Links

CoLi & Universität

  • CoLi-Webmail
  • Das CoLi-Wiki
    (bitte beachte, das manche Teile nur über VPN erreichbar sind.)
    Hierbei handelt es sich nicht um eine Seite zur Computerlinguistik an sich, sondern um eine Hilfeseite zu technischen Fragen bezüglich der CoLi in Saarbrücken (E-Mail-Adresse, Server, ...)
    Zu erwähnen sind vor allem diese beiden Seiten:
  • Webmail der Universität
  • Anleitung zum Einrichten eines VPN-Clients, nützlich wenn man von zu Hause aus Unterlagen herunterladen möchte, die nur über den IP-Bereich der Universität verfügbar sind.
  • Das LSF/HISPOS (oder wie das Ding auch heißt.) Universitätsweites Vorlesungsverzeichnis, Anmeldung zu Prüfungen, etc.
  • Das KVV (Kommentiertes Vorlesungsverzeichnis) der CoLi
  • Die Informationsseite zum Bachelor, hier sind besonders folgende Links hervorzuheben:

Computerlinguistisches

  • Das X-Bar-Schema, mit weiteren Erklärungen zu Komplement und Adjunkt zum Beispiel.

Programmiersprachliches

Konsultiere hierzu am Besten auch unsere Infoseiten zu Python, UNIX und LaTeX.

  • draw.io: Diagramme erstellen, sehr hilfreich z.B. bei UML-Diagrammen.

LaTeX

Konsultiere hierzu am Besten auch unsere Infoseiten zu LaTeX.

  • Cheat sheet zur LaTeX-Klasse "Beamer" (für Präsentationen)

Sprachwissenschaftliches

Konsultiere hierzu am Besten auch unsere Infoseiten zu IPA.

  • Interessanter Forumeintrag zum Thema Affrikate und Diphtonge.
  • WebMAUS: ein automatisches Annotierungstool von dem Bavarian Archive for Speech Signals (BAS) man lädt ein Signalfile hoch und ein Textfile zu dem Signalfile, herausgegeben wird ein fertig annotiertes + segmentiertes TextGrid.

Mathematisches

  • Merkmalsarten, wahrscheinlich hilfreich in der ersten Hälfte von Mathematische Grundlagen III.
  • Ein Huffman Tree Generator, wahrscheinlich hilfreich in der zweiten Hälfte von Mathematische Grundlagen III.

Sprachkurse

  • Das Sprachenzentrum
  • jisho.org, japanisch für Wörterbuch, bietet dir ein englisch-japanisches Wörterbuch (beide Richtungen), sowie die Möglichkeit, Suchanfragen in Romaji, Hiragana oder Katakana einzugeben. Außerdem kannst du dir genauer ansehen, wie ein bestimmtes Kanji geschrieben wird.
  • Western numbers to Kanji: 1340 in Kanji? Mit dieser Seite ist das schnell gemacht.

Bücher

Zuerst einmal sei gesagt, dass man viele Bücher im IP-Bereich der Universität (siehe VPN-Client) kostenlos herunterladen kann, meist als .pdf, manchmal sogar als .epub. Bevor du also massig Geld für einen riesigen Wälzer hinblätterst, mach dich schlau:

  • Beim Springer-Verlag findest du mehr als 200.000 Bücher, auch welche zum Thema Computerlinguistik.
  • Bei De Gruyter findest du auch eine Vielzahl von Bücher, unter anderem das Buch zur Vorlesung "Programmierung 1" von Gert Smolka.

Nicht fündig geworden? Da gibt es noch andere Anlaufstellen:

  • Die SULB (Saarländische Universitäts- und Landesbibliotek), zu finden in Gebäude B1.1 auf dem Campus, unter der Woche sogar bis 9 Uhr abends geöffnet. Mehr Infos findest du auf der verlinkten Homepage.
  • In Gebäude C7.2 gibt es die Institutsbibliothek der CoLi. Wenn du etwas zu unseren Vorlesungen, Seminaren oder gar z.B. für eine Bachelorarbeit suchst, müsstest du hier fündig werden.
  • Die Campusbibliothek für Informatik und Mathmatik in Gebäude E2.3

Computerlinguistisches

  • Carstensen, K.-U. et al. (2009). Computerlinguistik und Sprachtechnologie: Eine Einführung. Heidelberg, Deutschland: Spektrum Akademischer Verlag.
    ISBN: 978-3-8274202-3-7
    Eine Einführung bzw. Zusammenfassung zum Thema Computerlinguistik. (Dieses Buch wird in keiner Vorlesung explizit benötigt.)

Sprachwissenschaftliches

  • Höhle, B. (Hg.) (2010). Psycholinguistik. Berlin, Deutschland: Akademie Verlag.
    ISBN: 978-3-0500493-5-9
  • Bußmann, H. (Hg.) (2002). Lexikon der Sprachwissenschaft. Stuttgart, Deutschland: Alfred Kröner Verlag.
    ISBN: 3-520-45203-0

Sprachkurse

  • Hammes, T. (2006). Japanisch im Sauseschritt 1 (Universitätsausgabe mit Kana und Kanji). Zell/Mosel, Deutschland: Doitsu Center.
    ISBN: 978-4-9900384-5-8
    Das Unterrichtsbuch für die ersten Semester Japanisch. (Achtung: Von diesem Buch gibt es zwei Ausgaben, bitte darauf achten, die Universitätsausgabe zu besorgen.)