Sie befinden sich hier: eLAUT / Einzelsprachen / Tschechisch

zuletzt aktualisiert: 20. Mai 2008

Tschechisch
diese Seite als PDF

Die Beschreibung des Lautinventars des Tschechischen folgt den Referenzen:


Konsonanten | Vokale | Textbeispiel


 

Konsonanten



 

IPA SAMPA Beispiel     IPA SAMPA Beispiel  
p p pero (Stift)    f f fakulta (Fakultät)
b b bota (Schuh)   v v váza (Vase)
t t tento (dies)   s s síla (Strenge)
d d dům (Haus)   z z zima (Winter)
c c lo (Körper)   ʃ S šest (sechs)
ɟ J\ lo (Gewehr)   ʒ Z žena (Frau)
k k kolo (Rad)   x x chleba (Brot)
g g galerie (Galerie) ɦ h\ hora (Berg)
m m matka (Mutter) r r ruka (Hand)
n n noha (Bein) Q\ řeka (Fluss)
ɲ J co (etwas) j j jeden (eins)
ŋ* N* l l les (Wald)

* der velare Nasal tritt ausschließlich vor velaren Plosiven auf.
 


Konsonanten | Vokale | Textbeispiel


 

Vokale

         
 

 

IPA SAMPA Beispiel  
i: míle (Meile)
ɪ I mile (nett)
ɛː E: lét (Sommer)
ɛ E let (Flug)
a: řád (Auftrag)
a a řad (Krach)
o: gól (Ziel)
o o voda (Wasser)
u: dumů (zuhause)
u u domu (Haus)
ou o_u moucha (Fliege)
au** a_u** auto (Auto)
ɛu** E_u** neutrální (neutral)

** Diese Diphthonge treten ausschließlich in Lehnwörtern auf.
 

                     


Konsonanten | Vokale | Textbeispiel


Textbeispiel  ( anhören)
den ganzen Text anhören (1,5 MB)

orthografisch:

IPA:

SAMPA:

Severak a Slunce se hádali, kdo z nich 'sɛvɛraːk a 'slunts̑ɛ sɛ 'ɦaːdalɪ gdo 'z ɲɪx 'sEvEra:k a 'sluntsE sE 'h\a:dalI gdo 'z JIx
 je silnĕjší. V tom spatřili  pocestného, jɛ 'sɪlɲɛjʃiː. f tom 'spatr̞ɪlɪ 'potsɛstnɛːɦo, jE 'sIlJEjSi: f tom 'sparItI 'potsEstnE:ho,
 který kráčel zahalen pláštĕm. 'ktɛriː 'kraːtʃɛl 'zaɦalɛn 'plaːʃcɛm. 'ktEri: 'kra:tSEl 'zah\alEn 'pla:ScEm.
 Ujednali tedy, že ten se má povatžovat 'ujɛdnalɪ tɛdɪ ʒɛ 'tɛn sɛ maː 'povaʒovat 'ujEdnalI tEdI ZE 'tEn sE ma: 'povaZovat
za silnĕjšho, kdo první dokáže, 'za sɪlɲɛjʃiːɦo gdo 'prvɲiː 'dokaːʒɛ, 'za sIlJEDi: h\o gdo 'prvni: 'doka:ZE,
 aby so pocestný svlékl plášt. 'abɪsɪ 'pots̑ɛstniː 'svlɛːkl 'plaːʃc. 'abIsI 'potsEstni: 'svle:kl 'pla:Sc.

 

Sie befinden sich hier: eLAUT / Einzelsprachen / Tschechisch