LINGUISTICALLY INTERPRETED CORPORA (LINC-2000)

                     A workshop to be held at Coling 2000
        the 18th International Conference on Computational Linguistics

                           Luxembourg, 6 August 2000

                     http://www.coling.org/workshops.html
                      http://www.coli.uni-sb.de/linc2000

                
                               WORKSHOP PROGRAM


 9:00 -  9:30 Opening Session
              Anne Abeille, Thorsten Brants, Hans Uszkoreit

 9:30 - 10:00 Comparing Linguistic Interpretation Schemes for English Corpora
              Eric Atwell, George Demetriou, John Hughes, Amanda Schiffrin
              Clive Souter, Sean Wilcock
  
10:00 - 10:30 Dependency-based Syntactic Annotation of a Chinese Corpus
              Tom B. Y. Lai, Huang Changning 
  
10:30 - 11:00 Coffee Break

11:00 - 11:30 The Italian Syntactic-Semantic Treebank: Architecture, 
              Annotation, Tools and Evaluation
              S. Montemagni, F. Barsotti, M. Battista, N. Calzolari,  
              O. Corazzari, A. Zampolli, F. Fanciulli, M. Massetani, 
              R. Raffaelli, R. Basili, M. T. Pazienza, D. Saracino, 
              F. Zanzotto, N. Mana, F. Pianesi, R. Delmonte 
  
11:30 - 12:00 Where Should Annotation Stop?
              Geoffrey Sampson 

12:00 - 12:30 A Statistical Account on Word Order Variation in German
              Daniela Kurz 

12:30 - 14:00 Lunch Break

14:00 - 14:30 Bottom-Up Tagset Design from Maximally Reduced Tagset
              Peter Dienes, Csaba Oravecz 
  
14:30 - 15:00 The Detection of Inconsistency in Manually Tagged Text
              Hans van Halteren 
  
15:00 - 15:30 Grammar-Based Corpus Annotation
              Stefanie Dipper
  
15:30 - 16:00 Coffee Break

16:00 - 16:30 Automatic Procedures in Tectogrammatical Tagging
              Alena Bohmova, Petr Sgall 
  
16:30 - 17:00 Considering Automatic Aids to Corpus Annotation
              David Day, Benjamin Wellner
  
17:00 - 17:30 Final Discussion: Current and Future Directions 
              in Corpus Annotation
              Anne Abeille, Thorsten Brants, Hans Uszkoreit


CONTACT:
  Thorsten Brants
  email: thorsten@coli.uni-sb.de

REGISTRATION:
  URL: http://www.coling.org/reg.html
  select ``Workshops'' (or secure form for workshops)