Die Junta ART Junta fühlt NN fühlt sich VVFIN sich mißverstanden PRF mißverstanden VVPP AUCKLAND AUCKLAND , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die nigerianische ART nigerianische Militärregierung ADJA Militärregierung wird NN wird nach VAFIN nach den APPR den Worten ART Worten ihres NN ihres Außenministers PPOSAT Außenministers Tom NN Tom Ikimi NE Ikimi im NE im Zusammenhang APPRART Zusammenhang mit NN mit den APPR den Todesurteilen ART Todesurteilen gegen NN gegen neun APPR neun prominente CARD prominente Vertreter ADJA Vertreter der NN der Ogoni-Minderheit ART Ogoni-Minderheit mißverstanden NN mißverstanden . VVPP . $. Wer Wer die PWS die Urteile ART Urteile kritisiere NN kritisiere , VVFIN , sähe $, sähe die VVFIN die Fakten ART Fakten nicht NN nicht , PTKNEG , sagte $, sagte Ikimi VVFIN Ikimi am NE am Freitag APPRART Freitag im NN im neuseeländischen APPRART neuseeländischen Auckland ADJA Auckland am NE am Rande APPRART Rande des NN des Commonwealth-Gipfels ART Commonwealth-Gipfels . NN . $. Die Die übrigen ART übrigen 51 ADJA 51 Commonwealth-Mitglieder CARD Commonwealth-Mitglieder wollen NN wollen einen VMFIN einen dringenden ART dringenden Gnadenappell ADJA Gnadenappell für NN für die APPR die neun ART neun Bürgerrechtler CARD Bürgerrechtler an NN an die APPR die Regierung ART Regierung in NN in Abuja APPR Abuja richten NE richten . VVINF . $. Die Die EU-Staaten ART EU-Staaten , NN , die $, die USA ART USA und NE und Polen KON Polen hatten NE hatten Nigerias VAFIN Nigerias Präsidenten NE Präsidenten Sani NN Sani Abacha NE Abacha schon NE schon am ADV am Donnerstag APPRART Donnerstag aufgefordert NN aufgefordert , VVPP , das $, das Urteil ART Urteil gegen NN gegen den APPR den Schriftsteller ART Schriftsteller Ken NN Ken Saro-Wiwa NE Saro-Wiwa und NE und acht KON acht weitere CARD weitere Politiker ADJA Politiker rückgängig NN rückgängig zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Ihnen Ihnen wird PPER wird zur VAFIN zur Last APPRART Last gelegt NN gelegt , VVPP , vier $, vier regierungsfreundliche CARD regierungsfreundliche Ogoni-Häuptlinge ADJA Ogoni-Häuptlinge ermordet NN ermordet zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Israel Israel NE Nach Nach Mord APPR Mord an NN an Rabin APPR Rabin weitere NE weitere Festnahme ADJA Festnahme NN JERUSALEM JERUSALEM , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / ap $( ap ) XY ) . $( . $. Knapp Knapp eine ADJD eine Woche CARD Woche nach NN nach dem APPR dem Mordanschlag ART Mordanschlag auf NN auf den APPR den israelischen ART israelischen Ministerpräsidenten ADJA Ministerpräsidenten Yitzhak NN Yitzhak Rabin NE Rabin hat NE hat die VAFIN die israelische ART israelische Polizei ADJA Polizei einen NN einen sechsten ART sechsten Verdächtigen ADJA Verdächtigen festgenommen NN festgenommen . VVPP . $. Der Der Mann ART Mann , NN , bei $, bei dem APPR dem es PRELS es sich PPER sich um PRF um einen APPR einen Siedler ART Siedler aus NN aus dem APPR dem Westjordanland ART Westjordanland handele NE handele , VVFIN , solle $, solle noch VMFIN noch am ADV am heutigen APPRART heutigen Freitag ADJA Freitag dem NN dem Haftrichter ART Haftrichter vorgeführt NN vorgeführt werden VVPP werden , VAINF , teilte $, teilte ein VVFIN ein Polizeisprecher ART Polizeisprecher mit NN mit . PTKVZ . $. Bereits Bereits am ADV am gestrigen APPRART gestrigen Donnerstag ADJA Donnerstag hatte NN hatte die VAFIN die Polizei ART Polizei zwei NN zwei Verdächtige CARD Verdächtige festgenommen NN festgenommen , VVPP , nachdem $, nachdem bereits KOUS bereits am ADV am Mittwoch APPRART Mittwoch der NN der Anführer ART Anführer der NN der Extremistengruppe ART Extremistengruppe Ejal NN Ejal in NE in Polizeigewahrsam APPR Polizeigewahrsam genommen NN genommen worden VVPP worden war VAPP war . VAFIN . $. Außerdem Außerdem sind PROAV sind der VAFIN der geständige ART geständige Todesschütze ADJA Todesschütze Jigal NN Jigal Amir NE Amir und NE und sein KON sein Bruder PPOSAT Bruder in NN in Untersuchungshaft APPR Untersuchungshaft . NN . $. Der Der palästinensische ART palästinensische Regierungschef ADJA Regierungschef Yassir NN Yassir Arafat NE Arafat hat NE hat der VAFIN der Witwe ART Witwe Rabins NN Rabins bei NE bei einem APPR einem persönlichen ART persönlichen Besuch ADJA Besuch im NN im Haus APPRART Haus des NN des ermordeten ART ermordeten Regierungschefs ADJA Regierungschefs in NN in Tel APPR Tel Aviv NE Aviv am NE am späten APPRART späten Donnerstag ADJA Donnerstag abend NN abend sein ADV sein Beileid PPOSAT Beileid ausgesprochen NN ausgesprochen . VVPP . $. `` `` Schneeballgleich $( Schneeballgleich entwickelte ADJD entwickelte sich VVFIN sich eine PRF eine Lawine ART Lawine '' NN '' $( Im Im Stuttgarter APPRART Stuttgarter Prozeß ADJA Prozeß gegen NN gegen Geiselnehmer APPR Geiselnehmer zeigt NN zeigt einer VVFIN einer der PIS der beiden ART beiden Angeklagten PIAT Angeklagten Reue NN Reue NN Vor Vor dem APPR dem Stuttgarter ART Stuttgarter Landgericht ADJA Landgericht hat NN hat am VAFIN am Freitag APPRART Freitag der NN der Prozeß ART Prozeß gegen NN gegen die APPR die beiden ART beiden Geiselnehmer PIAT Geiselnehmer begonnen NN begonnen , VVPP , die $, die vor PRELS vor einem APPR einem Jahr ART Jahr zwei NN zwei Polizisten CARD Polizisten und NN und sechs KON sechs weitere CARD weitere Geiseln ADJA Geiseln auf NN auf einer APPR einer Irrfahrt ART Irrfahrt durch NN durch Deutschland APPR Deutschland verschleppt NE verschleppt hatten VVPP hatten . VAFIN . $. STUTTGART STUTTGART , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / ap $( ap ) XY ) . $( . $. Die Die Staatsanwaltschaft ART Staatsanwaltschaft wirft NN wirft den VVFIN den Angeklagten ART Angeklagten Raymond NN Raymond Albert NE Albert und NE und Gerhard KON Gerhard Polak NE Polak unter NE unter anderem APPR anderem Geiselnahme PIS Geiselnahme , NN , schweren $, schweren Raub ADJA Raub und NN und fahrlässige KON fahrlässige Körperverletzung ADJA Körperverletzung vor NN vor . PTKVZ . $. Das Das Verfahren ART Verfahren begann NN begann unter VVFIN unter strengsten APPR strengsten Sicherheitsvorkehrungen ADJA Sicherheitsvorkehrungen . NN . $. Die Die beiden ART beiden Angeklagten PIAT Angeklagten wurden NN wurden getrennt VAFIN getrennt und ADJD und mit KON mit Handschellen APPR Handschellen gefesselt NN gefesselt in ADJD in den APPR den Gerichtssaal ART Gerichtssaal gebracht NN gebracht . VVPP . $. Das Das Gebäude ART Gebäude wurde NN wurde bei VAFIN bei Eintreffen APPR Eintreffen von NN von Polak APPR Polak und NE und Albert KON Albert von NE von Polizisten APPR Polizisten bewacht NN bewacht . VVPP . $. Die Die Besucher ART Besucher wurden NN wurden auf VAFIN auf Waffen APPR Waffen untersucht NN untersucht . VVPP . $. Albert Albert und NE und Polak KON Polak waren NE waren am VAFIN am 10. APPRART 10. Oktober ADJA Oktober 1994 NN 1994 aus CARD aus der APPR der Hamburger ART Hamburger Haftanstalt ADJA Haftanstalt Fuhlsbüttel NN Fuhlsbüttel entflohen NE entflohen . VVPP . $. Zunächst Zunächst hatten ADV hatten sie VAFIN sie in PPER in Stuttgart APPR Stuttgart zwei NE zwei Polizisten CARD Polizisten als NN als Geiseln APPR Geiseln genommen NN genommen und VVPP und eine KON eine Bank ART Bank in NN in Fulda APPR Fulda überfallen NE überfallen . VVPP . $. Auf Auf ihrer APPR ihrer Flucht PPOSAT Flucht durch NN durch sechs APPR sechs Bundesländer CARD Bundesländer verschleppten NN verschleppten sie VVFIN sie weitere PPER weitere sechs ADJA sechs Menschen CARD Menschen . NN . $. Umstellt Umstellt von ADJD von der APPR der Polizei ART Polizei gaben NN gaben die VVFIN die Geiselnehmer ART Geiselnehmer nach NN nach zwei APPR zwei Tagen CARD Tagen in NN in der APPR der Nähe ART Nähe der NN der Feriensiedlung ART Feriensiedlung Heisterberg NN Heisterberg im NE im Westerwald APPRART Westerwald auf NE auf . PTKVZ . $. Der Der 33jährige ART 33jährige Albert ADJA Albert war NE war wegen VAFIN wegen Mordes APPR Mordes zu NN zu lebenslanger APPR lebenslanger Haft ADJA Haft verurteilt NN verurteilt . VVPP . $. Der Der 36jährige ART 36jährige Polak NN Polak verbüßte NE verbüßte eine VVFIN eine Haftstrafe ART Haftstrafe wegen NN wegen eines APPR eines Raubüberfalls ART Raubüberfalls . NN . $. Polak Polak war NE war vor VAFIN vor 15 APPR 15 Jahren CARD Jahren aus NN aus der APPR der Jugendstrafvollzugsanstalt ART Jugendstrafvollzugsanstalt Göppingen NN Göppingen , NE , 1983 $, 1983 aus CARD aus dem APPR dem Gefängnis ART Gefängnis in NN in Bruchsal APPR Bruchsal und NE und bereits KON bereits 1988 ADV 1988 aus CARD aus Hamburg-Fuhlsbüttel APPR Hamburg-Fuhlsbüttel ausgebrochen NE ausgebrochen . VVPP . $. Am Am ersten APPRART ersten Prozeßtag ADJA Prozeßtag zeigte NN zeigte Polak VVFIN Polak Reue NE Reue über NN über die APPR die Straftaten ART Straftaten , NN , die $, die er PRELS er in PPER in seinem APPR seinem Leben PPOSAT Leben begangen NN begangen hat VVPP hat . VAFIN . $. Oft Oft habe ADV habe er VAFIN er nur PPER nur wenig ADV wenig Handlungsspielraum PIAT Handlungsspielraum gehabt NN gehabt . VAPP . $. `` `` Schneeballgleich $( Schneeballgleich hat ADJD hat sich VAFIN sich eine PRF eine Lawine ART Lawine entwickelt NN entwickelt , VVPP , die $, die an PRELS an Dramatik APPR Dramatik immer NN immer weiter ADV weiter zunahm ADV zunahm '' VVFIN '' , $( , erklärte $, erklärte er VVFIN er vor PPER vor Gericht APPR Gericht . NN . $. Albert Albert sagte NE sagte , VVFIN , sie $, sie hätten PPER hätten die VAFIN die Tat ART Tat `` NN `` aus $( aus Angst APPR Angst und NN und Verzweiflung KON Verzweiflung '' NN '' begangen $( begangen . VVPP . $. Der Der Prozeß ART Prozeß wird NN wird am VAFIN am Mittwoch APPRART Mittwoch fortgesetzt NN fortgesetzt . VVPP . $. Für Für das APPR das Verfahren ART Verfahren sind NN sind 18 VAFIN 18 Verhandlungstage CARD Verhandlungstage angesetzt NN angesetzt . VVPP . $. Handel Handel hofft NN hofft auf VVFIN auf Kompromiß APPR Kompromiß NN Gegen Gegen Ladenschlußpläne APPR Ladenschlußpläne / NN / $( Kaum Kaum konjunkturelle ADV konjunkturelle Zuversicht ADJA Zuversicht NN BONN BONN ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Der Der Hauptverband ART Hauptverband des NN des Deutschen ART Deutschen Einzelhandels ADJA Einzelhandels ( NN ( HDE $( HDE ) NE ) ist $( ist weiter VAFIN weiter gegen ADV gegen Pläne APPR Pläne der NN der Regierung ART Regierung zur NN zur Ausweitung APPRART Ausweitung der NN der Ladenöffnungszeiten ART Ladenöffnungszeiten , NN , hofft $, hofft aber VVFIN aber auf ADV auf einen APPR einen für ART für die APPR die Geschäfte ART Geschäfte hinnehmbaren NN hinnehmbaren Kompromiß ADJA Kompromiß . NN . $. Es Es müsse PPER müsse eine VMFIN eine Lösung ART Lösung gefunden NN gefunden werden VVPP werden , VAINF , die $, die für PRELS für den APPR den Mittelstand ART Mittelstand erträglich NN erträglich sei ADJD sei , VAFIN , fordert $, fordert HDE-Präsident VVFIN HDE-Präsident Hermann NN Hermann Franzen NE Franzen . NE . $. Er Er freut PPER freut sich VVFIN sich , PRF , daß $, daß die KOUS die CDU/CSU-Fraktion ART CDU/CSU-Fraktion den NN den zuvor ART zuvor in ADV in der APPR der Koalition ART Koalition ausgearbeiteten NN ausgearbeiteten Plänen ADJA Plänen längerer NN längerer Einkaufsmöglichkeiten ADJA Einkaufsmöglichkeiten nicht NN nicht zustimmte PTKNEG zustimmte . VVFIN . $. Auch Auch gegen ADV gegen das APPR das vorliegende ART vorliegende Modell ADJA Modell kündigt NN kündigt der VVFIN der Lobbyist ART Lobbyist Widerstand NN Widerstand an NN an . PTKVZ . $. Konjunkturell Konjunkturell sieht ADJD sieht er VVFIN er die PPER die Branche ART Branche in NN in der APPR der schwierigsten ART schwierigsten Phase ADJA Phase der NN der Nachkriegszeit ART Nachkriegszeit . NN . $. Unter Unter den APPR den Inhabern ART Inhabern machten NN machten sich VVFIN sich Existenzängste PRF Existenzängste breit NN breit . PTKVZ . $. Bei Bei verlängerten APPR verlängerten Öffnungszeiten ADJA Öffnungszeiten würden NN würden nur VAFIN nur Läden ADV Läden in NN in Innenstädten APPR Innenstädten und NN und auf KON auf der APPR der grünen ART grünen Wiese ADJA Wiese profitieren NN profitieren . VVINF . $. Nach Nach den APPR den Plänen ART Plänen sollen NN sollen die VMFIN die Geschäfte ART Geschäfte montags NN montags bis ADV bis freitags KON freitags bis ADV bis 20 APPR 20 Uhr CARD Uhr und NN und an KON an Samstagen APPR Samstagen - NN - je $( je nach ADV nach Länderbeschlüssen APPR Länderbeschlüssen - NN - bis $( bis 18 APPR 18 Uhr CARD Uhr öffnen NN öffnen können VVINF können . VMINF . $. Eigene Eigene Modelle ADJA Modelle will NN will Franzen VMFIN Franzen nicht NE nicht vorlegen PTKNEG vorlegen . VVINF . $. Innerhalb Innerhalb seiner APPR seiner Organisation PPOSAT Organisation gibt NN gibt es VVFIN es , PPER , vor $, vor allem APPR allem bei PIS bei den APPR den Großbetrieben ART Großbetrieben , NN , Befürworter $, Befürworter einer NN einer Neuregelung ART Neuregelung sowie NN sowie jene KON jene , PDS , die $, die eine PRELS eine völlige ART völlige Freigabe ADJA Freigabe fordern NN fordern . VVFIN . $. Mit Mit dem APPR dem Thema ART Thema befaßt NN befaßt sich VVFIN sich der PRF der Verbandstag ART Verbandstag Anfang NN Anfang nächster NN nächster Woche ADJA Woche . NN . $. Die Die Debatte ART Debatte treffe NN treffe die VVFIN die Sparte ART Sparte mitten NN mitten in ADV in ihrer APPR ihrer schwierigsten PPOSAT schwierigsten konjunkturellen ADJA konjunkturellen Phase ADJA Phase . NN . $. `` `` Wir $( Wir schreiben PPER schreiben seit VVFIN seit dem APPR dem vierten ART vierten Quartal ADJA Quartal 1992 NN 1992 rote CARD rote Zahlen ADJA Zahlen . NN . '' $. '' $( Für Für das APPR das laufende ART laufende Jahr ADJA Jahr rechnet NN rechnet der VVFIN der Manager ART Manager mit NN mit einem APPR einem Umsatzrückgang ART Umsatzrückgang um NN um real APPR real zwei ADJD zwei Prozent CARD Prozent , NN , der $, der überproportional PRELS überproportional auf ADJD auf die APPR die Gewinne ART Gewinne drücke NN drücke . VVFIN . $. Der Der Verbraucher ART Verbraucher spare NN spare und VVFIN und kaufe KON kaufe vermehrt VVFIN vermehrt zum ADJD zum Beispiel APPRART Beispiel bei NN bei Discountern APPR Discountern ein NN ein . PTKVZ . $. `` `` Wir $( Wir hoffen PPER hoffen aber VVFIN aber , ADV , daß $, daß sich KOUS sich das PRF das Blatt ART Blatt im NN im kommenden APPRART kommenden Jahr ADJA Jahr zugunsten NN zugunsten des APPR des Einzelhandels ART Einzelhandels wenden NN wenden wird VVINF wird '' VAFIN '' , $( , sagt $, sagt der VVFIN der HDE-Obere ART HDE-Obere unter NN unter Hinweis APPR Hinweis auf NN auf die APPR die erwarteten ART erwarteten Steuerentlastungen ADJA Steuerentlastungen . NN . $. Der Der Verband ART Verband erwartet NN erwartet ein VVFIN ein Einnahmeplus ART Einnahmeplus von NN von real APPR real gut ADJD gut 2,5 ADV 2,5 Prozent CARD Prozent . NN . $. Damit Damit wäre PROAV wäre ein VAFIN ein Ende ART Ende der NN der Durststrecke ART Durststrecke in NN in Sicht APPR Sicht . NN . $. Aus Aus seinem APPR seinem `` PPOSAT `` Gefühl $( Gefühl heraus NN heraus '' APZR '' hält $( hält Franzen VVFIN Franzen allerdings NE allerdings die ADV die Schätzung ART Schätzung der NN der eigenen ART eigenen Volkswirte ADJA Volkswirte für NN für viel APPR viel zu ADV zu optimistisch PTKA optimistisch . ADJD . $. Denn Denn die KON die derzeitige ART derzeitige Lage ADJA Lage sei NN sei mehr VAFIN mehr als PIS als mäßig KOKOM mäßig . ADJD . $. Neue Neue Bürden ADJA Bürden befürchtet NN befürchtet er VVFIN er auch PPER auch bei ADV bei der APPR der Einführung ART Einführung einer NN einer einheitlichen ART einheitlichen europäischen ADJA europäischen Währung ADJA Währung . NN . $. Der Der Handel ART Handel sei NN sei zwar VAFIN zwar dafür ADV dafür , PROAV , er $, er wolle PPER wolle aber VMFIN aber das ADV das Eurogeld ART Eurogeld `` NN `` auf $( auf einen APPR einen Schlag ART Schlag '' NN '' . $( . $. Gäbe Gäbe es VVFIN es für PPER für eine APPR eine begrenzte ART begrenzte Zeit ADJA Zeit Parallelwährungen NN Parallelwährungen , NN , dürfte $, dürfte dies VMFIN dies die PDS die Läden ART Läden wegen NN wegen der APPR der doppelten ART doppelten Auszeichnungspflicht ADJA Auszeichnungspflicht erheblich NN erheblich belasten ADJD belasten . VVINF . $. Die Die heutigen ART heutigen Kassensysteme ADJA Kassensysteme erlaubten NN erlaubten es VVFIN es nicht PPER nicht , PTKNEG , zwei $, zwei Preisreihen CARD Preisreihen mit NN mit verschiedenen APPR verschiedenen Devisen ADJA Devisen abzurechnen NN abzurechnen . VVIZU . $. Es Es könne PPER könne den VMFIN den Geschäften ART Geschäften nicht NN nicht zugemutet PTKNEG zugemutet werden VVPP werden , VAINF , für $, für eine APPR eine kurze ART kurze Übergangszeit ADJA Übergangszeit teuer NN teuer zu ADJD zu investieren PTKZU investieren . VVINF . $. Agrevo Agrevo NE Gemeinschaftsfirma Gemeinschaftsfirma rupft NN rupft Belegschaft VVFIN Belegschaft NN BERLIN BERLIN ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Das Das Geschäft ART Geschäft des NN des von ART von Hoechst APPR Hoechst und NE und Schering KON Schering gemeinsam NE gemeinsam betriebenen ADJD betriebenen Pflanzenschutz-Unternehmens ADJA Pflanzenschutz-Unternehmens Agrevo NN Agrevo leidet NE leidet unter VVFIN unter den APPR den Währungsverschiebungen ART Währungsverschiebungen . NN . $. Vorstandschef Vorstandschef Gerhard NN Gerhard Prante NE Prante berichtet NE berichtet von VVFIN von einem APPR einem 1995 ART 1995 bei CARD bei 3,3 APPR 3,3 Milliarden CARD Milliarden Mark NN Mark stagnierenden NN stagnierenden Umsatz ADJA Umsatz . NN . $. Zwar Zwar sei ADV sei das VAFIN das operative ART operative Ergebnis ADJA Ergebnis um NN um ein APPR ein Zehntel ART Zehntel auf NN auf 300 APPR 300 Millionen CARD Millionen gestiegen NN gestiegen , VVPP , das $, das Plus ART Plus bleibe NN bleibe aber VVFIN aber hinter ADV hinter den APPR den Erwartungen ART Erwartungen zurück NN zurück . PTKVZ . $. Die Die Devisenturbulenzen ART Devisenturbulenzen kosten NN kosten Agrevo VVFIN Agrevo 230 NE 230 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark an NN an Einnahmen APPR Einnahmen und NN und 80 KON 80 Millionen CARD Millionen Gewinn NN Gewinn . NN . $. Um Um die KOUI die Kosten ART Kosten zu NN zu senken PTKZU senken , VVINF , will $, will der VMFIN der Manager ART Manager die NN die Organisation ART Organisation vereinfachen NN vereinfachen . VVINF . $. Zwei Zwei Werke CARD Werke in NN in Italien APPR Italien und NE und Frankreich KON Frankreich wurden NE wurden bereits VAFIN bereits aufgegeben ADV aufgegeben . VVPP . $. Beschlossene Beschlossene Sache ADJA Sache ist NN ist zudem VAFIN zudem , PROAV , das $, das Personal ART Personal in NN in Wolfenbüttel APPR Wolfenbüttel um NE um etwa APPR etwa ein ADV ein Fünftel ART Fünftel zu NN zu verringern PTKZU verringern . VVINF . $. Auch Auch in ADV in Großbritannien APPR Großbritannien soll NE soll die VMFIN die Stellenzahl ART Stellenzahl abgebaut NN abgebaut werden VVPP werden . VAINF . $. Insgesamt Insgesamt sind ADV sind bis VAFIN bis Ende APPR Ende 1996 NN 1996 rund CARD rund 350 ADV 350 Menschen CARD Menschen betroffen NN betroffen . VVPP . $. Dann Dann werde ADV werde Agrevo VAFIN Agrevo `` NE `` deutlich $( deutlich unter ADJD unter '' ADV '' 8000 $( 8000 Namen CARD Namen auf NN auf den APPR den Gehaltslisten ART Gehaltslisten haben NN haben . VAINF . $. China China NE Menschenrechtler Menschenrechtler rügen NN rügen Kohl-Reise VVFIN Kohl-Reise nach NN nach Fernost APPR Fernost NE BONN BONN , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( afp $( afp / XY / rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Bundeskanzler Bundeskanzler Helmut NN Helmut Kohl NE Kohl reist NE reist am VVFIN am Sonntag APPRART Sonntag zum NN zum zweiten APPRART zweiten Mal ADJA Mal seit NN seit der APPR der blutigen ART blutigen Niederschlagung ADJA Niederschlagung der NN der chinesischen ART chinesischen Demokratiebewegung ADJA Demokratiebewegung in NN in die APPR die Volksrepublik ART Volksrepublik , NN , um $, um auf KOUI auf dem APPR dem größten ART größten Zukunftsmarkt ADJA Zukunftsmarkt der NN der Welt ART Welt für NN für die APPR die deutsche ART deutsche Wirtschaft ADJA Wirtschaft zu NN zu werben PTKZU werben . VVINF . $. Kohl Kohl will NE will unter VMFIN unter anderem APPR anderem eine PIS eine Kaserne ART Kaserne besuchen NN besuchen . VVINF . $. Die Die Chancen ART Chancen für NN für den APPR den Abschluß ART Abschluß von NN von Wirtschaftsverträgen APPR Wirtschaftsverträgen nannte NN nannte ein VVFIN ein Sprecher ART Sprecher des NN des chinesischen ART chinesischen Außenamtes ADJA Außenamtes `` NN `` brillant $( brillant '' ADJD '' . $( . $. Kritik Kritik am NN am Besuch APPRART Besuch kam NN kam von VVFIN von SPD APPR SPD und NE und Menschenrechtsgruppen KON Menschenrechtsgruppen . NN . $. Bericht Bericht Seite NN Seite 2 NN 2 CARD Japan Japan / NE / Südkorea $( Südkorea NE Seoul Seoul droht NE droht mit VVFIN mit Absage APPR Absage des NN des Gipfeltreffens ART Gipfeltreffens NN TOKIO TOKIO / NE / SEOUL $( SEOUL , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / afp $( afp / XY / dpa $( dpa ) XY ) . $( . $. Positive Positive Aussagen ADJA Aussagen des NN des japanischen ART japanischen Verwaltungsministers ADJA Verwaltungsministers Takami NN Takami Eto NE Eto zur NE zur Kolonialherrschaft APPRART Kolonialherrschaft in NN in Südkorea APPR Südkorea belasten NE belasten die VVFIN die Beziehungen ART Beziehungen zwischen NN zwischen beiden APPR beiden Staaten PIAT Staaten . NN . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher des NN des südkoreanischen ART südkoreanischen Präsidenten ADJA Präsidenten Kim NN Kim Young NE Young Sam NE Sam drohte NE drohte Japan VVFIN Japan mit NE mit der APPR der Absage ART Absage des NN des am ART am kommenden APPRART kommenden Samstag ADJA Samstag geplanten NN geplanten Gipfeltreffens ADJA Gipfeltreffens von NN von Kim APPR Kim mit NE mit Japans APPR Japans Regierungschef NE Regierungschef Tomiichi NN Tomiichi Murayama NE Murayama . NE . $. Außerdem Außerdem müsse PROAV müsse Eto VMFIN Eto entlassen NE entlassen werden VVPP werden . VAINF . $. Murayama Murayama verwarnte NE verwarnte den VVFIN den Minister ART Minister offiziell NN offiziell für ADJD für seine APPR seine Äußerungen PPOSAT Äußerungen . NN . $. Eto Eto entschuldigte NE entschuldigte sich VVFIN sich dafür PRF dafür , PROAV , die $, die Gefühle ART Gefühle des NN des südkoreanischen ART südkoreanischen Volkes ADJA Volkes verletzt NN verletzt zu VVPP zu haben PTKZU haben . VAINF . $. Kabinettssekretär Kabinettssekretär Koken NN Koken Nosaka NE Nosaka sagte NE sagte , VVFIN , Eto $, Eto werde NE werde aber VAFIN aber nicht ADV nicht von PTKNEG von seinem APPR seinem Posten PPOSAT Posten zurücktreten NN zurücktreten . VVINF . $. Kriegsgefahr Kriegsgefahr in NN in Ostslawonien APPR Ostslawonien wächst NE wächst VVFIN UN UN fürchten NE fürchten Angriff VVFIN Angriff auf NN auf Serben APPR Serben / NN / $( Tudjman Tudjman und NE und Izetbegovic KON Izetbegovic unterzeichnen NE unterzeichnen Abkommen VVFIN Abkommen NN ZAGREB ZAGREB / NE / DAYTON $( DAYTON , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr / XY / ap $( ap / XY / afp $( afp ) XY ) . $( . $. Truppenbewegungen Truppenbewegungen in NN in Kroatien APPR Kroatien haben NE haben bei VAFIN bei der APPR der UN-Friedenstruppe ART UN-Friedenstruppe Befürchtungen NN Befürchtungen ausgelöst NN ausgelöst , VVPP , daß $, daß die KOUS die Regierung ART Regierung in NN in Zagreb APPR Zagreb die NE die Rückeroberung ART Rückeroberung Ostslawoniens NN Ostslawoniens von NE von den APPR den Serben ART Serben plant NN plant . VVFIN . $. UN-Kreise UN-Kreise berichteten NN berichteten am VVFIN am Freitag APPRART Freitag in NN in Zagreb APPR Zagreb , NE , am $, am Vortag APPRART Vortag seien NN seien bis VAFIN bis zu ADV zu 750 ADV 750 Soldaten CARD Soldaten mit NN mit Panzern APPR Panzern und NN und Artillerie KON Artillerie in NN in die APPR die Pufferzone ART Pufferzone zu NN zu Ostslawonien APPR Ostslawonien in NE in Marsch APPR Marsch gesetzt NN gesetzt worden VVPP worden . VAPP . $. Auch Auch auf ADV auf serbischer APPR serbischer Seite ADJA Seite seien NN seien Truppenbewegungen VAFIN Truppenbewegungen beobachtet NN beobachtet worden VVPP worden . VAPP . $. Ostslawonien Ostslawonien ist NE ist neben VAFIN neben Bosnien-Herzegowina APPR Bosnien-Herzegowina Thema NE Thema der NN der Friedenskonferenz ART Friedenskonferenz in NN in Dayton APPR Dayton / NE / Ohio $( Ohio . NE . $. Kroatien Kroatien hat NE hat mehrmals VAFIN mehrmals gedroht ADV gedroht , VVPP , das $, das an ART an Serbien APPR Serbien grenzende NE grenzende Ostslawonien ADJA Ostslawonien zurückzuerobern NE zurückzuerobern , VVIZU , wenn $, wenn die KOUS die Gespräche ART Gespräche bis NN bis Ende APPR Ende November NN November kein NN kein Ergebnis PIAT Ergebnis brächten NN brächten . VVFIN . $. Kroatische Kroatische Militärexperten ADJA Militärexperten bezweifelten NN bezweifelten jedoch VVFIN jedoch , ADV , daß $, daß ein KOUS ein Angriff ART Angriff auf NN auf Ostslawonien APPR Ostslawonien bevorstehe NE bevorstehe , VVFIN , solange $, solange in KOUS in Dayton APPR Dayton im NE im US-Bundesstaat APPRART US-Bundesstaat Ohio NN Ohio eine NE eine Friedenslösung ART Friedenslösung gesucht NN gesucht werde VVPP werde . VAFIN . $. Ostslawonien Ostslawonien ist NE ist das VAFIN das letzte ART letzte von ADJA von Serben APPR Serben gehaltene NN gehaltene Gebiet ADJA Gebiet in NN in Kroatien APPR Kroatien . NE . $. Gleichzeitig Gleichzeitig hat ADJD hat der VAFIN der Gipfel ART Gipfel in NN in Dayton APPR Dayton ein NE ein erstes ART erstes konkretes ADJA konkretes Ergebnis ADJA Ergebnis gebracht NN gebracht : VVPP : $. Die Die Präsidenten ART Präsidenten von NN von Bosnien APPR Bosnien und NE und Kroatien KON Kroatien , NE , Alija $, Alija Izetbegovic NE Izetbegovic und NE und Franjo KON Franjo Tudjman NE Tudjman , NE , haben $, haben sich VAFIN sich darauf PRF darauf geeinigt PROAV geeinigt , VVPP , ihren $, ihren bisher PPOSAT bisher brüchigen ADV brüchigen Kooperationspakt ADJA Kooperationspakt zu NN zu erweitern PTKZU erweitern . VVINF . $. Auch Auch die ADV die Rückkehr ART Rückkehr von NN von Flüchtlingen APPR Flüchtlingen wird NN wird geregelt VAFIN geregelt . VVPP . $. Das Das bisher ART bisher selbständige ADV selbständige , ADJA , von $, von kroatischen APPR kroatischen Nationalisten ADJA Nationalisten beherrschte NN beherrschte Staatsgebilde ADJA Staatsgebilde `` NN `` Kroatische $( Kroatische Republik ADJA Republik Herceg-Bos NN Herceg-Bos '' NE '' soll $( soll in VMFIN in der APPR der moslemisch-kroatischen ART moslemisch-kroatischen Föderation ADJA Föderation aufgehen NN aufgehen . VVINF . $. Der Der Unterzeichnung ART Unterzeichnung am NN am Freitag APPRART Freitag wohnte NN wohnte auch VVFIN auch US-Außenminister ADV US-Außenminister Warren NN Warren Christopher NE Christopher bei NE bei . PTKVZ . $. Der Der Durchbruch ART Durchbruch gilt NN gilt als VVFIN als entscheidend APPR entscheidend für ADJD für eine APPR eine umfassende ART umfassende Friedenslösung ADJA Friedenslösung in NN in Bosnien APPR Bosnien . NE . $. Der Der Bürgermeister ART Bürgermeister des NN des kroatischen ART kroatischen Teils ADJA Teils von NN von Mostar APPR Mostar , NE , Mijo $, Mijo Brajkovic NE Brajkovic , NE , teilte $, teilte mit VVFIN mit , PTKVZ , Bestandteil $, Bestandteil des NN des Abkommens ART Abkommens seien NN seien auch VAFIN auch Regelungen ADV Regelungen zur NN zur Vereinigung APPRART Vereinigung der NN der zwischen ART zwischen Moslems APPR Moslems und NN und Kroaten KON Kroaten geteilten NN geteilten Hauptstadt ADJA Hauptstadt der NN der Herzegowina ART Herzegowina . NE . $. Die Die internationalen ART internationalen Vermittler ADJA Vermittler in NN in Dayton APPR Dayton , NE , US-Unterstaatssekretär $, US-Unterstaatssekretär Richard NN Richard Holbrooke NE Holbrooke und NE und der KON der russische ART russische Gesandte ADJA Gesandte Igor NN Igor Iwanow NE Iwanow , NE , unterbreiteten $, unterbreiteten den VVFIN den Präsidenten ART Präsidenten von NN von Bosnien APPR Bosnien , NE , Kroatien $, Kroatien und NE und Serbien KON Serbien einen NE einen Elf-Punkte-Katalog ART Elf-Punkte-Katalog , NN , der $, der die PRELS die territoriale ART territoriale Aufteilung ADJA Aufteilung von NN von Bosnien APPR Bosnien festlegen NE festlegen soll VVINF soll . VMFIN . $. Weitere Weitere Aspekte ADJA Aspekte sind NN sind der VAFIN der verfassungsrechtliche ART verfassungsrechtliche Rahmen ADJA Rahmen für NN für eine APPR eine Nachkriegsordnung ART Nachkriegsordnung Bosniens NN Bosniens , NE , das $, das aus PRELS aus zwei APPR zwei gleichberechtigten CARD gleichberechtigten Teilen ADJA Teilen bestehen NN bestehen soll VVINF soll . VMFIN . $. Hamburger Hamburger Stahlwerke ADJA Stahlwerke NN Brüssel Brüssel hält NE hält Hilfe VVFIN Hilfe der NN der Stadt ART Stadt für NN für unzulässig APPR unzulässig ADJD BRÜSSEL BRÜSSEL / NE / HAMBURG $( HAMBURG ( NE ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die Subventionen ART Subventionen der NN der Hansestadt ART Hansestadt an NN an die APPR die Hamburger ART Hamburger Stahlwerke ADJA Stahlwerke ( NN ( HSW $( HSW ) NE ) sind $( sind nach VAFIN nach einer APPR einer Entscheidung ART Entscheidung der NN der Europäischen ART Europäischen Kommission ADJA Kommission unzulässig NN unzulässig und ADJD und müssen KON müssen zurückgezahlt VMFIN zurückgezahlt werden VVPP werden . VAINF . $. Die Die Erhöhung ART Erhöhung der NN der Kreditlinie ART Kreditlinie der NN der Hamburgischen ART Hamburgischen Landesbank ADJA Landesbank für NN für die APPR die Gesellschaft ART Gesellschaft auf NN auf 174 APPR 174 Millionen CARD Millionen Mark NN Mark sei NN sei mit VAFIN mit dem APPR dem europäischen ART europäischen Stahlbeihilfenkodex ADJA Stahlbeihilfenkodex nicht NN nicht vereinbar PTKNEG vereinbar , ADJD , erklärt $, erklärt Brüssel VVFIN Brüssel . NE . $. Die Die Darlehen ART Darlehen waren NN waren Bedingung VAFIN Bedingung für NN für die APPR die Übernahme ART Übernahme durch NN durch die APPR die indonesische ART indonesische Ispat-Gruppe ADJA Ispat-Gruppe Anfang NE Anfang 1995 NN 1995 . CARD . $. Auch Auch ein ADV ein weiterer ART weiterer 20-Millionen-Mark-Teilkredit ADJA 20-Millionen-Mark-Teilkredit sei NN sei nicht VAFIN nicht vertretbar PTKNEG vertretbar , ADJD , meint $, meint die VVFIN die Kommission ART Kommission . NN . $. Hamburg Hamburg will NE will nun VMFIN nun möglicherweise ADV möglicherweise vor ADV vor dem APPR dem Europäischen ART Europäischen Gerichtshof ADJA Gerichtshof klagen NN klagen . VVINF . $. Ein Ein Sprecher ART Sprecher der NN der Wirtschaftsbehörde ART Wirtschaftsbehörde nannte NN nannte die VVFIN die Entscheidung ART Entscheidung `` NN `` völlig $( völlig unverständlich ADJD unverständlich '' ADJD '' . $( . $. Die Die Stahlwerke ART Stahlwerke seien NN seien nicht VAFIN nicht subventioniert PTKNEG subventioniert worden VVPP worden . VAPP . $. Sie Sie hätten PPER hätten zwar VAFIN zwar insgesamt ADV insgesamt Kredite ADV Kredite von NN von 150 APPR 150 Millionen CARD Millionen in NN in Anspruch APPR Anspruch genommen NN genommen , VVPP , doch $, doch sei KON sei die VAFIN die Hälfte ART Hälfte durch NN durch den APPR den Verkauf ART Verkauf an NN an Ispat APPR Ispat wieder NE wieder hereingekommen ADV hereingekommen . VVPP . $. Er Er betonte PPER betonte , VVFIN , der $, der Brüsseler ART Brüsseler Beschluß ADJA Beschluß stelle NN stelle keine VVFIN keine unmittelbare PIAT unmittelbare Bedrohung ADJA Bedrohung für NN für den APPR den Bestand ART Bestand der NN der HSW ART HSW dar NE dar . PTKVZ . $. Ostdeutschland Ostdeutschland NE Für Für Sparkassen-Angestellte APPR Sparkassen-Angestellte 86,5 NN 86,5 Prozent CARD Prozent des NN des Westlohns ART Westlohns NN STUTTGART STUTTGART , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Die Die rund ART rund 50 ADV 50 000 CARD 000 Beschäftigten CARD Beschäftigten der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Sparkassen ADJA Sparkassen erhalten NN erhalten mit VVFIN mit Wirkung APPR Wirkung vom NN vom 1. APPRART 1. Oktober ADJA Oktober an NN an 86,5 APZR 86,5 Prozent CARD Prozent der NN der westdeutschen ART westdeutschen Gehälter ADJA Gehälter . NN . $. Die Die Gewerkschaft ART Gewerkschaft Öffentliche NN Öffentliche Dienste ADJA Dienste , NN , Transport $, Transport und NN und Verkehr KON Verkehr ( NN ( ÖTV $( ÖTV ) NE ) und $( und die KON die Deutsche ART Deutsche Angestellten-Gewerkschaft ADJA Angestellten-Gewerkschaft ( NN ( DAG $( DAG ) NE ) teilten $( teilten am VVFIN am Freitag APPRART Freitag mit NN mit , PTKVZ , in $, in einer APPR einer zweiten ART zweiten Stufe ADJA Stufe sollten NN sollten die VMFIN die Gehälter ART Gehälter zum NN zum 1. APPRART 1. Juli ADJA Juli 1996 NN 1996 auf CARD auf 89 APPR 89 Prozent CARD Prozent des NN des westdeutschen ART westdeutschen Niveaus ADJA Niveaus steigen NN steigen . VVINF . $. ÖTV-Sprecher ÖTV-Sprecher Thomas NN Thomas Wunder NE Wunder sagte NE sagte in VVFIN in Stuttgart APPR Stuttgart , NE , der $, der Tarifvertrag ART Tarifvertrag habe NN habe eine VAFIN eine Laufzeit ART Laufzeit von NN von 18 APPR 18 Monaten CARD Monaten . NN . $. Bislang Bislang hätten ADV hätten die VAFIN die Beschäftigten ART Beschäftigten der NN der ostdeutschen ART ostdeutschen Sparkassen ADJA Sparkassen 84 NN 84 Prozent CARD Prozent des NN des Westgehaltes ART Westgehaltes erhalten NN erhalten . VVPP . $. Sri Sri Lanka NE Lanka NE Mindestens Mindestens 90 ADV 90 Tote CARD Tote bei NN bei Vormarsch APPR Vormarsch auf NN auf Jaffna APPR Jaffna NE COLOMBO COLOMBO , NE , 10. $, 10. November ADJA November ( NN ( rtr $( rtr ) XY ) . $( . $. Bei Bei Gefechten APPR Gefechten zwischen NN zwischen der APPR der Armee ART Armee Sri NN Sri Lankas NE Lankas und NE und tamilischen KON tamilischen Rebellen ADJA Rebellen sind NN sind im VAFIN im Norden APPRART Norden des NN des Landes ART Landes am NN am Freitag APPRART Freitag nach NN nach Militärangaben APPR Militärangaben mindestens NN mindestens 90 ADV 90 Menschen CARD Menschen getötet NN getötet worden VVPP worden . VAPP . $. Darunter Darunter seien PROAV seien 13 VAFIN 13 Soldaten CARD Soldaten , NN , die $, die übrigen ART übrigen seien ADJA seien Kämpfer VAFIN Kämpfer der NN der Befreiungstiger ART Befreiungstiger von NN von Tamil APPR Tamil Eelam NE Eelam ( NE ( LTTE $( LTTE ) NE ) , $( , teilte $, teilte das VVFIN das Militär ART Militär mit NN mit . PTKVZ . $. Die Die Armee ART Armee hatte NN hatte am VAFIN am Morgen APPRART Morgen ihren NN ihren Vormarsch PPOSAT Vormarsch auf NN auf die APPR die Stadt ART Stadt Jaffna NN Jaffna auf NE auf der APPR der gleichnamigen ART gleichnamigen Halbinsel ADJA Halbinsel fortgesetzt NN fortgesetzt . VVPP . $. In In Außenbezirken APPR Außenbezirken der NN der Stadt ART Stadt kam NN kam es VVFIN es nach PPER nach Militärangaben APPR Militärangaben zu NN zu schweren APPR schweren Gefechten ADJA Gefechten . NN . $. Seit Seit Beginn APPR Beginn der NN der Offensive ART Offensive flohen NN flohen Hunderttausende VVFIN Hunderttausende aus NN aus der APPR der Stadt ART Stadt , NN , die $, die Hilfsorganisationen PRELS Hilfsorganisationen zufolge NN zufolge weitgehend APPO weitgehend verwaist ADJD verwaist ist ADJD ist . VAFIN . $. Das Das Militär ART Militär vermutet NN vermutet noch VVFIN noch rund ADV rund 40 ADV 40 000 CARD 000 Menschen CARD Menschen in NN in der APPR der Stadt ART Stadt . NN . $. Die Die Rebellen ART Rebellen hielten NN hielten zum VVFIN zum eigenen APPRART eigenen Schutz ADJA Schutz Zivilisten NN Zivilisten in NN in Jaffna APPR Jaffna fest NE fest , PTKVZ , hieß $, hieß es VVFIN es in PPER in Armeekreisen APPR Armeekreisen . NN . $. WEGWEISER WEGWEISER NN Lorcas Lorcas Granada NE Granada NE Granada Granada - NE - das $( das ist PDS ist für VAFIN für die APPR die meisten ART meisten Fremden PIAT Fremden die NN die Stadt ART Stadt der NN der Alhambra ART Alhambra , NE , des $, des berühmten ART berühmten Maurenpalastes ADJA Maurenpalastes . NN . $. Für Für viele APPR viele Spanier PIAT Spanier ist NN ist es VAFIN es die PPER die Stadt ART Stadt des NN des `` ART `` carmen $( carmen '' FM '' - $( - so $( so heißen ADV heißen in VVFIN in Granada APPR Granada die NE die vielen ART vielen Villen PIAT Villen mit NN mit geschlossenen APPR geschlossenen Innengärten ADJA Innengärten , NN , die $, die es PRELS es dort PPER dort zu ADV zu sehen PTKZU sehen gibt VVINF gibt , VVFIN , sofern $, sofern man KOUS man Zutritt PIS Zutritt erlangt NN erlangt . VVFIN . $. Hier Hier nun ADV nun wird ADV wird uns VAFIN uns Granada PPER Granada als NE als die APPR die Stadt ART Stadt des NN des spanischen ART spanischen Dichters ADJA Dichters Federico NN Federico Garcia NE Garcia Lorca NE Lorca vorgestellt NE vorgestellt . VVPP . $. Auf Auf zehn APPR zehn Touren CARD Touren - NN - meist $( meist zu ADV zu Fuß APPR Fuß - NN - führt $( führt uns VVFIN uns sein PPER sein Biograph PPOSAT Biograph Ian NN Ian Gibson NE Gibson kenntnisreich NE kenntnisreich zu ADJD zu dessen APPR dessen Lebensstationen PDS Lebensstationen , NN , beginnend $, beginnend im ADJD im Zentrum APPRART Zentrum von NN von Granada APPR Granada und NE und endend KON endend mit ADJD mit größeren APPR größeren Ausflügen ADJA Ausflügen zum NN zum 18 APPRART 18 Kilometer CARD Kilometer entfernten NN entfernten Geburtsort ADJA Geburtsort und NN und in KON in die APPR die Sierra ART Sierra Nevada NE Nevada , NE , die $, die die PRELS die Stadt ART Stadt vom NN vom Meer APPRART Meer trennt NN trennt . VVFIN . $. Wegepläne Wegepläne erleichtern NN erleichtern dabei VVFIN dabei die PROAV die Orientierung ART Orientierung . NN . $. Mosaikartig Mosaikartig setzt ADJD setzt sich VVFIN sich so PRF so ein ADV ein Lebensbild ART Lebensbild zusammen NN zusammen . PTKVZ . $. Man Man erfährt PIS erfährt viel VVFIN viel über PIS über Lorcas APPR Lorcas frühe NE frühe literarischen ADJA literarischen Erfolge ADJA Erfolge , NN , aber $, aber auch KON auch über ADV über seine APPR seine musikalische PPOSAT musikalische Begabung ADJA Begabung ( NN ( einige $( einige seiner PIS seiner Gedichte PPOSAT Gedichte hat NN hat er VAFIN er selbst PPER selbst vertont ADV vertont ) VVPP ) und $( und seine KON seine Freundschaft PPOSAT Freundschaft mit NN mit Manuel APPR Manuel de NE de Falla NE Falla . NE . $. Ein Ein besonderes ART besonderes Kapitel ADJA Kapitel : NN : sein $. sein gewaltsamer PPOSAT gewaltsamer Tod ADJA Tod im NN im Jahre APPRART Jahre 1936 NN 1936 durch CARD durch Anhänger APPR Anhänger der NN der Faschisten ART Faschisten . NN . $. Daneben Daneben entsteht PROAV entsteht aber VVFIN aber auch ADV auch das ADV das Bild ART Bild einer NN einer Stadt ART Stadt , NN , geprägt $, geprägt von VVPP von zwei APPR zwei Kulturen CARD Kulturen , NN , einer $, einer Stadt ART Stadt , NN , die $, die in PRELS in vielem APPR vielem nicht PIS nicht mehr PTKNEG mehr so ADV so ist ADV ist wie VAFIN wie zu KOKOM zu Zeiten APPR Zeiten Lorcas NN Lorcas , NE , einer $, einer Stadt ART Stadt , NN , die $, die aber PRELS aber immer ADV immer noch ADV noch zum ADV zum Verweilen APPRART Verweilen einlädt NN einlädt , VVFIN , am $, am besten PTKA besten abends ADJD abends , ADV , beim $, beim leisen APPRART leisen Plätschern ADJA Plätschern der NN der Quellen ART Quellen und NN und Brunnen KON Brunnen , NN , in $, in einem APPR einem verträumten ART verträumten Garten ADJA Garten . NN . $. In In der APPR der rororo-Reihe ART rororo-Reihe `` NN `` Anders $( Anders reisen ADV reisen '' VVINF '' ist $( ist jetzt VAFIN jetzt der ADV der Band ART Band Portugal NN Portugal erschienen NE erschienen . VVPP . $. Auf Auf 220 APPR 220 Seiten CARD Seiten gibt NN gibt die VVFIN die Autorin ART Autorin Kirsten NN Kirsten Wulf NE Wulf einen NE einen guten ART guten Überblick ADJA Überblick über NN über das APPR das Portugal ART Portugal von NE von einst APPR einst und ADV und heute KON heute und ADV und versucht KON versucht auch VVFIN auch immer ADV immer wieder ADV wieder Annäherungen ADV Annäherungen an NN an die APPR die für ART für Mitteleuropäer APPR Mitteleuropäer schwer NN schwer zu ADJD zu verstehende PTKZU verstehende lusitanische ADJA lusitanische Seele ADJA Seele . NN . $. Neben Neben vielen APPR vielen informativen PIAT informativen Daten ADJA Daten und NN und Fakten KON Fakten hat NN hat Wulf VAFIN Wulf Interpretationen NE Interpretationen und NN und Beschreibungen KON Beschreibungen von NN von in- APPR in- und TRUNC und ausländischen KON ausländischen Schriftstellern ADJA Schriftstellern , NN , Zitate $, Zitate von NN von Politikern APPR Politikern und NN und Historikern KON Historikern und NN und Ausschnitte KON Ausschnitte aus NN aus Zeitungsartikeln APPR Zeitungsartikeln zusammengetragen NN zusammengetragen . VVPP . $. Im Im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt steht NN steht aber VVFIN aber das ADV das persönlich ART persönlich Erlebte ADJD Erlebte und NN und Gesehene KON Gesehene , NN , was $, was das PWS das Buch ART Buch zu NN zu einem APPR einem angenehmen ART angenehmen Reisebegleiter ADJA Reisebegleiter macht NN macht . VVFIN . $. Von Von den APPR den vier ART vier Hauptkapiteln CARD Hauptkapiteln - NN - `` $( `` Geschichte $( Geschichte , NN , Politik $, Politik und NN und Wirtschaft KON Wirtschaft '' NN '' , $( , `` $, `` Kultur $( Kultur und NN und Alltag KON Alltag '' NN '' , $( , `` $, `` Unterwegs $( Unterwegs '' ADV '' , $( , `` $, `` Service $( Service '' NN '' - $( - sind $( sind besonders VAFIN besonders die ADV die beiden ART beiden mittleren PIAT mittleren lesenswert ADJA lesenswert , ADJD , da $, da sie KOUS sie unzählige PPER unzählige wichtige ADJA wichtige , ADJA , nebensächliche $, nebensächliche und ADJA und gar KON gar bizarre ADV bizarre Einzelheiten ADJA Einzelheiten enthalten NN enthalten , VVFIN , die $, die in PRELS in anderen APPR anderen Reiseführern ADJA Reiseführern , NN , die $, die sich PRELS sich mehr PRF mehr auf ADV auf die APPR die Beschreibung ART Beschreibung von NN von Landschaften APPR Landschaften und NN und Denkmälern KON Denkmälern konzentrieren NN konzentrieren , VVFIN , keinen $, keinen Platz PIAT Platz finden NN finden . VVFIN . $. In In drei APPR drei Unterabschnitten CARD Unterabschnitten beschreibt NN beschreibt das VVFIN das Kapitel ART Kapitel `` NN `` Kultur $( Kultur und NN und Alltag KON Alltag '' NN '' , $( , was $, was die PWS die Portugiesen ART Portugiesen von NN von anderen APPR anderen Völkern ADJA Völkern unterscheidet NN unterscheidet und VVFIN und was KON was für PWS für sie APPR sie - PPER - allerdings $( allerdings wohl ADV wohl nicht ADV nicht in PTKNEG in dieser APPR dieser Reihenfolge PDAT Reihenfolge - NN - wirklich $( wirklich zählt ADJD zählt : VVFIN : ihre $. ihre Befindlichkeit PPOSAT Befindlichkeit , NN , die $, die Musik ART Musik und NN und das KON das Essen ART Essen . NN . $. Nützliches Nützliches für NN für den APPR den Reisenden ART Reisenden ( NN ( etwa $( etwa die ADV die verschiedenen ART verschiedenen Zubereitungen ADJA Zubereitungen des NN des Nationalgerichts ART Nationalgerichts `` NN `` bacalhau $( bacalhau '' FM '' Stockfisch $( Stockfisch ) NN ) steht $( steht hier VVFIN hier neben ADV neben unterhaltsamen APPR unterhaltsamen Nebensächlichkeiten ADJA Nebensächlichkeiten ( NN ( zum $( zum Beispiel APPRART Beispiel welche NN welche Pop-Gruppe PWAT Pop-Gruppe zur NN zur Zeit APPRART Zeit unter NN unter Lissabons APPR Lissabons Teenagern NE Teenagern am NN am höchsten PTKA höchsten gehandelt ADJD gehandelt wird VVPP wird ) VAFIN ) . $( . $. Im Im Kapitel APPRART Kapitel `` NN `` Unterwegs $( Unterwegs '' ADV '' weist $( weist Wulf VVFIN Wulf dem NE dem Leser ART Leser Reiserouten NN Reiserouten , NN , die $, die weniger PRELS weniger mit ADV mit Landkarten APPR Landkarten , NN , Kilometer- $, Kilometer- und TRUNC und Jahreszahlen KON Jahreszahlen als NN als vielmehr KON vielmehr wiederum ADV wiederum mit ADV mit Befindlichkeiten APPR Befindlichkeiten , NN , Traditionen $, Traditionen und NN und menschlichen KON menschlichen Begegnungen ADJA Begegnungen zu NN zu tun PTKZU tun haben VVINF haben . VAFIN . $. `` `` Typisch $( Typisch portugiesische ADJD portugiesische '' ADJA '' Szenen $( Szenen aus NN aus dem APPR dem Alltag ART Alltag , NN , die $, die so PRELS so oder ADV oder ähnlich KON ähnlich auch ADJD auch Touristen ADV Touristen mit NN mit offenen APPR offenen Augen ADJA Augen erleben NN erleben können VVINF können , VMFIN , beschreibt $, beschreibt sie VVFIN sie liebevoll PPER liebevoll . ADJD . $. Der Der Leser ART Leser fühlt NN fühlt , VVFIN , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Autorin ART Autorin auf NN auf ihren APPR ihren Reisen PPOSAT Reisen durch NN durch Portugal APPR Portugal Zeit NE Zeit zu NN zu Gesprächen APPR Gesprächen genommen NN genommen hat VVPP hat . VAFIN . $. Das Das gleiche ART gleiche gilt ADJA gilt für VVFIN für Fotograf APPR Fotograf Michael NN Michael Bry NE Bry , NE , auf $, auf dessen APPR dessen Bildern PDS Bildern meist NN meist die ADV die Menschen ART Menschen im NN im Mittelpunkt APPRART Mittelpunkt stehen NN stehen . VVFIN . $. Als Als Ergänzung APPR Ergänzung zum NN zum normalen APPRART normalen Reiseführer ADJA Reiseführer ist NN ist der VAFIN der Band ART Band zu NN zu empfehlen PTKZU empfehlen . VVINF . $. Wie Wie geht PWAV geht 's VVFIN 's , PPER , französisches $, französisches Kino ADJA Kino ? NN ? $. Eine Eine Momentaufnahme ART Momentaufnahme / NN / $( Von Von Jean-Michel APPR Jean-Michel Frodon NE Frodon NE Wie Wie geht PWAV geht 's VVFIN 's , PPER , französisches $, französisches Kino ADJA Kino ? NN ? $. `` `` Schlecht $( Schlecht '' ADJD '' , $( , antwortet $, antwortet die VVFIN die Branche ART Branche im NN im Chor APPRART Chor . NN . $. Doch Doch da KON da sie KOUS sie das PPER das fast PDS fast seit ADV seit der APPR der Vorführung ART Vorführung im NN im Grand APPRART Grand Café NE Café am NE am 28. APPRART 28. Dezember ADJA Dezember 1895 NN 1895 sagt CARD sagt , VVFIN , muß $, muß niemand VMFIN niemand einer PIS einer Branche ART Branche glauben NN glauben , VVINF , die $, die oft PRELS oft eher ADV eher einem ADV einem Krisen- ART Krisen- als TRUNC als einem KOKOM einem Kinoverband ART Kinoverband gleicht NN gleicht . VVFIN . $. Daher Daher muß PROAV muß die VMFIN die Diagnose ART Diagnose lauten NN lauten : VVINF : ein $. ein schwacher ART schwacher , ADJA , doch $, doch noch KON noch immer ADV immer gesunder ADV gesunder Patient ADJA Patient mit NN mit der APPR der Fähigkeit ART Fähigkeit zu NN zu Dynamik APPR Dynamik . NN . $. Diese Diese Dynamik PDAT Dynamik verdankt NN verdankt sich VVFIN sich dem PRF dem nahezu ART nahezu einmaligen ADV einmaligen Status ADJA Status des NN des Kinos ART Kinos in NN in Frankreich APPR Frankreich . NE . $. Dessen Dessen Gebäude PDS Gebäude ruht NN ruht auf VVFIN auf drei APPR drei Pfeilern CARD Pfeilern . NN . $. Der Der erste ART erste ist ADJA ist die VAFIN die Existenz ART Existenz einer NN einer Filmindustrie ART Filmindustrie . NN . $. Sie Sie ist PPER ist umfänglich VAFIN umfänglich und ADJD und gut KON gut organisiert ADJD organisiert trotz VVPP trotz vieler APPR vieler interner PIAT interner Dissonanzen ADJA Dissonanzen , NN , sie $, sie verfügt PPER verfügt über VVFIN über technisches APPR technisches und ADJA und ökonomisches KON ökonomisches Know-how ADJA Know-how und NN und über KON über einen APPR einen ausgeprägten ART ausgeprägten Überlebensinstinkt ADJA Überlebensinstinkt . NN . $. Der Der zweite ART zweite Pfeiler ADJA Pfeiler besteht NN besteht in VVFIN in der APPR der Bedeutung ART Bedeutung , NN , die $, die der PRELS der Staat ART Staat dem NN dem Kino ART Kino zumißt NN zumißt . VVFIN . $. Seit Seit mehr APPR mehr als PIAT als 50 KOKOM 50 Jahren CARD Jahren ist NN ist es VAFIN es als PPER als nationales APPR nationales Besitzstück ADJA Besitzstück betrachtet NN betrachtet worden VVPP worden , VAPP , ökonomisch $, ökonomisch wie ADJD wie kulturell KON kulturell . ADJD . $. Daraus Daraus resultiert PROAV resultiert ein VVFIN ein gewaltiges ART gewaltiges Regel- ADJA Regel- und TRUNC und Richtlinienwerk KON Richtlinienwerk , NN , entworfen $, entworfen und VVPP und durchgesetzt KON durchgesetzt von VVPP von einer APPR einer Administration ART Administration , NN , die $, die vom PRELS vom Kulturministerium APPRART Kulturministerium abhängt NN abhängt : VVFIN : das $. das Nationale ART Nationale Kinozentrum ADJA Kinozentrum ( NN ( CNC $( CNC ) NE ) . $( . $. Unter Unter anderem APPR anderem hat PIS hat es VAFIN es auch PPER auch die ADV die Gelder ART Gelder zu NN zu verwalten PTKZU verwalten , VVINF , die $, die zur PRELS zur Unterstützung APPRART Unterstützung des NN des Kinos ART Kinos aufgebracht NN aufgebracht werden VVPP werden - VAFIN - Mittel $( Mittel , NN , die $, die entgegen PRELS entgegen anderen APPR anderen Behauptungen ADJA Behauptungen nicht NN nicht aus PTKNEG aus Steuergeldern APPR Steuergeldern stammen NN stammen , VVFIN , sondern $, sondern von KON von Kinobesuchern APPR Kinobesuchern , NN , Fernsehanstalten $, Fernsehanstalten und NN und Videofirmen KON Videofirmen . NN . $. Diese Diese Aufmerksamkeit PDAT Aufmerksamkeit fürs NN fürs Kino APPRART Kino seitens NN seitens staatlicher APPR staatlicher Stellen ADJA Stellen zeigt NN zeigt sich VVFIN sich auch PRF auch in ADV in der APPR der Mobilisierung ART Mobilisierung von NN von Politikern APPR Politikern ( NN ( einschließlich $( einschließlich des APPR des Präsidenten ART Präsidenten und NN und des KON des Premierministers ART Premierministers ) NN ) , $( , wenn $, wenn das KOUS das Medium ART Medium gefährdet NN gefährdet erscheint ADJD erscheint wie VVFIN wie während KOKOM während der APPR der GATT-Verhandlungen ART GATT-Verhandlungen . NN . $. Der Der dritte ART dritte Pfeiler ADJA Pfeiler liegt NN liegt im VVFIN im kulturellen APPRART kulturellen Wert ADJA Wert , NN , den $, den man PRELS man dem PIS dem Kino ART Kino zuschreibt NN zuschreibt . VVFIN . $. Von Von der APPR der Kunstkritik ART Kunstkritik forciert NN forciert , VVPP , hat $, hat das VAFIN das dazu PDS dazu geführt PROAV geführt , VVPP , Filme $, Filme nicht NN nicht nur PTKNEG nur als ADV als Unterhaltungsware APPR Unterhaltungsware , NN , sondern $, sondern als KON als Kunstwerke APPR Kunstwerke zu NN zu sehen PTKZU sehen . VVINF . $. Die Die enorme ART enorme Zahl ADJA Zahl von NN von Festivals APPR Festivals , NN , speziellen $, speziellen Revuen ADJA Revuen und NN und `` KON `` Ciné-Clubs $( Ciné-Clubs '' NE '' , $( , die $, die Verbindungen ART Verbindungen mit NN mit Künstlern APPR Künstlern anderer NN anderer Disziplinen ADJA Disziplinen , NN , mit $, mit Forschern APPR Forschern sowie NN sowie der KON der Platz ART Platz , NN , den $, den das PRELS das Kino ART Kino im NN im Ausbildungssystem APPRART Ausbildungssystem einnimmt NN einnimmt , VVFIN , haben $, haben ihm VAFIN ihm einen PPER einen weithin ART weithin anerkannten ADV anerkannten Wert ADJA Wert verliehen NN verliehen . VVPP . $. Die Die genannten ART genannten drei ADJA drei Pfeiler CARD Pfeiler sind NN sind eng VAFIN eng miteinander ADJD miteinander verbunden ADV verbunden , VVPP , und $, und ihre KON ihre Einheit PPOSAT Einheit ist NN ist es VAFIN es , PPER , die $, die das PRELS das System ART System überleben NN überleben und VVINF und sich KON sich entwickeln PRF entwickeln läßt VVINF läßt . VVFIN . $. Wenn Wenn einer KOUS einer von PIS von ihnen APPR ihnen wanken PPER wanken oder VVINF oder ein KON ein anderer ART anderer sich PIS sich über PRF über Gebühr APPR Gebühr entwickeln NN entwickeln sollte VVINF sollte , VMFIN , würde $, würde das VAFIN das Gebäude ART Gebäude zusammenkrachen NN zusammenkrachen . VVINF . $. Bisher Bisher ist ADV ist das VAFIN das trotz PDS trotz einiger APPR einiger Erdbeben PIAT Erdbeben noch NN noch nicht ADV nicht passiert PTKNEG passiert . VVPP . $. Es Es ist PPER ist die VAFIN die Konvergenz ART Konvergenz dieser NN dieser Kräfte PDAT Kräfte , NN , die $, die die PRELS die Errichtung ART Errichtung von NN von Multiplexen APPR Multiplexen nach NN nach dem APPR dem ersten ART ersten Publikumskollaps ADJA Publikumskollaps in NN in den APPR den sechziger ART sechziger Jahren ADJA Jahren ermöglichte NN ermöglichte ; VVFIN ; die $. die zur PRELS zur Erfindung APPRART Erfindung der NN der konfliktreichen ART konfliktreichen Allianz ADJA Allianz mit NN mit Fernsehkanälen APPR Fernsehkanälen führte NN führte , VVFIN , nachdem $, nachdem das KOUS das Privatfernsehen ART Privatfernsehen aufgetaucht NN aufgetaucht war VVPP war ; VAFIN ; die $. die , PRELS , wenn $, wenn sie KOUS sie auch PPER auch keinen ADV keinen Sieg PIAT Sieg markiert NN markiert , VVFIN , zumindest $, zumindest die ADV die Totalniederlage ART Totalniederlage angesichts NN angesichts der APPR der Internationalisierung ART Internationalisierung der NN der Bilder-Industrie ART Bilder-Industrie verhinderte NN verhinderte . VVFIN . $. Obgleich Obgleich Frankreich KOUS Frankreich in NE in Europa APPR Europa damit NE damit ziemlich PROAV ziemlich allein ADV allein steht ADV steht , VVFIN , ist $, ist es VAFIN es bisher PPER bisher gelungen ADV gelungen , VVPP , die $, die mörderischsten ART mörderischsten Entscheidungen ADJA Entscheidungen abzuwenden NN abzuwenden , VVIZU , die $, die im PRELS im wirtschaftsliberalistischen APPRART wirtschaftsliberalistischen Geiste ADJA Geiste den NN den Weg ART Weg zur NN zur Hollywood-Hegemonie APPRART Hollywood-Hegemonie geebnet NN geebnet hätten VVPP hätten ; VAFIN ; $. zumindest zumindest ist ADV ist es VAFIN es den PPER den Franzosen ART Franzosen gelungen NN gelungen , VVPP , das $, das Kino ART Kino zu NN zu einem APPR einem Thema ART Thema zu NN zu machen PTKZU machen , VVINF , über $, über das APPR das in PRELS in internationalen APPR internationalen Arenen ADJA Arenen , NN , wo $, wo sich PWAV sich sonst PRF sonst niemand ADV niemand darum PIS darum gekümmert PROAV gekümmert hatte VVPP hatte , VAFIN , diskutiert $, diskutiert werden VVPP werden muß VAINF muß . VMFIN . $. So So sieht ADV sieht es VVFIN es aus PPER aus , PTKVZ , wenn $, wenn man KOUS man das PIS das Glas ART Glas als NN als halbvoll APPR halbvoll betrachtet ADJD betrachtet . VVFIN . $. Nimmt Nimmt man VVFIN man es PIS es für PPER für halbleer APPR halbleer , ADJD , dann $, dann ist ADV ist das VAFIN das französische ART französische Kino ADJA Kino von NN von heute APPR heute weit ADV weit entfernt ADJD entfernt von ADJD von einer APPR einer Blüte ART Blüte . NN . $. Im Im Zeitraum APPRART Zeitraum zwischen NN zwischen 1982 APPR 1982 und CARD und 1992 KON 1992 fielen CARD fielen die VVFIN die jährlichen ART jährlichen Besucherzahlen ADJA Besucherzahlen von NN von 200 APPR 200 auf CARD auf 115 APPR 115 Millionen CARD Millionen ; NN ; $. seither seither haben ADV haben sie VAFIN sie sich PPER sich scheinbar PRF scheinbar stabil ADJD stabil bei ADJD bei 125-130 APPR 125-130 Millionen CARD Millionen eingependelt NN eingependelt . VVPP . $. Zwischen Zwischen 1985 APPR 1985 und CARD und 1994 KON 1994 ging CARD ging der VVFIN der Marktanteil ART Marktanteil französischer NN französischer Filme ADJA Filme im NN im eigenen APPRART eigenen Land ADJA Land von NN von 44 APPR 44 auf CARD auf 28 APPR 28 Prozent CARD Prozent zurück NN zurück . PTKVZ . $. Alle Alle Maßnahmen PIAT Maßnahmen und NN und Regulierungen KON Regulierungen , NN , die $, die dieser PRELS dieser Krise PDAT Krise zu NN zu begegnen PTKZU begegnen versuchten VVINF versuchten , VVFIN , bewirkten $, bewirkten einen VVFIN einen Wandel ART Wandel der NN der Filme ART Filme selbst NN selbst . ADV . $. Und Und zwar KON zwar soweit ADV soweit , ADV , daß $, daß die KOUS die Frage ART Frage erlaubt NN erlaubt ist VVPP ist : VAFIN : Gibt $. Gibt es VVFIN es heute PPER heute überhaupt ADV überhaupt so ADV so etwas ADV etwas wie PIS wie das KOKOM das französische ART französische Kino ADJA Kino , NN , selbst $, selbst wenn ADV wenn es KOUS es offenkundig PPER offenkundig ist ADJD ist , VAFIN , daß $, daß Filme KOUS Filme in NN in Frankreich APPR Frankreich gemacht NE gemacht und VVPP und gesehen KON gesehen werden VVPP werden ? VAFIN ? $. Was Was wir PWS wir erleben PPER erleben , VVFIN , ist $, ist das VAFIN das Auseinanderbrechen ART Auseinanderbrechen der NN der existierenden ART existierenden Formen ADJA Formen des NN des Kinos ART Kinos , NN , die $, die sich PRELS sich immer PRF immer weiter ADV weiter ausdifferenzieren ADV ausdifferenzieren , VVFIN , um $, um den KOUI den verschiedenen ART verschiedenen Lebensweisen ADJA Lebensweisen gerecht NN gerecht zu ADJD zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Diese Diese Dispersion PDAT Dispersion läßt NN läßt sich VVFIN sich sowohl PRF sowohl in KON in der APPR der Ästhetik ART Ästhetik wie NN wie auch KON auch in ADV in der APPR der Produktions- ART Produktions- und TRUNC und Vertriebsweise KON Vertriebsweise der NN der Filme ART Filme beobachten NN beobachten . VVINF . $. Die Die Hauptursache ART Hauptursache dafür NN dafür heißt PROAV heißt Fernsehen VVFIN Fernsehen : NN : $. die die Einheit ART Einheit des NN des Kinos ART Kinos war NN war in VAFIN in einem APPR einem kontinuierlichen ART kontinuierlichen Feld ADJA Feld begründet NN begründet , VVPP , auf $, auf dem APPR dem alle PRELS alle Arten PIAT Arten von NN von Filmen APPR Filmen entstanden NN entstanden . VVFIN . $. Indem Indem es KOUS es ein PPER ein gewaltiges ART gewaltiges Bilderangebot ADJA Bilderangebot gratis NN gratis offerierte ADJD offerierte , VVFIN , zwang $, zwang das VVFIN das Fernsehen ART Fernsehen zwar NN zwar nicht ADV nicht das PTKNEG das gesamte ART gesamte Kino ADJA Kino in NN in einen APPR einen tödlichen ART tödlichen Wettbewerb ADJA Wettbewerb , NN , wohl $, wohl aber ADV aber dessen ADV dessen zentralen PDS zentralen Part ADJA Part . NN . $. Die Die Durchschnitts-Komödien ART Durchschnitts-Komödien , NN , -Thriller $, -Thriller und NN und -Love KON -Love Stories NN Stories - NN - warum $( warum sollte PWAV sollte jemand VMFIN jemand dafür PIS dafür seine PROAV seine Wohnung PPOSAT Wohnung verlassen NN verlassen und VVINF und Geld KON Geld ausgeben NN ausgeben , VVINF , wenn $, wenn er KOUS er sie PPER sie frei PPER frei Haus ADV Haus haben NN haben konnte VAINF konnte ? VMFIN ? $. Das Das `` ART `` Mittelfeld $( Mittelfeld '' NN '' des $( des Kinos ART Kinos brach NN brach zusammen VVFIN zusammen . PTKVZ . $. Keiner Keiner weinte PIS weinte ihm VVFIN ihm zunächst PPER zunächst eine ADV eine Träne ART Träne nach NN nach . PTKVZ . $. Doch Doch mit KON mit ihm APPR ihm verschwanden PPER verschwanden zugleich VVFIN zugleich Jobs ADV Jobs , NN , Qualifikationen $, Qualifikationen und NN und Infrastrukturen KON Infrastrukturen . NN . $. Und Und natürlich KON natürlich die ADV die Selbstverständlichkeit ART Selbstverständlichkeit , NN , ins $, ins Kino APPRART Kino zu NN zu gehen PTKZU gehen . VVINF . $. Geblieben Geblieben sind VVPP sind Ausnahmen VAFIN Ausnahmen , NN , Extreme $, Extreme . NN . $. Auf Auf der APPR der einen ART einen Seite ADJA Seite Mega-Budget-Projekte NN Mega-Budget-Projekte , NN , auf $, auf der APPR der anderen ART anderen Seite ADJA Seite Kunstfilme NN Kunstfilme . NN . $. Die Die Mega-Budget-Projekte ART Mega-Budget-Projekte sind NN sind zu VAFIN zu klein PTKA klein , ADJD , um $, um mit KOUI mit den APPR den Amerikanern ART Amerikanern konkurrieren NN konkurrieren zu VVINF zu können PTKZU können , VMINF , und $, und von KON von wenigen APPR wenigen Ausnahmen PIAT Ausnahmen abgesehen NN abgesehen - VVPP - Luc $( Luc Besson NE Besson oder NE oder der KON der kommende ART kommende Star-Regisseur ADJA Star-Regisseur Mathieu NN Mathieu Kassovitz NE Kassovitz , NE , dessen $, dessen La PRELAT La Haine NE Haine 1995 NE 1995 national CARD national einen ADJD einen gewaltigen ART gewaltigen Erfolg ADJA Erfolg verbuchte NN verbuchte - VVFIN - scheinen $( scheinen französische VVFIN französische Regisseure ADJA Regisseure nicht NN nicht in PTKNEG in der APPR der Lage ART Lage , NN , auf $, auf dem APPR dem Feld ART Feld des NN des `` ART `` spektakulären $( spektakulären Actionfilms ADJA Actionfilms '' NN '' zu $( zu bestehen PTKZU bestehen . VVINF . $. So So finden ADV finden sie VVFIN sie anderswo PPER anderswo eine ADV eine Verstärkung ART Verstärkung : NN : in $( in der APPR der Kultur ART Kultur . NN . $. Aufwendige Aufwendige Adaptionen ADJA Adaptionen bekannter NN bekannter Romane ADJA Romane ( NN ( Jean $( Jean de NE de Florette NE Florette oder NE oder Germinal KON Germinal von NE von Claude APPR Claude Berri NE Berri , NE , Cyrano $, Cyrano de NE de Bergerac NE Bergerac von NE von Jean-Paul APPR Jean-Paul Rappeneau NE Rappeneau sowie NE sowie Le KON Le Hussard NE Hussard sur NE sur le NE le toit NE toit , NE , der $, der als PRELS als `` APPR `` der $( der große ART große französische ADJA französische Film ADJA Film des NN des Jahres ART Jahres '' NN '' gilt $( gilt , VVFIN , La $, La Reine NE Reine Margot NE Margot von NE von Patrice APPR Patrice Chereau NE Chereau ) NE ) und $( und Historienfilme KON Historienfilme ( NN ( Tous $( Tous les NE les matins NE matins du NE du monde NE monde von NE von Alain APPR Alain Corneau NE Corneau , NE , La $, La vie NE vie et NE et rien NE rien d' NE d' autre NE autre von NE von Bertrand APPR Bertrand Tavernier NE Tavernier , NE , Indochine $, Indochine und NE und Une KON Une femme NE femme française NE française von NE von Regis APPR Regis Wargnier NE Wargnier ) NE ) verkörpern $( verkörpern diese VVFIN diese `` PDAT `` Großform $( Großform '' NN '' , $( , die $, die sich PRELS sich aufs PRF aufs Budget APPRART Budget wie NN wie aufs KON aufs Sujet APPRART Sujet bezieht NN bezieht . VVFIN . $. Zu Zu den APPR den Erfolgen ART Erfolgen müssen NN müssen auch VMFIN auch Komödien ADV Komödien gerechnet NN gerechnet werden VVPP werden wie VAINF wie Les KOKOM Les Visiteurs NE Visiteurs von NE von Jean-Marie APPR Jean-Marie Poiré NE Poiré , NE , der $, der mit PRELS mit 13,6 APPR 13,6 Millionen CARD Millionen Besuchern NN Besuchern der NN der erfolgreichste ART erfolgreichste Film ADJA Film der NN der letzten ART letzten 25 ADJA 25 Jahre CARD Jahre . NN . $. Obwohl Obwohl manche KOUS manche Komödien PIAT Komödien ( NN ( zuletzt $( zuletzt Gazon ADV Gazon maudit NE maudit von NE von Josiane APPR Josiane Balasko NE Balasko und NE und Un KON Un indien NE indien dans NE dans la NE la ville NE ville von NE von Hervé APPR Hervé Palud NE Palud ) NE ) Zuschauererfolge $( Zuschauererfolge waren NN waren , VAFIN , scheitert $, scheitert doch VVFIN doch die ADV die Mehrzahl ART Mehrzahl dabei NN dabei , PROAV , die $, die Leute ART Leute aus NN aus dem APPR dem Haus ART Haus zu NN zu locken PTKZU locken . VVINF . $. Zumeist Zumeist sind ADV sind auch VAFIN auch diese ADV diese Filme PDAT Filme Großproduktionen NN Großproduktionen . NN . $. Es Es muß PPER muß dabei VMFIN dabei angemerkt PROAV angemerkt werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß diese KOUS diese `` PDAT `` Großform $( Großform '' NN '' beträchtliche $( beträchtliche Schwierigkeiten ADJA Schwierigkeiten hat NN hat , VAFIN , eine $, eine neue ART neue Generation ADJA Generation von NN von Filmstars APPR Filmstars herauszubringen NN herauszubringen , VVIZU , die $, die den PRELS den Erfolg ART Erfolg dieses NN dieses Genres PDAT Genres auf NN auf Dauer APPR Dauer stabilisieren NN stabilisieren könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Gérard Gérard Depardieu NE Depardieu , NE , Catherine $, Catherine Deneuve NE Deneuve , NE , Isabelle $, Isabelle Adjani NE Adjani sind NE sind seit VAFIN seit Jahrzehnten APPR Jahrzehnten die NN die besten ART besten Vehikel ADJA Vehikel zum NN zum Ruhm APPRART Ruhm , NN , die $, die sich PRELS sich jemand PRF jemand auf PIS auf einem APPR einem Plakat ART Plakat erhoffen NN erhoffen kann VVINF kann . VMFIN . $. Doch Doch keiner KON keiner dieser PIS dieser Namen PDAT Namen ist NN ist eine VAFIN eine Erfolgsgarantie ART Erfolgsgarantie . NN . $. Am Am anderen APPRART anderen Ende ADJA Ende des NN des Kinos ART Kinos finden NN finden wir VVFIN wir eine PPER eine große ART große Zahl ADJA Zahl von NN von `` APPR `` Autoren $( Autoren '' NN '' , $( , die $, die die PRELS die Vitalität ART Vitalität des NN des französischen ART französischen Kinos ADJA Kinos als NN als Kunstform APPR Kunstform verkörpern NN verkörpern . VVFIN . $. Von Von den APPR den vier ART vier Überlebenden CARD Überlebenden aus NN aus der APPR der Nouvelle ART Nouvelle Vague FM Vague -Gründergeneration FM -Gründergeneration haben NN haben drei VAFIN drei im CARD im ersten APPRART ersten Quartal ADJA Quartal 1995 NN 1995 einen CARD einen neuen ART neuen Film ADJA Film herausgebracht NN herausgebracht ( VVPP ( Haut $( Haut bas NE bas fragile NE fragile von NE von Jacques APPR Jacques Rivette NE Rivette , NE , Les $, Les rendez-vous NE rendez-vous de NE de Paris NE Paris von NE von Eric APPR Eric Rohmer NE Rohmer und NE und JLG KON JLG / NE / JLG $( JLG von NE von Jean APPR Jean Luc NE Luc Godard NE Godard ) NE ) , $( , der $, der vierte ART vierte , ADJA , Claude $, Claude Chabrol NE Chabrol , NE , hat $, hat seinen VAFIN seinen Film PPOSAT Film La NN La cérémonie NE cérémonie im NE im August APPRART August ins NN ins Kino APPRART Kino gebracht NN gebracht . VVPP . $. All All diese PIAT diese Regisseure PDAT Regisseure sind NN sind weiterhin VAFIN weiterhin aktiv ADV aktiv & ADJD & kreativ KON kreativ , ADJD , desgleichen $, desgleichen eine ADV eine andere ART andere große ADJA große Figur ADJA Figur des NN des Autorenfilms ART Autorenfilms wie NN wie Maurice KOKOM Maurice Pialat NE Pialat , NE , dessen $, dessen Le PRELAT Le Garçu NE Garçu im NE im Oktober APPRART Oktober herauskommt NN herauskommt . VVFIN . $. Alain Alain Resnais NE Resnais arbeitet NE arbeitet , VVFIN , Agnes $, Agnes Varda NE Varda ebenfalls NE ebenfalls . ADV . $. Von Von den APPR den Regisseuren ART Regisseuren der NN der folgenden ART folgenden Generation ADJA Generation war NN war Alain VAFIN Alain Techiné NE Techiné mit NE mit Die APPR Die wilden ART wilden Herzen ADJA Herzen sehr NN sehr erfolgreich ADV erfolgreich , ADJD , Jacques $, Jacques Doillon NE Doillon brachte NE brachte den VVFIN den wunderschönen ART wunderschönen Du ADJA Du fond NE fond du NE du coeur NE coeur heraus NE heraus , PTKVZ , und $, und es KON es gibt PPER gibt die VVFIN die harten ART harten Gegenspieler ADJA Gegenspieler mit NN mit hohen APPR hohen künstlerischen ADJA künstlerischen Ambitionen ADJA Ambitionen wie NN wie Philippe KOKOM Philippe Garrel NE Garrel , NE , Jean-Marie $, Jean-Marie Straub NE Straub und NE und Alain KON Alain Cavalier NE Cavalier . NE . $. Chantal Chantal Akerman NE Akerman , NE , Olivier $, Olivier Assayas NE Assayas und NE und Claire KON Claire Denis NE Denis gehen NE gehen weiter VVFIN weiter ihren ADV ihren Weg PPOSAT Weg . NN . $. Und Und Jahr KON Jahr für NN für Jahr APPR Jahr tauchen NN tauchen neue VVFIN neue , ADJA , vielversprechende $, vielversprechende Regisseure ADJA Regisseure auf NN auf : PTKVZ : Arnaud $. Arnaud Deplechin NE Deplechin ( NE ( La $( La vie NE vie des NE des morts NE morts , NE , La $, La Sentinel NE Sentinel ) NE ) , $( , Xavier $, Xavier Beauvois NE Beauvois ( NE ( Nord $( Nord , NE , N' $, N' oublie NE oublie pas NE pas que NE que tu NE tu vas NE vas mourir NE mourir ) NE ) , $( , Cedric $, Cedric Kahn NE Kahn ( NE ( Bar $( Bar des NE des rails NE rails , NE , Trop $, Trop de NE de bonheur NE bonheur ) NE ) , $( , Laurence $, Laurence Ferreira-Barbosa NE Ferreira-Barbosa ( NE ( Les $( Les Gens NE Gens normaux NE normaux n' NE n' ont NE ont rien NE rien d' NE d' exceptionnels NE exceptionnels ) NE ) , $( , Noemie $, Noemie Lvovsky NE Lvovsky ( NE ( Oublie-moi $( Oublie-moi ) NE ) oder $( oder Jean-Francois KON Jean-Francois Richet NE Richet ( NE ( Etats $( Etats des NE des lieux NE lieux ) NE ) . $( . $. Die Die meisten ART meisten Namen PIAT Namen und NN und Filmtitel KON Filmtitel sind NN sind nicht VAFIN nicht gerade PTKNEG gerade berühmt ADV berühmt , ADJD , doch $, doch ihre KON ihre Massierung PPOSAT Massierung bezeugt NN bezeugt eine VVFIN eine wirkliche ART wirkliche Vitalität ADJA Vitalität und NN und Vielfalt KON Vielfalt . NN . $. Dieses Dieses Kino PDAT Kino , NN , das $, das nach PRELS nach neuen APPR neuen Inszenierungsstilen ADJA Inszenierungsstilen und NN und Geschichten KON Geschichten von NN von heute APPR heute sucht ADV sucht , VVFIN , ist $, ist keineswegs VAFIN keineswegs kurz ADV kurz vorm ADJD vorm Verschwinden APPRART Verschwinden . NN . $. Zahlreiche Zahlreiche Filmemacher ADJA Filmemacher haben NN haben ihr VAFIN ihr eigenes PPOSAT eigenes Mikrosystem ADJA Mikrosystem von NN von Produktion APPR Produktion und NN und teilweise KON teilweise auch ADV auch Vertrieb ADV Vertrieb aufgebaut NN aufgebaut , VVPP , das $, das ihr PRELS ihr Überleben PPOSAT Überleben sichert NN sichert , VVFIN , sie $, sie jedoch PPER jedoch in ADV in einer APPR einer Einsamkeit ART Einsamkeit beläßt NN beläßt , VVFIN , die $, die die PRELS die kreative ART kreative Stärke ADJA Stärke einengt NN einengt . VVFIN . $. Die Die größte ART größte Gefahr ADJA Gefahr liegt NN liegt darin VVFIN darin - PROAV - solange $( solange sich KOUS sich die PRF die Kluft ART Kluft zwischen NN zwischen dieser APPR dieser Art PDAT Art Kino NN Kino und NN und der KON der `` ART `` Großform $( Großform '' NN '' vertieft $( vertieft - VVFIN - , $( , daß $, daß sich KOUS sich dieses PRF dieses Kino PDAT Kino in NN in ein APPR ein kulturelles ART kulturelles , ADJA , übersubventioniertes $, übersubventioniertes Getto ADJA Getto verwandelt NN verwandelt und VVFIN und in KON in diesem APPR diesem Moment PDAT Moment die NN die fruchtbare ART fruchtbare Spannung ADJA Spannung zwischen NN zwischen den APPR den beiden ART beiden Formen PIAT Formen verschwindet NN verschwindet . VVFIN . $. Ein Ein Teil ART Teil des NN des Problems ART Problems ist NN ist die VAFIN die wichtige ART wichtige , ADJA , aber $, aber ambivalente KON ambivalente Rolle ADJA Rolle der NN der sogenannten ART sogenannten `` ADJA `` Kulturkanäle $( Kulturkanäle '' NN '' wie $( wie Arte KOKOM Arte , NE , das $, das die PRELS die meisten ART meisten `` PIAT `` Kunstfilme $( Kunstfilme '' NN '' coproduziert $( coproduziert und VVFIN und ihnen KON ihnen fast PPER fast die ADV die einzige ART einzige Sendemöglichkeit ADJA Sendemöglichkeit im NN im Fernsehen APPRART Fernsehen bietet NN bietet . VVFIN . $. Ohne Ohne Arte APPR Arte kämen NE kämen viele VVFIN viele dieser PIS dieser Filme PDAT Filme gar NN gar nicht ADV nicht zustande PTKNEG zustande ; PTKVZ ; $. mit mit Arte APPR Arte als NE als einzigem APPR einzigem Partner ADJA Partner riskieren NN riskieren sie VVFIN sie Formel-Filme PPER Formel-Filme eigener NN eigener Art ADJA Art zu NN zu werden PTKZU werden . VAINF . $. Außer Außer einigen APPR einigen starken PIAT starken Figuren ADJA Figuren wie NN wie Lelouch KOKOM Lelouch , NE , Claude $, Claude Sautet NE Sautet , NE , Louis $, Louis Malle NE Malle , NE , Betrand $, Betrand Tavernier NE Tavernier oder NE oder Jean-Jacques KON Jean-Jacques Beneix NE Beneix hängt NE hängt das VVFIN das sogenannte ART sogenannte `` ADJA `` kommerzielle $( kommerzielle Kino ADJA Kino '' NN '' mehr $( mehr und ADV und mehr KON mehr vom ADV vom Hollywood-Modell APPRART Hollywood-Modell ab NN ab , PTKVZ , wo $, wo immer PWAV immer und ADV und in KON in welcher APPR welcher Sprache PWAT Sprache der NN der Film ART Film auch NN auch gedreht ADV gedreht sein VVPP sein mag VAINF mag . VMFIN . $. Sollte Sollte diese VMFIN diese Evolution PDAT Evolution voranschreiten NN voranschreiten , VVINF , wird $, wird es VAFIN es in PPER in Frankreich APPR Frankreich zwar NE zwar immer ADV immer noch ADV noch Kino ADV Kino geben NN geben . VVINF . $. Doch Doch zwischen KON zwischen dem APPR dem `` ART `` kulturellen $( kulturellen Getto ADJA Getto '' NN '' und $( und den KON den Hollywood-artigen ART Hollywood-artigen Produkten ADJA Produkten könnte NN könnte `` VMFIN `` das $( das französische ART französische Kino ADJA Kino '' NN '' als $( als kreative APPR kreative , ADJA , autonome $, autonome Einheit ADJA Einheit verschwinden NN verschwinden . VVINF . $. Jean-Michel Jean-Michel Frodon NE Frodon ist NE ist Redakteur VAFIN Redakteur und NN und Filmkritiker KON Filmkritiker von NN von Le APPR Le Monde NE Monde . NE . $. Peter Peter Körte NE Körte übersetzte NE übersetzte seinen VVFIN seinen Beitrag PPOSAT Beitrag . NN . $. Aufschwung Aufschwung Most NN Most NN Sächsische Sächsische Weine ADJA Weine von NN von der APPR der nordöstlichsten ART nordöstlichsten Weinstraße ADJA Weinstraße Deutschlands NN Deutschlands NE Von Von Roland APPR Roland Mischke NE Mischke NE Die Die Deutschen ART Deutschen lieben NN lieben ihren VVFIN ihren Wein PPOSAT Wein sehr NN sehr , ADV , schrieb $, schrieb Mark VVFIN Mark Twain NE Twain . NE . $. Wenn Wenn sie KOUS sie nur PPER nur zwischen ADV zwischen Essig APPR Essig und NN und Wein KON Wein unterscheiden NN unterscheiden könnten VVINF könnten . VMFIN . $. Der Der amerikanische ART amerikanische Schriftsteller ADJA Schriftsteller konnte NN konnte lästern VMFIN lästern . VVINF . $. Die Die Weine ART Weine des NN des nordöstlichsten ART nordöstlichsten deutschen ADJA deutschen Anbaugebiets ADJA Anbaugebiets hat NN hat er VAFIN er nicht PPER nicht kennengelernt PTKNEG kennengelernt . VVPP . $. Auch Auch den ADV den meisten ART meisten Deutschen PIAT Deutschen sind NN sind sie VAFIN sie unbekannt PPER unbekannt . ADJD . $. Es Es gibt PPER gibt noch VVFIN noch nicht ADV nicht ausreichend PTKNEG ausreichend von ADJD von diesem APPR diesem trockenen PDAT trockenen Tropfen ADJA Tropfen , NN , sie $, sie sind PPER sind teurer VAFIN teurer als ADJD als Mosel- KOKOM Mosel- und TRUNC und Badenweine KON Badenweine , NN , und $, und die KON die einheimische ART einheimische Gastronomie ADJA Gastronomie spielt NN spielt beim VVFIN beim Ordern APPRART Ordern Platzhirsch NN Platzhirsch . NN . $. Bis Bis heute APPR heute ist ADV ist sächsischer VAFIN sächsischer Wein ADJA Wein eine NN eine Rarität ART Rarität - NN - obwohl $( obwohl es KOUS es ihn PPER ihn schon PPER schon 1161 ADV 1161 gab CARD gab , VVFIN , seitdem $, seitdem ist PROAV ist er VAFIN er beurkundet PPER beurkundet . VVPP . $. Damals Damals lag ADV lag der VVFIN der Weinbau ART Weinbau in NN in der APPR der Verantwortung ART Verantwortung der NN der Klöster ART Klöster , NN , in $, in denen APPR denen die PRELS die Mönche ART Mönche als NN als Liebhaber APPR Liebhaber irdischer NN irdischer Freuden ADJA Freuden gern NN gern ein ADV ein wenig ART wenig panschten PIS panschten : VVFIN : $. Der Der Wein ART Wein wurde NN wurde lange VAFIN lange Zeit ADJA Zeit mit NN mit Honig APPR Honig und NN und Gewürzen KON Gewürzen `` NN `` aufgebessert $( aufgebessert '' VVPP '' . $( . $. Nach Nach dem APPR dem Siegeszug ART Siegeszug der NN der Reformation ART Reformation in NN in Sachsen APPR Sachsen wurde NE wurde auch VAFIN auch der ADV der Weinanbau ART Weinanbau sozusagen NN sozusagen säkularisiert ADV säkularisiert . VVPP . $. Seitdem Seitdem ging PROAV ging es VVFIN es im PPER im Weinland APPRART Weinland Sachsen NN Sachsen kraus NE kraus und ADJD und bunt KON bunt zu ADJD zu . PTKVZ . $. Erst Erst sahen ADV sahen Fürsten VVFIN Fürsten und NN und Adel KON Adel die NN die Weinberge ART Weinberge als NN als Ambiente APPR Ambiente für NN für barocke APPR barocke Lebensfreude ADJA Lebensfreude an NN an , PTKVZ , dann $, dann kam ADV kam , VVFIN , kurios $, kurios genug ADJD genug , ADV , der $, der Kleinweinanbau ART Kleinweinanbau auf NN auf . PTKVZ . $. Rebenzucht Rebenzucht als NN als Privatvergnügen APPR Privatvergnügen für NN für jedermann APPR jedermann , NN , Stücke $, Stücke in NN in jedem APPR jedem Garten PIAT Garten vor NN vor jeder APPR jeder Haustür PIAT Haustür . NN . $. Die Die Rebstöcke ART Rebstöcke gekreuzt NN gekreuzt mit VVPP mit Obstbäumen APPR Obstbäumen , NN , Büschen $, Büschen , NN , als $, als Inseln APPR Inseln inmitten NN inmitten von APPR von Wiesen APPR Wiesen hart NN hart am ADJD am 51. APPRART 51. Breitengrad ADJA Breitengrad . NN . $. 1929 1929 wurde CARD wurde gar VAFIN gar eine ADV eine Winzergenossenschaft ART Winzergenossenschaft gegründet NN gegründet , VVPP , ähnlich $, ähnlich einer ADJD einer Schrebergartengemeinschaft ART Schrebergartengemeinschaft , NN , und $, und bis KON bis zur APPR zur Wende APPRART Wende winzerten NN winzerten auf VVFIN auf über APPR über 50 ADV 50 Prozent CARD Prozent der NN der Rebflächen ART Rebflächen Arbeiter NN Arbeiter und NN und Bauern KON Bauern , NN , Direktoren $, Direktoren und NN und Handwerker KON Handwerker , NN , Wissenschaftler $, Wissenschaftler und NN und Ärzte KON Ärzte . NN . $. Die Die Feierabendwinzer ART Feierabendwinzer hatten NN hatten alle VAFIN alle Stücke PIAT Stücke zugeteilt NN zugeteilt bekommen VVPP bekommen , VVPP , die $, die den PRELS den Staatsweingütern ART Staatsweingütern zu NN zu steil PTKA steil und ADJD und krumm KON krumm waren ADJD waren für VAFIN für eine APPR eine lohnenswerte ART lohnenswerte Produktion ADJA Produktion . NN . $. So So führte ADV führte der VVFIN der Sachsenwein ART Sachsenwein ein NN ein Nischendasein ART Nischendasein , NN , mehr $, mehr als PIAT als 1500 KOKOM 1500 Hobbywinzer CARD Hobbywinzer verköstigten NN verköstigten sich VVFIN sich und PRF und die KON die ihren ART ihren . PPOSS . $. Ein Ein winziger ART winziger Teil ADJA Teil wurde NN wurde an VAFIN an Devisenhotels APPR Devisenhotels abgegeben NN abgegeben , VVPP , ein $, ein noch ART noch winzigerer ADV winzigerer Rest ADJA Rest als NN als realsozialistische APPR realsozialistische Bückware ADJA Bückware verkauft NN verkauft , VVPP , hochbegehrt $, hochbegehrt im VVPP im Naturalientausch APPRART Naturalientausch gegen NN gegen fällige APPR fällige handwerkliche ADJA handwerkliche Leistungen ADJA Leistungen , NN , wenn $, wenn strenge KOUS strenge Winterfröste ADJA Winterfröste und NN und der KON der unerbittlich ART unerbittlich kalte ADJD kalte Arm ADJA Arm der NN der Eisheiligen ART Eisheiligen nicht NN nicht ganze PTKNEG ganze Jahrgänge ADJA Jahrgänge zunichte NN zunichte machten PTKVZ machten , VVFIN , wie $, wie es PWAV es durchschnittlich PPER durchschnittlich dreimal ADJD dreimal im ADV im Jahrzehnt APPRART Jahrzehnt geschah NN geschah . VVFIN . $. Das Das letzte ART letzte Mal ADJA Mal 1991 NN 1991 , CARD , als $, als am KOUS am 21. APPRART 21. April ADJA April die NN die `` ART `` Kalte $( Kalte Sophie ADJA Sophie '' NE '' zulangte $( zulangte : VVFIN : $. Zwei Zwei Drittel CARD Drittel des NN des Austriebs ART Austriebs wurden NN wurden in VAFIN in einer APPR einer Nacht ART Nacht schockgefrostet NN schockgefrostet . VVPP . $. Mark Mark Twain NE Twain müßte NE müßte heute VMFIN heute bei ADV bei seinen APPR seinen Essigtrinkern PPOSAT Essigtrinkern Abbitte NN Abbitte leisten NN leisten . VVINF . $. Der Der sächsische ART sächsische Weinanbau ADJA Weinanbau ist NN ist dank VAFIN dank privater APPR privater Initiative ADJA Initiative in NN in eine APPR eine neue ART neue Ära ADJA Ära aufgebrochen NN aufgebrochen . VVPP . $. Diesen Diesen historischen PDAT historischen Zeitpunkt ADJA Zeitpunkt hat NN hat kein VAFIN kein Geringerer PIAT Geringerer als NN als der KOKOM der britische ART britische Weinpapst ADJA Weinpapst Hugh NN Hugh Johnson NE Johnson bei NE bei seiner APPR seiner ersten PPOSAT ersten önologischen ADJA önologischen Inspektion ADJA Inspektion festgeschrieben NN festgeschrieben . VVPP . $. Er Er verglich PPER verglich die VVFIN die Kreszenzen ART Kreszenzen der NN der Elbregion ART Elbregion mit NE mit denen APPR denen von PDS von Rhein APPR Rhein und NE und Mosel KON Mosel , NE , von $, von Bordeaux APPR Bordeaux und NE und der KON der Toskana ART Toskana . NE . $. Seitdem Seitdem ist PROAV ist der VAFIN der Aufschwung ART Aufschwung Most NN Most nicht NN nicht mehr PTKNEG mehr zu ADV zu stoppen PTKZU stoppen . VVINF . $. Die Die Sächsische ART Sächsische Weinstraße ADJA Weinstraße schmiegt NN schmiegt sich VVFIN sich hinter PRF hinter Dresden APPR Dresden an NE an das APPR das nördliche ART nördliche Ufer ADJA Ufer der NN der Elbe ART Elbe . NE . $. Über Über 52 APPR 52 Kilometer CARD Kilometer verläuft NN verläuft die VVFIN die siebte ART siebte deutsche ADJA deutsche Weinstraße ADJA Weinstraße zwischen NN zwischen den APPR den Orten ART Orten Diesbar-Seußlitz NN Diesbar-Seußlitz und NE und Pirna KON Pirna . NE . $. Das Das kleinste ART kleinste Weingebiet ADJA Weingebiet hierzulande NN hierzulande ist ADV ist mit VAFIN mit Sicherheit APPR Sicherheit auch NN auch das ADV das hübscheste ART hübscheste . ADJA . $. Das Das fängt PDS fängt gleich VVFIN gleich im ADV im Norden APPRART Norden an NN an bei PTKVZ bei einem APPR einem Elbübergang ART Elbübergang , NN , auf $, auf dem APPR dem im PRELS im Mittelalter APPRART Mittelalter das NN das Salz ART Salz aus NN aus Halle APPR Halle an NE an der APPR der Saale ART Saale über NE über den APPR den Fluß ART Fluß transportiert NN transportiert wurde VVPP wurde . VAFIN . $. Wiesenauen Wiesenauen erstrecken NN erstrecken sich VVFIN sich kilometerweit PRF kilometerweit am ADJD am Fuß APPRART Fuß buckliger NN buckliger Weinberge ADJA Weinberge , NN , mitten $, mitten darin ADV darin streckt PROAV streckt das VVFIN das Seußlitzer ART Seußlitzer Schloß ADJA Schloß seinen NN seinen spitzen PPOSAT spitzen Turm ADJA Turm in NN in die APPR die Höhe ART Höhe . NN . $. Barocke Barocke fürstliche ADJA fürstliche Schlösser ADJA Schlösser , NN , großartige $, großartige Jahrhundertwendevillen ADJA Jahrhundertwendevillen , NN , kunstvoll $, kunstvoll angelegte ADJD angelegte Parks ADJA Parks und NN und noch KON noch intakte ADV intakte spätmittelalterliche ADJA spätmittelalterliche Stadtanlagen ADJA Stadtanlagen gehören NN gehören zur VVFIN zur Weinlandschaft APPRART Weinlandschaft des NN des Elbtals ART Elbtals , NN , in $, in dem APPR dem Natur PRELS Natur und NN und Baukunst KON Baukunst schon NN schon früh ADV früh eine ADJD eine Symbiose ART Symbiose eingingen NN eingingen . VVFIN . $. Der Der klimabegünstigste ART klimabegünstigste Teil ADJA Teil Sachsens NN Sachsens ist NE ist geprägt VAFIN geprägt von VVPP von historisch APPR historisch gewachsenen ADJD gewachsenen Kulturräumen ADJA Kulturräumen . NN . $. Durch Durch viele APPR viele Weinberge PIAT Weinberge führen NN führen reizvolle VVFIN reizvolle Wanderwege ADJA Wanderwege , NN , vorbei $, vorbei an ADV an Bruchsteinmauern APPR Bruchsteinmauern , NN , hinter $, hinter denen APPR denen wilde PRELS wilde Gärten ADJA Gärten wuchern NN wuchern . VVFIN . $. Dort Dort gibt ADV gibt es VVFIN es natürlich PPER natürlich auch ADV auch die ADV die Requisiten ART Requisiten deutscher NN deutscher Weinseligkeit ADJA Weinseligkeit : NN : Holzfässer $. Holzfässer mit NN mit bemalten APPR bemalten Eisenringen ADJA Eisenringen , NN , alte $, alte Weinpressen ADJA Weinpressen , NN , in $, in denen APPR denen noch PRELS noch zu ADV zu DDR-Zeiten APPR DDR-Zeiten die NN die Trauben ART Trauben mit NN mit archaischer APPR archaischer Kraft ADJA Kraft ausgepreßt NN ausgepreßt wurden VVPP wurden inklusive VAFIN inklusive aller APPR aller Bitterstoffe PIAT Bitterstoffe aus NN aus Kernen APPR Kernen und NN und Stielen KON Stielen . NN . $. An An diesen APPR diesen muffigen PDAT muffigen Wein ADJA Wein ohne NN ohne Frucht APPR Frucht mag NN mag keiner VMFIN keiner der PIS der Winzer ART Winzer heute NN heute mehr ADV mehr denken ADV denken . VVINF . $. Bodensanierung Bodensanierung ist NN ist angesagt VAFIN angesagt , VVPP , die $, die Rebflächen ART Rebflächen werden NN werden neu VAFIN neu und ADJD und mit KON mit überwiegend APPR überwiegend klassischen ADJD klassischen Rebsorten ADJA Rebsorten - NN - wie $( wie Grau- KOKOM Grau- und TRUNC und Weißburgunder KON Weißburgunder - NN - bestockt $( bestockt , VVPP , Traktoren $, Traktoren und NN und Gerätschaften KON Gerätschaften erleichtern NN erleichtern die VVFIN die Arbeit ART Arbeit , NN , und $, und auch KON auch in ADV in die APPR die Keller ART Keller ziehen NN ziehen moderne VVFIN moderne Arbeitsgeräte ADJA Arbeitsgeräte und NN und -methoden KON -methoden ein NN ein . PTKVZ . $. Funktionale Funktionale Pressen ADJA Pressen , NN , Stahltanks $, Stahltanks , NN , Etikettiermaschinen $, Etikettiermaschinen , NN , schlanke $, schlanke Designerflaschen ADJA Designerflaschen . NN . $. Wo Wo edlere PWAV edlere Sorten ADJA Sorten bessere NN bessere Klone ADJA Klone im NN im Weinberg APPRART Weinberg bilden NN bilden , VVFIN , eine $, eine dichtere ART dichtere Bepflanzung ADJA Bepflanzung tiefere NN tiefere Wurzeln ADJA Wurzeln schafft NN schafft und VVFIN und den KON den Wein ART Wein substantieller NN substantieller macht ADJD macht , VVFIN , steigen $, steigen die VVFIN die Vermarktungschancen ART Vermarktungschancen . NN . $. Doch Doch damit KON damit haben PROAV haben die VAFIN die Winzer ART Winzer , NN , meistens $, meistens ehemalige ADV ehemalige DDR-Bürger ADJA DDR-Bürger mit NN mit zusammengepumptem APPR zusammengepumptem Kapital ADJA Kapital , NN , ihre $, ihre Probleme PPOSAT Probleme . NN . $. Weinproben Weinproben sind NN sind gesellig VAFIN gesellig , ADJD , aber $, aber kaum KON kaum verkaufsbezogen ADV verkaufsbezogen . ADJD . $. Den Den Klein- ART Klein- und TRUNC und Kleinstwinzern KON Kleinstwinzern fehlt NN fehlt es VVFIN es an PPER an Marketing-know-how APPR Marketing-know-how und NN und Ideen KON Ideen . NN . $. Sie Sie verfügen PPER verfügen nicht VVFIN nicht ansatzweise PTKNEG ansatzweise über ADV über die APPR die Überschwenglichkeit ART Überschwenglichkeit westlicher NN westlicher Marktstrategen ADJA Marktstrategen , NN , die $, die auch PRELS auch noch ADV noch Billigprodukte ADV Billigprodukte lobpreisen NN lobpreisen können VVINF können . VMFIN . $. Die Die Sachsen ART Sachsen lassen NN lassen lieber VVFIN lieber Tatsachen ADV Tatsachen für NN für sich APPR sich sprechen PRF sprechen , VVINF , auch $, auch wenn ADV wenn sich KOUS sich das PRF das weniger PDS weniger herumspricht ADJD herumspricht : VVFIN : $. Zum Zum vierten APPRART vierten Mal ADJA Mal war NN war die VAFIN die Weinlese ART Weinlese , NN , die $, die bis PRELS bis Ende APPR Ende Oktober NN Oktober geht NN geht , VVFIN , besonders $, besonders ergiebig ADV ergiebig . ADJD . $. Geübt Geübt in VVPP in der APPR der Kunst ART Kunst der NN der Improvisation ART Improvisation , NN , in $, in gemieteten APPR gemieteten Kellern ADJA Kellern und NN und nach KON nach strikt APPR strikt autodidaktischen ADJD autodidaktischen Methoden ADJA Methoden werden NN werden die VAFIN die höheren ART höheren Weihen ADJA Weihen angestrebt NN angestrebt . VVPP . $. Schon Schon können ADV können sich VMFIN sich einige PRF einige von PIS von ihnen APPR ihnen erste PPER erste Weinprämierungen ADJA Weinprämierungen an NN an die APPR die Flaschen ART Flaschen hängen NN hängen . VVINF . $. Die Die Weine ART Weine sind NN sind fast VAFIN fast durchweg ADV durchweg trocken ADV trocken , ADJD , viele $, viele sollten PIS sollten jung VMFIN jung getrunken ADJD getrunken werden VVPP werden , VAINF , sonst $, sonst verlieren ADV verlieren sie VVFIN sie . PPER . $. In In diesem APPR diesem Sommer PDAT Sommer wurden NN wurden vom VAFIN vom Fremdenverkehrsverband APPRART Fremdenverkehrsverband `` NN `` Sächsisches $( Sächsisches Elbland ADJA Elbland '' NN '' erstmals $( erstmals Gütesiegel ADV Gütesiegel an NN an Gastronomen APPR Gastronomen verliehen NN verliehen , VVPP , deren $, deren Betriebe PRELAT Betriebe direkt NN direkt an ADJD an der APPR der Weinstraße ART Weinstraße liegen NN liegen , VVFIN , die $, die alle PRELS alle zehn PIAT zehn einheimischen CARD einheimischen Wein- ADJA Wein- und TRUNC und Sektsorten KON Sektsorten im NN im Ausschank APPRART Ausschank haben NN haben und VAFIN und fundiert KON fundiert über VVPP über die APPR die Hauptrebsorten ART Hauptrebsorten Sachsens NN Sachsens Auskunft NE Auskunft geben NN geben können VVINF können . VMFIN . $. Sie Sie dürfen PPER dürfen sich VMFIN sich ein PRF ein handgeschnitztes ART handgeschnitztes tellergroßes ADJA tellergroßes Siegel ADJA Siegel in NN in die APPR die Gaststube ART Gaststube hängen NN hängen . VVINF . $. Die Die einheimische ART einheimische Gastronomie ADJA Gastronomie erhält NN erhält das VVFIN das Gros ART Gros des NN des Winzerangebots ART Winzerangebots , NN , Privatkunden $, Privatkunden kommen NN kommen auf VVFIN auf die APPR die Höfe ART Höfe . NN . $. Allein Allein aus ADV aus Sachsenstolz APPR Sachsenstolz , NN , heißt $, heißt es VVFIN es , PPER , werden $, werden die VAFIN die einheimischen ART einheimischen Weine ADJA Weine weggetrunken NN weggetrunken . VVPP . $. In In Meißen APPR Meißen kann NE kann man VMFIN man zusehen PIS zusehen . VVINF . $. Bei Bei Vincenz APPR Vincenz Richter NE Richter an NE an der APPR der Frauenkirche ART Frauenkirche . NE . $. Der Der sächsische ART sächsische Wein-Guru ADJA Wein-Guru , NN , mittlerweile $, mittlerweile auch ADV auch im ADV im Westen APPRART Westen respektiert NN respektiert , VVPP , bietet $, bietet seinen VVFIN seinen Gästen PPOSAT Gästen die NN die ganze ART ganze Palette ADJA Palette der NN der Sachsenweine ART Sachsenweine . NN . $. Wer Wer im PWS im gleichnamigen APPRART gleichnamigen Restaurant ADJA Restaurant speisen NN speisen will VVINF will , VMFIN , sollte $, sollte rechtzeitig VMFIN rechtzeitig reservieren ADJD reservieren , VVINF , `` $, `` Sonderbedarfsträger $( Sonderbedarfsträger '' NN '' wie $( wie zu KOKOM zu DDR-Zeiten APPR DDR-Zeiten müssen NN müssen nicht VMFIN nicht mehr PTKNEG mehr bedacht ADV bedacht werden VVPP werden . VAINF . $. Mindestens Mindestens neun ADV neun Mark CARD Mark zahlt NN zahlt der VVFIN der Gast ART Gast pro NN pro Schoppen APPR Schoppen für NN für einen APPR einen `` ART `` Goldenen $( Goldenen Wagen ADJA Wagen '' NN '' , $( , einen $, einen `` ART `` Proschwitzer $( Proschwitzer Katzensprung ADJA Katzensprung '' NN '' , $( , ein $, ein `` ART `` Meißner $( Meißner Rosengründchen ADJA Rosengründchen '' NN '' . $( . $. Überhaupt Überhaupt : ADV : Meißen $. Meißen . NE . $. Die Die Altstadt ART Altstadt ist NN ist eine VAFIN eine Puppenstube ART Puppenstube , NN , schon $, schon fast ADV fast komplett ADV komplett restauriert ADJD restauriert . VVPP . $. Sie Sie wird PPER wird die VAFIN die Stadt ART Stadt bald NN bald berühmter ADV berühmter machen ADJD machen als VVINF als das KOKOM das ihren ART ihren Namen PPOSAT Namen tragende NN tragende Porzellan ADJA Porzellan , NN , denn $, denn Meißens KON Meißens Stadtbild NE Stadtbild ist NN ist eine VAFIN eine der PIS der authentischsten ART authentischsten mittelalterlischen ADJA mittelalterlischen Stadtansichten ADJA Stadtansichten . NN . $. Die Die Altstadt ART Altstadt wurde NN wurde im VAFIN im Krieg APPRART Krieg nicht NN nicht zerstört PTKNEG zerstört . VVPP . $. Die Die Japaner ART Japaner sind NN sind schon VAFIN schon da ADV da - ADV - sie $( sie wollen PPER wollen ein VMFIN ein Hotel ART Hotel an NN an der APPR der Elbe ART Elbe bauen NE bauen . VVINF . $. Weiter Weiter geht ADV geht es VVFIN es über PPER über Weinböhla APPR Weinböhla nach NE nach Radebeul APPR Radebeul . NE . $. Gerhart Gerhart Hauptmann NE Hauptmann und NE und Karl KON Karl May NE May residierten NE residierten hier VVFIN hier - ADV - mitsamt $( mitsamt der APPR der Dresdner ART Dresdner Oberschicht ADJA Oberschicht des NN des vergangenen ART vergangenen Jahrhunderts ADJA Jahrhunderts . NN . $. Die Die Landschaft ART Landschaft ist NN ist fast VAFIN fast mediterran ADV mediterran : ADJD : $. Auf Auf den APPR den sanften ART sanften Hügeln ADJA Hügeln und NN und steilen KON steilen Weinbergen ADJA Weinbergen stehen NN stehen Pavillons VVFIN Pavillons und NN und Villen KON Villen im NN im italienischen APPRART italienischen Stil ADJA Stil . NN . $. Im Im veritablen APPRART veritablen Schloß ADJA Schloß Wackerbarth NN Wackerbarth hat NE hat sich VAFIN sich das PRF das Staatsweingut ART Staatsweingut eine NN eine Basis ART Basis zugelegt NN zugelegt . VVPP . $. Im Im Rahmen APPRART Rahmen kultureller NN kultureller Veranstaltungen ADJA Veranstaltungen werden NN werden hier VAFIN hier edle ADV edle Weine ADJA Weine zelebriert NN zelebriert . VVPP . $. Das Das Glas ART Glas in NN in der APPR der Hand ART Hand , NN , kann $, kann man VMFIN man durch PIS durch Weinberge APPR Weinberge spazieren NN spazieren , VVINF , der $, der terrassenartige ART terrassenartige Park ADJA Park wird NN wird zur VAFIN zur Freilichtbühne APPRART Freilichtbühne . NN . $. Kaum Kaum zu ADV zu glauben PTKZU glauben , VVINF , daß $, daß diese KOUS diese Weine PDAT Weine seit NN seit dem APPR dem 14. ART 14. Jahrhundert ADJA Jahrhundert eine NN eine Domäne ART Domäne von NN von Hobby- APPR Hobby- , TRUNC , Spalier- $, Spalier- und TRUNC und Nebenerwerbswinzern KON Nebenerwerbswinzern waren NN waren . VAFIN . $. Es Es gibt PPER gibt sie VVFIN sie immer PPER immer noch ADV noch , ADV , und $, und ohne KON ohne sie APPR sie gäbe PPER gäbe es VVFIN es nicht PPER nicht einmal PTKNEG einmal halb ADV halb so ADJD so viel ADV viel vom PIS vom süffigen APPRART süffigen Sachsenwein ADJA Sachsenwein . NN . $. Die Die Nebenerwerbswinzer ART Nebenerwerbswinzer bringen NN bringen ihre VVFIN ihre Meißner PPOSAT Meißner oder ADJA oder Pillnitzer KON Pillnitzer Gartentrauben ADJA Gartentrauben zur NN zur Genossenschaft APPRART Genossenschaft , NN , wo $, wo sie PWAV sie gekeltert PPER gekeltert und VVPP und abgefüllt KON abgefüllt werden VVPP werden . VAFIN . $. Die Die vollen ART vollen Flaschen ADJA Flaschen holen NN holen sie VVFIN sie dann PPER dann ab ADV ab und PTKVZ und legen KON legen sie VVFIN sie in PPER in ihre APPR ihre Keller PPOSAT Keller . NN . $. Das Das war PDS war schon VAFIN schon im ADV im Feudalismus APPRART Feudalismus so NN so , ADV , als $, als manche KOUS manche Schranze PIAT Schranze des NN des kurfürstlichen ART kurfürstlichen Hofes ADJA Hofes , NN , die $, die Böses PRELS Böses wollte NN wollte , VMFIN , besänftigt $, besänftigt werden VVPP werden mußte VAINF mußte . VMFIN . $. Das Das war PDS war im VAFIN im Sozialismus APPRART Sozialismus so NN so , ADV , als $, als das KOUS das Sparguthaben ART Sparguthaben im NN im Keller APPRART Keller manches NN manches entbehrte PIAT entbehrte Konsumgut ADJA Konsumgut verfügbar NN verfügbar machen ADJD machen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Es Es ist PPER ist schwer VAFIN schwer , ADJD , die $, die Nebenerwerbswinzer ART Nebenerwerbswinzer dazu NN dazu zu PROAV zu bringen PTKZU bringen , VVINF , ihre $, ihre Trauben PPOSAT Trauben zu NN zu verkaufen PTKZU verkaufen . VVINF . $. Die Die Genossenschaft ART Genossenschaft kann NN kann nicht VMFIN nicht so PTKNEG so viel ADV viel Wein PIAT Wein absetzen NN absetzen , VVINF , wie $, wie der KOKOM der Handel ART Handel bestellt NN bestellt . VVFIN . $. Die Die Traubenbesitzer ART Traubenbesitzer picheln NN picheln einfach VVFIN einfach zuviel ADV zuviel . PIS . $. Das Das mag PDS mag unter VMFIN unter anderem APPR anderem der PIS der Grund ART Grund sein NN sein , VAINF , daß $, daß die KOUS die Sächsische ART Sächsische Weinstraße ADJA Weinstraße auch NN auch im ADV im vierten APPRART vierten Jahr ADJA Jahr ihres NN ihres Bestehens PPOSAT Bestehens nicht NN nicht auf PTKNEG auf Anhieb APPR Anhieb als NN als solche APPR solche zu PIS zu erkennen PTKZU erkennen ist VVINF ist . VAFIN . $. Es Es gibt PPER gibt viel VVFIN viel zu ADV zu wenig PTKA wenig Hinweisschilder PIAT Hinweisschilder , NN , die $, die in ART in der APPR der Broschüre ART Broschüre angegebenen NN angegebenen Wanderwege ADJA Wanderwege sind NN sind schwer VAFIN schwer oder ADV oder gar KON gar nicht ADV nicht zu PTKNEG zu finden PTKZU finden . VVINF . $. Der Der Besucher ART Besucher ist NN ist auf VAFIN auf eigene APPR eigene Entdeckungen ADJA Entdeckungen angewiesen NN angewiesen . VVPP . $. Sie Sie sind PPER sind zahlreich VAFIN zahlreich zu ADJD zu machen PTKZU machen . VVINF . $. Man Man braucht PIS braucht nur VVFIN nur nach ADV nach Minkwitz APPR Minkwitz am NE am Katzensprung APPRART Katzensprung zu NE zu fahren PTKZU fahren , VVINF , nicht $, nicht weit PTKNEG weit von ADJD von Meißen APPR Meißen . NE . $. Dort Dort betreibt ADV betreibt der VVFIN der Privatwinzer ART Privatwinzer Alfred NN Alfred Weber NE Weber die NE die urige ART urige `` ADJA `` Heckenschenke $( Heckenschenke '' NN '' . $( . $. Schlichte Schlichte Holztische ADJA Holztische unter NN unter dichten APPR dichten Laubengängen ADJA Laubengängen . NN . $. Vergnügte Vergnügte Leute ADJA Leute , NN , sächsische $, sächsische Urlaute ADJA Urlaute , NN , der $, der Schenkenherr ART Schenkenherr immer NN immer mittendrin ADV mittendrin und ADV und überaus KON überaus auskunftsfreudig ADV auskunftsfreudig . ADJD . $. Sein Sein bester PPOSAT bester Wein ADJA Wein , NN , erzählt $, erzählt er VVFIN er , PPER , stamme $, stamme aus VVFIN aus dem APPR dem Wendejahr ART Wendejahr 1989 NN 1989 . CARD . $. Wer Wer hätte PWS hätte ihr VAFIN ihr das PPER das zugetraut PDS zugetraut , VVPP , der $, der jäh ART jäh sinkenden ADJD sinkenden Sonne ADJA Sonne der NN der DDR ART DDR , NE , daß $, daß sie KOUS sie den PPER den Aufschwung ART Aufschwung Most NN Most noch NN noch anwärmen ADV anwärmen konnte VVINF konnte . VMFIN . $. Gralsburg Gralsburg hinter NE hinter Fachwerk APPR Fachwerk NN Ein Ein neues ART neues Museum ADJA Museum zum NN zum Mittelalterdichter APPRART Mittelalterdichter Wolfram NN Wolfram von NE von Eschenbach NE Eschenbach NE Von Von Karl APPR Karl Stankiewitz NE Stankiewitz NE Ein Ein Städtchen ART Städtchen mitten NN mitten in ADV in Franken APPR Franken , NN , wohl $, wohl eines ADV eines der PIS der schönsten ART schönsten unter ADJA unter den APPR den vielen ART vielen : PIS : Fachwerkhäuser $( Fachwerkhäuser reihenweise NN reihenweise , ADV , darunter $, darunter eines PROAV eines der PIS der ältesten ART ältesten Deutschlands ADJA Deutschlands , NE , spitze $, spitze Türme ADJA Türme und NN und Giebeldächer KON Giebeldächer , NN , prächtige $, prächtige Portale ADJA Portale , NN , Erker $, Erker und NN und Rundbögen KON Rundbögen , NN , eine $, eine geschnitzte ART geschnitzte Madonna ADJA Madonna unter NN unter freiem APPR freiem Himmel ADJA Himmel , NN , ein $, ein Rosenkranzaltar ART Rosenkranzaltar aus NN aus der APPR der Schule ART Schule des NN des Veit ART Veit Stoß NE Stoß , NE , vollständig $, vollständig erhaltene ADJD erhaltene Ringmauern ADJA Ringmauern mit NN mit Stadttoren APPR Stadttoren , NN , die $, die in PRELS in einer APPR einer halben ART halben Stunde ADJA Stunde zu NN zu umwandern PTKZU umwandern sind VVINF sind . VAFIN . $. Deutsche Deutsche Kultur ADJA Kultur und NN und Geschichte KON Geschichte an NN an allen APPR allen Ecken PIAT Ecken und NN und Enden KON Enden . NN . $. Betritt Betritt man VVFIN man dann PIS dann aber ADV aber , ADV , über $, über frisch APPR frisch ausgebesserte ADJD ausgebesserte Steinstufen ADJA Steinstufen , NN , das $, das schönste ART schönste Gebäude ADJA Gebäude der NN der Stadt ART Stadt , NN , das $, das Alte ART Alte Rathaus ADJA Rathaus , NN , dann $, dann blickt ADV blickt man VVFIN man plötzlich PIS plötzlich in ADJD in eine APPR eine ganz ART ganz andere ADV andere Welt ADJA Welt : NN : in $( in die APPR die der PIS der Ritter ART Ritter und NN und Minnesänger KON Minnesänger , NN , voller $, voller Symbole APPR Symbole für NN für Ruhm APPR Ruhm Liebe NN Liebe , NN , Abschied $, Abschied , NN , Tod $, Tod . NN . $. In In zehn APPR zehn Räumen CARD Räumen des NN des aus ART aus dem APPR dem Jahr ART Jahr 1471 NN 1471 stammenden CARD stammenden Hauses ADJA Hauses wurde NN wurde das VAFIN das `` ART `` Wolfram-Museum $( Wolfram-Museum '' NE '' jenes $( jenes Städtchens PDAT Städtchens , NN , das $, das sich PRELS sich seit PRF seit 1917 APPR 1917 mit CARD mit königlicher APPR königlicher Erlaubnis ADJA Erlaubnis Wolframs-Eschenbach NN Wolframs-Eschenbach nennen NE nennen darf VVINF darf , VMFIN , mit $, mit hohem APPR hohem künstlerischen ADJA künstlerischen Anspruch ADJA Anspruch und NN und modernster KON modernster Ausstellungstechnik ADJA Ausstellungstechnik inszeniert NN inszeniert . VVPP . $. Eigentlich Eigentlich sollte ADV sollte es VMFIN es schon PPER schon 1994 ADV 1994 zum CARD zum fränkischen APPRART fränkischen `` ADJA `` Minnesängerjahr $( Minnesängerjahr '' NN '' eröffnet $( eröffnet werden VVPP werden . VAINF . $. Aber Aber nun KON nun hat ADV hat es VAFIN es doch PPER doch fünf ADV fünf Jahre CARD Jahre gedauert NN gedauert , VVPP , bis $, bis Wolframs KOUS Wolframs Welt NE Welt genügend NN genügend erforscht ADJD erforscht , VVPP , dokumentiert $, dokumentiert und VVPP und in KON in Gestalt APPR Gestalt dieses NN dieses ungewöhnlichen PDAT ungewöhnlichen Literaturmuseums ADJA Literaturmuseums dargestellt NN dargestellt werden VVPP werden konnte VAINF konnte . VMFIN . $. Ungewöhnlich Ungewöhnlich schon ADJD schon deshalb ADV deshalb , PROAV , weil $, weil es KOUS es gar PPER gar `` ADV `` nichts $( nichts auszustellen PIS auszustellen '' VVIZU '' gibt $( gibt - VVFIN - so $( so der ADV der Germanist ART Germanist Dietmar NN Dietmar Peschel-Rentsch NE Peschel-Rentsch , NE , der $, der das PRELS das Konzept ART Konzept erarbeitet NN erarbeitet hat VVPP hat . VAFIN . $. Bei Bei der APPR der Realisierung ART Realisierung halfen NN halfen ihm VVFIN ihm , PPER , außer $, außer seinen APPR seinen Erlanger PPOSAT Erlanger Studenten ADJA Studenten , NN , vor $, vor allem APPR allem der PIS der namhafte ART namhafte Münchner ADJA Münchner Raumkünstler ADJA Raumkünstler Michael NN Michael Hoffer NE Hoffer , NE , der $, der Heimatverein ART Heimatverein und NN und ein KON ein aufgeschlossener ART aufgeschlossener Bürgermeister ADJA Bürgermeister , NN , der $, der immerhin PRELS immerhin 700 ADV 700 Mark CARD Mark pro NN pro Einwohner APPR Einwohner für NN für das APPR das `` ART `` kulturelle $( kulturelle Kleinod ADJA Kleinod im NN im Neuen APPRART Neuen Fränkischen ADJA Fränkischen Seenland ADJA Seenland '' NN '' lockermachen $( lockermachen konnte VVINF konnte und VMFIN und sich KON sich nun PRF nun einen ADV einen gewissen ART gewissen Rücklauf ADJA Rücklauf in NN in touristischer APPR touristischer Form ADJA Form erhofft NN erhofft . VVFIN . $. Wolfram Wolfram von NE von Eschenbach NE Eschenbach gilt NE gilt , VVFIN , neben $, neben dem APPR dem wahrscheinlich ART wahrscheinlich aus ADJD aus Niederösterreich APPR Niederösterreich stammenden NE stammenden Walther ADJA Walther von NE von der NE der Vogelweide NE Vogelweide , NN , als $, als der APPR der bedeutendste ART bedeutendste Dichter ADJA Dichter des NN des Hochmittelalters ART Hochmittelalters . NN . $. Er Er soll PPER soll 80 VMFIN 80 Werke CARD Werke hinterlassen NN hinterlassen haben VVPP haben , VAINF , allerdings $, allerdings nur ADV nur als ADV als Abschriften APPR Abschriften oder NN oder Nachdichtungen KON Nachdichtungen . NN . $. Darunter Darunter der PROAV der `` ART `` Parzival $( Parzival '' NE '' mit $( mit etwa APPR etwa 25 ADV 25 000 CARD 000 Versen CARD Versen , NN , den $, den Richard PRELS Richard Wagner NE Wagner noch NE noch berühmter ADV berühmter gemacht ADJA gemacht hat VVPP hat . VAFIN . $. Bedeutend Bedeutend auch ADJD auch Wolframs ADV Wolframs `` NE `` Tagelieder $( Tagelieder '' NN '' . $( . $. Originaltexte Originaltexte und NN und -melodien KON -melodien sind NN sind nicht VAFIN nicht erhalten PTKNEG erhalten , VVPP , Dokumente $, Dokumente zur NN zur Lebensgeschichte APPRART Lebensgeschichte und NN und persönliche KON persönliche Objekte ADJA Objekte erst NN erst recht ADV recht nicht ADV nicht . PTKNEG . $. Der Der Versuch ART Versuch , NN , den $, den ersten ART ersten Höhepunkt ADJA Höhepunkt deutscher NN deutscher Literaturgeschichte ADJA Literaturgeschichte auszustellen NN auszustellen , VVIZU , war $, war um VAFIN um so KOUI so schwieriger ADV schwieriger , ADJD , als $, als schon KOUS schon Zeitgenossen ADV Zeitgenossen dem NN dem dichtenden ART dichtenden Ritter ADJA Ritter und NN und Minnesänger KON Minnesänger vorgehalten NN vorgehalten hatten VVPP hatten , VAFIN , man $, man brauche PIS brauche Zauberbücher VVFIN Zauberbücher , NN , um $, um ihn KOUI ihn zu PPER zu verstehen PTKZU verstehen . VVINF . $. Durch Durch Farben APPR Farben und NN und Formen KON Formen , NN , Licht- $, Licht- und TRUNC und Klangröhrern KON Klangröhrern will NN will man VMFIN man Atmosphäre PIS Atmosphäre schaffen NN schaffen und VVINF und eine KON eine Brücke ART Brücke zum NN zum Verständnis APPRART Verständnis bilden NN bilden . VVINF . $. So So ist ADV ist die VAFIN die Gralsburg ART Gralsburg nur NE nur durch ADV durch die APPR die Scharten ART Scharten einer NN einer graffitibesprühten ART graffitibesprühten Betonwand ADJA Betonwand zu NN zu erspähen PTKZU erspähen . VVINF . $. Aus Aus Baumstämmen APPR Baumstämmen wächst NN wächst ein VVFIN ein Wald ART Wald von NN von Lanzen APPR Lanzen für NN für die APPR die Tafelrunde ART Tafelrunde des NN des Königs ART Königs Artur NN Artur . NE . $. Schilde Schilde , NN , Waffen $, Waffen und NN und Grabzeichen KON Grabzeichen symbolisieren NN symbolisieren den VVFIN den Kampf ART Kampf zwischen NN zwischen Christen APPR Christen und NN und Heiden KON Heiden , NN , den $, den Wolfram PRELS Wolfram ein NE ein Morden ART Morden nannte NN nannte . VVFIN . $. Und Und am KON am Ende APPRART Ende blickt NN blickt der VVFIN der Besucher ART Besucher in NN in einem APPR einem Mausoleum ART Mausoleum aus NN aus Büchern APPR Büchern und NN und Zitaten KON Zitaten auf NN auf ein APPR ein leeres ART leeres Grab ADJA Grab . NN . $. Die Die Grabstelle ART Grabstelle wird NN wird vermutet VAFIN vermutet in VVPP in der APPR der Vorgängerkirche ART Vorgängerkirche des NN des Liebfrauenmünsters ART Liebfrauenmünsters , NE , bei $, bei dessen APPR dessen Renovierung PDS Renovierung eine NN eine romanische ART romanische Apsis ADJA Apsis entdeckt NN entdeckt wurde VVPP wurde . VAFIN . $. An An der APPR der Wand ART Wand dieser NN dieser ältesten PDAT ältesten gotischen ADJA gotischen Hallenkirche ADJA Hallenkirche Deutschlands NN Deutschlands , NE , die $, die ein PRELS ein glasziegelbunter ART glasziegelbunter Turm ADJA Turm 70 NN 70 Meter CARD Meter hoch NN hoch überragt ADJD überragt , VVFIN , verkündet $, verkündet eine VVFIN eine Epitaph ART Epitaph vage NN vage : ADJD : `` $. `` Halte $( Halte still VVIMP still Wanderer ADJD Wanderer . NN . $. Du Du bist PPER bist nahe VAFIN nahe den ADJD den Gebeinen ART Gebeinen des NN des großen ART großen Dichters ADJA Dichters . NN . '' $. '' $( Wie Wie nahe PWAV nahe , ADJD , weiß $, weiß niemand VVFIN niemand . PIS . $. Wer Wer Wolfram PWS Wolfram wirklich NE wirklich war ADJD war , VAFIN , kann $, kann und VMFIN und will KON will auch VMFIN auch das ADV das neue ART neue Museum ADJA Museum trotz NN trotz der APPR der langen ART langen Forschungen ADJA Forschungen nicht NN nicht aufdecken PTKNEG aufdecken . VVINF . $. Vielmehr Vielmehr will ADV will es VMFIN es `` PPER `` Fragen $( Fragen entdecken NN entdecken helfen VVINF helfen '' VVINF '' , $( , heißt $, heißt es VVFIN es im PPER im Prospekt APPRART Prospekt . NN . $. `` `` Guckkasten $( Guckkasten in NN in die APPR die Unerschöpflichkeit ART Unerschöpflichkeit des NN des Universums ART Universums der NN der Kunst ART Kunst und NN und Spielplatz KON Spielplatz für NN für Menschheitsphantasien APPR Menschheitsphantasien '' NN '' hat $( hat Adolf VAFIN Adolf Muschg NE Muschg die NE die großzügige ART großzügige Minnesänger-Inszenierung ADJA Minnesänger-Inszenierung im NN im kleinen APPRART kleinen Eschenbach ADJA Eschenbach genannt NE genannt . VVPP . $. Der Der Schriftsteller ART Schriftsteller , NN , der $, der erst PRELS erst vor ADV vor drei APPR drei Jahren CARD Jahren eine NN eine `` ART `` Geschichte $( Geschichte von NN von Parzival APPR Parzival '' NE '' veröffentlicht $( veröffentlicht hat VVPP hat , VAFIN , empfahl $, empfahl dem VVFIN dem Museum ART Museum und NN und den KON den Menschen ART Menschen von NN von Wolframs-Eschenbach APPR Wolframs-Eschenbach , NE , den $, den Begriff ART Begriff `` NN `` Fremdenverkehr $( Fremdenverkehr '' NN '' beim $( beim Wort APPRART Wort zu NN zu nehmen PTKZU nehmen . VVINF . $. Fremdes Fremdes schrecke ADJA schrecke zuerst VVFIN zuerst einmal ADV einmal , ADV , meint $, meint indes VVFIN indes sein ADV sein Erlanger PPOSAT Erlanger Kollege ADJA Kollege Peschel-Rentsch NN Peschel-Rentsch . NE . $. Wenngleich Wenngleich Atmosphärisches KOUS Atmosphärisches ja NN ja auch ADV auch schon ADV schon lehrreich ADV lehrreich sei ADJD sei , VAFIN , denkt $, denkt er VVFIN er daher PPER daher über PROAV über zusätzliche APPR zusätzliche didaktische ADJA didaktische Hilfen ADJA Hilfen nach NN nach . PTKVZ . $. Damit Damit nicht KOUS nicht gar PTKNEG gar ein ADV ein Wort ART Wort aus NN aus dem APPR dem `` ART `` Parzival $( Parzival '' NE '' wahr $( wahr werde ADJD werde : VAFIN : $. `` `` Dieses $( Dieses flatternde PDAT flatternde Beispiel ADJA Beispiel ist NN ist zu VAFIN zu flink PTKA flink für ADJD für ein APPR ein dummes ART dummes Publikum ADJA Publikum , NN , sie $, sie können PPER können ihm VMFIN ihm nicht PPER nicht hinterherdenken PTKNEG hinterherdenken . VVINF . '' $. '' $( Erforderlich Erforderlich ist ADJD ist ein VAFIN ein Bündnis ART Bündnis der NN der Vernunft ART Vernunft NN Wider Wider die APPR die SPD-Scheinalternative ART SPD-Scheinalternative NN Verteilungspartei Verteilungspartei versus NN versus Wertschöpfungspartei APPR Wertschöpfungspartei NN Von Von Heinz APPR Heinz Schleußer NE Schleußer NE Auf Auf die APPR die als ART als `` APPR `` Sommertheater $( Sommertheater '' NN '' titulierten $( titulierten Medienauseinandersetzungen ADJA Medienauseinandersetzungen in NN in der APPR der SPD-Spitze ART SPD-Spitze folgt NN folgt jetzt VVFIN jetzt offensichtlich ADV offensichtlich ein ADJD ein Jonglieren ART Jonglieren mit NN mit Zuordnungen APPR Zuordnungen , NN , mit $, mit Etiketten APPR Etiketten , NN , die $, die nahelegen PRELS nahelegen sollen VVINF sollen , VMFIN , es $, es gebe PPER gebe eine VVFIN eine Auseinandersetzung ART Auseinandersetzung zwischen NN zwischen `` APPR `` Modernisierern $( Modernisierern '' NN '' und $( und `` KON `` Traditionalisten $( Traditionalisten '' NN '' in $( in der APPR der SPD ART SPD . NE . $. Vielleicht Vielleicht spricht ADV spricht daraus VVFIN daraus die PROAV die Sehnsucht ART Sehnsucht nach NN nach klaren APPR klaren und ADJA und einfachen KON einfachen Verhältnissen ADJA Verhältnissen : NN : Dort $( Dort der ADV der angeblich ART angeblich rückwärtsgewandte ADJD rückwärtsgewandte , ADJA , im $, im Verteilungsparadigma APPRART Verteilungsparadigma gefangene NN gefangene Parteivorsitzende ADJA Parteivorsitzende , NN , hier $, hier der ADV der umtriebige ART umtriebige Niedersachse ADJA Niedersachse auf NN auf der APPR der Höhe ART Höhe der NN der Zeit ART Zeit , NN , ausgestattet $, ausgestattet mit VVPP mit modernen APPR modernen Antworten ADJA Antworten . NN . $. Eine Eine so ART so zurechtgestylte ADV zurechtgestylte Auseinandersetzung ADJA Auseinandersetzung ist NN ist äußerst VAFIN äußerst mediengerecht ADV mediengerecht und ADJD und kann KON kann immer VMFIN immer wieder ADV wieder angeheizt ADV angeheizt werden VVPP werden , VAINF , bis $, bis im KOUS im medialen APPRART medialen Boxkampf ADJA Boxkampf an NN an der APPR der Parteispitze ART Parteispitze der NN der frische ART frische Modernisierer ADJA Modernisierer allein NN allein im ADV im Ring APPRART Ring steht NN steht . VVFIN . $. Die Die Situation ART Situation der NN der SPD ART SPD und NE und die KON die Probleme ART Probleme der NN der Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik sind NN sind jedoch VAFIN jedoch komplizierter ADV komplizierter . ADJD . $. Das Das bemerkte PDS bemerkte selbst VVFIN selbst der ADV der Spiegel ART Spiegel in NN in seiner APPR seiner vorletzten PPOSAT vorletzten Ausgabe ADJA Ausgabe , NN , indem $, indem er KOUS er zugestehen PPER zugestehen mußte VVINF mußte , VMFIN , daß $, daß Rudolf KOUS Rudolf Scharping NE Scharping und NE und die KON die SPD-Bundestagsfraktion ART SPD-Bundestagsfraktion über NN über durchaus APPR durchaus moderne ADV moderne , ADJA , das $, das heißt PDS heißt angemessene VVFIN angemessene Konzepte ADJA Konzepte in NN in der APPR der Wirtschaftspolitik ART Wirtschaftspolitik verfügen NN verfügen . VVFIN . $. Ein Ein Blick ART Blick auf NN auf die APPR die Politik ART Politik der NN der Bundesländer ART Bundesländer zeigt NN zeigt , VVFIN , daß $, daß dort KOUS dort , ADV , wo $, wo Sozialdemokraten PWAV Sozialdemokraten und NN und Sozialdemokratinnen KON Sozialdemokratinnen Verantwortung NN Verantwortung haben NN haben , VAFIN , eine $, eine durchaus ART durchaus moderne ADV moderne Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik mit NN mit erkennbarem APPR erkennbarem sozialdemokratischen ADJA sozialdemokratischen Profil ADJA Profil gemacht NN gemacht wird VVPP wird . VAFIN . $. Aus Aus nordrhein-westfälischer APPR nordrhein-westfälischer Sicht ADJA Sicht können NN können wir VMFIN wir sagen PPER sagen , VVINF , daß $, daß es KOUS es uns PPER uns unter PPER unter dem APPR dem Stichwort ART Stichwort `` NN `` Bündnis $( Bündnis der NN der Vernunft ART Vernunft '' NN '' gelungen $( gelungen ist VVPP ist , VAFIN , den $, den ökonomischen ART ökonomischen Wandel ADJA Wandel mit NN mit der APPR der ökologischen ART ökologischen Erneuerung ADJA Erneuerung zu NN zu verknüpfen PTKZU verknüpfen und VVINF und dabei KON dabei die PROAV die soziale ART soziale Verantwortung ADJA Verantwortung zu NN zu wahren PTKZU wahren . VVINF . $. Das Das zeigte PDS zeigte sich VVFIN sich sowohl PRF sowohl beim KON beim Erhalt APPRART Erhalt von NN von Arbeitsplätzen APPR Arbeitsplätzen wie NN wie beim KON beim Schaffen APPRART Schaffen neuer NN neuer . ADJA . $. Das Das zeigt PDS zeigt sich VVFIN sich bei PRF bei der APPR der Bewältigung ART Bewältigung eines NN eines tiefgreifenden ART tiefgreifenden Strukturwandels ADJA Strukturwandels in NN in einem APPR einem altindustrialisierten ART altindustrialisierten Land ADJA Land , NN , ohne $, ohne daß APPR daß es KOUS es zu PPER zu sozialen APPR sozialen Brüchen ADJA Brüchen gekommen NN gekommen wäre VVPP wäre . VAFIN . $. Das Das zeigt PDS zeigt sich VVFIN sich beim PRF beim Aufbau APPRART Aufbau einer NN einer modernen ART modernen Dienstleistungs- ADJA Dienstleistungs- und TRUNC und Medienstruktur KON Medienstruktur , NN , um $, um die APPR die uns PRELS uns andere PPER andere beneiden PIS beneiden . VVFIN . $. Deshalb Deshalb wird PROAV wird sich VAFIN sich gerade PRF gerade die ADV die NRW-SPD ART NRW-SPD auf NE auf keinen APPR keinen Fall PIAT Fall auf NN auf die APPR die Scheinalternative ART Scheinalternative `` NN `` Verteilungspartei $( Verteilungspartei '' NN '' oder $( oder `` KON `` Wertschöpfungspartei $( Wertschöpfungspartei '' NN '' einlassen $( einlassen . VVINF . $. NRW NRW lebt NE lebt mit VVFIN mit seiner APPR seiner regionalisierten PPOSAT regionalisierten , ADJA , konsensorientierten $, konsensorientierten Strukturpolitik ADJA Strukturpolitik ein NN ein Politikmuster ART Politikmuster , NN , wie $, wie in PWAV in einem APPR einem Bündnis ART Bündnis unterschiedlicher NN unterschiedlicher sozialer ADJA sozialer Akteure ADJA Akteure gemeinsame NN gemeinsame Gestaltungskräfte ADJA Gestaltungskräfte freigesetzt NN freigesetzt werden VVPP werden können VAINF können . VMFIN . $. Es Es hat PPER hat sich VAFIN sich bewährt PRF bewährt , VVPP , daß $, daß der KOUS der Staat ART Staat die NN die Moderation ART Moderation der NN der gesellschaftlichen ART gesellschaftlichen Prozesse ADJA Prozesse in NN in den APPR den Vordergrund ART Vordergrund stellt NN stellt und VVFIN und nicht KON nicht die PTKNEG die unmittelbare ART unmittelbare Intervention ADJA Intervention . NN . $. Auch Auch bundespolitisch ADV bundespolitisch gibt ADJD gibt es VVFIN es aus PPER aus unserer APPR unserer Sicht PPOSAT Sicht zu NN zu dem APPR dem Weg ART Weg einer NN einer zwischen ART zwischen Arbeitgebern APPR Arbeitgebern , NN , Gewerkschaften $, Gewerkschaften , NN , Bundesbank $, Bundesbank und NN und Staat KON Staat abgestimmten NN abgestimmten Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik keine NN keine erfolgsversprechende PIAT erfolgsversprechende Alternative ADJA Alternative , NN , die $, die dem PRELS dem Dreiklang ART Dreiklang sozialdemokratischer NN sozialdemokratischer Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik entsprechen NN entsprechen würde VVINF würde . VAFIN . $. Eine Eine breit ART breit angelegte ADJD angelegte Debatte ADJA Debatte über NN über eine APPR eine zeitgemäße ART zeitgemäße sozialdemokratische ADJA sozialdemokratische Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik ist NN ist dringend VAFIN dringend geboten ADJD geboten . VVPP . $. Es Es wird PPER wird sich VAFIN sich dann PRF dann schnell ADV schnell zeigen ADJD zeigen , VVINF , daß $, daß mit KOUS mit den APPR den Etikettierungen ART Etikettierungen `` NN `` modern $( modern '' ADJD '' und $( und `` KON `` traditionalistisch $( traditionalistisch '' ADJD '' wenig $( wenig anzufangen PIS anzufangen ist VVIZU ist . VAFIN . $. Noch Noch weniger ADV weniger Sinn PIAT Sinn macht NN macht die VVFIN die Einsortierung ART Einsortierung verantwortlicher NN verantwortlicher Politiker ADJA Politiker an NN an der APPR der Spitze ART Spitze der NN der SPD ART SPD in NE in eines APPR eines der PIS der beiden ART beiden Lager PIAT Lager . NN . $. Dabei Dabei darf PROAV darf dann VMFIN dann auch ADV auch daran ADV daran erinnert PROAV erinnert werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß es KOUS es der PPER der Parteivorsitzende ART Parteivorsitzende Rudolf NN Rudolf Scharping NE Scharping war NE war , VAFIN , der $, der auf PRELS auf dem APPR dem Höhepunkt ART Höhepunkt der NN der Debatte ART Debatte um NN um den APPR den `` ART `` Standort $( Standort Deutschland NN Deutschland '' NE '' die $( die wesentlichen ART wesentlichen Fragen ADJA Fragen stellte NN stellte , VVFIN , an $, an denen APPR denen sich PRELS sich wirtschaftspolitische PRF wirtschaftspolitische Sachkompetenz ADJA Sachkompetenz abzuarbeiten NN abzuarbeiten hat VVIZU hat : VAFIN : $. - - `` $( `` Welche $( Welche Arbeitsplätze PWAT Arbeitsplätze haben NN haben in VAFIN in einem APPR einem hochproduktiven ART hochproduktiven Hochlohnland ADJA Hochlohnland Zukunft NN Zukunft ? NN ? '' $. '' $( - - `` $( `` Wie $( Wie läßt PWAV läßt sich VVFIN sich die PRF die ausgeprägte ART ausgeprägte Furcht ADJA Furcht von NN von Innovationen APPR Innovationen sowohl NN sowohl im KON im deutschen APPRART deutschen Management ADJA Management wie NN wie auch KON auch bei ADV bei vielen APPR vielen Arbeitnehmerinnen PIAT Arbeitnehmerinnen und NN und Arbeitnehmern KON Arbeitnehmern überwinden NN überwinden ? VVINF ? '' $. '' $( - - `` $( `` Wie $( Wie wird PWAV wird vermieden VAFIN vermieden , VVPP , daß $, daß Deutschland KOUS Deutschland den NE den Anschluß ART Anschluß an NN an die APPR die Entwicklungschancen ART Entwicklungschancen qualitativ NN qualitativ hochwertiger ADJD hochwertiger Technologien ADJA Technologien , NN , wie $, wie zum KOKOM zum Beispiel APPRART Beispiel Solarzellen NN Solarzellen und NN und Umwelttechnik KON Umwelttechnik , NN , verpaßt $, verpaßt ? VVFIN ? '' $. '' $( - - `` $( `` Durch $( Durch welchen APPR welchen Schub PWAT Schub bei NN bei der APPR der Entwick-lung ART Entwick-lung moderner NN moderner Arbeitsorganisationen ADJA Arbeitsorganisationen lassen NN lassen sich VVFIN sich Produktivitätsvorteile PRF Produktivitätsvorteile wie NN wie auch KON auch Arbeitszufriedenheit ADV Arbeitszufriedenheit erwirtschaften NN erwirtschaften ? VVINF ? '' $. '' $( - - `` $( `` Wie $( Wie können PWAV können die VMFIN die Investitionen ART Investitionen in NN in Forschung APPR Forschung und NN und Technologie KON Technologie so NN so erhöht ADV erhöht werden VVPP werden und VAINF und der KON der Transfer ART Transfer von NN von Forschung APPR Forschung und NN und Wissenschaft KON Wissenschaft in NN in die APPR die Industrie ART Industrie so NN so verbessert ADV verbessert werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß neue KOUS neue Wachstumsfelder ADJA Wachstumsfelder entstehen NN entstehen ? VVFIN ? '' $. '' $( - - `` $( `` Wie $( Wie lassen PWAV lassen sich VVFIN sich die PRF die Rahmenbedingungen ART Rahmenbedingungen der NN der Finanzpolitik ART Finanzpolitik der NN der Bundesregierung ART Bundesregierung so NN so verbessern ADV verbessern , VVINF , daß $, daß der KOUS der deutsche ART deutsche Export ADJA Export tatsächlich NN tatsächlich eine ADJD eine Chance ART Chance hat NN hat ? VAFIN ? '' $. '' $( - - `` $( `` Können $( Können die VMFIN die Investitionen ART Investitionen in NN in Bildung APPR Bildung und NN und Weiterbildung KON Weiterbildung umfassend NN umfassend erhöht ADJD erhöht und VVPP und optimiert KON optimiert werden VVPP werden ? VAINF ? '' $. '' $( - - `` $( `` Können $( Können die VMFIN die Lohnnebenkosten ART Lohnnebenkosten , NN , die $, die Kosten ART Kosten der NN der Arbeit ART Arbeit , NN , so $, so reduziert ADV reduziert werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß die KOUS die Schaffung ART Schaffung neuer NN neuer Arbeitsplätze ADJA Arbeitsplätze lohnt NN lohnt , VVFIN , ohne $, ohne das KOUI das soziale ART soziale Sicherungssystem ADJA Sicherungssystem durch NN durch Fremdaufgaben APPR Fremdaufgaben zu NN zu ruinieren PTKZU ruinieren ? VVINF ? '' $. '' $( - - `` $( `` Wie $( Wie kann PWAV kann der VMFIN der Staat ART Staat so NN so modernisiert ADV modernisiert werden VVPP werden , VAINF , daß $, daß der KOUS der Standortfaktor ART Standortfaktor Infrastruktur NN Infrastruktur wachstumsfördernd NN wachstumsfördernd und ADJD und nicht KON nicht investitionshemmend PTKNEG investitionshemmend ist ADJD ist ? VAFIN ? '' $. '' $( Die Die Tutzinger ART Tutzinger Rede ADJA Rede Scharpings NN Scharpings hat NE hat , VAFIN , gerade $, gerade weil ADV weil sie KOUS sie diese PPER diese Fragen PDAT Fragen aufgeworfen NN aufgeworfen hat VVPP hat , VAFIN , zu $, zu einem APPR einem empörten ART empörten Aufschrei ADJA Aufschrei in NN in Teilen APPR Teilen der NN der SPD ART SPD geführt NE geführt - VVPP - waren $( waren das VAFIN das die PDS die `` ART `` Traditionalisten $( Traditionalisten '' NN '' ? $( ? $. Die Die Kritik ART Kritik verstummte NN verstummte allerdings VVFIN allerdings schlagartig ADV schlagartig , ADJD , als $, als der KOUS der gedruckte ART gedruckte Text ADJA Text vorlag NN vorlag und VVFIN und die KON die Mühsal ART Mühsal einer NN einer Fachdebatte ART Fachdebatte ins NN ins Haus APPRART Haus stand NN stand . VVFIN . $. Wer Wer sich PWS sich den PRF den hier ART hier zitierten ADV zitierten Fragen ADJA Fragen stellt NN stellt und VVFIN und qualifizierte KON qualifizierte Antworten ADJA Antworten erarbeitet NN erarbeitet , VVFIN , erkennt $, erkennt schnell VVFIN schnell , ADJD , daß $, daß Wirtschaftspolitik KOUS Wirtschaftspolitik nicht NN nicht auf PTKNEG auf Branchen- APPR Branchen- und TRUNC und Industriepolitik KON Industriepolitik oder NN oder gar KON gar Unterstützung ADV Unterstützung eines NN eines einzelnen ART einzelnen Unternehmens ADJA Unternehmens reduziert NN reduziert werden VVPP werden darf VAINF darf . VMFIN . $. Es Es ist PPER ist auch VAFIN auch nicht ADV nicht besonders PTKNEG besonders modern ADV modern , ADJD , bei $, bei einer APPR einer Strukturkrise ART Strukturkrise der NN der DASA ART DASA staatliche NE staatliche Subventionen ADJA Subventionen zu NN zu leisten PTKZU leisten , VVINF , ohne $, ohne die KOUI die Frage ART Frage zu NN zu beantworten PTKZU beantworten , VVINF , welche $, welche strategische PWAT strategische Bedeutung ADJA Bedeutung ein NN ein Sektor ART Sektor , NN , eine $, eine Branche ART Branche oder NN oder ein KON ein Schlüsselunternehmen ART Schlüsselunternehmen für NN für die APPR die Industriestruktur ART Industriestruktur oder NN oder die KON die Versorgungssicherheit ART Versorgungssicherheit des NN des gesamten ART gesamten Landes ADJA Landes hat NN hat . VAFIN . $. Gleichwohl Gleichwohl : ADV : Branchen- $. Branchen- und TRUNC und Industriepolitik KON Industriepolitik an NN an sich APPR sich sind PRF sind nicht VAFIN nicht zu PTKNEG zu kritisieren PTKZU kritisieren und VVINF und aus KON aus nordrhein-westfälischer APPR nordrhein-westfälischer Sicht ADJA Sicht kann NN kann gesagt VMFIN gesagt werden VVPP werden : VAINF : Sie $. Sie ist PPER ist nicht VAFIN nicht nur PTKNEG nur wegen ADV wegen des APPR des Zieles ART Zieles einer NN einer ausgewogenen ART ausgewogenen industriellen ADJA industriellen Struktur ADJA Struktur , NN , sondern $, sondern auch KON auch aus ADV aus Gründen APPR Gründen des NN des sozialen ART sozialen Zusammenhalts ADJA Zusammenhalts der NN der Gesellschaft ART Gesellschaft unverzichtbar NN unverzichtbar . ADJD . $. Diese Diese Erkenntnis PDAT Erkenntnis ist NN ist aber VAFIN aber weder ADV weder neu KON neu noch ADJD noch originell KON originell , ADJD , und $, und wer KON wer Strukturwandel PWS Strukturwandel betreiben NN betreiben will VVINF will , VMFIN , weiß $, weiß aus VVFIN aus Erfahrung APPR Erfahrung , NN , daß $, daß sozialdemokratische KOUS sozialdemokratische Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik weit NN weit mehr ADV mehr ist PIS ist und VAFIN und sein KON sein muß VAINF muß als VMFIN als Branchenpolitik KOKOM Branchenpolitik . NN . $. Und Und auch KON auch der ADV der Zusammenhang ART Zusammenhang von NN von wirtschaftlicher APPR wirtschaftlicher Entwicklung ADJA Entwicklung und NN und Sozialstaat KON Sozialstaat ist NN ist eine VAFIN eine sozialdemokratische ART sozialdemokratische Binsenweisheit ADJA Binsenweisheit . NN . $. In In einer APPR einer Situation ART Situation der NN der stagnierenden ART stagnierenden Reallöhne ADJA Reallöhne und NN und abgeschöpfter KON abgeschöpfter Massenkaufkraft ADJA Massenkaufkraft , NN , auch $, auch aufgrund ADV aufgrund einer APPR einer zu ART zu hohen PTKA hohen Staatsquote ADJA Staatsquote , NN , ist $, ist nicht VAFIN nicht zuletzt PTKNEG zuletzt die ADV die Sozialleistungsquote ART Sozialleistungsquote und NN und inbesondere KON inbesondere eine ADV eine sozial- ART sozial- und TRUNC und leistungsorientierte KON leistungsorientierte Steuerpolitik ADJA Steuerpolitik eines NN eines der PIS der wichtigsten ART wichtigsten Instrumente ADJA Instrumente der NN der Stabilisierung ART Stabilisierung der NN der Binnennachfrage ART Binnennachfrage . NN . $. Wir Wir können PPER können nicht VMFIN nicht sagen PTKNEG sagen , VVINF , daß $, daß sich KOUS sich die PRF die Partei ART Partei gerade NN gerade um ADV um den APPR den letzten ART letzten Komplex ADJA Komplex in NN in diesem APPR diesem Jahr PDAT Jahr nicht NN nicht gekümmert PTKNEG gekümmert hätte VVPP hätte . VAFIN . $. Wir Wir müssen PPER müssen uns VMFIN uns statt PPER statt dessen APPR dessen fragen PDS fragen , VVINF , ob $, ob unser KOUS unser Bemühen PPOSAT Bemühen auf NN auf diesem APPR diesem Feld PDAT Feld zu NN zu undeutlich PTKA undeutlich konturiert ADJD konturiert war VVPP war und VAFIN und warum KON warum unsere PWAV unsere Erfolge PPOSAT Erfolge in NN in der APPR der Öffentlichkeit ART Öffentlichkeit so NN so wenig ADV wenig wahrgenommen ADV wahrgenommen werden VVPP werden . VAFIN . $. Beim Beim Jahressteuergesetz APPRART Jahressteuergesetz scheint NN scheint uns VVFIN uns das PPER das übrigens PDS übrigens ein ADV ein Stück ART Stück besser NN besser gelungen ADJD gelungen zu VVPP zu sein PTKZU sein ; VAINF ; $. da da wird ADV wird die VAFIN die sozialdemokratische ART sozialdemokratische Handschrift ADJA Handschrift für NN für viele APPR viele deutlich PIS deutlich . ADJD . $. Die Die Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion hat NN hat mit VAFIN mit ihrem APPR ihrem Vorschlag PPOSAT Vorschlag zur NN zur ökologischen APPRART ökologischen Steuerreform ADJA Steuerreform einen NN einen in ART in der APPR der Fachwelt ART Fachwelt - NN - allerdings $( allerdings leider ADV leider nicht ADV nicht überall PTKNEG überall in ADV in der APPR der Partei ART Partei - NN - hervorragend $( hervorragend aufgenommenen ADJD aufgenommenen Vorschlag ADJA Vorschlag unterbreitet NN unterbreitet , VVPP , der $, der mit PRELS mit dem APPR dem jetzt ART jetzt verbreiteten ADV verbreiteten Gerede ADJA Gerede , NN , die $, die Bundestagsfraktion ART Bundestagsfraktion und NN und ihr KON ihr Vorsitzender PPOSAT Vorsitzender Scharping NN Scharping seien NE seien ein VAFIN ein Hort ART Hort des NN des Traditionalismus ART Traditionalismus , NN , schlecht $, schlecht zusammenpaßt ADJD zusammenpaßt . VVFIN . $. Die Die ganze ART ganze SPD ADJA SPD tät NE tät deshalb VVFIN deshalb gut PROAV gut daran ADJD daran , PROAV , sich $, sich auf PRF auf oberflächliche APPR oberflächliche Personalisierungen ADJA Personalisierungen und NN und vorschnell KON vorschnell aufgeklebte ADJD aufgeklebte Etikette ADJA Etikette nicht NN nicht einzulassen PTKNEG einzulassen . VVIZU . $. Es Es geht PPER geht vielmehr VVFIN vielmehr darum ADV darum , PROAV , den $, den Partei- ART Partei- und TRUNC und Fraktionsvorsitzenden KON Fraktionsvorsitzenden darin NN darin zu PROAV zu unterstützen PTKZU unterstützen , VVINF , die $, die von ART von ihm APPR ihm richtig PPER richtig gestellten ADJD gestellten Fragen ADJA Fragen in NN in das APPR das Bewußtsein ART Bewußtsein der NN der gesamten ART gesamten Partei ADJA Partei zu NN zu heben PTKZU heben und VVINF und die KON die sich ART sich abzeichnenden PRF abzeichnenden Konturen ADJA Konturen einer NN einer modernen ART modernen , ADJA , also $, also sozialdemokratischen ADV sozialdemokratischen Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik weiter NN weiter zu ADV zu schärfen PTKZU schärfen . VVINF . $. Wirklich Wirklich schlimm ADJD schlimm wäre ADJD wäre dagegen VAFIN dagegen der PROAV der resignativ-sarkastische ART resignativ-sarkastische Rückzug ADJA Rückzug auf NN auf den APPR den Satz ART Satz : NN : `` $. `` Was $( Was sozialdemokratisch PWS sozialdemokratisch ist ADJD ist , VAFIN , ist $, ist nicht VAFIN nicht machbar PTKNEG machbar . ADJD . $. Was Was machbar PWS machbar ist ADJD ist , VAFIN , ist $, ist nicht VAFIN nicht sozialdemokratisch PTKNEG sozialdemokratisch . ADJD . '' $. '' $( Er Er hat PPER hat schon VAFIN schon manche ADV manche wirtschaftspolitische PIAT wirtschaftspolitische Debatte ADJA Debatte in NN in den APPR den letzten ART letzten 15 ADJA 15 Jahren CARD Jahren ( NN ( ohne $( ohne vorzeigbares APPR vorzeigbares Ergebnis ADJA Ergebnis ) NN ) im $( im Dissens APPRART Dissens beendet NN beendet . VVPP . $. Die Die SPD ART SPD muß NE muß sich VMFIN sich konzentrieren PRF konzentrieren auf VVINF auf die APPR die eng ART eng miteinander ADJD miteinander verknüpften ADV verknüpften Zukunftsthemen ADJA Zukunftsthemen : NN : $. - - eine $( eine ökologiebewußte ART ökologiebewußte Wirtschaftspolitik ADJA Wirtschaftspolitik , NN , die $, die die PRELS die Herausforderung ART Herausforderung globalisierter NN globalisierter Kapital- ADJA Kapital- und TRUNC und Arbeitsmärkte KON Arbeitsmärkte annimmt NN annimmt und VVFIN und nicht KON nicht länger PTKNEG länger die ADJD die Illusion ART Illusion verbreitet NN verbreitet , VVFIN , nationalstaatliches $, nationalstaatliches Handeln ADJA Handeln allein NN allein könne ADV könne wirtschaftliche VMFIN wirtschaftliche Prozesse ADJA Prozesse nachhaltig NN nachhaltig steuern ADJD steuern . VVINF . $. - - die $( die Konsolidierung ART Konsolidierung der NN der öffentlichen ART öffentlichen Haushalte ADJA Haushalte , NN , damit $, damit wir KOUS wir nicht PPER nicht weiter PTKNEG weiter auf ADV auf Kosten APPR Kosten kommender NN kommender Generatio